common_voice_en_18540003	Quan hi ha poca aigua, eviteu malgastar-la.	Quan s ⁇ aguarda l ⁇ aigua, avoid westerners	Quan s ⁇ està traçant l ⁇ aigua, evita la mort.	Quan es tragueix l'aigua, evita l'indigestació	Quan l'aigua està blocada, evita els endures occidentals	Quan l'aigua està cruzada, evita els efectes de l'oest
common_voice_en_18540005	Conduiràs amb ella cap al seu metge.	La portaràs a portar-te'n.	Se'l transportarà amb ella a casa.	T'anaràs amb ella a la seva porta.	Sortiràs amb ella a l'home.	Estàs arrelant-te amb ella a la porta.
common_voice_en_18540006	Celia va retrocedir, tremolant.	Celia es va encongir, tremolant.	Celia es va encongir, tremolant.	Celia es va encongir, tremolant.	La Celia es va encongir, tremollant.	La Celia es va encongir, tremojant.
common_voice_en_65557	Tens un anell?	Tens un anell?	Tens un anell?	Tens un anell?	Tens un anell?	Tens un anell?
common_voice_en_65559	Ni tan sols li ho vaig preguntar.	Ni tan sols el vaig preguntar.	Ni tan sols li vaig preguntar.	Ni tan sols li vaig preguntar.	Ni tan sols el vaig demanar.	Ni tan sols li ho vaig preguntar.
common_voice_en_19594267	El llac més gran de Mongòlia per zona, el llac d’Uvz es troba a la depressió dels Grans Llacs.	El llac més gran de Mongòlia per àrea, el llac Yves, és a la depressió dels Grancs.	El llac més gran de Mongolia per àrea, el llac Uss, es troba a la Depressió dels Grancs Llacs.	El llac més gran de Mongolia per àrea, el llac Yus, es troba a la Depressió dels Grans Llacs.	El llac més gran de Mongòlia per àrea, el llac Ues, és a la depressió de Grandes Llacs.	El llac més gran de Mongòlia per àrea, el llac Uves, es troba a la depressió de els Grandes Llacs.
common_voice_en_19594268	La reunificació resultant amb Roma romangué sòlida fins avui.	La unificació insundent amb Roma ha durat incessant fins avui.	La unificació insundera amb Roma ha durat sense trencar fins avui.	La unificació insundida amb Roma ha durat i ha trencat fins avui.	La unificació insundent amb Roma ha durat sense parar fins avui en dia.	La unificació insumània amb Roma ha durat i s'ha trencat fins a avui.
common_voice_en_19594269	Les cadenes poden estar fetes de metall o acer.	Les cordes poden ser de bronze o aceri.	Les cordes poden ser de bronze o acera.	Les cordes poden ser de bronze o d'acer.	Les cordes poden ser de bronze o d'acer.	Les cordes poden ser de bronze o d'acer.
common_voice_en_18282099	Andrew es va arraulir a la caixa.	Andrew es va arrogar a la caixa.	Andrew es va arroblar a la caixa.	Andrew es va arrellar a la caixa.	L'Andrew es va encorgar a la caixa.	L ⁇ Andrew es va arropinar a la caixa.
common_voice_en_2518264	L’àcid crema i fa forats a la roba de llana.	L'àcid crema forats en la tela de llana.	L'àcid fa buits en el cos de llana.	L'àcid crema forats en el llit de la llana.	L'àcid crema forats a la plassa de llana.	L'àcid crema forats en el plàsti de llana.
common_voice_en_18909686	Això va ser descrit més tard per Henry Seebohm i anomenat «duc pescador de Blakiston».	Això va ser descrit més tard per Henry Seabom i anomenat "la corneta de Blackeston".	Això va ser descrit més tard per Henry Seabomb i anomenat Blackeston's "fishhound".	Això va ser descrit més tard per Henry Seabom i anomenat "l'aus de peix de Blackeston".	Això va ser descrit més tard per Henry Seabom i va anomenar "Blakeston's fish owl".	Això va ser descriut més tard per Henry Seabom i anomenat "Blackeston's fish-owl".
common_voice_en_18909688	També pot levitar una mica.	També és capaç de levitar-se a curtes distàncies.	També és capaç de levitar-se sobre curtes distàncies.	També és capaç de levitar-se sobre breus distàncies.	També és capaç de levitar-se a breus distàncies.	També és capaç de levitar-se a breus distàncies.
common_voice_en_18909689	Letta podia continuar així amb el seu govern de coalició.	Per tant, Little va poder continuar el seu govern de gran coalició.	Per tant, Poita podria continuar el seu govern de la gran coalició.	Possiblement Little va poder continuar el seu govern de la Gran Coalició.	Littar va poder, així, continuar el seu govern de la gran coalició.	D'aquesta manera, Little va poder continuar el seu govern de la Gran Coalició.
common_voice_en_18460666	Vols rebutjar-ho sense provar-ho?	Treu-ho sense gust.	Empuja-lo sense gust.	El treu sense gotejar-lo.	Posa't lluny sense provar-lo.	Posa'l lluny sense gustar-ho.
common_voice_en_18460690	No tinc esperança, i arribarà a la seva fi.	No tinc esperança, i ha acabat-ho.	Sóc desesperat, i en haurà un final.	Sóc desesperat, i hi ha un final.	Sóc desesperat, i hi ha un final.	Tinc esperança i l'esgotament s'acaba.
common_voice_en_18460692	No t’entenc, Jeeves.	No et seguim, Jeeves.	No t'explico, Jeeves.	No t ⁇ escolta, Jeeves.	No t ⁇ està seguint, Jeeves.	No t'he segut, Jeeves.
common_voice_en_485640	Els plans meticulosos fallen si no hi ha sort.	Els plans ben fets fracasen sense sort.	Els plans netos fallaken sense sort.	Els plans netos fallaen sense sort.	Els plans nets fracassen sense sort.	Els plans netes fracassen sense sort.
common_voice_en_89833	M’encanta el braçalet que portes.	És una pulsera genial que portes.	És una pulsera magnífica que portes.	És una pulseta magnífica que tens.	És una pulseta genial que estàs portant.	Aquesta és una pulsera guapa que esteu portant.
common_voice_en_19001715	El budisme a l’Afganistan va ser completament eliminat pels Saffarids, Ghaznavids i els Ghurids.	El budisme en Afganistan va ser efectivament removat menys safarius, gaznovits i gurdics.	El budisme en Afghanistan va efectivament romure les bàsiques safarits, goznovits i gurdis.	El budisme en l'Afganistan va ser efectivament rimovat per Zafariz, Goznovic i Gurdiz.	El budisme a l'Afganistan va ser eficaçment removat per les safarides, gaznovids i gurdis.	El budisme en l'Afganistan va ser efèctivament removeit a les Safarids, Ghaznovits i Gurdis.
common_voice_en_19001716	Aquest sistema permet un canó flotant totalment gratuït.	El sistema permet un canó completament lliure.	El sistema permet un barril que flota completament lliure.	El sistema permet un canó que flota completament lliure.	El sistema permet un canon completament lliure de flotes.	El sistema permet un canó completament lliure de flusió.
common_voice_en_19001719	Aquests distribuïdors destacats de murderabilia es poden trobar als llocs web següents.	Aquests dealers destacats de Murdabela es poden trobar als següents llocs web.	Aquests comerciants destacats de murderabilla es poden trobar als següents llocs web.	Aquests comerciants destacats de murdarabilla es poden trobar als següents llocs web.	Aquests destacats comerciants de murderabil·las es poden trobar als següents llocs web.	Aquests destacats comerciants de murderabilla es poden trobar als següents llocs web.
common_voice_en_9774	Li encanta llegir, però no està segura de com això l'ajuda a ser més creativa.	Li encanta llegir, però no està segura de com la lectura li ajuda a ser més creativa.	Li encanta llegir, però no està segura de com la lectura l'ajuda a ser més creativa.	Li agrada llegir, però no està segura de com la lectura l'ajuda a ser més creativa.	Li encanta llegir, però no està segura de com la lectura l'ajuda a ser més creativa.	Li encanta llegir, però no està segura de com la lectura l'ajuda a ser més creativa.
common_voice_en_26370	Gràcies per la història i sort amb la lluna de mel.	Gràcies per la història i bona sort a la teva lluna de mel.	Gràcies per la història i bona sort a la teva lluna de mel.	Gràcies per la història i bona sort a la teva lluna de mel.	Gràcies per la història i bona sort a la teva lluna de mel.	Gràcies per la història i bona sort a la teva lluna de mel.
common_voice_en_26372	Si ja saps l'hora, per què me la preguntes?	Si saps l'hora, per què em preguntes?	Si saps la hora per què em preguntes a mi?	Si saps la hora per què em preguntes a mi?	Si saps la hora per què em preguntes a mi?	Si saps l'hora, per què em preguntes a mi?
common_voice_en_17260994	El llop salta pel voltant de la granja només per trobar un explorador de safari cantant una òpera de Vivaldi.	El guineu va saltar per la vora de la granja, només per trobar un explorador de safari cantant una òpera de Vivaldi.	El guineu va saltar a través de la vora de la granja, només per trobar un explorador de safari cantant una òpera de Vivaldi.	El guineu va saltar a través de la vora de la granja, només per trobar un explorador de safari cantant una òpera de Vivaldi.	El guineu va saltar a través de la vora de la granja, només per trobar un explorador de safari cantant una òpera de Vivaldi.	El guineu va saltar per l'extrem de la granja, només per trobar un explorador de safari cantant una òpera de Vivaldi.
common_voice_en_18881599	S'ha enviat l'"Express" per investigar la zona i no ha trobat res.	Es va enviar express a investigar la zona, sense trobar res.	Es va enviar el expres per investigar la zona, no trobant res.	Express va ser enviat a investigar la zona, no trobant res.	L'express va ser enviat per investigar la zona, sense trobar res.	L'express va ser enviat per investigar la zona, no trobant res.
common_voice_en_18881604	Això ajuda a reduir els problemes que provoca la falta d'hemoglobina.	Això ajuda a reduir els problemes causats per la falta d ⁇ hemoglobina	Això ajuda a reduir els problemes causats per la manca d ⁇ hemoglobina.	Això ajuda a reduir els problemes causats per la manca d'hemoglobina.	Això ajuda a reduir els problemes causats per la manca d ⁇ hemoglobina.	Això ajuda a reduir els problemes causats per la falta d ⁇ hemoglobina.
common_voice_en_18881605	L'arqueologia tradicional rebutja rotundament aquestes disputes.	Aquestes objeccions són categòricament rebutjades per l'arqueologia mainstream.	Aquestes discussions són categòricament rebutjades per l'arqueologia convencional.	Aquestes disputes són categòricament rebutjades per l'arqueologia convencional.	Aquestes disputacions són categòricament rebutjades per l'arqueologia mainstream.	Aquestes controvèrsia són categòricament rebutjades per l ⁇ arqueologia mainstream.
common_voice_en_180278	Se suposava que baixaria i et vindria a trobar.	Ella s'havia de venir i agafar-te.	Se suposava que havia de baixar i buscar-te.	Se suposava que hauria de baixar i agafar-te.	Se suposava que havia de baixar i agafar-te.	Se suposava que havia de baixar i agafar-te.
common_voice_en_180279	No hi viuria com un fantasma.	No hi viuria com un fantasma.	No hi viuria com a fantasma.	No vivria en ella com un fantasma.	No hi viuria com un fantasma.	No viuré en ella com a fantasma.
common_voice_en_696251	El nen havia notat que l'anglès estava irritable i s'havia deixat els llibres.	El noi havia notat que l'anglès era irritable i mancava els seus llibres.	El noi havia notat que l'anglès era irritable i li faltaven els llibres.	El noi s'havia adonat que l'anglès era irritable i li mancaven els llibres.	El noi s'havia adonat que l'anglès era irritable i va perdre els seus llibres.	El noi s'havia adonat que l'anglès era irritable i faltava els seus llibres.
common_voice_en_19049974	La seva carrera va acabar aviat per una lesió ocular.	La seva carrera es va reduir per una lesió a l'ull.	La seva carrera va ser interrompida per una lesió ocular.	La seva carrera va ser interrompida per una lesió ocular.	La seva carrera va ser interrompuda per una lesió a l'ull.	La seva carrera va ser interrompida per una lesió de l'ull.
common_voice_en_19049975	Les supermatrius de dimensions compatibles es poden afegir o multiplicar igual que les matrius ordinàries.	Les supermatrices de dimensions compatibles es poden afegir o multiplicar just com per a matrices ordinàries.	Les supermatrícules de dimensions compatibles es poden afegir o multiplicar com per a matrícula ordinària.	Les supermatrices de dimensions compatibles es poden afegir o multiplicar igual que per a les matrices ordinàries.	Les supermatrices de dimensions compatibles es poden afegir o multiplicar com per a les matrices ordinàries.	Les supermatrículas de dimensions compatibles es poden afegir o multiplicar igual que per a les matrícules ordinàries.
common_voice_en_19049976	Es troba a prop del sud del Denali, el pic més alt d'Amèrica del Nord.	És aproximadament al sud de Dannelly, el pic més alt d'Amèrica del Nord.	Està aproximadament al sud de Denali, el cim més alt d'Amèrica del Nord.	Està aproximadament al sud de Danele, el cim més alt d'Amèrica del Nord.	És aproximadament al sud de Danaley, el pic més alt d'Amèrica del Nord.	Es troba aproximadament al sud de Dannelley, el pic més alt d'Amèrica del Nord.
common_voice_en_19765134	Les ciutats provincials del Vietnam estan sotmeses al govern de la província.	Les ciutats provincials del Vietnam es troben sota el govern de la província.	Les ciutats provincials del Vietnam es troben sota el govern de la província.	Les ciutats provincials del Vietnam estan posades sota el govern de la província.	Les ciutats provincials de Vietnam estan submeses al govern de la província.	Les ciutats provincials de Vietnam es posen sota el govern de la província.
common_voice_en_19765136	Cinc anys més tard el va portar a Dresden.	Cinc anys més tard el va portar a Dresde.	Cinc anys més tard el va portar a Dresda.	Cinc anys més tard el va portar a Dresden.	Cinc anys més tard el va portar a Dresda.	Cinc anys més tard el va portar a Dresde.
common_voice_en_19765138	De manera estàndard, el Croma està equipat amb un circuit de frens antibloqueig i distribució de la força de frenada.	Com a estàndard, el Croma està equipat amb un sistema de fre antibloqueig i distribució de força de fre electrònic.	Com a estàndard, el Chrome està equipat amb un sistema de fren antibloqueig i distribució de força de fren electrònic.	Com a estàndard, el Chrome està equipat amb un sistema de frenatge antibloqueig i una distribució d'ampida electrònic.	Com a estàndard, el Chroma està equipat amb un sistema de frenar antibloqueig i distribució de frena electrònica.	Com a estàndard, el Chroma està equipat amb un sistema de frenatge antibloqueig i una distribució de força de frenatge electrònic.
common_voice_en_19688061	El Carter té dos fills: una nena que es diu Taleya y un nen que es diu Tamere.	Carter té dos fills; Talya la seva filla i Tamere el seu fill.	Carter té dos fills; Talya la seva filla i Tamere el seu fill.	Carter té dos fills; Talya la seva filla i Tamere el seu fill.	Carter té dos fills; Talya la seva filla i Tamere el seu fill.	Carter té dos fills; Talya, la seva filla, i Tamere, el seu fill.
common_voice_en_19688062	Quan els nivells d'oxigen dissolt baixen a nivells hipòxics, els peixos i altres animals marins s'asfixien.	Quan els nivells d'oxigen dissoluts cauen a nivells hipoxics, els peixos i altres animals marins es suffoquen.	Quan els nivells d'oxigen dissoluts van disminuir a nivells hipofòsics, els peixos i altres animals marins s'esfoquen.	Quan els nivells d'oxigen dissoluts disminuïen fins a nivells hipoctics, els peixos i altres animals marins s'assequen.	Quan els nivells d'oxigen dissolts es duen a baixar a nivells hipòxics, els peixos i altres animals marins es sufoquen.	Quan els nivells d ⁇ oxigen dissoluts s ⁇ havien reduït a nivells hipoxics, els peixos i altres animals marins es sufoquen.
common_voice_en_19688064	Adams va tenir una vida problemàtica.	Adams va tenir una vida difícil.	Adams va tenir una vida preocupada.	Adams va tenir una vida problemàtica.	Adams va tenir una vida problemàtica.	Adams va tenir una vida en dificultats.
common_voice_en_19690060	Va assistir a l'Escola secundària Dudley.	Va assistir a Dudley Middle Comprehensive School.	Va assistir a Dudley Middle Comprehensive School.	Va assistir a l'Escola Comprehensiva Dudley Middle.	Va assistir a l'escola comtéu de Dudley Middle.	Va assistir a l'Escola Comprehensiva Mids d'Dudley.
common_voice_en_19690063	Originalment s'anomenava "Escola de comerç i ciència nacional".	Originalment anomenat "Escola de Comerç i Ciència Domèstica".	Originalment anomenat "Escola de Comerç i Ciències Domèstiques".	Originalment anomenat "Escola de Comerç i Ciències Domèstiques".	Originalment anomenat l'"Escola de Comerç i Ciències Domèstiques".	Originalment anomenada "Escola de Comerç i Ciències Domèstiques".
common_voice_en_19690064	Conduïa amb la seva filla Anna, qui va sobreviure a l'accident.	Estava conduint amb la seva filla Anna, que va sobreviure a l'accident.	Estava conduint amb la seva filla Anna, que va sobreviure a l'accident.	Estava conduint amb la seva filla Anna, que va sobreviure a l'accident.	Estava conduint amb la seva filla Anna, que va sobreviure a l'accident.	Es va conduir amb la seva filla Anna, que va sobreviure a l'accident.
common_voice_en_18260377	Tothom vol agradar als altres, és completament natural.	Tothom vol ser com ell, és perfectament natural.	Tothom té el desig d'estar com ell, és perfectament natural.	Tothom té el desig d'estar com ell, és perfectament natural.	Tothom té el desig d'haver-ho, és perfectament natural.	Tothom té un desig de ser semblant a ell, és perfectament natural.
common_voice_en_18260378	Tothom hauria de tenir accés a assistència sanitària bàsica.	Tothom hauria d'haver accés a la salut bàsica.	Tothom ha d'avoir accés a la salut bàsica.	Tots han d'haver accés a l'assistència sanitària bàsica.	Tothom hauria d' tenir accés a les cueres mèdiques bàsiques.	Tothom ha d'haver accés a l'assistència sanitària bàsica.
common_voice_en_18260379	Estem atrapats a les nostres vides mentre ens fem grans.	Estem atrapats per la nostra vida mentre creixem.	Estem atrapats en les nostres vides mentre creixem.	Som atrapats a la nostra vida mentre envellim.	Estem atrapats en les nostres vides mentre creixem.	Estem atrapats en les nostres vides a mesura que envelleixem.
common_voice_en_100764	Ho hauries d'avaluar en un experiment perceptiu.	Ho heu de valorar en un experiment de percepció.	Hauries de avaluar-ho en un experiment de percepció.	Hauries d'avalerar-ho en un experiment perceptual.	Hauries d'avalua'l en un experiment de percepció.	Hauríeu d'valorar-lo en un experiment de percepció.
common_voice_en_100765	Estàs ressentit amb mi des del primer moment que em vas veure.	M'has resentit des del primer moment que em vas veure!	Em vas ressentir des del primer moment en que em vas veure!	M'has ressentitt des del primer moment que em vas veure!	M'has resentit des del primer moment que m'has vist!	M'has ressentid des del primer moment en què em vas veure!
common_voice_en_626029	El cànem és una herba que es troba en algunes zones dels tròpics.	La cànem és una maleia que es troba en parts dels tròpics.	El cànem és una herba que es troba en parts dels tròpics.	El cànem és una herba que es troba en parts dels tròpics.	El cànem és una herba que es troba en parts dels tròpics.	L'hènap és una herba que es troba en parts dels tròpics.
common_voice_en_19703984	Ambdues forces Federació i Neo-Zeon observen com l'Axis s'allunya del punt de retorn.	Tant les forces de la Federació com de Neo-Zion miraven com Axis s'he desvia de la reentrada.	Tant les forces de la Federació com la Neo-Zion miren mentre l'Àxia s'allunya de la reentrada.	Tant les forces de la Federació com de Neo-Zeion miren com l'Axis es desvia de la reentrada.	Tant les forces de la Federació com de la Neo-Zeon miren mentre l'Axis s'allunya de la reentrada.	Tant les forces de la Federació com de la Neo-Zion miren com l'Àxile s'eviten de tornar a entrar.
common_voice_en_19703985	El convent de Loretto Motherhouse es troba a Nerinx, comtat de Marion, Kentucky.	La Casa Mare Loretto es troba a Nerinx, Condat de Marion, Kentucky.	La Casa Mare Loretto està situada a Nerynx, comtat de Marion, Kentucky.	La casa mare Loretto es troba a Nerinx, comtat de Marion, Kentucky.	El Morte Lotterhouse es troba a Nerynx, Condat de Marion, Kentucky.	La Lodreto Motherhouse es troba a Nerinx, comtat de Marion, Kentucky.
common_voice_en_19703987	L'ampliació de l'educació de la Matilda en temes militars s'ha portat a debat.	L'àmbit de l'educació de Matilda en qüestions militars és debatut.	L'amplada de l'educació de Matilda en assumptes militars és discutida.	L'extensió de l'educació de Matilda en temes militars és discutida.	Es discuteix l'ample de l'educació de Matilda en qüestions militars.	S'es discuteix l'estendència de l'educació de Matilda en assumptes militars.
common_voice_en_19676540	Amb finalitats d'aprenentatge, el llapis es va substituir gradualment per una pissarra.	Per a fins d'aprenentatge, l'estill es va reemplaçar gradualment per una guiona.	Per a fins d'aprenentatge, el estil va ser gradualment reemplaçat per una losa d'escriptura.	Per a fins d'aprenentatge, el estilu va ser reemplaçat gradualment per una losa d'escriptura.	Per a fins d'aprenentatge, l'estirol va ser substituït gradualment per una losa d'escriptura.	Per a propòsits d'aprenentatge, l'estill va ser reemplaçat gradualment per una cinta d'escriptura.
common_voice_en_19676541	Un terreny extremadament muntanyós permet una sensació de grandesa espacial i unes vistes magnífiques.	El terreny extremadament muntanyós ofereix un sentiment de grandiositat espacial i magnifiques vistes.	El terreny extremadament muntanyós proporciona un sentit de grandiositat espacial i magnífiques vistes.	El terreny extremadament muntanyós ofereix una sensació de grandiositat espacial i vistes magnífiques.	El terreny extremadament muntanyot ofereix una sensació de grandiositat espacial i magnífiques vistes.	Un terreny extremadament muntanyós proporciona un sentit de grandesa espacial i panoràmiques magnífiques.
common_voice_en_19676542	La combinació d'imatges d'animals en una figura s'ha desenvolupat.	La combinació de les dues imatges animal en una imatge s'ha desenvolupat.	La combinació d'ambdues imatges animals en una figura s'ha desenvolupat.	S'ha desenvolupat la combinació de les dues imatges d'animals en una figura.	La combinació de les dues imatges d'animals en una figura s'ha desenvolupat.	S'ha desenvolupat la combinació d'ambdues pintures d'animals en una figura.
common_voice_en_19678470	Es va separar de Gatti-Casazza l'any següent i després es van divorciar.	Ella i Gati Kazasa es van separar l'any següent i després es van divorciar.	Ella i Gati Kazasa es van separar l'any següent i després es van divorciar.	Ella i Gati Kaziza es van separar l'any següent i després es van divorciar.	Ella i Gati Kazza es van separar l'any següent i després es van divorciar.	Ella i Gati Kazahza es van separar l'any següent i després es van divorciar.
common_voice_en_19678471	Tanmateix, ningú hi té interès.	No obstant això, ningú està interessat.	No obstant això, ningú està interessat.	No obstant això, ningú està interessat.	No obstant això, ningú està interessat.	No obstant això, ningú està interessat.
common_voice_en_19678476	No tenia cap sentit, només eren bajanades.	No tenia cap sentit i era una bona cosa.	No tenia cap sentit i només era desgast.	No tenia cap sentit, i era només desprovisió.	No tenia cap sentit, i era simplement una falta de temps.	No tenia cap sentit, i era només un depreciament.
common_voice_en_17730605	Cap geperut no es veu el gep.	Escolta la olla cridant la tetera negra.	Escolta el pot cridant el ferro negre.	Escolta el pot cridant la botella negra.	Escolta la olla que crida el calder negre.	Escolta la olla que crida la calderia negra.
common_voice_en_19768089	L'estructura inclina el motor lleugerament enrere.	El marc inclina el motor una mica cap enrere.	El marc inclina el motor lleugerament cap enrere.	El marc inclina el motor lleugerament cap enrere.	El marge inclina el motor lleugerament cap enrere.	El quadre inculca el motor una mica cap a l'esquena.
common_voice_en_19768197	Abans d'entrar al món de la política professional era granger.	Abans de seguir la política professional era agricultor.	Abans de seguir la política professional, era agricultor.	Abans d'anar a la política professional era agricultor.	Abans de anar a la política professional, era granjer.	Abans d'anar a la política professional, era agricultor.
common_voice_en_19768200	També va treballar de caricaturista i dibuixant de tires de còmic.	També va treballar com a caricaturista i comic strip.	També va treballar com a caricaturista i comic strip.	També va treballar amb un caricaturista i un artista de strip.	També va treballar amb un caricaturista i un artista de tires còmics.	També va treballar amb un carikaturista i un artista de dibuixos còmic.
common_voice_en_19699188	El vaixell va estar aturat durant dos dels seus quatre anys de vida útil.	El vaixell va ser colocat per a dos dels seus quatre anys de vida útil.	El vaixell va ser colocat per dos dels seus quatre anys de vida de servei.	El vaixell va ser colocat per a dos dels seus quatre anys de vida de servei.	El vaixell va ser instal·lat durant dos dels seus quatre anys de vida en servei.	El vaixell es va situar per a dos dels seus quatre anys de vida de servei.
common_voice_en_19699189	Boucher es va inspirar en artistes com ara Peter Paul Rubens i Antoine Watteau.	Butcher es va inspirar en artistes com Peter Paul Rubens i Anton Waoto.	Butcher es va inspirar en artistes com Peter Paul Rubens i Anton Watou.	Butcher es va inspirar en artistes com Peter Paul Rubens i Anton Watto.	Butcher es va inspirar en artistes com Peter Paul Rubens i Anton Watou.	Butcher va prendre inspiració d'artistes com Peter Paul Rubens i Anton Watto.
common_voice_en_19699190	Dues pistes tallades de l'àlbum s'han llançat en un single contemporani.	Dues pistes tallades de l'àlbum van sortir en un single contemporani.	Dues pistes tallades de l'àlbum van sortir en un senzill contemporani.	Dues cançons es van fer sortir de l'àlbum en un senzill contemporani.	Dues cançons tallades de l'àlbum van sortir en un senzill contemporani.	Dues cançons recortades de l'àlbum van sortir en un senzill contemporani.
common_voice_en_512711	Grup de persones que s'il·luminen amb un llum d'oli.	Grup de persones il·luminades per una llanterna de l'oli suau.	Grup de persones il·luminades per una llunyana de llanterna de petroli suau.	Grup de persones il·luminades per una llum de lanterna de l'oli suau.	Un grup de persones il·luminats per una llum de llanterna de l'oli suau.	Un grup de persones il·luminats per una llanterna de llàster de petroli suau.
common_voice_en_512712	Dona amb el cabell clar i home somrient, asseguts l'un al costat de l'altre.	Una dona i un home de cabell clar somrient asseguts al costat.	Una dona i un home de cabells lleugers somrients, asseguts junts.	Una dona i un home amb pel clar somrients, asseguts al costat d'un altre.	Dona i home de pèl lleugers somrients, asseguts al costat d'un altre.	Una dona i un home de cabells lleugers somrients asseguts una al costat de l'altra.
common_voice_en_512713	Un home va amb bicicleta carrer avall i passa per davant d'uns testos amb flors, mentre subjecta una altra bicicleta.	Un home munta per la strada amb unes flors i pots mentre sosté una segona bicicleta.	Un home va pel carrer a passar per unes flors i potes mentre sostenia una segona bicicleta.	Un home queda pel carrer al llarg de diverses flors i pots mentre sosté una segona bicicleta.	Un home es va pel carrer pel passat d ⁇ algunes flors i potes amb una segona bicicleta.	Un home fa una invaliditat per carrer a prop de algunes flors i potes mentre sosté una segona bicicleta.
common_voice_en_19678686	Les taules d'ordinador s'acostumen a produir en massa i necessiten algun muntatge per part de l'usuari.	Els ordinadors són normalment de producció en massa i requereixen una mica d'autoassemblea.	Els mesos d'ordinador solen ser produïts en massa i requereixen una certa autoassemblació.	Els quadres d'ordinador solen ser producits en massa i requereixen una mica d'autoassemblatge.	Les escriptories informàtiques normalment es produeixen en massa i requereixen una mica d ⁇ autoassemblatge.	Les taules de ordinador solen ser produïdes en masses i requereixen una mica d ⁇ automaxosició.
common_voice_en_19678689	Atès el seu llançament limitat, ara es considera un article de col·leccionista.	A causa del seu llançament limitat, ara es considera un item de col·lecció.	A causa de la seva sortida limitada, ara és considerat un article de col·lecció.	A causa del seu llançament limitat, ara es considera un objecte de col·lecció.	A causa del seu llançament limitat, ara es considera un objecte de col·leccionisme.	A causa de la seva sortida limitada, ara es considera un objecte de col·lecció.
common_voice_en_19678692	Les cançons de Thrussell acostumen a parlar de temes anticonsumistes, individualistes i antipaternalistes.	Les cançons de Russel sovint contenen temes d'antiscibli, individualitat i anti-germanisme.	Les cançons de Russell sovint contenen temes d'anti-consumisme, individualitat i anti-germansia.	Les cançons de Russel sovint contenen temes d'anti-consumerisme, individualitat i anti-rugadura.	Les cançons de Russel sovint contenen temes de l'anti-consumismo, la individualitat i l'anti-gota.	Les cançons de Theruzel contenen freqüentment temes d'anti-consumisme, individualitat i anti-big brotherism.
common_voice_en_648128	Un home i un nen fent l'esmorzar en un campament.	Un home i un nen cuinant del descamp.	Un home i un nen preparant el matí en un campament.	Un home i un nen cuinen el desnske a un campament.	Un home i un nen cuinant el dinar a un camp.	Un home i un nen cuinen el des әріes a un campament.
common_voice_en_648129	Militars preparant-se per a les seves obligacions.	Els soldats s'estan preparant per als seus deures.	Els homes militars es preparen per als seus deures.	Els homes militars es estan preparant per als seus deures.	Els homes militars s'estan preparant per als seus deures.	Els homes militars s ⁇ estan preparant per als seus deures.
common_voice_en_648130	Jugador de beisbol amb samarreta blava corrent cap a una base.	Un jugador de beisbol amb camisa blava corre cap a una base.	Un jugador de beisbol amb una samarreta blava corre cap a una base.	Un jugador de beisbol vestit amb camisa blava corre cap a una base.	Un jugador de beisbol amb una samarreta blava corre cap a una base.	Un jugador de beisbol que porta una samarreta blava corre cap a una base.
common_voice_en_34182	M'han trucat de la teva oficina perquè el detingui.	La teva oficina em va trucar per mantenir-lo.	La vostra oficina m'ha trucat per portar-lo.	La teva oficina em va trucar per detener-lo.	La vostra oficina m'ha trucat per detenir-lo.	La teva oficina m'ha trucat per detener-lo.
common_voice_en_34184	Aquesta frase no té cap sentit.	Aquesta frase no té cap sentit.	Aquesta frase no té cap sentit.	Aquesta frase no té cap sentit.	Aquesta frase no té cap sentit.	Aquesta frase no té cap sentit.
common_voice_en_92676	Grup de persones que caminen en una rua de carnaval.	Un grup de persones caminen per un carrualet	Un grup de persones caminar a través d'un cornell	Un grup de persones caminen a través d'un cornual	Un grup de persones caminen a través d'un cornual	Un grup de persones caminen a través d'un carnuel
common_voice_en_92677	Parella gran cantant i tocant la guitarra.	Una parella més gran cantant i tocant la guitarra.	Una parella més gran cantant i tocant la guitarra.	Una parella més gran cantant i tocant la guitarra.	Una parella més gran cantant i tocant la guitarra.	Una parella més vella cantant i tocant la guitarra.
common_voice_en_92678	Dos homes amb pantalons vermells fent acrobàcies amb una escala.	Dos homes amb pantalons vermells fan acrobàtica amb una escala.	Dos homes amb pantalons vermells fan acrobatics amb una escala.	Dos homes amb pantalons vermells fan acrobàtica amb una escala.	Dos homes amb pantalons vermells fan acrobacies amb una escala.	Dos homes amb pantalons vermells fan acrobacies amb una escala.
common_voice_en_570502	Les xarxes neuronals artificials poden fer una cosa molt similar.	Les xarxes minerals artificials poden fer alguna cosa molt similar.	Les xarxes minerals artificials poden fer alguna cosa molt similar.	Les xarxes minerals artificials poden fer una cosa molt similar.	Les xarxes minerals artificials poden fer alguna cosa molt similar.	Les xarxes minerals artificials poden fer alguna cosa molt similar.
common_voice_en_141246	Apaga la llanterna que ens il·lumina.	Apagueu el llamp que ens dóna llum.	Apagueu el lantern que ens dóna llum.	Apagueu el linter que ens dóna llum.	Apagueu la lanterna que ens dóna llum.	Apagueu l'escombrador que ens dóna llum.
common_voice_en_141247	El Brian marxa avui.	Brian se'n va avui.	Brian se'n va avui.	El Brian se'n va avui.	El Brian se'n va avui.	En Brian se'n va avui.
common_voice_en_19047441	Els seus ocupants dirigien una mina de plata en nom de Dauphin.	Els seus ocupants operaven una mina d'argent en nom del Dauphin.	Els seus ocupants operaven una mina d'argent en nom del Dauphin.	Els seus ocupants operaven una mina d'argent a nom del Dauphin.	Els seus ocupants van operar una mina d'argent en nom del Dauphin.	Els seus ocupants van operar una mina d'argent en nom del Dauphin.
common_voice_en_19047442	L'estàtua es va finançar parcialment amb els fons de la loteria del mil·lenni.	L'estàtua va ser finançada en part pel Millennium Lottery Fund.	L'estàtua va ser finançada en part pel Millenium Lottery Fund.	L'estàtua va ser parcialment finançada pel Millenium Lottery Fund.	L'estàtua va ser finançada en part pel fons Millennium Lottery Fund.	L'estàtua va ser finançada en part pel Fond de la Lleta del Mil·lenni.
common_voice_en_19047443	Henderson House a Elmhurst, Illinois té un pla similar.	Henderson House a Elmhurst, Illinois, també és similar en plan.	Henderson House a Elmhurst, Illinois també és similar en el pla.	Henderson House, a Elmhurst, Illinois també és similar en el pla.	La casa Henderson a Elmhurst, Illinois també és similar en el pla.	Henderson House, a Elmhurst, Illinois, també és similar en el pla.
common_voice_en_567705	Penja la garlanda a les dues branques.	Penjar tinsel de les dues branques.	penja el tintil de les dues branques.	Penja la pedra de les dues branques.	Col·loca la vidre a les dues branques.	Col·loca en les dues branques un tinsel.
common_voice_en_17283658	Sota els limes.	Sota els llimes.	Sota les llimes.	Sota les llimes.	Sota els llimes.	Sota les llimes.
common_voice_en_17283659	L'edifici més alt del món té vuit-cents vint-i-nou coma vuit metres d'altura.	L'edifici més alt del món és de vuit-cents vint-i-nou punts, de vuit metres de altura.	L'edifici més alt del món té vuit-cents vint-i-nou punts, vuit metres d'alçada.	L'edifici més alt del món té vuit-cents vint-i-nou punts, vuit metres d'altura.	L'edifici més alt del món és de vuit-cents vint-i-nou punts, d'un alt de vuit metres.	L'edifici més alt del món és de vuit-cents vint-i-nou punts, d' vuit metres d'alçada.
common_voice_en_18707930	La ciutat es troba al comtat de Harris, al sud-est de Texas.	La ciutat es troba al comtat de Harris i està situada al sud-est de Texas.	La ciutat es troba al comtat de Harris i es troba al sud-est de Texas.	La ciutat es troba al comtat de Harris i es troba al sud-est de Texas.	La ciutat es troba al comtat de Harris i està situada al sud-est de Texas.	La ciutat està situada al comtat de Harris i està situada al sud-est de Texas.
common_voice_en_18707931	Contrasta amb la potència o la corrent del marcapassos, que impulsa la modulació rítmica de la velocitat d'activació.	Això contrasta amb el potencial o el corrent del cronometrista, que impulsa la modulació rítmica de la rata de foc.	Això contrasta amb el potencial o el corrent de la compressa, que impulsa la modulació rítmica de la rata de foc.	Això contrasta amb el potencial o la corrent de la farteria, que impulsa la modulació rítmica de la rata de dispar.	Això contrasta amb el potencial o el corrent de placemaker, que impulsa la modulació rítmica de la ratada de foc.	Això contrasta amb el potencial o l'actuació de la potestadora, que impulsa la modulació rítmica de la rata de foc.
common_voice_en_18707933	La ciutat té una forma de govern de consell-administració.	La ciutat té una forma de govern de consell-gerent.	La ciutat té una forma de govern de Consell-Generació.	La ciutat té una forma de govern de consell-gerent.	La ciutat té una forma de govern de consell-gerent.	La ciutat té una forma de govern de Consell-Manier.
common_voice_en_18524588	Et prego que acceptis les meves distingides salutacions.	Acceptem, us prego, les meves salutacions més distinguides.	Accepta, us prego, les meves salutes més distingides.	Accepteu, us prego, les meves salutacions més distinguides.	Accepteu, us prego, les meves saludacions més distingides.	Acepteu, us prego, les meves saludacions més distinguides.
common_voice_en_18524590	El temps d'activitat indica que aquest ordinador mai no s'ha reiniciat.	L'hora de funcionament indica que aquest ordinador mai ha estat reiniciat.	L'horari de servei indica que aquest ordinador mai ha estat reiniciat.	El temps d'actuació indica que aquest ordinador mai ha estat reiniciat.	L'hora d'hora indica que aquest ordinador mai s'ha tornat a iniciar.	L ⁇ hora d ⁇ actualització indica que aquest ordinador mai no ha estat reiniciat.
common_voice_en_18524592	La Cèlia es va aturar aparentment despreocupada i absorta en tot allò que estava passant.	Celia estava aparentment indiferent, aparentment perduda a tot el que estava passant.	Celia estava aparentment desinteressada, aparentment perduda per tot el que estava passant.	Celia es va quedar aparentment indiferent, aparentment perdut per tot el que estava passant.	Celia es va quedar aparentment indiferent, aparentment perdut a tot el que estava passant.	La Celia es va quedar aparentment sense preocupació, aparentment perduda per tot el que estava passant.
common_voice_en_19254317	Les classes es fan al vespre per a la comoditat dels estudiants dels instituts.	Les classes es celebren a les nits per a la conveniència dels alumnes de secundàries.	Les classes es fan a la nit per a la conveniència dels alumnes de les escoles secundàries.	Les classes es realitzen a les nits per la comoditat dels estudiants de les escoles secundàries.	Les classes es realitzen a la nit per a la conveniència dels estudiants de les escoles secundàries.	Les classes es celebren a les vespres per a la conveniència dels estudiants de les escoles secundàries.
common_voice_en_19254318	Segons l'halacà, aquest llard s'anomena "chelev".	Aquesta suite s'anomena halal.	Aquesta suite es diu halagicament chalev	Aquesta suite es diu Halakicly Ch ⁇ Lev.	Aquesta suite es denomina "chalev" de forma alemanya.	Aquesta suite s'anomena halakiliselt "châlev".
common_voice_en_19254320	Els pacients i el personal de l'hospital la van nominar per al premi.	Els pacients i el personal de l'hospital la van nominar al premi.	Els pacients i el personal de l'hospital la van nomenar al premi.	Els pacients i el personal de l'hospital la van nomenar per al premi.	Els pacients i el personal de l'hospital la van nomenar per al premi.	Els pacients i el personal de l'hospital la van nomenar per al premi.
common_voice_en_542826	Cada ubicació de la pantalla es troba en una línia i una columna específiques.	Cada ubicació a la pantalla està en una línia i columna particulars.	Cada ubicació a la pantalla està a una línia i una columna particular.	Cada ubicació a la pantalla està a una línia i columna en particular.	Cada ubicació a la pantalla és a una línia i columna particulars.	Cada ubicació a la pantalla està en una línia i una columna particulars.
common_voice_en_542828	L'estació espacial internacional és un projecte impressionat.	L'estació espacial internacional és un projecte increïble.	L'estació espacial internacional és un projecte increïble.	L'estació espacial internacional és un projecte increïble.	L'estació espacial internacional és un projecte increïble.	L'Estació Espacial Internacional és un projecte increïble.
common_voice_en_171741	Aquest és en Keith Miller.	Aquest és Keith Miller.	Aquest és Keith Miller.	Aquest és Keith Miller.	Aquest és Keith Miller.	Aquest és Keith Miller.
common_voice_en_171742	Qui és aquesta noia amb qui s'ha de casar?	Qui és la noia que es casarà?	Qui és aquesta noia que va a casar?	Qui és aquesta noia amb qui es casarà?	Qui és aquesta noia amb qui es casarà?	Qui és la noia amb la qual es casarà?
common_voice_en_11566	Et recomano que ho provis primer per veure si funciona.	Reconoixo que ho proves primer per veure si et serveix.	Recompareixo que ho provis primer per veure si et funciona.	Us recomano que ho preguis primer per veure si funciona per a vosaltres.	Jo recomano que ho intentis primer per veure si funciona per a tu.	Recomanaré que ho provis primer per veure si funciona per a tu.
common_voice_en_18339859	T'agrada el nou disseny del lloc web?	T'agrada el nou disseny del lloc web?	T'agrada el nou disseny del lloc web?	T'agrada el nou disseny del lloc web?	T'agrada el nou disseny del lloc web?	T'agrada el nou disseny del lloc web?
common_voice_en_18339860	Et dic que no m'agrada aquest disbarat d'aventura.	Us dic que sóc repugnant amb aquesta aventura.	Et dic que em disgusten aquesta aventura de bofeteria i podremia.	Et dic que estic desgustat amb aquesta aventura, la bulla i la podredura.	Et dic que estic desagradable amb aquesta aventura, la blasteria i la putredesa.	Et dic que m'indigno amb aquesta aventura, la ximpleria i la podre.
common_voice_en_18339861	A aquesta hora, en Charley estava tan enrabiat com els grecs.	En aquest moment Charley estava tan enfadat com el grec.	En aquest moment Charley estava tan enfadat com el grec.	En aquest moment Charley estava tan enfadat com el grec.	En aquest moment Charley estava tan enfadat com el grec.	En aquest moment Charley estava tan enojat com el grec.
common_voice_en_19564800	El turisme domina l'economia en bona part del sud del país.	El turisme domina l'economia de gran part del país.	El turisme domina l'economia de gran part del país.	El turisme domina l'economia a gran part del país.	El turisme domina l'economia en gran part del país.	El turisme domina l'economia de gran part del país.
common_voice_en_19564801	Abans, havia estudiat piano en privat amb Kaisa Arjava.	A casa independent, private panel s'excuseix a la zona.	A casa mi cita el mateix per a que va fer-se la pàgina de l'article.	A la casa Mig Blanc, la primera fitxera de l'equip, el cabell de barra.	A la casa d'Míen, a Stalin, privat, de Panelsquís, Caixa i Ayr.	A casa, mi és un estel·le, personal, panel, xix, caixeria, i ja.
common_voice_en_19564803	Aleshores, s'introdueixen els ritmes riff i tecno-dance de la cançó	La brasa esponja i la pedra de Chernodan es conserven com a brasa.	L'espina espumina i la rosina de tetnarda es conserven en el genealògic.	Els raïns de bress de sponges i tetnodanes s'abstenen de la urs.	La tarja de espuma i les caules de chetonida s'abstinen de l'enginyer.	Els raïssos de la llavor de bogba i de la carn de la menina són de color amarg.
common_voice_en_532681	Et proporciona una idea de la temporada.	Et dona una idea de la temporada.	Et dóna una idea de la temporada.	Et dóna una idea de la temporada.	T'ho dona una idea de la temporada.	T'ajuda a tenir una idea de la temporada.
common_voice_en_540346	Una vegada ens vam aturar a la vora del mar.	Una vegada vam estar al costat de la costa.	Una vegada vam estar al costat de la costa.	Una vegada ens vam quedar al costat de la riba.	Una vegada ens vam quedar al costat de la costa.	Una vegada ens vam mantenir al costat de la costa.
common_voice_en_209901	Un lluitador salta des de dalt de les cordes sobre l'oponent.	Un lluitador oposat salta de les carretes superiors cap a un altre lluitador.	Un lutador de la oposició salta de les rajoles superiors sobre un altre lluitador.	Un lluitador d ⁇ oposició salta de les carretes superiors sobre un altre lluitador.	Un lluitador d'oposició salta de les cobertes superiors cap a un altre lluitador.	Un wrestler de oposició salta de la primera banda i s'enfonsa en un altre wrestler.
common_voice_en_209902	Una dona amb una bufanda rosa parla per telèfon davant d'una botiga Pink.	Una dona amb una bufanda rosa parla al telèfon davant d'una botiga rosa.	Una dona amb una bufanda rosa parla al telèfon davant d ⁇ una botiga rosa.	Una dona amb una bufanda rosa parla al telèfon davant d'una botiga rosa.	Una dona amb un barret rosa parla al telèfon davant d'una botiga rosa.	Una dona amb un bufeta rosa parla per telèfon davant d ⁇ una botiga rosa.
common_voice_en_209903	Un home blanc n'abraça un de negre, possiblement per donar-li el condol.	Un home blanc abraçant un home negre, possiblement donant congestió.	Un home blanc abraçant un home negre, possiblement donant condolences.	Un home blanc abraçant un home negre, possiblement donant convingudes.	Un home blanc abraçant un home negre, possiblement donant congratulacions.	Un home blanc abraçant un home negre, possiblement donant concorrences.
common_voice_en_179921	"No em pots oferir una cosa que ja és meva", digué el cap de forma arrogant.	"No pots oferir-me una cosa que ja és meva", va dir el cap, arrogantment.	"No pots oferir-me alguna cosa que ja és meva", va dir el cap, arrogantment.	"No pots oferir-me alguna cosa que ja és meva", va dir el cap, arrogantment.	"No pots oferir-me alguna cosa que ja és meva", va dir el cap, arrogantment.	"No pots oferir-me alguna cosa que ja és meva", va dir el cap, arrogantment.
common_voice_en_562722	Pots comprovar i tornar a enregistrar les teves gravacions abans d'enviar-les.	Ella pot verificar i recaptar la teva pròpia gravació abans de presentar la dècada.	Ella pot verificar i recortar la teva pròpia gravació abans de enviar el tent.	Pot verificar i tornar a gravar la seva pròpia gravació abans de enviar-la.	Podrà verificar i re-registrar el teu propi enregistrament abans de enviar-ho.	Pot verificar i re-enregistrat el teu propi enregistrament abans de enviar la deuena.
common_voice_en_18812073	La legislació japonesa no designa cap lloc de director d'empresa.	La llei japonesa no designa cap posició de funcionari corporatiu.	La llei japonesa no designa cap posició d'oficial corporatiu.	La llei japonesa no designa cap posició d'oficial corporativa.	La llei japonesa no designa cap posició d'oficial corporatiu.	La llei japonesa no designa cap posició d'oficial corporatiu.
common_voice_en_18812074	L'escola va rebre premis per les altes taxes d'assistències dels estudiants.	L'escola havia rebut premis per tenir altes taxes d'assistència als estudiants.	L'escola havia rebut premis per tenir altes rates d'assistència estudiantil.	L'escola havia rebut premis per tenir altes taxes d'assistència estudiantil.	L'escola havia rebut premis per tenir altes rates d'assistència de l'estudiant.	L'escola havia rebut premis per tenir una alta taxa d'assistència d'estudiants.
common_voice_en_18812075	Parlant de l'àlbum, en Turner es va mostrar obert a publicar-ne més "de manera puntual"	Discutient l'àlbum, Turner va aparèixer obert a publicar més àlbums a cada cas.	Discutint l'àlbum, Turner va aparèixer obert a publicar més àlbums en base de cas per cas.	Discutient l'àlbum, Turner va aparèixer oberta a llançar més àlbums en casos per cas.	Discutient l'àlbum, Turner va aparèixer oberta a llançar més àlbums de cas en cas.	Discutint l'àlbum, Turner va aparèixer obert a llançar més àlbums a base de cas per cas.
common_voice_en_484320	Les meves germanes no em diuen tot el que he de saber per arribar-hi.	Les meves germanes no em diuen tot el que necessito saber per arribar-hi.	Les meves germanes no em diuen tot el que he de saber per arribar-hi.	Les meves germanes no em diuen tot el que necessito saber per arribar-hi.	Les meves germanes no em diuen tot el que necessito saber per arribar-hi.	Les meves germanes no m'han dit tot el que he de saber per arribar-hi.
common_voice_en_488507	No és un fracàs!	No és un fracàs!	No és un fracàs!	No és un fracàs!	No és un fracàs!	Ell no és un fracàs!
common_voice_en_488508	No he canviat res.	No canvia res.	No canvia res.	No canvia res.	No canvia res.	Això no canvia res.
common_voice_en_488509	Assegura't de ser un heroi només néixer!	Fes un heroi segur com vas néixer!	Fa't un heroi segur com vas néixer!	Facer de tu un heroi segur com vas néixer!	Fes que siguis un heroi, segur com ets nascut!	Fer que siguis un heroi tan segur com hagis nascut!
common_voice_en_691043	Un home amb jaqueta, barret i texans en un mercat	Un home amb una jaqueta, un barret i jeans al mercat.	Un home vestit amb una jaqueta, un barret i jeans al mercat.	Un home amb una jaqueta, un barret i pantalons de roba al mercat.	Un home amb una jaqueta, un barret i una pantaló de roba a un mercat.	Un home que porta una jaqueta, un barret i un pantaló de roba en un mercat.
common_voice_en_691044	Un home amb ulleres i barba s'afaita amb una màquina d'afaitar.	Un home amb ulleres i barba afeita la barba amb un barbacar.	Un home amb ulleres i barba barba la barba amb una tosera.	Un home amb ulleres i barba s'agafa la barba amb una barba.	Un home amb ulleres i barba raspa la barba amb un raspador.	Un home amb ulleres i barbuda barbeix la barbadora amb un raspador.
common_voice_en_691045	Un nen vestit de negre baixant per un tobogan inflable.	Un gat en negre baixant per un tobogan inflable.	Un nen amb negre que baixa per una llanzada inflada.	Un gat amb la roba negra va per un tobogan inflable.	Un nen de color negre baixant un tobogan inflatable.	Un gat de noir que baixa per una desliada inflada.
common_voice_en_388301	Moltes persones pensen que els ordinadors mai no tindran sentiments.	Molta gent pensa que els ordinadors mai tindran sentiments.	Molta gent pensa que els ordinadors mai tindran sentiments.	Molta gent pensa que els ordinadors mai tindran sentiments.	Molta gent pensa que els ordinadors mai tindran sentiments.	Molta gent pensa que els ordinadors mai tindran sentiments.
common_voice_en_19680258	Karukutty es troba al extrem nord del districte d'Ernakulam, contigu amb Thrissur.	Karukotti està situat a la vora nord del districte d'Irnakulum, que limita amb Tissut.	Karukotti es troba al límit nord del districte d'Irnakulum, fronteres amb Chishut.	Karukuti està situat a la vora nord del districte d'Irinkulam, al límit de Tissut.	Karukuti està situat a la vora nord del districte d'Irnakulum, a la frontera amb Chishut.	Karukuti es troba a la vora nord del districte d'Irnakulum, de fronteria amb Chishut.
common_voice_en_19680261	Va ocupar el lloc els següents cinc anys.	Va romandre en la posició durant els següents cinc anys.	Va romandre en el càrrec durant els següents cinc anys.	Va romandre en el càrrec durant els següents cinc anys.	Va romandre en el càrrec durant els següents cinc anys.	Va romandre en el càrrec durant els següents cinc anys.
common_voice_en_19680262	Carp s'utilitza com a adreça de correu per a gran part del municipi de Huntley.	Plum es fa servir com a adreça postal per a la majoria de l'antic municipi de Huntly.	Brad s'utilitza com a adreça postal per a la major part de l'antic municipi de Huntly.	Klap es fa servir com a adreça de correu per a la major part de l'antic municipi de Huntley.	Clap s'utilitza com a adreça de correu per a la major part de l'antic municipi de Hunterley.	El lloc d'enviament s'utilitza com a adreça de correu per a la major part de l'antic municipi de Huntly.
common_voice_en_17256825	Robar un porc i donar els peus a Déu com a almoina.	Per robar un porc, i donar els peus en limosna a Déu.	Per robar un porc, i donar els peus en caritat a Déu.	Per robar un porc, i donar els peus en carità a Déu.	Per robar un porc, i donar els peus en limosna a Déu.	Per robar un porc, i donar els peus en limosna a Déu.
common_voice_en_99196	Per què no et portes bé amb ella?	Per què no et pots portar bé amb ella?	Per què no et pots portar bé amb ella?	Per què no et pots portar bé amb ella?	Per què no pots alienar-te amb ella?	Per què no pots arribar a d'acord amb ella?
common_voice_en_536408	El lloc és tan ple de paneroles.	El lloc està ple d'araugas.	El lloc és molt ple de escarabauds.	El lloc és ple de cascolages.	El lloc és tan ple de cucaracoles.	L'unció està plena de barrancs.
common_voice_en_16048299	Talla el cordó que lliga fort la capsa.	Tallar el cordó que llaça la caixa estretament.	Tallar el cordó que es connecta bé a la caixa.	Tallar el cordó que enllaça la caixa estretament.	Tallar el cordó que enllaça la caixa de manera estret.	Tallar el cordó que lligat de manera estret la caixa.
common_voice_en_7769050	Sempre de bòlit i sempre enrere.	Sempre amb pressa, sempre enrere.	Sempre amb pressa, sempre enrere.	Sempre amb pressa, sempre enrere.	Sempre amb pressa, sempre enrere.	Sempre amb pressa, sempre enrere.
common_voice_en_18826748	S'ha juxtaposat amb el sistema de gènere de les llengües indoeuropees.	Això ha estat ajustós amb el sistema de gènere de les llengües indoeuropeus.	Això s'ha exposat al sistema de gènere de les llengües indoeuropees.	Això s'ha equips amb el sistema de gènere de les llengües indoeuropees.	Això s'ha col·lectat amb el sistema de gènere de les llengües indoeuropees.	Això s'ha exert a la justa amb el sistema de gènere de les llengües indoeuropees.
common_voice_en_18826749	Inclou el milió venut als Estats Units.	Això inclou un milió venut als Estats Units.	Això inclou un milió venut als Estats Units.	Això inclou un milió venut als Estats Units.	Això inclou un milió venut als Estats Units.	Això inclou un milió venut als Estats Units.
common_voice_en_18826752	En una reunió, van acordar no respondre públicament a les crítiques de Mahathir.	En la reunió, van acordar no respondre públicament a les crítiques de Mathir.	En la reunió, van acordar no respondre públicament a les crítiques de Mahtir.	A la reunió, van acordar no respondre públicament a les crítiques de Mathir.	En la reunió, van acordar no respondre públicament a les crítiques de Mahathir.	En la reunió, van acordar no respondre públicament a les crítiques de Mathir.
common_voice_en_7729486	No va estar tan malament.	No va ser tan dolent.	No va ser tan dolent.	No va ser tan dolent.	No va ser tan dolent.	No va ser tan dolent.
common_voice_en_55059	Tots hi eren quan ho va escriure.	Tots estaven de peu quan va votar.	Tots estaven de peu quan va votar.	Tots estaven de peu quan ella va votar.	Eren tots al costat quan va votar.	Es trobaven tots al voltant quan ella va votar.
common_voice_en_55060	El truc és configurar el reenviament de ports amb el Virtual Box.	El truc per establir això és configurar un reenviament de port dins de Virtual Box.	El truc per configurar això és configurar un reenviament de port dins de Virtual Box.	El truc per establir això és configurar la re-enviament de ports dins de Virtual Box.	El truc per establir-ho és configurar la reenviació de ports dins de Virtual Box.	El truc per posar-ho en marxa és configurar una reenviament de port dins de Virtual Box.
common_voice_en_16164	Estic millorant molt i aviat podràs tornar amb la teva ovella.	Em sento molt millor, i aviat podràs tornar a les teves ovelles.	Tinc molt millor sort i aviat podràs tornar a les teves ovelles.	Em estic fent molt millor, i aviat podràs tornar a les teves ovelles.	M'he fet molt millor, i aviat podràs tornar a les teves ovelles.	M'està fent molt millor, i aviat podràs tornar a les teves ovelles.
common_voice_en_105829	Un infant en un gronxador.	Un nen en un balance.	Un nen en un balanç.	Un nen en un balanç.	Un nen a l ⁇ escala.	Un nen a un col·locar.
common_voice_en_105830	Un gos petit corrent pel camp amb una joguina a la boca.	Un gos petit corre en un camp amb una joguina a la boca.	Un gos petit corre en un camp amb una joguina a la boca.	Un gos petit corre en un camp amb una joguina a la boca.	Un gos petit corre en un camp amb un joguin a la boca.	Un gos petit corre en un camp amb una joguina a la boca.
common_voice_en_105831	Un camió gran remolca una ambulància destrossada.	Una ambulança es tira per un gran camió.	Un gran camió arrolla la ambulancia venida.	L'ambulància rampada és remolcada per un gran camió.	L'ambulància empanjada està sent remolcada per un gran camió.	La ambulissa en caiguda està essent remolcada per un gran camió.
common_voice_en_19542138	La majoria de les cartes tenen entre un i cinc paràgrafs.	La majoria de les cartes tenen un a cinc paràgrafs de llarg.	La majoria de les cartes tenen un a cinc paràgrafs de longitud.	La majoria de cartes tenen entre un i cinc paràgrafs de longitud.	La majoria de les cartes tenen un a cinc paràgrafs de longitud.	La majoria de les cartes tenen una longitud de 1 a 5 paràgrafs.
common_voice_en_19542140	En tornar a Nauru, va començar a treballar de professor.	Després de tornar a Nauru, va començar a treballar com a professor.	Després de tornar a Nauru, va començar a treballar com a professor.	Després de tornar a Nauru, va començar a treballar com a professor.	Després de tornar a Nauru, va començar a treballar com a professor.	Després de tornar a Nauru, va començar a treballar com a professor.
common_voice_en_19542141	El Museu Britànic de Londres té una col·lecció dels seus primers dibuixos.	El British Museum de Londres té un grup de els seus primers dibuixos.	El Museu Britànic de Londres té un grup dels seus primers dibuixos.	El Museu Britànic de Londres té un grup de els seus primers dibuixos.	El Museu Britànic de Londres té un grup de els seus primers dibuixos.	El Museu Britànic de Londres té un grup de els seus primers dibuixos.
common_voice_en_20041804	Roberto era el presentador que va debutar al joc de tarifació d'alt risc "Pay the Rent".	Roberto va ser l ⁇ anunciador que va debutar el joc de preus de gran aposta de televisió Pay the Rent.	Roberto va ser l'anunciador que va debutar el joc de preus de alta quota de la televisió "Pay the Rent".	Roberto va ser l ⁇ anunciant que va debutar el joc de preus de grans instal·lacions de la televisió Pay the Rent.	Roberto va ser l'anunció que va debutar el joc de preus d'alt interès de la televisió  ⁇ Pay the Rent ⁇ .	Roberto va ser l'anunciador que va debutar el joc de preu de la televisió d'alta aposta  ⁇ Page the Rent ⁇ .
common_voice_en_20041805	No pot volar enrere ni en diagonal.	Pot volar cap endavant, o en un angle.	Pot volar cap enrere o en un angle.	Pot volar cap enrere, o en un angle.	Pot volar cap enrere, o en un angle.	Podeu volar cap enrere, o a un angle.
common_voice_en_20041808	Els futurs desenvolupaments consisteixen a incloure un cobert per als cotxes i un control de canvi d'agulles.	Els desenvolupament futurs inclouran un cobert de vagons i una caixa de senyals.	Els desenvolupaments futurs inclouen una coberta de vagons i una caixa de senyals.	Els desenvolupaments futurs inclouran un cobertier de vagons i una caixa de senyals.	Els desenvolupaments futurs seran de incloure una cabina de carretes i una caixa de senyals.	Els desenvolupaments futurs s'inclouen en un casc de carroceria i una caixa de senyals.
common_voice_en_19273529	També dirigeix campaments d'esbarjo i, de vegades, comenta els partits dels Giants.	També dirigeix els camps de fantasia de l'equip i ocasionalment comenta els partits dels Giants.	També dirigeix els camps fantàstics de l'equip i de vegades comenta els jocs dels Giants.	També dirigeix els camps de fantasia de l'equip i de vegades comenta sobre els jocs dels Giants.	També dirigeix els càmpums de fantasia de l'equip i de vegades comenta els jocs dels Giants.	També dirigeix els camps de fantasia de l'equip i ocasionalment comenta sobre els jocs dels Giants.
common_voice_en_19273530	Després de l'expulsió de Doc Rivers, els Hawks es van quedar amb només quatre jugadors.	Després que Doc Revers fos expulsat, els Hawks només van caure a quatre jugadors.	Després que Doc Reverse fos expulsat, els Hawks es van reduir a només quatre jugadors.	Després que Doc Revers fos expulsat, els Hawks van ser baixats a només quatre jugadors.	Després que el Doc Revers fos expulsat, els Hawks van baixar a només quatre jugadors.	Després de l'ejecció del Doc Revers, els Hawks van ser baixats a només quatre jugadors.
common_voice_en_19273532	El partit dirigeix un diari setmanal, "unsere Zeit".	El partit opera un diari setmanal, a Suarez.	El partit opera un diari setmanal, a Surzayd.	El partit opera un diari setmanal, a Sirzayd.	El partit opera un diari setmanal, a Surrzadeh.	El partit opera un diari setmanal, "En Surizad".
common_voice_en_19220932	Tot i que les feines acostumen a tenir els objectius definits, la metacognició por afavorir els objectius individuals i el seu assoliment.	Tot i que els treballs normalment tenen objectius concrets, els objectius individuals i els resultats poden beneficiar-se de la metacognició.	Tot i que els llocs de treball solen marcar les seves metas, els objectius individuals i els resultats poden beneficiar-se de la metacognition.	Tot i que les llars han establert metas, els objectius individuals i l'aconseguiment es poden beneficiar de la metacognition.	Tot i que els llocs de treball té un objectiu típic, els objectius individuals i els resultats poden beneficiar-se de la metagal·lignació.	Tot i que els llocs de treball solen tenir objectius definits, els objectius individuals i l'assoliment poden beneficiar-se de la metacognició.
common_voice_en_19220933	Els alumnes es van esmentar al lloc web de l'escola per haver gestionar la situació amb maduresa.	Els pupils van ser notats en el lloc web de l'escola per haver tractar la situació maternialment	Els alumnes van ser notats al lloc web de l'escola per haver tractat la situació de manera matura.	Els alumnes van ser notats en el lloc web de l'escola per haver manejat la situació de manera matriu.	Les pupils van ser notades en el lloc web de l'escola per haver gestionat la situació matumanament.	Les pupils van ser notades en el lloc web de l'escola per haver tractat de la situació diàriament.
common_voice_en_19220934	La majoria dels programes considera il·legal un valor diari de zero.	Un valor de dia de zero és considerat legal per la majoria dels programes.	Un valor de dia de zero és considerat legal per la majoria dels programes.	Un valor de dia de zero és considerat legal per la majoria dels programes.	El valor de dia de zero és considerat legal per la majoria dels programes.	El valor de dia de zero és considerat legal per la majoria de programes.
common_voice_en_19950333	El que caracteritza el Gómez són els tons atrevits i alegres que tria.	La marca registrada de Gomez és un color bold i brillant que prefereix.	La marca registrada de Gomez és un color fort i brillant que prefereix.	La marca de Gomez és un ton audaç i brillant que el favoriza.	La marca registrada de Gomez és un tonalitat audaç i brillant que prefereix.	La marca registrada de Gomez és un tonalitat audaç i brillant que prefereix.
common_voice_en_19950336	"Vosaltres dos em feu gràcia", digué.	"Utix també em diverteu", va dir.	"Vosaltres dos em divertis", va dir.	"Ustres dos em divertien", va dir.	"Vosaltres dos em diverteixeu", va dir.	"Vosaltres dos em diverteixeu", va dir.
common_voice_en_19950337	El "gòpura" del santuari central està destrossat, probablement a causa dels llamps.	La rampa de l'església central és destruïda possiblement a causa de llum.	La rampa de culpa del santuari central es destrueix possiblement a causa de la llum.	La rampa de plom del santuari central està destruïda possiblement a causa de les lluites.	La rampa de les colles del santuari central està destruïda possiblement a causa de la llum.	La rampa de culpe del santuari central està destruïda, possiblement a causa d'un llamp.
common_voice_en_65212	Dones i homes d'un altre país com si piquessin de mans	Mulleres i homes d'un país diferent semblen aplaudir.	Donques i homes d'un país diferent semblen aplaudir.	Donques i homes d'un país diferent semblen aplaudir.	Les dones i els homes d'un país diferent semblen aplaudir.	Dones i homes d'un país diferent que semblen aplaudir.
common_voice_en_65213	Hi ha un home, just abans que es faci vespre, saltant d'una muntanya de roques a una altra.	Hi ha un home just abans de la nit saltant d'una muntanya de roques a l'altra.	Hi ha un home just abans del vespre saltant d'una muntanya de roques a l'altra.	Hi ha un home just abans de la nit, saltant d'una muntanya de roques a una altra.	Hi ha un home just abans de la nit, saltant d'una muntanya de roques a l'altra.	Hi ha un home just abans del crepuscle, saltant d'una muntanya de roques a una altra.
common_voice_en_65214	El Pare Nadal, amb la barba blanca i el vestit vermell al seu trineu.	Santa Claus amb la barba blanca i el vestit vermell està cavalcant al carruaje.	El Sant Claus amb la barba blanca i el traje vermell està a cavalcar al vagó.	Santa Claus amb la barba blanca i el vestit vermell està cavalcant en el vagó.	El Santa Claus amb la seva barba blanca i el seu vestit vermell està cavalcant en el carril.	Santa Claus amb la seva barba blanca i el seu vestit vermell està muntant en el carruaje.
common_voice_en_19996881	Especialment adequats per a la navegació i el piragüisme de lleure.	Són especialment adequats per a la vela i la canoa recreativa.	Són especialment adequats per a la navegació recreativa i la canoa.	Són especialment adequats per a la navegació recreativa i el canoatge.	Són particularment adequats per a la vela i el canoatge recreatius.	Són particularment adequats per a la navegació recreativa i el canota.
common_voice_en_19996884	Després es va incorporar Peter Wright al repartiment.	Això va ser seguit per l'addició de Peter Wright a la formació.	Això va ser seguit per l'addició de Peter Wright a la formació.	Això va ser seguit per l'addició de Peter Wright a la formació.	Això va ser seguit per l'addició de Peter Wright a la formació.	Això va ser seguit per l'afegeixement de Peter Wright a la formació.
common_voice_en_19996885	L'economia de la localitat es basa en la producció de vi i la cria de bestiar boví i oví.	L'economia de la ciutat es basa en la producció de vi i bestiar i ovelles.	L'economia de la ciutat es basa en la producció de vi i bovins i ovelles.	L'economia de la ciutat es basa en la producció de vi i el bestiar i les ovelles.	L'economia de la ciutat es basa en la producció de vi i els bestiar i les ovelles.	L'economia de la ciutat es basa en la producció de vi i el bestiar, i les ovelles.
common_voice_en_657209	Al baldó de la porta del darrere hi feia falta un clau.	Els llums de la porta posterior necessitaven un clavell.	Les llums de la porta posterior necessitaven un cravell.	Els llums de la porta posterior necessitaven un clavell.	Les llums de la porta de darrere necessitaven un claví.	Les llums de la porta del darrere necessitaven un clavó.
common_voice_en_657211	Si menjo flocs de civada per esmorzar i faig un entrenament intens, aviat se'm marcaran els abdominals.	Manjar raïm per al sopar combinat amb un entrenament dur esperem que aviat em donarà un estomac de sis paquets.	Menjar escopes per a del diàleg combinat amb un dur entrenament espera que em donui un estómac de sis paquets aviat.	Menjar escombraries per al matí combinat amb entrenament dur, esperem que em donin un estómac de sis paquets aviat.	Menjar un palau per a l'esmorzar combinat amb un entrenament dur esperem que em donin un estómac de sis paquets aviat.	Menjar flavons per a l'esmorzar combinat amb un dur entrenament, esperem que em donarà un estómac de sis paquets aviat.
common_voice_en_18828814	Fa anys que la família s'alimenta a base de pa, te i poca cosa mes.	Durant anys, la família va aconseguir poc més que pa i te.	Durant anys, la família va tenir un petit més del pa i el te.	Durant anys la família va subsistir en una mica més que pa i te.	Durant anys, la família va alimentar-se de poc més que pa i te.	Durant anys, la família va subsistir poc més que el pa i el te.
common_voice_en_18828818	Alguns dels seus professors foren el professor Simon Bainbridge, Lukas Foss i Oliver Knussen.	Els seus professors han inclòs el professor Simon Bainbridge, Lucas Foss i Oliver Newsom.	Els seus professors han inclòs al professor Simon Bainbridge, Lucas Foss i Oliver Newsom.	Els seus professors han inclòs els professors Simon Bainbridge, Lucas Foss i Oliver Newsom.	Els seus professors han inclosat el professor Simon Bainbridge, Lucas Foss i Oliver Newsom.	Els seus professors han inclòs els professors Simon Bainbridge, Lucas Foss i Oliver Newsom.
common_voice_en_19745630	Alguns laboratoris de criminologia processen diversos milers de casos cada any.	Alguns laboratori de criminalitat processen diversos milers de casos cada any.	Alguns laboratorios de criminalitat processen diversos milers de casos cada any.	Alguns laboratoris de criminals processen diversos milers de casos cada any.	Alguns laboratoris de crim processaven diversos milers de casos cada any.	Alguns laboratorios de delinqüència processen diversos milers de casos cada any.
common_voice_en_19745633	Es va assolir després d'un "megatrasllat" de la seva ubicació original a Spruce, Michigan.	Això es va assolir després d'un mig moviment del seu lloc original a Spruce, Michigan.	Això es va aconseguir després d'un gran moviment des del seu lloc original a Spruce, Michigan.	Això es va aconseguir després d'una megamovida del seu lloc original a Spruce, Michigan.	Això es va aconseguir després d'una enorme mudança des del seu lloc original a Spruce, Michigan.	Això es va aconseguir després d'una mega mudança des del seu lloc original a Spruce, Michigan.
common_voice_en_19745634	No hi ha cap crèdit de l'escriptor per confirmar que és coautor de "No us l'endureu pas".	No hi ha cap escriptor que confirmi, va escriure: "No puc portar-lo amb tu".	No hi ha cap crit d'escriptor per confirmar, va escriure: No ho puc portar amb tu.	No hi ha cap escriptor que ho confirmi, va escriure: "No puc portar-ho amb tu".	No hi ha cap credit d'escriptor per confirmar, va escriure: "No ho puc portar amb tu".	No hi ha crèdit d'escriptors per confirmar-ho, va escriure "No ho puc portar amb tu".
common_voice_en_19200689	El cim és el punt més alt de la ciutat de San Diego.	El cim és el punt més alt de la ciutat de San Diego.	El cim és el punt més alt de la ciutat de San Diego.	El cim és el punt més alt de la ciutat de San Diego.	La cimera és el punt més alt de la ciutat de San Diego.	La cimera és el punt més alt de la ciutat de San Diego.
common_voice_en_19200691	També es coneix per alimentar-se dels residus i vòmits dels dofins de musell llarg.	També es sap que s'alimenta de l'aigua dels delfins de Vermont i Spinner.	També és conegut per alimentar-se de l'aigua dels delfins de Vermont i Spinner.	També és conegut per alimentar-se de l'aigua dels delfins de Vermont i Spinner.	També es sap que s'alimenta de l'aigua dels delfins de Vermont i Spinner.	També és coneguda per alimentar-se de l'aigua dels delfins de Vermont i Spinner.
common_voice_en_19200692	També és l'àlbum més venut d'un artista estranger a Finlàndia.	També és l'àlbum més venut d'un artista estranger a Finlàndia.	També és l'àlbum més venut d'un artista estranger a Finlàndia.	També és l'àlbum més venut d'un artista estranger de Finlàndia.	També és l'àlbum més venut d'un artista estranger a Finlàndia.	També és l'àlbum més venut d'un artista estranger a Finlàndia.
common_voice_en_79826	Un home i una dona mirant per un balcó d'un elegant edifici	Un home i una dona mirant un balcó d'un edifici elegant	Un home i una dona mirant un balcó d'un edifici elegant	Un home i una dona mirant per un balcó d'un elegant edifici	Un home i una dona mirant per un balcó d'un edifici elegant	Un home i una dona mirant un balcó d'un edifici elegante
common_voice_en_79827	Home mirant sorprès a la càmera.	Un home que mira sorpresa a la càmera.	Un home sembla sorprès per la càmera.	Un home que sembla sorprès a la càmera.	Un home mirant sorprès a la càmera.	Un home que mira sorprenut a la càmera.
common_voice_en_79828	Un gos negre passeja per un prat nevat amb una joguina blanca a la boca.	Un gos negre porta una joguina blanca a la boca i camina per un camp nevós.	Un gos negre porta una joguina blanca a la boca i camina en un camp neuat.	Un gos negre porta una joguina blanca a la boca i camina en el camp nevat.	Un gos negre porta una joguina blanca a la boca i camina sobre un camp nevat.	Un gos negre porta una joguina blanca a la boca i camina sobre el camp nevat.
common_voice_en_156944	Nens i nenes amb música.	nois i noies i música.	nois i noies i música.	Nens i nenes i música.	Nens i noies i música.	Nocs i noies i música.
common_voice_en_636949	Puc seure?	T'importa si em sento?	T'importa si m'asseco?	Et molesto si m'assec?	T'importa si m'assec?	T'importa si m'assec?
common_voice_en_19963732	Furness es commemora al Memorial de Dunkirk.	Furnus és commemorat al Memorial de Turnkrick.	Fernous és commemorat en el Memorial de Duncrike.	Furnus és commemorat al Monument de Duncreek.	Fernous és commemorat al memorial de Duncreek.	Furnus és commemorat al memorial de Duncreek.
common_voice_en_19963734	El terreny pur va produir ràpidament excel·lents pastures per al fantàstic sector lacti que va sorgir.	El terreny de clar va produir ràpidament granja de suc per a una tremenda indústria lectora que va seguir.	El terreny clar va produir ràpidament engrassaments de granja per a una tremenda indústria latera que va seguir.	El terreny clar va produir ràpidament cristalització de dioxina per a una enorme indústria de la llet que va seguir.	El terreny de la llet lliure va produir ràpidament gravis per a una indústria lladrera tremenda que va seguir.	El terreny lliure va produir ràpidament ciment d'eixos per a la tremenda indústria lledrària que va seguir.
common_voice_en_19963735	La larva d'aquesta espècie s'alimenta de parres.	La larva d'aquesta espècie s'alimenta de vides.	La larva d'aquesta espècie es alimenta de vins de raïm.	Les larves d'aquesta espècie es mengen de vins d'vi.	La larva d'aquesta espècie es alimenta de vins de raïm.	La larva d'aquesta espècie s'alimenta de vides de raïm.
common_voice_en_658134	Cada cop que la veia, es posava nerviós.	Cada vegada que la veu, es sentia nerviós.	Cada vegada que la veia, es sentia nerviós.	Cada vegada que la veia, es sentia nerviós.	Cada vegada que la veia, es sentia nerviós.	Cada vegada que la veia, es sentia nerviós.
common_voice_en_19752781	És el primer pròleg d'aquesta antologia, que també serveix de crítica literària.	És el primer prólog d'una antologia que també serveix com a crítica literària.	És el primer prólog d'una antologia que també serveix com a crítica literària.	És el primer prólog d'una antologia que també serveix com a crítica literària.	És el primer pròrloga d'una antologia que també serveix com a crítica literària.	És el primer prólog d'una antologia que també serveix com a crítica literària.
common_voice_en_19752782	Diversos equips ara extingits han acudit a la pàgina del Landers Center.	Diversos equips ara defunts han anomenat el Landers Centre la seva casa.	Diversos equips actualment desapareguts han anomenat el Landers Center la seva casa.	Diversos equips que ara han desaparegut han anomenat el Landers Center la seva llar.	Diversos equips, ara desapareguts, han anomenat el Centre Landers la seva llar.	Diversos equips que ara estan fora de funcionament han anomenat el Landers Center la seva casa.
common_voice_en_19752783	L'internat de Selborne College es va batejar en honor seu.	L'hostel del Selborne College porta el seu nom en el seu honor.	L'hostel del Selborne College porta el seu nom en el seu honor.	L'hostel del Selborne College porta el seu nom en el seu honor.	L'hostel del Selborne College porta el seu nom en el seu honor.	L'hostel del Selborne College porta el seu nom en el seu honor.
common_voice_en_200407	Nen amb camisa marró i dona amb camisa negra pintant una bicicleta amb esprai.	Un noi amb camisa marró i una dona amb camisa negra pintant una bicicleta.	Un noi amb camisa marró i una dona amb camisa negra pintant una bicicleta.	Un noi amb una camisa marró i una dona amb una camisa negra pintant una bicicleta.	Un noi amb una camisa marró i una dona amb una camisa negra a pintar una bicicleta.	Un noi amb una samarreta marró i una dona amb una samarreta negra pintant una bicicleta.
common_voice_en_200408	Dona vestida de verd jugant alegrement a l'estructura de jocs.	Dona de verd juga alegria en el gimnàs general	dones de verd jugant alegradament al gimnàs general	dones amb verdes jugant amb alegria al gimnàs general	Donades amb el verd juguen a l' gimnàs general.	Numera amb vestit verd jugant alegrement a l ⁇ estudia general
common_voice_en_200409	Tres nens jugant a saltar la corda sobre l'herba entre els arbres.	Tres nens juguen amb un salt obert a l'herba entre els arbres	Tres nens jugant a saltar a la herba oberta entre els arbres	Tres nens juguen a saltar en una herba oberta entre els arbres.	Tres nens juguen a saltar o a obrir l'herba entre els arbres	Tres nens juguen a saltar a l'herba d'entre els arbres.
common_voice_en_19984886	És el primer àlbum en què la banda va treballar amb el productor Scott Litt.	És el primer àlbum en què la banda va treballar amb el productor Scott Litt.	És el primer àlbum en què la banda va treballar amb el productor Scott Litt.	És el primer àlbum en què la banda va treballar amb el productor Scott Litt.	És el primer àlbum en què la banda va treballar amb el productor Scott Litt.	És el primer àlbum en què la banda va treballar amb el productor Scott Litt.
common_voice_en_19984887	Un joc d' ultimàtum és una forma d'elecció de Hobson.	Un joc d'ultimat és una forma de la opció de Hobson.	Un joc d'últimat és una forma d'elecció de Hobson.	Un joc d ⁇ ultimatum és una forma de la elecció de Hobson.	Un joc d'ultimàtums és una forma de la opció de Hobson.	Un joc d ⁇ ultimàtum és una forma de l ⁇ elecció de Hobson.
common_voice_en_19984888	Creix com una planta ornamental al sud de la Xina i, de vegades, a qualsevol altre lloc.	Es cultiva com a planta ornamental al sud de la Xina i ocasionalment en altres llocs.	Es cultiva com a planta ornamental al sud de la Xina i ocasionalment en altres llocs.	S'activa com a planta ornamental al sud de la Xina i ocasionalment en altres llocs.	Es cultiva com a planta ornamental al sud de la Xina i ocasionalment a altres llocs.	Es cultiva com a planta ornamentaal al sud de la Xina i ocasionalment a altres llocs.
common_voice_en_63856	Mostraré aquells nois.	Els mostraré als nois.	Es mostraré a aquells nois.	A veure'ls a aquells nois.	I jo ensenyaré a aquests nois.	M'ho ensenyaré a aquests nois.
common_voice_en_63857	Per què no he vingut a casa a sopar?	Per què no vaig tornar a casa per sopar?	Per què no he vingut a casa a sopar?	Per què no he vingut a casa a sopar?	Per què no he vingut a casa per sopar?	Per què no he vingut a casa per sopar?
common_voice_en_63858	Espera que la Martha ho sàpiga.	Espera fins que la Martha sentia això.	Espera fins que la Martha se'n sentin d'això.	Espereu fins que la Martha se n'entenguis.	Espera fins que la Martha se ⁇ n sàpiga d ⁇ això.	Espereu fins que la Martha s'estimeixi d'això.
common_voice_en_191984	Nena amb leotards roses saltant.	Una noia de la tortilla rosa al calor salta per l'aire.	Una noia amb un lleotard rosa calent salta pel sòl.	Una noia amb una cuira rosa calenta salta a l ⁇ aire.	Una noia amb la lleotarra rosa calenta està saltant a l'aire.	Una noia amb un lliotard rosa calent salta pel pas de l'aire.
common_voice_en_191985	Dos homes discuteixen dins d'una aula.	Dos homes estan discutint en una aula.	Dos homes estan discutint en una aula.	Dos homes estan discutint en una aula.	Dos homes estan discutint en una sala de classe.	Dos homes es discuteixen en una sala de classe.
common_voice_en_191986	Un nen es penja en un laberint grimpador.	Un noi està collit de cecons.	Un nen està penjat en ocells de maca.	Un noi està penjat a uns ocells simi.	Un noi està penjat a les ocells monics.	Un noi està penjat a les aus de micos.
common_voice_en_692949	Deixa que el comprador tingui cura.	Deixa que el comprador tingui cura.	Que l'amfitrió tingui compte.	Que l'acquirent tingui cura.	Deixeu que el comprador tingués cura.	Deixa que l'ম্পreador tingui compte.
common_voice_en_692950	Com dues gotes d'aigua	Com dues ernes	Com dos grans.	Com dos pèsols	Com dues grans.	Com a dues grans.
common_voice_en_692951	El menjar encara era calent al plat quan va tornar de revisar les finestres i les portes.	El menjar encara estava calent als plats quan va tornar des de comprovar finestres i portes.	La menjar encara estava calent en els plats quan va tornar de comprovar finestres i portes.	El menjar encara estava calent en els plats quan va tornar des de comprovar finestres i portes.	El menjar encara estava calent a les plaques quan va tornar des de comprovar finestres i portes.	El menjar encara estava calent en els plats quan va tornar després de comprovar les finestres i les portes.
common_voice_en_100538	Quan comences a menjar així, passa alguna cosa.	Quan comences a menjar així, cal algo.	Quan comences a menjar així, alguna cosa és necessària.	Quan comences a menjar així, alguna cosa és exigent.	Quan comences a menjar així, alguna cosa és requerida.	Quan comences a menjar així, alguna cosa és exigent.
common_voice_en_100539	I tu també.	I tu també ho faràs.	I tu també ho faràs.	I tu també ho faràs.	I tu també ho faràs.	I tu també ho faràs.
common_voice_en_19159083	Malgrat la bona rebuda dels crítics, no es van produir més episodis.	Malgrat una bona recepció crítica, no es van produir més episodis.	Malgrat una bona recepció crítica, no es van produir cap episodi més.	Malgrat una bona recepció crítica, no es van produir més episodis.	Malgrat una bona recepció de la crítica, no es van produir més episodis.	Malgrat una bona recepció de la crítica, no es van produir més episodis.
common_voice_en_19159086	No s'ha de confondre el terme amb el concepte de "Neoplasticisme" de Piet Mondrian.	El terme no s'hauria de confondre amb el concepte de neoplastisme de Piedmontine.	El terme no s'ha de confondre amb el concepte de Piedemondin de neoplastisme.	El terme no s'ha de confondre amb el concepte de Pietr Mondin del neoplasticisme.	El terme no s'ha de confondre amb el concepte de Pierre Mondin del neoplàsticisme.	El terme no s'ha d'afectejar amb el concepte de Piet Mondwin del neoplasticisme.
common_voice_en_19159087	Es va instal·lar un memorial a Scarlett a l'església Royal Garrison Church d'Aldershot.	Es va instal·lar un memorial a Scarlett a l'església de la Royal Garrison a Alderhout.	Es va instal·lar un monument a Scarlett a l'església de la Guarnició Reial d'Alderhat.	Un memorial a Scarlett va ser instal·lat a l'església de la Guarnició Reial a Alderhart.	Es va instal·lar un memorial a Scarlett a l'església de la Guarnició Reial d'Alderhot.	Un memorial a Scarlett va ser instal·lat a l'església de la Guarnona Reial d'Alderhout.
common_voice_en_19260417	El fill més gran també es coneix com el Mestre de Lauderdale.	El fill més gran també és conegut com el mestre del Ladardo.	El fill més gran també és conegut com el mestre del Lideró.	El fill gran també es coneix com el Mestre de Laderos.	El fill gran també és conegut com el Mestre de Lederdorf.	El fill gran també és conegut com el mestre de la Lladreda.
common_voice_en_19260418	Durant molts anys, hi va dirigir dues ieixivàs.	Durant molts anys va ser cap a Jesucister.	Durant molts anys va ser el cap de Dos Jesuistes.	Durant molts anys va ser cap de Dos Jesuíters.	Durant molts anys va ser el cap de Twizwaster.	Durant molts anys, va ser cap a la guerra del Jesüachter.
common_voice_en_19260419	Es distribueix al sud de les Filipines, Wallacea i Nova Guinea.	Es distribueix a tot el sud de les Filipines, Wallaca i Nova Guinea.	Està distribuït per tot el sud de les Filipines, Wallaca i Nova Guyana.	Es distribueix a tot el sud de les Filipines, a Valaca i a Nova Guinea.	Es distribueix a tot el sud de les Filipines, el Valolc i la Nova Guinea.	Es distribueix a tot el sud de les Filipines, Vallaca i Nova Guinà.
common_voice_en_19653237	Els diputats van ignorar la seva oferta.	Els ajudants van ignorar la seva oferta.	Els diputats van ignorar la seva oferta.	Els deputats van ignorar la seva oferta.	Els ajudants van ignorar la seva oferta.	Els diputats van ignorar la seva oferta.
common_voice_en_19653239	Vernet l'acompanyava.	El Vent li va acompanyar.	El van acompanyar a Vennet.	Vennette el va acompanyar.	El Vente l'acompanyava.	Vennett l'acompanyà.
common_voice_en_19653241	Tenia flocs de pèls blancs a les celles.	Tenia rels blancs de cabell als ulls.	Tenia peces blanques de cabell a les celles.	Tenia trens blancs de pèls a les celles.	Tenia carcasses blanques de pèl als seus sobres.	Tenia cintes blanques de cabell a les cevelles.
common_voice_en_123112	"Son refugiats de les guerres tribals i necessitem diners", digué l'altre individu.	"Som refugiats de les guerres tribals, i necessitem diners", va dir l'altra figura.	"Som refugiats de les guerres tribals, i necessitem diners", va dir l'altra figura.	"Som refugiats de les guerres tribals, i necessitem diners", va dir l'altra figura.	"Som refugiats de les guerres tribals, i necessitem diners", va dir l'altra figura.	"Som refugiats de les guerres tribals, i necessitem diners", va dir l'altra figura.
common_voice_en_411758	Val més un ocell a la mà que cent a volar	Un ocell a la mà vale més que dos al bosc.	Un ocell a la mà val més que dos al bosc.	Un ocell a la mà val dues ocells al bosc.	Un ocell en la mà val més que dos en el bosc.	Un ocell a la mà val més que dos a la matorrala.
common_voice_en_521473	Grup d'homes amb els ulls tapats baixant pel carrer.	Un grup d'homes, blindats, caminant pel carrer.	Un grup d ⁇ homes que parlen els ulls, caminant pel carrer	Un grup d ⁇ homes, enbircats, caminant pel carrer.	Un grup d'homes, en doblejant els ulls, caminen pel carrer.	Un grup d'homes, els ulls es doblen, caminen per la carretera.
common_voice_en_521474	Gent asseguda en taules petites menjant i bevent fora en una ciutat.	gent asseguda a una petita taula asseguda i bevent fora d ⁇ una ciutat.	gent asseguda a una taula petita asseguda i bevent fora d'una ciutat.	Gent asseguda a una taula petita asseguda i bevent fora d'una ciutat.	Persones assegudes a una petita taula assegudes i begudes fora d'una ciutat.	La gent asseguda a una taula petita asseguda i bevent fora d ⁇ una ciutat.
common_voice_en_521475	Home amb un casc taronja lligat a un arbre mentre treballa.	Un home amb un barret taronja es troba assegut en un arbre mentre camina.	Un home amb un barret taronja es veu i es posa a un arbre mentre camina.	Un home amb un barret de color taronja està assegut a un arbre mentre camina.	Un home amb un barret de barret taronja es posa en una corda en un arbre mentre camina.	Un home amb un barret de color taronja s'asseu i es retola a un arbre mentre camina.
common_voice_en_346326	Un moviment en fals et pot fer perdre la partida.	Un moviment fals pot perdre el partit.	Un moviment fals pot perdre el joc.	Un moviment fals pot perdre el joc.	Un pas equivocat pot perdre el joc.	Un moviment fallit pot perdre el partit.
common_voice_en_57541	Un home vessa un líquid calent d'una bullidora.	Un home està versant un líquid calent de una calda.	Un home delata un líquid calent d'una cottella.	Un home deixi un líquid calent d ⁇ una gafetera.	Un home està vessant un líquid calent d'una calderia.	Un home està fonsant un líquid calent d ⁇ un calder.
common_voice_en_57542	Nen agafant una pilota a la seva humil ciutat.	Un nen per una pilota per la seva pobra ciutat.	Un nen petit perseguint una pilota per la seva pobra ciutat.	Un noi petit perseguint una pilota per la seva pobra ciutat.	Un nen petit perseguint una pilota a través de la seva pobre ciutat.	Un nen petit que persegueix una pilota per la seva pobra ciutat.
common_voice_en_57543	Home amb camisa negra tocant la guitarra.	Un home que porta una camisa negra toca la guitarra.	Un home amb una camisa negra està tocant la guitarra.	Un home que porta una samarreta negra toca la guitarra.	Un home amb una camisa negra està tocant la guitarra.	Un home vestit amb una camisa negra toca la guitarra.
common_voice_en_19696977	L'església és d'estil perpendicular.	L'església té un estil perpendicular.	L'església és d'estil perpendicular.	L'església és d'estil perpendicular.	L'església és d'estil perpendicular.	L'església és d'estil perpendicular.
common_voice_en_19696979	El combat final es va lliurar entre les infanteries de Tebas i Esparta.	El compromís decisiu va ser lluitat entre la infanteria tebanesa i l'espartà.	L'enfrontament decisiu es va lluitar entre la infanteria tebana i espartana.	L'engany decisiu va ser llavors combatut entre la infanteria tebana i espartana.	El compromís decisiu es va lluitar entre la infanteria tebana i l'esparta.	L'enfrontament decisiu es va lluitar entre la infantaria Tebana i la espartana.
common_voice_en_19696982	Gran part del marbre és blanc, però també se'n troba rarament de rosa.	La majoria del marbre és blanc, però també hi ha marbre rosa molt rar.	La majoria del marbre és blanc, però també hi ha marbre rosa molt rar.	La major part del marbre és blanc, però també hi ha marbre rosa molt rar.	La major part del marbre és blanc, però també hi ha marbre rosa molt rar.	La majoria de la marmor és blanca, però també hi ha marmor rosa molt rar.
common_voice_en_17275309	Oprah Winfrey va presentar un programa de debat durant molts anys.	Oprah Winfrey va tenir un talk show durant molts anys.	Oprah Winfrey va celebrar un talk show durant molts anys.	Oprah Winfrey va celebrar un espectacle de conversa durant molts anys.	Oprah Winfrey va celebrar un programa de discussió durant molts anys.	Oprah Winfrey va tenir un espectacle de discussions durant molts anys.
common_voice_en_208484	L'home amb qui et vas barallar.	L'home amb qui vas lluitar.	L'home amb qui vas lluitar.	L'home amb qui vas lluitar.	L'home amb qui has lluitat.	L'home amb qui vas lluitar.
common_voice_en_589542	Les ovelles corrien pels camps mentre el border collie les perseguia amb fervor.	Les ovelles corrien pels camps mentre el coli frontereri els perseguia amb fervor.	Les ovelles van córrer pels camps mentre el collie fronterè els perseguia amb fervor.	Les ovelles corrien per els camps mentre el collie de la frontera les perseguia amb fervor.	Les ovelles corrien pels camps mentre el collie de la frontera els persegueixia amb fervore.	Les ovelles corrien per els camps mentre el colly de la frontera els persegueixia amb fervor.
common_voice_en_589543	La llista era terriblement extensa.	La llista era espantadament extensa.	La llista era espantósament extensa.	La llista era espantósament extensa.	La llista era espantósment extensa.	La llista era espantosament extensa.
common_voice_en_19532332	Aquell mateix va coprotagonitzar amb John Barrymore a "Counsellor at Law".	Aquell mateix any va jugar enfront de John Barrymore a "Consular-at-Law".	Aquell mateix any va jugar enfront de John Barrymore a "Consular-at-Law".	Aquell mateix any va jugar al costat de John Barrymore a "Consular-at-Law".	Aquell mateix any, va jugar al costat de John Barrymore a "Consular-at-Law".	Aquell mateix any va interpretar al costat de John Barrymore a "Consulor-at-Law".
common_voice_en_19532334	El jove actor Stuart Erwin va substituir Tracy.	El jove actor Stuart Irwin va substituir a Tracy.	El jove actor Stuart Erwin va substituir a Tracy.	El jove actor Stuart Irwin va substituir a Tracey.	L'actor jove Stuart Irwin va substituir Tracy.	L'actor jove Stuart Irwin va reemplaçar Tracy.
common_voice_en_19532335	Entre els companys de Fancher hi ha els diversos pirates informàtics i telefònics de torn.	Els pares de Fancher van incloure diversos hackers i freaks del dia.	Els pares de Fancher incloïen diversos hackers i freaks de la mateixa època.	Els pares de Fancher incloïen diversos hackers i freaks de la seva època.	Els companys de Fancher incloïen diversos hackers i fanfreaks de l'època.	Els companys de Fancher incloïen diversos hackers i freaks de les característiques del dia.
common_voice_en_137130	Farà més fred a Tallgrass Prairie National Preserve?	Hi haurà més fred a la reserva nacional de Tallgrass Perry?	Serà més fred a la Reserva Nacional de Talgress Perry?	Hi haurà més fred a la Reserva Nacional de Tallgrass Perry?	Serà més fred a la Reserva Nacional de Talgrass Perry?	Serà més fred a la Reserva Nacional de Talgrass Perry?
common_voice_en_18422970	Sorprenentment, el rosa no és un dels colors de l'arc de Sant Martí.	Sorprenentment, el rosa no és un dels colors del arc-en-ciel.	Sorprenentment, el ros no és un dels colors de l'arc de fons.	Sorprenentment, el rosa no és un dels colors de l'arc-falça.	Sorprenentment, el rosa no és un dels colors de l'arc-de-ciel.	Sorprenentment, el rosa no és un dels colors de l'arc-en-arbre.
common_voice_en_18422973	Sempre ha provat de ser una deessa de la llar.	Sempre ha intentat ser una deessa doméstica.	Sempre ha intentat ser una deessa domèstica.	Sempre ha intentat ser una deessa domèstica.	Sempre ha intentat ser una deessa domèstica.	Sempre ha intentat ser una deessa domèstica.
common_voice_en_18422974	Deixa'm que t'expliqui una història de Bertie Wooster.	Deixa ⁇ m explicar-te una història sobre Bertie Wooster.	Deixa'm que et conta una història sobre Bertie Wooster.	Deixeu-me explicar-vos una història sobre Bertie Wooster.	Deixeu-me dir-vos una història sobre Bertie Wooster.	Deixeu-me explicar-vos una història sobre Bertie Wooster.
common_voice_en_19962890	En Richie ha estat un convidat en molts programes de ràdio i televisió.	Ritchie ha estat convidat en molts programes de ràdio i televisió.	Richie ha estat convidat en molts programes de ràdio i televisió.	Ritchie ha estat convidat en molts programes de ràdio i televisió.	Richie ha estat convidat en molts programes de ràdio i televisió.	Ritchi ha estat convidat en molts programes de ràdio i televisió.
common_voice_en_19962892	La base de dades és útil per a la comparació d'estructures proteiques.	La base de dades és útil per a la comparació d'estructures proteïnes.	La base de dades és útil per a la comparació de les estructures proteïnes.	La base de dades és útil per a la comparació de estructures de proteïnes.	La base de dades és útil per a la comparació de les estructures de proteïnes.	La base de dades és útil per a la comparació de les estructures de proteïnes.
common_voice_en_19962894	Aquesta disminució s'atribueix a la demanda cada cop menor de nous habitatges.	Aquest declivi es atribueix a la disminució gradual de la demanda de les noves cases.	Aquest declivi es atribueix a la gradua disminució de la demanda de les noves cases.	Aquest declivi s'atribueix a una disminució gradual de la demanda de les noves cases.	Aquest declivi s'attribueix a la disminució gradual de la demanda de les noves cases.	Aquest declivi s'atribueix a la diminució gradual de la demanda per a les noves cases.
common_voice_en_195023	El venedor de la botiga de maquinari proclamà: "Deixeu-nos tenir llums!"	El comerciant d'horneari va proclamar: "Animem-nos llums!"	El treballador de la botiga d'arxiu va proclamar: "Llimitem!"	L'oficina de ferraments va proclamar: "Aixodau-nos les llums!"	El treballador de la botiga de maquinari va proclamar: "Manteu-nos llums!"	El treballador de la botiga d'equips va proclamar: "Precompeteu-nos les llums!"
common_voice_en_586087	Puc veure una cara somrient als núvols.	Vedah una cara somrient als núvols.	Veig una cara somrient en els núvols.	Vedo una cara somrient en els núvols.	Veig una cara somrient en els núvols.	Veig una cara somrient en els núvols.
common_voice_en_141752	Vam topar amb una patrulla de policia.	Ens trobem amb una patrulla policial.	Ens trobem amb una patrulla policial.	Ens trobem amb una patrulla policial.	Ens trobem amb una patrulla policial.	Ens trobem amb una patrulla policial.
common_voice_en_141754	Un dels pitjors delinqüents de la ciutat!	Un dels millors grups senzills.	Un dels millors grups de música.	Un dels millors grups senzills.	Un dels millors grups senzills.	Un dels millors grups senzill.
common_voice_en_19766723	Aquí va estudiar jazz amb Marcus Belgrave.	Aquí va estudiar jazz amb Marcus Belgrave.	Aquí va estudiar jazz amb Marcus Belgrave.	Aquí va estudiar jazz amb Marcus Belgrave.	Aquí va estudiar jazz amb Marcus Belgrave.	Aquí va estudiar jazz amb Marcus Belgrave.
common_voice_en_19766725	El premi en si ha passat per molts canvis.	El premi també ha passat per molts canvis.	El premi mateix també ha passat per molts canvis.	El premi en si també ha passat per molts canvis.	El premi en si mateix també ha passat per molts canvis.	El premi en si mateix també ha passat per molts canvis.
common_voice_en_19766729	Formar part de la regió dels Alts de França.	Forma part de la regió de Hauts-de-France.	Forma part de la regió de Hauts-de-France.	Forma part de la regió de Hauts-de-France.	Forma part de la regió de Hauts-de-France.	Forma part de la regió de Hauts-de-France.
common_voice_en_633387	Pensaves que em trobada a l'estrada!	Pensaves que estava al banc dels testimonis.	Creus que estava al banc de testimonis.	Podries pensar que estava al banc de testimonis.	Creus que estigué a la tenda de testimonis.	Creuràs que era en la tribuna de testimonis.
common_voice_en_633389	Et dic el mateix.	Just torna a tu.	De tornada a tu.	Exactament de tornada a tu.	Amb el fet de tornar-te.	D'acord, en tu mateix.
common_voice_en_20008645	Jack Eisendrath va ser el primer president de l'empresa.	Jack Eisendrath va ser el primer president de la companyia.	Jack Eisendrath va ser el primer president de la companyia.	Jack Eisendrath va ser el primer president de la companyia.	Jack Eisendrath va ser el primer president de l'empresa.	Jack Eisendrath va ser el primer president de l'empresa.
common_voice_en_20008646	Després de la Copa del Món, en Wilson va mantenir la seva plaça a Anglaterra amb el nou director tècnic Alf Ramsey.	Després de la Copa del Món, Wilson va mantenir el seu lloc a Anglaterra sota el nou manager Alf Ramsay.	Després de la Copa del Món, Wilson va mantenir el seu lloc a Anglaterra sota el nou manager Alf Ramsey.	Després de la Copa del Món, Wilson va mantenir el seu lloc a Anglaterra sota el nou gerent Alf Ramsey.	Després de la Copa del Món, Wilson va mantenir el seu lloc a Anglaterra sota el nou gerent Alf Ramsey.	Després de la Copa del Món, Wilson va mantenir el seu lloc a Anglaterra sota el nou gerent Alf Ramsey.
common_voice_en_20008649	Radway va esdevenir un centre e Puritanism durant el període de la Commonwealth i posteriorment.	Radway es va convertir en un centre del puritanisme durant i després del període de la Commonwealth.	Radway es va convertir en un centre del puritanisme durant i després del període de la Commonwealth.	Radway es va convertir en un centre de puritanisme durant i després del període de la Commonwealth.	Radway es va convertir en un centre del puritanisme durant i després del període de la Commonwealth.	Radway es va convertir en un centre del puritanisme durant i després del període de la Commonwealth.
common_voice_en_19077212	La perca americana i el picador de cadena són els principals depredadors que es troben al llac.	La boca gran, la base i el pickerel de cadena són els depredadors principals que es troben al llac.	El grosvor, la base i la catena de picerill són els principals depredadors que es troben al llac.	La calabrosa, la bassa i el picerell en cadena són els primers depredadors que es troben al llac.	La punta de boca gran, la base i el pickerel en cadena són els principals depredadors trobats al llac.	La boca gran, la base i l'incorrent de cadena són els principals depredadors que es troben en el llac.
common_voice_en_19077213	De vegades, el nom s'escriu Aughrabies.	El nom és a vegades escrit a "Ogribies".	El nom de vegades s'escriu "Ogrebius".	El nom s'escriu de vegades "Augrebis".	El nom de vegades s'escriu "Ogrebies".	El nom de vegades s'escriu  ⁇ Ogribies ⁇ .
common_voice_en_19077215	Gordy estava impressionat i va signar un contracte amb Richards com a productor discogràfic i compositor.	Gordy va estar impressionat i va signar un contracte amb Richard com a productor discogràfic i compositor.	Gordy va quedar impressionat i va signar a Richard un contracte com a productor discogràfic i compositor.	Gordy va quedar impressionat i va signar amb Richard un contracte com a productor discogràfic i compositor.	Gordie va quedar impressionat i va signar un contracte amb Richard com a productor discogràfic i compositor.	Gordie va quedar impressionat i va signar a Richard un contracte com a productor i compositor de cançons.
common_voice_en_2831917	Darrere la creu hi ha el dimoni.	Darrere de la creu està el diable.	Darrere de la creu hi ha el diable.	Darrere de la creu hi ha el dimoni.	Darrer de la creu hi ha el dimoni.	Darrere de la creu hi ha el diable.
common_voice_en_2831918	Gràcies per la teva comprensió.	Gràcies per la teva comprensió.	Gràcies per la teva comprensió.	Gràcies per la teva comprensió.	Gràcies per la vostra comprensió.	Gràcies per la teva comprensió.
common_voice_en_35388	Millor que l'empenyi!	Preferiria que el tregui!	Millor que el preguin!	És millor que el prenguis!	Seria millor que el van precipitar!	Millor que l'acceleri!
common_voice_en_35389	Pensaven que l'havia deixat amb tu.	Així que pensen que el va deixar amb tu.	Així que creuen que el va deixar amb tu.	Així que pensen que la va deixar amb tu.	Així que pensen que la va deixar amb tu.	Per tant, creuen que la va deixar amb tu.
common_voice_en_18801472	Altres característiques distintives inclouen un parell de banyes com les del toro.	Altres característiques distintives inclouen una parella de cornes semblants a un tauró.	Altres característiques distintives inclouen un parell de cornes de forma de buf.	Altres característiques distintives inclouen un parell de cornes semblants a un tauró.	Altres característiques distintives inclouen una parella d'orns similars a un tauró.	Altres característiques distingits inclouen un parell d'orns semblants a un tauró.
common_voice_en_18801473	Un “rachu” és una mena de xal que es porta a sobre del vestit tradicional, la kira.	Es porta un ratu sobre la característica Kira.	El lli va en el vestit tradicional de Kira.	Es porta un rechu sobre la tradicional peça de cura.	Una ráchu es porta sobre la roba tradicional de Kira.	Una rechu es porta sobre el vestit tradicional de Kira.
common_voice_en_18801474	Gairebé tots els jubileus arriben amb una nova marea i vent de l'est.	Gairebé tots els jubileus ocorren amb una marea entrant i un vent oriental.	Gairebé tots els jubileus es produeixen amb una marea venent i un vent oriental.	Gairebé tots els Jubileus ocorren amb una marea d'entrada i un vent oriental.	Gairebé tots els Jubileus es produeixen amb una marea que arriba i un vent oriental.	Gairebé tots els jubileus ocorren amb una marea d'entrada i un vent de l'est.
common_voice_en_505091	El segellador de silicona s'ha assecat.	El segell de silici s'ha secat.	El segell de silici s'ha assecat.	El segell de silici s'ha assecat.	El segellant de silici s'ha assecat.	El segellant de silicó s'ha assecat.
common_voice_en_133938	On vas conèixer aquest home?	On vas conèixer aquest home?	On vas conèixer aquest home?	On has conegut a aquest home?	On has conegut a aquest home?	On has conegut a aquest home?
common_voice_en_19645870	Un cop determinades les Forces, comença la batalla.	Un cop les forces estan determinades, comença la batalla.	Una vegada que les forces estan determinades, comença la batalla.	Una vegada que es determinen les forces, comença la batalla.	Una vegada que es determinen les forces, comença la batalla.	Una vegada que es determinen les forces, comença la batalla.
common_voice_en_19645871	Dos jutges en funcions van morir durant el govern de Johnson, James Moore Wayne i John Catron.	Dos jutges van morir al seu càrrec durant l'administració de Johnson, James Moore Wayne i John Carthorn.	Dos jutges van morir en el càrrec durant l'administració de Johnson, James Moore Wayne i John Carthorn.	Dos jutges van morir en el càrrec durant l'administració de Johnson, James Moore Wayne i John Carthorn.	Dos jutges van morir en el càrrec durant l'administració de Johnson - James Moore Wayne i John Carthorn.	Dos jutges van morir en el càrrec durant l'administració de Johnson - James Moore Wayne i John Carthorne.
common_voice_en_19645872	El seu supervisor era Fritz Bopp.	El seu supervisor era Fritz Poppe.	El seu supervisor era Fritz Poppe.	El seu supervisor era Fritz Popp.	El seu supervisor era Fritz Popp.	El seu supervisor era Fritz Popp.
common_voice_en_203563	Hi acostumava a caçar conills.	Jo mateix hi caçava conills.	Jo mateix hi caçava conills.	Jo mateix hi caçava conills.	Jo mateix hi caçava conills.	Jo mateix hi caçava conills.
common_voice_en_19844534	Tradicionalment, els nuxalks parlen la llengua nuxalk.	La nació de Naxlock ha parlat tradicionalment la llengua Naxluk.	La nació de Naxlug tradicionalment ha parlat la llengua Naxluk.	La nació de Naxaluk ha parlat tradicionalment la llengua de Naxaluk.	La nació de Naxluk ha parlat tradicionalment la llengua de Naxluk.	La nació de Naxluk ha parlat tradicionalment la llengua de Naxluk.
common_voice_en_19844535	També va aparèixer com a vocalista convidada en gravacions d'altres artistes canadencs.	També va aparèixer com a vocalista convidada en gravacions de diversos altres artistes canadencs.	També va aparèixer com a vocalista convidada en gravacions d'altres artistes canadencs.	També va aparèixer com a vocalista convidada en gravacions de diversos altres artistes canadencs.	També va aparèixer com a vocalista convidada en gravacions de diversos altres artistes canadencs.	També va aparèixer com a vocalista convidada en gravacions de diversos altres artistes canadencs.
common_voice_en_19844537	La productora executiva és Lin Arison.	La productora executiva és Lynn Arison.	La productora executiva és Lynn Arison.	La productora executiva és Lynn Arrison.	La productora executiva és Lynn Arrison.	La productora executiva és Lynn Arrison.
common_voice_en_20161468	Reencarnada en Valeria Richards, ara la Valeria és una nena petita.	Re naix com a Valeria Richards, Valeria és actualment un nen petit.	Nascuda com a Valeria Richards, Valeria és actualment una neneta.	Nascuda de nou com Valeria Richards, Valeria és actualment una nadella.	Nascuda de nou com a Valeria Richards, Valeria és actualment un nen petit.	Nascuda de nou com a Valeria Richards, Valeria és actualment un nadó.
common_voice_en_20161471	Aquests programes precedeixen un programa interregional anomenat Volta a Dinamarca.	Aquests programes són seguits per un programa interregional anomenat Denmark Rund.	Aquests programes són seguits per un programa interregional anomenat Denmark Rund.	Aquests programes són seguits per un programa interregional anomenat Denmark Rund.	Aquests programes són seguits d'un programa interregional anomenat Denmark Rund.	Aquests programes són seguits d'un programa interregional anomenat Denmark Rund.
common_voice_en_20161472	L'estadi s'utilitzava de manera intensiva per a entrenaments i partits.	L'estadi es va utilitzar intensament per a entrenaments i partits.	L'estadi es va utilitzar intensament per a entrenaments i partits.	L'estadi va ser utilitzat intensament per a entrenaments i partits.	L ⁇ estadi va ser utilitzat intensament per a entrenaments i partits.	L'estadi va ser utilitzat intensament per a l'entrenament i partits.
common_voice_en_19717351	El llibre és la divuitena obra en general i la tercera col·lecció d'històries breus de Shaw.	El llibre és la divuitena de Shaw en general i la seva tercera col·lecció de contes.	El llibre és el divuitè del conjunt de Shaw i la seva tercera col·lecció de contes.	El llibre és el divuitè de Shaw en general i la seva tercera col·lecció de contes.	El llibre és el divuitè de Shaw en general i la seva tercera col·lecció de contes.	El llibre és el divuitè de Shaw en general i la seva tercera col·lecció de històries curtes.
common_voice_en_19717354	El phainopepla és especialment dependent del vesc del desert, "Phoradendron californicum".	El fainopepla depèn especialment del mistletoe desert, "Phoradendron californicum".	El fenopepla depèn particularment del mustel del desert, "Foradendron californicum".	La fainopepla depèn especialment del migall del desert, "Foradendron californicum".	La fainopepla depèn particularment del mistlet del desert, "Phoradendron californicum".	El fainopepla està especialment depentat del mistletoe del desert, "Foradendron californicum".
common_voice_en_19717359	Diversos compositors han definit les set últimes paraules de la música.	Diversos compositors han posat en música les Set últimes paraules.	Diversos compositors han posat a la música les Set últimes paraules.	Diversos compositors han posat les Set Últimes paraules a la música.	Diversos compositors han posat a la música les Set Últimes paraules.	Diversos compositors han posat a música les Set Últimes Volles.
common_voice_en_19736679	L'àrea la controlaven els combatents polonesos que pertanyien a l'"Armia Krajowa".	La zona estava en mans de combatents polonesos de l'Armia Cracoa.	La zona era ocupada per guerreris polonesos de l'Armia Cracova.	La zona era propietat de combatents polonesos que pertanyen a l'Armia Crakoa.	L'àrea era ocupada per combatents polonesos que pertanyia a l'Armia Krakoa.	L'àrea va ser ocupada per combatents polonesos que pertanyien a l'Armia Krakowa.
common_voice_en_19736682	Comparteix alguns carrers amb el suburbi veí de Mitchelton.	Parta alguns carrers amb el suburbi veí de Mitchellton.	Parta alguns carrers amb el suburbi veí de Mitchelton.	Comparteix alguns carrers amb el suburbi veí de Mitchellton.	Comparteix alguns carrers amb el suburbi veí de Mitchellton.	Comparteix alguns carrers amb el suburbi veí de Mitchelton.
common_voice_en_19736683	Debian, Ubuntu, Fedora i Gentoo són especialment populars entre els usuaris del Linux cooperatiu.	Debian, Ubuntu, Fedora i Gentoo són especialment populars entre els usuaris de Coliness.	Debian, Ubuntu, Fedora i Gentoo són especialment populars entre els usuaris de ColLinux.	Debian, Ubuntu, Fedora i Gentoo són especialment populars entre els usuaris de Cholinux.	Debian, Ubuntu, Fedora i Gentoo són especialment populars entre els usuaris de Colinex.	Debian, Ubuntu, Fedora i Gentoo són especialment populars entre els usuaris de Colinux.
common_voice_en_19666888	Els carrils bici enllacen les ciutats properes de Schaumburg i Bloomingdale.	Els camins de bicicleta enllacen les ciutats properes de Schomberg i Bloomingdale.	Els camins de bicicleta connecten les ciutats properes de Schomberg i Bloomingdale.	Els camins de bicicleta connecten les ciutats properes de Schomberg i Bloomingdale.	Els camins bicicletes enllacen les ciutats properes de Schomberg i Bloomingdale.	Les senderes de bicicletes enllacen les ciutats properes de Schomberg i Bloomingdale.
common_voice_en_19666892	La banda també va presentar "White Kross", que més tard es va incloure a "Sister".	La banda també va debutar "White Cross", que més tard va aparèixer a "Sisters".	La banda també va debutar en "White Cross", que més tard va aparèixer a "Sisters".	La banda també va debutar en "White Cross", que més tard va aparèixer a "Sisters".	La banda també va debutar amb "White Cross", que més tard va aparèixer a "Sisters".	La banda també va debutar a "White Cross", que més tard va aparèixer a "Sisters".
common_voice_en_19666893	La dona riu de Madariaga.	La dona riu de Meta Riaga.	La dona riu de Meta Rioga.	La dona riu de MetaRiaga.	La dona reïa de la Mata Riga.	La dona es riu de Meta Riaga.
common_voice_en_497323	A part d'això, aquest estiu ha estat com un tornado.	Quan vaig tornar aquest estiu vaig descobrir un vent salvatge.	Quan vaig tornar a arribar aquest estiu, vaig veure un vent salvatge.	Quan vaig tornar aquest estiu, vaig descobrir que era un vent salvatge.	Mentre recorriva aquest estiu, en realitat vaig conèixer una tempesta salvatge.	Mentre tornava aquest estiu en realitat em vaig sentir una mica de vimpla.
common_voice_en_497324	Començar des de baix significa donar valor a tot l'espectre de l'experiència.	A partir de la part, significa que el espectre d'experiència es aprecia diferent.	Comentar des del coratge significa que ha apreciat un espectre diferent d'experiència.	Començar de la parte significa que s'estima un espectr d'experiència diferent.	El comentar la part vol dir que es valora el diferentes espectres de l'experiència.	Començar la festa vol dir que apréci el spectre diferent d'experiència.
common_voice_en_19238168	La revista és una de les publicacions més antigues del país.	La revista és una de les publicacions més antigues del país.	La revista és una de les publicacions més antigues del país.	La revista és una de les publicacions més antigues del país.	La revista és una de les publicacions més antigues del país.	La revista és una de les publicacions més antigues del país.
common_voice_en_19238169	Charles Floyd és l'homònim del comtat de Floyd, Iowa.	Charles Floyd és el nom del comtat de Floyd, Iowa.	Charles Floyd és el homònim del comtat de Floyd, Iowa.	Charles Floyd és el homònim del comtat de Floyd, Iowa.	Charles Floyd és el homònim del comtat de Floyd, Iowa.	Charles Floyd és el homònim del comtat de Floyd, Iowa.
common_voice_en_19238170	Belle és la seu de l'equip de futbol americà femení West Virginia Wildfire.	Bell és la llar de l'equip de futbol femení West Virginia Wildfire.	Bell és la llar de l'equip de futbol de les dones de West Virginia Wildfire.	Bell és la seu de l'equip de futbol de tacle de dones West Virginia Wildfire.	Bell és la llar de l'equip de futbol de tackles femenins West Virginia Wildfire.	Bell és la llar de l'equip de futbol de taque femení West Virginia Wildfire.
common_voice_en_55465	I anirem a llocs!	I anirem a llocs!	I anirem a llocs!	I anirem a llocs!	I anarem a llocs!	I ens anarem en llocs!
common_voice_en_55466	Busco l'obra creativa titulada En la meva memòria	Buscant la obra creativa anomenada En la meva memòria	Buscant l ⁇ obra creativa  ⁇ In my memory ⁇ 	Busco l'obra creativa titulada En la meva memòria	Buscar l'obra creativa anomenada en la meva memòria	Busco l ⁇ obra creativa anomenada  ⁇ En la meva memòria ⁇ 
common_voice_en_18851490	La visita al temple és un regal, especialment de nit.	El temple és una amenaça per veure, especialment la nit.	El temple és una amenaça per veure, especialment de nit.	El temple és una amenaça per veure, especialment la nit.	El temple és una amenaça per veure, especialment a la nit.	El temple és una amenaça per veure, especialment a la nit.
common_voice_en_18851491	Es creu que aquesta gent va funda l'estil de vida de Kintampo.	Es creu que són la gent que va fundar la forma de vida del temple de Kip.	Es creu que són les persones que van fundar la manera de vida del Temple de Kip.	Es creu que són les persones que van fundar el lloc de vida del Temple de Kip.	Es creu que són les persones que van fundar el estil de vida de quibitempla.	Es creu que són la gent que va fundar el camí de la vida del temple de Kip.
common_voice_en_18851492	Dunlap també imprimia articles per al govern revolucionari de Pennsilvània.	Dunlap també va imprimir articles per al govern revolucionari de Pennsilvània.	Dunlab també va imprimir articles per al Govern Revolucionari de Pennsilvània.	Dunlap també va imprimir articles per al Govern Revolucionari de Pennsilvània.	Dunlap també va imprimir articles per al Govern Revolucionari de Pennsilvània.	Dunlab també va imprimir objectes per al Govern Revolucionari de Pensilvània.
common_voice_en_510567	És una llàstima que la majoria de la gent no conegui la utilitat del canvi de marxes.	És una pena que la majoria de la gent no sàpiga per què són bons els teus valors.	És una pena que la majoria de la gent no sàpiga per a què són bons els vostres grafs.	És una pena que la majoria de la gent no sàpiga per què són bois els teus pecats.	És una pena que la majoria de la gent no sàpiga per a què són bons els teus pecats.	És una llàstima que la majoria de la gent no sàpiga per què són bones les teves peces.
common_voice_en_510569	Serà pitjor si no ho fas.	En tindràs una pitjor si no ho fas.	Et trobaràs en un pitjor si no ho fas.	Et trobaràs en una pitjor si no ho fas.	Si no ho fas, et trobaràs en un pitjor.	S'enfonçaràs en una pitjor si no ho fas.
common_voice_en_17824820	L'advocat va seure a la sala de tribunal.	L'advocat estava assegut a la sala de tribunal.	L'advocat estava assegut a la sala del tribunal.	L'advocat estava assegut a la sala de justícia.	L'advocat es va asseure a la sala del tribunal.	L'advocat es va asseure a la sala de judici.
common_voice_en_20109739	Es va traslladar a Hollywood, on es guanyà la vida component bandes sonores.	Es va traslladar a Hollywood, on va viure escrivint cançons per a cinema.	Es va traslladar a Hollywood on es va guanyar la vida escrivint cançons per a la pel·lícula	Es va traslladar a Hollywood on es va guanyar la vida escrivint cançons per a la pel·lícula.	Es va traslladar a Hollywood, on es va guanyar la vida escrivint cançons per a pel·lícules.	Es va traslladar a Hollywood on va guanyar-se la vida escrivint cançons per a pel·lícules.
common_voice_en_20109741	A. D. Tompkins, més tard conegut com a "Alf", va fundar la comunitat.	A. D. Tompkins, més tard conegut com a Oncle Alf, va començar la comunitat.	A. D. Tompkins, més tard conegut com a Oncle Alf, va començar la comunitat.	A. D. Tompkins, més tard conegut com a Oncle Alf, va fundar la comunitat.	A. D. Tompkins, conegut més tard com a Oncle Alf, va fundar la comunitat.	A. D. Tompkins, més tard conegut com l'Oncle Alf, va fundar la comunitat.
common_voice_en_20109742	En aquell moment, l'àrea es promocionava com a "nou districte comercial modern incombustible d'Atlanta".	En aquell moment, la zona va ser promoguda com el nou districte comercial modern de Atlanta.	En aquell moment, la zona va ser promovida com el nou districte modern de negocis de Atlanta.	En aquell moment, la zona va ser promoguda com el nou districte de negocis modern de la Atlanta.	En aquell moment, l'àrea es va promoure com el nou modern districte empresarial fire-pro d'Atlanta.	En aquell moment, l'àrea va ser promocionada com el nou districte comercial modern de Firengo d'Atlanta.
common_voice_en_19014392	Va créixer al barri de Camito.	Va créixer al barri de Camedo.	Va créixer al barri de Comedo.	Va créixer al barri de Comedo.	Va créixer al barri de Camedo.	Va ser criat al barri de Comedo.
common_voice_en_19014394	El parc hi ha animals salvatges natius d'Illinois, en un entorn natural.	El parc conté animals salvatges originaris d'Illinois i un entorn natural.	El parc conté animals salvatges natius d'Illinois i un entorn natural.	El parc conté animals salvatges nadius d'Illinois i un entorn natural.	El parc conté animals salvatges originaris d'Illinois en un entorn natural.	El parc conté animals silvestres natius d'Illinois i un entorn natural.
common_voice_en_19014395	La cantant i compositora Georgina Anderson de Marske, també va anar a Bydales.	La cantant i compositora Georgina Anderson de Marsk també va participar Dales.	La cantant i compositora Georgina Anderson de Marsk també va participar Dales.	La cantant i compositora Georgina Anderson de Marsk també va participar Dales.	La cantant i compositora Georgina Anderson de Marsk també va participar Dales.	La cantant i compositora Georgina Anderson de Marsk també va assistir Dales.
common_voice_en_116205	Pots cercar la sèrie de televisió My Island Home?	Pots trobar la meva sèrie de TV Island Home?	Pots trobar la meva sèrie de televisió "Island Home"?	Pots trobar la meva sèrie d'Ireland Home?	Pots trobar la meva sèrie de televisió d ⁇ Island Home?	Pots trobar la meva sèrie de televisió  ⁇ A la llar de l'illa ⁇ ?
common_voice_en_17253671	"Preparem el pícnic!", va dir l'Abigail.	"Preparem el pícnic!", va dir Abigail.	"Preparem el pícnic!", va dir Abigail.	"Preparem per al picnic!", Va dir Abigail.	"Preparem-nos per al picnic!", va dir Abigail.	"Preparem-nos per al pícnic!", Va dir Abigail.
common_voice_en_18830033	Les carreteres vehiculars serien molt difícils i cares de construir, tot i que no impossibles.	Les carreteres de vehicles, tot i que no eren impossibles, serien molt difícils i cares de construir.	Les carreteres de vehicles, tot i que no siguin imposibles, serien molt difícils i costoses de construir.	Les carreteres de vehicles, tot i que no són impossibles, serien molt difícils i costoses de construir.	Les carreteres per a vehicles, tot i que no són impossibles, serien molt difícils i cares de construir.	Les carreteres vehiculars, tot i que no són impossibles, serien molt difícils i cares de construir.
common_voice_en_18830035	Se'n pot parlar, però el debat no inclou aquest tema.	Això es pot discutir, però la discussió no aborda els problemes.	Això es pot discutir, però la discussió no aborda els problemes.	Es pot discutir això, però la discussió no aborda els qüestions.	Això es pot discutir, però la discussió no aborda les opcions.	Això es pot discutir, però la discussió no aborda les qüestions.
common_voice_en_18830036	Caraglio mai estat el tema d'una monografia.	Caraglio mai ha estat objecte d'una monografia.	Caraglio mai ha estat objecte d ⁇ una monografia.	Caraglio mai ha estat subjecte d'una monografia.	Caraglio mai ha estat objecte d'una monografia.	Caraglio mai ha estat l'objecte d'una monografia.
common_voice_en_19671356	No s'atura i el substitut del xèrif el mata d'un tret.	Es nega a parar i el deputat del xerife el mata.	Es nega a parar i un ajudant de l'al cerif el dispara.	Es nega a aturar-se i un ajudant de l'alfer el dispara mort.	Es nega a aturar-se i un adjunct de l'Xerife el mata.	Se'l nega a aturar-se i un ajudant de l'sheriff el dispara a mort.
common_voice_en_19671358	Hi ha alguna ambigüitat relacionada amb l'idioma que s'utilitza a Beth Qatraye.	Hi ha una certa ambiguitat respecte al llenguatge utilitzat a Beth Qatraye.	Hi ha una certa ambiguïtat en relació amb el llenguatge utilitzat a Beth Qatray.	Hi ha una certa ambiguïtat relacionada amb la llengua utilitzada a Beth Qatray.	Hi ha alguna ambigüitat en relació amb el llenguatge que s'utilitza a Bet Qatraye.	Hi ha certa ambigüitat en relació amb el llenguatge que s'utilitza a Beth Qatraye.
common_voice_en_19671359	Es coneix que, en algunes espècies, els pares tenen cura dels ous i les nimfes.	Es coneix que algunes espècies presenten el cuidado parental dels ous i les nimfes.	Es sap que algunes espècies mostren el cuida parental d'ou i ninfes.	Es coneix que algunes espècies presenten el cuidament parental dels ous i les nimfes.	Algunes espècies són conegudes per mostrar cura parental dels ous i les nimfes.	Alguns tipus són coneguts per exhibir el cuidatge parental dels ous i les nimfes.
common_voice_en_640270	El llosa s'havia tallat de blocs pesats de pissarra.	La losa estava tallada de troncs pesats d'escala.	La losa estava tallada d'un pesat bloc d'esclea.	La losa va ser tallada d'un gravat gruix de lladre.	La losa era tallada a partir de blocs pesats d'esclastre.	La losa va ser tallada a partir de blocs pesats d'escladra.
common_voice_en_19732304	A l'Univers de Marvel, és el cap del sacerdoci de la raça Deviant.	A Marvel Universe, és el cap de la raça desviable.	A l'Univers Marvel, és el cap de la raça deviant.	A l'univers Marvel, és el cap del sacerdotatge de la raça deviant.	En l'univers Marvel, és el cap del sacerdoci de la raça de deviant.	A l'univers de Marvel, és el cap del sacerdoci de la raça desviada.
common_voice_en_19732305	El premi s'ha atorgat a un jugador amateur, Daniel Brabant.	El premi s'ha donat a un jugador amateur, Daniel Brabant.	El premi ha estat atorgat a un jugador aficionat, Daniel Brabant.	El premi s'ha presentat a un jugador aficionat, Daniel Brabant.	El premi s'ha lliurat a un jugador aficionat, Daniel Brabant.	El premi s'ha lliurat a un jugador aficionat, Daniel Brabant.
common_voice_en_19732306	El districte inclou, entre d'altres, les ciutats de Richland, Spokane i Yakima.	El districte inclou les ciutats de Richland, Spokane i Yakima, entre altres.	El districte inclou les ciutats de Richland, Spokane i Yakima, entre d'altres.	El districte inclou les ciutats de Richland, Spokane i Yakima, entre d'altres.	El districte inclou les ciutats de Richland, Spokane i Yakima, entre d'altres.	El districte inclou les ciutats de Richland, Spokane i Yakima, entre d'altres.
common_voice_en_212224	Els diamants es fabriquen a pressió.	Els diamants es fan sota pressió.	Els diamants es fan sota pressió.	Els diamants es fan sota pressió.	Els diamants es fan sota pressió.	Els diamants es fan sota pressió.
common_voice_en_19771745	La membre del Parlament actual és Kate Green del partit laborista.	L'actual diputada és Kate Greene, del Partit Laborista.	L'actual membre del Parlament és Kate Greene del Partit Laborista.	L'actual membre del Parlament és Kate Greene del Partit Laborista.	L'actual membre del Parlament és Kate Greene del Partit Laborista.	L'actual membre del Parlament és Kate Greene del Partit Laborista.
common_voice_en_19771747	Durant tota la gira, va millorar les mitjanes de batuda i llançament.	En l'actualisme va superar tant el bateig com la mitjana de bowling.	En els dos, va superar les mitjanes de batejament i de bowling.	Al llarg de tots dos va superar tant la mitjana de bat i la mitjana de bowling.	Durant la totalitat, va arribar a la primera posició a les mitjanes de batatges i bowling.	Durant el dur de dos, va encabeçar tant les mitjanes de bateig com de boliche.
common_voice_en_19771749	Rotherham va acabar en segon lloc, cinc punt per darrere dels Leeds Tykes.	Rotham va acabar en segon lloc, cinc punts darrere d'aquestes preses.	Rothram va acabar en segon lloc, cinc punts darrere d'aquestes trucades.	Rotheram va acabar en segon lloc, cinc punts darrere d'aquestes apostes.	Rotham va acabar en segon lloc, cinc punts al darrere d'aquestes empujas.	Rotheram va acabar en segon lloc, cinc punts per darrere d'aquests tiros.
common_voice_en_19003227	El municipi d'Upper Freehold Township es regeix per la forma de govern per municipis.	Upper Freehold Township està governat sota la forma de govern de Township.	Upper Freehold Township està governat sota la forma de govern de Township.	Upper Freehold Township és governat sota la forma de govern de Township.	Upper Freehold Township és governat sota la forma de govern de Township.	L'Alt Freehold Township està governat sota la forma de govern de la localitat.
common_voice_en_19003228	El resultat és un dispositiu molt més eficient, petit i lleuger.	El resultat és el dispositiu més eficient, més petit i més lleuger.	El resultat és un dispositiu molt més eficient, menor i més lleuger.	El resultat és un dispositiu molt més eficient, més petit i més lleuger.	El resultat és un dispositiu molt més eficient, més petit i més lleuger.	El resultat és una unitat molt més eficient, més petita i més lleugera.
common_voice_en_19003233	Les activitats de fabricació i processament les controlen microempreses del sector.	Les activitats de fabricació i processament són dominades per les empreses de la microindustria.	Les activitats de fabricació i processament són dominades per les empreses de la microindustria.	Les activitats de fabricació i processió estan dominades per les empreses de la microindustria.	Les activitats de fabricació i talla són dominades per les empreses de la microgrup.	Les activitats de fabricació i tallatge són dominades per les empreses de la microviudústria.
common_voice_en_17281614	Creu-me, estar sol amb els meus pensaments era molt més pertorbador.	Creu-me, estar sol amb els meus pensaments era molt més molest.	Creu-me, estar sol amb els meus pensaments era molt més inquietant.	Creu-me, estar sol amb els meus pensaments era molt més inquietant.	Creu-me, estar sol amb els meus pensaments era molt més inquietant.	Creu-me, estar sola amb els meus pensaments era molt més inquietant.
common_voice_en_623093	Se sentia la remor de la multitud.	Hi havia un murmuri de la multitud.	Hi va haver un murmuri de la multitud.	Hi va haver un murmuri de la multitud.	Hi va haver un murmuri de la multitud.	Hi va haver un murmuri de la multitud.
common_voice_en_19759889	L'equip de Cota va guanyar el Campionat Nacional de Lituània les dues temporades.	L'equip de Cota va guanyar el campionat nacional lituà a les dues temporades.	L'equip de Cota va guanyar el Campionat Nacional de Lituània a les dues temporades.	L ⁇ equip de Cota va guanyar el Campionat Nacional de Lituània en les dues temporades.	L'equip de Cota va guanyar el Campionat Nacional de Lituània ambdues temporades.	L'equip de Cota va guanyar el Campionat Nacional de Lituània ambdues temporades.
common_voice_en_19759890	Hi ha diversos punts negres d'accidents al llarg de la carretera.	Hi ha diversos punts negres d'accident al llarg de la carretera.	Hi ha diversos punts negres d'accidents al llarg de la carretera.	Hi ha diverses punts negres d'accident al llarg del camí.	Hi ha diverses taques negres d'accidents al llarg de la carretera.	Hi ha diverses taques negres d'accidents al llarg de la carretera.
common_voice_en_19759892	Jenny Offill y Elissa Schappell han editat la col·lecció.	La col·lecció està editada per Jenny Offill i Elisa Schappel.	La col·lecció és editada per Jenny Offill i Elisa Schappell.	La col·lecció és editada per Jenny Offill i Elissa Chappell.	La col·lecció és editada per Jenny Offill i Elissa Schappell.	La col·lecció està editada per Jenny Offill i Elissa Schapell.
common_voice_en_19771549	L'any següent es van introduir els cursos de grau de Física i Economia.	L'any següent es va introduir un títol en física i economia.	L'any següent es va introduir el grau de processament de física i economia.	L'any següent, es va introduir un títol de tractament de física i economia.	L'any següent es va introduir el títol de processador de física i economia.	L'any següent es va introduir el títol de Processant de Física i Economia.
common_voice_en_19771550	S'hi van quedar alguns dies més i després van marxar a un altre lloc.	Es van quedar allà per uns dies i després van marxar a un altre lloc.	Van romandre allà durant alguns dies i més tard van marxar a un altre lloc.	Van romandre allà per alguns models i més tard van marxar a un altre lloc.	Es van quedar allà durant uns moments i més tard van marxar a un altre lloc.	Es van quedar allà per algunes modelles i més tard van marxar a un altre lloc.
common_voice_en_19771552	Canastota acull el Saló internacional de la fama de la boxa.	Canastota és la seu del International Boxing Hall of Fame.	Canastota és la llar del Hall de la Fama Internacional de Boxa.	Canastota és la llar del Saló Internacional de la Fama del Boxe.	Canastota és la seu del Saló Internacional de la Fama del Boxe.	Canastota és la llar del Saló Internacional de la Fama de la Boxa.
common_voice_en_531592	Una dona a qui se li veu la panxa beu d'una ampolla.	Una dona amb el seu estomac, de beure una ampolla.	Una dona amb l'estómac exposat que beu d'una copa.	Una dona amb l'estómac exposat a beure d'una ampolla.	Una dona amb el seu estomac exposat a beure d'una ampolla.	Una dona amb l ⁇ estómac expost, bevent d ⁇ una botella.
common_voice_en_531593	Nena asseguda sobre una barra d'equilibri amb una cama a cada banda.	Una noia es desplaça per una viga equilibrada.	Una noia escurgint un feix equilibrat.	Una noia està quedant sobre una viga equilibrada.	Una noia estandtering un raig d'equilibri.	Una noia que s'estalla per un raig d'equilibri.
common_voice_en_531596	Grup d'homes bevent i parlant en una barra.	Un grup d'homes beuen al bar i parlen.	Un grup d'homes beuen al bar i parlen.	Un grup d'homes beuen al bar i parlen.	Un grup d'homes beuen al bar i parlen.	Un grup d'homes beuen en un bar i parlen.
common_voice_en_22750	Només duia el pijama.	Només estava vestit amb el pijama.	Només estava vestit amb el pijama.	Només estava vestit amb el pijama.	Estava vestit només amb el seu pijama.	Ell només estava vestit amb el pijama.
common_voice_en_264228	Van portar el nen ràpidament a l'hospital després que s'empassés un llapis.	El nen va córrer a l'hospital després de tragar un plàtan.	El nen es va portar a l'hospital després d'engollir un llapis.	El nen es va portar a l'hospital després d'engoiar un llapis.	El nen es va portar ràpidament a l'hospital després d'enggorir un crayon.	El nen es va portar ràpidament a l'hospital després d'engoilar un llençol.
common_voice_en_205867	Les botigues d'alimentació mai havien estat tan cares.	Les botigues de menjar mai han estat tan cares.	Les botigues de menjar mai han estat tan cares.	Les botigues de menjar mai han estat tan cares.	Les botigues d'aliments mai han estat tan cares.	Les botigues d'aliments mai han estat tan cares.
common_voice_en_19748156	Michael Peca va guanyar el Trofeu Frank J. Selke amb l'equip.	Michael Peca va guanyar el Trofeu Frank J. Selke mentre estava amb l'equip.	Michael Peca va guanyar el Trofeu Frank J. Selke mentre era a l'equip.	Michael Peca va guanyar el Trofeu Frank J. Selke mentre era a l'equip.	Michael Peca va guanyar el Trofeu Frank J. Selke mentre era amb l'equip.	Michael Peca va guanyar el Trophò de Frank J. Selke mentre estava amb l'equip.
common_voice_en_19748158	Es poden embargar moltes coses, però la majoria de les agències d'embargament se centren en l'embargament automàtic.	Moltes coses es poden repotar, però la majoria de les agències de reposició es centren en la autoposició.	Moltes coses es poden reprimir, però la majoria de les agències de reposecció es centren en la auto-reposecció.	Moltes coses es poden reprendir, però la majoria d'agències de reprensament es centren en la reprensament automàtica.	Moltes coses es poden reposseguir, però la majoria de les agències de replantació es centren en la auto-repossession.	Moltes coses es poden posseir, però la majoria de les agències de posseig es concentren en la reposició automàtica.
common_voice_en_19748159	Va lliurar una carrera al primer quadrangular de la carrera del receptor David Ross.	Va renunciar a un home run del receptor David Ross.	Va cedir una carrera en la primera carrera del receptor David Ross.	Va entregar un rament en el primer home run de la carrera del captor David Ross.	Va rendir una carrera en el primer home run de la carrera del catcher David Ross.	Va surtir una cursa en la primera cursa de la carrera del catcher David Ross.
common_voice_en_19956414	La tensió política resultant i les disturbis racials amenacen el trencament de Los Angeles.	La tensió política resultant i els disturbis racials amenacen amb destruir Los Angeles.	La tensió política i els disturbis racials resultants amenacen amb trencar Los Angeles.	La tensió política resultant i els disturbis racials amenacen amb trencar Los Angeles.	La tensió política i les revoltes racials resultants amenacen de separar Los Angeles.	La tensió política resultant i els disturbis racials amenacen amb desmortar Los Angeles.
common_voice_en_19956416	Això va captar l'atenció dels agents federals.	Això va atraure l'atenció dels funcionaris federals.	Això va atraure l'atenció dels funcionaris federals.	Això va atraure l'atenció de funcionaris federals.	Això va atraure l'atenció dels funcionaris federals.	Això va atraure l'atenció dels funcionaris federals.
common_voice_en_19956417	La seva influència va créixer amb el seu nomenament com a director de la Society of Arts.	La seva influència es va ampliar pel seu nomenament com a director de la Societat d'Arts.	La seva influència es va ampliar pel seu nomenament com a director de la Societat d'Arts.	La seva influència es va extendre pel seu nomenament com a director de la Societat d'Arts.	La seva influència es va ampliar amb el seu nomenament com a director de la Societat d'Arts.	La seva influència es va extendre pel seu nomenament com a director de la Societat d'Arts.
common_voice_en_637267	Els llums nous utilitzen principalment la longitud d'ona infraroja, tot i que encara veuràs un resplendor vermell.	Les noves llums utilitzen principalment llums d'ona infrarroja, tot i que encara veuràs una llum vermella.	Les noves llums utilitzen principalment llums d'ona infrarou, tot i que encara veuràs una llum vermella.	Les noves llums utilitzen principalment llums d'ona infrarroja, tot i que encara veuràs una llum vermella.	Les noves llums utilitzen principalment llums d'ona infrarojas, tot i que encara veuràs una brillantor vermella.	Les noves llums utilitzen principalment la llumina d'ona infrarroja, tot i que encara veuràs una brillantor vermella.
common_voice_en_637268	Si us plau, multeu-me, Ties That Bind.	Si us plau, multa'm, tangeix el pint.	Si us plau, amandeu-me, l'apantallat.	Si us plau, multa-me, l'enrolament del brinque.	Si us plau, multa'm, l'aliment de l'arbre.	Si us plau, em multem, el cinturó de l'esborra.
common_voice_en_11727949	Viure com gat i gos.	Condueix una vida de gat i gos.	Per portar una vida de gat i gos.	Per conduir una vida de gat i gos.	Per conduir una vida de gat i gos.	Per conduir una vida de gat i gos.
common_voice_en_169567	Home jove a l'exterior netejant finestres.	Un home jove fora de les finestres de neteja.	Un jove masculí fora de les finestres de neteja.	Un home jove a fora de les finestres de neteja.	Un jove masculí a fora de les finestres de neteja.	Un home jove a fora de les finestres d' neteja.
common_voice_en_169568	Dona asiàtica vestida de minyona creu un carrer molt concorregut.	Una dona asiàtica, vestida com una cambra, creua un carrer molt ocupat.	Una dona asiàtica, vestida com una criada, travessa un carrer molt ocupat.	Una dona asiàtica, vestida com a camarera, travessa una carrer molt ocupada.	Una dona asiàtica, vestida com una cambra, travessa un carrer molt ocupat.	Una dona asiàtica, vestida com una servera, travessa una via molt ocupada.
common_voice_en_169569	Una dona amb un pentinat esbojarrant compra al carrer.	Una dona amb el cabell boig fent comp social.	Una dona amb el cabell boig està comprant a fora.	Una dona amb el cabell boig està fent compres per fora.	Una dona amb el cabell boig està fent compres a fora.	Una dona amb el cabell boig està fent les compres a l'exterior.
common_voice_en_17289291	Com que no va poder demostrar la seva innocència, el van portar a la zona de detenció com si fos culpable.	Com que no podia provar la seva innocència, va ser portat a la zona de detenció, com si fos culpable.	Com que no podia demostrar la seva innocència, va ser portat a la zona de detenció, com si fos culpable.	Com que no podia demostrar la seva innocència, va ser portat a la zona de detenció, com si fos culpable.	Com que no podia demostrar la seva inocència, va ser portat a la zona de detenció, com si fos culpable.	Com que no va poder demostrar la seva innocència, va ser portat a la zona de detenció, com si fos culpable.
common_voice_en_24143	Spencer del Chronicle.	Spencer del Chronicle.	Spencer del Chronicle.	Spencer del Chronicle.	Spencer del Chronicle.	Spencer de la crònica.
common_voice_en_20058212	Va rebre tots els honors del Big Ten del segon equip amb les categories júnior i sènior.	Va guanyar el segon equip del Big Ten en les seves sessions junior i senior.	Va guanyar el segon equip dels 10 grans honors en les seves temporades junior i senior.	Va guanyar el segon equip dels Grands Dins honors tant a les seves temporades junior com a superior.	Va guanyar honors al segon equip, Big Ten, tant en les seves sessions juniors com a les seniors.	Va guanyar el segon equip de l'Oran Big Ten tant en les seves sessions juniors com en les seves últimes.
common_voice_en_20058213	Va formar-se a al George Watson´s College i després va estudiar Dret a la Universitat d'Edimburg.	Va estudiar a George Watson's College i després va estudiar dret a la Universitat d'Edinburgh.	Va ser educat al George Watson College i després va estudiar dret a la Universitat d'Edimburg.	Va ser educat al George Watson College i després va estudiar Dret a la Universitat d'Edimburg.	Va ser educat al George Watson College i després va estudiar Dret a la Universitat d'Edinburgh.	Va ser educat al George Watson's College i després va estudiar dret a la Universitat d'Edinburgh.
common_voice_en_20058216	Aquests col·lectors de Seifert sovint tenen moltes fibracions de Seifert diferents.	Aquestes varietats Safefield sovint tenen moltes vibracions de Safefield diferents.	Aquests varietats de Safefield sovint tenen moltes vibracions de Safefield diferents.	Aquests mamífers de Safefield sovint tenen moltes vibracions de Safefield diferents.	Aquests varietats de Safefield sovint tenen moltes vibracions de Safefield diferents.	Aquests manifolds de Seifed sovint tenen moltes vibracions de Seifed diferents.
common_voice_en_18497613	Una decisió de no ajudar-nos de manera convenient podria ocasionar un comportament molt desagradable per part nostra.	Una decisió de no ajudar-nos de manera agradable podria conduir a un comportament molt desagradable de part nostra.	Una decisió de no ajudar-nos d'una manera acceptable podria conduir a un comportament seriosament desagradable per part nostra.	Una decisió de no ajudar-nos d'una manera agradable podria conduir a algun comportament seriament desagradable de la nostra part.	Una decisió de no ajudar-nos d'una manera agradable podria conduir a un comportament seriosament desagradable de la nostra part.	Una decisió de no ajudar-nos d'una manera acceptable podria conduir a un comportament seriament desagradable de la nostra part.
common_voice_en_18497614	Moltes gràcies. Ho estic desitjant.	Moltes gràcies.	Moltes gràcies, estic esperant-ho.	Moltes gràcies, estic esperant amb impaciència.	Moltes gràcies. M'estany amb impaciència.	Moltes gràcies, m'estic a l'atzar.
common_voice_en_18497615	Busca fins que trobis una bona pedra ferma.	Mira al teu voltant fins que troben una pedra bona i pesada.	Mira al teu voltant fins que trobis una pedra bonita i pesada.	Mira al teu voltant fins que trobis una pedra fina i pesada.	Mires al teu voltant fins que trobis una pedra agradable i pesada.	Mires al teu voltant fins que trobis una bona, pesada pedra.
common_voice_en_19962703	Contràriament, Presència mostra l'estat de disponibilitat abans d'iniciar una conversa.	Al contrari, la presència mostra l'estat de disponibilitat abans de iniciar una conversa.	Al canvi, la presència mostra l'estat de disponibilitat abans d'iniciar una conversa.	Al contrari, la presència mostra l'estat de disponibilitat abans d'iniciar una conversa.	Per contra, la presència mostra l'estat de disponibilitat abans d'iniciar una conversa.	A la inversa, la presència mostra l'estat de disponibilitat abans d'iniciar una conversa.
common_voice_en_19962704	A l'ajuntament de Lelystad, hi ha una estàtua de Lely obra de Piet Esser.	A Lally Stud, al municipi hi ha una estàtua de Lally feta per Pete Asa.	A Lilly Stud, l'Ajuntament hi ha una estàtua de Lilly feta per Pat Asa.	A Lally Stud, l'Ajuntament hi ha una estàtua de Lally feta per Pat Asa.	A Lally Stud, l'Ajuntament hi ha una estàtua de Lally feta per Pat Assa.	A Lallystad, a l'Ajuntament hi ha una estàtua de Laly feta per Pat Asser.
common_voice_en_19962707	L'església parroquial comptava amb el mecenatge del degà de York.	L'església parroquial estava sota la patrocània del Dean de York.	L'església parroquial estava sota el patrocin del decà de York.	L'església parroquial estava sota el patronage del decà de York.	L'església parroquial estava sota el patrocari del decà de York.	L'església parroquial estava sota el patrocèni del Decà de York.
common_voice_en_19720796	Així, fins al setembre hi va haver dues administracions paral·leles, amb una afiliació comuna.	Entre el primer i el setembre, hem estat administrats en paral·lels amb una membresosa.	Faç fins al setembre, han marxat una administració paral·lela, amb membres superposats.	Rants fins al setembre, van anar a una administració paral·lela amb una membresia superversal.	Primer fins al setembre, van ser administrats a forma paral·lela, amb una membrecència sobreplante.	Faç fins al setembre, s'unís a una administració paral·lela amb un número de membres que s'obreven.
common_voice_en_19720799	Es troba a Vancouver.	Es troba a Vancouver.	Està situat a Vancouver.	Està situat a Vancouver.	Està situat a Vancouver.	Es troba a Vancouver.
common_voice_en_19720801	Els fons provenen de donacions d'empleats i clients.	Els fons es recullen de les donacions de la feina i dels clients.	Els fons es recullen de les donacions dels empleats i els clients.	Els fons es recueixen a través de les donacions dels empleats i clients.	Els fons es rebonen a partir de donacions d ⁇ empleats i clients.	Els fons s'incullen a partir de donacions d'empleats i clients.
common_voice_en_598012	Haurien de sortir immediatament.	Deberíen marxar immediatament.	Haurien de marxar immediatament.	Haurien de marxar immediatament.	Haurien de marxar immediatament.	Haurien de marxar immediatament.
common_voice_en_19768312	L'afiliació al club es realitza estrictament per nomenament i elecció.	La inscripció al club és estrictament per nominació i elecció.	L'adhesió al club és estrictament per nominació i elecció.	L'adhesió al club és estrictament per nominació i elecció.	L'adhesió al club és estrictament per nominació i elecció.	L'aprenentatge del club es fa estrictament per nominació i elecció.
common_voice_en_19768313	Howard va estudiar a la Universitat d'Oklahoma, a l'escola superior d'art dramàtic.	Howard va estudiar a la Universitat d'Oklahoma, on va anar a la escola de teatre.	Howard va estudiar a la Universitat d'Oklahoma, on va anar a l'escola de teatre.	Howard va assistir a la Universitat d'Oklahoma, on va anar a l'escola de teatre.	Howard va assistir a la Universitat d'Oklahoma, on va anar a l'escola de teatre.	Howard va assistir a la Universitat d'Oklahoma, on va anar a l'escola de teatre.
common_voice_en_19768314	Shatner va contractar Herman Zimmerman com a dissenyador de producció.	Shatner va contractar a Herman Zimmerman com a dissenyador de producció.	Shatner va contractar a Herman Zimmerman com a dissenyador de producció.	Shatner va contractar a Herman Zimmerman com a dissenyador de producció.	Shatner va contractar a Herman Zimmerman com a dissenyador de producció.	Shatner va contractar a Herman Zimmerman com a dissenyator de producció.
common_voice_en_19671495	El nucli es troba a la part de Trent Lakes.	El centre principal es troba al costat del llac Trent.	El principal port és situat al costat del llac Trent.	El centre principal està situat al costat del llac Trent.	El centre principal es troba al costat del llac Trent.	El centre principal està situat al costat del llac Trent.
common_voice_en_19671498	En aquest cas, el carril dret està reservat als vehicles que completen el disseny.	En aquest cas, la línia dreta està reservada als vehicles que compleixen el disseny.	En aquest cas, la línia dreta està reservada als vehicles que compleixen el disseny.	En aquest cas, la línia dreta està reservada per als vehicles que compleixen el disseny.	En aquest cas, la línia dreta està reservada per als vehicles que completen el disseny.	En aquest cas, la línia dreta està reservada per a vehicles que completen el disseny.
common_voice_en_19671499	L'alcalde actual de Brisbane és Graham Quirk.	L'actual Lord Mayor de Brisbane és Graham Crook.	L'actual alcalde de Brisbane és Graham Crook.	L'actual alcalde de Brisbane és Graham Crook.	L'actual Lord Mayor de Brisbane és Graham Crook.	L ⁇ actual alcalde de Brisbane és Graeme Crook.
common_voice_en_602313	Busca la foto del Karobar Economic Daily.	Cerca la imatge del Carrobur Economic Daily.	Busqueu la imatge del Karobar Economic Daily.	Busqueu la imatge del Carrobur Economic Daily.	Si us plau, cerca la foto del Karobar Economic Daily.	Si us plau, cerca la foto de Karobar Economic Daily.
common_voice_en_602314	Prova d'arreglar la fissura amb cola.	Intenta arreglar aquesta fisura amb cola.	Intenta arreglar aquesta foscor de cola.	Intenta arreglar aquesta trencada de cola.	Intenta arreglar la fissura de l'adhesió.	Intenta arreglar la fisura de l ⁇ anxig.
common_voice_en_518713	Algú em va empènyer i gairebé caic a la cuneta.	Algú em va empènyer i gairebé vaig caure al fossat.	Algú em va empènyer i gairebé vaig caure a la fossa.	Algú em va empènyer i gairebé vaig caure a la fossa.	Algú m'ha empitjós i gairebé vaig caure al fossat.	Algú m'ha empatlladuït i gairebé vaig caure a la fenda.
common_voice_en_19796480	L'equació hiperbòlica del model és l'equació d'ona.	L'equació hiperbòlica model és l'equació d'ona.	L'equació hiperbólica model és l'equació d'ona.	L'equació hiperbòlica model és l'equació d'ona.	L'equació hiperbòlica del model és l'equació d'ona.	L'equació hiperbòlica del model és l'equació d'ona.
common_voice_en_19796482	Molts acadèmics ho veuen com una ocasió única amb característiques pròpies.	Molts estudiosos ho veuen com un temps únic amb característiques pròpies.	Molts erudits ho veuen com un temps únic amb característiques pròpies.	Molts estudiosos el veuen com un moment únic amb les seves pròpies característiques.	Molts erudits el veuen com un moment únic amb les seves pròpies característiques.	Molts erudits el veuen com un temps únic amb les seves pròpies característiques.
common_voice_en_19796483	Els residents de tota la vida utilitzen l’eslògan "Everything's Better in Metter".	Els residents de llarga data utilitzen el lema "Tot és millor a Metter".	Els residents de llarga data utilitzen l'eslògan "Tot és millor a Metter".	Els residents de llarga data utilitzen l'eslogan "Tot és millor a Metter".	Els residents de llarg temps utilitzen l ⁇ eslògan  ⁇ Tot és millor a Metter ⁇ .	Els residents de llarga data utilitzen l ⁇ eslogan  ⁇ Tot és millor a Metter ⁇ .
common_voice_en_19592239	La natura no l’ha d’obligar.	La naturalesa no el pot lligar.	La naturalesa no li ha de lligar.	La naturalesa no la debeu obligar.	La natura no li ha de lligar.	La natura no l'ha de lligar.
common_voice_en_19592240	Els protagonistes dedueixen que els monstres són devoradors de mostres biològiques eixelebrats.	Els protagonistes dedueixen que els monstres són unors sense ment, biològics.	Els protagonistes deduuen que els monsters són mentics, biològics, comedores d'assemblea.	Els protagonistes dedueixen que els monstres són jants amb mostres biològics i sense cap ment.	Els protagonistes dedueixen que els monstres són creptosos, biològics, menjars de mostres.	Els protagonistes dedueixen que els monstres són senzills, biològics, cometors d'afereix.
common_voice_en_19592241	Va morir en un naufragi quan el van destinar a Irlanda per passar una temporada a Dublín.	Va morir en un nau mentre estava en direcció a Irlanda, i una temporada a Dublín.	Va morir en un naufragi mentre anava a Irlanda i en una temporada a Dublín.	Va morir en un naufragi mentre estava en direcció a Irlanda i una temporada a Dublín.	Va morir en un naufrag durant la seva rendició per Irlanda i una temporada a Dublín.	Va morir en un naufragi mentre estava de camí a Irlanda i una temporada a Dublín.
common_voice_en_18300745	El pagament ha vençut.	El vostre pagament és obligatori.	El teu pagament és obligatori.	El teu pagament és devós.	El teu pagament és d'hora.	El teu pagament està de debore.
common_voice_en_308606	Es va calar foc a la pila de fulles caigudes.	El munt de fulles caigudes va ser incendiat.	El mont de fulles caigudes va ser incendiat.	L'hempa de fulles caigudes es va incendiar.	L'esbanhado de fulles caigudes va ser incendiat.	L' muntatge de fulles caigudes va ser incendiat.
common_voice_en_17837145	Hora estimada d’arribada a les onze trenta.	Les unes a les unes.	L'hora de l'hora de 11:30	L'hora d'anàlisi és de les 11:30.	L'hora aproximada és les onze i mitja.	L ⁇ hora d ⁇ espera és les onze i mitja.
common_voice_en_656670	El sistema de posicionament global funciona amb triangulació.	El sistema de posicionament global funciona amb triangulació.	El sistema de posicionament global funciona amb triangulació.	El sistema de posicionament global funciona amb la triangulació.	El sistema de posicionament global treballa amb triangulació.	El sistema de posicionament global funciona amb la triangulació.
common_voice_en_656671	Fes entrar l’altra gent.	Envia la resta de gent.	Envia a les altres persones.	Envia't les altres persones.	Envia a la gent d'altra part.	Enviis a la gent d'altres.
common_voice_en_571749	Tot va passar de manera bastant inesperada.	Tot va passar de sobte.	Tot va passar de sobte.	Tot va passar de sobte.	Tot va passar de sobte.	Tot va passar de sobte.
common_voice_en_571750	Estàs perdent el teu bon ull.	Estàs perdent el teu ull.	Estàs perdent l'ull.	Estàs perdent el teu ull.	Estàs perdent el teu ull.	Estàs perdent el teu ull.
common_voice_en_522838	Afegeix un àlbum de Thomen Stauch a la meva llista de reproducció Rock.	Afegeix un àlbum de Tomann Stauch a la meva llista de reproducció Rock This	Afegeix un àlbum de Tomann Stauch a la meva llista de reproducció Rock This.	Afegeix un àlbum de Thomann Stauch a la meva llista de reproducció Rock This.	Afegeix un àlbum de Thomann Stauch a la meva llista de reproducció de rock This.	Afegeix un àlbum de Thomann Stauch a la meva llista de reproducció  ⁇ Rock This ⁇ .
common_voice_en_522839	Grup d’arqueòlegs examinant una excavació.	Un grup d ⁇ arqueòlegs examinant un lloc de recerca.	Un grup d'arqueòlegs examinant un lloc excavat.	Un grup d'arqueòlegs que examinaven un lloc de gravació	Un grup d ⁇ arqueòlegs examinant un lloc d ⁇ excavació.	Un grup d ⁇ arqueòlegs examinant un lloc de la excavació.
common_voice_en_522840	Caixera en un establiment de menjar ràpid esperant que el client pagui.	Una caixera de menjar ràpid espera que el consumidor pagui.	Una caixa femenina a la Fast Food espera que un consumidor pagui.	Una caixera de menjar ràpid, espera un consumidor per pagar-li.	Una caixa femení al fast-food, si us plau, espereu que un consumidor pagui.	Una caixa femenina a un fast food, si us plau, esperant que el consumidor pagui.
common_voice_en_20729	El fet que dues hores s’estiressin tot un any no va tenir importància.	El fet que les dues hores s'havien estès en un any sencer no importava.	El fet que les dues hores s'haguessin estès en un any sencer no importava.	el fet que les dues hores s'havien estès en un any sencer no importava.	el fet que les dues hores s'havien estès en un any sencer no importava.	el fet que les dues hores s'havien estès en un any sencer no va importar.
common_voice_en_482030	Un nen cremat tem el foc	Un nen cremat té por del foc.	Un nen queigut té por del foc	Un nen cremat té por del foc.	Un nen cremat té por de foc.	Un nen cremat té por de l'incendi.
common_voice_en_482032	Digues-me quan farà bon temps a Carl's Corner, a Nevada	Diga'm quan farà tempera a Carl's Corner a Nevada.	Digueu-me quan serà temperat a Carl's Corner a Nevada.	Digues-me quan serà temperat a Carl's Corner a Nevada.	Digues-me quan serà temperat a Carl's Corner a Nevada.	Digues-me quan serà temperat a Carl's Corner, a Nevada.
common_voice_en_19972883	El condicionament aeròbic pot augmentar el temps que una persona pot resistir fent activitat física.	La condicionament aerobica pot augmentar la durada de la conducta física.	La condicionada aerobica pot augmentar la durada que es pot suportar l'activitat física.	La condicionament aeròbic pot augmentar la durada que es pot durar l'activitat física.	La condicionament aerobica pot augmentar la durada en què es pot suportar l'activitat física.	L'acondicionament aeròbic pot augmentar la durada que es pot suportar l'activitat física.
common_voice_en_19972885	El gènere és natiu de la Xina.	El gènere és originari de la Xina.	El gènere és natiu de la Xina.	El gènere és nativ a la Xina.	El gènere és nadiu de la Xina.	El gènere és natiu de la Xina.
common_voice_en_19972886	No va tenir èxit.	No va tenir èxit.	No va tenir èxit.	No va tenir èxit.	No va tenir èxit.	No va tenir èxit.
common_voice_en_18271054	El cotxe estava fabricat amb fibra de carboni lleugera.	El cotxe estava fet de fibra de carboni lleugera.	El cotxe estava fet de fibra de carboni lleugera.	El cotxe estava fet de fibra de carboni lleugera.	El cotxe estava fet de fibra de carboni lleugera.	El cotxe estava fet de fibra de carboni lleugera.
common_voice_en_18271057	Sí, seria més que suficient.	Sí, això faria bé.	Sí, això seria genial.	Sí, seria ben bé.	Sí, això seria molt bé.	Sí, això seria molt bonic.
common_voice_en_549240	La seva connexió a Internet era massa lenta.	La seva connexió a Internet era massa lenta.	La seva connexió a Internet era massa lenta.	La seva connexió a Internet era massa lenta.	La seva connexió a Internet era massa lenta.	La seva connexió a Internet era massa lenta.
common_voice_en_574677	Va ser culpa meva per ficar-m’hi.	Va ser culpa meva d'intervenir.	Va ser culpa meva d'intervenir.	Va ser culpa meva que em vaig interferir.	Va ser culpa meva d'interferir.	Va ser culpa meva d'interferir.
common_voice_en_18810253	L’aspecte és similar al del calamansí.	L'aspecte és similar a la calmandina.	L'aspecte és similar a la klemondina.	L'aparença és similar a la de Clemondin.	L'aparença és similar a la de Clemondin.	La seva aparença és similar a la de la Clemondine.
common_voice_en_18810255	Twombly va ser un mestre dels efectes especials en diversos programes de ràdio i televisió.	Tombly havia estat un artista d'efectes sonors per a una sèrie de programes de ràdio i televisió.	Wombly havia estat artista d'efecte sonor per a una sèrie d'espectacles de ràdio i televisió.	Wombley havia estat un artista d'efectes sonors per a una sèrie d'espectacles de ràdio i televisió.	Tombly havia estat un artista d'efectes de so per a una sèrie d'espectacles de ràdio i televisió.	Twombly havia estat un artista d'efectes sonors per a una sèrie d'espectacles de ràdio i televisió.
common_voice_en_18810257	Els episodis són "Dr. Mangle's Lab", "The Hidden Lab" i "Master Cain".	Els episodis són Doctor Mangan's Lab, The Hidden Lab i Master Kane.	Els episodis són Doctor Mengen's Lab, The Hidden Lab i Master Caine.	Els episodis són Doctor Mengo's Lab, The Hidden Lab i Master Caine.	Els episodis són Doctor Menger's Lab, The Hidden Lab i Master Kaine.	Els episodis són Doctor Mengele's Lab, The Hidden Lab, i Master Kaine.
common_voice_en_15734666	Marejat com un gos.	Tan malalt com un gos.	Tan malalt com un gos.	Tan malalt com un gos.	Tan malalt com un gos.	Tan malalt com un gos.
common_voice_en_15734667	El menjar es va cuinar abans que sonés el timbre.	Laμετα va ser cocinada abans que sonés la campana.	El menjar s'havia cuinat abans que sonés la campana.	El menjar s'havia cuinat abans que sonés la campana.	La cuina s'havia cuinat abans que sonava la campana.	La darrera hora es va cuinar abans que sonés la campana.
common_voice_en_18508700	M’encanta el blat de moro, però no el de llauna.	M'agrada el blat de moro, però no si ve de la llauna.	M'encanta el blat de moro, però no si prové d'una tineta.	M'encanta el blat de moro, però no si prové d'una tineta.	M'encanta el blat de moro, però no si prové d'una llauna.	M'encanta el blat de moro dolç, però no si prové d'un plat.
common_voice_en_18508701	No hi havia res més, excepte una gran taca de tinta sota les paraules.	No hi havia res més que la sang rodant sota la fusta.	No hi havia res més, sinó sang florit sota les herbes.	No hi havia res més, excepte sang de l'aigua sota les matlles.	No hi havia res més, excepte la col·locació de sang sota la paret.	No hi havia res més, excepte la salpicada de sang sota la pluja.
common_voice_en_18508707	Podria, no?	I good, bye.	Hi go, Senyor.	I good, good morning.	Hi millor, per on va?	Hi ho vull, goig a Déu.
common_voice_en_19980174	El lloc que va deixar vacant el va ocupar Matt Devlin.	La seva posició va ser ocupada per Matt Devlin.	La seva posició va ser ocupada per Matt Devlin.	La seva posició vacant va ser ocupada per Matt Devlin.	El seu lloc vacant va ser ocupat per Matt Devlin.	El seu lloc vacant va ser ocupat per Matt Devlin.
common_voice_en_19980176	Ravage apareix a la batalla final, quan Bumblebee està lluitant amb Rampage.	Ravage apareix en la batalla final, quan Bumblebee està al mig de la lluita amb Rampage.	Ravage apareix a la batalla final, quan Bumblebee està a mig de la lluita amb Rampage.	Ravage apareix a la batalla final, quan Bumblebee està al mig de la lluita amb Rampage.	Ravage apareix a la batalla final, quan Bumblebee està al mig de la lluita amb Rampage.	Ravage apareix a la batalla final, quan Bumblebee està a mitjans de la lluita amb Rampage.
common_voice_en_19980178	Meyer Schapiro ha escrit un assaig sobre Fromentin, "Eugene Fromentin as Critic".	Meyer Schapiro ha escrit un assaig sobre Fromentin,  ⁇ Eugene Fromentin com a crític ⁇ .	Meyer Shapiro ha escrit un assaig sobre Fromentin,  ⁇ Eugene Fromentin com a crític ⁇ .	Meyer Shapiro ha escrit un assaig sobre Fromentine, "Eugene Fromentine com a crític".	Meyer Schapiro ha escrit un assaig sobre Fromentin,  ⁇ Eugene Fromentin com a crític ⁇ .	Meyer Schapiro ha escrit un assaig sobre Fromentin,  ⁇ Eugene Fromentin com a crític. ⁇ 
common_voice_en_19687230	El rei Joan va convidar el seu fill a nedar amb ell.	El rei Joan va convidar al seu fill a nedar amb ell.	El rei Joan va convidar el seu fill a nedar amb ell.	El rei Joan va convidar el seu fill a nadar amb ell	El rei Joan va convidar el seu fill a nadar amb ell.	El rei Joan va convidar al seu fill a nadar amb ell.
common_voice_en_19687249	Estudià a Oxford, on esdevingué orador públic.	Va anar a Oxford, on es va convertir en orador públic.	Va anar a Oxford, on es va convertir en orador públic.	Va anar a Oxford, on es va convertir en Orador públic.	Va anar a Oxford, on es va convertir en orador públic.	Va anar a Oxford, on es va convertir en orador públic.
common_voice_en_19687250	Serveis de ciutadania i immigració.	Serveis de ciutadania i immigració.	Servicis de ciutadania i immigració.	Serveis de ciutadania i immigració.	Serveis de ciutadania i immigració.	Serveis de Ciutadinanza i Immigració.
common_voice_en_19540789	Banc Nacional d'Egipte a El Caire.	El Banc Nacional Egipciós al Caire	El Banc Nacional Egipte al Caire.	El Banc Nacional egipci al Caire.	El Banc Nacional egipci del Caire.	El Banc Nacional d'Egipte al Caire.
common_voice_en_19540791	El final, tanmateix, serà diferent.	El final, però, serà diferent.	El final, però, serà diferent.	El final, però, serà diferent.	El final, però, serà diferent.	No obstant això, el final serà diferent.
common_voice_en_19540793	Més tard, aquests humanoides es van anomenar alienígenes nòrdics.	Aquests humanoides van ser anomenats més tard "Nordicalians".	Aquests humanoides van ser anomenats més tard "Nordicaliens".	Aquests humanoides van ser anomenats més tard nòrdical·liens.	Aquests humanoides van ser anomenats més tard  ⁇ Nordicalians ⁇ .	Aquests humanoides van ser anomenats més tard nòrdical·lians.
common_voice_en_593480	Un home mostra una presentació del PowerPoint en una pissarra intel·ligent.	Un home fa una presentació de PowerPoint en un pas intel·ligent.	Un home ofereix una presentació de PowerPoint en un bols intel·ligent.	Un home fa una presentació de PowerPoint en un quadre intel·ligent.	Un home fa una presentació de powerpoint en un boards intel·ligent.	Un home està donant una presentació de powerpoint en un bot de sortida.
common_voice_en_124941	Ara em pertany.	Ara és meva.	Ara em pertany.	Ara m'apareix.	Ara em pertany a mi.	Ara em pertany a mi.
common_voice_en_124943	La guitarra es va trencar i no va poder tocar mai més.	La guitarra es va trencar i ja no podia tocar.	La guitarra es va trencar i ella ja no podia tocar.	La guitarra es va trencar i ella no podia tocar més.	La guitarra es va trencar i ella ja no podia tocar.	La guitarra es va trencar i ella ja no podia tocar.
common_voice_en_649608	És uns quants blocs més al nord.	És a pocs blocs al nord.	Només és uns quants blocs al nord.	És només uns quants blocs al nord.	Només és uns quants blocs al nord.	És només a uns quants blocs al nord.
common_voice_en_649610	Mai havia estat tan cansat en ma vida.	Mai en la meva vida he estat tan cansat.	Mai havia estat tan cansat en la meva vida.	Mai havia estat tan cansat en la meva vida.	Mai no vaig estar tan cansat en la meva vida.	Mai en la meva vida m'he cansat tan bé.
common_voice_en_654281	A la terra dels cecs, el borni és el rei.	En el país dels cecs, l'home d'un sol ull és rei.	Al país dels cecs, l'home d'un sol ull és el rei.	En el país dels cecs, el home d'un sol ull és el rei.	En el país dels cecs, l'home d'un sol ull és rei.	En el país dels cecs, el home d'un sol ull és el rei.
common_voice_en_19591915	Tenen coses especials que no es troben en altres illes.	Tenen coses especials, no comunes a altres illes.	Tenen coses especials, poc comunes a altres illes.	Tenen coses especials, poco comunes per a altres illes.	Tenen coses especials, poc freqüents en altres illes.	Tenen coses especials, inexpressibles per a altres illes.
common_voice_en_19591917	Aquestes dues ciutats han estat la capital de Bengala a les edats mitjana i antiga.	Aquestes dues ciutats havien estat a la capital de Bengala en l'antiga i l'edat medieval.	Aquestes dues ciutats havien estat a la capital de Bengal en l'antiga i l'edat medieval.	Aquestes dues ciutats havien estat a la capital de Bengala en l'antiguitat i l'edat medieval.	Aquestes dues ciutats havien estat a la capital de Bengala en l'antiguitat i l'edat mitjana.	Aquestes dues ciutats havien estat a la capital de Bengala en l'antiguitat i l'època medieval.
common_voice_en_19591918	A data d’avui, Clivus Multrum ha dissenyat diversos prototips i mides.	Schlivas Multrum avui ha dissenyat una sèrie de prototips i mides diferents.	Sclivis Multrum avui ha dissenyat una sèrie de prototips i mides diferents.	Schlivis Multram avui ha dissenyat una sèrie de prototips i mides diferents.	Sclievius Multrum avui ha dissenyat una sèrie de prototips i mides diferents.	Today's Scripvus Multram ha dissenyat una sèrie de prototipes i mides diferents.
common_voice_en_17916936	Molts científics hi treballen tota la vida i tu dius que ho has resolt en una tarda?	Molts científics treballen tota la seva carrera en això, i tu dius que has resolt això en una sola tarda?	Molts científics treballen tota la seva carrera en això, i tu dius que ho has resolt en una sola tarda?	Molts científics treballen tota la seva carrera en això, i tu dius que ho has resolt en una sola tarda?	Molts científics treballen tota la seva carrera en això, i tu dius que ho has resolt en una sola tarda?	Molts científics treballen tota la seva carrera en això, i tu dius que ho has resolt en una sola tarda?
common_voice_en_19963691	Harding era policia a la reserva i s’identifica com a tradicionalista.	Harding va treballar com a policia de la reserva i es identifica com una llista tradicional.	Harding va treballar com a policia a la reserva i s ⁇ identifica com una llista tradicional.	Harding va treballar com a policia de la reserva i s'identifica com una llista tradicional.	Harding va treballar com a policia a la reserva i s'identifica com a una llista tradicional.	Harding va treballar com a policia a la reserva i es identifica com a un l ⁇ histori tradicional.
common_voice_en_19963694	El barnús blanc l’utilitzen persones de rang alt per a esdeveniments importants.	El burnos blanc es porta durant esdeveniments importants i per persones amb llocs alts.	El bronz blanc es porta durant esdeveniments importants i per persones amb posicions altes.	El brunós blanc es porta durant esdeveniments importants i per a persones amb llocs alts.	El burnos blanc es porta durant esdeveniments importants i per persones d'altes posicions.	El blanc-burnos es porta durant esdeveniments importants i per persones amb posicions altes.
common_voice_en_19963695	El color predominant de la companyia Hull Trains es el blau, però també inclou blanc, rosa i porpra.	Halterrains porta una llibreria predominantment blava, incloent blanc, rosa i púrpura.	Haltrains porta una llibria predominantment blava, incloent-hi blanc, rosa i púrpura.	Hultrains porta una librea predominantment blava, incloent-hi blanc, rosa i púrpura.	El Hull Trains té una llibreria predominantment blava, incloent-hi blanc, rosa i púrpura.	Els trens Hul traeixen una llivoria predominantment blava, incloent-hi blanc, rosa i púrpura.
common_voice_en_18757803	No vaig pensar en res d’allò.	No vaig pensar en res d'això.	No he pensat en res d'això.	No he pensat en res d'això.	No m'hagués penedit res d'això.	No m'he pensat en res d'això.
common_voice_en_18757804	Ja era un home gran quan va morir a Londres.	Era un membre senior al moment de la seva mort a Londres.	Va ser membre principal al moment de la seva mort a Londres.	Va ser membre senior al moment de la seva mort a Londres.	Va ser un membre senior en el moment de la seva mort a Londres.	Va ser un membre sénior en el moment de la seva mort a Londres.
common_voice_en_18757805	Es especialment habitual a l’Antàrtida.	Això és especialment comú a l'Antàrtida.	Això és especialment comú a l'Antàrtida.	Això és especialment comú a l'Antàrtida.	Això és especialment comú a l'Antartida.	Això és especialment comú a l'Antàrtida.
common_voice_en_546424	Hi ha un rèptil a les meves botes camperes.	Hi ha un reptil en les meves sabates occidentals.	Hi ha un rèptil a les meves sabates occidentals.	Hi ha un rèptil en les meves sabates occidentals.	Hi ha un rèptil a les meves sabates occidentals.	Hi ha un rèptil a les meves sabates occidentals.
common_voice_en_971	Tens algun lloc amagat secret a la casa?	Tens algun lloc secret on esconskem aquí a casa?	Tens algun lloc secret on amagar-te aquí a casa?	Tens algun lloc secret on amagar-te aquí a casa?	Tens un lloc secret on amagar-te aquí a casa?	Teniu algun lloc secret on amagar-vos a la casa?
common_voice_en_19017802	La companyia va optar per expandir-se a tot el món i va adquirir altres entitats.	L'empresa va triar ampliar-se globalment i va adquirir altres entitats.	L'empresa va decidir ampliar-se a nivell global, i va adquirir altres entitats.	L'empresa va optar per expandir-se globalment i va adquirir altres entitats.	La companyia va optar per expandir-se a nivell mundial i va adquirir altres entitats.	L'empresa va optar per expandir-se a nivell mundial i va adquirir altres entitats.
common_voice_en_19017803	Alguns dels treballs de Balada els va enregistrar Naxos Records.	Alguns dels treballs de Balada han estat enregistrats per Naxos Records.	Algunes de les obres de Balda han estat gravades per Naxos Records.	Algunes de les obres de Balada han estat registrades per Naxos Records.	Algunes de les obres de Balada han estat enregistrades per Naxos Records.	Algunes de les obres de Balada han estat enregistrades per Naxos Records.
common_voice_en_19017804	Paris allotja el que declara la "fregida de peix més gran del món".	París és la llar del que diu ser la pesca més gran del món.	París acull el que diu que és el més gran peix de tot el món.	París acull el que ella diu que és la més gran pesquera del món.	París acull el que afirma que és la més gran petita de peixos del món.	París acull el que ella reclama com la mastellar de peix més gran del món.
common_voice_en_541389	Tanmateix, pots intentar mesurar la latència i ajustar-la com calgui.	Tot i que podríem intentar mesurar la latença i ajustar-hi.	Tot i que podríem provar de mesurar la latença i ajustar-ho.	Tot i que es pot provar mesurar la latencia i ajustar-se a ella.	Tot i que vostè pot provar mesurar la latència i ajustar-se per a ella.	Tot i que es pot intentar mesurar la latença i ajustar-se per a ella.
common_voice_en_541390	Afegeix una cançó a la llista de reproducció de la Inés titulada Metal Party	Afegeix una cançó a la llista de reproducció de l'Ines anomenada Metal Party	Posa't una cançó a la llista de reproducció d'Ines anomenada Metal Party	Alegreyant-vos una cançó a la llista de reproducció d'Ines anomenada Metal Party	Si us plau, afegeix una cançó a la llista de reproducció d ⁇ Ines anomenada Metal Party	Ací, si us plau, afegire una cançó a la llista de reproducció d ⁇ Inés anomenada Metal Party.
common_voice_en_541391	Vas dir que eren rics?	Has dit que eren rics?	Has dit que eren rics?	Has dit que eren rics?	Has dit que eren rics?	Has dit que eren rics?
common_voice_en_19714670	La pel·lícula estava dedicada a la memòria de Peck.	La pel·lícula va ser dedicada a la memòria de Peck.	La pel·lícula va ser dedicada a la memòria de Peck.	La pel·lícula va ser dedicada a la memòria de Peck.	La pel·lícula va ser dedicada a la memòria de Peck.	La pel·lícula va ser dedicada a la memòria de Peck.
common_voice_en_19714671	La curació en aquests organismes varia d’una criatura a l’altra.	La curació en aquests organismes varia de criatura a criatura.	La curació en aquests organismes varia d'una criatura a una.	La curació en aquests organismes varia d'una criatura a una altra.	La curació d ⁇ aquests organismes varia d ⁇ una criatura a l ⁇ altra.	La curació d'aquests organismes varia d'una criatura a l'altra.
common_voice_en_19714672	El cotxe només estava disponible amb canvi automàtic de quatre velocitats.	El cotxe només estava disponible amb una transmissió automàtica de quatre velocitats.	El cotxe només estava disponible amb una transmissió automàtica de quatre velocitats.	El cotxe només estava disponible amb una transmissió automàtica de quatre velocitats.	El cotxe només estava disponible amb una transmissió automàtica de quatre velocitats.	El cotxe només estava disponible amb una transmisió automàtica de quatre velocitats.
common_voice_en_19683364	Consulta Vereinstaler prussià.	Vegeu Vereinsthaler prussic.	Vegeu Vereinsthaler prussià.	Vegeu Verensthaler prussiu.	Vegeu Vereinsthaler prussià.	Vegeu Verensthaler prussià.
common_voice_en_19683365	El iode genera gasos amb escalfor suau.	L'iode produeix fum en calefacció suau.	El iode produeix fumes sobre calefacció suau.	L'iode produeix fums amb calentament suau.	L'iode produeix fumes amb calefacció suau.	L'iode produeix fums a l'escalfament suau.
common_voice_en_19683368	El calibratge de l’instrument amortidor és un assumpte important.	La calibració dels instruments de atenuació és un problema important.	La calibració dels instruments d'atenuador és un problema major.	La calibració dels instruments d'atenuador és un problema important.	La calibració dels instruments d'atenuador és un problema important.	La calibració dels instruments d'atenuador és un problema important.
common_voice_en_15904995	Sortir del foc per caure a les brases.	Fora de la padella fins al foc.	Fora de la sartè fins al foc.	Fora de la sarteria en el foc.	D'una padella a la foguera.	Fora de la padella a l ⁇ inflamment.
common_voice_en_505400	Si ho poguéssim veure.	Si només ho poguéssim veure.	Si només ho poguéssim veure.	Si només poguéssim veure-ho.	Si només poguéssim veure-ho.	Si tan sols poguéssim veure-lo.
common_voice_en_505401	Què fas ara mateix?	Què fas aquí?	Què fas aquí?	Què fas aquí?	Què estàs fent aquí?	Què estàs fent aquí?
common_voice_en_498839	L’estratègia proposada proporciona excel·lents resultats amb un cost computacional molt baix.	L'approche proposta proporciona resultats d'última generació a un cost informàtic molt baix.	L'enfocament proposat proporciona resultats d'última generació amb cost computacional molt baix.	L'enfocament proposat proporciona resultats d'última generació a un cost computacional molt baix.	L'encreuament proposat proporciona resultats d'última generació amb un cost computacional molt baix.	L'enfocament proposat proporciona resultats d'última generació amb un cost computacional molt baix.
common_voice_en_5808388	La cortina de la dutxa és beix i blanca.	La cortina de la dutxa és beige i blanca.	La cortina de la dutxa és beige i blanca.	La cortina de la dutxa és de color beige i blanc.	La cortina de la dutxa és de color beige i blanc.	La cortina de la dutxa és de color beige i blanc.
common_voice_en_6174309	El seu avi li va comprar un nou bumerang l’última vegada que la va visitar.	El seu avi li va comprar un boomerang nou quan va visitar per última vegada.	El seu avi li va comprar un boomerang nou quan va visitar per última vegada.	El seu avi li va comprar un boomerang nou quan va visitar per darrer cop.	El seu avi li va comprar un boomerang nou l'última vegada que va visitar.	El seu avi li va comprar un nou boomerang l ⁇ última vegada que li va visitar.
common_voice_en_19243665	"Sallie J. en té quatre", va començar l’Amy.	Sally J ha començat a Amy.	Sally J. ha començat Amy.	"Sally J ha començat fins ara" Aimee.	"Sally J ha fet fins ara" va començar "Amy".	 ⁇ Sally J. Has Far ⁇  va començar a dir  ⁇ Aimee ⁇ .
common_voice_en_19243667	No hi ha hagut un bon llibre sobre Harvard durant anys.	Ha estat un bon llibre sobre Harvard durant anys.	Fa anys que no és un bon llibre sobre Harvard.	Fa anys que no és un bon llibre sobre Harvard.	No ha estat un bon llibre sobre Harvard durant anys.	Fa anys que no és un bon llibre sobre Harvard.
common_voice_en_19243668	Ets un noiet molt desesperat.	Ets un nen desesperat.	Ets una nena molt desesperada.	Ets una petita gent molt desesperada.	Ets un petit noi molt desesperat.	Ets una petita de molt desesperada.
common_voice_en_19838933	Està casat amb Rei Igarashi i treballa a Office Osawa.	Està casat amb Ray Eagar Riche i treballa per a Office Osaka.	Està casat amb Ray Eigar-Riche i treballa per a Office Osaka.	Està casat amb Ray Aigar Riche i treballa per a Office Osawa.	Està casat amb Ray Aiger Riche i treballa per a l'Office Oshawa.	Està casat amb Ray Eigar-Risch i treballa per a l'Office Oslo.
common_voice_en_19838935	Ara els Black Hawks alternaven Glenn Hall i Denis DeJordy a la porteria.	Els Blackhawks ara s'alternaven entre Glen Hall i Dennis de Geordi.	Els Blackhawks ara es van alternar Glen Hall i Dennis DeJordie en gol.	Els Blackhawks ara havien alternat a Green Hall i Dennis de Jordy en la gola.	Els Blackhawks ara s'alternaven amb Green Hall i Dennis DeJordi en gol.	Els Blackhawks s'alternaven Green Hall i Dennis The Jordi a la porta.
common_voice_en_19838936	En conseqüència, Unity ja no té cap escó al parlament australià.	En conseqüència, Unity ja no té seients en cap parlament australià.	En conseqüència, Unity ja no té escons en cap parlament australià.	En conseqüència, Unity ja no té escons en cap Parlament australià.	En conseqüència, la Unitat ja no té seients en cap Parlament australià.	En conseqüència, l'Unity ja no té seients en cap parlament australià.
common_voice_en_19768026	Chaigneau va guanyar una cursa de muntanya a Fontainebleau, prop de París.	Chaigneau va guanyar una cursa d'escalada a Fontainebleau, prop de París.	El mateix Chaigneau va guanyar una cursa d'escalada a Fontainebleau, prop de París.	El mateix Cheyenne va guanyar una cursa d'escalada a Fontainebleau, prop de París.	El mateix Chaignot va guanyar una cursa d'escalada a Fontainebleau, prop de París.	El mateix Chaigneau va guanyar una cursa d'escalada a Fontainebleau, prop de París.
common_voice_en_19768028	El van tornar a arrestar.	Va ser arrestat de nou.	Va ser arrestat de nou.	Va ser arrestat de nou.	Va ser detingut de nou.	Va ser detingut de nou.
common_voice_en_19768029	La sequera i el decandiment han afectat el bosc de jarrah del parc.	La sequera i la mort han afectat el bosc Jarahe dins del parc.	La seca i el seu retorn han afectat el bosc de Jarah dins del parc.	La sequera i el retorn han afectat el bosc de Jara'h dins del parc.	La sequera i l'extincció han afectat el bosc de jaura dins del parc.	La sequestra i l'escopiment han afectat el bosc de jaura dins del parc.
common_voice_en_596443	No sé què és.	No sé què és.	No sé què és.	No sé què és.	No sé el que és.	No sé què és això.
common_voice_en_596445	Les gomes del cabell s’acostumen a perdre.	L'elastica pel cap tendeix a perdre-se.	Les elastiques per a cabell tendeixen a perdre-se.	Els elastics per al cabell tendeixen a perdre-se.	L'elastics de pèl tendeixen a perdre-se.	L'elastic per als cabells tendeix a perdre's.
common_voice_en_438553	L’orgull no sent dolor.	L'orgull no sent dolor.	L'orgull no sent dolor.	L'orgull no sent dolor.	L'orgull no sente dolor.	L'orgull no senti el dolor.
common_voice_en_17284565	Per àrea, el Quebec es la província més gran del Canadà.	Per àrea, Quebec és la província més gran del Canadà.	Per àrea, Quebec és la província més gran del Canadà.	Per àrea, Quebec és la província més gran de Canadà.	Per àrea, Quebec és la província més gran del Canadà.	Per àrea, Quebec és la província més gran del Canadà.
common_voice_en_256624	L’escriptori del Cinnamon no és tan popular com el GNOME.	El dinar de canela no és tan estès com el gnome.	El mesí de cònea no és tan estès com el gnome.	El mostrador de cinella no és tan estès com el gnome.	El mostrador de canela no està tan estès com el gnome.	El escenari de la canela no és tan ampli com el gnome.
common_voice_en_32938	Tot i que l’anglès és la llengua estàndard que es parla en aquest país, Els Estats Units d’Amèrica no tenen cap llengua oficial.	Mentre que l'anglès és la llengua estàndard parlada al seu país, els Estats Units d'Amèrica no tenen llengua oficial.	Mentre que l'anglès és la llengua estàndard parlada al seu país, els Estats Units d'Amèrica no tenen llengua oficial.	Mentre que l'anglès és la llengua estàndard parlada al seu país, els Estats Units d'Amèrica no tenen llengua oficial.	Mentre que l'anglès és la llengua estàndard parlada en el seu país, els Estats Units d'Amèrica no tenen llengua oficial.	Mentre que l'anglès és la llengua estàndard que es parla al seu país, els Estats Units d'Amèrica no tenen llengua oficial.
common_voice_en_19630008	Tanmateix, la majoria d’aquestes tropes no es van enviar mai.	No obstant això, la majoria d'aquestes tropes mai van ser enviades.	No obstant això, la majoria d'aquestes tropes mai van ser enviades.	No obstant això, la majoria d'aquestes tropes mai van ser enviades.	No obstant això, la majoria d'aquestes tropes mai van ser enviades.	No obstant això, la majoria d'aquestes tropes no van ser enviades mai.
common_voice_en_19630009	El seu pare va morir quan ell només tenia sis mesos.	El seu pare va morir quan tenia només sis mesos.	El seu pare va morir quan només tenia sis mesos.	El seu pare va morir quan ell només tenia sis mesos.	El seu pare va morir quan ell tenia només sis mesos.	El seu pare va morir quan ell tenia només sis mesos.
common_voice_en_19630010	En total, es van declarar nombroses lesions i danys generals.	Es van informar nombroses lesions i danys generalitzats.	Es van informar nombroses ferides i danys generalitzats.	Es van informar nombroses lesions i danys generalitzats.	S'han informat nombroses ferides i d'un dany generalitzat.	En general, es van informar de nombroses lesions i danys generalitzats.
common_voice_en_19969902	Quan li llances un barret, actua com si no n’hagués vist mai cap.	Quan li llances un barret, és com si no hagués vist un abans.	Quan li llances un barret, actua com si mai hagués vist un abans.	Quan li llances un barret, comporta-se com si mai hagués vist un abans.	Quan li llances un barret, actua com si mai l'hagués vist abans.	Quan li llances un barret, actua com si no l' hagués vist mai abans.
common_voice_en_19969903	Les terres d’Stuttgart s’han cartografiat a Arkansas.	Els sòls de Stuttgart han estat mapejats a Arkansas.	Els sòls de Stuttgart s'han mapejat a Arkansas.	Els sòls de Stuttgart han estat mapejats aproximadament a Arkansas.	Els sòls de Stuttgart han estat mapats en aproximadament a Arkansas.	Els sòls de Stuttgart s'han mapat aproximadament a Arkansas.
common_voice_en_19969905	Es vesteix com un plebeu i, per casualitat, coneix en Feng.	Es vesteix com un home comú i per un gir de destí coneix a Feng.	Es vesteix com un home comú i per un gir del destí coneix a Feng.	Es vestís com un home comú i per un gir del destí es troba amb Feng.	Es vesteix com un home comú i, per un gir de destí, coneix a Feng.	Es va vestir com un home comú i, per un torn del destí, va conèixer Feng.
common_voice_en_170149	L’Elena arribarà tard.	L'Elena tardarà.	L'Elena arribarà tard.	L'Elena arribarà tard.	L'Elena arribarà tard.	L'Elena es tardarà.
common_voice_en_170150	La "Sue és baixa i està embarassada", de pare desconegut, i pensa en el nom de la seva futura filla.	"Sue és baixa i embarassada", va declarar el futur pare, pensant en un nom per a la seva futura filla.	"Sue és baixa i embarassada", va dir el futur pare, pensant en un nom per a la seva futura filla.	"Sue és baixa i embarassada", va dir el futur pare, pensant en un nom per a la seva futura filla.	"Sue és curta i embarassada", va dir el futur pare, pensant en un nom per a la seva futura filla.	"Sue és curta i embarassada", va dir el futur pare, pensant en un nom per a la seva futura filla.
common_voice_en_601463	Continuo sense poder contactar amb Conway.	Encara no puc contactar amb Conway.	Encara no puc contactar amb Conway.	Encara no puc contactar amb Conway.	Encara no puc contactar amb Conway.	Encara no puc contactar amb el Conway.
common_voice_en_142770	Feu com si fos casa vostra.	Just fare't a casa	Just feu-vos a casa	Just feu-vos a casa.	Simplement agreixi a casa.	 ⁇ Només d'anar-te a casa ⁇ 
common_voice_en_142772	Et puc ajudar a fer la maleta?	Puc ajudar-te a empacar?	Puc ajudar-te a empacar?	Puc ajudar-te a empacar?	Puc ajudar-te a empacar?	Puc ajudar-te a empacar?
common_voice_en_165590	Et casaràs amb la Fàtima i sereu feliços tots dos durant un any.	Et casaràs amb Fátima i sereu feliços per una bona beira.	Et casaràs amb Fátima, i tots dos sereu feliços per una copa.	Et casareu amb Fátima, i tots dos sereu feliços per una cop.	Et casaràs amb Fatima, i tots dos sereu feliços per una gana.	Et casaràs amb Fatima, i tots dos sereu feliços per una cervesa.
common_voice_en_17288377	Esperem que continuï vigent fins l’any dos mil vint-i-nou.	Esperem que això quede rellevant fins al 29.	Esperem que això roman rellevant fins al 29.	Esperem que això es mantingui rellevant fins al 29.	Esperem que aquest sigui rellevant fins al vint-i-vingt-nou.	Esperem que això roman rellevant fins al vint-i-vingut-nou.
common_voice_en_532508	Aquest infant s’està divertint gronxant-se.	Aquest nen petita està sent divertit.	Aquest nen petit està divertint-se.	Aquest nen petit està fent un divertit swinging.	Aquest nen petita està divertint-se mentre bufa.	Aquest nen petita està fent un plaer a l'ombra.
common_voice_en_532509	Un home més gran fuma en un banc.	Un home gran fuma a un banc.	Un home gran fuma a un banc.	Un home gran fuma en un banc.	Un home més gran fuma a un banc.	Un home més gran fuma a un banc.
common_voice_en_532510	Una dona amb jaqueta verda i ulleres comprant.	Una dona amb una jaqueta verda i ulleres compra.	Una dona amb una jaqueta verda i ulleres fent compres.	Una dona amb una jaqueta verda i ulleres fent les compres.	Una dona amb una jaqueta verda i ulleres fent les compres.	Una dona amb una jaqueta verda i ulleres fent compres.
common_voice_en_209911	Mira el tràiler de Guitar Heaven: Santana toca els millors clàssics amb guitarra de tots els temps	Cerca el tràiler de Guitar Heaven, Santana actua els millors clàssics de guitarra de tots els temps.	Busca el tràiler de Guitar Heaven. Santana actua els millors clàssics de guitarra de tots els temps	Busca el tràiler de Guitar Heaven. Santana interpreta els millors clàssics de guitarra de tots els temps	Busca el tràiler de Guitar Heaven: Santana interpreta els millors clàssics de guitarra de tots els temps.	Busca el trailer de Guitar Heaven, Santana realitza els grans clàssics de guitarra de tots els temps.
common_voice_en_209912	Més punyent que les dents d’una serp és tenir un fill desagraït	Com és més dur que la dent de la serp tenir un fill sense gràcies	Com és més agut que la dent de la serp tenir un fill sense gratitud	Com de més agut que la dent de la serp és tenir un nen sense gràcies.	Com és més afilada que la dent de la serp tenir un fill ingrat.	Quin punt més agut que la dent de la serp és tenir un fill sense gratitud.
common_voice_en_652452	Sento un dolor intens al braç esquerre.	Sento un dolor agut al meu braç esquerre.	Sento un dolor agud al braç esquerre.	Sento un dolor agut al meu braç esquerra.	Sento un dolor agud al braç esquerre.	Sento un dolor agud al meu braç esquerre.
common_voice_en_652453	Es malbarata massa menjar.	S'ha malgastada massa menjar.	S'ha malgastat massa menjar.	S'ha malgastat massa menjar.	S'ha malgastat massa menjar.	S'ha malgastat massa menjar.
common_voice_en_169346	Un treballador de la construcció amb camisa negra i texans munta la seva escala.	Un treballador de la construcció amb una camisa negra i jeans fixa la seva escala.	Un treballador de la construcció amb una camisa i jeans negres posa la seva escala.	Un treballador de la construcció que porta una camisa negra i pantalons vaxos posa la seva escala.	Un treballador de la construcció amb una camisa negra i pantalons de jeans posa la seva escalera.	Un treballador de la construcció que porta una camisa negra i pantalons de maqueta disposa la seva escala.
common_voice_en_169347	Un home de peu en un prat observa una planta que té a la mà.	Un home està al camp mirant una planta a la mà.	Un home està en un camp mirant una planta a la mà.	Un home està a un camp mirant una planta a la mà.	Un home està de peu en un camp mirant una planta a la mà.	Un home està de peu en un camp i mira una planta a la mà.
common_voice_en_169348	Jugador de beisbol aguantant un bat.	Un jugador de beisbol amb un bateig	Un jugador de beisbol amb un batej.	Jugador de beisbol que té un bateig	Un jugador de beisbol amb una pata a la mà	L'escafador de beisbol que té un bate.
common_voice_en_18899697	Aquests canvis representen un moviment en la direcció del luteranisme.	Aquests canvis representen un moviment cap al cristianisme.	Aquests canvis representen un moviment cap al litreisme.	Aquests canvis representen un moviment en la direcció del liberalisme.	Aquests canvis representen un moviment en la direcció del liberalisme.	Aquests canvis representen un moviment en la direcció del liberisme.
common_voice_en_18899698	Els flotadors també s’anomenen "dònuts" o "galetes" per la seva forma.	Els tubadors mateixos també es coneixen com a donuts o biscones a causa de la seva sabor.	Les solas del tub també es coneixen com a donuts o biscoits a causa de la seva sa ma.	Els tubissos de sí també són coneguts com a donuts o biscuits a causa de la seva sap.	Les tàpides-stemes també són conegudes com a donuts o biscuits a causa de la seva forma.	Els tubels d'alça també són coneguts com a donuts o biscuits a causa de la seva sabor.
common_voice_en_18899776	Té dos amortidors massius ajustats, dissenyats pels enginyers d’Arup per contrarestar l’oscil·lació.	disposa de dos tampons de massa de to dissenys per l'enginyer A. Rock a Quarter Accessory.	Disposa de dos tampons de massa adossat dissenyats pels enginyers A-Rock to Quarter Accidental.	compta amb dos amortiguadors de massa carregats dissenjats pels enginyers A. Rock to Quarter Accessory.	Té dos amortiguadors de màssa de tot tornades dissenjats per l'enginyer A. Rock to Quarter.	Té dos amortiguadors de massa toneats dissenyats per l'enginyer A. Rock a Quarter Accessory.
common_voice_en_19985282	Proporciona formació i coordina els recursos tècnics, financers i humans.	Proporciona formació i coordina recursos tècnics, financers i humans.	Proporciona formació i coordina recursos tècnics, financers i humans.	Proporciona formació i coordina recursos tècnics, financers i humans.	Forneix formació i coordina recursos tècnics, financers i humans.	Proporciona formació i coordina recursos tècnics, financers i humans.
common_voice_en_19985292	Parts de l’adaptació del director Spike Jonze.	Parts del director fan mal a l'adaptació de Jones.	Certes parts del director superen l'adaptació de Jones.	Parts del director spicen l'adaptació de Jones.	Algunes parts del director encenen l'adaptació de Jones.	Partes del director estan encorçades en l'adaptació de Jones.
common_voice_en_19985301	L’intent de crear una obra dramàtica de temps de guerra va tenir com a resultat la pel·lícula "Marxa endavant!".	El intent de crear un actor de guerra va resultar en un film que corresponia.	El intent de crear un drama de la guerra va resultar en un partit de la pel·lícula.	El intent de crear un dramaturg de la guerra va resultar en una pel·lícula de matxa.	L'intent de crear un drame en temps de guerra va portar a un filme que combinava.	L'intent de crear un drummer en temps de guerra va donar lloc a una pel·lícula en què es va combinar.
common_voice_en_18337190	Demano disculpes, digué lentament.	Sí, suplico perdó, va reclamar.	I, em prego de perdonar, va labrar.	Jo, em disculpo, ell va arrastrejar.	Jo, perdoneixo, va tirar-me el cap.	I, els suplico perdissió, el va tirar.
common_voice_en_18337194	Els homes es van quedar mirant-se fixament.	Els homes es van mirar al rostre.	Els homes es van mirar cap a la cara.	Els homes es van mirar fixament a les cares.	Els homes es van mirar els uns als altres a la cara.	Els homes es van mirar les cares l'un a l'altre.
common_voice_en_17712782	L’eliminació de cares posteriors és un truc habitual per accelerar la representació tridimensional.	El retrocés de la cara és un truc comú per accelerar la renderificació 3D.	El backface culling és un truc comú per accelerar la representació en 3D.	El recolçament del retreptat és un truc comú per accelerar la representació tridimensional.	La col·locació de la cara posterior és un truc comú per accelerar la renderizació 3D.	L'intermitència de la cara arere és un truc comú per acelerar la renderificació 3D.
common_voice_en_19200793	Diversos llocs estan il·luminats amb mans invisibles i s’encenen petites flames.	Diversos llocs són il·luminats per mans invisibles i petites flames esclamen.	Diversos llocs són il·luminats per mans invisibles i petites flames es fan ardre.	Diversos llocs són il·luminats per mans invisibles i petites flames s'encén.	Diversos llocs són il·luminats per mans invisibles i petites flames s'il·luminen.	Diversos llocs estan il·luminats per mans invisibles i petites flames s'incendien.
common_voice_en_19200794	Aquest és l’únic recinte completament equipat que una companyia teatral manté a Singapur.	Això segueix sent l'únic lloc totalment mobilizat dirigit per una companyia de teatre a Singapur.	Aquesta continua sent l'única instal·lació totalment muntida dirigida per una companyia de teatre a Singapur.	Aquesta segueix sent l'única instal·lació totalment equipada dirigida per una companyia de teatre a Singapur.	Aquesta segueix sent l'única instal·lació completament municipat dirigida per una companyia de teatre a Singapur.	Aquest és l ⁇ únic lloc de teatre completament al conjunt d ⁇ aquesta ciutat, que és la companyia de teatre de Singapur.
common_voice_en_19200795	El seu verí conté neurotoxines pre- i postsinàptiques, i també pot contenir miotoxines.	El seu venen consta tant de neurotoxines pre- com possinaptiques, i també pot contenir mitoxines.	El seu venen consta de neurotoxines pre- i postsinàptiques, i també pot contenir mitotoxines.	El seu venen consisteix en neurotoxines pre- i postsinàptiques, i també pot contenir mitòxines.	El seu venen consisteix en neurotoxines pre- i postsinàptics, i també pot contenir mitòxines.	El seu venen consisteix en neurotoxines pre- i post-sinàptiques, i també pot contenir mitòxines.
common_voice_en_542429	Afegeix la pista Peace a la meva llista de reproducció	Afegeix la pista Peace a la meva llista de reproducció	Afegeix la cançó Peace a la meva llista de reproducció	Afegeix la pista de pau a la meva llista de reproducció	Afegeix la cançó "Peace" a la meva llista de reproducció	Afegeix la cançó "Peace" a la meva llista de reproducció.
common_voice_en_19223	Un home de peu al costat d’un carro de fruita.	Un home està al costat d'un carro de fruites.	Un home està a prop d'un carro de fruites.	Un home està al costat d'un carro de fruites.	Un home està al costat d'un carretó de fruites.	Un home està a costat d ⁇ un carrosser de fruita.
common_voice_en_19224	Tanmateix, estic començant a entendre moltes coses.	Però començo a entendre moltes coses.	Però estic començant a comprendre moltes coses.	Però estic començant a comprendre moltes coses.	Però estic començant a entendre moltes coses.	Però he començat a entendre moltes coses.
common_voice_en_19225	Homes africans ballant amb una combinació de roba tradicional i occidental.	Un home africà balla portant una barreja de roba tradicional i occidental.	Un home africà bal·lla mentre porta una barreja de roba tradicional i occidental.	Homes africans ballant mentre porten una barreja de roba tradicional i occidental.	Homes africanos ballant mentre porten una barreja de vestits tradicionals i occidentals.	Un home africà ballada mentre porta una barreja d'uns vestits tradicionals i occidentals.
common_voice_en_17968005	Les coses petites agraden a les ments petites.	Les petites coses agraden les petites ments.	Les coses petites plaen a les petites ments.	Les petites coses plaen a les petites ments.	Les petites coses complacent a les petites mentes.	Les petites coses agraden a les petites ments.
common_voice_en_17968006	"Nickelodeon" era un projector abans de registrar-se com una marca comercial.	Nickelodeon era una primera màquina de cinema abans d'enregistrat com a marca comercial.	Nickelodeon va ser una de les primeres màquines cinematogràfiques abans d'enregistrat com a marca registrada.	"Nickelodeon" va ser una dels primers màquines de cinema abans de ser registrada com a marca registrada.	"Nickelodeon" va ser una de les primeres màquines de cinema abans de ser registrada com a marca comercial.	"Nickelodeon" va ser una primera màquina de pel·lícula abans d'enregistrar-se com a marca registrada.
common_voice_en_15735808	Per llegir entre línies es necessita comprensió.	Llegir entre línies requereix comprensió.	Llegir entre línies requereix comprensió.	Llegir entre línies requereix comprensió.	Llegir entre línies requereix comprensió.	Llegir entre les línies requereix comprensió.
common_voice_en_15735809	No pots robar les propines dels cambrers!	No pots robar els gulets dels camperols!	No pots robar la informació dels teus camarers!	No pots robar les tendes dels teus camarers!	No pots robar les risques dels teus camarers!	No pots robar els suggeriments dels teus cameristes!
common_voice_en_533627	Saps on ho puc aconseguir?	Saps on ho puc aconseguir?	Saps on puc aconseguir-ho?	Saps on puc aconseguir-ho?	Saps on puc aconseguir-ho?	Saps on ho puc agafar?
common_voice_en_533628	T’importaria ensenyar-me la sortida?	Em pot portar a la porta?	Em faria veure fins a la porta?	M'incorpora a la porta?	T'importa portar-me a la porta?	T'importa que em siguis a la porta?
common_voice_en_19960998	De manera informal, va ser maniquea tota la seva vida.	Va ser una munició informal tota la seva vida.	Va ser informalment un munició tota la seva vida.	Va ser una munició informal tota la seva vida.	Va ser, informalment, una munició tota la seva vida.	Va ser una munició de manera informal tota la seva vida.
common_voice_en_19961000	En una escena, la Betty Lee bufeteja el Glenn.	En una escena, la Petit salta a Glenn.	En una escena, la petty salta colpejant Glen.	En una escena, Petit salta i bateja Glen.	En una escena, Pettie salta per colpejar a Glen.	En una escena, Petit salta i dóna una palla a Glen.
common_voice_en_19961001	Acostumen a combinar-se a les creences medievals sobre bruixeria.	Els dos normalment es combinen en creences medievals sobre la ruïna.	Els dos normalment es combinen en creences medievals sobre un crashing.	Els dos normalment es combinen en creences medievals sobre quin crilèu.	Els dos normalment es combinen en creences medievals sobre la qual es caiguen.	Els dos normalment es combinen en creences medievals sobre els que es van estrellar.
common_voice_en_19702224	Va ser el contractista de l’edifici del Parlament del Canadà.	Va ser l'empresari de construcció del Parlament de Canadà.	Va ser el contractista per a la construcció del Parlament del Canadà.	Va ser el contractor per a la construcció del Parlament de Canadà.	Va ser el contractista per a la construcció del Parlament del Canadà.	Va ser l'entrepreneur per a la construcció del Parlament del Canadà.
common_voice_en_19702227	Què passaria si algú conegués totes les variables?	Què passa si algú coneix les variables?	I si algú coneixia totes les variables?	Què passa si algú coneixes totes les variables?	Què passaria si algú coneixia totes les variables?	Què passaria si algú coneixés totes les variables?
common_voice_en_19702228	Maharashtra és un dels productors i proveïdors més importants de mirabolà d'Índies.	Maharashtra és un dels grans fabricants i subministradors de brusse insígnia.	Maharashtra és un dels major productors i subministradors de bruixos indi.	Maharashtra és un dels major fabricants i proveïdors de pastisseria índia.	Maharashtra és un dels productors i subministradors més grans de brisa indiana.	Maharashtra és un dels principals productors i subministradors de bruisperis indígenes.
common_voice_en_118326	Sempre et decebré!	Sempre t'abandonaré!	Sempre et decebedré!	Sempre et decepcionaré!	Sempre t'engagaré!	Sempre t'he decebut!
common_voice_en_118327	Sempre em van al darrere per fer-me entrevistes.	Sempre em busquen per entrevistes.	Sempre em busquen per entrevistes.	Sempre em busquen per a entrevistes.	Sempre m'esperen per a entrevistes.	Sempre m'estan buscant per a entrevistes.
common_voice_en_16047414	El cotxe es va vendre per sis mil tres-centes seixanta-nou lliures.	El cotxe es va vendre per sis mil tres-cents seixanta-nou lliures.	El cotxe es va vendre per sis mil tres-cents seixanta-nou lliures.	El cotxe es va vendre per sis mil tres-cents seixanta-nou lliures.	El cotxe es va vendre per sis mil tres-cents seixanta-nou lliures.	El cotxe es va vendre per sis mil tres-cents seixanta-nou lliures.
common_voice_en_19766119	Una idea original és aquella que ningú altre ha tingut abans.	Una idea original és una idea que no ha pensat cap altra persona prèviament.	Una idea original és una idea que no és pensada per cap altra persona prèviament.	Una idea original és una que no ha estat pensada per una altra persona per davant.	Una idea original és una que no s'ha pensat per cap altra persona prèviament.	Una idea original és una que no es pensarà per una altra persona de pretensó.
common_voice_en_19766120	Amb la seva agenda, Spong fa conferències per tot el món.	El calendari de Spong el fa conferir arreu del món.	El calendari de Spong li fa llibrar per tot el món.	El calendari de Spong ho fa lliuraments per tot el món.	En el calendari de Spong, va fer conferències per tot el món.	El calendari de Spong el porta a fer conferències a tot el món.
common_voice_en_19766121	D’aquesta manera, un metge pot "veure" el que veu el pacient.	D'aquesta manera, un metge pot veure el que veu el pacient.	D'aquesta manera, un metge pot veure el que el pacient veu.	D'aquesta manera, un metge pot veure el que el pacient veu.	D'aquesta manera, un metge pot veure el que veu el pacient.	D'aquesta manera, un metge pot veure el que el pacient veu.
common_voice_en_544916	Ja no vivim com porcs al camp.	Ja no vivim com porcs al camp.	Ja no vivim com porcs al camp.	Ja no vivim com porcs al camp.	Ja no vivim com porcs al camp.	Ja no vivim com porcs en el camp.
common_voice_en_544917	Mira si ens pots trobar cadires a prop dels para-sols.	Mira si pots aconseguir-nos seients prop dels paraigua	Vegeu si us podeu aconseguir seients prop dels paraigües	Veur si pots aconseguir-nos seients prop dels paraigües	Veure si podem trobar-nos seients prop dels paraigües.	Vegeu si us podeu aconseguir seients prop dels paraigües.
common_voice_en_1096802	Utilitza un llapis per escriure el primer esborrany.	Utilitza un lápiz per escriure el primer projecte.	Utilitza un llapis per escriure el primer borrador.	Utilitza un llapis per escriure el primer esborrany.	Utilitza un llapis per escriure el primer esborrany.	Utilitza un llapis per escriure el primer esborrany.
common_voice_en_1096803	No peguis els teus fills!	No pateixis els teus fills!	No pateixis els teus fills!	No pateixis els teus fills!	No pateixis els teus fills!	No pateixis els teus fills!
common_voice_en_19645199	No posen límits a Déu sobre qui crida per al lideratge.	No limiten a Déu en qui ell fa lideratge.	No limiten a Déu en qui ell provoca el lideratge.	No limiten a Déu en qui ell fa la lideratge.	No limiten a Déu en qui ell porta el lideratge.	No limiten a Déu en qui ell cal a la lideratge.
common_voice_en_19645200	Les intencions sense amor alliberaran Set, el deu egipci del mal i el caos.	Les intencions sense amor són alliberar Set, el déu egipci del mal i el caos.	Les intencions sense amor són desencadenar Set, el Déu egipci del mal i el caos.	Les intencions sense amor són alliberar Set, el déu egipci del mal i el caos.	Les intencions sense amor són alliberar Set, el déu egipci del mal i del caos.	Les intencions sense amor són alliberar Set, el déu egipci del mal i del caos.
common_voice_en_19645202	Per tant, és de vital importància provar la validesa d'aquesta teoria.	Per tant, és de gran importància provar la validesa d'aquesta teoria.	Per tant, és de molt importància provar la validez d'aquesta teoria.	Per tant, és de la major importància provar la validesa d'aquesta teoria.	Per tant, és de la major importància provar la validesa d'aquesta teoria.	Per tant, és de la major importància provar la validesa d'aquesta teoria.
common_voice_en_572203	Demà em diran Bruce Baldwin.	Demà em anomenaran Bruce Baldwin.	Demà em anomenaran Bruce Baldwin.	Dillun em diran Bruce Baldwin.	Demà m'aniran a dir Bruce Baldwin.	Demà m'aniran a anomenar Bruce Baldwin.
common_voice_en_572204	Hem de fer alguna cosa!	Hem de fer alguna cosa!	Hem de fer alguna cosa!	Hem de fer alguna cosa!	Hem de fer alguna cosa!	Hem de fer alguna cosa!
common_voice_en_19344856	El gènere "Cocconerion" és un familiar proper.	Gogoniryan en el primer lloc.	Gogolneryont és un dèpil.	Gogonera jon, són els dos de li.	Gogu Nerijan en d'altres termes.	Gogo-nerrian en el Dodo riletum.
common_voice_en_19344857	Fulminante va ésser condemnat amb sentència de mort.	Fulminate va ser condemnat i condemnat a mort.	Fulminate va ser condemnat i va ser condemnat a mort.	Fulminate va ser condemnat i va ser condemnat a mort.	Fülminate va ser condemnat i va ser condemnat a mort.	Fulminate va ser declarat culpable i va ser condemnat a mort.
common_voice_en_19344861	Després de treure's de sobre l'assassí de la torre, la Susan s'emporta les dents.	Després de llançar l'assassin de la torre, Susan neteja les dents.	Després de llançar l'assassin de la torre, Suzanne neteja les dents.	Després de tirar l'assassí de la torre, Suzanne es neteja les dents.	Després de llançar l'assassí de la torre, Suzanne es desquila les dents.	Després de llançar l'assassin de la torre, Suzanne es va netejar les dents.
common_voice_en_485594	Les noies van al cinema.	Les noies van al cinema.	Les noies van al cinema.	Les noies van al cinema.	Les noies van al cinema.	Les noies van al cinema.
common_voice_en_18638053	Per fi s'ha acabat, com a empleat i com a client!	Segur que em sembla si som clerc o client.	Engo potser ens sembla, si ens críc o client.	És ben resulta, si és un clerc o un client.	Igual va resultar a mi, si es un clerc o un client.	M'hauran d'aconseguir, si és un client o un secretari.
common_voice_en_18638054	Escolta els altres, fins i tot els avorrits i els ignorants	Escolta els altres, fins i tot els dolents i els ignorants	Escolta als altres, fins i tot als dolços i els ignorants	Escolta als altres, fins i tot als dolços i els ignorants.	Escolta els altres, fins i tot els malvatjos i els ignorants	Escolta els altres, fins i tot els sense fe, i els ignorants.
common_voice_en_18638055	Sí, estimada, si hi insisteixes!	Sí, estimada, si ho insisteixes!	Sí, estimada, si ho insisteixes!	Sí, estimada, si ho insisteixes!	Sí, estimada, si insisteixes en això!	Sí, estimada, si insisteixes en fer-ho!
common_voice_en_18829095	Això va afectar negativament el dibuix tècnic.	Això afecta negativament el marge.	Això afecta negativament a la secetat.	Això afecta negativament a la sectació.	Això afecta negativament a la porrótica.	Això afecta de manera adversament al deshidratació.
common_voice_en_18829096	Aquest color també s'anomena carmí xinès.	Aquest color també s'anomena "karmani xinès".	Aquest color també s'anomena "karamande xinès".	Aquest color també s'anomena "scarmani xinès".	Aquest color també s'anomena "karamani xinès".	Aquest color també s'anomena "sukarmani xinès".
common_voice_en_18829097	Els seu director musical és el director d'orquestra americà nascut a França, Patrick Botti.	El seu director musical és Frang von, director nord-americà Peter Portman.	El seu director musical és SpongeBob, director americà de rock, Petr Barrett.	El seu director musical és Franje Vaughan, director americà de concerts, Patrick Cot.	El seu director musical és Strenge Bon, director de música nord-americà, Petrie Cordon.	El seu director musical és Frentz von, director de música nord-americà, Petri Korpling.
common_voice_en_19714366	És l'únic membre del gènere monotípic "Heteropterus".	És el membre únic del gènere monotòpic Heteropteris.	És el membre únic del gènere monotòpic heteroptoris.	És l'únic membre del gènere monotòpic heteropteros.	És el membre únic del gènere monòtopic "Heteropteris".	És el membre únic del gènere monotòpic  ⁇ Heteropteris ⁇ .
common_voice_en_19714369	L'atol rodeja dos llacs.	El Ring d'Illa envolta dos llacs.	L'anell de l'illa envolta dos llacs.	L'anell de l'illa envolta dos llacs.	L'anell de l'illa envolta dos llacs.	L'anell de l'illa envolta dos llacs.
common_voice_en_19714376	El segon vídeo el va dirigir Doug Freel i es va gravar en un magatzem.	El segon vídeo va ser dirigit per Doug Friele i va ser rodat a un magatzem.	El segon vídeo va ser dirigit per Doug Friel i va ser rodat a un magatzem.	El segon vídeo va ser dirigit per Doug Friele i va ser rodat a un magatzem.	El segon vídeo va ser dirigit per Doug Friel i va ser fotografiat en un magatzem.	El segon vídeo va ser dirigit per Doug Friel i va ser filmat a un magatzem.
common_voice_en_174343	Dona un sentit a l'assaig actual.	dóna un punt a l'assaig actual.	Dóna un punt a l'assaig actual.	Dóna un punt a l'assaig actual.	Donem un punt a l'essai actual.	Donem un punt a l'assaig actual.
common_voice_en_556207	Un problema compartit és mig problema.	Un problema compartit és un problema mitjat.	Un problema compartida és un problema mitja.	Un problema compartit és un problema mitjat.	Un problema compartit és un problema mitjat.	Un problema compartit és un problema mitjat.
common_voice_en_556208	una cosa de poca importància pot causar desesperació.	Una cosa petita pot causar desesperació.	Una cosa de petita nota pot causar desesperació.	Una cosa de poca importància pot causar desesperació.	Una cosa insignificant pot causar desesperació.	Una cosa d'una petita nota pot causar desesperació.
common_voice_en_462235	Cap dels quatre aprenents va superar la prova del polígraf.	Tots els nostres entrenaments no ens poden poligrafar.	Tots els nostres entrenaments no ens van poder poligrafar.	Tots els nostres entrenaments no ens van poder polígrafar.	Tots els nostres entrenaments no ens van poder polígrafar.	Tots els nostres entrenaments no ens han fet poligrafs.
common_voice_en_462236	Les girafes són vegetarianes.	Les xirafes són vegetarianes.	Les girafes són vegetarianes.	Les girafes són vegetarianes.	Les girafes són vegetarianes.	Les girafes són vegetarianes.
common_voice_en_462237	No va ser capaç de trobar les paraules per als seus sentiments.	No va poder trobar paraules per a els seus sentiments.	No va poder trobar paraules per a les seves sensacions.	No va ser capaç de trobar paraules per a les seves sensacions.	No va ser capaç de trobar paraules per a les seves sensacions.	No va ser capaç de trobar paraules per a les seves sensacions.
common_voice_en_550806	Recomano invertir en un bon micròfon.	Recomano investir en un bo micròfon.	Recomano invertir en un bon micròfon.	Recomano invertir en un bon micròfon.	Recomané invertir en un bon micròfon.	Recomanem invertir en un bon micròfon.
common_voice_en_18734609	El terme hardcore no és nou al món de la música.	El terme "hardcore" no és nou al món de la música.	El terme "hardcore" no és nou en el món de la música.	El terme "hardcore" no és nou en el món de la música.	El terme "hardcore" no és nou en el món de la música.	El terme "hardcore" no és nou en el món de la música.
common_voice_en_18734611	Els fitxers de definició de segments s'utilitzen com a entrada per al procés de generació de codi auxiliar.	Els fitxers de definició en peces s'utilitzen com a input al procés de generació de passos.	Els arxius de definició de rodaja s'utilitzen com a input al procés de generació de passos.	Els arxius de definició de rodaja s'utilitzen com a entrada al procés de generació de passos.	Els fitxers de definició de rodagues s'utilitzen com a entrada al procés de generació de passos.	Els arxius de definició de fullets s'utilitzen com a entrada al procés de generació de passos.
common_voice_en_18734612	Darrere d'ells només hi havia un bany complet, una cuina petita i una sala d'estar.	Darrere d'ells hi havia un lavabo, una cuina i una sala de estar.	Darrere d'ells hi havia un bany complet, una cuina i una sala de estar.	Darrere d'ells hi havia un banyi complet, una cuina i una sala de viciós.	Darrere d'ells hi havia un lavabo solitari, una cuina i una sala d'estar.	Darrere d'ells hi havia un banir únic, una cabina de cuina i una sala d'estar.
common_voice_en_17282717	Robar al Pere per pagar al Pau.	Robar a Peter per pagar a Paul	Robar a Peter per pagar a Paul	Robar Peter per pagar a Paul.	Robar a Peter per pagar a Paul	Robar a Peter per pagar a Paul.
common_voice_en_17282718	Hi ha un ratpenat a la cova.	Un ratolí està a la cova.	Un ratolí és a la cova.	Hi ha un murچی a la cova.	Un murmure és a la cova.	Hi ha un ratpenat a la cova.
common_voice_en_19611253	El Doctor Fleming i l'Animala no tarden a utilitzar l'atmosphereum per ressuscitar l'Skeleton.	El doctor Fleming i Annie Malla van utilitzar aviat l'atmosfera per ressuscitar l'esquelet.	El doctor Fleming i l'Ennie Mela aviat van utilitzar l'atmosfera per ressuscitar l'esquelet.	El doctor Fleming i Annie Mullah aviat van utilitzar l'atmosferia per ressuscitar l'esquelet.	El doctor Fleming i l'Ennie Mallla van utilitzar l'Atmosfera per ressuscitar l'esquelet.	El doctor Fleming i l'Annie Molla van utilitzar l'atmosfèra per ressuscitar l'esquelet.
common_voice_en_19611257	Després li van proposar treballar amb l'exèrcit com a empleat civil.	Després es va acostar a treballar amb l'exèrcit com a empleat civil.	Després se li va contestar per treballar amb l'exèrcit com a empleat civil.	Llavors es va preguntar si havia de treballar amb l'exèrcit com a empleat civil.	Després se li va aprovar sobre treballar amb l'exèrcit com a empleat civil.	Després li van aconsellar que treballés amb l'exèrcit com a empleat civil.
common_voice_en_19611261	Els nostres rivals estrangers estan rient.	Els nostres competidors estrangers es riuen.	Els nostres competidors estrangers estan rient.	Els nostres competidors estrangers estan rient.	Els nostres competidors estrangers estan rient.	Els nostres competidors estrangers estan rient.
common_voice_en_550497	La vedella és més escassa que el xai.	La carn de vac és més escass que una ovella.	La carn de vaca és més escassa que l'anell.	La carn de vaca és més escassa que l'amonet.	La carn de vaca és més escassa que la carn d'ilishini.	La carn de vaca és més escassada que l'anyell.
common_voice_en_17711419	La web no és el mateix que Internet.	La xarxa mundial no és el mateix que Internet.	La World Wide Web no és el mateix que Internet.	La World Wide Web no és el mateix que Internet.	La World Wide Web no és el mateix que Internet.	La World Wide Web no és el mateix que Internet.
common_voice_en_211671	És una frase estranya.	És una frase estranya.	És una frase estranya.	Això és una frase estrany.	Aquesta és una frase estranya.	Aquesta és una frase estrany.
common_voice_en_17412499	És un camí agradable, però, amb arbres, un riu i coses.	És un bon passeig, però, amb arbres, rius i coses.	És una agradable caminada, però, amb arbres i riu i coses.	És una agradable passeig, però, amb arbres i riu i coses.	És un bon passeig, però, amb arbres i riu i coses.	És un bon passeig, però, amb arbres i riu i coses.
common_voice_en_17412502	No miris res, no siguis res, no saps res.	No veig res, no dic res, no sé res.	No veig res, no dic res, no sé res.	No veig res, no dic res, no sé res.	No veig res, no dic res, no sé res.	No veure res, no dir res, no saber res.
common_voice_en_19768016	Tots aquests comensals miserables podrien servir de símbols de soledat i aïllament.	Tot això significava que els diners podrien servir com a símbols de soledat i aïllament.	Tot això significava que els menjadors podien servir com a símbols de soledat i isolament.	Tot això significava que els diners podrien servir de símbols de la solitud i l'aïllament.	Tot això significava que els diners podien servir com a símbols de soledat i aïllament.	Tot això significava que els diners podien servir com a símbols de soledat i aïllament.
common_voice_en_19768017	La jaca és el fruit nacional de Bangladesh.	El fruit Jack és la fruita nacional de Bangladesh.	El Jackfruit és la fruita nacional de Bangladesh.	El Jackfruit és la fruita nacional de Bangladesh.	La Jacfruit és la fruita nacional de Bangladesh.	La fruita de Jack és la fruita nacional de Bangladesh.
common_voice_en_19768020	Els llibres els va publicar Frederick Muller i els va il·lustrar Mary Gardiner.	Els llibres van ser publicats per Frederick Muller i van ser ilustrats per Mary Gardiner.	Els llibres van ser publicats per Friedrich Muller i van ser ilustrats per Mary Gardiner.	Els llibres van ser publicats per Friedrich Muller i van ser il·lustrats per Mary Gardiner.	Els llibres van ser publicats per Friedrich Muller i van ser il·lustrats per Mary Gardiner.	Els llibres van ser publicats per Friedrich Muller i van ser il·lustrats per Mary Gardiner.
common_voice_en_15903553	Els aliats van perdre una altra divisió aeroportada durant l'atac.	Els aliats van perdre una altra divisió aèria durant el raid.	Els aliats van perdre una altra divisió aèria durant l'atac.	Els aliats van perdre una altra divisió aèria durant la incursió.	Els aliats van perdre una altra divisió aèria durant la incursió.	Els aliats van perdre una altra divisió aèria durant el atac.
common_voice_en_14615	Realment, és el cafè més car que he tastat.	Admet que és el cafè més car que he tingut.	Ha de ser que és el cafè més car que he fet.	Ha de ser reconegut que és el cafè més car que he tingut.	Ha de ser admetut que és el cafè més car que he fet.	He d'admetre que és el cafè més car que he pris.
common_voice_en_18317036	L'assistència sanitària del Regne Unit és responsabilitat del Servei Nacional de Salut	El servei sanitari al Regne Unit és proporcionat pel servei nacional de salut	L'atenció mèdica al Regne Unit és proporcionada pel Servei Nacional de Salut	L ⁇ atenció sanitària al Regne Unit és proporcionada pel Servei Nacional de Salut	L'assistència sanitària al Regne Unit és proporcionada pel servei nacional de salut	L'assistència sanitària al Regne Unit és proporcionada pel Servei Nacional de Salut
common_voice_en_18317040	La seva veu era apassionadament rebel.	La seva veu era apassionadament rebel·li.	La seva veu era apassionadament rebel·li.	La seva veu era apassionadament rebel·la.	La seva veu era apassionadament rebel·l.	La seva veu era apassionadament rebel·liosa.
common_voice_en_18538495	Em costar despertar-me, de vegades.	De vegades és difícil despertar-me.	És difícil despertar-me, a vegades.	De vegades, és difícil que em despert.	Estic difícil de despertar, a vegades.	Estic difícil de despertar, de vegades.
common_voice_en_18538496	L'agent de vendes no em va tornar la trucada.	L'agent de vendes no m'ha chamat.	L'agent de vendes no m'ha declarat.	L'agent de vendes no em va tornar a trucar.	L'agent de vendes no em va tornar a trucar.	L'agent de vendes no m'ha tornat a trucar.
common_voice_en_18538497	Salut!	Que Déu els benediixi!	Que Déu us beneeixi!	Que Déu et beneeixi!	Que Déu us beneeixi!	Que Déu us beneeixi!
common_voice_en_17285671	Els cignes proven i es mengen el meu hàbitat de vegades.	Els cignes intenten menjar la meva casa de vegades.	Els canyons intenten menjar la meva casa de vegades.	Les canyes intenten menjar la meva casa de vegades.	Els cigneus intenten menjar la meva casa de vegades.	Els cigneus s'han intentat a menjar la meva casa de vegades.
common_voice_en_17523833	Es van posar com una fera, sense pensar a posar-me al corrent sobre on anaven.	Tots dos van sortir sense pensar en informar-me d'on anaven.	Tots dos van sortir sense pensar en informar-me d'on anaven.	Ambdós van sortir sense pensar en informar-me d'on anaven.	Ambdós van sortir sense pensar en informar-me d'on anaven.	Ambdós van sortir sense pensar en informar-me d'on anaven.
common_voice_en_17524904	Quines circumstàncies et podrien convèncer per donar-nos passis?	En quines circumstàncies us podria convèncer per proporcionar-nos passos?	En quines circumstàncies et podrien convèncer de proporcionar-nos passes?	En quines circumstàncies podríeu ser convençuts de proporcionar-nos passos?	En quines circumstàncies podríeu ser persuadits per proporcionar-nos passos?	En quines circumstàncies podríem convèncer-vos de proporcionar-nos passos?
common_voice_en_85408	Les aparences enganyen.	Les aparences són enganyoses.	Les aparences són enganyoses.	Les aparences són enganyoses.	L'aparença és enganyosa.	L'aparença és enganyosa.
common_voice_en_85409	Les llimones i la farigola haurien d'anar bé.	Els llimons i el timó shoulden anar bé.	Els llimons i el timó haurien de anar bé.	El llimona i el timó ardoiuen bé.	Els limons i el tomellos d ⁇ algat fan bé.	Els limons i el timó s'hauran de fer bé.
common_voice_en_26856	Nena amb una dessuadora grisa de YMCA mirant per un telescopi.	Una noia amb un paltó gris que mira per un telescopi.	Una noia amb el vestuari gris de la YMCA mira a través d ⁇ un telescopi.	Una noia amb un suéter de WMC grill mirant a través d'un telescopi.	una noia amb una samarreta grisa de YMCA mirant a través d'un telescopi.	Una noia amb un disquetex de YMCA gris mirant a través d'un telescopi.
common_voice_en_26857	Hem hagut de produir un espectacle ara.	Hem de produir un espectacle ara.	Ara hem de produir un espectacle.	Ara hem de produir un espectacle.	Ara hem de produir un espectacle.	Ara hem de produir un espectacle.
common_voice_en_26858	Agafa l'equipament antidisturbis!	Traieu els enganys!	Porta-te l'equip de mot!	Porta l'equip d'insurrecció!	Traigues la roba de l'assalt!	Porta't amb l'equip d'apote!
common_voice_en_581681	No tothom pot veure els seus somnis fer-se realitat de la mateixa manera.	No tothom pot fer realitat els seus somnis de la mateixa manera.	No tothom pot fer realitat els seus somnis de la mateixa manera.	No tothom pot veure els seus somnis tenir realitat de la mateixa manera.	No tothom pot veure que els seus somnis es fan realitat de la mateixa manera.	No tothom pot veure que els seus somnis es fan realitat de la mateixa manera.
common_voice_en_17703004	Les penes amb pa són menys penes. Panxa plena no té pena.	Les tristesses amb una cosa per menjar el pa són menys resistents.	Les tristes amb alguna cosa per menjar pa són menys soportables. Una dolor grossa és millor que una magra	Les tristesses amb alguna cosa per menjar pa són menys soportables. Una tristesa grassa és millor que una lleugera	Els dolors amb alguna cosa per menjar pa són menys soportables. Un dolor grassó és millor que un delg.	Les sorpreses amb alguna cosa per menjar pa són menys soportables. Una sorreria grassa és millor que una lleugera
common_voice_en_554648	Va plorar durant una hora.	Va plorar durant una hora.	Va plorar durant una hora.	Va plorar durant una hora.	Va plorar durant una hora.	Ella va plorar durant una hora.
common_voice_en_554649	Presenta ambigüitats i no funciona bé amb tots els elements en què es pot fer clic.	Això introducen ambiguitats i no funciona bé per a tots els elements de clic.	Això introducisce ambiguitats i no funciona bé per a tots els elements cliccables.	Això introdueix ambduïnsitats i no funciona bé per a tots els elements clicables.	Això introdueix l'ambiguitat i no funciona bé per a tots els elements clicables.	Això introdueix ambiguitats i no funciona bé per a tots els elements a la qual es pot fer clic.
common_voice_en_554650	Si us plau, no ploris.	Per favor, no plores!	Si us plau, no plores.	Si us plau, no ploreu!	Si us plau, no ploris.	 ⁇ Si us plau, no ploreu ⁇ .
common_voice_en_699707	Es va lligar els cordons de les sabates amb un llaç.	Va atar els seus cordons a una serralada.	Ella va lligar els seus cordons a un arc.	Ella va amarrar els seus cordons en una arco.	Va lligar els seus cordons de sabates en un arbre.	Ella va atar els cordons dels seus sabates en un arco.
common_voice_en_195655	Vaig cap a casa a veure la meva dona i la família.	Vaig a casa a veure la meva dona i la meva família.	Vaig a casa a veure la meva dona i la meva família.	Vaig a casa a veure la meva dona i la meva família.	Vaig a casa a veure la meva dona i la meva família.	Vaig a casa a veure la meva dona i la meva família.
common_voice_en_654550	Va resoldre l'endevinalla ella sola?	Va resoldre el enigma per si sola?	Va resoldre el enigma per si mateixa?	Va resoldre el enigma per si mateixa?	Va resoldre l'enigma per si mateixa?	Va resoldre l ⁇ egemista per si mateixa?
common_voice_en_17280426	El director de la botiga estava histèric amb la caixera antipàtica.	El director de la botiga estava enfadat amb el caixer hostil.	El gerent de la botiga estava enfadat amb el caixer hostil.	El gerent de la botiga es va enfadar amb el caixer hostil.	El gerent de la botiga estava enfadat amb el caixer desalimentat.	El gerent de la botiga de conveniència estava enojat amb el caixa hostil.
common_voice_en_19731268	Algunes màquines de pila tenen una pila de mida limitada que s'ha implementat com un fitxer de registre.	Algunes màquines de pila tenen una pila de mida limitada, implementada com a fitxer de registre.	Algunes màquines de pila tenen una pila de mida limitada, implementada com a fitxer de registre.	Algunes màquines d'estac tenen una pila de mida limitada, implementada com a fitxer de registre.	Algunes màquines d'estacolo tenen una pila de mida limitada, implementada com a fitxer de registre.	Algunes màquines de col·lecció tenen una col·lecció de mida limitada, implementada com un arxiu de registre.
common_voice_en_19731269	És la primera novel·la de la sèrie de Maria Eriksson.	És la primera novel·la de la sèrie Maria Erickson.	És la primera novel·la de la sèrie Maria Erickson.	És la primera novel·la de la sèrie Maria Erickson.	És la primera novel·la de la sèrie Maria Erickson.	És la primera novel·la de la sèrie Maria Erickson.
common_voice_en_19731270	Abans, l'avantatge de jugar a casa de les Sèries Mundials s'alternava entre les dues lligues cada any.	Anteriorment, l'avantatge del camp nacional en la Serie Mundial alternà entre les dues lligues cada any.	Anteriorment, l'avantatge del camp de casa a la Serie Mundial variava entre les dues lligues cada any.	Anteriorment, l'avantatge del camp a casa a la Serial Mundial va alternar entre les dues lligues cada any.	Anteriorment, l'avanç del camp de l'àmbit local a la World Series variava entre les dues lligues cada any.	Anteriorment, l'avantatge de camp a casa a la Sèrie Mundial variava entre les dues lligues cada any.
common_voice_en_636416	Encara es pot veure la cicatriu on em va caure àcid accidentalment al braç.	Encara es pot veure la cicatriz on l'àcid va ser vessat accidentalment al meu braç.	Encara es pot veure la cicatriu, on l'àcid va ser vessat per accident al meu braç.	Encara es pot veure la cicatriu on va ser derramat accidentalment l'àcid al meu braç.	Encara es pot veure la cicatriu en la qual l'àcid va ser vessat accidentalment al meu braç.	Encara es pot veure la cicatriu d'on s'ha vessat accidentalment l'àcid al meu braç.
common_voice_en_19130764	Els centres de primària locals són Four Corners Elementary School i Lake Superior Elementary School.	La escola primària Four Corners i l'escola primària Lake Superior són les escoles primàries locals.	L'escola elemental Four Corners i l'escola elemental Lake Superior són les escoles primàries locals.	L'escola primària Four Corners i l'escola primària Lake Superior són les escoles primàries locals.	L'escola primària Four Corners i l'escola primària Lake Superior són les escoles primàries locals.	L'escola primària Four Corners i l'escola primària Lake Superior són les escoles primàries locals.
common_voice_en_19130767	Morrison va registrar dues assistències durant la sèrie.	Morrison va marcar dos assistiments durant la sèrie.	Morrison va marcar dos assistències durant la sèrie.	Morrison va fer dues assistències durant la sèrie.	Morrison va fer dos assistits durant la sèrie.	Morrison va marcar dues assistències durant la sèrie.
common_voice_en_19130768	La seva administració va estar marcada per la imparcialitat i per la falta de partidisme.	La seva administració es va caracteritzar per imparcialitat i manca de partisanisme.	La seva administració es va caracteritzar per la imparcialitat i la falta de partidisme.	La seva administració es va caracteritzar per la imparcialitat i la manca de partidari.	La seva administració es va assenyalar per la imparcialitat i la manca de partidisme.	La seva administració va ser caracteritzada per impartialitat i falta de partiguisme.
common_voice_en_19680644	És conegut per la seva espontaneïtat i les seves excentricitats durant les representacions.	És conegut per la seva espontànea i mania durant les actuacions.	És conegut per la seva espontània i la seva furia durant les actuacions.	És conegut per la seva espontància i les seves feines durant les actuacions.	És conegut per la seva espontaneitat i antiquitats durant les actuacions.	És conegut per la seva espontània i les seves timbres durant les actuacions.
common_voice_en_19680648	Va crear i dirigir el cos Kimberley Light Horse.	Va rebre el comandament del Kimberley Light Horse.	Va ascendir el comandament del Kimberly Light Horse.	Va elevar el comandament del Kimberley Light Horse.	Va elevar el comandament del Caval Lleu de Kimberley.	Va elevar el comandament del Caval Lleuger de Kimberley.
common_voice_en_19680652	Des que es va convertir en princesa de la corona, Mette-Marit ha fet alguns cursos universitaris.	Des que es va convertir en princesa de la Corona, Mett-Marit ha fet diversos cursos a nivell universitària.	Des de convertir-se en princesa de la corona, Mette-Marit ha fet diversos cursos a nivell universitari.	Des de convertir-se en Presidenta de la Corona, Mette-Marit ha fet diversos cursos a nivell universitari.	Des que es va convertir en presidenta de la corona, Mett-Marit ha fet diversos cursos a nivell universitari.	Des de convertir-se en Prinsessa de la Corona, Mette-Marit ha fet diversos cursos a nivell universitari.
common_voice_en_19547104	Hayes va néixer a Streatham, Londres.	Hayes va néixer a Stethem, Londres.	Hayes va néixer a Stettan, Londres.	Hayes va néixer a Statham, Londres.	Hayes va néixer a Statham, Londres.	Hayes va néixer a Statham, Londres.
common_voice_en_19547105	El túnel de Bell de Montgomery és un monument històric d'enginyeria civil.	El canal Montgomery Bell és un monument històric d'enginyeria civil.	El túnel de Montgomery Bell és un monument històric d'enginyeria civil.	El túnel de Montgomery Bell és un monument històric d'enginyeria civil.	El túnel de Montgomery Bell és un monument històric d'enginyeria civil.	El túnel de Montgomery Bell és un monument històric de l'enginyeria civil.
common_voice_en_19547106	Mentrestant, el Zedd i el Prelat Annalina continuen la cerca del descontrolat Nathan Rahl.	Mindwitzad i el prelat Anelin van continuar fora de l'Allicinatorial.	Min Whitezade i el productor Analin van continuar breus de l'Allicinatoral.	Min Witsad i el director Analin van continuar un curt de l'Allicinatoral.	Minhwaid Said i la prelata Anelin van continuar a poc des de l'Allicinatoral.	Min Whitezade i el prolífic Annelin van continuar cap a la curta de l'Allicinatoral.
common_voice_en_17683081	Com ho saps?	Com ho saps?	Com ho saps?	Com ho saps?	Com ho saps?	Com ho saps?
common_voice_en_682663	Un home amb camisa porpra aguantant una patata xip.	Un home amb camisa púrpura sosté una patata.	Un home amb camisa púrpura, amb un patatès.	Un home amb una camisa púrpura amb una tarta de patata.	Un home amb una camisa púrpura que sosté un chips de patata.	Un home amb una camisa púrpura amb una xicada de patata a les mans.
common_voice_en_682664	Un adolescent seu darrere d'una caixa de cartró i somriu a la càmera.	Un adolescent assegut darrere d ⁇ una caixa de cartó somrient a la càmera.	Un adolescent està assegut darrere d'una caixa de cartó, somrient a la càmera.	Un adolescent està assegut darrere d ⁇ una caixa de cartó, somrient a la càmera.	Un adolescent està assegut darrere d ⁇ una caixa de cartó, somrient a la càmera.	Un adolescent està assegut darrere d'una caixa de cartó, somrient a la càmera.
common_voice_en_682665	Dues persones seuen a la terrassa d'una cafeteria davant d'un edifici antic.	Dues persones s'asseuen en un cafè exterior davant d'un edifici vell.	Dues persones assegudes en un cafè a l'aire lliure davant d'un edifici vell.	Dues persones estan assegudes en un cafè a l'aire lliure davant d'un edifici antic.	Dues persones estan assegudes en un cafè a l'aire lliure davant d'un edifici antic.	Dues persones estan assegudes en un cafè a l'aire lliure davant d'un edifici vell.
common_voice_en_265814	I així va ser.	I així ho va demostrar.	I així ho va demostrar.	I així ho va demostrar.	I així ho va demostrar.	I això va resultar ser el cas.
common_voice_en_19625403	Ara és una casa museu.	Ara és un museu de casa.	Ara és un museu de casa.	Ara és un museu de casa.	Ara és un museu de casa.	Ara és un museu de la casa.
common_voice_en_19625405	El llibre el va publicar Ahriman Verlag a Alemanya.	El llibre va ser publicat en alemany per Armin Verlach.	El llibre va ser publicat en alemany per Ar shart Verlach.	El llibre va ser publicat en alemany per Aremmel Verlak.	El llibre va ser publicat en alemany per Armand Verlach.	El llibre va ser publicat en alemany per Arryman Verlack.
common_voice_en_19625408	Està relacionat amb el teorema de la densitat de Jacobson.	Està relacionat amb el teorema de densitat de Jacobson	Està relacionat amb el teorema de densitat de Jacobson	Està relacionat amb el teorema de densitat de Jacobson	Es relaciona amb el teorema de densitat de Jacobson	Està relacionat amb el teorema de la densitat de Jacobson
common_voice_en_19684775	Aquestes seqüències comencen i acaben amb les trobades entre el Drake i la Pugh.	Com a final d'aquest llibre van acabar les trobades entre Drake i Pooh.	El final d'aquests seqüències van ser les trobades entre Drake i Pooh.	Les seqüències que acaben amb aquest llibre eren els trobades entre Drake i Pooh.	Els incidents que acaben amb aquest llibre són les trobades entre Drake i Pooh.	Les sequències que van acabar amb el llibre van ser els trobades entre Drake i Pooh.
common_voice_en_19684776	El Leonard va créixer al barri del Bronx de la ciutat de Nova York.	Leonard va créixer al barri del Bronx de Nova York.	Leonard va créixer al barri de Bronx de la ciutat de Nova York.	Leonard va créixer al barri de Bronx de la ciutat de Nova York.	Leonard va créixer al barri de Bronx de la ciutat de Nova York.	Leonard va créixer al barri de Bronx, de la ciutat de Nova York.
common_voice_en_19684777	Els episodis abastaven des d'obres de l'oest fins a comèdies extravagants.	Els episodis van de drama directe occidental a comèdia musical.	Els episodis van de drama occidental de forma directa a comèdia musical.	Els episodis varien des d'un drama occidental sencer fins a comèdia musical.	Els episodis van des d'un drama occidental senzill fins a la comèdia musical.	Els episodis van des de dramas cap a dramas de l'oest fins a comèdia musical.
common_voice_en_645507	Anaves a sortir i a conquerir el món!	Aniran a conquistar el món!	Estaries a sortir i conquistar el món!	Aniràs a conquerir el món!	Estàs a sortir i conquistar el món!	Estaràs a sortir i conquerir el món!
common_voice_en_645508	Amb quina embarcació navegues?	En què et navegues?	En què vas navegar?	Què estás navegant en?	En què barco navegas?	En què vas a vaixell?
common_voice_en_645509	Quina manera de presumir!	És una gran conversa!	Això és una gran paraula!	Això és una gran conversa!	Això és una gran parla!	És una lletja molt gran!
common_voice_en_615549	Aquell sonat del Pit-Pat encara és per aquí?	Aquell Pit-Pat encara hi és?	Aquell Pit-Pat és encara al voltant?	Aquell pit-pat tornat encara està a la zona?	És que aquell pit-pat vacil·là encara hi ha?	Aquell pit-pat, un boig, encara està per aquí?
common_voice_en_17282193	L'entrepà pot ser sense maionesa?	Puc obtenir el sanduit sense maionesa?	Puc prendre el sanduit sense maionesa?	Puc prendre el sanduit sense maionesa?	Puc rebre el bocadís sense maionesa?	Puc tenir el bocadís sense maionesa?
common_voice_en_17720814	El xiulet del vapor sortia per la vàlvula trencada.	El vapor és de la vàlvula trencada.	El vapor és de la vàlvula trencada.	El vapor surt de la vàlvula trencada.	El vapor prové de la vàlvula trencada.	El vapor prové de la vàlvula trencada.
common_voice_en_582181	La majoria dels imports provenen del port de Rotterdam.	La majoria de les nostres importacions provenen del port de Rotterdam.	La majoria de les nostres importacions vénen del port de Rotterdam.	La majoria de les nostres importacions provenen del port de Rotterdam.	La majoria de les nostres importacions provenen del port de Rotterdam.	La major part de les nostres importacions provenen del port de Rotterdam.
common_voice_en_582182	No hi havia gaire motivació per acabar les nostres tasques.	No hi havia gaire impuls per acabar les nostres tarees.	No hi havia gaire impuls per acabar les nostres tasques.	No hi havia gaire impuls per acabar les nostres tarees.	No hi havia gaire impuls per acabar les nostres tasques.	No hi havia gaire impuls per acabar les nostres tasques.
common_voice_en_19740804	Algunes ofertes de Bushmills han funcionat bé a les competicions de classificació de licors.	Algunes ofertes de Buschmills han funcionat bé en competicions internacionals de calificació d'Espirit.	Algunes ofertes de Bushmills han funcionat bé en competicions internacionals de qualificació d'espíritus.	Algunes ofertes de Bushmills han tingut un bon rendiment en competicions internacionals de calificació d'espirits.	Algunes ofertes de Bushmills han demostrat un bon resultat en competicions internacionals de calificació d'espirits.	Algunes ofertes de Bushmills han tingut un bon rendiment en competicions internacionals de puntuació d'espirits.
common_voice_en_19740806	En aquell moment, van sorgir esdeveniments aliens a la planificació militar formal.	En aquest moment, van erurir esdeveniments externs a la planificació militar formal.	En aquell moment, van erupcionar esdeveniments externs a la planificació militar formal.	En aquell moment, van esclatar esdeveniments externs a la planificació militar formal.	En aquest moment, van esclatar esdeveniments exteriors a la planificació militar formal.	En aquell moment, van esclatar esdeveniments externs a la planificació militar formal.
common_voice_en_19740807	El seu grup editorial és Eclipse Press.	El seu braç editorial és Eclipse Press.	El seu braç editorial de llibres és Eclipse Press.	El seu braç editorial de llibres és Eclipse Press.	El seu braç publicador de llibres és Eclipse Press.	El seu braç de publicació de llibres és Eclipse Press.
common_voice_en_597574	Tanca la porta de l'estable un cop robat el corser	Tanca la porta de l'estable quan es roba el corb.	Tanca la porta de l'estable quan el cabral sigui robat.	Tanca la porta de l'estadi quan el cavall sigui robat	Tanca la porta de l'estable quan s'ha robat el cavall	Tanca la porta de l'estable quan el cavall estigui robat.
common_voice_en_20027349	Està especialitzada en assessorament de parella i familiar.	Està especialitzada en consells de parella i família.	Està especialitzada en la consultoria de parella i família.	Es especialitza en consultoria per a parelles i familiars.	Es especialitza en el consell de parelles i familiars.	Ella s ⁇ especialitza en assessorament per a la parella i la família.
common_voice_en_20027351	Desenes se tecnòlegs i milers de voluntaris ho han fet possible.	Desenes de tecnologies i milers de voluntaris han ajudat a fer-ho.	Desenes de tecnologies i milers de voluntaris han ajudat a fer-ho passar.	Desenes de tecnologies i milers de voluntaris han ajudat a que succeeixi.	Desenes de tecnologies i milers de voluntaris han ajudat a fer-ho passar.	Desenes de tecnologies i milers de voluntaris han ajudat a fer que succeeixi.
common_voice_en_20027352	L'esdeveniment se celebra cada any el darrer divendres i dissabte de juliol.	L'esdeveniment es celebra anualment el darrer divendres i dissabte de juliol.	L'esdeveniment es celebra anualment els darrers divendres i dissabtes de juliol.	L'esdeveniment es celebra anualment el darrer divendres i dissabte de juliol.	L'esdeveniment es celebra anualment l'últim divendres i dissabte de juliol.	L'esdeveniment es celebra anualment l'últim divendres i dissabte de juliol.
common_voice_en_132740	Van obligar el noi a continuar excavant, però no va trobar res.	Van fer que el noi continués cavant, però no va trobar res.	Van fer que el noi continués cavent, però no va trobar res.	Van fer que el noi continués cavant, però no va trobar res.	Van fer que el noi continués excavant, però no va trobar res.	Van fer que el noi continués excavant, però no va trobar res.
common_voice_en_18573494	Has quedat antiquat, Bertie.	Vas de temps, Bertie.	A temps tu tens raó, Bertie.	Els temps es passen bé, Bertie.	 ⁇ Sings a temps, Bertie. ⁇ 	"Hes arribat, en els temps, Bertie."
common_voice_en_18573495	"Millor no parlis!", digué Five.	"És millor que no parlis", va dir el cinc.	"És millor que no parlis", va dir el cinc.	"És millor que no parles", va dir el cinc.	 ⁇ És millor que no parlis ⁇ , va dir cinc.	 ⁇ És millor que no parlis ⁇ , va dir el cinc.
common_voice_en_18573496	Joshua es l'home que van portar amb una cadira?	Joshua, és aquest l'home que es va portar aquí en una cadira?	Joshua, és aquest l'home que va ser portat aquí en una cadira?	Joshua, aquest és l'home que va ser portat aquí en una cadira?	Joshua, és aquest l ⁇ home que va ser portat aquí en una cadira?	Joshua, aquest és l'home que va ser portat aquí en una cadira?
common_voice_en_620107	Millor que vagi a veure què fa.	És millor que vegui què està fent.	Faré millor veure el que està fent.	millor que veigues què està fent.	És millor que vegi el que està fent.	Millor que veig el que està fent.
common_voice_en_2423636	Aquesta pregunta ètica es coneix com el dilema de la vagoneta.	Aquesta qüestió ètica es coneix com el problema del tramvia.	Aquesta qüestió ètica es coneix com el problema del carretó.	Aquesta qüestió ètica es coneix com el problema del tramvai.	Aquesta pregunta ètica s'anomena el problema del carretó.	Aquesta pregunta ètica s'anomena el problema del trolleybus.
common_voice_en_18669616	La revista Time el va descriure com una "persona jove, atlètica, religiosa, guapa, pulcra, intel·ligent, ambiciosa i rigorosa".	La revista Time el va descriure com a "joven, atleta, religiós, guapo, clinquer, brillant, ambediós i sensible".	La revista Time el va descriure com a "juvent, atleta, religiós, guapo, clinchard, brillant, ambiciós i agitat".	La revista Time el va descriure com a "jove, atleta, religiós, bonic, cinturó, brillant, ambíciós i en contacte".	La revista Time el va descriure com a "joist, atlètic, religiós, guapo, clavi, brillant, ambívol i conmovedor".	La revista Time el va descriure com a "juvent, atleta, religiós, guapo, clinckered, brillant, ambiciós i ambedós".
common_voice_en_18669618	"Space Invaders" s'ha refet per a moltes plataformes i ha generat moltes seqüeles.	"Space Inventors" ha estat rematxada en nombroses plataformes i va produir moltes seqüències.	"Space Inventors" s'ha remakejat en nombroses plataformes i ha generat moltes seqüeles.	"Space Inventors" ha estat rematjat en nombroses plataformes i ha generat moltes seqüències.	"Space Inventors" ha estat rematzat en nombroses plataformes i ha generat moltes seqüeles.	"Space Inventors" ha estat rematigada en nombroses plataformes i ha generat moltes seqüeles.
common_voice_en_18669620	Tanmateix, no se'ls exigeix dir la veritat.	No obstant això, no són obligats a dir la veritat.	No obstant això, no és necessari que diguin la veritat.	No obstant això, no es requereix que digui la veritat.	No obstant això, no se'ls requereix que digui la veritat.	No obstant això, no se'ls requereix que digui la veritat.
common_voice_en_39227	Deixa'm que parli amb ella.	Deixa ⁇ m parlar amb ella.	Deixa ⁇ m parlar amb ella.	Deixa'm parlar amb ella.	Deixa'm parlar amb ella.	Deixa que parli amb ella.
common_voice_en_16887	Dona'm la cartellera de Plitt Theatres	Dóna'm els horaris de pel·lícules als Teatre Split	Dóna'm els horaris de pel·lícules a Split Theatres	Dóna'm els horaris de les pel·lícules de Split Theatres	Dóna'm els horaris de les pel·lícules dels Split Theatres	Doneu-me els horaris de les pel·lícules a Split Theatres.
common_voice_en_16889	Em pots buscar la foto de l'SchoolTool?	Em pots trobar la imatge d'Escola Instrument?	Em pots trobar la imatge de la SchoolTool?	Pots trobar-me la foto de l'Escola Tool?	Em pots trobar la imatge de l'actuació de la escola?	M'hauràs de trobar la foto de l'Escola?
common_voice_en_90588	Era el dimoni!	Va ser el diable!	Va ser el diable!	Va ser el diable!	Va ser el diable!	Va ser el dimoni!
common_voice_en_14516	Va fer calor fins al vespre i va haver de portar la jaqueta tota l'estona.	La calor va durar fins al vespre, i durant tot aquest temps va haver de portar la seva jaqueta.	La calor va durar fins a la nit, i durant tot aquest temps va haver de portar la seva jaqueta.	La calor va durar fins al vespre, i durant tot aquest temps va haver de portar la seva jaqueta.	La calor va durar fins al vespre, i durant tot aquest temps va haver de portar la seva jaqueta.	La calor va durar fins a la nit, i durant tot aquest temps va haver de portar la seva jaqueta.
common_voice_en_19234106	Tanmateix, el seu estil expressionista no va agradar a Hitler.	No obstant això, el seu estil expressionista no va complir amb el gust de Hitler.	No obstant això, el seu estil expressionista no va satisfer el gust d'Hitler.	No obstant això, el seu estil expressionista no va satisfer el gust d'Hitler.	No obstant això, el seu estil expressionista no va donar lloc al gust d'Hitler.	No obstant això, el seu estil expresionista no va satisfair el gust d'Hitler.
common_voice_en_19234107	Nascut a Cornwall-on-Hudson, Nova York, va créixer a Northampton, Massachusetts.	Nascut a Cornwall-on-Hudson, Nova York, va créixer a Northampton, Massachusetts.	Nascut a Cornwall-on-Hudson, Nova York, va créixer a Northampton, Massachusetts.	Nascut a Cornwall-on-Hudson, Nova York, va créixer a Northampton, Massachusetts.	Nascut a Cornwall-on-Hudson, Nova York, va créixer a Northampton, Massachusetts.	Va néixer a Cornwall-on-Hudson, Nova York, i va créixer a Northampton, Massachusetts.
common_voice_en_19234108	Alf s'oposa a l'eliminació de la clàusula "Obeeixo" de la seva dona.	Elf es va oposar a la eliminació de la classe ioba pel cotxe.	En resposta a l ⁇ enviament de la classe iobo per part de la dona.	Alf objectava la sortida de la classe iobá per part de la dona	Els Alfa objecten a l'eliminació de la classe iobo a l'esquena.	Alf s'oposa a la eliminació de la classe de les iobites per part de la dona.
common_voice_en_165943	On han anat?	On s'han anat?	On s'han anat?	On s'han anat?	On s'han anat?	On s'han anat?
common_voice_en_292208	Només a uns quants metres hi ha una estació d'autobusos.	A pocs metres hi ha una estació d'autobusos.	A pocs metres hi ha una estació d'autobús.	Només a pocs metres hi ha una estació d'autobús.	A pocs metres d'aquí hi ha una estació d'autobús.	A pocs metres d'aquí hi ha una estació d'autobusos.
common_voice_en_17281976	Els polonesos, és a dir la gent de Polònia, van aconseguir la independència.	Els polonesos, o sigui, el poble polonès, van obtenir la independència.	Els polonesos, és a dir el poble polonès, van obtenir la independència.	Els polonesos, que significen el poble polonès, van obtenir la independència.	Els polonesos, és a dir, el poble polonès, van obtenir la independència.	Els polonesos, i a dir, el poble polonès, van aconseguir la independència.
common_voice_en_19449035	Tanmateix, després de la consulta Hashemi a Khomeini, l'opinió de Rouhollah ha canviat.	Però, després de consultar a Hashemi amb Coemini, l'opinió de Rohullah ha canviat.	Però després de la consulta de Hashemi amb Koemeni, l'opinió de Ruhula ha canviat.	Però després de la consultància de Hashemi amb Kohmeni, l'opinió de Rohullah ha canviat.	Però després de la consulta d'Hashemi amb Koemane, l'opinió de Ruhulha ha canviat.	Però després de la consulta d'Hashemi amb Kohenny, l'opinió de Rohullah ha canviat.
common_voice_en_19449037	El plegament relacionat ha format una sèrie d'oscil·lacions, especialment a la part central de Kutch.	La dobleja relacionada ha format una sèrie de àrees, especialment al centre de Kutch.	La pliada relacionada ha format una sèrie de cadenes, especialment al centre de Kutch.	El pli relacionat ha format una sèrie d'abast, especialment al centro de Kutch.	El plegament relacionat ha format una sèrie d'entorns, particularment al centre de Kutch.	El pliament relacionat ha format una sèrie d'àrea d'abast, especialment al centre de Kutch.
common_voice_en_19449039	Moltes esperances del campionat han mort en aquest búnquer.	Moltes esperances de campionat han mort en aquest bunker.	Moltes esperances de campionat han mort en aquest bunker.	Moltes esperances de campionat han mort en aquest bunker.	Moltes esperances de campionat han mort en aquest bunker.	Moltes esperances de campionat han morit en aquest bunker.
common_voice_en_42575	La lleona corre a defensar el cadell.	La Lleona es precipita a la defensa del cadell.	La lleona es precipita a la defensa del cadell.	La lleona va córrer a la defensa del seu fill.	La Leona s'aproxima a defensar el seu nena.	La lleona s'acosta a la defensa del cadell.
common_voice_en_608435	Totes les noves generacions de GPU admeten la tessel·lació al maquinari.	Totes les noves generacions de GPUs donen suport a la tesselació en maquinari.	Totes les noves generacions de GPUs donen suport a la teselació en maquinari.	Totes les noves generacions de GPUs donen suport a la tesselació en el maquinari.	Totes les noves generacions de GPUs donen suport a la tesselació en el maquinari.	Totes les noves generacions de GPUs donen suport a la tesselació en el maquinari.
common_voice_en_584909	Un grup de persones en una festa amb dos pastissos sobre la taula.	Un grup de gent a una festa amb dos pastís a la taula.	Un grup de persones en una festa amb dos pastissos a la taula.	Un grup de persones a una festa amb dos pastissos a la taula.	Un grup de persones en una festa amb dos pastissos a la taula.	Un grup de persones a una festa amb dos pastissos a la taula.
common_voice_en_584910	Un home amb pantalons curts assegut en una gandula envoltat de plantes en un pati posterior.	Un home amb pantalons curts i una cadira de fusta està assegut envoltat de plantes en un pati.	Un home amb pantalons curtes en un seu de prateleja s'asseu envoltat amb plantes a un pati.	Un home amb pantalons curtes i una cadira de fusta està assegut envoltat de plantes en un pati posterior.	Un home amb pantalons curts en una cadira de llusó està assegut envoltat de plantes en un pati darrere.	Un home amb pantalons curts en una cadira de l'horitzo s'asseu envoltat amb plantes en un pati posterior.
common_voice_en_584911	Un home amb texans i samarreta vermella que porta a la cantonada d'un carrer ple de gent.	Un home amb texans i una samarreta vermella que sosté menjar en una esquina del carrer ocupada	Un home amb pantalons i una camisa vermella, que té menjar en una esquina de carrer tancada.	Un home que porta jeans i camisa vermella, mantingut menjar a una esquina de carrer concurrida.	Un home amb pantalons jeans i una samarreta vermella que manté menjar a una esquina de carrer de gran moviment	Un home amb pantalons de cel, i una camisa vermella, sostenint menjar en una corna d'un carrer ocupat.
common_voice_en_374319	El telèfon de la Melissa continuava vibrant de manera descontrolada.	El telèfon de Melissa va seguir vibrant incontrolablement.	El telèfon de la Melissa continuava vibrat sense controlar-se.	El telèfon de la Melissa va continuar vibrant incontrolablement.	El telèfon de Melissa va continuar vibrant de forma incontrolable.	El telèfon de la Melissa va continuar vibrant de forma incontrolada.
common_voice_en_374320	Els fets no sempre mostren qui té la raó.	Els fets no sempre mostren qui té raó.	Els fets no sempre mostren qui té raó.	Els fets no sempre mostren qui té raó.	Els fets no sempre mostren qui té raó.	Els fets no sempre mostren qui té raó.
common_voice_en_505261	Ella es va quedar en silenci un moment.	Va estar en silenci per un moment.	Va quedar en silenci durant un moment.	Va estar en silenci durant un moment.	Ella va estar en silenci per un moment.	Ella es va quedar en silenci per un moment.
common_voice_en_505262	Tot té un final.	Tot té un final.	Tot té un final.	Tot té un final.	Tot té un final.	Tot té un final.
common_voice_en_604296	Informació addicional sobre la persecució del Sheriff Hartman.	Llumes laterals de la recerca del xerife Hartman.	Llumes laterals de la caça al xerife Hartman.	Les llums laterals a la caça del xerife Hartman.	Les llums laterals de la recerca de l'home del xèrif Hartman.	Les llums laterals de la caça de l'home del xèrif Hartman.
common_voice_en_89847	No siguis ximplet.	No siguis un idiota.	No siguis boig.	No siguis un ximple.	No siguis un ximple.	No siguis un ximple.
common_voice_en_89848	Només hauries de permetre frases escrites perfectament de dalt a baix.	Només has de deixar passar frases perfectament escrites.	Només has de deixar passar frases perfectament ortografiades.	Només hauries de deixar passar frases perfectament escrites.	Només hauríeu de deixar passar frases perfectament escrites.	Només s'han de deixar passar frases perfectament escrites.
common_voice_en_19822993	Va suposar que la gens Lívia tenia un origen etrusc.	Va hipotetitzar una orgia etrusca per al Levi.	Va hipotetitzar una orguisa etrusca per al Levi.	Ell va hipotetitzar una orgueda etrusca per al Levi.	Va hipotetizar una orguida etrusca per al llevi.	Va hipotetizar una orgueda etrusca per a Lebar.
common_voice_en_19822995	La il·lustració següent mostra com estava exposat inicialment el quadre.	La imatge a continuació mostra com es va presentar inicialment el tabell.	La il·lustració a continuació mostra com es posa inicialment el tabule.	L'il·lustració de continuació mostra com es posa inicialment el quadre.	L'il·lustració a continuació mostra com es posa inicialment el quadre.	L'il·lustració següent mostra com s'ha posat inicialment el quadre.
common_voice_en_19823001	El seu pare era un comerciant blanc, Benjamin Stidham.	El seu pare era un comerciant blanc, Benjamin Steadman.	El seu pare era un comerciant blanc, Benjamin Steadman.	El seu pare era un comerciant blanc, Benjamin Steatham.	El seu pare era un comerciant blanc, Benjamin Stetham.	El seu pare era un comerciant blanc, Benjamin Steedham.
common_voice_en_111635	Home amb uniforme cerimonial de pregoner municipal londinenc amb flors a les mans	Un home amb una coral de la ciutat de Londres, un uniforme ceremonial amb flors.	Un home amb un cor de la ciutat de Londres, amb un uniforme ceremonial, té flors.	Un home amb un corista de la ciutat de Londres, uniforme cerimonial, sosté flors.	Un home amb un corant de la ciutat de Londres, un uniforme cerimonial, té flors.	Un home amb un crí de ciutat londinenca, una uniforme cerimònia, tenen flors.
common_voice_en_111636	Una dona amb bicicleta passa per davant d'un cotxe i un grup de persones en una vorera.	Una dona en bicicleta passa un cotxe i un grup de persones per una vorera	Una dona que passa una bicicleta, una carra i un grup de persones en un pavimento.	Una dona que va amb bicicleta a través d'un cotxe i un grup de persones al pas del mar.	Una dona muntant una bicicleta al prop d'un cotxe i un grup de persones a la marxa.	Una dona que condueix la bicicleta, que passa per un cotxe i un grup de persones en una vorera.
common_voice_en_111637	Una filera d'homes ocupant-se de les vaques en un ranxo.	Una fila d ⁇ home la que cuida vaques en un ranch.	Una fila d'homes cuinant vaques en un ranxo.	Una fila d'homes mantenient vaques en un ranxo.	Una fila d ⁇ homes que guarden vaques a un ranxo.	Una fila d'homes que guarden vaques a un ranch.
common_voice_en_20058459	El primer Waymaster fou Thomas Carter.	El primer v-master va ser Thomas Carter.	El primer V-Master va ser Thomas Carter.	El primer V-Master va ser Thomas Carter.	El primer V-Master va ser Thomas Carter.	El primer V-Master va ser Thomas Carter.
common_voice_en_20058460	Tanmateix, va tenir un començament inestable i va fracassar després de pocs anys d'existència.	Tanmateix, va tenir un començament tremolós, i va col·lapsar després d ⁇ uns quants anys d ⁇ existència.	No obstant això, va tenir un començament tremolant i es va enfonsar després d'uns pocs anys d'existència.	No obstant això, va tenir un començament tremejant, i va esfondrar després d'uns pocs anys d'existència.	No obstant això, va tenir un començament tremolant, i va col·lapsar després d'uns pocs anys d'existència.	No obstant això, va tenir un començament escalonat, i es va col·lapsar després d'uns anys d'existència.
common_voice_en_20058461	Linkola ha causat una controvèrsia considerable tant al seu país com a la resta del món.	Linkola ha atret una considerable controvèrsia tant al seu país de línia com a tot el món.	Lincola ha atret considerable controvèrsia tant al seu país de orixe com a tot el món.	Lincolla ha atraït una considerable controvèrsia tant al seu país natal com a tot el món.	Lincolla ha atret una considerable controvèrsia tant en el seu país natal com en tot el món.	Lincola ha atraït una considerable controvèrsia tant al seu país d'origen com a tot el món.
common_voice_en_19718329	La seva àrea urbana principal era la ciutat de Salisbury.	La seva zona urbana principal era la ciutat de Salisbury.	La seva principal zona urbana era la ciutat de Salisbury.	La seva zona urbana principal era la ciutat de Salisbury.	La seva principal zona urbana era la ciutat de Salisbury.	La seva principal zona urbana era la ciutat de Salisbury.
common_voice_en_19718330	El beisbol i el futbol potser són els més populars a Grosseto.	El beisbol i el futbol són potser els més populars a Grosseto.	El beisbol i el futbol són potser els més populars a Grosseto.	El beisbol i el futbol són potser els més populars a Grosseto.	El beisbol i el futbol són potser els més populars de Grosseto.	El beisbol i el futbol són potser els més populars a Grosseto.
common_voice_en_19718335	L'exportació amb contenidors més gran i valuosa és la de gamba congelada.	La major i més valuosa exportació en contenidors és els camarons congelats.	La major exportació en contenidor i més valuosa és el camaró congelad.	La major i més preciós exportació en recipients és el grampes gelats.	La major exportació en recipients i més valuosa és la de calamarrons congelats.	L'exportació en contenidors més gran i més valuosa és el camaró congelada.
common_voice_en_478159	Ha dipositat deu dòlars.	Ha depositat deu dòlars.	Ha depositat deu dòlars.	Ha depositat deu dòlars.	Ha depositat deu dòlars.	Ha depositat deu dòlars.
common_voice_en_478160	Va donar la meitat a cadascun perquè treballessin junts.	Els va donar la meitat per fer-los treballar junts.	Ella els va donar la meitat per fer-los treballar junts.	Va donar a cada un una meitat per fer-los treballar junts.	Ella els va donar cada un la meitat per fer-los treballar junts.	Ella els va donar cada una una la meitat per fer que treballesin junts.
common_voice_en_19951576	També fa de representant legal del govern.	També serveix com a representants jurídics del govern.	També serveix com a representants jurídics del govern.	També serveix com a representants jurídics del govern.	També serveix com a representants legals del govern.	També serveix com a representants jurídics del govern.
common_voice_en_19951577	Estava equipat amb quatre plats de fricció directa.	Estava equipat amb quatre plaques de fricció directa.	Estava equipat amb quatre plaques de fricció directa.	Estava equipat amb quatre plaques de fricció directa.	Estava equipat amb quatre plaques de fricció directa.	Estava equipat amb quatre plaques de fricció directa.
common_voice_en_19951579	Malgrat aquests èxits, els àrabs no van poden aconseguir un resultat decisiu.	Malgrat aquests èxits, els àrabs no van poder aconseguir un resultat decisiu.	Malgrat aquests èxits, els àrabs no van poder aconseguir un resultat decisiu.	Malgrat aquests èxits, els àrabs no van poder aconseguir un resultat decisiu.	Malgrat aquests èxits, els àrabs no van poder aconseguir un resultat decisiu.	Tot i aquests èxits, els àrabs no van poder aconseguir un resultat decisiu.
common_voice_en_4450696	Hem rigut d'allò tot el dia.	Hem estat rient tot el dia d'això.	Ens hem estado rient tot el dia d'això.	Ens hem estat rient tot el dia d'això.	Ens hem estat rient tot el dia d'això.	Ens hem estat rient tot el dia d'això.
common_voice_en_16529	Aquestes famílies tenen fills.	Aquestes famílies tenen fills.	Aquestes famílies tenen fills.	Aquestes famílies tenen fills.	Aquestes famílies tenen fills.	Aquestes famílies tenen fills.
common_voice_en_16530	On vas comprar aquell cinturó?	On has rebut aquest cinturó?	On t'has pres aquest cinturó?	D'on t'han portat aquella cinta?	D'on t'han fet aquest cinturó?	D'on t'han sacat aquests cinturons?
common_voice_en_78677	Dos nens juguen a hoquei sobre gel al carrer glaçat.	Dos nens juguen a hockey sobre gel fora.	Dos nens juguen a l ⁇ hoquei sobre gel fora.	Dos nens juguen a l ⁇ hoquei sobre gel a fora.	Dos nens juguen a hockey de gelat a un lloc congelat fora.	Dos nens juguen a l'hoquei sobre gel en un terra congelada fora.
common_voice_en_78678	Un home amb un barret negre i una caixa de cartró.	Un home amb un barret negre amb una caixa de cartó.	Un home amb un barret negre, amb una caixa de cartó.	Un home amb un barret negre, amb una caixa de cartó.	Un home amb un barret negre, amb una caixa de cartó.	Un home amb un barret negre, amb una caixa de cartó.
common_voice_en_78679	Una nena petita amb pijama es raspalla les dents.	Una nena de pijama es renta les dents	Una nena amb pijama es lava els dents	Una nena petita amb pijama es buxa les dents	Una nena petita amb pijama es lava la dent.	Una nena amb pijama es neteja les dents.
common_voice_en_19792207	Migliorati va néixer en el si d'una família senzilla de Sulmona als Abruços.	Migliori va néixer en una família senzilla de Sulmona a Abruzzi.	Migliorati va néixer en una família simple de Sulmona als Abruzzi.	Migliorati va néixer en una simple família de Sulmona als Abruzzi.	Migliorati va néixer en una família senzilla de Sulmona als Abruzzi.	Migliorati va néixer en una família senzilla de Sulmona a l'Abruzzi.
common_voice_en_19792209	No s'hauria de confondre amb el Premi Lenin.	També no s'ha de confondre amb el Premi Lenin.	També no s'ha de confondre amb el Premi Lenin.	També no s'ha de confondre amb el Premi Lenin.	També no s'ha de confondre amb el Premi Lenin.	Tampoc s'ha de confondre amb el Premi Lenin.
common_voice_en_19792210	Després, es va traslladar a Toronto amb la seva mare, on es va graduar al Harbord Collegiate.	Després, ella i la seva mare es van traslladar a Toronto, on es va graduar al Harbord Collegiate.	Després, ella i la seva mare es van traslladar a Toronto, on es va graduar al Harbord Collegiate.	Després, ella i la seva mare es van traslladar a Toronto, on es va graduar al Harbour Collegiate.	Després, ella i la seva mare es van traslladar a Toronto, on es va graduar a Harbord Collegiate.	Després, ella i la seva mare es van traslladar a Toronto, on es va graduar al Harbord Collegiate.
common_voice_en_57840	Potser són com jo.	Potser són com jo.	Potser són com jo.	Potser són com jo.	Potser són com jo.	Potser són com jo.
common_voice_en_57841	Fes una reserva pe al meu avi i per a mi en un pub italià de Connecticut	reserva per a mi i el meu besavi a un pub de macarons a Connecticut	Reserva per a mi i el meu besavi a un pub de macarons a Connecticut.	Reserva una reserva per al meu avi i jo en un bar de macaroni a Connecticut.	Reserva una reserva per al meu besavi i per a mi en un bar de macaroni a Connecticut	Reserva una reserva per a mi i el meu besavi en un pub de macaroni a Connecticut.
common_voice_en_57842	Em sap greu no haver vist aquest noi primer.	És una pena que pugui veure aquest tipus abans.	És una mala sorte que he pogut veure aquest tipus primer.	Piace que no hagué pogut veure aquest home abans.	És una pecadesa que no hagués pogut veure aquest paio abans.	Tant de malaurós que no hi vaig veure aquest paio primer.
common_voice_en_19802538	Quant de temps?" "Ah!" "No sé del cert per què.	Quant temps? I de què? No ho sé.	Quant de temps, oh? ¿per què? No sé bé.	Quant de temps? Ah, per què? No sé exactament.	Quant de temps?  ⁇  Ah! per què? No ho sé de debò.	 ⁇ Que temps? ⁇   ⁇ Ah, per què? ⁇  No ho sé bé.
common_voice_en_19802539	El tub ectotimpànic estava ben desenvolupat.	El tub ectotimpànic estava ben desenvolupat.	El tub ectotimpànic estava ben desenvolupat.	El tub ectotimpàtic va ser ben desenvolupat.	El tub ectotimpànic estava ben desenvolupat.	El tub ectotimpànic va ser ben desenvolupat.
common_voice_en_19802541	S'han produït altres títols de "Shin Megami Tensei" que han obtingut el reconeixement de la sèrie a l'estranger.	Molts altres títols de "Shin Megami Tensei" han seguit i han portat la sèrie a l'estranger.	Molts altres títols de "Shin Megami Tensei" han seguit i van portar la sèrie aclamació a l'estranger.	Molts altres títols "Shin Megami Tensi" han seguit i han portat l'aclamació de la sèrie a l'estranger.	Molts altres títols de "Shin Megami Tensei" han seguit i van portar l'aclamació de la sèrie a l'estranger.	Molts altres títols de "Shin Megami Tensi" han seguit i han portat l'aclamació de la sèrie a l'estranger.
common_voice_en_19854334	Declara que els va veure fer el mateix en una pel·lícula antiga.	Observa que els va veure fer el mateix en una antiga pel·lícula.	Va remarcar que els va veure fer el mateix en una antiga pel·lícula.	Va observar que els va veure fer el mateix en una vella pel·lícula.	Ell va notar que els va veure fer el mateix en una antiga pel·lícula.	Va comentar que els va veure fer el mateix en una vella pel·lícula.
common_voice_en_19854336	Presenta vídeos musicals del grup de rock nord-americà Guns N' Roses.	Presenta vídeos de música de la banda de rock americana Guns N' Roses.	Presenta vídeos musicals del grup de rock americà Guns N 'Roses.	Presenta vídeos musicals del grup de rock americà Guns N' Roses.	Disposa de vídeos musicals de la banda de rock americana Guns N' Roses.	Disposa de vídeos musicals del grup de rock americà Guns N' Roses.
common_voice_en_19854338	Festival Place també és la seu de The Breeze, que es troba al bloc d'administració central.	Festival Place també és la llar del pont, situat al Centre Management Blocs.	Festival Place també és la llar del pont, situat al bloc de gestió del centre.	Festival Place també és la llar del pont, situat al bloc de gestió del centre.	Festival Place també és la llar del pont, situat al bloc de gestió del Centre.	Festival Place també és la llar del pont, situat en el bloc de gestió del centre.
common_voice_en_19573535	El seu sector principal era la ramaderia.	La seva principal indústria era la cria de bestiar	La seva principal indústria era la cria de bestiar.	La seva indústria principal era la cria de bestiar.	La seva indústria principal era la cria de bestiar.	La seva principal indústria era la cria de bestiar.
common_voice_en_19573537	Les juntes rurals van afavorir l'economia i l'exempció dels nens del treball agrícola.	Les juntes rurals van favorizar l'economia i la llibertat d'infants per al treball agrícola.	Els consells rurals van favoritzar l ⁇ economia i l ⁇ alliberament dels nens per al treball agrícola.	Els consells rurals van favoreir l'economia i el alliberament d'infants per a treball agrícola.	Els consells rurals van favorizar l'economia i l'alliberament d'infants per al treball agrícola.	Els consells rurals van afavorir l'economia i el alliberament dels nens per a la mão-de-obra agrícola.
common_voice_en_19573538	Els semiconjunts es poden utilitzar per representar conjunts amb límits imprecisos.	Els semisets es poden utilitzar per representar conjunts amb límits imprecis.	Els semisets es poden utilitzar per representar conjunts amb límits imprecisis.	Els semisets es poden utilitzar per representar conjunts amb límits imprecisos.	Els semisets es poden utilitzar per representar els conjunts amb límits imprecisos.	Els semisets es poden utilitzar per representar els conjunts amb límits imprecisos.
common_voice_en_687305	Una lliura de sucre és més cara que d'ous.	Una lliura de sucre costa més que els ous.	Una lliura de sucre costa més que els ous.	Un lliure de sucre costa més que els ous.	Una lliura de sucre costa més que els ous.	Un lliur de sucre costa més que els ous.
common_voice_en_19673929	Les dones són promíscues i s'aparellen amb molts homes.	Les femelles són promiscues i es passen amb un gran nombre de mascles.	Les femelles són promescuees i es troben amb un gran nombre de mascles.	Les femelles són promesques que s'esfaren amb un gran nombre de mascles.	Les femelles són prostícies que s'enfoncen amb un gran nombre de mascles.	Les femelles són promiscues, que s'esmeixen amb un gran nombre d'homes.
common_voice_en_19673931	El músic s'asseu en una cabina davant d'un simulador de bateria electrònic.	El jugador se sent en el cabà abans de qualsevol matriu de simulació de tambors electrònics.	El jugador se situa en la cabina davant de qualsevol matriu de simulació d ⁇ embarcacions electròniques.	El jugador està assegut a la cabina davant de qualsevol gamma de camins de simulació de tambors electrònics.	El jugador es troba a la cabina davant d'una sèrie de cadis de simulació electrònica de tambors.	El jugador es sitja a la cabina davant d'una sèrie de paletes de simulació de tambors electrònics.
common_voice_en_19673938	L'alta freqüència és una marca i la freqüència baixa és un espai.	La freqüència alta és un marc i la baixa freqüència és un espai.	La freqüència alta és una marca i la freqüència baixa és un espai.	La alta freqüència és una marca i la baixa freqüència és un espai.	L'alta freqüència és una marca i la baixa freqüència és un espai.	L'alta freqüència és un marcadora i la baixa freqüència és un espai.
common_voice_en_691130	No pots reconstruir un ou remenat.	No pots desmafar un ou arrugat.	No es pot desenvolupar un ou enredat.	No es pot desordenar un ou desgropat.	No es pot desfrollar un ous trencat.	No es pot desgarrar un ovella esgarrapada.
common_voice_en_664494	Si us plau, em pots trobar l’obra The Holy Man?	Pots trobar-me l ⁇ obra, The Holy Man?	Em pots trobar la obra, l'Homant Sant?	Pots trobar-me l'obra, L'home sant?	Pots trobar-me la obra,  ⁇ The Holy Man ⁇ ?	Pots trobar-me l'obra,  ⁇ The Holy Man ⁇ ?
common_voice_en_17911274	Recorda'm que enviï un altre correu electrònic.	Recorda'm que envia un altre correu electrònic.	Recorda-me que envieu un altre correu electrònic.	Recordeu-me que envieu un altre correu electrònic.	Recordeu-me d'enviar un altre correu electrònic.	Recordeu-me d'enviar un altre correu electrònic.
common_voice_en_17911276	Avui qualsevol pot creuar els dos ponts de franc, però un és tancat al trànsit.	Avui, qualsevol pot passar ambdós ponts gratuïtament, però un està tancat als cotxes.	Avui en dia, qualsevol pot passar els dos ponts gratuïtament, però un està tancat als cotxes.	Avui en dia, qualsevol pot passar tots dos ponts gratuïtament, però un està tancat als cotxes.	Avui en dia, qualsevol pot passar tots dos ponts de forma gratuïta, però un està tancat als cotxes.	Avui en dia, qualsevol pot passar ambdós ponts de forma gratuïta, però un està tancat per a cotxes.
common_voice_en_17911277	El bol de coure brillava sota els raigs del sol.	La tassa de coure brillava als raigs del sol.	La tassa de coure brillava als raigs del sol.	La tassa de coure brillava als raigs del sol.	La boda de coure brillava als raigs del sol.	La xaixeta de coure brillava als raigs del sol.
common_voice_en_19214499	Els estudiants també poden obtenir un certificat en resolució de conflictes.	Els estudiants també poden obtenir un certificat de resolució de disputes.	Els estudiants també poden obtenir un certificat de resolució de disputa.	Els estudiants també poden obtenir un certificat de resolució de disputes.	Els estudiants també poden guanyar un certificat de resolució de disputa.	Els estudiants també poden obtenir un certificat de resolució de controvèrsia.
common_voice_en_19214500	L'estadi del mirall també té una dimensió simbòlica significativa.	L ⁇ etapa del mirall també té una dimensió simbòlica significativa.	L'escenari de mirall també té una dimensió simbòlica significativa.	L'etapa del mirall també té una dimensió simbòlica significativa.	L'escenari del mirall també té una dimensió simbòlica significativa.	L'escenari de mirall també té una dimensió simbòlica significativa.
common_voice_en_19214501	Tanmateix, compleix els requisits de transport de mercaderies i passatgers.	També compleix els requisits de transport de mercaderies i passatgers.	També, compleix els requisits del transport de mercaderies i de passatgers.	També compleix els requisits tant del transport de mercaderies com dels passatgers.	També s'ajusta als requisits tant de transport de càrrega com de passatgers.	També s'acompleix als requests del transport de càrrega i dels passatgers.
common_voice_en_19706789	Va criar-se a Kolding.	Va créixer a Colden.	Va créixer a Colden.	Ell va créixer a Colden	Va créixer a Colden.	Ell va créixer a Colden.
common_voice_en_19706791	Rough Trade s'hi va oposar i Morrissey va proposar "Rank", "com a 'J.	Rough Trade va obèixer i Morrissey va proposar "rangue", com en J.	Rough Trade va oposar-se i Morrissey va proposar "rang", com en J.	Rough Trade es va oposar i Morrissey va proposar "ranc", com en J.	Rough Trade s ⁇ oposava i Morrissey va proposar "ranc", com a J.	Rough Trade es va oponer i Morrissey va proposar el "rangue", com en J.
common_voice_en_19706792	La majoria són pur romanç.	La majoria d'ells són romance pur.	La majoria d'ells són romance pur.	La majoria d'ells són un romance pur.	La majoria d'ells són romàntics puros.	La majoria d'ells són romàntics puros.
common_voice_en_18804131	És una antiga membre del Parlament Europeu i membre del Riksdag.	És ex-membro del Parlament Europeu i membre del Riksdag.	És ex-membro del Parlament Europeu i membre del Riksdag.	És ex-membro del Parlament Europeu i membre del Riksdag.	És una antiga membre del Parlament Europeu i membre de la Rasstag.	És una ex-member del Parlament Europeu i membre del Riksdag.
common_voice_en_18804132	Greenwich Township també limita amb el riu Delaware.	El municipi de Greenwich també limita amb el riu Delaware.	El municipi de Greenwich també limita amb el riu Delaware.	El municipi de Greenwich també limita amb el riu Delaware.	El municipi de Greenwich també limita amb el riu Delaware.	El municipi de Greenwich també limita amb el riu Delaware.
common_voice_en_18804135	L'etimologia de la paraula no està clara.	L'etimologia de la paraula no és clara.	L'etimologia de la paraula no està clara.	L'etimologia de la paraula no és clara.	L'etimologia de la paraula no és clara.	L'etimologia de la paraula no és clara.
common_voice_en_158808	No oblidis que tot allò amb què tractes és una sola cosa i res més.	No oblidis que tot el que fas és només una cosa i res més.	No oblideu que tot el que pateixes és només una cosa i res més.	No oblideu que tot amb què te preocupis és només una cosa i res més.	No oblidis que tot el que tracteu és només una cosa i res més.	No oblidis que tot el que tracteu és només una cosa i res més.
common_voice_en_19132503	El popular personatge es va tornar a contractar per a les temporades dos, tres, quatre i cinc.	El personatge popular va ser refirma per a la temporada dos, tres, quatre i cinc.	El personatge popular va ser refirmat per a les temporades dos, tres, quatre i cinc.	El personatge popular va ser refirmat per a les temporades dos, tres, quatre i cinc.	El personatge popular va ser re-signat per a les temporades dos, tres, quatre i cinc.	El personatge popular va ser re-firmat per a les temporades dos, tres, quatre i cinc.
common_voice_en_19132504	Els carpels s'han reduït en nombre en comparació amb el periant.	Carpels reduïts en nombre en relació amb el parió.	Carpels reduïts en nombre en relació amb el parió.	Carpels reduïts en nombre en relació amb el parió.	Carpels disminuïts en nombre en relació amb el pariò.	Els carpells s'han reduït en nombre en relació amb el parió.
common_voice_en_19132505	Només Sansom-Hallowes va sobreviure a la guerra.	Només Sansom Hollows va sobreviure a la guerra.	Només Sansom Hollows va sobreviure a la guerra.	Només els Sansom Hollows van sobreviure a la guerra.	Només els Sansom Hollows van sobreviure a la guerra.	Només els Sansom Hollows van sobreviure a la guerra.
common_voice_en_157339	Només estic disponible el dimecres.	Només estic disponible el dimecres.	Només estic disponible el dimecres.	Només estic disponible els dimecres.	Només estic disponible el dimecres.	Només estic disponible el dimecres.
common_voice_en_15733525	Serà millor que abans.	serà millor que abans.	Serà millor que abans.	Serà millor que abans.	Serà millor que abans.	Serà millor que abans.
common_voice_en_15733526	Aquí tens la carta.	Aquí tens la carta.	Aquí tens la carta.	Aquí teniu la carta.	Aquí teniu la carta.	Aquí teniu la carta.
common_voice_en_20929	Clar que sí!	Per descomptat que sí!	Per descomptat que sí!	Per descomptat que sí!	Per descomptat que sí!	Per descomptat que ho sé!
common_voice_en_9541911	Salim es va traslladar de la Índia als Països Baixos.	Salem es va traslladar de l'Índia als Països Baixos.	Salim es va traslladar de l'Índia als Països Baixos.	Salim es va traslladar de l'Índia als Països Baixos.	Salim es va traslladar de l'Índia als Països Baixos.	Salim es va traslladar de l'Índia als Països Baixos.
common_voice_en_18305361	La meva filla vol començar classes de dansa.	La meva filla vol començar les classes de ballet.	La meva filla vol començar a les clases de ballet.	La meva filla vol començar a les classes de ballet.	La meva filla vol començar a fer classes de ballet.	La meva filla vol començar a anar a classes de ballet.
common_voice_en_19810578	Tots els esdeveniments són gratuïts i mai no se'n lliura el tiquet.	Tots els esdeveniments són sempre gratuïts i mai es troben disponibles.	Tots els esdeveniments són sempre gratuïts i mai es fan entrades.	Tots els esdeveniments sempre són gratuïts i mai es fan entrades.	Tots els esdeveniments són sempre gratuïts i mai s'han de comprar entrades.	Tots els esdeveniments són sempre gratuïts i mai no s ⁇ han adjudicat entrades.
common_voice_en_19810579	El seu tercer fill, Ryan McDonough, es director general dels Phoenix Suns.	El seu tercer fill, Ryan McDonogh, és director general dels Phoenix Suns.	El seu tercer fill, Ryan McDonough, és el director general dels Phoenix Suns.	El seu tercer fill, Ryan McDonogh, és el gerent general dels Phoenix Suns.	El seu tercer fill, Ryan McDonough, és el gerent general dels Phoenix Suns.	El seu tercer fill, Ryan MacDonough, és el gerent general dels Phoenix Suns.
common_voice_en_19810580	Que dormis bé.	Et desitjo bona nit.	Vols la bona nit.	Li desitjo bona nit.	Et desitjo una bona nit.	T'ho desitjo una bona nit.
common_voice_en_19601011	La bifurcació acaba a prop del municipi de Watertown.	La branca acaba a la ciutat propera de Watertown.	La branca acaba a la ciutat propera de Watertown.	La branca acaba a la ciutat propera de Watertown.	La sucursal acaba a la ciutat propera de Watertown.	La sucursal acaba a la propera ciutat de Watertown.
common_voice_en_19601017	Taylor és activista en temes de conservació, especialment els relacionats amb ocells.	Taylor és una activista per a temes de conservació, especialment els que tenen a veure amb els ocells.	Taylor és una activista per a qüestions de conservació, especialment les que tenen a veure amb els ocells.	Taylor és una activista per a les qüestions de conservació, especialment les que tenen a veure amb els ocells.	Taylor és una activista per a qüestions de conservació, especialment aquelles que tenen a veure amb els ocells.	Taylor és un activista per a les qüestions de conservació, especialment les que tenen a veure amb els ocells.
common_voice_en_19601022	Gairebé mor per la infecció i el van haver d'operar immediatament.	Va morir gairebé per la infecció, i es va sotmetre a una cirurgia immediata.	Va morir gairebé de la infecció, i va ser sotmetut a una cirurgia immediata.	Va morir gairebé per la infecció, i es va sotmetre a una cirurgia immediata.	Va morir a prop de la infecció i es va sotmetre a una operació immediata.	Va morir a prop de la infecció, i es va sotmetre a una cirurgia immediata.
common_voice_en_538725	S'haurien de preferir solucions locals en lloc de solucions al núvol en la majoria dels casos.	Les solucions locals s'han de preferir a les solucions de núvol en molts casos.	En molts casos, s'han de preferir solucions locals a les solucions en nuvol.	Les solucions locals haurien de ser preferides a les solucions en el núvol en molts casos.	En molts casos s ⁇ han de preferir solucions locals als més solubles de núvol.	En molts casos, les solucions locals s'han de preferir a les solucions en el núvol.
common_voice_en_645405	Espera fins que et passi alguna vegada.	Espera fins que et passi a tu alguna vegada.	Espereu que us ho passi a vosaltres algun dia.	Espereu fins que us passi a vosaltres una vegada.	Espereu que us succeeixi a vosaltres alguna vegada.	Espereu fins que us succeeixi a vosaltres alguna vegada.
common_voice_en_181334	Què penses d'ell?	Què en penses d'ell?	Què en penses d'ell?	Què en penses d'ell?	Què en penses d'ell?	Què creus que és d'ell?
common_voice_en_680940	Una nena petita de cabells castanys pentina el cap d'una dona de cabells castanys per darrere.	Una nena de cabells marrons que es freia la darrera del cap d'una dona de cabells marrons	Una nena de cabells marrons està escurrant l'esquena d'una dona de cabells marrons.	Una nena de cabells marró està fregint la part d'esquena d'una dona de cabells marró.	Una nena de cabell marró està escorpint la part posterior de la cap d'una dona de cabell marró	Una petita noica de cabells marrom es crema la part posterior de laurell de una dona de cabells marromes.
common_voice_en_680941	Un gos negre corre per la neu.	Un gos negre corre per la neu.	Un gos negre corre per la neu.	Un gos negre corre per la neu.	Un gos negre corre per la neu.	Un gos negre corre a través de la neu.
common_voice_en_680942	Els panets per esmorzar van bé amb una beguda calenta.	Els paints de primer cop estan bé amb una beguda calenta.	Els pais de primer matí estan bé amb una beguda calenta.	Els pastissos de dinar estan bé amb una beguda calenta.	Els bols de ben al matí estan bé amb una beguda calenta.	Les pastisseres d'esmorzar estan bé amb una beguda calenta.
common_voice_en_19200348	Anima els partidaris a comprometre's en activitats missioneres.	També fomenta la adherència a l'energia i l'activitat missionera.	També fomenta l'adhesión a l'energia i l'activitat missionera.	També estimula l'adhesió a l'energia i l'activitat missionera.	També encoratja l'adhesió a l'energia i l'activitat missionera.	També encoraja l'adhesió a l'energia i a l'activitat missionera.
common_voice_en_19200349	Els equips del sud acostumaven a jugar a la combinació de futbol.	Els equips del sud van jugar a la combinació de futbol.	Els equips del sud jugaven en la combinació de futbol.	Els equips del Sud jugaven en la combinació de futbol.	Els equips del Sud jugaven a la combinació de futbol.	Els equips del sud juguen a la combinació de futbol.
common_voice_en_19200351	És com dir que "fueteja'l" és burlar-se dels cowboys.	És com dir que el whippet es burla dels cowboys.	És com dir que el whippet es burla dels vaquers.	És com dir que "Hippett es burla dels vaqueros".	És com dir que un cigot fa broma de els vaqueros.	És com dir que un  ⁇ wippet ⁇  se burla de Cowboys.
common_voice_en_198273	Sembla que s'hauria de poder fixar al programari.	Sembla que hauria de ser arreglable en programari.	Sembla que hauria de ser arreglable en programari.	Sembla que s'hauria de reparar en programari.	Sembla que s ⁇ hauria de arreglar en programari.	Sembla que s ⁇ hauria de arreglar en programari.
common_voice_en_198274	Allò li va salvar la vida.	Això li va salvar la vida.	Això li va salvar la vida.	Això li va salvar la vida.	Això va salvar la seva vida.	Això va salvar-li la vida.
common_voice_en_198275	No m'importa el que dius.	No m'importa el que diguis.	No m'importa el que diguis.	No m'importa el que diguis.	No m'importa el que diguis.	No m'importa el que diguis.
common_voice_en_478338	Dos homes vestits de negre menjant un entrepà.	Dos homes en negre menjant un sanduit.	Dos homes en negre mengen un bocadís.	Dos homes amb roba negra mengen un sanduit.	Dos homes de negre menjant un bocadís.	Dos homes amb roba negra s'acollen un bocadís.
common_voice_en_478339	Un nen n'estira un altre de més petit en un trineu vermell.	Un nen tira un noi més jove amb un lli de red.	Un nen puja un noi més jove en una vela vermella.	Un nen traix un noi més jove en una serra roja.	Un nen tira un nen petit en un trineu vermell.	Un nen treu un noi més jove en un estuló vermell.
common_voice_en_478340	Un home amb una camisa rosa creua les cames.	Un home amb camisa rosa es travessa les cames.	Un home amb una camisa rosa està traient les cames.	Un home amb una camisa rosa està creuant les cames.	Un home amb una camisa rosa està creusant les cames.	Un home amb una camisa rosa està creixent les cames.
common_voice_en_19695722	El Tribunal Suprem en revisió només decideix punts legals, no assumptes importants.	La Supreme Court en revisió només decideix punts de dret, no assumptes substancials.	El Tribunal Suprem en revisió només decideix punts de llei, no assumptes substancials.	El Tribunal Suprem en revisió només decideix punts de llei, no assumptes substancials.	El Tribunal Suprem en revisió només decideix punts de llei, no assumptes substancials.	El Tribunal Suprem en revisió només decideix punts de dret, no qüestions substancials.
common_voice_en_19695723	Posteriorment, es van traslladar més cap al sud, a Puerto Natales i Punta Arenas.	Més tard es van traslladar més al sud, a Puerto Natales i Punta Arenas.	Més tard es van traslladar més al sud, a Puerto Natales i Punta Arenas.	Més tard es van traslladar més al sud, a Puerto Natales i Punta Arenas.	Més tard es van traslladar més al sud, a Puerto Natales i Punta Arenas.	Més tard es van traslladar més cap al sud, a Puerto Natales i Punta Arenas.
common_voice_en_19695724	Dirigits per Indra, es van acostar al déu Vishnu per demanar ajuda.	Dirigits per Indra, van abordar el senyor Vishnu per demanar ajuda.	Dirigits per Indra, es van apropar al Senyor Vishnu per demanar ajuda.	Lledigits per Indra, es van acostar al Senyor Vishnu per demanar ajuda.	Sota la direcció d'Indra, es van acostar al Senyor Vishnu per demanar ajuda.	Encapçal·lats per Indra, es van apropar al Senyor Vishnu per obtenir ajuda.
common_voice_en_10831472	Vam anar a un concert a la famosa Òpera de Sydney.	Vam visitar un concert a la famosa ópera de Sydney.	Vam visitar un concert a la famosa òpera de Sydney.	Vam visitar un concert al famós teatre d'òpera de Sydney.	Vam visitar un concert al famós teatre d'òpera de Sydney.	Vam visitar un concert al famós teatre d'òpera de Sydney.
common_voice_en_10831474	No hi ha res de dolent en això.	No hi ha res malament en això.	No hi ha res dolent en això.	No hi ha res dolent amb això.	No hi ha res dolent en això.	No hi ha res malament en això.
common_voice_en_197373	Què diré a l'Elvis?	Què li diré a Elvis?	Què li diré a Elvis?	Què li diré a Elvis?	Què li diré a Elvis?	Què li diré a l'Elvis?
common_voice_en_197374	El mateix passa amb els animals.	El mateix passa amb els animals.	El mateix passa amb els animals.	El mateix passa amb els animals.	El mateix passa amb els animals.	El mateix és cert per als animals.
common_voice_en_19270450	El seu èxit va ser sonat després de guanyar dos títols del triatló júnior australià.	El seu èxit va ser solid i després de guanyar dos títols d'atletisme australià.	El seu èxit va ser sòlid i després de guanyar dos títols australians de triatló junior.	El seu èxit va ser bo i després de guanyar dos títols de triatló junior australià.	El seu èxit va ser bonic i després de guanyar dos títols de triatlons juniors australians.	El seu èxit va ser ressonant després de guanyar dos títols australians de triatlons júnior.
common_voice_en_19270451	És de puresa superior i té més valor que els altres tres tipus.	És de major puresa i de major valor que els altres tres tipus.	És de major puresa i de major valor que els altres tres tipus.	És d ⁇ alta puresa i de major valor que els altres tres tipus.	És d'alta puresa i de major valor que els altres tres tipus.	És d'alta puredat i de valor més gran que els altres tres tipus.
common_voice_en_19270453	Besa la mà de la mare de Ganya i reconeix la veritat de la reprovació de Myshkin.	Ell besa el cap de la mare de Ganya i reconeix la veritat del detest de Mishkin.	Ella besa la testa de la mare de Ganya i reconeix la veritat del rebat de Mishkin.	Va besar el cap de la mare de Ganya i va reconèixer la veritat del reproche de Mishkin.	Es besa el cap de la mare de Ganya i reconeix la veritat del reprimir de Mishkin.	Ella es besa el cap de la mare de Ganya i reconeix la veritat del reprensió de Miskin.
common_voice_en_19951011	El camí més curt i fàcil és Watkins Glen.	El camí més curt i més simple és el que limita a Glenn.	El recorregut més curt i més senzill és el que preocupa Glen.	El recorregut més curt i més senzill és el que afecta a Glenn.	El cançó més curt i més senzill és el que fa d'en Glen.	El recorregut més curt i senzill és el que en enlàcilan a Glenn.
common_voice_en_19951081	Durant la Primera Guerra Mundial, La Creu Roja regia una cantina des d'un furgó.	Durant la Primera Guerra Mundial, la Creu Roja operava en contenent per a una caixa.	Durant la Primera Guerra Mundial, la Creu Roja operava un contenidor per a una boxa.	Durant la Primera Guerra Mundial, la Creu Vermella operava en contenció de una carreta de boxa.	Durant la Primera Guerra Mundial, la Creu Vermella va operar un contenidor per a una màquina de caixa.	Durant la Primera Guerra Mundial, la Creu Vermella va operar en garnitures per a carretes de caixa.
common_voice_en_19951082	En primer lloc, els que porten una sobrecoberta temàtica groga i platejada estan relacionats amb vaixells "no propulsats amb motor".	En primer lloc, els presentats en una jaqueta de pols fina groga i plata van conduir a vaixells sense motor.	Primer, els presentats en una jaqueta de pols prim groc i platejat conduuen a vaixells no propulsats pel motor.	En primer lloc, els presentats en una jaqueta de pols fina groga i plata van conduir a vaixells no motoritzats.	En primer lloc, els que es presenten en una jaqueta de pols prim de color groc i plata van conduir a vaixells sense motor.	En primer lloc, les que es presenten amb una jaqueta de pols fina de color groc i plata porten a vaixells no motoritzats.
common_voice_en_17995136	Mostra una llista de caràcters d'escapament.	Mostra una llista de personatges d'escape.	Mostra una llista de caràcters d'escapament.	Mostra una llista de caràcters d'escapament.	Mostrar una llista de personatges d'escapament.	Mostra una llista de personatges d'escapament.
common_voice_en_19261545	Al final, l'Abdullah va consolidar el seu poder amb l'enviament d'un governador a Kufa.	Finalment, Abdullah va consolir el seu poder enviant un governador a Hufa.	Finalment Abdullah va consolificar els seus poders enviant un governador a Hufa.	Amb el temps, Abdullah va consolar el seu poder enviant un governador a Bufa.	Amb el temps, Abdullah va consolar el seu poder enviant un governador a Hufa.	Amb el temps, Abdullah va consolir els seus poders enviant un governador a Hufa.
common_voice_en_19261546	En crieu molts com ell a Glasgow?	Tens molts com ell a Glasgow?	Teniu molts com ell a Glasgow?	Reprodueixes molts com ell a Glasgow?	En feu greet molt com ell a Glasgow?	Reprodueixes a molts com ell a Glasgow?
common_voice_en_19261549	Dos dies més tard, Temu va quedar quart a les tres milles.	Dos dies després, Temu va acabar quart en tres milles.	Dos dies més tard, Tembu va acabar tercer en tres milles.	Dos dies després, Temu va acabar quart en les tres milles.	Dos dies més tard, Temu va acabar quart en les tres milles.	Dos dies més tard, Temu va acabar en quart en les tres milles.
common_voice_en_18250435	El vidre es va trencar.	El vidre es va trencar.	El vidre es va trencar.	El vidre es va trencar.	El vidre es va trencar.	El vidre es va tretsar.
common_voice_en_619944	De què va?	De què es tracta?	De què es tracta?	De què es tracta?	De què es tracta?	De què es tracta?
common_voice_en_18513517	Realment em vaig enamorar d'ella.	Em vaig enamorar d'ella.	Realment em vaig enamorar d'ella.	De veritat em vaig enamorar d'ella.	M'he enamorat molt d'ella.	Realment m'he enamorat d'ella.
common_voice_en_18513518	No estarà en venda.	No serà de venda.	No serà per vendre.	No serà a la venda.	No serà per a la venda.	No serà per a la venda.
common_voice_en_18513520	Toca per sortir.	Demantareu resposta.	Demptuar és sim.	Démper a sec.	D'ambdueixir-se.	D'ambaixar-hi s'hi.
common_voice_en_653824	Però on són les cases?	Però on són les cases?	Però on són les cases?	Però on són les cases?	Però on són les cases?	Però, on són les cases?
common_voice_en_653825	A mesura que desenvolupes les teves gramàtiques, comences a experimentar tot tipus de problemes.	A mesura que construeixes la teva gramàtica amb el temps, comences a tenir tot tipus de problemes.	A mesura que construeixis la teva gramàtica amb el temps, comences a tenir tot tipus de problemes.	A mesura que construeixes les teves gramàtiques amb el temps, comences a tenir tot tipus de problemes.	A mesura que construeixis la teva gramàtica amb el temps, comences a trobar-te amb tot tipus de problemes.	A mesura que construeixes la teva gramàtica amb el temps, comences a trobar-te amb tot tipus de problemes.
common_voice_en_87789	Una dona està de peu davant d'una màquina a prop d'algunes cotilles.	Una dona està davant d'una màquina prop de alguns corsets.	Una dona es troba davant d ⁇ una màquina a prop de corsets.	Una dona està de peu davant d'una màquina prop de alguns corsets.	Una dona està davant d'una màquina prop d'alguns corsets.	Una dona es troba davant d ⁇ una màquina a prop d ⁇ algunes corsetes.
common_voice_en_87790	Una nena amb biquini mira com arriba l'aigua a la vora.	Una noia en bikini mira la aigua que es trenca a la costa.	Una noia jove amb bikini mira l'aigua rompre a la riba.	Una noia jove amb un bikini mira l'aigua trencant sobre la costa.	Una noia jove en bikini mira l ⁇ aigua que se trenca a la costa.	Una noia jove amb biquíni mira la mar que se trenca a la riba.
common_voice_en_87791	Dues companyes parlen al descans.	Dues col·laborades parlen en el descans.	Dues col·laboradores parlen durant la pausa.	Dues col·legues parlen en una pausa.	Dues col·laboradores parlen durant la pausa.	Dues col·laborades parlen en la pausa.
common_voice_en_696265	Per què no vols que el vegi?	Per què no vols que el veixi?	Per què no vols que el vegi?	Per què no vols que el vegi?	Per què no vols que el veig?	Per què no vols que el vegués?
common_voice_en_18770376	L’origen del nom no està clar.	L'origen del nom no està clar.	L'origen del nom no està clar.	L'origen del nom no està clar.	L'origen del nom no és clar.	L'origen del nom no és clar.
common_voice_en_18770379	A més, molts abusos de notació es poden fer de manera formalment correcta si es millora la teoria.	A més, molts abusos de notació es poden fer formalment correctes millorant la teoria.	A més, molts abusos de notació es poden fer oficialment correctes millorant la teoria.	A més, molts abusos de notació es poden fer formalment correctes millorant la teoria.	A més, molts abusos de la notació es poden fer formalment correctes millorant la teoria.	A més, molts abusos de notació es poden fer formalment correctes mitjançant la millora de la teoria.
common_voice_en_18770380	Acostumen a guardar-se en biblioteques, cafeteries i llibreries o bars.	Normalment es conserven en biblioteques, cafès, cafès i llibreries o bars.	Normalment es mantenen a biblioteques, cafès, cafes i llibreries o bars.	Normalment es mantenen en biblioteques, cafès, cafès i llibreries o bars.	Normalment es realitzen en biblioteques, cafès, cafès i libreries o bares.	Normalment es conserven en biblioteques, cafeteries, cafès i llibreries o bars.
common_voice_en_20030886	Cada membre vocal suplent s'assigna a protecció o propagació.	Cada membre de la junta auxiliar és assignat a la producció o a la propagació.	Cada membre de la Junta Auxiliar està assignat a la producció o la propagació.	Cada membre de la Junta Auxiliar és assignat a la producció o la propagació.	Cada membre de la Junta auxiliar és assignat a la producció o a la propagació.	Cada membre de la Junta Auxiliar està assignat a la producció o a la propagació.
common_voice_en_20030888	El curie es una gran quantitat d'activitat, i va ser així de manera intencionada.	La zona és una gran quantitat d'activitat i ho era intencionalmente.	La zona és una gran quantitat d'activitat i ho era intencionadament.	La zona té una gran quantitat d'activitat i ho va ser intencionalment.	L'àrea té una gran quantitat d'activitat i ho va ser intencionadament.	L ⁇ àrea és una gran quantitat d ⁇ activitat i ho va ser intencionalment.
common_voice_en_20030889	Creat per l'escultor John Buckley, el tauró va causar controvèrsia quan es va mostrar per primera vegada.	Creat pel escultor John Buckley, l'aixot va ser controvertiu quan va aparèixer per primera vegada.	Creat pel escultor John Buckley, l'arrè va ser controvertiu quan va aparèixer per primera vegada.	Creat per l'escultor John Buckley, l'caraigua va ser controvertida quan va aparèixer per primera vegada.	Creat pel escultor John Buckley, l'amengui va ser controvertit quan va aparèixer per primera vegada.	Creat per l'escultor John Buckley, l'ashàc va ser controvertidor quan va aparèixer per primera vegada.
common_voice_en_590041	Aquí ve la història	Per això, una història	Per allí penja un conte	En el que suspensa una història	Per tant, hi ha una història.	Així va col·locar un conte
common_voice_en_590042	El seu somni més gran era resoldre els misteris de la natura com a físic.	El seu gran somni és desvellar els misteris de la natura com a física.	El seu gran somni és desbotar els misteris de la natura com a física.	El seu gran somni és desembocar els misteris de la natura com a física.	El seu màxim somni és desvelar els misteris de la natura com a física.	El seu gran somni és descifrar els misteris de la naturalesa com a física.
common_voice_en_590043	per marcar-ne una Tapar-se les orelles	Comprova un per tirar la pell caiguda, la pell sobre les orelles.	Per comprovar un per tirar la pell caiguda, pell sobre les orelles d'un	Per comprovar un per treure la pell caiguda, pell sobre les orelles d'un.	per comprovar un per tirar de la pell caiguda, pell sobre les orelles d'un.	Per comprovar un per tirar la pell caiguda, la pell sobre les orelles d'un.
common_voice_en_19768977	Ha estat un defensor constant i apassionat en nom de l'Amèrica tribal.	Ha estat una defensora consistent i ardua en nom de la tribal Amèrica.	Ha estat una defensora consistent i ardent en nom de l'Amèrica tribal.	Ha estat una defensora consistent i ardent en nom de l'Amèrica Tribal.	Ha estat una defensora consistent i ardent en nom de l'Amèrica tribal.	Ha estat una defensora coherent i ardent en nom de l'Amèrica Tribal.
common_voice_en_19768978	Els seus darrers quadres mostren pinzellades més imprecises i pictòriques.	Els seus últims quadres presenten punts de pinça més lliurers i pintors.	Les seves pintures posteriors presenten un dibuix de pinça més fresc i pintor.	Els seus retrats posteriors mostren un stroke de pinzella més descartós i pintore.	Les seves pintures posteriors exhibeixen trucs de pinça més solts i més pintoresos.	Les seves pintures posteriors mostren toques de pinzell més suculents i pintoresques.
common_voice_en_19768979	La llibreria s'utilitza com a sala per a presentacions i debats amb autors.	La libreria s'utilitza com a lloc per a presentacions i discussions d'autors.	La libreria s'utilitza com a lloc per a presentacions i discussions d'autors.	La llibreria s'utilitza com a lloc per a presentacions i discussions d'autors.	La llibreria s'utilitza com a lloc per a presentacions i discussions d'autors.	La llibreria s'utilitza com a lloc per a presentacions i discussions d'autors.
common_voice_en_640156	Vam menjar unes pomes de caramel delicioses.	Vam menjar unes delicioses pomes de caramel.	Vam menjar algunes delicioses pomes de caramel.	Vam menjar unes bonoses pomes caramel·les.	Vam menjar algunes delicioses pomes de caramel.	Vam menjar una mica de deliciosa poma de caramel.
common_voice_en_545389	Cerca My Only Wish en algun format d'obra creativa	Troba el meu únic desig en una obra creativa	Trobar el meu únic desig en una forma de treball creatiu	Troba el meu únic desig en alguna forma de treball creatiu.	Trobar el meu únic desig en alguna forma d ⁇ obra creativa	Troba el meu únic desig en alguna forma d'obra creativa.
common_voice_en_545391	Aplicat amb una pala	Laurat amb un trowal	Lait amb una trous	Lligat amb un troall	Layed on with a trowel	Layed on with a trowl
common_voice_en_59321	Gent jugant amb una màquina d'arcade.	Gent que juga en una màquina arcade.	Gent que juga a una màquina de arcade.	Persones jugant a la màquina arcade.	Gent jugant en una màquina d'arcade.	Gent jugant a la màquina de retransmissió.
common_voice_en_59322	Un operari treballa portant una biga al seu lloc mentre altres treballadors col·loquen bigues.	Un tractor treballa en traure un feix al seu lloc mentre altres treballadors posen feixes.	Un girador treballa en portar un feix al seu lloc mentre altres treballadors col·loquen feixes.	Un moedor treballa en fer moure un feix al seu lloc mentre que altres treballadors posen feixos.	Un arrebentador treballa a aplegar un feix en el seu lloc mentre que altres treballadors posen feixes.	Un senseixor treballa en l'enrolament del feix en el seu lloc mentre que altres treballadors posen feixes.
common_voice_en_59323	Uns quants nens juguen en un fort.	Alguns nens juguen al fort.	Uns nens juguen en el fort.	Uns quants nens juguen al fort.	Uns quants nens juguen a un fort.	Un parell d ⁇ infants juguen a la fortalesa.
common_voice_en_484878	És la millor corredora de parkour que conec.	És la millor corredora de Parker que conec.	És la millor corredora de Parker que conec.	És la millor corredora de parquer que conec.	És la millor corredora de Parker que conec.	És la millor corredora de parker que conec.
common_voice_en_484879	Soc el mes gran del grup.	I jo sóc el més gran de tots.	I jo sóc el més gran de tots!	I jo soc el més gran de tots.	I jo sóc el més gran dels altres.	I jo sóc el més gran de tots.
common_voice_en_19958140	Posteriorment, es van utilitzar alguns exemples com a guardaagulles a Ashford, Brighton i Eastleigh.	Més tard es van utilitzar alguns exemples com a correctors de treball a Ashford, Brighton i Easton.	Més tard es van utilitzar alguns exemples com a bufadores de treball a Ashford, Brighton i Eastside.	Més tard es van utilitzar alguns exemples com a bufets d'obra a Ashford, Brighton i Easton.	Més tard, alguns exemples van ser utilitzats com a naufrages a Ashford, Brighton i Eastmead.	Més tard, es van utilitzar alguns exemples com a extravigadors de treball a Ashford, Brighton i Eastship.
common_voice_en_19958141	La ciutat de Kingsland limita amb Saint Marys a l'oest.	La ciutat de Kingsland limita amb Saint Marys a l'oest.	La ciutat de Kingsland limita amb Saint Mary's a l'oest.	La ciutat de Kingsland limita amb Saint Mary's a l'oest.	La ciutat de Kingsland limita amb Saint Mary's a l'oest.	La ciutat de Kingsland limita amb Saint Mary's a l'oest.
common_voice_en_19958142	Hi ha qui considera que l'Alzheimer pertany a aquest grup de malalties.	Alguns consideren que la malaltia d'Alzheimer és en aquest grup.	Alguns consideren que la malaltia d'Alzheimer és en aquest grup.	Alguns consideren que la malaltia d'Alzheimer està en aquest grup.	Alguns consideren que la malaltia d'Alzheimer és a aquest grup.	Alguns consideren que la malaltia d'Alzheimer és d'aquest grup.
common_voice_en_17435975	Era dolentíssim, però era molt més divertit que la majoria de les partides d'escacs normals.	Em va mal, però va ser molt més divertiu que la majoria de les jocului a l'escacs.	Jo estava dolent, però va ser molt més divertiu que la majoria dels jocs de xaces normals.	Estava malament, però va ser molt més divertit que la majoria dels jocs d'escacs normals.	Vaig ser mala, però va ser molt més divertit que la majoria dels jocs normales d'escacs.	Vaig ser molt dolent en això, però va ser molt més divertit que la majoria de jocs d'escacs normals.
common_voice_en_89204	Un socorrista vestit de vermell assegut al seu lloc.	Un salvavidas vestit de vermell assegut al pal.	Un salvatge vestit de vermell assegut al pal.	Un guardaespès vestit de vermell assegut al poste.	Un salvavides vestid de vermell, assegut al poste.	Un guarda de la vida vestit de vermell assegut a la postura.
common_voice_en_89205	Nens jugant en una aula.	Els nens juguen a una classe.	Els nens juguen a una classe.	Els nens juguen en una classe.	Els nens juguen a una classe.	Els nens juguen en una classe.
common_voice_en_89206	Un home s'endinsa en l'ombra d'una passarel·la.	Un home es dirigeix a les ombes d'un pont.	Un home surt a les ombrejos d'un pont.	Un home es dirigeix a l'ombra d'un pont.	Un home s ⁇ empenta a les ombres d ⁇ un pont.	Un home es dirigeix a les ombres d'un pont superior.
common_voice_en_15085	T'ho puc explicar si només m'escoltes.	Et puc explicar si m'escoltes.	Pots explicar si m'escoltaràs.	Puc explicar-te si només escoltas.	Puc explicar-te si m'escoltes.	Puc explicar-te si m'escoltes.
common_voice_en_370410	Riu i el món riurà amb tu. Plora i ploraràs sol.	Riu, i el món riurà amb tu.	Riu-te, i el món riu amb tu.	Riu, i el món riu amb tu. Greiu i plora.	Riu-te, i el món riurà amb tu, plora i plora sol.	Riu-te, i el món riurà amb tu. Chora i plora sol.
common_voice_en_370411	Molt bé”, respongué.	Molt bé, va respondre.	Molt bé, va respondre.	Molt bé, va respondre.	Molt bé, va contestar.	Molt bé, va contestar.
common_voice_en_610649	Noia escalant un mur d'escalada.	Una noia que escala sobre una penya de l'escala	Una noia que puja en una carrera de les pujas	Una noia que s ⁇ epina sobre un bord de muntanya	Una noia que puja en una cresta d'escalada	Una noia que escalada un penyac de l'escalada
common_voice_en_610650	Dona de peu amb els braços fora d'una botiga mentre una altra dona subjecta una càmera.	Una dona es queda en l ⁇ alla amb els braços mentre una altra dona sosté una càmera.	Una dona està amb els braços oberts en una botiga mentre una altra dona sosté una càmera.	Una dona es troba amb els braços sortits en una botiga mentre una altra dona sosté una càmera.	Una dona està de peu amb els braços exteriors en una botiga mentre una altra dona sosté una càmera.	Una dona es queda en una botiga amb els braços espulits mentre que una altra dona sosté una càmera.
common_voice_en_610651	Una nena i un nen caminant.	Una noia i un noi caminen.	Una noia i un noi caminen.	Una noia i un noi caminen.	Una noia i un noi caminen.	Una noia i un noi caminen.
common_voice_en_18514647	No tinc cap inconvenient a provar-ho aquest vespre si m'ho recordes.	No m'importa que ho passi aquesta nit si m'ho recordes.	No m'importa fer-ho una mica aquesta nit si m'ho recordaes.	No m'importa fer-ne un pas aquesta nit, si m'ho recordes.	No m'importa fer-ho a peu aquesta nit, si m'ho recordes.	No m'importa que ho fes una vegada aquesta nit, si m'ho recordeu.
common_voice_en_18514648	És massa tard.	És massa tard.	És massa tard.	No fa temps.	No és massa tard.	It's too late.
common_voice_en_18514649	Vaig veure l'anunci quan anava a la feina.	Vaig veure l'anunci en el camí al treball.	Vaig veure l ⁇ anunci al camí a la feina.	Vaig veure l ⁇ anunci al camí a la feina.	He vist l ⁇ anunci en el camí de la feina.	Vaig veure l'anunci en el camí a la feina.
common_voice_en_21891	Dos submarinistes posen càndidament en un escull sota l'aigua.	Dos immersionistes posen francament en un reif submarí.	Dos immersionistes posen obertament en un reef subacuàtic.	Dos submersionistes posen francament en un riff subacuàtic.	Dos submergents posen francament en un corent subacuàtic.	Dos buidadors de galge posen amb franquesa en un recif sota l'aigua.
common_voice_en_21892	Una multitud espera el metro.	Una corona espera al metro.	Una corona espera un metro.	Una corona espera per al metro.	Una corona està esperant un metro.	Una corona està esperant per al metro.
common_voice_en_21893	Un home amb un barret vermell toca la bateria.	Un home amb el barret vermell toca la bateria.	Un home amb un barret vermell toca la bateria.	Un home amb un barret vermell toca el tambor.	Un home amb un barret vermell està tocant la bateria.	Un home amb un barret vermell està tocant la bateria.
common_voice_en_18493854	Abans que marxis, et vull fer una pregunta.	Abans de marxar, hi ha una pregunta que us vull fer.	Abans de marxar, hi ha una pregunta que et vull preguntar.	Abans de marxar, hi ha una pregunta que vull fer-te.	Abans de marxar, hi ha una pregunta que vull fer-te.	Abans d'anar-te'n, he de fer-te una pregunta.
common_voice_en_18493855	No ho puc entendre	No ho puc entendre.	No puc entendre això.	No ho puc entendre.	No puc entendre això.	No ho entenc.
common_voice_en_156673	Aquell radiador emet una quantitat de calor desagradable.	Aquest radiador emet una quantitat incòmode de calor.	Aquell radiador emet una quantitat incòmoda de calor.	Aquest radiador està emetent una quantitat incòmoda de calor.	Aquell radiador està emetent una quantitat incòmoda de calor.	Aquell radiador està emetlant una quantitat incòmoda de calor.
common_voice_en_156674	Vull veure The Devil Diamond en un cinema.	Vull veure The Devil Diamond al cinema.	Vull veure The Devil Diamond al cinema.	Vull veure The Devil Diamond al cinema.	Vull veure The Devil Diamond en un cinema.	Vull veure El Diamante del Diable al cinema.
common_voice_en_577485	Farem fotos de les obres.	Faràs un filmatge.	Faràs els rodatges.	Et vas a filmar les obres.	Faràs les pel·lícules.	Vas a filmar els treballs.
common_voice_en_653279	Vigileu, és un abisme sense fons!	Atenció, aquest és un abyss sense fons.	Atenció, aquest és un abyss sense fons!	Atenció! Això és un abisme sense fons!	Atenció! Això és un abyss sense fons!	Vigila, aquest és un abscís sense fons.
common_voice_en_653280	Per què hauria d'estar en perill?	Per què hauria de ser en perill?	Per què hauria d'estar en perill?	Per què hauria d ⁇ estar en perill?	Per què hauria d'estar en perill?	Per què hauria d'estar en perill?
common_voice_en_18990240	Es troba a l'Oest de Nova York.	És a l'oest de Nova York.	És a l'oest de Nova York.	És a l'oest de Nova York.	Es troba a l'oest de Nova York.	Es troba a l'oest de Nova York.
common_voice_en_18990241	Randell va tancar l'opinió amb la conclusió que una "força contrària" és "un assoliment impressionant".	Randall va tancar la revisió concluint que la força oposada és un assoliment increïble.	Randall va tancar la revisió, concluint que la força oposada és un assoliment impressionant.	Randall va tancar la revisió conclouent que la força oposada és un assoliment increïble.	Randall va tancar la revisió, conclouent que la força oposada és un assoliment increïble.	Randall va tancar la revisió arribant a la conclusió que la força oposada és un assoliment impressionant.
common_voice_en_18990243	Mary's and Waterford Valley.	Maries i Waterford Valley.	Marys i Waterford Valley.	Marys, i Waterford Valley.	Marys, i Waterford Valley.	Marys i la vall de Waterford.
common_voice_en_19668948	Drest va ser assassinat a Scone, en l'esdeveniment històric conegut com la traïció de MacAlpin.	Dredt va morir a Tusconi en un esdeveniment conegut en la història com la traïció de Machia శ్ర.	Drest va morir a Tuscony en un esdeveniment conegut a la història com a traïció de Mackealpin.	Drest va morir a Tuscony en l'esdeveniment conegut en la història com a traïció de Macquiaupin.	Dresd va ser assassinat a Tuscony en un esdeveniment conegut en la història com a traïció de Mackeaupin.	Dresde va ser assassinat a Tuscany en l'esdeveniment conegut en la història com a traïció de Machiapline.
common_voice_en_19668949	El seu nom prové directament d'un moble francès, el "chiffoniere".	El seu nom ve directament d'una peça d'amistat de mobiliari, "Chifoniere".	El seu nom ve directament d'una peça d'amilia de mobles, el "Chifoniere".	El seu nom prové directament d'una peça d'amistat de mobles, el "Chiffoniere".	El seu nom prové directament d'una peça d'amistat de mobiliari, el "Chiffoniere".	El seu nom prové directament d'una peça d'amichesa de mobles, el "Chiffonier".
common_voice_en_19668952	Per criar el primer yuan-ti, van fer experiments màgics i van creuar homes amb serps.	Van criar el primer a guanyar te experimentant magicamente amb i parlant homes amb serpens.	Van criar el primer te a un te experimentant magicamente amb i criar homes amb serps.	Van criar el primer té a un té experimentant màgicament amb i reproduint l'home amb les serps.	Van cridar el primer d'aquesta caña experimentant màgically amb i criant homes amb les serps.	Van crear el primer té a la bona manera experimentant magicamente amb els homes de l'alimentació amb les serps.
common_voice_en_517418	Els diabètics sempre han de tenir a mà una xeringa d'insulina.	Els diabétics han de tenir sempre a mans una seringa d' insulina.	Els diabétics han de tenir sempre al seu temps una seringa d' insulina.	Els diabétics han de tenir sempre a la mà una seringa d' insulina.	Els diabétics han de tenir sempre a la mà una seringa d' insulina.	Els diabetics sempre haurien de tenir a la mà una seringa d' insulina.
common_voice_en_34387	No necessitava explicació, igual que l'univers no en necessita cap mentre viatja pel temps sense fi.	No requeria cap explicació, així com l'univers no la necessita mentre viatja a través del temps infinit.	No requeria cap explicació, igual que l'univers no necessita cap explicació a mesura que viatja a través del temps infinit.	No requeria cap explicació, igual que l'univers no necessita cap explicació a mesura que viatja a través del temps infinit.	No requeria cap explicació, de la mateixa manera que l'univers no necessita cap explicació mentre viatja a través del temps infinit.	No requeria cap explicació, de la mateixa manera que l'univers no necessita cap explicació mentre viatja a través del temps infinit.
common_voice_en_427991	Crema de maduixes, mmm!	El gat de freses, deliciós!	El gat de fruita, deliciós!	Pesc de morat, deliciós!	Un gat de marmelada, molt bonic!	El gat de fruita de mar, molt bonic!
common_voice_en_427993	El cas estava tancat.	La relació estava acabada.	L'afer era acabat.	L'afersó estava acabat.	L'afari s'havia acabat.	L'afer s'havia acabat.
common_voice_en_19701434	El procés i la metodologia rere la distribució de menjar varien segons la ubicació.	El procés i la metodologia per a la distribució de menjar varien segons la ubicació.	El procés i la metodologia de la distribució d'aliments varien segons la ubicació.	El procés i la metodologia que compta amb la distribució d'aliments varia segons la ubicació.	El procés i la metodologia darrere de la distribució d'aliments varien segons la localització.	El procés i la metodologia que s'associa a la distribució d'aliments varien segons el lloc.
common_voice_en_19701436	Les perspectives de tercers sobre els personatges s'acostumen a jugar en tots els altres jocs.	Les perspectives de tercera persona sobre els personatges s'utilitzen normalment en tots els altres jocs.	Les perspectives de tercera persona sobre els personatges s'utilitzen típicament en tots els altres jocs.	Les perspectives de tercer persona sobre els personatges s'utilitzen típicament en tots els altres jocs.	Les perspectives de tercera persona sobre els personatges s'utilitzen típicament en tots els altres jocs.	Les perspectives de la tercera persona sobre els personatges s ⁇ utilitzen típicament en tots els altres jocs.
common_voice_en_19701438	Era un centre de Mukhsha Ulus.	Va ser el centre dels Alish Mukosha.	Era el centre de les alish Muksha.	Era el centre dels Alesha de Mukshas.	Era el centre dels Aliajs de Muksha.	Va ser el centre dels Alish de Mukshas.
common_voice_en_35111	Des d'aleshores, no n'he pogut aconseguir un altre.	Des de llavors no he pogut aconseguir-ne un altre.	Des de llavors no he pogut trobar-ne un més.	Des d'aleshores no he pogut aconseguir un altre.	Des d'aleshores no he pogut aconseguir una altra.	Des de llavors no he estat capaç d'aconseguir un altre.
common_voice_en_35112	No tens cap identitat.	No tens identitat.	No tens identitat.	No tens identitat.	No tens identitat.	No tens identitat.
common_voice_en_35113	El van empresonar sense cap motiu.	Va ser empresonat sense motiu.	Va ser empresonat sense cap motiu.	Va ser empresonat sense cap raó.	Va ser empresonat sense cap motiu.	Va ser empresonat sense cap raó.
common_voice_en_18713710	És la primera institució educativa ecumènica de l'Oceà Índic.	És la primera institució educativa ecumenical de l'Oceà Índic.	És la primera institució educativa ecumènica a l'Oceà Índic.	És la primera institució educativa ecumènica a l'Oceà Índic.	És la primera institució educativa ecumènica a l'oceà Índic.	És la primera institució educativa eucumenic de l'Oceà Índic.
common_voice_en_18713712	Laiseka, Sevilla i Montgomery van obtenir tots un bon resultat.	Lisica, Sevilla i Montgomery tenen un bon resultat.	L'Lissaca, Sevilla i Montgomery tenen un bon resultat.	L'Iseo, la Sevilla i el Montgomery tenen bons resultats.	L ⁇ hi ha un bon resultat de Lisica, Sevilla i Montgomery.	L'Iseca, la Sevilla i el Montgomery tenen tots un bon resultat.
common_voice_en_18713714	El seu primer dia, va muntar sota la pluja intensa a prop de Bodmin.	El seu primer dia va entrar a una pluja amuntadora prop de Bodmin.	En el seu primer dia va anar a una pluja molt profunda prop de Bodmin.	Al seu primer dia va entrar en una pluja ploveja prop de Bodmin.	En el seu primer dia va entrar a una pluja acosada a prop de Bodmin.	El seu primer dia va viatjar a una pluja força amb maqueta prop de Bodmin.
common_voice_en_17758877	Així, tens pensat demanar un taxi?	Llavors, estàs planejant demanar un taxi?	Així que, estàs planejant demanar un taxi?	Així que, estàs planejant demanar un taxi?	Així que, estàs planejant demanar un taxi?	Així que, estàs planejant demanar un taxi?
common_voice_en_659480	"Treballaré per a tu", digué.	"Tobaré per a tu", va dir.	"Treballaré per tu", va dir.	"Treballaré per tu", va dir.	"Treballaré per a tu", va dir.	"Treballaré per a tu", va dir.
common_voice_en_187068	Una nena xuta una pilota amb tres nenes més que fan el mateix al fons.	Una noia pateja una pilota amb tres noies fent el mateix a fons.	Una noia pateja una pilota amb tres noies fent el mateix en fons.	Una noia pateja una pilota amb tres noies fent el mateix al fons.	Una noia pateja una pilota amb tres noies fent el mateix al fons.	Una noia pateix la pilota amb tres noies fent el mateix en el fons.
common_voice_en_187069	Un home mira fixament les vies del tren.	Un home mira cap a un camp de ferrocarril.	Un home mira a la vora d ⁇ un carrer de tren.	Un home mira al costat d ⁇ un pati de ferrocarril.	Un home mira enrere d'un pati de ferrocarril.	Un home mira filament a través d ⁇ un pati de tren.
common_voice_en_187070	Un grup de persones llunyà camina per la platja sota la posta de sol.	Un grup de persones estan a la distància caminant per la platja al sol.	Un grup de persones està a la distància caminant a la platja al tramunt.	Un grup de persones a la distància caminen per la platja a la posta de sol.	Un grup de gent a la distància camina a la platja a la posta de sol.	Un grup de persones estan a la distància caminant per la platja a la posta de sol.
common_voice_en_19122309	Els romans van identificar Enio amb Bel·lona.	Els romans identificen Angelo amb Bellona.	Els romans identifiquen Angelo amb Bellona.	Els romans identificen Angio amb Bellona.	Els romans identificen a Angelo amb Bellona.	Els romans identificaven Àngel amb Bellona.
common_voice_en_19122311	També era l'avi del poeta Ion Pillat.	També era el avi del poeta Ion Pelat.	També era el avi del poeta Ion Pelat.	També va ser el avi del poeta Ion Pelat.	També va ser el avi del poeta Ion Pelat.	També va ser el avi del poeta Ion Pelat.
common_voice_en_19122312	El ras es va fer popular a Europa durant el segle XII.	La salada es va fer famosa a Europa durant el segle XII.	El ceton es va fer famós a Europa durant el segle XII.	El Setin es va fer famós a Europa durant el segle XII.	El satin es va fer famós a Europa durant el segle XII.	El setde es va fer famós a Europa durant el segle XII.
common_voice_en_85910	Quatre homes asseguts en una taula d'un restaurant amb un altre home de peu que parla.	Quatre homes asseguts a una taula d ⁇ un restaurant amb un altre home parlant a la taula.	Quatre homes asseguts a una taula en un restaurant, amb un altre home parlant a la taula.	Quatre homes asseguts a una taula en un restaurant amb un altre home de peu a la taula parlant.	Quatre homes asseguts a una taula en un restaurant, amb un altre home de peu a la taula parlant.	Quatre homes asseguts a una taula en un restaurant, amb un altre home que s'estava a la taula parlant.
common_voice_en_85913	Un gros negre és a l'aire mentre una dona l'anima darrere seu.	Un gos negre està en mitjans com una dona darrere de les seves cadires.	Un gos negre està en els mitjans com una dona darrere de les seves cadires.	Un gos negre està a la mitjans com una dona darrere de les seues cadires.	Un gos negre està a la mediàtica com una dona darrere de les seves cadires.	Un gos negre està a l ⁇ Institut com una dona al darrere de les seves cadires.
common_voice_en_85914	Un home amb un conjunt blau salta per sobre de caixes plantades uniformement.	Un home amb un vestit blau saltant sobre caixa uniformament plantada.	Un home amb un traje blau saltant sobre caixes plantades uniformament.	Un home amb un vestit blau salta sobre caixes plantades uniformement.	Un home amb un vestit blau salta sobre caixes equiparablement plantades.	Un home amb un vestit blau saltant per sobre de caixes plantejades uniformement.
common_voice_en_19962201	La Bundesliga, on va jugar dues temporades.	Bundessigler, on va jugar dues temporades.	Bundes Slotweg, on va jugar dues temporades.	Bundesliga, on va jugar durant dues temporades.	Bundessikaler, on va jugar durant dues temporades.	Bundesiegler, on va jugar durant dues temporades.
common_voice_en_19962202	Ara estem estupefactes.	Ara ens vam sorprendre.	Ara ens vam sorprendre.	Ara ens vam sorprendre.	Ara ens hem quedat asombrats.	Ara ens hem quedat espantats.
common_voice_en_19962204	El comtat de Williamson està classificat entre els més rics del país.	El comtat de Williamson es classifica entre els comtats més rics del país.	El comtat de Williamson es classifica entre els comtats més rics del país.	El comtat de Williamson es classifica entre els comtats més rics del país.	El comtat de Williamson està classificat entre els comtats més rics del país.	El comtat de Williamson és classificat entre els comtats més rics del país.
common_voice_en_565363	Un home està de peu al costat d'un salvavides.	Un home està al costat d'un salvador.	Un home està al costat d'un salvavides.	Un home es troba al costat d'un salvatge.	Un home està al costat d'un rescatador.	Un home està al costat d'un salvavides.
common_voice_en_565364	Dos nens a l'exterior s'aferren als arbres.	Dos nens mantenen els arbres fora.	Dos nens es deduen als arbres a fora.	Dos nens que s'hi posen a les terres.	Dos nens sostenint-se a un arbre per fora.	Dos nens aferram-se als arbres a l ⁇ exterior.
common_voice_en_565365	Un nen amb una gorra vermella fa fotos amb la seva càmera.	Un noi amb un barret vermell fa fotos amb la seva càmera.	Un noi amb un barret vermell està fent imatges amb la seva càmera.	Un noi amb un barret vermell està fent fotos amb la seva càmera.	Un noi amb un barret vermell fa fotografies amb la seva càmera.	Un noi amb un barret vermell està fent fotografies amb la seva càmera.
common_voice_en_19749485	Diverses pel·lícules es van filmar realment a la casa de Prescott.	Una sèrie de pel·lícules van ser filmetes al Prescott Howe.	Una sèrie de les pel·lícules van ser filmates a Prescott Ow.	Un nombre de les pel·lícules van ser filmates al Prescott Howe.	Una sèrie de les pel·lícules van ser filmates al Prescott Howe.	Una sèrie de les pel·lícules van ser filmates al Prescott Howe.
common_voice_en_19749486	A més d'aquest Heart Crawley and Surrey, també té un altre lloc web.	A més, Hardcrowley i Surrey també té un lloc web diferent.	A més, Hardcrawley i Surrey també té un lloc web diferent.	A més, Hardcrawley i Surrey també tenen un lloc web diferent.	A més, a aquesta Hardcrolly a Surrey també hi ha un lloc web diferent.	A més d'això, el mejor Crowley i Surrey també tenen un lloc web diferent.
common_voice_en_19749487	Un praelector també podria tenir un postdoctorat.	Un prelector també pot tenir una beca universitària.	Un prelector també pot tenir una beca universitària.	Un prelegor també pot tenir una beca universitària.	Un pre-lector també pot tenir una beca universitària.	Un prelector també pot tenir una beca de la universitat.
common_voice_en_19826524	L'obra d'Sternhold defineix la seva base.	La seu de Starhole forma la seva base.	La vora de Starhole forma la seva base.	La morada de Sterhol forma la seva base.	El cel de Sturhol forma la seva base.	La porta de Stirhol forma la seva base.
common_voice_en_19826525	Va acabar quarts en ambdues partides.	En ambdós partits va acabar quart.	En ambdós partits va acabar quarta.	En tots dos partits, va acabar quarta.	En ambdós partits, va acabar quarta.	En ambdós partits, va acabar quarta.
common_voice_en_19826526	Anglesey és la llar d'una població multicultural.	Anglesey és molt llar d'una població multicultural.	Anglesey és molt llar d'una població multicultural.	Anglesey és molt la llar d'una població multicultural.	Anglesey és molt la llar d'una població multicultural.	Anglesey és molt la llar d'una població multicultural.
common_voice_en_17678376	És el vestit més estrany que he trobat en aquesta botiga.	Aquest és el vestit més estrany que he trobat en aquesta botiga.	Aquest és el vestit més estrany que he trobat en aquesta botiga.	Aquest és el vestit més estrany que he trobat en aquesta botiga.	Aquest és el vestit més estrany que he trobat en aquesta botiga.	Aquest és el vestit més estrany que he trobat en aquesta botiga.
common_voice_en_19947049	Van incloure gradualment un èmfasi pentecostal.	Va incloure gradualment un èmfasi pentecostal.	Gradualment van incloure una èmfasi penଥାcalista.	Passava un pis d'accent pencencésal.	A poc a poc van incloure un èmfasi pentecostal.	A poc a poc van incloure un èmfasi pentecostal.
common_voice_en_19947051	Donaldson tornà a rebutjar enviar la fiança.	Donaldson també es va negar a postponir.	Donaldson un altre cop es va negar a postponar.	Donaldson es va negar de nou a posposar la multa.	Donaldson es va negar de nou a pos d'anticipació.	Donaldson també va negar-se a postponar la cancel·lació.
common_voice_en_19947052	El compositor francès Claude Ballif va escriure la música d'escena del mateix nom.	El compositor francès Claude Balith va escriure música de teatre del mateix nom.	El compositor francès Claude Balith va escriure música teatral del mateix nom.	El compositor francès Claude Balit va escriure música d'escenari del mateix nom.	El compositor francès Claude Balith va escriure música d'escenari del mateix nom.	El compositor francès Claude Balith va escriure música de l'escenari del mateix nom.
common_voice_en_20003083	La nit d'acció de gràcies, també sortia a Survivor Series.	A la nit de Thanksgiving també va aparèixer a la sèrie Survivors.	A la nit del Gràcies també va aparèixer a la sèrie Survivors.	A la nit de "Golg de Gràcies" també va aparèixer a la sèrie "Survivors".	En "Noit de l'Acció de Gràcies" també va aparèixer a la sèrie Survivors.	A "Aura del Dia d'Agració" també va aparèixer a la sèrie Survivors.
common_voice_en_20003086	El Paul va continuar amb la seva mare.	Paul va seguir amb la seva mare.	Paul va seguir amb la seva mare.	Paul va seguir amb la seva mare.	Paul va seguir amb la seva mare.	Paul va seguir amb la seva mare.
common_voice_en_20003089	Posteriorment, esdevingué directora de l'escola primària de Elmgrove a Mosgiel, Otago.	Més tard es va convertir en la directora de l'Escola Primària Elmgrove, Mosque Otago.	Més tard es va convertir en la directora de l'escola primària d'Elmigrov, Mosque Otago.	Més tard es va convertir en la directora de l'escola primària d'Elmigrov, Mosque Otago.	Més tard es va convertir en la directora de l'Escola Primària Elmgrove, a Mosque Otago.	Més tard es va convertir en la directora de l'escola primària d'Elmgrove, a Mosque Otago.
common_voice_en_17283896	També ens estan donant mig dia el dilluns per sortir i gaudir-lo.	També tenim mig dia els dilluns per anar a gaudir-hi.	També ens donen mig dia el dilluns per anar a gaudir-hi.	També ens tenen mig dia el dilluns per anar-hi i gaudir-hi.	També ens donen mig dia el dilluns per anar-hi i gaudir-hi.	També ens donen mig dia el dilluns per anar-hi i gaudir-ne.
common_voice_en_17283897	Estan intentant captar la gent amb idees confuses de projectes per unir-se.	Intenten reunir a persones amb idees vagues per a projectes.	Intenta reunir a la gent amb idees vagues per a projectes.	Intenten que la gent amb idees vagues per a projectes es rebin.	Intenten que la gent amb idees vagues per als projectes es reuneixi.	Intenten fer que la gent amb idees vagues per a projectes s'uneixi.
common_voice_en_19868592	Taylor va néixer a Torrance, Califòrnia.	Taylor va néixer a Torrance, Califòrnia.	Taylor va néixer a Torrens, Califòrnia.	Taylor va néixer a Torrens, Califòrnia.	Taylor va néixer a Torrance, Califòrnia.	Taylor va néixer a Torrance, Califòrnia.
common_voice_en_19868593	Gran part del poble estava en flames.	Gran part de la ciutat estava en flames.	Gran part de la ciutat estava en flames.	Gran part de la ciutat estava en flames.	Gran part de la ciutat estava en flames.	Gran part de la ciutat estava en flames.
common_voice_en_19868595	La primera guanyadora adolescent va ser Ashley Anglin.	La primera guanyadora de l'equip va ser Ashley Anglin.	La primera guanyadora de l'equip va ser Ashley Anglin.	La primera guanyadora de l'equip va ser Ashley Anglan.	La primera guanyadora de l'equip va ser Ashley Anglin.	La primera guanyadora de l'equip va ser Ashley Anglin.
common_voice_en_669374	Entra i vine a veure'm a l'oficina demà.	Vine a veure'm al meu despatx demà.	Vine a veure'm al meu despatx demà.	Vine a veure'm al meu despatx demà.	Ven i visca-me a la meva oficina demà.	Veniu a veure'm a la meva oficina demà.
common_voice_en_669375	Se suposa que ets dels qui tenen totes les respostes.	Se suposa que ets tu qui té totes les respostes.	Se suposa que ets tu qui té totes les respostes.	Se suposa que ets tu qui té totes les respostes.	Se suposa que ets tu qui té totes les respostes.	T'hauries d'haver de tenir totes les respostes.
common_voice_en_669376	T'has resistit a la separació.	You fight it cut	You fight it cut	You fight it cut.	You Fight It Curt	You fight it cut.
common_voice_en_19753508	Igualment, la "perfectibilitat" humana podria explicar aquest canvi en la naturalesa de l'ésser humà.	Igualment, la perfeccionalitat humana podria explicar aquest canvi en la naturalesa de l'ésser humà.	Igualment, la perfeccionalitat humana podria explicar aquest canvi en la naturalesa de l'ésser humà.	Igualment, la perfeccionabilitat humana podria explicar aquest canvi en la naturalesa de l'ésser humà.	Igualment, la perfeccionabilitat humana podria explicar aquest canvi en la naturalesa de l'ésser humà.	De la mateixa manera, la perfeccionabilitat humana podria explicar aquest canvi en la naturalesa de l'ésser humà.
common_voice_en_19753511	La justícia completa, proclamà el rei, s'aplicaria amb la seva arribada a Southampton.	 ⁇ Justicia completa ⁇ , va proclamar el rei, es donaria quan arribaria a Southampton.	"Una justícia completa", va proclamar el rei, "es donaria a la seva arribada a Southampton.	"Justiça completa", va proclamar el rei, "seria donada en la seva arribada a Southampton.	"Justicia completa", proclamà el rei, "se li donaria a l'arribada a Southampton.	"Justiça completa", va proclamar el rei, "s'adonaria a l'arribada a Southampton.
common_voice_en_19753512	[TO REMOVE]	Lit. o lit.	Lliga o crema.	I tot d'arris.	Allumida o allumida.	Acullar-se-hi.
common_voice_en_560420	Va dir que mai no havia vist ningú com ells.	Va dir que mai havia vist cap com ells.	Va dir que mai havia vist un com ells.	Va dir que mai havia vist cap com ells.	Va dir que mai havia vist cap com ells.	Va dir que mai havia vist una com la seva.
common_voice_en_19726231	L'obra es veu principalment com un document de la seva època.	Les obres d'art es veuen principalment com un document del seu temps.	Les obres d'art es solen visquejar com un document de la seva època.	L'obra de l'art es tracta principalment de un document de la seva època.	Les obres d'art es poden filmar principalment com a document de la seva època.	La obra de l'art es veu principalment com un document de l'època.
common_voice_en_19726234	Hi ha campanars històrics per tota Europa.	Les torres històriques tenen accés a tot Europa.	Les torres històriques de campanes tenen accés a tot Europa.	Les torres històriques d'anells estan a tot Europa.	Les torres d'anells històriques tenen accés a tota Europa.	Les torres històriques de campana són accessibles a tot Europa.
common_voice_en_19726235	Aquesta forma de poesia era una de les preferides dels poetes llatins.	Aquesta forma poètica era la preferida dels poetes llatins.	Aquesta forma poètica era una de les preferides dels poetes llatins.	Aquesta forma poètica era una de les favorites de la poesia llatina.	Aquesta forma de poesia era una de les preferides de la poesia llatina.	Aquesta forma poètica era una de les favorites de la poesia llatina.
common_voice_en_604925	En Mohammed és un guitarrista meravellós.	Mohammed és un magnífic guitarrista.	Mohammed és un guitarrista meravellós.	Mohammed és un guitarrista meravellós.	Mohammed és un guitarrista meravellós.	Mohammed és un guitarrista meravellós.
common_voice_en_79483	Mai no havia notat que ella en tingués un.	Mai no m'he adonat que ho hagués guanyat.	Ni tan sols em vaig adonar que l'havia guanyat.	Mai fins i tot no m'he adonat que tenia un.	Ni tan sols m'he adonat que l'havia guanyat.	Ni tan sols m'he adonat que l'havia guanyat.
common_voice_en_20258	Em caso demà.	Demà em casaré.	Estic casant demà.	M'hi casaré demà.	Estic casant-me demà.	Estic casant-me demà.
common_voice_en_680802	Una noia salta a corda.	Una noia saltant sobre una corda de salt.	Una noia saltant per una corda de salt.	Una noia saltant sobre una corda de salt.	Una noia salta sobre una corda de salt.	Una noia saltant per sobre d ⁇ una corda de salt.
common_voice_en_680804	Tres ciclistes es preparen a la línia de sortida per a una cursa.	Tres ciclistes s'hi preparen a la cursa inicial.	Tres ciclistes es preparen a la pista inicial per a la cursa.	Tres ciclistes es preparen en el carrer de partida per a una cursa.	Tres ciclistes es preparan a la pista de partida per a la cursa.	Tres ciclistes es preparen en la pista de partida per a una cursa.
common_voice_en_656879	Després d’haver anunciat vi, ara ven vinagre	Després de haver anunciat vi, ven vinagre.	Després de fer publicitat de vi, ven vinagre.	Després d'haver anunciat vi, ven vinagre.	Després d'haver anunciat el vi, ven vinagre.	Després d'haver anunciat el vi, ven vinagre.
common_voice_en_17945491	Havia pensat de comprar el barret, però llavors vaig veure que valia vuitanta-quatre dòlars.	Vaig pensar a comprar el barret, però després vaig veure que costava vuitanta-quatre dòlars.	Vaig pensar en comprar el barret, però després vaig veure que costava vuitanta-quatre dòlars.	Vaig pensar en comprar el barret, però després vaig veure que costava vuitanta-quatre dòlars.	Vaig pensar en comprar el barret, però després vaig veure que costava vuitanta-quatre dòlars.	Vaig pensar en comprar el barret, però després vaig veure que costava vuitanta-quatre dòlars.
common_voice_en_116065	Tinc la veu més maca que has sentit mai.	Tinc la veu més bonica que hagi sentit mai.	Tinc la veu més bonica que has sentit mai.	Tinc la veu més bonica que has sentit mai.	Tinc la veu més bonica que heu sentit mai.	Tinc la veu més bonica que hagi sentit mai.
common_voice_en_116066	Em pots ajudar a trobar el joc "We No Who U R"?	Em pots ajudar a trobar la We Know Who You Are?	M'ajudaràs a trobar el joc de la seva revista?	Pots ajudar-me a trobar el joc que saps qui ets?	Pots ajudar-me a trobar el joc de "We Know Who You Are"?	Pots ajudar-me a trobar el xogo  ⁇ We Know Who You Are ⁇ .
common_voice_en_19726626	Des de Sete Lagoas es pot arribar a la cova amb bus, taxi o cotxe.	Des de Lagos de l'Estat, la cova es pot arribar fàcilment en autobús, taxi o cotxe.	Des de l'estat de Lagos, la caverna es pot arribar fàcilment amb autobús, taxi o cotxe.	Des de Lagos de l'estat, la cova es pot arribar fàcilment amb autobús, taxi o cotxe.	Des de Lagos de l'estat, a la cova es pot arribar fàcilment amb autobús, taxi o cotxe.	Des d'estatuals Lagos, a la cova es pot arribar fàcilment amb autobús, taxi o cotxe.
common_voice_en_19726628	De vegades, l'expressió "declaració d'emergència" s'utilitza en l'àmbit de l'aviació.	De vegades s'utilitza l'expressió "declarar emergència" en l'aviació.	De vegades, l'expressió "declarar una emergència" s'utilitza en l'aviació.	De vegades, l ⁇ expressió  ⁇ dedicar emergència ⁇  s ⁇ utilitza a l ⁇ aviació.	De vegades, l'expressió  ⁇ declarar una emergència ⁇  s'utilitza en l'aviació.	De vegades, l'expressió "declarar un cas d'emergència" s'utilitza en l'aviació.
common_voice_en_19726629	Entre els supervivents hi havia el seu marit, una filla, un fill i dos nets.	Entre els supervivents hi havia el seu marit, una filla, un fill i dos néts.	Els supervivents van incloure el seu marit, una filla, un fill i dos néts.	Els supervivents incloïen el seu marit, una filla, un fill i dos néts.	Entre els supervivents hi havia el seu marit, una filla, un fill i dos néts.	Entre els supervivents hi havia el seu marit, una filla, un fill i dos néts.
common_voice_en_18474840	Durant un temps considerable, dedueixo, senyor.	Durant molt de temps, ho veig, senyor.	Per un temps no insignificant, suposo, senyor.	Durant una estona no insignificant, suposo, senyor.	Durant una estona no insignificant, vull dir, senyor.	Per un temps que no és insignificant, m'ho adentro, senyor.
common_voice_en_18474841	Gracies. Sens dubte, ho investigarem.	Gràcies, definitivament investigaré.	Gràcies, segur que ho investigarem.	Gràcies. Definitivament investigaré.	Gràcies, cerquem que ho investigarem.	Gràcies. Definitivament ho investigaré.
common_voice_en_18474842	No, no en tinc ni la més mínima idea.	No, no cap idea.	No, no és la menor idea.	No, no la idea més sàbita.	No, no la idea més primordial.	No, no és una idea surrealista.
common_voice_en_19681805	De totes les seves publicacions, "Euripides the Rationalist" fou la més influent.	Entre les seves publicacions, Eurípides el Rationalista va ser molt influent.	Entre les seves publicacions, Eurípides el Racionalista va ser molt influent.	Entre les seves publicacions, Euripides el Racionalista va ser molt influent.	Entre les seves publicacions, Euripides el Racionalista va ser molt influent.	Entre les seves publicacions, Euripides, el racionalista, va ser molt influent.
common_voice_en_19681808	El Santiago i els seus afluents són de vital importància per a la irrigació agrícola.	El Santiago i els seus afluents són de gran importància per a l'irrigació agrícola.	El riu Santiago i els seus afluents són de gran importància per a la irrigació agrícola.	El Sant Diego i els seus afluents són de gran importància per a l'irrigació agrícola.	El Santiago i els seus afluents són d'importància gran per a l'irrigació agrícola.	El Santiago i els seus afluents són d'importància important per a l'irrigació agrícola.
common_voice_en_19681809	Per la silueta i amb poca llum, tots dos són una mica semblants.	En silueta i poca llum, els dos poden semblar una mica similars.	En silueta i poca llum, els dos poden semblar un poc similars.	En la silueta i la poca llum, els dos poden tenir una semblança.	En silhueta i poca llum, els dos poden semblar una mica similars.	En silhueta i la mala llum, els dos poden semblar una mica similars.
common_voice_en_18687613	Abans, els productes de l'empresa només estaven disponibles a Michigan i Toledo, Ohio.	Anteriorment, els productes de la companyia només estaven disponibles a Michigan i Toledo, Ohio.	Anteriorment, els productes de l'empresa només estaven disponibles a Michigan i Toledo, Ohio.	Anteriorment, els productes de l'empresa només estaven disponibles a Michigan i Toledo, Ohio.	Anteriorment, els productes de l'empresa només estaven disponibles a Michigan i Toledo, Ohio.	Anteriorment, els productes de l'empresa només estaven disponibles a Michigan i Toledo, Ohio.
common_voice_en_18687614	El mesitilè és un líquid incolor amb una olor aromàtica dolça.	La mesetilena és un líquid incolor amb olor aromàtic dolç.	La mesitilena és un líquid incolor amb olor aroma dolç.	La mesitilen és un líquid incolor amb olor aromàtic dolç.	La mesitilè és un líquid incolor amb un olor aromàtic dolç.	La mesitil·lina és un líquid incolor amb olor aromàtic dolç.
common_voice_en_18687616	Una de les fotografies del llibre ho documenta.	Una de les fotografies del llibre documenta això.	Una de les fotografies del llibre documenta això.	Una de les fotografies del llibre documenta això.	Una de les fotografies del llibre ho documenta.	Una de les fotografies del llibre documentar-ho.
common_voice_en_114752	Algú em pot explicar què passa?	Em pot dir algú què està passant?	Em pot dir algú què està passant?	Puc algú dir-me què passa?	Puc algú dir-me què està passant?	Algú em pot dir què passa, si us plau?
common_voice_en_114754	No puc creure que ho fes!	No puc creure que ho hagi fet!	No puc creure que ho hagi fet!	No puc creure que ho hagi fet!	No puc creure que ho hagi fet!	No puc creure que ho hagi fet!
common_voice_en_694557	Es cosa teva.	Depèn de tu.	Depen de tu.	Depèn de tu.	Dependeix de tu.	Depen d'tu.
common_voice_en_19674747	Entre les afirmacions hi havia la capacitat de transformar-se en animals.	Les afirmacions van incloure la capacitat de transformar-se en animals.	Les afirmacions incloïen tenir la capacitat de transformar-se en animals.	Les afirmacions incloïen tenir la capacitat de transformar-se en animals.	Les afirmacions incloïen tenir la capacitat de transformar-se en animals.	Les afirmacions van incloure tenir la capacitat de transformar-se en animals.
common_voice_en_19674749	Toshio Egawa es va unir a la banda de rock dur Earthshaker.	Toshio Ekwa es va unir a la banda de rock dur Earthshaker.	Toshimio Ekawa es va unir a la banda de hard rock Earthshaker.	Toshio Daugava es va unir a la banda de hard rock Earthshaker.	Toshiko Ekawa es va unir a la banda de rock hard Earthshaker.	Toshట్స్hao Ekiwa es va unir a la banda de rock dur Earthshaker.
common_voice_en_19674750	Era un col·leccionista d'art apassionat, que va arribar a crear una col·lecció privada considerable.	Era un apassionat col·leccionista d'art, i finalment va construir una important col·lecció privada.	Era un apassionat col·leccionista d'art, que finalment va construir una important col·lecció privada.	Va ser un col·lector d'art apassionat, que finalment va construir una important col·lecció privada.	Va ser un apassionat col·leccionista d'art, que finalment va construir una important col·lecció privada.	Va ser un apassionat col·leccionista d'art, i finalment va construir una col·lecció privada significativa.
common_voice_en_379469	L'heli apuja el to de la teva veu.	L'heli fa que la teva veu sigui alta.	L'heli fa que la teva veu sigui alta.	L'heli fa que la teva veu sigui alt.	L'heli fa que les teves veu siguin altas.	L'heli fa que la teva veu tingui un to alt.
common_voice_en_379470	Sembla que la Lena es va deixar la jaqueta.	Sembla que la Lena va deixar la seva jaqueta.	Sembla que la Lena va deixar la seva jaqueta.	Sembla que la Lena es va deixar la jaqueta.	Sembla que la Lena ha omès la seva jaqueta.	Sembla que la Lena es va abandonar la seva jaqueta.
common_voice_en_20105802	Aquestes estàtues ara són fora de l'església de Saint Dunstan-in-the-West, a Fleet Street.	Aquestes estàtues ara són fora de l'església de Sant Dunstan a l'oest a Fleet Street.	Aquestes estàtues estan ara fora de l'església de Saint Dunstan a l'oest a Fleet Street.	Aquestes estàtues són ara fora de l'església de Saint Dunstan a l'oest en Fleet Street.	Aquestes estatues ara estan fora de l'església de Saint Dunstan a l'oest a Fleet Street.	Aquestes estàtues es troben ara fora de l'església de Sant Dunstan a l'oest a Fleet Street.
common_voice_en_20105803	Aquesta zona es va islamitzar ràpidament després de la conquesta àrab.	Aquesta zona es va islamitzar ràpidament a la vora de la conquesta àrab.	Aquesta zona es va islamitzar ràpidament en la successió de la conquesta àrab.	Aquesta zona es va islamizar ràpidament a la sigla de la conquesta àrab.	Aquesta zona es va islâmizar ràpidament en la seguiment de la conquesta àrab.	Aquesta zona va ser ràpidament islàmics a la vengança de la conquesta àrab.
common_voice_en_20105804	Comtat de Madison format pels comtats de Oglethorpe, Clarke, Jackson, Franklin i Elbert.	El comtat de Madison es va formar dels comtats d'Ogilthorpe, Clark, Jackson, Franklin i Elbert.	El comtat de Madison es va formar als comtats d'Auglethorpe, Clark, Jackson, Franklin i Elbert.	El comtat de Madison es va formar dels comtats d'Auglethorpe, Clark, Jackson, Franklin i Elbert.	El comtat de Madison es va formar de comtats d'Ogglethorpe, Clark, Jackson, Franklin i Elbert.	El Comtat de Madison es va formar des dels comtats d'Oglengthorpe, Clarke, Jackson, Franklin i Elbert.
common_voice_en_171532	Ja no queda sentit de l'honor en aquest país?	No hi ha cap sentit d'honor en aquest país?	No queda cap sentit de l'honor en aquest país?	No hi ha cap sentit d'honor en aquest país?	No queda cap sentit de l'honor en aquest país?	No hi ha cap sentit a l'honor en aquest país?
common_voice_en_171534	Fes el bé i no temis ningú.	Feu el bé i no tinguis por de ningú.	Feu el bé i no tinguis por de ningú.	Fes el bé i no tingueu por de ningú.	Fes el bé i no tingueu por d'amics.	Fa'r el bé i no tinguis por d' ningú.
common_voice_en_171537	Bossa i equipatge	Paquet i roba.	Tort i bagaget.	Borsa i maleta.	Posa i maleta.	Botiga i maleta.
common_voice_en_265638	No aconseguir mai una branca verda; no triomfar en el món.	"Mai per venir en una branca verda", no per arribar al món.	"Mai per venir en una branca verda", no per aconseguir en el món.	"Mai a venir en una branca verda", no a aconseguir en el món.	"Mai a venir en una branca verda", no a arribar en el món.	Mai que vinguin a un rampe verd, no que entrin al món.
common_voice_en_130014	L'educació és molt important.	L'educació és molt important.	L'educació és molt important.	L'educació és molt important.	L'educació és molt important.	L'educació és molt important.
common_voice_en_19340801	Collins ha afegit recentment un centre de benestar de la comunitat a Main Street.	Collins ha afegit recentment un centre de benestar comunitari a Main Street.	Collins va afegir recentment un centre de benestar comunitària a Main Street.	Collins ha afegit recentment un centre de benestar comunitària a Maine Street.	Collins va afegir recentment un centre de benestar comunitari a Main Street.	Collins ha afegit recentment un centre de benestar de la comunitat a Main Street.
common_voice_en_19340804	El sistema Albert One estava compost de diversos sistemes.	El sistema Albert I es va compondre en diversos subsistemes.	El sistema Albert I era compost de diversos sub-sistemes.	El sistema d'Albert I era compost per diversos subsistemes.	El sistema Albert I es va compondre de diversos sub-sistemes.	El sistema d'Albert I estava compost per diversos sub-sistemes.
common_voice_en_19340805	McQueen va rebre el seu únic Oscar per la seva actuació a la pel·lícula.	McQuinn va rebre la seva única nominació a l'Oscar per la seva actuació en la pel·lícula.	McQueen va rebre la seva única nominació a l'Oscar per la seva actuació a la pel·lícula.	McQuen va rebre la seva única nominació a l'Oscar per la seva actuació a la pel·lícula.	McQueen va rebre la seva única nominació a l'Oscar per la seva actuació en la pel·lícula.	McQueen va rebre la seva única nominació a l'Oscar per la seva actuació en la pel·lícula.
common_voice_en_31161	Noia jove jugant amb una margarida.	Una noia ju seva margarida.	Una nena jove jugant amb una margarita.	Una nena jove jugant amb una margarida.	Una noia jove juga amb la seva margarita.	Una noia jove jugant amb una margarita.
common_voice_en_31162	Dos nois amb polos blaus iguals fent un posat ridícul.	Dos nois vestits amb sabates polos blaves adequades fan una postura dolenta.	Dos nois amb camises polo blaves lliscants tenen una postura malcriada.	Dos nois vestits de camises de polo blaves combinables fan una postura goffy.	Dos nois amb camises de polo blaves coincidents fan una postura d'una cara.	Dos nois que porten camises de polo blaves coinciden en una postura desagradable.
common_voice_en_19612700	Des d'aleshores s'ha trobat un donant.	Des de llavors s'ha trobat un donat.	Des de llavors s'ha trobat un donant.	Des de llavors s'ha trobat un donant.	Des de llavors s ⁇ ha trobat un donació.	Des de llavors s'ha trobat un donant.
common_voice_en_19612701	Nova York s'havia convertit aleshores en un centre de primera per a pintors destacats.	Nova York en aquell moment havia començat un centre de referència per a pintors notables.	Nova York, en aquell moment, havia començat un centre principal per a pintors destacats.	Nova York en aquell moment havia començat un centre de primera classe per a pintors notables.	Nova York, en aquell moment, havia estat un centre de primera qualitat per a pintors notables.	La ciutat de Nova York, en aquell moment, havia començat un centre de primera mà per a pintors notables.
common_voice_en_19612703	Weise va anar cap al passadís principal de l'escola.	La classe va passar a la sala principal de l'escola.	Els nois van entrar al corredor principal de l'escola.	Wetz va entrar al corredor principal de l'escola.	Reutz va avançar al Corredor principal de l'escola.	Lewis va avançar cap al Corredor Seme de l'escola.
common_voice_en_212609	El puc veure?	Quan puc veure'l?	Quan puc veure'l?	Quan puc veure'l?	Quan puc veure'l?	Quan puc veure'l?
common_voice_en_198743	Descomponguem el problema.	Fem una descripció del problema.	Fem una explicació del problema.	Demana't el problema.	Anem a trencar el problema.	Troquem el problema en resum.
common_voice_en_17386118	Els homes que no estan cridats a files, reserves, paramilitars, no importa, Farewell.	Homes que no estan inclòs en la línia, la reserva, la milícia No importa, adéu.	Homes que no estan incluïts en la línia, la reserva, la milícia No importa, adéu.	Els homes que no estan inclosos en la línia, la reserva, la milícia No importa, adéu.	Els homes que no estan inclosos a la línia, la reserva, la milícia No importa, adéu.	Els homes que no estan inclosos a la línia, la reserva, la milícia No importa, adéu.
common_voice_en_17386119	Per què aquest investigador no pot comprovar les teves dades?	Per què aquest investigador no pot comprovar els teus fets?	Per què aquest investigador no pot comprovar els teus fets?	Per què aquest investigador no pot comprovar els teus fets?	Per què aquest investigador no pot comprovar els teus fets?	Per què aquest investigador no pot comprovar els teus fets?
common_voice_en_20009668	Exemples del "tresor de Ziwiye" estan dispersats entre col·leccions públiques i privades.	Exemples de tresors de Zeveyer estan disperses entre col·leccions públiques i privades.	Els exemples del tresor de Zevière estan dispersos entre col·leccions públiques i privades.	Exemples de tresors de Xavier estan esparts entre col·leccions públiques i privades.	Exemples de tresors de Zeviers estan disperses entre col·leccions públiques i privades.	Exemples de tresors de Zevere estan espatlanders entre col·leccions públiques i privades.
common_voice_en_20009669	En aquella fàbrica és on es va encendre la seva passió pel torn de terrissaire.	Va ser en aquesta fàbrica on la seva passió per al volant dels granota.	Va ser a aquesta fàbrica on la seva passió per la roda dels poters va encendre.	Va ser en aquella fàbrica on la seva passió per la roda de poters va encendre.	Va ser a aquesta fàbrica on es va encendre la seva passió per la roda dels cervesers.	Va ser a aquesta fàbrica on la seva passió per la roda dels ceràmeres es va encendre.
common_voice_en_20009670	Clemens i el seu amic, John Brooks, van construir una destil·leria, que va contribuir a l'establiment de la zona.	Clements i el seu amic John Brooks van construir una distilleria que va ajudar a establir la zona.	Clemens i el seu amic John Brooks van construir una distilleria que va ajudar a establir la zona.	Clements i el seu amic John Brooks van construir una distil·leria que va ajudar a establir la zona.	Clements i el seu amic John Brooks van construir una destil·leria que va ajudar a establir la zona.	Clements i el seu amic John Brooks van construir una destileria que va ajudar a col·locar-se a la zona.
common_voice_en_19963536	Apple mai no va oferir una unitat de Blu-Ray ni admetre la reproducció del format.	Apple mai va oferir un drive Blu-ray o va suportar la reproducció del format	Apple mai va oferir una unitat de Blu-ray o un reproductor de suport del format.	Apple no va oferir mai una màquina Blu-ray o el seu reproductor de format.	Apple mai va oferir una unidade de Blu-ray o un toc de reproducció de la forma.	Apple mai va oferir un Blu-ray Drive o va donar suport a la reproducció del format.
common_voice_en_19963537	El municipi limita amb la ciutat d'Schenectady.	La ciutat limita amb la ciutat de Scanekaedy.	La ciutat limita amb la ciutat de Schenectady.	La ciutat limita amb la ciutat de Schenectady.	La ciutat limita amb la ciutat de Skenectady.	La ciutat limita amb la ciutat de Schenectady.
common_voice_en_19963539	Slaughter és a la plantilla de la revista laboral Labor Notes.	Slaughter és membre del personal de la revista Labor "Labour Notes".	Slaughter és membre del personal de la revista Labor "Labor Notes".	Slaughter és membre del personal de la revista laborista "Labour Notes".	Slaughter és membre del personal de la revista de treball "Labour Notes".	Slaughter és membre de la personal de la revista laborista "Labour Notes".
common_voice_en_20030414	Estcourt es troba a la confluència de Bushmans i el riu Little Bushmans.	Escott està situat a la confluència dels Bushmans i el riu Little Bushmans.	Escott es troba a la confluència dels Bushmans i el riu Little Bushmans.	Escot es troba a la confluència dels Bushmans i del Little Bushmans River.	Escott es troba a la confluència dels Bushmans i el riu Little Bushmans.	Escott es troba a la confluència dels Bushmans i el riu Little Bushmans.
common_voice_en_20030415	Aquests directors sovint s'anomenen "momagers" a la indústria cinematogràfica.	Aquests directors sovint han estat anomenats "monagers" a la indústria cinematogràfica.	Aquests gerents s'han anomenat sovint "monagers" a la indústria cinematogràfica.	Aquests gerents han estat sovint referits com a "monagers" a la indústria del cinema.	Aquests gerents han estat sovint referits com a "mugnaers" en la indústria cinematogràfica.	Aquests gerents sovint s'han referit com a "monagers" en la indústria cinematogràfica.
common_voice_en_20030416	Birregurra té una andana.	Beregura té una plataforma	Bereguerra té una plataforma	Berreguera té una plataforma	Berregua té una plataforma.	Berregüira té una plataforma.
common_voice_en_18038824	És ric per estar satisfet.	És ric que està content.	És ric qui està satisfet.	És ric qui està satisfet.	És ric el que està satisfet.	És ric el que està satisfet.
common_voice_en_18038828	Gira la vàlvula i allibera vapor calent.	Torna el bol i alliberar el vapor calent.	Torna el bol i alliberar el vapor calent.	Torneix el bol i alliberar el vapor calent.	Torneu el bol i allibereu el vapor calent.	Torna la balsa i alliberar el vapor calent.
common_voice_en_112902	No pensis que ho diré!	Creus que no ho diré?	No creus que ho diré?	Creus que no ho diré?	Creus que no ho diré?	No creus que ho diré?
common_voice_en_112903	Aquest és un acudit que m'agrada.	Aquí tens una broma que m'agrada.	Aquí tens una broma que m'agrada.	Aquí tens una broma que m'agrada.	Aquí teniu una broma que m'agrada.	Aquí hi ha una broma que m'agrada.
common_voice_en_637703	Qui és l'Omar i què feia?	Qui és Omar i què ha fet?	Qui és Omar i què ha fet?	Qui és Omar i què va fer?	Qui és Omar i què ha fet?	Qui és l'Omar i què ha fet?
common_voice_en_19673104	Els dissenys són un mètode per donar als leotards tradicional una nova forma.	Els dissenys són un enfocament per donar al leotard tradicional una nova forma.	Els dissenys són un enfocament per donar al leotard tradicional una nova forma.	Els dissenys són un enfocament per donar al traditional leotard una nova forma.	Els dissenys són un enfocament per donar al leotard tradicional una nova forma.	Els dissenys són un enfocament per donar a l'abric tradicional una nova forma.
common_voice_en_19673107	A diferència de la majoria de Nicktoons, "Pelswick" no es torna a reproduir a NickSplat.	A diferència de la majoria de Nicktoons, "Pelswick" no es retira en NickSplat.	A diferència de la majoria de Nicktoons, "Pelswick" no es repeteix en NickSplat.	A diferència de la majoria de Nicktoons, "Pelswick" no es repeteix a NickSplat.	A diferència de la majoria de Nicktoons, "Pelswick" no es repeteix a NickSplat.	A diferència de la majoria de Nicktoons, "Pelswick" no es repeteix a NickSplat.
common_voice_en_19673108	El patrimoni cultural anglès ha descrit la ciutat com la ciutat victoriana més exclusiva d'Anglaterra.	La ciutat ha estat descrita pel British Heritage com la millor ciutat victoriana d'Anglaterra.	La ciutat ha estat descrita pel British Heritage com la millor ciutat victoriana d'Anglaterra.	La ciutat ha estat descrita pel British Heritage com la millor ciutat victoriana d'Anglaterra.	La ciutat ha estat descrita pel Heritage anglès com la millor ciutat victoriana d'Anglaterra.	La ciutat ha estat descrita pel Heritage d'Anglaterra com la millor ciutat victoriana d'Anglaterra.
common_voice_en_19588564	Així es garanteix que hi hagi pocs monjos o monges en un lloc.	Això garanteix que només uns quants monjos o monaques es queden en un lloc.	Això garanteix que només alguns monjos o monges estan esferiant en un lloc.	Això assegura que només uns quants monjos o monjoes estan en un lloc.	Això garanteix que només uns quants monjos o monja estan allotjats en un lloc.	Això garanteix que només uns quants monjos o monges s'allotgen en un lloc.
common_voice_en_19588565	Els camins ràpid van portar a Sittingbourne, amb la construcció romana de Watling Street.	Els camins van arribar abans a Citybourne amb la construcció romana de Watling Street.	Els camins van arribar aviat a Citibourne amb la construcció romana de Watling Street.	Les carreteres van arribar aviat a Citybourne amb la construcció romana de Wadling Street.	Les carreteres van arribar aviat a Citybourne amb la construcció romana del carrer Waddling.	Les carreteres van arribar ràpidament a Citybourne amb la construcció romana de Waddling Street.
common_voice_en_19588566	L'agrupació de diversos valors suposa l'anul·lació dels riscos específics.	En apagar múltiples valors, els riscos específics s'anulen.	Pulling múltiples valors significa que els riscos específics es cancel·len.	Un exprés de valors múltiples significa que els riscos específics es cancel·len.	L'apalancament de múltiples valors significa que els riscos específics es cancel·len.	L'arrossegament de valors múltiples significa que els riscos específics es cancel·len.
common_voice_en_18351787	Només és una novel·la, una història d'amor.	És una novel·la, una història d'amor.	És només una novel·la, una història d'amor.	És només una novel·la, una història d'amor.	És només una novel·la, una història d'amor.	Oh, és només una novel·la, una història d'amor.
common_voice_en_18351790	La margarina és una alternativa a la mantega.	La margarina és una alternativa a la mantega.	La margarina és una alternativa a la mantega.	La margarina és una alternativa a la mantega.	La margarina és una alternativa a la mantega.	La margarina és una alternativa a la mantega.
common_voice_en_18351791	També hem optimitzat la nostra cadena de subministrament.	També hem optimitzat la nostra cadena d'abast.	També hem optimitzat la nostra cadena d ⁇ oferta.	També hem optimitzat la nostra cadena d'abasteç.	També hem optimitzat la nostra cadena de subministrament.	També hem optimitzat la nostra cadena d'approvisaments.
common_voice_en_18319809	Va posar els panets a l'escalfaplats i el pastís al forn	Va posar els scones en el hot plate a la pastisa al forn	Va posar els scones a la placa de caliç al pastís del forn	Va posar els scones a la placa calienta del pastís del forn	Va posar les bolses en el plat calent a la galeta al forn.	Va posar les canyes a la placa calenta al pastís de l ⁇ ovell.
common_voice_en_18319811	Vaig veure el sr. Pike moure el cap de manera trista i sarcàstica.	Vaig veure el senyor Pike cridant el cap brutalment i sarcàsticament.	Vaig veure el Sr. Pike agafar el cap amb unha maldat i sarcàsticament.	He vist que el senyor Pike va acariciar el cap amb tristesa i sarcàstic.	Vaig veure el Sr. Pike baixar el cap amb la tumultuositat i el sarcasme.	Vaig veure el Sr. Pike aconentant el cap de manera sombríola i sarcàstic.
common_voice_en_19681339	La xarxa ferroviària Canadian Pacific Railway creua el riu per sobre la presa.	El Canadian Pacific Railway creu el riu a la part superior de la presa.	El ferrocarril del Pacífic Canadenc travessa el riu al dam.	El ferrocarril del Pacífic Canadenc creu el riu a la part superior de la presa.	El ferrocarril del Pacífic Canadenc travessa el riu al cim de la presa.	El ferrocarril Canadenc del Pacífic creua el riu a la part superior de la presa.
common_voice_en_19681340	Es van construir quatre cotxes, dos dels quals van ser declarats sinistre total en accidents.	Es van construir quatre cotxes, dos dels quals van ser eliminats en accidents.	Es van construir quatre cotxes, dos dels quals van ser descartats en accidentes.	Es van construir quatre cotxes, dos dels quals van ser esborrats en accidents.	Es van construir quatre cotxes, dos dels quals es van desviar en accidents.	Es van construir quatre cotxes, dos dels quals van ser enumeraus en accidents.
common_voice_en_19681342	L'aeroport Gabreski ocupa una àrea que conté tres pistes asfaltades.	L'aeroport de Gabreski cobreix una zona que conté tres pistes pavimentades.	L'aeroport de Gabreski cobreix una àrea que conté tres pistes pavimentades.	L'aeroport de Gabreski cobreix una zona de la qual conté tres pistes pavimentades.	L'aeroport de Gabreski cobreix una zona de la qual contenen tres pistes pavimentades.	L'aeroport de Gabreski cobreix una zona de la qual contenen tres pistes pavimentades.
common_voice_en_498529	St. Nicholas va portar dolços i mandarines.	Sant Nicolau va portar raons i mandarins.	Sant Nicolau va portar bonbons i mandarines.	Sant Nicolau va portar gustos i mandarines.	Sant Nicolau va portar dolços i mandarins.	Sant Nicolau va portar bonisats i mandarines.
common_voice_en_19942044	El diari ha tingut diversos propietaris.	El diari ha passat per diversos propietaris.	El diari ha passat per diversos propietaris.	El diari ha estat per un nombre de propietaris.	El diari ha passat per un nombre de propietaris.	El diari ha passat per la via de diversos propietaris.
common_voice_en_19942046	Attica es va anomenar així per Attica, Nova York, la localitat d'un colonitzador pioner.	Attica va rebre el nom d'Attica, Nova York, la ciutat natal d'un colonos pioner.	Attica va rebre el nom d'Attica, Nova York, la ciutat natal d'un colònia pioner.	Atica va rebre el nom d'Atica, Nova York, la ciutat natal d'un coloni pionier.	Attica va rebre el nom d'Atica, Nova York, la ciutat natal d'un colonitzador pioner.	Attica va rebre el nom d'Attica, Nova York, la ciutat natal d'un colonitzador pioner.
common_voice_en_19942052	Era el germà gran de l'actor irlandès Arthur Shields.	Era el germà gran de l'actor irlandès Arthur Shields.	Era el germà gran de l'actor irlandès Arthur Shields.	Era el germà gran de l'actor irlandès Arthur Shields.	Era el germà gran de l'actor irlandès Arthur Shields.	Era el germà gran de l'actor irlandès Arthur Shields.
common_voice_en_148137	Es hora de tornar a salvar Internet.	És hora de salvar Internet de nou.	És l'hora de salvar Internet de nou	És hora de salvar Internet una altra vegada.	Ha arribat l'hora de salvar Internet  ⁇  de nou	Ha arribat l'hora de salvar Internet  ⁇  de nou
common_voice_en_148138	La famosa equació d'Albert Einstein E és igual a MC al quadrat és una de les equacions més conegudes de la física.	La famosa equació d'Albert Einstein E és igual a MC al quadrat és una de les equacions més conegudes en física.	La famosa equació d'Albert Einstein E equival a MC al quadrat és una de les equacions més conegudes de la física.	La famosa equació d'Albert Einstein E égal MC al quadrat és una de les equacions més conegudes de la física.	L'ecuació famosa d'Albert Einstein E equals MC al quadrat és una de les equacions més conegudes de la física.	La famosa equació d'Albert Einstein E és igual a MC al quadrat és una de les equacions més conegudes de la física.
common_voice_en_148139	Utilitza el patró de fàbrica i un iterador per recórrer la matriu.	Utilitza el patró de fàbrica i un iterador per passar pel conjunt.	Utilitza el patró de fàbrica i un iteres per passar per l'array.	Utilitza el patró de fàbrica i un iterador per treure per l'array.	Utilitzeu el patró de fàbrica i un iterador per passar per la matriu.	Utilitza el patró de fàbrica i un iteractor per treure a través de l'array.
common_voice_en_155347	Vas pegar el meu millor amic.	Has colpejat el meu millor amic.	Has colpejat el meu millor amic.	Has colpejat el meu millor amic.	Has colpejat el meu millor amic.	Heu colpejat el meu millor amic.
common_voice_en_18883727	El duc va emprendre un programa de conservació al castell i estabilitzà així el seu estat.	El duc va emprendre un programa de conservació del castell, estabilitzant la seva condició.	El duc va emprendre un programa de conservació del castell, estabilitzant la seva condició.	El duc va emprendre un programa de conservació del castell, estabilitzant la seva condició.	El duc va emprendre un programa de conservació del castell, estabilitzant la seva condició.	El duc va emprendre un programa de conservació del castell, estabilitzant la seva condició.
common_voice_en_18883728	Va abandonar la seva dona i els seus dos fills.	Va deixar la seva dona i dos fills.	Va deixar enrere la seva dona i dos fills.	Va deixar enrere la seva dona i dos fills.	Va deixar darrere la seva dona i dos fills.	Va deixar darrere la seva dona i dos fills.
common_voice_en_18883729	El pobre es pronuncia "Mackie" amb l'accent a la primera síl·laba.	La ciutat es pronuncia macky amb l'accent de la primera sílaba.	La ciutat es pronuncia maquis amb l'accent en la primera sílaba.	La ciutat es pronuncia macky amb l'accent en la primera síl·laba.	La ciutat es pronuncia maqui amb l'accent en la primera síl·laba.	La ciutat es pronuncia "macky" amb l'accent a la primera sílaba.
common_voice_en_10998	Cerca la novel·la Behind closed doors	Cerca la novel·la Detors portes tancades	Busca la novel·la darrere de portes tancades	Busca la novel·la Darrere de les portes tancades	Busca la novel·la darrere de portes tancades.	Busca la novel·la Per darrere de portes tancades.
common_voice_en_524480	La nostra guia ens va explicar històries de la mitologia escandinava amb accent gal·lès.	El nostre guia ens va explicar històries de la mitologia escandinava amb un accent gal·lès.	El nostre guió ens va explicar històries de la mitologia escandinava amb accent gal·lès.	El nostre gui va explicar-nos històries de la mitologia escandinava amb accent gal·lès.	El nostre guia ens va contar històries de la mitologia escandinava amb un accent gal·lès.	El nostre gui va explicar-nos històries de la mitologia escandinava amb un accent gal·lès.
common_voice_en_20183	Només et puc explicar el que vaig veure.	Només puc dir-te el que he vist.	Només puc dir-te el que he vist.	Només puc dir-te el que he vist.	Només puc dir-te el que he vist.	Només puc dir-te el que he vist.
common_voice_en_311452	El desig d'escriure històries breus és inusual.	L'incurs a escriure contes és rar.	L ⁇ enforça per escriure contes és rara.	L'ensensenya d'escriure contes és rara.	L'impuls d'escriure històries breus és rar.	L'encesa d'escriure històries curtes és rara.
common_voice_en_696005	Però no deixis que t'interrompi.	Però no deixis que et interrompa.	Però no deixis que et interrompi.	Però no deixis que et interrompi.	Però no deixis que et interrompi.	Però no el deixis interrompre-te.
common_voice_en_19714452	Rademacher digué: "La solució convenient és fer fora tots els jueus d'Europa".	Ridmatcher va dir, "La solució desitjada és tots els jueus fora d'Europa".	Riedmacher va dir: La solució desitjada és tots els jueus fora d'Europa.	Radmacher va dir: "La solució desitjable és tots els jueus fora d'Europa".	Ridmacher va dir: "La solució desitjable és que tots els jueus sortirin d'Europa".	Riedmacher va dir: "La solució desitjable és que tots els jueus surtien d'Europa".
common_voice_en_19714453	Quatre mesos després del seu llançament, es va encallar a Rockaway.	Quatre mesos després del seu llançament, va aterrar a Rockaway.	Quatre mesos després del seu llançament, va córrer per terra a Rockaway.	Quatre mesos després del seu llançament, va córrer a terra al costat de Rockaway.	Quatre mesos després del seu llançament, va perdre el terreny al carrer de Rockaway.	Quatre mesos després del seu llançament, va fer-se una travessa a Rockaway.
common_voice_en_19714455	Des del començament del nou mil·lenni no hi ha hagut més alteracions.	Des de l'inici del nou millenni, no hi ha hagut més modificacions.	Des de l'inici del nou mil·lenni, no hi ha hagut més modificacions.	Des de l'inici del nou mil·lenni, no hi ha hagut més alteracions.	Des de l'inici del nou mil·lenni, no hi ha hagut més alteracions.	Des de l'inici del nou mil·lenni, no hi ha hagut més alteracions.
common_voice_en_19965572	Va ser missatger, intèrpret i fundador de Columbia Fur Company.	Va ser un corresponsal, interprete i fundador de la Columbia Fur Company.	Va ser courier, interpret i fundador de la Companyia de Pell de Columbia.	Va ser el cosí, el intérpret i el fundador de la Columbia Fur Company.	Va ser un correu, un intérprete i fundador de la companyia de pelatges Columbia.	Va ser un courier, intérprete i fundador de la companyia de pelatges Columbia.
common_voice_en_19965573	Des del descobriment de la flexió del circuit, Ghazala ha fabricat un nombre incomptable d'instruments.	Des que va descobrir la curva del circuit, Gazala ha construït innombrables instruments.	Des de descobrir la inclinació del circuit, Gazala ha construït innombrables instruments.	Des que ha descobert el desviament del circuit, Gazala ha construït innombrables instruments.	Des de que ha descobert la curvació del circuit, Gazala ha construït innombrables instruments.	Des de l'excel·lència del corrent, Ghazala ha construït innombrables instruments.
common_voice_en_19965574	Les decisions de càsting de Nathan-Turner per al personatge principal del Doctor també han rebut crítiques.	Les decisions de Nathan Turner per al paper central del Doctor també han estat criticades.	Les decisions de Nathan Turner per al paper central del Doctor també han estat criticades.	Les decisions de Nathan Turner per al paper central del Doctor també han estat criticades.	Les decisions de Nathan Turner per al paper central del Doctor també han estat criticades.	Les decisions de casting de Nathan Turner pel paper central del Doctor també han estat criticades.
common_voice_en_585688	La caixera té el teu xec.	El caixa té el teu xec.	El caixer té el teu xec.	El caixer té el teu chec.	La caixera té el teu xec.	El caixixor té el teu xec.
common_voice_en_17878047	Per què no has estat al meu funeral?	Per què no has estat al meu funeral?	Per què no has estat al meu funeral?	Per què no has anat al meu funeral?	Per què no has estat al meu funeral?	Per què no has estat al meu funeral?
common_voice_en_112769	Els Martinis es creuen.	Els Martini es creuen.	Els Martini es fan la creu.	Els Martini es creuen a si mateixos.	Els Martinis es cruzen a si mateixos.	Els Martinis es crucien a si mateixos.
common_voice_en_112771	Aquí és on li vas passar el refredat.	Llavors va trobar el teu refredat.	És quan va agafar el teu refredat.	Va ser llavors quan va agafar el teu resfri.	Va ser quan es va posar el teu refredat.	Va ser llavors quan va agafar el teu refredat.
common_voice_en_17276714	Així no creus que el van robar?	Així que no creus que sigui robat en absolut.	Així que no creus que va ser robat del tot.	Així que no creus que s ⁇ hagi robat en res.	Així que no creus que s'ha robat en absolut?	Així que no creus que s'hagi robat en absolut.
common_voice_en_18553466	No va veure-la passar-la magra.	No la havia vist brillant.	No l'havia vist volar.	Ell no la havia vist volar.	No l'havia vist volar.	No l'havia vist en contacte.
common_voice_en_18553467	Per què hauries d'haver estat d'una altra manera?	Per què hauria de haver estat el contrari?	Per què hauria d'haver estat de manera altra?	Per què hauria d'haver estat de maneraadora?	Per què hauríeu d'haver estat de manera diferent?	Per què hauria d'haver estat de d'una altra manera?
common_voice_en_18553470	Segueix tot el tractament de la medicació.	Preneu el curs complet del vostre medicament.	Preneu el curs complet de la vostra medicació.	Prengueu el curs complet de la vostra medicament.	Prengues tot el curs de la teva medicació.	Prengueu el curs complet de la vostra medicació.
common_voice_en_17259356	Un amic de veritat és aquell que t'allarga la mà, però t'arriba al cor.	Un veritable amic és algú que et penja la mà, però toca el teu cor.	Un veritable amic és algú que et fa la mà, però et toca el cor.	Un veritable amic és algú que et arriba per la mà, però et toca el cor.	Un veritable amic és algú que t'agafa la mà, però toca el teu cor.	Un veritable amic és algú que et arriba per la mà, però t'aprofita el cor.
common_voice_en_221209	Una noia rossa posa per a una foto a Kerry Park a Seattle.	Una nena rossa posa per a una foto a Kerry Park, a Seattle.	Una noia rossa posa per a una foto a Kerry Park, a Seattle.	Una noia rossa posa per a una foto a Kerry Park, a Seattle.	Una noia rossa posa per a una foto a Kerry Park, a Seattle.	Una noia rossa posa per a una foto a Carrie Park, a Seattle.
common_voice_en_221210	Una dona amb camisa blava i mocador al cap posa per a una foto assegura en una taula de pícnic.	Una dona amb camisa blava i faldilla posa una foto sentada a una taula de pedre.	Una dona amb camisa blava i barril posa per a una imatge asseguda a una taula de piñats.	Una dona amb una camisa blava i un taquilla posa per a una foto asseguda a una taula de pintats.	Una dona amb una camisa blava i una bufanda posa per a una foto asseguda a una taula de pinna.	Una dona amb camisa blava i sombrer posarà per a una foto asseguda a una taula de pigneses.
common_voice_en_221211	Dos gossos a la platja.	Dos gossos a la platja.	Dos gossos a la platja.	Dos gossos a la platja.	Dos gossos a la platja.	Dos gossos a la platja.
common_voice_en_17283549	Els patins en línia són com els patins de gel, però amb rodes en lloc de fulles.	Els patins en línia són com patins de gel, però amb rodes en lloc de llades.	Els patins en línia són com patins de gel, però amb rodes en lloc de fulles.	Els patins en línia són com els patins de gel, però amb rodes en lloc de fletes.	Els patins en línia són com els patins de gel, però amb rodes en lloc de fletes.	Els patins en línia són com els patins de gel, però amb rodes en lloc de fletes.
common_voice_en_19982875	Onze edicions més de la cançó es van publicar amb lletres diferents.	Es van publicar onze altres edicions de la cançó amb diferents lletres.	Es van publicar onze altres edicions de la cançó amb lletres diferents.	Unzena altres edicions de la cançó van ser publicades amb diferents lletres.	Unena edicions més de la cançó van ser publicades amb diferents lletres.	Es van publicar ununedices altres edicions de la cançó amb lletres diferents.
common_voice_en_19982876	Té un centre de transmissió nocturn a part.	Té un lloc de transmisor nocturn separat.	Té un lloc de transmisor nocturn separat.	Té un lloc de transmisor nocturn separat.	Té un lloc de transmisor nocturn separat.	Té un lloc d'enviament nocturn separat.
common_voice_en_19982896	El poble deu el seu nom a Frances Brooks, la filla d'un oficial ferroviari.	La ciutat va rebre el nom de Francis Brooks, filla d'un funcionari ferroviari.	La ciutat va rebre el nom de Francis Brooks, filla d'un funcionari del ferrocarril.	La ciutat va rebre el nom de Francis Brooks, filla d'un funcionari del ferrocarril.	La ciutat va rebre el nom de Francis Brooks, la filla d'un funcionari del ferrocarril.	La ciutat va rebre el nom de Francis Brooks, la filla d'un funcionari del ferrocarril.
common_voice_en_18281376	Els residents han d'estar registrats al cens per poder votar.	Els residents han de fer registre en el registre electoral per poder votar.	Els residents han de registrar-se al registre electoral per poder votar.	Els residents han d'enregistrat-se al registre electoral per poder votar.	Els residents han de registrar-se al registre electoral per ser elegibles per votar.	Els residents han d'enregistrar-se en el registre electoral per ser elegibles per votar.
common_voice_en_139538	Crec que això no s'explica al text.	Crec que això no s'explica en el text.	Crec que això no s'explica en el text.	Crec que això no s ⁇ explica en el text.	Crec que això no s'explica en el text.	Crec que això no s'explica en el text.
common_voice_en_18515635	Els membres del Parlament anglès han d'obrir un diàleg amb els seus homòlegs escocesos.	Els membres del parlament anglès necessiten obrir un diàleg amb les seves contraparts escoceses.	Els membres del Parlament anglès han d'obrir un diàleg amb les seves contrapartes escoceses.	Els membres del parlament anglès han d'obrir un diàleg amb les seves contrapartes escoceses.	Els diputats anglesos han d'obrir un diàleg amb els seus homòlegs escocesos.	Els membres del Parlament anglès haurien d'obrir un diàleg amb els seus contraparts escocesos.
common_voice_en_18515636	Una ombra passava per sobre els ulls d'en Pierre.	Una ombra es corrà sobre els ulls de Pierre.	Una ombra es va desplaçar pels ulls de Pierre.	Una ombra estava saltant sobre els ulls de Pierre.	Una ombra se'n va treure pels ulls de Pierre.	Una ombra estava trepant-se per sobre dels ulls de Pierre.
common_voice_en_19618723	El Madison County High School és l'únic institut del comtat.	Madison County High School és l'única escola secundària del comtat.	Madison County High School és l'única escola secundària del comtat.	Madison County High School és l'única escola secundària del comtat.	L'institut del comtat de Madison és l'única escola secundària del comtat.	L ⁇ escola secundària del comtat de Madison és l ⁇ única escola secundària del comtat.
common_voice_en_19618725	Aprofitar al màxim l'aigua que cau és un repte continu.	Fer el màxim ús de l'aigua que cau és un repte continu.	Fer el màxim ús de l'aigua que cau és un repte continu.	Facer un ús màxim de l'aigua que cau és un repte contínu.	Facer el màxim ús de l'aigua que cau és un repte en curs.	Fer l ⁇ ús màxim de l ⁇ aigua que cau és un repte continu.
common_voice_en_19618726	Hauria cridat, però havia perdut l'alè.	Hauria cridat, però no tenia alè.	Hauria cridat, però no tenia alè.	Hauria cridat, però no tenia alè.	Hauria cridat, però no tenia alè.	Hauria cridat, però no tenia alè.
common_voice_en_128505	Ara m'espanta el que hi ha dins dels pastissos.	Ara, tinc por del que hi ha dins dels pastissos.	Ara, tinc por del que hi ha dins de les pastisseries.	Ara, tinc por del que hi ha dins de les pastisseres.	Ara, tinc por del que hi ha a l'interior dels pastís.	Ara, tinc por del que hi ha a l'interior de les tares.
common_voice_en_13126901	El paper és molt inflamable.	El paper és molt inflamable.	El paper és molt inflamable.	El paper és molt inflamable.	El paper és molt inflamable.	El paper és molt inflamable.
common_voice_en_18634382	El meu pla es basava en la psicologia, senyor.	El meu pla es basava en la psicologia, senyor.	El meu pla es basava en la psicologia, senyor.	El meu pla es basava en la psicologia, senyor.	El meu pla es va basear en psicologia, senyor.	El meu pla es va basar en la psicologia, senyor.
common_voice_en_18634383	"Bastant", vaig respondre amb prudència.	 ⁇ Crit ⁇ , vaig respondre amb cura.	 ⁇ Clama ⁇ , vaig respondre amb cura.	 ⁇ Clarid! ⁇  vaig respondre amb cura.	 ⁇ Cueig ⁇ , vaig respondre amb cura.	 ⁇ Ahuïi ⁇ , vaig respondre amb cura.
common_voice_en_18634385	Aleshores, es va aturar.	Després es va aturar.	Llavors es va aturar.	Després es va aturar.	Després va aparèixer una parada.	Aleshores es va aturar.
common_voice_en_286907	Els troncs van caure i baixar pel rierol cristal·lí.	Els troncs van caure i van caure en el riu clar.	Els troncs van caure i van caure en el riu clar.	Els troncs van caure i van caure en el riu clar.	Els troncs van caure i van caure en el riu clar.	Els troncs van caure i es van caure en el riu clar.
common_voice_en_183758	No pots tornar un petó?	No et permeten rebusar?	No pots donar-te un petó enrere?	No et deixa tornar a donar-te un bes?	No t'estàs permès tornar a besar-te?	No t'ho has permès per tornar-li el besaç?
common_voice_en_179337	Nen saltant en un trampolí	Un nen salta en un salt.	Un nen saltant a un salt.	Un nen salta en un salt.	Un nen salta en un salt.	Un nen que salta en un salt.
common_voice_en_179338	Diverses persones estirades a la platja	Diverses persones queren en la platja.	Diverses persones acostades a la platja.	Diverses persones estendudes a la platja.	Diverses persones que es canten a la platja.	Diverses persones que es van allunyar a la platja.
common_voice_en_179339	Home besant afectuosament una dona per un camí	Un home amb afecció besa una dona al llarg del passeig.	Un home que afavoriblement beso una dona des del camí.	Un home que s' besar amorosamente a una dona en un tram.	Un home que s'esbaixia afectuosament una dona al llarg del bloc.	Un home que s'acosta afectuosament a una dona al llarg de la façada.
common_voice_en_211100	La persona amb qui et casis ha de creuar rius per a tu!	Aquell que et casareu ha de nadar rius per tu!	Aquell amb qui es casis ha de banyar rius per tu!	Aquell que et casaràs ha de nadar rius per a tu!	Aquell amb qui et casaràs ha de nadar rius per a tu!	Aquell amb qui t'has casat ha de nadar rius per a tu!
common_voice_en_211101	Això és el que soc.	És el que sóc.	Això és el que soc.	Això és el que sóc.	Això és el que sóc.	Això és el que sóc.
common_voice_en_211102	Necessito una copa.	Necessito una beguda.	Necessito una beguda.	Necessito una beguda.	Necessito una beguda.	Necessito una beguda.
common_voice_en_18343442	Ja havia llegit el llibre.	Ja he llegit el llibre.	He llegit el llibre anteriorment.	Jo he llegit el llibre abans.	Jo he llegit el llibre prèviament.	Jo he llegit anteriorment el llibre.
common_voice_en_18343444	Estàveu compromesos.	Eries comprometut.	Estaves comprometut.	Estàs comprometut.	Estaves comprometut.	Eries comprometut.
common_voice_en_634189	Ella esperava la seva resposta.	Estava esperant la seva resposta.	Estava esperant la seva resposta.	Estava esperant la seva resposta.	Ella estava esperant la seva resposta.	Ella estava esperant la seva resposta.
common_voice_en_634190	Et podies haver casat amb qualsevol altra persona del poble.	Hauries pogut casar-te amb qualsevol altre de la ciutat.	Podries haver-te casat amb qualsevol altre de la ciutat.	Podries haver-te casat amb qualsevol altra de la ciutat.	Podries haver-te casat amb qualsevol altra de la ciutat.	Podries haver-te casat amb qualsevol altra de la ciutat.
common_voice_en_580202	No dic això.	No ho dic.	No ho dic jo.	Jo no dic això.	No ho dic jo.	No ho dic jo.
common_voice_en_656434	A la llarga, les coses barates surten cares.	El barat és car a llarg termini.	El barat és car a llarg termini.	El econòmic és car a la llarga.	El barat és caro a llarg termini.	El barat és valuós a llarg termini.
common_voice_en_17274510	La pàgina d'aquell grup d'investigació estava bé, per cert.	La pàgina del grup de recerca semblava bona, per cert.	La pàgina del grup d'investigació semblava bona, per cert.	A més, la pàgina del grup d'investigació semblava bona.	A la banda de tot, la pàgina del grup de recerca semblava bona.	La pàgina del grup d'investigació va semblar bona, per cert.
common_voice_en_179662	Un nen petit menja pastís sense cap estri.	Un nen petit menja pastís sense fèrtils.	Un nen petit menja pastís sense "Hustons".	Un nen petit menja pastís sense la Sel·la de Houston.	Un nen petit està menjant pastís sense guissa de resta.	Un nen petit menja pastís sense plens de cusquera.
common_voice_en_179667	Persona amb jaqueta negra i pantalons curts corrent sota la pluja.	Persona amb jaqueta negra i pantalons corrent a la pluja	Persona amb jaqueta negra i pantalons curts a la pluja.	Persona amb jaqueta negra i pantalons corrent en la pluja.	Persone amb jaqueta negra i pantalons corrent a la pluja.	Persona amb jaqueta negra i calçols corrent a la pluja.
common_voice_en_564332	Nen petit arrossegant un tallagespa de joguina.	Un nen petit empeny un molineu de peluca.	Un nen empeny una carretera de peluca de joguina.	Un nen empeny un moler de peluca de juguet.	Un nen empeny un trubo de fusta de joguina.	Un nen petit empènyer un moliner de mocador de fusta.
common_voice_en_564333	Home jove amb pantalons marrons i xancletes assegut amb la seva guitarra.	Un jove amb pantalons brun i fronda està assegut amb la seva guitarra.	Un jove amb pantalons de color brun i pistes estan asseguts amb la seva guitarra.	Un jove amb pantalons brunats i capes es troba assegut amb la seva guitarra.	Un jove amb pantalons brunos i flip-flops està assegut amb la seva guitarra.	Un jove amb pantalons de color brun i flip-flops està assegut amb la seva guitarra.
common_voice_en_564334	Persona asseguda en un prat.	Una persona asseguda en un camp.	Una persona asseguda en un camp.	Una persona asseguda en un camp.	Una persona asseguda en un camp.	Una persona que està asseguda en un camp.
common_voice_en_520638	La carretera està bloquejada.	El camí està bloquejat.	La carretera està bloquejada.	El camí està tancat.	El camí està bloquejat.	La carretera està bloquejada.
common_voice_en_520639	Farà més calor a prop d'aquí el quinze de gener?	Fa més calor aquí, el 15 de juny?	Serà més càlid aquí al juny 15?	Serà més càlid aquí el 15 de gener?	Serà més calor a prop d'aquí al 15 de juny?	Serà més càlid al proper fi de la quinzena de juny?
common_voice_en_505296	Ara qui hauria fet una cosa mesquina com aquella?	Qui ha fet una cosa tan mala així?	Qui ha fet una cosa tan mala com aquesta?	Qui ha fet una cosa tan mala com aquesta?	Qui ha fet una cosa tan mala com aquesta?	Qui ha fet una cosa tan dolenta com aquesta?
common_voice_en_505297	Si utilitzes el Firefox, prova aquest mòdul de mostra.	Si utilitzeu Firefox, provau aquest mòdul de mostra.	Si estàs utilitzant Firefox, prova aquest mòdul de mostra.	Si estàs utilitzant Firefox, prova aquest mòdul d' mostra.	Si estàs utilitzant Firefox, prova aquest mòdul d'exemple.	Si estàs utilitzant Firefox, prova aquest mòdul d'exemple.
common_voice_en_505298	Per al desenvolupament de Linux, em baso en NX, una solució d'escriptori remot.	Per fer el desenvolupament de Linux, confio en NX, una solució de taula remota.	Per fer el desenvolupament de Linux, em confiança en NX, una solució de taula remota.	Per fer el desenvolupament de Linux, confio en NX, una solució de comandament a прийня.	Per fer el desenvolupament de Linux, confio en NX, una solució de escritori remot.	Per fer el desenvolupament de Linux, em basa en NX, una solució de escritori remot.
common_voice_en_19749922	Queen's College és simplement la millor institució educativa de prestigi de Guyana.	El Queens College és simplement l'organització educativa més prestigiosa de Guam.	Queen's College és simplement l'organització educativa més prestigiosa de Guyana.	Queen's College és simplement l'organització educativa més prestigiosa de Guandà.	El Queen's College és simplement l'organització educativa més prestigiosa de Guandó.	El Queen's College és simplement l'organització educativa més prestigiosa de Guanajuato.
common_voice_en_19749930	Anna Harriet Allen fou l'única filla de Edmund Allen d'Strathmartin.	Anna Harriet Allen era l'única filla d'Edmund Allen de Strathmartin.	Anna Harriet Allen era l'única filla d'Edmund Allen de Strathmartin.	Anna Harriet Allen era l'única filla d'Edmond Allen de Strathmartin.	Anna Harriet Allen era l'única filla d'Edmund Allen de Strathmartin.	Anna Harriet Allen va ser l'única filla d'Edmund Allen de Strathmartin.
common_voice_en_19749931	Amb quin combustible funciona aquest vehicle?	Quin és el combustible que impulsa aquest vehicle?	Quin és el combustible que condueix aquest vehicle?	Quin és el combustible que condueix aquest vehicle?	Quin és el combustible que impulsa aquest vehicle?	Quin és el combustible que guía aquest vehicle?
common_voice_en_75208	Dos nois clapotegen a les onades.	Dos nois esclavant a la marea.	Dos nois que es salpen en la marea.	Dos nois espolgantejant en les sures.	Dos nois escopint-se en els fils.	Dos nois escandallant-se en el surf.
common_voice_en_75209	Un jove cowboy munta un poltre salvatge en una arena.	Un jove vaquer està cavalcant un brónco en un escenari.	Un jove cowboy que vitella el Bucking Bronco en una arena.	Un jove cowboy està cavalcant a Bunkin' Bronco en una arena	Un jove vaqueu està cavalcant el Bucking Bronco en un corredor	Un jove vagabund està tramant amb el Bucking Bronco en una arena.
common_voice_en_75210	Motocicleta de policia esperant en un semàfor vermell.	Una moto de policia esperant a una llum vermella.	Una moto de policia esperant a una llum vermella.	La moto de la policia espera a una llum vermella.	Molta moto de policia espera a un llum vermell.	Motociclista de policia esperant a la llum vermella.
common_voice_en_20004047	Just Born ha presentat diversos accessoris més.	Just Born ha sortit amb diversos altres accessoris.	Just Born ha sorgit amb diversos altres accessoris.	Just Born ha sortit amb diversos altres accessoris.	Just Born ha sortit amb diversos altres accessoris.	Just Born ha sortit amb diversos altres accessoris diferents.
common_voice_en_20004050	Va cedir el "Planter" i el seu carregament a la Marina dels Estats Units.	Va deixar el "Planter" i la seva càrrega a la Marina dels Estats Units.	Va entregar la "Planter" i la seva càrrega a la Marina dels Estats Units.	Va lliurar el "Planter" i la seva càrrega a la Marina dels Estats Units.	Va rendir el "Planter" i la seva càrrega a la Marina dels Estats Units.	Va lliurar la "Planter" i el seu càrrec a la Marina dels Estats Units.
common_voice_en_20004052	La reserva de dipòsits de petroli de Patoka es troba entre Patoka i Vernon.	La granja petroliera de Patoka es troba entre Patoka i Vernon.	La granja de petroli de Patoka es troba entre Patoka i Vernon.	La granja de tancs de petroli de Patoka es troba entre Patoka i Vernon.	La granja de tancs d'oli de Patoka es troba entre Patoka i Vernon.	La granja de tancs d'oli de Patoka es troba entre Patoka i Vernon.
common_voice_en_126982	Una dona recorre l'escultura de sorra d'un pop enorme a la platja.	Una dona viatja per una gran escultura de perdiz a la platja.	Una dona viatja per una gran escultura de fusta a la platja.	Una dona viatja per una gran escultura de cuitard en la platja.	Una dona viatja per una gran escultura de llauna octopus a la platja.	Una dona viatja per una gran escultura de sol d'octopus a la platja.
common_voice_en_126983	Un home amb una faldilla escocesa es repenja en un piló amb un paquet gran a les mans.	Un home que porta un quilt s ⁇ inclina contra un poste amb un item molt envoltat.	Un home amb un kilt s'enforma contra un poste amb un gran objecte envoltat.	Un home que porta un kilt es penya contra un pal, sostenint un material gran envoltat.	Un home amb un kilt s ⁇ enronca en un pal i sosté un gran article envoltat.	Un home que porta una kilta s'eleva contra un pèl sostingint un gran objecte envoltat.
common_voice_en_20036533	Es podria dir que el seu paper més conegut és Naga the Serpent a "Slayers".	El seu paper més conegut és l'Augabili Naga, la serpient en "Slayers".	El seu paper més conegut és l'Agubili Naga: The Serpent in "Slayers".	El seu paper més conegut és Agubí Naga: La Serpent a  ⁇ Sla fautuaina ⁇ .	El seu paper més conegut és l'Augabilli Naga: The Serpent in "Slalers".	El seu paper més conegut és l'Agabelli Naga: La Serpent en "Slayers".
common_voice_en_20036540	Anteriorment, el Districte Escolar de la Ciutat d'Arkansas servia a la Ciutat d'Arkansas.	Anteriorment, el Districte Escolar de Arkansas City servia a la ciutat d'Arkansas.	Anteriorment, el Districte Escolar de la Ciutat d'Arkansas servia a la Ciutat d'Arkansas.	Anteriorment, el Districte Escolar de la Ciutat d'Arkansas servia a la Ciutat d'Arkansas.	Anteriorment, el Districte Escolar de la Ciutat d'Arkansas servía a la Ciutat d'Arkansas.	Anteriorment, el Districte Escolar de la Ciutat d'Arkansas servia a la Ciutat d'Arkansas.
common_voice_en_20036541	Les construccions distributives apliquen una idea "única" a "diversos" membres d'un grup.	Les construccions distributives fan servir una única idea a diversos membres d'un grup.	Les construccions distributives apliquen una idea sola a múltiples membres d'un grup.	Les construccions distributives apliquen una sola idea a diversos membres d'un grup.	Les construccions distributives apliquen una idea única a diversos membres d'un grup.	Les construccions distributives apliquen una única idea a múltiples membres d'un grup.
common_voice_en_118138	Vull veure Wenn Lucy springt ara en un cinema.	Vull veure Wenn Lucy Sprint ara al cinema.	Vull veure Wenn Lucy Sprint Now al cinema.	Vull veure "When Lucy Springt" al cinema.	Vull veure 'When Lucy Springt Now' al cinema.	Vull veure "The Wen Lucy Springt Now" al cinema.
common_voice_en_623006	Implementem la modulació de xirp.	Implementem la modulació de chirp.	Desinflem la modulació de chirp.	Implouem la modulació de chirp.	Demploquem la modulació de chirp.	Imploviem la modulació de chirp.
common_voice_en_19946017	Però a la família li encantava la música.	Però la família estimava la música.	Però la família estimava la música.	Però a la família li encantava la música.	Però a la família li encantava la música.	Però a la família li encantava la música.
common_voice_en_19946018	Un "cercle femení" és una reunió de noies per passar estona juntes.	Un cercle de gal·les és una trobada de gal·les que es queden junts.	Un cercle de gal·les és una trobada de gal·les que es queden junts.	Un cercle de gal·les és una trobada de gal·les que fan un cop de vacances.	Un cercle de gal és un enfrontament de gal·les que estan a l ⁇ exèrcit junts.	Un cercle de gal·les és un enfrontament de gal·les que es posen a fora junts.
common_voice_en_19946020	Anteriorment, es trobava a l'antic comtat de Merionethshire.	Antigament estava al districte antic de Marynethshire.	Antigament estava al comtat antic de Marienheshire.	Anteriorment era a l'antic comtat de Marienathshire.	Antigament estava a l'antiga comtat de Marynethshire.	Antigament estava en l'antic comtat de Marynethshire.
common_voice_en_18573174	Si xifres la unitat de disc dur, hauràs de recordar la contrasenya per desxifrar-la.	Si xifreja el teu disc dur, cal recordar la seva contrasenya per descriptuar.	Si encrips el teu disc dur, has de recordar la teva contrasenya per a la descriptació	Si xifres el teu disc dur, hauràs de recordar la teva contrasenya per descriptar.	Si xifreixes el teu disc dur, has de recordar la teva contrasenya per descifrar.	Si encryptices el teu disc dur, has de recordar la teva contrasenya per a descifrar-la.
common_voice_en_18573177	Les grans companyies de programari acostumaven a patir la síndrome del "no inventat aquí".	Les grans empreses de programari pateixen una síndrome de pèl no inventada.	Les grans empreses de programari solia sofrir una síndrome del cabell no inventada.	Les grans empreses de programari eren pacients amb una síndrome de peixes no inventada.	Les grans companyies de programari patia d'una síndrome de cabell no inventada.	Les grans empreses de programari acostumaven a sofrir d'un síndrome del cabell no inventat.
common_voice_en_96849	Viuràs amb la teva mare?	Vas a viure amb la teva mare?	Vas a viure amb la teva mare?	Vens a viure amb la teva mare?	Anirà a viure amb la teva mare?	Aniràs a viure amb la teva mare?
common_voice_en_96851	Després de fer-ho, el DeepSpeech es pot utilitzar per entrenar un motor de reconeixement de codi obert d'alta qualitat.	Un cop això està fet, DeepSpeech es pot utilitzar per entrenar un motor de reconeixement de espores obertes d'alta qualitat.	Un cop això és fet, DeepSpeech pot ser utilitzat per entrenar un motor de reconeixement de espores obertes d'alta qualitat.	Un cop això es fa, DeepSpeech pot ser utilitzat per entrenar un motor de reconeixement d'OpenSports d'alta qualitat.	Una vegada que això hagi estat fet, DeepSpeech es pot utilitzar per entrenar un motor de reconeixement de esporos oberts d'alta qualitat.	Un cop això ha estat fet, DeepSpeech pot ser utilitzat per entrenar un motor de reconeixement d'espora oberta d'alta qualitat.
common_voice_en_574869	Va anar amb la bicicleta més enllà de la carretera de corbes.	Va fer passar la bicicleta per la carretera giradora.	Va fer passar la bicicleta pel camí tortuós.	Va trencar la bicicleta per la carretera tortuosa.	Va fer passar la bicicleta per la carretera tortuosa.	Va girar la bicicleta per davant del camí tortuós.
common_voice_en_574870	La humitat alta em fa suar.	La elevada humitat em fa suar.	L'alta humitat em fa suar.	L'alta humitat em fa suar.	L'alta humitat em fa suar.	L'alta humitat em fa sudir.
common_voice_en_478034	El vol quatre be nou u es va retardar pel mal temps.	El vol 4b9i es va retardar a causa del mal temps.	El vol 4B91 va ser retardat a causa del mal temps.	El vol 4B91 va ser retirat a causa del mal temps.	El vol 4b-91 es va retardar a causa del mal temps.	El vol 4B-91 es va retardar a causa del mal temps.
common_voice_en_19492190	El sistema de punts de dansa utilitza valors incrementals originals per determinar el nivell.	El sistema de punts de ball utilitza valors de pas brut per determinar el grau.	El sistema de punts de dansa utilitza valors de pas en brut per determinar la nota.	El sistema de punt de dansa utilitza valors de pas en bruto per determinar el grau.	El sistema de punts de ball utilitza valors de pas en blanc per determinar la puntuació.	El sistema de punts de ball utilitza valors de passos grassos per determinar el grau.
common_voice_en_19492191	Tanmateix, no en va sortir res.	Tanmateix, no va arribar res.	No obstant això, res va arribar després.	No obstant això, res va sortir primer.	No obstant això, res va arribar a primera.	No obstant això, res va arribar al primer.
common_voice_en_19492194	El Fuzzy Fighter en si sembla una nau espacial amb una cua mecànica al darrere.	El fuzzy fader en si mateix semblava una nau espacial amb una cua mecànica a la boca.	El Fuzzi Fader s'assemblava a una nau espacial amb una cua mecànica a la caverna.	El fusta-fader en si s'assembla a una nau espacial amb una cua mecànica al cap.	El fugit fuzzy en si mateix s'assemblava a una nau espacial amb una cua mecànica a la punta.	El fusey fader en si mateix s'assemblava a una nau espacial amb una cua mecànica a la mà.
common_voice_en_19523012	Es van fer diverses reparacions als vagons monorail durant aquesta aturada.	Durant aquest bloqueig es van fer diverses reparacions als cotxes monorail.	Es van fer diverses reparacions als cotxes monorrail durant aquest shutdown.	Durant aquest desembarcament, es van fer diverses reparacions als cotxes monorail.	Es van fer diverses reparacions als cotxes monorel·li en aquest presagi.	S'han fet una sèrie de reparacions als cotxes monorail durant aquest bloqueig.
common_voice_en_19523013	Va assolir el rang de coronel molt aviat.	Aviat va arribar al rang de coronel.	Aviat va aconseguir el rang de coronel.	Aviat va assolir el rang de coronel.	Aviat va assolir el rang de coronel.	Aviat va assolir el rang de coronel.
common_voice_en_19523015	Va estudiar a la Phillips Exeter Academy de Nou Hampshire.	Va assistir a l'Acadèmia Phillips Exeter a New Hampshire.	Va assistir a l'Acadèmia Phillips Exeter a New Hampshire.	Va assistir a l'Acadèmia Phillips Exeter a New Hampshire.	Va assistir a l'Acadèmia Phillips Exeter a New Hampshire.	Va assistir a l'Acadèmia Phillips Exeter a New Hampshire.
common_voice_en_149304	El seu destí manifest era menjar-se aquella rajola de xocolata.	Era el seu destí manifest menjar aquella barra de xocolata.	Era el seu destí manifest menjar aquella barra de xocolata.	Era el seu destí manifest menjar aquella barra de xocolata.	Era el seu destí manifest menjar aquella barra de xocolata.	Era el seu destí manifest menjar aquesta barra de xocolata.
common_voice_en_149306	Què hauria de dir?	Què hauria de dir?	Què hauria de dir?	Què hauria de dir?	Què hauria de dir?	Què hauria de dir?
common_voice_en_579853	Moltes gràcies.	Gràcies molt.	Moltes gràcies.	Moltes gràcies.	Moltes gràcies.	Moltes gràcies.
common_voice_en_579855	El tub de metall encerclava el mur alt.	El tub de bronze cercava la paret alta.	El tub de bronze envoltava l'alta paret.	El tuit de bronze envoltava la alta paret.	El tubas de bronce envoltava la paret alta.	El tub d'alemma envoltava l'alta paret.
common_voice_en_168554	Una aficionada de futbol al carrer envoltada d'altres aficionats.	Una dona de futbol al carrer amb altres aficionats al futbol.	Una fan de futbol femenina al carrer amb altres fans de futbol.	Una dona aficionada al futbol a la ruta amb altres fans de futbol.	Una dona de futbol al carrer amb altres aficionats al futbol al voltant.	Una dona aficionada al futbol al carrer amb altres fans de futbol al voltant.
common_voice_en_168555	Una nena petita amb samarreta rosa salta d'un gronxador.	Una nena amb una camisa rosa salta d'un balanç	Una nena amb camisa rosa salta d'un balanç.	Una nena amb una samarreta rosa salta d'un balanç	Una nena amb una camisa rosa salta d ⁇ un cuc.	Una nena amb una camisa rosa salta d ⁇ un col·locador
common_voice_en_168556	Un home agenollat al costat els cons de trànsit examina una escala.	Un home agenolla a les escales de trànsit examinant una escala.	Un home assegut al costat dels conis de trànsit examinant una escala.	Un home arrodonit al costat dels còns de trànsit examinant una escala.	Un home es arrodonia a prop dels cones de trànsit examinant una escala.	Un home arrodonil·lant-se al costat de conis de trànsit examinant una escada.
common_voice_en_19696231	La mort de Maguire va ser un cop dur per a la causa rebel.	La mort de Maigari va resultar ser un problema rebel.	La mort de Maigari va ser una culpa per la causa rebell.	La mort de Maigari va ser per causa de la causa rebella.	La mort de Maighari va ser l'acusació rebellista.	La mort de Maighary va ser l'avantguarda de la causa rebel·la.
common_voice_en_19696232	Com tots els purana, el "Markandeya Purana" té una cronologia complicada.	Com altres Puranes, l'American dag Puranas té una cronologia complicada.	Com altres puranas, el puranà american dia té una cronologia complicada.	Igual que altres puranas, el puranar americana té una cronologia complicada.	Com altres Puranas, l'Americana del dia Purana té una cronologia complicada.	Com altres Puranes, el Puranes del dia de l'Amèrica té una cronologia complicada.
common_voice_en_19696233	El departament es troba al sud-est de la ciutat de París.	El departament està situat al sud-est de la ciutat de París.	El departament està situat al sud-est de la ciutat de París.	El departament està situat al sud-est de la ciutat de París.	El departament es troba al sud-est de la ciutat de París.	El departament està situat al sud-est de la ciutat de París.
common_voice_en_696020	No em diguis que estaves preocupat!	No em diguis que estaves preocupat!	No em diguis que estaves preocupat!	No em diguis que estaves preocupat!	No em diguis que estàves preocupat!	No em diguis que estaves preocupat!
common_voice_en_696021	Ella, com a membre dels sagrats cavallers del rei, havia fet un jurament.	Ella, com a membre dels cavallers sagrats del rei, havia jurat.	Com a membre dels cavallers sagrats del rei, havia jurat un jurament.	Ella, com a membre dels santos cavallers del rei, havia jurat un jurament.	Ella, com a membre dels cavallers sants del rei, havia jurat un jurament.	Ella, com a membre dels cavallers sagrats del rei, havia jurat un jurament.
common_voice_en_13052	No és una bona alternativa.	Aquesta no és una bona alternativa.	Aquesta no és una bona alternativa.	Aquesta no és una bona alternativa.	Aquesta no és una bona alternativa.	Aquesta no és una bona alternativa.
common_voice_en_217113	Perquè porta mocassins.	Perquè porta mocassins.	Perquè porta mocassins.	Perquè porta moccasins.	Perquè està portant moccasines.	Perquè està vestint moccasines.
common_voice_en_217116	No se'm dona gaire bé.	No sóc molt bo en això.	No sóc molt bo en això.	No sóc molt bo en això.	No sóc gaire bo en això.	No sóc gaire bo en això.
common_voice_en_17790217	Molt bé doncs, què necessitis que localitzi?	Molt bé, doncs, què necessites que busqui?	Bé, llavors, què és el que necessites que tracti?	Molt bé, doncs, què necessites que ens rastreixi?	Molt bé, llavors, què necessiteu que em rastreixi?	Molt bé, llavors, què és el que necessites que rastreixi?
common_voice_en_19686453	Tanmateix, les restriccions financeres van provocar un ajornament novament.	No obstant això, les restriccions financeres van causar una derogació.	No obstant això, les limitacions econòmiques van causar una pensió.	No obstant això, les limitacions financeres van causar de nou un retirada.	No obstant això, les restriccions financeres van causar una darrera suspensió.	No obstant això, les restriccions econòmiques van tornar a provocar un retrasament.
common_voice_en_19686455	Alguns algoritmes utilitzen informació estructural prevista o real per adequar la ubicació de diferències.	Alguns algoritmes utilitzen la informació estructural prevista o real per prejudicar la colocació de les bretxes.	Alguns algoritmes utilitzen informació estructural prediïda o real per biasitzar la posició de caduces.	Alguns algoritmes utilitzen informació estructural predita o real per biasitzar la col·locació de la diferència.	Alguns algoritmes utilitzen informació estructural prediïda o real per prejudicar la col·locació de les bretxes.	Alguns algoritmes utilitzen informació estructural preditt o real per basar-se en la col·locació de les bretxes.
common_voice_en_19686456	Aquesta feina està gairebé acabada.	Aquest treball està gairebé complet.	Aquesta obra està gairebé completa.	Aquest treball està gairebé complet.	Aquest treball està gairebé acabat.	Aquesta feina està gairebé completada.
common_voice_en_18628701	Per tant, et recomano que l'expulsis abans que empitjori encara més.	Per tant, recomana que el condieu abans que s'agravari.	Per tant, et recomanem que el treu abans que empitjorés.	Per tant, et recomanaré que el treu abans que encara empitjor.	Per tant, et recomano que el remueixis abans que sigui encara pitjor.	Per tant, recomanaria que l'asfixies abans que torneu encara pitjor.
common_voice_en_18628703	El Samuel col·lecciona adhesius de futbol americà brillants.	Samuel recull stickers brillant de futbol.	Samuel col·lecciona estètica de futbol brillant.	Samuel recull estributors brillants de futbol.	Samuel recol·lecta els anaminadors brillants del futbol.	Samuel col·lecciona il·luminants adhessius de futbol.
common_voice_en_18628706	Vaig trobar un ou fred que havia passat per alt.	Vaig trobar un dolor fred que havia ignorat.	Vaig trobar un dolor fred que havia supersat.	Vaig trobar un dolor fred que havia passat per alt.	Vaig trobar un dolor de fred que havia passat per alto.	Vaig trobar un mal de fred que havia desentès.
common_voice_en_18302125	Aquest disseny serà massa car.	Aquest disseny serà massa car.	Aquest disseny serà massa car.	Aquest disseny serà massa car.	Aquest disseny serà massa car.	Aquest disseny serà massa costós.
common_voice_en_18302136	Potser hauríem de tornar a donar voltes a la idea de la barbacoa?	Potser hauríem de tornar a la idea de la barbacoa?	Potser hauríem de tornar a la idea de la barbacoa?	Potser hauríem de tornar a la idea de la barbacoa?	Potser hauríem de girar per la idea de la barbacoa?	Potser hauríem de tornar al voltant d'aquesta idea de barbacoa?
common_voice_en_85389	Un grup d'indígenes dels Estats Units asseguts en cercle canten i toquen un timbal.	Un grup d ⁇ americans nadius es troben en un cercle cantant i batent un tambor.	Un grup d'americans nadius asseguts en un cercle cantant i batent un tambor.	Un grup d'inmedis americans asseguts en un cercle cantant i batejant una bateria.	Un grup d'intígenes nord-americans asseguts en un cercle cantant i batent una bateria.	Un grup d ⁇ indians nord-americans s ⁇ asseu en un cercle cantant i batent una bateria.
common_voice_en_85390	Un home amb samarreta de màniga curta blanca i pantalons curts de color caqui dorm en un sofà de pell.	Un home amb camisa blanca i pantalons baixos es desliza sobre un sofà de cuir.	Un home amb camisa blanca i pantalons capelluts s'esliva en un sofà de cuir.	Un home amb una samarreta blanca i camisetes de caqui es lliura en un sofà de pell.	Un home amb camisa blanca i camisetes de rokis s'escorreix en un sofà de cuir.	Un home amb camisa blanca i samarretes de bronzeri es resballava en un sofà de cuir.
common_voice_en_85391	Una nena amb una jaqueta blava i verda va amb trineu.	Una noia amb una jaqueta blava i verda es trenca.	Una noia jove amb una jaqueta blava i verda està trenant.	Una jove amb una jaqueta blava i verda va al trineu.	Una noia petita amb una jaqueta blava i verda està trineant.	Una jove amb una jaqueta blava i verda està d'escafar.
common_voice_en_18959807	En temps antics era la ubicació de Ctesifont i Selèucia al Tigris.	En temps antics, aquesta era la localització de Krisipung, Silesia i Tigres.	En temps antics, aquest era l'espai de Xerxes, Silècia i Tigris.	En temps antics, això era la ubicació de Kripipung i Celerisea i Tigris.	En l'antiguitat aquesta era la ubicació de Krisippong i Sulakia i Tigris.	En temps antics, això era la ubicació de Kreisipung, Cileuresia i Tigres.
common_voice_en_18959811	Se li va posar el nom per la fertilitat de la seva terra.	Va ser anomenat per la fertilitat de la seva terra.	Va ser anomenat per la fertilitat de la seva terra.	Va ser anomenat per la fertilitat de la seva terra.	Va ser nomenat per la fertilitat de la seva terra.	Va ser nomenat per la fertilitat de la seva terra.
common_voice_en_18959812	Alexander Wyant va néixer a Port Washington, Ohio.	Alexandre Viet va néixer a Port Washington, Ohio.	Alexandre Wyatt va néixer a Port Washington, Ohio.	Alexandre Viat va néixer a Port Washington, Ohio.	Alexander Wyatt va néixer a Port Washington, Ohio.	Alexandre Viatt va néixer a Port Washington, Ohio.
common_voice_en_1108	Els cinc turistes francesos han esquivat els buldogs esverats.	Els cinc turistes francesos van trenyer els bulldogs excitats.	Els cinc turistes francesos van trepper sobre els bulldogs emocionats.	Els cinc turistes francesos van treimpin sobre els bulldogs excitats.	Els cinc turistes francesos van trepussar sobre els bulldogs excitats.	Els cinc turistes francesos van treppar els bulldogs entusiasmats.
common_voice_en_19686770	Posteriorment, Sir John Cass va obtenir el control d'aquesta terra.	Aquesta terra va arribar posteriorment al control de Sir John Cass.	Aquesta terra va arribar posteriorment al control de Sir John Cass.	Aquesta terra va arribar posteriorment al control de Sir John Cass.	Aquest terreny va passar posteriorment al control de Sir John Cass.	Aquesta terra posteriorment va entrar en el control de Sir John Cass.
common_voice_en_19686773	Els ballarins formen una llarga fila que normalment s'acaba convertint en un cercle.	Els balls formen una llarga línia de processament, que normalment es transformava en un cercle.	Els ballarins formen una llarga línia de processament, que normalment es convertiria en un cercle.	Els ballarins formen una llarga línia de processament, que normalment es converteix en un cercle.	Els ballarins formen una llarga línia de processament, que normalment es converteix en un cercle.	Els ballarins formen una llarga línia de processament, que normalment es converteix en un cercle.
common_voice_en_19686775	L'equivalent femení s'escriu "Jocelyne".	La contraparte femení es soleja "Jocelyn".	La parella femení s'escriu "Jocelyn".	La contraparte femení s'escriu "Jocelyn".	La contraparte femenina s'escriu "Jocelyn".	La contrapart femenina s'escriu  ⁇ Jocelyn ⁇ .
common_voice_en_19620661	El seu temps de legislatura va ser breu.	El seu temps a la legislatura va ser breu.	El seu temps a la legislatura va ser breu.	El seu temps a la legislatura va ser breu.	El seu temps a la legislatura va ser breu.	El seu temps en la legislatura va ser breu.
common_voice_en_19620732	Els principals símptomes inclouen fatiga excessiva i insomni crònic.	Els símptomes principals inclouen fades excessius i insomnia crònica.	Els símptomes principals inclouen fades excesives i insomni crònic.	Els símptomes primaris inclouen afaboració excesiva i insomni crònic.	Els símptomes principals inclouen la fadding excessiva i l'insomni crònic.	Els símptomes primaris inclouen el fat excessiu i l'insomnia crònica.
common_voice_en_19620734	Aviat alguns dels grups més petits de persones es van identificar només amb una tribu.	Sonfu ofereix grups més petits de persones identificades amb un sol poble.	Soonfu ofereix grups més petits de persones identificades amb només una tribu.	Zoenfo ofereix grups més petits de persones identificades amb només una tribu.	En qüestió, els grups més petits de persones s'identifiquen amb només una tribu.	Les "songfu" són grups més petits de persones identificades amb només una tribu.
common_voice_en_190625	Anàvem vestits igual.	Erem del mateix equip.	Erem en el mateix equip.	Estàvem en el mateix equip.	Estem en el mateix equip.	Erem de la mateixa unidade.
common_voice_en_18522855	Va obeir i va retrocedir amb el nadó als braços.	Va obeir, retiring amb el nadó als seus braços.	Va obeir, encongint-se amb el nadó als braços.	Va obeir, encallant-se amb el nadó als seus braços.	Va obeir, recallant-se amb el bebè en els seus braços.	Va obeir, s'ha encongit amb el nadó als seus braços.
common_voice_en_18522859	Estic comprant pinzells.	Compren pinzells.	Compre brocades de pintura.	Compra pinzets de pintura.	Compra escametes de pintura.	Compra pinzers de pintura.
common_voice_en_20061198	L'acotació de l'Oest del Canadà es va dividir en cinc aixecaments bàsics.	La investigació del Canadà Occidental es va dividir en cinc enquestes bàsiques.	La enquesta del Canadà Occidental es va dividir en cinc enquestes bàsiques.	L ⁇ enquesta del Canadà occidental es va dividir en cinc enquestes bàsiques.	L ⁇ enquesta del Canadà Occidental es va dividir en cinc enquestes bàsiques.	L ⁇ enquesta del Canadà occidental es va dividir en cinc enquestes bàsiques.
common_voice_en_20061199	Cap home no va respondre.	Cap dels dos homes va respondre.	Cap dels dos homes va respondre.	Cap dels dos homes va respondre.	Cap dels dos homes va respondre.	Cap dels dos homes va contestar.
common_voice_en_20061201	Per tant, és un nom amb què es poden identificar les persones d'ambdues illes principals.	Per tant, és un nom que es pot identificar amb la gent de les dues principals illes.	Per tant, és un nom amb el qual els pobles de les dues illes principals es podrien identificar.	Per tant, és un nom amb el qual les persones de les dues illes principals es podrien identificar.	Per tant, és un nom amb el qual es pot identificar la gent de les dues illes principals.	Per tant, és un nom amb el qual la gent de les dues principals illes es pot identificar.
common_voice_en_656688	Temo que ja conec molta gent estupenda.	Em temo que ja conec molta gent.	Em temo que ja conec moltes persones.	Em temo que ja conec molta gent.	Em temo que ja conec molta gent.	Em temo que ja conec una gran quantitat de persones.
common_voice_en_656689	Seria millor que la vista hagués valgut la pena.	La vista millor que valga la pena.	Cal que la vista valgui la pena.	És millor que la vista valgui la pena.	És millor que la vista valgués la pena.	El vista seria millor que valgués la pena.
common_voice_en_201670	Estarà preparat a l'hora.	Estarà preparat a temps.	Estarà a punt a temps.	Estarà a punt a temps.	Estarà a punt a l'hora.	Estarà a punt a l'hora.
common_voice_en_648316	Em fa mal pressentiment!	Tinc un mal sentiment sobre això!	Tinc un dolent sentiment sobre això!	Tinc una mala sensació sobre això!	Tinc una mala sensació d'això!	Tinc una mala sensació d'això!
common_voice_en_18265937	Demà potser plourà.	Segurament plou demà.	Segurament demà plou.	Probablement llovrà demà.	Probablement tombarà la pluja demà.	Probablement pagarà de pluja demà.
common_voice_en_18265939	Els jocs de xassís d'automòbil acostumen a ser de fibra de vidre.	Els kits de cos de cotxes solen ser fets de fibra de vidre.	Els kit de carroceria de cotxes sovint estan fets de fibra de vidre.	Els kits de carroceria dels cotxes sovint estan fets de fibra de vidre.	Els kits de carroceria de cotxes sovint estan fets de fibra de vidre.	Els kites de carroceria dels cotxes sovint estan fets de fibra de vidre.
common_voice_en_18265941	A poc a poc i bona lletra.	La pressa fa residus.	La pressa fa desperdici.	La pressa fa desperdicions.	La pressa fa desperdicis.	La pressa fa desperdiçament.
common_voice_en_8815128	Està embarassada de set mesos.	Té set mesos de embrion.	Està embarassada de set mesos.	Està embarassada de set mesos.	Està embarassada de set mesos.	Està embarassada en el set de mes.
common_voice_en_18541008	Podem recopilar una llista dels articles més econòmics que busques.	Podem compilar una llista dels objectes més barats que busquen.	Podem compilar una llista dels articles més barats que busqueu.	Podem compilar una llista dels articles més barats que busqueu.	Podem compilar una llista dels items més barats que busqueu.	Podem compilar una llista dels objectes més barats que busqueu.
common_voice_en_18541013	Un hematoma gran i, lamentablement, la pell es va obrir.	Una mala briga, i la pell tristament trencada.	Una mala contundència, i la pell tristament trencada.	Una gran malestar, i la pell tristament trencada.	Una maledicció mala, i la pell tristament trencada.	Una gran furia, i la pell, tristament, es va trencar.
common_voice_en_18541014	L'agent el mirava cap avall com un gegant.	El soldat el va mirar cap avall com un gegant.	El soldat el va mirar cap avall com un gegant.	El soldat el va mirar cap avall com un gegant.	El soldat el va mirar cap avall com un gegant.	El soldat el va mirar cap avall com un gegant.
common_voice_en_79532	El que es va dir es va ignorar completament.	El que es va dir va ser totalment ignorat.	El que es va dir va ser totalment ignorat.	El que es va dir va ser totalment ignorat.	El que es va dir va ser totalment ignorat.	El que es va dir va ser totalment ignorat.
common_voice_en_130702	Indica'ls que subjectin el cable.	Diga'ls que mantingui el cable.	Digu-los que mantinguin el cable.	Digueu-los que retinguin el cable.	Digues-los que mantinguin el fil.	Digues-los que sostinguin el cable.
common_voice_en_19592309	El protagonista de la pel·lícula era Paul Newman, en el seu primer paper d'estudi, l'artesà Basil.	La pel·lícula va protagonitzar Paul Newman en el seu primer paper d'estudi com a Brasil el Grassman.	La pel·lícula va protagonitzar Paul Newman en el seu primer paper d'estudi com a Brazil The Grassman.	La pel·lícula va protagonitzar a Paul Newman en el seu primer paper d'estudi com a Brasil el Grassman.	La pel·lícula va protagonitzar a Paul Newman en el seu primer paper d'estudi com a Brasil The Grassman.	La pel·lícula va protagonitzar a Paul Newman en el seu primer paper d'estudi com a Brazil The Grassman.
common_voice_en_19592313	Aviat vaig comprar un micròfon i posteriorment altaveus, un eco i un sintetitzador.	Aviat vaig comprar un micròfon, un altaveu i un eco, i després un sintetitzador.	Aviat vaig comprar un micròfon, una altavores i un Echo i després un sintetitzador.	Aviat vaig comprar un micròfon, puxadors i un Echo, i després un sintetitzador.	Aviat vaig comprar un micròfon, un altoparàstics i un eco, i després un sintetitzador.	Aviat vaig comprar un micròfon, llavors una altavoces i un ecos, i després un sintetitzador.
common_voice_en_19592316	La família prengué el nom de la zona de Kyoto on residia.	La família va prendre el seu nom de la secció de Kyoto en què residia.	La família va prendre el seu nom de la secció de Kyoto en la que residia.	La família va prendre el seu nom de la secció de Kyoto en la que residia.	La família va prendre el seu nom de la secció de Kyoto en la qual residaven.	La família va prendre el seu nom de la secció de Kyoto en la que resideixien.
common_voice_en_616410	M'agrada menjar amanida de tomàquet.	Normalment m'agrada menjar salada de tomàquet volant.	Normalment m'agrada menjar salada de tomàquet volant.	Normalment m'agrada menjar ensalada de tomàquet volant.	Normalment m'agrada menjar ensalada de tomàquet volant.	Normalment m'agrada menjar una salada de tomàquits voladora.
common_voice_en_19990469	Abans de morir, en Matt revela la ubicació del plat: Twin Lakes.	Before he dies however Matt reveals the location of the saucer Twin Lakes	Before he dies however Matt reveals the location of the sauder Twin Lakes	Before he dies however Matt reveals the location of the sauger Twin Lakes	Before he dies however Matt reveals the location of the saucer twin lakes	Before he dies however Matt reveals the location of the saucer twin lakes
common_voice_en_19990471	Sabine mateix es troba a l'oest de Collins.	Sabine és a l'oest de Collins.	Sabine és a l'oest de Collins.	Sabine està a l'oest de Collins.	El mateix Sabine està a l'oest de Collins.	Sabine en si mateix és a l'oest de Collins.
common_voice_en_19990473	Generalment es deixava veure en dues illes.	Generalment es mostrava com a dues illes.	Generalment es mostrava com una illa de dos.	Generalment es mostrava com a dues illes.	Generalment es mostrava com a dues illes.	Generalment es mostrava com una de dues illes.
common_voice_en_661618	Tots els penics brillaven com si fossin nous.	It's Penny, Show Like New	It's Penny, Sewn Like New	It's Penny, Soun Like New	It's Penny Sound Like New!	It's Penny, Loone Like New.
common_voice_en_688004	Em pregunto si algun dia les cesàries seran més populars que els naixements naturals.	Em pregunto si les cesàries seran més populars que els naus naturals algun dia.	Em pregunto si les cesàries seran més populars que els naus naturals un dia.	Em pregunto si les cesàries seran més populars que els naixements naturals algun dia.	Em pregunto si les cesàries seran més populars que els naïmes naturals un dia.	Em pregunto si les cesarretes seran més populars que els naïts naturals un dia.
common_voice_en_17281839	Dubto que actualitzin sense avisar primer la gent.	Dubto que actualitzin sense informar la gent.	Dubto que s'està actualitzant sense informar els primers.	Dubto que estan actualitzant sense informar a la gent primer.	Dubto que estan actualitzant sense informar a la gent primer.	Dubto que s'actualitzin sense informar-li a la gent primer.
common_voice_en_17281841	Alguna empresa és molt benvinguda ara mateix.	La companyia és molt benvinguda ara mateix.	Alguna empresa és molt benvinguda ara mateix.	La companyia és molt benvinguda en aquest moment.	Hi ha una companyia molt benvinguda ara mateix.	Algú a la companyia és molt benvingut ara.
common_voice_en_523257	L'oncle Jack i jo et trobarem a faltar.	L'oncle Jack i jo et faltarem.	L'oncle Jack i jo ens vas a perdre.	L'oncle Jack i jo ens anirem a sentir.	L'oncle Jack i jo et trobarem a faltar.	L'oncle Jack i jo ens trobarem a faltar-te.
common_voice_en_93669	Una casa es construeix amb maons i morter, tret que estigui feta d'un altre material.	Els maons i el martir construeixen una casa, a menys que sigui fet de alguna altra cosa.	Els maons i els morgues construeixen una casa, a menys que estigui feta de alguna altra cosa.	Els maons i els martis construeixen una casa, excepte si està feta d'una cosa altra.	Els maons i els martells construeixen una casa, fins que està feta d'alguna altra cosa.	Els maons i les martines construeixen una casa, a excepció que estigui fet de alguna altra cosa.
common_voice_en_93670	Et farà parar boig!	Et farà agafar!	Et farà estropear!	Et farà fer boig!	Et farà tornar a espant!	T'acabarà amb el fill!
common_voice_en_93671	Sé que ho tornaràs quan puguis.	Sé que ho pagas quan puguis.	Sé que el tornaràs quan puguis.	Sé que el tornaràs quan puguis.	Sé que ho tornaràs quan puguis.	Sé que ho tornaràs quan puguis.
common_voice_en_208716	Els resultats assolits no arriben als millors de la classificació d'imatges.	Els resultats aconseguits estan molt enrere de l'estat d'art en la classificació d'imatges.	Els resultats aconseguits estan molt darrere de l'estat d'art en la classificació d'imatges.	Els resultats aconseguits estan molt enrere de l'estat de l'art en la classificació d'imatges.	Els resultats obtinguts estan molt enrere de l'estat de l'art en la classificació d'imatges.	Els resultats obtinguts estan molt per darrere de l'estat de l'art en la classificació d'imatges.
common_voice_en_19718263	Tanmateix, la majoria dels casos de la síndrome de Tourette no són greus.	No obstant això, la majoria dels casos de síndrome de Tourette no són graves.	No obstant això, la majoria dels casos de síndrome de Tourette no són graves.	No obstant això, la majoria dels casos de la síndrome de Tourette no són graves.	No obstant això, la majoria dels casos de síndrome de Tourette no són greus.	No obstant això, la majoria dels casos de síndrome de Tourette no són greus.
common_voice_en_19718265	Era membre honorari de la Phi Beta Kappa.	Va ser membre honorari de Phi Beta Kappa.	Va ser membre honorari de Phi Beta Kappa.	Va ser membre honorari de Phi Beta Kappa.	Va ser membre honorari de la Phi Beta Kappa.	Va ser membre honorífic de la Phi Beta Kappa.
common_voice_en_19718266	Aragadzotn té el percentatge més alt de població rural d'Armènia.	Aragatsun té el percentatge més alt de població rural a Armènia.	Aragatsun té el percentatge més alt de població rural a Armènia.	Aragatatsun té el percentatge més alt de població rural a Armènia.	Aragatsun té el percentatge més alt de població rural d'Armènia.	Aragatsun té el percentatge més alt de la població rural d'Armènia.
common_voice_en_286629	El volum del concert era prou alt perquè el sentís tota la ciutat.	El concert va ser prou fort per a tothom a la ciutat per escoltar.	El concert va ser prou fort que tothom a la ciutat ho escoltasse.	El concert va ser suficientment fort per que tothom a la ciutat ho escolti.	El concert va ser prou fort per a que tothom a la ciutat ho sentís.	El concert va ser suficientment fort per que tothom a la ciutat l'escolti.
common_voice_en_286630	Les funcions hash són funcions unidireccionals com diversos requisits matemàtics.	Les funcions hash són funcions d'una sola direcció amb una sèrie de requisits matemàtics	Les funcions hash són funcions unidireccionals amb una sèrie de requisits matemàtics.	Les funcions hash són funcions unidirectables amb una sèrie de requisits matemàtics.	Les funcions hash són funcions unidireccionals amb un nombre de requisits matemàtics.	Les funcions de hash són funcions unidireccionals amb una sèrie de requisits matemàtics.
common_voice_en_19697706	Aquest decapèptid es coneix com a angiotensina I.	Aquest decapeptid és conegut com angiotenzina.	Aquest decapeptide es coneix com a angiotensin I.	Aquest decapèptide és conegut com angiotensina 1.	Aquest decapeptid es coneix com a angiotensina 1.	Aquest decapèptide es coneix com a angiotensina I.
common_voice_en_19697709	El mantenen la ràdio i la televisió de Melbourne, i també ofereix serveis multimèdia locals.	És servit per la ràdio i la televisió de Melbourne, i també ofereix serveis mediàtics locals.	És servit per la ràdio i la televisió de Melbourne, i també ofereix serveis mediàtics locals.	És servida per la ràdio i la televisió de Melbourne, i també ofereix serveis mediàtics locals.	És servida per la ràdio i la televisió de Melbourne, i també ofereix serveis de mitjans locals.	És servida per la ràdio i la televisió de Melbourne, i també ofereix serveis mediàtics locals.
common_voice_en_19697711	Aquells assentaments eren propietats de famílies de nobles i cavallers.	Aquests assentaments eren propietat de famílies nobles i cavalleris.	Aquestes poblacions eren de propietat de famílies nobles i de cavallers.	Aquests assentaments eren de propietat de famílies nobles i de cavallers.	Aquests assentaments eren propietat de famílies de nobles i cavalls.	Aquestes col·locacions eren propietat de famílies nobles i cavalleris.
common_voice_en_65089	En Carles tenia algun amic?	Charles no tenia amics?	Charles no tenia amics?	En Charles no tenia amics?	En Charles no tenia cap amic?	En Charles no tenia cap amic?
common_voice_en_65090	No són fills meus.	No són els meus fills.	No són els meus fills.	No són els meus fills.	No són els meus fills.	No són els meus fills.
common_voice_en_618071	No m'ho diràs?	No m'ho diré?	No m'ho diràs?	No em lo vas a dir?	No em ho aniràs a dir?	No m'ho aniràs a dir?
common_voice_en_19978441	L'Arias va néixer a la ciutat de Mèxic, Mèxic.	Arias va néixer a Mexico City, Mèxic.	Arias va néixer a la ciutat de Mèxic, Mèxic.	Arias va néixer a la ciutat de Mèxic, Mèxic.	Arias va néixer a la ciutat de Mèxic, Mèxic.	Arias va néixer a la Ciutat de Mèxic, Mèxic.
common_voice_en_19978442	A prop hi ha el park Hulne, que és molt més gran i conté les restes del priorat de Hulne.	A prop hi ha el parc Hulne més gran, que conté les restes del Priorat de Hulne.	A prop hi ha el Parc Hulne, molt més gran, que conté les restes del Priorat de Hulne.	A prop hi ha el parc molt més gran de Hulne, que conté les restes del priorat de Hulne.	A prop hi ha el parc Hulne, molt més gran, que conté els restes del Priori de Hulne.	A prop hi ha el parc Hulne, molt més gran, que conté les restes del priorat de Hulne.
common_voice_en_19978446	El nou programa criticava indirectament les pràctiques de la desesperació nacionalista i l'estalinisme.	El nou programa va criticar indirectament les pràctiques de desesperament nacionalista i Stalinisme.	El nou programa va criticar indirectament les pràctiques de desesperació nacionalista i estalinisme.	El nou programa va criticar indirectament les pràctiques de desesperació nacionalista i estalinisme.	El nou programa va criticar indirèitament les pràctiques de desesperació nacionalista i estalinisme.	El nou programa va criticar indirectament les pràctiques de la desesperació nacionalista i l'estalinisme.
common_voice_en_13779	I no topis amb res.	I no et trobis amb res.	I no et trobis amb res.	I no et trobis amb res.	I no et trampes en res.	I no et tropeces amb res.
common_voice_en_13781	Què busques?	Què busques?	Què estàs buscant?	Què estàs buscant?	Què estàs buscant?	Què estàs buscant?
common_voice_en_19620278	Malgrat els canvis, la banda encara actua i grava.	Malgrat els canvis, la banda està activa en la realització i la gravació.	Malgrat els canvis, la banda continua actiu en la actuació i la gravació.	Malgrat els canvis, la banda és activa en l'actuació i la gravació.	Tot i els canvis, la banda segueix sent activa en la actuació i la gravació.	Malgrat els canvis, la banda encara és actiu en la actuació i la gravació.
common_voice_en_19620282	El jugador controla el rei Kayus, que munta un gran drac que es diu Bahamoot.	El jugador controla el rei Caius, que munta un gran drac anomenat Bahamood.	El jugador controla el rei Caius, que cavalca un gran dragon anomenat Bahamuda.	El jugador controla el rei Caius, que cavalla un gran drac anomenat Bahamoud.	El jugador controla el rei Caius, que cavalca un gran dragó anomenat Bahamud.	El jugador controla al rei Caius, que cavalca un gran drac anomenat Bahamud.
common_voice_en_19620286	La suspensió era de molles de goma carregades amb torsió.	La suspensió era amb fonts de goma carregades en el turisme.	La suspensió era per ressorts de goma carregats en el turisme.	La suspensió va ser per fonts de goma carregades en el turisme.	La suspensió va ser per ressorts de goma carregats en el turisme.	La suspensió va ser per resorts de goma carregats en el turisme.
common_voice_en_18580880	"Ens veiem demà al vespre", li digué mentre li agafava la mà.	"Em veié demà al vespre", va dir, tenint la mà.	 ⁇ Ho veuré demà a la nit ⁇ , va dir, sostenient la mà.	 ⁇ Hi veuré demà a la nit ⁇ , va dir, agafant la mà.	"S'ho veuré demà al vespre", va dir, agafant la mà.	 ⁇ Se la veuré demà al vespre ⁇ , va dir, mentre li agafa la mà.
common_voice_en_18580883	És a dir, una mica més tard de mitjanit.	Hi ha un dit de vegades després de mitjanit.	Hi ha un dia a la tarda a la tarda.	Hi ha un dit, de vegades després de mitjanit.	Hi ha un comentari alguna vegada després de mitjanit.	Hi ha un dit, a vegades després de mitjanit.
common_voice_en_18580884	Mentre ens allunyàvem d'aquella estació, el meu company es va despertar.	Mentre ens allunyem de l'estació, la meva companyia va marxar.	Mentre ens afastavem d'aquesta estació, la meva companyia va marxar.	Quan ens vam allunyar d'aquesta estació, la meva companyia va marxar.	Quan ens vam allunyar d'aquella estació, la meva companyia es va aixecar.	Quan ens afrancàvem d'aquella estació, la meva companyia es va aixecar.
common_voice_en_36521	Un nen petit amb pantalons curts verds repenjat en una tanca de fusta.	Un nen petit amb pantalons petits verds està al costat d ⁇ una tanca de fusta.	Un nen petit amb pantalons curts verds està al costat d'una tanca de fusta.	Un nadó amb pantalons curts verds està al costat d'una tanca de fusta.	Un nen amb pantalons curtes verds està de peu davant d ⁇ una tanca de fusta.	Un nen petit de pantalons contes verds està al costat d ⁇ una tanca de fusta.
common_voice_en_36522	Dos jugadors dels New York Yankees s'abracen mentre els jugadors que els envolten els ovacionen.	Dos jugadors dels New York Yankees es abracen mentre els jugadors al seu voltant aplauden.	Dos jugadors dels New York Yankees estan abraçant mentre els jugadors al seu voltant aplauden.	Dos jugadors dels York Yankees es abracen mentre els jugadors al voltant d'ells aplauden.	Dos jugadors dels New York Yankees estan abraçant mentre que els jugadors al seu voltant aplauden.	Dos jugadors dels New York Yankees s ⁇ acroben mentre els jugadors que els circulen aplauden.
common_voice_en_36523	Cinc gossos negres corren per un prat.	Cinc gossos negres corren en un camp.	Cinc gossos negres corren en un camp.	Cinc gossos negres corren en un camp.	Cinc gossos negres corren en un camp.	Cinc gossos negres corren en un camp.
common_voice_en_567000	Vaig trobar cinc coses que havies descrit.	He trobat cinc coses que has descrit.	Vaig trobar cinc coses que has descrit.	He trobat cinc coses que vas descriure.	He trobat cinc coses que vas descriure.	Vaig trobar cinc coses que vas descriure.
common_voice_en_637787	Va compondre una emotiva cançó al seu dormitori.	Va compondre una cançó emocional al seu dormitori.	Va compondre una cançó emocional al seu dormitori.	Va compondre una cançó emocional al seu dormitori.	Va compondre una cançó emocional a la seva habitació.	Va compondre una cançó emocional al seu dormitori.
common_voice_en_637788	Tinc indigestió.	Tinc indigestió.	Tinc indigestió.	Tinc indigestió.	Tinc indigestió.	Tinc indigestió.
common_voice_en_277510	El doctor Garcia fa més anys que practica medicina dels que jo he viscut.	El Doctor Garcia ha estat practicant medicina més temps del que jo sóc viu.	El doctor Garcia ha estat practicant medicina durant més temps que jo visc.	El doctor Garcia ha estat practicant medicina durant més temps del que estic viu.	La Dr. Garcia ha estat practicant medicina més temps del que estic viu.	El doctor Garcia ha estat practicant la medicina més temps del que he estat viut.
common_voice_en_19956444	Totes les cançons d'Evan Dando, tret que s'especifiqui una altra cosa.	Totes les cançons de Ivan Dando, excepte si se n'indica el contrari.	Totes les cançons d'Ivan Dando, a menys que s'indiqui el contrari.	Totes les cançons d'Ivan Dando, llevat que s'indiqui el contrari.	Totes les cançons d'Ivan Dando, a menys que s'indiqui el contrari.	"Totes les cançons d'Ivan Dando, llevat que s'indiqui el contrari".
common_voice_en_19956445	La reserva de Gilbert és bastant gran. Normalment s'hi disputen partits de softbol i beisbol.	La reserva de Gilbert és bastant gran i celebra regularment partits de softball i beisbol.	La reserva de Gilbert és bastant gran i celebra regularment partits de softbol i beisbol.	La reserva de Gilbert és bastant gran i celebra regularment partits de softball i beisbol.	La reserva de Gilbert és bastant gran i organitza regularment partits de softball i beisbol.	La reserva de Gilbert és bastant gran i organitza regularment partits de softball i beisbol.
common_voice_en_19956446	Com el sildenafil i el vardenafil, el tadalafil es recomana com a medicació "a demanda".	Com el sildenafil i el verdeafil, el tadalfil es recomana com un medicament necessari.	Com el sildenafil i el verdefafyl, el tadalafil es recomana com un medicament necessari.	Com a sildenafil i verdenafil, es recomana l ⁇ analfetid com a medicament necessari.	Com el sildenafil i el verdenafil, el talfil és recomanat com un medicament com és necessari.	Com el sildenafil i el verdenafil, el tadalfil es recomana com a medicament com a com a necessari.
common_voice_en_18728925	Va se conegut principalment per revolucionar el camp de la vida pública com històricament significatiu.	Era conegut més per revolucionar el camp de la vida pública com a important històricament.	Va ser coneguda per revolucionar el camp de la vida pública com a significatiu històric.	Era més coneguda per la revolució en el camp de la vida pública com a significat històric.	Va ser conegut més per revolucionar el camp de la vida pública com a de significat històric.	Va ser més conegut per revolutionar el camp de la vida pública com a de significat històric.
common_voice_en_18728927	L'adquisició es va completar el gener següent.	L'adquisició es va completar al març de 2014.	L'adquisició es va completar el 4 de gener.	L'adquisició es va completar el 4 de gener.	L'adquisició es va completar al 4 de gener.	L'adquisició es va acabar el 4 de gener.
common_voice_en_18728928	On anava, a Detroit?	On anava a anar a Detroit?	On anava a anar, Detroit?	On anava a anar a Detroit?	On anava a anar, Detroit?	A on anava a anar a Detroit?
common_voice_en_19686673	Sembla que et mig creus les teves pròpies imaginacions.	Sembla que creus a mig la teva imaginació.	Sembla que creus a mig la teva pròpia imaginació.	Sembla que creus la meitat de la teva pròpia imaginació.	Sembla que creus la meitat de la teva pròpia imaginació.	Sembla que creus la meitat de les teves pròpies imaginacions.
common_voice_en_19686676	La cançó s'inclou en un àlbum recopilatori titulat "Turning the Tide".	La cançó està en un àlbum compilacional anomenat "Turning the Tides".	La cançó està en un àlbum compilació anomenat "Turning the Tide".	La cançó està en un àlbum de compilació anomenat "Turning the Tides".	La cançó està en un àlbum de compilació anomenat "Turning the Tide".	La cançó està en un àlbum de compilació anomenat "Turning the Tide".
common_voice_en_19686677	L'institut públic local es diu Sibley East High School.	L'escola secundària pública local és Sibley East High School.	L ⁇ escola secundària pública local és Sibley East High School.	L'escola secundària pública local és Sibley East High School.	L'escola secundària pública local és Sibley East High School.	L'escola secundària pública local és Sibley East High School.
common_voice_en_106959	Necessito el temps de Dakota del Nord en tres-cents cinquanta-un dies	Necessito el temps a Dakota del Nord en 351 dies.	Necessito el temps de Dakota del Nord en 351 dies.	Necessito el temps a Dakota del Nord en 351 dies.	Necessito el clima de Dakota del Nord en tres-cents cinquanta-un dies.	Necessito el clima a Dakota del Nord en tres-cents cinquanta-un dies.
common_voice_en_106961	Afegeix la cançó a la llista de reproducció Calma.	Afegeix la melodia a la llista de reproducció de la pau	Afegeix la melodia a la llista de reproducció de la pau	Afegeix la melodia a la llista de reproducció de la pau.	Afegeix la melodia a la llista de reproducció de la pau.	Afegeix la melodia a la llista de reproducció de la pau.
common_voice_en_593846	Les sumes i restes s'ensenyen a primària.	L'addició i la extracció s'ensenyen a l'escola primària.	L'addition i la subtracció s'ensenyen a l'escola primària.	L'addició i la subtracció s'ensenyen a l'escola primària.	L'adjudició i la supressió s'ensenyen a l'escola primària.	L'addició i la subtracció s'ensenyen a l'escola primària.
common_voice_en_593847	No és el que diries ric.	No és el que diríeu ric.	No és el que anomenaràs ric.	No és el que diríeu ric.	No és el que diríeu ric.	No és el que podríeu anomenar ric.
common_voice_en_17817064	L'hora més fosca és abans de l'alba.	L'hora més fosca és abans de l'alba.	L'hora més fosca és abans de l'alba.	L'hora més fosca és abans de l'alba.	L'hora més fosca és abans de l'alba.	L'hora més fosca és abans de l'alba.
common_voice_en_17817065	Vaig a enviar algun correu a la meva família.	Aniré a enviar algun correu a la meva família.	Aniré a enviar alguna carta a la meva família.	Aniré a enviar algun correu a la meva família.	Aniré a enviar algun correu a la meva família.	Aniré a enviar algun correu a la meva família.
common_voice_en_1396955	Menys parlar i més treballar.	Menys parlar, més treballar.	Menys parlar, més treballar.	Menys parlar, més treballar.	Menys parlar, més treballar.	Menys parlament, més treball.
common_voice_en_18106313	No pots veure el planeta a simple vista.	No es pot veure el planeta amb ull no visible.	No es pot veure el planeta amb l'ull nude.	No es pot veure el planeta amb l'ull nu.	No es pot veure el planeta amb l'ull nul.	No es pot veure el planeta amb l'ull noig.
common_voice_en_19665498	Posteriorment, els luterans d'Alemanya es van establir aquí com havien fet alguns mennonites de Waterloo Township.	Més tard els luterans d'Alemanya es van establir aquí, com alguns mennonites de Waterloo Township.	Més tard, els luterans alemanys es van establir aquí, així com alguns mennonites del municipi de Waterloo.	Més tard els luterans d'Alemanya es van establir aquí, així com alguns menonites del municipi de Waterloo.	Més tard els luterans d'Alemanya es van establir aquí, com van fer alguns mennonites de Waterloo Township.	Més tard, els luterans d'Alemanya es van establir aquí, així com alguns mennonites del municipi de Waterloo.
common_voice_en_19665500	Avui encara és un hotel.	Encara és un hotel fins avui.	Es manté com un hotel fins avui.	Encara és un hotel fins al dia d'avui.	Encara és un hotel fins al dia d'avui.	Encara és un hotel fins al dia d'avui.
common_voice_en_19665513	Es titula "Everyday I Wait" i la presenta Outlawz.	Es diu "Everyday I Wait" i presenta Outlawz.	Es diu "Everyday I Wait" i inclou Outlawz.	S'anomena "Everyday I Wait" i compta amb Outlaws.	Es diu  ⁇ Everyday I Wait ⁇  i conté  ⁇ Outlaws ⁇ .	S'anomena  ⁇ Everyday I Wait ⁇  i presenta  ⁇ Outlaws ⁇ .
common_voice_en_45914	Finalment, la policia el va poder fer fora del parc!	Finalment, la policia el va treure del parc.	La policia finalment aconsegueix treure'l del parc!	Finalment, la policia va aconseguir treure'l del parc!	La policia finalment aconsegueix treure-lo del parc!	Finalment, la policia es va aconseguir treure-lo del parc!
common_voice_en_101911	Per fer-ho, vaig provar una de les principals extensions del Dragon, Voice Code.	Vaig provar una de les primeres extensions de Dragon per ajudar amb això, Codi de Veus.	Vaig provar una de les més importants extensions de Dragon per ajudar-hi, el codi de veu.	He intentat una de les primeres extensions de Dragon per ajudar-ho, el codi de veu.	He provat una de les pròximes extensions de Dragon per ajudar amb això, el codi de veu.	Vaig provar una de les pròpies extensions de Dragon per ajudar-te amb això, el codi de veu.
common_voice_en_39286	Si us plau, tanca la porta.	Si us plau, tanca la porta.	Si us plau, tanca la porta.	Si us plau, tanca la porta.	Si us plau, tanca la porta.	Si us plau, tanqueu la porta.
common_voice_en_39287	Mostra els horaris de les pel·lícules	Mostra ⁇ m els moments de cinema	Mostra'm les vegades de cinema	Mostra'm els temps de cinema.	Mostra'm els temps del cinema.	Mostra ⁇ m els temps d ⁇ un cinema.
common_voice_en_16666078	Els diners fan l'home perfecte.	El matí els met.	El matí els enlloca.	El matí els convinceix.	El matí els fa arribar els homes.	El matí fa que els homes envinguin.
common_voice_en_19637948	Les abelles acostumen a pol·linitzar les flors.	Les flors són normalment pol·linitzades per les abelles.	Les flors solen ser pol·linitzades per les abelles.	Les flors solen ser pol·linitzades per les abelles.	Les flors normalment són pol·linitzades per les abelles.	Les flors són generalment pol·linitzades per les abelles.
common_voice_en_19637951	Ella i el seu marit van entrar a la sala de ball de l'hotel Radisson d'Amman durant un casament.	Ella, juntament amb el seu marit, va entrar a l'hotel Aman Radison durant una casament.	Ella, juntament amb el seu marit, va entrar a la sala de ball d'Hotel Aman Radisson durant un casament.	Ella, juntament amb el seu marit, va entrar a la sala de ball de l'hotel Aman Radisson durant un casament.	Ella, juntament amb el seu marit, va entrar a la sala de ball de l'Hotel Aman Radisson durant un casament.	Ella, juntament amb el seu marit, va entrar a la sala de ball de l'Hotel Amman Radisson durant un casament.
common_voice_en_19637953	És la marca de la bèstia.	És la marca de la bèstia.	És la marca de la bèstia.	És la marca de la bèstia.	És la marca de la bèstia.	És la marca de la bèstia.
common_voice_en_128025	Quatre humans i quatre gossos vagaregen per la zona del menjador	Quatre humans i quatre gossos descantant a la sala de menjar.	Quatre humans i quatre gossos descansant a la sala de dinar.	Quatre humans i quatre gossos descansant a la zona de dinar.	Quatre humans i quatre gossos duren la morada en el menjador.	Quatre persones i quatre gossos descansant a l'àrea de menjar.
common_voice_en_128026	Una dona és a dalt d'un podi amb la boca oberta.	Una dona està a un podi amb la boca oberta.	Una dona està en un podi amb la boca oberta.	Una dona està en un podi amb la boca oberta.	Una dona es troba al podi amb la boca oberta.	Una dona està de peu sobre un podi amb la boca oberta.
common_voice_en_128027	Un grup de gent fa exercici en un prat verd	Un grup de persones practicant en un camp verd.	Un grup de persones sportant en un camp verd.	Un grup de persones exercint en un camp verd.	Un grup de persones exercitant-se en un camp verd.	Un grup de persones exercitant-se en un camp verd.
common_voice_en_37945	No ho hauria d'haver fet.	No hauria d'haver fet això.	No hauria d'haver fet això.	No hauria d'haver fet això.	No hauria d'haver fet això.	No hauria d'haver fet això.
common_voice_en_19652463	Tanmateix, el joc i la sèrie van desaparèixer de cop.	Però el partit de la sèrie va sortir en pressa.	Però el joc de la sèrie es va anar en pressa.	Però el joc de la sèrie es va treure amb pressa.	Però el joc de la sèrie es va allunyar amb pressa.	Però el partit de la sèrie es va allunyar amb pressa.
common_voice_en_19652464	Ling Tong va ser nomenat líder de la força d'avantguarda.	Langtong va ser assignat com a líder de la Força d'Avanguard.	Layong Tong va ser assignat com a líder de la Força d'Angleteria.	Liang Tong va ser assignat com al líder de la Força de la Vanguardia.	Lieng Tong va ser designat com el líder de la Força de la Vanguardia.	Lyeongtong va ser designat com a líder de la força d'avantguarda.
common_voice_en_19652466	El van presentar com a Jerry Rubin, líder del moviment Yippie.	Va ser anunciat com a Jury Rubin, líder del moviment Yippie.	Va ser anunciat com a Jury Rubin, líder del moviment Yippie.	Es va anunciar com a Juri Rubin, líder del moviment Yippie.	Va ser anunciat com a Jury Rubin, líder del moviment Yippy.	Es va anunciar com a Juri Rubin, líder del Moviment Yippie.
common_voice_en_12332422	D'on venien?	D'on van venir?	D'on van venir?	D'on van venir?	D'on han vingut?	D'on han vingut?
common_voice_en_12332423	Gràcies a Déu!	Gràcies a Déu!	Gràcies a Déu!	Gràcies a Déu!	Gràcies a Déu!	Gràcies a Déu per això!
common_voice_en_4264213	El vaixell semblava construït amb algun tipus d'exoesquelet de crom.	La nau semblava ser construïda amb una forma d'exosquelet de crom.	El vaixell semblava estar construït amb alguna forma d'exosquelet de crom.	La nau semblava estar construïda amb una certa forma d'exosquelet de crom.	El vaixell semblava estar construït amb alguna forma d'exosquelet de crom.	La nau semblava estar construïda amb una certa forma d'exosquelet de crom.
common_voice_en_570729	He d'estar en guàrdia!	He de estar en guarda!	He de estar en vigília!	He de quedar al guardia!	He de estar a la vista!	He de estar al meu estat!
common_voice_en_648454	Van examinar el menú al restaurant.	Van inspeccionar el menú del restaurant	Van inspeccionar el menú al restaurant.	Van inspeccionar el menú del restaurant.	Van inspeccionar el menú del restaurant.	Van inspeccionar el menú al restaurant.
common_voice_en_13488617	L'experiència és el millor professor.	La seva experiència és el millor professor.	La seva experiència és el millor professor.	Els seus pares són els millors professors.	La seva experiència és la millor professora.	Les seves experiències són la millor mestra.
common_voice_en_17727481	L'odi és tan cec com l'amor.	L'odi és tan cec com l'amor	L'odi és tan cec com l'amor.	L'odi és tan cec com l'amor.	L'odi és tan cec com l'amor.	L'odi és tan cec com l'amor.
common_voice_en_584302	Un grup de gent jugant a polo.	A group of people playing polo	A group of people playing polo	A group of people playing polo	Un grup de persones jugant polo	Un grup de persones jugant a polo
common_voice_en_584303	Dos homes, un de blanc i un de negre, asseguts en una vorera.	Dos homes, un negre, un blanc, asseguts a un cub.	Dos homes, un negre, un blanc, asseguts en un cape.	Dos homes, un negre, un blanc, asseguts en un casset.	Dos homes, un de negre, un de blanc, asseguts en una taberna.	Dos homes, un de negre i un de blanc, asseguts a un tauler.
common_voice_en_584304	Tenim oficines a tot el món.	Tenim oficines arreu del món.	Tenim oficines arreu del món.	Tinim oficines a tot el món.	Tenim oficines per tot el món.	Tenim oficines per tot el món.
common_voice_en_19698577	L'Independiente d'Argentina va guanyar tres títols històrics.	L ⁇ equip argentí Independent va guanyar tres títols.	El partit argentí Independence va guanyar tres títols registrats.	L'equip argentí Independent va guanyar tres títols récord.	L'equip argentí Independent va guanyar tres títols en rècord.	L'equip argentí Independiente va guanyar un rècord de tres títols.
common_voice_en_19698578	L'arquitectura reflecteix la diversitat cultural que ha definit Indonèsia en conjunt.	L'arquitectura refereix la diversitat cultural que ha modelat Indonèsia com a tot.	L'arquitectura reflecteix la diversitat cultural que ha modelat a Indonèsia en conjunt.	L'arquitectura reflecteix la diversitat cultural que ha modelat Indonèsia en el seu conjunt.	L'arquitectura reflecteix la diversitat de cultures que han modelat a Indonèsia en un conjunt.	L'arquitectura reflecteix la diversitat de cultures que han formati l'Indonèsia en general.
common_voice_en_19698579	És una topologia indirecta que depèn de l'algoritme d'interconnexió aleatòria perfecta.	És una topologia indirecta que es basa en l'algor光 de connexió perfecta.	És una topologia indirect que es basa en l'algoritme de connexió de navetsa perfecta.	És una topologia indirecta que depèn de l'algoritme de connexió entre compassadors perfecte.	És una topologia indirecta que es basa en l'algorithme d'interconnexió de la nau perfecta.	És una topologia indirecta que s'agatlla en l'algorítme d'interconnexió perfecta de l'hospita.
common_voice_en_19715708	La seva mare, l'Elaine, és professora de ioga.	La seva mare, Elaine, és professora de yoga.	La seva mare, Elaine, és professora de yoga.	La seva mare, Elaine, és professora de yoga.	La seva mare, Elaine, és professora d'yoga.	La seva mare, Elaine, és professora d'yuga.
common_voice_en_19715923	En Humphrey és amic de tothom i tothom és amic seu.	Humphrey és un amic que tothom i tothom és el seu amic.	Humphrey és un amic de tots i tothom és el seu amic.	Humphrey és un amic de tothom i tothom és el seu amic.	Humphrey és un amic de tothom i tothom és el seu amic.	Humphrey és un amic de tothom i tothom és el seu amic.
common_voice_en_19715931	També va ser tutor d'un jove afroamericà que es deia Rufus.	També va estudiar a un jove afroamericà anomenat Rufus.	També va educar un jove afroamericà anomenat Rufus.	També va ensenyar a un jove afroamericà anomenat Rufus.	També va ensenyar a un jove afroamericà anomenat Rufus.	També va donar educació a un jove afroamericà anomenat Rufus.
common_voice_en_221203	Molts nens asseguts contra una paret de maons amb una persona adulta de peu davant seu.	Molts nens s'asseuen contra una paret de maons mentre un adult es troba sobre ells	Molts nens s'asseuen contra una paret de maó, mentre un adult està sobre ells	Molts nens es troben a una paret de maons, mentre que un adult s ⁇ està sobre ells	Molts nens es sitすen contra una paret de maons, mentre que un adult està sobre ells	Molts nens s'asseuen contra una paret de maons, mentre que un adult es troba sobre ells
common_voice_en_221204	Els treballadors gaudeixen de cafè i obsequis en una taula de conferències.	Els treballadors gaudeixen de cafè i caristes a la taula de conferències.	Els treballadors gaudeixen del cafè i les rides de la taula de conferències.	Els treballadors gaudeixen de cafè i passos a la taula de la conferència.	Els treballadors gaudeixen del cafè i les goltes a la taula de conferències.	Els treballadors gaudeixen del cafè i les golosinas a la taula de la conferència.
common_voice_en_221205	Una dona utilitza una canya gran.	Una dona està utilitzant una tela gran.	Una dona fa servir una tocada gran.	Una dona utilitza un teixit gran.	Una dona utilitza un teixit gran.	Una dona està utilitzant una teixida gran.
common_voice_en_18546564	Soc enginyer elèctric.	Soc un enginyer elèctric.	Sóc enginyer elèctric.	Sóc enginyer elèctric.	Sóc un enginyer elèctric.	Sóc un enginyer elèctric.
common_voice_en_18546565	Ella l'estimava sincerament; ell ho sabia i jo també.	Ella el amava molt; ell ho sabia, i jo ho sabia.	Ella l'estimava molt; ell ho sabia i jo ho sabia.	Ella l'estimava molt, ell ho sabia i jo ho sabia.	Ella l'estimava molt; ell ho sabia i jo ho sabia.	Ella l'estimava molt; ell ho sabia, i jo ho sabia.
common_voice_en_18546566	Això no t'ho puc dir.	Però no et puc dir.	Però no t ⁇ ho puc dir.	Però no t'ho puc dir.	Però no t'ho puc dir.	Però no t'ho puc dir.
common_voice_en_19289713	Aquesta quota cobreix l'assegurança d'accidents i altres costos administratius.	Aquesta taxa cobreix l'assegurança d'accidents i altres costos administratius.	Aquesta taxa cobreix l ⁇ assegurança d ⁇ accidents i altres costos administratius.	Aquesta taxa cobreix l'assegurança d'accidents i altres costos administratius.	Aquesta taxa cobreix l'assegurança d'accidents i altres costos administratius.	Aquesta taxa cobreix l'assegurança d'accidents i altres costos administratius.
common_voice_en_19289714	Tickell va contribuir a "The Spectator" i "The Guardian".	Tickle va contribuir a "The Spectator" i "The Guardian".	Tickle va contribuir a "The Spectator" i "The Guardian".	Tickle va contribuir a "The Spectator" i "The Guardian".	Tickle va contribuir a "The Spectator" i "The Guardian".	Tickle va contribuir a "The Spectator" i "The Guardian".
common_voice_en_19289715	Aleshores, va localitzar un dels dos vaixells de Franklin, que es conservava en bon estat.	Llavors va trobar un dels dos vaixells de Franklin, conservat en bon estat.	Després va localitzar un dels dos vaixells de Franklin, conservats en bon estat.	Després va localitzar un dels dos vaixells de Franklin, preservat en bon estat.	Després va localitzar un dels dos vaixells de Franklin, conservats en bon estat.	Després va localitzar un dels dos vaixells de Franklin, conservats en bon estat.
common_voice_en_482577	Dues dones joves preparen menjar en una cuina bruta.	Dues joves preparant menjar a una cuina brut.	Dues dones joves preparen menjar a una cuina suja.	Dues joves preparant menjar dins d'una cuina suja.	Dues dones joves preparant menjar a una cuina suïna.	Dues dones joves preparant menjar dins d'una cuina salada.
common_voice_en_482578	Un patinador de monopatí baixa unes escales plenes de grafiti.	Un skateboardista patina per escalons coberts de graffiti.	Un patinador patina per les escales cobertes de graffiti.	Un patinador patina des de les escales cobert de graffiti.	Un patinador es patina des de les escales coberts de graffiti.	Un patinador es patina cap avall d'escala cobert de graffiti.
common_voice_en_482579	Un nen petit de peu sobre una roca davant d'una massa d'aigua amb els braços estesos.	Un nen petit de peu a una roca al costat d'un cos d'aigua amb els braços estesos.	Un nen petit estant en una roca al costat d'un cos d'aigua amb els braços estenduts.	Un nen petit d'altitud a una roca prop d'un cos d'aigua amb els braços estanys.	Un nen petit de peu a una roca al costat d ⁇ una àmplia d ⁇ aigua amb els braços estenduts.	Un nen jove que està a part d'una roca al costat d'un cos d'aigua amb els braços estendus.
common_voice_en_328269	Bou vell llaura dret	Un boi vell fa un serp recte	Un boi vell fa un tren recte	Un boi vell fa una corba recta	Un boi vell fa un traïu recte	Un bou vell fa un arrosseig recte.
common_voice_en_328271	Una composició musical per a set instruments	La composició musical per a set instruments.	La composició musical per a set instruments.	La composició musical per a set instruments.	La composició musical per a set instruments.	La composició musical per a set instruments.
common_voice_en_15734651	Corrien pels carrers sense respectar ningú.	Corríen pels carrers sense tenir en compte ningú.	Estaven corrent pels carrers sense tenir en compte ningú.	Estaven corrent pels carrers sense tenir en compte ningú.	Estaven corrent pels carrers sense tenir en compte a ningú.	Estaven corrent per els carrers sense tenir en compte a ningú.
common_voice_en_20378	M'agradaria escoltar alguna cosa de Groove Shark	M'agradaria sentir alguna cosa del Groove Shark	M'agradaria escoltar alguna cosa de Groove Shark	M'agradaria sentir alguna cosa de Groove Shark.	M'agradaria escoltar alguna cosa de Groove Shark	M'agradaria sentir alguna cosa de Groove Shark.
common_voice_en_20379	No hi ha mirall millor que un vell amic.	No hi ha millor mirall que un vell amic.	No hi ha millor mirall que un vell amic.	No hi ha millor mirall que un vell amic.	No hi ha millor mirall que un vell amic.	No hi ha millor mirall que un vell amic.
common_voice_en_19081338	Jayadeva també va considerar Jagannath com a Krishna.	Jaydev també considerava a Jagannath com a Krishna.	Jaidev també considerava a Jagannath com a Krishna.	Jayadeva també considerava el Jagannath com a Krishna.	Jayadeva també considerava a Jagannath com a Krishna.	Jayadeva també considerava a Jagannath com a Krishna.
common_voice_en_19081340	Aquests colors es mostren al servent, el passeig i el retrat.	Aquests colors es mostren al Butler, Walkabout i a la foto.	Aquests colors es mostren en el butler, walk-about i el retrat.	Aquests colors es mostren en el butler, walk-about i el retrat.	Aquests colors s'enumeren al maid, a la caminada i al retrat.	Aquests colors es mostren en el butler, el walk-about i el retrat.
common_voice_en_19081342	Zablocki dirigeix el departament de Sociologia a Rutgers.	Seblocki dirigeix el departament de sociologia a Rutgers.	Sablocki és el cap del departament de Sociologia de Rutgers.	Sablocki dirigeix el departament de sociologia de Ruttgerrs.	Seblocki dirigeix el departament de Sociologia de Ruttgerrs.	Sablocki dirigeix el departament de sociologia a Ruttgräse.
common_voice_en_18892621	Per tant, es prohibeixen generalment entre les parts que es mouen de manera independent.	Per tant, són generalment prohibides entre les parts que es mouen de forma independent.	Per tant, també estan generalment prohibits entre les parts que es mouen de manera independent.	Per tant, aquests també estan generalment prohibits entre les parts que es mouen de manera independent.	Per tant, també s'interditen en general entre parts que es mouen de manera independent.	Per tant, també s'impoten generalment entre les parts que es mouen de forma independent.
common_voice_en_18892624	Aquest error disminueix a mesura que creix la distància.	Aquest error es menor amb l'augment de la distància.	Aquest error es torna més petit a mesura que aumenta la distància.	Aquest error s'estat menor a mesura que augment la distància.	Aquest error es fa més petit a mesura que augmenta la distància.	Aquest error es torna més petit a mesura que l'abast augmenta.
common_voice_en_18892629	No va poder acabar la carrera a Losail per un error mecànic.	No va acabar la primera cursa a Ozeale per fallida mecànica.	No va poder acabar la primera carrera a O'Sullivan per fallida mecànica.	No va poder acabar la primera cursa a O'Zull per fallida mecànica.	No va acabar la primera cursa a Osedale a causa d'un fracàs mecànic.	No va aconseguir acabar la primera cursa a O'Zele a causa d'un fracàs mecànic.
common_voice_en_18272585	Els productes bàsics es venen en quantitats enormes.	Les mercaderies es venen en grans volums.	Les mercaderies es venen en grans volums.	Les mercaderies es venen en grans volums.	Les mercaderies es venen en grans volums.	Les mercaderies es venen en grans volums.
common_voice_en_18272591	Independentment del contratemps, el projecte va continuar.	Malgrat aquest revers, el projecte va continuar.	Malgrat les retrocès, el projecte va continuar.	Malgrat l'incumpliment, el projecte va continuar.	Malgrat l'ordenal, el projecte va continuar.	Malgrat l'arrissament, el projecte va continuar.
common_voice_en_88101	Qui ho podia haver predit?	Qui podria haver previst això?	Qui podia haver predicut això?	Qui podria haver predit això?	Qui podria haver predit això?	Qui ho podria haver predit això?
common_voice_en_19734713	Tewksbury Township està governat sota la forma de govern per municipis.	El municipi de Tewksbury està governat sota la forma de govern del municipi.	El municipi de Tewkesbury està governat sota la forma de govern del municipi.	El municipi de Tewkesbury està governat sota la forma de govern del municipi.	El municipi de Tewkesbury és governat per la forma de govern del municipi.	El municipi de Tewksbury està governat sota la forma de govern del municipi.
common_voice_en_19734716	La recaptació anual per als illencs creix cada any.	La presa anual per als illaires està augmentant de any en any.	La pesca anual dels isleders està augmentant d'any en any.	La pesca anual dels habitants de l'illa està augmentant de any a any.	El pescat anual dels il·lendrins està augmentant de any en any.	La pesca anual per als habitants de l'illa s'està augmentant d'any en any.
common_voice_en_19734717	Les vaqueries també hi són presents a petita escala.	Les granjas de llet també estan presents a petita escala.	Les granges de llet també estan presents a petita escala.	Les granges del llet també estan presents a petita escala.	Les granges de llet també hi ha a petita escala.	Les granges de llet també estan presents en petita escala.
common_voice_en_18656345	"Per què ella", digué.	Oh, va dir.	i per què ella, va dir.	Oh, perquè, ella va dir.	Oi, per què, va dir.	Uhu, per què, ella va dir.
common_voice_en_18656346	Crec que la proximitat serà la solució.	Per mi, l'angoixa és la que farà el truc.	La propinquetat, en la meva opinió, és el que farà el truc.	La propinquitat, en la meva opinió, és el que farà el truc.	La propinquitat, en la meva opinió, és el que farà el truc.	La propinquitat, en la meva opinió, és el que farà el truc.
common_voice_en_18656349	Feia cara de preocupat.	La seva cara es va molestar.	La seva cara es va molestar.	El seu rostre es va molestar.	La seva cara es va posar perturbada.	La seva cara es va quedar inquieta.
common_voice_en_584379	Atura-ho fins que surti l'extra.	Espera'l fins que surti el més.	Atura't fins que surti l'extra.	Atura'l fins que surti l'extra.	Atura't fins que surti l'extra.	Mantengui-lo fins que surti l'extra.
common_voice_en_509077	La majoria de la gent que utilitza el terme "exponencialment" no sap què vol dir realment.	La majoria de persones que utilitzen el terme "exponencialment" no saben el que realment significa.	La majoria de la gent que utilitza el terme "exponencialment" no sap què realment significa.	La majoria de la gent que utilitza el terme "exponencialment" no sap què significa en realitat.	La majoria de la gent que utilitza el terme "exponencialment" no sap el que realment significa.	La majoria de la gent que utilitza el terme "exponencialment" no sap el que realment vol dir.
common_voice_en_20002398	Començà a treballar en un grau d'anglès.	Va començar a treballar en un grau en anglès.	Va començar a treballar en un títol en anglès.	Va començar a treballar en un títol en anglès.	Va començar a treballar en un grau en anglès.	Va començar a treballar en un títol en anglès.
common_voice_en_20002401	Els amortidors d'oli estan disponible com a millora.	Les shocks omplides de petroli estan disponibles com a actualització.	Les colles plenes de petroli estan disponibles com a actualització.	Els shocks plens de petroli estan disponibles com a actualització.	Les col·leccions llistes de petroli estan disponibles com a actualització.	Les reveses omplires de petroli estan disponibles com a actualització.
common_voice_en_20002402	Scott va néixer i morir a Spottiswoode, Scottish Borders, a l'antic comtat de Berwickshire.	Scott va néixer i va morir a Spottiswood, Scottish Borders, a l'antic Berwickshire.	Scott va néixer i va morir a Spottiswood, Scottish Borders, a l'antic Berwickshire.	Scott va néixer i va morir a Spottiswood, Scottish Borders, a l'antic Berwickshire.	Scott va néixer i va morir a Spottiswood, Scottish Borders, a l'antic Berwickshire.	Scott va néixer i va morir a Spottiswood, Scottish Borders, a l'antic Berwickshire.
common_voice_en_18320249	Quan el vaig conèixer, vaig poder revisar els antics mites escandinaus amb més claredat.	Coneixent-lo, recordo els vells mites escandinaus amb una comprensió més clara.	Coneixent-lo, recenso els antics mites escandinaus amb una comprensió més clara.	Coneixent-lo, recordo els vells mites escandinaus amb una comprensió més clara.	Coneixent-lo, revisar les antigues mites escandinaves amb una comprensió més clara.	Conegint-lo, reviseixo els vells myzes escandinaus amb una comprensió més clara.
common_voice_en_18320250	Era un paria; un rodamón sense amics ni llar.	Era un paria; un vagabund sense amics o llar.	Era un pariah; un vagabund sense amics ni llar.	Era un paria; un vagabund sense amic ni llar.	Era un paria; un vagabund sense amic o casa.	Era un paria; un vagabund sense amic o casa.
common_voice_en_18320251	Senyor, em complau veure'l de nou, Phil.	Senyor, però estic content de tornar a veure't, Phil.	Senyor, però estic contenta de tornar a veure't, Phil.	Senyor, però estic feliç de veure't de nou, Phil.	Senyor, però estic feliç de veure't de nou, Phil.	Senyor, però m'alegro de tornar a veure't, Phil.
common_voice_en_641262	Vaig sortir-ne sense ni una rascada.	Vaig sortir sense un rescat.	Vaig sortir-se sense un raspall.	Vaig sortir de ella sense un raspall.	Vaig sortir-ne sense res fer-me molestar.	Vaig sortir d'ell sense fer cap raspall.
common_voice_en_641263	Cerca una foto del Tailwind	Busca una fotografia de Telwyn	Busca una fotografia de Tilwyn	Busca una foto de Talwyn.	Busca una fotografia de Telwyn.	Busca una foto de Telwyn.
common_voice_en_520287	Hi ha un parell de maneres de millorar en això.	Hi ha un parell de maneres de millorar això.	Hi ha unes quantes maneres de millorar-ho.	Hi ha un parell de maneres de millorar-ho.	Hi ha unes quantes maneres d'actuar millor.	Hi ha un parell de maneres de millorar-ho.
common_voice_en_239309	El desgel va arribar aviat i alliberar el rierol.	La desglori va arribar abans i va alliberar el riu.	El desgast va venir aviat i va alliberar el corrent.	El desoig va arribar aviat i va alliberar el corrent.	El desgell va arribar abans i va alliberar el rierol.	El derretge va arribar d'hora i va alliberar el riu.
common_voice_en_239310	Es divertit observar els trucs retòrics que fan servir els polítics quan parlen.	És divertit observar els trucs retòrics que utilitzen els polítics quan parlen.	És divertit observar els trucs retòrics que utilitzen els polítics quan parlen.	És divertit observar els trucs retòrics que utilitzen els polítics quan parlen.	És divertit observar els trucs retòrics que utilitzen els polítics quan parlen.	És divertit observar els trucs retòrics que utilitzen els polítics quan parlen.
common_voice_en_239311	Talla la roba daurada en cintes primes.	Tallar el pan de or en cintes fines.	Tallar la tela d'or en cintes fines.	Tallar el drap d'or en cintes fines.	Tallar el drap d'or en cintes fina.	Tallar el teixit d'or en cintes fines.
common_voice_en_19033257	També incloïa petites parts del Comtat de Kildare.	També incloïa petites parts del comtat de Kildare.	També incloïa petites parts del comtat de Kildare.	També incloïa petites parts del comtat de Kildare.	També incloïa petites parts del comtat de Kildare.	També incloïa petites parts del comtat de Kildare.
common_voice_en_19033259	Aleshores, la carretera entra a Spencerville i passa pel centre del poble.	L'autopista entra a Spencerville, passant pel centre de la ciutat.	L'autopista entra a Spencerville, passant pel centre de la ciutat.	L'autopista entra després a Spencerville, passant pel centre de la ciutat.	L'autopista entra després a Spencerville, passant pel centre de la ciutat.	L'autopista entra llavors a Spencerville, passant per el centre de la ciutat.
common_voice_en_19033261	El director actual és Keith Bryant.	El cap actual és Keith Bryan.	El cap actual és Keith Bryans.	El cap actual és Keith Bryans.	L'actual cap és Keith Bryans.	L'actual cap és Keith Bryans.
common_voice_en_556787	Òbviament, acostuma a necessitar accés al codi font de l'aplicació (o com a mínim, una extensió).	Per descomptat, això sol requerir accés al codi font de l'aplicació (o almenys una extensió).	Per descomptat, això sol requerir accés al codi font de l'aplicació (o almenys una extensió).	Per descomptat, això normalment requereix accés al codi font de l'aplicació (o almenys una extensió).	Per descomptat, això sol requerir accés al codi font de l'aplicació (o almenys una extensió).	Per descomptat, això sol requerir l'accés al codi font de l'aplicació (o almenys una extensió).
common_voice_en_19993890	En termes econòmics, aquests agents produeixen menys del que és socialment òptim.	En termes econòmics, aquests agents producen menys que el seu resultat socialment optim.	En termes econòmics, aquests agents estan produint menys del seu resultat socialment òptim.	En termes econòmics, aquests agents produeixen menys del seu resultat socialment òptim.	En termes econòmics, aquests agents produeixen menys que el seu resultat socialment òptim.	En termes econòmics, aquests agents produeixen menys que el seu producte socialment òptim.
common_voice_en_19993897	Black Mountain és el seu punt més alt.	Black Mountain és el seu punt més alt.	Black Mountain és el seu punt més alt.	La muntanya negra és el seu punt més alt.	La muntanya negra és el seu punt més alt.	La muntanya negra és el seu punt més alt.
common_voice_en_19993899	El procés directe és més popular perquè és més simple.	El procés directe és més popular perquè és més simple.	El procés directe és més popular perquè és més senzill.	El procés directe és més popular perquè és més senzill.	El procés directe és més popular perquè és més senzill.	El procés directe és més popular perquè és més senzill.
common_voice_en_33806	Els líders de la ciutat van identificar una amenaça militar per l'est.	Els líders de la ciutat van reconèixer la amenaça militar de l'est.	Els líders de la ciutat van reconèixer la amenaça militar de l'est.	Els líders de la ciutat van reconèixer la amenaça militar de l'est.	Els líders de la ciutat van reconèixer la amenaça militar des de l'est.	Els líders de la ciutat van reconèixer la amenaça militar des de l'est.
common_voice_en_169997	Es va despertar plorant perquè se sentia molt desmoralitzat.	Es va despertar plorant perquè es va sentir molt deprimat.	Es va despertar plorant perquè es va sentir molt deprimat.	Es va despertar plorant perquè es sentia molt deprimit.	Es va despertar plorant perquè se sentia molt deprimit.	Es va despertar plorant perquè es sentia molt deprimit.
common_voice_en_169998	Projeccions de Shoe the movie del cinema més proper que projecta pel·lícules internacionals.	Shoot les actuacions de pel·lícules del cinema més proper que mostra pel·lícules internacionals	Filma les pel·lícules de l'aire de cinema més proper que mostra pel·lícules internacionals	Shoot les projeccions de pel·lícules per al cinema més proper que mostra pel·lícules internacionals	Fotografia de les projeccions de pel·lícules del cinema més proper que mostra pel·lícules internacionals	Filma les exposicions de les pel·lícules del cinema més proper que mostra pel·lícules internacionals
common_voice_en_542692	Unes quantes persones miren una dona amb un vestit negre que balla davant d'un fons vermell.	Algunes persones observen una dona amb vestit negre ballant davant un bandrock vermell.	Algunes persones observen a una dona amb un vestit negre ballar davant d'un bandrock vermell.	Altres persones miren una dona amb un vestit negre ballar davant d ⁇ una banda vermella de roca	Algunes persones miraen una dona amb un vestit negre ballant davant d ⁇ una pedra de bandeta vermella	Algunes persones es van veure una dona amb un vestit negre ballar davant d'un pedre de banda vermella
common_voice_en_542693	Dues dones miren un monitor d'ordinador.	Dues dones mira un monitor d'ordinador.	Dues dones miren un monitor d'ordinador.	Dues dones miren un monitor per a ordinador.	Dues dones miraven un monitor d'ordinador.	Dues dones estan mirant un monitor d'ordinador.
common_voice_en_19691774	Els sexes s'assemblen, però els ocells joves no tenen la corona.	Els sexes són similars, però els ocells joves no tenen la taca de la corona.	Els sexes són similars, però els ocells joves no tenen el tap de la corona.	Els sexes són similars, però els ocells joves no tenen la manilla de la corona.	Els sexes són similars, però els ocells joves no tenen el patch de la corona.	Els sexes són similars, però els o Marisques non tenen l'encapsula de la corona.
common_voice_en_19691776	Després va practicar l'advocacia a San Antonio durant uns quants anys.	Després, durant diversos anys, va exercir com a advocat a San Antonio.	Després, durant diversos anys, va exercir com a advocat a San Antonio.	Després, durant diversos anys, va exercir com a advocat a San Antonio.	Llavors, durant diversos anys, va exercir com a advocat a San Antonio.	Després, durant diversos anys, va exercir com a advocat a San Antonio.
common_voice_en_19691786	El centre acull tres departaments d'arts sense ànim de lucre en un campus.	El centre alberga tres divisions d'arts sense ànim de lucre en un campus.	El centre alberga tres divisions d'art sense ànim de lucre en un campus.	El centre alberga tres divisions d'arts sense ànim de lucre en un campus.	El centre abriga tres divisions d'arts sense ànim de lucre en un campus.	El Centre alberga tres divisions d'arts sense ànim de lucre en un campus.
common_voice_en_19565150	El vídeo "No Strings" de Jeff està disponible al YouTube.	Jeff Video No Strings està disponible a YouTube.	Jeff Video No Strings està disponible a YouTube.	El vídeo de Jeff No Strings està disponible a YouTube.	Jeff Video "No Strings" està disponible a YouTube.	El videoclip de Jeff No Strings està disponible a YouTube.
common_voice_en_19565153	El tetigònid "Metrioptera roeseli" de Roesel es va anomenar així en honor seu.	El criquet de Rosieel, Mateo Pedro Roselli va ser anomenat així en el seu honor.	El cricket de Rosieel, Meteor Pedro Roselli, va ser anomenat en el seu honor.	El cricket de Rozielle, Matteo Pedro Roselli, va ser anomenat en el seu honor.	El cridador de Roziel, Metro Pedro Rosselli, va rebre el seu nom en el seu honor.	El cricket de Roziel, el Matreol Pedro Rosselli, va rebre el seu nom en el seu honor.
common_voice_en_19565154	Es considerava una estrella variable segons l'astrònom Otto Struve.	L ⁇ astrònom octava a considerar-la una estrella variable.	Es pensava que era una estrella variable per l'astrònom Octoinvest.	Es va pensar que era una estrella variable per l'astrònom Otto Serve.	Es va pensar que era una estrella variable per l'astrònom Auguste Serve.	Es va pensar que era una estrella variable per l'astrònom Otter Serve.
common_voice_en_170039	Estàs segur que el cas del Joe serà la setmana que ve?	Estàs segur que el cas de Joe continuarà la setmana que ve?	Estàs segur que el cas de Joe continuarà la setmana que ve?	Estàs segur que el cas de Joe continuarà la setmana que ve?	Estàs segur que el cas de Joe continuarà la setmana que ve?	Estàs segur que el cas de Joe continuarà la setmana que ve?
common_voice_en_17288948	Amb la pell i el cabell completament exposats.	Amb la pell i el cabell completament, completament fora i fora.	Amb la pell i el cabell completament, completament fora i fora.	Amb la pell i el cabell completament, completament fora i fora.	Amb la pell i el cabell completament, completament fora i fora.	Amb la pell i el cabell completament, completament fora i fora.
common_voice_en_1416923	Quatre ulls veuen més que dos.	Quatre ulls són millors que dos.	Quatre ulls són millors que dos.	Quatre ulls són millors que dos.	Quatre ulls són millors que dos.	Quatre ulls són millors que dos.
common_voice_en_18563832	"T'ho preguntes?", cridà.	T'estima, va plorar.	Ets ínterrem? va plorar.	Te'n ves, va plorar.	T ⁇ estàs preguntant? va plorar.	t'estàs preguntant? va plorar.
common_voice_en_18563834	Desperta el sr. George de la narcosala.	Es desperta el senyor George de la galeria de tiro.	Va despertar el Sr. George de la galeria de tiro.	Apagueix el senyor George de la Galeria de Trepar.	Es desperta, el senyor George de la galeria de tiro.	Desperta el senyor George de la Galeria de Disparació.
common_voice_en_18563835	La bruixa malvada i el bruixot estaven conxorxats.	La bruixa feble i el mago porten abricats.	La bruixa feble i el bruixot tenien abricats.	La bruixa dèbil i el mag estaven vestits de blat.	La bruixa feble i el bruixot porten abricats.	La bruixa feble i el bruixot porten abrigos.
common_voice_en_19748876	La llengua està extinta actualment.	Actualment la llengua està extingida.	Actualment, el llenguatge ha desaparegut.	La llengua està actualment extingida.	El llenguatge s ⁇ ha extingit actualment.	Actualment, el llenguatge s'ha extingit.
common_voice_en_19748877	Durant la seva carrera, Chilavert es va promocionar com a futur president del Paraguai.	Durant la seva carrera, Shilluvert estava proclamat com el futur president de Paraguay.	Durant la seva carrera, Sillaveru va ser anunciat com el futur president de Paraguai.	Durant la seva carrera, Schillaverta va ser anunciat com a futur president de Paraguai.	Durant la seva carrera, Sillaverta va ser anunciat com el futur president del Paraguai.	Durant la seva carrera, Xilaverta estava sent proclamat com el futur president de Paraguai.
common_voice_en_19748878	A la seva vida privada, l'Andreu col·lecciona articles de billar antics.	En la vida privada, Andrews és un col·leccionista d'antigues artefacts de billar.	En la vida privada, Andrews és un col·leccionista d'antigues artefactes de biliard.	En la vida privada, Andrews és un col·leccionista d'artefactes de biliard antigues.	En la vida privada, Andrews és un col·leccionista d'artifactes d'antigues biliardes.	En la vida privada, Andrews és un col·leccionista d'artefactes d'antiguitat de billar.
common_voice_en_19383722	S'anomenen rimes històriques.	Aquests es diuen rimes històrics.	Aquestes s'anomenen rimas històriques.	Aquests s'anomenen rima històrica.	Això s'anomena rimes històriques.	Aquests s'anomenen ritmes històrics.
common_voice_en_19383726	Aleshores, s'aixeca un periscopi per examinar la superfície de l'aigua.	Després es levanta un telescopi per escanyar la superfície de l'aigua.	Llavors s'aixeca un faros per analitzar la superfície de l'aigua.	Després s'eleva un prispope per escanejar la superfície de l'aigua.	Després s'aixeca un pissap per escanejar la superfície de l'aigua.	Després es aixeca un briscope per esbanyar la superfície de l'aigua.
common_voice_en_19383728	Ellenborough buscava la seva expulsió de Kàtmandu.	El curt projecte de la ciutat s ⁇ ha retirat de l ⁇ estadi.	Els resultats dels referències de l'equip es van treure de la ciutat.	El corrent d'en Elenboro s'ha remès de les escutes.	El somni de l'Elénboró s'ha retirat de la ciutat.	El deficient al poble de Kilnbrough s ⁇ ha retirat del seu poble.
common_voice_en_19383729	"Senyora", cridà el nen.	La senyora Chubble va aprendre.	La senyora Schurter ho va saber.	La senyora Chowder ho ha passat.	La senyora Schrockland ho ha dit.	La senyora Shuckle ho ha comprat.
common_voice_en_17420407	La joia compartida és doble joia; la tristesa compartida és només la meitat de la tristesa.	La alegria compartida és la doble alegria; el dolor compartida és només la meitat del dolor	La alegria compartida és una alegria doble, el dolor compartida és només la meitat del dolor.	La alegria compartida és una alegria doble; el dolor compartit és només la meitat del dolor.	La alegria compartida és una alegria doble; el dolor compartid és només la meitat del dolor.	La alegria compartida és la alegria doble, el dolor compartit és només la meitat del dolor.
common_voice_en_19490995	El representant de la família Hani era l'advocat anti-apartheid George Bizos.	La família Honey era representada per l'advocat anti-apartheid George Bizes.	La família Honey va ser representada per l'advocat de la torre superior George Bisos.	La família Honey va ser representada per l'advocat anti-perdicional George Bizes.	La família Honey era representada per l'advocat anti-Exèrcit d'Honda George Bizos.	La família Honey va ser representada per l'advocat anti-upper-three George Bizos.
common_voice_en_19490996	Entra a Plateau Valley a Collbran, la comunitat més gran de la vall.	Atrau el Plateau Valley i Colbright, la comunitat més gran de la vall.	Inclou en la vall del Plateau i a CoBride, la comunitat més gran de la vall.	Abarca la vall de l'altiplà i Colebright, la comunitat més gran de la vall.	S'enfonça a la vall del Plateau a Colbright, la comunitat més gran de la vall.	Entra a la vall de l'altiplà i Colbride, la comunitat més gran de la vall.
common_voice_en_19490997	Ara és un moviment mundial en si mateix.	Ara és un moviment mundial en si mateix.	Ara és un moviment mundial en si mateix.	Ara és un moviment mundial en si mateix.	Ara és un moviment mundial en si mateix.	Ara és un moviment mundial en si mateix.
common_voice_en_19490999	Va tornar amb notícies que em van desconcertar i tranquil·litzar alhora.	Va tornar amb notícies que me van desconcertar i em van tranquilizar.	Va tornar amb notícies que tanto em van desconcertar com em van tranquilizar.	Va tornar amb notícies que tant em van perplejar com m'havien tranquilizat.	Va tornar amb notícies que mes van desconcertar i m'havien tranquil·lat.	Va tornar amb notícies que, tant per turbulent com tranquilizadora, em van l'extravirgar.
common_voice_en_19578085	Napoleon va augmentar encara més les col·leccions amb el botí de les seves conquestes.	Napoleon va augmentar més tard les col·leccions que havia destruït de les seves conquistes.	Napoleon va incrementar més aviat les col·leccions per destruir-les de les seves conquestes.	Napoleon va incrementar encara més les col·leccions que va amortizar per les seves conquestes.	Napoleó va augmentar, més endavant, les col·leccions destruïdes per les seves conquistes.	Napoleon va augmentar, més endavant, les col·leccions que havia embolicat en les seves conquistes.
common_voice_en_19578086	Hi ha altres variacions i longituds de fuets.	Hi ha altres variacions en longitud o onades de stock.	Hi ha altres variacions en la longitud de les onades de stock.	Hi ha altres variacions en la longitud o en la onda de valors.	Hi ha altres variacions en longituds o ondes de stoc.	Hi ha altres variacions en la longitud de les onades de les accions.
common_voice_en_19578087	El camió de bombers es dirigia a una emergència.	El caçador estava en camí d'emergència.	El caçabonat estava en camí a una emergència.	La camineta de bombers estava en camí d ⁇ emergència.	El camió d'aficionaments estava en camí d'una emergència.	L'avió d'enfants estava en camí d'una emergència.
common_voice_en_19578089	Hi havia una granja.	Hi ha una granja.	Hi ha una granja!	Hi ha una granja!	Hi ha una granja: mira.	Hi ha una granja, Mira ⁇ m.
common_voice_en_19608487	Li van posar el nom pel general de la Unió John A. Logan.	Va rebre el nom del general de la Unió, John A. Logan.	Va rebre el nom del general de la Unió, John A. Logan.	Va rebre el nom del general de la Unió, John A. Logan.	Va rebre el nom del general de la Unió, John A. Logan.	Va rebre el nom del general de la Unió, John A. Logan.
common_voice_en_19608488	Ward hi va construir un gran molí fariner.	Ward va construir un gran molí allà.	Ward va construir una gran molina de crista allà.	Ward va construir una gran molina de bronz allà.	Ward va construir un gran molí d'engros.	Ward va construir un gran molí de grisa allà.
common_voice_en_19608489	També parla amb fluïdesa mandarí i coreà.	També parla mandarin i coreà amb fluïdesa.	També parla mandarin i coreà amb fluïdesa.	També parla fluentment el mandarí i el coreà.	També parla el mandarin i el coreà amb fluïdesa.	També parla amb fluïdesa el mandarí i el coreà.
common_voice_en_19608490	Dues, dues trenta, aquesta nit.	Dues a trenta aquesta nit.	Avui a les dos a les tres.	Dvois a trenta aquesta nit.	A les dues a les trenta d'avui.	D'aquestes hores a les dues i mitja hores.
common_voice_en_19370208	Tampoc no tenia cap desig de promoure específicament les dones compositores.	Tampoc tenia cap impuls per promoure específicament composeres.	Tampoc va tenir cap impuls per promoure específicament compositori de dones.	Tampoc tenia cap impuls per promoure específicament compositores femenines.	Tampoc tenia cap impulsa per promoure específicament les compositores femenines.	Tampoc tenia cap impulsió per promocionar específicament compositores de dones.
common_voice_en_19370209	David Maynard havia creat el Worms abans?	David Maynard va crear Worms abans.	David Maynard va crear anteriorment Worms!	David Maynard va crear Worms prèviament.	David Maynard va crear prèviament Worms!	David Maynard havia creat anteriorment Worms!
common_voice_en_19370211	Tanmateix, no hi ha cap registra que hagués entrar al cor de la catedral.	No obstant això, no hi ha registres d'haver entrat al cor de la catedral.	No obstant això, no hi ha registres d'haver entrat al cor de la catedral.	No obstant això, no hi ha registres que ell ha entrat al cor de la catedral.	No obstant això, no hi ha registres d'haver entrat al cor de la catedral.	No obstant això, no hi ha registres d'haver entrat al cor de la catedral.
common_voice_en_19370212	Històricament, estava inclòs a Pomerània Occidental.	Històricament, va ser inclòs dins de Pomerania occidental.	Històricament, va ser inclòs dins de la Pomerania Occidental.	Històricament, va ser inclosa dins de la Pomerania Occidental.	Històricament, va ser inclòs dins de la Pomerania Occidental.	Històricament, va ser inclòs dins de la Pomerania occidental.
common_voice_en_19729645	El nom prové de la llengua nàhuatl.	El nom prové de la llengua nuwall.	El nom prové de la llengua walda.	El nom prové de la llengua nahuald.	El nom prové de la llengua nahuald.	El nom prové de la llengua nahuald.
common_voice_en_19729646	Va ser el final de la reputació poètica de Chapelain, el legista de Parnassus.	Aquest va ser el final de la reputació poètica de Chapelaine, el lechis de Parnasse.	Aquest va ser el final de la reputació poètica de Chapelain, els leschis de Parnassos.	Aquest va ser el final de la reputació poètica de Chepellaine, la leschis de Parnasse.	Aquest va ser el final de la reputació poètica de Chapelane, les leschis de Parnassus.	Aquest va ser el final de la reputació poètica de Chapelain, les lesches de Parnassos.
common_voice_en_19729647	Novament, no es va registrar quan es van omplir els pous.	Un cop més, no es va enregistrar on hi havia foscos.	Una vegada més, no es va gravar on hi havia foscos.	Una vegada més, no es va registrar on hi havia fossos.	Una vegada més, no es va registrar allà on es omplien els fosses.	Una vegada més, no es va enregistrar on s'hi posessin els forats.
common_voice_en_19729648	El ministre mirava bastant espantat.	El ministre semblava molt espantat.	El ministre semblava molt espantat.	El ministre semblava bastant espantat.	El ministre semblava bastant espantat.	El ministre semblava bastant espantat.
common_voice_en_17717162	Tampoc era tot això.	Ara tot això era.	I això era tot.	I això va ser tot.	I això va ser tot.	I això no va ser tot.
common_voice_en_17780113	L'emplaçament de l'edifici estava desocupat.	El lloc de construcció va ser vacant.	El lloc de construcció va ser vaquer.	El lloc de construcció va ser traslladat.	El lloc de construcció va ser esborrat.	El lloc de construcció va ser desocupat.
common_voice_en_18893663	A les coves hi resideixen moltes espècies úniques de biota.	Les coves proporcionen una llar per a moltes biotes úniques.	Les coves proporcionen una llar per a molts biotaos únics.	Les coves proporcionen una llar per a moltes biòtes úniques.	Les coves proporcionen una llar per a moltes biotás úniques.	Les canyes proporcionen un habitatge per a molts biotaos únics.
common_voice_en_18893665	Per consegüent, també s'anomena senyal de fase quadràtica.	Per tant, això també s'anomena senyal de fase quadràtica.	Per tant, això també s'anomena senyal de fase quadràtica.	Així, això també s'anomena el senyal de fase quadràtica.	Per tant, això també s'anomena el senyal de fase quadràtica.	Per tant, això també s'anomena el senyal de fase quadràtica.
common_voice_en_18893666	També serveix com a parada als serveis ferroviaris rurals de Prospector i Avonlink.	També serveix com a parada dels serveis de tren rural de Prospektor i Avonlink.	També serveix com a parada als serveis de tren rural de Prospector i AvonLink.	També serveix com a parada en els serveis de tren rural de Prospector i Avonlink.	També serveix com a parada en els serveis de tren rural de Prospector i Avonlink.	També serveix com a parada en els serveis de trens rurals de Prospector i Avonlink.
common_voice_en_18893667	Aquest subsidi inclou el finançament dels costos de construcció i l'adquisició d'equipament per a espais d'ensenyament.	Aquesta subvenció inclou finançament per al cost de construcció i equipaments i adquisició d'espais d'ensenyament.	Aquesta subvenció inclou finançament de costos de construcció i equipament i adquisició d'espais d'ensenyament.	Aquesta subvenció inclou el finançament del cost de la construcció i l'equipament i l'adquisició d'espais d'ensenyament.	Aquesta subvenció inclou finançament per al cost de la construcció i l'equipament i l'adquisició d'espais d'ensenyament.	Aquesta subvenció inclou la finançament dels costos de la construcció i el equipament i l'adquisició d'espais d'ensenyament.
common_voice_en_19684276	La majoria de les cases estan envoltades de matolls autòctons.	La majoria de les cases estan envoltats de arbustos natius.	La majoria de les cases estan envoltats per arbustos nadius.	La majoria de les cases estan envoltats d'arbustos natius.	La majoria de les cases estan envoltades d'arbustos natius.	La majoria de les cases estan envoltades d'arbustes natius.
common_voice_en_19684277	La metafísica de Wang és una versió del materialisme.	La metafísica de William és una versió del materialisme.	La metafísica de William és una versió del materialisme.	La metafísica de William és una versió del materialisme.	La metafísica de William és una versió del materialisme.	La metafísica de Wham és una versió del materialisme.
common_voice_en_19684278	San Diego té el seu propi poble gai, Hillcrest, que envolta Balboa Park.	San Diego té un propi poble gay anomenat Hillcrest, que es troba al voltant del Parc Balboa.	San Diego té un poble homosexual anomenat Hillcrest, que es troba al voltant del Parc Balboa.	San Diego té el seu propi poble gay anomenat Hillcrest, que es troba al voltant del Balboa Park.	San Diego té el seu propi poble homosexual anomenat Hillcrest, que es troba al voltant del Parc Balboa.	San Diego té el seu propi poble homosexual anomenat Hillcrest, que es troba al voltant del Parc Balboa.
common_voice_en_19684280	Les estructures restants es van demolir i l'àrea es va barrar amb una tanca.	Les estructures restants van ser desferades i la zona es va detenir.	Les estructures restants van ser destruïdes i la zona es va aturar.	Les estructures restants van ser derrocades i l'àrea es va aturar.	Les estructures restants van ser enderrocades i l'àrea es va aturar.	Les estructures restants van ser enderrocades i l'àrea es va aturar.
common_voice_en_19960602	Ara, la Monday viu a la ciutat de Nova York.	El dilluns ara viu a Nova York.	El dilluns ara viu a Nova York.	L'welli ara viu a Nova York.	El dilluns ara viu a la ciutat de Nova York.	L'agost ara viu a la ciutat de Nova York.
common_voice_en_19960603	En conseqüència, la qualitat de la imatge s'ha reduït.	En conseqüència, la qualitat de la imatge es redueix.	En conseqüència, la qualitat de la imatge es redueix.	En conseqüència, la qualitat de la imatge es redueix.	En conseqüència, la qualitat de la imatge es redueix.	En conseqüència, la qualitat de la imatge es redueix.
common_voice_en_19960604	El número dos de Curly Bill, Johnny Ringo, esdevé el nou líder dels Cowboys.	El segon al comandament de Curley Bill, Johnny Ringle, es converteix en el nou cap dels Cowboys.	El segon al comandament de Curly Bill, Johnny Ringle, es converteix en el nou cap dels Cowboys.	El segon al comandament de Kirley Bill, Johnny Ringle, es converteix en el nou cap dels Cowboys.	El segon al comandament de Kirley Bill, Johnny Ringle, es converteix en el nou cap dels Cowboys.	El segon al comandament de Curly Bill, Johnny Ringle, es converteix en el nou cap dels Cowboys.
common_voice_en_19960620	Al moment del tancament, tot es va abandonar, fins i tot la cervesa, els mobles i l'equipament.	En el moment del tancament, tot era abandonat, incloent-hi cervesa, mobles i equips.	En el moment del tancament, tot estava abandonat, incloent-hi cervesa, mobles i equips.	En el moment del tancament, tot va ser abandonat, incloent-hi cervesa, mobles i equips.	En el moment del tancament, tot estava abandonat, inclosos la cervesa, els mobles i l'equip.	En el moment de la tancament, tot estava abandonat, inclòs la cervesa, els mobles i l'equipament.
common_voice_en_19734332	Un carrer i un barri porten el seu nom.	Un carrer i una plaça tenen el seu nom.	Un carrer i una plaça tenen el seu nom.	Un carrer i una plaça porten el seu nom.	Un carrer i una plaça porten el seu nom.	Un carrer i una plaça porten el seu nom.
common_voice_en_19734337	Tanmateix, el tsar rus va rebutjat totes les propostes que van presentar els polonesos.	No obstant això, totes les propostes presentades pel costat polonès van ser rebutjades per la estrella russa.	No obstant això, totes les propostes presentades pel costat polonès van ser rebutjades per la estrella russa.	No obstant això, totes les propostes presentades pel costat polonès van ser rebutjades per l'estrela russa.	No obstant això, totes les propostes presentades pel costat polonès van ser rebutjades per l'estrella russa.	No obstant això, totes les propostes presentades pel costat polonès van ser rebutjades per l'estrella russa.
common_voice_en_19734341	Les comunes veïnes són Braone, Breno, Cerveno, Malegno i Niardo.	Les comunacions veïnes són Braun, Breno, Saveno, Mageno i Niado.	Les comunes veïnes són Braun, Breno, Saveno, Malgeno i Niado.	Les comunes veïnes són Braun, Breno, Saveno, Malgeno i Niado.	Les comunes veïnes són Braun, Breno, Saveno, Malgeneu i Niado.	Les comunes veïnes són Braun, Breno, Saveno, Malgeno i Niado.
common_voice_en_19734343	Kristin Bauer va debutar a la franquícia com a Laneth.	Christian Barr va debutar en la franquícia com a Lennett.	Christian Barr va fer el seu debut en franquícia com a Lenette.	Christian Barr va fer el seu debut en franquícia com a Lennert.	Christian Barr va fer el seu debut de franquícia com a Lennett.	Christian Barr va fer el seu debut en la franquícia com a Lennart.
common_voice_en_19372667	Les instal·lacions a petició es poden continuar utilitzant si se'n restringeix l'ús als usuaris interns.	La instal·lació en demanda encara es pot utilitzar limitant el seu ús als usuaris interns.	La instal·lació de demanda a mà encara es pot utilitzar restringint el seu ús a usuaris interns.	La instal·lació de demanda inexpert encara es pot utilitzar restringint el seu ús als usuaris interns.	La instal·lació de cercania en línia encara es pot utilitzar limitant el seu ús als usuaris interns.	L'equip de demanda on-demand encara pot ser utilitzat limitant el seu ús als usuaris interns.
common_voice_en_19372668	Segons Barthes, "no" s'ha afegit de manera arbitrària.	Però segons Baths, això no s'afegeix arbitràriament.	Però segons Baths, això no s'afegeix arbitràriament.	Però segons Baths, això no s'afegeix arbitràriament.	Però, segons Baths, això no s'afegeix arbitràriament.	Però, segons Baths, això no s'afegeix arbitràriament.
common_voice_en_19372669	El radar proporciona informació sobre el blanc a l'ordinador central de l'avió perquè les armes disparin de manera eficaç.	El radar alimenta la informació objectiu a l'ordinador central de l'avió per a l'alimentació efectiva de les armes.	El radar alimenta informació de la mira en l'ordinador central de l'avió per a la lliurament efectiva d'armes.	El radar alimenta la informació de l'objectiu a l'ordinador central de l'avió per a la lliurament eficaç d'armes.	El radar alimenta la informació de l'objectiu a l'ordinador central de l'avió per a la lliurament eficaç d'armes.	El radar alimenta la informació de l'objectiu en l'ordinador central de l'avió per a la lliurament eficaç d'armes.
common_voice_en_19372671	Bravo Co va proporcionar suport d'enginyeria general al grup de treball.	BravoCo va proporcionar suport d'enginyeria general al grup de treball.	BravoCo va proporcionar suport d'enginyeria general a la força de treball.	Bravoco va proporcionar suport general d'enginyeria a la força de treball.	Bravoco va proporcionar suport general d'enginyeria a la força de treball.	Bravoco va proporcionar suport d'enginyeria general a la força de treball.
common_voice_en_18606265	Atribueix de manera titubant al seu error una o dues excuses incòmodes.	Falta una o dues excuses per al seu fracàs.	Va faltar una o dues excuses desagradables per al seu fracàs.	Va fer una mica d'excusa incòmode per al seu fracàs.	Va marxar una o dues excuses incòmodes per a l'aquesta fallada.	Va a fallar una una excusa o dues incòmodes per al seu fracàs.
common_voice_en_18606266	"Aquesta casa és horrible", diu el sr. Guppy mentre tanca la finestra.	"Aquí és una casa horrible", diu el senyor Guppy, tancant la finestra.	"Aquest és una casa horrible", diu el senyor Guppy, tancant la finestra.	"Aquest és una casa horrible", diu el Sr. Guppy, tancant la finestra.	"Aquest és una casa horrible", diu el Sr. Guppy, tancant la finestra.	 ⁇ Esta és una casa terrible ⁇ , diu el Sr. Guppy, tancant la finestra.
common_voice_en_18606267	Tenia una fortuna en pedres precioses, però una gran fortuna!	Tenia una fortuna en pedres precioses, oh, però una gran fortuna!	Tenia una fortuna en pedres precioses, oh, però una gran fortuna!	Va tenir una fortuna en pedres precioses, oh, però una fortuna gran!	Tenia una fortuna en pedres precioses, oh, però una gran fortuna!	Tenia una fortuna en pedres precioses, oh, però una gran fortuna!
common_voice_en_18606269	És de bona educació somriure.	És educat somriure.	És educat somriure.	És educat somriure.	És educat somriure.	És educat somriure.
common_voice_en_19814354	Així i tot, pot afectar moltes altres parts del cervell.	Encara moltes altres parts del cervell poden ser afectades.	Encara, moltes altres parts del cervell poden ser afectades.	Encara, molts altres parts del cervell poden ser afectats.	Encara, moltes altres parts del cervell es poden veure afectades.	Tot i això, molts altres parts del cervell es poden veure afectats.
common_voice_en_19814355	Chaplin riu amb el veredicte i se suposa que és un càstig.	Chaplin riu del veredicte i de l ⁇ anomenat castig.	Chaplin riu del veredicte i de l'anomenat càstig.	Chaplin riu del veredicte i de l'anomenat càstig.	Chaplin es riu del veredicte i l ⁇ anomenat "castigi".	Chaplin se riu del veredicte i de l'anomenat càstig.
common_voice_en_19814356	Malgrat el nom, la terra és relativament baixa i fèrtil.	Malgrat el nom, la terra és relativament baixa i fértil.	Malgrat el nom, la terra és relativament baixa i fèrtil.	Malgrat el nom, la terra és relativament baixa i fèrtil.	Malgrat el nom, la terra és relativament baixa i fèrtil.	Malgrat el seu nom, la terra és relativament baixa i fèrtil.
common_voice_en_19814357	De fet, era parent del president confederat Davis.	De fet, tenia relació amb el president confederat Davis.	De fet, era relacionat amb el president confederat Davis.	De fet, estava relacionat amb el president confederat Davis.	De fet, estava relacionat amb el president confederat Davis.	De fet, estava relacionat amb el president de la Confederació, Davis.
common_voice_en_19691898	Al període blau de Picasso el va seguir el seu període rosa.	El període blau de Picasso va ser seguit pel seu període de rosa.	El període blau de Picasso va ser seguit pel seu període de la rosa.	El període blau de Paksas va ser seguit pel seu període de la rosada.	El període blau de Lacossa va ser seguit pel seu període de la rosa.	El període blau de Laksas va ser seguit per el seu període de roses.
common_voice_en_19691900	Hackney Road forma part del cinturó City Ring Route, Adelaida.	Hackney Road és part de la Ruta de City Ring Adelaide.	Hackney Road forma part de la ruta de City Ring de Adelaide.	Hackney Road forma part de la ruta City Ring d ⁇ Adelaide.	Hackney Road forma part de la carretera City Ring de l'Adelaide.	Hackney Road forma part de la ruta de City Ring d'Adelaide.
common_voice_en_19691902	Les decisions sobre les Sagrades Escriptures es van haver de prendre de manera col·lectiva, no individualment.	Les decisions sobre l'interpretació de l'Escriptura havien de ser preses comunament, no individualment.	Les decisions sobre l'interpretació de les escriptures havien de ser preses comunament, no individualment.	Les decisions sobre la interpretació de l'Escriptura s'haurien de prendre comunament, no individualment.	Les decisions sobre la interpretació de l'Escriptura s'haurien de prendre comunament, no individualment.	Les decisions sobre la interpretació de les escripcions s'haurien de prendre de manera individual, no com a compartiment.
common_voice_en_19691903	El Metacomet Trail creua la carena de la muntanya Talcott.	El camí Metacomet travessa el turó de Talkot.	El camí Metacomet travessa la muntanya de Talkot.	El camí Metacomet travessa la muntanya de Talcott.	El camí Metacomet travessa la cresta de Talcott Mount.	El camí Metacomet travessa el turó de Talkot Mountain.
common_voice_en_19612320	La manera de generar un identificador de sessió és la següent.	La manera en què es genera un id de sessió és la següent.	La manera de generar una ID de sessió funciona és la següent.	La manera en què es genera una ID de sessió és la següent.	La manera en què genera una identificació de sessió funciona és la següent.	La manera de generar el funcionament d'una ID de sessió és la següent.
common_voice_en_19612321	L'estil d'adoració de la Vinya també té una gran influència en l'església.	L'estil de culte del vi de vinya també ha tingut una gran influència en l'església.	L'estil de culte del vinya també ha tingut una àmplia influència en l'església.	L'estil de culte de la vinya també ha tingut una àmplia influència en l'església.	L'estil de culte de la vinya també ha tingut una àmplia influència en l'església.	L'estil d'adoració de l'atllar també ha tingut una àmplia influència en l'església.
common_voice_en_19612322	Conec gent que mirarà "Els Simpson" molt temps després que jo hagi mort.	Sé que la gent veurà els Simpson molt després que moria.	Sé que la gent veurà els Simpson molt després que hagi mort.	Sé que la gent viglarà els Simpsons molt després que muera.	Sé que la gent vigília els Simpsons molt després de que mudrem.	Sé que la gent vigilarà els Simpsons molt després de que moria.
common_voice_en_19612324	Hi ha un museu dedicat a ell a Hobart, Oklahoma.	Un museu dedicat a ell es troba a Hobart, Oklahoma.	Un museu dedicat a ell es troba a Hobart, Oklahoma.	Un museu dedicat a ell es troba a Homart, Oklahoma.	Un museu dedicat a ell es troba a Homart, Oklahoma.	Un museu dedicat a ell es troba a Hobart, Oklahoma.
common_voice_en_19050511	Pren DuckDuckGo com a exemple.	Agafa el Doc Doc Go per exemple.	Prenem el Duc Doc Go per exemple.	Pren duck doc go com a exemple.	Mira el "Duck Doc Go" per exemple.	Prenent el Duck Doc Go per exemple.
common_voice_en_19050512	La pell dels nens pot ser especialment sensible al sol i als protectors solars.	La pell dels nens pot ser especialment sensible a les proteccions solars i solares.	La pell dels nens pot ser especialment sensible als teixits solars i solars.	La pell dels nens pot ser especialment sensible a les proteccions solars i solars.	La pell dels nens pot ser especialment sensible a les telares de protecció solar i solar.	La pell dels nens pot ser especialment sensible a les proteccions contra el sol i el sol.
common_voice_en_19050513	Va cursar els seus estudis primaris a Fortaleza.	Va fer els seus estudis primaris a Fortaleza.	Va fer els seus estudis primaris a Fortaleza.	Va fer els seus estudis primaris a Fortaleza.	Va fer els seus estudis primaris a Fortaleza.	Va fer els seus estudis primaris a Fortaleza.
common_voice_en_19050515	Els seus companys oficials de marina van complir aquesta ordre amb desconfiança absoluta.	Aquest ordre va ser rebut amb tota la desconfiança pels seus companys oficials.	La seva colega oficials de bandera va rebre aquesta ordre amb tota la incredulitat.	Aquesta ordre va ser contada amb tota la incredulitat dels seus companys oficials de bandera.	La seva col·lega oficials van enfrontar-se amb absoluta desconfiança a aquesta ordre.	Aquest ordre va ser rebut amb total incrédul·la per les seves companys oficials de bandera.
common_voice_en_17824374	Va provocar un gran èxode de la ciutat, en què la majoria de la població va marxar.	Va conduir a un gran exodus de la ciutat, amb la majoria de la població deixant.	Va conduir a un gran exodus de la ciutat, amb la majoria de la població deixant.	Va portar a un gran exode de la ciutat, amb la majoria de la població marxant.	Va provocar un gran exòdi de la ciutat, amb la majoria de la població que va marxar.	Va conduir a un gran exode de la ciutat, amb la majoria de la població deixant-se.
common_voice_en_19061203	En un viatge, van conèixer la princesa Nastoya, líder dels Scrow, una tribu Vinkus.	Mentre viatja, la princesa de carn Nastaia, líder de la tribu de l ⁇ Ovincu.	Mentre viatgen, la princesa Nastoria, el líder de la tribu Vinko, va trobar-se.	Mentre viatja, es troba la princesa Nastoya, líder de la tribu de screw, Ovinski.	Mentre viatja, la princesa Nastroia, líder de la tribu Ovinco de l'Escrú.	Mentre viatja, la princesa Nstoa, el líder del Screw Ovinco Tribe, se'n reuneix.
common_voice_en_19061204	Va donar lloc a un altre condomini, aquesta vegada entre el Hesse i el Palatinat.	Això va resultar en un altre condomini, aquesta vegada entre el seu i el Palatinat.	Això va donar com a resultat un altre condomini aquesta vegada entre ell i el Palatinat.	Això va resultar en un altre condomini, aquesta vegada entre el seu i el Palatinat.	Això va resultar en un altre condomini, aquesta vegada entre el seu i el Palatinat.	Això va resultar en un altre condomini, aquesta vegada entre el seu i el Palatinat.
common_voice_en_19061205	A més de ser un competidor tàctic prodigiós, Zamba va ser increïblement popular durant el seu regnat.	A més de ser una competidora talentista i tàctica, Zamba va ser increïblement popular durant el seu regnat.	A més d ⁇ estar una competidora talentosa i tàctica, Zamba va ser increïblement popular durant el seu regnat.	A més d' ser una competidora talentosa i tàtica, Zamba va ser increïblement popular durant el seu regnat.	A més d'ésser una competidora talentosa i tàctica, Zamba va ser increïblement popular durant el seu regnat.	A més d'ésser una competidora talviosa i tàctica, Zamba va ser increïblement popular durant el seu regnat.
common_voice_en_19061206	La rotació de vuit homes de l'entrenador Gene Shue va anotar més tirs de camp que cap altre equip.	La rotació de vuit homes de l'entrenador Gene Schub va ser més gols de camp que qualsevol altre equip.	La rotació de vuit homes de l'entrenador Jean Schusch va marcar més gols de camp que qualsevol altre equip.	La rotació de vuit homes de l'entrenador Gene Schugh va donar més gols de camp que qualsevol altre equip.	La rotació d'oitè homes de l'entrenador Gene Schieff va marcar més gols que qualsevol altre equip.	La rotació de vuit homes de l'entrenador Jean Shue va assolir més gols de camp que qualsevol altre equip.
common_voice_en_19843301	Els seus pares eren actius amb el National Black Theater de Harlem.	Els seus pares eren actius amb el National Black Theatre a Harlem.	Els seus pares eren actius amb el National Black Theatre a Harlem.	Els seus pares eren actius amb el Teatre Nacional Negre a Harlem.	Els seus pares eren actius amb el Teatre Nacional Negre a Harlem.	Els seus pares eren actius amb el Teatre Nacional Negre a Harlem.
common_voice_en_19843303	El traçat parcial es pot veure com una operació quàntica.	La traça parcial es pot considerar com una operació quàntica.	La traça parcial es pot veure com una operació quàntica.	El rastre parcial es pot veure com una operació quàntica.	El rastre parcial es pot veure com una operació quàntica.	La traça parcial es pot veure com una operació quàntica.
common_voice_en_19843304	El segell es va emetre amb una llarga tirada i no és gens car.	El segell es va emetre en grans números i és molt barat.	El segell va ser emès en gran nombre i és molt barat.	El segell va ser emitit en gran nombre i és molt barat.	El segell va ser emès en grans nombres i és molt barat.	El segell va ser emès en gran nombre i és molt barata.
common_voice_en_19843305	Dues setmanes més tard, Snakehead capture Jai a bord d'un vaixell de carga a Hong Kong.	Dos setmanes més tard Snakehead captura a Jai a bord d'un vaixell de càrrega a Hong Kong.	Dos setmanes més tard, Snakehead agafa a Jay a bord d'un vaixell de càrrega a Hong Kong.	Dues setmanes més tard, Snakehead captura Jai a bord d'un vaixell de càrrega a Hong Kong.	Dues setmanes més tard Snakehead captura a Jai a bord d'un vaixell de càrrega a Hong Kong.	Dues setmanes més tard, Snakehead agafa a Jay a bord d'un vaixell de càrrega a Hong Kong.
common_voice_en_19956476	Aquestes seccions de lectura les podria dirigir el professor o un auxiliar de pràctiques de docència.	Aquesta secció de recitació pot ser realitzada pel professor o un assistent professor d'estudiants.	Aquesta secció de recitació pot ser conduïda pel professor o un assistent d'ensenyament estudiant.	Aquesta secció de recitació pot ser dirigida pel professor o un assistent d'ensenyament per a estudiants.	Aquesta secció de recitació pot ser dirigida pel professor o per un assistent d'ensenyament d'estudiants.	Aquesta secció de recitació pot ser dur a terme per la professora o un ajudant d'ensenyament estudiantil.
common_voice_en_19956478	El sr. Reynolds podria no interessar-la en cap altre aspecte.	La senyora Reynolds no la podria interessar en cap altre punt.	La senyora Reynolds no la podria interessar en cap altre punt.	La senyora Reynolds no podia interessar-la en cap altre punt.	La senyora Reynolds no podia interessar-la en cap altre punt.	La senyora Reynolds no podia interessar-la en cap altre punt.
common_voice_en_19956480	Això el va portar a la seva única participació als All-Star.	Això el va portar a la seva única aparició als All-Star.	Això el va portar a la seva única aparició en All-Star.	Això el va portar a la seva única aparició a l'All-Star.	Això el va conduir a la seva única aparició a l'All-Star.	Això el va propulsar a la seva única aparició a l'All-Star.
common_voice_en_19956481	L'ànsia de vanitat és rancuniosa.	La vanitat famosa és malmert.	La vanitat famada és odorosa.	La vaia a la fam és despiadada.	La vanitat amb gana és capcompetible.	La vanitat hambrigada és de mala paciència.
common_voice_en_19714334	Està enterrat al cementiri de Passy a França.	Està enterrat al cementiri de Pessy a França.	Està enterrat al cementiri de Pessy a França.	Està enterrat al cementiri de Pessy a França.	Està enterrat al cementiri de Pessy, a França.	Està enterrat al cementiri de Pessy, a França.
common_voice_en_19714335	La pesca en aigua dolça és abundant a Rices Creek, així com la caça a la zona.	Hi ha una abundància de pesca d'aigua dolça a Rice's Creek i caça a la zona	Hi ha una àmplia pesca d'aigua dolça a Rice's Creek i la caça a la zona	Hi ha una abundància de pesca d'aigua dolça a Rice's Creek i de caça a la zona	Hi ha una àmplia pesca d'aigua dolça a Rice's Creek i caça a la zona.	Hi ha abundants pescadors d'aigua dolça a Rice's Creek i la caça a la zona.
common_voice_en_19714336	Cowan té una llicenciatura en informàtica i és membre de Mensa.	Kelwin té un títol de postgrau en informàtica i és membre de Mensa.	Kewin té una llicenciatura en ciències de la computació i és membre de Mensa.	Kelwin té una llicenciatura en Ciències de la Computació i és membre de Mensa.	Kelvin té una llicenciatura en ciències de l'informàtica i és membre de Mensa.	Colwyn té un títol de postgrau en ciències de la computació i és membre de Mensa.
common_voice_en_19714338	La bandera indígena australiana és la bandera predeterminada al joc web "NationStates".	La bandera aborigen australiana és una bandera de difons a WebGame Nation States.	La bandera aborigen australiana és una bandera en doble a WebGame Nations-States.	La bandera aborígine australiana és una bandera de marcatge en el web Game Nation States.	La bandera aborigen australiana és una bandera de difusió en els estats nacionals de WebGame.	La bandera australiana dels aborígenes és una bandera de defalte en els estats nacionals de web.
common_voice_en_510044	Ensenya'm les pel·lícules en cartellera	Mostra'm les pel·lícules que es projecten aquí.	Mostra'm les pel·lícules que es projecten aquí.	Mostra'm les pel·lícules que es projecten aquí.	Mostra'm les pel·lícules que es projecten aquí.	Mostra'm les pel·lícules que es projecten aquí.
common_voice_en_510046	Que algú truqui a la policia!	alguien llamó a la policía	Alguien llamó a la policia	Alguien llama a la policía.	Algú va anomenar la policia.	Alguènt crida a la policia.
common_voice_en_510049	Una estratègia del moviment és buscar dins de l'arxiu, per exemple mitjançant la cerca incremental de l'Emacs.	Un enfocament per al moviment és buscar dins del fitxer, per exemple mitjançant la recerca incremental de Emacs.	Un enfocament per a el moviment és la recerca dins del fitxer, per exemple mitjançant la cerca incremental de Emacs.	Un enfocament de moviment és buscar dins del arxiu, per exemple mitjançant la cerca incremental d'Emacs.	Un enfocament per al moviment és buscar dins del fitxer, per exemple utilitzant la cerca incremental d'Emacs.	Un enfocament per al moviment és buscar dins del fi jabe, per exemple, utilitzant la cerca incremental d'Emacs.
common_voice_en_19082845	Hi havia informes que indicaven que van ser colpejats durant l'arrest i torturats durant la detenció.	Hi havia informes que van ser batuts durant l'arrest i torturats en detenció.	Hi havia informes que van ser batejats durant l'arrest i torturats en detenció.	Hi havia informes que van ser colpejats durant l'arrest i torturats en detenció.	Hi havia informes que van ser batejats durant l'arresto i torturats en detenció.	Hi va haver informes que van ser blatats durant l'arrest i torturats en detenció.
common_voice_en_19082846	Carl i Karin Larsson van declarar haver-se vist superats per aquest èxit.	Carol i Karen Larson es van declarar massa obsolets per aquest èxit.	Carol i Karen Larson es van declarar aclaparades per aquest èxit.	Carol i Karen Larson es van declarar "espermides per aquest èxit".	Carol i Karen Larson es van declarar sobrecarregats d'aquest èxit.	Carol i Karen Larson es van declarar "escablenats" d'aquest èxit.
common_voice_en_19082847	Presenta un control de palanca analògic doble, un editor de nivell i mode multijugador cooperatiu i competitiu.	Presenta control analògic gemel, un editor de nivell i un reproductor cooperatiu i competitiu.	Conté amb control analògic de bessons, un editor de nivell i un multiplayer cooperatiu i competitive.	Posa en compte un control analògic bessó, un editor de nivell i un multiplayer cooperatiu i competitiu.	Disposa de control analògic de bessons, un editor de nivell i multijugador cooperatiu i competitiu.	Disposa de control de bastó analògic doble, un editor de nivell i un reproductor cooperatiu i competitiu.
common_voice_en_19082849	A casa, la família de Mahjabeen l'anomenaven afectuosament "Munna".	A casa, la família de Mahavin la crida amb amor amb el nom de Munna.	A casa, la família de Mahavekh li diu amb amor per el nom de Moonah.	A casa, la família de Mahaveen l'anomena amb amor amb el nom de Moona.	A casa, la família de Mahavyn l'anomena amb cor per el nom de Moona.	A casa, la família de Mahavin l'anomena amb affecció amb el nom de Moona.
common_voice_en_20132844	L'algoritme de Bowyer-Watson proporciona un altre enfocament de construcció incremental.	L'algoritme Bower-Watson proporciona un altre enfocament per a la construcció incremental.	L ⁇ algoritme Bower-Watson proporciona un altre enfocament per a la construcció incremental.	L'algoritme de Bower-Watson proporciona un altre enfocament per a la construcció incremental.	L'algoritme de Bower-Watson proporciona un altre enfocament per a la construcció incremental.	L'algorisme de Bower-Watson proporciona un altre enfocament per a la construcció incremental.
common_voice_en_20132845	Després d'allò, les seves cançons es van publicar amb el segell discogràfic propi de Tudor, "Fable".	Després d'aquell temps, les seves cançons es van llançar al seu propi germà discogràfic, Fable.	Després d'aquell temps, les seves cançons es van publicar al seu propi germà discogràfic de Toro, Happo.	Després d'aquest temps, les seves cançons van ser llançades a la pròpia de l'enviament de Rod, Happo.	Després d'aquell temps, les seves cançons es van llançar en el mateix germà discogràfic de Root, Pable.	Després d'aquell temps, les seves cançons van ser llançades a el seu propi germà discogràfic de Toyoda, Papel.
common_voice_en_20132846	El nom específic "sayanus" és un tribut al naturalista Thomas Say.	El nom específic, "pionas", és un homenatge al naturalista Thomas Fey.	El nom específic "psionus" és un homenatge al naturalista Thomas Spaeth.	El nom específic "cyonus" és un homenatge al naturalista Thomas Spee.	El nom específic, "cyonus", és un homenatge al naturalista Thomas Spey.	El nom específic, "pcionos", és un homenatge al naturalista Thomas Spee.
common_voice_en_20132847	Està situat a la regió històrica de Moldàvia.	Està situada a la regió històrica de Moldavia Occidental.	Està situada a la regió històrica de la Moldavia Occidental.	Està situat a la regió històrica de la Moldavia Occidental.	Es troba a la regió històrica de l'oest de Moldavia.	Està situada a la regió històrica de l'oest de Moldàvia.
common_voice_en_18854896	Forma part del complex de Pink Cone.	És part del complex de Pink Cone.	Forma part del complex de Pink Cone.	Forma part del complex de Pink Cone.	Forma part del complex de Pink Cone.	És part del compleix de Pink Cone.
common_voice_en_18854898	Els simpatitzants ja es van enfrontar a principis d'octubre.	Els partidaris ja es van enfrontar a principis d'octubre.	Els partidaris ja s'enfronten a principis d'octubre.	Els partidaris ja s'han enfrontat a principis d'octubre.	Els partidaris ja van enfrontar-se a principis d'octubre.	Els partidaris ja s ⁇ havien enfrontat a principis d ⁇ octubre.
common_voice_en_18275190	Aquest exercici fiscal.	aquest fiscal year	Aquest any fiscal	Aquest fiscal ja	aquest Fiscal Year	Aquest any fiscal.
common_voice_en_18275194	Com cuses?	Com solli?	Com seres?	Com es coja?	Com costureu?	Com te'n sospes
common_voice_en_18275218	Estàvem perduts i en Nate va demanar indicacions.	Som perduts, així que demanem les raons	Estem perduts, així que demanem les raons	Vam estar perduts, així que demanem les seves raons	Estem perduïts, així que demanem les seves raons.	Som estara perduts, així que demanem les raons.
common_voice_en_19524427	Kelly Creek s'hi uneix pel sud i rega Los Laureles Canyon i Cold Spring Canyon.	Kelley Creek s'uneix des del sud drenant el Los Laureles Canyon i el Cold Spring Canyon.	Culley Creek es reuneix des del sud drenant el Los Laureles Canyon i el Cold Spring Canyon.	Culley Creek es reuneix des del sud drenant el Canó de Los Laureles i el Canó de Cold Spring.	Kelley Creek s'uneix des del sud drenant el Canó de Los Laureles i el Canó de Cold Spring.	Culley Creek s'uneix des del sud drenant el canyó de Los Laureles i el canyó de Cold Spring.
common_voice_en_19524428	Un altre avantatge és l'aplicació més ràpida de frens d'aire estàndard.	Un altre benefici és l'aplicació més ràpida dels frens d'aire estàndard.	Un altre benefici és l ⁇ aplicació més ràpida de frens d ⁇ aire estàndard.	Un altre benefici és l'aplicació més ràpida de frens d'aire estàndard.	Un altre avantatge és l'aplicació més ràpida de frens d'aire estàndard.	Un altre avantatge és l'aplicació més ràpida dels frens d'aire estàndard.
common_voice_en_19524429	L'ús del Vimy es va estendre més enllà del seu ús original com a bombarder.	L'ús de Vimi es va estendre més enllà del seu ús original com a bombarder.	L'ús del Vimy es va estendre més enllà del seu ús original com a bombarder.	L'ús del Vimi s'extendrava més enllà del seu ús original com a bombarder.	L'ús del Vimy va estendre-se més enllà del seu ús original com a bombarder.	L'ús de Vimi es va estendre més enllà del seu ús original com a bombardejador.
common_voice_en_19524430	També va contribuir a l'àlbum "Pigs and Battleships" de Quando Quango.	També va contribuir a l'àlbum de Kuando Quango "Peaks and Bottleships".	També va contribuir a l'àlbum de Kuango Cuango, "Peaks and Bottleships".	També va contribuir a l'àlbum de Kuando Quango, "Peaks and Bottleships".	També va contribuir a l'àlbum de Kuando Kuango, "Peaks and Bottleships".	També va contribuir a l'àlbum de Kuando Quango, "Peaks and Bottleships".
common_voice_en_19951168	El mufló de Dall és conegut per envestir els llops als cingles.	La ovella dal s'ha conegut per tirar llops de la cara dels penya-segats.	S'ha informat que l'ocell dal pateix llops sobre la cara dels penya-segats.	S'ha conegut que l'oca dal va fer caure els llops de la cara dels penya-segats.	Es sap que la ovella de Dal fa faltar els llops de la cara dels penya-segats.	S'ha conegut que l'Olla Dal butta els llops de la cara de les penya-segats.
common_voice_en_19951170	El cor ha estat elogiat per promoure l'igualitarisme de sexes.	El curs ha estat elogiat per promoure l'egalitarisme entre els saxó.	El curs ha estat elogiat per promoure l'egalitarisme entre els sacs.	El curs ha estat elogiat per promoure l'eglitarisme entre els seixons.	El curs ha estat elogiat per promoure l'egalitarisme entre els saxonistes.	El curs ha estat elogiat per promoure l'egalitarisme entre els seixons.
common_voice_en_19951171	Moltes llibreries estan especialitzades en llibres esgotats, de segona mà, d'antiquari, excepcionals i de col·lecció.	Moltes llibreries es especialitzen en llibres antiquans irrevels i col·leccionables.	Moltes llibreries s'especialitzen en llibres antiquaris, rars i col·leccionables que no es fan.	Moltes botigues de llibres s ⁇ especialitzen en llibres antiques rars i col·leccionables que s ⁇ han acabat de publicar.	Moltes llibreries s'especialitzen en llibres antiquers raros i de col·lecció que s'utilitzen fora de stampa.	Moltes llibreries s'especialitzen en llibres antiquis rars i col·leccionables que s'utilitzen fora d'impressió.
common_voice_en_19951172	El riu Hutchinson River desemboca a la badia d'Eastchester prop de l'extrem nord.	El riu Hutchinson desemboca a la badia d'Eastchester prop de l'extrem nord.	El riu Hutcherson es desemboca a la badia d'Eastchester prop de l'extrem nord.	El riu Hutcherson es desemboca a la badia d'Eastchester prop de l'extrem nord.	El riu Hutcherson es desemboca a la badia d'Eastchester prop de l'extrem nord.	El riu Hutchson s'aigua a la badia d'Eastchester a prop de l'extrem nord.
common_voice_en_18524055	No és un fantasma, potser és tracta d'un holograma.	No és un fantasma, probablement era un holograma.	No és un fantasma, probablement era un hologram.	No és un fantasma, probablement era un holograma.	No és un fantasma, probablement era un holograma.	No és un fantasma, probablement va ser un hologram.
common_voice_en_18524064	No es tan gran!	No és genial?	No és grandiós!	No és magnífic!	No és tan gran!	No és això magnífic!
common_voice_en_18524070	Si no et sap greu.	Si us plau.	Si us plau.	Si us plau.	Si us plau.	Si us plau.
common_voice_en_18524073	"El Tuppy et seguia?", vaig preguntar de manera compassiva.	 ⁇ Era Tuppy després teu? ⁇  vaig preguntar amb simpatia.	"Tuppy estava darrere de tu?" vaig preguntar amb simpatia.	"Va ser Tuppy després de tu?" Jo vaig preguntar comprensivament.	'Era Tuppy després de tu?' em vaig preguntar amb simpatia.	 ⁇ Va ser Tuppy després de tu? ⁇  vaig preguntar amb simpatia.
common_voice_en_18296220	No és el meu fort.	No és el meu fort.	No és la meva fortalesa.	Això no és el meu fort.	No és el meu forte.	Això no és el meu fortalesa.
common_voice_en_19640591	Overbrook Park continua essent un veïnat de classe mitjana segur i estable.	Overbrook Park segueix sent un barri estable i segur de classe mitjana.	Overbrook Park continua sent un barri estable, segur i de classe mitjana.	Overbrook Park segueix sent un barri estable, segur i de classe mitjana.	Overbrook Park segueix sent un barri estable, segur i de classe mitjana.	Overbrook Park segueix sent un barri estable, segur i de classe mitjana.
common_voice_en_19640592	Ambdós grups es van sotmetre aleshores a la tasca de memòria del laberint aquàtic.	Ambdós grups van ser subjectats a la tasca de memòria espacial de Water Maze.	Ambdós grups van estar subjectes a la tasca de memòria espacial del Water Maze.	Ambdós grups es van sotmetre a la tasca de memòria espacial de Water Maze.	Ambdós grups es van sotmetre a la tasca de memòria espacial del tub de l'aigua.	Ambdós grups van estar subjectes a la tasca de memòria espacial de l'emissari d'aigua.
common_voice_en_19640593	Price, el fill de William i Marian Bruce Price, va néixer a Cumberland, Maryland.	Price va néixer a Cumberland, Maryland, fill de William i Marion Bruce Price.	Price va néixer a Cumberland, Maryland, fill de William i Marion Bruce Price.	Price va néixer a Cumberland, Maryland, fill de William i Marion Bruce Price.	Price va néixer a Cumberland, Maryland, fill de William i Marion Bruce Price.	Price va néixer a Cumberland, Maryland, fill de William i Marion Bruce Price.
common_voice_en_19640594	Els autobusos de Veolia porten a Bangor des d'aquestes dues estacions de tren.	Els autobusos de Veolia serveixen a Bangor des de les dues estacions de tren.	Els buses de Veolia serveixen a Bangor des de les dues estacions de tren.	Els autobusos de Veolia servint a Bangor des d'aquestes dues estacions de tren.	Els autobusos Veolia serveixen a Bangor des d'ambdues estacions de tren.	Els autobusos de Veolia atenen a Bangor des d'ambdues estacions de tren.
common_voice_en_19887360	Les escoles de la zona inclouen Dunluce School i Bushmills Primary School.	Les escoles de la zona inclouen la escola Dunforth i l'escola primària Bushmills.	Les escoles de la zona inclouen l'escola Dunforth i l'escola primària Bushmills.	Les escoles de la zona inclouen l'escola Dunwoods i l'escola primària Bushmills.	Les escoles de la zona inclouen l'escola Dunwo Use i l'escola primària Bushmills.	Les escoles de la zona inclouen l'Escola Dunwoody i l'Escola Primària Bushmills.
common_voice_en_19887361	David Snyder va treballar de director musical i pianista.	David Snider va ser director musical i pianista.	David Snyder va ser director musical i pianista.	David Schneider va servir com a director musical i pianista.	David Snyder va servir com a director musical i pianista.	David Snyder va servir com a director musical i pianista.
common_voice_en_19887363	Mechanicstown és a la localitat de Walkill, al sud-est de la ciutat de Middletown.	Mechanicstown és a la ciutat de Walkill, al sud-est de la ciutat de Middleton.	Mechanicstown es troba a la ciutat de Walkill, al sud-est de la ciutat de Middleton.	Mechanicstown està a la ciutat de Walkill, al sud-est de la ciutat de Middleton.	Mechanicstown es troba a la ciutat de Walkills, al sud-est de la ciutat de Middleton.	Mechanixtown es troba a la ciutat de Walskill, al sud-est de la ciutat de Middleton.
common_voice_en_19887364	Primghar acull l'escola primària South O'Brien.	Primgar té l'escola primària South O'Brien.	Primgar inclou l'escola primària South O'Brien.	Primgar inclou l'Escola Primària de South O'Brien.	Primgar alberga l'Escola Primària de South O'Brien.	Primgar alberga l'Escola Primària de South O'Brien.
common_voice_en_19683039	Va partir cap a "terra de ningú" i va entrar a la trinxera a través del parapet.	Un gos volant a cap llum, entra en la trinxera amb una embuscada.	Un gos de vol sobre la llàbre de ningú entra a la trinxera amb una bufeta.	Un gos volant sobre la llombra de ningú, entrant a la trinxera amb un bufet.	Un gos que vola sobre la llàmbra d ⁇ un home que entra a la trinxera amb un bufflet.	Flying Dog en el cap de la llum d'alguna persona, entrant a la trinxera al llarg de la torre.
common_voice_en_19683041	Aquests globus es van posar a disposició del públic per a la seva compra.	Aquests globus van ser disponibles per a la compra al públic.	Aquests globus es van posar a disposició per comprar al públic.	Aquests globus es van fer disponibles per a la compra al públic.	Aquests globus es van posar a disposició per a la compra al públic.	Aquests globus es van posar a disposició per a la compra al públic.
common_voice_en_19683042	Els monstres que són immunes a les armes es poden vèncer amb maleficis.	Els monstres que estan unit als armes es poden superar amb els efectes.	Els monstres que estan unics a les armes es poden superar amb força.	Els monstres que són únics a les armes es poden superar amb un foc.	Els monstres que són únics a les armes poden ser superats amb força.	Els monstres que són únics a les armes poden ser superats amb les pirates.
common_voice_en_19683043	Dos anys més tard, els exèrcits de Madras i Bombai van perdre els seus llocs de comandament en cap.	anys més tard, els armats Madros i Bombay van perdre un càrrec de Comandant en Cap.	Uns anys més tard, els armats de Madras i Bombay van perdre un càrrec de comandant en cap.	Qualques anys més tard, els armats de Madras i Bombay van perdre un càrrec de comandant en cap.	Uns anys més tard, els Exèrcits Madros i Bombay van perdre un càrrec de Comandant En Princip.	Quants anys més tard, els grups Madras i Bombay van perdre el càrrec de Comandant-en-Chair.
common_voice_en_19943973	Les cintes es titulaven "The Bilboa Tape" i "The Big Timmy Wasserman Tape".	Les cintes estaven titulades "The Bilboa Tape" i "The Big Timmy Wasserman Tape".	Les cintes es titulaven "The Bilboa Tape" i "The Big Timmy Wasserman Tape".	Les cintes es titulaven "The Bilboa Tape" i "The Big Timmy Wasserman Tape".	Les cintes es van anomenar "The Bilboa Tape" i "The Big Timmy Wasserman Tape".	Els cintes tenien el títol de "The Bilboa Tape" i "The Big Timmy Wasserman Tape".
common_voice_en_19943974	En aquesta història d'un assassinat perpetrat de manera peculiar, ella ens ha donat una altra història inquietant.	En aquesta història d'un assassinat peculiarament posat ella ens ha donat un altre bon conte.	En aquest conte de assassinat particularment situat, ha donat-nos un altre bon conte escalant.	En aquest relat d'assassinat peculiarament situat, ens ha donat una altra bona història trets.	En aquest relat d'homicidi peculiarment ubicat, ens ha donat un altre bon relat estranyant.	En aquest conte d'homicidi peculiarment posat, ella ens ha donat una altra bona història que estremeix.
common_voice_en_19943975	El CoR es va oposar a tota expansió dels drets de la llengua francesa.	El CoR es va oposar a qualsevol expansó dels drets de la llengua francesa.	La CoR es va oposar a qualsevol expansió dels drets de la llengua francesa.	La CoR es va oposar a qualsevol expansó dels drets de la llengua francesa.	La CoR es va oposar a qualsevol expansió dels drets de la llengua francesa.	El CoR es va oposar a qualsevol expansió dels drets de la llengua francesa.
common_voice_en_19943976	Allen O. Whipple va ser un famós cirurgià que va introduir per primera vegada la cirurgia pancreàtica.	Alan O. Whipple era un cirurgià molt conegut que havia iniciat la cirurgia pancreàtica.	Allan O. Whipple va ser un cirurgià conegut que havia estat pionero en cirurgia pancreàtica.	Alan O. Whipple era un cirurgià ben conegut que havia estat el pioner en cirurgia pancreàtica.	Alan O. Whipple era un cirurgià ben conegut que havia estat pioner en la cirurgia pancreàtica.	Alan O. Whipple va ser un cirurgià molt conegut que havia estat pioner en la cirurgia pancreàtica.
common_voice_en_19455866	La reacció del públic a aquesta pràctica ha estat variada.	La reacció pública a aquesta pràctica és mixta.	La reacció pública a aquesta pràctica és mixta.	La reacció pública a aquesta pràctica és mixta.	La reacció del públic a aquesta pràctica és mixta.	La reacció del públic a aquesta pràctica és mixta.
common_voice_en_19455867	També urbanitza bens immobles i treballa d'assessor en nombroses corporacions.	També desenvolupà immobiliaris i va afegir supervisió a nombroses corporacions.	També està desenvolupant immobiliars i és el seu supervisor a nombroses corporacions.	També desenvolupa immobiliària i és el seu propi supervisor a nombroses corporacions.	També desenvolupa béns immobiliaris i és el seu propi supervisor a nombroses corporacions.	També desenvolupa bens inmobiliaris i posa a càrrec el seu supervisor en nombroses corporacions.
common_voice_en_19455868	Una versió anterior del guio havia inclòs la mort de Lethbridge-Stewart.	Una versió primerenca del guió havia de incloure la mort de Lethbridge Stuart.	Una primera versió del guió havia d'incloure la mort de Lethbridge Stoud.	Una versió inicial del guió havia d'inclouir la mort de Lethbridge Stude.	Una versió primerenca del guió havia d'inclouir la mort de Lethbridge Stuart.	Una versió primerenca del guió havia d'incloure la mort de Lethbridge Stude.
common_voice_en_19455884	Va ser educat al Harrow and Oriel College, Oxford.	Va ser educat a Harrow i Oriel College, Oxford.	Va ser educat a Harrow i Oriel College, Oxford.	Va ser educat a Harrow i Oriel College, Oxford.	Va ser educat al Harrow and Oriel College, Oxford.	Va ser educat a Harrow i Oriel College, Oxford.
common_voice_en_20028389	Els Winnebago utilitzava un te d'herbes fet amb bergamota com a estimulant comú.	Els Winnebago van utilitzar un té d'herba fet de beball com a estimulant general.	Els Winnebago utilitzaven un te herbà fet de bebalme com a estímul general.	Els Winnebago utilitzaven un té d'herba fet de bebalme com a estimulant general.	Els Winnebago utilitzaven un te d'herbes fet de bebalm com a estimulant general.	Els Winnebago utilitzaven un te d'herba fet de beebalm com a estímul general.
common_voice_en_20028391	Henry era de l'Església baixa i Peter Richard, de l'Església alta.	Henry era de la Lower Church i Peter Richard era de l'High Church.	Henry era de l'Església Baixa i Peter Richard era de l'Església Alta.	Henry era de la església baixa i Peter Richard era de l'església alta.	Henry era de la Nostra Església i Peter Richard era de la Nera Església.	Enric era de la Església baixa i en Peter Richard era de l ⁇ Església Alta.
common_voice_en_20028396	En temps moderns, Chang'e ha estat l'homònim del programa d'exploració lunar xinès.	En els temps moderns, Chang'e ha estat el nom del programa xinià d'exploració lunar.	En temps moderns, Chang'e ha estat el homònim del programa xinès d'exploració lunar.	En temps moderns, Chang'e ha estat el homònim del programa d'exploració lunar xinès.	En els temps moderns, Chang'e ha estat el homònim del programa xinès d'exploració lunar.	En l'època moderna, Chang'e ha estat el homònim del programa xinès d'exploració lunar.
common_voice_en_20028401	La junta va mantenir Tandja detingut mentre organitzava una transició política.	La Junta va mantenir Tonya en detenció mentre organizava una transició política.	La Junta va mantenir Tandja en detenció mentre organizava una transició política.	La Junta va mantenir Tonjà en detention mentre organizava una transició política.	La Junta va mantenir Tandzha en detenció mentre organitzava una transició política.	La junta va mantenir a Tonjia en detenció mentre organitzava una transició política.
common_voice_en_18595839	S'hi posarà demà.	Demà s'hi posarà.	Se'n posarà a terme demà.	Se'n posarà a terme demà.	Se'n va a fer el demà.	Demà se n'haurà d'acceptar.
common_voice_en_18595840	Et respecto per això.	Et respect per això.	Et respect per això.	Et respect jo per això.	Et respecto per això.	T ⁇ respecteixo per això.
common_voice_en_18595841	Una noia neuròtica, senyor, hi estic d'acord.	Una noia neurotica, senyor, estic d'acord.	Una noia neuròtica, senyor, estic d'acord.	Una noia neuròtica, senyor, estic d'acord.	Una noia neuròtica, senyor, estic d'acord.	Una noia neuròtica, senyor, estic d'acord.
common_voice_en_18595842	Per cinquanta lliures va veure la seva mare aquell dia.	Durant cinquanta lliures havia vist la seva mare aquell dia.	Durant cinquanta lliures havia vist la seva mare aquell dia.	Durant cinquanta lliures havia vist la seva mare aquell dia.	Durant cinquanta lliures havia vist la seva mare aquell dia.	Durant cinquanta lliures havia vist la seva mare aquell dia.
common_voice_en_279644	El combat acabarà d'aquí a sis minuts exactament.	La lluita acabarà en només sis minuts.	La lluita acabarà en només sis minuts.	La lluita acabarà en només sis minuts.	La lluita acabarà en només sis minuts.	La lluita s ⁇ acabarà en sis minuts.
common_voice_en_18909940	Grand-Lahou també és una comuna.	Grand Lohos també és una comuna.	Grand Loho també és una comuna.	Grand Loho també és una comuna.	Grand Loho també és una comuna.	Grand Lou ነህ també és una comuna.
common_voice_en_18909941	Posteriorment, es va convertir en l'Hipòdrom.	Més tard es va convertir en l'hipòdrom.	Més tard es va convertir en l'hipodromo.	Més tard es va convertir en l'hipodrò.	Més tard es va convertir en l'hipodroma.	Més tard es va convertir en l'hippodroma.
common_voice_en_18909942	El port és un ancoratge per als vaixells de càrrega de tot el món.	El port és un encoratjament per a vaixells de càrrega de tot el món.	El port és un encàrrec per a vaixells de càrrega de tot el món.	El port és un encoratjament per a vaixells de càrrega de tot el món.	El port és un encàrrec per a vaixells de càrrega de tot el món.	El port és un encornament per a vaixells de càrrega de tot el món.
common_voice_en_18909944	Va tornar a Itàlia amb els seus fills i les cendres de Germànic.	Va tornar amb els seus fills a Itàlia amb els cresos de Germanicus.	Va tornar amb els seus fills a Itàlia amb les cendres de Germanicus.	Va tornar amb els seus fills a Itàlia amb les cendres de Germanicus.	Va tornar amb els seus fills a Itàlia amb les cendres de Germanicus.	Va tornar amb els seus fills a Itàlia amb els cèrcols de Germanicus.
common_voice_en_18442161	És divertit, i potser cert també!	És divertit i també és cert!	És divertit, i també és cert!	És divertit, i també és cert!	És divertit, i també és cert!	És divertit, i també és una mica cert!
common_voice_en_18442162	Demà o passat potser haurà marxat.	Demà o l'endemà pot estar acabat.	Demà o l'endemà, pot haver desaparegut.	Demà o l ⁇ endemà potser es va faltar.	Demà o l'endemà potser no hi haurà res.	Demà o l ⁇ endemà, potser ha desaparegut.
common_voice_en_18442163	Així, què proposes?	Què propostes?	I, què proposes?	I, què proposes?	Així que, què proposeu?	Llavors, què t'hi propons?
common_voice_en_18442164	No trobaria aigua a mar.	No podia tirar la pell d ⁇ un puding de riz.	No podia escapar de la pell del puding de arroz.	No podia deixar caure la pell del puding de ross.	No podia deixar caure la pell d'un puding de riz.	No podia fer caure la pell d'un puding de arròs.
common_voice_en_20069008	Una beguda també es pot demanar específicament "no mesura".	Una beguda també pot ser ordenada en particular sense chaser.	Una beguda pot ser ordenada específicament, no Chaseer també.	Una beguda també pot ser ordenada específicament, no chaser.	Una beguda pot ser ordenada específicament, no chaser, també.	Una beguda pot ser ordenada específicament, però no més un chaser.
common_voice_en_20069009	Alhora, es van crear més seus liberals a la zona de Brisbane.	Al mateix temps, es van crear places més liberals a la zona de Brisbane.	Al mateix temps, es van crear seients més liberals a la zona de Brisbane.	Al mateix temps, es van crear escons més liberals a la zona de Brisbane.	Al mateix temps, es van crear escons més liberals a l'àrea de Brisbane.	Al mateix temps, es van crear escons més liberals a l'àrea de Brisbane.
common_voice_en_20069010	La vida a la província de Jeolla era relativament normal.	La vida a la província de Juila era relativament normal.	La vida a la província de Jeola era relativament normal.	La vida a la província de Juela era relativament normal.	La vida a la província de Jola era relativament normal.	La vida a la província de Jeola era relativament normal.
common_voice_en_20069012	Aquesta versió està esgotada actualment.	Aquesta versió està actualment fora d'impressió.	Aquesta versió actualment no s'està printant.	Aquesta versió està actualment fora d'impressió.	Aquesta versió està actualment fora d ⁇ impressió.	Aquesta versió actualment està fora d'impressió.
common_voice_en_19675323	L'Owen li va demanar ajuda per polir els esborranys preliminars dels seus poemes.	Owen va demanar ajuda per refinar els seus esborranys de poemes.	Owen va demanar la seva ajuda a refinar els seus esborranys de poemes.	Owen va demanar la seva ajuda per refinar els seus esborranys dels seus poemes.	Owen va demanar la seva ajuda en refinar els seus drafats greus dels poemes.	Owen va demanar la seva ajuda per refinar els seus esborranys rudes dels seus poemes.
common_voice_en_19675324	No queda cap còpia coneguda dels tractats.	No s'ha trobat cap còpia del tractat.	No hi ha cap còpia conservada dels tractats.	No es coneix cap còpia supervivent dels tractats.	No hi ha cap còpia confortada dels tractats.	No s'ha conegut cap còpia supervivent dels tractats.
common_voice_en_19675326	També té similituds amb la deessa Ma d'Anatòlia.	També té similituds amb la deessa antarolina Ma.	També té similituds amb la deessa antarolana Ma.	També té similituds amb la deessa Andalúnica Ma.	També té similituds amb la deessa andarolana Ma.	També té similituds amb la deessa de l'Antarolia, Ma.
common_voice_en_19675327	Aquesta peça es pot utilitzar de manera eficaç per mantenir la influència estratègica sobre una regió.	Aquesta peça es pot utilitzar eficaçment per mantenir una influència estratègica sobre una regió.	Aquesta peça es pot utilitzar de manera efectiva per mantenir una influència estratègica sobre una regió.	Aquesta peça pot ser utilitzada de manera efectiva per mantenir una influència estratègica sobre una regió.	Aquesta peça pot ser utilitzada de manera efectiva per mantenir una influència estratègica sobre una regió.	Aquesta peça es pot utilitzar de manera eficaç per mantenir una influència estratègica sobre una regió.
common_voice_en_20061054	Denman, fill del doctor Thomas Denman, va néixer a Londres.	Denman va néixer a Londres, fill del doctor Thomas Denman.	Denman va néixer a Londres, fill del doctor Thomas Denman.	Denman va néixer a Londres, fill del doctor Thomas Denman.	Denman va néixer a Londres, fill del doctor Thomas Denman.	Denman va néixer a Londres, fill del doctor Thomas Denman.
common_voice_en_20061059	Era el fill de John Westland Marston.	Era el fill de John Westland Marston.	Era el fill de John Westland Marston.	Era el fill de John Westland Marston.	Era el fill de John Westland Marston.	Era el fill de John Westland Marston.
common_voice_en_20061060	Els membres d'aquestes professions havien d'unir-se a la seva organització respectiva.	Els membres d'aquestes professions havien de unir-se a la seva pròpia organització.	Els membres d'aquestes professions havien de unir-se a la seva respectiva organització.	Els membres d'aquestes professions eren obligats a unir-se a la seva respectiva organització.	Els membres d'aquestes professions estaven obligats a unir-se a la seva respectiva organització.	Els membres d'aquestes professions s'havien de unir-se a la seva pròpia organització.
common_voice_en_20061061	Qualsevol persona amb un estat físic modest pot pujar al cim.	Qualsevol persona amb un nivell modest de fitness pot caminar a la part superior.	Qualsevol persona amb un nivell modest de fitness pot caminar fins a la part superior.	Qualsevol que tingui un nivell modest de fitness pot caminar cap a la part superior.	Qualsevol que tingui un nivell de fitness modest pot caminar fins a la part superior.	Qualsevol persona amb un nivell modest d'ajuntament pot caminar fins a la part superior.
common_voice_en_19536703	Biplà de tres motors amb estructura de fusta coberta de teixit.	Dos avions de tres motors d'una construcció de fusta coberta de tela.	Tres biplanos de motors d'una construcció de fusta coberta amb tela.	Tré biplà de motor de construcció de fusta coberta de teixit.	Tri biplan de tres motors d'una construcció de fusta coberta de teixit.	Tres biplanos de màquins d'una construcció de fusta coberta de tela.
common_voice_en_19536704	Avui, la majoria dels telèfons admeten diverses freqüències per facilitar la itinerància, ja que s'utilitzen en diversos països.	Avui la majoria dels telèfons donen suport a múltiples bandes utilitzades en diferents països per facilitar el desplaçament.	Avui la majoria dels telèfons donen suport a múltiples bandes utilitzades en diferents països per facilitar el gir de son.	Avui dia, la majoria dels telèfons donen suport a múltiples bandes utilitzades en diferents països per facilitar la navegació.	Avui en dia la majoria dels telèfones donen suport a múltiples bandes que s'utilitzen en diferents països per facilitar el desplaçament.	Avui en dia, la majoria dels telèfones donen suport a múltiples bandes com s'utilitzen en diversos països per facilitar el rummatge.
common_voice_en_19536705	Això no obstant, fora de les hores punta, tots els trens acostumen a sortir d'aquí i arriben a Stadium.	No obstant això, durant les hores de punta, normalment tots els trens que surten aquí terminen en un estadi.	No obstant això, durant les hores de punta, normalment tots els trens que surten aquí acaben en un estadi.	Tanmateix, durant les hores fora del pic, normalment tots els trens que marxen d'aquí acaben en un estadi.	No obstant això, durant les hores fora de punta, normalment tots els trens que surten aquí terminen en un estadi.	No obstant això, durant les hores fora de l'àlbum, normalment tots els trens que surten aquí terminen en un estadi.
common_voice_en_19536706	Hi va col·laborar en operacions de transport i al desembre navegà amb vaixell de vapor per l'Estret de Formosa.	Va participar en operacions de navegació amb i en desembre de nou a l'estret de Formosa.	Va participar en operacions de carrier amb, i el desembre de nou, l'estret de Formosa.	Va participar en operacions de transport amb i en desembre de nou amb vapor a l'estret de Formosa.	Va participar en operacions de carrier amb, i al desembre de nou, l'estret de Formosa amb vapor.	Va participar en operacions de transport amb i, a desembre, de nou, a l'estret de Formosa vaporitzat.
common_voice_en_19106453	Va rescatar un aviador abatut durant les maniobres amb un portaavions.	Va rescatar un aviador arrasat durant exercicis amb un portaavions.	Va rescatar un aviador abatut durant exercicis amb un portaavions.	Va rescatar un aviador caigut durant exercicis amb un portador d'avions.	Va rescatar un aviador despej mavoko durant exercicis amb un portador d ⁇ avions.	Va rescatar un aviador desmoronat durant exercicis amb un portador d'avions.
common_voice_en_19106455	Abellio ScotRail proporciona els serveis ferroviaris.	Els serveis de tren són proporcionats per Abellio-ScotRail.	Els serveis ferroviaris són proporcionats per Billio-ScotRail.	Els serveis ferroviaris són proporcionats per Abellio-ScotRail.	Els serveis ferroviaris són proporcionats per Abellio-ScotRail.	Els serveis ferroviaris són proporcionats per Billie-O-ScotRail.
common_voice_en_19106456	Utah Valley University és una universitat pública que dirigeix l'estat de Utah.	Utah Valley University és una universitat pública operada per l'estat de Utah	Utah Valley University és una universitat pública operada pel estat d'Utah	Utah Valley University és una universitat pública operada per l'estat de Utah.	Utah Valley University és una universitat pública operada per l ⁇ estat de Utah.	La Universitat de Utah Valley és una universitat pública operada per l ⁇ estat de Utah
common_voice_en_19106457	Alguns exemples típics són la reflexió de la llum, el so i les ones d'aigua.	Els exemples comuns inclouen el reflex de la llum, els sons i les ones d'aigua.	Els exemples comuns inclouen la reflexió de la llum, els sons i les ones d'aigua.	Els exemples comuns inclouen el reflecte de la llum, els sons i les ones d'aigua.	Exemples comuns inclouen la reflexsió de la llum, els sons i les ones d'aigua.	Exemples comuns inclouen el reflecte de la llum, els sons i les onades d'aigua.
common_voice_en_579836	T'hi acostaràs?	T'hi aproparàs?	Et acostumaràs a ell?	T'acostaràs a ell?	T'acostaràs a ell?	Et passaràs més a prop d'ell?
common_voice_en_579840	Mai vaig dir que ho agafaria.	Mai he dit que ho prendria.	Mai vaig dir que ho prendria.	No vaig dir mai que ho prendria.	Mai he dit que l'açaria.	Mai he dit que l'acceptaria.
common_voice_en_19490301	Mentre creuava l'istme de Panamà, va cuidar gent que patia febre groga.	Mentre creuava l'isthme de Panamà, cuidava de la gent que patia febre groga.	Mentre travessava l'istme de Panamà, va cuidar a la gent que patia de febre groga.	Mentre travessava l'istme de Panamà, va cuidar de la gent que patia de febre groga.	Mentre travessava l'isthmo de Panamà, s'ocupava de persones que pateixen febre groga.	Mentre travessava l'isthme de Panamà, va cuidar de la gent que patia de febre groga.
common_voice_en_19490302	Els comandaments polonesos van participar en operacions de seguretat a les plataformes petrolíferes iraquianes.	Els comandos polonesos van participar en operacions de seguretat en les plataformes petrolieres iraquenses.	Els comandos polonesos van participar en operacions de seguretat a les plataformes petrolieres iraquianes.	Els comandos polonesos van participar en operacions de seguretat a les plataformes petrolieres iraquianes.	Els comandos polonesos van participar en operacions de seguretat en les plataformes petrolieres iraquíes.	Els comandos polonesos van participar en operacions de seguretat a les plataformes petrolieres iraquianes.
common_voice_en_19490303	Juntament amb la seva poesia, les activitats secundàries de Peter Robinson també van captar l'atenció generalitzada de la crítica.	A més de la seva poesia, les activitats auxiliars de Peter Robinson també han rebut una gran atenció crítica.	A més de la seva poesia, les activitats auxiliars de Peter Robinson també han rebut una gran atenció crítica.	A més de la seva poesia, les activitats auxiliars de Peter Robinson també han rebut una àmplia atenció crítica.	A més de la seva poesia, les activitats auxiliars de Peter Robinson també han rebut una àmplia atenció crítica.	A més de la seva poesia, les activitats auxiliars de Peter Robinson també han rebut una atenció crítica molt generalitzada.
common_voice_en_19490305	L'electorat de Saxònia seria l'únic aliat alemany de Prússia.	L'electorat de Saxònia seria l'únic aliat alemany de Presia.	L'electorat de Saxònia seria l'únic aliat alemany de Prussia.	L'electorat de Saxònia seria l'únic aliat alemany de Prussia.	L'electorat de Saxònia seria l'únic aliat alemany de Prussia.	L'electorat de Saxònia seria l'únic aliat alemany de la Prècia.
common_voice_en_19748651	Es poden trobar més influències al treball de construcció i planificació posterior de Yeang.	Les influències es poden trobar més a la construcció i la planificació posteriors de Yang.	Les influències es poden trobar més enllà en l'obra de construcció i planificació posterior de Yang.	Les influències es poden trobar més endavant en el treball de construcció i planificació posterior de Yang.	Les influències es poden trobar més endavant en els treballs de construcció i planificació posteriors de Yang.	Les influències es poden trobar més endavant en els treballs de construcció i planificació posteriors de Yang.
common_voice_en_19748652	Segons Byrne, el repartiment va establir vincles ràpidament durant els assaigs.	Segons Byrne, el repartiment es va unir ràpidament durant els ensins.	Segons Byrne, el repartiment es va unir ràpidament durant els assajos.	Segons Byrne, el repartiment es va unir ràpidament durant els repeticions.	Segons Byrne, el repartiment es va unir ràpidament durant els reprensions.	Segons Byrne, el repartiment s'hi va unir ràpidament durant els assajos.
common_voice_en_19748653	Avui, l'economia pròspera de la ciutat es fonamenta en diverses empreses de la indústria lleugera.	Avui la prosperant economia de la ciutat es basa en diverses empreses industrials lleugeres.	Avui en dia, l'economia pròsper de la ciutat es basa en diverses empreses industrials lleugeres.	Avui, l'economia pròspera de la ciutat es basa en una sèrie d'empreses industrials lleugeres.	Avui en dia l'economia prosperosa de la ciutat es basa en una sèrie d'empreses industrials lleugeres.	Avui en dia, l'economia florent de la ciutat es basa en una sèrie d'empreses industrials lleugeres.
common_voice_en_19748655	Hi ha vuit espècies i dinou tàxons reconeguts actualment.	Actualment es reconeixen vuit espècies i 19 taxa.	Actualment es reconeixen vuit espècies i disset taxa.	Actualment es reconeixen vuit espècies i divuit taxons.	Hi ha vuit espècies i dotze taxa reconeguts actualment.	Actualment s'han reconegut vuit espècies i disset taxons.
common_voice_en_20032051	El Goethe-Institut està actiu a Austràlia, i té sucursal a Melbourne i Sydney.	L'Institut Gotee està actiu a Austràlia a altres sucursals a Melbourne i Sydney.	L'Institut Gotee és actiu a Austràlia, en altres branques de Melbourne i Sydney.	L'Institut Gotti està actiu a Austràlia en altres sucursals a Melbourne i Sydney.	L'Institut Gooty és actiu a Austràlia en altres sucursals a Melbourne i Sydney.	L'Institut Gotee està actiu a Austràlia i a altres filiales de Melbourne i Sydney.
common_voice_en_20032054	Bernard Lander va anomenar el Lander College for Men el "pal de paller" del Touro College.	Bernard Lander va anomenar el Landry College for Man, el vaixell insignia del Truro College.	Bernard Lander va anomenar el Landry College for Man, el vaixell insignia del Torhoe College.	Bernard Lander va anomenar el Landry College for Men, el vaixell insignia del Truro College.	Bernard Lander va anomenar el Landry College for Man, el vaixell emblemàtic del Tohoro College.	Bernard Landher va anomenar el Landry College for Man, el vaixell d'enllaç del Torotle College.
common_voice_en_20032055	També hi ha accés per albirar ocells i passejar.	També hi ha accés per a ocells, veure i caminar.	També hi ha accés per a ocells, observació i caminada.	També hi ha accés per a ocells, observació i caminatge.	També hi ha accés per a ocells, observant i caminant.	També hi ha accés per a ocells, observació i caminada.
common_voice_en_20032056	Molts cantants han gravat i representat "Some Enchanted Evening".	Molts cantants populars han enregistrat i interpretat algunes nits encantades.	Molts cantants populars han gravat i realitzat unes vespres encantades.	Molts cantants populars han gravat i interpretat algunes vespres encantades.	Molts cantants populars han enregistrat i actuat alguns encantats vesperts.	Molts cantants populars han gravat i actuat en algunes setanors encantades.
common_voice_en_17245776	Els carrers són estrets i plens de revolts tancats.	Els carrers són estretos i plens de curves afilades.	Els carrers són estretos i plens de curves afilades.	Els carrers són estretos i plens de curves afilades.	Els carrers són estretos i ple d'encurts bruscs.	Els carrers són estretos i plens de curves acurats.
common_voice_en_19749117	Henry també es va enamorar dels llibres i de la seva distribució.	Henry també estava enamorat dels llibres i la seva distribució.	Henry també estava enamorat dels llibres i de la seva distribució.	En Henry també estava enamorat dels llibres i de la seva distribució.	En Henry també es va enamorar dels llibres i de la seva distribució.	En Henry també s'enamorava dels llibres i de la seva distribució.
common_voice_en_19749118	Weber va estudiar a l'escola Summerhill de Leiston, Suffolk.	Weber va assistir a Summerhill School, Laeston, Suffolk.	Weber va assistir a l'escola Summerhill, Laiston, Suffolk.	Weber va assistir a l'escola Summerhill, Laiston, Suffolk.	Weber va assistir a l'Escola Summerhill, Laiston, Suffolk.	Weber va assistir a l'Escola Summerhill, Laeston, Suffolk.
common_voice_en_19749120	Aquests sistemes grans es resolen generalment amb mètodes iteratius.	Aquests grans sistemes generalment es resolen utilitzant mètodes iteratius.	Aquests grans sistemes generalment es resolen utilitzant mètodes iteratius.	Aquests grans sistemes generalment es resolven utilitzant mètodes iteratius.	Aquests grans sistemes generalment es resolven utilitzant mètodes iteratius.	Aquests sistemes grans s'han resolt generalment utilitzant mètodes iteratius.
common_voice_en_19749121	La banda sonora original de la pel·lícula la va compondre i arranjar Mark Isham.	La música original de la pel·lícula va ser composta i arranjada per Mark Isham.	La música original de la pel·lícula va ser composta i arreglada per Mark Isham.	La partitura original de la pel·lícula va ser composta i arreglada per Mark Isham.	La partitura musical original de la pel·lícula va ser composta i arreglada per Mark Isham.	La partitura original per a la pel·lícula va ser composta i organitzada per Mark Issam.
common_voice_en_17283672	Disposar de diners és disposar de medicaments.	Els diners preparat tenen medicine preparat.	El regal de diners és una melodia.	El diners preparats són la medicina preparada.	El diners preparats són la medicina preparada.	El preu preparat és una medicina preparada.
common_voice_en_19720805	Va quedar vuitè i no va ser elegit per al consell.	Va acabar vuitè i no va ser elegit per al consell.	Va acabar vuitena i no va ser elegit per la junta.	Va acabar vuitè i no va ser elegit a la Junta.	Va acabar vuitè i no va ser elegit per la junta.	Va acabar vuitè i no va ser elegit per a la junta.
common_voice_en_19720806	Els seus companys d'equip Jacques Guders i Rene Hanriot van abandonar després de quatre voltes.	Els seus companys d'equip Jacques Goudaire i Rene Hanroit van abandonar després de quatre rondes.	Els seus companys d'equip Jacques Gudair i Rene Hanroit van abandonar després de quatre gires.	Els seus companys d'equip Jacques Goudaire i René Hanroit van abandonar després de quatre rondes.	Els seus companys d'equip Jacques Goudare i René Hanroit van abandonar-se després de quatre gires.	Els seus companys d'equip Jacques Goudaire i René Hanroit van abandonar-se després de quatre voltes.
common_voice_en_19720808	La Settlement Music School ofereix programes de música i dansa.	L'Escola de Música de Colònia ofereix programes de música i dansa.	L'Escola de Música de Settlement ofereix programes en música i dansa.	L'Escola de Música de Sentar ofereix programes de música i dansa.	L'Escola de Música Settile ofereix programes de música i dansa.	Escola de Música de l'Ellupament ofereix programes de música i dansa.
common_voice_en_19720809	"Pretty Like Drugs" et mostrarà per què.	Els drogues semblants et mostraran per què.	Drogues prou semblants et mostraran el per què.	Drogues d'entimitat us mostraran per què.	Drogues pràcticament semblants et mostraran per què.	Drogues molt com la pel·lícula et mostraran per què.
common_voice_en_17917329	Internet hauria de deixar el poder en mans de la gent.	Internet va posar el poder a les mans de molts.	Internet ha de posar el poder a les mans de molts.	Internet ha posat el poder a les mans dels molts.	Internet hauria de posar el poder a les mans dels molts.	Internet hauria d'posar el poder a les mans de molts.
common_voice_en_17917330	Vam fer una festa d'aniversari sorpresa a l'Ali.	Vam organitzar una festa d'aniversari sorpresa per a Ali.	Vam organitzar una festa d'aniversari sorpresa per a Ali.	Vam organitzar una festa d'aniversari sorpresa per a Ali.	Vam organitzar una festa d'anniversari de sorpresa per a Ali.	Hem organitzat una festa d'aniversari sorpresa per a Ali.
common_voice_en_17917331	Facebook recopila dades de persones que no en són membres.	Facebook recull dades sobre no membres.	Facebook recull dades sobre no membres.	Facebook recull dades sobre no membres.	Facebook recull dades sobre els no membres.	Facebook recull dades sobre aquells que no són membres.
common_voice_en_17917333	Gallina vella fa bon caldo.	El millor hashi està fet de carn de vaca rara.	El millor hasch està fet de carn de vaca rara.	El millor hasch és fet de carn de vaca rara.	El millor haxix està fet de carn de vaca rara.	El millor haxix es fa de carn de carn de vaca rara.
common_voice_en_18495289	Tots els drets reservats.	Tots els drets reservats.	Tots els drets reservats.	Tots els drets reservats.	Tots els drets reservats.	Tots els drets reservats.
common_voice_en_18495290	La central d'energia hidroelèctrica generava electricitat.	La central hidroelèctrica generava electricitat.	La central hidroelèctrica generà electricitat.	La central hidroelèctrica generà electricitat.	L'estació hidroelèctrica va generar electricitat.	L'electricitat hidroelèctrica generava electricitat.
common_voice_en_18495292	Comences o acabes?	Comences o pares?	Comences o et deixa?	Comences o atures?	Comences o atures?	Comences o has d ⁇ aturar?
common_voice_en_603152	L'ejecció de massa coronal de l'estrella va emmascarar el senyal.	L'ejecció de massa coronal de l'estrella va ocultar el senyal.	L ⁇ ejecció de massa coronal de l ⁇ estrella va ocultar el senyal.	L'ejecció de massa coronal de l'estrella va mascarar el senyal.	L'ejecció de massa coronal de l'estrella va dissimulare el senyal.	L'ejecció de massa coronal de l'estrella va enmascarar el senyal.
common_voice_en_603155	No seria estaria bé que fóssim d'aquella manera?	No seria agradable si fossim així?	No hauria estat agradable si fossim així?	No seria bonic si érem així?	No hauria estat agradable si fossim així?	No seria bonic si fossim així?
common_voice_en_20015727	La teulada és de pissarra amb motllura de coure.	El sostre està en trama de craba.	El sostre està en lacrimó de coure.	El sostre està en targeta amb acabats de coure.	El sostre és de slata amb acabats de coure.	El sostre és d'arbre de llaçà amb acabament de coure.
common_voice_en_20015730	El projecte "Autobahn" va esdevenir un dels elements d'exhibició del règim Nazi.	El projecte "Autobahn" es va convertir en una de les obres de mostra del règim nazi.	El projecte "Autobahn" es va convertir en una de les peces de espectacle del règim nazista.	El projecte  ⁇ Autobahn ⁇  es va convertir en una de les peces d'exhibició del règim nazi.	El projecte  ⁇ Autobane ⁇  es va convertir en una de les obres de demostració del règim nazista.	El projecte  ⁇ Autobahn ⁇  es va convertir en una de les obres d'espectacle del règim nazista.
common_voice_en_20015732	Alguns gèneres d'aquesta espècie viuen en aigua dolça.	Alguns gèneres d'aquesta classe viuen en aigua dolça.	Alguns gèneres d'aquesta classe viuen en aigua dolça.	Alguns gèneres d'aquesta classe viuen en aigües dolces.	Alguns gèneres d'aquesta classe viuen a l'aigua dolça.	Uns pocs gèneres dins d'aquesta classe viuen a l'aigua dolça.
common_voice_en_20015735	Negociava amb un altre agent governamental corrupte que volia un suborn.	Es tractava amb un altre funcionari del govern corrupt que volia un suborn.	Estava tractant amb un altre funcionari corrupte del govern que volia una sobornia.	Tenia que fer amb un altre oficial governamental corrupt que volia una soborrota.	Ell estava tractant d'un altre funcionari del govern corrupte que volia un suborn.	S'ocupà d'un altre oficial del govern corrupte que volia un sobornisme.
common_voice_en_20056320	Aquests paradisos fiscals també es coneixien com a "canvis de base" o "rescats defectuosos".	Aquests refugios de pista també eren coneguts com a vaixells bàsics o retors defectuosos.	Aquests refugios de pista també eren coneguts com a vaixells bàsics o reparacions defectuoses.	Aquests refugios de pista també eren coneguts com a vaixells bàsics o Reduccions defectuoses.	Aquests refugios de pista també es coneixen com a vaixells bàsics o resonances defectuoses.	Aquests refugios per a proves també eren coneguts com a vaixells bàsics o remuïments defectuosos.
common_voice_en_20056321	Va pintar una escena de "L'Odissea", "Ulisses després del naufragi".	Va pintar una escena de l'Odyssey Willis after the ship wreck.	Va pintar una escena de l'Odyssey "Ulysses" després del naufragi.	Va pintar una escena de l'Odyssceae Willices després de l'atac del vaixell.	Va pintar una escena de l'Odysseus Ulysses després de l'encascament del vaixell.	Va pintar una escena de l'Odissèsia "Ulysses" després de l'emergència de la nau.
common_voice_en_20056323	Els nivells màxims d'impuresa assolits no són estranys en alguns entorns de classe o d'oficina.	Els nivells d'impuritat més alts assolits no són rares en classes de sol o en els ambtats de oficina.	Els nivells de impuritat més alts d'alçada no són inusual en classes de sol o en entorns de oficina.	Els nivells d'impureció més alts arriben no són poc freqüents a les classes o als endrets d'oficines.	Els nivells d'impuretat més alts assolats no són raros a les aulas de sol o als instants d'oficines.	Els nivells d'impuritat més alts que s'han arribat no són infreqüents en classes d'anglès o en entorns d'oficines.
common_voice_en_20056324	Al final el rebutgen i Drizzt torna amb els seus amics.	Finalment és rebutjat, i Drist torna als seus amics.	Finalment, el rebutgen i Dricht torna als seus amics.	Finalment és repellat, i Driedch torna als seus amics.	Finalment es repel·la i Drixt torna a trobar els seus amics.	Finalment, es repel·la, i Drychst torna als seus amics.
common_voice_en_19727318	Tanmateix, l'himne, la bandera i les constitucions hauran de canviar en conseqüència.	No obstant això, la seva bandera íntima i les seves constitucions han de ser canviades correspondentment.	No obstant això, la seva bandera íntima i les seves constitucions s'han de canviar correspondentment.	No obstant això, la seva bandera íntima i les seves constitucions haurien de canviar de manera corresponent.	No obstant això, la seva bandera íntima i les seves constitucions haurien de ser canviades corresponentment.	No obstant això, la seva bandera íntima i les seves constitucions s'han de canviar d'una manera corresponent.
common_voice_en_19727319	La novel·la té un final inesperat.	Hi ha un gir que acaba a la novel·la.	Hi ha un canvi de final a la novel·la.	Hi ha un canvi que acaba a la novel·la.	Hi ha una flexió que acaba la novel·la.	Hi ha una casualitat que acaba la novel·la.
common_voice_en_19727320	El nom "Kawarau" prové del nom d'un riu de Nova Zelanda.	El nom "Cavarrao" ve del nom d'un riu de Nova Zelanda.	El nom "Cavarao" ve del nom d'un riu de Nova Zelanda.	El nom  ⁇ Cavaruo ⁇  ve del nom d ⁇ un riu de Nova Zelanda.	El nom "Cavarao" prové del nom d'un riu de Nova Zelanda.	El nom "Cavarrao" prové del nom d'un riu de Nova Zelanda.
common_voice_en_19727321	Els països anteriors incloïen Xile, Ghana, Namíbia, Malàisia, Mongòlia i Fiji.	Els països passat han incloït Xile, Ghana, Namíbia, Malàisia, Mongòlia i Fiji.	Els països anteriors han inclòs Chile, Ghana, Namíbia, Malàisia, Mongòlia i Fiji.	Els països anteriors han incloït Xile, Ghana, Namíbia, Malàisia, Mongòlia i Fiji.	Els països anteriors han estat el Xile, Ghana, Namíbia, Malàisia, Mongòlia i Fiji.	Els països anteriors han inclòs el Xile, Ghana, Namíbia, Malàisia, Mongòlia i Fiji.
common_voice_en_19843257	La dinastia tebana governava des de Tebes, que era la capital de l'Alt Egipte.	La Dinastia Tebana governà a Tebas, que era la capital de l'Alt Egipte.	La Dinastia Tebana va governar de Tebes, que era la capital de l'Alt Egipte.	La Dinastia Tebana va governar a Tebas, que era la capital de l'Egypt superior.	La dinastia tebanista va governar de Tebes, que era la capital de l'Alt Egipte.	La Dinastia de Tebas va governar des de Tebes, que era la capital de l'Egipte Superior.
common_voice_en_19843258	Lara té diversos rècords mundials per altes puntuacions.	Lara té diversos rècords mundials de puntuació elevada.	Lara té diversos rècords mundials per obtenir un puntuació alta.	Lara té diversos rècords del món per al seu màxim puntuació.	Lara té diversos rècords mundials per a un puntuació alta.	Lara té diversos rècords mundials per obtenir un puntuació més alta.
common_voice_en_19843259	Els tallafocs de la capa d’aplicació són generalment més lents que els d’inspecció d’estat.	Els firewalls d'aplicació són generalment més lents que la inspecció estatal.	Els armarils de cap de l'aplicació són generalment més lents que l'inspecció estatal.	Els firewalls d'aplicació són generalment més lents que l'inspecció estatalitzada.	Els parets de reacció aplicatiu són generalment més lents que l'inspecció de l'estat.	Els firewalls de la capa d'aplicació són generalment més lentos que la inspecció de l'estat.
common_voice_en_19843260	La derrota de Spytek va significar també la derrota de la causa hussita a Polònia.	La derrota de Spitech també va ser la derrota de Hussein Causin Polon.	La derrota de Spitec també va contestar la derrota de Hussit causant la Polònia.	La derrota de Spitec també va patir la derrota d'Husset a causa de la Polònia.	La derrota de Spitek també va coincidir amb la derrota d'Hussit causava Polònia.	La derrota de Spytek també va coincidir amb la derrota d'Hussett cosin Polonia.
common_voice_en_19958754	Mantenir l’energia de les bateries és fonamental per al funcionament adequat de la nau espacial.	Mantent de potència a les bateries és fonamental per mantenir un funcionament correcte de la nau espacial.	Manter la potència de les bateries és crucial per mantenir el proper funcionament de l'empresa espacial.	Manté la potència de les bateries és crucial per mantenir el funcionament correcte de la nau espacial.	Mantingir la potència a les bateries és crucial per mantenir el funcionament adequat de la nau espacial.	El manteniment de l'energia per a les bateries és crucial per mantenir un funcionament adequat de la nau espacial.
common_voice_en_19958755	A Barangays Bahi-an i a Sta també es poden trobar zones accidentades.	Les àrees rugudes també es poden trobar als Barangays Bahi-an i Sta.	Les zones rugoses també es poden trobar als barangays Bahi-an i Sta.	Les zones rugoses també es poden trobar en els barangays Bahi-an i Sta.	Les zones esgarrades també es poden trobar als barangays Bahi-an i Sta.	Les zones esgarrades també es poden trobar en els barangays Baha'i-an i Sta.
common_voice_en_19958756	Calcària, a tocar de les coves de Dunmore.	Limestone, adjacent a Dunmore Caves.	Limestone, adjacent a Dunmore Caves.	Limestone, adjacent a Dunmore Caves.	Limestone, adjacent a Dunmore Caves.	Carrafor, adjacente a Dunmore Caves.
common_voice_en_19958758	La família de Rhee va remuntar el seu llinatge fins al rei Taejong de Joseon.	La família de Rhee va seguir el seu llinatge fins al rei Taijong de Joseon.	La família de Rhee va seguir el seu llinatge al rei Taejong de Joseon.	La família de Rhee va seguir el seu llinatge cap al rei Taejoong de Joseon.	La família de Rhee va aconseguir el seu llinatge fins al rei Taejong de Joseon.	La família de Rhee va traçar el seu llinatge al rei Taejong de Joseon.
common_voice_en_18865694	En estar composta per partícules carregades, la radiació beta és més ionitzant que la radiació gamma.	Com que es composa de partícules carregades, la radiació amarga és més ionizadora que la radiació comuna.	Com que està compost de partícules cargades, la radiació amarga és més ionizant que la radiació comuna.	Com que està composta per partícules de càrrega, la radiació amarga és més ionizadora que la radiació comuna.	Com que està compost de partícules de càrrega, la radiació amarga és més ionizant que la radiació comuna.	Com que està composta de partícules carregades, la radiació amarga és més fortament ionizant que la radiació comuna.
common_voice_en_18865695	La família després es va traslladar a Chicago, on va arribar el dia que va acabar la Primera Guerra Mundial.	La família més tard es va traslladar a Chicago, arribant el dia que va acabar la Primera Guerra Mundial.	La família es va traslladar més tard a Chicago, arribant el dia que va acabar la Primera Guerra Mundial.	La família més tard es va traslladar a Chicago, arribant el dia que va acabar la Primera Guerra Mundial.	La família més tard es va traslladar a Chicago, arribant el dia en què va acabar la Primera Guerra Mundial.	Més tard, la família es va traslladar a Chicago, arribant el dia que es va acabar la Primera Guerra Mundial.
common_voice_en_18865696	Després de la seva mort, els seus fills es van dividir la seva herència.	Després de la seva mort, els seus fills van dividir el seu patrimoni.	Després de la seva mort, els seus fills van dividir la seva herència.	Després de la seva mort, els seus fills van dividir la seva herència.	Després de la seva mort, els seus fills van dividir la seva herència.	Després de la seva mort, els seus fills van dividir el seu llegat.
common_voice_en_18865697	De vegades s'utilitza la lletra "x" en lloc del signe de multiplicació.	La lletra "X" de vegades s'utilitza en lloc del signe de multiplicació.	La lletra "X" s'utilitza a vegades en el lloc del signe de multiplicació.	La lletra "X" de vegades s'utilitza en lloc del senyal de multiplicació.	La lletra "X" de vegades s'utilitza en el lloc del senyal de multiplicació.	La lletra "X" a vegades s'utilitza en el lloc del senyal de multiplicació.
common_voice_en_89856	Reserva'm una taula en un restaurant d’Ellisport, MH.	reserva'm una taula en un restaurant d'Elisport, MH	Reserva'm una taula en un restaurant a Elisport, MH.	Busca'm una taula al restaurant d'Ellisport, MH.	Reserva-me una taula en un restaurant a Elisport, MH.	Reserva'm una taula en un restaurant a Elisport, MH.
common_voice_en_89857	Què és la nevada de Malawi?	Com és la neu a Malawi?	Quina és la nevada a Malawi?	Quina és la neu de Malaui?	Què és la nevada a Malawi?	Quines són les nevades a Malawi?
common_voice_en_89860	Aquesta falca impedeix que el remolc baixi pendent avall en cas de fallada del fre.	Aquesta cua impedeix que el remolc descendi el cas de penya de fallida del fren.	Aquesta cuina impideix que el remolc es rodui pel cas inclinat del falli del fren.	Aquesta cuina impideix que el remolc rodeixi per el cas inclinat de fallida de fren.	Aquesta cilla impedeix que el remolque rodui cap avall el cas de maltracció del fre.	Aquesta culata impedeix que el remolc rodui per la cassa inclinada del fallida del fren.
common_voice_en_19844672	Anteriorment, Algèria havia estat la desena regió militar de França.	Anteriorment, Algèria havia format la desena regió militar de França.	Anteriorment, Algèria havia format la desena regió militar de França.	Anteriorment, Algeria havia format la desena regió militar de França.	Anteriorment, Algèria havia format la desena regió militar de França.	Anteriorment, l'Algèria havia format la desena regió militar de França.
common_voice_en_19844674	Va ser triada per fer un paper al popular serial publicitari "Ramat Aviv Gimmel".	Va ser elegida per al seu paper a la popular telenovela Ramat Aviv Gimel.	Va ser escollida per al seu paper a la popular telenovela "Ramat Aviv Gimel".	Va ser escollida per al seu paper a la popular telenovela "Ramat Aviv Gimal".	Va ser escollida per a un paper a la popular telenovela "Ramat Aviv Gimel".	Va ser seleccionada per al seu paper a la popular telenovela "Ramat Aviv Gimel".
common_voice_en_19844675	Van ser construïts per utilitzar-los en vies de servei amb forts revolts per a tasques de maniobres.	Van ser construïts per a l'ús en laterals curves per als deures de desplaçament.	Van ser construïdes per a l'ús en laterals fortament curves per a funcions de reducció.	Van ser construïts per a l'ús en costats agutament curvés per a les tasques de desplaçament.	Es van construir per a l'ús en lacoses profundament corbades per a les tasques de desplaçament.	Van ser construïts per a l'ús en lats fortament curvadors per a les tasques de шунte.
common_voice_en_19844677	La gent que viu a les illes baixes sobreviu majoritàriament amb la pesca.	La gent que viu en les illes baixes sobreviu principalment pescant.	La gent que viu en illes baixes sobreviu principalment per la pesca.	La gent que viu a les illes baixes sobreviu principalment pescant.	La gent que viu en les illes baixes sobreviu majoritàriament pescant.	La gent que viu a les illes baixes sobreviu majoritàriament per la pesca.
common_voice_en_19694110	Centralia College East és adjacent al centre de Junior-Senior High.	Centralia College East és adjacent a les instal·lacions Junior-Senior High.	Centralia College East és adjacent a la instal·lació Junior-Senior High.	Centralia College East és adjacent a les instal·lacions Junior-Senior High.	El Centralia College East està adjacent a la Junior-Senior High Facility.	Centralia College East és adjacent a les instal·lacions de Junior-Senior High.
common_voice_en_19694113	Estableix un límit sobre el valor de canvi, tant com es determini.	Estableix un límit, tant com determinat, el valor de canvi.	Estableix un límit, tant com el, a determinar el valor de canvi.	Estableix un límit, tant com determinen el valor d'intercanvi.	Estableix un límit, tan com el determina, el valor d ⁇ intercanvi.	Estableix un límit, tant com el de determinar, el valor d'intercanvi.
common_voice_en_19694116	Kodak va ser l'antic patrocinador principal del pavelló.	Kodak va ser l'antic patrocinador del títol del pavelló.	Kodak va ser l'antic patrocinador del títol del pavelló.	Kodak va ser l'antic patrocinador del títol del paviló.	Kodak va ser l'antic patrocinador del títol del pavelló.	Kodak va ser l'antic patrocinador del títol del pavelló.
common_voice_en_19694118	Connecten el cerebel a la protuberància anular i el mesencèfal.	Connecten el cerebel amb els punts i el cervell mitjà.	Connecten el cerebellum als pons i al cervell.	Connecten el cerebellum als pons i el cervell mitjà.	Coneixen el cerebel amb els pons i el cervell mitjà.	Connecteixen el cerebel amb els pons i el cervell mitjà.
common_voice_en_18350087	Va viatjar primer amb tramvia, després amb autobús	Va viatjar primer amb tranvía, després amb autobús	Va viatjar primer en tramvia, després en autobús	Primer va viatjar per tramvia, després per autobús.	Primer va viatjar en tramvia i després en autobús.	Va viatjar primer en tramvia i després en autobús.
common_voice_en_18350089	Per a la meva sorpresa, va començar a mostrar un autèntic entusiasme a favor meu.	Per la meva sorpresa va començar a mostrar entusiastisme en el meu favor.	Per a la meva sorpresa va començar a mostrar un entusiasme real a meu favor.	A la meva sorpresa va començar a mostrar un entusiast real en el meu favor.	Per a la meva sorpresa va començar a mostrar el real entusiasme en el meu favor.	A la meva sorpresa va començar a mostrar un entusiàs real a m'avançar.
common_voice_en_18350090	Es va mossegar la llengua i es va maleir per aquest recomençament.	Va morpir la seva llengua, i va maldiure a si mateix a la seva brecha.	Va morder la llengua, i es va maldiure a si mateix en la seva frescor.	Va picar la seva llengua, i es va maldiure a si mateix a la seva nova pausa.	Ell va morder la seva llengua, i va maldecir-se a si mateix a la seva nova interrupció.	Va murmurar la seva llengua, i va maldiure's a si mateix a la seva nova pausa.
common_voice_en_8340502	On Déu tingui una església, el dimoni tindrà una capella	On Déu té la seva església, el diable tindrà la seva capella.	On Déu té la seva església, el diable tindrà la seva capella.	On Déu té la seva església, el dimoni tindrà la seva capella.	Quan Déu tingui la seva església, el diable tindrà la seva capella.	Allà on Déu té la seva església, el diable tindrà la seva capella.
common_voice_en_19672852	És més coneguda com la seu de la destil·leria de bourbon de Maker's Mark.	És més conegut com la llar de la distilleria Mark Bourbon.	És més conegut com la llar de la distilleria de Mark Bourbon.	És més coneguda com la llar de la distilleria de Mark Bourbon.	És més conegut com la casa de la distil·lació Mark Bourbon.	És més conegut com la llar de la distil·leria Mark Bourbon.
common_voice_en_19672853	Forma part de l'extrem sud de Seattle.	Forma part de Seattle Southend.	Forma part de Seattle Southend.	Forma part de Seattle Southend.	És part de Seattle, Southend.	Forma part de Seattle, Southend.
common_voice_en_19672854	Va marxar a Minas Morgul i no se’l va tornar a veure mai més.	Va marxar a Menas Morgul i mai més va ser vist.	Va marxar a Minas Morgull i mai més va ser vist.	Va marxar cap a Minas Morgull i mai més va ser vist.	Va marxar cap a Minas Morgul i mai més no es va tornar a veure.	Va marxar cap a Minas Morgule i mai més el van tornar a veure.
common_voice_en_19672855	Les cascades de Kreenholm, a l'oest de l'illa, són amples i altes, amb múltiples terrasses.	Les cascades de Queenholme a l'oest de l'illa són ampes i altes, amb múltiples terraços.	Les cascades de Queenholme a l'oest de l'illa són amples i altes, amb múltiples terrasses.	Les cascades de Queenholm a l'oest de l'illa són àmplies i altes, amb múltiples terrasses.	Les cascades de Queenholme a l'oest de l'illa són àmplies i altes, amb múltiples terrasses.	Les cascades de Queensholme a l'oest de l'illa són àmplies i altes, amb múltiples terrasses.
common_voice_en_19982583	Lupane és la capital de la província.	Lupan és la capital de la província.	Lupen és la capital de la província.	Lupane és la capital de la província.	Lupin és la capital de la província.	Lupane és la capital de la província.
common_voice_en_19982585	El govern és més congregacional i menys relacional del que practiquen els metodistes generalment.	El govern és més congregacional i menys connectiu que el que normalment practiquen els metodistes.	El govern és més congregacional i menys connectió del que generalment practica els metodistes.	El govern és més congregamental i menys relacionat que el que normalment practiquen els metodistes.	El govern és més congregsional i menys connectiu que el que generalment practiquen els metodistes.	El govern és més congregamental i menys connectiu del que el practicen generalment els metodistes.
common_voice_en_19982586	El sector primari de la zona és l’agricultura, en particular la ramaderia per a la producció làctia.	La indústria principal de la zona és l'agricultura, en particular la lactícia.	La indústria principal de la zona és l'agricultura, especialment l'agricultura lletra.	La indústria principal de la zona és l'agricultura, en particular la producció leiteira.	La indústria principal de la zona és l'agricultura, en particular la producción de llet.	La indústria principal de la zona és l'agricultura, en particular la producció d'infants lactis.
common_voice_en_19982587	Actualment, el professor Hanukoglu és a la redacció de tres revistes.	El professor Hanukoglu és actualment a la junta editorial de tres revistes.	El professor Hanukoglu és actualment a la junta editorial de tres revistes.	El professor Hanukoglu és actualment en la junta editorial de tres revistes.	El professor Hanukoglu és actualment membre del consell editorial de tres revistes.	El professor Hanukoglu és actualment membre de la junta editorial de tres revistes.
common_voice_en_19514156	Martin, en el transcurs del robatori.	Martin, al llarg del robatori.	Martin, en el curs del robatori.	Martin, en el curs del robatori.	Martin, en el curs del robatori.	Martin, en el curs del robatori.
common_voice_en_19514159	Com a resposta, Robin Hood Software va produir una "pàgina de desinformació" en què tractava aquests interessos.	En resposta, Robin Hood Software va produir una pàgina de desinformació que abordaria aquestes preocupacions.	En resposta, Robin Hood Software va produir una pàgina de desinformació que afegeix aquestes preocupacions.	En resposta, Robin Hood Software va produir una pàgina de desinformació que abordava aquestes preocupacions.	En resposta, Robin Hood Software va produir una pàgina de desinformació que respectà aquestes preocupacions.	En resposta, Robin Hood Software va produir una pàgina de desinficació que s'adressa a aquestes preocupacions.
common_voice_en_19514160	Durant la Il·lustració, això va canviar.	Durant l'Enlightenment això va canviar.	Durant l'illuminada, això va canviar.	Durant l'enlightenment, això va canviar.	Durant l ⁇ Enl·luminació això va canviar.	Durant l'enl·luminació, això va canviar.
common_voice_en_19514161	Durant un període limitat de temps, Millennium i Ortho Biotech.	Per un període de temps limitat Millenium una Ortobiotech.	Per un període limitat de temps Millenium i Orthobiotec.	Per un període limitat de temps Mil·lenni i Orthobiotec.	Per un període de temps limitat, Millenium i Orthobiotech.	Per un període limitat de temps, el Milèni i l'Ortobioteca.
common_voice_en_18893729	Aquest tipus de pista és un dels pocs que hi ha a Amèrica.	Aquest tipus de pista és un dels pocs del seu tipus a Amèrica.	Aquest tipus de pista és un dels pocs del seu tipus a Amèrica.	Aquest tipus de pista és una de les poques del seu tipus a Amèrica.	Aquest tipus de pista és una de les poques del seu tipus a Amèrica.	Aquest tipus de pista és un dels pocs de la seva naturalesa a Amèrica.
common_voice_en_18893730	Els negocis clau de Transamerica són les assegurances de vida, les inversions i la jubilació.	Les empreses principals de Transamèrica són la garantia de vida, les inversions i les pensions.	Les empreses clau de Transamèrica són l'assegurança vital, les inversions i la jubilació.	Les empreses clau de Transamèrica són l'assegurança vital, les inversions i la jubilació.	Les empreses clau de Transamèrica són l'assegurança de vida, les inversions i la jubilació.	Les empreses clau de Transamèrica són l'assegurança de vida, les inversions i la jubilació.
common_voice_en_18893731	Abans havia estat vicepresident del consell municipal de Stoke-on-Trent.	Anteriorment havia estat vicepresident del Consell Municipal de Stoke-on-Trent.	Anteriorment havia estat vicepresident del Consell de la Ciutat de Stoke-on-Trent.	Anteriorment havia estat vicepresident del Consell de la Ciutat de Stoke-on-Trent.	Anteriorment havia estat vicepresident del consell de la ciutat de Stoke-on-Trent.	Anteriorment havia estat vicelíder del Consell de la Ciutat de Stoke-on-Trent.
common_voice_en_18893732	Les frases adposicionals poden afegir o modificar el significat de substantius, verbs o adjectius.	Les frases adpositionals poden afegir o modificar el significat dels noms, verbs o adjectius.	Les frases adposicionals poden afegir o modificar el significat de noms, verbs o adjectius.	Les frases de la posició poden afegir o modificar el significat de noms, verbs o adjectius.	Les frases adpositionals poden afegir o modificar el significat dels noms, verbs o adjectius.	Les frases adpositives poden afegir o modificar el significat dels noms, verbs o adjectius.
common_voice_en_19536602	El llac és també la base de producció més gran de la Xina per a potassi, magnesi i sal.	El llac també és la base de producció més gran de Xina de potassi, magnesi i sal.	El llac també és la base de producció més gran de la Xina de potassi, magnesi i sal.	El llac també és la base de producció més gran de la Xina de potassi, magnesi i sal.	El llac també és la base de producció més gran de la Xina de potassi, magnesi i sal.	El llac és també la base de producció més gran de la Xina de potassi, magnesi i sal.
common_voice_en_19536603	N’és un bon exemple una universitat.	Una cova és una universitat.	Una caverna en punt és una universitat.	Un esgarranos en punt és una universitat.	Un Caves-in-Point és una universitat.	Un Caves-in-Point és una universitat.
common_voice_en_19536604	Només va ser destruïda parcialment i va ser restaurada després de la guerra.	Va ser destruïda en part i va ser restaurada després de la guerra.	Només va ser parcialment destruïda i va ser restaurada després de la guerra.	Només va ser parcialment destruïda i va ser restaurada després de la guerra.	Només va ser parcialment destruïda i es va restaurar després de la guerra.	Només va ser parcialment destruïda i va ser restaurada després de la guerra.
common_voice_en_19536605	Aquesta és una llista parcial:	Aquesta és una llista parcial.	Aquesta és una llista parcial.	Aquesta és una llista parcial.	Aquesta és una llista parcial.	Aquesta és una llista parcial.
common_voice_en_19705569	Hi ha un temple al costat sud de l'illa.	Hi ha un temple al costat sud de l'illa.	Hi ha un temple al costat sud de l'illa.	Hi ha un temple al costat sud de l'illa.	Hi ha un temple al costat sud de l'illa.	Hi ha un temple al costat sud de l'illa.
common_voice_en_19705570	Tanmateix, les seves visites es van acabar convertint en estades periòdiques.	No obstant això, la seva visita finalment es va convertir en una permanència regular.	No obstant això, la seva acollida es va convertir en una jornada regular.	No obstant això, la seva invitació va convertir-se en un període regular.	No obstant això, la seva invitació finalment es va convertir en una actuació regular.	No obstant això, el seu esdeveniment d'invites finalment es va convertir en un període regular.
common_voice_en_19705572	"Neosilurus mollespiculum" és una espècie de plotòsid endèmica del Burdekin.	"Neosilurus molespiculum" és una espècie de gat de cua de cuc endèmica de Burdekin.	"Neosilurus mollespiculum" és una espècie de peix de cua d'eula endèmica del Burdekin.	"Neosilurus molluspiculum" és una espècie de peix de cua d'anguil endèmica del Burdekin.	"Neosilurus mollespiculum" és una espècie de peix de coura d'èila endèmica de Burdekin.	"Neosilurus mollespiculum" és una espècie de peixe-calça d'escalastre endèmic del Burdekin.
common_voice_en_19705573	Moltes són més conegudes pel nom del seu propietari principal.	Molts són més coneguts pel nom del seu propietari principal.	Molts són més coneguts pel nom del seu principal propietari.	Molts són més coneguts pel nom del seu principal propietari.	Molts són més coneguts pel nom del seu propietari principal.	Molts són més coneguts pel nom del seu principal propietari.
common_voice_en_19863786	Els ferrocarrils volien atraure la gent a viatjar cap a l'oest.	Els ferrocarrils volien provocar la gent per viatjar cap a l'oest.	Els ferrocarrils volien atraure la gent a viatjar cap a l'oest.	Els ferrocarrils volien atraure la gent a viatjar cap a l'oest.	Els ferrocarrils volien encantar a la gent a viatjar cap a l'oest.	Els ferrocarrils volien atraure a la gent a viatjar cap a l'oest.
common_voice_en_19863787	Va ser el primer llançament del nou segell de Kim Cooke Pheromone Recordings.	Va ser el primer llançament del nou segell de Kim Cook, Ferromon Recordings.	Va ser el primer llançament del nou segell de Kim Cook, Feromone Recordings.	Va ser el primer llançament de la nova etiqueta de Kim Cook, Feromone Recordings.	Va ser el primer llançament de la nova discogràfica de Kim Cook, Pheromon Recordings.	Va ser el primer llançament de la nova discogràfica de Kim Cook, Feromone Recordings.
common_voice_en_19863788	Guerrero va ser anunciat com a tinent Loco.	Guerrero va ser anunciat com a "LeftNet Cook Logo".	Guerrero va ser anunciat com "LeftNet Cook Lokom".	Guerrero va ser anunciat com "LeftNet Cook Loco".	Guerrero va ser anunciat com a "LeftNet Cook Loco".	Guerrero va ser anunciat com a "LeftNet Cook Loco".
common_voice_en_19863789	A continuació es mostren alguns exemples habituals.	A continuació es mostren alguns exemples comuns.	A continuació es mostren alguns exemples comuns.	Alguns exemples comuns es mostren a continuació.	A continuació es mostren alguns exemples comuns.	A continuació s'han mostrat alguns exemples comuns.
common_voice_en_19888387	L’arròs és gairebé un aliment bàsic, i la pasta és molt popular.	L'arròs és gairebé un aliment i la pasta és molt popular.	El arròs és gairebé un aliment fonamental, i la pasta és molt popular.	El arròs és gairebé un aliment staple i la pasta és molt popular.	El arroz és gairebé un aliment de base, i la pasta és molt popular.	L'arròs és gairebé un aliment, i la pasta és molt popular.
common_voice_en_19888388	Els caçadors de foques i de balenes visitaven la zona a la primera meitat del segle XIX.	Els segadors i els baineus van visitar la zona a la primera meitat del segle XIX.	Els sealers i els balenistes van visitar la zona a la primera meitat del segle XIX.	Els pescadors i els pescadors van visitar la zona a la primera meitat del segle XIX.	Els pescadors i els pescadors van visitar la zona en la primera meitat del segle XIX.	Els pescadors i els pescadors van visitar la zona a la primera meitat del segle XIX.
common_voice_en_19888389	Hi ha un altre poble al Níger amb el mateix nom.	Hi ha un altre poble del mateix nom al Niger.	Hi ha una altra ciutat al Niger del mateix nom.	Hi ha una altra ciutat al Niger del mateix nom.	Hi ha un altre poble al Niger del mateix nom.	Hi ha una altra ciutat al Níger del mateix nom.
common_voice_en_19888393	Les paraules estan separades per punts.	Les paraules estan separades per punts.	Les paraules estan separades per punts.	Les paraules estan separades per punts.	Les paraules estan separades per punts.	Les paraules estan separades per punts.
common_voice_en_19525100	El seu estil diferent està marcat per línies fluïdes i colors vius.	El seu estil distincte és marcat per línies fluides i colors vius.	El seu estil distint està marcat per línies fluents i colors vives.	El seu estil distint està marcat per línies fluides i colors vivis.	El seu estil distintiu està marcat per línies fluides i colors vives.	El seu estil distintiu està marcat per línies fluides i colors vivides.
common_voice_en_19525101	Diverses recomanacions especifiquen aquestes condicions.	Diverses recomanacions especifiquen aquestes condicions.	Diverses recomanacions specifiquen aquestes condicions.	Diverses recomanacions specifiquen aquestes condicions.	Diverses recomanacions especifiquen aquestes condicions.	Diverses recomanacions specifiquen aquestes condicions.
common_voice_en_19525102	En la seva primera visita, Lord Exmouth va negociar tractats satisfactoris i va salpar cap a casa.	En la seva primera visita, Lord Xmouth va negociar tractats satisfactoris i va navegar cap a casa.	En la seva primera visita, Lord Exmouth va negociar tractats satisfactoris i va navegar cap a casa.	En la seva primera visita, Lord Exmouth va negociar tractats satisfactòrios i va navegar cap a casa.	En la seva primera visita, el Lord Exmouth va negociar tractats satisfactoris i va navegar cap a casa.	En la seva primera visita, el Senyor Exmouth va negociar tractats satisfactòrics i va navegar cap a casa.
common_voice_en_19525103	La transformació del peix és el processament de peixos lliurats per pesqueries comercials i piscifactories.	El processament de peix és el processament de peixos entregats per pesca comercial i rancs de peix.	El processament de peix és el processament de peixos lliurats per pesca comercial i peces agrícoles.	El processament de peix és el processament de peixos lliurats per la pesca comercial i les fàbriques de peixos.	El processament de peix és el processament de peixos lliurats per pescadors comercials i granges de peix.	El processament de peix és el processament de peixos lliurats per les pesqueries comercials i les granges de peix.
common_voice_en_19765327	Normalment s’associen estretament amb sulfur de base metàl·lica.	Normalment estan estretament associats al sulfit de metall base.	Normalment estan estretament associats amb el sulfuro de metall base.	Normalment estan estretament associats amb el sulfuro de metall de base.	Normalment estan estretament associats amb el sulfure de metall bàsic.	Normalment s'associen estretament amb el sulfure de metal base.
common_voice_en_19765328	El seu pla havia funcionat a la perfecció.	El seu pla havia funcionat perfectament.	El seu pla havia funcionat perfectament.	El seu pla havia funcionat perfectament.	El seu pla havia funcionat perfectament.	El seu pla havia funcionat perfectament.
common_voice_en_19765329	Corregiu i amplieu aquesta llista.	Corregitzeu i ampliau aquesta llista.	Si us plau, correcteu i ampliau aquesta llista.	Si us plau, correcteu i amplieu aquesta llista.	Si us plau, correcteu i ampliau aquesta llista.	Si us plau, correcteu i ampliau aquesta llista.
common_voice_en_19765331	La llei ofereix indicacions específiques per determinar què constitueix la parafernàlia per a drogues.	La llei dóna orientació específica sobre determinar què constitueix la parafanilia de la droga.	La llei dóna orientació específica sobre el que constitueix parapànelia de drogues.	La llei dóna una guia específica sobre la determinació del que constitueix el paraphenèli de la droga.	La llei dóna instruccions específiques sobre determinar què constitueix la paraphanel·la de les drogues.	La llei dóna una orientació específica sobre la determinació del que constitueix les paràfanelles de les drogues.
common_voice_en_19734816	Els refugiats mauritans van tornar lentament al país durant els anys següents.	Els refugiats moritanians van tornar lentament al país durant els anys següents.	Els refugiats mauritans van retornar lentament al país durant els anys següents.	Els refugiats mauritanos van tornar lentament al país durant els anys següents.	Els refugiats mauritanos van tornar lentament al país durant els anys següents.	Els refugiats mauritans van tornar a la seva terra lentament durant els anys següents.
common_voice_en_19734817	La mateixa obra s'amplifica posteriorment amb el títol de "Europa portuguesa".	És la mateixa obra amplificada més tard amb el títol d'Europa Portuguesa.	És la mateixa obra amplificada més tard amb el títol d'Europa Portuguesa.	És la mateixa obra amplificada més tard amb el títol d'Europa Portuguesa.	És la mateixa obra ampliada més tard amb el títol d ⁇ Europa Portuguesa.	És la mateixa obra amplificada més tard amb el títol d ⁇ Europa Portuguesa.
common_voice_en_19734818	Aquest producte químic també es comercialitza per utilitzar-lo com antiincendis gasós.	El químic també es comercialitza pel seu foc de Saskazia actualment.	El químic també es comercialitza per la seva llum de foc Saskacious.	El químic també es comercialitza per la seva cadena Saskatchewan Fire.	El productes químics també es comercialitzen pel seu foc de Saskazous.	El producte químic també s' comercialitza per als seus incendi sassagàsis presents.
common_voice_en_19734819	Faig el que vull.	Fes el que vull.	Jo faig el que vulgui.	Fes el que vulgui.	Jo ho faig el que vulgui.	Jo ho faig el que vulgui.
common_voice_en_19369705	Aquesta platja té dos tipus de ribes, rocoses i sorrenques.	Aquesta platja té dos tipus de costes: rocosa i arenosa.	Aquesta platja té dos tipus de costes: rocosa i arenosa.	Aquesta platja té dos tipus de costes: rocosa i sorrada.	Aquesta platja té dos tipus de costes: rocosa i de sorra.	Aquesta platja té dos tipus de costes: rocosa i de sorra.
common_voice_en_19369706	Divisió d'infanteria a Alemanya.	Divisió d'inventari a Alemanya.	Divisió d'inventari a Alemanya.	Divisió d'Inventari a Alemanya.	Divisió d'Inventari a Alemanya.	Divisió d'inventari a Alemanya.
common_voice_en_19369708	Sant Joan Evangelista es trobava a l’esquerra de la Santíssima Verge.	Sant Joan l'Evangeli estava a l'esquerra de la bendita virgen.	Sant Joan l'Evangelista es va quedar a la dreta de la Benedeta Verge.	Sant Joan l'Evangelista es va mantenir a l'esquerra de la Vergel Bavada.	Sant Joan l'Evangelista es trobava a l'esquerra de la Santíssima Verge.	Sant Joan l'Evangeliador es va quedar a l'esquerra de la Mare Nera Mare.
common_voice_en_19369709	És un joc estàndard de basa sense trumfo.	Toca la trucada estàndard no trump.	Reprodueix un truc no tramp estàndard.	Reprodueix una trucada de no-tromb standard.	Juega un tric de no-tramp estàndard.	Reprodueix el truc standard de no-trump Taking.
common_voice_en_19985055	Una de les finques cobertes era Hafod Fadog, un lloc de trobada de quàquers.	Una de les granjas cobertes va ser Hafod Fadog, un lloc de reunió quaker.	Una de les granges cobertes era Hafod Fadog, un lloc de reunions dels quaker.	Una de les granjas cobertes va ser head fog Fadog, un lloc de trobades de quakers.	Una de les granges cobertes va ser Headfog Fadog, un lloc de reunions dels quakers.	Una de les granges cobertes era la "Head Fog Fedog", un lloc de reunions de quaker.
common_voice_en_19985058	Els autobusos Pace també arriben fins a Northbrook.	Els autobusos Pace també serveixen a Northbrook.	Els autobusos Pace també serveixen a Northbrook.	Els autobusos Pace també serveixen a Northbrook.	Els autobusos de Pace també serveixen a Northbrook.	Els autobusos de Pace també serveixen a Northbrook.
common_voice_en_19985061	Es troba al nord-oest de la ciutat comtal de Chelmsford.	Es troba al nord-oest de la ciutat del comtat de Chelmsford.	Es troba al nord-oest de la ciutat del comtat de Chelmsford.	Es troba al nord-oest de la ciutat de comtat de Chelmsford.	Es troba al nord-oest de la ciutat del comtat de Chelmsford.	Es troba al nord-oest de la ciutat del comtat de Chelmsford.
common_voice_en_19985063	Els treballs es van publicar amb només referències a fonts publicades.	Les obres es van publicar només amb referències a fonts publicades.	Les obres es van publicar amb només referències a fonts publicades.	Les obres es van publicar amb només referències a fonts publicades.	Les obres van ser publicades només amb referències a fonts publicades.	Les obres van ser publicades només amb referències a fonts publicades.
common_voice_en_19744565	James Hinton, Junior va elogiar la seva "suaument encantadora veu mitja".	James Hinton Junior va elogiar la seva molt agradable veu intermèdia.	James Hinton Junior va elogiar la seva veu de mitjana molt encantadora.	James Hinton Jr. va elogiar la seva tancada i encantadora veu.	James Hinton Jr. va elogiar la seva molt encantadora veu de mig.	James Hinton, Jr. va elogiar la seva molt bonica veu de centre.
common_voice_en_19744566	Inicialment es va utilitzar per a un sondeig de mil estrelles.	Inicialment es va utilitzar per a una enquesta de estrelles del sud.	Inicialment va ser utilitzat per a una enquesta de estrelles del Sud.	Inicialment es va utilitzar per a una enquesta d'estrelles del sud.	Inicialment es va utilitzar per a una enquesta d'estrelles del sud.	Inicialment es va utilitzar per a una enquesta d'estrelles del Sud.
common_voice_en_19744567	Només hi ha dues poblacions principals de la raça.	Només hi ha dues poblacions principals de la cria.	Només hi ha dues poblacions principals de la raça.	Només hi ha dues poblacions principals de la raça.	Només hi ha dues poblacions principals de la raça.	Només hi ha dues poblacions principals de la raça.
common_voice_en_19744568	Aquest efecte es manté fins que les papil·les gustatives tornen a la normalitat.	Aquest efecte roman fins que els gots del gust tornessin a la normalitat.	Aquest efecte continua fins que els gots de gust tornin a ser normals.	Aquest efecte segueix sent fins que els brots de gust tornen a la normalitat.	Aquest efecte es manté fins que els brots de gust tornin a la normalitat.	Aquest efecte es manté fins que els renaixots del gust tornin a ser normals.
common_voice_en_18010419	Una altra raó és que la ciutat va desaprofitar els desenvolupaments econòmics posteriors.	Una altra raó és que la ciutat pot començar amb desenvolupaments econòmics lleuts.	Una altra raó és que la ciutat pot començar amb els petits desenvolupaments econòmics.	Una altra raó és que la ciutat pot començar amb un desenvullament econòmic poc.	Una altra raó és que la ciutat pot començar amb els desenvolupaments econòmics més petits.	Una altra raó és que la ciutat pot començar amb l'evolució econòmica lleuger.
common_voice_en_18848515	La seva seu comtal és Muleshoe.	First Call is See is Small Show.	Com em vaig veure hi ha petit show.	En Visconde sit es Molshoot.	Es condia a Sid es Moolshock.	Es va veure en Tsitte's mow shoe.
common_voice_en_18848516	El programa el protagonitzaven Ann Crumb com Norma i Kevin Earley com a Joe.	L'espectacle va protagonitzar Ann Crump com a Norma i Kevin Early com a Joe.	L'espectacle va protagonitzar Ancrump com a Norma i Kevin Earley com a Joe.	L'espectacle va protagonitzar a Ann Crump com a Norma i Kevin Early com a Joe.	L'espectacle va protagonitzar Ann Crump com a Norma i Kevin Earley com a Joe.	L'espectacle va protagonitzar a Ann Crump com a Norma i a Kevin Early com a Joe.
common_voice_en_18848517	Els residents van sol·licitar el permís de la Corona per construir carreteres a la zona.	Els residents van mostrar permís del terra per construir rutes a la zona.	Els residents van mostrar permís del terra per construir rutes a la zona.	Els residents van mostrar permís de la terra per construir rutes a la zona.	Els residents van mostrar permís de la terra per construir rutes a la zona.	Els residents van mostrar permís per la terra per construir rutes a la zona.
common_voice_en_18848518	A mesura que va anar creixent, Giovinazzo es va convertir en un atleta àvid.	En créixer, Giobinadjo va ser un gran jugador.	Creixint, Giobinaccio va ser un aventurer.	En créixer, Giobianazzo va ser un gran empleat.	En créixer, Giobinaccio va ser un paseador excel·lent.	En créixer, Giobianajo va ser un avid o un omicromònic.
common_voice_en_19584299	Les cases, les carreteres, l’electricitat, el telèfon i els serveis de clavegueram van escassejar sobtadament.	Les cases, carreteres, electricitat, telèfon i serveis de higiene van ser de sobte de poca oferta.	Les cases, les carreteres, l'electricitat, els serveis telefònics i de les escoles van ser de sobte poc.	Les cases, les carreteres, l'electricitat, els serveis telefònics i de les sanitàries van ser sobte de curta oferta.	Les cases, les carreteres, l'electricitat, els serveis telefònics i de les alcantarillas van quedar sobte en escassetat.	Les cases, les carreteres, l'electricitat, els serveis de telèfon i les clavegueres van estar sobtadament en escassària oferta.
common_voice_en_19584301	Va començar a atabalar en Luca amb preguntes.	Va començar a fer preguntes a Luca.	Va començar a fer preguntes a Luca.	Va començar a posar preguntes a Luca.	Va començar a afegir a Lucas preguntes.	Va començar a posar a sol Luka qüestions.
common_voice_en_19584302	El guanyador s’anuncia a la tardor de cada any.	El guanyador és anunciat a la tardor de cada any.	El guanyador és anunciat a la tardor de cada any.	El guanyador es anuncia a l'autrió de cada any.	El guanyador s'anuncia a la tardor de cada any.	El guanyador s'anuncia a la tardor de cada any.
common_voice_en_19584303	Mouth comença una relació amb la seva cap Alice per mantenir la seva feina.	Mouth comença una relació amb el seu cap Alice per continuar la seva feina.	Mouth comença una relació amb la seva jefa Alice per avançar en la seva feina.	Mouth comença una relació amb el seu cap Alice per anar endavant en el seu treball.	Mouth comença una relació amb la seva germana Alice per seguir endavant en la seva feina.	Mouth comença una relació amb el seu cap, Alice, per seguir endavant en el seu treball.
common_voice_en_20030986	El terme "per curiam" és el terme llatí de "per al tribunal”.	El terme "percurium" és llatí per a "pel tribunal".	El terme "percurium" és llatí per a "a la cort".	El terme "percurium" és llatí per a "per la cort".	El terme "percurium" és llatí per a "per la cort".	El terme  ⁇ percurium ⁇  és llatí per  ⁇ per part del tribunal ⁇ .
common_voice_en_20030987	Pierre Bordage és un dels escriptors de ciència ficció de més èxit de França.	Pierre Bordage és un dels autors de ciència-ficció més venuts de França.	Pierre Bordage és un dels escriptors de ciència-ficció més venuts de França.	Pierre Bordage és un dels escriptors de ciència-ficció més venuts de França.	Pierre Bordage és un dels escriptors de ciència-ficció més venuts de França.	Pierre Bordage és un dels escriptors de ciència-ficció més venuts de França.
common_voice_en_20030988	La ciutat és un districte administratiu, amb un ajuntament.	La ciutat és un districte administratiu amb un consell municipal.	La ciutat és un districte administratiu amb un consell municipal.	La ciutat és un districte administratiu amb un consell municipal.	La ciutat és un districte administratiu amb un consell de ciutat.	La ciutat és un districte administratiu amb un consell de la ciutat.
common_voice_en_20030989	Els senyals d'entrada s'envien a través del circuit d'entrada al controlador digital.	Els senyals d ⁇ entrada es van enviar a través del circuit d ⁇ entrada al controlador digital.	Els senyals d ⁇ entrada són enviats a través del circuit d ⁇ entrada al controller digital.	Els senyals d'entrada són enviats a través del circuit d'entrada al controlador digital.	Els senyals d'entrada s'envien a través del circuit d'entrada al controlador digital.	Els senyals d'entrada s'envien a través del circuit d'entrada al controller digital.
common_voice_en_20050423	El grup, aleshores anomenat "Girl's Tyme", va quedar desconcertat després de perdre la competició.	El grup, llavors anomenat "Girls' Time", va ser enfadat després de perdre la competició.	El grup, anomenat llavors "Girl's Time", va ser derrotat després de perdre la competició.	El grup, llavors anomenat "Girls'Time", es va trencar el cor després de perdre la competició.	El grup, anomenat llavors "Girl's Time", va tenir un cor trencat després de perdre la competició.	El grup, llavors anomenat "Girl's Tyme", es va trencar el cor després de perdre la competició.
common_voice_en_20050424	L’orquestra simfònica més famosa és l’Orquestra Nacional de Ràdio de Romania.	L'Orquestra Sinfónica més famosa és l'Orquestra Nacional de Romenia.	L'orquestra sinfonia més famosa és l'Orquestra Nacional de Radio de Romania.	L'Orquestra Simfònica més famosa és l'Orquestra Nacional de Ròmanya.	La orquestra sinfonia més famosa és l'Orquestra Nacional de ràdio de Romania.	L'orquestra simfònica més famosa és l'Orquestra Nacional de la Radia de Romania.
common_voice_en_20050425	El llibre va ser escrit per James Lowder i Jean Rabe.	El llibre va ser escrit per James Lowder i Jean Rabe.	El llibre va ser escrit per James Lowder i Jean Rabe.	El llibre va ser escrit per James Lowder i Jean Rabe.	El llibre va ser escrit per James Lowder i Jean Rabe.	El llibre va ser escrit per James Lowder i Jean Raby.
common_voice_en_20050426	Avui continua funcionant.	Encara funciona avui en dia.	Encara funciona avui en dia.	Continua funcionant avui en dia.	Continua funcionant avui en dia.	Continua funcionant avui en dia.
common_voice_en_18485242	Vaig arquejar les celles.	He elevat les ceques.	Vaig aixecar les celles.	Vaig aixecar els braços.	Vaig aixecar les brones.	Vaig aixecar els braços.
common_voice_en_18485243	Una millora marcada.	Una millora visible.	Una millora notable.	Una millora significativa.	Una millora significativa.	Una millora marcada.
common_voice_en_18485244	Ell us cuidarà.	T'encarregarà.	T'assistirà.	Se'n ocuparà de tu.	Ell se'n cuidarà de tu.	Ell s'encarregarà de tu.
common_voice_en_18485245	Heu vist el nou documental?	Has vist el nou documental?	Has vist el nou documental?	Has vist el nou documental?	Has vist el nou documental?	Has vist el nou documental?
common_voice_en_19948664	Una altra fita de la història de la fraternitat o la sororitat.	Una altra fita en la història de la fraternitat o la fraternitat.	Una altra fita de la història de la fraternitat o de la sororitat.	Un altre punt de referència en la història de la fraternitat o la sororitat.	Un altre punt de referència en la història de la fraternitat o la fraternitat.	Un altre punt de referència en la història de la fraternitat o la fraternitat.
common_voice_en_19948665	També va ocupar el càrrec de tresorer i ministre d’Immigració.	També va servir com a tresorer i ministre d'Imigració.	També va servir com a tresorer i ministre d'Imigració.	També va ser el seu propi tresorer i ministre d'immigració.	També va servir com a tresorer propi i ministre d'Imigració.	També va servir com a Treasurer i Ministre d'Immigració.
common_voice_en_19948666	El seu pare va sentir que no era apte per mantenir el poder.	El seu pare el considerava inapte per mantenir el poder.	El seu pare el considerava inadequat per mantenir el poder.	El seu pare va pensar que no era adequat per a tenir el poder.	El seu pare sentia que era inadequat per ocupar el poder.	El seu pare li va semblar inadequat per mantenir el poder.
common_voice_en_19948667	Mostrava alguns dels seus aspectes que van provocar la tragèdia humana.	Va mostrar alguns dels seus aspectes que van provocar la tragèdia humana.	Va mostrar alguns dels seus aspectes que van provocar la tragèdia humana.	Mostra alguns dels seus aspectes que van causar la tragèdia humana.	Va mostrar alguns dels seus aspectes que van provocar una tragèdia humana.	Va mostrar alguns dels seus aspectes que van provocar la tragèdia humana.
common_voice_en_19732441	Va néixer a Ciboure, a Iparralde, el País Basc francès.	Va néixer a Ciboure, a Iparralde, el País Basc francès.	Va néixer a Ciboure, a Iparralde, al País Basc francès.	Va néixer a Ciboure, a l ⁇ Iparralde, el País Basc francès.	Va néixer a Ciboure, a l ⁇ Iparralde, a País Basc francès.	Va néixer a Ciboire, a l ⁇ Iparralde, al País Basc francès.
common_voice_en_19732442	Fer pistes "ballables" orientades a clubs no era un requisit previ.	Fer pistes orientades al club dançable no era un precàs.	Fer pistes orientades a clubs dansables no era un prerequisit.	Facer cançons orientades al club i ballar no era un prerequisiti.	La creació de pistes orientades al club dançable no era un prerequisito.	Facer pistes orientades al club que es poden ballar no era un prerequisito.
common_voice_en_19732445	Ballard era un jugador de la lliga All American al Mount Union College.	Ballard va ser All-American al Mount Union College.	Ballard va ser un All American al Mount Union College.	Ballard era un All-American al Mount Union College.	Ballard va ser All-American al Mount Union College.	Ballard va ser un All-American al Mount Union College.
common_voice_en_19732446	Les descripcions físiques de Sandalphon varien segons la font.	Les descripcions físiques de Sandalphon varien segons la font.	Les descripcions físiques del Sandalphon varien segons la font.	Les descripcions físiques de Sandalphon varien depenent de la font.	Les descripcions físiques de Sandalphon varien depenent de la font.	Les descripcions físiques de Sandalphon varien depenent de la font.
common_voice_en_17844832	L’article costa cinc iens.	L'article costa cinc yenes.	L'article costa cinc yenes.	L'article costa cinc yenes.	L'article costa cinc yenes.	L'article costa cinc iens.
common_voice_en_694260	Tu què creus?	Què et sembla?	Què en penses?	Què et sembla?	Què creus que és?	Com creus que és?
common_voice_en_694263	Aquestes figures de cera són esgarrifoses.	Aquestes figures de cera semblen espantoses.	Aquestes figures de cera semblen espantoses.	Aquestes figures de cersa semblen espantoses.	Aquestes figures de cercs semblen espantoses.	Aquestes figures de cera tenen un aspecte espantós.
common_voice_en_694264	Em pots trobar la pel·lícula Children of Jerusalem: Yehuda?	Pots trobar-me la pel·lícula Children of Jerusalem: Yehuda?	Em pots trobar la pel·lícula The Children of Jerusalem: Yehuda?	Pots trobar-me la pel·lícula Els fills de Jerusalem: Yehuda?	Pots trobar-me la pel·lícula  ⁇ Los fills de Jerusalem: Yehuda ⁇ ?	Em pots trobar la pel·lícula  ⁇ Els fills de Jerusalem: Judah ⁇ ?
common_voice_en_20059680	La pesca esportiva es manté durant tot l'any en embarcacions per a grups petits i a la costa.	La pesca esportiva és durant tot l'any, amb fletaments i el moll a prop.	La pesca esportiva és durant tot l'any en charters, així com a prop de la costa.	La pesca esportiva és tot l'any en llistes, així com la vora de l'expertor.	La pesca esportiua és durant tot l'any en lloguer, així com a prop de l'oceà.	La pesca esportiva es fa durant tot l'any tant per a embarcacions com per a circulants a prop.
common_voice_en_20059681	En el context que s'utilitza aquí, només es refereix als governs de bandes.	En el context utilitzat aquí, es refereix només als governs prohibits.	En el context utilitzat aquí, es refereix només als governs prohibits.	En el context utilitzat aquí, es refereix només als governs prohibits.	En el context utilitzat aquí, només es refereix als governs prohibits.	En el context utilitzat aquí, es refereix només a els governs prohibits.
common_voice_en_20059682	Karen decideix quedar-se a Itàlia i llogar un apartament de luxe a Roma.	Karen decideix quedar-se a Itàlia i llogar un apartament de luxe a Roma.	Karen decideix quedar-se a Itàlia i llogar un apartament de luxe a Roma.	Karen decideix quedar-se a Itàlia i llogar un apartament de luxe a Roma.	Karen decideix quedar-se a Itàlia i llogar un apartament de luxe a Roma.	Karen decideix quedar-se a Itàlia i llogar un apartament de luxe a Roma.
common_voice_en_20059684	Kelly, que bevia amb els guardaespatlles Bill Harrington i Rough House Hogan, va tornar el foc.	Kelly, bevent amb guardaesperes, Bill Harrington i Ruffhouse Hogan, van tornar a fer foc.	Kelly, bevent amb els guardaespots, Bill Harrington i Roughhouse Hogan, van tornar a disparar.	Kelly, bevent amb els guardapates, Bill Harrington i Ruff House Hogan, van tornar a disparar.	Kelly, bevent amb guardes del cos, Bill Harrington i Roughhouse Hogan, van tornar a disparar.	Kelly, begut amb guardaespatlles, Bill Harrington i Ruffhouse Hogan, van retornar el seu foc.
common_voice_en_19983250	La jugada va fracassar i Blain va jugar als clubs escocesos de Saltiers i Rotherham.	El moviment va caure i Blaine va jugar per als Scottish Sale Tyres i Rockham.	El moviment va fracassar i Blaine va jugar per als Scottish Soul Tyres i Rockham.	La mudança va caure i Blaine va jugar per als Scottish Sal Tires i Rockham.	La mudança va caure i Blaine va jugar per als Scottish Soul Tires i Rockham.	La mudança va fallar i Blaine va jugar per als Scottish Cel Tires a Rockham.
common_voice_en_19983252	El context internacional no era favorable al règim portuguès.	El context internacional no era favorable al regim portuguès.	El context internacional no era favorable al regnat portuguès.	El context internacional no era favorable al regint portuguès.	El context internacional no era favorable al regim portuguès.	El context internacional no era favorable al regiment portuguès.
common_voice_en_19983253	Culver també es considera una de les millors escoles d'esgrima del país.	Calver també és considerat una de les millors escoles de esgrima de la nació.	Calver també és considerada una de les millors escoles d'esgrima del país.	Calver també es considera una de les millors escoles de esgrima de la nació.	Culver també és considerada una de les millors escoles d'escalada de la nació.	Culver també és considerada una de les millors escoles d'esgrimament de la nació.
common_voice_en_19983254	"Ignite" i "Stranger on the Town" eren del disc "Strawberries".	"Egnite" i "Stranger around the Town" eren dels àlbums de The Strawberries.	"Egnite" i "Stranger around the Town" eren de l'àlbum de The Strawberries.	"Egnite" i "Stranger around the Town" eren de l'àlbum de The Strawberries.	"Egnite" i "Stranger around the Town" van ser d'el disc de The Strawberry's.	"Egnite" i "Stranger around the Town" van ser de l'àlbum de The Strawberries.
common_voice_en_19876456	Va estudiar a Charlottenburg (Berlín), Barcelona i Madrid.	Va estudiar a Charlottenburg a Berlín, Barcelona i Madrid.	Va estudiar a Charlottenborg a Berlín, Barcelona i Madrid.	Va estudiar a Charlottenburg a Berlín, Barcelona i Madrid.	Va estudiar a Charlottenburg a Berlín, Barcelona i Madrid.	Va estudiar a Charlottenburg a Berlín, Barcelona i Madrid.
common_voice_en_19876457	El pont de Menai a Gal·les es troba davant de Bangor a l’estret de Menai.	Menai Bridge a Gal·les es troba enfront de Bangor al estret de Menai.	El pont de Menai al Gal·les es troba al costat de Bangor al estret de Menai.	El pont de Menai al Gal·les es troba enfront de Bangor, al estreit de Menai.	El pont Menai de Gal·les es troba al costat de Bangor, al estret de Menai.	El pont de Menai a Gal·les es troba enfront de Bangor, al estret de Menai.
common_voice_en_19876458	La seva bola va anar a parar al rierol.	La seva pilota va aterrar al riu.	La seva pilota va aterrar al riu.	El seu futbol va aterrar al canal.	La seva pilota va aterrar en el riu.	El seu bólast va aterrar en el rierol.
common_voice_en_19876459	Mukilteo és un dels suburbis més rics de Seattle.	Mukilteo és un dels suburbis més rics de Seattle.	Mukilteo és un dels suburbis més rics de Seattle.	Mukilteo és un dels suburbis més rics de Seattle.	Mukilteo és un dels suburbis més rics de Seattle.	Mukilteo és un dels suburbis més pròspers de Seattle.
common_voice_en_19684868	La batalla no va ser concloent i tots dos almiralls, Villeneuve i Calder, van reclamar la victòria.	La batalla va ser inconclusiva i els Almirants Villeneuve i Kaldar van reclamar la victòria.	La batalla no va ser conclusiva i tots dos els almirals Villeneuve i Calder van reclamar la victòria.	La batalla no va ser conclusiva i tant l'almirall Villeneuve com el Calder van afirmar la victòria.	La batalla no va ser conclusiva i tant l ⁇ almirall Villeneuve com el calder van afirmar la victòria.	La batalla no va ser definitiva i tant l'almirall Villeneuve com el Calder van reclamar la victòria.
common_voice_en_19684870	Els nucs també poden sobreviure a l'hivern a l'interior, o en un rusc d'observació.	Nooks pot sobreviure a l'hivern dins o en una colla d'observació.	Nooks pot sobreviure a l'hivern dins o en un cotxell d'observació.	El Knox pot sobreviure a l'hivern a l'interior o en un pal de observació.	Los nucs poden sobreviure l'hivern a l'interior o en una colla d'observació.	Els Nooks poden sobreviure a l'hivern a l'interior o en una cova d'observació.
common_voice_en_19684871	El pebre havia de ser diferent.	El pebre havia de ser diferent.	El pebre ha de ser diferent.	El pebre havia de ser diferent.	La pebre va haver de ser diferent.	El pebre va haver de ser diferent.
common_voice_en_19684872	Els abrics d’òpera masculins es combinen sovint amb un bastó i un barret de copa alta.	Els abricats masculins s'utilitzen freqüentment amb un pal i un barret d'altura.	Els abrigos de l'òpera masculina es porten sovint amb una vara de passeig i un barret.	Les baralles de l'òpera masculina sovint s'usen amb un bastó per caminar i un casc superior.	Els abrigos d'Opera masculins es porten sovint amb un bastó de peu i un barret de sobre.	Els abrigos de l'Opera d'Homens són freqüentment portats amb un bastó de caminada i un casc superior.
common_voice_en_19692557	El "Mulawin" ha de lluitar contra "Ravena" per protegir els mortals de la seva ira.	El muldaví ha de lluitar contra la Ravenna per protegir els mortius de la seva ira.	El Mullawin ha de lluitar contra la Ravenna per protegir els morsius de la seva ira.	El mullawin ha de lluitar contra la Ravenna per protegir els mortals de la seva ira.	El Mullawin ha de lluitar contra la Ravenna per protegir als mortals de la seva ira.	El Mullavin ha de lluitar contra la Ravenna per protegir els mortals de la seva ira.
common_voice_en_19692563	La població musulmana es va indignar i es va haver de redissenyar ràpidament la imatge.	La població musulmana estava enfadada i la imatge va haver de ser rediseñada ràpidament.	La població musulmana es va enfadar i la imatge va haver de ser ràpidament redissenyada.	La població musulmana es va enfadar, i la imatge va haver de ser redissenyada ràpidament.	La població musulmana es va enfadar i l'imatge va haver de ser ràpidament redissenyat.	La població musulmana va estar enfuriauda i la imatge va haver de ser redissenyada ràpidament.
common_voice_en_19692565	El comtat d'Ada ha estat tradicionalment un bastió del Partit Republicà.	El comtat d'Ida ha estat tradicionalment una fortalesa del Partit Republicà.	El comtat d ⁇ Ida ha estat tradicionalment una fortalesa del Partit Republicà.	El Comtat d'Aida ha estat tradicionalment una fortalesa del Partit Republicà.	El comtat d'Ada ha estat tradicionalment un fortaleciment del Partit Republicà.	El comtat d'Aida ha estat tradicionalment una fortalesa del Partit Republicà.
common_voice_en_19692566	Brighton també destaca pel seu museu històric de cinc estrelles.	Brighton també és conegut pel seu museu històric de cinc estrelles.	Brighton també es coneix pel seu museu històric de cinc estrelles.	Brighton també és coneguda pel seu museu històric de cinc estrelles.	Brighton també és coneguda pel seu museu històric de cinc estrelles.	Brighton també és coneguda pel seu museu històric de cinc estrelles.
common_voice_en_17258114	D'on va sorgir aleshores?	D'on ha vingut llavors?	D'on ha vingut llavors?	D'on va venir, doncs?	D'on ha vingut, llavors?	D'on ha vingut, llavors?
common_voice_en_4138712	Una pruna madura és apta per al paladar d’un rei.	Una ploma madura és una gran llum de peu.	Una granit madura és una llum que rompe els peus.	Una ploma madura és una llumada que trenca peus.	Una ploma madura és una pomada que trenca els peus.	Una prunga madura és una clara de llisca que trenca els peus.
common_voice_en_19800744	Es va traslladar a Boston, on es va obsessionar cada vegada més amb la seva salut.	Es va traslladar a Boston on es va obsessionar cada vegada més de la seva salut.	Es va traslladar a Boston on es va obsessionar cada vegada més per la seva salut.	Es va traslladar a Boston on es va posar cada vegada més obsesionat amb la seva salut.	Es va traslladar a Boston on va començar a ser cada vegada més obsessionat amb la seva salut.	Es va traslladar a Boston, on es va tornar cada cop més obsessionat amb la seva salut.
common_voice_en_19800745	Després de guanyar les eleccions, Sharon va necessitar formar govern a la Kenésset.	Després de guanyar les eleccions, Charlotte necessitava formar un govern a la Knesset.	Després de guanyar les eleccions, Charlotte va haver de formar un govern en el Knesset.	Després de guanyar les eleccions, Charlotte va haver de formar un govern en la Knesset.	Després de guanyar les eleccions, Charlotte va necessitar formar un govern a la Knesset.	Després de guanyar l'elecció, Charlotte va haver de formar un govern en la Knesset.
common_voice_en_19800747	La pel·lícula es va animar tant a Gran Bretanya com a San Francisco, Califòrnia.	La pel·lícula va ser animada a Gran Bretanya i San Francisco, Califòrnia.	La pel·lícula va ser animada tant a Gran Bretanya com a San Francisco, Califòrnia.	La pel·lícula va ser animada tant a Gran Bretanya com a San Francisco, Califòrnia.	La pel·lícula va ser animada tant a Gran Bretanya com a San Francisco, Califòrnia.	La pel·lícula va ser animada tant a Gran Bretanya com a San Francisco, Califòrnia.
common_voice_en_19800748	La seva posició alternativa era d’ala.	La seva posició alternativa era wing	La seva posició alternativa era Wing.	La seva posició alternativa va ser wing	La seva posició alternativa era wing.	La seva posició alternativa era l'ala.
common_voice_en_19736651	Blackburn amb el Consell de Darwen té una política de transport declarada d’"alliberar de trànsit les carreteres".	Blackburn amb el Consell de Darwin té una política de transport declarada de "fer el trànsit lliure".	Blackburn amb el Consell de Darwin té una política de transport declarada de "fer drets lliure de trànsit".	Blackburn amb el Consell Darwin té una política de transport declarada de "fer les carreteres lliures de trànsit".	Blackburn amb el Consell de Darwin té una política de transport declarada de "hacer les carreteres lliure de trànsit".	Blackburn amb el Consell de Darwin té una política de transport declarada de "fer que les carreteres siguin lliures del trànsit".
common_voice_en_19736652	Així mateix, els colors de l'escola fusionada van passar a ser el vermell i el blanc.	De la mateixa manera, els colors de l'escola fusionada es van convertir en vermell i blanc.	De la mateixa manera, els colors de l'escola fusionada es van convertir en vermell i blanc.	De la mateixa manera, els colors de l'escola fusionada es van convertir en vermell i blanc.	De la mateixa manera, els colors de l'escola fusionada es van convertir en vermell i blanc.	De la mateixa manera, els colors per a l'escola fusionada es van convertir en vermell i blanc.
common_voice_en_19736653	Tant Eslovènia com Croàcia s’han oposat a qualsevol canvi al tractat.	Tant ell com Croàcia s'han oposat a qualsevol canvi al tractat.	Tant ell com Croàcia s'han oposat a qualsevol canvi al tractat.	Tant ell com Croàcia s'han oposat a qualsevol canvi al tractat.	Tant Croàcia com nosaltres s'han oposat a qualsevol canvi del tractat.	Tant la seva com la de Croàcia s'han oposat a qualsevol canvi del tractat.
common_voice_en_19736654	Avui, la vila de Wagner a Tribschen és un museu.	Avui, la villa de Wagner a Tribschen és un museu.	Avui, la villa de Wagner a Tribschen és un museu.	Avui en dia, la vila de Wagner a Tribschen és un museu.	Avui en dia, la Villa de Wagner a Tribschen és un museu.	Avui en dia, la villa de Wagner a Tripschen és un museu.
common_voice_en_18857549	Alguns turismes fets a partir de patrons indis es van utilitzar al subcontinent indi i a Birmània.	Alguns cotxes d'equips indi van ser utilitzats a l'indi, al continent i a Birmània.	Alguns cotxes de patró indi van ser utilitzats a l'Índia, un continent i a Birmània.	Alguns cotxes de patró indi van ser utilitzats a l'Índia, al continent i a Birmània.	Alguns cotxes de patró indi van ser utilitzats a l'Índia, a la continent i a Birmània.	Alguns cotxes amb patró indi es van utilitzar a l'Índia, al subcontinent i a Birmània.
common_voice_en_18857550	Abans que es pugui fer servir el gra, s’ha de desbajocar.	Abans que es pugui utilitzar el gra, s'han de treure els cascs.	Abans que es pugui utilitzar el cereal, s'han de treure les casques.	Abans d'utilitzar el grana, s'han de treure els cascs.	Abans que es pugui utilitzar el cereal, s'han de treure les casques.	Abans que l'arbre es pugui utilitzar, s'han d'extirpar les casques.
common_voice_en_18857552	Durant milers d’anys, les tribus nord-americanes van habitar aquesta regió.	Durant milers d'anys, les tribus indianes van viure en aquesta regió.	Durant milers d'anys, les tribus nadiues americanes van habitar aquesta regió.	Durant milers d'anys, les tribus nadiues americanes van viure en aquesta regió.	Durant milers d'anys, les tribus natives nord-americanes van viure en aquesta regió.	Durant milers d'anys, les tribus nadives nord-americanes van habitar aquesta regió.
common_voice_en_18857553	Per tant, la transitivitat és semànticament vàlida sense cap limitació.	Per tant, la transibilitat és semànticament vàlida sense cap restricció.	Per tant, la transitivitat és semànticament vàlida sense restriccions.	Per tant, la transitivitat és semànticament vàlida sense cap restricció.	Per tant, la transitivitat és semànticament vàlida sense cap restricció.	Per tant, la transitivitat és semànticament vàlida sense cap restricció.
common_voice_en_19629191	No obstant això, els habitants van decidir millorar les seves tècniques agrícoles i van començar a fer feixes.	No obstant això, els habitants van decidir millorar les seves tècniques agrícoles i van començar a fer terrasses.	No obstant això, els habitants van decidir millorar les seves tècniques agrícoles i van començar a fer terrasses.	No obstant això, els habitants van decidir millorar les seves tècniques de agricultura i van començar a fer terrasses.	No obstant això, els habitants van decidir millorar les seves tècniques agrícoles i van començar a fer terrasses.	No obstant això, els habitants van decidir millorar les seves tècniques de explotació i van començar a fer terrasses.
common_voice_en_19629192	Per a més detalls, vegeu l'article de l’"Anchor Bible Dictionary".	Per a més detalls, vegeu l'article en el "Anchor Bible Dictionary".	Per a més detalls, vegeu l'article del diccionari bíblic Anchor.	Per a més detalls, vegeu l'article en el Diccionari de la Bíblia Anchor.	Per a més detalls, vegeu l'article en el diccionari de la Bíblia Anchor.	Per a més detalls, vegeu l'article en el diccionari de la Bíblia d'Anchor.
common_voice_en_19629193	La seva seu comtal és Murphy.	La seu del comtat és Murphy.	La seu del comtat és Murphy.	La seu del comtat és Murphy.	La seu del comtat és Murphy.	La seu del comtat és Murphy.
common_voice_en_19629194	Tom dorm amb la reina, Celia, però es veu obligat a tornar a la seva recerca.	Tom dorm amb la reina Celia, però està obligat a tornar a la seva missió.	Tom dorm amb la reina Celia, però és obligat a tornar a la seva recerca.	Tom durmeix amb la reina Celia, però està obligat a tornar a la seva recerca.	Tom dormeix amb la reina Celia, però s'està obligat a tornar a la seva recerca.	Tom s'enfonsa amb la reina Celia, però està obligat a tornar a la seva recerca.
common_voice_en_19642018	Tot i això, ambdues criatures eren aficionades a les bromes i a enganyar la gent.	No obstant això, ambdues criatures tenien por de broma i de gent enganyadora.	No obstant això, a les dues criatures els encantaven els trucs i la gent enganxera.	No obstant això, ambdues criatures eren amants de bromes i persones enganyoses.	No obstant això, ambdues criatures eren partidàries dels bromes i de les persones enganyoses.	No obstant això, ambdues criatures tenien molta gana per les baralles i la gent que hi oblideixen.
common_voice_en_19642019	La cançó només es canta en cor.	La cançó només es toca al cor.	La cançó només es toca al cor.	La cançó només es toca al cor.	La cançó només es toca al cor.	La cançó només es toca al cor.
common_voice_en_19642021	Hi ha prevista una programació local addicional, incloses algunes de ja emeses al canal per cable de la universitat.	Es planeja programació local addicional, incloent-hi algunes anteriorment emeses a la Cambra del Col·legi.	Es planeja programació local addicional, incloent-hi algunes emeses anteriorment al canal de cable del Col·legi.	Es planeja una programació local addicional, incloent-hi algunes anteriorment emeses al canal de cable del Col·legi.	S'hi ha programes locals addicionals, incloent-hi algunes que s'havien emès anteriorment al canal de cable del Col·legi.	Es planifica una programació local addicional, inclosos alguns que s'havien emès prèviament al canal de cable del Col·legi.
common_voice_en_19642022	Avui hi ha un estadi a Londres que duu el seu nom.	Avui hi ha una arena a Londres que porta el seu nom.	Avui hi ha una arena a Londres anomenada en el seu nom.	Avui hi ha una arena a Londres anomenada en el seu honor.	Avui en dia hi ha una arena a Londres que porta el seu nom.	Avui en dia hi ha una arena a Londres que porta el seu nom.
common_voice_en_18662513	El clima econòmic ha millorat.	El clima econòmic ha millorat.	El clima econòmic ha Millorat.	El clima econòmic ha millorat.	El clima econòmic s'ha millorat.	El clima econòmic s'ha millorat.
common_voice_en_18662514	El vell va acostar la mà per encendre un cigar.	El vell es va posar la mà per encendre un cigar.	L'home gran va posar la mà per encendre un cigar.	L'home gran va posar la mà per encendre un cigarre.	L'home gran va posar la mà per encendre un cigarre.	L'home gran va posar la mà per encendre un cigarre.
common_voice_en_18662515	Té un milió de megapíxels.	Té milions de megapixels.	Té els milions de megapixels.	Té un milió de megapíxels.	Té un milió de megapixels.	Té el milió de megapixels.
common_voice_en_18662517	Ell el condueix a la llum del dia.	El condueix al llarg del dia.	El guia en plena llum del dia.	El condueix a llum del dia.	L'està dirigint al llum del dia.	Està conduint-ho al bross de la tarda.
common_voice_en_19000001	És la capital de la regió de Vatovavy-Fitovinany.	És la capital de la regió de Vatovavi, Vitovinani.	És la capital de la regió de Vatovavi, Vitovinani.	És la capital de la regió de Vatovavi, Vitovinani.	És la capital de la regió de Vatovavi, Vitovinani.	És la capital de la regió de Vatovavi, Vitovinani.
common_voice_en_19000002	Tanmateix, no es va donar cap raó pel canvi de data de naixement.	No obstant això, no es va donar cap motiu per al canvi dels anys de naixement.	No obstant això, no s'ha donat cap raó sobre el canvi dels anys de naixement.	No obstant això, no es va donar cap raó pel que fa al canvi dels anys de naixement.	No obstant això, no es va donar cap raó pel que fa al canvi dels anys de naixement.	No obstant això, no es va donar cap raó pel que fa al canvi dels anys de naixement.
common_voice_en_19000004	El destructor va tenir un juliol ocupat.	El destructor va tenir un juliol ocupat.	El destructor va tenir un juliol ocupat.	El destroyer va tenir un juliol ocupat.	El destructor va tenir un juliol ocupat.	El destructor va tenir un juliol ocupat.
common_voice_en_19000005	És més popular a Corea del Sud que al Japó.	És més popular a Corea del Sud que al Japó.	És més popular a Corea del Sud que al Japó.	És més popular a Corea del Sud que al Japó.	És més popular a Corea del Sud que al Japó.	És més popular a Corea del Sud que al Japó.
common_voice_en_18892185	És estilísticament conservador, però està ple de treballs de pas més avançats, idiomàticament pianístics.	És estilísticament conservador, però ple de les passatges més avançades i idiomàticament pianistes.	És estilísticament conservador però replet de la construcció de passatges més avançats, idiomàticament pianistes.	És estilísticament conservador, però replicat amb el most avançat, de manera idiomàtica, la peça de piano.	És estilísticament conservador però s'emplât de les passatge més avançades, idiomàticament pianistes.	És estilísticament conservador, però replit amb la més avançada, idiomàticament pianista, el treball de passatge.
common_voice_en_18892187	S'han adoptat mesures completes per reduir la contaminació i augmentar la qualitat de l'aigua.	S'han pres mesures completes per reduir la contaminació i augmentar la qualitat de l'aigua.	S'han pres mesures completes per reduir la contaminació i augmentar la qualitat de l'aigua.	S'han pres mesures completes per reduir la contaminació i augmentar la qualitat de l'aigua.	S'han pres mesures completes per reduir la contaminació i augmentar la qualitat de l'aigua.	S'han pres mesures exhaustives per reduir la contaminació i augmentar la qualitat de l'aigua.
common_voice_en_18892188	Al tipus d'avanç, les carreteres de la porta es formen a mesura que avança la paret de carbó.	En el tipus avançant, es formen les vies de la porta a mesura que avança la cara del carbó.	En el tipus avançant, es formen els camins de la porta a mesura que avança la cara de carbó.	En el tipus d'avanç, es formen les portes de porta a mesura que avanceu la cara del carbó.	En el tipus d'avançament, els carrers de porta es formen a mesura que l'aspecte del carbó avança.	En el tipus d'avanç, els carrers de la porta es formen a mesura que l'aspecte del carbó avança.
common_voice_en_18892189	L’efecte també va afectar les xifres d’oients dels programes posteriors.	L'efecte també va passar a les figures d'escolta per a programes posteriors.	L'efecte també va passar a les figures d'escoltar per a programes posteriors.	L'efecte també va passar a les figures d'escoltar per a programes posteriors.	L'efecte també va passar a les xifres d'escolta per a programes posteriors.	L ⁇ efecte també va passar a les xifres d ⁇ escolta per als programes posteriors.
common_voice_en_19759516	David B. i Lewis Trondheim.	David B. i Louis Tornhall.	David B. i Lewis Thornhall.	David B. i Louis Dronehal.	David B. i Louis Dornhaugh.	David B. i Lewis Thornholm.
common_voice_en_19759518	Tenen les potes rectes, i els dits dels peus i dels peus punxeguts.	Les pates són correctes i els dits i les costetes són pointes.	Les cames són rectes, i els dits i els peus estan puntats.	Les cames són rectes i els dits i les dotxes són puntades.	Les cames són marxes i els dits i els peus són punxuts.	Les cames són rectes, i els dits i les forats són punxos.
common_voice_en_19759519	El gran mogol Akbar va decidir envair Mandu i capturar Roopmati i Baz Bahadur.	El gran Mughal Akbar va decidir invadir Mandu i capturar Rufumati i Bas Bahadur.	El gran Mogol Akbar va decidir invadir Mandu i capturar Ruthumati i Bas Bahadur.	El gran Mughal Akbar va decidir invadir Mandu i capturar Ruthmati i Bas Bahadur.	El gran Mughal Akbar va decidir invadir Mandu i capturar Ruttmati i Basbahadur.	El gran Mughal Akbar va decidir invadir Mandu i capturar Rutmati i Bas Bahadur.
common_voice_en_19759521	Va estar casada amb el capità James Pinson Labulo Davies, un ric filantrop victorià de Lagos.	Era casada amb el capità James Pinson Lubulo Davies, un ric filantrop victorià de Lagos.	Estava casada amb el capità James Pinson Lubulo Davies, un ric filantrop de la Victòria.	Va estar casada amb el capità James Pinson Lubulo Davies, un ric filantróp victorià de Lagos.	Estava casada amb el capità James Binson Lubulo Davies, un ric filantrop de l'aigua victoriana.	Va estar casada amb el capità James Benson Lubulo Davies, un ric filantróp victorià de Lagos.
common_voice_en_19645002	La part sud del departament cau cap a la costa del Pacífic.	La part sud del departament va cap a la costa del Pacífic.	La part sud del departament es dirigeix cap a la costa del Pacífic.	La part sud del departament s'enfila cap a la costa del Pacífic.	La part sud del departament s'arrojava cap a la costa del Pacífic.	La part sud del departament s'enfonsà cap a la costa del Pacífic.
common_voice_en_19645006	"Sonny Dream" va ser arranjada per Horace Tapscott.	"Sonny's Dream" presentava arreglats de Horace Tapscott.	"Sonny's Dream" presentava arranjaments de Horace Tapscott.	 ⁇ S Sonny's Dream ⁇  va presentar arranjaments de Horace Tapscott.	"Sonny's Dream" va presentar arranjaments d'Horace Tapscott.	 ⁇ Sonny's Dream ⁇  va presentar arranjaments d ⁇ Horace Tapscott.
common_voice_en_19645007	Jack London va treballar en un molí de juta abans de convertir-se en un escriptor d’èxit.	Jack London va treballar a un molls abans de convertir-se en un escriptor de èxit.	Jack London va treballar en una fàbrica de jute abans de convertir-se en un autor d'èxit.	Jack London va treballar en un molí de jute abans de convertir-se en un escriptor d'èxit.	Jack London va treballar en una fàbrica de jute abans de convertir-se en un escriptor d'èxit.	Jack Lundon va treballar en un molí de jute abans de convertir-se en un escriptor d'èxit.
common_voice_en_19645008	Hi ha moltes cabanes hostatjades i també ofereixen allotjament per dormir.	Hi ha moltes cabanes, i també hi ha allotjaments per dormir.	Moltes cabanes són acollidades i també ofereixen allotjament per dormir.	Moltes cabanes són acollides i també ofereixen allotjaments per dormir.	Moltes cabanes estan acollides i també ofereixen allotjaments per dormir.	Moltes cabanes són alojades i també ofereixen allotjaments per dormir.
common_voice_en_20011099	La versió de Sneaker Pimps comença amb un breu clip de so de la pel·lícula.	La versió de Sneak Pym comença amb un curt clip de la pel·lícula.	La versió de Sneaky Pym comença amb un curt clip de la pel·lícula.	La versió de Sneaka Pimp comença amb un curt clip de la pel·lícula.	La versió de Sneak Pym comença amb un curt clip de la pel·lícula.	La versió de Sneeker Pimp comença amb un curt clip de la pel·lícula.
common_voice_en_20011100	Es va descriure com una atracció turística, d’oci i de venda al detall.	Va ser descrit com una atracció turística, de loisir i minorista.	Això va ser descrit com una atracció turística, de loitatge i comercial.	Això va ser descrit com un atracció turística, de la recrecció i minorista.	Això es va descriure com una atracció turística, de passatemps i minorista.	Va ser descrit com una atracció turística, de l'oci i de comerç al detall.
common_voice_en_20011102	Totes les dades que apareixen a continuació han estat proporcionades pel Centre d’Estudis de la Guerra Terrestre.	Totes les figures a continuació són proporcionades pel Centre d'Estudis de Guerra terrestre.	Les dades a continuació són proporcionades pel Centre d'Estudis de Guerra de la Terra.	Totes les xifres següents són proporcionades pel Centre d'Estudis de Guerra de Terres.	Totes les xifres a continuació són proporcionades pel Centre d'Estudis de Guerra Terrestre.	Totes les xifres a continuació estan proporcionades pel Centre d'Estudis de Guerra de Terres.
common_voice_en_20011103	Després va aparèixer a la pel·lícula "The Wildcats", aquesta vegada com a professora.	Ella també va aparèixer més tard en la pel·lícula "This Time as a Teacher" del Wildcats.	Més tard també va aparèixer a la pel·lícula de "The Wildcats", "This Time as a Teacher".	També va aparèixer més tard en la pel·lícula de "The Wildcats", "This Time As a Teacher".	Ella també va aparèixer més tard a la pel·lícula "This Time as a Teacher" de "The Wildcats".	Ella també va aparèixer més tard en la pel·lícula "This Time As a Teacher" del "Wildcats".
common_voice_en_19056692	Sweetwater High School és una de les escoles del comtat de Monroe.	L'institut de Sweetwater és part de les escoles del comtat de Monroe.	L ⁇ escola secundària Sweetwater forma part de l ⁇ escola del comtat de Monroe.	L'Escola Secundària Sweetwater és part de les escoles del comtat de Monroe.	L'escola secundària de Sweetwater forma part de l'Escola del Comtat de Monroe.	L'escola secundària de Sweetwater és part de l'Escola del Comtat de Monroe.
common_voice_en_19056693	Aquests tenien el para-xocs del color de la carrosseria.	Aquestes tenien tampons de color corporal.	Aquests tenien tampons de color del cos.	Aquests tenien tampons de color corporal.	Aquests tenien bloquejadors de color corporal.	Aquests tenien paracaigudes de color corporal.
common_voice_en_19056697	Thomson va morir a la seva finca de Swampscott, Massachusetts.	Thomas va morir a la seva finca a Swampscott, Massachusetts.	Thomas va morir a la seva finca a Swampscott, Massachusetts.	Thomas va morir a la seva finca a Swampscott, Massachusetts.	Thomas va morir a la seva finca a Swampscott, Massachusetts.	Thomas va morir a la seva finca a Swampscott, Massachusetts.
common_voice_en_19056700	Després d'aquests fets, va començar a construir les seves primeres nines.	Després d'aquests esdeveniments, va començar a construir les seves primeres estales.	Després d'aquests esdeveniments, va començar a construir les seves primeres estalls.	Després d'aquests esdeveniments, va començar a construir les seves primeres tiletes.	Després d'aquests esdeveniments, va començar a construir la seva primera barraca.	Després d'aquests esdeveniments, va començar a construir les seves primeres bussegues.
common_voice_en_19493088	La ciutat de Panamà es va traslladar a l'encreuament dels dos ferrocarrils.	La ciutat de Panamà va passar per la creuament dels dos ferrocarrils.	La ciutat de Panamà va passar a la preson de els dos ferrocarrils.	La ciutat de Panamà es va traslladar a la creuament de els dos ferrocarrils.	La ciutat de Panamà es va desplaçar a la cruïlla de els dos ferrocarrils.	La ciutat de Panamà es va traslladar a la travessia de les dues ferrocarrils.
common_voice_en_19493090	Driesch va desenvolupar un profund interès per la investigació psíquica i la parapsicologia.	Dreiche va desenvolupar un gran interès en la investigació psicològica i la parapsicologia.	Dreiche va desenvolupar un profund interès en la recerca psiquica i la parapsicologia.	Dresch va desenvolupar un profund interès en la investigació psíquica i la parapsicologia.	Driesch va desenvolupar un profund interès en la recerca psíquica i la parapsicologia.	Dresch va desenvolupar un profund interès en la recerca psíquica i la para-psícologia.
common_voice_en_19493091	Aquests botons sovint es muntaven en un pegat de roba de color o de brodat daurat.	Aquests botons eren sovint muntats en una parcela de tela de colors o bordament d'or.	Aquests botons sovint es munten en un parcel de tela colorada o bordatge d'or.	Aquests botons sovint s'instal·laban en una zona de tela de color o bordatge d'or.	Aquests botons eren sovint muntats en una pataca de tela de color o embroideria d'or.	Aquests botons eren sovint muntats en un parcel d ⁇ envues colorades o bordures d ⁇ or.
common_voice_en_19493092	Però les seves vides no són sagrades.	Però les seves vides no són sagrades.	Però les seves vides no són sagrades.	Però les seves vides no són sagrades.	Però les seves vides no són sagrades.	Però les seves vides no són sagrades.
common_voice_en_19991851	La força motivadora fonamental no seria econòmica sinó cultural i espiritual.	La força motivadora fonamental no seria econòmica sinó cultural i espiritual.	La força motivadora fonamental no seria econòmica sinó cultural i espiritual.	La força motivadora fonamental no seria econòmica sinó cultural i espiritual.	La força motivacional fonamental no seria econòmica, sinó cultural i espiritual.	La força fonamental que motivaria no seria econòmica, sinó cultural i espiritual.
common_voice_en_19991852	L’aïllament del “paper d’estany” també es va treure del sostre.	L ⁇ aïllament de carta d ⁇ escama també es va retirar del sostre.	El tancament de "foll d'enis" també es va treure del sostre.	També es va treure l ⁇ aïllament de fulla d ⁇ aigua del sostre.	L ⁇ aïllament de "fólia d ⁇ vat també va ser eliminat del sostre.	L ⁇ aïllament de "foil d ⁇ Etim" també es va eliminar del sostre.
common_voice_en_19991853	Les barques podrien arribar per la superfície i per sota l’aigua.	Els vaixells podien arribar a la superfície i sota l'aigua.	Els vaixells podien arribar a la superfície i sota l'aigua.	Les barques podien arribar a la superfície i sota l'aigua.	Els vaixells podien arribar a la superfície i sota l'aigua.	Els vaixells podien arribar a la superfície i sota l'aigua.
common_voice_en_19991855	El seu oncle és George Herbert Walker, cofundador Junior dels New York Mets.	El seu oncle és George Herbert Walker, cofundador junior dels New York Mets.	El seu oncle és George Herbert Walker, Junior cofundador dels New York Mets.	El seu oncle és George Herbert Walker, cofundador junior dels New York Mets.	El seu oncle és George Herbert Walker, Jr. cofundador dels New York Mets.	El seu oncle és George Herbert Walker, Junior cofundador de la New York Mets.
common_voice_en_18638313	Es va col·locar un stent per obrir els blocatges.	Es va preparar una pista per obrir els bloquejos.	Es va fer una columna per obrir els bloquejos.	Es va fer un estint per obrir els bloquejos.	Es va apagar una tempesta per obrir els bloquejos.	Es va instal·lar una petita ferida per obrir els bloquejos.
common_voice_en_18638314	Agraïm la vostra col·laboració, senyor Doe.	Apreciem la vostra cooperació, senyor Doe.	Apreciem la vostra col·laboració, Sr. Doe.	Apreciem la vostra cooperació, Sr. Doe.	Apreciem la vostra cooperació, Sr. Doe.	Apreciem la vostra cooperació, senyor Doe.
common_voice_en_18638316	Una mena de somriure enutjat se li dibuixa a la cara.	Una sorriu enfadada li posa a la cara.	Un sorriure enfadat sovint li fa la cara.	Una sorria enfadada només li pateix la cara.	Una mena de somriure enfadat simplement posa la seva cara.	Una sorrida enfadada fa que els tintes s'apareixen sovint a la cara.
common_voice_en_18638318	Són vint-i-cinc minuts després de la seva hora aquesta tarda.	És vint-i-cinc minuts després de la seva hora aquesta tarda.	Està a vint-i-cinc minuts de la seva hora aquesta tarda.	És vint-i-cinc minuts després de la seva hora aquesta tarda.	Ha arribat vint-i-cinc minuts després de la seva hora aquesta tarda.	Ha passat vint-i-cinc minuts després de l'hora que té aquesta tarda.
common_voice_en_18960790	El riu Chippewa és una destinació popular per a practicar activitats recreatives en caiac i canoa.	El riu Chippewa és una destinació popular per a caiaquistes i canoers recreatius.	El riu Chippewa és una destinació popular per a caiaquistes i canoers recreatius.	El riu Chippewa és una destinació popular per a caiacadors recreatius i canoers.	El riu Chippewa és un destinació popular per a caiaquers i canoaires recreatius.	El riu Chippewa és una destinació popular per a caiaquers recreatius i canopers.
common_voice_en_18960791	A diferència de molts altres assassinats de Tong, Gee i Sing van ser capturats.	A diferència de molts altres morts de Tong, Gee i Singh van ser detinguts.	A diferència de molts altres assassinats de Tong, Gigi i Singh van ser detinguts.	A diferència de molts altres assassinats de Tong, Ji i Singh van ser detinguts.	A diferència de molts altres assassinats de Tong, Ji i Singh van ser detinguts.	A diferència de moltes altres assassinats de Tong, Gee i Sing van ser detinguts.
common_voice_en_18960792	La interfície d’usuari estava formada per text.	La interfície d'usuari estava formada per text.	La interfície d'usuari estava formada per text.	L'interfície d'usuari estava formada per text.	L'interfície de l'usuari estava feta de text.	L'interfície d'usuari estava composta de text.
common_voice_en_18960794	La vida de Sullivan ha estat íntimament relacionada amb William i Mary.	La vida de Sullivan ha estat molt relacionada amb William i Mary.	La vida de Sullivan ha estat íntimament relacionada amb William i Mary.	La vida de Sullivan ha estat estrictament relacionada amb William i Mary.	La vida de Sullivan ha estat molt de temps relacionada amb William i Mary.	La vida de Sullivan ha estat molt estrictament relacionada amb William i Mary.
common_voice_en_19210982	El declivi de Tui Tonga va començar a causa de nombroses guerres i la pressió interna.	El declivi de Tetunga va començar a causa de nombroses guerres i pressió interna.	El declivi de Tutunga va començar a causa de nombroses guerres i pressió interna.	El declivi de Tutunga va començar a causa de nombroses guerres i pressió interna.	El declivi de teutunga va començar a causa de nombroses guerres i pressió interna.	La decadència de Tuatunga va començar a causa de nombroses guerres i pressió interna.
common_voice_en_19210985	El rei Kartavirya Arjuna va enviar els seus soldats a agafar la vaca.	El rei Cartaviria Arjuna va enviar els seus soldats per prendre la vaca.	El rei Cartaviria Arjuna va enviar els seus soldats per portar la vaca.	El rei Cartaviria Arjuna va enviar els seus soldats per agafar la vaca.	El rei Cartaviria Arjuna va enviar els seus soldats per agafar la vaca.	El rei Cartaviria Arjuna va enviar els seus soldats per agafar la vaca.
common_voice_en_19210987	Els estudis que s'han realitzat han estat, en bona part, de baixa qualitat.	Els estudis que s'han fet han estat en gran part de baixa qualitat.	Els estudis que s'han fet han estat en gran part de baixa qualitat.	Aquells estudis que s'han fet han estat en gran part de baixa qualitat.	Aquells estudis que s'han fet han estat en gran part de baixa qualitat.	Aquells estudis que s'han fet han estat en gran part de baixa qualitat.
common_voice_en_19210989	Calumet Heights va ser pantanós i relativament desocupat durant tot el segle XIX.	Calumet Heights era pantanós i relativament lliure al llarg del segle XIX.	Calumet Heights va ser pantanosa i relativament sense ocupat durant el segle XIX.	Calumet Heights era pantanós i relativament sense ocupants al llarg del segle XIX.	Calumet Heights va ser pantanós i relativament desocupat durant el segle XIX.	Calumet Heights era pantanosa i relativament desocupada al llarg del segle XIX.
common_voice_en_18413592	Obertura de la dieta imperial.	Obre de la dieta imperial.	Obertura de la dieta imperial.	Obertura de la Dieta Imperial.	L'obertura de la dieta imperial.	Abrança de la Dieta Imperial.
common_voice_en_18413594	No puc esperar!	No puc esperar!	No puc esperar!	No puc esperar!	No puc esperar!	No puc esperar!
common_voice_en_18413595	Era molt afectuosa amb els seus companys de treball.	Ella realment li agradava la seva feina.	Li agradaven molt els seus companys de feina.	Ella realment adorava els seus companys de treball.	Ella realment adorava els seus companys de feina.	A ella li agradaven molt els seus companys de treball.
common_voice_en_18413596	Va obtenir un títol de primer nivell de la Universitat de Cambridge	Va rebre el primer títol de punt a la Universitat de Cambridge.	Va ser guardonat amb el primer grau de grau de la Universitat de Cambridge.	Es va concedir el primer títol de màster de la Universitat de Cambridge.	Va ser guardonat amb el primer grau de màster de la Universitat de Cambridge.	Va ser guardonat amb el primer títol de màster de la Universitat de Cambridge.
common_voice_en_17823873	Les bèsties s’engreixen pel canvi de les pastures.	Les bèsties es engordan canviant de pastures.	Les besties es engranen per canviar de pastures.	Les besties s'engorren canviant de pastures.	Les bèsties s'engorden canviant de pastures.	Les besties s ⁇ embornen amb un canvi de pastures.
common_voice_en_17823876	Una disminució gradual de la sonoritat.	Una disminució gradual del soroll	Una disminució gradual del soroll	Una disminució gradual del soroll	Una disminució gradual de la soroll	Una disminució gradual de l'alta intensitat
common_voice_en_19690895	Les societats industrials són generalment societats de masses i poden anar succeïda d’una societat de la informació.	Les societats industrials són generalment societats de massa i poden ser succeïdes per una societat d'informació.	Les societats industrials són generalment societats de masses, i poden ser sucedides per una societat d'informació.	Les societats industrials són generalment societats de masses, i poden ser successes per una societat d'informació.	Les societats industrials són generalment societats de massa, i poden ser succeïdes per una societat d'informació.	Les societats industrials són generalment societats de masses, i poden ser succedides per una societat d'informació.
common_voice_en_19690897	Buxhoeveden comandà els exèrcits russos durant la guerra de Finlàndia.	Buxhoeveden va comandar els exèrcits russos durant la guerra finlandesa.	Buxhoeveden va comandar els exèrcits russos durant la Guerra Finlandesa.	Buxhoeveden va comandar els exèrcits russos durant la guerra finlandesa.	Buxhoeveden va comandar els exèrcits russos durant la Guerra de Finlàndia.	Buxhoveden va ser el comandant dels exèrcits russos durant la Guerra de Finlàndia.
common_voice_en_19690898	Spener va ser un escriptor prolífic.	Spener era un escriptor prolífic.	Spener era un escriptor prolífic.	Spener era un escriptor pròlific.	Spencer va ser un escriptor prolific.	Spener va ser un escriptor prolífic.
common_voice_en_19690899	El Museu Afroamericà del Comtat de Morgan es troba a Madison.	El Museu Afroamericà del Comtat de Morgan està situat a Madison.	El Museu Afroamericà del Comtat de Morgan es troba a Madison.	El Museu Afroamericà del Comtat de Morgan està situat a Madison.	El Museu Afroamericà del Comtat de Morgan es troba a Madison.	El Museu Afroamericà del Comtat de Morgan es troba a Madison.
common_voice_en_19879711	Sota el domini soviètic, la música popular armènia s’ensenyava en conservatoris patrocinats per l’estat.	Sota la dominació soviètica, la música folk armènia es va ensenyar en conservatori patrocinats pel estat.	Sota la dominació soviètica, la música folk armènia es va ensenyar en conservatori patrocinats pel Estat.	Sota la dominació soviètica, la música popular armena s'ensenyaba en conservatoris patrocinats pel estatal.	Sota la dominació soviètica, la música folk armènia es va ensenyar en conservatoris patrocinats per l'estat.	Sota la dominació soviètica, la música folk armènia es ensenyava en conservatoris patrocinats per l'estat.
common_voice_en_19879712	El precursor molt menys contribuent de Saint Marylebone era un escó conservador segur.	El pioner contributiu, Sant Miley Bon, era un lloc segur dels conservadors.	El precursor contributiu molt menys, Sant Melbo, era un seient segur dels conservadors.	El precursor molt menys contribuctiu, Sant Melbon, era un seient segur dels conservadors.	El predecessor molt menys contribuent, Sant Melbarn, era un seient segur dels conservadors.	El farmenic precursor contributiu, Sant Marilbon, va ser un seient segur dels conservadors.
common_voice_en_19879713	Pinky and Perky!	Pensa en un parroc.	La pinxa de parrot.	Pinking a parrotchi.	Pinching a parrakee.	Pincant una parrotxa.
common_voice_en_19879714	La banda recull música de tots els aspectes de la seva dilatada carrera.	La banda pren música de tots els aspectes de la seva llarga carrera	La banda pren música de tots els aspectes de la seva llarga carrera.	La banda pren música de tots els aspectes de la seva llarga carrera.	La banda pren música de tots els aspectes de la seva llarga carrera.	La banda pren música de tots els aspectes de la seva llarga carrera.
common_voice_en_19612860	La balada té poc més que piano, i es va presentar en falset.	La balada presenta poc més que un piano i va ser lliurada en falset	El violí presentava poc més que un piano i es va lliurar en falset	La pal·lada presenta poc més que un piano i va ser realitzada en falset.	El basso va contenir poc més que el piano i va ser lliurat en falset.	El telenovellet té poc més que un piano i es va lliurar en falset.
common_voice_en_19612861	Després de complir tres anys de presó, va estudiar periodisme a la Universitat Estatal de Norfolk.	Després de servir tres anys de presó, va estudiar periodisme a la Universitat Estatal de Norfolk.	Després de servir tres anys a la presó, va estudiar periodisme a la Universitat Estatal de Norfolk.	Després de servir tres anys a la presó, va estudiar periodisme a la Universitat Estatal de Norfolk.	Després de servir tres anys a la presó, va estudiar periodisme a la Universitat Estatal de Norfolk.	Després de servir tres anys a la presó, va estudiar periodisme a la Universitat Estatal de Norfolk.
common_voice_en_19612863	Harlyckan ha estat la seu del club des de llavors.	Harlecan ha estat la llar del club des de llavors.	Harlequen ha estat la llar del club des de llavors.	Harlequin ha estat la llar del club des de llavors.	Harlequin ha estat la llar del club des de llavors.	Harlequin ha estat la llar del club des de llavors.
common_voice_en_19612865	Aquesta cançó també s'inclou a l'àlbum de la banda "Introducing Happiness".	Aquesta cançó també és inclosa en l'àlbum de la banda "Introducing Happiness".	Aquesta cançó també està inclosa en l'àlbum de la banda "Introducing Happiness".	Aquesta cançó també està inclosa en l'àlbum de la banda "Introducing Happiness".	Aquesta cançó també està inclosa a l'àlbum de la banda "Introducing Happiness".	Aquesta cançó també està inclosa a l'àlbum de la banda "Introducing Happiness".
common_voice_en_19665663	Com a tal, la molècula es pot considerar un derivat de l'acroleïna.	Com a tal, la molècula es pot veure com un derivat d'acrol.	Com a tal, la molècula es pot considerar com un derivat d'acrolon.	Com a tal, la molècula es pot veure com un derivat d'acroleó.	Com a tal, la molècula es pot veure com un derivat d'un acrolion.	Com a tal, la molècula es pot veure com un derivat de l'acroleó.
common_voice_en_19665664	Alguns sabors es distribueixen només a àrees de mercat limitades.	Alguns sabors es distribueixen només a zones de mercat limitades.	Alguns sabors només es distribueixen a zones de mercat limitades.	Alguns sabors es distribueixen només a àrees limitades del mercat.	Algunes sabors es distribueixen només a àrees de mercat limitades.	Algunes sabors es distribueixen només a zones limitades del mercat.
common_voice_en_19665665	Sovint tenen fulles de plàstic adequades per a la cera tova.	Aquestes sovint tenen palas de plàstic, que són adequades per a la cera suau.	Aquests sovint tenen palas de plàstic, que són adequades per a la cera suau.	Aquests sovint tenen fletes de plàstic, que són adequades per a la cera suau.	Aquestes sovint tenen fletes de plàstic, que són suficients per a la cera suau.	Aquests sovint tenen lames de plàstic, que són adequades per a la cera suau.
common_voice_en_19665666	Alexander Goedicke va ser el primer cosí de Nikolai Medtner.	Alexander Goedic era el cosí de Nikolai Metner.	Alexander Goedic era el cosí de Nikolai Metner.	Alexander Godich va ser el cosí de Nikolai Metner.	Alexander Goedic va ser el primer cosí de Nikolai Metneri.	Alexander Goedic va ser el prim primogeni de Nikolai Metner.
common_voice_en_20026570	Maitland va rebre doctorats honoris causa de les universitats de Cambridge, Oxford, Glasgow, Moscou i Cracòvia.	Maitland va rebre doctorats honoraris de les universitats de Cambridge, Oxford, Glasgow, Moscou i Cracow.	Maitland va rebre doctorats honoraris de les universitats de Cambridge, Oxford, Glasgow, Moscou i Cracow.	Maitland va rebre dottorats honoraris de les universitats de Cambridge, Oxford, Glasgow, Moscou i Cracow.	Maitland va rebre doctorats honoris causa de les universitats de Cambridge, Oxford, Glasgow, Moscou i Cracow.	Maitland va rebre doctorats honoraris de les universitats de Cambridge, Oxford, Glasgow, Moscou i Cracova.
common_voice_en_20026572	Està a prop de Nyssa i l’entristeix especialment que ella marxi.	És propera de Nyssa, i està especialment trist de la seva sortida.	Està propera a Nyssa, i està especialment trist per la seva sortida.	És propera a Nyssa, i està especialment trist a la seva sortida.	Està propera a Nyssa, i està especialment trist amb la seva sortida.	Està propera a Nyssa, i està especialment trist a la seva sortida.
common_voice_en_20026573	Es troba a uns deu quilòmetres a l'oest de les planes de l'Oest.	Es troba a unes deu milles a l'oest de West Plains.	Es troba a uns deu milles a l'oest de West Plains.	Es troba a unes deu milles a l'oest de West Plains.	Es troba a uns deu quilòmetres a l'oest de West Plains.	Es troba a uns cinc quilòmetres a l'oest de West Plains.
common_voice_en_20026574	S'associa a la gent de la vall del Kangra.	Es asocia amb la gent de la vall de Kangra.	Està associat amb la gent de la vall del Kangra.	Està associat amb la gent de la Vall de Kangra.	Està associat amb la gent de la vall de Kangra.	Està associat amb la gent de la Vall de Kangra.
common_voice_en_17869172	Estic bastant sorprès que el restaurant finalment hagi solucionat el problema de l’enllumenat.	Em sorprèn que el restaurant finalment resol el problema d'il·luminació.	Em sorprèn que el restaurant finalment haja arreglat el problema d ⁇ il·luminació.	Em sorprèn molt que el restaurant fiqui el problema de l'il·luminació.	Em sorprèn molt que el restaurant finalment comporde el problema de l ⁇ il·luminació.	M'estranya que el restaurant finalment resolgui el problema de l'il·luminació.
common_voice_en_17869173	El porter avui demostra els seus reflexos.	El porter fa veure els seus reflexos avui.	El portier mostra avui els seus reflexos.	El porter està mostrant els seus reflexos avui.	El portero està mostrant els seus reflexos avui.	El gat d'entrada mostra els seus reflexos avui.
common_voice_en_20021084	Hi ha camps de joc.	Hi ha camps de joc.	Hi ha camps de joc.	Hi ha camps de joc.	Hi ha camps de joc.	Hi ha camps de joc.
common_voice_en_20021086	La seva xarxa de periodistes cobreix tot Kyushu.	La seva xarxa de reporters cobreix tot el Cayujou.	La seva xarxa de periodistes cobreix tot el Cayoujou.	La seva xarxa de periodistes cobreix tot el Kayujuh.	La seva xarxa de periodistes cobreix tot el Cayhuzu.	La seva xarxa de periodistes cobreix tot el Cayouju.
common_voice_en_20021087	Les similituds en els prefixos nominals i pronominals determinen quin substantiu pertany a cada classe de substantius.	Les similituds en els prefixos nominal i pronominal determinen quin substantiu pertany a quina classe de substantiu.	Les similituds en els prefixes nominal i pronominal determinen quin substancial pertany a quina classe de substancial.	Les similituds en els prefixos nominal i pronominals determinen quin substantiu pertany a quina classe de substantiu.	Les similituds en els prefixos nominal i pronominal determinen a quin substantiu pertany a quina classe de substantiu.	Les similituds en els prefixos nominal i pronòmic determinen a quin substantiu pertany a quina classe de substantiu.
common_voice_en_20021088	Actualment estan en funcionament cinc estacions de ferrocarril.	Actualment s'operen cinc estacions ferroviàries.	Actualment s'entrenen cinc estacions de tren.	Actualment estan en funcionament cinc estacions de ferrocarril.	Actualment hi ha cinc estacions de tren en funcionament.	Actualment hi ha cinc estacions de ferrocarril en funcionament.
common_voice_en_689579	No tinc rellotge.	No tinc rellotge.	No tinc cap rellotge.	No tinc cap rellotge.	No tinc cap rellotge.	No tinc res de rellotge.
common_voice_en_19647141	La ciutat de Hartland es troba a la frontera oriental del comtat.	La ciutat de Heartland és a la frontera oriental del comtat.	La ciutat de Hartland és a la frontera est del comtat.	La ciutat de Hartland està a la frontera oriental del comtat.	La ciutat de Heartland es troba a la frontera est del comtat.	La ciutat de Hartland es troba a la frontera oriental del comtat.
common_voice_en_19647144	És la tercera i última pel·lícula de la trilogia Qatsi.	És la tercera i última pel·lícula de la trilogia de Katsi.	És la tercera i última pel·lícula de la trilogia de Katsi.	És la tercera i última pel·lícula de la trilogia de Katzi.	És la tercera i última pel·lícula de la trilogia de Katzi.	És la tercera i última pel·lícula de la trilogia de Katzi.
common_voice_en_19647145	El propòsit de l’organització era l’intercanvi d’experiències locals i el treball en xarxa.	L'objectiu de l'organització era compartir i compartir experiència local.	L'objectiu de l'organització era compartir l'experiència i les xarxes locals.	L'objectiu de l'organització era compartir i comunicació d'experiència local.	L'objectiu de l'organització era compartir i interconectar l'experiència local.	L'objectiu de l'organització era compartir l'experiència local i connectar-se.
common_voice_en_19647146	Pandorus era un arquer molt expert que va lluitar a la "Ilíada" d'Homer.	Pandoras era un arquer molt consumat que va lluitar a la Iliada d'Homer.	Pandoras era un arquer molt talentós que va lluitar en l'Iliad d'Homer.	Pandora era un arquer molt talentós que va lluitar a l'Iliada d'Homer.	Pandora era un arcador molt talentós que va lluitar a l'Ilíada d'Homer.	Pandoras era un arquer molt experta que va lluitar en l'Ilíade d'Homer.
common_voice_en_18407352	Totes les mirades, però, es dirigien a ell amb la certesa de l’expectació.	Tot i això, tots els ulls el miraven amb un sentiment d'esperació.	No obstant això, tots els ulls li miraven fixament amb la sensació d ⁇ esperació.	Tots els ulls, però, estaven mirant fixament a ell en el sentiment d'esperança.	Tots els ulls, però, estaven mirant fixament a ell en la sensació d'esperació.	Tot i això, tots els ulls es miraven fixament en ell amb l'extent d'espera.
common_voice_en_18407354	Durant la seva llarga carrera, va rebre molts honors i premis.	Durant la seva llarga carrera, va rebre molts honors i premis.	Durant la seva llarga carrera, va rebre molts honors i premis.	Durant la seva llarga carrera, va rebre molts honors i premis.	Durant la seva llarga carrera, va rebre molts honors i premis.	Durant la seva llarga carrera, va rebre molts honors i premis.
common_voice_en_18407355	Robatori, suborn, frau,	Robatori, robatori, frau,	Robatori, robatori, frau.	Robatori, robatori, frau,	Robatori, robatori, frau,	Robatori, robatori, frau,
common_voice_en_18407356	Com que ha passat el termini, crec que hauríem d’ajornar la reunió.	Com que hem perdut la deadline, crec que hem de posposar la reunió.	Com que hem perdut la data, crec que hauríem de posposar la reunió.	Com que hem fallat el termini, crec que hauríem de posposar la reunió.	Com que hem perdut la data final, crec que hauríem de posposar la reunió.	Com que hem perdut la data límite, crec que hem d'arroscar la reunió.
common_voice_en_485755	Estic intentant demostrar-ho.	Ho estic intentant demostrar.	Ho estic intentant demostrar.	Intento demostrar-ho.	Ho estic intentant demostrar.	Ho estic tractant de demostrar.
common_voice_en_17915428	Les franquícies de zoos són una desgràcia per al moviment mundial pels drets dels animals.	Les franquístiques de zoològics són una vergonya per al moviment mundial pels drets dels animals.	Les franquicies de zoològics són una vergonya per al moviment mundial pels drets dels animals.	Les franqucies dels zoològics són una vergonya per al moviment mundial pels drets dels animals.	Les franqueries dels zoològics són una vergonya per al moviment mundial pels drets dels animals.	Les franquicies de zoològics són una vergonya per al moviment mundial per als drets dels animals.
common_voice_en_19752585	Com a resultat, els atacs d’anàlisi de potència combinen elements de criptoanàlisi algorítmica i seguretat d’implementació.	Com a resultat, els atacs d'anàlisi de potència combinen elements d'anàlisi algorítmica i seguretat de implementació.	Com a resultat, els atacs d'anàlisi de poder combinen elements d'anàlisi algorítmica i seguretat d'implementació.	Com a resultat, els atacs d'anàlisi de potència combinen elements de criptanàlisi algorítmica i seguretat de implementació.	Com a resultat, els atacs d'anàlisi de potència combinen elements d'algor objectiu de criptanàlisi i seguretat de implementació.	Com a resultat, els atacs d'anàlisi de potència combinen elements d'anàlisi criptogràfica algorítmica i seguretat d'aplicació.
common_voice_en_19752586	En teoria es podria utilitzar un ànode inert per produir oxigen.	En teoria, un anode inert es podia utilitzar per produir oxigen.	Teoretalment, un ànad inert es podria utilitzar per produir oxigen.	Teòricament, un anode inert es podria utilitzar per produir oxigen.	Teòricament, es podria utilitzar un anode inert per produir oxigen.	En teoria, es podia utilitzar un anode inert per produir l'oxigen.
common_voice_en_19752587	Per tant, un estat d’alta multiplicitat és el mateix que un estat d’alta velocitat.	Per tant, un estat de gran multiplicitat és el mateix que un estat de gran gir.	Un estat d'alta multiplicitat és per tant el mateix que un estat d'alt spin.	Per tant, un estat d'alta multiplicitat és el mateix que un estat d'alta gir.	Per tant, un estat d'alta multiplicitat és el mateix que un estat d'alta gir.	Un estat d'alta multiplicitat és, per tant, el mateix que un estat d'alta gir.
common_voice_en_19752589	El nom Ellen també es va utilitzar per a dotze ciclons tropicals del Pacífic Occidental.	El nom Ellen també es va utilitzar per a dotze ciclons tropicals a l'oest del Pacífic.	El nom Ellen també es va utilitzar per a dotze ciclons tropicals a l'oest del Pacífic.	El nom Ellen també s'utilitzava per a dotze ciclons tropicals a l'oest del Pacífic.	El nom Ellen també s'utilitzava per a dotze ciclons tropicals a l'oest del Pacífic.	El nom Ellen també s'utilitzava per a dotze ciclons tropicals a l'oest del Pacífic.
common_voice_en_20048507	El deu per cent dels residents d'Arthur-Virden citen l’alemany com a origen ètnic.	El deu per cent dels habitants d'Arthur-Virden enumeren el alemany com a origen ètnic.	El deu per cent dels residents d'Arthur-Virden enumeren el alemany com a origen ètnic.	El deu per cent dels habitants d'Arthur-Virden inclouen l'alemany com a origen ètnic.	El deu per cent dels residents d'Arthur-Virden enumeren l'alemany com a origen ètnic.	El deu per cent dels residents d'Arthur-Virden enumeren l'alemany com el seu origen ètnic.
common_voice_en_20048509	Els programes de "cine-varietat" es van presentar a l'Imperi després de la guerra.	Després de la guerra es van presentar programes de "cine-variety" a l'Imperi.	Els programes de "cine-varietat" es van presentar a l'Imperi després de la guerra.	Els programes de "cine-varietà" es van presentar a l'Imperi després de la guerra.	Els programes de  ⁇ cine-variety ⁇  es van presentar a l ⁇ Imperi després de la guerra.	Els programes de "cine-variety" van ser presentats a l'Imperi després de la guerra.
common_voice_en_20048511	Els mercats monetaris de Kabul van respondre positivament durant les primeres setmanes de l’ocupació talibana.	Els mercats monetaris de Kabul van respondre positivament durant les primeres setmanes de l'ocupació taliban.	Els mercats de diners de Kabul van respondre positivament durant les primeres setmanes de l'ocupació talibà.	Els mercats de diners de Kabul van respondre positivament durant les primeres setmanes de l'ocupació talibà.	Els mercats monetaris de Kabul van respondre positivament durant les primeres setmanes de l'ocupació dels talibans.	Els mercats monetaris de Kabul van respondre positivament durant les primeres setmanes de l'ocupació de los talibans.
common_voice_en_20048514	Keykode és una forma d'identificador de metadades per a negatius de pel·lícula.	Keycode és una forma d'identificador de metadades per a negatius de pel·lícula.	Keykode és una forma d'identificador de metadades per a negatius de pel·lícula.	Keykode és una forma d'identificador de metadats per als negatius de la pel·lícula.	El codi clau és una forma d'identificador de metadats per a negatius de la pel·lícula.	El codi clau és una forma d'identificador de metadats per als negatius de la pel·lícula.
common_voice_en_17289085	Tots hauríem de tornar a viure als arbres, molt més senzill.	Tots hauríem de tornar a viure als arbres molt més simple.	Tots hauríem de tornar a viure als arbres molt més senzill.	Tots hauríem de tornar a viure als arbres molt més fàcilment.	Hauríem de tornar a viure als arbres molt més senzill.	Tots hauríem de tornar a viure als arbres molt més senzil·les.
common_voice_en_18646034	Mireu aquí, al meu braç!	Veur-la al meu pati!	Veure'l al meu pati!	Veig-la al meu jardí!	Veure'la al meu jardí!	Vegeu-la al meu pati!
common_voice_en_18646035	Ella estava veient la dona, que el mirava fascinada amb terror.	Ella mirava la dona, i la mirava fascinada pel terror.	Ella observava la dona, i ella mirava-lo fascinat amb el terror.	Ella mirava a la dona, i l'examinava fascinat amb el terror.	Ella observava la dona, i l'estava observant fascinada per el terror.	Ella estava veient la dona, i l'estava veient fascinada amb el terror.
common_voice_en_18646036	Però arribeu tard també i se us veu cansats.	Però també ets tard i sembla cansat.	Però també estàs tard i em sembla cansat.	Però també estàs tard i et veus cansat.	Però també estàs tard i et veus cansat.	Però tu també has tardat i et sembles cansat.
common_voice_en_18646037	És una ganga?	És una bargain?	És una bargain?	És una bargain?	És una barga?	És una bargain?
common_voice_en_19638068	Mesura la distància de sigma de les dades reals de la mitjana.	mesura la distància sigma de les dades reals de la mitjana.	Mesura la distància sigma de les dades reals de la mitjana.	Mesura la distància sigma de les dades reals de la mitjana.	Mesura la distància sigma de les dades reals de la mitjana.	Medirà la distància sigma de les dades reals de la mitjana.
common_voice_en_19638069	Els llenguatges iroquesos són polisintètics i nucli-marcadors.	Les llengües iraquianes són purament sintètiques i marcants.	Les llengües irraquianes són plistesíntiques i de marquesa.	Les llengües irraquíes són totalment sintètiques i de marcació.	Les llengües iroqueses són plissentètiques i marca-tots.	Les llengües irakuenses són purament sintètiques i marcants de cap.
common_voice_en_19638070	És possible que Johannes hagi estat un compositor, però no li ha sobreviscut cap música que se li pugui atribuir.	Johannes pot haver estat un compositor, tot i que no hi ha hagut música atribuïda a ell.	Johannes podria haver estat compositor, tot i que no hi ha res de la música que li hagi atribuït.	Johannes pot haver estat un compositor, tot i que no s'ha conservat cap música atribuïda a ell.	Johannes pot haver estat un compositor, tot i que no s'ha sobreviscut cap música atribuïda a ell.	Johannes pot haver estat un compositor, tot i que no s'ha supervit cap música que li sigui atribuïda.
common_voice_en_19638071	Un embaràs humà dura normalment nou mesos, la base de la norma de Naegele.	Un embaràs humà normalment dura nou mesos, la base de la regla de Nagel.	Un embaràs humà normalment dura nou mesos, la base de la regla de Nigel.	Un embaràs humà normalment dura nou mesos, la base de la regla de Nagel.	Un embaràs humà normalment dura nou mesos, la base de la regla de Nagel.	Normalment, un embaràs humà dura nou mesos, la base de la regla de Nagel.
common_voice_en_19953901	Estic intentant ser com un altre guitarrista.	Intento ser com un altre guitarrista.	Intento ser com un altre guitarrista.	Intento ser com un altre guitarrista.	Estic intentant ser com un altre guitarrista.	Estic intentant ser com un altre guitarrista.
common_voice_en_19953907	Cristóbal va comandar una de les quatre forces sota Cortes, i va fer d’intendent.	Cristobal comandà una de les quatre forces sota Cortes, i va actuar com a quartermaster.	Cristobal va comandar una de les quatre forces sota Cortes, i va actuar com a quartermaster.	Cristobal va comandar una de les quatre forces sota Cortes, i va actuar com a quartermaster.	Cristobal va commandar una de les quatre forces sota Cortes, i va actuar com a quartermaster.	Cristobal va comandar una de les quatre forces sota Cortes, i va actuar com a quartemador.
common_voice_en_19953910	La ciutat es troba al nord-est d’Utica.	La ciutat està al nord-est d'Utica.	La ciutat és al nord-est d'Utica.	La ciutat és al nord-est d'Utica.	La ciutat es troba al nord-est d'Utica.	La ciutat es troba al nord-est d'Utica.
common_voice_en_19953911	La seva mare, Betty, era recepcionista en una empresa de telefonia local, Sprint.	La seva mare, Betty, era recepcionista a la companyia telefònica local, Sprint.	La seva mare, Betty, era recepcionista a la companyia telefònica local, Sprint.	La seva mare, Betty, era recepcionista en una companyia telefònica local, Sprint.	La seva mare, Betty, era recepcionista en una companyia telefònica local, Sprint.	La seva mare, Betty, era recepcionista en una empresa de telèfon local, Sprint.
common_voice_en_19651599	L’eslògan d’IronMind, “Ments més fortes, cossos més forts”, reflecteix les arrels de la companyia en la psicologia esportiva.	El lema de Iron Mind  ⁇ Mind Stronger, Stronger Bodies ⁇  reflecteix les arrels de la companyia en la psicologia esportiva.	L'eslògan de Iron Mind  ⁇ Ments més fortes, cossos més forts ⁇  reflecteix les arrels de la companyia en la psicologia esportiva.	L'eslògan de IronMind "Minds més forts, cossos més forts" reflecteix les arrels de la companyia en la psicologia esportiva.	El lema de Iron Mine,  ⁇ Minds més forts, cossos més forts ⁇ , reflecteix les arrels de l'empresa en la psicologia esportiva.	L'eslògan de Ironmind  ⁇ Minds més forts, cossos més forts ⁇  reflecteix les arrels de l'empresa en la psicologia esportiva.
common_voice_en_19651601	El con del cim actual es va desenvolupar dins de la caldera anterior.	El cone actual de la cimera es va desenvolupar dins de la caldera anterior.	El cono de la cimera actual es va desenvolupar dins de la caldera anterior.	El cone de la cimera actual es va desenvolupar dins de la caldera anterior.	El cone de la cimera actual es va desenvolupar dins de la caldera anterior.	El con actual de la cimera va ser desenvolupat dins de la caldera anterior.
common_voice_en_19651602	El llibre acaba amb el lament icònic d’Amory, “Em conec a mi mateix, això és tot”.	El llibre acaba amb el llaume icònic d'Amory "Coné jo mateix, però això és tot".	El llibre acaba amb l'icònica llança d'Amory, "Yo sé mi mateix, però això és tot".	El llibre acaba amb l'icònica lament d'Amory "Eso m'ho sé, però això és tot".	El llibre acaba amb l'ecònic lament d'Amory: "Conoc a mi mateix, però això és tot".	El llibre acaba amb el llament icònic d'Amory, "Conoc a mi mateix, però això és tot".
common_voice_en_19651607	Sembla ser que el Sarum medieval també havia tingut instal·lacions industrials com forns i calderes.	El sèrum medieval també sembla tenir instal·lacions industrials com forn i forns.	El sèrum medieval també sembla haver tingut instal·lacions industrials com fornes i forn.	També sembla que el sèrum medieval tenia instal·lacions industrials com els forn i els forn.	També sembla que el sèrum medieval havia tingut instal·lacions industrials com els forns i els forn.	També sembla que el sèrum medieval tenia instal·lacions industrials com els forns i els fornets.
common_voice_en_18654007	No li suposava cap esforç dur una màscara.	No tenia cap mal per portar una màscar.	No tenia cap dolor per portar una màscara.	Ella no tenia cap dolor per posar una màscara.	Ella no va tenir cap dolor per portar una màscara.	No estava en cap problema per posar-se una màscara.
common_voice_en_18654008	Com heu fet durant tants anys.	Com has fet tant anys	Com ha fet durant tants anys.	Com has fet durant molts anys.	Com has fet durant tants anys...	Com heu fet durant tants anys.
common_voice_en_18654009	Desglosseu un gran treball en tasques petites per completar-lo ràpidament.	Divideix una gran tasca en petites tasques per completar-la abans.	Divideix una gran tasca en petites tasques per completar-la ràpidament	Divideix una feina gran en petites tasques per completar-la ràpidament.	Divideix una gran feina en petites tasques per completar-la ràpidament.	Divideix una gran feina en petites tasques per completar-la ràpidament.
common_voice_en_18654010	Hem de fer-ho?	hem de fer	¿Tenim que	Hem de fer-ho?	Hem de fer-ho?	T'ho hem de fer?
common_voice_en_19986546	L'obra més coneguda de Rosas és "Sobre las olas".	La obra més coneguda de Rosas és "Sobre las Olas" o "Over the Waves".	L'obra més coneguda de Rosas és "Sobre las Olas" o "Over the Waves".	L'obra més coneguda de Rosas és "Sobre las Olas" o "Over the Waves".	L'obra més coneguda de Rossa és "Sobre las Olas" o "Over the Waves".	L'obra més coneguda de Rosas és "Sobre las Olas" o "Over the Waves".
common_voice_en_19986548	Ashdod ha vist gran part del seu creixement com a resultat de l'absorció d'immigrants.	Ashdod ha vist gran part del seu creixement com un resultat de l'absorció d'immigrants.	Ashdod ha vist gran part del seu creixement com un resultat de l'absorció d'immigrants.	Asdod ha vist gran part del seu creixement com el resultat de l'absorció d'immigrants.	L'Ashdod ha vist gran part del seu creixement com el resultat de l'absorció d'immigrants.	A Ajdod s'ha vist gran part del seu creixement com a resultat de l'absorció d'immigrants.
common_voice_en_19986551	La màquina es va utilitzar per a comunicacions de baix nivell.	La màquina es va utilitzar per a comunicacions de baix nivell.	La màquina es va utilitzar per a comunicacions de baix nivell.	La màquina va ser utilitzada per a comunicacions de baix nivell.	La màquina va ser utilitzada per a comunicacions de baix nivell.	La màquina va ser utilitzada per a comunicacions de baix nivell.
common_voice_en_19986552	Després d'això, es va arribar a un acord amb Sparrow Records.	Després, es va fer un acord amb Sparrow Records.	Després, es va fer un acord amb Sparrow Records.	Després d'això, es va fer un acord amb Sparrow Records.	Després d'això, es va fer un acord amb Sparrow Records.	Després d'això, es va fer un tracte amb Sparrow Records.
common_voice_en_19998602	Una altra raó per la qual l’arquitecte és molt controvertit.	Una altra raó per la qual l'arquitecte és molt controversiu.	Una altra raó per la qual l'arquitecte és molt controversiu.	Una altra raó per la qual l'arquitecte és molt controvertiu.	Una altra raó per la qual l'arquitecte és molt controvertiu.	Una altra raó per la qual l'arquitecte és molt controvertit.
common_voice_en_19998606	Algunes versions del model suposen la superació d’algunes espècies per d’altres.	Algunes versions del model suposen superar algunes espècies per d'altres.	Algunes versions del model assumen que algunes espècies es superen per altres.	Algunes versions del model assumeixen que algunes espècies es superen per part d'altres.	Algunes versions del model assumeixen sobrecarrega d'algunes espècies per part d'altres.	Algunes versions del model assumen la superposició d'algunes espècies per d'altres.
common_voice_en_19998610	El principal centre de convencions de Copenhaguen està situat en aquest carrer.	El principal centre de convencions de Copenhaguen es troba en aquest carrer.	El principal centre de convencions de Copenhaga es troba en aquest carrer.	El principal centre de congressos de Copenhaguen es troba en aquell carrer.	El centre principal de congressos de Copenhague es troba en aquest carrer.	El principal centre de congressos de Copenhaguen es troba en aquest carrer.
common_voice_en_19998613	La carta comença amb “Estimat perdedor”.	La carta comença amb "Querit perdedor".	La carta comença amb "Preciosa perdent".	La carta obri amb "Querut perdedor".	La carta comença amb "Dorat perdedor".	La carta s'obre amb "Doresa perdedora".
common_voice_en_18576432	Hi havia algú dins del cotxe?	Hi havia algú dins del cotxe?	Hi havia ningú dins del cotxe?	Hi havia algú dins del cotxe?	Hi havia algú a dins del cotxe?	Hi havia algú a dins del cotxe?
common_voice_en_18576433	Feu el vostre deure, però tingueu cura de no excedir-vos.	Té el seu deure, però tingui cura de no superar-lo.	Feu el vostre deure, però tingueu cura de no superar-ho.	Feu el vostre deure, però tingueu cura de no superar-lo.	Fes el teu deure, però tingui cura de no sobrepassar-ho.	Fes el teu deure, però estiguis concentrat a no sobrepassar-ho.
common_voice_en_18576434	No, no crec que ho sigui", va dir. "Almenys, no aquí.	"No, no crec que sigui", va dir, "almenys no per aquí sota".	"No, no crec que ho sigui", va dir, "almenys no a sota aquí".	"No, no crec que ho sigui", va dir, "almenys no per sota d'aquí".	 ⁇ No, no crec que ho sigui ⁇ , va dir:  ⁇ Almenys no aquí sota ⁇ .	 ⁇ No, no crec que sigui així ⁇ , va dir,  ⁇ almenys no sota d ⁇ aquí ⁇ .
common_voice_en_18576435	"Ara no podem tornar", va dir Adele xiuxiuejant frenèticament.	"No podem tornar ara", va dir Adele en un murmuri frenetic.	"No podem tornar ara", va dir Adele, en un murmuri frenétic.	"No podem tornar ara", va dir Adele, en un murmuri frenetic.	 ⁇ No podem tornar ara ⁇ , va dir Adele, en un murmuri frenetic.	 ⁇ No podem tornar ara ⁇ , va dir Adele, amb un murmuri frenetic.
common_voice_en_18937559	Linz va néixer a Bonn, Alemanya.	Linz va néixer a Bonn, Alemanya.	Lindz va néixer a Bonn, Alemanya.	Linz va néixer a Bonn, Alemanya.	Linz va néixer a Bonn, Alemanya.	Linz va néixer a Bonn, Alemanya.
common_voice_en_18937560	L'edifici de l'estació original va ser dissenyat per Thomas Mainwaring Penson.	L'edifici original de l'estació va ser dissenyat per Thomas Mayne Wearing Penson.	L'edifici original de l'estació va ser dissenyat per Thomas Mayne, portant el pensó.	L'edifici original de l'estació va ser dissenyat per Thomas Mayne, vestint el pensó.	L'edifici original de l'estació va ser dissenyat per Thomas Mayne, que portava la pensó.	L'edifici original de l'estació va ser dissenyat per Thomas Mayne, portant el seu coixí.
common_voice_en_18937561	Friedman no s’aturaria, i titllà Lisandro de “lladre”.	Friedmann no s'aturava i deia a Lissandro un lladre.	Friedman no es va aturar i va anomenar Lissandro un lladre.	Friedmann no es detenia i va dir que Lissandro era un lladre.	Friedmann no s'aturava i va dir que Lissandro era un lladre.	Friedman no s'aturava i va anomenar a Lissandro un lladre.
common_voice_en_18937562	També caldrà preveure diversos conflictes futurs entre els otomans i Rússia.	També prevé diversos conflictes futurs entre els otomans i Rússia.	També es produrria diversos conflictes futurs entre els otomans i Rússia.	També seria el precursor de diversos conflictes futurs entre els otomans i Rússia.	També faria prefacció de diversos conflits futurs entre els otomanos i Rússia.	També suposaria que van ser presagios de diversos conflictes futurs entre els otomans i Rússia.
common_voice_en_19945544	Julius era un enginyer de consultoria amb seu a Sydney.	Julius era un enginyer consultor amb seu a Sydney.	Julius era un enginyer consultor amb seu a Sydney.	Julius era un enginyer consultor amb seu a Sydney.	Julius era un enginyer consultor amb seu a Sydney.	Julius era un enginyer consultor amb seu a Sydney.
common_voice_en_19945545	Les espècies es diferencien per les proporcions del crani, la puntuació del crani i els patrons dels ossos del crani.	Les espècies difereixen en proporcions de crani, puntuació de crani i patrons d'os de crani.	Les espècies difereixen en proporcions de crani, puntuació del crani i patrons d'os de crani.	Les espècies difereixen en proporcions de crani, puntuació de crani i patrons de l'os de crani.	Les espècies difereixen en les proporcions del crani, la puntuació del crani i els patrons dels ossos del crani.	L'espècie varia en les proporcions del crani, la puntuació del crani i els patrons dels ossos del crani.
common_voice_en_19945546	La carena es pot compensar amb fil de plom o tungstè.	El bodig inferior pot ser pesat amb plom o cable de tungsten.	El cos inferior pot ser pesat amb fil de plom o tungstè.	El cos inferior es pot ponderar amb cables de plom o tungstè.	El soterratge pot ser pesat amb fil de plom o de tungsteni.	El subcòp de pot ser pesat amb fusta de plom o ferro de tungsten.
common_voice_en_19945547	Durant el primer mandat, Deukmejian va obtenir l'aprovació dels electors.	Durant el seu primer mandat, Dukamayun va guanyar l'aprovació dels votants.	Durant el seu primer mandat, Dukamayun va guanyar l'aprovació dels votants.	Durant el seu primer mandat, Duckmay ಅವಕಾಶ va obtenir l'aprovació dels votants.	Durant el seu primer mandat, Dukmayin va guanyar l'aprovació de l'elector.	Durant el seu primer mandat, Duckmayyn va guanyar l'aprovació de l'elector.
common_voice_en_17394719	Després d'aquesta falta, tot l'estadi cridava enfurismat.	Després de la falta, tot l'estadi estava cridant coses enfadat.	Després de la falta, tot l'estadi estava cridant coses enfadades.	Després de la falla, tot l'estadi estava cridant coses enfadades.	Després de la caiguda, tot l'estadi estava cridant coses enfadades.	Després de la fal·la, tot l'estadi estava cridant coses enfadades.
common_voice_en_19453636	El guanyador del joc passa a la ronda final.	El guanyador del partit passa a la ronda final.	El guanyador del joc passa a la ronda final.	El guanyador del partit passa a la ronda final.	El guanyador del joc passa a la ronda final.	El guanyador del joc es trasllada després a la ronda final.
common_voice_en_19453637	Estaven força netes.	Eren bastant neta.	Eren bastant nets.	Eren bastant limpes.	Eren bastant netes.	Eren bastant limpi.
common_voice_en_19453638	El seu pare, Walter, era dentista.	El seu pare, Walter, era dentista.	El seu pare, Walter, era dentista.	El seu pare, Walter, era dentista.	El seu pare, Walter, era dentista.	El seu pare, Walter, era dentista.
common_voice_en_19453639	La botiga es va convertir en una marca regional d’Iconic Consumer.	La botiga es va convertir en una marca de consum regional.	La botiga es va convertir en una marca comercial iònica regional.	La botiga es va convertir en una marca de consum regional icònica.	La botiga es va convertir en una marca de consum regional íconic.	La botiga es va convertir en una marca de consum regional icònica.
common_voice_en_18475046	Ja fa dies que no hem sentit res.	Fa dies que no sabem res.	Fa dies que no hem sentit res.	Fa dies que no hem sentit res.	Fa dies que no he sentit res.	Ha passat dies des que hem sentit res.
common_voice_en_18475047	Rarament em parlava de res que no estigués directament relacionat amb la nostra feina.	Només li parlava a mi sobre qualsevol cosa que no li relacionés directament amb la seva feina.	Realment em parlava de qualsevol cosa que no tingués relacions directes amb el seu treball.	Rarament em parlava de tot el que no estava directament relacionat amb el seu treball.	Heu parlat rarament amb mi de res que no va tenir relació directa amb el seu treball.	Rarament em parlava de qualsevol cosa que no tingués relació directa amb la seva feina.
common_voice_en_18475048	Tenien previst casar-se al juny.	Planejaven casar-se al juny.	Tenien previst casar-se al juny.	Tenien previst casar-se al juny.	Estaven planejant casar-se al juny.	Planejaven casar-se el juny.
common_voice_en_18475049	Això és admirable	És admirable.	És admirable.	Això és admirable.	Això és admirable.	Això és admirable.
common_voice_en_19759829	Les titulacions no s’atorguen fins a la finalització dels requisits mèdics i de graduació.	Els títols no es conceden fins a la finalització de les necessitats de postgrau i mèdica.	Els títols no s ⁇ aprofita fins que s ⁇ hagi completat les necessitats de postgrau i mèdica.	Els graus no es conceden fins a la finalització de les necessitats tant de postgrau com de mèdic.	Els graus no són concursats fins que s'acabin els requisits tant de postgrau com de metge.	Els títols no s'admeten fins a la finalització de tots dos els requisits de postgrau i mèdic.
common_voice_en_19759830	Volien expandir el joc "Umoria" afegint-hi elements, monstres i funcions.	Volien expandir el joc umorea afegint articles, monsters i característiques.	Volien ampliar el joc umoria afegint items, monstres i característiques.	Volen ampliar el joc umoria afegint articles, monstres i característiques.	Volien expandir el joc d'umoria afegint elements, monstres i característiques.	V περιen ampliar el joc de l'omoria afegint objectes, monstres i característiques.
common_voice_en_19759831	El segell discogràfic Magnatune va llançar el seu àlbum d’ambient "The Ice Castle".	El segell discogràfic Magnetune va llançar el seu àlbum ambient, "The Ice Castle".	L'etiqueta discogràfica Magnetoon va publicar el seu àlbum ambient, "The Ice Castle".	L'etiqueta discogràfica Magnetoon va llançar el seu àlbum ambient, The Ice Castle.	L'etiqueta discogràfica Magnetoon va llançar el seu àlbum ambient, The Ice Castle.	L'etiqueta discogràfica Magnetoon va llançar el seu àlbum ambient, "The Ice Castle".
common_voice_en_19759832	Es va estrenar amb Happy de Mudvayne?	Va estrenar amb Mudvayne's Happy!	Va debutar amb Mudvane's Happy!	Va estrenar amb Mudvayne's Happy!	Va ser estrenada amb Mudvayne's Happy!	Va ser estrenada amb Mudvayne's Happy!
common_voice_en_19965937	La resta de paràmetres tècnics es mantindran sense canvis.	Tots els altres paràmetres tècnics continuaran sense canvis.	Tots els altres paràmetres tècnics romanien inalterats.	Tots els altres paràmetres tècnics es mantindran inalterats.	Tots els altres paràmetres tècnics es mantindran inalterats.	Tots els altres paràmetres tècnics es mantindran inalterats.
common_voice_en_19965938	Totes les dades es veien com un "flux" de text llarg dividit en diverses pàgines.	Totes les dades van ser vistes com un llarg flux de text trencat en diverses pàgines.	Totes les dades van ser vistes com un llarg flux de text dividit en diverses pàgines.	Totes les dades es van veure com un llarg corrent de text trencat en diverses pàgines.	Totes les dades es van veure com un llarg corrent de text dividit en diverses pàgines.	Totes les dades van ser vistes com un llarg corrent de text dividit en diverses pàgines.
common_voice_en_19965939	No es necessitava cap arc de seguretat.	No es necessitava una barra de rodatge.	No es necessitava una barra de rodatge.	No hi havia cap barra de rodes necessària.	No es necessitava una barra de rodes.	No s'havia necessitat una barra de rodatge.
common_voice_en_19965942	Igual que moltes interaccions de lepton, la decadència del muó és una interacció feble.	Com moltes interaccions laterales, la decadència myonic és una interacció feble.	Com moltes interaccions l'esquerra, la decadència dels mions és una interacció feble.	Com moltes interaccions l'esquerra, la decadència myonic és una interacció feble.	Com moltes interaccions de l'esquerra, la decadència de myon és una interacció feble.	Igual que moltes interaccions de l'esquerra, la decadència miònica és una interacció feble.
common_voice_en_19946086	Leakey va estudiar inicialment zoologia i zoologia marina a la Universitat de Gal·les del Nord.	Lacey va estudiar Zoologia i Zoologia Marí en la Universitat de Gal·les del Nord.	Lacke va estudiar inicialment zoologia i zoologia marí a la Universitat de Gal·les del Nord.	Lacke va estudiar inicialment zoologia i zoologia marina a la Universitat de Gal·les del Nord.	Laicke va estudiar inicialment zoologia i zoologia marina a la Universitat de Gal·les del Nord.	Laakey va estudiar inicialment zoologia i zoologia marítima a la Universitat de Gal·les del Nord.
common_voice_en_19946087	Kostolany va néixer a Budapest i era un catòlic romà hongarès d'origen jueu.	Kostolany va néixer a Budapest, un catòlic roman a origines jueves.	Kostolany va néixer a Budapest, un catòlic hongarès de descendència jueva.	Kostolani va néixer a Budapest, un catòlic romà d'ascendència jueva.	Costolani va néixer a Budapesta, un catòlic de ascendència jueva hongaresa.	Costolani va néixer a Budapest, un catòlic romà húngaro d'ascendència jueva.
common_voice_en_19946088	Peyton, Billy Joe James River i Kanawha Turnpike.	Peyton, Billy Joe James River i Kanawha Turnpike.	Payton, Billy Joe James River i la carretera de Kanawha.	Payton, Billy Joe James River i Kanawha Turnpike.	Payton, Billy Joe James River i Kanawha Turnpike.	Peyton, Billy Joe James River i el Canawa Turnpike.
common_voice_en_19946089	L’entesitis pot implicar el tendó d’Aquil·les i produir dolor al taló.	L'entesitisme pot involucrar el tendó d'Axil que provoca dolor de taló.	L'intestinació pot implicar el tendó d'Axil resultant en dolor al taló.	L' entesietat pot implicar el tendó d' Aquiles, resultant en dolor de taló.	L'entesita pot involucrar el tendó d'Axil, resultant en un dolor de taló.	L' entesites pot implicar el tendó d'Àquilles, resultant en dolor de taló.
common_voice_en_195459	Ying ens va dir que portéssim més maduixes.	Ying ens va dir que portéssim freses extra.	Ying ens va dir que portéssim fruites extra.	La Ying ens va dir que portéssim més freses.	La Ying ens va dir que portéssim freses addicionals.	Ying ens va dir que portéssim pomes de mar de mar.
common_voice_en_18254090	La ballarina va fer moviments simultanis.	La ballarina feia moviments simultanis.	La ballarina va fer moviments simultanis.	La ballarina feia moviments simultànies.	La ballarina va fer moviments simultanis.	La ballarina va fer moviments simultànics.
common_voice_en_18254107	Els consumibles són els articles més venuts.	Els consumidors són els articles més venuts.	Els consumits són els productes més venuts.	Els consumos són els objectes més venuts.	Els productes de consum són els articles més venduts.	Els productes de consum són els objectes més venuts.
common_voice_en_18967106	Marc Hunter va convèncer Mansfield perquè també produís el single de Dragon "Rain".	Mark Hunter va convèncer Mansfield per produir el single "Rain" de Dragon.	Mark Hunter va convèncer Mansfield de produir també el senzill de Dragon "Reign".	Mark Hunter va convèncer Mansfield a produir també el single "Rain" de Dragon.	Mark Hunter va convèncer Mansfield per produir també el single de Dragon, "Reign".	Mark Hunter va convèncer Mansfield també de produir el senzill de Dragon, "Rain".
common_voice_en_18967107	Es va substituir per un rellotge elèctric més petit.	Va ser substituït per un rellotge elèctric més petit.	Va ser reemplaçat per un rellotge elèctric més petit.	Va ser substituït per un rellotge elèctric més petit.	Va ser reemplaçat per un rellotge elèctric més petit.	Va ser reemplaçat per un rellotge elèctric més petit.
common_voice_en_18967108	Reid-Hillview és un aeroport d’aviació general; no hi ha cap servei aeri programat.	Reed Hillview és un aeroport d'aviació general; no hi ha servei aeri regular.	Reed Hillview és un aeroport d'aviació general i no hi ha servei aeri regular.	Reed Hillview és un aeroport d'aviació general i no hi ha servei de línia aèria regular.	Reed Hillview és un aeroport d'aviació general; no hi ha servei de línia aèria regular.	Reed Hillview és un aeroport d'aviació general; no hi ha servei de línia aèria programat.
common_voice_en_18967109	Nevill ha jugat a hoquei per clubs a Leicester.	Neville ha jugat hockey per al Leicester.	Neville ha jugat a hockey club per a Leicester.	Neville ha jugat a l'hoquei de club per al Leicester.	Neville ha jugat a l'hoquei per al club de Leicester.	Neville ha jugat a l'hoquei de club per a Leicester.
common_voice_en_19628507	Les operacions de Nav Canada consten de diversos llocs arreu del país.	Les operacions de Nav Canada consisteixen en diversos llocs a tot el país.	Les operacions de Nav Canada consisteixen en diversos llocs a tot el país.	Les operacions de Nav Canada consisteixen en diversos llocs de tot el país.	Les operacions de la Nav Canada constaven de diversos llocs de tot el país.	Les operacions de NAV Canada consisteixen en diversos llocs a tot el país.
common_voice_en_19628518	No es recomana la reconstrucció immediata.	No es recomana una reconstrucció immediata.	No es recomana una reconstrucció immediata.	No es recomana una reconstrucció immediata.	No es recomana una reconstrucció immediata.	No s'encarrega de la reconstrucció immediata.
common_voice_en_19628519	Hi va haver una enorme explosió.	Hi va haver una explosió enorme.	Hi va haver una gran explosió.	Hi va haver una explosió enorme.	Hi va haver una gran explosió.	Hi va haver una gran explosió.
common_voice_en_19628520	Es pot entendre millor aquest efecte mitjançant el concepte de zona Fresnel.	Aquest efecte es pot entendre millor utilitzant el concepte de zona de Fresnel.	Aquest efecte es pot entendre millor utilitzant el concepte de la zona de Fresnel.	Aquest efecte es pot comprendre millor utilitzant el concepte de la Zona de Fresnel.	Aquest efecte es pot entendre millor utilitzant el concepte de la zona de Fresnel.	Aquest efecte es pot entendre millor utilitzant el concepte de la zona de Fresnel.
common_voice_en_18147669	Un conte fabulós.	Un conte fabulós.	Un conte fabulós.	Un conte fabulós.	Un conte fabulós.	Un conte fabulós.
common_voice_en_19963852	La ciutat va ser nomenada en honor a Cesario Lange Adrien, el seu primer mestre.	La ciutat va ser anomenada en honor de Cesaro Lange Adrian, el seu primer professor.	La ciutat va rebre el nom en honor a Cesaro Lange Adrien, el seu primer professor.	La ciutat va rebre el nom en honor de Cesaro Lange Adrien, el seu primer mestre.	La ciutat va rebre el nom en honor de Cesaro Lange Adria, el seu primer professor.	La ciutat va rebre el seu nom en honor a Cesaro Lange Adrian, el seu primer mestre.
common_voice_en_19963853	L'embassament serveix com lloc de senderisme, bicicleta de muntanya, ciclisme per carretera, pesca i navegació.	El dipòsit serveix com a terra per a senderisme, bicicleta de muntanya, ciclisme per carretera, pesca i embarcació.	La reserva serveix com a terra per a senderisme, ciclisme de muntanya, ciclisme de carretera, pesca i navegació.	El dipòsit serveix com a terra per a senderisme, ciclisme de muntanya, ciclisme de carretera, pesca i navegació.	El dipòsit serveix com a terra per a senderisme, ciclisme de muntanya, ciclisme de carretera, pesca i navegació.	El dipòsit serveix com a terra per a senderisme, ciclisme de muntanya, ciclisme de carretera, pesca i navegació.
common_voice_en_19963854	A més, les secrecions estimulen la proliferació de fibroblasts i la reordenació del citoesquelet d’actina.	A més, les secrecions estimulen la proliferació de fibroblasts i el rearranjament del citosquelet d'actina.	A més, les secrecions estimuquen la proliferació de fibroblasts i el rearranjament del citoesquelet d'actina.	A més, les secrecions estimen la proliferació de fibroblasts i la reorganització del citosquelet de l'actina.	A més, les secrecions estimulen la proliferació dels fibroblasts i la reorganigació de l'actina citosquelet.	A més, les secrecions estimularen la proliferació de fibroblasts i la rearranjació de l'actina cytosquelet.
common_voice_en_19963855	En particular s'han explicat clarament les instruccions que es poden obtenir de l'Alcorà per a la vida quotidiana.	En particular, les instruccions obtingudes del Corà per a la vida quotidiana s'han explicat clarament.	Particularment les instruccions obtingudes al Corà per a la vida quotidiana s'han explicat clarament.	En particular, les instruccions obtingudes del Corà per a la vida cotidiana s'han explicat clarament.	En particular, les instruccions que s'obtenen del Corà per a la vida quotidiana han estat explicades clarament.	En particular, les instruccions obtingudes del Corà per a la vida cotidiana s'han explicat de manera clara.
common_voice_en_19642720	Torrini va posar la veu a totes les pistes, tret que s’indiqui el contrari.	Taurini va contribuir amb les veus en totes les pistes, en altres aspectes.	Taurini va contribuir amb la veu en totes les pistes, d'altra manera.	Tarini va contribuir amb la veu a totes les cançons, segons s'ha assenyalar.	Tarrini va contribuir amb la veu a totes les pistes, d'altra manera assenyalat.	Tarrini va contribuir amb les veus en totes les cançons, d'altra manera assenyalada.
common_voice_en_19642721	La selecció de Saturn va comportar l’èxit del projecte Apollo.	La selecció de Saturn va conduir al èxit del projecte Apollo.	La selecció de Saturn va conduir al èxit del projecte Apolo.	La selecció de Saturn va conduir a l'èxit del projecte Apollo.	La selecció de Saturn va conduir a l'èxit del projecte Apollo.	La selecció de Saturn va conduir a l'èxit del projecte Apollo.
common_voice_en_19642722	Randolph actualment resideix a Franklin Lakes, Nova Jersey, amb la seva dona Gretchen.	Randolph viu actualment a Franklin Lakes, Nova Jersey, amb la seva dona Gretchen.	Randolph actualment resideix a Franklin Lakes, Nova Jersey, amb la seva dona Gretchen.	Randolph actualment resideix a Franklin Lakes, Nova Jersey, amb la seva dona Gretchen.	Randolph actualment resideix a Franklin Lakes, Nova Jersey, amb la seva dona, Gretchen.	Randolph actualment resideix a Franklin Lakes, Nova Jersey, amb la seva dona, Gretchen.
common_voice_en_19642724	Posteriorment va ocupar un lloc similar per a tota la província de Txernigov.	Més tard va ocupar una posició similar per a tot el govern de Chernigov.	Més tard va ocupar una posició similar per a tota la governança de Chernogov.	Més tard va ocupar un càrrec similar per a tota la província de Chernigov.	Més tard va ocupar un càrrec similar per a tota la província de Chernigov.	Més tard va ocupar una posició similar per a tota la província de Chernogov.
common_voice_en_19966413	Finalment van divorciar-se.	Finalment es van divorciar.	Eventualment es van divorciar.	Amb el temps es van divorciar.	Van acabar divorciant-se.	Eventualment es van divorciar.
common_voice_en_19966415	Douglas va tenir en compte l'avís.	Douglas va aconsellar-se.	Douglas va prestar atenció a l'avís.	Douglas va prestar atenció a l'advertència.	Douglas va prestar atenció a l'advertència.	Douglas va prestar atenció a l'allarmança.
common_voice_en_19966416	No va ser acusat de cap delicte a Zàmbia.	No va ser acusat de cap crim a Zàmbia.	No va ser acusat d'un crim a Zàmbia.	No va ser acusat de cap delicte a Zàmbia.	No va ser acusat d'alguna pena a Zàmbia.	No va ser acusat d'alguna forçícia a Zàmbia.
common_voice_en_19966417	La majoria de vegades es conserva l’engranatge i l’interior existents.	La majoria de vegades, la engrana sentence i l'interior existents es conserven.	La majoria de les vegades, es mantenen el engrenatge i l'interior existents.	La majoria de vegades, s'amaguen l'engrenació i l'interior existents.	La majoria de vegades, l'equip d'alimentació i l'interior existents es conserven.	La majoria de vegades, s'inclouen la engranabilitat de propulsió i l'interior existents.
common_voice_en_19973626	"Fromage" és "formatge" en francès.	Fromage és el francès per a formatge.	"Fromage" és francès per a formatge.	"Fromage" és francès per a formatge.	"Fromage" és francès per a formatge.	La "fromage" és francès per a formatge.
common_voice_en_19973627	Molts municipis tenen els seus propis departaments de policia, com fan moltes universitats i universitats de Massachusetts.	Molts municipis tenen els seus propis departaments de policia, com moltes universitats i universitats de Massachusetts.	Molts municipis tenen els seus propis departaments de policia, així com moltes universitats i universitats de Massachusetts.	Molts municipis tenen els seus propis departaments de policia, igual que molts col·legis i universitats de Massachusetts.	Molts municipis tenen els seus propis departaments de policia, així com molts col·legis i universitats de Massachusetts.	Molts municipis tenen els seus propis departaments de policia, així com molts col·legis i universitats de Massachusetts.
common_voice_en_19973628	Després de colar-se a la fortalesa de Deng, Lucky i Chi segresten a Kate i s’escapen.	Després d'entrar a la fortalesa Ding's, Lucky i Cheese empenyen la Kate i escapa.	Després d ⁇ escopir-se a la Fortaleza, Lucky i Cheese van arrasar a Kate i van escapar.	Després d'escopir-se a la fortalesa, Lucky i Cheese entren a Kate i s'escapen.	Després d'esconèixer a Ding's, la fortalesa, Lucky i Cheese empenyen Kate i s'enfueren.	Després d ⁇ invadir-se a la fortalesa de Ding, Lucky i Cheese han empenyat en Kate i han fugit.
common_voice_en_19973629	Krementz és la vídua de l’autora Kurt Vonnegut i té una filla, Lily.	Crements és la vídua de l'autor Kirst Vonnegut i té una filla, Lily.	Crements és la vídua de l'autor Kirst Vonnegut i té una filla, Lily.	Crements és la vídua de l'autor Kirst Vonnegut i té una filla, Lily.	Crements és la vídua de l'autor Kirst Vonnegut i té una filla, Lily.	Crements és la vídua de l'autor Kirst Vonnegut i té una filla, Lily.
common_voice_en_19727513	El Canadà va acabar al tercer lloc.	Canada fin novih third place.	Canada és el tercer lloc.	Canada finís en tercer lloc.	Canada Finist en tercer lloc.	Canada finís en tercera posició.
common_voice_en_19727514	Claudio Lotito té poc més de dos terços de les accions de Laci.	Claudio Lotito és propietari de només dos terços de les accions de Lazio.	Claudio Romito és propietari de just dos terços de les accions de Lazio.	Claudio Littito és propietari de menys dels dos terços de les accions de Lazio.	Claudio Locito és el propietari de menys dels dos terços de les accions de Lazio.	Claudio Illotto és propietari d'un poc més dels dos terços de les accions de Lazio.
common_voice_en_19727515	Proceso Alcala estava representat per l’aleshores Asec.	Proseko Alkala va ser representat per Van Ascek.	Proseko Alkala va ser representat per Van Ascek.	Proseko Alkala va ser representat per Van Assec.	Proseco Alcala era representat per Van Ascek.	Proseko Alkala va ser representat per Van Ascekk.
common_voice_en_19727517	Ajuda a aquests canals independents a recaptar diners.	Va ajudar els canals independents a recaptar diners.	Va ajudar amb canals independents a recaptar diners.	Va ajudar amb els canals independents a recaptar diners.	Va ajudar amb els canals independents a recaptar diners.	Va ajudar a recaptar diners per a canals independents.
common_voice_en_665213	Hi va haver un moviment general cap enrere.	Tarvas és un moviment general cap enrere.	La Terraça és un moviment general cap enrere.	El tervas és un moviment general cap enrere.	Tervass és un moviment general cap enrere.	La travessa és un moviment general cap enrere.
common_voice_en_18272431	Menjaré llobarro per sopar.	M'ho menjaré per sopar.	M'alimentaré marés per sopar.	M'havia de menjar el baix marí per sopar.	M'hi menjaré pel fusta per sopar.	M'alimentaré de la mares per sopar.
common_voice_en_18842015	Es troba a set quilòmetres al sud-oest de Cowes, al nord-oest de l'illa.	Es troba a set quilòmetres al sud-oest de Kowis i al nord-oest de l'illa.	Es troba a set quilòmetres al sud-oest de Cowes i al nord-oest de l'illa.	Es troba a set quilòmetres al sud-oest de Cowis i al nord-oest de l'illa.	Està situada a set quilòmetres al sud-oest de Cowes i al nord-oest de l'illa.	Es troba a set quilòmetres al sud-oest de Cowes i al nord-oest de l'illa.
common_voice_en_18842016	El seu primer fill va morir com a conseqüència d'un avortament involuntari.	El seu primer fill va morir a conseqüència d'un abort.	El seu primer fill va morir a causa d'un avortament.	El seu primer fill va morir a conseqüència d'un avortament.	El seu primer fill va morir com a resultat d'un avortament.	El seu primer fill va morir com a resultat d'un avorrit.
common_voice_en_18842017	Els consells escolars locals de Michigan mantenen una gran autonomia pel que fa a les operacions quotidianes.	Els gats escolars locals de Michigan conserven una gran autonomia sobre les operacions diàries.	Les cabres escolars locals a Michigan mantenen una gran autonomia en les operacions diàries.	Les cabres escolars locals a Michigan conserven una gran autonomia sobre les operacions diàries.	Les cabres escolars locals de Michigan conserven una gran autonomia en les operacions diàries.	Les cabres escolars locals a Michigan mantenen una gran autonomia sobre les operacions diàries.
common_voice_en_18842019	Margaret es va casar amb Charles Carroll, advocat.	Margaret es va casar amb Charles Carol Barrister.	Margaret es va casar amb Charles Carol Barrister.	Margaret es va casar amb Charles Carole Barrister.	Margaret es va casar amb Charles Carole Barrister.	Margaret es va casar amb Charles Carroll Barrister.
common_voice_en_18909494	Entre les seves publicacions hi ha revistes, llibres, materials d'àudio i treballs informatitzats.	Les seves publicacions inclouen diaris, llibres, audio, materials i obres informàtiques.	Les seves publicacions inclouen revistes, llibres, audio, materials i obres informàtics.	Les seves publicacions inclouen revistes, llibres, audio, materials i obres informàtiques.	Les seves publicacions inclouen diaris, llibres, audio, materials i obres computerizades.	Les seves publicacions inclouen diaris, llibres, àudio, materials i obres informàtiques.
common_voice_en_18909495	Després entren a la limusina d'Oprah Winfrey per a una gira de premsa propera.	Després reben una limusina Winfree per a una propera gira de premsa.	Després obté un limusine de Winfries per a una propera gira de premsa.	Després aconsegueixen una limusina Winfries per a una propera gira de premsa.	Després fan un limusí Winfree's per a una pròxima gira de premsa.	Després agafen una limousine de Winfreys per a una propera gira de premsa.
common_voice_en_18909496	A més, nou recol·lectors van resultar ferits greus.	A més, nou Hotpicks van resultar greument ferits.	A més, nou Hotpicks es van ferir greument.	A més, nou Hot Picks van resultar greument ferits.	A més, nou Hotpicks van resultar greument ferits.	A més, nou Hotpicks van resultar greument ferits.
common_voice_en_18909497	El municipi inclou diversos pobles, concretament Hulshorst, Elspeet i Vierhouten.	El municipi conté una sèrie de pobles, a saber, Hellhurst, Elspette i Verhouten.	El municipi conté una sèrie de pobles, a saber, Hellhurst, Elspet i Verhuetten.	El municipi conté una sèrie de pobles, a saber, Helhurst, Elspett i Verhouten.	El municipi conté una sèrie de pobles, a saber, Hellhurst, Elspete i Verhouten.	El municipi conté una sèrie de pobles, a l'anomenar Hellhurst, Elspete i Verhuthen.
common_voice_en_19700014	L’excedent canadenc es devia gairebé en la seva totalitat al comerç amb els Estats Units.	L'excedent canadenc havia estat gairebé totalment degut al comerç amb els Estats Units.	L'excedent canadenc havia estat gairebé totalment degut al comerç amb els Estats Units.	El sobresalt canadenc s'havia devet gairebé interament del comerç amb els Estats Units.	L'excedent canadenc s'havia de donar gairebé íntegrament al comerç amb els Estats Units.	El sobretor canadenc s'havia deurnat gairebé intermitent a la comercialització amb els Estats Units.
common_voice_en_19700016	Nivada era un fabricant de rellotges suïssos.	Nidada era un fabricant de rellotges suïssos.	Nivada era un fabricant de rellotges suïssos.	Nivada era un fabricant d'orelles suïceses.	Niváda era un fabricant de rellotges suïssos.	L'Nivada era un fabricant de rellotges suïssos.
common_voice_en_19700017	La correspondència consistia en la carta d’Agar i la resposta dictada per Jesús.	La correspondència consistia en la carta d'Abgar i la resposta dictada per Jesús.	La correspondència consistia en la carta d'Abgar i la resposta dictada per Jesús.	La correspondència consistia en la carta d'Abgar i la resposta dictada per Jesús.	La correspondència consistia en la carta d'Abgar i la resposta dictada per Jesucrist.	La correspondència consistia en la carta d'Abgar i la resposta dictada per Jesús.
common_voice_en_19700018	Aviat va fer papers seriosos per a Universal Studios.	Aviat va fer papers serios per a Universal Studios.	Aviat estava fent papers serios per als Universal Studios.	Aviat va fer papers seriosos per a Universal Studios.	Aviat va fer papers serios per a Universal Studios.	Aviat va començar a interpretar papers seriosos per a Universal Studios.
common_voice_en_20067157	N Plaza té dues plantes.	N Plaza té dos pisos.	N Plaza té dos pisos.	La n Plaza té dos pisos.	En Plaza, hi ha dos pisos.	N-Plaza té dos pisos.
common_voice_en_20067158	L’escola té a l’abast dels alumnes una flota d’embarcacions al proper Grafham Water.	L'escola té una flota de vaixells a la propera Graffham Water disponible per als estudiants.	L'escola té una flota de vaixells a Grafham Water, a prop, disponible per als alumnes.	L'escola té una flota de vaixells a la propera aigua de Graffham disponible per als alumnes.	L'escola té una flota de vaixells a l'aigua Grafham propera disponible per als alumnes.	L'escola té una flota de vaixells a l'aigua propera de Grafham disponible per als alumnes.
common_voice_en_20067159	Earl va començar la seva carrera amb el seu primer restaurant de temàtica Beefeater.	Earl va començar la seva carrera amb el seu primer restaurant amb tema Bifader.	Earl va començar la seva carrera amb el seu primer restaurant amb temàtica Beefader.	Earl va començar la seva carrera amb el seu primer restaurant amb temàtica de Beefader.	Earl va començar la seva carrera amb el seu primer restaurant amb temàtica de Befeater.	Earl va començar la seva carrera amb el seu primer restaurant amb temàtica de Beefader.
common_voice_en_20067161	Derwent London també té una sala d’exposicions al carrer Whitfield.	A Went, Londres també té una sala de espectacle i la carrer Whitfield.	A Went, Londres també té una sala d'exposició i Whitfield Street.	A Went, Londres també té una sala d'exposició i Whitfield Street.	A Went, Londres també té una sala d'espectacles i Whitfield Street.	A Went, Londres també té una sala d'espectacles i Whitfield Street.
common_voice_en_18825380	Està establert directament després dels esdeveniments descrits a "Perdido Street Station".	Està ambientat directament després dels esdeveniments descrits a "Perdido Street Station".	Es situa directament després dels esdeveniments descritos a la Estació de Perdido Street.	Es desenvolupa directament després dels esdeveniments descritos a "Peridido Street Station".	S'ha ambientat directament després dels esdeveniments descrits a l'estació de Perdido Street.	Es col·loca directament després dels esdeveniments descritos a "Estació de l'Street Perdido".
common_voice_en_18825381	Descendent de Thomas Dudley, Baker va ser criat en una família de riquesa moderada.	Un descendent de Thomas Dudley, Baker va créixer en una família de riquesa moderada.	Un descendent de Thomas Dudley, Baker va créixer en una família de riquesa moderada.	Descendent de Thomas Dudley, Baker va créixer en una família de riquesa moderada.	Un descendent de Thomas Dudley, Baker va ser criat en una família de riquesa moderada.	Descendient de Thomas Dudley, Baker va ser criat en una família de riquesa moderada.
common_voice_en_18825382	Va ser enterrat a la finca de la seva família, Luton Hoo, a Bedfordshire.	Va ser enterrat al seu seient familiar, Luton Hoo, a Bedfordshire.	Va ser enterrat al seu seient familiar, Luton Hoo, a Bedfordshire.	Va ser enterrat a la seu de la família, Luton Hoo a Bedfordshire.	Va ser enterrat a la seu de la seva família, Luton Hoo, a Bedfordshire.	Va ser enterrat a la seu de la seva família, Luton Hoo, a Bedfordshire.
common_voice_en_18825383	El terreny al voltant de Cloyne és extremadament ric i fèrtil, principalment de base calcària.	La terra al voltant de Cloyne és extremadament rica i fertil, essent principalment de base de calcar.	La terra al voltant de Clloyne és extremadament rica i fertil, sent principalment de base de pedra calcària.	La terra al voltant de Cloyne és extremadament rica i fèrtil, sent principalment de base de pedra calcària.	La terra al voltant de Cloyne és extremadament rica i fèrtil, sent principalment de base de pedra calcària.	La terra al voltant de Cloyne és extremadament rica i fertil, essent principalment de base de pedra calcària.
common_voice_en_19612570	Aquesta part és molt més semblant als sinòptics.	Aquesta part és molt més similar a la sinòpica.	Aquesta part és molt més similar a la sinòptica.	Aquesta porció és molt més similar a la sinòptica.	Aquesta porció és molt més similar a les sinoptiques.	Aquesta part és molt més semblant a la sinòptica.
common_voice_en_19612571	Després de completar el lliurament, les tripulacions van ser retornades al Canadà per a la propera prova.	Després de completar la entrega, els creus van ser dirigits de nou al Canadà per a la següent carrera.	Després de completar la lliurament, els creus van ser remanats al Canadà per a la següent cursa.	Després de completar la lliurament, els creus van ser llançats de nou al Canadà per la següent cursa.	Després de completar la lliurament, els creus van ser transportats de tornada al Canadà per a la següent carrera.	Després de completar la lliurament, els creus van ser portats de tornada al Canadà per a la següent carrera.
common_voice_en_19612572	És una reminiscència de les trampes turístiques dels dies passats.	Recordo les goles del passat que han passat als turistes.	Reminisenta les cançons turístiques de "The Date Can Be".	Recorda les boletes de la data que es va comprar pels turistes.	Reminiscent dels golpes turístics de la data que es va comprar.	Recorda les arelles turístiques d'un dia en què s'han acabat.
common_voice_en_19612573	Per exemple, un cap de destral del període es va trobar a prop de l'Església de Sant Jaume.	Per exemple, es va trobar un següent cap del període prop de l'església de Sant J.	Per exemple, es va trobar una cap següent del període prop de l'església de Sant Jaume.	Per exemple, es va trobar un següent cap del període prop de l'església de Sant Jaume.	Per exemple, es va trobar un següent cap de la època prop de l'església de Sant Jaume.	Per exemple, es va trobar un següent cap de l'època prop de l'església de Sant J.
common_voice_en_18773764	Henshaw també ha fet una aparició com a convidat en dos episodis de "The Littlest Hobo".	Henshaw també ha fet una aparició com a convidat en dos episodis de "The Littleest Hobo".	Henshaw també ha fet una aparició com a convidat en dos episodis de "The Littleest Hobo".	Henshaw també ha fet una aparició com a convidat en dos episodis de "The Littlest Hobo".	Henshaw també ha fet una aparició com a convidat en dos episodis de "The Littleest Hobo".	Henshaw també ha fet una aparició com a convidat en dos episodis de "The Littleest Hobo".
common_voice_en_18773768	El riu Nianda s'uneix al riu Makonda, a prop de Macenta.	El riu Neanda es uneix al riu Makonda prop de Macenta.	El riu Nyanda s'uneix al riu Makonda prop de Masenta.	El riu Nianda s'uneix al riu Makonda prop de Macenta.	El riu Neanda s'uneix al riu Makonda prop de Macenta.	El riu Nyanda s'uneix al riu Makonda prop de Macenta.
common_voice_en_18773769	Amb seu a Stapleton, Nova York, va exercir com a part de la Patrulla de Rum.	Amb seu a Stapleton, Nova York, va servir com a part de la patrulla de rom.	Amb seu a Stapleton, Nova York, va servir com a part de la patrulla de rom.	Amb seu a Stapleton, Nova York, va servir com a part de la Patrulla de Rom.	Amb seu a Stapleton, Nova York, va servir com a part de la Patrulla del Rom.	Amb seu a Stapleton, Nova York, va servir com a part de la Patrul·la del Rum.
common_voice_en_18773771	Posteriorment va ser votat com a cavall per a enganxall de l'any d’Austràlia.	Posteriorment va ser votat cavall d'arnes australià de l'any.	Posteriorment va ser votat Cavall d'Aurament Australià de l'Any.	Posteriorment va ser votat cavall d'arnes australià de l'any.	Posteriorment va ser votat cavall de l'any australià de l'arrest.	Posteriorment va ser votat cavall d'arnes d'Austràlia de l'Any.
common_voice_en_19617045	Mentre que Prometeu es caracteritza com enginyós i intel·ligent, Epimeteu es representa com un ximple.	Mentre que la Primetèosi es caracteritza com a ingeniosa i intel·ligent, l'epimèthia es representa com a estúpida.	Mentre que la primetisi es caracteritza com a ingeniosa i intel·ligent, l'epimetiosi es retrata com a estúpid.	Mentre que la Premetoixa es caracteritza com a enginyosa i intel·ligent, l'Epimelixa es representa com a estúpida.	Mentre que la primetosi es caracteriza com a enginyosa i intel·ligent, l'epimetoes es descriu com a boig.	Mentre que la Primethiosa es caracteriza com a enginyosa i intel·ligent, l'epimètiosa es representa com a estúpida.
common_voice_en_19617047	És cridat per ajudar amb una situació amb ostatges en un banc local.	Va ser cridat per ajudar a la situació hostil al banc local.	Ell està cridant per ajudar per la situació hostil al banc local.	Ell crida per ajudar per a la situació hostil en el banc local.	Es diu que l'ajudi per a la situació hostil al banc local.	L'intencionen per ajudar-lo a la situació hostil del banc local.
common_voice_en_19617048	La cavitat dorsal inclou les cavitats cranials i espinals.	La cavitat dorsal inclou les cavitats cranials i espinal.	La cavitat dorsal inclou la cavitat cranial i espinal.	La cavitat dorsal inclou la cavitat cranial i espinal.	La cavitat dorsal inclou les cavitats cranials i espinals.	La cavitat dorsal inclou les cavitats cranials i espinals.
common_voice_en_19617052	El seu pare va ser ministre a la cort de Fath-Ali Shah Qajar.	El seu pare era ministre a la cort de Fatah Alisha Qadir.	El seu pare era ministre de la cort de Pasha al Alissa Qajar.	El seu pare era ministre a la cort de Fateh Alyssa Qaizar.	El seu pare era ministre a la cort de Fatah d'Alisa Qazar.	El seu pare era un ministre de la cort de Fátu Alishá Qàjar.
common_voice_en_19695307	Actualment aquest districte està representat per Rusty Glover.	Aquest districte és actualment representat per Rusty Glover.	Aquest districte està actualment representat per Rusty Glover.	Aquest districte està actualment representat per Rusty Glover.	Aquest districte està actualment representat per Rusty Glover.	Aquest districte està actualment representat per Rusty Glover.
common_voice_en_19695308	Un dels documents era la llista definitiva de proves nuclears soviètiques.	Un dels documents era la llista definitiva de proves nuclears soviètiques.	Un dels documents era la llista definitiva de proves nuclears soviètiques.	Un dels documents era la llista definitiva de proves nuclears soviètiques.	Un dels documents era la llista definitiva de les proves nuclears soviètiques.	Un dels documents va ser la llista definitiva de proves nuclears soviètiques.
common_voice_en_19695309	Al principi es va aprovar com a mesura temporal; després es va convertir en permanent.	Al principi va ser una mesura temporal, més tard es va convertir en permanent.	Inicialment va passar com una mesura temporal, més tard es va convertir en permanent.	Al principi es va passar com a mesura temporal, més tard es va convertir en permanent.	Al principi es va passar com una mesura temporal, més tard es va convertir en permanent.	Al principi va ser passada com a mesura temporària, però més tard va esdevenir permanent.
common_voice_en_19695310	Els filtres de pantalla de neteja autònoma incorporen un cicle de rentat automàtic per superar aquestes limitacions.	Els filtres d'escrina d'autolimitat incorporen un cicle automàtic de remolc per superar aquestes limitacions.	Els filtres d'écran d'autoplanatge incorporen un cicle de buig automàtic per superar aquestes limitacions.	Els filtres d'escପ୍ତre de neteja automàtica incorporen un cicle de retrasament automàtic per superar aquestes limitacions.	Els filtres d'escrina d'autolimitació incorporen un cicle automàtic de lavabanca per superar aquestes limitacions.	Els filtres d'escrena d'auto-limitar incorporen un cicle automàtic de retrocés per superar aquestes limitacions.
common_voice_en_17769280	Fins i tot una causa justa necessita força per guanyar.	Fins i tot una causa justa necessita poder per guanyar	Fins i tot una causa justa necessita poder per guanyar	Fins i tot una causa justa necessita poder per guanyar.	Fins i tot una causa justa necessita poder per guanyar.	Fins i tot una causa justa necessita poder per guanyar.
common_voice_en_17769281	Deixeu les coses com estan.	Deixa la situació en pau.	Deixa el bé en pau.	Deixa bé el bon sol.	Deixem-lo a peu.	Deixa'l bé en pau.
common_voice_en_17769282	El paper vermell animava l'escenari obscur.	El paper vermell va il·luminar l'escenari dim.	El paper vermell va il·luminar l ⁇ escenari de dime.	El paper vermell va il·luminar l'escenari dels dies.	El paper vermell va il·luminar l'escenari de dimec.	El paper vermell va il·luminar l'escenari de dimec.
common_voice_en_19949471	En aquest moment es va crear una ampliació més.	Es va construir una extensió més al voltant d'aquesta època.	Es va construir una més extensió al voltant d'aquesta època.	Una altra extensió va ser construïda al voltant d'aquesta època.	S'ha construït una extensió més al voltant d'aquesta època.	S'ha construït una altra extensió al voltant d'aquest temps.
common_voice_en_19949472	Satanàs accepta la seva petició, però manté la mà superior.	Satanàs dóna la seva sol·licitud, però manté la superioritat.	Satanàs dóna la seva sol·licitud, però manté la mà superior.	Satanàs dóna el seu sol·licitud, però manté el poder superior.	Satanàs satisfà la seva sol·licitud, però manté la superioritat.	Satanàs dóna resposta a la seva sol·licitud, però manté la mà superior.
common_voice_en_19949473	Ben Ross va jugar a futbol júnior als Nambour Crushers.	Ben Ross va jugar al futbol junior als Nambour Crushers.	Ben Ross va jugar futbol junior per als Nambour Crushers.	Ben Ross va jugar futbol junior amb els Nambour Crushers.	Ben Ross va jugar futbol junior per als Nambour Crushers.	Ben Ross va jugar a futbol junior per als Nambour Crushers.
common_voice_en_19949475	Al sud de les Piscines Olímpiques hi ha Lumsden Green.	Al sud de les piscines olímpics es troba Lumsden Green.	Localitzat al sud de la piscina olímpica és Lumsden Green.	Localitzada al sud de la piscina olímpica és Lumsden Green.	La ciutat de Lumsden Green es troba al sud de la piscina olímpica.	La creació de les piscines olímpiques a l'oest és a Lumsden Green.
common_voice_en_518920	Va entrar a l’habitació.	Va entrar a la habitació.	Va entrar a l'habitació.	Va entrar a l'habitació.	Va entrar a l'habitació.	Va entrar a l'habitació.
common_voice_en_19616669	Va ser publicada en petites editorials de còmics i va autoeditar el seu propi còmic anomenat "Dirty Plotte".	Va ser publicada a Small Press Comics i va publicar el seu propi còmic anomenat "Dirty Poet".	Va ser publicada a Small Press Comics i va publicar la seva pròpia còmic anomenada "Dirty Poet".	Va ser publicada a Small Press Comics i va publicar la seva pròpia pel·lícula anomenada "Dirty Poet".	Va ser publicada en Small Press Comics i va auto-publicar el seu propi còmic anomenat "Dirty Poet".	Va ser publicada a "Small Press Comics" i va publicar la seva pròpia còmica anomenada "Dirty Poet".
common_voice_en_19616673	Dona feina a diversos periodistes que informen en directe als diferents afiliats de Hearst.	Emprega diversos periodistes que donen informes en directe als diversos afiliats sense cabells.	Emplea diversos periodistes que donen informes en directe als diversos afiliats sense cabells.	Empleu diverses periodistes que donen informes en directe als diversos afiliats sense pèl.	Emplea diversos periodistes que donen informes en viu als diversos afiliats sense pèl.	Emprega diversos periodistes que donen informes en directe als diversos afiliats de l'arrel.
common_voice_en_19616675	El primer ministre francès, Paul Reynaud, va acusar de traïció a Leopold.	El primer ministre francès Paul Renault va acusar Leopold de traïció.	El primer ministre francès Paul Reynold va acusar a Leopold de traïció.	El primer ministre francès Paul Reynaud va acusar Leopold de traïció.	El primer ministre francès Paul Reynaud va acusar a Leopold de traïció.	El primer ministre francès Paul Reinhardt va acusar a Leopold de traïció.
common_voice_en_19616676	Un camp de capçalera específic indica quina de les claus possibles es farà servir.	Un camp de forat específic en el cas en què hi ha claus possibles per utilitzar.	Un camp d'heather específic en el cas en què es poden utilitzar les claus.	Un camp de pèl específic en el cas en què es poden utilitzar les claus possibles.	Un camp de teixit específic en el cas en què hi hagi claus possibles per a utilitzar-se.	Un camp d'heather específic en el cas en què hi hagi les claus possibles per a la seva utilització.
common_voice_en_20024804	El fonoll marí és una planta silvestre comestible.	Rock jumpfire és una planta salvatge comestible.	El rock jumpfire és una planta salvatge comestible.	La rock jumpfire és una planta salvatge comestible.	La cimfora de roca és una planta salvatge comestible.	El xampire de roca és una planta silvestre comestible.
common_voice_en_20024805	El govern de Cuba està format per un alcalde i consellers.	El govern de Cuba consta d'un alcalde i cinc membres del consell.	El govern de Cuba està format per un alcalde i cinc membres del consell.	El govern de Cuba està format per un alcalde i cinc membres del consell.	El govern de Cuba està format per un alcalde i cinc membres del consell.	El govern de Cuba està format per un alcalde i cinc membres del consell.
common_voice_en_20024806	Earle va escriure la música de fons, mentre que Herb va escriure els arranjaments.	Earl va escriure la nota mentre que Herb va escriure els arranjaments.	Earl va escriure la partitura mentre que Herp va escriure els arranjaments.	Earle va escriure la partitura mentre que Herb va escriure els arranjaments.	Earl va escriure la partitura mentre que Herp va escriure els arranjaments.	Earle va escriure el partitura mentre que Herp va escriure els arranjaments.
common_voice_en_20024807	La ubicació de Belturbet és històricament un dels millors llocs per creuar el riu Erne.	L'est Doubt de Bell és històricament una de les millors bases per creuar el riu Urne.	La ubicació de Belturbet és històricament una de les millors bases per travessar el riu Erne.	La ubicació de Bell-Turbet és històricament una de les millors bases per travessar el riu Erne.	La ubicació de Bell-Turbet és històricament una de les millors bases per traversar el riu Erne.	La localització de Bell-Turbet és històricament una de les millors bases per a creuar el riu Urn.
common_voice_en_19495741	Abraham és el principal responsable de la música dels espectacles.	Ibrahim és en gran part responsable de la música dels programes.	Ibrahim és en gran part responsable de la música dels espectacles.	Ibrahim és en gran part responsable de la música dels espectacles.	Ibrahim és en gran part responsable de la música dels espectacles.	Ibrahim és en gran part responsable de la música dels espectacles.
common_voice_en_19495742	Cooper té tres fills i cinc nets.	Cooper té tres fills i cinc néts.	Cooper té tres fills i cinc néts.	Cooper té tres fills i cinc néts.	Cooper té tres fills i cinc néts.	Cooper té tres fills i cinc néts.
common_voice_en_19495743	El raig excessiu en un dipòsit pot contribuir a l'efecte superficial lliure.	L'ul·lage excessiu en un dipòsit pot contribuir a l'efecte de superfície lliure.	La excés d'ul·lage en un tanc pot contribuir a l'efecte de superfície lliure.	L'excés d'olació en un tanc pot contribuir a l'efecte de la superfície lliure.	L'excessiu raspall en un tanc pot contribuir a l'efecte de la superfície lliure.	L'excés de trencament en un tanc pot contribuir a l'efecte de la superfície lliure.
common_voice_en_19495744	Encara són probables les apel·lacions davant del jutjat de Medi Ambient.	Les apel·lacions davant el codi ambiental encara són probables.	Les apelacions davant el codi ambiental encara són probables.	Les apel·lacions davant el codi ambiental encara són probables.	Les apel·lacions davant el codi del medi ambient són encara probables.	Encara és probable que es usen apel·lacions davant el codi de l'ambient.
common_voice_en_2012787	El conductor del camió va badallar i va decidir dirigir-se cap al següent motel.	El conductor de camió es va unir i va decidir anar al següent motel.	El conductor del camió es va unir i va decidir anar al següent motel.	El conductor del camió es va unir i va decidir anar cap al següent motel.	El conductor del camió va unir-se i va decidir anar al següent motel.	El conductor del camió es va unir i va decidir dirigir-se cap al següent motel.
common_voice_en_19726141	El constructor principal va ser Richard Marrone.	El constructor cap era Richard Maron.	El constructor cap era Richard Marron.	El cap del constructor era Richard Maron.	El principal constructor va ser Richard Maron.	El que va construir el cap era Richard Maron.
common_voice_en_19726142	Fa temps que es reconeixen aquests reptes.	Aquests reptes han estat reconeguts des de fa temps.	Aquests reptes s ⁇ han reconegut des de fa temps.	Aquests reptes han estat reconeguts des de fa molt temps.	Aquests reptes han estat reconeguts des de fa molt de temps.	Aquests reptes han estat reconeguts des de fa molt de temps.
common_voice_en_19726143	Segurament va agafar la pila de llautó de Holyrood que s’havia utilitzat per batejar els monarques escocesos.	De sobte va agafar la targa del camí sant, una vegada utilitzat per cristià monars escocesos.	De sobte va treure el bress del Camí Sant, que una vegada era conegut pels monarques escocesos.	De sobte va prendre el pal de bronze del camí sagrado, una vegada utilitzat per fer cristians monars escocesos.	De sobte va agafar la talla de bronze del camí sant que alguna vegada era utilitzat per fer-se cristià a monares escocesos.	De sobte va prendre la estacada de bronze de la carretera santa, que una vegada s'havia acostumat a fer cristians monarchs escocesos.
common_voice_en_19726145	El municipi de Landsmeer està format pels tres pobles: Den Ilp, Landsmeer, Purmerland.	El municipi de Landsmeid consta de tres pobles: N l b Landsmeid-Permerland.	El municipi de Landsmeid consta de tres pobles: N L B, Landsmeid, Permerland.	El municipi de Landsmaed consta de tres pobles: N L B Landsmaed-Permorland.	El municipi de Landsmeid consta de tres pobles: N l'B, Landsmeid, Permerland.	El municipi de Landsmeid consta de tres pobles: N. l. l. B. Landsmeid-Permerland.
common_voice_en_18841691	La presència del grup també es va consolidar amb la seva aposta per la gira.	La presència del grup també va ser solidificada pel seu compromís amb els Tory.	La presència del grup també es va solidificar pel seu compromís amb els conservadors.	La presència del grup també es va solidificar pel seu compromís amb els conservadors.	La presència del grup també es va solidificar pel seu compromís amb els torismes.	La presència del grup també es va solidificar pel seu compromís amb els conservadors.
common_voice_en_18841698	Aquesta persona podria ser una de les tres persones esmentades abans, però probablement no ho sigui.	Aquesta persona podria ser una de les tres persones abans esmentades, però probablement no.	Aquesta persona podria ser una de les tres persones premesa, però probablement no ho és.	Aquesta persona podria ser una de les tres persones mencionades abans, però probablement no ho és.	Aquesta persona pot ser una de les tres persones mencionades abans, però probablement no ho és.	Aquesta persona podria ser una de les tres persones prèviament esmentades, però probablement no ho és.
common_voice_en_18841716	Es poden observar durant uns quants segles potser.	Es poden observar durant potser uns pocs segles.	Es poden observar durant potser uns quants segles.	Es poden observar durant potser uns quants segles.	Es poden observar durant potser uns quants segles.	Es poden observar durant potser uns quants segles.
common_voice_en_18841718	Abans de convertir-se en un escriptor a temps complet, va fer moltes feines, incloent-hi el control d'un reactor nuclear.	Abans de ser un escriptor a temps complet, va treballar molts treballs, incloent operar un reactor nuclear.	Abans de convertir-se en un escriptor a temps complet, va treballar en molts llocs de treball, incloent operar un reactor nuclear.	Abans de convertir-se en escriptor a temps complet, va treballar en molts llocs de treball, incloent la seva operació en un reactor nuclear.	Abans de convertir-se en un escriptor a temps complet, va treballar en molts llocs de treball, incloent-hi una obra en un reactor nuclear.	Abans de convertir-se en escriptor a temps complet, va treballar molts llocs de treball, incloent-hi la funcionament d'un reactor nuclear.
common_voice_en_1949098	La parada de cafè és massa alta per al sofà.	El banco de còpia és massa alt per al sofà.	El suport de còpia és massa alt per al sofà.	La barra de còpia és massa alta per al sofà.	El canton de còpia és massa alt per al sofà.	El sopar de còpia és massa alt per al sofà.
common_voice_en_14557	Podeu cercar l’obra Curiosity Quest?	Pots buscar la recerca de treball, Curiosity Quest?	Pots buscar en la recerca de la feina, Curiosity Quest?	Pots buscar la feina, la Questa de la Curiositat?	Pots cercar en la cerca de la feina, Curiosity Quest?	Pots buscar a la recerca de la feina, Curiosity Quest?
common_voice_en_14559	Quines pel·lícules es passen a la sala de cinema més propera	Quines pel·lícules es projecten al cinema més proper	Quines pel·lícules es projecten al cinema més proper	Quines pel·lícules es projecten al cinema més proper?	Quines pel·lícules es projecten al cinema més proper?	Quines pel·lícules es mostren al cinema més proper?
common_voice_en_17925372	Recordeu-me que compri uns ous la propera vegada que sigui a la botiga.	Recorda'm que compri egos la propera vegada que estigui a la botiga.	Recorda'm que compri uns ous la propera vegada que estigui a la botiga.	Recordeu-me que compri uns ous la propera vegada que estigué a la botiga.	Recordeu-me que compries ous la propera vegada que estiguin a la botiga.	Recordeu-me que comprin uns ous la propera vegada que estigueixo a la botiga.
common_voice_en_17925375	Vaig veure massa anuncis que cobrien aquest lloc web.	He vist massa anuncis que cobrien aquest lloc web.	He vist massa anuncis que cobrien aquest lloc web.	He vist massa anuncis que cobreixen aquest lloc web.	Vaig veure massa anuncis que cobreixen aquest lloc web.	He vist massa anuncis cobrint aquest lloc web.
common_voice_en_19957210	Al nord hi ha el cràter de Demòcrit.	Al nord hi ha el cràter Democritus.	Al nord es troba el cràter Democritus.	Al nord es troba el cràter Demòcrit.	Al nord hi ha el cràter Democritus.	Al nord hi ha el cràter Demòcrit.
common_voice_en_19957211	El districte engloba nou llocs que hi contribueixen.	El districte abasta nou llocs de contribució.	El districte abasta nou llocs contribuïdors.	El districte inclou nou llocs que contribueixen.	El districte abarca nou llocs que contribueixen.	El districte abasta nou llocs que contribueixen.
common_voice_en_19957214	La criatura és coneguda per Luke Cage i el seu nou equip dels Venjadors.	La criatura es troba amb Luke Cage i el seu nou equip de vengadors.	La criatura es troba amb Luke Cage i el seu nou equip de Vingadors.	La criatura és trobada per Luke Cage i el seu nou equip de Avengers.	La criatura és trobada per Luke Cage i el seu nou equip de vengadors.	La criatura és trobada per Luke Cage i el seu nou equip de Venger.
common_voice_en_19957217	Els polls i molts altres tipus d’aus són atacats per moltes classes de polls d’ocells.	Els pollets i altres pollastres són atacats per molts tipus de pjos.	Els pollastres i altres pollastres són atacats per molts tipus de pistes.	Les gallines i altres pollastres són atacades per molts tipus de cuscs d'ocells.	Els pollastres i altres pollastres són atacats per molts tipus de lleus d'ocells.	Els pollastres i altres pollastres són atacats per moltes espècies de ulles d'ocells.
common_voice_en_18313517	Ara estava decidit a mantenir un domini més cert de sí mateix.	Ara estava decidit a mantenir un control més cert sobre si mateix.	Ara estava decidit a mantenir una presa més segura sobre si mateix.	Ara estava decidit a mantenir una presa més segura sobre si mateix.	Ara estava decidit a mantenir una actitud més segura sobre ell mateix.	Ara estava decidit a mantenir una presa més segura sobre si mateix.
common_voice_en_18313518	Ara, vinga, explica’m de manera senzilla què ha passat.	Ara segueix i recorda-me de manera senzilla el que ha passat.	Ara segueix i explica'm, de forma sencera, el que ha passat.	Ara, anegea i digueu-me de manera directa què ha passat.	Ara, vegi-ho i digueu-me, de manera directa, què ha passat.	Ara marxa i digueu-me, d'una manera directa, el que ha passat.
common_voice_en_18313526	Al bressol, el nadó es va asseure i va començar a xerrar.	Al grup el bebè es va asseure i va començar a fregar.	Al grup el nadó es va asseure i va començar a cridar.	En el grup el nadó es va asseure i va començar a exagera.	En el grup, el nadó es va asseure i va començar a regalar.	En el grup el nadó es va asseure i va començar a balbucejar.
common_voice_en_18313535	Li encantava el color malva.	Li encantava anomenar-la mol.	A ella li encantava dir-li mol.	A ella li encantava anomenar-se Mole.	A ella li encantava anomenar-li Mol.	A ella li agradava anomenar-li "mol".
common_voice_en_19688885	Poc després, es va traslladar a Beaconsfield per establir un hort.	Poc després, es va traslladar a Beaconsfield per establir un jardí.	Poc després, es va traslladar a Beaconsfield per establir un jardí.	Poc després, es va traslladar a Beaconsfield per establir un jardí de fruites.	Poc després, es va traslladar a Beaconsfield per establir un jardí d'oces.	Poc després, es va traslladar a Beaconsfield per establir un jardí d'ocells.
common_voice_en_19688886	És una relíquia del sistema senyorial de Nova França.	És una reliquia del sistema sanguinari de Nova França.	És una reliquia del sistema sanguinari de Nova França.	És una reliquia del sistema sanguinari de Nova França.	És una relíquia del sistema sanguinari de Nova França.	És una rèliquia del sistema sanguinari de Nova França.
common_voice_en_19688887	Al novembre, el club "Moscou" va organitzar la primera aparició del grup a Moscou.	Al novembre, el club Moscow va organitzar la primera aparició del grup a Moscou.	Al novembre, el club Moscou va organitzar la primera aparició del grup a Moscou.	Al novembre, el club Moscou va organitzar la primera aparició del grup a Moscou.	Al novembre, el Club Moscou va organitzar la primera aparició al grup a Moscou.	El novembre, el club de Moscou va organitzar la primera aparició del grup a Moscou.
common_voice_en_19688888	Tot i això, hi ha diversos límits.	No obstant això, hi ha diversos límits.	No obstant això, hi ha diversos límits.	No obstant això, hi ha diversos límits.	No obstant això, hi ha diversos límits.	No obstant això, hi ha diversos límits.
common_voice_en_20023863	Fairyland era i comprenia Rock City.	Fairyland era i envoltava Rock City.	Fairyland era i enveïa Rock City.	Fairyland era i envoltava la ciutat de Rock.	Fairyland va ser i va enclosar Rock City.	Fairyland va ser i va enclosar la ciutat de Rock.
common_voice_en_20023864	"Resident Evil Gaiden" va rebre crítiques generalment desfavorables per part dels crítics.	"Resident Evil Guiden" va rebre crítiques generalment desfavorables dels crítics.	"Resident Evil Guiden" va rebre crítiques generalment desfavorables de la crítica.	"Resident Evil Guidon" va rebre crítiques generalment desfavorables dels crítics.	"Resident Evil Guiden" va rebre crítiques generalment desfavorables de la crítica.	 ⁇ Resident Evil Gaiden ⁇  va rebre crítiques generalment desfavorables de la crítica.
common_voice_en_20023865	Entre els afiliats hi ha nombrosos premis Nobel i guanyadors de premis Leibniz.	Entre els afiliats hi ha nombrosos premiats Nobel i guanyadors del premi Leibniz.	Entre els afiliats hi ha nombrosos guanyadors del premi Nobel i els premis de Leibniz.	Entre les associacions hi ha nombrosos premiats de Nobel i guanyadors de premis de Leibniz.	Entre els afiliats hi ha nombrosos guanyadors del Premi Nobel i guanyadors del Premi Leibniz.	Entre els afiliats hi ha nombrosos guardonadors del Premi Nobel i guanyadors del premi Leibniz.
common_voice_en_20023866	Les catequesis van limitar-se a l'assistència als serveis formals.	Els cataturans estaven limitats en la seva assistència en altres quatre serveis.	Els catamans estaven limitats en el seu assistència a quatre serveis més.	Els catatumanos estaven limitats quant a la seva presència en quatre serveis més.	Els catatumans eren limitats en cuanto a la seva assistència en quatre serveis més.	Els catumans eren limitats pel que fa al seu assistència en altres quatre serveis.
common_voice_en_18840208	Time In for Them, va trobar la banda experimentant amb la psicodèlia.	Tyeum N. Fardame va trobar la banda experimentant amb Otogdala.	"Tuyam EnferDam" va trobar la banda experimentant amb Soga Delia.	"Tumit Enferdam" va trobar la banda experimentant amb "Witsogdalia".	"Time's Enfordam" va trobar la banda experimentant amb "Soga Delia".	"Tyom Enferdam" va trobar la banda experimentant amb "Rootsock Dahlia".
common_voice_en_18840209	El més notable és el significat de "conill", ja que "fenek" és conill en maltès.	El més notable és el significat del conill, ja que "phenic" és conill i maltears.	El més notable és el significat del "conell", ja que "fenic" és un conill en malter.	El més notable és el significat de "cobai", ja que "phenik" és cobi i malartres.	El més notable és el significat de "cavall", ja que "fenic" és "cavall" en "maltaire".	El més notable és el significat de "caigudor", ja que "Fenek" és un conill i un coller.
common_voice_en_18840211	La formació és rigorosa.	L'entrenament és rigorós.	L'entrenament és rigorós.	L'entrenament és rigorós.	L'entrenament és rigurós.	L'entrenament és estricte.
common_voice_en_18840212	El Matador Ranch, amb seu al comtat de Motley, havia arribat fins al comtat de Floyd.	El Ranch Mallard, amb seu al comtat de Motley, també va arribar al comtat de Floyd.	El Ranch Mallardo, amb seu al comtat de Motley, un també va arribar al comtat de Floyd.	El Ranch Malderon, amb seu al Comtat de Motley, un també va arribar al Comtat de Floyd.	El Ranch de Mallard, basat al comtat de Motley, una també va arribar al comtat de Floyd.	La ranxa de Mallard, amb seu al comtat de Motley, una també va arribar al comtat de Beaufort.
common_voice_en_19203203	El lloc de l'estació està ara ocupat per empreses de suport a l'aviació.	El lloc de l'estació ara està ocupat per empreses d'ajuda a l'aviació.	El lloc de l'estació és ara ocupat per les empreses d'ajuda a l'aviació.	El lloc de l'estació ara és ocupat per empreses d'ajut a l'aviació.	El lloc de l'estació ara està ocupat per empreses d'assistència a l'aviació.	El lloc de l'estació és ara ocupat per empreses d'assistència a l'aviació.
common_voice_en_19203204	Tot i això, aquesta visita no està confirmada per fonts xineses.	No obstant això, aquesta visita no està confirmada per fonts chineses.	No obstant això, aquesta visita no és confirmada per fonts xineses.	No obstant això, aquesta visita no és confirmada per fonts xineses.	No obstant això, aquesta visita no està confirmada per fonts xineses.	No obstant això, aquesta visita no és confirmada per fonts xineses.
common_voice_en_19203205	La plaça Sintuwu Maroso és la plaça principal de la ciutat i es troba al centre de Poso.	La plaça Centuvu-Moroso és la plaça principal de la ciutat i es troba al centre de Parso.	La plaça de Centuvu-Moroso és la principal plaça de la ciutat i es troba al centre de Parso.	La plaça de Centuvu-Moroso és la plaça principal de la ciutat i es troba al centre de Parso.	La plaça de Centuvu-Morosso és la principal plaça de la ciutat i es troba al centre de Parso.	La plaça de Centuvu-Morosso és la plaça principal de la ciutat i es troba al centre de Parso.
common_voice_en_19203206	Les novel·les són conegudes col·lectivament com les novel·les de Trask.	Les novel·les són conegudes col·lectivament com les novel·les Trask.	Les novel·les són conegudes col·lectivament com les novel·les Trask.	Les novel·les són conegudes col·lectivament com les novel·les Trask.	Les novel·les són conegudes col·lectivament com les novel·les Trask.	Les novel·les són conegudes col·lectivament com les novel·les Trask.
common_voice_en_18524728	Hi ha una diferència fonamental en el funcionament d’un motor dièsel.	Hi ha una diferència fonamental en com funcionen els motors diesel.	Hi ha una diferència fonamental en com funcionen els motors diesel.	Hi ha una diferència fonamental en com funcionen els motors dièsel.	Hi ha una diferència fonamental en la manera en què funcionen els motors a diesel.	Hi ha una diferència fundamental en la forma en què funcionen els motors de dièsel.
common_voice_en_18524729	Heu d'habilitar la restricció de trucades per bloquejar les persones que us molesten.	Has de permetre l ⁇ interdicció de telefones per bloquejar els colors de mala estat.	Cal permetre la prohibició de telefones per bloquejar els colors d ⁇ insucència.	Hauràs de posar en següent punt la bloquejada de convocatòria per bloquejar els colors de molestia.	Has de permetre l'interminació de l'encàrrec per bloquejar els colors de la nuqüència.	Has de activar l'interrompeig de crides per bloquejar els colors de la nocissa.
common_voice_en_18524731	Crec –almenys ho sé- que no era ric.	Crec que almenys sé que no era ric.	Crec que almenys sé que no era ric.	Crec - almenys sé - que no era ric.	Crec, almenys sé, que no era ric.	Crec <unk> almenys sé <unk> que no era ric.
common_voice_en_18524732	Seleccioneu totes les files entre aquestes dates.	Selecciona tots els camins entre aquestes dates.	Selecciona tots els camins entre aquestes dates.	Selecciona tots els camins entre aquestes dates.	Selecteu tots els camins entre aquestes dates.	Selecciona tots els camins entre aquestes dates.
common_voice_en_19613080	En l’estructura i en el sentiment a causa de les lletres.	En la estructura i en el sentiment per la lletra.	En l'estructura i en el sentiment per les lletres	En l'estructura i en el sentiment per la lletra.	En la estructura i en el sentiment a causa de les lletres.	En l'estructura i en el sentiment, a causa de les lletres.
common_voice_en_19613081	La companyia va restablir el pagament de dividends aquell any.	L'empresa va restaurar els seus dividends aquell any.	L'empresa va restaurar el seu dividend aquell any.	L'empresa va restaurar els seus dividends aquell any.	L'empresa va restaurar el seu dividend aquell any.	L'empresa va restaurar els seus dividends aquell any.
common_voice_en_19613083	Les sortides de normes relacionades amb la religió poden tenir altres etiquetes, com ara el pecat.	Les separacions de les normes connectades a la religió poden tenir altres etiquetes, com el pecat.	Les desaparicions de les normes relacionades amb la religió poden tenir altres etiquetes, com el pecat.	Les desviacions de les normes relacionades amb la religió poden tenir altres etiquetes, com ara el pecat.	Els despatxos de les normes connectades a la religió poden tenir altres etiquetes, com ara el pecat.	Els desviaments de les normes relacionades amb la religió poden tenir altres etiquetes, com ara el pecat.
common_voice_en_19613084	Després de la seva carrera en la cançó, Moore es va convertir en periodista i guionista.	Després de la seva carrera como, Moore es va convertir en periodista i guionista.	Després de la seva carrera de track, Moore es va convertir en periodista i guionista.	Després de la seva carrera de carrer, Moore es va convertir en periodista i guionista.	Després de la seva carrera en pista, Moore es va convertir en periodista i guionista.	Després de la seva carrera com a productor de circuits, Moore es va convertir en periodista i guionista.
common_voice_en_18883695	On els veïns en lluita intenten superar-se mútuament amb generositat vacacional.	On els veïns de batalla intentaven superar-se amb generositat de vacances.	On els veïns de batalla intentaven superar-se amb generositat de vacances.	On els veïns de batalla intentaven superar-se amb generositat de vacances.	On els veïns que lluiten intenten vencer-se el Each other amb generositat de vacances.	On els veïns que lluitaven intentaven superar-se a l'un a l'altre amb generositat de vacances.
common_voice_en_18883697	El poble d'Ellsworth es troba dins de la ciutat.	El poble d'Ellsworth es troba dins de la ciutat.	El poble d'Ellsworth es troba dins de la ciutat.	El poble d'Ellsworth es troba dins de la ciutat.	El poble d'Ellsworth es troba dins de la ciutat.	El poble d'Ellsworth es troba dins de la ciutat.
common_voice_en_18883698	Aquí, es retrata com a amfitrió de l'esperit vudú, el baró Samedi.	Aquí es representa com a presentadora de l'esperit voodoo Bahran Samdai.	Aquí es representa com a presentadora de l'esperit de vodou Baran Samdai.	Aquí, és retratada com a presentadora de l'esperit de voodoo Baharan Samdai.	Aquí, és retratada com una amfitrió de l'esperit de voodoo Bahran Samdai.	Aquí, ella és retratada com un amfitrió de l'esperit de voodoo Bahran Samdai.
common_voice_en_18883699	La fe que predica i ensenya és coherent amb aquests ensenyaments.	La fe que predic i ensenya es concedeix a aquestes ensenyacions.	La fe que predic i ensenya és consistent amb aquestes ensenyacions.	La fe que predica i ens ensenya coincideix amb aquestes prediques.	La fe que predica i ensenya és coherent amb aquests ensenyaments.	La fe que predic i ensenyà coincideix amb aquestes ensenyaments.
common_voice_en_19317343	Només la nau espacial principal torna a la Terra.	Només la nau espacial principal torna a la Terra.	Només la nau espacial principal torna a la Terra.	Només la nave espacial principal torna a la Terra.	Només la nau espacial principal torna a la Terra.	Només la nave espacial principal torna a la Terra.
common_voice_en_19317344	El Cos de Bombers Voluntaris d’Aquashicola ha prestat servei al municipi durant molts anys.	El Departament de Bombers Voluntaris d'Aquashicola ha proporcionat serveis a la ciutat durant molts anys.	El Departament de Bombers Voluntaris d'Aquashikola ha proporcionat serveis al municipi durant molts anys.	El departament d'incendis voluntaris d'Aquashizikola ha proporcionat serveis al municipi durant molts anys.	El Departament de Bombers Voluntaris d'Acaushikola ha proporcionat servei al municipi durant molts anys.	El Departament d'Incendiers Voluntaris d'Aquashicola ha prestat servei al municipi durant molts anys.
common_voice_en_19317345	Els dos fills del rei Eystein i els seus homes van lluitar, però tant Hogne com Frode van morir.	Els dos fills del rei Einstein i els homes per a qui van morir Hoagny i Freud.	Els dos fills del rei Eystein i els homes per a qui Hogny i Freud van morir.	Els dos fills del rei Eystein i els homes que fou per són tots dos Hogni i Freud.	Els dos fills del rei Eysteyn i els homes de guerra eren tots dos Hogni i Freud van morir.	Els dos fills del rei Eystein i els homes per a què tots dos, Hogni i Freud, van morir.
common_voice_en_19317347	El funeral va ser realitzat per masoners.	El funeral va ser realitzat pels masons.	El funeral va ser realitzat pels masons.	El funeral va ser realitzat pels masons.	El funeral va ser realitzat pels francmasons.	El funeral va ser realitzat pels Maçons Lliures.
common_voice_en_19557366	Aquest va ser el primer any que es va obrir la zona de "El Parc".	Aquest va ser el primer any que es va obrir la zona del parc.	Aquest va ser el primer any en que va obrir la zona del parc.	Aquest va ser el primer any que es va obrir la zona del parc.	Aquest va ser el primer any que es va obrir la zona del parc.	Aquest va ser el primer any en que es va obrir la zona del parc.
common_voice_en_19557368	Els gnoms, enfuriats, van desaparèixer i no van tornar mai més.	Les monja, enfadades, van desaparèixer i mai van tornar.	Els novells, enfadats, van desaparèixer i mai van tornar.	Els nomades, enfadats, van desaparèixer i mai van tornar.	Els nominats, enfadats, van desaparèixer i mai van tornar.	Els nóns, enfadats, van desaparèixer i no van tornar mai.
common_voice_en_19557369	Com el nom comú indica, el sorollós miner és una espècie inusualment vocal.	Com suggereix el nom comú, el nen sorollós és una espècie inusualment vocal.	Com l'anomena comuna indica, el miner estrident és una espècie inusualment vocal.	Com suggereix el nom comú, el minador ruidós és una espècie inusualment vocal.	Com el nom comú suggereix, el mineur sorollós és una espècie inusualment vocal.	Com el nom comú suggereix, l ⁇ enreigador sorollós és una espècie inusualment vocal.
common_voice_en_19557370	Després es llança una bandera de penalització per endarreriment.	Una bandera de penalty per retard es llança després.	Una bandera de penalty per a la demora es llança després.	Després es lança una bandera de penalització per al retrasament.	Es llança una bandera de penalty per retardar-se després.	Després es llança una bandera de penalty per a la retarda.
common_voice_en_19961341	La primera novel·la de Barfoot en guanyar un premi va ser "Abra".	La primera novel·la de Barfoot en guanyar un premi va ser "Abra".	La primera novel·la de Barfoot per guanyar un premi va ser "Abra".	La primera novel·la de Barfoot a guanyar un premi va ser "Abra".	La primera novel·la de Barfot per guanyar un premi va ser "Abra".	La primera novel·la de Barfoot que va guanyar un premi va ser "Abra".
common_voice_en_19961343	Les mostres utilitzades a "Chill Out" contribueixen fonamentalment en el caràcter de la composició.	Les mostres utilitzades a Shillout contribueixen fonamentalment al caràcter de la composició.	Les mostres utilitzades en Shiloh contribueixen fonamentalment al caràcter de la composició.	Les mostres utilitzades en Shillot contribueixen fonamentalment al caràcter de la composició.	Les mostres utilitzades a l'Eulaute contribueixen fonamentalment al caràcter de la composició.	Les mostres que s'utilitzen en shillout contribueixen fonamentalment al caràcter de la composició.
common_voice_en_19961344	El nom de la ciutat honora l’apòstol, Sant Pau de Tars.	El nom de la ciutat honra l'apòstol Sant Paul de Tarsus.	El nom de la ciutat honra a l'apòstol sant Pau de Tarsos.	El nom de la ciutat honra a l'apòstol Sant Pau de Tarsu.	El nom de la ciutat en honor de l'apòstol sant Pau de Tarsis.	El nom de la ciutat homenanyia l'apòstol Sant Paul de Tarsus.
common_voice_en_19961345	Investigueu els registres del servidor per solucionar problemes.	Investiga els registres del servidor per disparar problemes.	Investiga els registres de servidors per disparar problemes.	Investiga els registres del servidor per disparar problemes.	Investiga els registres del servidor per a disparar problemes.	Investiga els registres del servidor per a la tirada de problemes.
common_voice_en_19719267	Es va doctorar en Literatura anglesa.	Es va especialitzar en literatura anglesa.	Es va especialitzar en literatura anglesa.	Es va especialitzar en literatura anglesa.	Es va especialitzar en literatura anglesa.	Es va especialitzar en literatura anglesa.
common_voice_en_19719268	També organitza amb Rising Tide North America.	També organitza amb Rising Tide North America.	També organitza amb Rising Tide North America.	També s'organitza amb Rising Tide North America.	També s ⁇ organitza amb Rising Tide North America.	També s'organitza amb Rising Tide North America.
common_voice_en_19719269	Els protagonistes són John Stamos, Michael Leydon Campbell i Tara Reid.	John Stamos, Michael Leydon Campbell i Tara Reid.	John Stamos, Michael Leydon Campbell i Tara Reid.	John Stamos, Michael Leydon Campbell i Tara Reid.	John Stamos, Michael Leydon Campbell i Tara Reid.	John Stamos, Michael Leydon Campbell i Tara Reid.
common_voice_en_19719270	Va dissenyar la versió actual del segell del National Press Club.	Va dissenyar la versió actual del segell del National Press Club.	Va dissenyar la versió actual del segell del National Press Club.	Va dissenyar la versió actual del segell de la National Press Club.	Va dissenyar la versió actual del segell de la National Press Club.	Va dissenyar la versió actual del segell del Club Nacional de La Pressa.
common_voice_en_19599185	La major part del seu contingut només està disponible en format paper.	La majoria del seu contingut només està disponible en paper.	La majoria del seu contingut només està disponible en paper.	La majoria del seu contingut està disponible només en forma de paper.	La majoria del seu contingut només està disponible en forma de paper.	La major part del seu contingut només està disponible en forma de paper.
common_voice_en_19599189	Els seus principals rivals són Olimpia i Libertad.	Els seus principals rivals són Olimpia i Libertad.	Els seus principals rivals són Olimpia i Libertad.	Els seus principals rivals són l'Olimpia i la Libertad.	Els seus principals rivals són l'Olimpia i el Libertad.	Els seus principals rivals són l'Olympia i la Libertad.
common_voice_en_19599191	Tots els nàufrags apareixien com a altres personatges del somni.	Tots els caçadors van aparèixer com altres personatges dins del somni.	Tots els Castaways van aparèixer com a altres personatges dins del somni.	Tots els "castaways" van aparèixer com altres personatges dins del somni.	Tots els "Castaways" van aparèixer com altres personatges dins del somni.	Tots els "caçadors" van aparèixer com altres personatges dins del somni.
common_voice_en_19599193	Tot i així, la majoria de les mines terrestres ja han estat retirades.	Encara, la majoria de les mines terrestre estan despejades.	Encara, la majoria de les mines terrestres estan tancades.	Encara, la majoria de les mines de terra han estat limpates.	Encara, la majoria de mines de terra estan ara desmantellades.	Tot i això, la majoria de les mines terrestres estan ara extirpates.
common_voice_en_19989934	L’amfiteatre es va anomenar originalment Garden State Arts Center.	L'anfiteatre es va anomenar originalment el Parc Estatal de les Arts.	L'anfiteatre es deia originalment el Centre d'Art dels Estats de l'Or.	L'amfiteatre es deia originalment el Centre d'Arts de l'Estat del Jardí.	L'amphi teatre es va anomenar originalment Centre d'Art de l'Estat del Jardí.	L ⁇ ampiteatre es deia originalment "Centre d'Artes de l ⁇ Estat del Jardí".
common_voice_en_19989935	Vuela alto també va ser el nom de la gira mundial que va batre rècords de taquilla.	Velva Auto també va ser el nom del gira mundial que va trencar rècords de taquilla.	Velva Auto també va ser el nom del viatge mundial que va trencar els récords de taquilla.	Velva Otto també va ser el nom de la gira mundial que va trencar els rècords de taquilla.	Velva Auto també va ser el nom de la gira mundial que va trencar els rècords de taquilla.	El Velva Auto també va ser el nom del recorregut mundial que va trencar els rècords de taquilla.
common_voice_en_19989937	Va supervisar el Ph.	Va supervisar el Ph.	Va supervisar el Ph.	Va supervisar el Ph.	Va supervisar el Ph.	Va supervisar el doctorat.
common_voice_en_19989938	Era cosí de Samuel Hill Lawrence.	Era cosí de Samuel Hall Lawrence.	Era cosí de Samuel Hole Lawrence.	Era cosí de Samuel Hole Lawrence.	Era un cosí de Samuel Hole Lawrence.	Era un cosí de Samuel Hole Lawrence.
common_voice_en_19972488	Els habitants es coneixen amb el nom de "sochaux".	Els habitants són coneguts com a Sochalians	Els habitants són coneguts com a sochalians	Els habitants són coneguts com a Soshilian.	Els habitants són coneguts com a Sóshalians	Els habitants són coneguts com a "Sochalians".
common_voice_en_19972490	Eren agricultors, soldats, infermers i funcionaris del govern.	Eren agricultors, soldats, infermers i funcionaris governamentals.	Eren agricultors, soldats, infermeres i funcionaris governamentals.	Eren agricultors, soldats, infermeres i funcionaris governamentals.	Eren agricultors, soldats, infermeres i funcionaris governamentals.	Eren granjars, soldats, infermeres i funcionaris governamentals.
common_voice_en_19972492	Benton va tenir una curta carrera professional abans de convertir-se en entrenador universitari.	Benton va tenir una curta carrera professional abans de convertir-se en entrenador universitària.	Benton va tenir una carrera professional de curta durada abans de convertir-se en entrenador universitari.	Benton va tenir una carrera professional de curta durada abans de convertir-se en entrenador universitari.	Benton va tenir una carrera professional de curta durada abans de convertir-se en entrenador universitari.	Benton va tenir una carrera professional de curta durada abans de convertir-se en entrenador universitari.
common_voice_en_19972497	Va ensenyar teatre al Brooklyn College durant tres dècades.	Va ensenyar teatre al Brooklyn College durant tres dècades.	Va ensenyar teatre al Brooklyn College durant tres dècades.	Va ensenyar teatre al Brooklyn College durant tres dècades.	Va ensenyar teatre al Brooklyn College durant tres dècades.	Va ensenyar teatre a la universitat de Brooklyn durant tres dècades.
common_voice_en_18503471	A la majoria de nens els encanten les pomes de sucre	La majoria dels nens els encanta les pomes de caramel	La majoria dels nens li encanta les pomes de caramel.	La majoria dels nens li encanten les pomes de toffee.	A la majoria dels nens els encanta la taronja de caramel.	A la majoria dels nens els agraden les pomes confeccionades.
common_voice_en_18503472	Benny està inscrit a la llar d'infants.	Benning està inscrit a l ⁇ escola infantil.	Benning s'ha inscrit a la comissària.	Benning està inscrit a l'escola de nurses.	Benning està matriculat a l'escola d'escolars.	En Benning es va matricular a un jardí de infants.
common_voice_en_18503473	Si continueu fent tant de xivarri, us haurem de demanar que marxeu.	Si continues fent aquesta rana, et demanaren que t ⁇ allunyis.	Si continua fent aquest estrenyiment, et demanaran que t ⁇ allunyis.	Si continues fent un danta així, et demanaran que t'allunyis.	Si continues fent un ribelló així, et demanaran que t'allunys.	Si continues fent una ràqueta com aquesta, et demanaran que t'allunys.
common_voice_en_18503475	M'han encantat els ballarins de Morris!	M'estimaven les ballarines de Morris!	M'encantaven els ballarins Morris!	M'agradaven molt els ballarins Morris!	M'encantaven absolutament els ballistes Morris!	Els ballarins de Morris m'encantaven molt!
common_voice_en_19639678	La ciutat produeix diversos productes agrícoles, comercials i industrials.	La ciutat produeix diversos productes agrícoles, comercials i fabrics.	La ciutat produeix diversos productes agrícoles, comercials i fàbrics.	La ciutat produeix diversos productes agrícoles, comercials i de fàbrica.	La ciutat produeix diversos productes agrícoles, comercials i fàbrics.	La ciutat produeix diversos productes agrícoles, comercials i d'fabric.
common_voice_en_19639680	Existeixen valors inicialitzats amb bolígraf i amb recàrrec; d’aquests Robson Lowe va comentar, Tots són rars.	Es diuen valors de càrrega addicional; d'aquesta rupsona al baixa, tots són rars.	És un paper inicial: existeixen valors de la sobresalva; d'aquest comentari, tots són rars.	Existeixen valors de càrrega addesiva inicialment; d'aquest comentari de rupssionlow, tots són rars.	La pena inicial: Existeixen valors de sobreservació; d'aquest comentari de Rupsonlowe: tots són rars.	Els valors de càrrega total existeixen a la vegada de l ⁇ inici de la ploma; d ⁇ aquest comentari, totes són rares.
common_voice_en_19639682	Allison i Marie, ara adolescents, viuen soles.	Alison i Marie, ara adolescents, viuen sols.	Alison i Marie, ara adolescents, viuen sols.	Alison i Marie, ara adolescentes, viuen sols.	Allison i Marie, ara adolescentes, viuen sols.	Allison i Marie, ara adolescentes, viuen sols.
common_voice_en_19639683	Les tres persones semblaven apropar-se molt lentament.	Les tres persones semblaven molt lents a l'acostament.	Les tres persones semblaven molt lents a l ⁇ aproximació.	Les tres persones semblen molt lents a l'aproximació.	Les tres persones semblaven molt lents d'acostar-se.	Les tres persones semblaven molt a l'hora d'acosturar-se.
common_voice_en_19713613	Billy Connolly Bites Yer Bum!	Billy calment mosseix el teu boig	Billy, confiablement, et mord la camisa.	Billy cuia amb armonia el teu boig.	Billy a la cortesia mord el teu vacil·lador.	Billy, tranquil·lament, et mord la motxilla.
common_voice_en_19713617	Recoil es descriu com a modest.	El retrocesó és descrit com modest.	El recoin es descriu com a modest.	El recoil es descriu com a modest.	El reboig es descriu com a modest.	La retrocida es descriu com a modesta.
common_voice_en_19713618	Watts, que també va dissenyar la Booth House.	Watts, que també va dissenyar Boothhouse.	Watts, que també va dissenyar Boothhouse.	Watts, que també va dissenyar Boothhouse.	Watts, que també va dissenyar Boothhouse.	Watts, que també va dissenyar Boothhouse.
common_voice_en_19713619	Es va interessar cada cop més pel seu patrimoni racial patern als Estats Units.	Es va interessar cada vegada més per el seu patrimoni racial familiar als Estats Units.	Es va interessar cada vegada més en el seu patrimoni racial parental als Estats Units.	Es va interessar cada vegada més en el seu patrimoni racial de pares als Estats Units.	Es va interessar cada vegada més per la seva herència racial parental als Estats Units.	Es va interessar cada vegada més en el seu patrimoni racial per part dels pares als Estats Units.
common_voice_en_19710609	Això concorda amb l'observació experimental.	Això està d'acord amb la observació experimental.	Això està d'acord amb la observació experimental.	Això està d'acord amb la observació experimental.	Això està d'acord amb l'observació experimental.	Això és d'acord amb l'observació experimental.
common_voice_en_19710611	Les flotes orgàniques governamentals també s’enfronten a reptes.	Les flotes orgàniques propietat del govern també s'enfronten a reptes.	Les flota orgànica de propietat del govern també s'enfronten a reptes.	Les flotes orgàniques de propietat governamental també s ⁇ enfronten a reptes.	Les flotes orgàniques de propietat del govern també s'enfronten a reptes.	Les flotes orgàniques de propietat del govern també s'enfronten a reptes.
common_voice_en_19710612	El telescopi va prendre el seu nom d’aquest fenomen.	Des d'aquest fenomen, el telescopi va prendre el seu nom.	Des d'aquest fenomen, el telescopi va prendre el seu nom.	A partir d'aquest fenomen, el telescopi va prendre el seu nom.	A partir d'aquest fenomen, el telescopi va prendre el seu nom.	A partir d'aquest fenomen, el telescopi va prendre el seu nom.
common_voice_en_19710613	La cançó "Rosalinda's Eyes" es va inspirar en la mare de Joel, Rosalind Nyman Joel.	La cançó "Rosalinda's Eyes" va ser inspirada per la mare de Joel, Rosalind Neiman Joel.	La cançó "Rosalinda's Eyes" va ser inspirada per la mare de Joel, Rosalind Neyman Joel.	La cançó  ⁇ Rosalinda ⁇ s Eyes ⁇  va ser inspirada per la mare de Joel, Rosalind Naimon Joel.	La cançó  ⁇ Rosalinda's Eyes ⁇  va ser inspirada per la mare de Joel, Rosalind Naiman Joel.	La cançó  ⁇ Rosalinda ⁇ s Eyes ⁇  va ser inspirada per la mare de Joel, Rosalind Naiman Joel.
common_voice_en_20008387	Branch es va graduar a la Universitat de Yale i a la Yale Law School.	Branch es va graduar a la Universitat de Yale i a la Facultat de Dret de Yale.	Branch es va graduar a la Universitat de Yale i a la Facultat de Dret de Yale.	Branch es va graduar a la Universitat de Yale i a la Facultat de Dret de Yale.	Branch es va graduar a la Universitat de Yale i a la Facultat de Dret de Yale.	Branch es va graduar a la Universitat de Yale i a l'Escola de Dret de Yale.
common_voice_en_20008388	En una col·laboració posterior, va ser capturat i empresonat, però després va escapar.	En un compromís posterior va ser capturat, empresonat, però més tard va escapar.	En un compromís posterior, va ser capturat, empresonat, però més tard va escapar.	En un compromís posterior, va ser capturat, empresonat, però més tard va escapar.	En un compromís posterior, va ser capturat, empresonat, però més tard va escapar.	En un compromís posterior, va ser capturat, empresonat, però més tard va escapar.
common_voice_en_20008389	Per als cosins, hi ha vuit termes possibles.	Per als cosins, hi ha vuit possibles termes.	Per als cosins, hi ha vuit possibles termes.	Per als cosins, hi ha vuit possibles termes.	Per als cosins, hi ha vuit termes possibles.	Per a cosins, hi ha vuit termes possibles.
common_voice_en_20008391	Els governadors colonials van utilitzar una versió rectangular amb cua d'oreneta d’aquesta bandera.	Els governadors colonials van utilitzar una versió rectangular d'aquesta bandera.	Els governadors colonials van utilitzar una versió rectangular de cua de golondrina d'aquesta bandera.	Els governadors colonials utilitzaven una versió rectangular de cola de llançada d'aquesta bandera.	Els governadors colonials utilitzaven una versió rectangular de cauda d'esvaita d'aquesta bandera.	Els governadors colonia ушунчаars utilitzaven una versió rectangular de la versió d'escaves d'aquesta bandera.
common_voice_en_469273	Acceleració del temps,	El motiu del temps	És la raó del temps	És la raó del temps	És la raó del temps.	És la raó del temps.
common_voice_en_469276	Poesia i veritat	Poteria i veritat	Poteria i veritat	Poteria i veritat	Ceràmica i veritat	La ceràmica i la veritat
common_voice_en_19728839	L'enfocament holístic de Goldstein es descriu al seu llibre "L'organisme".	L'enfocament holístic de Goldstein és descrit en el seu llibre "The Organism".	L'enfocament holístic de Goldstein s' descriu al seu llibre "The Organism".	L'enfocament holístic de Goldstein és descrit en el seu llibre "L'Organisme".	L'enfocament holístic de Goldstein es descriu en el seu llibre "The Organism".	L'enfocament holístic de Goldstein s'acıkula al seu llibre "The Organism".
common_voice_en_19728841	La seva relació amb Cohen va madurar en una càlida amistat i en una continua col·laboració musical.	La seva relació amb Cohen va madurar en una amigació càlida i una relació musical continua.	La seva relació amb Cohen es va convertir en una amistat càlida i una partnersia musical continua.	La seva relació amb Cohen va madurar en una amistat càlida i una associació musical continuada.	La seva aventura amb Cohen va madurar en una amistat càlida i una continuada associació musical.	La seva relació amb Cohen va madurar en una amistat càlida i una associació musical contínua.
common_voice_en_19728842	Va arribar quan marxava la directora de producció, Margaret French.	Va arribar just quan la gerent de producció Margaret French estava partint.	Va arribar just quan la gerent de producció Margaret French se'n va.	Va arribar just quan la directora de producció Margaret French s'anava.	Va arribar just quan la directora de producció Margaret French s'havia anat.	Va arribar just quan la directora de producció Margaret French se'n anava.
common_voice_en_19728843	El moviment exigia una autèntica democràcia a les futures eleccions executives.	El moviment va demanar una democràcia genuïna en les futures eleccions cap executives.	El moviment va demanar una democràcia genuïna en les futures eleccions al director executiu.	El moviment va exigir una democràcia genuïna en les futures eleccions de director executiu.	El moviment va exigir una genuïna democràcia en les futures eleccions als caps executius.	El moviment va exigir una genuïna democràcia en les futures eleccions a la directora executiva.
common_voice_en_19749570	Kandiyohi derivava d'un nom sioux que significa "d'on provenen els peixos búfals".	Candiloy deriva del nom de Sioux que significa "de on provenen els peixos búfal".	Candyooy es deriva d'un nom Sioux que significa "d'on ve el peix de búfalo".	Kandiyohi deriva d'un nom Sioux que significa "d'on provenen els peixos búfalos".	Candiyohi deriva de un nom Suï que significa "d'on provenen els peixos búfalos".	Candayoi va derivar d'un nom Sioux que significa "d'on provenen els peixos buffalos".
common_voice_en_19749571	No tots els idiomes tenen el mateix nombre de paraules reservades.	No totes les llengües tenen el mateix nombre de paraules resercades.	No totes les llengües tenen el mateix nombre de paraules reservades.	No totes les llengües tenen el mateix nombre de paraules reservades.	No totes les llengües tenen el mateix nombre de paraules reservades.	No totes les llengües tenen el mateix nombre de paraules reservades.
common_voice_en_19749572	Un nen viu i brillant visita les seves tietes.	Un nen brillant i vivaç visita la seva tia.	Un nen brillant i vivac visita la seva tieta nova.	Un nen brillant i vivaç visita les seves tietes noies.	Un nen brillant i viveu visita a les seves tantes noies.	Un nen brillant i vivaç visita les seves tantes de la seva noiessa.
common_voice_en_19749573	Es creu que es guia de la mà de Déu.	Es creu que està guiat per la mà de Déu.	Es creu que està guiat per la mà de Déu.	Es creu que està dirigit per la mà de Déu.	Es creu que està guiat per la mà de Déu.	Es creu que és guiat per la mà de Déu.
common_voice_en_17401471	Per contra, una ona la fase de la qual derivi ràpidament tindrà un temps de coherència curt.	Per contra, una onada de la qual la fase es desplaça ràpidament tindrà un curt temps de coherència.	En canvi, una ona la fase de la qual es desvia ràpidament tindrà un breu temps de coherència.	Per contra, una onada la fase de la qual s'emova ràpidament tindrà un curt temps de coherència.	A la inversa, una onada de la qual la fase es deriva ràpidament tindrà un breu temps de coherència.	Per contra, una onada la fase de la qual s'avalança ràpidament tindrà un breu temps de coherència.
common_voice_en_18473891	Només estaré al mig.	Només m'impediré.	Només estaré en el camí.	Només estaré en el camí.	Només estaré en el camí.	Només estaré en el camí.
common_voice_en_18473893	Semblava un petit triangle rectangle	Semblava un triangle de petit angle recte	Semblava un triangle petit d'angle dret	Semblava un triangle petit i rectangular	Semblava un petit triangle de cantó recte.	Semblava un triangle petit d'angle rectangle
common_voice_en_18473894	Una cosa vella, una cosa nova, una cosa deixada, una cosa blava.	Algunes coses velles, noves, prestades, blaves.	Una cosa vella, una cosa nova, una cosa pressa, una cosa blava.	Alguna cosa antiga, alguna cosa nova, una cosa prestada, una cosa blava.	Alguna cosa vella, alguna cosa nova, alguna cosa prestada, una cosa blava.	Alguna cosa vella, alguna cosa nova, alguna cosa emprestada, alguna cosa blava.
common_voice_en_19755265	Es va reconstruir ràpidament la ciutat amb bons hotels i una nova òpera.	La ciutat es va reconstruir ràpidament, amb hotels importants i una nova ópera.	La ciutat va ser reconstruïda ràpidament, amb bons hotels i una nova ópera.	La ciutat va ser ràpidament reconstruïda, amb bons hotels i una nova ópera.	La ciutat va ser reconstruïda ràpidament, amb hotels bonics i una nova ópera.	La ciutat va ser reconstruïda ràpidament, amb hotels boniques i una nova òpera.
common_voice_en_19755267	En l’accident també va morir el conductor del cotxe.	L'accident també va matar el conductor del cotxe.	L'accident també va matar al conductor del cotxe.	L'accident també va matar el conductor del cotxe.	L'accident també va matar el conductor del cotxe.	L'accident també va matar el conductor del cotxe.
common_voice_en_19755268	La Segona Guerra Mundial va afectar durament el pròsper negoci de Qantas.	La Segona Guerra Mundial va afectar el pròsper negoci de Qantas.	La Segona Guerra Mundial va afectar la prosperitat del negoci de Qantas Hard.	La Segona Guerra Mundial va colpejar el pròsper negoci de Qantas Hard.	La Segona Guerra Mundial va patir un èxit en el negoci pròsper de Qantas.	La Segona Guerra Mundial va fer-se gregar a l'empresa pròsper de Qantas.
common_voice_en_19755269	Aquest mètode d'aprenentatge es pot utilitzar en conjunts de dades de classificació de la cerca web.	Aquest mètode d'aprenentatge es pot utilitzar en conjunts de dades de classificació de la cerca web.	Aquest mètode d'aprenentatge es pot utilitzar en els conjunts de dades de classificació de cerca web.	Aquest mètode d'aprenentatge es pot utilitzar en conjunts de dades de rànquing de recerca web.	Aquest mètode d'aprenentatge es pot utilitzar en els conjunts de dades de classificació de la recerca web.	Aquest mètode d'aprenentatge es pot utilitzar en conjunts de dades de classificació de la cerca en el web.
common_voice_en_16047868	Si es resolguessin aquests valors atípics es reduirien els artefactes.	Si paculi aquestes anomalies això reduiria els artefactes.	Si abordessis aquestes anomalies, això reduciria els artefactes.	Si abordessis aquestes anomalies, això reduiria els artefactes.	Si estalvis aquestes anomalies, això reduiria els artefactes.	Si s'encapsulaven aquests anomalies, això reduiria els artefactes.
common_voice_en_19675667	Tot i que Park parla anglès, va utilitzar un intèrpret al plató.	Tot i que Park parla anglès, va utilitzar un intérpret al escenari.	Tot i que Parc parla anglès, va utilitzar un intérprete al set.	Tot i que Park parla anglès, va utilitzar un interprete en el escenari.	Tot i que Parque parla anglès, va utilitzar un interpretador en el set.	Tot i que Paulke parla anglès, va utilitzar un intérprete al set.
common_voice_en_19675668	Va exercir com a membre conservador progressista de l'Assemblea Legislativa d'Ontario.	Va ser membre progressiu conservador de l'Assemblea Legislativa d'Ontario.	Va servir com a membre progressiu conservador de l'Assemblea Legislativa d'Ontario.	Va servir com a membre progressista conservador de l'Assemblea Legislativa d'Ontario.	Va servir com a membre conservador progressiu de l'Assemblea Legislativa d'Ontario.	Va servir com a membre progressista conservador de l'Assemblea Legislativa d'Ontario.
common_voice_en_19675670	Abans de la música, Didz es dedicava a fer de còmic a Reading.	Abans de la música, Teed es va convertir en comediant en lectura.	Abans de la música, Deeds es va fer càrrec com a comediant de disc.	Abans de la música, Deeds va fer la seva feina com a comediant de lectura.	Abans de la música, Didz va fer el seu ofici com a comediant de rere.	Abans de la música, Tindz va fer el seu oficiu com a comediant de formació en lectura.
common_voice_en_19675671	Considero aquest coneixement una part essencial del mètode del pintor.	Considero aquest coneixement una part essencial del mètode del pintor.	Considero aquest coneixement una part essencial del mètode del pintor.	Considero aquest coneixement una part essencial del mètode del pintor.	Considero aquest coneixement una part essencial del mètode del pintor.	Considero que aquest coneixement és una part essencial del mètode del pintor.
common_voice_en_19965941	Alguns països han criminalitzat el revisionisme històric d’esdeveniments històrics com l’Holocaust.	Alguns països han criminitzat el revisionisme històric d'esdeveniments històrics com l'Holocaust.	Alguns països han criminalitzat el revisionisme històric d'esdeveniments històrics com l'Holocaust.	Alguns països han criminalitzat el revisionisme històric d'esdeveniments històrics com l'Holocaust.	Alguns països han criminalitzat el revisionisme històric d'esdeveniments històrics com l'Holocaust.	Alguns països han criminalitzat el revisionisme històric d'esdeveniments històrics com l'Holocaust.
common_voice_en_19965943	El mode principal de subsistència és l’agricultura i els negocis agrícoles.	La principal manera de guanyar-se la vida és l'agricultura i els negocis agrícoles.	El principal mètode de ganatge és l'agricultura i el negoci basat en l'agricultura.	El mode primari de superviure és l'agricultura i el negoci basat en l'agrika.	La forma principal de guanyar-se la vida és l'agricultura i els negocis basats en l'agricultura.	El mode primari de guanyar-se la vida és l'agricultura i els negocis basats en l'agricultura.
common_voice_en_19965945	Al Carib, els nickernuts s’utilitzen per jugar a jocs de mancala com ara l’aualé.	Al Carib, els nickernuts s'utilitzen per jugar jocs de mancala com oware.	Al Carib, les nuts de nècala s'utilitzen per jugar jocs de mancala com l'oware.	Al Carib, les nueix de mocador s'utilitzen per jugar a jocs de mancala com a oware.	Al Carib, els cucs nickernuts s'utilitzen per jugar jocs de mancala com l'oware.	Al Carib, les nuecs de pices s'utilitzen per jugar a jocs de mancala com l'oware.
common_voice_en_19965946	Aquest "Nou Rostra" es va conèixer com a Rostra Augusti.	Aquesta "New Rostra" es va conèixer com la Rostra Augusti.	Aquesta "Nou Rostra" es va conèixer com la Rostra Augusti.	Aquesta "Nova Rostra" es va conèixer com la Rostra Augusti.	Aquesta "Nova Rostra" es va conèixer com la Rostra Augusti.	Aquesta "Nova Rostra" es va conèixer com la Rostra Augusti.
common_voice_en_19645082	La va posar veu Ellen Kennedy.	Va ser interpretat per Allen Carinty.	Ella va ser parlat per Allen Carinti.	Ell va ser interpretat per Allen Carinty.	Ella va ser interpretada per Allen Carinty.	Ella va ser interpretada per Allen Carinti.
common_voice_en_19645083	Ella devia fer-ho.	Deuen haver-ho fet.	Ha de haver-ho fet.	Ha d'haver-ho fet.	Ha d'haver-ho fet.	Ha de ser que ho va fer.
common_voice_en_19645084	El productor dels Beatles, George Martin, també la va destacar com una de les seves cançons preferides de McCartney.	El professor dels Beatles, Sir George Martin, també l'ha destacat entre les seves cançons preferides de McCartney.	El estudiista dels Beatles, Sir George Martin, també l'ha destacat entre les seves cançons preferides de McCartney.	El predecessor dels Beatles, Sir George Martin, també l'ha destacat entre les seves cançons preferides de McCartney.	L'estudiista dels Beatles, Sir George Martin, també l'ha destacat entre les seves cançons preferides de McCartney.	El predecessor dels Beatles, Sir George Martin, també l'ha destacat entre les seves cançons preferides de McCartney.
common_voice_en_19645085	Era només un document del que passava en aquell moment.	Era un document del que estava passant en aquell moment.	Era un document del que estava passant en aquell moment.	Era un document de què estava passant en aquell moment.	Era un document de què estava passant en aquell moment.	Era un document sobre el que estava passant en aquell moment.
common_voice_en_19083871	Bordaberry després va tornar al seu ranxo.	Bord Liberia va tornar al seu ranxo.	Bordendur després va tornar al seu ranxo.	Borderbury va tornar al seu ranxo.	Bordabury va tornar al seu ranxo.	Bordembery després va tornar al seu ranxo.
common_voice_en_19083872	Les proves més freqüents són les de conservació.	Les proves més prevalents són les de conservació.	Les proves més prevalents són les de conservació.	Les proves més prevalents són les de conservació.	Les proves més prevalents són les de conservació.	Les proves més prevalents són les de la conservació.
common_voice_en_19083873	Les sals solubles de luteci són lleugerament tòxiques, però les insolubles no ho són.	Les sals de lutiti solubles són lleugerament tòxiques, però les insolubles no ho són.	Els sales de luteri soluble són lleugerament tòxics, però els insolubles no ho són.	Els sals de lutiti solubles són lleugerament tòxics, però els insolubles no ho són.	Les sals de l'luteti soluble són lleugerament tòxiques, però les insolubles no ho són.	Les sals de luterí solubles són lleugerament tòxics, però les insolubles no ho són.
common_voice_en_19083875	Chesterfield va disminuir en població, mentre que Grace i Bancroft van resistir.	Chesterfield va disminuir en la població, mentre que Grace i Bancroft van endur.	Chesterfield va disminuir en població, mentre que Grace i Bancroft van perseguir.	Chesterfield va disminuir en població, mentre que Grace i Bancroft van aguantar.	Chesterfield va disminuir en població, mentre que Grace i Bancroft van seguir fent-ho.	Chesterfield va disminuir en població, mentre que Grace i Bancroft van seguir fent la seva funció.
common_voice_en_19739857	Aquesta és la raó de la massa de fermentació llarga, com la massa mare.	Aquesta és la raó per la massa fermentada de temps, com ara la crema amarga.	Aquesta és la raó de la masa fermentada de llarg termini, com la masa agrada.	Aquesta és la raó per la masa fermentada durant molt de temps com la pasta amarga.	Aquesta és la raó de les mesques fermentades de llarga durada com la masta amarga.	Aquesta és la raó per la qual es fan les manetes fermentades durant molt de temps, com la maneta de ferta.
common_voice_en_19739858	Edward Perry Warren, un excèntric col·leccionista nord-americà, vivia a la casa Lewes.	Edward Perry Warren, un excentric col·leccionista americà, vivia a Lewes House.	Edward Perry Warren, un excentric col·leccionista americà, vivia a Lewes House.	Edward Perry Warren, un excentric col·leccionista americà, vivia a Lewes House.	Edward Perry Warren, un excentric col·leccionista americà, vivia a Lewes House.	Edward Perry Warren, un excentri col·leccionista nord-americà, vivia a Lewes House.
common_voice_en_19739859	Encara està en funcionament.	Encara està en funcionament.	Encara està en funcionament.	Encara està en funcionament.	Encara està en funcionament.	Encara està en funcionament.
common_voice_en_19739860	Tanmateix, amb els panells de carrosseria desmuntables es va situar per sota del límit.	Tanmateix, amb els panells del cos removibles, estava sota el límit.	No obstant això, amb els panells del cos removibles despullat estava per sota del límit.	No obstant això, amb els panells d'excés removibles es va posar sota el límit.	No obstant això, amb els panells de carrosseria eliminables, estava per sota del límit.	No obstant això, amb els panells de carroceria removibles desmontats, estava per sota del límit.
common_voice_en_19789226	Això és pura convenció perquè la longitud d'ona i la freqüència comuniquen la mateixa informació.	Això és purament convencional perquè la longitud d'ona i la freqüència comuniquen la mateixa informació.	Això és purament convencional perquè la longitud d'ona i la freqüència transmeten la mateixa informació.	Això és purament convenció perquè la longitud d'ona i la freqüència comuniquen la mateixa informació.	Això és purament convenció perquè la longitud d'ona i la freqüència comunicaven la mateixa informació.	Això és purament convencional perquè la longitud d'ona i la freqüència proporcionen la mateixa informació.
common_voice_en_19789227	La secció es pot evocar per castigar sodomites, pedòfils i zoòfils.	Aquesta secció pot ser evocada sobre Sodomites, Pedofils i Zoophils.	Aquesta secció es pot evocar sobre els sodomites, els pedòfils i els zoòfiles.	Aquesta secció es pot evocar sobre les sodomites, els pedòfils i els zoòfils.	La secció pot ser evocada sobre les sodomites, els pedòfils i els zoòfils.	La secció es pot evocar sobre les sodomites, els pedòfiles i els zoòfiles.
common_voice_en_19789228	L'historiador D. P. Kirby el va qualificar com un "gran" arquebisbe.	L'historiador D. P. Kirby el va descriure com un gran arquebisbe.	L'historiador D. P. Kirby el va descriure com un "gran" arquebisbe.	L'historiador D. P. Kirby el va descriure com un "grà" arquebisbe.	L'historiador D. P. Kirby el va descriure com un "gran" arquebisbe.	L'historiador D. P. Kirby el va descriure com un "gran" arquebisbe.
common_voice_en_19789230	Es va comunicar mitjançant el protocol de notificació de Microsoft, un protocol propietari de missatgeria instantània.	Va comunicar utilitzant el protocol de notificació de Microsoft, un protocol de correu instantani de propietat.	Va comunicar utilitzant el Protocol de Notificació de Microsoft, un protocol de menفترض instantània de propietat.	Es va comunicar utilitzant el protocol de notificació de Microsoft, un protocol d'enviament instantani propietat.	Es comunicava utilitzant el Protocol de Notificació de Microsoft, un protocol de missatges instantànics propietari.	Es comunicava utilitzant el Protocol de Notificació de Microsoft, un protocol de missatges instantànios propietari.
common_voice_en_19691856	Alexander és la ciutat natal del parlamentari d'Iowa Tom Latham.	Alexander és la ciutat natal del congressista de Iowa Tom Latham.	Alexander és la ciutat natal del congressista d'Iowa Tom Latham.	Alexander és la ciutat natal del congressista d'Iowa Tom Latham.	Alexander és la ciutat natal del congressista d'Iowa Tom Latham.	Alexander és la ciutat natal del congressista d'Iowa, Tom Latham.
common_voice_en_19691858	El capità sacseja el fetus mort per la borda mentre l’orca mascle sembla que crida.	El capità tira al fetus mort de la barca mentre el oque masculí mira i crida.	El capità guarda el fetus mort a bord mentre l ⁇ orca masculí mira a cridant.	El capità fan banyar el fetus mort a bord mentre el oque masculí mira cridant.	El capità sosté el fetus mort a bord mentre l'orca masculí mira cridant.	El capità fan snobar el fetus mort a bord mentre l'arc masculí mira i crida.
common_voice_en_19691859	No té pobles.	No té pobles.	No té pobles.	No té pobles.	No té pobles.	No té pobles.
common_voice_en_19691862	Xerxes s'enfada, citant el seu propi sacrifici de membres de la família sense excepció.	Xerxes es enfada, citant el seu propi sacrifici als membres de la família sense excepció.	Xerxes es enfada, citant el seu propi sacrifici als membres de la família sense excepció.	Xerxes es posa enfadat, citant el seu propi sacrifici dels membres de la família sense excepció.	Xerxes es posa en ràbia, citant el seu propi sacrifici dels membres de la família sense excepció.	Xerxes es posa en els seus mals, citant el seu propi sacrifici dels membres de la família sense excepció.
common_voice_en_18450718	Tot i que no tenia gaires habilitats, estava decidida a aprendre a tocar el violí.	Tot i que no tenia molta habilitat, estava decidida a aprendre el violí.	Tot i que no tenia molta habilitat, estava decidida a aprendre a tocar el violí.	Tot i que no tenia molta habilitat, estava decidida a aprendre a tocar el violí.	Tot i que no tenia moltes habilitats, estava decidida a aprendre a jugar el violí.	Tot i que no tenia molta habilitat, estava decidida a aprendre a tocar el violí.
common_voice_en_18450721	Ho sento, encara no m’oriento pel campus.	Perdona, encara no sé el meu camí pel campus.	Em sap greu, encara no sé la meva ruta al campus.	Perdoneu, encara no sé el meu camí al campus.	Perdoneu, encara no sé el meu camí al campus.	Perdoneu, encara no sé el meu camí al campus.
common_voice_en_18450722	Un parell d’hores més tard.	Un parell d' hores després.	Un parell d'hores després.	Un parell d'hores després.	Un parell d'hores després.	Un parell d'hores després.
common_voice_en_18525858	Així que no van poder tornar-los a treure.	Així que no van poder tornar a aconseguir-los.	Així que no van poder arribar a ells de nou.	Així que no van poder arribar a les hores de nou.	Així que no van poder recuperar-los una altra vegada.	Així que no van poder arribar a l'hora de nou.
common_voice_en_18525859	Ha perdut Jeeves el control?	Jeeves ha perdut la seva presa?	Va perdre la grip de Jeeves?	Jeeves ha perdut la seva presa?	Ha perdut Jeeves el seu suport?	Ell va perdre l'egressor?
common_voice_en_18525861	Vaig utilitzar un detergent blanquejador i la samarreta sembla nova.	Ho vaig utilitzar per fer brillant el detergent i l ⁇ església sembla nova.	Vaig utilitzar-ho per il·luminar el detergent i l'església sembla nu.	Vaig fer servir un detrogen d'enlluernament i l'església sembla nova.	Vaig utilitzar un etèrgen que em il·luminava i l'església sembla nou.	L ⁇ he utilitzat per eixujar l ⁇ etrogen i l ⁇ església sembla nou.
common_voice_en_18525862	No expliqui històries, senyoreta Summerson.	No conteu històries, Miss Summerson.	No conteu històries, Miss Summerson.	No diguis històries, senyoreta Summerson.	No diguis històries, senyoreta Summerson.	No conteu històries, senyoreta Summerson.
common_voice_en_582859	Ho posaria allà dalt!	Llavors és massa bé.	Però això és molt de bé.	Llavors hi ha molts de be.	Hauria plurat de bé.	Llavors, és plen de be.
common_voice_en_582873	Entra aquí ara.	Vés a veure.	Vine aquí i ara.	Vinga aquí, ara.	Entra aquí, ara.	Vingueu a aquí, ara.
common_voice_en_582884	Sabeu que ho és!	Jo no ho sé	Jo ho aconsegueixo.	Ja ho he fet, segons	Jo no ho tinc, ti.	Hi ho he fet, hi sé.
common_voice_en_582890	Qui creus?	Dorni Julien	Està en llube?	T'ho vaig trobar.	T'ho vaig lluitar.	T'ho vaig dir a Jules Verne.
common_voice_en_19674949	Les revelacions desemmascaren els anomenats amics propers.	Les revelacions treuen les màscares dels anomenats amics propers.	Les revelacions eliminen les màscares dels anomenats amics propers.	Les revelacions eliminen les màscares dels anomenats amics propers.	Les revelacions treuen les màsques dels anomenats amics propers.	Les revelacions eliminen les màsques de les anomenades amigues properes.
common_voice_en_19674951	Irlanda del Nord té un patró similar de legislació d'igualtat "separada".	Irlanda del Nord té un patró similar de legislació separada sobre igualtat.	Irlanda del Nord té un patró similar de legislació de igualtat separada.	Irlanda del Nord té un patró similar de llei d'igualtat separada.	Irlanda del Nord té un patró similar de legislació de igualtat separada.	Irlanda del Nord té un patró similar de legislació separada per a la igualtat.
common_voice_en_19674952	Aquesta resina d’argemone conté berberina i protopina.	La resina d'argimona conté berberina i protopin.	La resina d'argimona conté berberina i protopin.	La resina d'argimona conté berberina i protopin.	La resina d'argimona conté berberina i protopina.	La resina d'argimona conté berberina i protopina.
common_voice_en_19674953	Tot i aquests casos rars, però, les probabilitats de supervivència són extremadament baixes.	Malgrat aquests rares casos, però, les possibilitats de supervivència són extremadament primes.	Malgrat aquests rares casos, però, les probabilitats de supervivència són extremadament minors.	Malgrat aquests rars exemples, però, les probabilitats de supervivència són extremadament primes.	Malgrat aquests rares instants, però, les oportunitats de supervivència són extremadament primes.	No obstant això, malgrat aquests casos rares, les possibilitats de supervivència són extremadament primes.
common_voice_en_17841168	Podeu xiular per cridar-lo.	Pots demanar-ho.	Pots trucar per això.	Pots agitar per això.	Pots fer-ho per això.	Podries llançar-te per això.
common_voice_en_19654287	Hamilton Place va romandre obert durant tota la rehabilitació.	Hamilton Place es va mantenir obert durant tota la durada de les renovacions.	Hamilton Place es va mantenir oberta durant la durada de les renovacions.	Hamilton Place va romandre obert durant tota la durada de la renovació.	Hamilton Place va romandre obert durant tota la durada de les renovacions.	Hamilton Place va romandre oberta durant tota la durada de les renovacions.
common_voice_en_19654288	Més tard es va corregir l’error, fora d’antena.	L'error va ser correït més tard, fora de l'aire.	L'error va ser corregit més tard, fora de l'aire.	L'error va ser corregit més tard, fora de l'aire.	L'error es va corregir més tard, fora de l'aire.	L'error va ser corregit més tard, fora de l'aire.
common_voice_en_19654297	Disposa d’un auditori amb espectacles d’animals.	Té un auditori amb espectacles d'animals.	Té un auditori amb espectacles d ⁇ animals.	Té un auditori amb espectacles d'animals.	Té una sala d'audiència amb espectacles d'animals.	Té una sala d'auditòries amb espectacles d'animals.
common_voice_en_19654302	Tanmateix, aquest nom és poc utilitzat.	No obstant això, aquest nom és poc utilitzat.	No obstant això, aquest nom s'utilitza poc.	No obstant això, aquest nom s'utilitza poc.	No obstant això, aquest nom s'utilitza poc.	No obstant això, aquest nom s'utilitza poc.
common_voice_en_102385	Al meu llibre de records	Al meu llibre de memòria	En el meu llibre de memòria	En el meu llibre de memòria	En el meu llibre de memòria	En el meu llibre de memòria
common_voice_en_19989959	Aquella nit, la madrastra i les germanastres marxen al ball i deixen la Ventafocs tota sola.	Aquella nit, la madrastra i les germanes marxen pel bal deixant sola Cinderea.	Aquella nit, la madrastra i les germanes parten per al ball deixant sola la Cinderola.	Aquella nit, la madrastra i les germanes de la mare surten pel ball deixant a la Cinderella sola.	Aquella nit, la madrastra i les germanes parten per a la pilota deixant en pau a la Cindrella.	Aquella nit, la madrastra i les germanes partiran per a l ⁇ esmorzar deixant sola la Cindril·la.
common_voice_en_19989960	El seu director general és Greg Weis.	El seu director general és Greg Weis.	El seu gerent general és Greg Weis.	El seu gerent general és Greg Weiss.	El seu gerent general és Greg Wies.	El seu gerent general és Greg Weiss.
common_voice_en_19989961	Articles i resums més breus.	Articles i resum més curts.	Artigos i sumaris més curts.	Artemis i resumals més curts.	Artigos i resumets més breus.	Artikules i resumidors més curts.
common_voice_en_19989962	Representa la Glòria del Pantocràtor, ressuscitat, sobre un fons daurat.	Representa la glòria de Crist Pantocrate, ressuscitat, en un fons de or.	Representa la glòria del Crist Pantocrator, ressuscitat, en un fons dorat.	Representa la glòria del Jesucrist Pantocrata, ressuscitat, sobre un fons de laor.	Representa la glòria de Crist Pantocrata, ressuscitat, en un fons d'or.	Representa la glòria del Crist Pantocrater, ressuscitat, sobre un fons d'or.
common_voice_en_19670840	Està organitzat per la Federació Catalana de Futbol.	Està organitzat per la Federació de Futbol de Catalunya.	Està organitzat per la Federació de Futbol de Catalunya.	Està organitzat per la Federació de Futbol Catalana.	És organitzada per la Federació de Futbol Català.	És organitzat per la Federació de Futbol de Catàlau.
common_voice_en_19670841	Que bé que sona!	Què bé sona!	Que bé sona!	Com de bé sona!	Com de bé sona!	Això sona molt bé!
common_voice_en_19670842	El titular del càrrec tenia la responsabilitat de l'aviació naval.	El primer intermitent tenia responsabilitat de la aviació naval.	El Post-Incumment tenia la responsabilitat de l'aviació naval.	El primer "Inkuament" tenia responsabilitat per a la nova aviació.	El post-incomment tenia la responsabilitat de l'aviació naval.	La primera, Encuenment, tenia la responsabilitat de la novitat aviació.
common_voice_en_19670844	La Fundació confia íntegrament en donacions per continuar els seus treballs de conservació i investigació.	El Trust es basa completament en les donacions per continuar la seva recerca i conservació.	El Trust depèn completament de les donacions per continuar el seu treball de conservació i recerca.	El Trust es basa íntegrament en les donacions per continuar els seus treballs de conservació i recerca.	La fundació s'hi basa completament en les donacions per continuar el seu treball de conservació i recerca.	El Trust s'independirà íntegrament de les donacions per continuar el seu treball de conservació i investigació.
common_voice_en_568147	Aquesta vegada n’estic segura!	Aquesta vegada n'estic segur!	Aquesta vegada n'estic segur!	Aquesta vegada n'estic segur!	Aquesta vegada n'estic segur!	Aquesta vegada n'estic segur!
common_voice_en_568148	Aquest identificador es pot repetir diverses vegades.	Aquest identificador es pot repetir diverses vegades.	Aquest identificador es pot repetir diverses vegades.	Aquest identificador es pot repetir diverses vegades.	Aquest identificador pot ser repetit diverses vegades.	Aquest identificador pot ser repetit diverses vegades.
common_voice_en_568150	També pot viure en una nevera.	Podríem viure en una nevera.	Podria estar vivint en un congelador.	Podria estar vivent en un congelador.	Podria ser igual que viure en una geladora.	Podria estar vivent en un frigorífic.
common_voice_en_19729972	La reserva natural és visible, però no oberta al públic.	La reserva natural és visible però no està oberta al públic.	La Reserva Natural és visible però no està oberta al públic.	La reserva natural és visible, però no està oberta al públic.	La Reserva Natural és visible però no està oberta al públic.	La Reserva Natural és visible però no està oberta al públic.
common_voice_en_19729973	És a dir, és una funció simètrica del parell de triangles.	En altres paraules, és una funció simètrica del parell de triangle.	En altres paraules, és una funció simètrica del parell de triangles.	En altres paraules, és una funció simètrica de la parella de triangles.	En altres paraules, és una funció simètrica del parell de triangles.	En altres paraules, és una funció simètrica del parell de triangles.
common_voice_en_19729975	El teler de catifes va fer que el seu nom fos molt conegut.	El teixit de catifa fa el seu nom molt conegut.	El tapissari va fer que el seu nom es coneixés molt.	La tela de càpet va fer que el seu nom es conegui molt.	El teixit de catifa va fer que el seu nom fos ben conegut.	El teixit de la catifa va fer que el seu nom fos molt conegut.
common_voice_en_19729976	La producció de cacau estava en gran part en mans d’africans.	La producció de cacau era en gran part en mans dels africans.	La producció de cacau va ser en gran part en mans dels africans.	La producció de cacau va ser en gran part a mans dels africans.	La producció de coco va ser en gran part a mans dels africans.	La producció de coco era en gran part a les mans dels africans.
common_voice_en_19743346	Ella us ha estava esperant.	Està esperant per a tu.	Ha estat esperant-te.	T'ha estat esperant.	Ella t'ha estat esperant.	Ella t'ha estat esperant.
common_voice_en_19743351	Els albions eren una tribu important de la part occidental d'Astúries.	Els Albiones eren una tribe principal d'Astúries occidental.	Els Albions eren una tribu important de l'oest d'Astúries.	Els Albiones eren una tribu major de l'oest d'Astúries.	Els Albions eren una tribu important de l'oest d'Astúria.	Els Albion eren una tribo major de l'oest d'Astúria.
common_voice_en_19743352	Així vam tractar els personatges de "Ells i elles".	Així és com vam tractar els personatges de "Guys and Dolls".	És així com vam tractar els personatges de "Guy and Dolls".	És així com vam tractar els personatges de "Guys and Dolls".	Així és com tractàvem els personatges de "Guys and Dolls".	Així va ser com tractàvem els personatges de "Guys and Dolls".
common_voice_en_19743353	A les llars més pobres, el púding se servia sovint com a plat únic.	En llars més pobres, el puding sovint es serví com a únic menjar.	En llars més pobres, el puding sovint es servia com l'únic menjar.	En els domèstics més pobres, el puding sovint es servia com a únic menjar.	En els llars més pobres, el puding sovint se servïa com l'únic menjar.	En cascada més pobre, el puding sovint es servia com l'únic col·lo.
common_voice_en_19705675	Tanmateix, no hi ha hagut cap material nou.	No obstant això, no s'ha fet cap material nou.	No obstant això, no s'ha introduït cap nou material.	No obstant això, no s'ha produït cap material nou.	No obstant això, no s'ha produït cap material nou.	No obstant això, no s'ha produït cap material nou.
common_voice_en_19705676	Els seus límits coincideixen amb la divisió administrativa occidental.	Els seus límits són coprecintius amb la divisió administrativa occidental.	Els seus límits són coextensius amb la divisió administrativa occidental.	Els seus límits són coextensius amb la divisió administrativa occidental.	Els seus límits són coextensius amb la divisió administrativa occidental.	Els seus límits són coextensius amb la divisió administrativa occidental.
common_voice_en_19705677	L’expedició no va ser un èxit.	L'expedició no va tenir èxit.	L'expedició no va tenir èxit.	L'expedició no va ser un èxit.	L'expedició no va ser un èxit.	L'expedició no va ser un èxit.
common_voice_en_19705678	Lilley és coneguda per ser una defensora de la legalització de la marihuana.	Lilly és coneguda per ser una defensora de la legislació sobre marihuana.	Lilly és coneguda per ser una defensora de la legislació de marihuana.	Lilly és coneguda per ser una defensora de la legislació sobre marihuana.	Lilly és coneguda per ser un defensor de la legislació de la marihuana.	Lilly és coneguda per ser una defensora de la legislació de la marihuana.
common_voice_en_19975729	La causa de l'estampida encara s'està determinant a l'espera d’una investigació.	La causa de l'estampida encara està sent determinada en la investigació pendent.	La causa de l'estampida encara està sent determinada per la investigació a la pendència.	La causa de l'estampida encara s'està determinant mentre es fa investigació.	La causa de l'estampida encara es determina en l'investigació de despesa.	La causa de l ⁇ etampida encara està a ser determinada per a l ⁇ investigació de la despeses.
common_voice_en_19975730	Henderson és més recordat pel seu paper com al detectiu de ficció George Bulman.	Henderson és conegut pel seu paper com el detective fictiu George Bulman.	Henderson és més recordat pel seu paper com el detective fictiu George Bulman.	Henderson és més recordat pel seu paper com el detective fictici George Bullman.	Henderson és més recordat pel seu paper com el detective fictici George Bullman.	Henderson és més recordat pel seu paper com el detectiu fictici George Bullen.
common_voice_en_19975731	La seu internacional es troba a Brussel·les, Bèlgica.	La seu internacional es troba a Brussel·les, Bèlgica.	La seu internacional es troba a Brussel·les, Bèlgica.	La seu internacional es troba a Brussel·les, Bèlgica.	La seu internacional es troba a Brussel·les, Bèlgica.	La seu internacional es troba a Brussel·les, Bèlgica.
common_voice_en_19975732	Es va convertir en un dels primers grans cantants clàssics que va fer nombroses gravacions.	Es va convertir en un dels primers grans vocalistes clàssics a fer nombroses gravacions.	Es va convertir en un dels primers cantants clàssics importants a fer nombrosos enregistraments.	Es va convertir en un dels primers grans vocalistes clàssics a fer nombrosos enregistraments.	Es va convertir en un dels primers principals vocalistes clàssics a fer nombrosos enregistraments.	Es va convertir en un dels primers principals vocalistes clàssics a fer nombrosos enregistraments.
common_voice_en_19778616	La pel·lícula final té vuit escenes amb el duet de comèdia.	La pel·lícula final té vuit escenes amb el duo de comèdia.	La pel·lícula final té vuit escenes amb el duo de comèdia.	La pel·lícula final té vuit escenes amb el duo de comèdia.	L'última pel·lícula té vuit escenes amb el duo de comèdia.	L'última pel·lícula té vuit escenes amb el duo de comèdia.
common_voice_en_19778617	L’aula d’educació general es considera l’entorn menys restrictiu.	L'aula d'educació general es veu com l'entorn menys restrictiu.	La sala d'estudis generals és vista com l'ambient menys restrictiu.	L'aula d'educació general és vista com l'entorn menys restrictiu.	El saló de classe d'educació general és considerat com l'entorn menys restrictiu.	La sala de classes d'educació general és vista com l'entorn menys restringidor.
common_voice_en_19778618	Després de l'accident es va posar en dubte el registre de seguretat del ferrocarril.	Després de l'accident, el registre de seguretat ferroviària va ser qüestionat.	Després de l'accident, el registre de seguretat ferroviària va ser qüestionat.	Després de l'accident, es va posar en qüestió el registre de seguretat del ferrocarril.	Després de l'accident, el registre de seguretat del ferrocarril es va posar en dubte.	Després de l'accident, es va posar en dubte el registre de seguretat del ferrocarril.
common_voice_en_19778619	Les poblacions més grans es donen a les zones pedregoses i amb menys fusta.	Les poblacions més grans es troben en zones rocoses i poc arbustos.	Les poblacions més grans es troben en zones rocoses i amb fusta escassa.	Les poblacions més grans es troben en zones rocoses i escassament fusta.	Les poblacions més grans es troben en zones rocoses, de fusta escassament.	Les poblacions més grans es troben en àrees rocoses i escassament de fusta.
common_voice_en_18483791	Potser més tard.	Merveider	May I come?	May I see you?	Mívie Laida	Mevi Leida.
common_voice_en_18483792	Sigui com sigui, estic content.	En qualsevol cas, estic feliç.	En qualsevol cas, estic feliç.	De totes maneres, estic feliç.	En qualsevol cas, estic feliç.	De qualsevol manera, estic feliç.
common_voice_en_18483793	Ets una serp, i no serveix de res negar-ho.	Ets una serp, i no té sentit negar-ho.	Ets una serp, i no té sentit negar-ho.	Ets una serp, i no serveix de res negar-ho.	Ets una serp, i no hi ha sentit a negar-ho.	Ets una serp, i no hi ha sentit a negar-ho.
common_voice_en_18483794	Seria fatal.	Seria fatal.	Seria fatal.	Seria fatal.	Seria fatal.	Seria fatal.
common_voice_en_19752395	En col·lisions de baix impacte, els bucs dobles poden evitar inundacions més enllà del compartiment foradat.	En col·lisions d'energia baixa, els hendits doble poden evitar inundacions més enllà del compartiment penetrat.	En col·licis de baixa energia, els foscos dobles poden impedir les inundacions més enllà del compartiment penetrat.	En col·lissions d'energia baixa, els doble rots poden evitar les inundacions més enllà del compartiment penetrat.	En col·lisions de baixa energia, els buits dobles poden evitar les inundacions més enllà del compartiment penetrat.	En col·lisions d'energia baixa, els forats dobles poden evitar inundacions més enllà del compartiment penetrat.
common_voice_en_19752396	La crítica també ha assenyalat la manca de verificabilitat de la teoria general.	La crítica també ha assenyalat la manca de testabilitat de la teoria general.	La crítica també ha assenyalada la falta de testabilitat de la teoria general.	La crítica també ha assenyalat la manca de testabilitat de la teoria general.	La crítica també ha assenyalat la manca de testabilitat de la teoria general.	Les crítiques també han assenyalat la manca de testabilitat de la teoria general.
common_voice_en_19752397	Forma la columna vertebral del que es coneix com a "país de Constable".	Forma la columna vertebral del que es coneix com a "Constable Country".	Forma l'espina d'aquest país conegut com a "Constable Country".	Forma l'espina d'aquesta que es coneix com a 'Constable Country'.	Forma una columna vertebral del que és conegut com a  ⁇ Constable Country ⁇ .	Forma la columna vertebral del que es coneix com a  ⁇ Constable Country ⁇ .
common_voice_en_19752398	Vint-i-nou persones van ser arrestades.	Vein-nou persones van ser arrestades.	Són detinguts vint-i-nou persones.	Vint-i-nou persones van ser arrestos.	Vint-i-nou persones van ser arrestades.	Vint-i-nou persones van ser arrestades.
common_voice_en_520549	Aleshores suposem que em doneu els diners.	Llavors suposa que em donis els diners.	Llavors suposa que em donis els diners.	Aleshores suposa que em donis els diners.	Doncs suposa que em dones els diners.	Aleshores, suposeu que em donis els diners.
common_voice_en_520552	Ho tenia aquí mateix.	La tenia aquí mateix.	Ho tenia aquí mateix.	L'havia aquí mateix.	L'havia aquí.	L'havia aquí mateix.
common_voice_en_20017567	Això pot trigar diversos dies o fins i tot setmanes.	Això podria durar diversos dies o fins i tot setmanes.	Això podria trigar diversos dies o fins i tot setmanes.	Això podria trigar diversos dies o fins i tot setmanes.	Això podria trigar diversos dies o fins i tot setmanes.	Això podria trigar-hi diversos dies o fins i tot setmanes.
common_voice_en_20017568	Com en altres botigues de Loblaw, Zehrs destaca per tenir productes President's Choice.	Com amb altres botigues Loblaf, Zahir és conegut per portar el producte de preferència.	Com amb altres botigues Loblaw, Zahr és conegut per portar el producte escollit per precedència.	Com amb altres botigues de Loblaw, Zahr és conegut per portar un producte de selecció d'autor.	Igual que amb altres botigues Loblaw, Zahre és coneguda per portar un producte de connexió de presència.	Com en altres botigues de Lob Bluff, Zahar és conegut per portar el producte de la selecció de precedent.
common_voice_en_20017569	També hi estaven representats en menor mesura els palatins calvinistes i altres religions.	També es van representar calvinistes, palatinis i diverses altres religions en menor mesura.	Calvinistes, palatins i diverses altres religions, en menor mesura, també estaven representades.	També es van representar els calvinistes, els palatins i diverses altres religions en menor mesura.	Els calvinistes, els palatins i diverses altres religions també estaven representades en una mesura menor.	També van estar representats els calvinistes, els palatins i diverses altres religions en una mesura més petita.
common_voice_en_20017573	El seu darrer gran resultat va ser una prova de la conjectura de Nikiel.	El seu últim gran resultat va ser una prova de la conjectura de Nyckel.	El seu últim gran resultat va ser la prova de la conjectura de Nichell.	El seu últim gran resultat va ser una prova de la conjectura de Nichell.	El seu últim gran resultat va ser una prova de la conjectura de Nychell.	El seu darrer gran resultat va ser una prova de la conjectura de Nicholls.
common_voice_en_19944268	No se sap què va implicar la tercera acrobàcia.	Es desconeix què implicava el tercer truc.	Es desconeix què va implicar la tercera trama.	Es desconeix el que va implicar la tercera jugada.	Es desconeix què va implicar la tercera acrobacia.	Es desconeix el que va implicar la tercera acrobacia.
common_voice_en_19944269	El plantejament de Buarque és molt més convencional i poc crític amb l'educació tradicional.	L'enfocament de Buarque és molt més convencional, sense crítica a l'educació tradicional.	L'enfocament de Bouarqu és molt més convencional, no crític a l'educació tradicional.	L'enfocament de Buarque és molt més convencional, no crític de l'educació tradicional.	L'enfocament de Buarque és molt més convencional, no crític amb l'educació tradicional.	L'enfocament de Buarque és molt més convencional, no crític a l'educació tradicional.
common_voice_en_19944270	Es troba una varietat una mica menor a tot el sud d’Àsia i a les Índies Orientals.	Una varietat una mica més petita es troba al sud d'Àsia i a les Índies Orientals.	Una varietat una mica més petita es troba per tot el sud d'Àsia i les Índies Orientals.	Una varietat una mica més petita es troba a tot el sud d'Àsia i les Índies Orientals.	Una varietat una mica més petita es troba a tot el sud d'Àsia i les Índies Orientali.	Una varietat una mica més petita es troba per tot el sud d'Àsia i les Índies Orientals.
common_voice_en_19944271	Tres jugadors van competir en cada episodi.	Tres jugadors van competir en cada episodi.	Tres jugadors van competir en cada episodi.	Tres jugadors van competir en cada episodi.	Tres jugadors van competir en cada episodi.	Tres jugadors van competir en cada episodi.
common_voice_en_19793502	El canvi, segons l'estudi, va deixar les zones normalment plujoses de l'Àfrica central molt més seques.	L'estudi diu que el canvi va deixar les zones normalment pluvioses d'Àfrica Central molt més secs.	L'estudi diu que el canvi va deixar les zones normalment pluvials d'Àfrica Central molt més secs.	L'estudi diu que el canvi va deixar les zones normalment pluvials a l'Àfrica Central molt més sèques.	L'enviament, diu l'estudi, va deixar les zones normalment pluvioses de l'Àfrica Central molt més seques.	L'inmurimentació, diu l'estudi, va deixar les àrees normalment pluvials de l'Àfrica Central molt més secs.
common_voice_en_19793503	Existeixen dos tipus de dissenys de baldufa regiradora.	Hi ha dos tipus de disseny Rattleback.	Hi ha dos tipus de disseny de rattleback.	Hi ha dos tipus de disseny de rattleback.	Hi ha dos tipus de disseny de rattleback.	Hi ha dos tipus de disseny d ⁇ arcalera.
common_voice_en_19793504	Mai no va estar absent dels pensaments d'Elisabeth.	En els pensaments d'Elisabeth mai va estar absent.	De les pensaments d'Elizabeth mai va estar absent.	Amb els pensaments d'Elizabeth, mai va estar absent.	A partir dels pensaments d'Elizabeth mai va estar absent.	En els pensaments d'Elisèbert mai no va estar absent.
common_voice_en_19793505	Durant aquest temps va ser dirigir una mitjana empresa a Osaka de la qual era propietari.	Durant aquest temps va tenir i va dirigir un negoci de mida mitjana a Osaka.	Durant aquest temps va ser propietari i va dirigir un negoci de mida mitjana a Osaka.	Durant aquest temps va ser propietari i va dirigir un negoci de mida mitjana a Osaka.	Durant aquest temps va ser propietari i va dirigir un negoci de mida mitjana a Osaka.	Durant aquest temps va ser propietari i va dirigir un negoci de mida mitjana a Osaka.
common_voice_en_19746466	També proporcionen un registre detallat de les erupcions en curs.	També proporcionen un registre detall de les erupcions en procés.	També proporcionen un registre detallat d'erupcions en desenvolupament.	També proporcionen un registre detallato de les erupcions en curs.	També proporcionen un registre detallat d'erupcions en procés.	També proporcionen un registre detallat d'erupcions en marxa.
common_voice_en_19746468	També inclou dos molins d’aigua que funcionen: un molí fariner i un de fusta.	També inclou dos molins d'aigua operants, un molí de farina i un molí de llana.	També inclou dos molins d'aigua que funcionen, un molí de farina i un molí de lana.	També inclou dos molins d'aigua funcionants, un molí de farina i un molí de llana.	També inclou dos molins d'aigua funcionats, un molí de farina i un molí de llana.	També inclou dos molins d'aigua que funcionen, un molí de farina i un molí de llana.
common_voice_en_19746469	Els seus escrits van tractar principalment la sistemàtica i els embrions d’anèl·lids.	Els seus escrits tractaven principalment de sistemàtiques annil·lades i embriònica.	Els seus escrits es tractaven principalment de la sistemàtica annulada i l'embriònica.	Els seus escrits tractaven principalment de la sistemàtica de l'anelade i l'embroni.	Els seus escrits es van dirigir principalment a la sistemàtica de anal·leits i a l'embryonologia.	Els seus escrits es tractaven principalment de la sistemàtica de l'anal·litis i l'embriònica.
common_voice_en_19746470	Això va resultar contraproduent quan els Roughnecks van derrotar als Rush en la seva primera trobada.	Això va resultar ser un revés mentre els Ruffnecks van superar la Rush a la seva primera reunió.	Això va resultar ser un èxit quan els Roughnecks van derrotar a Rush en la seva primera trobada.	Això va resultar un mal cop quan els Roughnecks van derrotar a Rush a la seva primera reunió.	Això va resultar ser un contrametor quan els Roughnecks van derrotar Rush en el seu primer partit.	Això va resultar en un mal moment quan els Ruffeneckts van guanyar un Rush en la seva primera reunió.
common_voice_en_618644	Dues dones assegudes a terra fent mitja.	Dues dones assegudes al terra teixint.	Dues dones assegudes al terra teixint.	Dues dones assegudes a terra i trets.	Dues dones assegudes en terra teixint.	Dues dones assegudes al terra donant cossatge
common_voice_en_618648	Un jove parla per telèfon mentre munta a cavall.	Un jove parla a la telefonia mentre cavalca un cavall	Un jove parla amb un telèfon mentre monta un cavall	Un jove està parlant per telèfon mentre munta a cavall.	Un jove està parlant en un telèfon mentre cavalca un cavall	Un jove està parlant en un telèfon mentre montou un cavall
common_voice_en_618652	Un nen amb una galleda al cap.	Un nen amb un cub sobre el cap.	Un nen amb un cub sobre el cap.	Un nen amb un cub sobre el cap.	Un nen amb un cuc sobre el cap.	Un nen amb una balda sobre el cap.
common_voice_en_18521737	Mira i aprèn.	Mira i sol.	Mira i sola.	Mirar i aprendre.	Mira i sol·làndia.	Mira i sol·loca.
common_voice_en_18521739	És inútil resistir-se.	És inútil resistir	És inútil resistir	És inútil resistir	És inútil resistir	És inútil resistir.
common_voice_en_18521740	Ser o no ser	ser o no ser	Ser o no ser	Ser o no ser.	Ser o no ser.	A ser o no a ser
common_voice_en_19707066	En el cens del Canadà, els canadencs descendents d’Afganistan es classifiquen com de l’Àsia Occidental.	En el cens canadenc, els canadencs amb descendència de l'Afganistan es classifiquen com a asiàtics.	En el cens canadenc, els canadencs d'ascendència afganesa són classificats com a West Asians.	En el cens canadenc, els canadencs amb descendència de l'Afganistan es classifiquen com a Estasians.	En el recensament canadenc, els canadencs amb descendència de l'Afganistan es classifiquen com a occidentals.	En el cens canadenc, els canadencs d'ascendència d'Afganistan es classifiquen com a asiàtics occidentals.
common_voice_en_19707067	Durant la Primera Guerra Mundial va lluitar com a soldat alemany a França i Rússia.	Durant la Primera Guerra Mundial, va lluitar com a soldat alemany a França i Rússia.	Durant la Primera Guerra Mundial, va lluitar com a soldat alemany a França i Rússia.	Durant la Primera Guerra Mundial, va lluitar com a soldat alemany a França i Rússia.	Durant la Primera Guerra Mundial, va lluitar com a soldat alemany a França i Rússia.	Durant la Primera Guerra Mundial, va lluitar com a soldat alemany a França i Rússia.
common_voice_en_19707068	Pennsilvània ha utilitzat els senyals de pedra de dovella pintats des d’aleshores.	Des de llavors, Pennsylvania ha utilitzat els senyals de Keystone pintats.	Des de llavors, Pennsilvània ha utilitzat els senyals pintats en Keystone.	Des de llavors, Pennsilvània ha utilitzat els senyals de Keystone pintats.	Des de llavors, Pennsilvània ha utilitzat els cartells pintats en Keystone.	A partir de llavors, Pennsilvània ha utilitzat el que es pintava en Keystone.
common_voice_en_19707069	Una important font potencial de sobretensió perillosa és la guerra electrònica.	Una font potencial important de voltació perillosa és la guerra electrònica.	Una font potencial important de sobrevoltura perillosa és la guerra electrònica.	Una font potencial important d'overvoltage perillós és la guerra electrònica.	Una font potencial important d'un sobrevolució perillosa és la guerra electrònica.	Una font potencial important d'overvoltage perillós és la guerra electrònica.
common_voice_en_19960200	El seu nom és una referència a Demeter, la deessa grega del gra i de la fertilitat.	El seu nom és una referència a Demetra, la deessa grega del gra i la fertilitat.	El seu nom és una referència a Demeter, la deessa grega del gra i la fertilitat.	El seu nom és una referència a Demètera, la deessa grega del gra i la fertilitat.	El seu nom és una referència a Demètera, la deessa grega del grana i la fertilitat.	El seu nom és una referència a Demèterre, la deessa grega de la gran i la fertilitat.
common_voice_en_19960201	Després ella torna a Seattle i s’hi estableix.	Després es torna a Seattle i es queda baixa.	Després es torna a Seattle i es va quedar baixa.	Després es trasllada a Seattle i es posa baixa.	Després es trasllada a Seattle i es va quedar baix.	Després es trasllada a Seattle i s'alseguia baix.
common_voice_en_19960202	Mandasa també es coneix amb el nom de "Manjusha".	Mandasa també es coneix pel nom de "Manjusha".	Mandasa també és conegut pel nom de "Manjusha".	Mandasa també és coneguda amb el nom de "Manjusha".	Mandasa també és coneguda amb el nom de "Manjusha".	Mandasa també és conegut per el nom de "Manjusha".
common_voice_en_19960203	En alguns cercles, el parc també es coneix com el Silicon Valley de la Xina.	En alguns cercles, el parc també es coneix com el Silicon Valley de la Xina.	En alguns cercles, el parc també és conegut com la Silicon Valley de la Xina.	En alguns cercles, el parc també és conegut com la Silicon Valley de la Xina.	En alguns cercles, el parc també és conegut com el Silicon Valley de la Xina.	En alguns cercles, el parc també es coneix com la vall del silicó de la Xina.
common_voice_en_496979	La reivindicació justa va obtenir el veredicte correcte.	La justificació va obtenir el veredicte just.	La demanda just ha obtingut el veredicte correcte.	La reclamació justa va obtenir el veredicte correcte.	La reclamació justa va obtenir el veredicte correcte.	La reclamació justa va rebre el veredicte correcte.
common_voice_en_19568419	El districte està representat actualment per la demòcrata Kathy Castor.	El districte està actualment representat pel demòcrata Kathy Castore.	El districte és actualment representat per la demòcrata Cathy Castore.	El districte està representat actualment per la demòcrata Kathy Castore.	El districte està actualment representat per la demòcrata Kathy Castor.	Actualment, el districte està representat per la demòcrata Kathy Castore.
common_voice_en_19568420	Aquí ens van venir a rebre, sí, però per un enemic.	Aquí ens van acollir realment, però per un enemic.	Aquí ens van donar la benvinguda, però per un enemic.	Aquí ens van acollir de debò, però per un enemic.	Aquí ens van donar la benvinguda, però per un enemic.	Aquí ens van donar la benvinguda, de fet, però per un enemic.
common_voice_en_19568421	Algunes de les reunions del grup també podrien haver comptat amb l’assistència de William Hogarth.	Alguns dels trobades del grup poden haver estat assistits per William Hogars.	Alguns dels reunions del grup també van ser assistits per William Hogars.	Algunes de les reunions del grup també van ser assistides per William Hogars.	Algunes de les reunions del grup també poden haver estat assistides per William Hogars.	Algunes de les reunions del grup també podrien haver estat assistides per William Hogars.
common_voice_en_19568422	Al lloc hi va haver un assentament de l’edat del bronze o de l’edat del ferro.	Hi havia un assentament de l'edat del bronze o l'edat del ferro al lloc.	Hi havia un assentament de l'edat del bronze o l'edat del ferro al lloc.	Hi havia un assentament de l'Era del Bronze o l'Època del Ferro en el lloc.	Hi havia un assentament de l'Edat del Bronze o l'Edat del Ferro en el lloc.	Hi havia un assentament de l'Edat del Bronze o l'Edat de Ferro en el lloc.
common_voice_en_19722337	Sempre voldran música.	Sempre volen música.	Sempre volaran música.	Sempre hi haurà música.	Sempre voldran la música.	Sempre vulguiran música.
common_voice_en_19722338	Un altre exemple és la "Simfonia dels adéus" de Haydn.	Un altre exemple és la Simfonia d'Adiós de Haydn.	Un altre exemple és la "Sinfonia de Adiós" de Haydn.	Un altre exemple és la Sinfonia d ⁇ Adeus de Haydn.	Un altre exemple és la Simfonisa d'Avajo de Haydn.	Un altre exemple és la "Sínfònia d'adéu" de Haydn.
common_voice_en_19722340	El Schilbe mystus també es coneix en anglès com a “butter fish”.	El peix de mantega africà també es coneix com el peix de mantega.	El peix de mantega africà també es coneix com el peix de mantega.	El peix de mantega africà també es coneix com el peix de mantega.	El peix de mantega africà també es coneix com el peix de mantega.	El peix-cat amb mantega africà també es coneix com el peix-mantega.
common_voice_en_19722341	Pertany al subgrup samoà de la família de llengües polinèsies.	Pertany al subgrup samoic de la família de llengües polineses.	Pertany al subgrup samoic de la família lingüística polinesiana.	Pertany al subgrup samoic de la família de llengües polinesianes.	Pertany al subgrup samoi de la família de llengües polinèses.	Pertany al subgrup samoic de la família lingüística polinesiana.
common_voice_en_19592102	Jaeger va estudiar a la Universitat de Marburg i a la Universitat de Berlín.	Jager va estudiar a la Universitat de Marburg i la Universitat de Berlín.	Jigger va estudiar a la Universitat de Marburgo i la Universitat de Berlín.	Jagier va estudiar a la Universitat de Marburg i la Universitat de Berlín.	Jagar va estudiar a la Universitat de Marburg i a la Universitat de Berlín.	Jegar va estudiar a la Universitat de Marburgo i a la Universitat de Berlín.
common_voice_en_19592103	El mar Egeu abasta una superfície semblant i mesura aproximadament el mateix longitudinalment i latitudinalment.	L'agència cobreix sobre a l'àrea i sobre en longitud i latitud.	L'agència cobreix sobre la zona i la xarxa sobre longitudinal i latitudinal.	L'agència cobreix sobre la zona i els micròpies de llargitud i latitud.	L'agència cobreix sobre l'àrea i passa sobre longitudinalment i latitudinalment.	L'agència cobreix sobre en àrea, i uns mésos sobre longitudinal i latitudinal.
common_voice_en_19592104	Va ser succeït per Ezio Mauro.	El va succeir Azio Mauro.	Va ser succeït per Ezio Mouro.	Va ser succeït per Azio Mauro.	Va ser succeït per Azio Mauro.	Va ser succeït per Ezio Mauro.
common_voice_en_19592106	Aquests molins reben troncs o encenalls i produeixen paper.	Aquests menjars reben punts de fusta i produïen paper.	Aquests plats rebien alcs o rots de fusta i produïen paper.	Aquestes meses rebien xifres d'ús o fusta i produeixen paper.	Aquests àpats reben xifres de loge o de fusta i produeixen paper.	Aquestes comestions rebien consells de fusta o de fusta i produïen paper.
common_voice_en_19954392	Fort Hayes acollia fins fa poc el museu de la Societat del Patrimoni de l'illa d'Ascensió.	Fort Hayes fins fa poc alberga el Museu de la Societat de Patrimoni de l'illa d'Axeu.	Fort Hayes fins fa poc alberga el Museu de la Societat de Patrimoni de l'illa d'Ascensió.	Fort Heys fins fa poc alberga el museu de la Societat de Patrimoni d'Isla de l'Ascensió.	Fort Hayes fins fa poc alberga el Museu de l'Associació de Patrimoni de l'Illa d'Assunció.	Fort Heys fins fa poc alberga el museu de la Societat d'Heritatge de l'Isla de l'Ascensió.
common_voice_en_19954393	L'esposa de Boleslav pot ser que fos Biagota.	La dona de Boleslav pot haver estat Bivota.	La dona de Boleslov pot haver estat Bivota.	La dona de Boleslau pot haver estat Bivotta.	La dona de Boleslov podria haver estat a Bighotta.	L'esposa de Boleslov pot haver estat bivota.
common_voice_en_19954394	El primer fou acusat de ser un servent de Vodalus, un líder revolucionari.	El primer va ser acusat de ser un servent de Vodalas, un líder revolucionari.	El primer va ser acusat d'haver estat servent de Vodales, un líder revolucionari.	El primer va ser acusat d'haver estat un servent de Vodalos, un líder revolucionari.	El primer va ser acusat d'estar un servent de Vodales, un líder revolucionari.	El primer va ser acusat d'estar un servent de Vodales, un líder revolucionari.
common_voice_en_19954396	El van portar a un hospital local, on va rebre rehidratació per via intravenosa.	Va ser portat a un hospital local on va ser rehidratat per veïna.	Va ser portat a un hospital local on es va rehidratar per via intravenosa.	Va ser portat a un hospital local on es va rehidratar per via intravenosa.	Va ser portat a un hospital local on es va rehidratar per via intravenosa.	Va ser portat a un hospital local on es va rehidratar per via intravenosa.
common_voice_en_18522589	Se suposa que és l’època de la il·luminació.	Aquesta és suposadament l'edat de l'enluminació.	Aquest ha de ser l'era de l'enluminament.	Es suposa que aquesta és l'era de l'enl疾ment.	Es suposa que aquesta és l'edat de l'il·luminació.	Se suposa que aquesta era era l'edat de la il·luminació.
common_voice_en_18522590	No semblava tenir la més mínima idea del que estava passant.	Semblava que no tenia ni idea de què estava passant.	Semblava que no tenia ni la mínima idea del que estava passant.	Semblava que no tenia ni la menor idea de què estava passant.	Semblava que no tenia ni la mínima idea de què estava passant.	Semblava que no tenia ni la mica de idea de què estava passant.
common_voice_en_18522592	Odio els dilluns!	I Hate Mondays.	I Hate Mondays.	I hate Mondays.	I Hate Mondays.	I hate Monday's.
common_voice_en_18522593	Battle Royale és un popular mode de joc entre els adolescents.	Battle Royale is a popular demo mode entre britànics	Battle Royale is a popular demo mode entre britànics	Battle Royale is a popular demo mode entre els britànics	Battle Royale és un popular mode de demo entre britànics	Battle Royale és un popular mode de música entre britànics
common_voice_en_19611451	L'Orkhon també recorre l'extrem oriental de l’aimag en un tram curt.	L'Orcon també travessa l'extrem oriental de l'Amag per un breu període.	L'Orcon també travessa l'extrem oriental de l'Aymag per un breu estirament.	L'Orcon també travessa l'extrem est de l'Aymag per una breu estirada.	L'Orcon també travessa l'extrem oriental de l'Aymag per un breu recorregut.	L'Orcon també travessa l'extrem oriental de l'Aymag per un breu estirament.
common_voice_en_19611452	Té un tren d’aterratge amb roda fixa a la cua i polaines a les rodes principals.	Té un suport fixat amb espatlles en les rodes principals.	Té un carril de roda de cua fixa amb pates a les rodes principals.	Té una vagó fixa a la rodera de cua amb pales en les rodes principals.	Té una carroça fixa de rodes de cua amb espates en les rodes principals.	Té un carro per a rodes de cua fixes amb ponts sobre les rodes principals.
common_voice_en_19611455	Normalment es canta tot com una cançó planera.	Normalment, tot es canta a una cançó senzilla.	Normalment, es canta tot a una cançó senzilla.	Normalment és tot cantat a una cançó senzilla.	Normalment, tot és cantat per a una cançó senzilla.	Normalment tot es canta per cantar una cançó de pura tonalitat.
common_voice_en_19611457	La seva seu comtal és Gettysburg.	La seu del comtat és Gettysburg.	La seu del comtat és Gettysburg.	La seu del comtat és Gettysburg.	La seu del comtat és Gettysburg.	La seu del comtat és Gettysburg.
common_voice_en_19746501	La resta de discussions se centren en la teoria complexa.	La discusió restant es centra en la teoria complexa.	La resta de la discussió es centra en la teoria complex.	La discussió restant es centra en la teoria complexa.	La resta de la discussió es centra en la teoria complexa.	La resta de la discussió es centra en la teoria complexa.
common_voice_en_19746503	Aquesta tasca pot dominar el temps de càlcul.	Aquesta tasca pot dominar el temps de càlcul.	Aquesta tasca pot dominar el temps de càlcul.	Aquesta tasca pot dominar el temps de càlcul.	Aquesta tasca pot dominar el temps de càlcul.	Aquesta tasca pot dominar el temps de càlcul.
common_voice_en_19746504	Per exemple, l'operador N no es pot expressar a la lògica temporal de les accions.	Per exemple, l'operador N no es pot expressar en la lògica temporal d'accions.	Per exemple, l'operador N no es pot expressar en la Lògica temporal d'accions.	Per exemple, l'operador N no es pot expressar en la Lògica temporal d'accions.	Per exemple, l'operador N no es pot expressar en La Lògica Temporal d'Acció.	Per exemple, l'operador N no es pot expressar en La Lògica Temporal d'Accions.
common_voice_en_19746505	Com a tal, es va convertir en l'últim comandant d'aquest regiment històric.	Com a tal, es va convertir en l'últim comandant d'aquest regiment històric.	Com a tal, es va convertir en l'últim comandant d'aquest regiment històric.	Com a tal, es va convertir en l'últim comandant d'aquest regiment històric.	Com a tal, es va convertir en l'últim comandant d'aquest regiment històric.	Com a tal, es va convertir en l'últim comandant d'aquest regiment històric.
common_voice_en_19612329	Va treballar a desgrat en el negoci familiar quan era jove.	Va treballar infeliçment en el negoci familiar com a jove.	Va treballar desgraciadament en l'empresa familiar quan era jove.	Va treballar infeliçment en el negoci familiar com a jove.	Va treballar desafortunat en el negoci familiar com a jove.	Va treballar desfavoradament en el negoci familiar com a jove.
common_voice_en_19612332	L'atenció es centrava principalment en la fauna i el turisme.	Els temes es centraven generalment en la fauna i el turisme locals.	L'objectiu dels temes era generalment sobre les salvaxes i els temes turístics locals.	El focus dels problemes era generalment sobre les temes de la vida silvestre local i el turisme.	L'atenció de les qüestions era generalment sobre les seves àrees de vida silvestre i el turisme local.	L'foc en qüestions va ser generalment sobre la fauna silvestre local i temes turístics.
common_voice_en_19612336	El seu especial va ser criticat per ser antigai.	El seu especial va ser criticat per ser antigay.	El seu especial va ser criticat per ser antigay.	El seu especial va ser criticat per ser anti-gay.	El seu especial va ser criticat per ser anti-gay.	El seu especial va ser criticat per ser anti-gay.
common_voice_en_19612338	South Park Parklands és un dels llocs d'interès turístic més populars de Brisbane.	Els South Bank Parklands són una de les atraccions turístiques més populars de Brisbane.	El South Bank Parklands és una de les atraccions turístiques més populars de Brisbane.	Els South Bank Parks són una de les atraccions turístiques més populars de Brisbane.	Els South Bank Parklands són una de les atraccions turístiques més populars de Brisbane.	Els South Bank Parklands són una de les atraccions turístiques més populars de Brisbane.
common_voice_en_19698819	En conjunt va deixar Parker sospitant vagament.	En tot va deixar a Parker desconfiat vaguament.	En tot va deixar el Parker vaguement sospitós.	Tot seguit va deixar a Parker de manera vaguerament sospitós.	Tot i tot, va deixar a Parker amb vages sospitosos.	Tot i això, va deixar el Parker vagabundament sospitós.
common_voice_en_19698822	Semblaria una rancúnia entre Bush i Saddam, va dir Ricketts.	Sembla un ressentiment entre Bush i Saddam, va dir Rickets.	Sona com un fàstic entre Bush i Saddam, va dir Rickets.	Sota com un rancor entre Bush i Saddam, va dir Ricketts.	Sona com un rencord entre Bush i Saddam, va dir Rickett.	Sona com un resentiment entre Bush i Saddam, va dir Ricketts.
common_voice_en_19698824	El plural és "colons".	El plural és "colons".	El plural és "colons".	El plural és "colons".	El plural és "colones".	El plural és "colons".
common_voice_en_19698825	Va ser produït per Ross Robinson.	Va ser produït per Ross Robinson.	Va ser produït per Ross Robinson.	Va ser produït per Ross Robinson.	Va ser produït per Ross Robinson.	Va ser produït per Ross Robinson.
common_voice_en_19610704	Des de llavors, Mazda ha introduït altres models amb les etiquetes Touring i Grand Touring.	Des de llavors, Mazda ha introduït models addicionals sota els segells Touring i Grand Touring.	Des de llavors, Mazda ha introduït models addicionals sota les etiquetes Turing i Grand Touring.	Des de llavors, Mazda ha introduït models addicionals sota les etiquetes Turing i Grand Turing.	Des d'aleshores, Mazda ha introduït models addicionals sota les etiquetes Touring i Grand Touring.	Des d'aleshores, Mazda ha introduït models addicionals sota les etiquetes Turing i Grand Turing.
common_voice_en_19610705	Es dedicava al negoci immobiliari.	Va participar en els negocis immobiliaris.	Es va dedicar al negoci de la finca.	Es va involucrar en el negoci immobiliari.	Es va dedicar a l'empresa immobiliària.	Va començar a operar amb el negoci immobiliari.
common_voice_en_19610706	El llibre va ser coescrit amb Phil Pepe.	El llibre va ser coescrit amb Phil Peppe.	El llibre va ser co-escript amb Phil Pepe.	El llibre va ser co-escript amb Phil Pepe.	El llibre va ser co-escript amb Phil Pepe.	El llibre va ser co-escritut amb Phil Pepe.
common_voice_en_19610707	Esborra-ho tot, acabo de dedicar-li gairebé dos mesos de la meva vida.	Va tenir gairebé dos mesos de meva vida.	Tot això; acaba de tenir gairebé dos mesos de mi.	Tot això, ella acaba de tenir gairebé dos mesos de mi.	D'acord, ho ha fet a més de dos mesos.	Tot ha succeït; ja ha tingut gairebé dos mesos de mi.
common_voice_en_19631103	Mattapan també és una important estació de trasllat d’autobusos, amb deu rutes que s’acaben allà.	Mattappan és també una important estació de transferència d'autobusos amb deu rutes de viatge diari.	Maktapa és també una important estació de transferència d'autobús amb deu rutes que viatgen per dia.	Maktapan també és una important estació de transferència d'autobusos amb deu rutes que viatgen per dia.	Mattappan també és una important estació de transferència d'autobusos amb deu rutes que viatgen cada dia.	McTapan també és una important estació de trasllat d'autobús amb deu rutes que viatgen diàriament.
common_voice_en_19631105	Els projectils es poden controlar a mig vol simplement dirigint la bicicleta.	Els projectils es poden controlar a mig vol simplement dirigint la bicicleta.	Els projectils es poden controlar a mig vol simplement conduint la bicicleta.	Els projectils es poden controlar a mitjans de vol simplement dirigint la bicicleta.	Els projectils es poden controlar a mig vol simplement manifesant la bicicleta.	Els projectils es poden controlar en el mig de vol simplement dirigiant la bicicleta.
common_voice_en_19631109	Quan Lisa veu què ha fet Bart amb el seu projecte, es mostra furiosa.	Quan Lisa veu què ha fet Bert amb el seu projecte, està furiosa.	Quan la Lisa veu què ha fet Bert amb el seu projecte, està furiosa.	Quan Lisa veu el que Bert ha fet amb el seu projecte, està furiosa.	Quan Lisa ve el que Bert ha fet amb el seu projecte, ella està furiosa.	Quan Lisa veu el que Bert ha fet amb el seu projecte, ella es deixa furiosa.
common_voice_en_19631111	L’observatori és gestionat per la Manchester Astronomical Society.	L'observatori és operat per la Societat Astrònoma de Manchester.	L'observatori és operat per la Societat Astronòmica de Manchester.	L'observatori és operat per la Societat Astronòmica de Manchester.	L'observatori és operat per la Societat Astrònoma de Manchester.	L'observatori és operat per la Societat Astronòmica de Manchester.
common_voice_en_20043643	Beauchamp va acabar produint la primera pastilla d'una sola bobina que va funcionar.	Beauchamp finalment va produir el primer pickup de bobina única exitosa.	Beauchamp finalment va produir la primera remolcada de bobina única exitosa.	Beauchamp finalment va produir la primera recopilació amb bobina única amb èxit.	Beauchamp finalment va produir el primer pickup d'una sola bobina amb èxit.	Beauchamp finalment va produir el primer recaptació amb bobina única d'èxit.
common_voice_en_20043644	L’isocianat intermedi s’hidrolitza a una amina primària, desprenent diòxid de carboni.	L'isocyanat intermedi s'hidrolitza en una promiamina que emeta oxid de carboni.	L'isocianat intermèdia s'hidrol·litza en una prima que emet diòxid de carboni.	L'isocianat intermedi s'hidrolitza en una promiamina que emeta diòxid de carboni.	L'isocità intermedi s'hidrol·litza en una promiamina que emeteix dioxid de carboni.	L'isocianat intermedi s'hidrolisia en una promiamina que emet diòxid de carboni.
common_voice_en_20043645	El gerent del Manchester United, Sir Alex Ferguson, el va anomenar el "millor Bosman de l'estiu".	El director del Manchester United, Sir Alex Ferguson, el va anomenar "el millor boxer de l'estiu".	El gerent de Manchester United, Sir Alex Ferguson, el va anomenar "el millor boxer de l'estiu".	El director del Manchester United, Sir Alex Ferguson, el va anomenar el "Mell millor cavall de l'estiu".	El gerent del Manchester United, Sir Alex Ferguson, el va anomenar el "mell millor cap de l'estiu".	El gerent del Manchester United, Sir Alex Ferguson, el va anomenar "el millor carabell de l'estiu".
common_voice_en_20043646	La Sheep Range es troba generalment en direcció nord-sud.	La gamma de pecors es troba en una direcció general nord-sud.	El rang de ovelles es troba en una direcció general nord-sud.	La serralada de les ovelles es troba en una direcció general nord-sud.	La serralada de la ovella es troba en una direcció general nord-sud.	La cordillera de l'Olla es troba en una direcció general nord-sud.
common_voice_en_18662111	Els humans som adaptables a la majoria d’ambients.	Els humans són adaptables a la majoria dels ambients.	Els humans són adaptables a la majoria dels entorns.	Els humans s'adapten a la majoria dels ambients.	Els humans són adaptables a la majoria dels entorns.	Els humans es poden adaptar a la majoria dels ambients.
common_voice_en_18662112	Llavors estic aquí tan aviat com tu, ja ho veus.	Llavors sóc el Pier tan aviat com et veus.	Llavors jo sóc Pierre tan aviat com tu, veus.	Aleshores jo sóc Pierre tan aviat com tu ho veus.	Llavors jo sóc Pierre tan aviat com tu, ho veus.	Aleshores jo sóc Pier tan aviat com tu, veus.
common_voice_en_18662114	El seu germà, el meu estimat amic: la seva única relació.	El seu germà, el meu estimat amic  ⁇  l'únic parent.	El seu germà, el meu estimat amic - el seu únic parent.	El seu germà, el meu estimat amic, és la seva única parent.	El seu germà, el meu estimat amic  ⁇  la seva única parental.	El seu germà, el meu estimat amic, és la seva única parentesa.
common_voice_en_18662115	Si un científic de dades pot programar, un desenvolupador pot fer a la inversa.	Si un científic de dades pot programar, un desenvolupador pot fer el contrari.	Si un científic de dades pot programar, un desenvolupador pot fer el contrari.	Si un científic de dades pot programar, un desenvolupador pot fer el contrari.	Si un científic de dades pot programar, un desenvolupador pot fer el contrari.	Si un científic de dades pot programar, un desenvolupador pot fer al revés.
common_voice_en_19702942	Als dotze anys, Pacheco va començar unes pràctiques a bord d'un vaixell comercial.	Als dotze anys, Gecko va començar un aprenentatge a bord d'un vaixell de tracte.	A l'edat de dotze anys, Jecko va començar un aprenentatge a bord d'un vaixell comercial.	A l'edat de dotze anys, Jecko va començar un aprenentatge a bord d'un vaixell d'empresa.	A l'edat de dotze anys, Jecko va començar un aprenentatge a bord d'un vaixell d'aprenentatge.	A l'edat de dotze anys, Jecko va començar a ser aprendiç a bord d'un vaixell d'entrenament.
common_voice_en_19702943	Per tant, el cinc és l'únic nombre primer que forma part de dues parelles de nombres primers bessons.	Per tant, cinc és l'únic primer que forma part de dos parells primers bessons.	El cinc és per tant l'únic prim que forma part de dos pares primos bessons.	Per tant, cinc és l'únic prim que forma part de dos parells primes bessons.	Cinc és, per tant, l'únic primer que forma part de dues parelles primes bessones.	Per tant, el cinc és l'únic primer que forma part de dues parelles primes bessones.
common_voice_en_19702945	Es comercialitzen al mercat per al consum local.	Aquests es retalen als mercats per al consum local.	Aquestes es venen amb magatzem als mercats per al consum local.	Aquests es venen a Einzelret als mercats per al consum local.	Aquests es venen a minoratge als mercats per a un consum local.	Aquests es vendaven a l ⁇ ensemble als mercats per al consum local.
common_voice_en_19702946	Hi ha gramàtica i alfabetització en totes aquestes formes de comunicació.	Hi ha una gramàtica i alfabetat en cadascun d'aquests fòrums de comunicació.	Hi ha una gramàtica i alfabetització en cadascun d'aquests fòrums de comunicació.	Hi ha una gramàtica i alfabetització a cada un d'aquests fòrums de comunicació.	Hi ha una gramàtica i alfabetització a cadascun d'aquests fòrums de comunicació.	Hi ha una gramàtica i una alfabetizació en cadascun d'aquests fòrums de comunicació.
common_voice_en_19592183	Tenia interès i talent per la música des de ben jove.	Va tenir interès i talent per la música des de molt jove.	Va tenir un interès i un talent per la música des de molt jove.	Va tenir un interès i un talent per la música des d'una edat molt jove.	Té un interès i un talent per a la música des d'una edat molt jove.	Tenia un interès i un talent per la música des d'una edat molt petita.
common_voice_en_19592185	Korumburra és conegut com el "Centre del Patrimoni del Sud de Gippsland".	Curumbra és conegut com el centre patrimonial de South Gippsland.	Grumbara és coneguda com el Centre del patrimoni de South Gippsland.	Carrumbria és coneguda com el centre patrimonial del sud de Gippsland.	Crumberra és conegut com el centre patrimonial del sud de Gippsland.	Carrumbria és conegut com el Centre de Patrimoni del Sud de Gippsland.
common_voice_en_19592186	Khan és musulmà de religió.	Khan és musulmà per religió.	Khan és musulmà per religió.	Khan és musulmà per religió.	Khan és un musulmà per religió.	Khan és un musulmà per religió.
common_voice_en_19592187	Ha gravat amb Jon Hassell i ha actuat àmpliament amb Butch Morris.	Ha gravat amb John Hassell i ha actuat extensament amb Butch Morris.	Ha gravat amb John Hassell i ha actuat extensament amb Butch Morris.	Ha gravat amb John Hassell i ha actuat extensament amb Butch Morris.	Ha gravat amb John Hassell i ha actuat extensament amb Butch Morris.	Ha gravat amb John Hassell i ha actuat extensament amb Butch Morris.
common_voice_en_19414046	Tot i que la seva llengua materna era l'àrab, també parlava anglès i francès amb fluïdesa.	Mentre que la seva llengua natal era l'àrab, també parlava anglès i francès fluentment.	Mentre que la seva llengua materna era l'àrab, també parlava anglès i francès fluidament.	Tot i que la seva llengua materna era l'àrab, també parlava fluentment anglès i francès.	Mentre que la seva llengua materna era l'àrab, també parlava anglès i francès fluidament.	Mentre que la seva llengua nativa era l'àrab, també parlava fluidament anglès i francès.
common_voice_en_19414047	Cada sessió ha de tenir almenys una pista.	Cada sessió ha de tenir almenys una pista.	Les seves sessions han de tenir almenys una pista.	Cada sessió ha de tenir almenys una pista.	La seva sessió ha de tenir almenys una pista.	Cada sessió ha de tenir com a mínim una pista.
common_voice_en_19414049	Una estratègia de tortuga s’utilitza habitualment en videojocs d’estratègia en temps real.	Una estratègia de tortuga s ⁇ utilitza habitualment en videojocs d ⁇ estratègia en temps real.	Una estratègia d'aranya s'utilitza habitualment en videojocs d'estratègia en temps real.	Una estratègia de tortuga s'utilitza habitualment en videojocs d'estratègia en temps real.	Una estratègia de tartaruga s'utilitza habitualment en videojocs d'estratègia en temps real.	Una estratègia de tortuga s'utilitza comunament en videojocs d'estratègia en temps real.
common_voice_en_19414050	Tot i això no són veritables rellançaments.	No obstant això, no són reedicions veritables.	No obstant això, no són reedicions veritables.	No obstant això, aquestes no són reedicions veritable.	No obstant això, no són re-libres veritable.	No obstant això, aquestes no són reedicions verídiques.
common_voice_en_18492670	No crec que sigui tan infreqüent com creieu.	No crec que sigui tan inusual com penses.	No crec que sigui tan poc comú com penses.	No crec que sigui tan poc comú com tu penses.	No crec que sigui tan inusual com creus.	No crec que sigui tan poc freqüent com penses.
common_voice_en_18492671	Aleshores ja no hi ha res més a dir.	No hi ha més que dir.	No hi ha més a dir.	No hi ha més a dir.	No hi ha res més a dir.	No hi ha res més a dir.
common_voice_en_18492672	Les vacances d’estiu són la millor època de l’any!	Les vacances d'estiu són la millor hora de l'any!	Les vacances d'estiu són el millor temps de l'any!	Les vacances d'estiu són la millor època de l'any!	Les vacances d'estiu són la millor època de l'any!	Les vacances d'estiu són la millor hora de l'any!
common_voice_en_18492673	Espero que el projecte Open Voice de Mozilla tingui èxit.	Espero que el projecte Mozilla Open Voice sigui exitós.	Espero que el projecte Mozilla Open Voice tingués èxit.	Espero que el projecte Mozilla Open Voice sigui un èxit.	Espero que el projecte Mozilla Open Voice tingués èxit.	Espero que el projecte Mozilla Open Voice sigui d'èxit.
common_voice_en_19724047	Es genera un camp elèctric, dirigit des de l’alba fins al capvespre.	Es genera un camp elèctric dirigit des de l'alba fins al sol.	Es genera un camp elèctric dirigit des de l'alba fins al vespre.	Es genera un camp elèctric dirigit des de l'alba fins al vespre.	Es genera un camp elèctric dirigit des de l'alba fins al vespre.	Es genera un camp elèctric dirigit des de l'alba fins al crél·lusc.
common_voice_en_19724048	A més, al maig fan una festa en honor a San Isidro Labrador.	També, al maig, celebren en honor de San Isidre Labrador.	També, al maig, celebran en honor de San Istro Labrador.	També, al maig, celebran en honor a San Isidro Labrador.	També, al maig, celebran en honor de San Isidro Labrador.	També, al maig, celebren en honor de San Istiro de Labrador.
common_voice_en_19724050	Haber viu a Ann Arbor, Michigan, amb la seva parella Odile Hugonot-Haber.	Haber viu a Ann Arbor, Michigan, amb la seva parella Odei Huchnut Haber.	Haber viu a Ann Arbor, Michigan, amb la seva parella Odai Hochenut Haber.	Haber viu a Ann Arbor, Michigan, amb la seva parella Odai Hochenut Haber.	Haber viu a Ann Arbor, Michigan, amb el seu soci Odai Huchenut Haber.	Haber viu a Ann Arbor, Michigan, amb el seu soci Odai Huchenut Haber.
common_voice_en_19724051	D’acord amb això, es pot considerar que els bolets es poden considerar la forma més extrema de matèria degenerada.	En conseqüència, les primeres boles es poden considerar la forma més extrema de matèria degenerada.	En conseqüència, les primeres boles poden ser considerades la forma més extrema de matèria degenerada.	En conseqüència, els primers balls poden ser considerats com la forma més extrema de matèria degenerada.	En conseqüència, els primers balls poden ser considerats com la forma més extrema de matèria degenerada.	D'acord amb això, els primers balls es poden considerar com la forma més extrema de la matèria degenerada.
common_voice_en_19679675	Es va considerar car pel que s’oferia.	Es va considerar costós per a una oferta.	Es va considerar expensive per a l'oferta.	Es va veure que era car per a l ⁇ oferta.	Es va veure com a cara per a allò que era una oferta.	Va ser vist com a costós per a l'oferta.
common_voice_en_19679677	En un Hajj normal, aniria a peu.	En una cortina normal, seria a peu.	En un barri normal estaria al voltant de caminar.	En un refugi normal hi hauria d'anar per peu.	En un parell normal estaria a peu per caminar.	En un escorregut normal, hi hauria de caminar.
common_voice_en_19679678	Va substituir l'anterior "Gran Àrea Metropolitana de Viseu".	Va reemplaçar l'àrea metropolitana de Viseu, que existeix abans.	Va substituir l'anteriorment existent àrea metropolitana de Viseu.	Va reemplaçar l ⁇ àrea metropolitana de Wiseu que hi havia anteriorment.	Va reemplaçar l'anteriorment existent gran àrea metropolitana de Visio.	Va reemplaçar l'anteriorment existent gran àrea metropolitana de Viseu.
common_voice_en_19679679	El model "senzill" no permet establir capçaleres de sol·licitud personalitzades i omet les galetes.	El model simple no permet configurar peticions personalitzades, recollir i ometre biscoits.	El model simple no permet configurar peticions personalitzades, encadenar i omitir galetes.	El model senzill no permet definir sol·licituds personalitzades, codificar i omitir galetes.	El model senzill no permet establir sol·licituds personalitzades, empremts i omiteix cookies.	El model simple no permet configurar sol·licituds personalitzades, encontreix i ometeix galetes.
common_voice_en_19631318	La "virtut" se situa contra el "vici", s'ha d'evitar la "infàmia".	La virtut es posa contra el savi; la vergonya s'ha d'evitar.	La virtut es posa contra el savi; l'hènia s'evitarà.	La virtut es troba contra el savi; l'avergonyiment s'evitarà.	La virtut es posa en contra del savi, la vergonya s ⁇ ha d ⁇ evitar.	La virtue es posa contra el savi; l'infamància s'ha d'evitar.
common_voice_en_19631320	Un dels trets definitoris de Marston és la seva antiga mina de sal.	Una de les característiques definidores de Marston és la seva antiga mina de sal.	Una de les característiques definidors de Marston és la seva antiga mina de sal.	Una de les característiques definidors de Marston és la seva antiga mina de sal.	Una de les característiques definitius de Marston és la seva antiga mina de sal.	Una de les característiques definidors de Marston és la seva antiga mina de sal.
common_voice_en_19631321	Aviat va desenvolupar una ideologia d’hostilitat cap a França com a antiga potència colonial.	Aviat va desenvolupar una ideologia d'hostilitat cap a França com a antic poder colonial.	Aviat va desenvolupar una ideologia d'hostilitat amb França com a antiga potència colonial.	Aviat va desenvolupar una ideologia d'hostilitat cap a França com l'antic poder colonial.	Aviat va desenvolupar una ideologia d'hostilitat envers França com l'antiga potència colonial.	Aviat va desenvolupar una ideologia d'hostilitat cap a França com l'antiga poder colonial.
common_voice_en_19631322	Legends Cars International, i és propietari de Motorsports Authentics.	Legends Cars International i cos propietària de Motor Sports Authentics.	Legends Cars International i copropietari de Motor Sports Authentics.	Legends Cars International i és copropietari de Motorsports Authentics.	Legends Cars International i co-propietaris de Motorsports Authentics.	Legends Cars International i és co-propietària d'Authentics Motorsports.
common_voice_en_19825114	És possible que hi hagi alguna superposició entre aquesta llista i la llista de programari wiki.	Pot haver alguna sobreposició entre aquesta llista i la llista de programari wiki.	Pot haver alguna superposició entre aquesta llista i la llista de programari wiki.	Pot haver alguna superposició entre aquesta llista i la llista de programari wiki.	Pot haver-hi una certa superposició entre aquesta llista i la llista de software wiki.	Pot haver-hi una mica de superposició entre aquesta llista i la llista de programari wiki.
common_voice_en_19825115	Els altres tres són elegits en la seva majoria.	Els altres tres són elegits en general.	Els altres tres són elegits en general.	Els altres tres són elegits en general.	Els altres tres són elegits a l'estat general.	Els altres tres són elegits a l'escriptura.
common_voice_en_19825116	Està representat per Stephen Kinnock del Partit Laborista.	Està representat per Stephen Kinnick del Partit Laborista.	Està representat per Stephen Kinnick, del Partit Laborista.	Està representat per Stephen Kinnick, del Partit Laborista.	Està representat per Stephen Kinnick, del Partit Laborista.	Està representat per Stephen Kinnick, del Partit Laborista.
common_voice_en_19825117	També va ser un element fonamental per establir els 'revifats' Jocs de Tailteann.	També va ser instrumental en la creació dels revivits jocs de Talanta.	També va ser instrumental en l'establiment dels jocs Talatins renaixuts.	També va ser instrumental en l'establiment dels jugaments de talantines revius.	També va ser instrumental en l'establiment dels Juices de Talantín revius.	També va ser instrumental en l'establiment dels J աշխարհը reanimats dels jocs talantins.
common_voice_en_19955408	El documental retrata les emocions dels esclaus i el que van suportar.	El documental representa les emocions dels esclaus i el que van patir	El documental representa les emocions dels esclaus i el que van suportar	El documental mostra les emocions dels esclaus i el que van endur.	El documental mostra les emocions dels esclaus i el que van suportar.	El documental retrata les emocions dels esclaus i el que van suportar.
common_voice_en_19955411	Llista d'escoles secundàries del municipi de Sant Bernat.	Llista de escoles secundàries al municipi de Saint Bernard.	Lista d'escoles secundàries al municipi de Saint Bernard.	Llista d'escoles secundàries al municipi de Saint Bernard.	Listes d'escoles secundàries al municipi de Saint Bernard.	Llista d ⁇ escoles secundàries al municipi de Saint Bernard.
common_voice_en_19955413	Aquests factors atrauen les cèl·lules implicades en l’etapa de proliferació de la curació a la zona.	Aquests factors atrauen les cèl·lules implicades en la fase de proliferació de la curació a la zona.	Aquests factors atrau cèl·lules implicades en l ⁇ etapa de proliferació de la curació a la zona.	Aquests factors atenen cèl·lules involucrades en l'etapa de proliferació de la curació a la zona.	Aquests factors atrau les cèl·lules involucrades en l'etapa de proliferació de curació a la zona.	Aquests factors atrau les cèl·lules involucrades en l'etapa de proliferació de la curació a la zona.
common_voice_en_19955414	El poeta va escriure un sonet en què Milton descriu el gran mèrit de Lawes.	El poeta va escriure un sonet en el qual Milton descriu "El gran mérit de les lleis".	El poeta va escriure un sonet en el qual Milton descriu "El Gran Merit de les lleis".	El poeta va escriure un sonet, en el qual Milton descriu el gran mérit de les lleis.	El poeta va escriure el sonet, en el qual Milton descriu "El gran mérit de les lleis".	El poeta va escriure un sonet en el qual Milton descriu el "Grand Mérit de les lleis".
common_voice_en_19600499	Els informes sobre la visita de Pombo a Joshua Tree també són contradictoris.	Els informes sobre la visita de Pumbo a Joshua 3 també són contradictors.	Els informes sobre la visita de Pombo a Josa 3 també són contradictori.	Els informes sobre la visita de Pomble a Josa 3 també són contradicionals.	Els informes sobre la visita de Pomble a Jeshua 3 també són contradictoris.	Els informes sobre la visita de Pumble a l'Joshua 3 també són contraditòria.
common_voice_en_19600513	Alguns municipis han sol·licitat que es permetin les cases mòbils.	Alguns municipis han demanat que l'Host de l'Hòsta Mobil.	Alguns municipis han sol·licitat que l'hosting mòbil sigui artificial.	Alguns municipis han sol·licitat que l'Host Mobile tingués l'art.	Alguns municipis han sol·licitat que l'hós mobile tingui l'art.	Alguns municipis han sol·licitat que el web web de l'amfitrió mobil fos art.
common_voice_en_19600514	Els socialistes van tenir un èxit considerable.	Els socialista van tenir un èxit considerable.	Els socialistes van tenir un èxit considerable.	Els socialistes van tenir un èxit considerable.	Els socialistes van tenir un èxit considerable.	Els socialistes van tenir un èxit considerable.
common_voice_en_19600515	Les dues cançons interpretades aquell vespre eren en anglès.	Les dues cançons que es van interpretar aquella nit eren en anglès.	Les dues cançons que es van interpretar aquella nit eren en anglès.	Les dues cançons que es van interpretar aquella nit eren en anglès.	Ambdues cançons que es van interpretar aquella nit eren en anglès.	Ambdues cançons que es van interpretar aquell vespre eren en anglès.
common_voice_en_19956126	El seu pare és italià i la seva mare, espanyola.	El seu pare és italià i la seva mare és espanyola.	El seu pare és italià i la seva mare és espanyola.	El seu pare és italià i la seva mare és espanyola.	El seu pare és italià i la seva mare és espanyola.	El seu pare és italià i la seva mare és espanyola.
common_voice_en_19956127	El lloc es troba elevat i allunyat de la contaminació lumínica de la ciutat.	El lloc és a una elevació i està situat lluny de la contaminació llum de la ciutat.	El lloc està a una elevació i està situat lluny de la contaminació de llum de la ciutat.	El lloc està a una elevació i està situat lluny de la contaminació luminosa de la ciutat.	El lloc és a l'altitud i està situat lluny de la contaminació de la llum de la ciutat.	El lloc està en un altitud i situat a la distància de la contaminació luminosa de la ciutat.
common_voice_en_19956128	Va produir una important sèrie de quadres de batalla basats en les seves experiències.	Va produir una important sèrie de imatges de lluita basades en les seves experiències.	Va produir una important sèrie de imatges de batalla basades en les seves experiències.	Va produir una important sèrie de imatges de batalla basades en les seves experiències.	Va produir una important sèrie de imatges de batalla basades en les seves experiències.	Va produir una important sèrie de imatges de batalla basades en les seves experiències.
common_voice_en_19956130	S'utilitza principalment per al beisbol.	Es fa servir principalment per al beisbol.	Es fa servir principalment per al beisbol.	S'utilitza principalment per al beisbol.	S'utilitza principalment per al beisbol.	S'utilitza principalment per al beisbol.
common_voice_en_19183000	És membre de la Xarxa Baptista Internacional.	És membre de la xarxa internacional de batistes.	És membre de la xarxa internacional de baptistes.	És membre de la Xarxa Baptista Internacional.	És membre de la Xarxa Internacional Baptista.	És membre de la Xarxa Internacional de Baptistes.
common_voice_en_19183001	Va era així per no provocar innecessàriament els protectors.	Això era per tal que els protectors no fossin provocats sense necessitat.	Això va ser perquè els protectors no fossin provocats innecessàriament.	Això va ser per tal que els protectors no es provocessin sense necessitat.	Això va ser per tal que els protectors no fossin provocats innecessàriament.	Això va ser per a que els protectores no fossin provocats desnecessàriament.
common_voice_en_19183003	L’infant demostra fotofòbia.	Enfant demostra la fotofòbia.	Infant demostra fotòfobia.	Infant demostra la fotofòbia.	Infant demostra fotòfobia.	InFante demostra la fotòfobia.
common_voice_en_19183004	Un equip d’Electric Boat Div.	Un equip de la Divisió de placa elèctrica.	Un equip de la divisió de taula elèctrica.	Un equip de la divisió de taula elèctrica.	Un equip de la Divisió de lligada elèctrica.	Un equip de la Divisió de Bòrds Elèctrics.
common_voice_en_19682783	Els senyals ferroviaris són un desenvolupament de les banderes ferroviàries.	Els senyals ferroviaris són un desenvolupament de banderes ferroviàries.	Els senyals ferroviaris són un desenvolupament de banderes ferroviàries.	Els senyals ferroviaris són un desenvolupament de banderes ferroviàries.	Els senyals ferroviaris són un desenvolupament de banderes ferroviàries.	Els senyals ferroviaris són un desenvolupament de banderes ferroviàries.
common_voice_en_19682786	Alguns barrets de vaquer han estat anomenats barrets de “deu galons”.	Algunes cabanes de vaquers s ⁇ han anomenat "Ten Gallon Cabanes".	Algunes capes de vaquer s'han anomenat "cepes de deu galons".	Algunes capes de vaquer s'han anomenat "Chemes de deu galons".	Alguns capells de vaquer s'han anomenat "Cel·les de deu gallons".	Algunes caules de vaquer s ⁇ han anomenat  ⁇ caules de deu galons ⁇ .
common_voice_en_19682791	El seu nom significa "dividit en tres lòbuls".	El seu nom significa "dividit en tres lobes".	El seu nom significa "dividit en tres lòbuls".	El seu nom significa "dividit en tres lòbuls".	El seu nom significa "dividius en tres lòbuls".	El seu nom significa "dividit en tres lòbuls".
common_voice_en_19682792	Correll va néixer a Peoria, Illinois.	Carrel va néixer a Peoria, Illinois.	Carrell va néixer a Peoria, Illinois.	Carrell va néixer a Peoria, Illinois.	Carrell va néixer a Peoria, Illinois.	Carrell va néixer a Peoria, Illinois.
common_voice_en_19750082	Marcie segueix aquesta ordre i hi fa una mossegada; sense treure’n les closques.	Marcie segueix aquesta ordre i agafa una mordida; sense treure el closc.	Marcie segueix aquest ordre i pren una mossa; sense treure les carcasses.	Marcie segueix aquesta ordre i pren una picada, sense treure les esculpes.	Marcie segueix aquest ordre i agafa una mossegada; sense treure la granada.	Marcie segueix aquesta ordre i agafa una mossegada, sense treure les conches.
common_voice_en_19750084	El tema "Pretty Suicide" escrit com a homenatge a ells.	La cançó "Pretty Suicide" va ser escrita com un homenatge a ells.	La cançó " Pretty Suicide" es va escriure com a homenatge a ells.	La cançó  ⁇ Pretty Suicide ⁇  va ser escrita com a homenatge a ells.	La cançó  ⁇ Pretty Suicide ⁇  es va escriure com a homenatge a ells.	La cançó  ⁇ Prety Suicide ⁇  es va escriure com a homenatge a ells.
common_voice_en_19750103	Els seus adversaris polítics eren percebuts com anticlericals i radicals.	Els seus adversaris polítics els consideraven anticlericals i radicals.	Els seus adversaris polítics els percebien com anticlericals i radicals.	Els seus adversaris polítics els van percebre com a anticlericals i radicals.	Els seus oponents polítics els percebien com a anti-clerics i radicals.	Els seus adversaris polítics els van percebre com a anti-clericals i radicales.
common_voice_en_19750109	La missa diària també proporciona un punt crític d’aliment espiritual.	La missa diària també proporciona un punt crític de nutrition espiritual.	La missa diària també proporciona un punt crític d'alimentació espiritual.	La missa diària també proporciona un punt crític d'alimentació espiritual.	La missa diària també proporciona un punt crític de nutriment espiritual.	La missa diària també proporciona un punt crític d'alimentació espiritual.
common_voice_en_19701749	Va ser criada i escolaritzada a Ridgewood, comtat de Bergen, Nova Jersey.	Va créixer i va estudiar a Ridgewood, comtat de Bergen, Nova Jersey.	Va créixer i va estudiar a Ridgewood, comtat de Bergen, Nova Jersey.	Va créixer i va estudiar a Ridgewood, comtat de Bergen, Nova Jersey.	Va créixer i va estudiar a Ridgewood, comtat de Bergen, Nova Jersey.	Va ser criada i educada a Ridgewood, comtat de Bergen, Nova Jersey.
common_voice_en_19701750	Part de la seva fotografia va ser utilitzada com a material de segona unitat per a pel·lícules de ficció.	Alguns dels seus fotografies van ser utilitzats com a material de segona unitat per a pel·lícules de ficció.	Alguns de les seves fotografies es van utilitzar com a material de segona unitat per a pel·lícules de ficció.	Algunes de les seves fotografies van ser utilitzades com a material de segona unitat per a pel·lícules de ficció.	Algunes de les seves fotografies van ser utilitzades com a material de segona unitat per a pel·lícules de ficció.	Algunes de les seves fotografies van ser utilitzades com a material de segona unitat per a pel·lícules de ficció.
common_voice_en_19701751	Aquesta va ser la seva última aparició.	Aquesta va ser la seva última aparició.	Aquesta va ser la seva última aparició.	Aquesta va ser la seva última aparició.	Aquesta va ser la seva última aparició.	Aquesta va ser la seva darrera aparició.
common_voice_en_19701752	El repertori lingüístic de la música de Monsieur Camembert inclou l’anglès, el rus, el romaní, l’hebreu i l’ídix.	El repertori lingüístic de la música de Masseu Cambert inclou anglès, rus, romà, hebreu i iidix.	El repertori lingüístic de la música de Massieu Cambert inclou l'anglès, el rus, el romà, l'hebreu i el yidish.	El repertori lingüístic de la música de Massieu Cambert inclou l'anglès, el rus, el romà, l'ebreu i el yidish.	El repertori lingüístic de la música de Massey Cambert inclou l'anglès, el rus, el romà, l'hebreu i el jiddisch.	El repertori lingüístic de la música de Massoumbert inclou l'anglès, el rus, el romà, l'hébreu i el yiddish.
common_voice_en_19710396	No obstant això, la ignorància, la por i els prejudicis es dirigeixen sovint a persones que viuen amb la malaltia.	Tanmateix, la ignorància, la por i els prejuiços sovint es dirigen a les persones que viuen amb la malaltia.	No obstant això, la ignorància, la por i els prejetos sovint es dirigeixen a la gent que viu amb la malaltia.	No obstant això, la ignorància, la por i els prejudicis sovint es dirigeixen a les persones que viuen amb la malaltia.	No obstant això, la ignorància, el por i el prejudici són sovint dirigits a les persones que viuen amb la malaltia.	No obstant això, la ignorància, la por i el prejudici sovint s ⁇ adrecen a les persones que viuen amb la malaltia.
common_voice_en_19710397	Les universitats estatals més properes són la Universitat de Massachusetts Amherst i la Universitat Estatal de Westfield.	Les universitats estatals més properes són la Universitat de Massachusetts Amherst i la Universitat Estatal de Westfield.	Les universitats estatals més properes són la Universitat de Massachusetts Amherst i la Universitat Estatal de Westfield.	Les universitats estatals més properes són la Universitat de Massachusetts Amherst i la Universitat Estatal de Westfield.	Les universitats estatals més properes són la Universitat de Massachusetts Amherst i la Universitat Estatal de Westfield.	Les universitats estatals més properes són la Universitat de Massachusetts Amherst i la Universitat Estatal de Westfield.
common_voice_en_19710398	Als Alps, encara es fan servir edificis similars, coneguts com “raccards”.	A els Alps, edificis similars, coneguts com a Ricards, encara es fan servir com a graners.	Als Alps, edificis similars, coneguts com a ricards, encara s'utilitzen com a graneries.	En els Alps, edificis similars, coneguts com a recards, encara s'utilitzen com a grans.	A les Alpes, edificis similars, coneguts com a recards, encara s'utilitzen com a grans.	En els Alps, edificis similars, coneguts com a raccards, encara s'utilitzen com a graneres.
common_voice_en_19710399	Unes setmanes més tard, va perdre davant el seu company etíop Markos Geneti per més de dues milles.	Uns setmanes després va perdre davant el seu company etíopi Markos Geneti per més de dos milles.	Algunes setmanes més tard va perdre davant el seu company etiopi Markos Geneti a més de dues milles.	Uns quants setmanes més tard va perdre davant del seu company etíop Markos Geneti sobre dues milles.	Poques setmanes més tard va perdre contra el seu company etíop Markos Geneti a més de dos quilòmetres.	Uns quants setmanes més tard va perdre contra el seu company etíopi Markos Geneti per més de quatre quilòmetres.
common_voice_en_18523110	"Aquesta és la prova que és agut", va remarcar el lleó.	"Això ha demostrat que és agut", va dir el Lleó.	"Això ha demostrat que és agut", va assenyalar el Lleó.	"Això ha demostrat que és agut", va assenyalar el Lleó.	"Això ha demostrat que és agut", va comptar el Lleó.	"Això és una prova que és afilat", va remarcar el Lleó.
common_voice_en_18523112	Mai no he tingut aquesta distinció.	Mai he tingut aquesta distinció.	Mai he tingut aquesta distinció.	Mai he tingut aquesta distinció.	Mai he tingut aquesta distinció.	Mai he tingut aquesta distinció.
common_voice_en_18523114	El paper es va subministrar en format pdf.	El diari va ser enviat en format pdf.	El diari va ser subministrat en format pdf.	El paper va ser subministrat en format pdf.	El diari va ser subministrat en format pdf.	El diari es va subministrar en format pdf.
common_voice_en_19712084	Va ser expressiu en la seva oposició a l'atac a Pearl Harbor.	Es va oposar a l'atac a Pearl Harbor.	Va ser vocal en la seva oposició a l'atac a Pearl Harbor.	Va ser vocal en la seva oposició a l'atac a Pearl Harbor.	Va ser vocal en la seva oposició a l'atac a Pearl Harbor.	Va ser vocal en la seva oposició a l'atac a Pearl Harbor.
common_voice_en_19712094	El club va ser comprat posteriorment per empresaris de San Marino i Itàlia.	El club va ser comprat més tard per empresaris samarinesos i italians.	El club va ser adquirit més tard per empresaris samarineus i italians.	El club va ser comprat més tard per empresaris sammarinesos i italians.	El club va ser adquirit més tard per empresaris sammarinesos i italians.	Més tard, el club va ser comprat per empresaris sammarinesos i italians.
common_voice_en_19712102	Cromwell va ser sobreviscut pels seus quatre germans, entre ells Opal Radabaugh Putnam.	Cromwell va sobreviure als seus quatre germans, incloent Opal Radabaugh Putnam.	Cromwell va sobreviure pels seus quatre germans, incloent Opal Radabaugh Putnam.	Cromwell va ser sobreviscut pels seus quatre germans, incloent-hi Opal Radabaugh Putnam.	Cromwell va quedar sobreviscut pels seus quatre germans, incloent-hi Opal Radabaugh Putnam.	Cromwell va ser supervivent per als seus quatre germans, entre ells Opal Radabaugh Putnam.
common_voice_en_19712106	Per obtenir una llista completa, vegeu Comunes del departament de Lot.	Per a una llista completa, vegeu Comunitats del departament de Lot.	Per a una llista completa, vegeu Comunes del Departament de Lot.	Per a una llista completa, vegeu les comunes del departament de Lot.	Per a una llista completa, vegeu Municipis del departament de Lot.	Per a una llista completa, vegeu les comunes del departament de Lot.
common_voice_en_18478469	Crec que estarà bé. És molt responsable.	Crec que estarà bé, està molt trist.	Crec que estarà bé, està molt dolent.	Crec que estarà bé, està molt trist amb ell.	Crec que estarà bé, està molt trist amb això.	Crec que estarà bé, està molt trist d'això.
common_voice_en_18478471	En allò hi havia l’alegria de la vida.	En ell era la alegria de la vida.	En ella hi havia la alegria de la vida.	Allà hi havia la alegria de la vida.	En ell hi havia la alegria de la vida.	D'aquí hi havia la alegria de la vida.
common_voice_en_18478472	El carbassó s’anomena “zucchini” o “courgette” en anglès	El zucchini és el mateix que el zucchini.	La tuquínica és el mateix que el cort.	La toquinia és el mateix que la margarita.	A la piscina és el mateix que a la balsa.	La zucchina és el mateix que la cujuga.
common_voice_en_18478473	L’economia sembla actualment molt volàtil.	L'economia sembla molt voltal en aquest moment.	L ⁇ economia sembla molt voluntària en aquest moment.	L'economia sembla molt volàtil en aquest moment.	L'economia sembla molt voluntària en aquest moment.	L'economia sembla molt voluntària en aquest moment.
common_voice_en_19728065	Va durar una temporada.	Va durar una temporada.	Va durar una temporada.	Va durar una temporada.	Va durar una temporada.	Va durar una temporada.
common_voice_en_19728066	També és Professor Distingit en General a la Universitat Xinesa de Hong Kong.	També és el Distinguit Professor en Grandes en la Universitat xinesa de Hong Kong.	També és el Distinguit Professor a l'Universitat κινεζ de Hong Kong.	També és el Distinguished Professor at-Large a la Universitat China de Hong Kong.	També és el Distinguished Professor-at-Large a la Universitat xinesa de Hong Kong.	També és el Distinguished Professor-at-Large a la Universitat Chinesa de Hong Kong.
common_voice_en_19728067	Ha guanyat el "Network of the Year" als lleons de Cannes cinc vegades.	Ha guanyat "Network of the Year" al Cannes Lions cinc vegades.	Ha guanyat el "Rè d'Any" als Cannes Lions cinc vegades.	Ha guanyat el "Network of the Year" al Cannes Lions cinc vegades.	Ha guanyat el "Rèke de l'Any" a Cannes Lions cinc vegades.	Ha guanyat el "Rèctore de l'Any" als Cannes Lions cinc vegades.
common_voice_en_19728069	Va publicar dues vegades un compte dels resultats a les Transaccions filosòfiques.	Va publicar dues vegades un informe dels resultats en Philosophical Transactions.	Va publicar dues vegades un relat dels resultats a Philosophical Transactions.	Va publicar dues vegades un relat dels resultats a "Transagances filosòfiques".	Va publicar dues vegades un relat dels resultats en The Philosophical Transactions.	Va publicar dues vegades un relat dels resultats en  ⁇ Philosophical Transactions ⁇ .
common_voice_en_19121553	La pista apareix a l'àlbum de recopilació "Kraftworks".	La pista apareix a l'àlbum compilació "Kraftworks".	La pista apareix a l'àlbum de compilació "Kraftworks".	La cançó apareix en l'àlbum de compilació "Kraftworks".	La cançó apareix a l'àlbum de compilació "Kraftworks".	La pista apareix a l'àlbum de compilació "Kraftworks".
common_voice_en_19121554	La divisió de pesca i vida salvatge de Massachusetts ha repoblat el riu Jones amb truites.	La divisió de pesca i vida silvestre de Massachusetts ha alimentat el riu Jones de truita.	La Divisió de pesca i vida silvestre de Massachusetts ha estalvit el riu Jones amb truita.	La divisió de pesca i vida silvestre de Massachusetts ha rellotgit el riu Jones amb truita.	La Divisió de Pesca i Vida Salvaga de Massachusetts ha estofat el riu Jones amb truita.	La Divisió de Pesca i Vida Silvestre de Massachusetts ha col·locat la riu Jones amb truita.
common_voice_en_19121555	El format de joc més comú per a tornejos de pòquer és el format "congelar".	El format de joc més comú per als tornejos de poker és el format "freezeout".	El format de joc més comú per a tornejos de poker és el format "freezeout".	El format de joc més comú per a tornejos de poker és el format "frozeout".	El format de joc més comú per a tornejos de poker és el format "freezeout".	El format de joc més comú per a tornejos de póquer és el format "freezeout".
common_voice_en_19121557	El ràfting perdre importància després de la construcció del ferrocarril de la vall de Murg.	El rafting es va convertir en menys important després de la construcció del ferrocarril de Murg Valley.	La rafting es va convertir en menys important després de la construcció del ferrocarril de la vall de Murg.	La rafting es va fer menys important després de la construcció del Ferrocarril de la Vall de Murg.	El rafting es va fer menys important després de la construcció del Ferrocarril de la Vall de Murg.	La rafting es va convertir en menys important després de la construcció del Ferrocarril de la Vall de Murg.
common_voice_en_19506131	De vegades, la meva vida és ridículament tempestuosa.	La meva vida és ridiculament tempestuosa a vegades.	La meva vida és ridiculament tempestuosa a vegades.	La meva vida és ridiculament tempestuosa de vegades.	La meva vida és ridículment tempestosa de vegades.	La meva vida és ridículment tempestuosa de vegades.
common_voice_en_19506133	El municipi és rural i la població viu majoritàriament al voltant dels llacs.	La ciutat és rural amb la població que viu principalment al voltant dels llacs.	El municipi és rural amb la població que viu principalment al voltant dels llacs.	El municipi és rural amb la població que viu principalment al voltant dels llacs.	El municipi és rural amb la població que viu principalment al voltant dels llacs.	El municipi és rural amb la població que viu principalment al voltant dels llacs.
common_voice_en_19506134	És propietària d'una casa a Wellington, Florida.	Té una casa a Wellington, Florida.	Té una casa a Wellington, Florida.	Té una casa a Wellington, Florida.	Té una casa a Wellington, Florida.	És propietària d'una casa a Wellington, Florida.
common_voice_en_19506135	Suposadament, va ser habitada pels Frentani, una població itàlica.	Presumiblement, va ser habitada per primera vegada pels Frentani, una població italiana.	Supostament, va ser habitada per primera vegada pels Infrentani, una població italiana.	Presumiblement va ser habitada per primera vegada pels infrantani, una població itic.	Presumiblement va ser habitada per primera vegada per els Frentani, una població italiana.	Presumiblement, va ser habitada per primera vegada pels Frentani, una població i gal·ličca.
common_voice_en_19384955	Va ser elegit cap del Partit Liberal Radical Equatorià.	Va ser elegit cap del Partit Liberal Radical Ecuadorian.	Va ser elegit cap del Partit Liberal Radical ecuatorià.	Va ser elegit cap del Partit Liberal Radical de l'Ecuador.	Va ser elegit cap del Partit Liberal Radical de l'Ecuador.	Va ser elegit cap del Partit Liberal Radical de l'Equador.
common_voice_en_19384956	Crosskill va planejar diverses subdivisions addicionals, algunes de les quals eren extremadament optimistes.	Crosskill va planificar diverses subdivisions addicionals, algunes de les quals eren molt optimistes.	Crosskill va planificar diverses subdivisions addicionals, algunes de les quals eren molt optimistes.	Crosskill va planificar diverses subdivisions addicionals, algunes de les quals eren extremadament optimistes.	Crosskill va planejar diverses subdivisions addicionals, algunes de les quals van ser molt optimistes.	Crosskill va planificar diverses subdivisions addicionals, algunes de les quals van ser molt optimistes.
common_voice_en_19384958	La cançó "Lahiri Lahiri" es va rodar a Ennore, un suburbi de Chennai.	La cançó "Lahiri Lahiri" va ser rodada a Enore, un suburbi de Chennai.	La cançó "Lahiri Lahiri" va ser rodada a Ennore, un suburbi de Chennai.	La cançó "Lahiri Lahiri" va ser rodada a Ennore, un suburbi de Chennai.	La cançó "Lahiri Lahiri" va ser rodada a Enore, un suburbi de Chennai.	La cançó "Lahiri Lahiri" es va rodar a Ennore, un suburbi de Chennai.
common_voice_en_19384959	Els restaurants es coneixen amb el nom de Blake's Lotaburger.	Els restaurants són coneguts com el Lotaburger de Blake.	Els restaurants són coneguts com a Lotaburger de Blake.	Els restaurants són coneguts com l'Lotaburger de Blake.	Els restaurants són coneguts com el "Lotaberger de Blake".	Els restaurants són coneguts com el  ⁇ Lotaburger de Blake ⁇ .
common_voice_en_18588150	Els tres homes van deixar la casa senyorial junts.	Els tres homes van deixar la Villa junts.	Els tres homes van deixar la Villa junts.	Els tres homes van sortir de la Villa junts.	Els tres homes van sortir de la Vila junts.	Els tres homes van marxar de la Villa junts.
common_voice_en_18588151	Assisteixo a desenvolupadors juvenils i els entreno per guanyar confiança.	Ensenyem a desenvolupadors junior i els entrenem per tenir confiança.	Anino als desenvolupadors juniors i els treino a tenir confiança.	Estic el mentor dels desenvolupadors junior i els entrenaré per tenir confiança.	Ensinaré desenvolupadors júnior i els adoeixo a tenir confiança.	Assigno mentors d'ascensionadors i els ensenyo a tenir confiança.
common_voice_en_18588152	Algun jardiner amable els ven.	Un jardiner amable els ven.	Un jardinero amable els ven.	Un jardinero amable els ven.	Un jardineri amiable els ven.	Alguna amable jardinera els ven.
common_voice_en_18588153	"Tothom se’n pot oblidar", va dir, amb un somriure tranquil.	"Cadacú pot oblidar", va dir, amb un somriure tranquill.	"Cada algú podria oblidar", va dir, amb un somriure tranquilizador.	"Qualsevol podria oblidar", va dir, amb un somriure reassuridor.	"Qualsevol podria oblidar-se", va dir, amb un somriure reconfortant.	"Tothom podria oblidar-se", va dir, amb un somriure tranquilizador.
common_voice_en_613849	No puc deixar de repetir-me que aquest no era el pla.	Només puc repetir que això no era el pla.	Només puc repetir-me que no era el pla.	Només puc repetir-me que aquest no era el pla.	Només puc repetir-me que aquest no era el pla.	Només puc repetir-me que aquest no era el pla.
common_voice_en_613850	Un LED indicava que el detector de proximitat funcionava correctament.	Una LED indicava que el detector de proximitat funcionava bé.	Un LED indicava que el detector de proximitat funcionava bé.	Un LED indicava que el detector de proximitat funcionava bé.	Un LED indicava que el detector de proximitat funcionava bé.	Un LED indicava que el detector de proximitat funcionava correctament.
common_voice_en_613851	Afegeix la melodia a la meva llista de reproducció Epic Classical.	Afegeix la cançó a la meva llista de reproducció clàssica.	Afegeix la cançó a la meva llista de reproducció clàssica.	Afegeix la cançó a la meva llista de reproducció clàssica épic.	Afegeix la melodia a la meva llista de reproducció Epic Classical.	Afegeix la melodia a la meva llista de reproducció  ⁇ Epic Classical ⁇ .
common_voice_en_19239917	Li dono el rebut.	Efí himdeix sl.	Gifhimde, és així	Gifthimde, o així.	Gifhimdies ìwòslit	Gifhimde és sublev.
common_voice_en_19239922	És més alt que jo!	És més alt que Jo.	És més alt que en Yen	És més alt que najon	És més alt que en Yam	És més alt que en Yeam
common_voice_en_19239925	Teníem bones intencions.	Tots hem mençwell	Els hem vist bé.	We had gens well.	Viviem molt bé.	Nosaltres hem ments bé.
common_voice_en_19239926	Tinguem alegria!	Oh let us be happy	or let us be joyful	O let us be joyful	O let's be happy	O let us be joyful.
common_voice_en_19700854	Després d’un breu exili va acceptar l’amnistia i va tornar a Hongria.	Després d'un breu exili va acceptar l'amnistia i va tornar a Hongria.	Després d'un breu exili va acceptar l'amnistia i va tornar a Hongria.	Després d'un breu exili va acceptar l'amnistia i va tornar a Hongria.	Després d'un breu exili va acceptar l'amnistia i va tornar a Hungria.	Després d'un breu exili va acceptar l'amnistia i va tornar a Hongria.
common_voice_en_19700855	En aquest moment, el nom de Jang era àmpliament conegut a tota Àsia.	En aquest moment, el nom de Jang havia esdevingut molt conegut a tota Àsia.	En aquell moment, el nom de Jang havia esdevingut àmpliament conegut per tota Àsia.	En aquell moment, el nom de Jang havia esdevingut àmpliament conegut a tot l'Àsia.	En aquest moment, el nom de Jang s'havia convertit en molt conegut a tot l'Àsia.	En aquest moment, el nom de Jang havia esdevingut àmpliament conegut a tot l'Àsia.
common_voice_en_19700856	Munn va néixer i es va criar a Columbia, Carolina del Sud, filla de Russell i Nadine Munn.	Munn va néixer i va créixer a Columbia, Carolina del Sud, de Russell i Nadine Munn.	Munn va néixer i va créixer a Columbia, Carolina del Sud, de Russell i Nadine Munn.	Munn va néixer i va créixer a Columbia, Carolina del Sud, fill de Russell i Nadine Munn.	Munn va néixer i va créixer a Columbia, Carolina del Sud, fill de Russell i Nadine Munn.	Munn va néixer i va créixer a Colòmbia, Carolina del Sud, d'Russell i Nadine Munn.
common_voice_en_19700858	La parella va prometre portar el tema als tribunals.	La parella va jurar fer el cas al tribunal.	La parella va jurar portar el tema al tribunal.	La parella va jurar prendre el tema al tribunal.	La parella va jurar portar el tema al tribunal.	La parella va prometre portar el tema al tribunal.
common_voice_en_18940524	És jutge al "Saló del Talent Persa".	És jutge de "Persian Talent Show".	És jutge de "Persian Talent Show".	És jutge a "Persian Talent Show".	És jutge del "Persian Talent Show".	És jutge de "Persian Talent Show".
common_voice_en_18940526	I no estic renunciant a ser president dels Estats Units.	I no ho renunciaré per ser president dels Estats Units.	I això no vaig a deixar per ser president dels Estats Units.	I no ho estic renunciant per ser president dels Estats Units.	I això no ho estic abandonant per ser president dels Estats Units.	I no vull renunciar-hi per ser el president dels Estats Units.
common_voice_en_18940527	Podria tenir un enganxall de remolc muntat en el para-xocs o al rail.	Podria tenir un punt de tracció montat a un per sobre o un punt de tracció montat a un ramma.	Podria tenir un punt de tracció muntat amb tampó o un punt de tracció muntat amb raim de marxa.	Podria tenir un punt de remolc instal·lat per un tampó o un punt de remolc muntat per un barril.	Podria tenir un punt de remolc muntat amb un bumper o un punt de remolc muntat amb un tir de quadre.	Podria tenir un punt de remolque muntat a un paracaigudador o un punt de remolque muntat a un tren de marc.
common_voice_en_18940528	Va estudiar amb Claude Bernard, que també era fisiòleg.	Va estudiar amb Claude Bernard, que també era fisiòleg.	Va estudiar amb Claude Bernard, que també era fisiòleg.	Va estudiar amb Claude Bernard, que també era fisiòleg.	Va estudiar amb Claude Bernard, que també era psicòleg.	Va estudiar amb Claude Bernard, que també era fisiòleg.
common_voice_en_18594744	La cara de la tia Dahlia es va enfosquir.	La cara de la tia Dahlia es va enfonsar.	La cara de la tia Dahlia es va embolir.	La cara de la tia Dahlia es va sombrejar.	La cara de la tia Dahlia va esdevenir més fosca.	La cara de la tanta Dahlia es va fer més fosca.
common_voice_en_18594745	Els homes afligits poden ser molt pesats.	Els homes en les dificultats solen ser un fastidi.	Els homes en desgràcia solen ser un fastidia.	Els homes en tribulació solen ser una molestia.	Els homes en situacions d'afecte solen ser un fastidi.	Els homes en dificultat són propensos a ser un molest.
common_voice_en_18594746	No sóc meravellós? va preguntar l’Espantaocells.	Realment sóc meravellós? va preguntar l ⁇ espantol.	Sóc realment meravellós? va preguntar l'Escacarè.	Estic realment meravellós? va preguntar l'Espanta-crei.	 ⁇ Sóc realment meravellós? ⁇  va preguntar l ⁇ espantolí.	 ⁇ Sóc realment meravellós? ⁇ , va preguntar l'espantador.
common_voice_en_18594748	Escolteu tots, ens agradaria anunciar una cosa.	Escolta, tothom, volem fer un anunci.	Allena, tots, volem fer un anunci.	Escolta, tothom, ens agradaria fer un anunci.	Escolteu tots, ens agradaria fer un anunci.	Escolteu, tothom, ens agradaria fer un anunci.
common_voice_en_18717882	Entre els guerrers hi havia Bue, Ulf, Karlsevne i Sigvald.	Entre els guerrers hi havia Bue, Ulf, Carlsen i Sigvald.	Entre els combatents hi havia Bue, Ulf, Karlesvehn i Sigvald.	Entre els guerrers hi havia Bue, Ulf, Karlseven i Sigvald.	Entre els guerrers hi havia Bue, Ulf, Carlseffen i Zigvald.	Entre els guerrers hi havia Bue, Ulf, Carlseven i Zigvald.
common_voice_en_18717883	Les actrius Kristin Scott Thomas i Serena Scott Thomas van passar la seva infantesa a Trent.	Les actrius Christine Scott Thomas i Serena Scott Thomas van passar la seva infància a Trent.	Les actrius Kristin Scott Thomas i Serena Scott Thomas van passar la seva infància a Trent.	Les actrius Kristin Scott Thomas i Serena Scott Thomas van passar la seva infància a Trent.	Les actrius Kristin Scott Thomas i Serena Scott Thomas van passar la seva infància a Trent.	Les actrius Kristin Scott Thomas i Serena Scott Thomas van passar la seva infància a Trent.
common_voice_en_18717885	El llibre comptava amb una introducció d'Alfred Uhry.	Aquest llibre presentava una introducció d'Alfred Uhry.	Aquest llibre presentava una introducció d'Alfred Uhry.	Aquest llibre presentava una introducció d'Alfred Uhry.	Aquest llibre presentava una introducció d'Alfred Uhry.	Aquell llibre va presentar una introducció d'Alfred Uhry.
common_voice_en_18717886	Va anar a l'escola Simon Gratz.	Va assistir a la escola secundària Simon Gratz.	Va assistir a l'escola secundària Simon Gratz.	Va assistir a l'escola secundària Simon Gratz.	Va assistir a l'escola secundària Simon Gratz.	Va assistir a l'escola secundària Simon Gratz.
common_voice_en_19975779	Hi ha un local de menjar per emportar xinès i indi i una botiga de peix i xips.	Hi ha un restaurante xinès i indi i una botiga de peix i patates frites.	Hi ha un centre comercial de menjar xinès i indi i una botiga de peix i patates.	Hi ha un restaurant xinès i indi i una botiga de peixos i patates frites.	Hi ha un centre de menjar xinès i indi i una botiga de peix i patates frites.	Hi ha una botiga d'arrestament xinesa i n'indi i una botiga de peixos i xips.
common_voice_en_19975781	La indemnització de l’assegurança resultant va ser la més important de la història australiana.	El pagament d'assegurances resultant va ser el més gran de la història australiana.	La recompensa de l'assegurança resultant va ser la més gran de l'història australiana.	El pagament de la assegurança resultant va ser l'aquell temps el més gran de la història australiana.	La indemnització d'assegurances resultant va ser la més gran en la història d'Austràlia.	La contribució de l'assegurança que va resultar va ser la més gran de l'època de la història d'Austràlia.
common_voice_en_19975782	Segons Allmusic punt com.	Segons Allmusic dot com.	Segons Allmusic dot com.	D'acord amb Allmusic dot com.	D'acord amb Allmusic dot com.	D'acord amb Allmusic dot com.
common_voice_en_19975783	Va morir a Shottesbrooke.	Va morir a Shottesbrook.	Va morir a Shottesbrooke.	Va morir a Shottesbrook.	Va morir a Shottesbrook.	Va morir a Shottesbrook.
common_voice_en_19003602	L’orina se sotmet a una purificació i un tractament químic.	Després la urina es purifica i es tractament químic.	L'orina es purifica i es tracta químicament.	La orina es purifica i es elabora amb productes químics.	A continuació, la urina es purifica i es tracta amb la seva líquidícia.	A continuació, la urina es purifica i es submet a un tractament químic.
common_voice_en_19003604	El divorci entre parelles es produeix després de les estacions de cria que acaben en fallada.	El divorci entre pares ocorre després de les estacions de reproducció que acaben en fracàs.	El divorci entre parells apareix després de les estacions de reproducció que acaben en fracàs	El divorci entre parells ocorre després de temporades de reproducció que acaben en fracàs.	El divorci entre parelles es produeix després de les estacions de reproducció que acaben en el fracàs	El divorci entre parelles ocorre després de les estacions de reproducció que acaben en fracàs.
common_voice_en_19003605	La cançó que acompanya el menú "Gish" és una gravació d’estudi de "Pale Scales".	La cançó que acompanya el menú de gish és una gravació d'estudi de Scales Pale	La cançó que acompanya el menú Gish és un enregistrament d'estudi de Pale Scales.	La cançó que acompanya el menú de Gish és una gravació de estudio de  ⁇ Pale Scales ⁇ .	La cançó que acompanya el menú Gish és un graviment d'estudi de pal·lides escombraries	La cançó que acompanya el menú de  ⁇ Gish ⁇  és una gravació d ⁇ estudi de  ⁇ Pale Scales ⁇ .
common_voice_en_19003606	Goodman i Zeitgeist també van produir mòduls d'aventura de Blackmoor.	Goodman i Zeitgeist també van produir mòduls d'aventura Blackmore.	Goodman i Zeitgeist també van produir mòduls d'aventura Blackmoor.	Goodman i Zeitgeist també van produir mòduls d'aventura Blackmoor.	Goodman i Zeitgeist també van produir mòduls d'aventura Blackmoor.	Goodman i Zeitgeist també van produir mòduls d'aventura de Blackmoor.
common_voice_en_20062958	Li treu el monocle a Kaufmann i el gira cap a ell.	Retira el monocle de Kaufmann i el dona a ell.	Saqueja el monocle de Kaufman i el torna contra ell.	Es quita el monocle de Gaufmann i es converteix en ell.	Ell treu el monòcle de Kaufman i l'arrossega.	Es queda el monocòl de Gaufmann i li ho vol contra ell.
common_voice_en_20062959	Zermatt i Saas-Fee disposen de pistes d'esquí d'estiu.	Zermat i Saas-Fee tenen àrees d'esquí d'estiu.	Zermat i Saas-Fee tenen zones d'esquí d'estiu.	Zermatt i Saas-Fee tenen zones d'esquí d'estiu.	Zermatt i Saas-Fee tenen zones d'esquí d'estiu.	Zermatt i Saas-Fee tenen zones d'esquí d'estiu.
common_voice_en_20062960	Es van produir tres variants militars: transport militar, antisubmarí i antivaixell.	Es van produir tres variants militars: transport militar, antisubmarí i antisí.	Es van produir tres variants militars: el transport militar, el submarí i l'anti- vaixell.	Es van produir tres variants militars: el transport militar, l'antissubmarí i l'antissupart.	Es van produir tres variants militars: el transport militar, l'anti-submarí i l'anti- vaixell.	Es van produir tres variants militars: el transport militar, l'anti-submarí i l'anti-embarcament.
common_voice_en_20062961	Colombo va néixer a Legnano.	Colombo va néixer a Legnano.	Colombo va néixer a Legnano.	Colombo va néixer a Legnano.	Colombo va néixer a Legnano.	Colombo va néixer a Legnano.
common_voice_en_19032634	És elogiat per Burns en un dels seus poemes.	Burns el compta en un dels seus poemes.	Burns el fa lauda en un dels seus poemes.	En un dels seus poemes és elogiat per Burns.	Burns el va elogiar en un dels seus poemes.	El fer un elogi a Burns en un dels seus poemes.
common_voice_en_19032635	Després de la compra, la parcel·la es va convertir en una extensió del parc Griffith proper.	Després de la compra, el paquet es va convertir en una extensió del proper Griffith Park.	Després de la compra, la terrapa es va convertir en una extensió del prop de Griffith Park.	Després de l' compra, el parcel es va convertir en una extensió del propern Griffith Park.	Després de l'achat, el parcel va convertir-se en una extensió del proper Griffith Park.	Després de l'compra, el parcel·la es va convertir en una extensió del parque Griffith propere.
common_voice_en_19032636	El rierol Boro és un afluent del riu Shoalhaven.	Boro Creek és un afluent del riu Shoalhaven.	Boro Creek és un afluent del riu Shoalhaven.	Boro Creek és un afluent del riu Shoalhaven.	Borough Creek és un afluent del riu Shoalhaven.	El Borough Creek és un afluent del riu Shoalhaven.
common_voice_en_19032638	Lviv és la ciutat natal polonesa d'altres esports.	Lviv és el lloc de naixement polonès d'altres esports.	Lviv és el lloc de naixement polonès d'altres esports.	Lviv és el lloc de naixement polonès d'altres esports.	Lviv és el lloc de naixement polonès d'altres esports.	Lviv és el lloc d'aniquetat polonès d'altres esports.
common_voice_en_20038711	El guanyador d’aquest premi és seleccionat per un comitè científic independent.	El guanyador d'aquest premi és seleccionat per un comitè científic independent.	El guanyador d'aquest premi és seleccionat per un comitè científic independent.	El guanyador d'aquest premi és seleccionat per un comitè científic independent.	El guanyador d'aquest premi és seleccionat per un comitè científic independent.	El guanyador d ⁇ aquest premi és seleccionat per un comitè científic independent.
common_voice_en_20038712	Tots els jocs de viatges a la ciutat o al país es juguen al complex de Kolz.	Tots els partits de viatge a la ciutat i a casa es juguen al complex Colz.	Tots els partits de viatge a casa i a la ciutat es juguen al complex Colz.	Tots els partits de viatge a la ciutat i a casa es juguen al Complex de Kolz.	Tots els partits de viatge a casa i a la ciutat es juguen al Complex de Kolz.	Tots els jocs de viatges a la ciutat i a casa es juguen al Complex Kolz.
common_voice_en_20038713	Es tradueix com cocodril, al·ligàtor o caiman.	Traducció al cocodril, alligador, caiman.	Tradueix com a cocodril, alligador, caiman.	Traduceix a cocodril, alligador, caiman.	S' tradueix com a cocodril, alligador, caiman.	S'hi tradueix com a cocodril, alligador, caiman.
common_voice_en_20038714	Una línia d’ala groga es mostra en vol.	Una barra de ales groga apareix en vol.	Una barra d'ala groga es mostra en vol.	Una barra de les ales groga es mostra en vol.	Una barra de l'ala groga es mostra en vol.	Una bala de l'ala groga es mostra en el vol.
common_voice_en_19338932	El poder de clemència pertany al president dels Estats Units.	El poder de la clemència pertany al president dels Estats Units.	El poder de la clemència pertany al President dels Estats Units.	El poder de la clemència pertany al president dels Estats Units.	El poder de la clemència pertany al president dels Estats Units.	El poder de la clemència pertany al president dels Estats Units.
common_voice_en_19338934	Quan s’alça la roda, es pot creuar el rifle amb la mà.	Quan la roda es aixeca, el rifle es pot travessar a mà.	Quan es levanteix la roda, el rifle es pot travessar a mà.	Quan la roda és aixecada, el rifle es pot travessar a mà.	Quan el rodó és elevat, el fusell es pot travessar a mà.	Quan l'ocell es sou alçada, el rifle es pot creuar a mà.
common_voice_en_19338935	Les escoles de Dhahran utilitzen un currículum basat en els Estats Units.	Les escoles d'Dorian empren un currículum americà.	Les escoles Dorrian utilitzen un currículum basat en els Estats Units.	Les escoles Dorhian fan servir un currículum basat en les Amèriques.	Les escoles de Dorian empren un currículum basat a l'América.	Les escoles d'Dorian empren un currículum basat en els EUA.
common_voice_en_19338936	La banda també va tocar "Reach Down" en aquesta darrera ocasió.	La banda també va tocar "Reach Down" en aquesta última ocasió.	La banda també va tocar "Reach Down" en aquesta última ocasió.	La banda també va tocar "Reach Down" en aquesta última ocasió.	La banda també va tocar "Reach Down" en aquesta última ocasió.	La banda també va tocar "Reach Down" en aquesta última ocasió.
common_voice_en_19962262	Alguns poetes més joves van començar a reunir-se al voltant de Bunting.	Diversos poetes més joves van començar a reunir-se al voltant de Bunting.	Un nombre de poetes més joves van començar a reunir-se al voltant de Bunting.	Una sèrie de poetes més joves van començar a reunir-se al voltant de Bunting.	Un nombre de poetes més joves van començar a reunir-se al voltant de Bunting.	Un nombre de poetes més joves van començar a reunir-se al voltant de Bunting.
common_voice_en_19962263	Fins i tot els que es troben en els camps de gra solen tenir les bosses plenes de llavors de males herbes.	Fins i tot els que es troben als camps de cereals solen tenir les seves bosses ple de llavors de blat.	Fins i tot els capturats en camps de cereals normalment tenen les seves bosses plenes de llavors de grana.	Fins i tot els que es troben en camps de grana solen tenir les seves bosses plena de llavors de grana.	Fins i tot els que es troben en camps de granos solen tenir les seves bosses plees de llavors de blat.	Fins i tot els que es troben en els camps de cereals solen tenir les seves bosses plenes de llavors de blat de moro.
common_voice_en_19962264	Va rebre el seu nom del financer i propietari ferroviari de Boston, H. H. Hunnewell.	Va rebre el nom del financer de Boston i propietari del ferrocarril H. H. Hunnewell.	Va rebre el nom del financer i propietari del ferrocarril de Boston H. H. Hunnewell.	Va rebre el nom del financer i propietari del ferrocarril de Boston, H. H. Hunnewell.	Va rebre el nom del financer i propietari de ferrocarril de Boston, H. H. Hunnewell.	Va rebre el nom del financer i propietari del ferrocarril de Boston, H. H. Hunnewell.
common_voice_en_19962266	Van utilitzar el lema Segur que estalvieu més en una botiga ShurSave.	Van utilitzar l'eslògan "Sompareu més a una ShurSave".	Van utilitzar el lema "Sọneu estalviar més en una cantonada de ShurSave".	Van utilitzar el lema "Ells asseguren de salvar més" en una shopa de ShurSave.	Van utilitzar el lema  ⁇ Seu segur que es salvateu més ⁇  en una companyia de ShurSave.	Van fer servir l'eslògan "Simplement emperades més a una serralada de ShurSave".
common_voice_en_18438646	Té un sostre de pissarra.	Posat en una teulada de caiguda.	Arrangant un sostre de lisotret.	Amb un sostre de moret d'esclat.	Despressa un sostre de mansard de llava.	Completada per un sostre de pizarra de xofre.
common_voice_en_18438647	Em sembla que les dues idees no són mútuament excloents.	M'estima que les dues idees no es poden intercanviar.	Em sembla que les dues idees no es excluen mútuament.	Em sembla que les dues idees no es exclueixen mútuament.	Em sembla que les dues idees no s'excluden entre si.	Em sembla que les dues idees no són mútuament exclúviques.
common_voice_en_18438648	Comencem pel començament	Comencem al començament.	Comencem pel començament.	Comencem a l'inici	Comencem des del principi.	Comencem per l'inici
common_voice_en_18438650	Va murmurar inconscient quan la batalla va esclatar al seu voltant.	Va murmurar inconscientment mentre la batalla enfilava al seu voltant.	Va murmurar inconscientment a mesura que la batalla es fou de tot arreu.	Va murmurar inconspiciment mentre la batalla s'estenia al seu voltant.	Va murmurar inconscientment mentre la batalla se'n va aclaparar.	Va murmurar de manera inconscient mentre la batalla se lligaria al seu voltant.
common_voice_en_19749897	Els pandes es basen principalment en la memòria espacial en lloc de la memòria visual.	Els panda depenen principalment de la memòria espacial en comptes de la memòria visual.	Els pandas depenen principalment de la memòria espacial en lloc de la memòria visual.	Els pandas depenen principalment de la memòria espacial en lloc de la memòria visual.	Els pandas depenen principalment de la memòria espacial, més que de la memòria visual.	Els pandas depenen principalment de la memòria espacial, en lloc de la memòria visual.
common_voice_en_19749898	El seu pare era estricte amb els germans, en particular amb Ludwig, l’hereu al tron.	El seu pare era estricte amb els germans, especialment Ludwig, el hereta del tron.	El seu pare era estricte amb els germans, especialment Ludwig, el hereu del tron.	El seu pare era estricte amb els germans, especialment amb Ludwig, l'hereu del tron.	El seu pare era estricte amb els germans, especialment amb Ludwig, l'hereu del tron.	El seu pare era estricte amb els germans, especialment amb Ludwig, l'heretge del tron.
common_voice_en_19749899	Bàsic com era, va ajudar la retòrica a recuperar la vigència en cercles d’avantguarda.	Com a base, va ajudar a la retòrica a recuperar una certa quantitat de moneda en cercles avantgardistes.	Básic com era, va ajudar la retòrica a recuperar una mica de moneda en cercles avantgardistes.	Com era bàsic, va ajudar a la retòrica a recuperar algunes monedes en els cercles d'avantguarda.	Basic com era, va ajudar a la retòrica a recuperar una certa moneda en els cercles d'avantguarda.	Com es va basar, va ajudar a la retòrica a recuperar una mica de moneda en cercles d'avantguarda.
common_voice_en_19749900	La rasburicasa és una proteïna tetramèrica amb subunitats idèntiques.	La rasburicasa és una proteïna tetramèrica amb subunitats identiques.	La rasburicase és una proteïna tetramèrica amb subunitats idèntiques.	La Rasburicase és una proteïna tetramèrica amb subunitats idèntiques.	La rasburicasa és una proteïna tetramèrica amb subunitats idèntiques.	La rasburicasa és una proteïna tetramèrica amb subunitats idèntiques.
common_voice_en_17731482	El vi no porta ni pantalons de lli ni de llana.	El vi no porta pantalons de lli ni de llana.	El vi no porta pantalons de lli ni de llana.	El vi no porta pantalons de lino ni de llana.	El vi no porta pantalons de lenil ni de llana.	El vi no porta ni pantalons de lli ni de llana.
common_voice_en_17731483	A la majoria de llocs, el riu era massa profund per creuar-lo.	En la majoria dels llocs, el riu era massa profund per creuar.	A la majoria dels llocs, el riu era massa profund per creuar.	A la majoria dels llocs, el riu era massa profund per travessar.	A la majoria dels llocs, el riu era massa profund per creuar.	En la majoria dels llocs, el riu era massa profund per creuar-lo.
common_voice_en_19433931	Per això és necessari que examinem amb diligència tots els nostres bons desitjos.	Per això és necessari que examinem diligentment tots els nostres bons desitjos.	Per això és necessari que examinem amb diligència tots els nostres bons desitjos.	És per això que és necessari que examinem diligentment tots els nostres bons desitjos.	És per això que és necessari que examinem diligentment tots els nostres bons desitjos.	És per això que és necessari que examinem amb atenció tots els nostres bons desitjos.
common_voice_en_19433932	Chris Williams entrena els Roughnecks.	Els Roughnecks són entrenats per Chris Williams.	Els Roughnecks estan entrenats per Chris Williams.	Els Roughnecks són entrenats per Chris Williams.	Els Roughnecks són entrenats per Chris Williams.	Els Roughnecks són entrenats per Chris Williams.
common_voice_en_19433933	Les flors són imperfectes, cosa que significa que cap flor no té les dues parts sexuals.	Les flors són imperfectes, el que significa que cap flor té les dues parts sexuals.	Les flors són imperfectes, el que significa que cap flor té les dues parts sexuals.	Les flors són imperfectes, el que significa que cap flor té les dues parts sexals.	Les flors són imperfectes, cosa que significa que cap flor té les dues parts sexuals.	Les flors són imperfectes, el que significa que cap flor té les dues parts sexals.
common_voice_en_19433935	Un gravat del Cinquè Manament a la roca li dona nom.	Un gravat del Cinquè Comanda de la roca li dóna el seu nom.	Un gravat del Cinci Mandat a la roca li dóna el seu nom.	Una gravació del Cinquè Camante a la roca li dóna el seu nom.	Una gravació del Cinquena Mandat a la roca li dóna el seu nom.	Un grav de la Cinquena Mandatge a la roca li dóna el seu nom.
common_voice_en_19983799	Els aficionats a Kayserispor s’hi van tornar marxant contra els partidaris de Sivasspor amb pedres, pals i ganivets.	Els fans de Kerseropol es van retaliar marxiant contra els partidaris de Sevaspor amb bastons i ganivets de pedra.	Els fanàtics de Kaiseropol es van retaliar marxeuant contra els aficionats de Siva Spore amb bastons i ganivets.	Els aficionats de Kersiloup es van represaliar marcant pels seguidors de Sivasspor amb pals i ganivets de pedra.	Els aficionats de Quasiorupol van representar-se marxant contra els partidaris de Seva Sport amb pedres, pals i ganivets.	Els aficionats de "Kerseropol" es van vingar marchant cap als seguidors de "Sivaspor" amb pals, pals i ganivets.
common_voice_en_19983800	El terreny va ser concedit al coronel Stone per al seu ús com a molí.	Es va concedir terra al coronel Stone per ser utilitzat com a lloc de molí.	Es va concedir terra al Coronel Stone per ser utilitzat com a lloc de molí.	La terra va ser concedida al coronel Stone per ser utilitzada com a lloc de molí.	El terreny va ser concedit al coronel Stone per utilitzar-lo com a lloc de molí.	La terra es va concedir al coronel Stone per a l'ús com a lloc de molí.
common_voice_en_19983802	Margaret Curtis va perdre davant de May Hezlet i Harriot Curtis va perdre davant d’Elinor Neville.	Margaret Curtis va perdre contra May Izlett mentre que Harriot Curtis va perdre contra Elinor Neville.	Margaret Curtis va perdre contra May Hezlet mentre que Harriott Curtis va perdre davant Elinor Neville.	Margaret Curtis va perdre contra May Hizlet mentre que Harriot Curtis va perdre contra Elinor Neville.	Margaret Curtis va perdre contra May Hizlett mentre que Harriot Curtis va perdre contra Elinor Neville.	Margaret Curtis va perdre davant de Mae Hezlet, mentre que Harriot Curtis va perdre davant d'Eleanor Neville.
common_voice_en_19983803	Fitzgerald va resultar ferit mortal en aquesta acció.	Fitzgerald va ser ferit mortal en aquesta acció.	Fitzgerald va ser mortalment ferit en aquesta acció.	Fitzgerald va resultar ferit mortalment en aquesta acció.	Fitzgerald va ser ferit mortalment en aquesta acció.	Fitzgerald va ser mortalment ferit en aquesta acció.
common_voice_en_19947481	Stephen Mack, Junior va ser el primer colon blanc a la zona de Rockton.	Stephen Mack, Junior va ser el primer colott blanc a la zona de Rockton.	Stephen Mack, Junior va ser el primer col·lectiu blanc a la zona de Rockton.	Stephen Mack, Junior va ser el primer colonitzador blanc a l'àrea de Rockton.	Stephen Mack, Junior va ser el primer colónic blanc a l'àrea de Rockton.	Stephen Mack, Junior va ser el primer colonista blanc a l'àrea de Rockton.
common_voice_en_19947482	El centre administratiu del districte és la ciutat de Sharur.	El centre administratiu del districte és la ciutat de Sharur.	El centre administratiu del districte és la ciutat de Sharur.	El centre administratiu del districte és la ciutat de Sharur.	El centre administratiu del districte és la ciutat de Sharur.	El centre administratiu del districte és la ciutat de Sharur.
common_voice_en_19947484	Proteïnes de regulació: regulen l’orientació a les vesícules de la membrana.	Les proteïnes de regulació regelen la designació de vesícules de membrana.	Les proteïnes de regulació - regulen la targetada dels vesícules de membrana.	Les proteïnes de regulació regula la senyalització de les vesícules de la membrana.	Les proteïnes de regulació regelen l'objectiu dels vesicles de la membrana.	Les proteïnes de regulació regulen la filtració dels vesícules de la membrana.
common_voice_en_19947485	Es va rodar un vídeo musical per a la cançó "You already Take Me There".	Es va filmar un vídeo musical per a la cançó "You Already Take Me There".	Es va filmar un vídeo musical per a la cançó "You Already Take Me There".	Es va filmar un videoclip musical per a la cançó "You Already Take Me There".	Es va filmar un videoclip per a la cançó  ⁇ You Already Take Me There ⁇ .	Es va filmar un videoclip per a la cançó  ⁇ You Already Take Me There ⁇ .
common_voice_en_19783812	Està construït per ser molt modular, incloent-hi un canvi de canó per canviar entre calibres.	Està construït per ser extremadament modular, incloent-hi el canvi de barri per canviar entre calibers.	Està construït per ser extremadament modular, incloent el canvi de barril per a canviar entre calibers.	Està construït per ser extremadament modular, incloent-hi el canvi de canó per canviar entre calibers.	Està construït per ser extremadament modular, inclosos els canvis de cançó per canviar entre calibers.	Està construït per ser extremadament modular, incloent-hi el canvi de barri per a canviar entre calibers.
common_voice_en_19783814	L’organització té la seu a Carson City.	L'organització té la seva seu a Carson City.	L'organització té la seva seu a Carson City.	L'organització té la seva seu a Carson City.	L'organització té la seva seu a Carson City.	L'organització té la seva seu a Carson City.
common_voice_en_19783818	The Old Ones va produir cinc generacions de Slann.	Els vells van produir cinc generacions de Sloann.	Els Antics van crear cinc generacions de Slann.	Els Old Ones van fer néixer cinc generacions de Slann.	Els Vells van fer néixer cinc generacions de Sloan.	Els Vells van donar lloc a cinc generacions de Slann.
common_voice_en_19783821	La ciutat original de Hamilton estava situada a l'est de la seva ubicació actual.	La ciutat original de Hamilton es troba a l'est de la seva ubicació actual.	La ciutat original de Hamilton es troba a l'est de la seva ubicació actual.	La ciutat original de Hamilton es troba a l'est de la seva ubicació actual.	La ciutat original de Hamilton es troba a l'est de la seva ubicació actual.	La ciutat original d'Hamilton es troba a l'est de la seva ubicació actual.
common_voice_en_18601261	Aquest informe proporciona informació sobre les millors pràctiques per crear algoritmes.	Aquest informe proporciona informació sobre les millors pràctiques per crear algoritmes.	Aquest informe dóna informació sobre les millors pràctiques per crear algoritmes.	Aquest informe dóna informació sobre les millors pràctiques per crear algoritmes.	Aquest informe dóna una visió de les millors pràctiques per crear algoritmes.	Aquest informe dona visió de les millors pràctiques per a la creació d'algorits.
common_voice_en_18601262	Podries fer-me de traductor?	Pots traduir-me?	Pots traduir per mi?	Pots traduir per a mi?	Podries traduir per a mi?	Podries traduir per a mi?
common_voice_en_18601264	La sortida és a la planta inferior.	La sortida és el pis inferior.	La sortida és al pis inferior.	La sortida és a la planta inferior.	La sortida és al pis de baix.	La sortida és a l'escala inferior.
common_voice_en_18601265	Es pot descriure com una frescor efímera, però no més.	Podries descriure-ho com un baix pas, però no més.	Podríeu descriure-lo com una cua passada, però no més.	Podries descriure-ho com un freda passatger, però no més.	Podries descriure'l com una transició de fred, però no més.	Podries descriure-ho com un refresc passat, però no més.
common_voice_en_19665687	El poble es troba al nord-oest de Newcastle, a prop de Bolam West Houses.	El poble és al nord-oest de Newcastle, prop de Bolam West Houses.	El poble és al nord-oest de Newcastle, prop de Bolam West Houses.	El poble és al nord-oest de Newcastle, prop de Bolam West Houses.	El poble es troba al nord-oest de Newcastle, prop de Bolam West Houses.	El poble es troba al nord-oest de Newcastle, a prop de Bolam West Houses.
common_voice_en_19665705	Aleshores, l'emissora va emetre butlletins d'informació horaris i música fàcil d'escoltar.	En aquell moment, l'estació emetava boletins d'informació horaris i música fàcilment escoltat.	En aquell moment, l'estació emetia buletins d'informació horàries i música fàcilment audible.	En aquell moment l'estació emetava butlletins d' notícies hores i música fàcilment escoltada.	En aquell moment, l'estació transmetia butlletins d'informació orals i música fàcilment escoitada.	En aquell moment, l'estació emetava butlletins d'informació per hora i música fàcilment escolta.
common_voice_en_19665711	Hi ha algunes irregularitats addicionals en el present indicatiu, que es mostren a continuació.	Hi ha algunes irregularitats addicionals en el present indicador, que s'enumeren a continuació.	Hi ha algunes irregularitats addicionals en l'indicatiu present, que es recollen a continuació.	Hi ha algunes irregularitats addicionals en l'indicador present, que s'enumeren a continuació.	Hi ha algunes irregularitats addicionals en l'indicatiu present, que s'enumeren a continuació.	Hi ha algunes irregularitats addicionals en l'indicatiu present, que s'enumeren a continuació.
common_voice_en_19665712	En aquest moment, Charles Henrotin va ser elegit president i director.	En aquell moment, Charles Henrotin va ser elegit president.	En aquest moment, Charles Henrotin va ser elegit president i president.	En aquest moment, Charles Heinrotin va ser elegit president i president.	En aquell moment, Charles Henrotin va ser elegit president i president.	En aquest moment, Charles Henrotin va ser elegit president i president.
common_voice_en_20029374	Va estudiar a la Universitat de Harvard.	Va estudiar a la Universitat de Harvard.	Va estudiar a la Universitat de Harvard.	Va estudiar a la Universitat de Harvard.	Va estudiar a la Universitat de Harvard.	Va estudiar a la Universitat de Harvard.
common_voice_en_20029375	Va renunciar al seu lloc quan va ser nomenat jutge en cap.	Va dimitir del seu seient quan va ser nomenat Cap de justícia.	Va dimitir del seu lloc quan va ser nomenat justícia en cap.	Va dimitir del seu seient quan va ser nomenat Tribunal Suprem.	Va dimitir del seu lloc quan va ser nomenat cap de judici.	Va dimitir del seu seient quan va ser nomenat cap de judici.
common_voice_en_20029376	Se sap ben poc dels primers anys de vida de Cleombrot.	Es coneix poc sobre la primera vida de Cleombrotus.	Es coneix poc sobre la primera vida de Cleombrotus.	Es coneix poc sobre la vida primerenca de Cleombrotus.	Es coneix poc sobre la vida primerenca de Cleombrotus.	Es coneix poc de la vida primerenca de Cleombrotus.
common_voice_en_20029377	Va ser l'últim rei titular d'Anglaterra a morir en batalla.	Va ser l ⁇ últim rei de l ⁇ Anglaterra que va morir en batalla.	Va ser l'últim rei de l'Anglaterra que va morir a la batalla.	Va ser l'últim rei en poder d'Anglaterra que va morir a la batalla.	Va ser l'últim rei governant d'Anglaterra que va morir a la batalla.	Va ser l'últim rei reignant d'Anglaterra a morir a la batalla.
common_voice_en_19993266	La seva parella actual és Gray Cross, fotògraf i artista visual de Nova Orleans.	El seu soci actual és Gray Cross, un artista i fotògraf de Nova Orleans.	El seu soci actual és Gray Cross, un artista i fotògraf de Nova Orleans.	El seu soci actual és Grey Cross, un artista i fotògraf visual de Nova Orleans.	El seu actual soci és Gray Cross, un artista visual i fotògraf de Nova Orleans.	El seu soci actual és Grey Cross, un artista visual i fotògraf de Nova Orleans.
common_voice_en_19993267	Whitfield també va tenir el seu propi molí de vent durant molts anys, amb una fleca a sota.	Whitfield també va tenir el seu propi molí de vent durant molts anys, amb una paġna sota.	Whitfield també va tenir el seu propi molí de vent durant molts anys, amb una paderia per sota.	Whitfield també va tenir el seu propi molí de vent durant molts anys, amb una pastisseria per sota.	Whitfield també va tenir el seu propi molí de vent durant molts anys, amb una panaderia a sota.	Whitfield també va tenir el seu propi molí de vent durant molts anys, amb una panaderia per sota.
common_voice_en_19993411	Les "canonades" de la caldera normalment també eren vistes, per a facilitar-hi l'accés.	La font de la caldera també es va exposar generalment per mantenir la facilitat d'accés.	També es va exposar generalment la plomada de la caldera per mantenir l'accés fàcil.	La fontada de la caldera també es va exposar generalment per mantenir la facilitat d'accés.	La tuberculosi de la caldera també va ser generalment exposada per mantenir la facilitat d'accés.	La fonteria de la calderia també es va expondre generalment per mantenir la facilitat d'accés.
common_voice_en_19993412	Hi ha diverses varietats d’arròs basmati.	Hi ha diverses varietats de arròs basmati.	Hi ha diverses varietats de arròs de basmati.	Hi ha diverses varietats de arròs de basmati.	Hi ha diverses varietats de arròs de basmati.	Hi ha diverses varietats d'arròs de basmati.
common_voice_en_59302	La moto feia un soroll fort.	La moto feia un soroll gran.	La moto feia un soroll fort.	La motocicleta feia un soroll fort.	La motocicleta feia un soroll fort.	La motocicleta va fer un soroll fort.
common_voice_en_59307	Va arribar pocs dies després d’haver-ho encarregat i incloïa un cable d’extensió USB complementari.	Va arribar només uns dies després de demanar-lo, i va venir amb un cable d'ampliació USB complementari.	Va arribar només uns dies després que jo l'order, i va venir amb un cable d'extensió USB complementari.	Va arribar només uns dies després de que la mandés, i va venir amb un cable d'extensió USB complementari.	Va arribar només uns dies després de comandar-lo, i va arribar amb un cable d ⁇ extensió USB complementari.	Va arribar només uns dies després d'haver-lo ordenat, i va venir amb un cable d'extensió USB complementari.
common_voice_en_19630147	Equatòria Oriental, igual que altres estats del Sudan del Sud, es va subdividir en comtats.	L'Equatori Oriental, com altres estats del Sud Sudan, es va subdividir en comtats.	L'East Equatoria, com altres estats del Sud Sudan, es va subdividir en comtats.	L'East Equatoria, com altres estats del sud de Sudan, es va subdividir en comtats.	L'Eastern Equatoria, com altres estats del Sud Sudan, es va subdividir en comtats.	L'East Equatorial, com altres estats del sud del Sudan, es va subdividir en comtats.
common_voice_en_19630148	Gallieni era falsament sospitós de voler llançar un cop militar contra el govern.	Gallieni va ser falsament sospitat de voler iniciar una presa militar del govern.	Gallieni va ser falsament sospitós de voler llançar una presa militar del govern.	Galeni era falsament sospitós de voler iniciar un assumpte militar del govern.	Gallieni va ser falsament sospitós de voler llançar un assarrament militar del govern.	Gallieni va ser falsament sospitós de voler iniciar una adquisició militar del govern.
common_voice_en_19630149	Tanmateix, va començar contra el Bayern de Munic a la final de la Lliga de Campions.	Tanmateix, va començar contra el Bayern München a la final de la Lliga de Campions.	Tanmateix, va començar contra el Bayern de Muncha en la final de la Lliga dels Campions.	No obstant això, va començar contra el Bayern München a la final de la Lliga de Campeons.	No obstant això, va començar contra el Bayern Munchen en la final de la Lliga de Campions.	No obstant això, va començar contra el Bayern de Munchen en la final de la Lliga de Campions.
common_voice_en_19630150	"The Bleeding" és també l'àlbum més reeixit de Cannibal Corpse fins a data d’avui.	"The Bleeding" és també l'àlbum de més èxit de Cannibal Corpse fins ara.	 ⁇ The Bleeding ⁇  és també l ⁇ àlbum més exitós de Cannibal Corpse fins ara.	 ⁇ The Bleeding ⁇  és també l'àlbum de més èxit de Cannibal Corpse fins ara.	"The Bleeding" també és l'àlbum de més èxit de Cannibal Corpse fins a la data.	"The Bleeding" és també l'àlbum més exitós de Cannibal Corpse fins a la data.
common_voice_en_19773639	La resta del repartiment el formaven actors no professionals.	La resta del repartiment formava actors no professionals.	La resta del repartiment comprenia actors no professionals.	La resta de la banda actores eren actors no professionals.	La resta del repartiment constava d'actors no professionals.	La resta del repartiment es trobava amb actors no professionals.
common_voice_en_19773640	Actualment Cox i Kings Pvt.	Actualment Cox and Kings Pvt.	Actualment, Cox and Kings Pvt.	Actualment Cox i Kings Pvc.	Actualment, Cox i Kings Pvc.	Actualment, Cox and Kings Pvc.
common_voice_en_19773641	Era el més gran de tres fills.	Era el més gran de tres fills.	Era l'antic de tres fills.	Era l'ancià de tres fills.	Va ser l'antil de tres fills.	Era l'aïl d'uns tres fills.
common_voice_en_19773643	En algunes zones es pot recórrer a peu o nedant per trams curts.	En algunes zones es pot travessar a peu o per kurts.	En algunes zones es pot creuar a peu o per altitud curta.	En algunes zones es pot travessar a peu o amb nadadors curts.	En algunes zones es pot creuar a peu o amb banys curts.	En algunes àrees es pot travessar a peu o amb natacions curtes.
common_voice_en_17629894	A més, a molts llocs era difícil sortir de l’aigua.	A més, a molts llocs era difícil deixar l'aigua.	A més, en molts llocs era difícil deixar l'aigua.	A més, en molts llocs era difícil sortir de l'aigua.	A més, en molts llocs va ser difícil deixar l'aigua.	A més, a molts llocs era difícil sortir de l'aigua.
common_voice_en_19746658	La màquina de vapor de John Stringfellow s'hi va exhibir.	Aquí es va mostrar la màquina de vapor de John Stringfellow.	L'enginy de vapor de John Stringfellow es va mostrar allà.	L'emmotor a vapor de John Stringfellow es va mostrar allà.	L'enginy de vapor de John Stringfellow es va mostrar allà.	L'automòbil de vapor de John Stringfellow es va mostrar allà.
common_voice_en_19746659	Els símptomes habituals en els nens són febre, dolor abdominal i diarrea, sovint sagnant.	Els símptomes comuns en nens són febre, dolor abdominal i diarrea, que sovint és sangosa.	Els símptomes comuns en nens són febre, dolor abdominal i diarrea, que sovint és sanguinària.	Els símptomes habituals en nens són febre, dolor abdominal i diarrea, que sovint és sagnant.	Els símptomes comuns en els nens són la febre, el dolor abdominal i la diarrèia, que sovint és sanguinosa.	Els símptomes habituals en els nens són la febre, el dolor d'abdomen i la diarrea, que sovint és sangós.
common_voice_en_19746661	Deathstars també va remesclar la cançó "Vyperpunk" de l'àlbum "Neuromance" de Dope Stars Inc.	Deathstars també va remixar la cançó "Vyperpunk" a l'àlbum "Neuromance" de Dopp Stars.	Deathstars també va remixar la cançó "Vyperpunk" en l'àlbum "Neuromance" de Dopp Stars.	Deathstars també va remixar la pista "Vyperpunk" a l'àlbum "Neuromance" de Dope Stars.	Deathstars també va remixar la cançó "Vyperpunk" en l'àlbum "Neuromance" de Dope Stars.	Deathstars també va remixar la cançó "Vyperpunk" a l'àlbum "Neuromance" de Dope Stars.
common_voice_en_19746672	El doctor Capildeo era el fill petit de la destacada família Capildeo.	El doctor Capildeo era el fill més jove de la famosa família Capildeo.	El doctor Capildeo era el fill més jove de la destacada família Capildeo.	El doctor Capildeo era el fill més jove de la prominent família Capildeo.	El doctor Capildeo era el fill més jove de la prominent família Capildeo.	El doctor Capildeo era el fill més jove de la destacada família Capildeo.
common_voice_en_19764091	També es produeix en algunes illes atlàntiques.	També es produeix en algunes illes atlàntiques.	També es produeix en algunes illes atlàntiques.	També es troba en algunes illes de l'Atlàntic.	També es produeix en algunes illes de l'Atlàntic.	També es troba en algunes illes de l'Atlàntic.
common_voice_en_19764092	Es pot invocar la jurisdicció sobre un delicte per denegar l'extradició.	La jurisdicció sobre un crim es pot invocar per recutar l'extradiment.	La jurisdicció sobre un crim es pot invocar per a negar l'extradició.	La jurisdicció sobre un crim es pot invocar per recutar l'extradició.	La jurisdicció sobre un crimika es pot invocar per negar l'extradició.	La jurisdicció sobre un crim pot ser invocada per a la rebutja de l'extradiment.
common_voice_en_19764095	Va passar el seu primer any a la Temple University de Filadèlfia.	Va passar el seu primer any a la Universitat Temple a Filadèlfia.	Va passar el seu primer any a la Universitat Temple de Filadèlfia.	Va passar el seu primer any a la Universitat de Temple a Filadèlfia.	Va passar el seu primer any a la Universitat de Temple a Filadèlfia.	Va passar el seu primer any a la Universitat de Temple a Filadèlfia.
common_voice_en_19764096	Els últims sacres emperadors romanogermànics van seguir aquesta tradició.	Més tard, els emperadors de la Santa Roma van fer-ho amb aquesta tradició.	Més tard, els emperadors del Sant Roman es van seguir el fet amb aquesta tradició.	Més tard, els emperadors de la Santa Roma van seguir el seu exemple en aquesta tradició.	Més tard, els emperadors de la Santa Roma van seguir el seu exemple en aquesta tradició.	Més tard, els emperadors dels santes romans van seguir el seu exemple en aquesta tradició.
common_voice_en_18951402	Com a resultat, es va restablir l’autoritat soviètica a l’interior dels territoris ocupats pels alemanys.	Com a resultat, l'autoritat soviètica va ser restableïda en els territoris detinguts pels alemanys.	Com a resultat, l'autoritat soviètica va ser restabilitzada profundament dins dels territoris controlats pels alemanys.	Com a resultat, l'autoritat soviètica va ser reestableïda profundament dins dels territoris ocupats pels alemanys.	Com a resultat, l'autoritat soviètica es va restablir en profunditat dins dels territoris posseïts pels alemanys.	Com a resultat, l'autoritat soviètica va ser restabilitzada profundament dins dels territoris que els alemanys havien espoliat.
common_voice_en_18951403	L’empresa va rebre el nom de Sir John Burnet i Partners.	L'empresa va ser rebatejada Sir John Burnet and Partners.	L'empresa va ser rebatejada Sir John Burnet and Partners.	L'empresa va ser reanomenada Sir John Burnett and Partners.	L'empresa va ser rebatejada en Sir John Burnet and Partners.	L'empresa es va canviar de nom a Sir John Burnet and Partners.
common_voice_en_18951404	Aquest últim grup, inclòs Joseph Sturge i molts altres, van fer campanyes públiques a tota la Gran Bretanya.	Aquest darrer grup, incloent Joseph Sturge i molts altres, va fer campanya pública a tot el Regne Unit.	Aquest últim grup, incloent-hi Joseph Sturge i molts altres, va fer campanya pública per tot Gran Bretanya.	Aquest últim grup, incloent-hi Joseph Sturge i molts altres, va fer campanya pública per tota Gran Bretanya.	Aquest últim grup, incloent-hi Joseph Sturge i molts altres, va fer una campanya pública a tot Gran Bretanya.	Aquest darrer grup, incloent-hi Joseph Sturge i molts altres, va fer campanya pública per tota Gran Bretanya.
common_voice_en_18951405	Montagnola pertany a la parròquia de S. Abbondio a Gentilino.	Montagnola pertany a la parròquia de S. Abbondio a Gentilino.	Montagnola pertany a la parròquia de S. Abbondio a Gentilino.	Montagnola pertany a la parròquia de S. Abbondio a Gentilino.	Montagnola pertany a la parròquia de S. Abbondio a Gentellino.	Montagnola pertany a la parròquia d'S. Abbondio a Gentilino.
common_voice_en_18270076	Quina és la vostra postura en això?	Quina és la teva postura en això?	Quina és la teva posició en aquest sentit?	Quina és la teva postura en això?	Quina és la teva postura en això?	Quina és la teva postura en aquest aspecte?
common_voice_en_18270077	Afegiu-hi una mica de coriandre.	Afegeix un poc de coriandre.	Afegeix un poc de coriander.	Afegeix una mica de coriander.	Afegeix un poc de coriandre.	Afegeix-hi un peu de coriander.
common_voice_en_479224	Quatre noies amb capes negres teixeixen fulles en un edifici.	Quatre noies amb barreres negres estan teixint fulles en un edifici.	Quatre noies amb tauletes negres estan teixint fulles en un edifici.	Quatre noies amb gorres negres estan teixint fulles a un edifici.	Quatre noies amb barreres negres estan teixint fulles en un edifici.	Quatre nenes de tops negres fan teixit de fulles en un edifici.
common_voice_en_479225	un noi sosté dues bengales.	un nen sosté dos espelmes.	un noi té dos espumets.	un noi sosté dos espimeres.	un noi té dos escombraries.	un nen té dos espinots a la mà.
common_voice_en_479227	molta gent va en camell.	Molta gent està en camells.	Hi ha molta gent a cotxes.	Molta gent és en camells.	Tot una quantitat de gent està en camells.	Una gran quantitat de persones estan en camells.
common_voice_en_479231	Molta gent està d'excursió en una muntanya.	Molta gent està caminant per una muntanya.	Molta gent està caminant en una muntanya.	Molta gent està caminant per una muntanya.	Molta gent està fent senderisme en una muntanya.	Molta gent està fent caminades a una muntanya.
common_voice_en_19963446	Només hi havia una correlació feble entre la mecànica de llançament percebuda com a dolenta i propensa a lesions.	Només hi havia una correlació feble entre la mecànica de llançament percebuda com mala i susceptible de lesió.	Només hi havia una correlació feble entre el llançament mecànic percebut com a mal i susceptible de lesions.	Només hi havia una correlació dèbil entre el llançament mecànic percebut com a malament i susceptible de lesió.	Només hi havia una correlació feble entre la mecànica de llançament percepida com a dolenta i susceptible de lesions.	Només hi havia una correlació feble entre els mecànics de llançament percebits com a dolents i propensos a lesions.
common_voice_en_19963448	El principal riu del districte és el Mae Klong.	El riu principal del districte és el May Klong.	El riu principal del districte és el Mai Klong.	El riu principal del districte és el May Klung.	El riu principal del districte és el Mae Klong.	El riu principal del districte és el Klong May.
common_voice_en_19963449	Tanmateix, va dedicar pràcticament tot el seu temps lliure als cercles literaris.	pràcticament tot el seu temps lliure, però, es va passar en cercles literaris.	Pràcticament tot el seu temps lliure, però, es va passar en cercles literaris.	Pràcticament tot el seu temps lliure, però, es va passar en cercles literaris.	Pràcticament tot el seu temps lliure, però, es va passar en cercles literaris.	Pràcticament tot el seu temps lliure, no obstant això, es va passar en cercles literaris.
common_voice_en_19963450	Corps és la quarta obra ampliada de la banda indie pop escocesa Bis.	Corps és el quart joc extens de la banda indie pop escocesa Bees.	Corps és el quart partit ampliat de la banda pop indie escocesa Bees.	Corps és la quarta jugada estesa de la banda indie pop escocesa Biz.	Corps és la quarta actuació extensa de la banda de pop indie escocesa Bees.	Corps és la quarta extensió de l'eternació de l'equip indie pop escocès Bees.
common_voice_en_19463908	La zona ha sofert un important repunt postglacial.	L ⁇ àrea ha tingut un considerable rebote postglacial.	L ⁇ àrea ha experimentat un rebatig post-glacial considerable.	L'àrea ha estat subjectada a un considerable rebot postglacial.	L'àrea ha experimentat un considerable rebot posterior a la glaciació.	La zona ha sotmetut-se a una considerable rebot posterior a la glaciació.
common_voice_en_19463909	En aquell moment, Winnipeg va elegir deu membres mitjançant una sola papereta transferible.	En aquell moment, Winnipeg va elegir deu membres per un sol vot transferible.	En aquell moment, Winnipeg va elegir deu membres per un sol vot transferible.	En aquell moment, Winnipeg va elegir deu membres per una sola votació transferible.	En aquell moment, Winnipeg va elegir deu membres per una sola votació transferible.	En aquell moment, Winnipeg va elegir deu membres per una sola votació transferible.
common_voice_en_19463910	Saumarez va respondre amb satisfacció. Qui ho dubta, senyor?	Somari va respondre amb força: Qui ho va dubitar, senyor?	Saumaris va respondre amb tristesa: Qui ho va dubtar, senyor?	Saumaris va respondre constridentament Qui ho va dubtar, senyor?	Saumaris va respondre amb tindecència Qui ho va dubtar, senyor?	Saumuris va contestar a to: "Qui ho va dubtar, senyor?"
common_voice_en_19463911	El clan d'Ajuran és conegut per haver establert el sultanat d'Ajuran.	El clan Ajuran és conegut per establir el Sultanat d'Ajuran.	El clan Ajuran és conegut per l'establiment del Sultanat Ajuran.	El clan Ajuran és conegut per establir el Sultanat d'Ajuran.	El clan d'Ajuran és conegut per establir el sultanat d'Ajuran.	El clan d'Ajuran és conegut per l'establiment del Sultanat d'Ajuran.
common_voice_en_20031171	Posteriorment va jugar a diversos equips d'Amèrica Llatina.	Més tard va jugar per a diversos equips a Amèrica Llatina.	Més tard va jugar per a diversos equips a Amèrica Llatina.	Més tard va jugar per a diversos equips d'Amèrica Llatina.	Més tard va jugar per a diversos equips d'Amèrica Llatina.	Més tard va jugar per a diversos equips d'Amèrica Llatina.
common_voice_en_20031173	Aquest llibre també analitza en profunditat la filosofia de la vida índia.	Aquest llibre també analitza profundament la filosofia de la vida indi.	Aquest llibre també analitza a profunditat la filosofia de la vida india.	Aquest llibre també analitza en profunditat la filosofia de la vida indi.	Aquest llibre també analitza en profunditat la filosofia de la vida índia.	Aquest llibre també analitza en profunditat la filosofia de la vida indígena.
common_voice_en_20031174	La proposta de comissió de fusió va tenir èxit a la ciutat, però va fallar en el municipi.	La com دؤيوش proposta va tenir èxit a la ciutat però va fallar a la municipi.	La proposta de com taula ha tingut èxit a la ciutat però ha fracassat en el municipi.	La proposta de la comissió de grans grans ha tingut èxit a la ciutat, però ha fracassat al municipi.	La proposta de comissió d'examinació va tenir èxit a la ciutat, però va fracassar en el municipi.	La proposta de comissió d'alguns majors va tenir èxit a la ciutat, però va fracassar en el municipi.
common_voice_en_20031175	La meitat dels solars són arrendats a altres propietaris, com ara esglésies.	La meitat dels terrenys són arrendats d'altres propietaris de propietat com església.	Mitja part de la terreny es renda a propietaris d'altres propietats com les esglésies.	La meitat de les parcel·les són arrendades a altres propietaris, com ara les esglésies.	Mitja part del terreny s'alquil·la d'altres propietaris de propietats com esglésies.	Mitja part de les parcel·les són arrendades d'altres propietaris, com ara les esglésies.
common_voice_en_20020614	La frontera era creuada sistemàticament per les forces armades de tots dos països.	Les forces armades dels dos països croçaven habitualment la frontera.	Les forces armades dels dos països van creuar habitualment la frontera.	Les forces armades dels dos països creuaven habitualment la frontera.	Les forces armades dels dos països creuaven habitualment la frontera.	Les forces armades dels dos països creuaven rotinament la frontera.
common_voice_en_20020617	Els sotsdirectors són Justin Conn, Jaime Garman i Reno Medina.	Els assistents directors són Justin Conn, Jaime Garman i Renu Medina.	Els directors assistents són Justin Conn, Jaime Garman i Reno Medina.	Els directors adjuntar són Justin Conn, Jaime Garman i Rino Medina.	Els directors assistents són Justin Conn, Jaime Garman i Renu Medina.	Els directors adjunts són Justin Conn, Jaime Garman i Reno Medina.
common_voice_en_20020619	Joe Mercer, interior esquerre, va jugar per primera vegada a Ellesmere Port Town.	Joe Mercer, un mig esquerre, va jugar per primera vegada per Ellesmere Port Town.	Joe Mercer, mig esquerre, va jugar per primera vegada per a Ellesmere Port Town.	Joe Mercer, un mig esquerre, va jugar per primera vegada per a Ellesmere Port Town.	Joe Mercer, la mitja esquerra, va jugar per primera vegada per a Ellesmere Port Town.	Joe Mercer, una mitja esquerra, va jugar per primera vegada per a Ellesmere Port Town.
common_voice_en_20020622	Després del llançament, la demo i la versió completa eren compatibles.	Després del llançament, la demo i la versió completa es van donar suport.	Després del llançament es van donar suport tant a la demo com a la versió completa.	Després del seu llançament, es va donar suport a la demo i a la versió completa.	Després de l'alliberament es van donar suport a la demo i a la versió completa.	Després de l'edició, es van donar suport tant a la demo com a la versió completa.
common_voice_en_19289763	Els arguments en contra van ser diversos.	Els arguments contra eren diversos.	Els arguments contra eren diversos.	Els arguments contra eren diversos.	Els arguments en contra eren diversos.	Els arguments per contra eren diversos.
common_voice_en_19289764	La biblioteca està oberta al públic en l’horari habitual del museu.	La biblioteca està oberta al públic durant les hores regulars del museu.	La biblioteca està oberta al públic durant les hores regulars del museu.	La biblioteca està oberta al públic durant les hores regulars dels museus.	La biblioteca està oberta al públic durant les hores regulars dels museus.	La biblioteca està oberta al públic durant les hores habituals dels museus.
common_voice_en_19289766	Viu a Brussel·les, Bèlgica.	Viu a Brussel·les, Bèlgica.	Viu a Brussel·les, Bèlgica.	Viu a Brussel·les, Bèlgica.	Viu a Brussel·les, Bèlgica.	Viu a Brussel·les, Bèlgica.
common_voice_en_19289767	L'escola ha acabat recentment unes obres i reformes importants.	L'escola ha acabat recentment amb grans construccions i renovacions.	L'escola ha acabat recentment les grans construccions i renovacions.	L'escola ha acabat recentment les grans construccions i renovacions.	L'escola ha acabat recentment les grans construccions i renovacions.	L'escola ha acabat recentment la construcció i renovacions majors.
common_voice_en_19964259	Finalment, el tercer episodi, "Which One Do You Love?"	Finalment, el tercer episodi: quin estimes?	Finalment, el tercer episodi: Quin estimes?	Finalment, el tercer episodi: Quin t'estima?	Finalment, el tercer episodi: Quin n'estimes?	Finalment, el tercer episodi: Quin és el que t'encanta?
common_voice_en_19964261	L’agricultura se centra principalment en la producció d’arròs i fruites.	L'agricultura es centra principalment en la producció de riz i fruites.	L'agricultura es centra principalment en la producció de arròs i frutte.	L'agricultura es centra principalment en la producció de arroz i fruites.	L'agricultura es centra principalment en la producció de arros i les fruites.	L'agricultura es centra principalment en la producció d'arròs i les fruites.
common_voice_en_19964262	Inclou una cinquantena de plaques, que reprodueixen una selecció d’articles interessants de la col·lecció.	Inclou uns cinquanta plats que reproduim articles interessants seleccionats de la col·lecció.	Inclou unes cinquanta plaques, reproducint objectes interessants seleccionats de la col·lecció.	Inclou unes cinquanta plaques, reproduint objectes interessants seleccionats de la col·lecció.	Inclou uns cinquanta plaques, que reproducen objectes interessants seleccionats de la col·lecció.	Inclou unes cinquanta plàteres, reproduint objectes interessants seleccionats de la col·lecció.
common_voice_en_19964263	La combinació de January i Decker forma Jan-deck.	La combinació de gener i decker forma Jan-deck.	La combinació de gener i decker forma Jan-deck.	La combinació de gener i decker forma Jan-deck.	La combinació de gener i decker forma Jan-deck.	La combinació de Jan-Jan i Decker forma Jan-Deck.
common_voice_en_18094395	Deixa el demà per demà.	Deixa el demà fins demà.	Deixa el demà fins demà.	Deixa el demà fins demà.	Deixeu el demà fins demà.	Vingues demà fins demà.
common_voice_en_19772643	Wray va néixer a Hull, Yorkshire.	Wray va néixer a Hull, Yorkshire.	Wray va néixer a Hull, Yorkshire.	Wray va néixer a Hull, Yorkshire.	Wray va néixer a Hull, Yorkshire.	Wray va néixer a Hull, Yorkshire.
common_voice_en_19772644	La Secretaria està dirigida pel director general.	El secretariat està dirigit pel director general.	La secretariat està dirigida pel director general.	El secretariat està dirigit pel director general.	El secretariat està dirigit pel director general.	El secretariat està dirigit pel director general.
common_voice_en_19772645	Molts dels habitants tenen poca experiència del món fora del poble.	Molts dels habitants tenen poca experiència del món fora del poble.	Molts dels habitants tenen poca experiència del món fora del poble.	Molts dels habitants tenen poca experiència en el món fora del poble.	Molts dels habitants tenen poca experiència en el món fora del poble.	Molts dels habitants tenen poca experiència en el món fora del poble.
common_voice_en_19772646	Corren en paral·lel pel nord-est, a la part principal de la ciutat.	Corren simultàniament al nord-est, a la part principal de la ciutat.	Corren simultàniament al nord-est, a la part principal de la ciutat.	Corren simultàniament al nord-est, en la part principal de la ciutat.	Corren simultàniament al nord-est, en la part principal de la ciutat.	Van córrer simultàniament al nord-est, en la part principal de la ciutat.
common_voice_en_17746716	Salva un lladre de la forca i ell et tallarà el coll.	Salva un lladre de la forca i et talla la gola.	Salva un lladre de la galga i et tallarà la gola.	Spaso a un lladre de la forca i et tallarà el coll.	Salva un lladre de la forca i et tallarà la gola.	Salva un lladre de la gal·la i et talla el gargall.
common_voice_en_20080004	L’edifici és de maó vermell i té set plantes en forma de C.	L'edifici és un edifici de maó vermell de set pisos amb un pla en forma de C.	L ⁇ edifici és un edifici de maó vermell de set pisos amb un pla de forma de C.	L'edifici és un edifici de maó vermell de set pisos d'un pla en forma de C.	L ⁇ edifici és un edifici de mà de septa de maons vermells d ⁇ un pla en forma de C.	L'edifici és un edifici de maó vermell de set pisos d'un pla en forma de "C".
common_voice_en_20080005	Marullo dona a Ethan la botiga perquè creu que Ethan és honrat i s’ho mereix.	Marullo dóna la botiga a Ethan perquè creu que Ethan és honest i mereix.	Marullo dóna a Ethan la botiga perquè creu que Ethan és honest i mereix.	Marullo dóna a Ethan la botiga perquè creu que Ethan és honest i mereix.	Marulo dóna la botiga a Ethan perquè creu que Ethan és honest i mereix.	Marullo dóna a l'Ethan la botiga perquè creu que l'Ethan és honest i mereix.
common_voice_en_20080006	Està situat a la vora del nord-est del més antic i més gran cràter Danjon.	Està situat al llarg del límit nord-est del cràter més antic i més gran de Daejeon.	Està situat a través del límit nord-est del cràter més antic i més gran de Daejeon.	Està situat al llarg del bord nord-est del cràter més antic i més gran de Dajeon.	Està situada a través de la vora nord-est del cràter més antic i més gran de Dajeon.	Està situat a través de la vora nord-est del cràter més antic i més gran de Daejeon.
common_voice_en_20080008	El suburbi inclou Greenhill Recreation Park i les pistes de ponent de Mount Lofty.	El suburbi inclou Greenhill Recreation Park i els vessants oest de Mount Lofty.	El suburbi inclou el parc recreatiu Greenhill i les penya-es del West Mount Lofty.	El suburbi inclou el Parc Recreatiu Greenhill i les penjades occidentals del Monte Lofty.	El suburbi inclou el Greenhill Recreation Park i les pentes occidentals del Mont Lofty.	El suburbi inclou el Greenhill Recreation Park i les vessants occidentals de Mount Lofty.
common_voice_en_18612173	Mai no estava cansada per a allò.	Mai estava massa cansada per això.	Mai s'havia cansat massa per això.	No s'ha cansat mai per això.	Mai no estava massa cansada per a això.	Mai no s'havia cansat molt per a això.
common_voice_en_18612175	Però ella va riure i va dir que no hi hauria cap dificultat.	Però va riure i va dir que no hi hauria cap dificultat.	Però va riure i va dir que no hi hauria cap dificultat.	Però va riure i va dir que no hi hauria cap dificultat.	Però va riure i va dir que no hi hauria cap dificultat.	Però ella va riure i va dir que no hi hauria cap dificultat.
common_voice_en_18612177	El meu dermatòleg em va recomanar deixar de rentar-me les mans amb aigua calenta bullent.	El meu dermatòleg em va recomandar deixar de lavar-me les mans amb aigua calenta boilanta.	El meu dermatòleg em va recomanar que deixés de rentar-me les mans amb aigua calenta.	El meu dermatòleg em va recomanar que deixés de rentar les mans amb aigua calenta boiling.	El meu dermatòleg em va recomanar que deixés de rentar les mans amb aigua calenta fer boig.	El meu dermatòleg em va recomanar que deixés de rentar les mans amb aigua calenta boil·lada.
common_voice_en_18612178	Algú l'hauria d'haver tancat.	Alguien debe de haberlo tancado	Algú deu haver-ho tancat.	Algú ha de haver-ho tancat.	Algú ha d'haver-ho tancat.	Algú ha d ⁇ haver-ho tancat.
common_voice_en_19596842	També va lluitar al relleu de Brest i al setge de Morlaix.	També va lluitar al relleu de Brest i al setge de Morlaix.	També va lluitar en el relleu de Brest i el setge de Morlaix.	També va lluitar al Socorro de Brest i al setge de Morlaix.	També va lluitar en el relieu de Brest i el setge de Morlaix.	També va lluitar a l'alliberament de Brest i l'assedi de Morlaix.
common_voice_en_19596843	La majoria de morts van ser causades per neoplàsies, principalment tumors mamaris.	La majoria de les morts van ser causades per neoplàsmes, principalment tumors mamàries.	La majoria de les morts van ser causades per neoplàsmes, principalment tumors mamàries.	La majoria de les morts van ser causades per neoplastis, principalment tumors mamífers.	La majoria de les morts van ser causades per neoplàsmes, principalment tumors mamífers.	La majoria de les morts van ser causades per neoplàsmes, principalment tumors mamíferos.
common_voice_en_19596845	Long, l'esposa del senador dels Estats Units Russell B.	Long, la esposa del senador dels Estats Units Russell B.	Long, la dona del senador dels Estats Units Russell B.	Long, l'esposa del senador dels Estats Units Russell B.	Long, l'esposa del senador dels Estats Units Russell B.	Long, l'esposa del senador dels Estats Units Russell B.
common_voice_en_19596846	La construcció de la nova estació va suposar eixamplar un terraplè estret i alt.	La construcció de la nova estació va incloure l'ampliació d'un estret, alt banc.	La construcció de la nova estació va implicar l'ampliació d'un estret emblema alt.	La construcció de la nova estació va implicar l'ampliació d'un estret i alt embankament.	La construcció de la nova estació va implicar l'ampliament d'un estret i alt embankament.	La construcció de la nova estació va implicar l'ampliament d'un estret i alt embankament.
common_voice_en_18512537	Va ser tallat amb gel.	Estava bordat de gel.	Estava bordat de gel.	Estava bordat de gel.	Estava bordat amb gel.	Estava arredonat de gel.
common_voice_en_18512538	Keith és un noi realment encantador.	Keith és un paio molt estimat.	Keith és un noi molt estimat.	Keith és un tipus molt estimador.	Keith és un noi molt estimat.	Keith és un paio molt encantador.
common_voice_en_18512539	El marcià tenia una aparença estranya: petit i rodanxó, amb peus gegantins.	El marcià tenia un aspecte estrany: petit i batut amb peus gegants.	El marcià era de forma estrany: petit i tortuós amb peus gegants.	El marcià tenia un aspecte estrany: petit i abastat amb peus gegants.	El marcià tenia un aspecte estrany: petit i tortuós amb peus gegants.	El marcià tenia una aparença estranya: petit i tortuós amb peus gegants.
common_voice_en_18512540	Vambes és sinònim de sabatilles	Trainers és una altra paraula per a sabates	Els entrenadors són una altra paraula per a sabatilles.	L'esquerril és una altra paraula per a sabates	Les entrenadors són una altra paraula per a les sabates de santidats	Els entrenadors són una altra paraula per a sabates de sneeze.
common_voice_en_19666112	Red Helleborine és una planta molt rara a la Gran Bretanya.	L'hellerorina vermella és una planta molt rara a Gran Bretanya.	L'heleborina vermella és una planta molt rara a Gran Bretanya.	L'heleborina vermella és una planta molt rara a Gran Bretanya.	L'helleborina vermella és una planta molt rara a Gran Bretanya.	L'Helleborina Vermella és una planta molt rara a Gran Bretanya.
common_voice_en_19666113	La mandola se sol jugar amb un plectre.	La mandola normalment es toca amb un plectr.	La mandola es toca típicament amb un plectr.	La mandola es juga típicament amb un plectrum.	La mandola es toca típicament amb un plectrum.	La mandola s'edita típicament amb un plectrum.
common_voice_en_19666115	Un refresc de "Recepta secreta".	Una recepta secreta de soda.	Una recepta secreta de sodi.	Una sopa "recepta secreta".	Una refresca "Secret Recipe".	Una "Recepta Secreta" de refrescos.
common_voice_en_19666117	Els antecedents socials dels graduats metropolitans també es van reduir a mesura que passava el temps.	El fons social dels graduats metropolitans també es va reduir amb el pas del temps.	El fons social dels graduats metropolitans també es va reduir amb el pas del temps.	Els antecedents socials dels graduats metropolitans també es van estirar amb el temps.	El fons social dels graduats metròpolis també es va esfondrar amb el temps.	El trasllet social dels graduats metropolitans també es va estretir amb el pas del temps.
common_voice_en_19626194	Va guanyar la peça amb més vots dels oients.	La peça amb més vots dels assistents va guanyar.	Va guanyar la peça amb més vots dels audidors.	La peça amb el màxim de vots dels oyents va guanyar.	La peça amb més vots d'escoltavis va guanyar.	La peça amb el màxim de vots dels audidors va guanyar.
common_voice_en_19626195	"Wassa madda wit you, hat?	Què et passa, gat?	Què et passa, gorra?	Què t'ha passat, capell?	Què t'ha passat, barret?	Què t'ha passat, gorra?
common_voice_en_19626196	El punt es resol abans de continuar amb el tracte.	El punt es resol abans de que el negoci continuï.	El punt és resolt abans de continuar l'empresa.	El punt es resideix abans de continuar els negocis.	El punt s'ha resolt abans que el negoci continuui.	El punt s'escapa abans que continuin els negocis.
common_voice_en_19626197	També es pot accedir al monestir amb ferri kai-to fins a Peng Chau.	També s'hi pot accedir amb ferri Kai-to des de Ping Chau.	També es pot accedir al monestir en ferri Kai-to des de Ping Chau.	El monestir també es pot accedir amb ferri Kai-to des de Ping Chau.	El monestir també es pot accedir amb el ferri Kai-to des de Ping Chau.	El monestir també es pot accedir per ferri de Kai-to des de Ping Chau.
common_voice_en_19733182	També s’atorguen punts especials després de complir els requisits específics.	També s'atorguen punts especials després de complir exigències específiques.	Els punts especials també es concellen després de complir requeries específiques.	Els punts especials també es premien després de complir els requisits específics.	També s ⁇ adjudiquen punts especials després de complir els requisits específics.	També s ⁇ adjudiquen punts especials després de complir requeriments específics.
common_voice_en_19733184	Aquest procediment permet al programa de trucades controlar l’entorn del programa trucat.	Aquest procediment dóna al programa de trucades control sobre l'entorn del programa de trucades.	Aquest procediment dóna al programa de trucades el control sobre l ⁇ entorn del programa cridat.	Aquest procediment dóna al programador de trucades el control sobre l'entorn del programa de trucats.	Aquest procediment dóna al programador de trucades el control sobre l'entorn del programa de trucades.	Aquest procediment dóna al programador d'apel·lació control sobre l'entorn del programa de numeris.
common_voice_en_19733186	Va dirigir i va orquestrar una gravació de Jascha Heifetz, el llegendari violinista.	Va dirigir i organitzar una gravació de Jascha Heifetz, el legendari violinista.	Va dirigir i orquestar una gravació de Jasha Heifetz, el legendari violinista.	Va dirigir i orquestrar una gravació de Jassa Heifetz, el lendari violinista.	Va dirigir i orquestrar una gravació de Jasa Heifetz, el llegendari violinista.	Va dirigir i orquestrar una gravació de Jascha Heifetz, la llegendària violinista.
common_voice_en_19733190	El nou format concentra tota la revista en un sol tema.	El nou format concentra tota la revista en un sol tema.	El nou format concentra tota la revista en un sol tema.	El nou format concentra tota la revista en un sol tema.	El nou format concentra tota la revista en un sol tema.	El nou format concentra tota la revista en un únic tema.
common_voice_en_7974889	L’experiència és el pare de la saviesa.	L'experiència és la meva sabia.	L'experiència és la pare de la saviesa.	L'experiència és la까요 de la saviesa.	L'experiència és la mare de la saviesa.	L'experiència és el pare de la saviesa.
common_voice_en_19745469	Hayes és molt conegut per les seves gorres amb visera a tot volt.	Haese és conegut per les seves sombrejades de ventre.	Hayes és ben conegut pels seus calaixos de balde comercial.	Hayes és ben conegut pels seus calçats de calaçat.	Hayes és conegut per les seves catives de bain de marca registrada.	Hayes és ben conegut per les seves cases de buquet de marca comercial.
common_voice_en_19745471	La seva mare, Albina, era la seva entrenadora.	La seva mare, Albina, era la seva entrenadora.	La seva mare, Albina, era la seva entrenadora.	La seva mare, Albina, era el seu entrenador.	La seva mare, Albina, era la seva entrenadora.	La seva mare, Albina, era la seva entrenadora.
common_voice_en_19745472	Per exemple, un celler a Hawaii produeix vi de pinya.	Per exemple, una cantonada a Hawaii produeix vi d'ananas.	Per exemple, una vinyeria a Havana produeix vi d'ananas.	Per exemple, una fábrica de vi a Hawaii produeix vi d'ananas.	Per exemple, una bodega a Hawaii produeix vi d'anaçàs.	Per exemple, una viticèria a Hawaii produeix vi d'anaçàs.
common_voice_en_19745473	La punta sud-oest de l’illa de Phillip porta el seu nom.	El punt sud-oest de l'illa Phillip porta el seu nom.	El punt sud-oest de l'illa de Philip porta el seu nom.	El punt sud-oest de l'illa de Philip porta el seu nom.	El punt sud-oest de l'illa de Phillip porta el seu nom.	El punt sud-oest de l'illa de Phillip porta el seu nom.
common_voice_en_19512698	Les línies transversals són febles.	Les línies de creu són febles.	Les línies de creu són febles.	Les línies transversals són febles.	Les línies cruçades són febles.	Les línies de travessia són febles.
common_voice_en_19512699	Al final es va ressentir del seu to.	Finalment va resentir el seu to.	Finalment va resentir el seu to.	Finalment es va resentir del seu to.	Finalment es va ressentir del seu to.	Finalment es va ressenti de la seva tonalitat.
common_voice_en_19512700	Les boies actives es podran fer servir per a una ubicació precisa.	Les buies actives es poden utilitzar per a la ubicació precisa.	Les boïes actives es poden utilitzar per a una ubicació precisa.	Les bogues actives es poden utilitzar per a una ubicació exacta.	Les buques actives poden ser utilitzades per a la ubicació precisa.	Les buques actives es poden utilitzar per a una ubicació exacta.
common_voice_en_19512701	Sóc una autèntica barreja d’escocès, gal·lès i anglès.	Soc una mera melodia de escocès, gal·lès i anglès.	Sóc una mera melodia de escocès, gal·lès i anglès.	Sóc una bona barreja d'escoça, gal·lès i anglès.	Sóc una veritable barreja d'escocès, gal·lès i anglès.	Soc una bona barreja d'escotòlegs, gal·lesos i anglesos.
common_voice_en_19566486	Les espècies comunes són "Lampona cylindrata" i "Lampona murina".	Les espècies comuns són "Lampona cylindrata" i "Lampona murina".	Les espècies comunes són "Lampona cylindrata" i "Lampona murina".	Les espècies comunes són "Lampona cylindrata" i "Lampona murina".	Les espècies habituals són "Lampona cylindrata" i "Lampona murina".	L'espècie comuna són "Lampona cylindrata" i "Lampona murina".
common_voice_en_19566488	La propietat vacant va passar a l'exèrcit imperial; Krutitsy va esdevenir una base militar.	La propietat vacant va passar a l'Exèrcit Imperial; Krutitsy es va convertir en una base militar.	La propietat vacant va passar a l'Exèrcit Imperial; Krutitsy es va convertir en una base militar.	La propietat vacant va passar a l'Exèrcit Imperial; Krutitsy es va convertir en una base militar.	La propietat vacant va passar a l'Exèrcit Imperial; Krutitsy es va convertir en una base militar.	La propietat vacant va passar a l'Exèrcit Imperial; Krutitsy es va convertir en una base militar.
common_voice_en_19566489	La sèrie ha continuat sent popular en sindicació arreu del món.	Des de llavors, la sèrie ha estat popular en la sindicació de tot el món.	Des de llavors, la sèrie ha romasit popular en la distribució arreu del món.	Des de llavors, la sèrie ha quedat popular en la sindicació a tot el món.	Des d'aleshores la sèrie ha permanecut popular en la sindicació a tot el món.	Des de llavors, la sèrie ha romAst popular en la sindication a tot el món.
common_voice_en_19566490	La pel·lícula va ser escrita, dirigida i narrada per Matt Myers.	La pel·lícula va ser escrita, dirigida i narrada per Matt Myers.	La pel·lícula va ser escrita, dirigida i narrada per Matt Myers.	La pel·lícula va ser escrita, dirigida i narrada per Matt Myers.	La pel·lícula va ser escrita, dirigida i narrada per Matt Myers.	La pel·lícula va ser escrita, dirigida i narrada per Matt Myers.
common_voice_en_18846932	L’escola compta ara amb poc més d’un centenar d’alumnes.	L'escola ara té poc més de cent alumnes.	L'escola ara té només més de cent alumnes.	L'escola ara té poc més de cent alumnes.	L'escola ara té just més d'un centenar d'alumnes.	L'escola ara té just més d'una centena d'alumnes.
common_voice_en_18846933	Dotze anys després es va exiliar i com a resposta es va suïcidar.	Dotze anys més tard va ser exilada, i en resposta es va suïcidar.	Dotze anys més tard va ser exilat, i com a resposta es va suïcidar.	dotze anys més tard va ser exilat, i en resposta va cometre suïcidi.	Dides anys més tard va ser exiliada, i en resposta es va suïcidar.	Dotze anys més tard, va ser exiliada, i en resposta es va suïcidar.
common_voice_en_18846935	El iot es va acabar alliberant amb l'ajut d'un vaixell de pesca local.	El iot va ser finalment alliberat amb l'ajuda d'un vaixell de pesca local.	El iot va ser finalment alliberat amb l'ajuda d'un vaixell de pesca local.	El yacht va ser finalment alliberat amb l'ajuda d'un vaixell de pesca local.	El iot va ser finalment alliberat amb l'ajuda d'un vaixell de pesca local.	El iot va ser finalment alliberat amb l'ajuda d'un vaixell de pesca local.
common_voice_en_18846936	Promou l'escolarització a casa, i específicament la desescolarització i l'aprenentatge de codi obert.	Promociona l'educació en casa, i específicament l'enschooling i l'aprenentatge de font oberta.	Promociona l'escola a casa, i específicament l'enscol·lació i l'aprenentatge de codi obert.	Promou l'escola en casa, i específicament l'enscol·lació i l'aprenentatge de font oberta.	Promoa l'aprenentatge a domicili, i específicament l'aprenentatge sense escola i l'aprenentatge de codi obert.	Promou l'educació en casa, i específicament l'eliminació de l'escola i l'aprenentatge de codi obert.
common_voice_en_19962950	Quan es congelen, esdevenen trencadissos i es trenquen en mastegar-los.	Quan es congela, es fan fret i es trenquen quan es masteguen.	Quan es congela, es fan fret i es trenquen quan es masteguen.	Quan es congela, es tornen fretons i es trenquen quan es masten.	Quan es congela, es tornen fretlles i es trenquen quan es mastegen.	Quan estan congelats, es tornen fretons i es trenquen quan es mastegen.
common_voice_en_19962952	Fem només un àlbum.	Farem un àlbum.	Anem a fer un àlbum.	Anem a fer un àlbum.	Anem a fer un àlbum.	Anem a fer un àlbum.
common_voice_en_19962953	El senzill va ser el primer llançament de Screaming Trees a les llistes.	El single va ser el primer llançament de Screaming Trees a la llista.	El senzill va ser el primer llançament de Screaming Trees a la llista.	El senzill va ser el primer llançament de Screaming Trees a les llistes.	El senzill va ser el primer llançament de Screaming Trees a entrar en els llistes.	El single va ser el primer llançament de Screaming Trees que va entrar a les llistes.
common_voice_en_19962954	El vaixell ha estat retirat i està pendent de venda o desballestament.	El vaixell s'ha retirat i està en suspensió de venda o descartament.	El vaixell s'ha retirat i està en espera de la venda o el desmantelatge.	El vaixell s'ha retirat i està pendent de la venda o d' desguaçament.	El vaixell s'ha retirat i està en cerca de la venda o l'escombraries.	El vaixell s'ha retirat i està penjant de vendre-lo o dese officerant-lo.
common_voice_en_19718385	Va ser llavors quan va perdre la feina en circumstàncies una mica estranyes.	Va ser llavors quan va perdre la seva feina en condicions bastant estranyes.	Va ser llavors que va perdre la seva feina en circumstàncies una mica estranyes.	Va ser llavors que va perdre la seva feina en circumstàncies una mica estranyes.	Va ser llavors que va perdre el seu treball en circumstàncies una mica estranyes.	Va ser llavors que va perdre el seu treball en circumstàncies una mica estranyes.
common_voice_en_19718387	Tot el personal portava boines i els oficials també portaven gorres amb visera.	Tot el personal portava berets, i els oficials també tenien barretes.	Tot el personal portava barets, i els oficials també tenien gorres de visor.	Tot el personal portava berets, i els oficials també tenien barretes de visor.	Tot el personal portava barretes, i els oficials també tenien barrets de visor.	Tots els empleats porten barretes, i els oficials també tenien gorres visorades.
common_voice_en_19718389	El Benfica ha perdut la majoria de finals, amb tres derrotes a la competició.	El Benfica ha perdut més finals, amb tres derrotes en la competició.	Benfica ha perdut la majoria de finals, amb tres derrotes en la competició.	Benfica ha perdut la majoria de finals, amb tres derrotes en la competició.	Benfica ha perdut la majoria de finals, amb tres pèrdues en la competició.	Benfica ha perdut la majoria de finals, amb tres pèrdues a la competició.
common_voice_en_19718391	El candidat que encapçala la votació és declarat líder.	El candidat que encabeza la consulta és declarat líder.	El candidat que encabezsa la sonda és declarat líder.	El candidat que encaixa en la enquesta és declarat líder.	El candidat que arriba al cim de la votació és el líder declarat.	El candidat que arriba a la cimera del son पैमाने és declarat líder.
common_voice_en_19711438	Els ornaments improvisats solen ser idiosincràtics d’instruments específics.	Els ornaments improvisats sovint són idiosincrets per a instruments específics.	Els ornaments improvisats sovint són idiosíncrets per a instruments específics.	Els ornaments improvisats són sovint idiosíncrets per a instruments específics.	Els ornaments improvisats sovint són idiosincràtics per a instruments específics.	Els ornaments improvisats sovint són idiosíncrets per a instruments específics.
common_voice_en_19711440	Per aquesta dansa es recomana una indumentària formal i senzilla i uns complements i pentinats simples.	La roba modesta i formal és preferida per a aquest ball amb accessoris simples i pèls.	La roba modesta i formal és preferida per a aquest ball amb accessoris i pèls senzills.	Es prefereix un vestit modest i formal per a aquesta dansa amb accesories i peireus simples.	La roba modesta i formal és la preferida per a aquesta dansa amb accessoris simples i pèls.	Per aquest ball s'ha de preferir la vestimenta modesta i formal amb accesos i pêssers senzills.
common_voice_en_19711445	Anteriorment estava afiliat al diari israelià, però ara és independent.	Anteriorment estava afiliat al diari israelià, però actualment és independent.	Anteriorment estava afiliat al diari israelià, però actualment és independent.	Anteriorment estava afiliat al diari israelià, però actualment és independent.	Anteriorment era afiliat al diari israelià, però actualment és independent.	Anteriorment era afiliat amb el diari israelià, però actualment és independent.
common_voice_en_19711447	El punt d'observació més elevat, per sobre del nivell del mar, és Trimble Mountain, lluny de Brewer Road.	El punt de mirada més alt, a sobre del nivell del mar, és Trimble Mountain, a Brewer Road.	El punt de mirada més alt, a sobre del nivell del mar, és Trimble Mountain, a Brewer Road.	El punt de visió més alt, sobre el nivell del mar, és la muntanya Trimble, a Blower Road.	El punt de vista més alt, per sobre del nivell del mar, és la muntanya Trimble, fora de Brewer Road.	El punt de mira més alt, al amunt del nivell del mar, és la muntanya Trimble, a Bloover Road.
common_voice_en_19981741	També li agrada l'esquaix, el tennis, córrer sobre asfalt i l'excursionisme.	També li agrada jugar a squash, tennis, carrerades i caminada.	També li agrada el squash, el tennis, el carrer i el senderisme.	També li agrada jugar a squash, tennis, córrer per carretera i fer senderisme.	També li agrada el squash, el tennis, el corrent de carretera i la caminada.	També li agrada el squash, el tennis, la correna per carretera i l'excursió a peu.
common_voice_en_19981742	Queen Township es va anomenar així com a complement de la propera King Township.	Queen Township va ser anomenat en compliment del proper King Township.	Queen Township va rebre el nom en complement a King Township propera.	El municipi de Queen va ser anomenat en complement al municipi King properi.	El municipi de Queen es va anomenar en complement al propere municipi de King.	El municipi de Queen va ser nomenat en complementar al districte de King Township.
common_voice_en_19981743	Va anar a l'institut Bethesda-Chevy Chase, a Bethesda (Maryland).	Va assistir a l'escola secundària Bethesda-Chevy Chase High School, a Bethesda, Maryland.	Va assistir a l'escola secundària Bethesda-Chevy Chase High School, a Bethesda, Maryland.	Va assistir a l'escola secundària Bethesda-Chevy Chase High School, a Bethesda, Maryland.	Va assistir a l'escola secundària a Bethesda-Chevy Chase High School, a Bethesda, Maryland.	Va assistir a l'escola secundària a Bethesda-Chevy Chase High School, a Bethesda, Maryland.
common_voice_en_19981744	Va començar la seva carrera professional en el món de l'escena independent a l'Upper Midwest.	Va començar la seva carrera a l'escena independent del midwest superior.	Va començar la seva carrera en l'escena independent d'Upper Midwest.	Va començar la seva carrera a l'escena independent de l'Alt Midwest.	Va començar la seva carrera en l'escena independent de l'interior del Midwest.	Va començar la seva carrera a la escena independent de l'extrem medi-oest.
common_voice_en_19670469	El seu rebesavi era el coronel John Erskine de Carnock, a prop de Dunfermline.	El seu besavi era el coronel John Erskine de Carnock, prop de Dunfermline.	El seu besavi era el coronel John Erskine de Carnock, prop de Dunfermline.	El seu besavi era el coronel John Erskine de Carnock, prop de Dunfermline.	El seu besavi era el coronel John Erskine de Carnock, prop de Dunfermline.	El seu bisavord va ser el coronel John Erskine de Carnock, prop de Dunfermline.
common_voice_en_19670470	El Museu també té dies i vespres d'accés gratuït.	El museu també acull una sèrie de dies i vespres gratuïts.	El museu també acull una sèrie de dies i vespre sense accés.	El museu també acull una sèrie de dies i nits gratuïts d'entrada.	El museu també acull una sèrie de dies i vespres lliures d'entrada.	El museu també acull una sèrie de dies i vestres gratuïts d'entrada.
common_voice_en_19670472	Indústria: fusta, patates, maquinària.	Indústria: fusta, patata, màquina.	Indústria: fusta, patata, maquinària.	Indústria: Fusta, patates, màquines.	Indústria: fusta, patates, màquines.	Indústria: fusta, patata, maquinària.
common_voice_en_19670473	Allò que els diferencia és el tipus de judaisme que segueixen.	Es distingeixen per la forma de judaisme que observen.	Es distingeixen per la forma de judaisme que observen.	Es distingeixen per la forma de judaisme que observen.	Es distingeixen per la forma de judaisme que observen.	Es distingeixen per la forma de judaisme que observen.
common_voice_en_16049010	L'edició del mil·lenni de l'àlbum conté nombroses noves barreges i les lletres.	L'edició del mil·lenni de l'àlbum conté diversos remix i les lletres.	L ⁇ edició del mil·lenni de l ⁇ àlbum conté diversos remixes i les lletres.	L'edició del mil·lenni de l'àlbum conté múltiples remixes i les lletres.	L'edició del mil·lenni de l'àlbum conté múltiples remixes i les lletres.	L'edició del mil·lenni de l'àlbum conté múltiples remixes i les lletres.
common_voice_en_19717989	Raymond Daniels, Michael Page i Gregorio Di Leo són alguns dels grans lluitadors de semi-contacte.	Els combatents notables sota les regles de semicontact inclouen Raymond Daniels, Michael Page i Gregorio Di Leo.	Els combatents notables sota les regles de semi-contacte inclouen Raymond Daniels, Michael Page i Gregorio Di Leo.	Entre els combatents notables sota les regles de semicontact hi ha Raymond Daniels, Michael Page i Gregorio Di Leo.	Entre els combatents notables de les regles de semicontacte hi ha Raymond Daniels, Michael Page i Gregorio Di Leo.	Entre els combatents notables d'acord amb les regles de semiconatawa hi ha Raymond Daniels, Michael Page i Gregorio Di Leo.
common_voice_en_19717990	Exeter s'anomena així en homenatge al lloc de procedència dels seus fundadors, Exeter (New Hampshire).	Exeter va rebre el nom de l'origen dels seus fundadors, Exeter, New Hampshire.	Exeter va rebre el nom de l'origen dels seus fundadors, Exeter, New Hampshire.	Exeter va rebre el nom de l'origen dels seus fundadors, Exeter, New Hampshire.	Exeter va rebre el nom de l'origen dels seus fundadors, Exeter, New Hampshire.	Exeter va rebre el nom de l'origen dels seus fundadors, Exeter, New Hampshire.
common_voice_en_19717991	Tot i que fonamentalment va ser novel·lista, també va publicar articles periodístics, assajos i obres de teatre.	Tot i que era principalment novel·lista, també va publicar periodisme, assaigs i obres de teatre.	Tot i que principalment era novel·lista, també va publicar periodisme, assajos i obres de teatre.	Tot i que era principalment novel·lista, també va publicar periodisme, assaigs i obres de teatre.	Tot i que primàriament era novel·lista, també va publicar periodisme, assajos i obres de teatre.	Tot i que primerament va ser un novel·lista, també va publicar periodisme, assajos i obres de teatre.
common_voice_en_19717993	Posteriorment, els sospitosos van ser declarats culpables i condemnats a penes de presó considerables.	Més tard, els sospitosos van ser condemnats i condemnats a una cadena penitenciària considerable.	Els sospitosos van ser més tard condemnats i condemnats a condenes de presó substancials.	Els sospitosos van ser condemnats més tard i condemnats a sentències de presó substancials.	Els sospitosos van ser condemnats més tard i condemnats a una sentència de presó substancial.	Els sospitosos van ser condemnats més tard i sentençats a una sentència de presó substancial.
common_voice_en_19761560	La partida es pot acabar relativament ràpid, però el valor de rejugada és força baix.	El joc es pot eliminar relativament ràpidament, però ofereix poc valor de repetició.	El joc es pot eliminar relativament ràpidament, però ofereix poc valor de repetició.	El joc es pot eliminar relativament ràpidament, però ofereix poc valor de repetició.	El joc es pot eliminar relativament ràpidament, però ofereix poc valor de repetició.	El joc es pot desviar relativament ràpidament, però ofereix poc valor de repetició.
common_voice_en_19761563	L'Alaska Marine Highway System ofereix serveis de transbordador a tota la zona de Kachemak Bay.	El Alaska Marine Highway System proporciona servei de ferri per a tota la badia de Kachemak.	El Sistema d'Alaska Marine Highway proporciona servei de ferri a tota la badia de Kachemak.	El Sistema d'Alyasca Marine Highway proporciona servei de ferri a tota la badia de Kachemak.	El Sistema d'Alaska Marine Highway ofereix servei de ferri per a tota la badia de Kachemack.	El sistema d'autopistes marines d'Alaska ofereix servei de ferri a tota la badia de Kachemak.
common_voice_en_19761565	La ciutat de Perry té una forma de govern organitzada per regidors.	La ciutat de Perry té una forma de govern de senyoria.	La ciutat de Perry té una forma d'administració aldermana.	La ciutat de Perry té una forma d'administració alderman.	La ciutat de Perry té una forma d'administració aldermània.	La ciutat de Perry té una forma d'al govern addermanica.
common_voice_en_19761569	De totes maneres, es corregeixen la majoria dels errors.	No obstant això, molts errors són correctes i tractats.	No obstant això, molts errors són corregits i abordats.	Molts errors, però, són corregits i abordats.	No obstant això, molts bugs es correguen i s'adrecen.	No obstant això, molts errors es corregen i s'adreten.
common_voice_en_19722649	Més endavant, després d'haver-se inventat el termòmetre, es podia quantificar la temperatura de la propietat.	Més tard, després de la invenció del termòmetre, la temperatura de la propietat es va poder quantificar.	Més tard, després de la invenció del termòmetre, la temperatura de la propietat es va poder quantificar.	Més tard, després de la invenció del termòmetre, la temperatura de la propietat es va poder cuantificar.	Més tard, després de l'invenció del termòmetre, es podia quantificar la temperatura de la propietat.	Més tard, després de l'invenció del termòmetre, es va poder quantificar la temperatura de la propietat.
common_voice_en_19722650	Segons el dret internacional, Papua Nova Guinea té els drets de mineria d'aquests minerals.	Papua Nova Guinea és propietària dels drets miners d'aquests minerals segons el dret internacional.	Papua Nova Guinea és propietària dels drets de mineria d'aquests minerals sota el dret internacional.	Papua Nova Guinea és propietària dels drets de mineria d'aquests minerals sota el dret internacional.	La Papua Nova Guinea és propietària dels drets minerals d'aquests minerals en estat de dret internacional.	Papua Nova Guinea és propietària dels drets miners d'aquests minerals en funció de la llei internacional.
common_voice_en_19722651	Per això, no prejutja de cap manera el principi de separació de poders.	Per tant, no perjudica de cap manera el principi de separació de poders.	Per tant, no perjudica de cap manera el principi de separació de poders.	Per tant, no perjudica de cap manera el principi de la separació de poders.	Per tant, no prejudica de cap manera el principi de la separació de poders.	Per tant, no perjudica de cap manera el principi de la separació de poders.
common_voice_en_19722652	Smith treballava en el seu grau en ciències econòmiques a Missouri quan el van reclutar.	Smith estava treballant en la seva llicenciatura en economia a Missouri quan va ser reclutat.	Smith estava treballant en la seva llicenciatura en economia a Missouri quan va ser reclutat.	Smith estava treballant en el seu títol d'acadèmia en economia a Missouri després de ser reclutat.	Smith estava treballant en la seva llicenciatura en economia a Missouri després d'haver estat reclutat.	Smith estava treballant en el seu grau d'extradoctora en economia a Missouri després de ser seleccionat.
common_voice_en_19668937	Va ser directora artística fins a la seva mort.	Va ser directora artística fins a la seva mort.	Va ser directora artística fins a la seva mort.	Va ser directora artística fins a la seva mort.	Va ser directora artística fins a la seva mort.	Va ser directora artística fins a la seva mort.
common_voice_en_19668939	La majoria dels equipatges perduts són enviats per la companyia aèria a la seva destinació correcta.	La majoria de la provisions són enviats ràpidament per la companyia a la destinació correcta.	La majoria de la equipage és enviada ràpidament per la companyia a la destinació correcta.	La majoria de l'equipatge és enviat ràpidament per la companyia a la destinació correcta.	La majoria de l'equipatge és enviat ràpidament per la companyia a la destinació correcta.	La majoria de les vagues són enviades ràpidament per l'aerolínia a la destinació correcta.
common_voice_en_19668940	Tarkovsky és conegut principalment per la seva feina de director de cinema.	Tarkovsky és conegut principalment com a director de cinema.	Tarkovsky és conegut principalment com a director de cinema.	Tarkovsky és conegut principalment com a director de cinema.	Tarkovsky és conegut principalment com a director de cinema.	Tarkovsky és conegut principalment com a director de cinema.
common_voice_en_19668942	Un exemple estàndard de l'absurditat es troba al treballar en aritmètica.	Un exemple estàndard d'absurditat es troba en tractar amb la aritmètica.	Un exemple estàndard d'absurditat es troba en tractar amb la aritmètica.	Un exemple estàndard d'absurditat es troba en tractar amb l'aritmètica.	Un exemple estàndard d'absurditat es troba en tractar amb l'arítmetica.	Un exemple estàndard d'absurditat es troba en el tractament de l'arítmetia.
common_voice_en_18573119	Algunes persones confonen el període de lluna de mel amb estar enamorat.	Alguns confen el període de lluna de mel com l'amor.	Algunes persones confonen el període de la lluna de mel com l'amor	Algunes persones confonen el període de lluna de mel amb l'amor.	Algunes persones confonen el període de la lluna de mel com l'amor.	Algunes persones confonen la "perió de lluna de mel" amb "estar amor".
common_voice_en_18573120	A continuació, va ser el torn de Marthe.	La Marthe va seguir després.	Marthe, llavors, va seguir.	Marthe, llavors, va seguir.	Marthe llavors va seguir-me.	Marthe, llavors, estava seguint.
common_voice_en_18573121	Sí; com era?	Sí, com era?	Sí, com era ell?	Sí, com era ell?	Sí, com era ell?	Sí, com era ell?
common_voice_en_18573122	“Sé, senyor, que l'Helena no és amiga meva”, va dir.	" Sé, monsieur, que Helene no és la meva amiga", va dir.	"Sabem, monsieur, que Helen no és la meva amiga", va dir.	"Sé, monsieur, que Helene no és la meva amiga", va dir.	 ⁇ Sei, monsieur, que la Helen no és la meva amiga ⁇ , va dir.	"Sabé, monsieur, que l'Helen no és la meva amiga", va dir.
common_voice_en_18887673	Els imports de pagament es determinen segons cada país.	La manera de determinar els quantitats de pagament també varia de país en país.	La manera de determinar els quantitats de pagament també varia de país en país.	La manera de determinar els càrrecs de pagament també varia de país en país.	La manera de determinar els ingressos de pagament també varia d'un país a un altre.	La manera en què es determinen els quantitats de pagament també varia d'un país a un altre.
common_voice_en_18887675	Agaja també va fer grans reformes administratives per governar les noves terres conquerides.	Agaja també va emprendre importants reformes administratives per governar les zones recentment conquistades.	Agaja també va emprendre importants reformes administratives per governar les àrees recentment conquistades.	Agaja també va emprendre reformas administratives significatives per governar les àrees recentment conquerides.	Agaja també va emprendre reformes administratives significatives per governar les àrees recentment conquerides.	Agaja també va emprendre reformes administratives significatives per governar les àrees recentment conquerides.
common_voice_en_18887676	L'assistent dóna paper higiènic i, a vegades, paper de cuina.	El gasta dona un paper de lavabo i de vegades una toalla de paper.	El empleat emeta un paper d'al bany i de vegades una toalla de paper.	El empleat dóna un paper de lavabo i, de vegades, una toalla de paper.	L'assistent dóna un paper de lavabo i de vegades una toalla de paper.	L ⁇ assignat dóna un paper de lavabo i de vegades una tovallola de paper.
common_voice_en_18887677	La família Nolan vivia a Bexhill-on-Sea.	La família Nolan vivia a Bexhill-on-Sea.	La família Nolan vivia a Bexhill-on-Sea.	La família Nolan vivia a Bexhill-on-Sea.	La família Nolan vivia a BexHill-on-Sea.	La família Nolan vivia a Bexhill-on-Sea.
common_voice_en_20102066	Els personatges de la sèrie representen diferents característiques demogràfiques de Nova Zelanda.	Els personatges de l'espectacle atribueixen i representen diverses demografies diferents trobades a Nova Zelanda.	Els personatges de l'espectacle atribueixen i retraten diverses demogràfiques diferents trobades a Nova Zelanda.	Els personatges de l'espectacle atribueixen i retrataven diverses demogràfiques diferents que es troben a Nova Zelanda.	Els personatges de l'espectacle atribueixen i retraten diverses demogràfiques diferents que es troben a Nova Zelanda.	Els personatges de l'espectacle atribueixen i retraten diverses demografies diferents que es troben a Nova Zelanda.
common_voice_en_20102069	És catòlic, està casat i té dos fills.	És catòlic i està casat i té dos fills.	És catòlic i està casat i té dos fills.	És catòlic romà i està casat i té dos fills.	És catòlic romà i està casat i té dos fills.	És catòlic romà i és casat i té dos fills.
common_voice_en_20102070	Va continuar i va sortir a Adam Adamant Lives!	Va aparèixer a Adam Adamant Lives!	Va aparèixer a Adam Adamant Lives!	Va aparèixer a Adam Adamant Lives!	Va aparèixer a Adam Adamant Lives!	Va aparèixer a Adam Adamant Lives!
common_voice_en_20102071	Més endavant va tornar als escenaris però només a aquells controlats per la Unió Soviètica a l'Europa oriental.	Més tard va tornar al escenari de concerts per actuar només a l'Europa Oriental controlada pels Soviets.	Més tard va tornar a l'escenari de concerts per actuar només a l'Europa Oriental controlada pels soviètics.	Més tard va tornar a l'escenari de concerts per actuar només a l'Europa Oriental controlada pels soviètics.	Més tard va tornar a l'escenari de concerts per actuar només a l'Europa Oriental controlada pels soviètics.	Més tard va tornar a l'escenari de concerts per actuar només a l'Europa Oriental controlada pels soviètics.
common_voice_en_17991979	El bàdminton és el meu esport de raqueta preferit.	El badminton és el meu favorit dels esports francs.	El badminton és el meu estil preferit de franquisme.	El badminton és el meu esport preferit de franquís.	El badminton és el meu esport de franquís favorit.	El badminton és el meu esport preferit de franco-americans.
common_voice_en_19993553	No obstant, la seva vida va quedar arruïnada per nombrosos obstacles.	La seva vida estava, però, marcada amb greus obstacles.	La seva vida va estar, però, marcada per greus obstacles.	La seva vida, però, estava arruïnada per greus obstacles.	La seva vida va estar, però, marcada amb greus obstacles.	No obstant això, la seva vida estava afectada per greus obstacles.
common_voice_en_19993554	Hi ha molts pocs partits que funcionen a nivell nacional a Bèlgica.	Hi ha molt pocs partits que operen a nivell nacional a Bèlgica.	Hi ha molt pocs partits que operen a nivell nacional a Bèlgica.	Hi ha molt pocs partits que operen a nivell nacional a Bèlgica.	Hi ha molt pocs partits que operen a nivell nacional a Bèlgica.	Hi ha molt pocs partits que operen a nivell nacional a Bèlgica.
common_voice_en_19993556	També es podien fer servir disquets.	També era possible utilitzar cassette-tapes.	També va ser possible utilitzar els casset floppies.	També era possible utilitzar barretes de cinta de casseta.	També era possible utilitzar floppies de cinta de casset.	També era possible utilitzar floppies de cinta de cassette.
common_voice_en_19993557	Més endavant, els transbordadors de vapor feien una ruta circular per Lymington, Yarmouth, Cowes, Ryde y Portsmouth.	Més tard, els ferris de vapor van operar una ruta circular al voltant de Lymington, Yarmouth, Cowes, Ryde i Portsmouth.	Més tard, els ferris de vapor van operar una ruta circular al voltant de Lymington, Yarmouth, Cowes, Ryde i Portsmouth.	Més tard, els ferris de vapor van operar una ruta circular al voltant de Lymington, Yarmouth, Cowse, Ryde i Portsmouth.	Més tard, els ferriers a vapor van operar una ruta circular al voltant de Lymington, Yarmouth, Cowes, Ryde i Portsmouth.	Més tard, els transbordadors a vapor van operar una ruta circular al voltant de Lymington, Yarmouth, Cowes, Ryde i Portsmouth.
common_voice_en_19886144	La partícula no exerceix cap força sobre ella mateixa.	La partícula no posa força en si mateixa.	Les partícules no exerceixen la seva força.	La partícula no es posa una força en si mateixa.	La partícula no exerceix força en si mateixa.	La partícula no exerceix força sobre si mateixa.
common_voice_en_19886145	Els residents també tenen un govern del comtat.	Els residents també es governen a nivell del comtat.	Els residents també es reguen a nivell de comtat.	Els residents també són governats a nivell de comtat.	Els residents també estan governats a nivell del comtat.	Els residents també són governats a nivell de comtat.
common_voice_en_19886146	Tower on Teheranno al districte Gangnam de Seül.	Torre de Teheran al districte de Gangnam de Seúl.	Torre a Tehran al districte de Gangnam de Seúl.	Torre de Teherana al districte de Gangnam de Seul.	Torre de Teherano al districte de Gangnam de Seul.	Torre a Teherano al districte de Gangnam de Seul.
common_voice_en_19886147	La novel·la acabava amb l'assassinat d'Udomo.	La novel·la va acabar amb l'assassinat d'Udom.	La novel·la va acabar amb l'assassinat d'Udom.	La novel·la va acabar amb l'assassinat d'Udom.	La novel·la va finalitzar amb l'assassinat d'Udom.	La novel·la va concloure amb l'assassinat d'Udom.
common_voice_en_18004603	Va presentar una gran taula com a prova.	Va oferir proves en forma de gràfic.	Va oferir una prova en forma de gràfic gran.	Va oferir una prova en forma de un gran gràfic.	Va oferir la prova en forma d'un gràfic gran.	Va oferir una prova en la forma d'un gràfic gran.
common_voice_en_18004604	Per sort no és l'únic factor principal de l'economia local.	Afortunadament no és l'únic factor conductor de l'economia local.	Afortunadament, no és l'únic factor impuls de l'economia local.	Afortunadament, no és l'únic factor de impuls de l'economia local.	Afortunadament, no és l'únic factor impulsor de l'economia local.	Afortunadament, no és l'únic factor conductor de l'economia local.
common_voice_en_18553270	És un secret, senyor?	És un secret, Sr?	És un secret, home?	És un secret, cap?	És un secret, senyor?	És un secret, senyor?
common_voice_en_18553272	Mare de Déu, què és això?	Déu meu, què és això?	Déu meu, què és això?	Bona gràcia, què és això?	Bona Senyoria, què és això?	Bona senyora, què és això?
common_voice_en_18553273	Hi ha massa registres per fer proves individuals.	Hi ha massa registres per provar individualment.	Hi ha massa registres per provar-los individualment.	Hi ha massa registres per provar-los individualment.	Hi ha massa registres per a provar-los individualment.	Hi ha massa registres per provar per si s'ha d'un a l'altre.
common_voice_en_18553275	Aquestes són les meves puntuacions més altes.	Són els meus millors nivells.	Aquests són els meus millors resultats.	Són les meves millors notes.	Són les meves millors notes.	Aquestes són les meves millors calificades.
common_voice_en_18963625	Elements obligatoris de la cinta són els girs, cercles, salts, espirals i ones.	Els elements obligadors per a la cinta inclouen revendes, cercles, serpents i espirals i llanços.	Els elements obligatius per a la cinta inclouen girs, cercles, serps i espirals i llançaments.	Els elements compulsoris per a la cinta inclouen voltes, cercles, serpents i espirals, i llançaments.	Els elements obligadors per a la cinta inclouen esculls, cercles, serps i espirals i llançaments.	Els elements obligats per a la cinta inclouen les arrellades, cercles, serpents i espirals, i llançaments.
common_voice_en_18963626	A les instal·lacions de la transmissió es pot arribar per funicular privat des de Bad Bleiberg.	La instal·lació de transmissió es pot arribar per un cable privat de Bad Bleiberg.	La instal·lació de transmissió es pot arribar per un cable privat de Bad Bleiberg.	A la instal·lació de transmissió es pot arribar amb un cable privat de Bad Bleiberg.	Es pot arribar a la instal·lació de transmissió amb un cable privat de Bad Bleiberg.	Es pot arribar a la instal·lació de transmissió amb un cable privat de Bad Bleiberg.
common_voice_en_18963627	Guthrie va ser contractat per nombrosos rics i famosos de l'època.	Guthrie va ser encarregat per molts dels rics i famosos del seu temps.	Guthrie va ser encarregat per molts dels rics i famosos del seu temps.	Guthrie va ser encarregat per molts dels rics i famosos del seu dia.	Guthrie va ser encarregat per molts dels rics i famosos de la seva època.	Guthrie va ser encarregat per molts dels rics i famosos de la seva època.
common_voice_en_18963628	Tal com s'ha indicat anteriorment, a Bolonya ja hi havia cònsols en determinats moments de la seva història medieval.	Com s ⁇ ha assenyalar anteriorment, Bolonya ja tenia consoles en algunes parts de la seva història medieval.	Com s'ha notat anteriorment, Bologna ja tenia consols en algunes parts de la seva història medieval.	Com s'ha notat anteriorment, Bologna ja tenia consoles en algunes parts de la seva història medieval.	Com s'ha comentat anteriorment, Bologna ja tenia consols en algunes parts de la seva història medieval.	Com s'ha assenyalat anteriorment, Bolonya ja tenia consols en algunes parts de la seva història medieval.
common_voice_en_19946734	Sprint Nextel oferia als clients d'Helio incentius per passar-se als plans de serveis de Sprint.	Sprint Nextel va oferir incentius als clients Helio per canviar als plans de servei amb marca Sprint.	Sprint Nextel va oferir incentius als clients de Helio per passar als plans de servei de marca Sprint.	Sprint Nextel va oferir incentius als clients de Helio per canviar a plans de servei de marca Sprint.	Sprint Nextel va oferir incentius a els clients de Helio per canviar a plans de servei de marca Sprint.	Sprint Nextel va oferir incentius als clients de Helio per canviar a els plans de servei de marca Sprint.
common_voice_en_19946737	Surten al famós videojoc musical “In the Groove”.	Es troben al popular videojoc musical "In the Groove".	Es troben al popular videojoc musical "In the Groove".	Són destacats en el popular videogame musical "In the Groove".	Són presentats en el popular videojoc musical "In the Groove".	Van aparèixer en el popular videojoc musical "In the Groove".
common_voice_en_19946738	Va estar a les ordres de Washington, lluitant a les batalles de Brandywine Creek i Germantown.	Va servir sota Washington, lluitant en les batalles de Brandywine Creek i Germantown.	Va servir sota Washington, lluitando a les batalles de Brandywine Creek i Germantown.	Va ser servir sota Washington, lluitant en les batalles de Brandywine Creek i Germantown.	Va veure servei sota Washington, lluitando en les batalles de Brandywine Creek i Germantown.	Va veure el servei sota Washington, lluitando en les batalles de Brandywine Creek i Germantown.
common_voice_en_19946739	Va col·laborar amb el vocalista de jazz i percussionista Frank Holder.	Va col·laborar amb el vocalista de jazz i percusionista Frank Holder.	Va col·laborar amb el vocalista de jazz i percussionista Frank Holder.	Va col·laborar amb el vocalista de jazz i percussionista Frank Holder.	Va col·laborar amb el vocalista de jazz i percussionista Frank Holder.	Va col·laborar amb el vocalista de jazz i percussionista Frank Holder.
common_voice_en_106340	Què us passa nois?	Què passa amb vosaltres dos?	Què li passa a vosaltres dos?	Què us passa a vosaltres dos?	Què us passa a vosaltres dos?	Què li passa a vosaltres dos?
common_voice_en_106341	Suposo que ara ja ho he vist tot.	Pensa que ara ho he vist tot.	Suposo que ara ho he vist tot.	Suposo que ara ho he vist tot.	Suposo que ara ho he vist tot.	Presumo que ja ho he vist tot.
common_voice_en_19691442	Al tròpic, el clima subtropical fa que el temps de tot l'any sigui com la primavera.	Als tròpics, un clima subtropical de les terres altes tendeix a tenir un temps de primavera tot l'any.	En els tròpics, un clima subtropical de terres altes tendeix a tenir un temps de primavera durant tot l'any.	A les tropiques, un clima subtropical de terres altes tendeix a presentar un clima semblant a la primavera durant tot l'any.	En els tròpics, un clima subtropical de les terres altes tendeix a presentar temps semblant a la primavera durant tot l'any.	A les zones tropicals, un clima subtropical de terres altes tendeix a presentar un temps semblant a la primavera durant tot l'any.
common_voice_en_19691443	La seva marca de distinció més emblemàtica és la boina blava.	La seva marca més emblemàtica de distinció és un beret blau.	La seva marca més emblemàtica de distinció és una bareta blava.	La seva marca més emblemàtica de distinció és una bareta blava.	La seva marca de distinció més emblemàtica és una barreta blava.	La seva marca més emblemàtica de distinció és una bareta blava.
common_voice_en_19691445	Era utilitzat per una antiga família noble de Florència.	Era utilitzat per una antiga família noble de Florència.	Va ser utilitzat per una antiga família noble de Florència.	Va ser utilitzat per una antiga família noble de Florència.	Va ser utilitzat per una antiga família noble de Florència.	Va ser utilitzat per una antiga família noble de Florència.
common_voice_en_19691446	La marxa militar del regiment és Killaloe.	La Marxa ràpida del regiment és Killaloe.	La Marxa ràpida del regiment és Killaloe.	La marxa ràpida del regiment és Killaloe.	La Marxa Ràpida del Regiment és Killaloe.	La Marxa Ràpid del Regiment és Killaloe.
common_voice_en_19626496	La posició de White és millor, però encara necessita treballar més.	La posició de White és millor, però encara requereix un joc cuidada.	La posició de White és millor, però encara requereix un joc cuidados.	La posició del blanc és millor, però encara requereix un joc minuciós.	La posició del blanc és millor, però encara requereix un joc acurat.	La posició de White és millor, però encara requereix un joc acurat.
common_voice_en_19626498	Els republicans es van endur nombrosos escons reorganitzats de Texas.	Els republicans van guanyar diversos seients redistricts a Texas.	Els republicans van guanyar diversos seients redistrictats a Texas.	Els republicans van guanyar diversos escons redistricts a Texas.	Els republicans van guanyar diversos seients redistrictius a Texas.	Els republicans van guanyar diversos seients redistrictius a Texas.
common_voice_en_19626499	La seva família era del teip Alaroy.	La seva família era de la banda Alaroy.	La seva família era de la banda Alaroy.	La seva família era de la banda Alaroy.	La seva família era d'una cinta de Alaroi.	La seva família era de l'Alaroy-tape.
common_voice_en_19626610	WebMacro és un software de codi obert.	WebMacro és un programari de codi obert.	WebMacro és un programari de codi obert.	WebMacro és un programari de codi obert.	WebMacro és el seu programari de codi obert.	WebMacro és el seu programari de font oberta.
common_voice_en_19219255	En no aprovar-se, es van haver d'anunciar uns requisits de contractació mínims.	Tot i que no va passar, va portar a la revelació dels requisits de contratació mínima.	Tot i que no va superar, va conduir a la revelació de les condicions mínimes de lloguer.	Tot i que no va passar, va portar a una divulgació de requisits de contratació mínims.	Tot i que no va passar, va conduir a la divulgació dels requisits minims de contratació.	Tot i que no va passar, va conduir a una divulgació de requisits mínims d'embalatge.
common_voice_en_19219256	Es va publicar en dos volums per Greenhill Books.	Va ser publicitat.	Va ser publicitari.	Va ser publicitari.	Va ser publicitària.	Va ser publicitat.
common_voice_en_19219257	Per aconseguir aquesta relació s'ha de respectar un grup molt específic d'aproximacions.	Obtingir aquesta relació exactament requereix seguir un conjunt molt precis d'aproximations.	Obtingir aquesta relació exactament requereix seguir un conjunt d'aproximacions molt precisos.	Obtéixer aquesta relació exactament requereix seguir un conjunt d'aproximacions molt precisos.	Per obtenir aquesta relació exacta s'ha de seguir un conjunt d'aproximacions molt precisos.	L'obtenció exactament d'aquesta relació requereix seguir un conjunt d'aproximacions molt precisos.
common_voice_en_19219258	És força ridícul que encara pugui ser una cosa tan important.	És bastant absurd que encara pugui ser una cosa tan gran.	És bastant absurd que encara pugui ser una afaïta tan gran.	És bastant absurde que encara pugui ser una cosa tan gran.	És bastant absurde que encara pugui ser un negoci tan gran.	És bastant absurde que encara pugui ser una cosa tan gran.
common_voice_en_18530281	I en Harry ho ha d'escoltar.	I Harry ha d ⁇ escoltar-ho.	I Harry ha d'escoltar-ho.	I Harry ha d'escoltar-ho.	I el Harry ha d'escoltar-ho.	I l ⁇ Harry ho ha d ⁇ escoltar.
common_voice_en_18530282	Telkinesis és un tipus de comunicació fictícia entre cervells.	La telekinesi és un tipus fictiu de comunicació cervell a cervell.	La telekinesis és un tipus fictici de comunicació cervell a cervell.	La telequinesa és un tipus fictici de comunicació cervell-creyn.	La telekinesis és un tipus fictici de comunicació de cervell per cervell.	La telequinesis és un tipus fictici de comunicació de cervell a cervell.
common_voice_en_18530283	Tinc un bon nivell de tailandès.	Estic fluent en tailandès.	Sóc fluent en tailandès.	Estic fluent en tailandès.	Parlo tailandès amb fluïdesa.	Parlo tailandès amb fluïdesa.
common_voice_en_18530284	Vaig pensar que no estaries gaire lluny del menjar.	Pensava que no et trobaria lluny de la menjar.	Vaig pensar que no us hauria de trobar lluny de la menjar.	Em vaig pensar que no et trobaria lluny de la menjar.	Pensava que no et hauria de trobar lluny de la menjar.	Pensava que no t'havia de trobar lluny de la menjar.
common_voice_en_19869671	De totes maneres, encara no se sap la potència del seu verí.	Tanmateix, el poder del seu venen és actualment desconegut.	No obstant això, la potència del seu verí és actualment desconeguda.	No obstant això, la potència del seu verí és actualment desconeguda.	No obstant això, la potència del seu venen és actualment desconeguda.	No obstant això, la potència del seu venen és actualment desconeguda.
common_voice_en_19869672	La kobza o cobza romanesa és un tipus de llaüt puntejat.	El cobza o cobza de Romania és un tipus diferent de lutre de pell.	El kobza o kobza romanès és un tipus diferent de llaita picada.	El cobza romà o cobza és un tipus diferent de lluta recollada.	El cobza romà o cobza és un tipus diferent de lóbita recullada.	La cobza romànica o cobza és un tipus diferent de lute forjat.
common_voice_en_19869673	Les “kharjas” romàniques tenen una temàtica restringida, ja que la majoria parlen d'amor.	Els "kharjas" romances són temàticament relativament restrictius, sent gairebé totalment sobre l'amor.	Els "khajarjas" romàntics són temàticament comparadament restrictius, sent gairebé totalment sobre l'amor.	Els "kharjas" romànics són temàticament comparativament restringits, sent gairebé íntegrament sobre l'amor.	Els "Kharjas" romàntics són temàticament comparadament restrinctors, essent gairebé íntegrament sobre l'amor.	Els romances  ⁇ kharjas ⁇  són temàticament comparativament restringidors, ja que són gairebé íntegrament sobre l ⁇ amor.
common_voice_en_19869675	L'Imperi va adoptar algunes innovacions d'Occident.	L'Imperi va prendre algunes innovacions de l'Oest.	L'imperi va prendre algunes innovacions de l'oest.	L'imperi va prendre algunes innovacions des de l'oest.	L'imperi va agafar algunes innovacions de l'oest.	L'imperi va prendre algunes innovacions des de l'oest.
common_voice_en_19745523	Fins i tot el pare de Georg Schumann era socialista.	Fins i tot el pare de Jorge Schumann era socialista.	Fins i tot el pare de Georg Schumann era socialista.	Fins i tot el pare de Georg Schumann era socialista.	Fins i tot el pare de Georg Schumann era socialista.	Fins i tot el pare de Jorge Schumann era socialista.
common_voice_en_19745525	El conte d'en John, a on es diu que les germanes tenien un germà anomenat Lazarus, té setanta versos.	El relat de Joan, que diu que les germanes tenien un germà anomenat Lazarus, abasta setanta versos.	El relate de Joan, que diu que les germanes tenien un germà anomenat Lazarus, abasta setanta versos.	El relat de Joan, que diu que les germanes tenien un germà anomenat Lasaros, abasta setanta versos.	El relat de Joan, que diu que les germanes tenien un germà anomenat Llàtari, abasta setanta versos.	El relat de Joan, que diu que les germanes tenien un germà anomenat Làzar, abasta setanta versos.
common_voice_en_19745526	A la vora nord de la llacuna es va establir un gran terreny de càmping.	Es va establir un gran campament a la riba nord de la laguna.	Es va establir un gran camping a la riba nord de la laguna.	Un gran campament es va establir a la costa nord de la laguna.	Es va establir un gran campament a la riba nord de la lagoa.	Es va establir un gran campament a la riba nord de la llacuna.
common_voice_en_19745527	L'emperadriu Dowager Cixi el va visitar tres vegades en aquesta època.	L'emperadriu veu Cixi el va visitar tres vegades durant aquest període de temps.	L'emperatriu cero Cixi el va visitar tres vegades durant aquest període de temps.	L'emperatriu viuda Cixi el va visitar tres vegades durant aquest període de temps.	L'Emperadriu Dowager Cixi el va visitar tres vegades durant aquest període de temps.	L'emperadora dowager Cixi el va visitar tres vegades durant aquest període de temps.
common_voice_en_19944550	Un “Pepatah” és com un “proverbi” o una “dita”.	Un pepita és com un proverbi o un dit.	Un pepita és com un proverbi o un proverbi.	Un papata és com un proverbi o un proverbi.	Un pepetá és com un proverbi o un mot.	Un pepita és com un proverbi o un proverbi.
common_voice_en_19944551	També es menciona en Rifle a l'obra “The Stand” de Stephen King.	El rifle també esmenta en "The Stand" de Stephen King.	El rifle també es menciona a "The Stand" de Stephen King.	El fusell també és esmentat a "The Stand" de Stephen King.	La espuma també es menciona en l'"The Stand" de Stephen King.	La pistola també s'esmenta en el "The Stand" de Stephen King.
common_voice_en_19944553	També va afavorir una gran expansió del sector públic.	També va donar lloc a una gran expansió del sector públic.	També va favorir una gran expansió en el sector públic.	També va favorecer una gran expansió en el sector públic.	També va donar suport a una gran expansió en el sector públic.	També va favorizar l'expansió major en el sector públic.
common_voice_en_19944554	Va ser membre de la comissió del judici de Lady Jane Grey.	Va ser membre de la Comissió de Tribunal de Lady Jane Gray.	Va ser membre de la comissió del judici de Lady Jane Grey.	Va ser membre de la comissió per al judici de Lady Jane Grey.	Va ser membre de la comissió per al judici de Lady Jane Gray.	Va ser membre de la comissió per al judici de Lady Jane Grey.
common_voice_en_19610367	Actualment, a Gui Street s'hi troben excel·lents restaurants.	El carrer Gui ara mostra moltes cuines excel·lents.	Gooey Street ara presenta moltes exquisades cuines.	Guini Street ara presenta moltes comestibles excel·lents.	El carrer de Gui ara presenta moltes cuines excel·lents.	Gooey Street ara mostra moltes cuines excel·lents.
common_voice_en_19610369	A més a més, algunes paraules nepaleses es fan servir de manera diferent al Bhutan que al nepalès del Nepal.	A més, algunes paraules nepaleses s'utilitzen de manera diferent a Bhutan que en nepal.	A més, algunes paraules nepali s'utilitzen de manera diferent a Butà que el nepali al Nepal.	A més, algunes paraules nepalis s'utilitzen de manera diferent a Bhoutang que el nepali al Nepal.	A més, algunes paraules nepalíes s'utilitzen de manera diferent a Butan que el nepalès al Nepal.	A més, algunes paraules nepal·les s'utilitzen de manera diferent en Butà que el nepal·les en Nepal.
common_voice_en_19610370	Aquesta “casa-hall” és tot el que queda de la universitat original.	Aquesta sala és tot el que queda del Col·legi Original.	Aquesta sala de teatre és el que queda del col·legi original.	Aquesta casa de saló és tot el que queda del col·legi original.	Aquesta sala d'atreu és tot el que queda del Col·legi original.	Aquesta casa d'esdeveniment és tot el que queda del col·legi original.
common_voice_en_19610374	També va ser la vuitena participació consecutiva de la nació als Jocs Olímpics.	També va ser la vuitena aparició consecutiva de la nació als Jocs Olímpics.	Aquesta també va ser la vuitena aparició consecutiva de la nació als Jocs Olímpics.	Aquesta també va ser la vuitè aparició consecutiva de la nació als Jocs Olímpics.	Aquesta també va ser la vuitena aparició consecutiva de la nació als Jocs Olímpics.	Aquesta també va ser l'oita aparició consecutiva de la nació als Jocs Olímpics.
common_voice_en_18908191	Fa poc també van utilitzar les banderes “normals”.	Més recentment també han pris el lloc de bandera "normal".	Més recentment, també han fet ús de banderes "normal".	Més recentment també han començat a utilitzar banderes "normals".	Més recentment també han entrat en ús "normal" banderes.	Més recentment també han entrat en ús d'armes "normales".
common_voice_en_18908192	Els cartaginesos van declarar la victòria i van marxar a casa.	Els cartagenses declaren victòria i van a casa.	Els cartaginesos declaren la victòria i van a casa.	Els cartaginesos declaren la victòria i van a casa.	Els cartaginesos declaren la victòria i marxen a casa.	Els cartaginesos declaren la victòria i tornen a casa.
common_voice_en_18908193	Amb el temps, es va convertir en el diari insígnia del grup.	Amb el temps, es va convertir en el paper insignia del grup.	Amb el temps, es va convertir en el diari insignia del grup.	Amb el temps, es va convertir en el paper insignia de la banda.	Amb el temps, es va convertir en el paper emblemàtic del grup.	Amb el temps, es va convertir en el diari emblemàtic del grup.
common_voice_en_18908195	El llenguatge Yoix inclou apuntadors, adreces, declaracions i variables locals i globals segurs.	La llengua Yoiks inclou apuntadors segurs, adreçament, declaracions i variables globals i locals.	La llengua Yoix inclou indicadors segurs, adreces, declaracions i variables globals i locals.	El llenguatge Yoix inclou apuntadors segurs, adreces, declaracions i variables globals i locals.	El llenguatge Yoix inclou indicadors segurs, adreces, declaracions i variables globals i locals.	La llengua Yoix inclou indicadors segurs, adreçaments, declaracions i variables globals i locals.
common_voice_en_18608507	Aquesta és una porta anti-incendis. Si us plau, tanqueu-la.	Aquesta és una porta de foc, si us plau, tanqueu.	Aquesta és una porta de foc, si us plau, sosteu tancat.	Aquesta és una porta de bomber, si us plau, quiu-vos.	Aquesta és una porta de foc, si us plau, buideu-la.	Aquesta és una porta de foc, si us plau, mantingueu-la tancada.
common_voice_en_18608510	Sembles una mica trist.	Sembla que tens poca ánima.	Sembla que tens poca ánima.	Sembla que tens baixes vaes.	Sembla que estàs de baix esperit.	Sembla que estàs baixa en estat d'ànima.
common_voice_en_19646246	Molts crítics van comparar la pel·lícula amb una sitcom.	Molts crítics de cinema també van comparar la pel·lícula amb una comèdia.	Molts crítics de cinema també van comparar la pel·lícula amb una comèdia de situació.	Molts crítics de cinema també van comparar la pel·lícula amb una comèdia de comèdia.	Molts crítics de cinema també van comparar la pel·lícula amb una comèdia de comèdia.	Molts crítics cinematogràfics també van comparar la pel·lícula amb una comèdia de comèdia.
common_voice_en_19646247	Estem preocupats per la pèrdua d'un objectiu o preocupació majors.	Ens preocupa la pèrdua d'una preocupació o objectiu final.	Ens preocupa la pèrdua d'una preocupació o objectiu final.	Ens preocupem per la pèrdua d ⁇ una preocupació o objectiu final.	Ens preocupem per la pèrdua d'una preocupació o objectiu final.	Ens preocupem per la pèrdua d'una preocupació o objectiu definitiu.
common_voice_en_19646248	Cadascun dels edificis de l'església té una arquitectura única i està molt ben conservat.	Cada edifici de l'Església és únic en arquitectura i està ben mantenut.	Cada un dels edificis de l'Església és únic en arquitectura i està ben mantingut.	Cada un dels edificis de l'església és únic en arquitectura i està ben mantenut.	Cada un dels edificis de l'església és únic en arquitectura i està ben mantingut.	Cadascun dels edificis de l'Església és únic en l'arquitectura i està ben mantenut.
common_voice_en_19646249	Va arribar al número sis i es va mantenir a les llistes durant vint-i-dues setmanes.	Va arribar al número sis, durant vint-i-dos setmanes en la llista.	Va arribar al número sis i va durar vint-i-dos setmanes a la llista.	Va arribar al número sis i va durar vint-i-dos setmanes a la llista.	Va arribar al número sis, i va durar vint-i- dues setmanes a la llista.	Va arribar al sisè lloc i va durar vint-i-dues setmanes a la llista.
common_voice_en_19505334	Vegeu l'administració municipal de Calcuta.	Veure Administració Civic de Kolkata.	Vegeu Administració Civil de Calcuta.	Vegeu Administració Cívica de Calcuta.	Vegeu Administració Cívica de Kolkata.	Vegeu Administració cívica de Calcuta.
common_voice_en_19505335	Sempre ha estat i sempre ho serà.	Sempre ho he fet i sempre ho farà.	Sempre ho han fet i sempre ho faran.	Sempre ho he fet i sempre ho farà.	Sempre ho han fet i sempre ho farán.	Sempre ho he fet i sempre ho faré.
common_voice_en_19505336	Johnstone va tocar per Ards, Carrick Rangers, Larne i Loughgall.	Johnstone va jugar per a Ards, Carrick Rangers, Larne i Lougall.	Johnstone va jugar per a Ards, Carrick Rangers, Larne i Lougall.	Johnstone va jugar per a Ards, Carrick Rangers, Larne i Loughgall.	Johnstone va jugar per a Ards, Carrick Rangers, Larne i Loughgall.	Johnstone va jugar per a Ards, Carrick Rangers, Larne i Loughgall.
common_voice_en_19505337	Els científics encarregats de la protecció de les collites treballen en la creació d'unes tècniques de gestió de plagues dels cultius d'arròs que siguin sostenibles.	Els científics de protecció de la collita estan intentant desenvolupar tècniques de gestió de les plagues de riz que són sostenibles.	Els científics de protecció de les collites estan tractant de desenvolupar tècniques de gestió dels invasors de rèss que són sostenible.	Els científics de protecció de les collites estan tractant de desenvolupar tècniques de gestió de plagues de rqiq que són sostenibles.	Els científics de la protecció de les collites estan intentant desenvolupar tècniques de gestió de les plagues de riu que són sostenibles.	Els científics de la protecció de cultius estan tractant de desenvolupar tècniques de gestió de les plagues de rız que són sostenibles.
common_voice_en_16047841	Les grans coses acostumen a començar modestament.	Els grans mascles, són de les petites conícules.	Creixen robes potents des de raixes petites.	Aquests grans arbres creixen des de les petites branques.	Creixen grans carpins a partir d'agulles petites.	Hi ha grans arbres que creixen a partir de petites brots.
common_voice_en_19616843	El nom d'estil burocràtic és herència de l'època soviètica.	El nom de estil burocràtic és heretat des dels temps soviètics.	El nom d'estil burocràtic és heretat des dels temps soviètics.	El nom d'estil burocràtic és heretat des dels temps soviètics.	El nom d'estil burocràtic és heretat des dels temps soviètics.	El nom d'estil burocràtic és heretat des de l'època soviètica.
common_voice_en_19616844	Chushing es va casar tres vegades.	Cushing es va casar tres vegades.	Cushing es va casar tres vegades.	Cushing es va casar tres vegades.	Cushing es va casar tres vegades.	Cushing es va casar tres vegades.
common_voice_en_19616845	Actualment, les banderoles són una divisió a nivell de comtats en la jerarquia administrativa xinesa.	Avui en dia, els baners són una divisió de nivell de comtat en la jerarquia administrativa xinesa.	Avui en dia, els banners són una divisió de nivell de comtat en la jerarquia administrativa xinesa.	Avui en dia, les banderes són una divisió de nivell de comtat en la jerarquia administrativa xinesa.	Avui en dia, les banderes són una divisió de nivell de comtat en la jerarquia administrativa xinesa.	Avui en dia, els baners són una divisió de nivell de comtat en la hierarquia administrativa xinesa.
common_voice_en_19616846	Tot i que Abuye va sobreviure a aquesta amenaça sense prendre mal, les fonts varien pel que fa als detalls.	Tot i que Abuye va sobreviure a aquesta amenaça sense fer-ho, les fonts difereixen en els detalls.	Tot i que Abuye va sobreviure a aquesta amenaça sense fer-li mal, les fonts difereixen en els detalls.	Tot i que Abuye va sobreviure a aquesta amenaça sense fer-se mal, les fonts difereixen sobre els detalls.	Tot i que Abuey va sobreviure a aquesta amenaça sense fer-se mal, les fonts difereixen en els detalls.	Tot i que Abuye va sobreviure a aquesta amenaça sense fer-se mal, les fonts difereixen sobre els detalls.
common_voice_en_19749337	A diferència de la seva germana, va decidir no interferir en les seves polítiques.	A diferència de la seva germana, va escollir no interferir en la seva política.	A diferència de la seva germana, va escollir no intervenir en la seva política.	A diferència de la seva germana, va triar no interferir en la seva política.	A diferència de la seva germana, va optar per no intervenir en la seva política.	A diferència de la seva germana, va optar per no interfereix en la seva política.
common_voice_en_19749338	Jeanette Cliff George va rebre una nominació als Globus d'Or en la categoria d'actriu revelació.	Janet Cliff George va rebre una nominació a l'Golden Globe per a la següent nova dona.	Janet Cliff George va rebre una nominació al Globo d'Or pel novell més prometedor, femenina.	Janet Cliff George va rebre una nominació al Globus d'Or per a la nova venuda més prometedora.	Janet Clift George va rebre una nominació al Globo de l'Or per a la Nova Vençada més prometedora.	Janet Clift George va rebre la nominació al Globu d'Or per a la nova de la versió més prometedora, femella.
common_voice_en_19749340	La segona etapa serveix per enllaçar la resta d'exploradors.	La segona etapa és enllaçar els altres exploradors.	La segona etapa és enllaçar els altres exploradors.	La segona etapa és enllaçar els altres exploradors.	La segona etapa és enllaçar els altres exploradors.	El segon punt és el enllaç amb els altres exploradors.
common_voice_en_19749341	En Pere accepta amb pena i es diuen adéu.	Peter està tristament d'acord i es van adiós.	Peter està tristament d'acord, i es van adiós.	En Peter accepta tristament i es van adorar l'un a l'altre.	Peter, tristament, està d'acord, i es van perdiure entre ells.	Peter, tristament, està d'acord, i es van adorar a l'altre.
common_voice_en_18485802	De fet estava força espantat	De fet, tenia por	En realitat, tenia por	De fet, tenia molta por	De fet estava una mica temit	En realitat, tenia molta por.
common_voice_en_18485803	Va ser un miracle i et dec la vida.	Va ser un miracle, i et debo la meva vida.	Va ser un miracle, i et deixo la meva vida.	Va ser un miracle, i et culpo la meva vida.	Va ser un miracle, i us deuro la meva vida.	Va ser un miracle, i t'indecoro la meva vida.
common_voice_en_18485805	Era molt barat! Només un parell d'euros!	Era molt barat, només un parell de lliures!	Era molt barat, només un parell de lliures!	Era molt barat, només un parell de lliures!	Era molt barat! Només un parell de lliures!	Era molt barat, només un parell de lliures!
common_voice_en_18485806	Volia acabar amb aquest rival que ja havia arribat massa lluny.	Volia acabar amb aquest enemic ja tan llunyà.	Volia acabar amb aquest enemic, ja tan lluny.	Volia acabar amb aquest enemic, ja tan llunyà.	Volia acabar amb aquest enemic, ja tan llunyans.	Volia acabar amb aquest enemic, que ja havia anat tant lluny.
common_voice_en_585701	Un jugador de futbol amb samarreta taronja intenta fugir amb la pilota del tackler	Un futbolista amb camisa taronja intenta escapar amb una pilota de la tackler	Un jugador de futbol amb una samarreta taronja intenta escapar amb una pilota del tackler	Un jugador de futbol amb una camisa taronja intenta escapar amb la pilota del tackler.	Un jugador de futbol amb una samarreta taronja intenta escapar amb la pilota del tackler	Un jugador de futbol amb jersey de color taronja intenta escapar amb una pilota del batejador
common_voice_en_17430140	Vaig tenir problemes per activar aquest val.	Vaig tenir problemes per activar aquest kupon.	He tingut alguns problemes per activar aquest copó.	He tingut alguns problemes per activar aquest cupó.	He tingut alguns problemes per activar aquest cupó.	He tingut alguns problemes a l'activació d'aquest cupó.
common_voice_en_19735565	El nom de Kaw City prové dels indis Kanza, a qui els vilatjans anomenaven “els Kaw”.	Kaw City va rebre el nom dels indis de Kanza anomenats els "Kaw" pels locals.	La ciutat de Kaw va ser anomenada així pels indis kanza que els locals anomenen els Kaw.	Kaw City va rebre el nom dels indians de Kanza, anomenats "el Kaw" pels locals.	La ciutat de Kaw va ser anomenada per els indis Kanza anomenats "l'Kaw" pels locals.	La ciutat de Kaw va rebre el seu nom pels indians Kanza anomenats "s'appellavan" pels locals.
common_voice_en_19735568	Patti Page va fer l'enregistrament més conegut.	La gravació més coneguda va ser feta per Patti Page.	La gravació més coneguda va ser feta per Patti Page.	La gravació més coneguda va ser feta per Patti Page.	La gravació més coneguda va ser feta per Patti Page.	La gravació més coneguda va ser feta per Patti Page.
common_voice_en_19735569	A la crònica es pot veure una disminució constant de les formes germàniques i un increment de la influència mediterrània.	El registre mostra un declivi constant de formes germàniques i una creixent influència mediterrània.	El registre mostra una disminució constant de les formes germàniques i una influència Mediterrània creixent.	El registre mostra un declin constant de formes germàniques i l'augment de la influència mediterrània.	El registre mostra un declivi constant en les formes germàniques i l ⁇ augment de la influència mediterrània.	El registre mostra un declivi constant de les formes germàniques i l'augment de la influència mediterrània.
common_voice_en_19735571	Els membres del grup poden ser experts en qualsevol disciplina.	Els membres del grup poden ser majors en qualsevol tema.	Els membres del grup poden ser majors en qualsevol tema.	Els membres del grup poden ser majors en qualsevol tema.	Els membres del grup poden ser majors en qualsevol matèria.	Els membres del grup poden ser majors en qualsevol tema.
common_voice_en_19271989	Al comtat de Middlesex també es troben les Wadsworth Falls.	El comtat de Middlesex també és la llar de Wadsworth Falls.	El comtat de Middlesex és també la llar de Wadsworth Falls.	El comtat de Middlesex també és la llar de Wadsworth Falls.	El comtat de Middlesex també és la seu de Wadsworth Falls.	El comtat de Middlesex també és la llar de Wadsworth Falls.
common_voice_en_19271990	Com que Zeno ja no tenia diners, Basiliscus es va veure obligat a imposar uns impostos molt elevats.	Com que Zenó no havia deixat diners, Basiliascus es va veure obligat a cobrar impostos greus.	Com que Zeno no havia deixat diners, Basilicus es va veure obligat a cobrar greus impostos.	Com que Zeno no havia deixat diners, Basiliscus va ser obligat a cobrar impostos greus.	Com que Zenó no havia deixat diners, Basiliscus es va veure obligat a cobrar greus impostos.	Com que Zeno no havia deixat diners, Basiliscus es va veure obligat a cobrar impostos pesats.
common_voice_en_19271992	La sèrie es va difondre per Fox Family Channel i Teletoon.	La sèrie es va emetre a Fox Family Channel i Teletoon.	La sèrie es va emetre a Fox Family Channel i Teletoon.	La sèrie va ser emesa a Fox Family Channel i Teletoon.	La sèrie es va emetre a Fox Family Channel i Teletoon.	La sèrie es va emetre a Fox Family Channel i Teletoon.
common_voice_en_19271993	L'estació més propera és l'estació de tren de Buckenham, a la línia Wherry.	L'estació més propera és l'estació de tren de Buckenham a la línia Wherry.	L'estació més propera és l'estació ferroviària de Buckenham a la línia Wherry.	L'estació més propera és l'estació de tren de Buckenham a la línia de Wherry.	L'estació més propera és l'estació de tren de Buckenham a la línia de Wherry.	L'estació més propera és l'estació de ferrocarril de Buckenham a la línia de Wherry.
common_voice_en_19641908	El casal d'avis és un lloc de trobada diürn per als jubilats.	El Centre d'Ancians és un lloc de reunió per a ancians durant tot el dia.	El centre d'ancians és un lloc de reunió per als ancians al llarg del dia.	El Centre d'Aldós és un lloc de reunió per a ancians durant tot el dia.	El Centre d'Absolutes és un lloc de reunió per a ancians durant tot el dia.	El centre d'adultes és un lloc de reunió per a l'adult durant tot el dia.
common_voice_en_19641909	Seria molt desafortunat.	Seria molt desafortunat.	Seria molt desfortunat.	Seria molt desafortunat.	Seria molt desafortunat.	Seria molt desgastable.
common_voice_en_19641910	Yizong va ampliar el govern central, tot afegint-hi nombroses oficines.	Yizong va ampliar el govern central, afegint moltes oficines.	Yizong va expandir el govern central, afegint molts oficines.	Yizong va expandir el govern central, afegint molts oficines.	Yizong va expandir el govern central, afegint molts oficines.	Yizong va expandir el govern central, afegint moltes oficines.
common_voice_en_19641912	L'estació és propietat de la universitat d'Amherst.	L'estació és propietat de Amherst College.	L'estació és propietat de Amherst College.	L'estació és propietat de l'Amherst College.	L'estació és propietat de l'Amherst College.	L'estació és propietat de l'Amherst College.
common_voice_en_20065294	També va actuar amb Waters a Live Earth.	També va actuar amb Waters a Live Earth.	També va actuar amb Waters a Live Earth.	També va actuar amb Waters a Live Earth.	També va actuar amb Waters a Live Earth.	També va actuar amb Waters a Live Earth.
common_voice_en_20065295	La festa municipal és el dilluns de Pasqua.	La festa municipal és el dilluns de Pasqua.	La festa municipal és el dilluns de Pasqua.	La festa municipal és el dilluns de Pasqua.	El dia festiu municipal és el dilluns de Pasqua.	El dia festiu municipal és el dilluns de Pasqua.
common_voice_en_20065296	Les corones dentades també es fan servir en els estàrters.	Les engranatges de ring també s'utilitzen en els motors d'inici.	Les engranatges d'anell també s'utilitzen en motors d'inici.	Els engrenatges d'anell també s'utilitzen en motors d'inici.	Els engrenatges d'anell també s'utilitzen en motors d'inici.	Els engrenatges d'anell també s'utilitzen en els motors d'inici.
common_voice_en_20065297	Una vegada el bisbe està vestit, se li presenta el “sakkos” en una safata.	Quan el bisbe és vestit, el "sakkos" li és presentat en un pla.	Quan el bisbe és vestit, el "sáccos" li és presentat en un pla.	Quan el bisbe està vestit, el "sakkos" li és presentat en un drap.	Quan el bisbe és vestit, el "saccos" li es presenta en un tray.	Quan l'esbishop està vestit, el "sakkos" li es presenta en un cobertiu.
common_voice_en_19036708	A continuació, el “Macon” va portar la tripulació del mercant a la ciutat espanyola de València.	"Macon" va portar la tripulació del comerciant a València, Espanya.	"Macon" després va portar l'equip del comerciant a València, Espanya.	El "Macon" després va portar l'equip del comerciant a València, Espanya.	El "Macon" llavors va portar l'equip del comerciant a València, Espanya.	Després el "Macon" va portar l'equip del comerciant a València, Espanya.
common_voice_en_19036709	[TO REMOVE]	Tipela se queda condo cauezuela.	Tipeina se queda quedo cuaquezua.	Tipeina se cúdea que do cuaquezua.	TTP nossi confia que lo que que guesa.	A Tipeina se'n va fer l'algun caveau.
common_voice_en_19036711	Silvergate també va distribuir les línies de productes Schuco, Brawa i Piko.	Silvergate també distribuïa les línies de productes Schuco, Brava i Piko.	Silvergate també va distribuir les línies de productes Schuco, Brawa i Piko.	Silvergate també va distribuir les línies de productes Schuco, Brava i Pico.	Silvergate també va distribuir les línies de productes Schuco, Brava i Piko.	Silvergate també va distribuir les línies de productes Schuco, Brava i Piko.
common_voice_en_19036712	Viu a Stroud Green, al nord de Londres.	Viu a Stroud Green, al nord de Londres.	Viu a Stroud Green, al nord de Londres.	Viu a Stroud Green, al nord de Londres.	Viu a Stroud Green, al nord de Londres.	Viu a Stroud Green, al nord de Londres.
common_voice_en_19715982	Rojas Zorrilla va néixer a Toledo.	Rojas Zorrilla va néixer a Toledo.	Rojas Zorrilla va néixer a Toledo.	Rojas Zorrilla va néixer a Toledo.	Rojas Zorrilla va néixer a Toledo.	Rojas Zorrilla va néixer a Toledo.
common_voice_en_19715984	L'opcional de programació és divideix en introducció a la programació, programació intermèdia i programació avançada.	L'electiva de programació es divideix en programació inicial, programació intermedia i programació avançada.	El programari electiu es divideix en Introducing Programming, Intermediate Programming i Advanced Programming.	El programació electiva es divideix en Intropramagrafia, Programació Intermèdia i Programació Avançada.	La programació electiva es divideix en Introducció de Programació, Programació Intermediana i Programació Avançada.	L'electiu de programació es divideix en Programació Introductiva, Programació Intermitencial i Programació Avançada.
common_voice_en_19715985	No va dir un mot als seus captors.	No va dir una paraula als seus captors.	No va dir ni una paraula als seus captors.	No va dir ni una paraula als seus captors.	No va dir ni una paraula als seus captors.	No va parlar ni una paraula als seus captors.
common_voice_en_19715986	A l'escut apareix el lleó de Hesse en lloc prominent.	El escut d'armes mostra el lleó de Hesse al cap.	L'escut d'armes mostra el lleó de Hesse en cap.	L'escut d'armes mostra el lleó de Hesse en cap.	L'escut d'armes mostra el lleó de Hesse en cap.	L'escut d'armes mostra el lleó de Hesse en cap.
common_voice_en_587397	Què Déu la tingui en la seva glòria!	God rest her soul	God rest her soul	God rest her soul	Déu recolle la seva ànima	Senyor, reposu la seva ànima.
common_voice_en_19621142	Nagedama s'assembla als malabars occidentals però amb bossetes de mongetes.	Nagedama s'assembla a la malabarització occidental amb petites bosses de grans.	Nagedam s'assembla a la malabarització occidental amb petites bosses de faso.	El Nagedam s'assembla a la malabaria occidental amb petits bosses de grans.	La presa Nagedam s'assembla a la malabarització occidental amb petites bosses de llavors.	Nagedam s ⁇ assembla a la malabarització de l ⁇ oest amb petites bosses de flavons.
common_voice_en_19621150	Cruz va començar a estudiar la Bíblia i va anar a la facultat de teologia.	Cruz va començar a estudiar la Bíblia i va anar a la facultat biblica.	Cruz va començar a estudiar la Bíblia i va anar a la universitat biblical.	Cruz va començar a estudiar la Bíblia i va anar a la universitat bíblica.	Cruz va començar a estudiar la Bíblia i va anar a la universitat biblical.	Cruz va començar a estudiar la Bíblia i va anar a la universitat de la Bíblia.
common_voice_en_19621152	En aquest grup s'han enregistrat tretze estels variables.	S'han documentat tretze estrelles variables en aquest nucli.	S'han registrat tretze estrelles variables en aquest cúmul.	S'han registrat tretze estrelles variables en aquest clàster.	En aquest cúmulas s'han registrat tretze estrelles variables.	S'han registrat tretze estrelles variables en aquest clúster.
common_voice_en_19621154	L'Amstel és el riu que travessa Amsterdam.	L ⁇ Amstel és el riu que flueix a través d ⁇ Amsterdam.	L'Amstel és el riu que flueix a través d'Amsterdam.	L'Amstel és el riu que flueix a través d'Amsterdam.	L'Amstel és el riu que flueix a través d'Amsterdam.	L'Amstel és el riu que flueix a través d'Amsterdam.
common_voice_en_19655541	Aquell dia al públic hi havia Ann Sparanese, una bibliotecària d'Englewood, Nova Jersey.	Al públic aquell dia hi havia Anne Sparanese, una bibliotecaria d'Englewood, Nova Jersey.	En el públic aquell dia hi havia Anne Sparanese, una bibliotecaria d'Englewood, Nova Jersey.	En la públic aquell dia va ser Anne Sparanice, una bibliotecària d'Englewood, Nova Jersey.	En el públic aquell dia hi havia Ann Sparanese, una bibliotecària d'Englewood, Nova Jersey.	En el públic aquell dia, hi havia Anne Sparanese, una bibliotecària d'Englewood, Nova Jersey.
common_voice_en_19655545	La història de la parròquia està lligada a l'antic assentament de Terceira.	La història de la parròquia està lligada a la colònia inicial de Terceira.	La història de la parròquia està lligada al primer assentament de Terceira.	La història de la parròquia està lligada a l'assentament inicial de Terceira.	La història de la parròquia està vinculada a l'assentament primerenc de Terceira.	La història de la parròquia està relacionada amb l'assentament primerenc de Terceira.
common_voice_en_19655550	William Law va ser membre de la Primera Presidència.	William Law va ser membre de la Primera Presidencia.	William Law va ser membre de la Primera Presidencia.	William Law va ser membre de la Primera Presidencia.	William Law va ser membre de la Primera Presidença.	William Law va ser membre de la Primera Presidencia.
common_voice_en_19655552	Va treballar amb Arthur Kornberg mentre estava a la Universitat de Washington.	Va treballar amb Arthur Kornberg, mentre estava a la Universitat de Washington.	Va treballar amb Arthur Kornberg, mentre estava a la Universitat de Washington.	Va treballar amb Arthur Kornberg, mentre era a la Universitat de Washington.	Va treballar amb Arthur Kornberg, mentre era a la Universitat de Washington.	Va treballar amb Arthur Kornberg, mentre estava a la Universitat de Washington.
common_voice_en_19728705	Finalment va tornar a Cadis per ser reparat.	Finalment va tornar a Cadiz per reparacions.	Finalment va tornar a Cadiz per a reparacions.	Finalment va tornar a Càdiz per a reparacions.	Finalment va tornar a Cádiz per a reparacions.	Finalment va tornar a Cadix per a reparacions.
common_voice_en_19728706	Va passar vuit mesos al càrrec abans de dimitir.	Va passar vuit mesos a càrrec abans de renunciar.	Ha passat vuit mesos en el càrrec abans de renunciar.	Havia passat vuit mesos al càrrec abans de dimitir.	Havia passat vuit mesos en el càrrec abans de dimitir.	Havíen passat vuit mesos al càrrec abans de dimitir.
common_voice_en_19728707	Rep el nom de la ciutat de Bridgwater, al comtat anglès de Somerset.	Té el nom de la ciutat de Bridgewater al comtat anglès de Somerset.	Té el nom de la ciutat de Bridgewater al comtat anglès de Somerset.	Té el nom de la ciutat de Bridgwater al comtat anglès de Somerset.	Tén el nom de la ciutat de Bridgewater al comtat anglès de Somerset.	El seu nom prové de la ciutat de Bridgwater al comtat anglès de Somerset.
common_voice_en_19728709	La segona versió i la menys acceptada és “indret de la serp daurada”.	La segona versió i menys acceptada és "place of the gold snake".	La segona versió i menys acceptada és "lloc de la serp d'or".	La segona versió i menys acceptada és "lloc de la serpa d'or".	La segona versió i menys acceptada és  ⁇ l'espai de la serp daurada ⁇ .	La segona versió i menys acceptada és "lloc de la serpient d'or".
common_voice_en_19979619	Després de dues sobredosis quasi-mortals, Phillips va entrar voluntàriament a l'hospital de Fair Oaks per sotmetre's a un tractament.	Després de dues sobredoses gairebé fatales, Phillips va entrar voluntàriament a l'hospital Fair Oaks per rebre tractament.	Després de dues overdoses gairebé mortals, Phillips va entrar voluntàriament a l'Hospital Fair Oaks per sota del tractament.	Després de dues sobredoses gairebé mortals, Phillips va entrar voluntàriament a l'Hospital Fair Oaks per rebre un tractament.	Després de dues sobredoses gairebé mortals, Phillips va entrar voluntàriament a l'hospital de Fair Oaks per sometre a tractament.	Després de dues sobredozes gairebé mortals, Phillips va entrar voluntàriament a l'hospital de Fair Oaks per passar-se al tractament.
common_voice_en_19979621	El servei d'ambulàncies està cobert pel centre paramèdic d'Angus de serveis paramèdics del Comtat de Simcoe.	El servei d'ambulància està cobert pel comtat de Simcoe Paramedic Services Angus Paramedic Station.	El servei d'ambulància està cobert per la estació de paramèdics de la comtat de Simcoe.	El servei d'ambulància està cobert pel comtat de Simcoe Paramedic Services Angus Paramedic Station.	El servei d'ambulància està cobert pel comtat de Simcoe Paramedic Services Angus Paramedic Station.	El servei d ⁇ ambulància és cobert per la comtat de Simcoe Paramedic Services Angus Paramedic Station.
common_voice_en_19979623	Stagecoach a Eastbourne ofereix serveis d'autobús entre Uckfield i Eastbourne per via Hailsham i Polegate.	Stagecoach a Eastbourne ofereix serveis d'autobús entre Uckfield i Eastbourne a través de Hailsham i Borgate.	Stagecoachs a Eastbourne proporciona serveis d'autobusos entre Uckfield i Eastbourne a través de Hailsham iteje.	Stagecoach en Eastbourne ofereix serveis d'autobusos entre Uckfield i Eastbourne a través de Hailsham i Polegate.	Stagecoach a Eastbourne proporciona serveis d'autobús entre Uckfield i Eastbourne a través de Hailsham i Polgate.	Stagecoach a Eastbourne ofereix serveis d'autobús entre Uckfield i Eastbourne a través de Hailsham i Polegate.
common_voice_en_19979625	Vegeu també: “Baraka” i “Barakah”.	Vegeu també: "Baraka" i "Baraka".	Vegeu també: "Baraka" i "Barakah".	Vegeu també: "Barakah" i "Barakah".	Vegeu també: "Baraka" i "Baraka".	Vegeu també: "Barakah" i "Barakah".
common_voice_en_20055919	“Wipeout Pure” va rebre crítiques positives quan es va estrenar.	 ⁇ WipeOut Pure ⁇  va rebre crítiques positives al llançament.	"Wipeout Pure" va rebre crítiques positives després del llançament.	"Wipeout Pure" va rebre crítiques positives al seu llançament.	"WipeOut Pure" va rebre crítiques positives en el seu llançament.	 ⁇ Wipeout Pure ⁇  va rebre crítiques positives a la seva sortida.
common_voice_en_20055920	Més endavant, el grup va publicar dos vídeos musicals internacionalment i va fer una gira.	La banda va llançar dos vídeos internacionals i va anar de gira.	La banda va llançar dos vídeos internacionals i va anar de gira.	La banda va publicar després dos vídeos musical a nivell internacional i va fer una gira.	La banda va llançar dos vídeos de música a nivell internacional i va anar de gira.	La banda va publicar després dos vídeos musicaux a nivell internacional i va sortir en gira.
common_voice_en_20055921	El poema de Dickinson es menciona en una de les històries de la col·lecció.	El poema de Dickinson es menciona en una de les històries de la col·lecció.	El poema de Dickinson es descriu en una de les històries de la col·lecció.	El poema de Dickinson es mencionà en una de les històries de la col·lecció.	El poema de Dickinson es mencionà en una de les històries de la col·lecció.	El poema de Dickinson es menciona en una de les històries de la col·lecció.
common_voice_en_20055922	Els seus conceptes també s'han criticat més extensament.	Els seus conceptes també han estat criticats més àmpliament.	Els seus conceptes també han estat criticats més àmpliament.	Els seus conceptes també han estat criticats més àmpliament.	Els seus conceptes també han estat criticats més àmpliament.	Els seus conceptes també han estat criticats en més largament.
common_voice_en_20052682	Per a la producció de ciment es fa servir pedra calcària.	La pedra calcària s'utilitza en la producció de ciment.	La pedra calcària s'utilitza en la producció de ciment.	La pedra calcària s'utilitza en la producció de ciment.	La pedra calcària s'utilitza en la producció de ciment.	La pedra calcària s'utilitza en la producció de ciment.
common_voice_en_20052683	Però a l'igual que molts dels seus companys d'equip, es va veure la seva inexperiència contra una oposició tan bona.	Però com molts dels seus companys d'equip, la seva inexperiència contra una tan bona oposició va mostrar.	Però com molts dels seus companys de equip, la seva inexpériència contra aquesta bona oposició va mostrar.	Però com molts dels seus companys d'equip, la seva inexpersió contra aquesta bona oposició va demostrar.	Però com molts dels seus companys d'equip, la seva inexperiència contra aquesta bona oposició es va mostrar.	Però com molts dels seus companys d'equip, la seva inexperiència en la protecció va ser molt evident.
common_voice_en_20052685	En aquell temps, va visitar l'escriptor Yasunari Kawabata, del qual es va fer amic.	Durant aquest temps, va visitar l'escriptor Yasunari Kawabata, amb qui es va fer amic.	Durant aquest temps, va visitar l'escriptor Yasunari Kawabata, amb qui es va fer amic.	Durant aquest temps, va visitar l'escriptor Yasunari Kawabata, amb qui es va fer amic.	Durant aquest temps, va visitar l'escriptor Yasunari Kawabata, amb qui va fer una amistat.	Durant aquest temps, va visitar a l'escriptor Yasunari Kawabata, amb qui es va fer amic.
common_voice_en_20052686	Bonestell va estudiar arquitectura a la Universitat de Columbia, a la ciutat de Nova York.	Bonestell va estudiar arquitectura a la Universitat de Columbia a Nova York.	Bonestell va estudiar arquitectura a la Universitat de Columbia a Nova York.	Bonestell va estudiar arquitectura a la Universitat de Columbia a la ciutat de Nova York.	Bonestell va estudiar arquitectura a la Universitat de Columbia a la ciutat de Nova York.	Bonestell va estudiar arquitectura a la Universitat de Columbia a la ciutat de Nova York.
common_voice_en_19602562	Els nacionalistes hindús van provocar més incidents violents dirigits a minories religioses.	Hi va haver incidents addicionals de violència dirigits a minoritats religioses pels nacionalistes hindús.	Hi va haver incidents addicionals de violència dirigits a minories religioses pels nacionalistes hindús.	Hi havia incidents addicionals de violència dirigits a les minories religioses pels nacionalistes hindús.	Hi va haver incidents addicionals de violència dirigits a minories religioses pels nacionalistes hindús.	Hi va haver incidents addicionals de violència dirigits a les minories religioses pels nacionalistes hindús.
common_voice_en_19602564	És un canal important per als vaixells petits.	És un canal important per als vaixells petits.	És un canal important per a vaixells petits.	És un canal important per a petits vaixells.	És un canal important per a vaixells petits.	És un important canal per a vaixells petits.
common_voice_en_19602565	Burke interpreta una monja.	Burke interpreta una monja.	Burke interpreta una monja.	Burke interpreta una monja.	Burke interpreta una monja.	Burke interpreta a una monja.
common_voice_en_19602568	El seu fill és Jonathon Porritt, un activista ambiental molt conegut.	El seu fill és Jonathan Porrit, un activista ambiental molt conegut.	El seu fill és Jonathan Porritt, un conegut activista ambientalista.	El seu fill és Jonathan Porrit, un conegut activista ambientalista.	El seu fill és Jonathan Porrit, un conegut activista ambientalista.	El seu fill és Jonathan Porrit, un conegut activista ambientalista.
common_voice_en_18025013	Porta els teus problemes al savi cap.	Porta els teus problemes al savi cap.	Porta els teus problemes al savi cap.	Porta els teus problemes al cap savi.	Porta els teus problemes al cap savi.	Porta els teus problemes al savi cap.
common_voice_en_20052077	Separa la cavitat oral de la nasal.	Separa la cavitat oral de la cavitat nasal.	Se separa la cavitat oral de la cavitat nasal.	Separa la cavitat oral de la cavitat nasal.	Separa la cavitat oral de la cavitat nasal.	Separa la cavitat oral de la cavitat nasal.
common_voice_en_20052078	També va treballar amb Gary Gottfredson en uns quants inventaris nous.	També va treballar amb Gary Gottfredson en alguns nous inventaris.	També va treballar amb Gary Gottfridson en alguns nous inventaris.	També va treballar amb Gary Gottfridson en alguns inventos nous.	També va treballar amb Gary Gottfridson en uns pocs inventaris nous.	També va treballar amb Gary Gottfridson en uns quants inventaris nous.
common_voice_en_20052079	El districte escolar de l'àrea de Bethlehem dóna servei a la ciutat.	El municipi és servit pel Districte Escolar de la Àrea de Betlem.	El municipi és servit pel Districte Escolar de l'Àrea de Betlem.	El municipi és servit pel Districte Escolar de l'Àrea de Bethlehem.	El municipi és servida pel Districte Escolar de l'àrea de Betlem.	El municipi és servida pel Districte Escolar de l'àrea de Betlem.
common_voice_en_20052080	Byfield, juntament amb Westhorp, va ser mencionat al “Domesday Book”.	Byfield, amb Westhorpe, va ser esmentat al "Domesday Book".	Byfield, amb Westhorpe, va ser esmentat al "Domesday Book".	Byfield, amb Westhorpe, va ser esmentat al "Domesday Book".	Byfield, amb Westhorpe, va ser esmentat en el "Domesday Book".	Byfield, amb Westhorpe, va ser esmentat en el "Domesday Book".
common_voice_en_19254121	La divisió bancària proporciona préstecs a petites empreses i persones individuals.	La divisió bancaria proporciona préstecs a petites empreses i individuals.	La Divisió Bankària proporciona préstecs a petites empreses i individus.	La divisió bancaria proporciona préstecs a petites empreses i individus.	La divisió bancaria proporciona préstecs a petites empreses i a individuals.	La divisió bancaria proporciona préstecs a les petites empreses i individus.
common_voice_en_19254122	Després de la seva mort, el ducat de Lorraine va anar a la seva tia Yolande.	Amb la seva mort, el Ducat de Lorraine va anar a la seva tia Yolande.	A la seva mort, el Ducat de Lorraine va anar a la seva tia Yolande.	A la seva mort, el Ducat de Lorraine va anar a la seva tia Yolande.	Després de la seva mort el Ducat de Lorraine va anar a la seva tia Yolande.	Després de la seva mort, el Ducat de Lorraine va anar a la seva tia Yolande.
common_voice_en_19254123	Petersen, anteriorment de l'Orquestra Reial.	Petersen, anteriorment de la Royal Orchestra.	Petersen, anteriorment de la Royal Orchestra.	Petersen, anteriorment de l ⁇ Orquestra Reial.	Petersen, anteriorment de l'Orquestra Reial.	Petersen, anteriorment de l'Orquestra Reial.
common_voice_en_19254125	Els set elegits no estaven gaire al dia de la sèrie.	Els set seleccionats no estaven ben coneixuts amb la sèrie.	Els set seleccionats no estaven ben coneguts de la sèrie.	Els set seleccionats no estaven ben familiars amb la sèrie.	Els set seleccionats no estaven ben coneguts amb la sèrie.	Els set seleccionats no estaven ben coneguts de la sèrie.
common_voice_en_19757950	Més endavant es va considerar la frontera sud del poble.	Més tard va ser considerat com el límit sud del poble.	Més tard va ser considerada com el límit sud del poble.	Més tard va ser considerada com el límit sud del poble.	Més tard va ser considerat com la frontera sud del poble.	Més tard va ser considerat com el límit sud del poble.
common_voice_en_19757951	Es va convidar Vursatyl a interpretar les veus de suport de Blackalicious en les seves actuacions en directe.	Vursatly va ser convidat a actuar de suport per a Blackalicious durant les seves actuacions en viu.	Vursati va ser convidat a realitzar les veus de backup per a Blackalicious durant les seves actuacions en viu.	Vursatli va ser convidat a fer vocals de suport per a Blackalicious durant les seves actuacions en viu.	Vursatli va ser convidat a fer les veus de suport per a Blackalicious durant les seves actuacions en directe.	Vursatli va ser convidat a interpretar les veus de seguretat per a Blacklisters durant les seves actuacions en viu.
common_voice_en_19757952	El nom del Monopterus albus és "shan yu" o "huang shan".	El nom de l'all del pantà és "shan yu" o "huang shan".	El nom de l'àguila de pantà és "shan yu" o "huang shan".	El nom de l'engull de pantà és "shan yu" o "huang shan".	El nom de l'anguilla de pantà és "shan yu" o "huang shan".	El nom de l'àguili de pantan és "shan yu" o "huang shan".
common_voice_en_19757953	Aquest és el cant de mantres comú de crida i resposta, sovint amb instruments i dansa.	Aquest és el cant comú de mantres, sovint amb instruments i balls.	Aquest és el cant comun, de trucada i resposta dels mantres, sovint amb instruments i ball.	Això és el cant comun, de crid i resposta dels mantras, sovint amb instruments i dansa.	Això és el cant comunista de cridats i respostes de mantres, sovint amb instruments i ball.	Aquest és el cant comú de la comotòria i de la resposta dels mantres, sovint amb instruments i balls.
common_voice_en_19839613	A més a més de les preocupacions lingüístiques, les qüestions teològiques també afecten les traduccions de la Bíblia.	A més de les preocupacions lingüístiques, les qüestions teològiques també impulsen les traduccions bíbliques.	A més de les preocupacions lingüístiques, les qüestions teològiques també impulsen les traduccions bíblices.	A més de les preocupacions lingüístiques, les qüestions teològiques també impulsen les traduccions de la Bíblia.	A més de les preocupacions lingüístiques, els qüestions teològiques també impulsen les traduccions bíbliques.	A més de les preocupacions lingüístiques, les qüestions teològiques també impulsen les traduccions bíblices.
common_voice_en_19839614	Un Rio Especial molt poc comú feia servir el Triumph Dolomite Sprint d'alt rendiment com a base.	Un Rio Especial més rar va utilitzar el Triumph Dolomite Sprint d'alt rendiment com a base.	Un Rio Especial més rar va utilitzar el Triumph Dolomite Sprint d'alt rendiment com a base.	Un Rio Special més rare va utilitzar el Triumph Dolomite Sprint d'alt rendiment com a base.	Un Rio Especial més rar utilitzava el Triumph Dolomite Sprint d'alt rendiment com a base.	Un Rio Especial més rar utilitzava el Triumph Dolomite Sprint d'alt rendiment com a base.
common_voice_en_19839615	És escriptora i va participar en la sèrie “Freedom Files”.	És autora i escrivia la sèrie "Freedom Files".	És autora i era escriptor de la sèrie "Freedom Files".	És autora, i va ser escriptora de la sèrie "Freedom Files".	És autora, i va ser escriptor de la sèrie "Freedom Files".	És escriptora i va ser escriptor de la sèrie "Freedom Files".
common_voice_en_19839616	Les tècniques de molècula única van afectar l'òptica, l'electrònica, la biologia i la química.	Les tècniques d'una sola molécula van afectar l'òtica, l'electrònica, la biologia i la química.	Les tècniques de una sola molècula van afectar l'òpica, l'electrònica, la biologia i la química.	Les tècniques d'una sola molècula van afectar l'òptica, l'electrònica, la biologia i la química.	Les tècniques d'una sola molècula van afectar l'òptica, l'electrònica, la biologia i la química.	Les tècniques d'una sola molècula van afectar l'òptica, l'electrònica, la biologia i la química.
common_voice_en_19827164	La República de Xipre té un reclutament militar actiu.	La República de Cyprus té un projecte militar actiu.	La República de Xipre té un projecte militar actiu.	La República de Xipre té un projecte militar actiu.	La República de Xipre té un projecte militar actiu.	La República de Xipre té un projecte militar actiu.
common_voice_en_19827165	Nilssen-Love va néixer a Molde (Noruega).	Nielsen Love va néixer a Molde, Noruega.	Nilsen Love va néixer a Molde, Noruega.	Nilssen Love va néixer a Molde, Noruega.	Nilssen Love va néixer a Molde, Noruega.	Nilssen Love va néixer a Molde, Noruega.
common_voice_en_19827167	Les terres índies es van protegir contra més invasions de colons blancs.	La terra indiana va ser protegida contra més invasió dels colons blancs.	La terra àndia estava protegida contra una altra invasió de colons blancs.	Les terres indígenes eren protegides contra una invasió més gran pels colons blancs.	La terra indígena va ser protegida contra una altra invasió pels colons blancs.	La terra indígena es va protegir de la invasió més alta pels colons blancs.
common_voice_en_19827168	És conegut per haver fundat The Fraser Institute.	És conegut com el fundador de l'Institut Fraser.	És conegut com el fundador de l'Institut Fraser.	És conegut com el fundador de l'Institut Fraser.	És més conegut com el fundador de l'Institut Fraser.	És més conegut com el fundador de l'Institut Fraser.
common_voice_en_18839527	Crèdits escrits adaptats de les notes de la coberta de l'àlbum.	Crédits d'escriptura adaptats de les notes de l'àlbum.	Creedits d'escriptura adaptats de les notes de l'àlbum.	Crédits d'escriptura adaptats de les notes de l'àlbum.	Els crèdits d'escriptura adaptats de les notes de l'àlbum.	Els crèdits d'escriptura adaptats de les notes de l'àlbum.
common_voice_en_18839528	Delaney s'ha casat dues vegades.	Delaney ha estat casat dues vegades.	Delaney ha estat casat dues vegades.	Delaney ha estat casada dues vegades.	Delaney s'ha casat dues vegades.	Delaney s'ha casat dues vegades.
common_voice_en_18839529	La ciutat rep el seu nom dels turons de Wessington.	La ciutat va prendre el seu nom de les properes muntanyes de Wessington.	La ciutat va prendre el seu nom de les properes muntanyes de Wessington.	La ciutat va prendre el seu nom de les muntanyes de Wessington properes.	La ciutat va prendre el seu nom de les properes muntanyes de Wessington.	La ciutat va prendre el seu nom de les cercanes muntanyes de Wessington.
common_voice_en_18839531	L'arranjament de George Martin és sumptuós i deliberat.	L'arranjament de George Martin és fluix, i intencionalment.	L'arranjament de George Martin és fluix, i intencionadament.	L'arranjament de George Martin és luxós, i intencionadament.	L'arranjament de George Martin és fluixós, i intencionadament.	L'arranjament de George Martine és luxuriós, i intencionalment.
common_voice_en_575285	Grup de nens que toquen instruments.	Una banda de nens tocant instruments.	Grup d'infants tocant instruments.	Banda d ⁇ infants que toquen instruments.	Una banda d'infants tocant instruments.	Un grup d'infants jugant als instruments.
common_voice_en_575286	Un home amb pantalons vermells camina a prop.	Un home de pantalons vermells camina.	Un home amb pantalons vermells camina per allà.	Un home amb pantalons vermells camina per aquí.	Un home amb pantalons vermelles camina peraquí.	Un home de pantalons vermells camina per aquí.
common_voice_en_575287	Un home tot vestit de negre posa les mans sobre una escultura d'art.	Un home vestit de negre posa les mans a una escultura artística.	Un home vestit de negre posa les mans sobre una escultura d ⁇ art.	Un home vestit de negre posa les mans en una escultura d'art.	Un home vestit de negre posa les mans a una escultura d'art.	Un home vestit de negre posa les mans en una escultura d'art.
common_voice_en_575288	Un nen petit gaudeix d'una beguda al supermercat.	Un nen jove està bevent un cop al supermercat.	Un nen petit gaudeix de la copa al supermercat.	Un nen jove està gaudir d'una beguda al supermercat.	Un nen petit gaudeix d ⁇ una beguda al supermercat.	Un nen petit està gaudir d'una beguda al supermercat.
common_voice_en_479738	Ara està molt clar.	Ara està molt clar.	Ara està molt clar.	Ara està molt clar.	Ara està molt clar.	Ara està molt clar.
common_voice_en_479739	El gomet es desenganxava de l'article.	L'etiqueta es desprenia de l'article.	La estripa s'estörvia de l'article.	L'eslaboreta es desprendeia de l'article.	L'etincadeja s'estava descollint del producte.	L'adhesiu s'estava escopant de l'article.
common_voice_en_479743	Aquest home saltarà per principis.	Aquest home saltarà per principis.	Aquest home saltarà per principis.	Aquest home saltarà per principis.	Aquest home saltarà per principis.	Aquest home saltarà per principis.
common_voice_en_19594456	Els semifinalistes s'enumeren per ordre alfabètic.	Els semifinals estan enumerats en ordre alfabètic.	Els semifinalistes s'enumeren en ordre alfabètic.	Els semifinalistes s'enumeren en ordre alfabètic.	Els semifinalistes estan inscrits en ordre alfabètic.	Els semifinalistes s'enumeren en ordre alfabètic.
common_voice_en_19594457	Per exemple, la model de Wonderbra Eva Herzigova va ser criticada per la seva figura esprimatxada.	Per exemple, la model de la Mireia Eva Hercegova va ser criticada per la seva figura esposa.	Per exemple, la model de Wonderbra Eva Herzigova va ser criticada per la seva figura de esposa.	Per exemple, la model de Wonderbra Eva Herzigova va ser criticada per la seva figura de dona.	Per exemple, la model de Wonderbra, Eva Herzigova, va ser criticada per la seva figura de dona.	Per exemple, la model de la Wanterabra, Eva Herzigova, va ser criticada per la seva figura com una dona.
common_voice_en_19594458	Patrese va ser el quart, seguit per Berger, Schumacher i Capelli.	Patrese va ser el quart seguit per Berger, Schumacher i Capelli.	Patrese va ser el quart seguit de Berger, Schumacher i Capelli.	Patrese va ser el quart seguit per Berger, Schumacher i Capelli.	Patrese va ser el quart seguit per Berger, Schumacher i Capelli.	Patrese va ser el quart, seguit per Berger, Schumacher i Capelli.
common_voice_en_19594459	El seu color corporatiu és el blau.	La seva colorada és blava.	La seva livery és blava.	La seva llibreria és blava.	La seva libèria és blava.	La seva llibreria és blava.
common_voice_en_19607180	Dos líquids poden formar diferents tipus d'emulsions.	Dos líquids poden formar diferents tipus d'emulsions.	Dos líquids poden formar diferents tipus d'emulsions.	Dos líquids poden formar diferents tipus d'emulsions.	Dos líquids poden formar diferents tipus d'emulsions.	Dos líquids poden formar diferents tipus d'emulsions.
common_voice_en_19607181	També es fan servir exemplars de raça estàndard en els espectacles de cavalls i per a l'equitació de lleure.	Les races estàndard també s'utilitzen en exposicions de cavalls i per a montar.	Els brancs estàndard també s'utilitzen en exposicions de cavalls i per a la caval ਫੇਰ.	Els standard també s'utilitzen en exposicions de cavalls i per a un plaer a la cavalleria.	Els brancs estàndard també s'utilitzen en exposicions de cavalls i per a l'equip de passatges.	Els parets estàndard també s'utilitzen en espectacles de cavalls i per a l'equitació de plaer.
common_voice_en_19607183	Powers va aparèixer en pel·lícules i a la televisió i va fer nombrosos anuncis.	Powers va actuar en pel·lícules i televisió i va fer diversos anuncis.	Powers va actuar en pel·lícules i televisió i va fer diversos anuncis.	Powers va actuar en pel·lícules i televisió i va fer diversos anuncis.	Powers va actuar en pel·lícules i televisió i va fer diversos anuncis.	Powers va actuar en pel·lícules i televisió i va fer diversos anuncis.
common_voice_en_19607186	Aquest tipus de màquina té nombroses configuracions polinòmiques, de manera que les reduccions d'espai logarítmic també són reduccions polinòmiques.	Aquesta màquina té moltes configuracions polinomials, així que les reduccions d'espai en registre també són reduccions de temps polinomials.	Una màquina així té moltes configuracions polinomials, així que les reduccions d'espai de registre també són reduccions de temps polinomials.	Aquesta màquina té moltes configuracions polinomials, així que les reduccions d'espai en registre són també les reduccions de temps polinomials.	Aquesta màquina té una configuració polinomialment molt, així que les reduccions d'espai de registre també són reduccions de temps polinomial.	Una màquina d'aquest tipus té una configuració polinomialment diversa, així que les reduccions d'espai de registre són també les reduccions de temps polinomial.
common_voice_en_18341203	Durant un temps, va desaparèixer l'emoció de la seva aventura.	Per un temps l' emocionant emocionant de la seva aventura havia desaparegut.	Durant un temps, l'excitant emoció de la seva aventura havia desaparegut.	Per un temps l'enticant emoció de la seva aventura s'havia desaparegut.	Per un temps, l'enātā emocionant de la seva aventura s'havia desaparegut.	Durant un temps l'excitable emoció de la seva aventura es va extingir.
common_voice_en_18341205	Les inundacions van suposar milers de milions de dòlars en danys i la pèrdua de varies vides.	Les inundacions van causar mil milions de dòlars en dany i la pèrdua de diverses vides.	Les inundacions van causar milions de dòlars en danys i la pèrdua de diverses vides.	Les inundacions van causar milers de milions de dòlars de danys i la pèrdua de diverses vides.	Les inundacions van causar milers de milions de dòlars en danys i la pèrdua de diverses vides.	L'inundació va causar milers de milions de dòlars en danys i la pèrdua de diverses vides.
common_voice_en_18341207	Tenia la cara plena de sang.	El seu rostre corría de sang.	La seva cara estava vessant de sang.	La seva cara estava torrant de sang.	La seva cara corríva de sang.	El seu rostre estava reaper la sang.
common_voice_en_19239476	Tenia ganes de plorar, volia trencar coses de ràbia.	Volia plorar, volia trencar coses en ira.	Volia plorar, volia trencar les coses en la ira.	Volia plorar, volia trencar les coses amb ràbia.	Volia plorar, volia esmagar les coses en ferfres.	Volia plorar, volia esmortar les coses en la ira.
common_voice_en_19239477	Què fas ara mateix?	Què estàs fent ara mateix?	Què estàs fent ara mateix?	Què estàs fent ara mateix?	Què estàs fent ara mateix?	Què estàs fent ara mateix?
common_voice_en_19239478	Estàs segur que ho pots fer amb compte, el meu homenet?	Estàs segur que ho pots fer amb cura, home digne?	Estàs segur que ho pots fer amb cura, home digne?	Estàs segur que ho pots fer amb cura, home digne?	Estàs segur que ho pots fer amb cura, home digne meu?	Estàs segur que ho pots fer amb cura, el meu home digne?
common_voice_en_19239479	Un noi gran, dius?	Un noi gran, dius?	Un noi gran, dius?	Un noi gran, dius?	Un noi gran, diguis?	Un nen gran, digues?
common_voice_en_17718960	Aquesta és la solució del segle XXI al problema.	Aquesta és la solució del segle XXI al problema.	Aquesta és la solució del segle XXI al problema.	Aquesta és la solució del segle XXI al problema.	Aquesta és la solució del segle XXI al problema.	Aquesta és la solució del segle XXI al problema.
common_voice_en_17718964	Molts petits fan un gran.	Molts petits fan un mig.	Molts nens fan una bufeta.	Molts petits construeixen una mica.	Molts nens fan un malméu.	Molts petits creuen un mickle.
common_voice_en_19990055	Segons Adatepe, la mare de Sabiha, Hayriye, era una Bosniak ètnica.	Segons Adatep, la mare de Sabahi, Hirai, era un bosnià etnic.	Segons Adette, la mare de Sabiha, Hilary, era un bosnick ètnic.	Segons Adadep, la mare de Sabiha, Hary, era bosniaca ètnica.	Segons Adapt, la mare de Sabiha, Haile, era un bosnic ètnic.	Segons Adadep, la mare de Sabaidah, Hairi, era un bosnià ètnic.
common_voice_en_19990056	Les dones i els nens anaven vestits de blanc; i els homes, de negre.	Les dones i els nens estaven vestides de blanc; els homes estaven vestits de negre.	Les dones i els nens estaven vestits de blanc; els homes estaven vestits de negre.	Les dones i els nens estaven vestits de blanc; els homes estaven vestits de negre.	Les dones i els nens estaven vestits de blanc; els homes estaven vestits de negre.	Les dones i els nens eren vestits de blanc; els homes eren vestits de negre.
common_voice_en_19990057	“Eden” conté una balada de rock clàssica, “Dust in the Wind”.	"Eden" conté una cançó clàssica de rock, "Dust in the Wind".	"Eden" conté una clàssica balada de rock "Dust in the Wind".	"Eden" conté una clàssica balada de rock, "Dust in the Wind".	 ⁇ Eden ⁇  conté una balada de rock clàssica  ⁇ Dust in the Wind ⁇ .	 ⁇ Eden ⁇  conté una balada de rock clàssica  ⁇ Dust in the Wind ⁇ .
common_voice_en_19990059	Anys després, quan va tornar a veure Karla DeVito, Russell es va dirigir a ella com a La meva Evita.	Anys més tard, quan va tornar a veure a Carla DeVita, Russell la va anomenar My Evita.	Anys més tard, quan va veure de nou a Carla DeVita, Russell la va anomenar My Evita.	Anis més tard, quan va tornar a veure a Carla DeVita, Russell la va anomenar My Evita.	Uns anys més tard, quan va tornar a veure la Carla DeVita, Russell la va dir "La meva Evita".	Anys més tard, quan va tornar a veure a Carla DeVita, Russell la va anomenar la meva Evita.
common_voice_en_20048394	És una de les quatre reserves natural que s'han de protegir.	És una de les quatre reserves naturals que s ⁇ han anunciat.	És una de les quatre reserves naturals que s'han anunciat.	És una de les quatre reserves naturals que s'han de publicar.	És una de les quatre reserves naturals que s'havien anunciat.	És una de les quatre reserves naturals que s'han de publicar a la Gazeta.
common_voice_en_20048396	En aquell temps, Paul i Hattie Barth van començar una església.	Aproximadament al mateix temps, Paul i Hattie Barth van obrir una església.	Aproximadament al mateix temps, Paul i Hattie Barth van començar una església.	Aproximadament al mateix temps, Paul i Hattie Barth van començar una església.	Aproximadament al mateix temps, Paul i Hattie Barth van començar una església.	Aproximadament al mateix temps, Paul i Hattie Barth van fundar una església.
common_voice_en_20048399	Henry es va divorciar de la seva dona després del seu escandalós comportament amb el nebot del bisbe Fonseca.	Henry va divorciar-se de la seva dona després del seu comportament escandalós amb el nebot del bisbe Fonseca.	Enric va divorciar de la seva dona després del seu comportament escandalós amb el nebot del bisbe Fonseca.	Enric es va divorciar de la seva dona després del seu escàndol amb el nebot del bisbe Fonseca.	Enric es va divorciar de la seva dona després del seu comportament escandalós amb el nebot del bisbe Fonseca.	Enric es va divorciar de la seva dona després del seu comportament escàndol amb el nebot del bisbe Fonseca.
common_voice_en_20048401	Quan Alfred Radcliffe-Brown va marxar a Chicago, Firth el va substituir com a professor interí.	En la partida a Chicago d'Alfred Radcliffe-Brown, Firth el va succeir com a professor interí.	En la sortida per Chicago d'Alfred Radcliffe-Brown, Firth el va succeir com a professor en funcions.	A la partida per Chicago d'Alfred Radcliffe-Brown, Firth el va succeir com a professor en exercici.	A la sortida a Chicago d'Alfred Radcliffe-Brown, Firth el va succeir com a professor interí.	En la marxa a Chicago d'Alfred Radcliffe-Brown, Firth el va succeir com a professor en acte.
common_voice_en_18485322	Vaja, ho sento. Pensava que havies dit el contrari.	Perdona, pensava que ho havia dit.	Oh, perdona, pensava que ho hauries dit.	Oh, perdona, vaig pensar que tu ho Dijeste.	Oh, perdona, vaig pensar que ho havies dit.	Oh, em sap greu, vaig pensar que ho has dit.
common_voice_en_18485323	Un pastís de bistec i ronyons.	Un pastís de bife i ronyó.	Un tarta de bistec i ronyons.	Un pastís de bistec i riureu.	Un pastís de bistec i ronyon.	Un pastís de bistec i ronyó.
common_voice_en_18485324	Si jo fos tu, ho faria en aquest jardí de roses.	Si jo fos tu, ho faria en aquest jardí de roses.	Si jo fos tu, ho hauria de fer en aquest jardí de roses.	Si jo fos tu, ho hauria de fer en aquest jardí de roses.	Si jo fos tu, ho hauria de fer en aquest jardí de roses.	Si jo fos tu, hauria de fer-ho en aquest jardí de roses.
common_voice_en_18485326	És hora de vestir-nos pel sopar.	És hora que ens vestim per sopar.	És hora de vestir-nos per sopar.	És l'hora de vestir-nos per sopar.	És l'hora de vestir-nos per sopar.	Ha arribat la hora que ens vinguem per sopar.
common_voice_en_19687095	Katz ofereix un programa de doctorat que prepara els estudiants a ser membres de la facultat orientats a la investigació.	Katz ofereix un programa de doctorat que prepara els estudiants per convertir-se en membres del marce orientats a la recerca.	Katz ofereix un programa de doctorat que prepara els estudiants per convertir-se en membres de la facultat orientats a la recerca.	Katz ofereix un programa de doctorat que prepara els estudiants per convertir-se en membres de la facultat orientats a la recerca.	Katz ofereix un programa de doctorat que prepara els estudiants per convertir-se en membres de la facultat orientats a la investigació.	Katz ofereix un programa de doctorat que prepara els estudiants per convertir-se en membres del seu Gabon d'Enferms Orientats a la Recerca.
common_voice_en_19687232	La proposta no va tenir millor acollida que quan Nimmo la va fer originalment.	La proposta no va ser millor rebut que quan originalment la va fer Nemo.	La proposta no va ser millor rebut que quan Nimmo ho havia fet originalment.	La proposta no va ser millor rebut que quan Nimmo la va fer originalment.	La proposta no va ser millor rebut que quan Nemo l ⁇ havia fet originalment.	La proposta no va ser millor rebut que quan Nimmo ho havia fet originalment.
common_voice_en_19687233	Es poden fer dos tipus de cicles de conducció.	Es poden fer dos tipus de cicle de conducció.	Es poden fer dos tipus de cicle de conducció.	Es poden fer dos tipus de cicles de conducció.	Es poden fer dos tipus de cicle de conducció.	Es poden fer dos tipus de cicle de conducció.
common_voice_en_19687234	En acceptar una càrrega així, es va criticar Abendroth per renunciar els seus ideals.	En acceptar aquest canvi, Abendorth va ser criticat per renunciar a les seves idees.	Aceptejant aquest canvi, Abendroth va ser criticat per renunciar a les seves idees.	En acceptar aquest canvi, Abendorth va ser criticat per renunciar a les seves idees.	Acceptant aquest canvi, Abendorth va ser criticat per renunciar a les seves idees.	Acceptant aquest canvi, Abendorth va ser criticat per renunciar a les seves idees.
common_voice_en_19623702	El gènere musical principal és el bluegrass, però es representen altres estils acústics.	El gènere principal de la música és el bluegrass, però hi ha altres estils acústics.	El gènere principal de la música és el bluegrass, però estan representats altres estils acústics.	El gènere principal de la música és el bluegrass, però són representats altres estils acústics.	El gènere principal de la música és el bluegrass, però s' representen altres estils acústics.	El principal gènere de la música és el bluegrass, però s'hi representen altres estils acústics.
common_voice_en_19623703	En aquell temps també va presidir l'organisme de tractament provincial per al benestar infantil.	Durant aquell període també va presidir el Panel de tractament sanitari provincial dels nens.	Durant aquest període també va presidir el Panel Provincial de Tratament del benestar infantil.	Durant aquest període també va presidir el Panel Provincial de Tretament de benestar infantil.	Durant aquest període també va presidir el Consell Provincial de Tratiment del benestar infantil.	Durant aquest període també va presidir el Comitè Provincial de Treatment del benestar infantil.
common_voice_en_19623704	Els altres fills són Aegiale, Aegialeus i Cyanippus.	Els seus altres fills inclouen Aegiale, Aegialeus i Cyanippus.	Els seus altres fills inclouen Aegiale, Aegialeus i Cyanippus.	Els seus altres fills inclouen Aegiale, Aegialeus i Cyanippus.	Els seus altres fills inclouen Aegiale, Aegialeus i Cyanippus.	Els seus altres fills inclouen Aegiale, Aegialeus i Cyanippus.
common_voice_en_19623711	White i moltes de les seves tropes van caure presoners.	White i molts dels seus soldats van ser presos.	White i molts dels seus soldats van ser presos.	White i molts dels seus soldats van ser presos.	White i molts dels seus tropes van ser preses presos.	White i moltes de les seves tropes van ser presos.
common_voice_en_20041689	La ciutat més gran de la zona és la capital de Phonsavan.	La ciutat principal de la zona és la capital de Fonsavan.	La ciutat principal de la zona és la capital de Phonsavan.	La ciutat principal de la zona és la capital de Phonsavan.	La ciutat principal de la zona és la capital de Phonsavan.	La ciutat principal de la zona és la capital de Phonsavan.
common_voice_en_20041690	També és molt conegut com Bernstein Research.	També és conegut com Bernstein Research.	També és conegut com a recerca Bernstein.	També és coneguda com a Bernstein Research.	També és ben conegut com a Bernstein Research.	També és ben conegut com a Bernstein Research.
common_voice_en_20041691	El nap és una antiga figura vegetal en heràldica.	El renyp és una lloguer vell en heràldica.	El mussó és un vell vegetal de la heràl·lica.	El arrano és un vell carreg de verdures en heràldica.	El murro és un antic rebat de verdura en heràldia.	La hirrosa és una vella compilació de verdures en heràl·licia.
common_voice_en_20041693	Actualment hi ha una vacant de vicari i de capellà de port.	Actualment hi ha una vacant per a Assistent sacerdot i Port Chaplain.	Actualment hi ha un lloc vacant per a Assistent sacerdot i Port Chaplain.	Actualment hi ha un càrrec vacant per a assistent sacerdot i capellà de port.	Actualment hi ha un lloc vacant per a Assistent-Padre i Port Chaplain.	Actualment hi ha un lloc vacant per a assistent sacerdot i capellà del port.
common_voice_en_19956161	Després de la seva elecció, es va designar Russell a l'equip del Primer Ministre Peter Lougheed.	En ser elegit, Russell va ser nomenat al gabinet del primer ministre Peter Lougheed.	En ser elegit, Russell va ser nomenat al gabinet del primer ministre Peter Lougheed.	En ser elegit, Russell va ser nomenat al gabinet del primer ministre Peter Lougheed.	En ser elegit, Russell va ser nomenat al gabinet del primer ministre Peter Lougheed.	Després d'ejistir a la elecció, Russell va ser nomenat al gabinet del primer ministre Peter Lougheed.
common_voice_en_19956162	La gent ha intentat controlar-ho amb herbicides, plantes parasitàries, fongs i insectes.	La gent ha revisat controlar-la amb herbicides, plantes parasitàries, fongs i insectes.	La gent ha estudiat controlar-lo amb herbicides, plantes parasites, fongs i insectes.	La gent ha mirat per controlar-lo amb herbicides, plantes paràsites, fongs i insectes.	La gent ha examinat controlar-lo amb herbicides, plantes paràsitiques, fongs i insectes.	La gent ha buscat fer-lo amb herbícids, plantes paràsites, fongs i insectes.
common_voice_en_19956163	Badian atribueix l'error al gust d'Appian per guarnir en excés la seva narrativa.	Badian atribueix l'error a l' afinitat d'Appian per a un embelliment dramàtic en les seves narracions.	Badian atribueix l'error a l'afinitat d'Apian per a la belicitat dramàtica en les seves narracions.	Badian atribueix l'error a l'afinitat d'Apià per a un embelliment dramàtic en les seves narracions.	Badian atribueix l'error a l'afietat d'Appian per a l'embel·lació dramàtica en les seves narracions.	Badià atribueix l'error a l'affinitat d'Apian per a l'embelliment dramàtic en les seves narratives.
common_voice_en_19956165	El cap d'estudis estava al pis de dalt, sobre els lavabos.	El director es trobava a l'alt sobre de les vestidures.	El director estava situat al pis superior per sobre de les cambres de vestits.	El director es trobava al pis d'alt, sobre de les vestidores.	El director de escola estava situat a l'alçada més amunt dels vestits.	El director estava situat a l'espai de dalt, per sobre de les cambres.
common_voice_en_17712268	No toquis l'aparell abans no t'ho digui.	No toquis l'aparell abans que t'ho hagi dit.	No toquis l'aparell abans que t'ho digui.	No toquis l'aparell abans que t'ho digui.	No toquis l'aparell abans que t'ho expliqui.	No toquis l'aparell abans que t'ho diguin.
common_voice_en_19477466	Com que podem referir-nos a aquesta mena de coses, han d'existir d'alguna manera.	Com que podem referir-nos a aquestes coses, han de tenir una mena d'estar.	Com que podem referir-nos a aquestes coses, han de tenir una mena d'existència.	Com que podem referir-nos a aquestes coses, han d'haver alguna mena d'estar.	Com que podem referir-nos a aquestes coses, han d'haver una mena d'ésser.	Com que podem referir-nos a aquestes coses, han d'haver alguna mena d'ésser.
common_voice_en_19477467	Actualment correspon a Greg Aplin del partit liberal d'Austràlia.	Actualment la manté Greg Aplin del Partit Liberal d'Austràlia.	Actualment és càrrec de Greg Aplin del Partit Liberal d'Austràlia.	Actualment és ocupat per Greg Aplin del Partit Liberal d'Austràlia.	Actualment està en mans de Greg Aplin del Partit Liberal d'Austràlia.	Actualment és propietat de Greg Aplin del Partit Liberal d'Austràlia.
common_voice_en_19477468	Els colors del final de la cua són el blau, verd, vermell i blanc.	Els colors utilitzats en la cua són blau, verd, vermell i blanc.	Els colors utilitzats al cap de la cua són blau, verd, vermell i blanc.	Els colors utilitzats en el extrem de la cua són blau, verd, vermell i blanc.	Els colors que s'utilitzen a la cua són blau, verd, vermell i blanc.	Els colors que s'utilitzen al final de la cua són el blau, el verd, el vermell i el blanc.
common_voice_en_19477469	Segons consta, l'audiència radiofònica mai no es va adonar que hi hagués res equivocat.	El públic de la ràdio no es va adonar mai que alguna cosa estava en mal sentit.	Les audiències de la ràdio no es van adonar mai que alguna cosa estava decebuda.	Es diu que el públic de la ràdio no es va adonar mai que res estava equivocat.	Es diu que el públic de la ràdio mai es va adonar que res era una errònica.	Segons s'informava, la audiència de ràdio mai es va adonar que res era un problema.
common_voice_en_19194398	Per aquesta obra va rebre una beca d'investigació del Royal College of Nursing.	Per aquest treball va rebre una beca del Royal College of Nursing.	Per la seva feina va rebre una beca del Royal College of Nursing.	Per la feina va ser guardonat amb una beca del Royal College of Nursing.	Per aquest treball va ser guardonat amb una beca del Royal College of Nursing.	Per la seva obra va ser guardonat amb una beca del Royal College of Nursing.
common_voice_en_19194399	Més endavant va aconseguir una llicència de mineria d'or i va treballar per a diferents mineries.	Més tard va adquirir una llicència de mineria d'or i va treballar per a diverses empreses mineres.	Més tard va adquirir una llicència de mineria d'or i va treballar per a diverses empreses mineres.	Més tard va adquirir una llicència de mineria d'or i va treballar per a diverses empreses mineres.	Més tard va adquirir una llicència d'extracció d'or i va treballar per a diverses empreses de mineria.	Més tard va adquirir una llicència d'explotació minera d'or i va treballar per a diverses companyies minerals.
common_voice_en_19194400	La seva afició és el futbol.	La seva afició és el futbol.	La seva passió és el futbol.	La seva afició és el futbol.	El seu passatemps és el futbol.	El seu passatemps és el futbol.
common_voice_en_19194402	Totes les lletres de les cançons són de Billy Corgan, llevat que s'indiqui el contrari.	Totes les cançons escrites per Billy Corgan a menys que s'indiqui.	Totes les cançons escrites per Billy Corgan llevat que s'indiqui així.	Totes les cançons escrites per Billy Corgan, a menys que s'indiqui.	Totes les cançons escrites per Billy Corgan, llevat que s'indiqui.	Totes les cançons escrites per Billy Corgan, llevat que s'indiqui.
common_voice_en_19557507	El festival de música rock i metal de Wavejam Openair se celebra a Balzers anualment.	El festival de música rock and metal Wavejam Open Air es celebra anualment a Balzers.	El festival de música rock i metal Wave Jam Open Air es celebra cada any a Balzers.	El festival de música de rock i metal Wavejam Open Air es celebra anualment a Balzers.	El festival de música de rock i metal Wave Jam Open Air es celebra anualment a Balzers.	El Festival de Música de Rock and Metal Wavejam Open Air es celebra anualment a Balzers.
common_voice_en_19557509	Sota la túnica duu un “quitó” fins els peus.	Sota el seu tunic porta un "chiton" de terra.	A sota del seu vestit hi ha un "chiton" de terra.	Sota la seva túnica porta un "chiton" de la longitud del terra.	Sota la seva àvia porta un "chiton" de llarg durada de terra.	Sota el seu túnic porta un "chiton" de la longitud del sòl.
common_voice_en_19557510	El centre estava administrat per Commonwealth Hostels Limited, una empresa sense ànim de lucre.	El centre era dirigit per Commonwealth Hostels Limited, una empresa sense ànim de lucre.	El centre era gestionat per Commonwealth Hostels Limited, una companyia sense ànim de lucre.	El centre era dirigit per Commonwealth Hostels Limited, una companyia sense ànim de lucre.	El centre era dirigit per Commonwealth Hostels Limited, una companyia sense ànim de lucre.	El centre va ser dirigit per Commonwealth Hostels Limited, una companyia sense ànim de lucre.
common_voice_en_19557511	Sun Life ja no és propietària de la West Tower.	Sun Life ja no és propietària de la Torre Oest.	Sun Life ja no és propietària de la Torre Oest.	Sun Life ja no és propietària de la Torre Oest.	Sun Life ja no és propietària de la Torre Oest.	La Sun Life ja no és propietària de la Torre Oest.
common_voice_en_17815163	En els últims anys, la ciutat ha estat objecte d'atenció internacional.	En els últims anys, la ciutat va guanyar atenció internacional.	En els últims anys, la ciutat va guanyar l ⁇ atenció internacional.	En els últims anys, la ciutat va obtenir l ⁇ atenció internacional.	En els darrers anys, la ciutat va guanyar atenció internacional.	En els últims anys, la ciutat ha guanyat l'atenció internacional.
common_voice_en_19731851	De totes maneres, la resposta dels jugadors va ser positiva.	No obstant això, la resposta dels jugadors va ser positiva.	No obstant això, la resposta dels jugadors va ser positiva.	No obstant això, la resposta dels jugadors va ser positiva.	No obstant això, la resposta dels jugadors va ser positiva.	No obstant això, la resposta dels jugadors va ser positiva.
common_voice_en_19731852	Les oficines governamentals de la ciutat es troben al poble.	Les oficines governamentals de la ciutat es troben dins del poble.	Les oficines governamentals de la ciutat es troben dins del poble.	Les oficines governamentals de la ciutat es troben dins del poble.	Les oficines governamentals de la ciutat es troben dins del poble.	Les oficines governamentals de la ciutat es troben dins del poble.
common_voice_en_19731889	La majoria estem familiaritzats amb les il·lusions òptiques.	La majoria de nosaltres som familiars amb il·lucions visuals.	La majoria de nosaltres estem familiars amb les il·lusions visuals.	Les il·lusions visuals són familiars a la majoria de nosaltres.	Les il·lusions visuals són familiars a la majoria de nosaltres.	Les il·lusions visuals són familiars per a la majoria de nosaltres.
common_voice_en_19731891	En aquest gènere s'hi inclouen carbasses, ranuncles i ranuncles d'aigua.	Els membres del gènere inclouen buttercups, spearworts i water crowfoots.	Els membres del gènere inclouen buttercups, spearworts i water crowfoots.	Els membres del gènere inclouen buttercups, spearwort, i water crowfoots.	Els membres del gènere inclouen buttercups, spearworts i water crowfoots.	Els membres del gènere inclouen buttercups, spearworts i water crowfoots.
common_voice_en_19268376	Si es combina amb sòls fèrtils, el creixement de la planta és relativament abundant.	Amb sòls fertils, el creixement de les plantes és relativament exuberant.	Combinat amb sòls fértils, el creixement de les plantes és relativament voraç.	Combinat amb sòls fèrtils, el creixement de les plantes és relativament luxuriant.	Combinada amb sòls fèrtils, el creixement de plantes és relativament exuberant.	Combinada amb sòls fèrtils, el creixement de les plantes és relativament frugal.
common_voice_en_19268377	També va escriure editorials per a nombrosos diaris, a més a més de poesia.	També va escriure editorial per a molts diaris, així com poesia.	També va escriure edicions per a molts diaris, així com poesia.	També va escriure editorials per a molts diaris, així com poesia.	També va escriure editoriales per a molts diaris, així com poesia.	També va escriure editoriales per a molts diaris, així com poesia.
common_voice_en_19268378	Mentre els venecians lluiten al mar, la ciutat es veu assolada per una pesta.	Mentre els venecians lluitaven al mar, la pesta colpeja la ciutat.	Mentre els venecianos lluiten al mar, la peste colpeja la ciutat.	Mentre els venecianos lluiten al mar, la pestanya colpeja la ciutat.	Mentre els venecianos lluiten al mar, la plaga toca a la ciutat.	Mentre els venecianos lluiten al mar, la plaga col·loca la ciutat.
common_voice_en_19268379	Són llargs i estrets.	Són llargues i llargues.	Són llargs i anteriors.	Són llargs i antics.	Són llargues i llargues.	Són llargs i àmplies.
common_voice_en_19388435	Primer va treballar de funcionari administratiu al Ministeri de gràcia i justícia.	Primer va servir com a oficial administratiu al Ministeri de Gràcia i Justícia.	Va servir primer com a oficial administratiu en el Ministeri de Gràcia i Justícia.	Va servir per primer cop com a oficial administratiu en el Ministeri de Grace and Justice.	Primer va servir com a funcionari administratiu en el Ministeri de Gràcia i Justícia.	En primer lloc va servir com a oficial administratiu en el Ministeri de la Gracia i la Justícia.
common_voice_en_19388436	No obstant, per a Heluva Good!	No obstant això, per a Heluva Good!	No obstant això, per al bé de Heluva!	No obstant això, per al bé de Heluva!	No obstant això, per al bé del Heluva!	No obstant això, per a el bé de Heluva!
common_voice_en_19388438	En determinats casos, les datacions continuen durant uns quants mesos.	En alguns, la datació continua diversos mesos.	En alguns, la datació continua durant diversos mesos.	En alguns, la datació continua durant diversos mesos.	En alguns, la datació continua durant diversos mesos.	En alguns, la datació continua durant diversos mesos.
common_voice_en_19388439	També va ser l'actriu convidada a “Law and Order”, “Desperate Housewives”, “The Closer” i “Girls”.	També va ser convidada a "Law and Order", "Desperate Housewives", "The Closer" i "Girls".	També va ser convidada a "Law and Order", "Desperate Housewives", "The Closer" i "Girls".	També va ser estrella convidada en "Law and Order", "Desperate Housewives", "The Closer" i "Girls".	També va ser estrella convidada en "Legal and Order", "Desperate Housewives", "The Closer" i "Girls".	També va ser estrella convidada a "Llei i Orden", "Desperate Housewives", "The Closer" i "Girls".
common_voice_en_133629	Un bon grapat de periodistes.	Un bon grup de reporters.	Un bon grup de periodistes.	Un bon grup de periodistes.	Un bon grup de periodistes.	Un bon grup de reporters.
common_voice_en_133630	Encara no has vist res.	Encara no has vist res.	Encara no has vist res.	Encara no has vist res.	Encara no has vist res.	Encara no has vist res.
common_voice_en_133632	HTML no és un llenguatge de programació.	HTML no és un llenguatge de programació.	HTML no és un llenguatge de programació.	HTML no és un llenguatge de programació.	HTML no és un llenguatge de programació.	HTML no és un llenguatge de programació.
common_voice_en_20040551	També van morir nou terroristes.	Nou bombarderos també van morir.	Nove bombardeigs també van morir.	Nauer bombardiers també van morir.	Nove bombarderos també van morir.	Nove bombardejadors també van morir.
common_voice_en_20040552	La seva casa d'infantesa forma part del barri.	La seva llar de infància forma part del districte.	La seva llar d'infància forma part del districte.	La seva casa d'infància és part del districte.	La seva llar d'infància forma part del districte.	La seva casa d'infantesa és part del districte.
common_voice_en_20040553	Atrau nombrosos visitants de totes les confessions.	Atrau molts visitants de totes les religions.	Atrau molts visitants de totes les religions.	Atrau molts visitants de totes les religions.	Atraeix molts visitants de totes les religions.	Atraeix a molts visitants de totes les religions.
common_voice_en_20040554	La wifi està disponible al campus.	Hi ha un Wi-Fi disponible al campus.	Hi ha Wi-Fi a la disposició del campus.	Hi ha una instal·lació Wi-Fi disponible al campus.	Hi ha un instal·lació Wi-Fi disponible al campus.	Hi ha una instal·lació Wi-Fi disponible al campus.
common_voice_en_18519223	Van crear deliberadament un ambient hostil.	Van crear deliberadament un entorn hostil	Van crear deliberadament un entorn hostil.	Va crear deliberadament un entorn hostil.	Van crear deliberadament un entorn hostil.	Van crear deliberadament un entorn hostil.
common_voice_en_18519225	En resum, un estranger destacat, evitat per tothom.	En resum, un estrany notable, evitat per tots.	En definitiva, un estraner notable, esquinçat per tothom.	En resum, un estranger notable, escantat per tots.	En breu, un fora destacat, despejlejte per tots.	En resum, un outsider notable, rebutjat per tots.
common_voice_en_18519226	Sí, oi?	Sí, sí?	Ho fas, oi?	Ho fas, oi?	Ho fas, oi?	Ho fas, no?
common_voice_en_18519227	Avisa'm quan estiguis a punt.	Només explica'm quan estigui preparado.	Digueu-me quan esteu preparats.	Només deia'm quan estiguis a punt.	Només diguis-me quan estigui a punt.	Només digues-me quan estiguisiu a punt.
common_voice_en_19758438	A més a més de les cançons de Firm, el grup va tocar cançons en solitari de Rodgers i Page.	A més de les cançons de Firm, la banda va tocar material en solitari de Rogers i Page.	A més de les cançons de Firm, la banda va tocar material en solitari de Rogers i Page.	A més de les cançons de Firm, la banda va tocar material en solitari de Rogers i Page.	A més de les cançons de Firm, la banda va tocar material en solitari de Rogers i Page.	A més de les cançons de Firm, la banda va tocar material en solitari de Rogers i Page.
common_voice_en_19758439	Altres de les ciutats destacades són Slatina i Orahovica.	Altres ciutats notables són Slatina i Orahovica.	Altres ciutats notables són Slatina i Orahovica.	Altres ciutats notables són Slatina i Orahovica.	Altres ciutats notables són Slatina i Orahovica.	Altres ciutats notables són Slatina i Orahovica.
common_voice_en_19758441	Dexter surt de la presó totalment rehabilitat.	Dexter és alliberat de la presó, completament rehabilitat.	Dexter és alliberat de la presó, completament rehabilitat.	Dexter és alliberat de la presó, completament rehabilitat.	Dexter és alliberat de la presó, completament rehabilitat.	Dexter és alliberat de la presó, completament rehabilitat.
common_voice_en_19758442	Els pobles veïns són Hale, Rostherne i Mobberley.	Els pobles veïns inclouen Hale, Rosthern i Mobberley.	Els pobles veïns inclouen Hale, Rosthern i Mobberley.	Els pobles veïns inclouen Hale, Rosthern i Mobberley.	Els pobles veïns inclouen Hale, Rosthern i Mobberley.	Els pobles veïns inclouen Hale, Rosthern i Mobberley.
common_voice_en_19804990	De Silva va ser nomenat viceministre d'alimentació.	De Silva va ser nomenat vicepresident d ⁇ aliments.	De Silva va ser nomenat vice ministre de la alimentació.	De Silva va ser nomenat vice ministre d'aliments.	De Silva va ser nomenat viceministre d'Aus.	De Silva va ser nomenat viceministral d ⁇ aliments.
common_voice_en_19804991	Al final de la temporada, el van seleccionar per al All-Defensive Team.	Al final de la temporada, va ser nomenat a l'equip de defensa de la lliga.	Al final de la temporada, va ser nomenat a l'equip de defensa de la lliga.	Al final de la temporada, va ser nomenat a l'equip de defensa de la lliga.	Al final de la temporada, va ser nomenat a l'Equip de Defensa de la lliga.	Al final de la temporada, va ser nomenat a l'equip All-Defensive de la lliga.
common_voice_en_19804992	Les banyes són llargues amb les puntes grogues.	Els corns són llargs i de punta groga.	Les cornes són llargues i de punt groc.	Les cuernes són llargues i de punt groc.	Les canyes són llargues i de punta groga.	Les cornes són llargues i amb puntes de color groc.
common_voice_en_19804994	Tothom estava d'acord que el Teatre Lafayette era el lloc ideal de l'orgue.	Tothom estava d'acord que el Teatre Lafayette era un lloc ideal per a l'òrgan.	Tothom estava d'acord que el Teatre Lafayette era un lloc ideal per a l'òrgan.	Tothom estava d'acord que el Teatre Lafayette era un lloc ideal per a l'òrgan.	Tothom estava d'acord que el Teatre Lafayette era un lloc ideal per a l'òrgan.	Tothom estava d'acord que el Teatre Lafayette era un lloc ideal per a l'òrgan.
common_voice_en_662173	“Els homes somien més en tornar a casa que en marxar”, va dir el noi.	"Els homes somien més en tornar a casa que en marxar", va dir el noi.	"Els homes somien més en tornar a casa que en marxar", va dir el noi.	"Els homes somien més en tornar a casa que en marxar", va dir el noi.	"Els homes somien més en tornar a casa que en marxar", va dir el noi.	"Els homes somien més amb tornar a casa que en marxar", va dir el noi.
common_voice_en_19605948	Per algun motiu, Rockwoodz va quedar en doina i l'àlbum no es va publicar mai.	Per qualsevol raó Rockwoods va ser ballat i l'àlbum mai va ser llançat.	Per qualsevol raó, Rockwoods es va alliberar i l'àlbum mai va ser llançat.	Per qualsevol raó, Rockwoods va fa una vacia i l'àlbum mai va ser llançat.	Per qualsevol raó, Rockwoods es va alliberar i l'àlbum mai va ser llançat.	Per qualsevol raó, Rockwoods va anar en caiguda i l'àlbum mai va ser llançat.
common_voice_en_19605954	Aquests arquers van tenir poc protagonisme en la batalla.	Aquests arquers van jugar poc en la batalla.	Aquests arquejadors van jugar poc a la batalla.	Aquests arquers van jugar poc en la batalla.	Aquests arqueros van jugar un petit paper en la batalla.	Aquests arcadistes van jugar un paper poc important a la batalla.
common_voice_en_19605956	Altres dirien que la Commonwealth va durar tant “malgrat” ells.	D'altres dirian que la Commonwealth va durar tant " malgrat ells".	Altres dirin que la Commonwealth va durar tant de temps " malgrat ells".	Altres diren que la Commonwealth va durar tant de temps " malgrat ells".	Altres diren que la Commonwealth va durar tant de temps " malgrat ells ".	Altres diríen que la Commonwealth va durar tant de temps " malgrat ells ".
common_voice_en_19605958	L'exploració d'indis i les feines d'acompanyament de diferents tipus no paraven.	El jutge per a indis i l'escorta de diversos tipus van ser incessantment.	L'escolta per a indians i els nostres serveis d'escolta van ser incessant.	La exploració pels indis i els deures d'escorta de diversos tipus van ser incessant.	L'escaut per als indis i el servei d'escolta de diversos tipus eren incessant.	L'escoltar per als indis i els serveis d'escorta de diversos tipus eren incessants.
common_voice_en_18884815	El projecte es va abandonar quan es va fer fora Taylor de la direcció de l'empresa.	El projecte va ser abandonat quan Taylor va ser forçat a abandonar el càrrec de la companyia.	El projecte va ser abandonat quan Taylor va ser forçat a fora del lideratge de la companyia.	El projecte va ser abandonat quan Taylor va ser forçat a abandonar el lideratge de l'empresa.	El projecte va ser abandonat quan Taylor va ser forçat a sortir del lideratge de l'empresa.	El projecte va ser abandonat quan Taylor va ser forçat a fora de la direcció de l'empresa.
common_voice_en_18884817	El Japó comercialitzava en aquests moments amb cinc entitats per mitjà de quatre “passarel·les”.	El Japó va negociar en aquest moment amb cinc entitats, a través de quatre "portes".	El Japó va negociar en aquest moment amb cinc entitats, a través de quatre "portes".	El Japó va comerciar en aquest moment amb cinc entitats, a través de quatre "portes".	El Japó va comercialitzar en aquest moment amb cinc entitats, a través de quatre "gates".	El Japó es va negociar en aquest moment amb cinc entitats, a través de quatre "portals".
common_voice_en_18884818	Paola és una ballarina de dansa moderna respectada internacionalment.	Paola és una ballarina moderna aclamat internacionalment.	Paola és una bailarina moderna aclamat internacionalment.	Paola és una ballarina moderna reconeguda internacionalment.	Paola és una ballarina moderna recitada a nivell internacional.	Paola és una ballarina moderna aclamada a nivell internacional.
common_voice_en_18884819	Va tornar a la política immediatament.	De seguida va tornar a la política.	Immediatament va tornar a la política.	Immediatament va tornar a la política.	Immediatament va tornar a la política.	Immediatament va tornar a la política.
common_voice_en_19544971	Actualment, el republicà Garret Graves representa al districte.	El districte està actualment representat pel republicà Garret Graves.	El districte està actualment representat pel republicà Garret Graves.	El districte està actualment representat pel republicà Garrett Graves.	El districte està actualment representat pel republicà Garrett Graves.	El districte està representat actualment pel republicà Garret Graves.
common_voice_en_19545016	Una col·lecció amb el títol de Sorcery!	Un box set titulat Sour!	Un conjunt de caixa anomenat Pleure!	Un conjunt de boxes titulada Sorcery!	Un conjunt de boxes titulat  ⁇ Scorry! ⁇ 	Un conjunt de caixes amb el títol  ⁇ Squealery ⁇ !
common_voice_en_19545018	La Cambra sagrada és l'única estança original de l'antic complexe de l'alta edat mitjana.	La Cambra Santa és l'única part supervivent del antic complex medieval.	La Camar Santa és l'única part supervivent del antic complex medieval.	La Santa Cambra és l'única part supervivent de l'antic complex medieval.	La Camila Santa és l'única part que ha sobreviscut de l'antic complex medieval.	La Cambra Santa és l'única part que ha sobreviscut de l'antiga complexa medieval.
common_voice_en_19545019	Myers era el tinent governador de Johnson, però es va posar en contra de l'administració.	Myers era el tinent governador de Johnson, però es va dedicar a l'administració.	Myers era el tinent governador de Johnson, però s'havia canviat contra l'administració.	Myers era el vicegobernador de Johnson, però s'havia tornat contra l'administració.	Myers era el le privilegiat governador de Johnson, però s ⁇ havia girat contra l ⁇ administració.	Myers va ser el lieutenant-governador de Johnson, però havia tornat-se contra l'administració.
common_voice_en_11528333	Un terra encerat ens fa perdre l'equilibri.	Un terra encerat ens fa perdre l'equilibri.	Un pis de cera ens fa perdre l'equilibri.	Un terra encerat ens fa perdre l'equilibri.	Un terra de cera ens fa perdre l'equilibri.	Un sòl en cera ens fa perdre l'equilibri.
common_voice_en_19428434	Els punts destacats locals són Christie Park i la Font al centre urbà.	Els punts de referència locals inclouen el parc Christy i la font al centre de la ciutat.	Els punts de referència locals inclouen el parc Christie i la font al centre de la ciutat.	Els monuments locals inclouen el parc de Christie i la font al centre de la ciutat.	Els punts de referència locals inclouen Christy Park i The Fountain al centre de la ciutat.	Els llocs com a monumentos locals inclouen el Parc de Christi i la font al centre de la ciutat.
common_voice_en_19428435	El guanyador va ser Krassimir Avramov amb la seva cançó de pop operístic Illusion.	El guanyador va ser Krassimir Avamarov amb la seva cançó "Popera" Illusion.	El guanyador va ser Kassimir Avamov amb la seva cançó "Popera" Illusion.	El guanyador va ser Krasimir Avramov amb la seva cançó "Popera" Illusion.	El guanyador va ser Krassimir Avramov amb la seva cançó "Poppa" Illusion.	El guanyador va ser Krassimir Avramov amb la seva cançó "Popera" Illusion.
common_voice_en_19428436	Per a més informació sobre l'origen del nom, vegeu l'article sobre Joanna.	Per a més informació sobre l'origen del nom, consulteu l'article sobre Joanna.	Per a més informació sobre l'origen del nom, vegeu l'article sobre Joanna.	Per a més informació sobre l'origen del nom, vegeu l'article sobre Joanna.	Per a més informació sobre l'origen del nom, vegeu l'article sobre Joanna.	Per a més informació sobre l'origen del nom, vegeu l'article sobre Joanna.
common_voice_en_19428438	Acostuma a estar alineat amb els partits de dreta.	Normalment està alineat amb partits de dreta.	Normalment està alineat amb partits de dreta.	Normalment s'aliena amb partits de dreta.	Normalment està alineat amb els partits de dreta.	Normalment s'alina amb els partits de dreta.
common_voice_en_604529	Tres homes jugant a futbol.	Tres homes jugant a futbol.	Tres homes juguen a futbol.	Tres homes jugant a futbol.	Tres homes jugant a futbol.	Tres homes jugant a futbol.
common_voice_en_604533	Quatre adolescents juguen a baló presoner al gimnàs.	Quatre nens en edat escolar juguen a touchball durant el viatge.	Quatre nens d'edat escolar estan jugant a touchball al gimnàs.	Quatre nens d'edat escolar juguen amb touchball a l'estada.	Quatre nens d'edat escolar juguen a touchball a l'arbol.	Quatre nens de l'edat escolar juguen a touchball al lloc d'amor.
common_voice_en_604535	home amb gorra mirant per la finestra	Un tipus amb una barret mira les finestres de tres globus.	Un home amb una gorra mira les finestres de tres obres.	Un home amb un barret viut tres finestres d'esclaus.	Un tipus que porta un barret mirant les finestres de tres gols.	Un tipus que porta una gorra observant les finestres de tres nubes.
common_voice_en_604537	noia caminant amb un vestit d'estiu de color groc brillant.	Noia jove caminant amb un vestit de sol groc brillant.	Una noia jove camina amb un vestit de sol groc brillant.	Una noia jove camina en un vestit de sol groc brillant.	Nena jove caminant en un vestit de sol de color groc brillant.	Una noia jove caminant amb un vestit de carrer de color groc clar.
common_voice_en_19121743	A continuació els deixaran aixecar-se i marxar.	Llavors se'ls permetrà quedar-se i retirar-se.	Llavors se'ls permetrà presentar-se i retirar-se.	Llavors se li permetrà que es aixequi i retreixi.	A continuació se'ls permetrà mantenir-se i retirar-se.	A continuació, es les permetrà que es donin de peu i retrocedien.
common_voice_en_19121745	Té un consum d'energia per càpita molt baix.	Té un consum d'energia per capita molt baix.	Té un consum d'energia per a la persona molt baix.	Té un consum d'energia per càstiv molt baix.	Té un consum d'energia per cápita molt baix.	Té un consum d ⁇ energia per cápita molt baix.
common_voice_en_19121746	Camondo va continuar actiu en nom d'altres jueus.	Camondo era actiu en favor d'altres jueus.	Camondo era actiu en nom d'altres jueus.	Camondo era actiu en nom d'altres jueus.	Camondo era actiu en nom d'altres jueus.	Camondo va ser actiu en nom d'altres jueus.
common_voice_en_19121747	És autòcton de la Xina i Vietnam.	És originari de la Xina i Vietnam.	És originari de la Xina i Vietnam.	És originari de la Xina i Vietnam.	És originari de la Xina i el Vietnam.	És originari de la Xina i el Vietnam.
common_voice_en_16048364	El peix gran es menja el petit.	Els peixos grans mengen els petits.	Els peixos grans mengen peixos petits.	Els peixos grans mengen els peixos petits.	Els peixos grans mengen els peixos petits.	Els peixos grans mengen els peixos petits.
common_voice_en_16048365	Ho vaig fer per evitar el ciclisme i fomentar un major moviment amb l'espai de la solució.	He fet això per evitar la ciclisma i fomentar un major moviment a través de l'espai de la solució.	Ho vaig fer per impedir el ciclisme i fomentar un major moviment a través de l'espai de la solució.	Vaig fer això per evitar el ciclisme i fomentar un major moviment a través de l ⁇ espai de la solució.	Ho vaig fer per evitar el ciclisme i fomentar un major moviment a través de l'espai de la solució.	Ho vaig fer per evitar el ciclisme i fomentar un major moviment a través de l'espai de la solució.
common_voice_en_18620947	“Suposant que no pogués trobar-ne cap?” va suggerir.	 ⁇ Que potser no hagués trobat cap? ⁇  va suggerir.	"Supostant que no pogués trobar cap?" va suggerir.	"Suposant que no pogués trobar cap?" va suggerir ella.	 ⁇ Supost que no hi trobés cap? ⁇ , va suggerir.	 ⁇ Suposeu que no trobés cap? ⁇ , va suggerir ella.
common_voice_en_18620948	Però la nit següent, et voldré.	Però la nit després et voldria.	Però la nit següent et quereré.	Però la nit següent et voldrà.	Però la nit següent et desitjaré.	Però la nit després et desitjaré.
common_voice_en_18620949	Utilitza l'arquitectura de processador Cisc.	Això utilitza l'arquitectura del procesador Cisc.	Això utilitza l'arquitectura del processador Cisc.	Això utilitza l'arquitectura del procesdor Cisc.	Això utilitza l'arquitectura del processador Cisc.	Això utilitza l'arquitectura del processador Cisc.
common_voice_en_18620950	Però ho hauria de tenir i guardar aquesta nit.	Però ella hauria de tenir-lo i quedar-lo aquesta nit.	Però ella ha de tenir-ho i per estalviar aquesta nit.	Però ella hauria de tenir-ho i per escapar-ho aquesta nit.	Però ella hauria de tenir-ho i d'esparir aquesta nit.	Però ella ha de tenir-ho i ser-ho d'aquesta nit.
common_voice_en_19691377	Ruth està casada i té quatre fills.	Ruth és casada i té quatre fills.	Ruth és casada i té quatre fills.	Ruth és casada i té quatre fills.	Ruth és casada i té quatre fills.	Ruth és casada i té quatre fills.
common_voice_en_19691379	Richland Township l'envolta completament.	Està completament envoltada pel municipi de Richland.	Està completament envoltat pel municipi de Richland.	Està completament envoltat pel municipi de Richland.	Està completament envoltada pel municipi de Richland.	Està completament envoltat pel municipi de Richland.
common_voice_en_19691380	El Ziethe travessa la part nord de la ciutat.	Ziethe flueix a la part nord de la ciutat.	Ziethe flueix a la part nord de la ciutat.	Ziethe flueix a la part nord de la ciutat.	Ziete flueix a la part nord de la ciutat.	Zitshte flueix a la part nord de la ciutat.
common_voice_en_19691381	Un cràter de la Lluna porta el seu nom.	Un cràter a la Lluna porta el seu nom.	Un cràter a la Lluna porta el seu nom.	Un cràter a la Lluna porta el seu nom.	Un cràter a la Lluna porta el seu nom.	Un cràter a la Lluna porta el seu nom.
common_voice_en_18967241	Pel que fa a la religió, era membre de l'Església d'Anglaterra.	En religió, era membre de l'Església d'Anglaterra.	En religió, era membre de l'Església d'Anglaterra.	En religió, era membre de l'Església d'Anglaterra.	En religió, era membre de l'Església d'Anglaterra.	En religió, era membre de l'Església d'Anglaterra.
common_voice_en_18967242	L'empresa té una gran base de clients.	L'empresa té una àmplia base de clients.	L'empresa té una àmplia base de clients.	L'empresa té una àmplia base de clients.	L'empresa té una àmplia base de clients.	L'empresa té una àmplia base de clients.
common_voice_en_18967243	Es va guanyar el sobrenom de “Sr. No” per la seva actitud inflexible durant les negociacions.	Va guanyar el sobrenom "Mr. No" per la seva postura inconquistant durant les negociacions.	Es va guanyar el sobrenom "Sor No" per la seva postura imparcial durant les negociacions.	Es va guanyar el sobrenom de "Senyor No" per la seva postura intransigent durant les negociacions.	Es va guanyar el sobrenom de "Mr. No" per la seva postura intransigent durant les negociacions.	Es va guanyar el sobrenom de  ⁇ Mr. No ⁇  per la seva postura intransigent durant les negociacions.
common_voice_en_18967244	El seu pare, que era artista, li va ensenyar a dibuixar de jove.	Com a jove, va rebre classes de dibuix de seu pare, que era un artista.	Quan era jove, va rebre classes de dibuixament del seu pare, que era un artista.	Quan era jove, va rebre lliçons de dibuix del seu pare, que era un artista.	Quan era jove, va rebre lliçons de dibuix del seu pare, que era un artista.	En la seva joventut, va rebre lliçons de dibuix del seu pare, que era un artista.
common_voice_en_19722829	Naehring va fer un quadrangular de la segona a la darrera base.	Naehring va marcar un homeown en el seu segon atac.	Naehring va marcar l'home en el seu segon últim bat.	Naehring va marcar el seu segon homerín en l'última atleta.	Naehring va fer el home en el seu segon-últim at-bat.	Naehring va marcar el home-home en el seu segon i darrer bateig.
common_voice_en_19722832	Tenia dos germans grans: Karl i Edwin.	Tenia dos germans grans: Carl i Edwin.	Tenia dos germans grans: Carl i Edwin.	Tenia dos germans grans: Karl i Edwin.	Tenia dos germans grans: Karl i Edwin.	Tenia dos germans majors: Carl i Edwin.
common_voice_en_19722834	Bellson & Gambler és una gran corporació industrial dels sectors de la mineria, l'acer i el petroli.	Belson and Gambler és una corporació d'industria pesada, involucrada en mines, acer i petroli.	Belson and Gambler és una corporació de la indústria pesada, involucrada en mineria, l'acer i el petroli.	Belson and Gambler és una corporació d'industrija pesada, involucrada en la mineria, l'acer i el petroli.	Bellson i Gambler són una corporació de la indústria pesada, involucrada en la mineria, l'acer i el petroli.	Bellson and Gambler és una corporació de la indústria pesada, involucrada en l'equipament mineiro, l'acer i el petroli.
common_voice_en_19722835	Schuyler, Nebraska, rep el nom de Colfax, és la seu del comtat de Colfax, Nebraska.	Schuyler, Nebraska, anomenat així, és la seu del comtat de Colfax, Nebraska.	Schuyler, Nebraska, anomenat així, és la seu del comtat de Colfax, Nebraska.	Schuyler, Nebraska, anomenat pel Colfax, és la seu del comtat de Colfax, Nebraska.	Schiller, Nebraska, anomenat així en honor a Colfax, és la seu del comtat de Colfax, Nebraska.	Schuyler, Nebraska, anomenat en honor a Colfax, és la seu del comtat de Colfax, Nebraska.
common_voice_en_19622320	Aquest volum va circular per tota Europa en forma de manuscrit durant uns anys.	Aquest volum va circular a tota Europa en manuscrit durant diversos anys.	Aquest volum va circular per tota Europa en manuscrit durant diversos anys.	Aquest volum va circular per tota Europa en manuscrit durant uns quants anys.	Aquest volum va circular per tota Europa en manuscrit durant uns quants anys.	Aquest volum va circumscidar a tot Europa en manuscrit durant uns quants anys.
common_voice_en_19622321	A canvi, Eamon va aparèixer a l'àlbum de Ghostface “More Fish”.	A canvi, Eamon va aparèixer a l'àlbum de Ghostface "More Fish".	A canvi, Eamon va aparèixer a l'àlbum de Ghostface "More Fish".	A canvi, Eamon va aparèixer en l'àlbum de Ghostface "More Fish".	A canvi, Eamon va aparèixer en l'àlbum de Ghostface "More Fish".	A canvi, Eamon va aparèixer a l'àlbum "More Fish" de Ghostface.
common_voice_en_19622322	L'autoritat portuària original era la Comissió de molls del Consell de Liverpool.	El Comitè de doms del Consell Comun de Liverpool era l'autoritat portuària original.	El comitè de moll del Consell Comun de Liverpool era l'autoritat original del port.	El Comitè de Ponts del Consell Común de Liverpool era l'autoritat portal original.	El comitè de ponts del Consell Común de Liverpool era l'autoritat portal original.	La Comissió de l'Ostaf de la Junta Comuna de Liverpool va ser l'autoritat portòria original.
common_voice_en_19622324	En aquell moment, s'estava recuperant de la paràlisi de Bell, que li paralitzava la meitat de la cara.	En aquell moment estava recuperant la paràlisi de Bell, paralitzant la meitat de la seva cara.	En aquell moment estava recuperant-se de la paràlisi de Bell, paràlisi la meitat de la seva cara.	En aquell moment es recuperà de la paràlisi de Bell, paral·liçant la meitat de la seva cara.	En aquell moment estava recuperant-se de la paràlisi de Bell, paral·liza la meitat de la seva cara.	En aquell moment se'n recuperava de la paràlisi de Bell, parallísant la meitat de la cara.
common_voice_en_19690976	La xarxa té un gauge, exclusiu per a una xarxa de tramvies o trens europeus.	La xarxa té una mesura, única per a una xarxa ferroviària o de tramvia europea.	La xarxa té una barreja, única per a una xarxa ferroviària o de tramvia europea.	La xarxa té un medidor, únic per a una xarxa ferroviària o de tramvia europea.	La xarxa té una gruixatura, única per a una xarxa ferroviària o de tramvia europea.	La xarxa té un mesurador, únic per a una xarxa ferroviària o de tramvia europea.
common_voice_en_19690977	Unes cinquanta milles més enllà aigües avall, el riu Bighorn acaba on s'uneix al Yellowstone.	Aproximadament cinquanta milles més enllà, el riu Bighorn acaba on s ⁇ uneix al Yellowstone.	Aproximadament cinquanta milles més avall el riu Bighorn acaba on s'uneix a la Yellowstone.	Aproximadament cinquanta milles més amunt del riu, el riu Bighorn acaba on es troba amb la Yellowstone.	A aproximadament cinquanta milles més avall del riu, el riu Bighorn acaba on es uneix a Yellowstone.	Aproximadament cinquanta milles més al fons del riu, el riu Bighorn acaba on s'uneix a la Yellowstone.
common_voice_en_19690978	Igual que abans, l'orientació de la imatge no canvia.	Com abans, la tendència de la imatge és inalterada.	Com abans, la manicura de la imatge no ha canviat.	Com abans, la maniocitat de la imatge no ha canviat.	Com abans, la maniocitat de l'imatge no ha canviat.	Com abans, la maniabilitat de l'imatge no ha canviat.
common_voice_en_19690979	La seva aparença canvia segons l'estació.	La seva aparició varia segons la temporada.	La seva aparença varia segons la temporada.	La seva aparença varia segons la temporada.	La seva aparença varia segons la temporada.	La seva aparença varia segons la temporada.
common_voice_en_18857640	També es troba dins de l'àrea d'excepcional bellesa natural de Dorset.	També es troba a l'Àrea de la Sobretòria Natural d'Dorset.	També es troba dins de l'Àrea d'Excellent Beleza Natural de Dorset.	També es troba dins de l'àrea de Dorset de la sobresaltant bellesa natural.	També es troba dins de l'Àrea d'Excel·lent Bonica Natural de Dorset.	També es troba dins de l'Àrea d'Excel·lent Bel·lesa Natural de Dorset.
common_voice_en_18857641	Tradicionalment, s'ha donat per suposat que el trígon és extremadament beneficiós.	S'ha presegut tradicionalment que el tren és extremadament beneficiós.	S'ha suposat que el tren és tradicionalment extremadament beneficiós.	S'ha suposat tradicionalment que el tren és extremadament beneficiós.	Tradicionalment s'ha presultat que el tren és extremadament útil.	Tradicionalment s'ha suposat que el tren és extremadament benefic.
common_voice_en_18857642	El terme es feia servir en la filosofia medieval.	El terme es va utilitzar en la filosofia medieval.	El terme es va utilitzar en la filosofia medieval.	El terme es va utilitzar en la filosofia medieval.	El terme va ser utilitzat en la filosofia medieval.	El terme va ser utilitzat en la filosofia medieval.
common_voice_en_18857643	La resta d'estands es van construir amb més farciment.	Els altres puestos van ser construïts amb remolques extra.	Els altres estancs es van construir amb una porta d'amplada extra.	Els altres establiments van ser construïts amb porta d'empàs extra.	Els altres tribunales es van construir amb un porta d'escriptura addicional.	Els altres establiments van ser construïts amb un port d'atladament extra.
common_voice_en_19621947	L'Albright actual és la suma de diferents institucions.	El present Albright es va formar per les fusions de diverses institucions.	El present Albright es va formar per la fusió de diverses institucions.	L'actual Albright va ser format per la fusió de diverses institucions.	El present Albright es va formar a causa de la fusió de diverses institucions.	L'actual Albright es va formar a través de la fusió de diverses institucions.
common_voice_en_19621948	Passa a prop de les ciutats de Cardston (Alberta) i de Lethbridge (Alberta).	Passa prop de la ciutat de Cardston, Alberta, i la ciutat de Lethbridge, Alberta.	Passa prop de la ciutat de Cardston, Alberta, i la ciutat de Lethbridge, Alberta.	Passa prop de la ciutat de Cardston, Alberta, i la ciutat de Lethbridge, Alberta.	Passa prop de la ciutat de Cardston, Alberta, i la ciutat de Lethbridge, Alberta.	Passa prop de la ciutat de Cardston, Alberta, i la ciutat de Lethbridge, Alberta.
common_voice_en_19621949	Rep el seu nom de la filla de l'actriu Margaret Sullavan: Bridget Hayward.	Té el nom de la filla de l'actriu Margaret Sullavan, Bridget Hayward.	Porta el nom de la filla de l'actriu Margaret Sullavan, Bridget Hayward.	El seu nom prové de la filla de l ⁇ actriu Margaret Sullavan, Bridget Hayward.	El seu nom prové de la filla de l'actriu Margaret Sullavan, Bridget Hayward.	El seu nom prové de la filla de l'actriu Margaret Sullavan, Bridget Hayward.
common_voice_en_19621950	Els parúlids grans de cara vermella són ocells petits i llargs.	Els parrots vermelles madurs són ocells petits i llargs.	Els warblers de cara vermella madurs són ocells petits, llargs.	Els radardos de cara vermella madurs són ocells petits, llargs.	Els parrillans rossos madurs són ocells petits, llargs.	Els tipus d'avells vermelles madurs són petits oures i llargs.
common_voice_en_19377028	Fedotov era un oficial de la Guàrdia Imperial de Sant Petersburg.	Fedotov era un oficial de la Guàrdia Imperial de Sant Petersburg.	Fedotov va ser un oficial de la Guàrdia Imperial de San Petersburg.	Fedotov va ser oficial de la Guàrdia Imperial de Sant Petersburg.	Fedorov era un oficial de les guàrdies imperals de Sant Petersburg.	Fedotov era un oficial de les Guàrdies Imperials de Sant Petersborg.
common_voice_en_19377029	Mai va tenir un accident, malgrat els riscos de l'aviació embrionària.	Mai va estar implicada en un accident, malgrat els riscos de la aviació inicial.	Mai va estar involucrada en un accident, malgrat els riscos de l'aviació inicial.	Mai va estar involucrada en un accident, malgrat els riscos de l'aviació primerenca.	Mai va estar involucrada en un accident, malgrat els riscos de l'aviació primerenca.	Mai va estar involucrada en un accident, malgrat els riscos de l'aviació primerenca.
common_voice_en_19377030	També afecta la conservació dels recursos necessaris i les capacitats associades.	També es tracta de la garantia dels recursos necessaris i les capacitats associades.	També es tracta de la preservació dels recursos necessaris i les capacitats associades.	També es tracta de la salvaguarda dels recursos necessaris i de les capacitats associades.	També es refereix a la salvaguarda dels recursos necessaris i les capacitats associades.	També es relaciona amb la salvagància dels recursos necessaris i les capacitats associades.
common_voice_en_19377031	Hauria d'haver rebutjat la nota?	Havia de refusar la nota?	Havia de rebutjar la nota?	Hauria d'haver rebutjat la nota?	Hauria d'haver rebutjat la nota?	Havia d'haver-hi rebutjat la nota?
common_voice_en_20034659	Aquestes negociacions van acabar en una breu trobada eclesiàstica entre l'Orient i l'Occident.	Aquestes negociacions van acabar amb una breve reunió eclesiàstica de l'Est i l'Oest.	Aquestes negociacions van acabar amb una reunió eclesiàstica de curt període a l ⁇ Est i a l ⁇ Oest.	Aquestes negociacions van acabar en una reunió eclesiàstica de breu termini de l ⁇ est i l ⁇ oest.	Aquestes negociacions van acabar en una reunió eclesiàstica de breu durada de l'est i l'oest.	Aquestes negociacions van acabar amb una reunió eclesiàstica d'una curta durada de l'Est i l'Oest.
common_voice_en_20034661	Parlava anglès i francès.	Parlava tant anglès com francès.	Parlava tant anglès com francès.	Parlava tant anglès com francès.	Parlava tant anglès com francès.	Parlava tant anglès com francès.
common_voice_en_20034663	A la part superior de l'arc hi ha una maragda blau-verda, símbol del paradís.	A la part superior de l'arc hi ha un esmeralda blau-verd, que simbolitza el cel.	A la part superior de l ⁇ arc hi ha una esmeralda blava-verda, que simbolitza el cel.	A la part superior de l'arc hi ha una esmeralda blava-verda, que simbolitza el cel.	A la part superior de l'arc hi ha una esmeralda blava-verda, que simbolitza el cel.	A la part superior de l'arc hi ha un esmeralda blau-verde, que simbolitza el cel.
common_voice_en_20034664	Amadou, fill d'immigrants malians, n'és testimoni i s'enfronta a Jean.	Amadou, fill d'immigrants malians, és testimoni d'això i s'enfronta a Jean.	Amadou, el fill d'immigrants malins, és testimon de això i s'enfronta a Jan.	Amadou, fill d'immigrants malins, és testimoni d'això i s'enfronta a Jeanne.	Amadou, el fill d'immigrants malians, és testimoni d'això i s'enfronta a Jeanne.	Amadou, el fill d'immigrants malians, és testimoneig d'això i s'enfronta a Jeanne.
common_voice_en_20009176	El cert és que el nom de “Traminer” és un derivat de la ciutat de Tramin.	El cert és que el nom "Traminer" deriva de la ciutat de Tramin.	El cert és que el nom "Traminer" deriva de la ciutat de Tramin.	El que és cert és que el nom "Traminer" deriva de la ciutat de Tramin.	El que és cert és que el nom "Traminer" deriva de la ciutat de Tramin.	El que és cert és que el nom "Traminer" deriva de la ciutat de Tramin.
common_voice_en_20009178	Dos són grans turons-efígie amb forma d'au i set són formes d'animals amb cues llargues.	Dos són grans aigueres d'efigie i set són formes d'animals de cua llarga.	Dos són enormes afigies d'ocells i set són formes d'animals de cua llarga.	Dos són montons effigi d'ocells grans i set són formes d'animals de cua llarga.	Dos són montes effígiques d'ocells grans i set són formes d'animals de cua llarga.	Dos són monts d'efigies d'ocells grans i set són formes d'animals de cua llarga.
common_voice_en_20009179	El poeta Georg Trakl va visitar l'estudi quan Kokoschka pintava la seva obra mestra.	El poeta George Trakl va visitar l'estudi mentre Kokoscha pintava la obra mestra.	El poeta Georges Trakl va visitar l'estudi mentre Kokoscha pintava la obra mestra.	El poeta Georges Trakl va visitar l'estudi mentre Kokoscha estava pintant la obra mestra.	El poeta Georg Trakl va visitar l'estudi mentre Kokoscha pintava l'obra mestra.	El poeta George Trakl va visitar l'estudi mentre Kokoschka estava pintant la obra mestra.
common_voice_en_20009180	La publicació japonesa tenia nombroses traduccions incorrectes dels títols de les cançons.	La versió japonesa contenia diverses traduccions erròniques dels títols de cançons.	El llançament japonès contenia diverses traduccions erròniques dels títols de les cançons.	L'edició japonesa contenia diverses traduccions errònies de títols de cançons.	L'edició japonesa contenia diverses traduccions errònies dels títols de les cançons.	L'edició japonesa contenia diverses traduccions errònies dels títols de les cançons.
common_voice_en_18503997	Crec que potser t'agradaria veure'ls.	Crec que t'agradaria veure'ls.	Crec que t'agradaria veure'ls.	Crec que t'agradaria veure'ls.	Crec que t'agradaria veure'ls.	Crec que potser t'agradaria veure'ls.
common_voice_en_18503998	Vull dir que no cerques els elogis.	Vol dir, no hi ha elogi a la cort.	Vull dir, no es rega·lida el laud.	Vull dir, no es fa elogi a la cort.	Vull dir, no es tracta de la lluitada.	Vull dir, no es tracta de la courte de l'élog.
common_voice_en_18503999	No gràcies, avi.	No, gràcies, vell.	No, gràcies, vell.	No, gràcies, vell.	No, gràcies, vell.	No, gràcies, vell.
common_voice_en_18504000	Quan les seves inversions van anar malament, Sophie i Bill van perdre gairebé mig milió de lliures.	Quan els seus inversions van fracassar, Sophie i Bill van perdre gairebé mig milió de lliures	Quan les seves inversions van fracassar, Sophie i Bill van perdre gairebé mig milió de lliures	Quan les seves inversions van fallar, Sophie i Bill van perdre gairebé mig milió de lliures	Quan les seves inversions van fracassar, Sophie i Bill van perdre gairebé mig milió de lliures	Quan les seves inversions van fallar, la Sophie i el Bill van perdre gairebé mig milió de lliures.
common_voice_en_19980046	És especialment clar quan la humiditat és baixa, ja que permet l'acumulació d'electricitat estàtica.	És especialment notable quan la humitat és baixa, permetent l'acumulació d'electricitat estática.	És especialment notable quan la humitat és baixa, permetent l'acumulació d'electricitat estàtica.	És especialment notable quan la humitat és baixa, permetent l'acumulació de l'electricitat estàtica.	És especialment notable quan la humitat és baixa, permetent l'acumulació de l'electricitat estàtica.	Es destaca especialment quan l'humitat és baixa, permetent que s'acumuli l'electricitat estàtica.
common_voice_en_19980047	És a dir, la credibilitat d'un testimoni no es pot reafirmar, només desacreditar.	Això és, la credibilitat d'un testimoni no pot ser reforçada, només impeached.	És a dir, la credibilitat d'un testimoni no pot ser reforçada, només impeached.	Això és a dir, la credibilitat d'un testimoni no es pot reforçar, només es pot impedir.	És a dir, la credibilitat d'un testimoni no es pot reforçar, només s'impident.	És a dir, la credibilitat d'un testimone no es pot reforçar, només s'ha de destituir.
common_voice_en_19980049	Es va inaugurar l'edifici i va rebre el seu nom de Rogge: “El Centre esportiu Jacques Rogge”.	L ⁇ edifici va ser obert i nominat segons Rogge, titulada "The Jacques Rogge SportsCenter".	L'edifici va ser obert i anomenat en honor a Rogue, titulat "The Jacques Rogue Sports Center".	L'edifici va ser obert i va rebre el nom de Rogge, titulat "The Jacques Rogge SportsCenter".	L'edifici va ser obert i anomenat en honor a Rogge, tituladit  ⁇ The Jacques Rogge Sports Centre ⁇ .	L'edifici va ser obert i anomenat en honor a Rogge, titulat  ⁇ The Jacques Rogge SportsCenter ⁇ .
common_voice_en_19980050	Històricament, la població de la parròquia no ha sigut tan nombrosa.	Històricament, la població parroquial no ha estat tan gran.	Històricament, la població parroquial no ha estat tan gran.	Històricament la població de la parròquia no ha estat tan gran.	Històricament la població de la parròquia no ha estat tan gran.	Històricament, la població de la parròquia no ha estat tan gran.
common_voice_en_19683200	És la planta ornamental popular dels jardins subtropicals.	És una planta ornamental popular en jardins subtropicals.	És una planta ornamental popular als jardins subtropicals.	És una planta ornamental popular en jardins subtropicals.	És una planta ornamental popular en jardins subtropicales.	És una planta ornamentala popular en jardins subtròpics.
common_voice_en_19683201	Hi ha tres rondes classificatòries que es juguen segons criteris geogràfics.	Hi ha tres rondes de qualificació, que es juguen en base geogràfica.	Hi ha tres rondes de qualificació, que es juguen de manera geogràfica.	Hi ha tres rondes de qualificació, que es juguen de forma geogràfica.	Hi ha tres rondes de qualificació, que es juguen de forma geogràfica.	Hi ha tres rondes de qualificació, que es juguen en una base geogràfica.
common_voice_en_19683202	Més endavant es va suspendre Bruno Brooks durant unes setmanes.	Bruno Brooks va ser suspendut per unes setmanes.	Bruno Brooks va ser suspendut més tard durant unes setmanes.	Bruno Brooks va ser suspendut més tard per algunes setmanes.	Més tard, Bruno Brooks va ser suspensat per unes setmanes.	Més tard, Bruno Brooks va ser suspendut durant algunes setmanes.
common_voice_en_19683203	Com a abreviació, significa metre.	Com a abreviació, significa metre.	Com a abreviació, significa metre.	Com a abreviatura, significa metre.	Com a abreviatura, significa mètre.	Com a abreviatura, significa mètre.
common_voice_en_610876	Luke, soc la teva germana!	Luke, sóc la teva germana!	Luke, sóc la teva germana!	Luke, sóc la teva germana!	Luke, sóc la teva germana!	Luke, sóc la teva germana!
common_voice_en_17296828	Nara va volar de Sudàfrica al Japó.	Nara va volar de Sud-àfrica a Japó.	Nara va volar de Sud-àfrica a Japó.	Nara va voler des de Sud-àfrica a Japó.	Nara va prendre un vol de Sud-àfrica a Japó.	Nara va fer un vol des d'Àfrica del Sud a Japó.
common_voice_en_19867946	La policia creia que havia trobat l'home que buscava.	La policia va pensar que havien trobat el seu home.	La policia va pensar que havia trobat el seu home.	La policia va pensar que van trobar el seu home.	La policia va pensar que havien trobat el seu home.	La policia va pensar que havien trobat el seu home.
common_voice_en_19867947	Peter King també apareix en aquesta part des d'una ubicació del set principal.	Peter King també apareix durant el segment des d'un lloc del set principal.	Peter King també apareix durant el segment d'un lloc del conjunt principal.	Peter King també apareix durant el segment des d'un lloc del conjunt principal.	Peter King també apareix durant el segment des d'una ubicació del set principal.	Peter King també apareix durant el segment des d'una ubicació del conjunt principal.
common_voice_en_19867948	Naka va dir després que va sentir “alleujament” quan es va cancel·lar “X-treme”.	Naka més tard va expressar "relief" que "X-Treme" va ser cancel·lat.	Naka més tard va expressar "relief" que el "X-Treme" va ser cancel·lat.	Naka més tard va expressar "relevament" que "X-Treme" havia estat cancel·lat.	Naka més tard va expressar "relieu" que "X-treme" va ser cancel·lat.	Naka més tard va expressar la "relieu" que "X-Treme" havia estat cancel·lat.
common_voice_en_19867949	En fer-ho, es va identificar amb Shimon Bar Yohai.	Així, es va identificar amb Sheimor Bar Yohai.	I així, es va identificar amb Shimon Bar Yochai.	I així, es va identificar amb Seymour Bar Yowhai.	I fent-ho, es va identificar amb Sheimor Bar Yohai.	I, fent-ho, es va identificar amb Sheimor Bar Yochai.
common_voice_en_19950195	De totes maneres, la relació va continuar sent tempestuosa.	La relació, però, va continuar sent tormentosa.	La relació, però, va continuar sent tempestuosa.	No obstant això, la relació va continuar sent tempestosa.	No obstant això, la relació va continuar sent tormentosa.	No obstant això, la relació va continuar sent tempestuosa.
common_voice_en_19950196	Es va graduar a l'institut Buena de Ventura.	Es va graduar a l'escola secundària Buena a Ventura.	Es va graduar a l'Escola Secundària Buena a Ventura.	Es va graduar a l'Escola Secundària de Buena a Ventura.	Es va graduar a l'Escola Secundària de Buena a Ventura.	Es va graduar a l'Escola Secundària de Buena a Ventura.
common_voice_en_19950197	Alguns exemples serien els incendis forestals i l'abocament de petroli al mar.	Els exemples inclouen incendis forestals i vessaments de petroli marítim.	Els exemples inclouen incendis forestals i vessaments d'oli marítim.	Els exemples inclopien incendis forestals i vessaments d'oli marítim.	Els exemples inclourien incendis forestals i escopiments de petroli marítim.	Exemples comprendran incendis forestals i vessaments de petroli marítim.
common_voice_en_19950198	Després d'aprendre el comerç de la impressió, Thompson va estudiar dret.	Després d'aprendre el comerç de la impresión, Thompson va estudiar dret.	Després d'aprendre el comerç de la impressió, Thomson va estudiar dret.	Després d'aprendre el comerç d'impressió, Thomson va estudiar dret.	Després d'aprendre el comerç d'impressió, Thomson va estudiar Dret.	Després d'aprendre el comerç de l'impressió, Thomson va estudiar Dret.
common_voice_en_19945354	També està molt relacionada amb la boira blanca que acostuma a envoltar la muntanya.	També està estretament associada amb la boira blanca que sovint envolta la muntanya.	També està estretament associada amb la nebulosa blanca que sovint envolta la muntanya.	També està estretament associada amb la nebula blanca que sovint envolta la muntanya.	També està estretament associada amb la boira blanca que sovint envolta la muntanya.	També està estretament relacionada amb la boira blanca que sovint envolta la muntanya.
common_voice_en_19945355	És l'únic àlbum complet de cançons de nadal de Fitzgerald amb Verve.	És l'únic àlbum complet de FitzGerald de cançons de Nadal.	És l'únic àlbum complet de Fitzgerald de Cançons de Nadal.	És l'únic àlbum complet de Fitzgerald de melodies de Nadal.	És l'únic àlbum complet de Fitzgerald de cançons de Nadal.	És l'únic àlbum complet de Fitzgerald de les melodies de Nadal.
common_voice_en_19945356	El seu fill, Anderson Ruffin Abbot, fou el primer afrocanadenc que va exercir la medecina.	El seu fill Anderson Rufford Abbott va ser el primer canadenc africà a practicar medicina.	El seu fill Anderson Ruffin Abbott es va convertir en el primer canadenc africà en practicar medicina.	El seu fill Anderson Ruffford Abbott es va convertir en el primer canadenc africà a practicar medicina.	El seu fill Anderson Ruffford Abbott es va convertir en el primer canadenc african a practicar medicina.	El seu fill Anderson Ruffford Abbott es va convertir en el primer canadenc africà a exercir la medicina.
common_voice_en_19945358	A l'igual que amb nombrosos grups de punk emergents, el Velvet Underground fou una forta influència.	Com amb moltes bandes punk emergents, el Velvet Underground va ser una forta influència.	Com amb moltes bandes punk emergents, el Velvet Underground va ser una influència forta.	Com amb moltes bandes punk emergents, el Velvet Underground va ser una forta influència.	Com amb moltes bandes punk emergents, el Velvet Underground va ser una forta influència.	Com amb moltes bandes punk emergents, el Velvet Underground va ser una influència forta.
common_voice_en_19968780	Més endavant Aspyr va tornar a llançar el joc per a Macintosh.	Un Speyer va tornar a publicar el joc per al Macintosh.	Spire més tard va reeditar el joc per al Macintosh.	Espir va reeditar el joc més tard per a Macintosh.	Aspire va tornar a llançar el joc per al Macintosh.	Espieh més tard va tornar a llançar el joc per al Macintosh.
common_voice_en_19968781	Depency Walker encara es pot fer servir per solucionar alguns problemes de l'aplicació malgrat això.	Dependency Walker encara es pot utilitzar per a algun depurador de nivell d'aplicació malgrat això.	Dependency Walker encara es pot utilitzar per a alguns depuradors a nivell d'aplicació malgrat això.	Dependency Walker encara pot ser utilitzat per a algun depurador de nivell d'aplicació malgrat això.	Dependency Walker encara pot ser utilitzat per a algun depurament a nivell d'aplicació malgrat això.	Dependence Walker encara pot ser utilitzat per a algun depurgament a nivell d'aplicació malgrat això.
common_voice_en_19968782	Té tres seccions: juvenils, intermedis i avançats.	Aquesta té tres seccions: juniors, intermedios i seniors.	Això té tres seccions: junior, intermediari i sènior.	Això té tres seccions: juniors, intermediaris i seniors.	Aquesta té tres seccions: juniors, intermediars i seniors.	Això té tres seccions: juniors, intermediaris i seniors.
common_voice_en_19968784	És d'origen cubà.	És d'origen cubà.	És d'origen cubà.	És d'origen cubà.	És d'origen cubà.	És d'origen cubà.
common_voice_en_19746334	La ginocrítica també analitza la lluita femenina per la identitat i el constructe social del gènera	La ginòcrit heula la lluita de la dona per l'identitat i la construcció social del gènere.	La ginecrítica també examina la lluita femenina per la identitat i la construcció social del sexe.	La ginecrítica també analitza la lluita femenina per l'identitat i la construcció social del gènere.	La ginkritica també examina la lluita de les dones per la identitat i la construcció social del gènere.	El ginocràcia també examina la lluita femenina per l'identitat i la construcció social del gènere.
common_voice_en_19746335	Al Domesday Survey, Farndish se l'anomenava “Fernadis”.	Farndish va ser esmentat en el Domesday Survey com a 'Fernadis'.	Farndish va ser esmentat a la Domesday Survey com a 'Fernadis'.	Farndish va ser esmentat a la Domesday Survey com a 'Fernadis'.	Farndish va ser mencionat a l'Investigació de Domesday com a 'Fernadis'.	Farndish va ser mencionat en l'Enquesta de Domesday com a 'Fernadis'.
common_voice_en_19746337	A Litchfield no hi ha transport aeri ni ferroviari dins dels límits municipals.	Litchfield no té transport aeri ni ferroviari dins dels límits de la ciutat.	Litchfield no té transport aeri o ferroviari dins dels límits de la ciutat.	Litchfield no té transport aè i ferroviari dins dels límits de la ciutat.	Litchfield no té trasport aeri o ferroviari dins dels límits de la ciutat.	Litchfield no té transport aeri o ferroviari dins dels límits de la ciutat.
common_voice_en_19746339	Va néixer un nou Riot.	Va néixer un nou revolt.	Es va néixer un nou motí.	Es va néixer un nou Riot.	Es va néixer un nou motís.	Es va néixer un nou revolta.
common_voice_en_504532	Potser no hauria de referir-se a les persones amb noms que no els hi agraden.	Potser no hauria de dir a la gent noms que no vulguin ser anomenats.	Potser no hauria de anomenar a la gent noms que no volen ser cridats.	Potser no hauria de anomenar a la gent per noms que no volen ser anomenats.	Potser no ha de trucar a la gent amb noms que no volen que li anomenin.	Potser no hauria de donar a la gent noms que no volen que s ⁇ anomenin.
common_voice_en_504537	Va venir amb sis bens.	Va portar sis ovelles amb ells.	Va portar sis ovelles amb ells.	Va portar sis ovelles amb ells.	Va portar sis ovelles amb ells.	Va portar sis ovelles amb ells.
common_voice_en_19762945	S'inclouen diaris i dipòsits d'accés lliure.	Aquests inclouen revistes d'accés obert i repositories d'accés obert.	Aquests inclouen revistes d ⁇ accés obert i repositorius d ⁇ accés obert.	Aquests inclouen revistes d'accés obert i repositorios d'accés obert.	Aquests inclouen revistes d'accés obert i repositoris d'accés obert.	Aquests inclouen revistes d'accés obert i repositories d'accés obert.
common_voice_en_19762947	Va estudiar a l'escola Millfield i es va graduar a l'acadèmia militar de Sandhurst.	Va ser educat a Millfield School i es va graduar a la Sandhurst Military Academy.	Va estudiar a Millfield School i es va graduar a l'Acadèmia Militar de Sandhurst.	Va ser educat a Millfield School i és graduat de l'Acadèmia Militar Sandhurst.	Va ser educat a Millfield School i és un graduat de l'Acadèmia Militar Sandhurst.	Va ser educat a Millfield School i és un graduat de l'Acadèmia Militar de Sandhurst.
common_voice_en_19762948	Ambdues entrades apareixen al bastidor fixe de la carrosseria del vehicle.	Les dues entrades s'expresen en el marc fix del cos del vehicle.	Ambdues entrades s'expressen en el marc fix del cos del vehicle.	Ambdues entrades s'expressen en el marc fix del cos del vehicle.	Ambdues entrades s'expressen en el marc fixat del cos del vehicle.	Ambdues entrades s'expressen en el marc fix de la carroceria del vehicle.
common_voice_en_19762950	L'estació, la llicència de la qual la té Aurora, Illinois (EUA), l'estació dóna servei a la zona de Chicago - Rockford.	Licenciada a Aurora, Illinois, Estats Units, l'estació serveix la zona de Chicago, Rockford.	Licenciada a Aurora, Illinois, Estats Units, l'estació serveix a la zona de Chicago, Rockford.	Amb llicència a Aurora, Illinois, Estats Units, l'estació serveix a la zona de Chicago, Rockford.	Amb llicència a Aurora, Illinois, Estats Units, l'estació serveix a la zona de Chicago, Rockford.	Licenciada a Aurora, Illinois, Estats Units, l'estació serveix l'àrea de Chicago, Rockford.
common_voice_en_19607267	Els estudiants poden desplaçar-se d'altres instituts de Cypress-Fairbanks per fer el curs.	Els estudiants poden anar de Cypress-Fairbanks High Schools per fer el curs.	Els estudiants poden viatjar d'altres escoles secundàries de Cypress-Fairbanks per fer el curs.	Els estudiants poden anar des de les altres escoles secundàries de Cypress-Fairbanks per fer el curs.	Els estudiants poden viatjar des de les altres escoles secundàries de Cypress-Fairbanks per fer el curs.	Els estudiants poden viatjar des d'altres escoles secundàries de Cypress-Fairbanks per prendre el curs.
common_voice_en_19607268	Després de tornar als Estats Units, va començar a estudiar fotografia arquitectònica.	Després de tornar als Estats Units, va començar a estudiar fotografia arquitectònica.	Després de tornar als Estats Units, va començar a estudiar fotografia arquitectònica.	En retornar als Estats Units, va començar a estudiar fotografia arquitectònica.	Després de tornar als Estats Units, va començar a estudiar fotografia arquitectònica.	Després de tornar als Estats Units, va començar a estudiar fotografia arquitectònica.
common_voice_en_19607269	Abans d'això, jugaven partits de locals al Ford Idaho Center de Nampa.	Abans d'això, van jugar partits a casa al Ford Idaho Centre a Nampa.	Abans d'això, jugaven partits a casa al Ford Idaho Centre a Nampa.	Abans d'això, jugaven partits a casa al Ford Idaho Centre a Nampa.	Abans d'aleshores, jugaven a casa al Ford Idaho Center a Nampa.	Abans d'això, van jugar partits a casa al Ford Idaho Center a Nampa.
common_voice_en_19607271	Van reintroduir la teoria Kaluza-Klein com a mètode de donar sentit a les dimensions addicionals.	Van reintrodueix la teoria de Kaluza-Klein com una manera de fer-se entendre les dimensions extras.	Van reintroducir la teoria de Kaluza-Klein com una manera de fer-hi sentit les dimensions addicionals.	Van tornar a introduir la teoria de Kaluza-Klein com a manera de fer-li sentit a les dimensions addicionals.	Van reintroducir la teoria de Kaluza-Klein com a manera de fer-ne sentit les dimensions extras.	Van reintroducir la teoria de Kaluza-Klein com a manera de fer-hi sentit de les dimensions extras.
common_voice_en_18165742	N'estic segur.	N'hi estic segur.	N'estic segur.	Estm segura d'això.	Estem segurs d'això.	Ne't n'estic segur.
common_voice_en_18165743	Es va oblidar el pijama a casa.	Ha oblidat el pijama a casa.	Va oblidar els pijama a casa.	Va oblidar el pijama a casa.	Es va oblidar el pijama a casa.	Ella va oblidar els pijama a casa.
common_voice_en_18165746	El nadó es posa el peu dret a la boca.	El bebè posa el peu dret a la boca.	El nadó posa el peu dret a la boca.	El nadó posa el peu dret a la boca.	El nadó posa el peu dr 인생의 a la boca.	El nadó posa el peu dret a la seva boca.
common_voice_en_19596443	Chrysler i Imperial van anomenar les seves versions el “FirePower”.	Chrysler i Imperial van anomenar la seva versió el Firepower.	Chrysler i Imperial van anomenar la seva versió the Firepower.	Chrysler i Imperial van anomenar la seva versió el Firepower.	Chrysler i Imperial van anomenar la seva versió el Firepower.	Chrysler i Imperial van anomenar la seva versió  ⁇ Firepower ⁇ .
common_voice_en_19596444	L'àlbum original “Pure” s'ha deixat de publicar per obligacions contractuals.	L ⁇ àlbum original  ⁇ Pure ⁇  s ⁇ ha descontinuat per obligacions contractuals.	L'àlbum original "Pure" ha estat interromput a causa d'obligacions contractuals.	L'àlbum original "Pure" ha estat descontinuat a causa de les obligacions contractuals.	L'àlbum original  ⁇ Pure ⁇  s'ha aturat a causa d'obligacions contractuals.	L'àlbum original de "Pure" s'ha descontinuat a causa d'obligeccions contractuals.
common_voice_en_19596445	Smith va néixer a Preston, Lancashire.	Smith va néixer a Preston, Lancashire.	Smith va néixer a Preston, Lancashire.	Smith va néixer a Preston, Lancashire.	Smith va néixer a Preston, Lancashire.	Smith va néixer a Preston, Lancashire.
common_voice_en_19596446	Helen va fer un pas cap a Rowan.	Helen va fer un pas cap a Rowan.	Helen va fer un pas cap a Rowan.	Helen va fer un pas cap a Rowan.	Helen va fer un pas cap a Rowan.	Helen va fer un pas cap a Rowan.
common_voice_en_154270	Vas trobar l'alcalde?	Has trobat el alcalde?	Has trobat el alcalde?	Has trobat l'alcalde?	Has trobat l'alcalde?	Has fet la visita al alcalde?
common_voice_en_154274	Moltíssimes gràcies per la bossa.	Gràcies per la bossa.	Gràcies molt per la bossa.	Moltes gràcies per la bossa.	Moltes gràcies per la bossa.	Moltes gràcies per la bossa.
common_voice_en_154277	Tothom està a la porta de l'edifici, esperant entrar-hi.	Tothom està just davant l'edifici, esperant entrar.	Tothom està a l'escriptori, esperant entrar.	Tothom està just al costat de l ⁇ edifici, esperant entrar.	Tothom està dempeus a l'edifici, esperant entrar.	Tothom està de peu al costat de l ⁇ edifici, esperant entrar-hi.
common_voice_en_154278	Tots els habitants del poble van mostrar la seva alegria.	Tots els ciutadans van aplaudir.	Tots els pobles van aplaudir.	Tots els poble els van aplaudir.	Tots els habitants del poble van aplaudir.	Tots els viladors van aplaudir.
common_voice_en_20020244	Bellos es una persona d'origen africà i jueu d'Europa oriental.	Bellis és una persona d'herència jueva africana i oriental europea.	Bells és una persona d'origen jueu africà i d'Europa oriental.	Bellos és una persona d'origen jueu africà i d'Europa Oriental.	Bellos és una persona d'origen jueu africà i d'Europa Oriental.	Bellos és una persona d'origen jueu africà i d'Europa Oriental.
common_voice_en_20020245	A més a més, es van crear versions de mitja hora per a la sindicació nacional i internacional.	A més, es van fer versions de mitja hora per a sindicació nacional i internacional.	A més, es van fer versions de mitja hora per a sindicació nacional i internacional.	A més, es van fer versions de mitja hora per a sindicalització nacional i internacional.	A més, es van fer versions de mitja hora per a sindicalització nacional i internacional.	A més, es van fer versions de mitja hora per a sindicalització nacional i internacional.
common_voice_en_20020246	La pel·lícula va ser dirigida per Paul Weitz.	Paul Weitz va dirigir la pel·lícula.	La pel·lícula va ser dirigida per Paul Weitz.	La pel·lícula va ser dirigida per Paul Weitz.	La pel·lícula va ser dirigida per Paul Weitz.	La pel·lícula va ser dirigida per Paul Weitz.
common_voice_en_20020247	Cristina és la germana de Mariano, és vídua.	Cristina és la filla de Marino, una vídua.	Cristina és la filla de Marino, una vídua.	Cristina és la filla de Marino, una vídua.	Cristina és la filla de Marino, un viuder.	Christina és la filla de Marino, una vídua.
common_voice_en_18339912	No et preocupis, som professionals.	No et preocupis, som professionals.	No us preocupis, som professionals.	No et preocupis, som professionals.	No t'inquiets, som professionals.	No t'inquieti, som professionals.
common_voice_en_18339913	L'actor d'acció sabia molt bé com fer ràpel per l'edifici	L'home de l'acció sabia molt bé com baixar l'edifici	L'home d'acció sabia molt bé com descendir de l'edifici	L'home de l'acció sabia molt bé com baixar a l'edifici	L'home de l'acció sabia molt bé com baixar per l'edifici.	L'home de l'acció sabia molt bé com desplomar l'edifici
common_voice_en_18339914	Demà ja serà ben sòlid perquè puguis pujar-hi.	Demà serà prou fort per que et posis en peu.	Demà serà prou fort per a que et puguis posar-te contra.	Demà serà prou fort per que et puguis posar-te'n.	Demà serà prou fort per a que puguis estar-te per davant.	Demà serà prou fort per a tu que et posis a les seves cees.
common_voice_en_18339916	La vida violenta i els esports d'atletisme mai m'han cridat l'atenció.	La vida violenta i els esports no m'havien agradat mai.	La vida violenta i l'esport esportiu mai m'havien agradat.	La vida violenta i els esports esportius mai m'havien atret.	La vida violenta i l'esport esportiu mai m'havien atirat.	La vida violenta i els esports atlètics mai m ⁇ havien agradat.
common_voice_en_18899831	Stoltenberg va néixer a Kiel, al nord d'Alemanya.	Stoltenberg va néixer al nord d'Alemanya a Kiel.	Stoltenberg va néixer al nord d'Alemanya a Kiel.	Stoltenberg va néixer al nord d'Alemanya a Kiel.	Stoltenberg va néixer al nord d'Alemanya, a Kiel.	Stoltenberg va néixer al nord d'Alemanya, a Kiel.
common_voice_en_18899832	La policia i els uixers van haver d'acompanyar Udvari a l'emprovador.	Udvari va haver d'éscortar al seu vestidor de policia i asseguadors.	Udvari va haver d'éscortar a la seva vestidura per la policia i els oficials.	Udvary va haver d'escortar a la seva sala de vestir per la policia i els forencis.	L'Hudvari va haver d'essercotar a la seva cambra de vestir la policia i els presidents.	Udvary va haver d'escríure a la seva cambra d'abbigüisme per la policia i els vigilants.
common_voice_en_18899833	En el seu temple no hi ha cap tipus de pretensió de casta o llinatge.	En el seu temple no hi ha pretensions de rang o casta.	No existeixen pretensions de rang o casta dins del seu temple.	No hi ha pretensions de rang o casta dins del seu temple.	Cap pretensó de rang o casta no existeix dins del seu temple.	No existeix cap pretensió a rang o casta dins del seu temple.
common_voice_en_18899835	El senzill incloïa una versió de “Never Let Me Down Again” de Depeche Mode.	El single va incloure una versió de "Never Let Me Down Again" de Depeche Mode.	El single va incloure una versió de "Never Let Me Down Again" de Depeche Mode.	El single va incloure una versió de "Never Let Me Down Again" de Depeche Mode.	El senzill va incloure una versió de "Never Let Me Down Again" de Depeche Mode.	El senzill va incloure una versió de "Never Let Me Down Again" de Depeche Mode.
common_voice_en_18611871	Aquesta nit, en tot cas, dormirà.	Avui a tot cas ell dormirà.	Avui a tots els esdeveniments dormirà.	Avui a tot event dormirà.	Aquesta nit, en qualsevol cas, ell dormirà.	Aquesta nit, a qualsevol esdeveniment, dormirà.
common_voice_en_18611873	“Sí”, va dir; “així que vaig pensar que decidiries”.	"Sí", va dir, "per això vaig pensar que decidiria".	"Sí", va dir, "pui vaig pensar que vas decidir".	"Sí", va dir, "per tant vaig pensar que decidiríeu".	"Sí", va dir, "per això vaig pensar que decidiries".	"Sí", va dir; "per tant vaig pensar que trigaríeu".
common_voice_en_18611874	N'hi havia tres homes i una dona, i tots anaven vestits de manera peculiar.	Tres eren homes i una dona, i tots estaven vestits estranyament.	Tres eren homes i una dona, i tots estaven vestidos estranyament.	Tres eren homes i una dona, i tots estaven vestits estranyament.	Tres eren homes i una dona, i tots estaven vestits de manera estrany.	Tres eren homes i una dona, i tots estaven vestides de manera estrany.
common_voice_en_18611875	“És el noi, senyoreta”, va dir.	"És el noi, senyora", va dir.	"És el noi, senyora", va dir.	"És el noi, senyora", va dir.	"És el noi, senyoreta", va dir.	"És el noi, senyoreta", va dir.
common_voice_en_18487942	Va saltar quan va escoltar la notícia.	Va saltar a l'aire quan va sentir la notícia.	Va saltar en l ⁇ aire quan va sentir la notícia.	Va saltar a l'aire quan va sentir la notícia.	Va saltar a l'aire quan va sentir la notícia.	Va saltar a l'aire quan va escoltar la notícia.
common_voice_en_18487944	Carmen va ser condemnada a quinze anys de presó per travessar en vermell.	Carmen va ser sentenciada a quinze anys de presó per senderisme.	La Carmen va ser condemnada a quinze anys de presó per caminar per carretera.	Carmen va ser sentenciada a quinze anys de presó per anar de carrer.	Carmen va ser condemnada a quinze anys de presó per marxar per la carretera.	La Carmen va ser condemnada a quinze anys de presó per "jailwalking".
common_voice_en_18487945	Les seves paraules van travessar Philip de forma freda i estranya.	Les seves paraules van fer un estrany fred a Philip.	Les seves paraules van fer un estrany fred per Philip.	Les seves paraules van provocar un estrany fred per Philip.	Les seves paraules van fer un estrany friso per Filip.	Les seves paraules van fer un estrany fresc al Filip.
common_voice_en_18487946	Però això no està bé.	Però no és bo.	Però no és bo.	Però no és bo.	Però no serveix de res.	Però no serveix de res.
common_voice_en_495824	Però el cas és que tinc una foto d'ella.	Però resulta que tinc una foto d'ella.	Però és que tinc una foto d'ella.	Però resulta que tinc una foto d'ella.	Però justament és que tinc una foto d'ella.	Però, a casualitat, tinc una foto d'ella.
common_voice_en_495827	Els hem de trobar!	Hem d ⁇ arribar-hi!	Hem d'arribar a ells!	Hem d ⁇ arribar-los!	Hem d ⁇ arribar-los!	Hem d'arribar-los!
common_voice_en_495828	És un truc per guanyar-se el teu favor.	És un truc per obtenir la teva simpatia.	Aquest és un truc per aconseguir la teva simpatia.	Aquest és un truc per aconseguir la teva simpatia.	Aquest és un truc per trobar la teva simpatia.	Aquest és un truc per obtenir la teva simpatia.
common_voice_en_19993628	Va ser nominat al premi Grammy al Millor àlbum de blues tradicional.	Va ser nominat per al Premi Grammy al millor àlbum de blues tradicional.	Va ser nominat a un Premi Grammy al millor àlbum de blues tradicional.	Va ser nominat per a un Grammy Award al millor àlbum de blues tradicional.	Va ser nominat per a un premi Grammy al millor àlbum de blues tradicional.	Va ser nominat per al Premi Grammy per el millor àlbum de blues tradicional.
common_voice_en_19993630	Aquest canvi va eliminar el teletip de “The Feeder” i els curtmetratges de “G-Spot” que es passaven durant les pauses publicitàries.	Aquesta revisió va descontinuar els shorts "The Feed" i "G-Spot" mostrats durant les pauses comercials.	Aquesta revisió va interrompre els pantalons petits "The Feed" i els pantalons "G-Spot" mostrats durant les pauses comercials.	Aquesta revisió va interrompre el ticker de "The Feed", i els corts de "G-Spot" mostrats durant les pauses comercials.	Aquesta reparació va interrompre el ticker de "The Feed" i els curtmetratges "G-Spot" mostrats durant les pauses comercials.	Aquesta remodelació va interrompre el ticker "The Feed" i els curtmetratges "G-Spot" mostrats durant les pauses comercials.
common_voice_en_19993631	Els vents predominants i el canvi de tipus de temps segueixen el patró del monsó.	Els vents predominants i els tipus de temps canvien després del patró de monzó.	Els vents predominants i els tipus de temps canvien segons el patró monsunal.	Els vents predominants i els tipus de temps canvien segons el patró de monsó.	Els vents predominants i els tipus de temps canvien segons el patró del monsó.	Els vents i els tipus meteorològics predominants canvien segons el patró del monsó.
common_voice_en_19993632	No obstant, el seu pare va morir en menys d'un any.	No obstant això, el seu pare va morir en un any.	No obstant això, el seu pare va morir en un any.	No obstant això, el seu pare va morir en un any.	No obstant això, el seu pare va morir en un any.	No obstant això, el seu pare va morir en menys d'un any.
common_voice_en_14236629	Aquesta declaració és completament falsa.	Aquesta afirmació és completament falsa.	Aquesta declaració és completament falsa.	Aquesta afirmació és completament falsa.	Aquesta declaració és completament falsa.	Aquesta declaració és totalment falsa.
common_voice_en_14236630	Era un paio gran molt alegre.	Era un vell molt alegre.	Era un vell i alegre.	Era un vell i alegre.	Era un vell i alegre.	Era un home vell i alegre.
common_voice_en_19715817	Quan tenia set anys el van enviar a viure amb Maikano Zagi.	Als set anys, va ser enviat a viure amb Maikano Zagi.	Als set anys, va ser enviat a viure amb Maikano Zagi.	A l'edat de set anys, va ser enviat a viure amb Maikano Zaghi.	A l'edat de set anys, va ser enviat a viure amb Maikano Zagi.	A l'edat de set anys, va ser enviat a viure amb Maikano Zagi.
common_voice_en_19715818	Sri Lanka només a jugat una prova femenina.	Sri Lanka ha jugat només un Test de dones.	Sri Lanka ha jugat només una prova de dones.	Sri Lanka ha jugat només una prova femenina.	Sri Lanka ha jugat només una prova femení.	El Sri Lanka ha jugat només una prova femenina.
common_voice_en_19715820	Convertir-se en “rebel” significava perdre aliances i honor.	Ser un "rebel" significava perdre aliances i honor.	Ser "rebel·lent" significava perdre aliances i honor.	Ser "rebel·la" significava perdre aliances així com honor.	Ser "rebel·la" significava perdre aliances, així com honor.	Ser un "rebel·li" significava perdre aliances, així com honor.
common_voice_en_19715821	Sunoco continuarà explotant les estacions de servei de les àrees de servei renovades.	Sunoco continuarà operant les gasolines en les places de servei renovades.	Sunoco continuarà operant les estacions de gasolina als llocs de servei renovats.	Sunoco continuarà operant les estacions de gasolina en les llocs de servei renovats.	Sunoco continuarà operant les estacions de gasolina a les places de servei renovades.	Sunoco continuarà operant les estacions de gasolines en els llocs de servei renovats.
common_voice_en_19055127	Padway rescata el fa poc deposat Thiudahad i es converteix en el seu qüestor.	Padway rescata a Thiudahad recentment depuès i es converteix en el seu questo.	Padway rescata el recentment depost Thiudahad i es converteix en el seu quaestor.	Padway rescata el recentment depuès Thiudhahad i es converteix en el seu queistor.	Padway salva el recentment desposat Thiudahad i es converteix en el seu cuestor.	Padway rescata el recentment depost Thuyidanhad i es converteix en el seu Questor.
common_voice_en_19055129	Londo expressa la seva pena, que provoca el plor de G'Kar i deixa parat Vir.	Londo confessa el seu dolor, que fa que Gicar plori i sorprèn a Vir.	Londo confessa el seu dolor, que porta a Gicar a plorar i sorprèn a Vir.	Londo confessa el seu dolor, que fa que G'Kar plori, i sorprèn Vir.	Londo confessa la seva dolor, el que fa que Gickard llori i sorprèn a Vir.	Londo confessa la seva tristesa, que mocteu G'Khar a llàgrimes i sorprèn a Vir.
common_voice_en_19055130	Els hi van demanar d'onejar una bandera blanca a la milícia.	Es van dir que fes una bandera blanca a la milícia.	Se els va dir que agites una bandera blanca a la milicia.	Se'ls va dir que fes una bandera blanca a la milicia.	Se li va dir que vacinés una bandera blanca a la milícia.	Se'ls va dir que aconecessin una bandera blanca a la milicia.
common_voice_en_19055131	Van tenir dotze fills i vuit filles en total.	Van produir dotze fills i vuit filles en total.	Van produir dotze fills i vuit filles en total.	Van produir dotze fills i vuit filles al total.	Van produir dotze fills i vuit filles en total.	Van donar naixement a dotze fills i vuit filles en total.
common_voice_en_18191113	Tanca el preu abans de fer la feina.	Sigues la mà abans de plorar el camp.	Banca la mà abans d'arrar el camp.	Agafa la mà abans d ⁇ arrar el camp.	Saqueu la mà abans d'armar el camp.	Agafa't la mà abans d'arbrejar el camp.
common_voice_en_19951767	Ara comparteixen l'entresol, els punts d'entrada comuns i una senyalització unificada.	Ara comparteixen un mezzanine, punts d'entrada comuns i senyalització unificada.	Ara comparteixen un mezzanine, punts d'entrada comuns i senyals unificats.	Ara comparteixen un mezaní, punts d'entrada comuns i una senyal unificada.	Ara comparteixen un mezzanine, punts d'entrada comuns i un senyalització unificada.	Ara comparteixen un mezzanine, punts d'entrada comuns i sinalitzacions unificades.
common_voice_en_19951768	Mathey va dissenyar un complexe barroc immens que incloïa un gran parc i un hospital.	Mathey va dissenyar un gran complex baroc, incloent un gran parc i un hospital.	Mathey va dissenyar un enorme complex barroc, incloent un gran parc i un hospital.	Mathey va dissenyar un enorme complex barroc, incloent un gran parc i un hospital.	Mathay va dissenyar un enorme complex barroc, que incloïa un gran parc i un hospital.	Mathay va dissenyar un enorme complex barroc, incloent-hi un gran parc i un hospital.
common_voice_en_19951770	Els autorickshaws són un medi de transport important.	Els auto-rickshaw són un important mode de transport.	Els autos rickshaws són un important mode de transport.	Els auto-rickshaws són un important mode de transport.	Els auto-rickshaws són un important mode de transport.	Els rickshaws d'automòbils són un transport important.
common_voice_en_19951772	La resina es feia servir en les malalties de la pell com a tractament multiús.	La resina es utilitzava contra les malalties de la pell com un tractament de curació general.	La resina es va utilitzar contra les malalties de la pell com a tractament de curament d'ús totalment.	La resina s'utilitzava contra les malalties de la pell com a tractament de curació de tot propòsit.	La resina es va utilitzar contra les malalties de la pell com un tractament de curació per a tot el propòsit.	La resina s'utilitzava contra les malalties de la pell com un tractament de curació a tots els propòsits.
common_voice_en_19583048	Es troben entre la vall de Sava i la de Canale.	Es troben entre la vall de Saba i la vall de Kanaba.	Es troben entre la vall de Sava i la vall de Canale.	Es troben entre la vall de Sabah i la vall de Cannaba.	Es troben entre la vall de Saba i la vall de Kanaba.	Es troben entre la vall de Saba i la vall del Cànerba.
common_voice_en_19583049	Més endavant va ser el president de la Navarro Explotation Company.	Més tard va ser president de la Navarro Exploration Company.	Més tard va ser president de la companyia d'exploració de Navarro.	Més tard va ser president de la Companya d'Exploració Navarro.	Més tard va servir com a president de la Companyia d'Exploració Navarro.	Més tard va ser president de la Companya d'Exploració de Navarro.
common_voice_en_19583051	El Disabled Sailing Committee va canviar el seu nom per Para World Sailing Committee.	El Comitè de Vela Disabled es va canviar de nom com a Comitè de Vela Paramestre.	El Comitè de Vela discapacitat va canviar el seu nom a Comitè de Vela Para-Mond.	El Comitè de vela per a discapacitats es va canviar de nom per Comitè de vela del Para-Món.	El Comitè de Valla de Disables es va renomear com a Comitè de Valla de Para-Món.	El Comitè de la Vela de Disabilitats va ser reanomenat com a Comitè de la Vela de Para el Món.
common_voice_en_19583060	“The Hope” està organitzada per l'organització sense ànim de lucre Desert Classic Charities.	The Hope està organitzat per Desert Classic Charities sense ànim de lucre.	The Hope està organitzat per Desert Classic Charities sense ànim de lucre.	"The Hope" és organitzat per Desert Classic Charities sense ànim de lucre.	La Esperança està organitzada per Desert Classic Charities sense ànim de lucre.	"La Esperança" està organitzada per Desert Classic Charities sense ànim de lucre.
common_voice_en_523240	Van portar el nen ràpidament a l'hospital després d'empassar-se un tap.	El nen va ser portat de pressa a l'hospital després d'engollar una tapa.	El nen va ser transportat ràpidament a l'hospital després d'engollir una gorra.	El nen va ser portat ràpidament a l ⁇ hospital després d ⁇ haver ingellat una gorra.	El nen va ser portat de pressa a l'hospital després d'englutir una gorra.	L'infant va ser portat ràpidament a l'hospital després d'haver traït una gorra.
common_voice_en_19625629	Aquesta molèstia ha de parar ara mateix.	Aquesta molestia ha de cessar.	Aquesta molestia ha de cessar.	Aquest incómode ha de parar ara.	Aquest molestia ara ha de cessar.	Aquesta molestia ara ha de cessar.
common_voice_en_19625630	Estava en contra del matrimoni homosexual i de l'avortament legal.	Estava contra el matrimoni entre persones del mateix sexe i la legalitat de l'abort.	Era contra el matrimoni de persones del mateix sexe i la legalitat de l'aborció.	Estava contra el matrimoni entre persones del mateix sexe i la legalitat de l'avortament.	Es va contra el matrimoni de les mateixes persones i la legalitat de l'avortament.	Era en contra del matrimoni entre persones del mateix sexe i la legalitat de l'avortament.
common_voice_en_19625633	El sabor d'aquesta beguda, anomenada V Energy Graphite, és de guaranà i maca.	anomenat V Energy Graphite, el sabor d'aquesta beguda consisteix en guarana i maca.	Ensenyat V Energy Graphite, el sabor d'aquesta beguda consisteix en guarana i maca.	Anomenat V Energy Graphite, el sabor d'aquesta beguda consisteix en guarana i maca.	Amb el nom de V Energy Graphite, el sabor d'aquesta beguda consisteix en guarana i maca.	D'anar a V Energy Graphite, l'asphalt d'aquesta beguda consisteix en guarana i maca.
common_voice_en_19625636	Després, es va aixecar la palanca per tancar la culata de la pistola.	Després, la palanca va ser levantada per tancar la bretxa de la pistola.	Després, la palanca es va aixecar per tancar la bretxa de la pistola.	Després, la palanca es va aixecar per tancar la presa de l'arma.	Després, es va aixecar la palanca per tancar la franja de la pistola.	Després, la palanca es va aixecar per tancar la penya de la pistola.
common_voice_en_19963511	La malacosoma americanum defolia arbredes senceres algunes primaveres.	La oruga de la tenda oriental desfocalia jardins sencers algunes fonts.	L'orella de la tenda oriental desfoliada boscos enters algunes fonts.	La arrera de la tenda oriental desfolla llurs boscos fins a unes fonts.	L'ortega de la tenda oriental desfolià tota un parcel tot un parcel.	La camarella de la tenda oriental desfoia alguns fèrrums a tota la planta.
common_voice_en_19963512	Love va decidir que havia d'abandonar la vida de vaquer.	Love va decidir que havia de deixar la vida de covou.	Love va decidir que havia de deixar la vida de vaquer.	Love va decidir que havia de deixar la vida de vaquer.	Love va decidir que havia de deixar la vida de cowboy.	Love va decidir que necessitava deixar la vida de cowboy.
common_voice_en_19963513	No s'ha revelat la cronologia de l'assistència tècnica de Layout per aquest sistema simplificat.	No s'ha publicat el calendari de l'ajuda al disseny a través d'aquest sistema simplificat.	El calendari per al suport del disseny a través d'aquest sistema simplificat no s'ha revelat.	El calendari per al suport de la creació a través d'aquest sistema simplificat no s'ha revelat.	No s'ha revelat la línia de temps per al suport de disposició a través d'aquest sistema simplificat.	No s'ha revelat el calendari per al suport de la disposició a través d'aquest sistema simplificat.
common_voice_en_19963514	Ha aparegut en nombrosos documentals sobre l'assassinat de Kennedy.	Ha aparegut en nombrosos documents sobre l'assassinat de Kennedy.	Ha aparegut en nombrosos documentals sobre l'assassinat de Kennedy.	Ha aparegut en nombrosos documentals sobre l'assassinat de Kennedy.	Ha aparegut en nombrosos documentals sobre l'assassinat de Kennedy.	Ha aparegut en nombrosos documentals sobre l'assassinat de Kennedy.
common_voice_en_19641105	La ciutat va rebre el nom en honor a Ben.	La ciutat va rebre el nom de Ben	La ciutat va rebre el nom de Ben	La ciutat va rebre el nom de Ben.	La ciutat va rebre el nom de Ben.	La ciutat va rebre el nom de Ben.
common_voice_en_19641106	També estableix les condicions per al cessament d'ocupació.	També establece les condicions per al cessament de l'ocupació.	També fixa les condicions per a la terminació de l'ocupació.	També estableix les condicions per a la terminació de l'ocupació.	També defineix les condicions per a la terminació de l'ocupació.	També defineix les condicions per a la terminació de l'ocupació.
common_voice_en_19641107	L'obra més destacada del Trust és el programa de plaques provincial.	El treball més reconegut del Trust és el Programa Provincial de Plaques.	El treball més reconegut del trust és el Programa de Plaques Provincials.	La feina més reconeguda del Trust és el Programa Provincial de Plaques.	La obra més reconeguda del Fideicomiso és el Program Provincial Plaque.	L'obra més reconeguda de la fundació és el Programa Provincial de Plaques.
common_voice_en_19641109	N'hi ha qui es queixa que això fa que els CoAs siguin grups més “racionals” que els CoPs.	Alguns afirmen que això fa que CoAs siguin grups més "ratives" que CoPs.	Alguns argumenten que això fa que els CoA siguin grups més "racionals" que els CoP.	Alguns argumenten que això fa que les CoA siguin grups més "racionals" que les CoP.	Alguns argumenten que això fa que les CoAs siguin grups més "racionals" que les CoPs.	Alguns afirmen que això fa que les CoA siguin grups més "racionals" que les CoPs.
common_voice_en_19043274	També hi ha un Salvation Army i un centre benèfic.	També hi ha un exèrcit de salvació i un centre de caritat.	També hi ha un Exèrcit de Salvació i un centre de caritat.	També hi ha un Exèrcit de Salvació i un centre de caritat.	També hi ha un Exèrcit de Salvació i un centre de caritat.	També hi ha un Exèrcit de Salvació i un centre de caritat.
common_voice_en_19043275	Aquelles dues empreses l'administraven conjuntament.	Va ser operat en conjunt per aquestes dues empreses.	Va ser operada conjuntament per aquestes dues empreses.	Va ser operada conjuntament per aquestes dues empreses.	Va ser operat conjuntament per aquestes dues companyies.	Es va operar conjuntament per aquestes dues companyies.
common_voice_en_19043276	A cada món, el jugador pot desplaçar-se en qualsevol direcció d'avançada que vulgui.	En cada món, el jugador està lliure de viatjar en qualsevol direcció avançada.	En cada món, el jugador està lliure de viatjar en qualsevol direcció que avanci.	En cada món, el jugador és lliure de viatjar en qualsevol direcció de moviment endavant.	En cada món, el jugador és lliure de viatjar en qualsevol direcció de moviment endavant.	En cada món, el jugador és lliure de viatjar en qualsevol direcció d ⁇ acceleració.
common_voice_en_19043277	Gast també va promocionar una organització intersindical: “The Philanthropic Hercules”.	Guest també va promoure una organització interunió, el Filantròp Hercules.	Gast també va promoure una organització interunional, el Hercules filantràfic.	Gausto també va promoure una organització interunional, el Filantròpic Hercules.	Gast també va promoure una organització interunionista, The Philanthropic Hercules.	Gast també va promoure una organització interunional: l'Hèrcules filantròpic.
common_voice_en_18598559	I a qui hem tingut aquí aquesta nit?	I qui tenim aquesta nit?	I qui tenim aquesta nit?	I a qui tenim aquesta nit?	I a qui tenim aquesta nit?	I qui tenim avui a la nit?
common_voice_en_18598561	Va esperar hores a l'estació, però el tren no va arribar.	Va esperar hores a l'estació, però el tren no va arribar.	Va esperar hores a l'estació, però el tren no va arribar.	Va esperar hores a l'estació, però el tren no va arribar.	Va esperar hores a l'estació, però el tren no va arribar.	Va esperar hores a l'estació, però el tren no va arribar.
common_voice_en_18598562	En moltes nacions en desenvolupament l'educació es considera el camí per sortir de la pobresa.	L'educació és vista com el camí fora de la pobresa en moltes nacions en desenvolupament.	L'educació és vista com el camí per sortir de la pobresa en moltes nacions en desenvolupament.	L'educació es veu com el camí de sortida de la pobresa en molts països en desenvolupament.	L'educació és vista com el camí d'extinció de la pobresa en moltes nacions en desenvolupament.	L'educació és considerada com el camí a l'allunyació de la pobresa en moltes nacions en desenvolupament.
common_voice_en_18598563	Ja havia rebut el seu telegrama.	Ja havia rebut el seu telegrama.	Ja havia rebut el seu telegram.	Ja havia rebut el seu telegrama.	Ja havia rebut el seu telegrama.	Ja havia rebut el seu telegrama.
common_voice_en_18827666	Des dels seus inicis, l'escola ha tingut diferents canvis de nom.	L'escola ha sofert diversos canvis de nom des del seu començament.	L'escola ha experimentat diversos canvis de nom des del seu començament.	L'escola ha passat per diversos canvis de nom des de la seva creació.	L'escola ha experimentat diversos canvis de nom des del seu naixement.	L'escola ha patit diversos canvis de nom des de la seva fundació.
common_voice_en_18827667	El port marítim i el port pesquer també són importants per a la seva economia.	El port marítim i el port de pesca també són importants per a la seva economia.	El port marítim i el port de pesca també són importants per a la seva economia.	El port marítim i el port de pesca també són importants per a la seva economia.	El port marítim i el port de pesca també són importants per a la seva economia.	El port marítim i el port de pesca també són importants per a la seva economia.
common_voice_en_18827668	Diners va patir vòmits, diarrea i mal de panxa hores després d'haver menjat serviola.	Els diners van patir vomitar, diarrea i dolor abdominal diverses hores després de menjar amberjack.	Els comers van patir vomitació, diarrea i dolor abdominal diverses hores després de menjar Amberjack.	Els ciners van patir vomit, diarrea i mal d'adència diverses hores després de menjar amberjack.	Els menjadors van patir vomitat, diarrea i mal d'abdomen diverses hores després d'alimar l'amberjack.	Els diners van patir vomit, diarrea i dolor abdominal diverses hores després d'esporre's amb amberjack.
common_voice_en_18827670	Amb la tecnologia moderna, en podem solucionar una part.	Amb la tecnologia moderna, podem arreglar-ne algunes.	Amb la tecnologia moderna, podem arreglar algunes d'aquestes coses.	Amb la tecnologia moderna, podem arreglar algunes d'aquestes coses.	Amb la tecnologia moderna, podem arreglar una part d'aquestes coses.	Amb la tecnologia moderna, podem arreglar una part d ⁇ aquestes coses.
common_voice_en_19115104	Okonedo va rebre una educació basada en la fe jueva de la seva mare.	Okonedo va créixer en la fe jueva de la seva mare.	Okonedo va créixer en la fe jueva de la seva mare.	Okonedo va créixer en la fe jueva de la seva mare.	Okonedo va ser criada en la fe jueva de la seva mare.	Oconedo va ser criada en la fe jueva de la seva mare.
common_voice_en_19115105	Està considerat com un dels membres de la primera generació de lideratge xinès.	Es considera un dels primers hinues de lideratge xinès.	Es considera un dels primers caps de la generació xinesa.	Es considera que està entre la primera generació de lideratge xinès.	Es considera una de les primeres generacions del lideratge xinès.	Es considera que és una de les primeres generacions de líder xinès.
common_voice_en_19115106	Té un front gràfic: Rpmdrake.	Té un front-end gràfic: Rpmdrake.	Té una part frontal gràfica: Rpmdrake.	Té un front-end gràfic: Rpmdrake.	Té un front-end gràfic: Rpmdrake.	Té un front-end gràfic: Rpmdrake.
common_voice_en_19115107	Desprès van tenir dos fills, Jules i Alice.	Més tard van tenir dos fills, Jules i Alice.	Més tard van tenir dos fills, Jules i Alice.	Més tard van tenir dos fills, Jules i Alice.	Més tard van tenir dos fills, Jules i Alice.	Més tard van tenir dos fills, Jules i Alice.
common_voice_en_19609985	Aerosmith va guanyar el cas.	Aerosmith va guanyar el cas.	Aerosmith va guanyar el cas.	Aerosmith va guanyar el cas.	Aerosmith va guanyar el cas.	Aerosmith va guanyar el cas.
common_voice_en_19609987	Aquesta visibilitat passà mentre el contracte de Thorogood amb Rouder Records va expirar.	Aquesta major visibilitat es va produir a mesura que va expirar el contracte de Thorogood amb Rounder Records.	Aquesta creixent visibilitat va ocórrer quan va expirar el contracte de Thorogood amb Rounder Records.	Aquesta major visibilitat va ocórrer a mesura que va expirar el contracte de Thorogood amb Rounder Records.	Aquesta major visibilitat va ocórrer a mesura que va expirar el contracte de Thoroguid amb Rounder Records.	Aquesta augmentada visibilitat va tenir lloc a mesura que va expirar el contracte de Thorogood amb Rounder Records.
common_voice_en_19609988	Alguna vegada els varen prohibir una actuació repetida a Much Music.	Un cop van ser prohibit de repetir una actuació en Much Music.	Una vegada van ser interdit de una actuació repetida a Much Music.	Una vegada es van prohibir una actuació repetida a Much Music.	Una vegada van ser prohibit de fer una actuació repetida en Much Music.	Una vegada van ser prohibits d'una actuació repetida en Much Music.
common_voice_en_19609989	Finalment, als playoffs, les estrelles del nord derrotaren el seu rival, els falcons negres de Chicago.	En els playoffs, els North Stars finalment van derrotar el seu rival, els Chicago Black Hawks.	En els playoffs, els North Stars finalment van derrotar el seu rival, els Chicago Black Hawks.	En els playoffs, els North Stars finalment van derrotar el seu rival, els Chicago Black Hawks.	En els playoffs, els North Stars finalment van derrotar el seu rival, els Chicago Black Hawks.	En els playoffs, els North Stars van derrotar finalment al seu rival, els Chicago Black Hawks.
common_voice_en_18686762	Estan pensades per simbolitzar la unitat i la importància de la silvicultura.	Aquests signifiquen la unitat i la importància de la silvicultura.	Tenen per a simbolizar la unitat, així com la importància de la silvicultura.	S'han de posar en símbol tant de la unitat com de la importància del bosc.	Estan pensats per simbolitzar la unitat, així com la importància de la silvicultura.	Tenen per a simbolitzar la unitat, així com l'importància de la silvicultura.
common_voice_en_18686764	És clarament evident per què el dit barri anomenat Lumang Bayan vol dir població antiga.	És clar per què aquest barri anomenat Lumang Bayan significa Old Poblacion.	És clar per què el barri anomenat Lumang Bayan significa Vella Població.	És clar per què el barri anomenat Lumang Bayan significa "Vella Población".	És clar per què el barri anomenat Lumang Bayan significa Poblacion Vella.	És clar per què el barri anomenat Lumang Bayan significa "Vella Població".
common_voice_en_18686765	Ell també s'uneix a Jamie Coyne que es va mudar de Perth Glory.	També es troba amb Jamie Coyne que es va traslladar de Perth Glory.	També es uní a Jamie Coyne que es va traslladar de Perth Glory.	També esuneix a Jamie Coyne que es va traslladar de Perth Glory.	També es deia a Jamie Coyne, que es va traslladar a Perth Glory.	També es va unir a Jamie Coyne, que es va traslladar de Perth Glory.
common_voice_en_18686766	La majoria dels enterraments estan datats al final de l”edat de ferro.	La majoria dels enterraments estan datats de l'edat del ferro posterior.	La majoria dels enterraments estan datats de l'edat del ferro posterior.	La majoria dels enterraments es daten de l'edat del ferro posterior.	La majoria dels enterraments són datats de l'època posterior del ferro.	La majoria dels enterraments estan datats de l'Edat del Ferro posterior.
common_voice_en_19121777	El de Douaumont havia estat reparat i va disparar a favor de l'atac francès.	El de Douaumont havia estat reparat i disparat en suport de l'atac francès.	El de Douamont havia estat reparat i disparat per donar suport a l'atac francès.	El de Douaumont havia estat reparat i disparat en suport de l'atac francès.	El dels Douaumont havia estat reparat i disparat en suport de l'atac francès.	L'at Douamont havia estat reparat i disparat en suport de l'atac francès.
common_voice_en_19121778	Està localitzat al districte Bsharri del Govern del Nord.	Es troba al districte de Bsharri del Governat del Nord.	Es troba al districte de Bsharri de la governorat del Nord.	Es troba al districte de Bsharri de la Governorat del Nord.	Està situat al districte de Bshari de la Governorat del Nord.	Es troba al districte de Bshari de la Governorate del Nord.
common_voice_en_19121779	Els actors eren Seth Green, Josh Cooke, Shane McRae i Todd Grinnell.	Va protagonitzar Seth Green, Josh Cooke, Shane McRae i Todd Grinnell.	Va protagonitzar Seth Green, Josh Cooke, Shane McRae i Todd Grinnell.	Va protagonitzar Seth Green, Josh Cooke, Shane McRae i Todd Grinnell.	Va protagonitzar Seth Green, Josh Cooke, Shane McRae i Todd Grinnell.	Va protagonitzar Seth Green, Josh Cooke, Shane McRae i Todd Grinnell.
common_voice_en_19121781	La delegació Romana estava dirigida pel Papa Lleó I.	La delegació romana era dirigida pel Papa Leó I.	La delegació romana estava dirigida pel Papa Leo el Primer.	La delegació romana era dirigida pel Papa Leó el Primer.	La delegació romana va ser dirigida pel papa Leó I.	La delegació romana va ser dirigida pel Papa Léó I.
common_voice_en_20097924	La seua formació posterior va ser principalment militar.	La seva posterior educació era principalment militar	La seva educació va ser principalment militar	La seva educació posterior va ser principalment militar	La seva educació posterior va ser principalment militar	La seva educació més tard era principalment militar
common_voice_en_20097925	És la seu del comtat de Owsley.	És la seu del comtat d'Owsley.	És la seu del comtat d'Owsley County.	És la seu del comtat d'Owsley County.	És la seu del comtat d'Owsley County.	És la seu del comtat d'Owsley County.
common_voice_en_20097926	Normalment dos o més colors s”incorporen a la faixa, en ratlles verticals.	Normalment, dos o més colors estan incorporats a la cintura, en ratlles verticals.	Normalment, dos o més colors estan incorporats a la cintura, en ratlles verticals.	Normalment s ⁇ incorpora en el cinturó dos o més colors, en tires verticals.	Normalment, dos o més colors s'incorporaven a la cintura, en bandes verticales.	Normalment, dos o més colors s'incorporaven en la cinturó, en rayes verticals.
common_voice_en_20097932	El concepte de comptes de classe d’interval per a l’equivalència octava, enharmònica i inversió.	El concepte de classe interval explica l'equivalència octava, enharmònica i inversonal.	El concepte de classe interval compta amb l'equivalència octava, enharmònica i inversible.	El concepte de classe d'interval representa l'equivalència octava, enharmònica i inversional.	El concepte de classe de interval compta per a l'equivalència octàvia, enharmònica i inversió.	El concepte de classe d'interval compta per l'equivalencia octava, enharmònica i inversional.
common_voice_en_17715740	Com es veia?	Com va semblar?	Com es veia?	Com se n'havia vist?	Com s'havia de veure?	Com s'havia de semblar?
common_voice_en_17715742	Això pot fer-se amb un impost sobre el petroli.	Això es pot fer mitjançant un impos sobre el petroli.	Això es pot fer amb un impost sobre el petroli.	Això es pot fer amb un impost sobre el petroli.	Això es pot fer amb un impost sobre el petroli.	Això es pot fer mitjançant un impost sobre el petroli.
common_voice_en_19661062	Això és una cosa que cal recordar per a la nostra composició de boscos.	És una cosa que cal recordar per la nostra composició forestal.	És una cosa per recordar per a la nostra composició en bosc.	És una cosa que cal recordar per a la nostra composició del bosc.	És una cosa que cal recordar per a la nostra composició de fusta.	Això és quelcom que cal recordar per a la nostra composició forestal.
common_voice_en_19661065	Basant-se en el suport Rus, França va intensificar la seua política colonial.	En tenir suport a Rússia, França va intensificar la seva política colonial.	Confiant en el suport rus, França va intensificar la seva política colonial.	Confiant en el suport rus, França va intensificar la seva política colonial.	Confiant en el suport rus, França va intensificar la seva política colonial.	Conformant-se en el suport rus, França va intensificar la seva política colonial.
common_voice_en_19661067	L'esglèsia era la vida i el cor de la ciutat.	L'església era la vida i el cor de la ciutat.	L'església era la vida i el cor de la ciutat.	L'església era la vida i el cor de la ciutat.	L'església era la vida i el cor de la ciutat.	L'església era la vida i el cor de la ciutat.
common_voice_en_19661071	"Puccinia punctiformis" també s'utilitza a Nord Amèrica i Nova Zelanda en controls biològics.	També s ⁇ utilitza "Puccinia punctiformis" a Amèrica del Nord i Nova Zelanda en control biològic.	També "Puccinia punctiformis" s'utilitza a Amèrica del Nord i Nova Zelanda en el control biològic.	També s ⁇ utilitza la "Puccinia punctiformis" a Amèrica del Nord i Nova Zelanda en el control biològic.	A més, el "Puccinia punctiformis" s'utilitza a Amèrica del Nord i Nova Zelanda en control biològic.	També l'ancultura "Puccinia punctiformis" s'utilitza a Amèrica del Nord i Nova Zelanda en el control biològic.
common_voice_en_18445370	Les víctimes s”han fet sentir marginades.	Les víctimes han sentit marginades.	Les víctimes s'han fet sentir marginades.	Les víctimes s'han fet sentir marginades.	Les víctimes s'han fet sentir marginades.	Les víctimes han tingut el sentit de ser marginalitzades.
common_voice_en_18445373	Els nens aprengueren a teixir.	Els nens van aprendre a tricotar.	Els nens van aprendre a teixir.	Els nens van aprendre a teixir.	Els nens van aprendre a teixir.	Els nens van aprendre a teixir.
common_voice_en_18445375	D'acord, continuem.	Alright, ells en tenen?	All right, divan amb ells.	Alright, digueu anar a veure.	Alright, fes l'acord amb tu.	All right, de rànum amb vosaltres.
common_voice_en_18445376	Avui em sento sensible.	Avui em sento delicat.	M' sento delicat avui.	M'he sentiu delicat avui.	M'estic sentint delicada avui.	M ⁇ estic sentint delicat avui.
common_voice_en_19942745	"Bindus", identificat amb Neptú, va ser venerat entre el Japodes.	"Bindus", identificat amb Neptú, era venerat entre els japodes.	"Bindus", identificat amb Neptú, va ser venerat entre els japodes.	"Bindus", identificat amb Neptun, va ser venerat entre els japod.	"Bindus", identificat amb Neptú, va ser venerat entre els Japodes.	"Bindus", identificat amb Neptú, va ser venerat entre els Japodes.
common_voice_en_19942746	El tiroteig es va declarar com a un accident.	El dispar va ser considerat un accident.	El tir va ser declarat un accident.	El tiroteig va ser declarat un accident.	El tiroteig va ser declarat un accident.	L'escoperia va ser considerada un accident.
common_voice_en_19942747	Steggert resideix a Manhattan.	Steggert resideix a Manhattan.	Steggert resideix a Manhattan.	Steggert resideix a Manhattan.	Steggert resideix a Manhattan.	Steggert resideix a Manhattan.
common_voice_en_19942748	L'única estació més antiga és a Valkenburg.	L'única instal·lació més antiga es troba a Balkenburg.	L ⁇ únic edifici de l ⁇ estació més vell està a Valkenburg.	L'únic edifici de l'estació més vell és a Valkenburg.	L'únic edifici de l'estació més vell és a Valkenburg.	L ⁇ únic edifici de l ⁇ estació més antic és a Valkenborg.
common_voice_en_17656217	"Salut company" va dir al conductor quan va sortir del taxi.	"Salud amic", va dir al conductor mentre sortia del taxi.	"Viu amic", va dir al conductor quan va deixar el taxi.	"Alegra amic", va dir al conductor quan va sortir del taxi.	"Estimam, amic", va dir al conductor quan va deixar el taxi.	"Alegreu, amic", va dir al conductor quan va deixar el taxi.
common_voice_en_41120	No veig res.	No veig res.	No veig res.	No veig res.	No veig res.	No veig res.
common_voice_en_41121	Vull escoltar alguna cosa del Renaixement del Post-punk.	Vull sentir alguna cosa de Post-punk Revival	Vull sentir alguna cosa de Post-punk Revival.	Vull sentir alguna cosa de Post-punk Revival.	Vull sentir una cosa del Post-punk Revival.	Vull escoltar alguna cosa de Post-punk Revival.
common_voice_en_19735772	El serveix Pakenham dels Trens de Metro, Frankston, i els trens de línia Cranbourne.	És servida pels trens de Metro Trains, Pakenham, Frankston i Cranbourne.	És servida pels trens de Metro Trains, Pakenham, Frankston i Cranbourne.	Serveix pels trens de línia de Metro Trains Pakenham, Frankston i Cranbourne.	És servida pels trens de la línia Pattenham, Frankston i Cranbourne de Metro Trains.	És servida pels trens de línia de Metro Trains, Pakenham, Frankston i Cranbourne.
common_voice_en_19735775	Osborn va desenvolupar la seua pròpia teoria de l'evolució dels orígens de l'home anomenat la "Teoria de l”home de l'alba".	Osborne va desenvolupar la seva pròpia teoria de l'evolució dels orígens dels humans anomenada "Teoria de l'home del seu matí".	Osborne va desenvolupar la seva pròpia teoria de l'evolució dels orígens dels homes anomenada "La teoria de l'home de l'alba".	Osborne va desenvolupar la seva pròpia teoria de l'evolució dels orígens dels homes anomenada la "Teoria de l'H home de l'alba".	Osborne va desenvolupar la seva pròpia teoria de l'evolució dels orígens de l'home anomenada "La teoria de l'home de l'alba".	Osborne va desenvolupar la seva pròpia teoria de l'evolució dels orígens de l'home anomenada la "Teoria de l'home de l'alba".
common_voice_en_19735776	L'acumulació de muntanyes és evident mentre es condueix al sud de l'Old Faithful, cap al Craig Pass.	L'edifici de la muntanya és evident en la driving sud de Old Faithful, cap a Craig Pass.	L'edificació de muntanya és evident a la autopista al sud de Old Faithful, cap a Craig Pass.	El constructiu de muntanya és evident a la carretera al sud d'Old Faithful, cap a Craig Pass.	L'edificació de muntanya és evident en la conducció al sud de Old Faithfull, cap al Pas de Craig.	L'edifici de muntanya és evident en la drive al sud d'Old Faithfull, cap al pas de Craig.
common_voice_en_19735779	L'equip de disseny objectiu de tres persones estava format per Muth, Jan Fellstrom i Hans-Georg Kasten.	L'equip de disseny de tres homes estava format per Muth, Jan Fellstrom i Hans-George Castan.	L'equip de disseny de Tres homes estava format per Muth, Jan Fellstrom i Hans-Georg Kasten.	L'equip de disseny de tres homes consistia en Muth, Jan Fellstrom i Hans-Georg Kasten.	L'equip de disseny de Tres Homens estava format per Muth, Jan Fellstrom i Hans-Georg Kasten.	L'equip de disseny target de tres homes consistia en Muth, Jan Fellstrom i Hans-Georg Kasten.
common_voice_en_17816002	Per a la majoria de propietaris del model de cotxe, el problema quasi no es nota.	Per a la majoria dels propietaris del model de cotxe, el problema no és notable	Per a la majoria dels propietaris del model de cotxe, el problema no és notable	Per a la majoria dels propietaris del model de cotxe, el problema no es veu.	Per a la majoria de propietaris del model de cotxe, el problema no és notable.	Per a la majoria dels propietaris del model de cotxe, el problema no és perceptible.
common_voice_en_17816010	Ella no podia dir res més.	No podia dir res més.	No podia dir res més.	Ella no podia dir més.	Ella no podia dir més.	Ella no podia dir res més.
common_voice_en_72087	Tota l'oficina va quedar impressionada per un silenci sord.	Tota l ⁇ oficina es va fer un silenci desagradable.	Tota l'oficina va ser colpejada per un silenci eslabós.	Tot l'oficina va ser colpejat per un silenci desobedient.	Tota l'oficina va ser afectada per un silenci contundent.	Tota l'oficina va ser emmagatzemada per un silenci disgustós.
common_voice_en_72092	La filosofia és la que garanteix la llibertat de tots.	És la filosofia que garanteix la llibertat de tots.	És la filosofia que garanteix la llibertat de tothom.	És la filosofia que garanteix la llibertat de tots.	És la filosofia que garanteix la llibertat de tots.	És la filosofia que garanteix la llibertat de tots.
common_voice_en_19599164	Langstroth va passar molts anys intentant defensar pacient la seva patent sense èxit.	Langstroth va passar molts anys intentant defensar la seva patent sense èxit.	Langstroth va passar molts anys intentant defensar la seva patent sense èxit.	Langstroth va passar molts anys intentant defensar la seva patent sense èxit.	Langstroth va passar molts anys intentant defensar la seva patent sense èxit.	Langstroth va passar molts anys intentant defensar la seva patent sense èxit.
common_voice_en_19599166	Les aficions del barquer inclouen paracaigudisme, snowboarding i submarinisme.	Els passatemps dels barcolins inclouen saltar a l'esquí, snowboarding i submarina.	Les aficions de Botsman inclouen la immersió alzira, el snowboard i la immersió al submersió.	Les aficions de Botman inclouen llançament a l'esquí, snowboarding i immersió a l'aigua.	Els passatemps de boatman inclouen un aterratge a l'espai, un snowboard i un undergravament.	Les passatemps dels dos homes inclouen l'atropel·lació a l'escala, el snowboard i la immersió a l'aigua.
common_voice_en_19599168	En efecte, algunes persones encara la consideren avui com a la millor novel·la finesa mai escrita.	De fet, algunes persones encara ho consideren la millor novel·la finesa mai escrita.	De fet, algunes persones encara ho consideren avui com la millor novel·la finesa escrita.	De fet, algunes persones encara la consideren la millor novel·la finesa que s'ha escrit mai.	De fet, algunes persones encara ho consideren la millor novel·la finesa que s'ha escrit mai.	De fet, algunes persones encara ho consideren la millor novel·la finlandesa que s ⁇ ha escrit mai.
common_voice_en_19599172	No obstant això, la revista va ser prohibida abans que es pogués coronar.	No obstant això, la revista va ser prohibida abans que pogués ser coronat.	No obstant això, la revista va ser prohibida abans que pogués ser coronat.	No obstant això, la revista va ser prohibida abans que pogués ser coronat.	No obstant això, la revista va ser prohibida abans que ell pogués ser coronat.	No obstant això, la revista va ser prohibida abans de que pogués ser "croonat".
common_voice_en_19674015	El rodeo, el més antic de l “estat, s”ha reformat completament.	El rodeo, el més antic de l'estat, ha estat completament reformat.	El rodeu, el més antic de l'estat, ha estat completament renovat.	El rodeo, el més antic de l'estat, ha estat completament renovat.	El rodeo, el més antic de l'estat, ha estat completament renovat.	El rodeo, el més antic de l'estat, ha estat completament renovat.
common_voice_en_19674016	Aquest programa està enfocat en distribuir petits préstecs als captaires.	Aquest programa es centra en distribuir petites préstecs als mendicants.	Aquest programa es centra en la distribució de petits préstecs a mendicants.	Aquest programa es centra en la distribució de petits préstecs als mendicants.	Aquest programa es centra en la distribució de petits préstecs a els mendicants.	Aquest programa s ⁇ ha centrat en la distribució de petits préstecs als mendicants.
common_voice_en_19674017	Després de l'àlbum, el nom del joc serà "el gremi de Winterheart".	El nom del joc era "Winter Hearts Guild", després de l'àlbum.	El nom del joc era "Winter Hearts Guild", després de l'àlbum.	El nom del joc va ser "Winterheartes Guild", després de l'àlbum.	El nom del joc era "Willwinterhearts Guild", després de l'àlbum.	El nom del joc va ser "Wilwinder's Hearts Guild", després de l'àlbum.
common_voice_en_19674018	L'activitat econòmica principal és l”agricultura.	L'agricultura és la principal activitat econòmica.	L'agricultura és la principal activitat econòmica.	L'agricultura és la principal activitat econòmica.	L'agricultura és l'activitat econòmica principal.	L'agricultura és l'activitat econòmica principal.
common_voice_en_19673044	És un component de quitrà de carbó.	És un component de la grava de carbó.	És un component de la xarxa de carbó.	És un component del fusta de carbó.	És un component de la catifa de carbó.	És un component de la caixera de carbó.
common_voice_en_19673046	Fryd havia escrit a la revista "El món de l'infermeri" per a convidar altres pares a contactar amb ella.	Fried ha escrit a la revista "Nursery World" convidant altres pares a contactar-la.	Fried ha escrit a la revista "Nursery World" convidant altres pares a contactar-la.	Fryd ha escrit a la revista "Nursery World" invitant altres pares a contactar-la.	Fried ha escrit a la revista "Nursery World" convidant altres pares a posar-se en contacte amb ella.	Fride ha escrit a la revista "Nursery World" convidant altres pares a posar-se en contacte amb ella.
common_voice_en_19673047	Sumner es va traslladar després a Bentonville, Arkansas amb la seva filla.	Sumner més tard es va traslladar a Bentonville, Arkansas amb la seva filla.	Sumner més tard es va traslladar a Bentonville, Arkansas amb la seva filla.	Sumner més tard es va traslladar a Bentonville, Arkansas amb la seva filla.	Sumner més tard es va traslladar a Bentonville, Arkansas amb la seva filla.	Sumner més tard es va traslladar a Bentonville, Arkansas amb la seva filla.
common_voice_en_19673048	Ell i Mary Boyd junts van tenir quatre fills.	Juntes ell i Mary Boyd van produir quatre fills.	Juntes, ell i Mary Boyd van produir quatre fills.	Juntes amb Mary Boyd van donar a terme quatre fills.	Juntes ell i Mary Boyd van donar a llum quatre fills.	Juntes, ell i Mary Boyd van donar a llum quatre fills.
common_voice_en_19848137	Les trucades llargues i el llançament de llengües formaven de vegades part del repertori de la conducta agonística.	Les chamades llargues i el clic de la llengua eren de vegades part del repertiu de comportament agnostic.	Les crides llargues i el cliquet de la llengua eren de vegades part del repertory de comportament agnostic.	Les crides llargues i el claquement de la llengua eren de vegades part del repertori de comportament agnostic.	Les trucades llargues i la buiguda de la llengua eren de vegades part del repertori de comportament agnostic.	Les crides llargues i el cliqueig de la llengua de vegades formaven part del repertori d'actitud agnostica.
common_voice_en_19848138	Es va doctorar en música a la universitat.	Es va especialitzar en música a la universitat.	Es va especialitzar en música a la universitat.	Es va especialitzar en música a la universitat.	Es va especialitzar en música a la universitat.	Es va especialitzar en música a la universitat.
common_voice_en_19848139	Kuro-Shibuichi es diferent del altres de la taula.	Kuro-Shibuyachi és diferent dels altres a la taula.	Kuro-Shibuyachi és diferent d'altres a la taula.	Kuro-Shibuichi és diferent d'altres a la taula.	Kuro-Shibuyachi és diferent d'altres a la taula.	Kuro-Shibuyachi és diferent d'altres a la taula.
common_voice_en_19848140	Aquesta tribuna es va desactivar poc desprès a causa d'una falta de seguretat adequada.	A causa de la falta de seguretat adequada, aquesta tribuna va ser desactivada poc després.	A causa de la falta de seguretat adequada, aquesta tribuna va ser desactivada poc després.	A causa de la manca de seguretat adequada, aquesta tribuna va ser desactivada poc després.	A causa de la falta de seguretat adequada, aquesta tribuna es va desactivar poc després.	A causa de la manca de seguretat adequada, aquesta tribuna va ser desactivada poc després.
common_voice_en_181271	Saps que jo no vaig dir a ningú que venia aquí.	No, saps que mai vaig dir que venia aquí.	No, saps que mai he dit que venia aquí.	No, saps que mai vaig dir que vinia aquí.	No, saps que mai vaig dir que venia aquí.	No, saps que mai he dit que havíem vingut aquí.
common_voice_en_17726658	El primer deure dels ciutadans és la tranquil·litat.	La tranquil·litat és el primer deure dels ciutadans	La tranquil·litat és el primer deure dels ciutadans	La tranquil·litat és el primer deure dels ciutadans.	La tranquil·litat és el primer deure dels ciutadans.	La tranquil·litat és el primer deure dels ciutadans.
common_voice_en_19093894	Es coneix la universitat per les seves directrius d'avaluació de doctorat més fortes.	La universitat és coneguda per les seves rigides directrius d'avaluació de doctorat.	La universitat és coneguda per les seves estrictes directrius d'avaluació de doctorat.	La universitat és coneguda per les seves estrictes directrius d'avaluació de doctorat.	La universitat és coneguda per les seves estrictes directrius d'avaluació de doctorat.	La universitat és coneguda per les seves estrictes directrius d'avaluació de dotorats.
common_voice_en_19093895	El riu Baliem té el seu origen en la serralada.	El riu Baliem té la seva font a la serralada.	El riu Baliem té la seva font a la serralada.	El riu Baliem té la seva font a la serralada.	El riu Baliem té la seva font a la serralada.	El riu Baliem té la seva font a la serralada.
common_voice_en_19093896	Ell és un depressiu, un somniador hipocondríac, potser un poeta.	És un mollar, un somiar hipochondriac, potser un poeta.	És un mofor, un somníer hipochondriac, potser un poeta.	És un moper, un somniador hipocondrical, potser un poeta.	És un mocar, un somniador hipocondriac, potser un poeta.	És un mofar, un somniador hipocondriàc, potser un poeta.
common_voice_en_19093897	També hi ha moltes carreteres petites a la comuna.	També hi ha moltes petites carreteres de muntanya a la comuna.	També hi ha moltes petites carreteres de muntanya a la comuna.	També hi ha moltes petites carreteres de muntanya a la comuna.	També hi ha moltes petites carreteres de muntanya a la comuna.	També hi ha molts camins de muntanya petits a la comuna.
common_voice_en_19598677	Egan també era propietari de The Cage, una botiga de discos de l'època romàntica a la King's Road de Londres.	Egan també era propietari de The Cage, una botiga de discos de l'era neoromanàtica a Kings Road de Londres.	Egan també era propietari de The Cage, una botiga de discos d'era neoromantica a King's Road de Londres.	Egan també era propietari de The Cage, una botiga de discos de l'era neo-romàtica a Kings Road de Londres.	Egan també era propietari de The Cage, una botiga de discos de l'era neo-romàntica a King's Road de Londres.	Egan també era propietari de The Cage, una botiga de gravacions de l'era neo-romànica a King's Road de Londres.
common_voice_en_19598678	Van nominar aquest l'últim per a un premi acadèmic.	Aquest últim va ser nominat per a un Premi de l'Acadèmia.	Aquest últim va ser nominat per a un premi de l'Acadèmia.	Aquest últim va ser nomenat per a un Premi de l'Acadèmia.	Aquest últim va ser nominat per a un Premi de l'Acadèmia.	L'últim va ser nomenat per a un Premi de l'Acadèmia.
common_voice_en_19598679	L”admissió al Paladium està separada de l”admissió a Carowinds.	L'entrada al Palladium és independent de l'entrada a Carowinds.	L'entrada al Paladi és diferent de l'admissió a Carowinds.	L'admissió al Palladium és diferent de l'admissió a Carowinds.	L'admissió al Palladium és separada de l'admissió al Carowits.	L'admissió al Palladium és diferent de l'admissió al Carowinds.
common_voice_en_19598680	La convenció és molt interessant en molts sentits.	La convenció és interessant en molts aspectes.	La convenció és interessant de moltes maneres.	La convenció és interessant en molts aspectes.	La convenció és interessant en molts aspectes.	La convenció és interessant en molts aspectes.
common_voice_en_18451361	Sembla prou adaptable.	Sembla bastant adaptable.	Sembla bastant adaptable.	Sembla bastant adaptable.	Sembla bastant adaptable.	Sembla bastant adaptable.
common_voice_en_18451362	El ferrocarril va ser una nova forma revolucionària de transport.	El ferrocarril era una nova forma revolucionària de transport.	El ferrocarril va ser una nova forma de transport revolucionària.	El ferrocarril va ser una nova forma revolucionària de transport.	El ferrocarril va ser una nova forma revolucionària de transport.	El ferrocarril va ser una nova forma de transport revolucionària.
common_voice_en_18451363	El show es va emetre en directe.	L'espectacle es va emetre en directe.	L'espectacle es va emetre en directe.	L'espectacle es va emetre en directe.	L'espectacle es va emetre en directe.	L'espectacle es va emetre en directe.
common_voice_en_18451364	Un habitatge de dues plantes, sobre un fonament de maó.	Una casa de dos pisos, sobre una fundació de maó.	Una residència de dos pisos, sobre un cim de maó.	Una habitant de dos pisos, en un basí de maons.	Una habitació de dos pisos, en una fundació de maó.	Una habitació de dos pisos, sobre una fundació de maons.
common_voice_en_18336534	On puc trobar el servei de consulta?	On puc trobar la taula d'investigació?	On puc trobar la taula d'investigació?	On puc trobar la escriptora de les preguntes?	On puc trobar el taulell d'investigació?	On puc trobar el escriptori d'enquestes?
common_voice_en_18336536	Brian es va subjectar amb força mentre el cotxe canviava de sentit a gran velocitat.	Brian es va aferrar en el cotxe mentre feia un gir U amb gran velocitat.	Brian es va empenyar molt mentre el cotxe feia un torn U a gran velocitat.	Brian es va aferrar tancada mentre el cotxe feia una virada U a alta velocitat.	Brian va mantenir-se fixament mentre el cotxe feia un gir a U amb gran velocitat.	Bryan es va aferrar molt fixament mentre el cotxe va realitzar un gir U a alta velocitat.
common_voice_en_18336546	Hi havia moltes rutes, la navegació va triar la més ràpida.	Hi havia moltes rutes; la navegació va escollir la més ràpida.	Hi havia moltes rutes, el sat-nav va triar la més ràpida.	Hi havia moltes rutes, el satèl·lit va triar la més ràpida.	Hi havia moltes rutes; el satèl·lit va triar l'única més ràpida.	Hi havia moltes rutes; el sat-navigador va triar l'altre més ràpid.
common_voice_en_18336550	I ara veieu la perversitat de les coses.	I ara mira la perversitat de les coses	I ara contemplen la perversitat de les coses	I ara mira la perversitat de les coses.	I ara veieu la perversitat de les coses.	I ara veiem la perversitat de les coses.
common_voice_en_19600808	Ha sigut àmpliament desenvolupat des de llavors.	Des de llavors, s'ha rebent ampliament.	Des de llavors s'ha reorganitzat extensament.	Des d'aleshores ha estat reconstruït en gran mesura.	Des d'aleshores s'ha remodelate extensament.	Des d'aleshores s'ha redesenvoltat extensament.
common_voice_en_19600810	Per altra banda, Ryti havia fet campanya com el fill d'un camperol finlandès.	Per altra banda, Ryti havia feta campanya com el fill d'un peasant finès.	D'altra banda, Ryti havia fet campanya com a fill d'un granger finès.	Per altra banda, Ryti havia iniciat la campanya com el fill d'un campesan finès.	D'altra banda, Ryti havia portat a la campanya com a fill de un campesina finès.	D'altra banda, Ryti havia anat per una campanya com a fill d'un camperol finès.
common_voice_en_19600812	Dos dels seus fills també eren arquitectes.	Dos dels seus fills també eren arquitectes.	Dos dels seus fills també eren arquitectes.	Dos dels seus fills també eren arquitectes.	Dos dels seus fills també eren arquitectes.	Dos dels seus fills també van ser arquitectes.
common_voice_en_19600820	De vegades Aegilops es tracta dins «Triticum».	A vegades es tracta "Aegilops" dins de "Triticum".	A "Aegilops" de vegades es tracta dins de "Triticum".	"Aegilops" de vegades és tractat dins de "Triticum".	L'Aegilops es tracta de vegades dins de "Triticum".	L' "Aegilops" es tracta de vegades dins del "Triticum".
common_voice_en_18128554	Per què ho heu fet?	Per què ho has fet?	Per què has fet això?	Per què ho has fet?	Per què ho has fet?	Per què has fet això?
common_voice_en_19495757	El següent senzill va ser "Si jo pogués ensenyar el món".	El següent single era "If I Could Teach the World".	El següent single va ser "If I Could Teach the World".	El següent senzill va ser "If I Could Teach the World".	El següent senzill va ser "If I Could Teach the World".	El següent senzill va ser "If I Could Teach the World".
common_voice_en_19495758	Tal com és, ningú ens pot aprimar.	Com és, ningú no ens pot trobar.	Com és, ningú ens pot esconsalar.	D'aquesta manera, ningú no ens pot encedir.	En el cas actual, ningú no ens pot derrotar.	Al cap i a l'hora, ningú no ens pot enfonsar.
common_voice_en_19495759	Ell va ser també director executiu del Consell d'Arts de Manitoba abans d”entrar en la vida pública.	Abans d'entrar a la vida pública, també va ser director executiu del Consell d'Art de Manitoba.	Abans d'entrar a la vida pública, també va ser director executiu del Consell d'Arts de Manitoba.	Abans d'entrar a la vida pública, també va ser director executiu del Consell d'Arts de Manitoba.	Abans d'entrar en la vida pública, també va ser director executiu del Consell d'Arts de Manitoba.	Abans d'entrar en la vida pública, també va ser director executiu del Consell d'Arts de Manitoba.
common_voice_en_19495760	Cromwell va tornar a ser parlamentari per Cambridge.	Cromwell va tornar a ser membre de Cambridge.	Cromwell va tornar com a membre de Cambridge.	Cromwell va tornar com a membre per a Cambridge.	Cromwell va ser tornar com a membre de Cambridge.	Cromwell va ser tornat com a membre de Cambridge.
common_voice_en_19847850	Tant el comtat com la ciutat reben aquest nom per la tribu.	Tant el comtat com la ciutat tenen el nom de la tribu.	Tant el comtat com la ciutat tenen el nom de la tribu.	Tant el comtat com la ciutat tenen el nom de la tribu.	Tant el comtat com la ciutat porta el nom de la tribu.	Tant el comtat com la ciutat porten el nom de la tribu.
common_voice_en_19847852	Avui, la conferència intra-ciutat encara hi juga aproximadament la meitat dels seus jocs de tots contra tots.	Avui, la Conferència Intra-City encara juga a la meitat dels seus partits de ronda allà.	Avui, la conferència intra-ciutat encara juga la meitat dels seus partits de ronda-robin allà.	Avui, la conferència intra-ciutat encara juga aproximadament la meitat dels seus jocs de rondes allà.	Avui en dia, la conferència intra-urbanista encara juga aproximadament la meitat dels seus partits de rotunda allí.	Avui en dia, la Conferència Intra-City encara juga aproximadament la meitat dels seus partits de roundabout allà.
common_voice_en_19847853	El vicepresident ad-Douri va dirigir el consell.	El Consell era dirigit pel vicepresident, ad-Doori.	El consell era dirigit pel vicepresident, ad-Douri.	El consell va ser liderat pel vicepresident, ad-Doori.	El Consell va ser dirigit pel vicepresident, a.d. Doori.	El consell va ser dirigit pel vicepresident, a.d. Douri.
common_voice_en_19847854	I encara que Catreus va amagar els oracles, el seu fill Althaemenes els va descobrir.	I encara que Catreus va ocultar els oracles, el seu fill Althaemenes ho va descobrir.	I encara que Cauthreus es va ocultar els oracles, el seu fill Althaemenes va descobrir.	I encara que Cottreus va ocultar els oracles, el seu fill Althaemenes ho va descobrir.	I tot i que Quatrous va amagar els oràcles, el seu fill Althaemenes ho va descobrir.	I tot i que Cautrius es va amagar els oracles, el seu fill Althaemenes ho va descobrir.
common_voice_en_19969492	Les piràmides de pedra d'Old Kores es un dels llocs més atractius a Goris.	Les piràmides de pedra de Old Coris són un dels llocs més atractius de Goris.	Les piràmides de pedra de l'Old Cores són un dels llocs més atractius de Goris.	Les piràmides de pedra de l'Antic Corres són un dels llocs més atractius de Goris.	Les piràmides de pedra de l'Old Cores són un dels llocs més atractius de Goris.	Les piràmides de pedra de l'Antic Cores són un dels llocs més atractius de Goris.
common_voice_en_19969493	Un dels factors que afecten el pleomorfisme d'algunes bactèries es la seva nutrició.	Un factor que afecta al pleomorfisme d'algunes bacteries és la seva nutrició.	Un factor que afecta el pleomorfisme d'alguns bacteris és la seva nutrició.	Un factor que afecta el pleomorfisme d'alguns bacteris és la seva nutrició.	Un factor que afecta el pleomorfisme d'alguns bacteris és la seva nutrició.	Un factor que afecta el pleomorfisme d'algunes bacteris és la seva nutrició.
common_voice_en_19969494	La depressió a la terra té un gran nombre de llacs, inclosos els d'aigua salada.	La cala té un gran nombre de llacs, inclosos els d'aigua salgada.	La buida té un gran nombre de llacs, incloent-hi els d'aigua salada.	El casc té un gran nombre de llacs, inclosos els d'aigua salada.	La fossa té un gran nombre de llacs, incloent-hi els d'aigua salina.	L'escorçat té un gran nombre de llacs, inclosos els de l'aigua salada.
common_voice_en_19969496	Aleshores, Lelang va ser heretada per la dinastia Jin.	Lelang va ser heretat per la dinastia Jin.	Lelang va ser heretat per la dinastia Jin.	Lelang va ser heretat per la dinastia Jin.	Lelang va ser heretat per la dinastia Jin.	Lelang va ser heretada llavors per la dinastia Jin.
common_voice_en_19117094	Malgrat això, el terme "Pentapolis" també es continua utilitzant.	No obstant això, el terme "Pentapolis" també va continuar utilitzat.	Tanmateix, el terme "Pentapolis" també va continuar usant-se.	No obstant això, el terme "Pentapolis" també va continuar usant-se.	No obstant això, el terme "Pentapolis" també va continuar usant-se.	No obstant això, el terme "Pentapolis" també va continuar s'utilitzant.
common_voice_en_19117096	Es varen tancar permanentment l'antiga estació de Hounslow Town i les seues dues pistes de bucle.	L'antiga estació de Hounslow Town i les seves dues pistes de loop van ser tancades permanentment.	L'antiga estació de Hounslow Town i les seves dues vies de bucle van ser tancades permanentment.	L'antiga estació de Hounslow Town i els seus dos cursos de circuits van ser tancats permanentment.	L'antiga estació de Hounslow Town i les seves dues pistes de bucle van ser tancades per sempre.	L'antiga estació de Hounslow Town i les seves dues pistes de bucle van ser tancades permanentment.
common_voice_en_19117097	Aquesta ubicació estava fora de Khimki en el moment del conflicte.	En el moment del conflicte aquesta ubicació estava fora de Khimki.	En el moment del conflicte aquesta ubicació estava fora de Khimki.	En el moment del conflicte aquesta ubicació era fora de Khimki.	En el moment del conflicte aquesta ubicació estava fora de Khimki.	En el moment del conflicte, aquesta localitat estava fora de Khimki.
common_voice_en_19117098	L'estació de ferrocarril és també una estació d'intercanvi d'autobusos.	L'estació de tren també és una important estació d'intercanvi d'autobusos.	L'estació de ferrocarril també és una important estació d'intercanvi d'autobús.	L'estació de ferrocarril també és una important estació d'intercanvi d'autobús.	L'estació de ferrocarril també és una important estació d'intercanvi d'autobuses.	L'estació de ferrocarril també és una important estació d'intercanvi d'autobusos.
common_voice_en_19701718	El vaixell va veure el que semblava ser terra després de dotze dies.	Després de dotze dies, el vaixell va arribar a la vista del que semblava ser terra.	Després de dotze dies, el vaixell va arribar a la vista del que semblava ser terra.	Després de dotze dies, el vaixell va venir a la vista del que semblava ser terra.	Després de dotze dies, el vaixell va arribar a la vista del que semblava ser terra.	Després de dotze dies, el vaixell va arribar a la vista de allò que semblava ser terra.
common_voice_en_19701719	Les imatges de l'Outback varen ser d”una intensitat quasi al·lucinògena.	Les imatges de Outback eren d'una intensitat gairebé al·lucinogènita.	Les imatges de l'Outback eren d'una intensitat gairebé halucinogènica.	Les imatges de l'Outback eren d'una intensitat gairebé al·lucinogènica.	Les imatges de l'Outback eren d'una intensitat gairebé al·lucinogènica.	Les imatges de l'Outback eren d'una intensitat gairebé al·lucinogènica.
common_voice_en_19701720	Fins a cert punt la majoria de grups tenen normes a casa.	La majoria dels grups tenen normes de la casa fins a alguna mesura.	La majoria dels grups tenen normes de casa fins a una certa mesura.	La majoria de grups tenen regles de casa fins a certa mesura.	La majoria dels grups tenen regles de casa fins a un cert punt.	La majoria dels grups tenen regles per a la casa en certa mesura.
common_voice_en_19701721	Ell va tornar a tocar Oliver Twist, amb Rathbone, en un àlbum de la Columbia Records.	Va tornar a tocar Oliver Twist, amb Rathbone, en un àlbum de Columbia Records.	Va tornar a interpretar Oliver Twist, amb Rathbone, en un àlbum de Columbia Records.	Va interpretar Oliver Twist de nou, amb Rathbone, en un àlbum de Columbia Records.	Va tornar a interpretar Oliver Twist, amb Rathbone, en un àlbum de Columbia Records.	Va tornar a interpretar a Oliver Twist, amb Rathbone, en un àlbum de Columbia Records.
common_voice_en_19196438	A més de treballar pel seu propi nom, Goodman també va produir per a altres artistes.	A més de treballar sota el seu propi nom, Goodman també va produir per a altres actes.	A més del treball sota el seu propi nom, Goodman també va produir per a altres grups.	A més de treballar amb el seu propi nom, Goodman també va produir per a altres grups.	A més de treballar sota el seu propi nom, Goodman també va produir per a altres artistes.	A més de treballar sota el seu propi nom, Goodman també va produir per a altres grups.
common_voice_en_19196440	Frey viu al Regne Unit.	Frei viu al Regne Unit.	Frey viu al Regne Unit.	Frey viu al Regne Unit.	Frey viu al Regne Unit.	Frey viu al Regne Unit.
common_voice_en_19196441	El nom Port Hercules es va utilitzar posteriorment per a l”antic port.	El nom de Port Hercules es va utilitzar posteriorment per al port antic.	El nom Port Hercules va ser utilitzat posteriorment per al port antic.	El nom de Port Hercules va ser utilitzat posteriorment per al port antic.	El nom de Port Hercules es va utilitzar posteriorment per a l'antic port.	El nom Port Hercules va ser utilitzat posteriorment per a l'antiga port.
common_voice_en_19196447	Els noms de les ciutats japoneses se solien escriure exclusivament a Kanji.	Els noms de les ciutats del Japó s'escriuen exclusivament en kanji.	Els noms de les ciutats del Japó s'escriuen exclusivament en kanji.	El nom de les ciutats del Japó s'escrivia exclusivament en kanji.	Els noms de les ciutats del Japó s'escrivien en kanji en exclusivitat.	Els noms de les ciutats del Japó s'hi escriaven exclusivament en kanji.
common_voice_en_19270494	L'exitosa banda de metall Epica prové de Reuver.	La banda de metal reeixida Epica ve de Reever.	La banda de metal amb èxit Epica prové de Reever.	La exitosa banda de metal Epica prové de Reuver.	L'èxit de la banda de metal Epica ve de Reuver.	L'èxit del grup de metal Epica prové de Reuver.
common_voice_en_19270495	Al nord hi ha les parròquies de Thorpe Market o de Southrepps.	Al nord hi ha les parròquies de Thorpe Market i Southreps.	Al nord són les parròquies de Thorpe Market i Southrepps.	Al nord hi ha les parròquies de Thorpe Market i Southrepps.	Al nord es troben les parròquies de Thorpe Market i Southrepps.	Al nord hi ha les parròquies de Thorpe Market i Southrepps.
common_voice_en_19270496	Com a conseqüència es va aturar el treball, i va ser segellat.	Com a resultat, el treball va ser aturat i va ser encegut.	La feina va ser interrompida com a resultat, i va ser coberta.	El treball es va aturar com a resultat, i es va fer una taula.	Els treballs van ser aturdits com a resultat, i va ser valat.	El treball es va aturar com a resultat, i va ser autoassistida.
common_voice_en_19270497	El marquès d'Alisa és el cap del clan hereditari del clan Kennedy.	El marquès d'Ilsa és el cap hereditari del Clan Kennedy.	El marquès d'Ilsa és el cap hereditari del Clan Kennedy.	El marquès d'Ailsa és el cap hereditari del clan Kennedy.	El Marquès d'Ilssa és el cap hereditari del Clan Kennedy.	El Marquès d'Ilsas és el cap hereditari del Clan Kennedy.
common_voice_en_610880	Quan projecten Quatre dies de novembre al cinema?	Quan es projecten els Quatre dies de novembre al cinema?	Quan es prohibeix Four Days in November al cinema?	Quan es estrenarà The Four Days in November a la sala de cinema?	Quan es mostren els Quatre dies de novembre a la sala de cinema?	Quan es va a veure el quadres a la sala de cinema de novembre?
common_voice_en_610881	Vol trobar una fotografia anomenada Les nou donzelles.	Vol trobar una fotografia anomenada The Nine Maidens	Vols trobar una fotografia anomenada The Nine Maidens	Vull trobar una fotografia anomenada The Nine Maidens	Vull trobar una fotografia anomenada "Les Nou Nenyes"	Voli trobar una fotografia anomenada "The Nine Maidens"
common_voice_en_19912651	El Nawabs de Bengala i Murshidabad varen ser els governants de Bengala, Bihar i Orissa.	Els Nawabs de Bengala i Murshidabad van ser els governants de Bengala, Bihar i Orisa.	Els Nawabs de Bengala i Murshidabad eren els governants de Bengala, Bihar i Orissa.	Els Nawabs de Bengal i Murshidabad eren els governants de Bengal, Bihar i Orissa.	Els nawabs del Bengala i de Morishidabad eren els governants de Bengala, Bihar i Orissa.	Els nawabs de Bengala i Murshidabad van ser els governants de Bengal, Bihar i Orissa.
common_voice_en_19912652	Tot i les millores, els comentadors especulaven si el Nacional eliminaria una altra victòria emocionant.	Malgrat les millores, els comentadors van especular que la National agafaria una altra victòria.	Malgrat les millores, els comentadors van especular si el Nacional faria una altra victòria de cliffhanger.	Tot i les millores, els commentadors van especular que National faria un altre victori de cliffhanger.	Malgrat els millora, els comentadors van especular sobre si el National podria aconseguir una altra victòria amb el cliffhanger.	Malgrat els millora, els comentadors van especular si la Nacional retirava una altra victòria a la cliffhanger.
common_voice_en_19912653	Quizquiz, òbviament, volia tornar a guanyar la regió de Quito.	Quizquiz, és evident, volia recuperar la regió de Quito.	Quixquiz, és evident, volia recuperar la regió de Quito.	Quixquiz, evidentment, volia recuperar la regió de Quito.	Quizquiz, obviament, volia recuperar la regió de Quito.	Quizquiz, obviamente, volia recuperar la regió de Quito.
common_voice_en_19912654	Avui la major part del municipi parla italià; els parlants alemanys i eslovens constitueixen una minoria substancial.	Avui en dia el municipi parla majoritàriament italià; els alemanys i els eslovens formen una minoria substancial.	Avui el municipi parla majoritàriament italià; els parlants d'almano i eslovenes formen una minoria substancial.	Avui en dia, el municipi parla principalment italià; els parlants d'alemany i els eslovens formen una minorさと substancial.	Avui en dia el municipi parla principalment italià; els parlants d'almanès i els eslovens constitueixen una minoritat substancial.	Avui en dia el municipi parla majoritàriament italià; els parlants d'allemand i els eslovens formen una minorïtat substancial.
common_voice_en_19723483	La llúdria comença a repoblar el Wreake en els seus trams més tranquils.	Les lonts comencen a repoblar el Wreck en les seves parts més tranquil·les.	Les oixes comencen a repobolar el Wreck en els seus stretches més tranquil·les.	Les llises comencen a repoplar el Wreck en els seus trets més tranquil·les.	Les llagostes comencen a repopular el Wreck en els seus trens més tranquil·les.	Les llovres estan començant a repobolar el Wreck en els seus territoris més tranquil·les.
common_voice_en_19723484	El projecte és el primer lloc en el campus on s'han instal·lat portes electròniques.	El projecte és el primer lloc del campus on s'han instal·lat portes electròniques.	El projecte és el primer lloc del campus on s'han instal·lat portes electròniques.	El projecte és el primer lloc del campus on s'han instal·lat portes electròniques.	El projecte és el primer lloc del campus on s'han instal·lat portes electròniques.	El projecte és el primer lloc del campus on s'han instal·lat portes electròniques.
common_voice_en_19723486	Després, ella va col·laborar amb ells.	Després, va col·laborar amb ells.	Després, va col·laborar amb ells.	Després, va col·laborar amb ells.	Després, va col·laborar amb ells.	Després, va col·laborar amb ells.
common_voice_en_19723487	Tots dos tenien retrats fets pel sergent John Singer.	Tots dos tenien retrats fets per John Singer Sargent.	Tots dos tenien retrats fets per John Singer Sargent.	Tots dos tenien retrats fets per John Singer Sargent.	Tots dos tenien retrats fetes per John Singer Sargent.	Ambdós tenien retrats fets per John Singer Sargent.
common_voice_en_19451344	La mascota del club és una burra.	La mascota del club és una burra.	La mascota del club és un bessó femení.	La mascota del club és un burre femení.	La mascota del club és una burra femella.	La mascota del club és una donxella femella.
common_voice_en_19451345	Churchland s'ha centrat en la interfície entre la neurociència i la filosofia.	Churchland s'ha centrat en la interfície entre la neurociència i la filosofia.	Churchland ha centrat-se en l'interfície entre la neurociència i la filosofia.	Churchland s'ha centrat en l'interfície entre la neurociència i la filosofia.	Churchland s'ha centrat en l'interfície entre la neurociència i la filosofia.	Churchland s'ha concentrat en l'interfície entre la neurociència i la filosofia.
common_voice_en_19451346	El riu Areias travessa el municipi.	El riu Areias passa pel municipi.	El riu Areias passa pel municipi.	El riu Areias passa per el municipi.	El riu Areias passa per el municipi.	El riu Areais passa per el municipi.
common_voice_en_19451347	En la confluència ara submergida amb el rierol Wateree, es converteix en el riu Wateree.	Al confluència ara submergida amb Wateree Creek, es converteix en el riu Wateree.	A la confluència ara submergida amb Wateree Creek, es converteix en el riu Wateree.	A la confluència ara submergida amb Wateree Creek, es converteix en el riu Wateree.	A la confluència ara submergida amb Wateree Creek, es converteix en el riu Wateree.	A la confluència ara submergida amb Wateree Creek, es converteix en el riu Wateree.
common_voice_en_18400749	Nosaltres mateixos no havien considerat això.	Nosaltres mateixos no ho hem considerat.	Nosaltres no ho haguéssim considerat.	Nosaltres mateixos no ho havia pensat.	Nosaltres no l'havíem pensat.	Nosaltres mateixos no ho havíem pensat.
common_voice_en_18400750	Els entrenadors de futbol dissenyen l'estratègia perfecta per als seus equips.	Els Gerents de Futbol desenlacen la estratègia perfecta per al seu equip.	Els gerents de futbol desenvolupen l'estratègia perfecta per al seu equip.	Els directors de futbol desenvolupen l'estratègia perfecte per al seu equip.	Els gerents de futbol elaboren l'estratègia perfecta per a l'equip.	Els gerents de futbol desenvolupen l'estratègia perfecte per al seu equip.
common_voice_en_18400752	Què és això?	Què és aquest?	Què és aquest?	Què era aquest?	Quin és aquest?	Què és aquest?
common_voice_en_19681379	Això inclou "Les Ficcions dels Dijous" de Richard James Allen i la novel·la "Els Déus Americans" de Neil Gaiman.	Entre elles hi ha "Ficcions de dijous" de Richard James Allen i la novel·la de Neil Gaiman "American Gods".	Aquestes inclouen "Ficcions de dijous" de Richard James Allen i la novel·la "Deus americans" de Neil Gaiman.	Aquests inclouen "Ficcions del Dijous" de Richard James Allen i la novel·la "Djos Americans" de Neil Gaiman.	Aquestes inclouen "Ficcions del dijous" de Richard James Allen i la novel·la de Neil Gaiman "Americans déus".	Aquests inclouen "Ficcions de dijous" de Richard James Allen i la novel·la "Deus Americans" de Neil Gaiman.
common_voice_en_19681380	Diversos espècimens "Bagaceratops" estan a l'institut Paleobiològic a Varsòvia.	Diversos d'aquests específics de "Bagaceratops" es troben a l'Institut Paleobilògic de Polònia a Varsòvia.	Diversos d'aquests específics de "Bagaceratops" es troben a l'Institut Paleobiològic de Polònia a Varsòvia.	Diversos d'aquests exemplars de "Bagaceratops" es troben a l'Institut Paleobiològic de Polònia a Varsòvia.	Diversos d'aquests espécimes de "Bagaceratops" es troben a l'Institut Paleobiològic de Polònia a Varsòvia.	Diversos d'aquests espècimes de "Bagaceratops" es troben a l'Institut Paleobilògic de Polònia a Varsòvia.
common_voice_en_19681381	Ell va guanyar el campionat de lliga Turc, la copa Turca i l'EuroChallenge.	Va guanyar el campionat de la Lliga Turca, la Copa de Turquia i el EuroChallenge.	Va guanyar el campionat de la Lliga Turca, la Copa Turca i l'EuroChallenge.	Va guanyar el Campionat de la Lliga Turca, la Copa Turca i l'EuroChallenge.	Va guanyar el campionat de la Lliga turca, la Copa de Turquia i l'EuroChallenge.	Va guanyar el Campionat de la Lliga Turca, la Copa de Turquia i l'EuroChallenge.
common_voice_en_19681383	Diversos diamants de beisbol, bancs i taules de pícnic també s’hi troben al llarg de la pista.	A continuació es troba diversos diamants, bancades i taules de piquenique al llarg del camí.	Diversos diamants de beisbol, bancs i taules de picnic també es troben al llarg del camí.	Diversos diamants de beisbol, bancs i taules de pícnic també es troben al llarg del camí.	Diversos diamants de beisbol, bancs i taules de pícnic també es troben al llarg del camí.	Diversos diamants de beisbol, bancs i taules de pícnic també es troben al llarg del camí.
common_voice_en_19685640	Mortimer va assistir a Acklam High School al campus d'Acklam Hall a Acklam, Middlesbrough.	Mortimer va assistir a l'escola secundària Aklam al lloc de Aklam Hall a Aklam, Middlesbrough.	Mortimer va assistir a l'escola secundària Aklam al lloc d'Akklam Hall a Aklam, Middlesbrough.	Mortimer va assistir a l'escola secundària Acklam al lloc de Acklam Hall a Acklam, Middlesbrough.	Mortimer va assistir a l'escola secundària Acklam al lloc d'Acklam Hall a Acklam, Middlesbrough.	Mortimer va assistir a l'escola secundària d'Acklam al lloc de l'Acklam Hall a Acklam, Middlesbrough.
common_voice_en_19685641	El riu West Two creua la porció oriental de Cherry Township.	El riu West Two flueix a través de la part oriental de Cherry Township.	El riu West Two flueix a través de la part est de Cherry Township.	El riu West Two flueix a través de la part oriental del municipi de Cherry.	El riu West Two flueix a través de la part oriental del municipi de Cherry.	El riu West Two flueix a través de la part oriental del municipi de Cherry.
common_voice_en_19685642	Totes dues versions d'aquest joc admeten fins a dos jugadors en joc cooperatiu.	Les dues versions d'aquest joc subporten fins a dos jugadors en joc cooperatiu.	Les dues versions d'aquest joc donen suport a fins a dos jugadors en joc cooperatiu.	Ambdues versions d'aquest joc donen suport fins a dos jugadors en un joc cooperatiu.	Ambdues versions d'aquest joc donen suport a fins a dos jugadors en un joc cooperatiu.	Ambdues versions d'aquest joc donen suport a fins a dos jugadors en la creació de jocs cooperatius.
common_voice_en_19685643	El quart va ser el campionat de Benson i Hedges.	El quart va ser el Campionat Benson i Hedges.	El quart va ser el Campionat Benson i Hedges.	El quart va ser el Campionat Benson i Hedges.	El quart va ser el Campionat Benson i Hedges.	El quart va ser el Campionat de Benson i Hedges.
common_voice_en_19346842	Ara és part de l'escola Downe House.	Ara forma part de l'escola Downe House.	Ara és part de l'Escola Downe House.	Ara és part de l'Escola Downe House.	Ara forma part de l'Escola Downe House.	Ara forma part de l'Escola Downe House.
common_voice_en_19346843	Les normes del llac Jordan s'han dissenyat per a millorar la qualitat de la seva aigua.	Les Regles del llac Jordan estan dissenyades per millorar la qualitat de l'aigua al llac.	Les regles del llac Jordan estan dissenyades per millorar la qualitat de l'aigua al llac.	Les regles del llac Jordan estan dissenyades per millorar la qualitat de l'aigua en el llac.	Les Regles del llac Jordà estan dissenyades per millorar la qualitat de l'aigua del llac.	Les regles del llac de Jordan estan dissenyades per millorar la qualitat de l'aigua en el llac.
common_voice_en_19346845	Erròniament, els pilots van eliminar els punts d'aproximació del seu equip de navegació.	Els pilots van escopir erròniament els punts d'accés del seu ordinador de navegació.	Els pilots van esbassar erròniament els punts de aproximació del seu ordinador de navegació.	Els pilots van desprendre erròniament els punts de aproximació del seu ordinador de navegació.	Els pilots després van desbotar erròniament els punts d'acceleració del seu ordinador de navegació.	Els pilots després van netejar errònicament els punts de referència de l'aproximació del seu ordinador de navegació.
common_voice_en_19346846	A més, la majoria de les escoles requereixen que els sol·licitants presenten alguna declaració personal.	A més, la majoria de les escoles requereixen que els candidats presenten una "declaració personal" de algun tipus.	A més, la majoria d'escoles requereixen que els candidats presenten una "renuncia personal" de algun tipus.	A més, la majoria d'escoles requereixen que els candidats presenten una " declaració personal" d'alguna mena.	A més, la majoria d'escoles requereixen que els sol·licitants presenten una " declaració personal de algun tipus ".	A més, la majoria de les escoles requereixen que els candidats presenten una "declaració personal" d'algun tipus.
common_voice_en_19696211	Va demostrar que realment mereixia ser el que havien triat com a comodí.	Va demostrar que realment mereixia ser el wild card pic.	Va demostrar que realment mereixia ser el que va triar.	Va demostrar que realment mereixia ser el partit de carta salvaje.	Va demostrar que realment mereixia ser la selecció de les cartes salvatges.	Va demostrar que realment mereix ser l'elecció de la targeta salvatge.
common_voice_en_19696212	La divisió va participar en les invasions de Polònia, Bèlgica, França i la Unió Soviètica.	La divisió va participar en les invasions de Polònia, Bèlgica, França i la Unió Soviètica.	La divisió va participar en les invasions de Polònia, Bèlgica, França i la Unió Soviètica.	La divisió va participar en les invasions de Polònia, Bèlgica, França i la Unió Soviètica.	La divisió va participar en les invasions a Polònia, Bèlgica, França i la Unió Soviètica.	La divisió va participar en les invasions de Polònia, Bèlgica, França i la Unió Soviètica.
common_voice_en_19696213	Johns ha estat retirat dels seus diversos papers davant del públic malgrat la seva disculpa pública.	Johns ha estat retirat dels seus diferents papers en el públic malgrat les seves disculpes públiques.	Johns ha estat retirada dels seus diversos papers de cara al públic malgrat les seves disculpes públiques.	Johns s ⁇ ha retirat dels seus diferents papers públics malgrat les seves disculpes públiques.	Johns s'ha retirat dels seus diversos papers de cara al públic malgrat les seves disculpes públiques.	Johns s'ha retirat de diversos papers que ha enfrontat al públic malgrat les seves disculpes públiques.
common_voice_en_19696215	Storr era, com un dels obituaris varen observar, "cap estrany al patiment".	Storr era, com va observar un dels seus obituaris, "no estrany al patiment".	Storr era, com va observar un dels seus obituaris, "no era estrany al patir".	Storr era, com va observar un dels seus obituaris, "mai estrany al sofriment".	Storr era, com va observar un dels seus obituaris, "non estrany al patiment".	Storr era, com va observar un dels seus obituaris, "no estrany al sofriment".
common_voice_en_19534005	El terme s'utilitza amb més freqüència en un context litúrgic.	El terme s ⁇ utilitza més sovint en un context litúrgic.	El terme s'utilitza més sovint en un context litúrgic.	El terme s'utilitza més sovint en un context litúrgic.	El terme s'utilitza més sovint en un context litúrgic.	El terme s'utilitza més sovint en un context litúrgic.
common_voice_en_19534006	Les seves germanes la cridaven Fàtima pels seus problemes de pes.	Les seves germanes la van anomenar Fatima per les seves problemes de pes.	Les seves germanes la van anomenar Fátima a causa dels seus problemes de pes.	Les seves germanes la van anomenar Fátima a causa dels seus problemes de pes.	Les seves germanes la van anomenar Fatima a causa dels seus problemes de pes.	Les seves germanes la van anomenar Fátima a causa dels seus problemes de pes.
common_voice_en_19534008	La línia aèria tenia el seu cap d'oficina a Kaloum, Conakry.	La companyia aèria tenia la seva seu a Kaloum, Conakry.	La companyia aèria tenia la seva seu a Kaloom, Conakry.	La companyia aèria tenia la seva seu a Calum, Conakry.	La companyia aèria tenia la seva seu a Kalum, Conakry.	La companyia aèria tenia la seva seu central a Kaloum, Conakry.
common_voice_en_19534009	Aquestes bandes normalment estan representades per una agència d'entreteniment.	Aquestes bandes són normalment representades per una "agència d'entreteniment".	Aquestes bandes solen ser representades per una "agència d'entreteniment".	Aquestes bandes solen ser representades per una "agència d'entreteniment".	Aquestes bandes són normalment representades per una "agència d'entreteniment".	Aquestes bandes solen ser representades per una "agència d'entreteniment".
common_voice_en_19619958	Es requereix la identificació dels estudiants i dels mestres per a accedir a l'estacionament del col·legi.	Els estudiants i els professors requereixen identificació per accedir al pàrquing de l'escola.	Els estudiants i els professors requereixen la identificació per accedir al pàrquing de l'escola.	L'identificació és requerida pels estudiants i els professors per accedir a la estació de l'escola.	Els estudiants i els professors requereixen l'identificació per accedir al pàrquing de l'escola.	L'identificació és requerida per als estudiants i els professors per accedir a l'aparcament de l'escola.
common_voice_en_19619960	Els autobusos circulen diàriament des del parc fins a les poblacions properes d'Harrogate i Ripon.	Els autobusos corren diàriament des del verde a les ciutats properes de Harrogate i Ripon.	Els autobusos viatgen cada dia des del Verd fins a les ciutats properes de Harrogate i Ripon.	Els autobusos circulen diàriament des de Green fins a les ciutats properes de Harrogate i Ripon.	Els autobusos circulen diàriament des de Greene cap a les ciutats properes de Harrogate i Ripon.	Els autobusos circulen diàriament des de la verdura cap a les ciutats properes de Harrogate i Ripon.
common_voice_en_19619962	La majoria dels exemples de supervivència de l'opus Anglicanum es dissenyaren per a l'ús litúrgic.	La majoria dels exemples supervivents d'Opus Anglicanum van ser dissenyats per a ús liturgic.	La majoria dels exemples supervivents de l'Opus Anglicanum van ser dissenyats per a ús litúrgic.	La majoria dels exemples sobrevivents d'Opus Anglicanum van ser dissenyats per a un ús litúrgic.	La majoria dels exemples supervivents de l'Opus Anglicanum van ser dissenyats per a ús litúrgic.	La majoria dels exemples supervivents de l'Opus Anglicanum van ser dissenyats per a ús liturgic.
common_voice_en_19619966	La tècnica de l'estil del contrabaix també es pot utilitzar per al fregament.	A més, la tècnica d'estil de baix doble es pot utilitzar per fretar.	A més, la tècnica de estil de baix doble es pot utilitzar per a fret.	A més, la tècnica de tipus de doble baix es pot utilitzar per a freat.	A més, la tècnica d'estil doble baix es pot utilitzar per a la freateria.	A més, la tècnica de l'estil de baix doble es pot utilitzar per a fretting.
common_voice_en_17881614	El malabarista va aconseguir mantenir cinc boles a l'aire simultàniament.	El malabarista va aconseguir mantenir cinc boles en l'aire alhora.	El malabarista va aconseguir mantenir cinc boles a l'aire alhora.	El malabarista va aconseguir mantenir cinc boles en l'aire al mateix temps.	El malabarista va aconseguir mantenir cinc boles a l'aire de la vegada.	El malabarista va aconseguir mantenir cinc boles en l'aire simultàniament.
common_voice_en_17881617	Vaig anar de presa a treballar.	Em vaig precipitar a treballar.	Vaig anar a la feina ràpidament.	Vaig precipitar-me a treballar.	Vaig anar a la feina amb pressa.	Vaig anar a la feina amb pressa.
common_voice_en_17881618	De vegades Jo penso massa les coses i això em fa posposar-les i en definitiva mai aconsegueixo l'objectiu que tinc al cap.	A vegades penso massa sobre les coses que em fan posposar i finalment mai aconsegueixo l'objectiu que tenia en ment.	De vegades penso massa en les coses que em provoquen a posposar i finalment mai assolir l'objectiu que tenia en compte.	De vegades penso massa en coses i això em fa posposar-les i finalment mai aconsegueixo l'objectiu que tenia en ment.	A vegades penso massa en les coses que em porten a posposar i finalment mai aconsegueixo l'objectiu que tenia en ment.	A vegades penso massa en les coses que em van portar a posposar-me i, en última instància, mai aconsegueixo l'objectiu que tenia en compte.
common_voice_en_17733578	Vés amb compte quan manipulis els productes químics que són corrosius o irritants.	Tingues cura en manipular tots els productes químics que són corrosius o irritants.	Vigileu en el maneig de tots els productes químics que són corrosius o irritants.	Tinguis cura en el tractament de tots els productes químics que són corrosius o irritants.	Tingues cura en el maneig de tots els productes químics que són corrosius o irritants.	Fes cuidadós en el maneig de tots els productes químics que són corrosivos o irritants.
common_voice_en_19950537	Va rebre el nom del Doctor John Hardtner, un propietari.	Va rebre el nom del doctor John Hartner, un terratinent.	Va rebre el nom del doctor John Hartner, un terratinent.	Va rebre el nom del doctor John Hartner, propietari de terrenys.	Va rebre el nom del doctor John Hardtner, un terratinent.	Va rebre el nom del doctor John Hartner, un propietari de terrenys.
common_voice_en_19950538	Ell va viatjar regularment al seu país favorit, Itàlia, durant gran part de la seva vida adulta.	Durant gran part de la seva vida adulta va viatjar regularment al seu país preferit, Itàlia.	Durant gran part de la seva vida adulta va viatjar regularment al seu país preferit, Itàlia.	Durant gran part de la seva vida adulta va viatjar regularment al seu país preferit, Itàlia.	Durant gran part de la seva vida adulta va viatjar regularment al seu país preferit, Itàlia.	Durant gran part de la seva vida adulta va viatjar regularment al seu país preferit, Itàlia.
common_voice_en_19950539	La xica bonica de groc va mirar al seu voltant amb prudència.	La noia bonita de groc va mirar al seu voltant amb cura.	La nena bonica de groc va mirar al seu voltant amb precaució.	La bella noia amb el groc va mirar al voltant amb precaució.	La noia bonic de groc va mirar per tot arreu amb precaució.	La noia bonica de groc va mirar per a tot arreu amb precaució.
common_voice_en_19950541	Gregori va ser canonitzat per aclamació pública immediatament després de la seva mort.	Immediatament després de la seva mort, Gregory va ser canonizat per la reconeixement popular.	Immediatament després de la seva mort, Gregory va ser canonizat per l'aclavi popular.	Immediatament després de la seva mort, Gregory va ser canonizat per l'aclamació popular.	Immediatament després de la seva mort, Gregory va ser canonizat per l'aclamació popular.	Immediatament després de la seva mort, Gregory va ser canonizat per l'aclabeig popular.
common_voice_en_18848259	Al sud d'aquestes muntanyes hi ha un àrid desert conegut com l'Hamad.	Al sud d ⁇ aquestes muntanyes hi ha una regió desértica inútil coneguda com Hamad.	Al sud d'aquestes muntanyes es troba una regió deserta estéril coneguda com a Hamad.	Al sud d'aquestes muntanyes hi ha una regió desertal estèril coneguda com a Hamad.	Al sud d'aquestes muntanyes es troba una regió desértica estéril coneguda com a Hamad.	Al sud d'aquestes muntanyes es troba una regió desèrtica estèril coneguda com a Hamad.
common_voice_en_18848260	El seu objectiu era l'alliberació de Croàcia i la unificació de les seves terres.	El seu objectiu era la llibertat de Croàcia i la unificació de les seves terres.	El seu objectiu era la llibertat de Croàcia i la unificació de les seves terres.	El seu objectiu era la liberació de Croàcia i la unificació de les seves terres.	El seu objectiu era la alliberament de Croàcia i la unificació de les seves terres.	El seu objectiu era l'alliberament de Croàcia i la unificació de les seves terres.
common_voice_en_18848261	Ells també ofereixen emmagatzematge per a registres conservats en formats electrònics.	En alguns casos, també ofereixen el almacenament de registres mantinguts en formats electrònics.	En alguns casos, també ofereixen emmagatzematge per a registres mantats en formats electrònics.	En alguns casos, també ofereixen emmagatzematge per a registres mantenits en formats electrònics.	En alguns casos, també ofereixen emmagatzematge de registres mantinguts en formats electrònics.	En alguns casos, també ofereixen emmagatzematge per a registres mantinguts en formats electrònics.
common_voice_en_18848263	El símptoma habitual quan una persona respira és l”estridor.	El símptoma habitual és el stridor quan una persona respira.	El síntoma habitual és l ⁇ estrider quan una persona exhal.	El símptoma habitual és l'estridor quan una persona respira.	El símptoma habitual és l ⁇ estridor quan una persona respira.	El símptoma habitual és un estridor quan una persona es respira.
common_voice_en_485129	Si us plau, ajuda'm a trobar el videojoc de la discografia de John Michael Montgomery.	Ajuda'm a trobar el videojou John Michael Montgomery.	Si us plau, ajuda ⁇ m a trobar el discogràfic de John Michael Montgomery.	Si us plau, ajudem a trobar el discografia del joc de vídeo John Michael Montgomery.	Si us plau, ajuda'm a trobar el joc de vídeo John Michael Montgomery discografia.	Si us plau, ajudar-me a trobar la discografia del videojoc John Michael Montgomery.
common_voice_en_485130	Què et penses que estàs fent?	Què creus que fas?	Què creus que estàs fent?	Què creus que estàs fent?	Què creus que estàs fent?	Què creus que estàs fent?
common_voice_en_19767351	No va tenir èxit en totes les ocasions i mai va aconseguir fer-se amb el campionat.	No va tenir èxit en totes les ocasions i mai va aconseguir capturar-lo.	No va tenir èxit en totes les ocasions i mai va aconseguir capturar-lo.	No va tenir èxit en totes les ocasions i mai va aconseguir capturar-la.	Va ser fallit en totes les ocasions i mai va aconseguir capturar-ho.	Va ser reeixit en totes les ocasions, i mai va aconseguir capturar-lo.
common_voice_en_19767353	També ha sigut un partit de la força d'Austràlia, Nova Zelanda, Regne Unit.	També ha estat un partit de la Força Austràlia, Nova Zelanda i el Regne Unit.	També ha estat un partit de les forces d'Austràlia, Nova Zelanda i Regne Unit.	També ha estat un partit de la força d'Austràlia, Nova Zelanda i Regne Unit.	També ha estat un partit de la força australiana, neozelandesa i del Regne Unit.	També ha estat un partit de les forces d'Austràlia, Nova Zelanda i Regne Unit.
common_voice_en_19767354	El seu amic Christopher Bolin també deixà la companyia dues setmanes després.	Dues setmanes després, el seu fill Christopher Bolin també va deixar l'empresa.	Dues setmanes més tard, el seu fill Christopher Bolin també va abandonar l'empresa.	Dues setmanes més tard, el seu fill Christopher Bolin també va deixar l'empresa.	Dues setmanes més tard, el seu fill Christopher Bolin també va deixar l'empresa.	Dues setmanes més tard, el seu fill Christopher Bolin també va deixar l'empresa.
common_voice_en_19767355	Molts Americans Africans creuen que tenen ascendència nativa nord-americana.	Molts afroamericans creuen que tenen descendència nativa americana.	Molts afroamericans creuen que tenen ancestralitat nativa americana.	Molts afroamericans creuen que tenen algun ascendència nativa americana.	Molts afroamericans creuen que tenen algun ascendència nativa americana.	Molts afroamericans creuen que tenen un descendent natiu americà.
common_voice_en_18644011	Ella mirava amb un ull secretament brillant.	Va mirar amb un ull silenciós.	Va mirar amb un ull clar i secret.	Va mirar amb un ull secretament brillant.	Va mirar amb un ull secretament brillant.	Ella va mirar amb un ull secretament brillant.
common_voice_en_18644012	Nosaltres hem d'establir una connexió a la xarxa.	Hem d'establir una connexió a la xarxa.	Hem d'establir una connexió amb la xarxa.	Hem d'establir una connexió a la xarxa.	Hem d'establir una connexió amb la xarxa.	Hem d'establir una connexió amb la xarxa.
common_voice_en_18644013	Això és una cosa avantguardista.	Això és una cosa d'àmbit especial!	Això és roba d'edat avançada!	Això és un tipus d'aquests tipus.	Això és coses d'edat mordenada!	Això és una roba d'edat d'edat!
common_voice_en_18644014	Jo no ho vaig pensar.	No hi vaig pensar.	No hi vaig pensar.	No hi vaig pensar.	No ho vaig pensar.	No ho vaig pensar.
common_voice_en_19469541	Després ell va treballar amb el director Robert Wise en la seva producció de l'Hinderburg.	Més tard va treballar amb el director Robert Wise en la seva producció de The Hindenburg.	Més tard va treballar amb el director Robert Wise en la seva producció de The Hindenburg.	Més tard va treballar amb el director Robert Wise en la seva producció de The Hindenburg.	Més tard va treballar amb el director Robert Wise en la seva producció de The Hindenburg.	Més tard va treballar amb el director Robert Wise en la seva producció de "The Hindenburg".
common_voice_en_19469542	L'estomac d'Edwin estava ple de cloroform líquid.	L'estómac d'Edwyn estava ple de cloroform líquid.	L'estómac d'Edwin estava ple de cloroformo líquid.	L'estómac d'Edwyn estava ple de cloràfora líquida.	L'estómac d'Eadwyn estava ple de cloroformo líquid.	L'estómac d'Edwin estava ple de cloròform líquid.
common_voice_en_19469543	Ell tocava amb freqüència una de les cançons més popular d'Hendrix en concert.	Una de les cançons més populars de Hendrix, sovint ho tocava en concerts.	Una de les cançons més populars de Hendrix, ho va tocar freqüentment en concert.	Una de les cançons més populars de Hendrix, ho tocava freqüentment en concerts.	Una de les cançons més populars de Hendrix, que va tocar freqüentment en concerts.	Una de les cançons més populars de Hendrix, ho tocava freqüentment en concerts.
common_voice_en_19469544	Ell ho posicionà com a una alternativa al comunisme i al capitalisme.	Sarkar el va posicionar com una alternativa al comunisme i al capitalisme.	Sarkar el va posicionar com una alternativa al comunisme i al capitalisme.	Sarkar el va posicionar com una alternativa al comunisme i el capitalisme.	Sarkar ho va posicionar com una alternativa al comunisme i el capitalisme.	Sarkar el va posicionar com una alternativa al comunisme i al capitalisme.
common_voice_en_19474071	Només dues persones han saltat més lluny en competicions d’interior en la història humana.	Només dues persones han saltat més dins en la història humana.	Només dues persones han saltat més dins a la història humana.	Només dues persones han saltat més endavant en l'història humana.	Només dues persones han saltat més a l'interior de la història humana.	Només dues persones han saltat més a l'interior en la història humana.
common_voice_en_19474072	La carrera va veure la presentació Fórmula I del conductor Britànic Stirling Moss.	La cursa va veure el debut de la Fórmula 1 del pilot britànic Sterling Moss.	La cursa va veure el debut de Fórmula 1 del conductor britànic Sterling Moss.	La cursa va veure el debut de la Formula 1 del conductor britànic Sterling Moss.	La cursa va veure el debut a la Fórmula 1 del conductor britànic Sterling Moss.	La cursa va veure el debut de la Fórmula 1 del conductor britànic Sterling Moss.
common_voice_en_19474073	Totes les pistes compostes per Kenneth Gamble i Leon Huff; excepte on s'indica.	Totes les cançons compostes per Kenneth Gamble i Leon Huff; excepte on s'indiqui.	Totes les cançons compostes per Kenneth Gamble i Leon Huff; excepte on s'indiqui.	Totes les cançons compostes per Kenneth Gamble i Leon Huff; excepte on s'indiqui.	Totes les pistes van ser compostes per Kenneth Gamble i Leon Huff; excepte on s'indiqui.	Totes les pistes van ser compostes per Kenneth Gamble i Leon Huff, excepte on s'indiqui.
common_voice_en_19474074	Les escales estaven a la dreta fins a la plataforma del carrer Liverpool.	A la dreta hi havia les escales a la plataforma de Liverpool Street.	A la dreta hi havia les escales a la plataforma de Liverpool Street.	A la dreta hi havia les escales a la plataforma de Liverpool Street.	A la dreta hi havia les escales de la plataforma de la carretera de Liverpool.	A la dreta hi havia les escales de la plataforma de l'autopista Liverpool.
common_voice_en_464201	La pau comença just on acaba l'ambició.	La pau comença allà on acaba l ⁇ ambició.	La pau comença just on acaba l'ambició.	La pau comença allà on acaba l ⁇ ambició.	La pau comença just on acaba l ⁇ ambició.	La pau comença just on s'acaba l'ambició.
common_voice_en_464204	No té sentit tancar la porta del graner després que el cavall s'hagi desbocat.	No té sentit tancar la porta del graner després que el cavall hagi fugit.	No té sentit tancar la porta de l'estadi després que el cavall ha fugit.	No fa sentit tancar la porta del graner després que el cavall s ⁇ ha esquidat.	No té sentit tancar la porta del graner després que el cavall s'hagi fugit.	No té sentit tancar la porta del graner després que el cavall s ⁇ ha allunyat.
common_voice_en_19979579	No deuria haver utilitzat l'expressió.	No hauria d'haver utilitzat l'expressió.	No havia d'haver utilitzat l'expressió.	No hauria d'haver utilitzat l'expressió.	No hauria d'haver utilitzat l'expressió.	No havia d'haver utilitzat l'expressió.
common_voice_en_19979581	Està ubicada al sud i a l'est de la ciutat de Bremen.	Limita al sud i l'est amb la ciutat de Bremen.	Limita al sud i l'est amb la ciutat de Bremen.	Limita al sud i a l'est amb la ciutat de Bremen.	Limita al sud i a l'est amb la ciutat de Bremen.	Limita al sud i a l'est amb la ciutat de Bremen.
common_voice_en_19979582	Hi ha dos viatges en cada direcció dissabtes i diumenges.	Els dissabtes i els diumenges hi ha dos viatges en cada direcció.	Els dissabtes i els diumenges hi ha dos viatges en cada direcció.	Els dissabtes i els diumenges hi ha dos viatges en cada direcció.	Els dissabtes i els diumenges hi ha dos viatges en cada direcció.	Els dissabtes i els diumenges hi ha dos viatges en cada direcció.
common_voice_en_19979583	Es demana als pilots que eviten voluntàriament sobrevolar les zones representades.	Els pilots estan demanats que eviten voluntàriament volar per aquestes zones representades.	Es demana als pilots evitar voluntàriament volar a través d'aquestes zones representades.	Es demana als pilots que eviten voluntàriament volar a través d'aquestes zones representades.	Es demana als pilots que eviten voluntàriament volar a través d'aquestes zones representades.	Es demana als pilots que evitin voluntàriament volar a través d ⁇ aquestes àrees representades.
common_voice_en_19612228	El medi ambient i els moviments pacífics són els seus interessos particulars.	Els seus interessos particulars són l'entorn i el moviment de pau.	Els seus interessos particulars són l'entorn i el moviment de pau.	Els seus interessos particulars són l ⁇ entorn i el moviment per la pau.	Els seus interessos particulars són l'ambient i el moviment per la pau.	Els seus interessos particulars són l'entorn i el moviment de la pau.
common_voice_en_19612229	Les grades que es varen utilitzar per als assistents, s'han reemplaçat per seients de butaca.	Les cadires, que s'utilitzaven per a asseure els assistents, han estat reemplaçades amb seients de cadira.	Les vestidures, que s'utilitzaven per a asentar els assistents, han estat substituïdes per seients amb sostre.	Les cortes, que es van utilitzar per asseure els assistents, han estat reemplaçades amb seients amb seients a l'esquena.	Els trepitjos, que s ⁇ utilitzava per a sedre els assistents, s ⁇ han substituït per seients amb la cadira.	Les plates, que s'utilitzen per asseure els assistents, han estat reemplaçades per seients amb sostre de cadira.
common_voice_en_19612230	El nom del grup derivava del Stutz Blackhawk, un model de cotxe.	El nom del grup deriva de Stutz Blackhawk, un model de cotxe.	El nom del grup deriva de Stutz Blackhawk, un model d'auto.	El nom del grup va derivar de Stutz Blackhawk, un model de cotxe.	El nom del grup va derivar del Stutz Blackhawk, un model d'automòbil.	El nom del grup va derivar del Stutz Blackhawk, un model d'automòbil.
common_voice_en_19612231	Aleshores Chernevog, amb les seves noves habilitats trobades, va caçar i assassinar a Draga.	Chernevog va utilitzar les seves noves habilitats per caçar i matar a Draga.	Chernevog va fer servir les seves noves habilitats per caçar al Draga assassinat.	Chernevog llavors va utilitzar les seves habilitats nous a caçar i matar a Draga.	Chernevog va utilitzar les seves habilitats que havia descobert per caçar a Draga.	Chernevog, després, utilitzava les seves noves habilitats per caçar i matar a Draga.
common_voice_en_19668246	El programari comercial pot ser programari propi o programari lliure i de codi obert.	El programari comercial pot ser programari propietari o programari gratuït i de codi obert.	El programari comercial pot ser programari de propietat o programari gratuït i de codi obert.	El programari comercial pot ser programari de propietari o programari lliure i de codi obert.	El programari comercial pot ser programari proprietari o programari de codi obert gratuït i lliure.	El programari comercial pot ser un programari proprietari o un programari de codi obert i gratuït.
common_voice_en_19668248	Ell utilitza sovint l'escola Phantom i transforma esquemes per a ajudar-la a ensenyar a classe.	Sovint utilitza els esquemes de transformació de l'escola del fantom per ajudar-la a ensenyar la classe.	Sovint utilitza els esquemes de transformació de l'escola dels Fantasmes per ajudar-la a ensenyar la classe.	Sovint utilitza els esquemes de transformació de l ⁇ escola dels Fantasmes per ajudar-la a ensenyar a la classe.	Sovint utilitza els esquemes de transformació de l'escola de Fantoms per ajudar-la a ensenyar a la classe.	Sovint utilitza els esquemes de transformació de l'escola de la Fantasma per ajudar-la a ensenyar a la classe.
common_voice_en_19668249	Aquí hi va haver un moviment modern i radical que defensava la pintura.	Aquí hi havia un moviment radical i modern que defensava la pintura.	Aquí hi havia un moviment radical i modern que defensà la pintura.	Aquí hi havia un moviment radical, modern que va defensar la pintura.	Aquí hi havia un moviment radical i modern que va defensar la pintura.	Aquí hi havia un moviment radical i modern que va defensar la pintura.
common_voice_en_19668250	Al dia següent ell va navegar cap a Pearl Harbor.	L'endemà va navegar a Pearl Harbor.	L'endemà va navegar a Pearl Harbor.	L'endemà va navegar a Pearl Harbor.	L'endemà va navegar a Pearl Harbor.	L'endemà, va navegar per Pearl Harbor.
common_voice_en_19756099	Linn-Baker va nàixer a Saint Louis, Missouri.	Linn-Baker va néixer a Saint Louis, Missouri.	Linn-Baker va néixer a Saint Louis, Missouri.	Linn-Baker va néixer a Saint Louis, Missouri.	Linn-Baker va néixer a Saint Louis, Missouri.	Linn-Baker va néixer a Saint Louis, Missouri.
common_voice_en_19756100	Altres astrònoms de tot el món també se'n varen adonar prompte del nou objecte brillant.	Altres astrònoms del món també van notar ràpidament aquest objecte nou brillant.	Altres astrònoms de tot el món també van notar aviat el nou object brillant.	Altres astronomes de tot el món també van notar aviat el nou objecte brillant.	Altres astrònoms de tot el món també van notar aviat el nou objecte brillant.	Altres astrònoms del món també van notar ràpidament l'objecte nou brillant.
common_voice_en_19756101	Sovint la gent també tria només assenyalant la peça preferida.	Sovint la gent també opta apuntant a la peça preferida.	Sovint les persones també opten apuntant simplement a la peça preferida.	Sovint la gent també tries assenyalant simplement la peça preferida.	Sovint la gent també triara assenyalant simplement la peça preferida.	Sovint, la gent també tria només assenyalant la peça preferida.
common_voice_en_19756103	L'any següent Taverner va començar a ensenyar al Trinity College of Music a Londres.	L'any següent Tavener va començar a ensenyar al Trinity College of Music, Londres.	L'any següent Tavener va començar a ensenyar al Trinity College of Music, Londres.	L'any següent Tavener va començar a ensenyar a la Trinity College of Music, Londres.	L'any següent Tavener va començar a ensenyar al Trinity College of Music, a Londres.	L'any següent, Tavener va començar a ensenyar al Trinity College of Music de Londres.
common_voice_en_18721670	El govern d'Harveryville consisteix en un alcalde i cinc membres del consell.	El govern de Harveyville consta d'un alcalde i cinc membres del consell.	El govern de Harveyville està format per un alcalde i cinc membres del consell.	El govern de Harveyville està format per un alcalde i cinc membres del consell.	El govern de Harveyville està format per un alcalde i cinc membres del consell.	El govern de Harveyville consta d'un alcalde i cinc membres del consell.
common_voice_en_18721671	Aquest resplendor és més fort a la regió de microones de l'espectre d'ones de ràdio.	Aquesta llum és més forta a la regió de microones de l'espectre de ràdio.	Aquesta llum és més forta a la regió de microones de l'espectre de ràdio.	Aquest brillantor és més fort a la regió de microones de l'espectre de ràdio.	Aquesta brillantor és més forta a la regió de microones de l'espectre de ràdio.	Aquest brillantor és més fort a la regió de microones de l'espectre de ràdio.
common_voice_en_18721672	Voltaire encara presideix Ferney amb la seua estàtua al centre de la ciutat.	Voltaire encara presideix Ferney amb la seva estàtua al centre de la ciutat.	Voltaire encara presideix a Ferney amb la seva estàtua al centre de la ciutat.	Voltaire encara presideix a Ferney amb la seva estàtua al centre de la ciutat.	Voltaire encara presideix a Ferney amb la seva estàtua al centre de la ciutat.	Voltaire encara presideix a Ferney amb la seva estàtua al centre de la ciutat.
common_voice_en_18721674	Els primers es van imprimir a Brunswick i, efectivament, la majoria s’hi varen fer allà.	Els primers van ser fundit a Brunswick, i, de fet, la majoria es van fer allí.	Els primers van ser fabricats a Brunswick, i de fet la majoria van ser colpejats allà.	Els primers van ser monats a Brunswick, i de fet la majoria van ser colpejats allà.	Els primers van ser fabricats a Brunswick, i, de fet, la majoria es van veure allà.	Els primers van ser feixuts a Brunswick, i de fet, la majoria es van fer colpejar allà.
common_voice_en_17896664	Un nen cremat tem el foc.	Un nen queima té por del foc.	Un nen cremat té por del foc.	Un nen cremat té por del foc.	Un nen cremat té por del foc.	Un nen que crem a mort té por del foc.
common_voice_en_17896665	El seu vol es va retardar quatre hores.	El seu vol es va retardar quatre hores.	El seu vol es va retardar quatre hores.	El seu vol es va retardar durant quatre hores.	El seu vol va ser retardat de quatre hores.	El seu vol va ser retardat de quatre hores.
common_voice_en_19752469	Al menys s'han identificat cinc espècies rares o amenaçades al parc.	Almenys cinc espècies rares o amenaçades han estat identificades al parc.	Almenys cinc espècies rares o amenaçades s'han identificat al parc.	Almenys cinc espècies rares o amenaçades s'han identificat al parc.	Almenys cinc espècies rares o amenaçades s'han identificat al parc.	Almenys cinc espècies rares o amenaçades s'han identificat al parc.
common_voice_en_19752470	L'estat de Geòrgia va trobar Emeritus negligent de la mort de McAfee.	L'estat de Geòrgia va trobar Emeritus negligent en la mort de McAfee.	L ⁇ estat de Geòrgia va trobar Emeritus negligent en la mort de McAfee.	L'estat de Geòrgia va trobar Emeritus negligent en la mort de McAfee.	L'estat de Geòrgia va trobar Emeritus negligent en la mort de McAfee.	L'estat de Geòrgia va trobar Emeritus negligent en la mort de McAfee.
common_voice_en_19752472	Dave Fanning i Laura Woods varen presentar la cobertura.	La cobertura va ser presentada per Dave Fanning i Laura Woods.	La cobertura va ser presentada per Dave Fanning i Laura Woods.	La cobertura va ser presentada per Dave Fanning i Laura Woods.	La cobertura va ser presentada per Dave Fanning i Laura Woods.	La cobertura va ser presentada per Dave Fanning i Laura Woods.
common_voice_en_19752473	Segons Anonymus la principal fortalesa de Menumorut estava situada a Biharia.	La fortalesa principal de Menumorut es trobava a Biharia, segons Anónimo.	La fortalesa principal de Menumorut es trobava a Biharia, segons Anonimus.	La fortalesa principal de Menumorut es trobava a Biharia, segons Anónimo.	La fortalesa principal de Menumorut es trobava a Biharia, segons Anònim.	La fortalesa principal de Menumorut estava situada a Biharia, d'acord amb Anònim.
common_voice_en_19712781	Algunes dents tenen una anatomia interna més variable que altres.	Algunes dents tenen una anatomia interna més variable que altres	Algunes dents tenen una anatomia interna més variable que altres.	Algunes dents tenen una anatomia interna més variable que altres.	Algunes dents tenen una anatomia interna més variable que altres.	Algunes dents tenen una anatomia interna més variable que les altres.
common_voice_en_19712784	Els glicals tenen molts usos en la química sintètica dels carbohidrats.	Els glicols tenen molts usos en la química sintètica de carbonhidrats.	Els glicols tenen molts usos en química sintètica de carbohidratos.	Els glicols tenen molts usos en la química sintètica dels carbohidratos.	Els glicols tenen molts usos en química sintètica de els carbohidrats.	Els glicols tenen molts usos en la química de carbohidrats sintètics.
common_voice_en_19712788	No obstant això, es va comprovar la seva lleialtat al rei poc després.	No obstant això, la seva lleialtat al rei es va provar poc després.	No obstant això, la seva lleialtat al rei va ser provada poc després.	No obstant això, la seva lleialtat al rei va ser provada poc després.	No obstant això, la seva lleialtat al rei es va posar a prova poc després.	No obstant això, la seva lleialtat al rei va ser pujada a prova poc després.
common_voice_en_19712790	L'estació està autoritzada a Wingate, Carolina del Nord, un suburbi de Charlotte.	L'estació té llicència a Wingate, Carolina del Nord, un suburbi de Charlotte.	L'estació té llicència a Wingate, Carolina del Nord, un suburbi de Charlotte.	L'estació té llicència a Wingate, Carolina del Nord, un suburbi de Charlotte.	L'estació té llicència a Wingate, Carolina del Nord, un suburbi de Charlotte.	L'estació està llicenciada a Wingate, Carolina del Nord, un suburbi de Charlotte.
common_voice_en_19653890	El parc promociona les seves rutes de bicicletes exclusives, les "Anthills", al seu lloc web.	El parc promociona els seus senderos de bicicleta, "Els Anthiles", al seu lloc web.	El parc promou les seves pistes de bicicleta característiques, "Els Antilles" al seu lloc web.	El parc promou les seves pistes de bicicleta de la seva signatura, "The Antilles", al seu lloc web.	El parc promou les seves atraccions de bicicletes de característica, "Les Antilles", a la seva pàgina web.	El parc promociona els seus senderos de bicicletes de signedura, els "Anthills" en el seu lloc web.
common_voice_en_19653891	Amb una reputació d'investigació rigorosa i original, cal escoltar-la a Westminster.	Amb una reputació de investigació rigorosa i original, és necessari escoltar a Westminster.	Amb una reputació per una investigació rigorosa i original, és necessari escoltar en Westminster.	Amb una reputació d'investigació rigorosa i original, és necessari escoltar a Westminster.	Amb una reputació d'investigació rigorosa i original, és necessari escoltar a Westminster.	Amb la reputació d'una investigació rigorosa i original, és necessari escoltar en Westminster.
common_voice_en_19653894	Les vendes estaven imitades per la disponibilitat de només dos estils de cos.	Les vendes es van limitar per la disponibilitat de només dos estils de cos.	Les vendes estaven limitades per la disponibilitat de només dos estils de carroceria.	Les vendes van ser limitades per la disponibilitat d'un únic número de dos sistemes.	Les vendes van ser limitades per la disponibilitat de només dos estils de carroceria.	Les vendes estaven limitades per la disponibilitat d'una sola dos diferents formes de carroceria.
common_voice_en_19653896	Archer anomena a això una seqüència morfogenètica.	Archer ho denomina una seqüència morfogenètica.	Archer ho anomena una seqüència morfogenètica.	Archer chama'n una seqüència morfogenètica.	Archer l'anomena una seqüència morfogenètica.	Archer ho diu una seqüència morfologènètica.
common_voice_en_19675931	Alguns diuen que li'l varen robar pel camí.	Alguns diuen que el van robar a peu.	Alguns diuen que el van robar en el camí.	Alguns diuen que li el van robar en el camí.	Alguns diuen que va ser robat de ell en el camí.	Alguns diuen que va ser robat d'ell en el camí.
common_voice_en_19675932	Finalment, els seus pares es varen casar, però mai va canviar el seu cognom.	Els seus pares finalment es van casar, però el seu cognom mai es va canviar.	Els seus pares finalment es van casar, però el seu cognom mai es va canviar.	Els seus pares finalment es van casar però el seu cognom mai va ser canviat.	Els seus pares finalment es van casar però el seu cognom mai va ser canviat.	Els seus pares finalment es van casar, però el seu cognom mai es va canviar.
common_voice_en_19675933	Els mascles es tornen més agressius durant la cria.	Els mascles es fan més agressius durant la despensa.	Els mascles es tornen més agressius durant la fusió.	Els mascles es fan més agressius durant l'aparell.	Els mascles es fan més agressius durant la desmul·lació.	Els mascles s'equivoquen més agressiu durant el reproducte.
common_voice_en_19675934	Nosaltres tocàrem amb volums de baixos forts.	Vam tocar molt fort amb forts volums de baix.	Vam tocar molt fort amb volumos pesats de baix.	Tocàvem molt fort amb volums pesats de baix.	Ens vam tocar molt fort amb volums pesats de baix.	Ens vam tocar molt fort amb volums de baixos pesats.
common_voice_en_19743055	En canvi, cada associació local va actuar independentment.	En canvi, cada associació local havia de actuar per si mateixa.	En canvi, cada associació local hauria d'actuar per si mateixa.	En canvi, cada associació local havia d'actuar per si sola.	En lloc d'això, cada associació local havia de actuar per si mateixa.	En lloc d'això, cada associació local havia d'actuar per si mateixa.
common_voice_en_19743056	Una ecografia pot també detectar anomalies d”òrgans fetals.	Els ultraafusions també poden detectar anomalies organes fetals.	El ultrasound també pot detectar anomalia de l'òrgan fetal.	Els ultrasones també poden detectar l'anomalia de l'òrgan fetal.	Els ultrasons també poden detectar l'anomalia de l'òrgan fetal.	L'ultras sonor també pot detectar l'anomalia de l'òrgan fetal.
common_voice_en_19743058	El consell municipal era propietari de molta terra i propietats a la zona de Shrewsbury i Atcham.	El consell del districte tenia molta terra i propietat a la zona de Shrewsbury i Atcham.	El consell del districte tenia molta terra i propietat a la zona de Shrewsbury i Atcham.	El Consell de l'Allexió tenia moltes terres i propietat a la zona de Shrewsbury i Atcham.	El consell del districte posseïa molta terra i propietat a la zona de Shrewsbury i Atcham.	El consell del districte era propietari de molta terra i propietat a la zona de Shrewsbury i Atcham.
common_voice_en_19743059	Cada cotxe triga aproximadament una setmana per a completar-se.	Cada cotxe dura una setmana per completar-se.	Cada cotxe té una setmana per completar-lo.	Cada cotxe pren una setmana a completar-lo.	Cada cotxe triga una setmana a completar-lo.	Cada cotxe necessita aproximadament una setmana per completar-se.
common_voice_en_19957381	Ell va estudiar la fauna d'insectes de Còrsega i Andalusia.	He studiat la fauna insect of Corsica a Andalusia	He studiat la fauna ínxima de Corsica a Andalusia	He studiat la fauna instantània de Corsica a Andalusia	He studié la fauna insect de Corsica en Andalusia	He studiat la fauna incense de Corsica a Andalusia
common_voice_en_19957383	El joc és per a dos jugadors; cada jugador té tres homes.	El joc és per a dos jugadors; cada jugador té tres homes.	El joc és per a dos jugadors; cada jugador té tres homes.	El joc és per a dos jugadors; cada jugador té tres homes.	El joc és per a dos jugadors; cada jugador té tres homes.	El joc és per a dos jugadors; cada jugador té tres homes.
common_voice_en_19957388	I jo encara penso que Durelle era l'home més dur a qui mai vaig enfrontar.	I encara penso que Durrell era l ⁇ home més dur que he vist.	I encara crec que Durrell va ser l'home més fort que havia vist.	I encara crec que Durelle era l'home més dur que hagués viscut mai.	I encara crec que Durell va ser l'home més dur que he vist mai.	I encara crec que Durell va ser l ⁇ home més dur que m ⁇ hagi vist.
common_voice_en_19957393	Ella havia viscut en llibertat virtual a Maryland, però mai no s'havia emancipat.	A Maryland, havia viscut en llibertat virtual però mai havia estat emancipat formalment.	A Maryland, havia viut en llibertat virtual però mai va ser formalment emancipada.	A Maryland, havia viscut en llibertat virtual, però mai havia estat formalment emancipat.	A Maryland, havia viut en llibertat virtual però mai no havia estat formalment emancipat.	A Maryland, havia viscut en llibertat virtual, però mai havia estat formalment emancipat.
common_voice_en_19757495	L'aeròdrom de Newcastle és l'aeroport privat més proper a poca distància al sud de Bray.	Newcastle Airdrome és l'aeroport privat més proper a poca distància al sud de Bray.	Newcastle Airdrome és l'aeroport privat més proper a poca distància al sud de Bray.	Newcastle Aerodrome és l'aeroport privat més proper a poca distància al sud de Bray.	Newcastle Airdrome és l'aeroport privat més proper a poca distància al sud de Bray.	Newcastle Aerodrome és l'aeròdrom privat més proper a poca distància al sud de Bray.
common_voice_en_19757496	Va ser la primera actuació d'un dels Beatles al Estats Units.	Va ser la primera actuació d'un Beatles als Estats Units.	Aquesta va ser la primera actuació d'un Beatles als Estats Units.	Aquesta va ser la primera interpretació d'un Beatles als Estats Units.	Aquesta va ser la primera actuació d'un Beatles als Estats Units.	Aquesta va ser la primera actuació d'un Beatles als Estats Units.
common_voice_en_19757497	Les tropes d'Inchiquin varen saquejar i destruir molts artefactes religiosos.	Les tropes d'Inchiquin van saquejar o destruir molts artefactes religiosos importants.	Les tropes d'Inchikin van saquejar o destruir molts artefactes religiosos importants.	Les tropes d'Inchikin van saquejar o destruir molts artefactes religiosos importants.	Les tropes d'Inchkin van saquejar o destruir molts artefactes religiosos importants.	Les tropes d'Inchiquin van saquejar o van destruir molts artefactes religiosos importants.
common_voice_en_19757498	Les filles Rebecca i Mary tenen descendència que viu avui.	Les filles Rebecca i Mary tenen descendents que viuen avui.	Les filles Rebecca i Mary tenen descendents que viuen avui.	Les filles Rebecca i Mary tenen descendents que viuen avui.	Les filles Rebecca i Mary tenen descendents que viuen avui en dia.	Les filles Rebecca i Mary tenen descendents que viuen avui en dia.
common_voice_en_20093596	Hi ha dues opcions: és cert o fals.	Hi ha dues opcions: és veritat o falsa.	Hi ha dues opcions: sigui veritat o falsa.	Hi ha dues opcions: és veritat o falsa.	Hi ha dues opcions: és veritat o falsa.	Hi ha dues opcions: que és veritat o falsa.
common_voice_en_20093598	Després d'haver contingut el Capità Gray i els seus homes, Gerónimo es prepara per a executar-los.	Subjugant el capità Grey i els seus homes, Geronimo es prepara per executar-los.	Subjugant al capità Gray i els seus homes, Geronimo es prepara per executar-los.	Subjugant el capità Gray i els seus homes, Geronimo es prepara per executar-los.	Sobeixint el capità Gray i els seus homes, Geronimo es prepara per executar-los.	Subjugant el capità Gray i els seus homes, Jeronimo s'està preparant per executar-los.
common_voice_en_20093599	En aquell moment, la major part del poble també va ser destruït.	La major part del poble també va ser destruït llavors.	La major part del poble també va ser destruït llavors.	La major part del poble també va ser destruït llavors.	La major part del poble també va ser destruït en aquell moment.	La major part del poble també va ser destruït en aquell moment.
common_voice_en_20093600	Li van diagnosticar esquizofrènia paranoide.	Li van diagnosticar esquizofrènia paranoica.	Va ser diagnosticat amb esquizofrenia paranoica.	Va ser diagnosticat amb esquizofrèmia paranoica.	Li van diagnosticar una esquizofrènia paranoica.	Van diagnosticar-lo amb esquizofrenia paranoica.
common_voice_en_18966902	La composició i la veu es divideixen entre el guitarrista Dan Boeckner i el teclista Spencer Krug.	La composició i la veu es divideixen entre el guitarrista Dan Beckner i el tecladista Spencer Krug.	L'escripció i la vocal estan dividides entre el guitarrista Dan Beckner i el tecladista Spencer Krug.	L'escriptura i la veu estan dividides entre el guitarrista Dan Beckner i el tecladista Spencer Krug.	L'escriptura i les veus estan dividits entre el guitarrista Dan Beckner i el tecladista Spencer Krug.	La composició de cançons i la veu estan dividides entre el guitarrista Dan Bechner i el tecladista Spencer Krug.
common_voice_en_18966903	Un satèl·lit de mida relativa més gran augmenta la força de les seves interaccions.	Una mida de satèl·lit relativ més gran augmenta la força de les seves interaccions.	Una mida de satèl·lit relativ més gran augmenta la força de les seves interaccions.	Una mida de satèl·lit relativ més gran augmenta la força de les seves interaccions.	Una mida de satèl·lit relatiu més gran augmenta la força de les seves interaccions.	Una dimensió de satèl·lit relativ més gran augmenta la força de les seves interaccions.
common_voice_en_18966904	La revista està impresa només en japonès.	La revista és impresa només en japonès.	La revista és impresa només en japonès.	La revista es imparteix només en japonès.	La revista només es imprimeix en japonès.	La revista només s'imprimeix en japonès.
common_voice_en_18966905	La representació de programari ja no és compatible.	El renderi del programari ja no és suportat.	La rendering de programari ja no està recolzada.	El rendering de programari ja no s'aporta.	El renderi de programari ja no s'està recolzant.	La renderificació de programari ja no s'accepta.
common_voice_en_20016468	També es van construir avions de combat per a la força aèria sueca.	També es van construir molts caçadors per a la Força Aèria sueca.	També es van construir molts Hathaurs per a la Força Aèria sueca.	També es van construir molts Caçadors per a la Força Aèria sueca.	També es van construir molts Hunners per a la Força Aèria Sueca.	També es van construir molts Caçadors per a l'Armada Aèria sueca.
common_voice_en_20016470	Exigeix que es talli i es dreni el Fry.	Demana que Fry es trenqui i es dreni.	Exigeix que Fry sigui tallut i drenat.	Exigeix que Fry s'obri i es draini.	Ele exigeix que Fry es tanqui i es dreneixi.	Es demana que Fry es trenqui a l'abast i es dragui.
common_voice_en_20016471	Oort estava present a la conferència i estava gratament sorprès.	Oort va estar present a la conferència i va quedar molt impressionat.	Oort va estar present a la conferència i va quedar molt impressionat.	Oort va estar present a la conferència i va estar molt impressionat.	Oort va ser present a la conferència i va quedar molt impressionat.	Oort va ser present per a la conferència i va quedar molt impressionat.
common_voice_en_20016472	Aquests estan dispersos pels dos costats de l”equador.	Aquests estan disperses a tots dos costats de l'equador.	Aquests estan espars pels dos costats de l'equador.	Aquests estan espars per ambdós costats de l'equador.	Aquests estan espallats per ambdós costats de l'equador.	Aquestes estan esparsades per ambdós costats de l'equador.
common_voice_en_18437339	Ens hauria d’indignar l'infrafinançament crònic dels nostres serveis socials.	Hem de quedar indignats pel definançament crònic dels nostres serveis socials.	Hem de estar indignats per la subfinanciament crònica dels nostres serveis socials.	Hauríem d'estar indignats pel subfinanciament crònic dels nostres serveis socials.	Hauríem de quedar indignats pel dèficit crònic de finançament dels nostres serveis socials.	Hauríem d'estar indignats per la krònica subfinanciadura dels nostres serveis socials.
common_voice_en_18437340	Un gnom minúscul aparegué de cop.	Un gnome petit va aparèixer de sobte.	De sobte va aparèixer un gnom petit.	Un gnome petit va aparèixer de sobte.	Un gnome petita va aparèixer de sobte.	Un gnome diminut va aparèixer de sobte.
common_voice_en_18437342	Tu creus que ell sembla ximple?	Creus que sembla mal?	Creus que sembla que és?	Creus que sembla estúpid?	Creus que sembla dolent?	Creus que sembla estúpid?
common_voice_en_18437343	Pots utilitzar aquest drap de cuina per a eixugar-te.	Pots utilitzar aquesta toalla per secar-te.	Pots utilitzar aquesta tovallola per assecar-te.	Pots utilitzar aquesta roba de te per assecar-te.	Pots fer servir aquesta tovalla per assecar-te.	Pots utilitzar aquesta toalla de te per assecar-te.
common_voice_en_19622628	S'utilitzen els gnoms a "The Rape of the Lock" d'Alexander Pope.	Els gnomes s'utilitzen en "The Rap of the Locke" d'Alexander Pope.	Els gnomes s'utilitzen en "The Rape of the Lock" d'Alexander Pope.	Els gnomes s'utilitzen en "The Rape of the Loch" d'Alexander Pope.	Els gnomes s'utilitzen en "The Rape of the Locke" d'Alexander Pope.	Els gnomes s'utilitzen en "La violació de la tronca" d'Alexander Pope.
common_voice_en_19622629	Després, ell va treballar com a agent immobiliari i subhastador a Westport.	Més tard va treballar com a agent immobiliari i subastable a Westport.	Més tard va treballar com a agent imobiliari i subhasta a Westport.	Més tard va treballar com a agent immobiliari i subhistra a Westport.	Més tard va treballar com a agent immobiliari i subhastant a Westport.	Més tard va treballar com a agent immobiliari i subhasteir a Westport.
common_voice_en_19622630	El cràter satèl·lit més jove FitzGerald W està unit a l'exterior al nord-oest.	El cràter satelital més jove Fitzgerald W està adjunt a l'exterior al llarg del nord-oest.	El cràter de satèl·lit Fitzgerald W està afinat a l'exterior al llarg del nord-oest.	El cràter de satèl·lit Fitzgerald W més jove està adjunt a l'exterior al llarg del nord-oest.	El cràter de satèl·lit Fitzgerald W més jove està adjunt a l'exterior al llarg del nord-oest.	El cràter de satèl·lit més jove Fitzgerald W està adjunt a l'exterior al llarg del nord-oest.
common_voice_en_19622631	Els prabandhas contenen apariats agrupats de vuit en vuit, anomenats ashtapadis.	Els Prabandas contenen parelles grupades en vuit anomenades asthapadis.	Els Prabandhas contenen parells agrupats en vuit anomenats astapadis.	Els prabandhas contenen parellats agrupats en vuit anomenats astopadis.	Els prabandas contenen parells agrupats en vuit anomenats asthapadis.	Els Prabandas contenen parelles agrupades en vuit anomenades asthapadis.
common_voice_en_17913361	Espero que es resolgui el problema cap al 2022.	Espero que el problema s'esolt el 2022.	Al 2022 espero que el problema estigui resolt.	Abans de 22 espero que el problema s'esolvi.	Espero que el problema s'agredirà el 2022.	Espero que el problema s'espoolisi el 22 d'agost.
common_voice_en_17913363	Dilluns un con costa cinc cèntims.	Un con costa cinc cèntims els dilluns.	Un con costa cinc cèntims els dilluns.	Un con costa cinc cèntims els dilluns.	Un con costa cinc cèntims els dilluns.	Un còne costa cinc cèntims als dilluns.
common_voice_en_17913364	Vull saber.	Vull saber-ho.	Vull saber-ho.	Vull saber-ho.	Vull saber-ho.	Vull saber-ho.
common_voice_en_19675956	Dutton va mantenir la seua cartera al govern de Turnbull.	Dutton va mantenir la seva cartera al govern de Turnbull.	Dutton va mantenir la seva cartera al govern de Turnbull.	Dutton va mantenir la seva cartera al govern de Turnbull.	Dutton va conservar la seva cartera en el govern Turnbull.	Dutton va mantenir la seva cartera en el govern de Turnbull.
common_voice_en_19675957	Ells varen migrar a totes les parts de l'Índia peninsular i Sri Lanka a l'hivern.	Migra a totes les parts de la península de l'Índia i Sri Lanka en hivern.	Migra a totes les parts de la península de l'Índia i el Sri Lanka a l'hivern.	Emigren a totes les parts de la península de l'Índia i Sri Lanka a l'hivern.	Migren a totes les parts de la península de l'Índia i de Sri Lanka a l'hivern.	Migren a totes les parts de la península de l'Índia i Sri Lanka a l'hivern.
common_voice_en_19675958	Ell ens fa una crida perquè ens adonem que "som el que pensem".	Ens demana que adoniem que "som el que pensem".	Ens demana que adonem que "som allò que pensem".	Ens crida a adonar-nos que "som el que pensem".	Ens demana que ens adoneu que "som el que pensem".	Ens crida a adonar-nos que "som el que pensem".
common_voice_en_19675959	La seva mascota és el bulsajo, traduït en anglès com a "Phoenix".	La seva mascota és el Bulsajo, que es tradueix com "Fenix" en anglès.	La seva mascota és el Bulsajo, que es tradueix a "Phoenix" en anglès.	La seva mascota és el Bulsajo, que es tradueix com "Phoenix" en anglès.	La seva mascota és la Bolsajo, que es tradueix com "Phoenix" en anglès.	La seva mascota és la Bulsajo, que es tradueix com a "Phoenix" en anglès.
common_voice_en_19707566	Josta feia servir l'eslògan: millor fer les coses bones ara.	Josta va utilitzar el lema millor fer les coses bones ara.	Josta va utilitzar el lema millor fer les coses bones ara.	Josta va utilitzar el lema "Molt bé fer les coses bones ara".	Josta va usar l'eslògan Millor fer les bones coses ara.	Josta va utilitzar l'eslògan Millor fer les coses bones ara.
common_voice_en_19707567	Era un nebot de l”artista Benjamin Franklin Reinhart.	Era nebot de l'artista Benjamin Franklin Reinhart.	Era nebot de l'artista Benjamin Franklin Reinhardt.	Era nebot de l'artista Benjamin Franklin Reinhardt.	Va ser nebot de l'artista Benjamin Franklin Reinart.	Era un nebot de l'artista Benjamin Franklin Reinhardt.
common_voice_en_19707569	Una, "Sarah", era una melodia a capella que Johnson va aprendre del seu pare adoptiu, Johnny.	Una, "Sarah", era una melodia a capella que Johnson va aprendre del seu pare adoptiu Johnny.	Una, "Sarah", era una melodia a capella que Johnson va aprendre del seu pare adoptiu Johnny.	Una, "Sarah", era una melodia a capella que Johnson va aprendre del seu pare adoptiu Johnny.	Una, "Sara", era una melodia de a capella que Johnson va aprendre del seu pare adoptiu Johnny.	Una de les seves, "Sarah", era una melodia de a capella que Johnson va aprendre del seu pare adoptiu Johnny.
common_voice_en_19707570	En contrast amb el que sona semblant, qui soc jo?	En contrast amb el so similar, qui sóc?	En diferència del som similar a qui sóc jo?	En contrast amb el son similar de qui sóc?	A diferència de la lletja semblant, qui sóc?	En contrast amb el so similar que soico, qui sóc?
common_voice_en_19621540	Altres emetòfils prefereixen vomitar-se, sobretot en parella.	Altres emetofils prefereixen vomitar-se, especialment en un soci.	Altres emetofiles prefereixen vomitar-se, especialment en un soci.	Altres emetofils prefereixen vomitar-se, especialment a un partner.	Altres emetòfils prefereixen vomitar-se, especialment en un soci.	Altres emetofils prefereixen vomitar-se a si mateixos, especialment en un soci.
common_voice_en_19621541	Havia una església Wesleyan i els catòlics romans eren propietaris d'una secció.	Hi havia una església wesleyan, i els catòlics romanos tenien una secció.	Hi havia una església wesleyan, i els catòlics romanos tenien una secció.	Hi havia una església wesleyan, i els catòlics romans tenien una secció.	Hi havia una església Wesleyan, i els catòlics romanos posseïen una secció.	Hi havia una església wesleyan, i els catòlics romanos eren propietaris d'una secció.
common_voice_en_19621542	Un gran nombre de magatzems es van construir a voltant del port per a l'emmagatzematge i el comerç.	Es van construir un gran nombre de almacens al voltant del port per al magatzem i el comerç.	Al voltant del port es van construir un gran nombre de entrepots per al magatzem i el comerç.	Un gran nombre de magatzems van ser construïts al voltant del port per al magatzem i el comerç.	Es van construir un gran nombre d'emmagatzemats al voltant del port per al magatzem i el comerç.	S'ha construït un gran nombre d'albergaments al voltant del port per al magatzem i el comerç.
common_voice_en_19621545	Ell va destacar que, "no sembla que hi hagi massa progrés polític" a Iraq.	Va assenyalar que "no sembla haver gaire progress polític a l'Iraq".	Va assenyalar que "no sembla que hi hagi gaire progrés polític a l'Iraq".	Va assenyalar que "no sembla que hi hagi gaire progrés polític a l'Iraq".	Va assenyalar que "no sembla haver-hi gaire progrés polític a l'Iraq".	Va assenyalar que, "n'ha pareit haver molt de progrés polític a l'Iraq".
common_voice_en_19251419	Es promou la ciutat localment com la "ciutat de la música".	La ciutat és promoguda localment com "La ciutat de la música".	La ciutat és promogida localment com la "Ciutat de la Música".	La ciutat és promocionada localment com la "Ciutat de la Música".	La ciutat és promocionada localment com a "La Ciutat de la Música".	La ciutat és promocionada localment com a "La Ciutat de la Música".
common_voice_en_19251421	Es serveix calent o amb gel com a beguda freda.	Es serveix calent o en gel com a beguda freda.	S' ofereix calent o a la gel com a beguda freda.	Es serveix calent, o en gel, com a beguda freda.	Es serveix calent, o en gel, com a beguda freda.	S'ha servit calent, o en gel, com a beguda freda.
common_voice_en_19251422	Les noies han estat esperant aquí aproximadament mitja hora.	Les noies han estat aquí gairebé mig hora esperant.	Les noies han estat aquí quasi mitja hora esperant.	Les noies han estat aquí gairebé mitja hora esperant.	Les noies han estat aquí gairebé mitja hora esperant.	Les noies han estat aquí gairebé mitja hora esperant.
common_voice_en_19251423	Catorze equips participaren en la competició.	Quatre equips van participar en la competició.	Quatre equips van participar en la competició.	Catorze equips van participar en la competició.	Catorze equips van participar en la competició.	Catorze equips van participar en la competició.
common_voice_en_18435681	Necessito cent dòlars per persona.	Necessito cent dòlars per persona.	Necessito cent dòlars per persona.	Necessito 100 dòlars per persona.	Necessito cent dòlars per persona.	Necessito cent dòlars per persona.
common_voice_en_17652057	El paviment s'ha enfonsat a primera hora aquest matí i ha ferit una dona major que es anava cap al mercat.	El cotxell va col·lapsar aquest matí, ferint una dona gran que anava al mercat.	El vaixell es va col·lapsar aquest matí, ferint una dona gran que anava al mercat.	La cabina s'ha derribat aquesta matí, ferint una dona gran que estava dirigida al mercat.	La madrid es va col·lapsar abans aquest matí, ferint a una dona gran que anava al mercat.	El caix i el cabana es van col·lapsar aquest matí, ferint una dona gran que anava al mercat.
common_voice_en_19727258	Han elogiat i criticat els seus llibres pel seu estil conversacional i informal.	Els seus llibres han estat elogiats i criticats pel seu estil informal i conversatiu.	Els seus llibres han estat elogiats i criticats pel seu estil informal i conversatiu.	Els seus llibres han estat elogiats i criticats pel seu estil informal i de conversació.	Els seus llibres han estat elogiats i criticats per l'estil informal i conversacional.	Els seus llibres han estat elogiats i criticats per el seu estil informal i de conversació.
common_voice_en_19727260	Un d'aquests era el ferrocarril de Liverpool, Saint Helens i South Lancashire.	Una d'aquestes era a Liverpool, Saint Helens i South Lancaster Railway.	Un d'aquests era el Liverpool, Saint Helens i South Lancaster Railway.	Una d'aquestes era el Liverpool, Saint Helens i South Lancaster Railway.	Un d'aquests era el ferrocarril Liverpool, Saint Helens i South Lancaster.	Un d'aquests era el ferrocarril Liverpool, Saint Helens i South Lancaster.
common_voice_en_19727261	El consell consisteix en sis membres que s'elegeixen dels sis gabinets d'un sol membre.	El consell està format per sis membres elegits dels sis districtes de un sol membre.	El consell consta de sis membres que són elegits des dels sis barris de un sol membre.	El consell està format per sis membres que són elegits dels sis districtes de un sol membre.	El Consell està format per sis membres que són elegits dels sis districtes d'un sol membre.	El consell està format per sis membres que són elegits des dels sis districtes d'un sol membre.
common_voice_en_19727262	El mateix Martin era d'extracció catòlica irlandesa.	El mateix Martin era d'origen catòlic irlandès.	El mateix Martin era d'origen catòlic irlandès.	El mateix Martin era d'origen catòlic irlandès.	El mateix Martin era d'extradura catòlica irlandesa.	El mateix Martin era d'extrastia catòlica irlandesa.
common_voice_en_19962467	El parc Ferryden era el primer barri per rejovenir com a part del projecte.	Ferryden Park va ser el primer suburbi renovat com a part del projecte.	Ferridden Park va ser el primer suburbi a ser renovat com a part del projecte.	Ferryden Park va ser el primer suburbi que es va renovar com a part del projecte.	Ferryden Park va ser el primer suburbi que es va renovar com a part del projecte.	Ferryden Park va ser el primer suburbi que va ser regenerat com a part del projecte.
common_voice_en_19962468	És la seu del mandat de Gooty en la divisió d'ingressos de Anantapur.	És la seu de la mandalina Gooty de la divisió de revenus d'Anantapur.	És la seu del mandal de Gooty en la divisió de revenis d'Anantapur.	És la seu del mandal de Gooti a la divisió de revenides d'Anantapur.	És la seu del mandal de Gooty a la divisió de ingressos d'Annantapur.	És la seu del mandal de Gooty a la divisió de ingressos d'Anantapur.
common_voice_en_19962469	Kracken era un dels pesos pesats de Chicago quan va lluitar amb Louis.	Cracken era un dels més pesats de Chicago en el moment en què va lluitar amb Louis.	Kracken era un dels millors pesadors pesats de Chicago en el moment en què va lluitar contra Louis.	Cracken era un dels pesos pesats més grans de Chicago en el moment que va lluitar contra Louis.	Cracken era un dels millors pesadors pesats de Chicago en el moment en què va lluitar amb Lewis.	Cracken va ser un dels millors pesats de Chicago en l'època en què va lluitar contra Louis.
common_voice_en_19962471	Entre els intèrprets anteriors s’han inclòs Ray Charles, John Denver i Noa per citar-ne alguns.	Entre els artistes pasats hi ha Ray Charles, John Denver i Noah per nomenar alguns.	Els artistes anteriors han inclòs Ray Charles, John Denver i Noah per fer-ne alguns.	Els artistes anteriors han incloït Ray Charles, John Denver i Noah per encàrrega uns quants.	Els artistes anteriors han incloït a Ray Charles, John Denver i Noah per fer-los uns quants.	Els artistes anteriors han inclòs a Ray Charles, John Denver, i Noah per en nomenar uns quants.
common_voice_en_18487371	"Creia que ho havies fet tu" digué el ratolí.	'He considerat que ho vas fer', va dir el Rat.	"Crei que ho va fer", va dir el ratolí.	 ⁇ No ho havia pensat, ⁇  va dir el ratolí.	"Pensàva que ho has fet", va dir el ratolí.	 ⁇ M ⁇ havia considerat que ho havia fet, ⁇  va dir el Rat.
common_voice_en_18487372	Ella quedarà amb nosaltres aquesta nit.	Ens veient aquesta nit.	Ens conèixerà aquesta nit.	Es trobarà amb nosaltres aquesta nit.	Es reunirà amb nosaltres aquesta nit.	Se'n veirà amb nosaltres aquesta nit.
common_voice_en_18487376	No va ser el destí.	No va ser així.	No va ser així.	No va ser així.	No havia de ser així.	No s'havia de fer.
common_voice_en_18487377	Oi, has vist això?	Ha vist això?	Hola, has vist això?	Hola, ho has vist?	Ei, ho has vist?	Hi ha? Ho has vist?
common_voice_en_516314	Just com un òrgan.	Com un òrgany.	Com un òrgà.	Just com un òrgany.	Just com un òrgung.	Igual que un òrgan.
common_voice_en_516315	Confiaràs que ell ho fa bé?	Confia en que ho fa bé?	Confiaràs en que ho fa bé?	Confiaràs en que ho faci bé?	Confiaràs en que ho fa bé?	Confiaràs en que el farà bé?
common_voice_en_18543123	Vaig contestar que recordava haver-lo vist una vegada abans.	Vaig contestar que recordo haver-lo vist una vegada abans.	He contestat que recordo haver-lo vist una vegada abans.	He contestat que recordo haver-lo vist una vegada abans.	Vaig contestar que recordava haver-lo vist una vegada abans.	Vaig contestar que recordava haver-lo vist una vegada abans.
common_voice_en_18543125	La nota incorrecta completament.	La nota totalment equivocada.	La nota totalment equivocada.	La nota equivocada completament.	La nota completament equivocada.	La nota equivocada de tot.
common_voice_en_18543126	Ell em va preguntar per la introducció i jo li la vaig donar.	Em va demanar la introducció i ho vaig donar.	Em va demanar la presentació i jo ho vaig donar.	Em va demanar la introducció, i jo li vaig donar.	Em va demanar la introducció, i jo ho vaig donar.	Em va demanar la introducció, i jo li ho vaig donar.
common_voice_en_18543127	Ell tenia una composició flegmàtica.	Tenia una calma flegmàtica.	Tenia una calma flegmàtica.	Tenia una calma flegmàtica.	Tenia una calma flegmàtica.	Tenia una complacència flegmàtica.
common_voice_en_17454750	Però mai no ens hem acostat?	Però mai ni tan sols ens vam acostar?	Però mai ni tan sols ens vam acercar?	Però mai ni tan sols ens hem apropat?	Però mai ni tan sols ens hem acostat a això?	Però mai ni tan sols ens hem estès a prop d'ell?
common_voice_en_90207	Afegiu la cançó a la llista de reproducció anomenada "A casa després del treball".	Afegeix la cançó a la meva llista de reproducció House Afterwork.	Afegeix la cançó a la meva llista de reproducció House Afterwork.	Afegeix la melodia a la meva llista de reproducció House Afterwork.	Afegeix la melodia a la meva llista de reproducció House Afterwork.	Afegeix una melodia a la meva llista de reproducció de House Afterwork.
common_voice_en_90209	Per això estic renunciant.	Per això estic renunciant.	Per això estic deixant de treballar.	És per això que em abandono.	És per això que estic renunciant.	És per això que me'n vaig.
common_voice_en_19597806	Aquest resultà ser el cas.	Això va ser el cas.	Això va ser el cas.	Això va resultar ser el cas.	Això va resultar ser el cas.	Això va resultar ser el cas.
common_voice_en_19597807	Conway tocà actual el que ara és un dels seus clàssics, "Dark-Eyed Sailor" del seu primer àlbum "Hark".	Conway va tocar la seva cançó "Dark-Eyed Sailor" del seu primer àlbum, "Hark!	Conway va tocar la seva cançó "Dark-Eyed Sailor" del seu primer àlbum, "Hark!	Conway va tocar la seva cançó clàssica "Dark-Eyed Sailor" del seu primer àlbum, "Hark!	Conway va tocar la seva cançó clàssica "Dark-Eyed Sailor" del seu primer àlbum, "Hark!	Conway va tocar la seva cançó clàssica, "Dark-Eyed Sailor", del seu primer àlbum, "Hark!
common_voice_en_19597809	El grup realitza un concert per any, per al qual ells assagen durant dos caps de setmana.	El grup fa un concert cada any, per a què es repeten dos caps de setmana.	El grup actua un concert per any, per el qual es practiquen durant dos caps de setmana.	El grup realitza un concert cada any, per al qual es practiquen durant dos fins de setmana.	El grup realitza un concert a l'any, per al qual es practiquen durant dos caps de setmana.	El grup presenta un concert a l'any, per a la qual es va practicar durant dos fins de setmana.
common_voice_en_19597810	La continuació analítica al voltant dels circuits "k" complets torna les funcions a la forma original.	La continuació analítica al voltant dels circuits plens "k" torna la funció a l'original.	La continuació analítica al voltant dels circuits complets "k" torna la funció a l'original.	La continuació analítica al voltant dels circuits complets "k" torna la funció a l'original.	La continuació analítica al voltant de circuits "k" complets torna la funció a l'original.	La continuació analitètica al voltant dels circuits completos de "k" torna a la funció a l'original.
common_voice_en_19754458	Té el nom de Big Run, on es troba.	És anomenat per Big Run, en el qual es troba.	Té el nom de Big Run, en què es troba.	Té el nom de Big Run, en la qual es troba.	Té el nom de Big Run, en el qual es troba.	El seu nom prové de Big Run, sobre la qual es troba.
common_voice_en_19754459	James al planeta Jarret.	James al planeta Jarrett.	James a el planeta Jarrett.	James a la planet diwa Jarrett.	James a l'interior del planeta Jarrett.	James a l'Interplanet Jarrett.
common_voice_en_19754460	Ell també ha escrit baix el pseudònim d'R. Rupen.	També ha escrit sota el pseudònim R. Rupen.	També ha escrit sota el pseudònim R. Rupen.	També ha escrit sota el pseudònim R. Rupen.	També ha escrit sota el pseudònim R. Rupen.	També ha escrit amb el pseudònim de R. Rupen.
common_voice_en_19754461	Es pot escoltar com practiquen amb flautes de bambú des de kilòmetres.	Es poden escoltar practicant amb flautes de bambú des de quilòmetres.	Es poden sentir practicant en flutes de bambú a quilòmetres de lluny.	Es poden sentir practicant amb flautes de bambú des de quilòmetres de distància.	Es poden sentir practicant amb flautes de bambú des de quilòmetres de distància.	Es pot escoltar practicant amb flautes de bambú des de distàncies de milers de milles.
common_voice_en_19854920	Les comunitats no incorporades de Johnstown i el centre Johnstown es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades de Johnstown i Johnstown Center es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades de Johnstown i Johnstown Center es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades de Johnstown i Johnstown Center es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades de Johnstown i Johnstown Center es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades de Johnstown i Johnstown Center es troben a la ciutat.
common_voice_en_19854922	Va ser el predecessor més important i el més estès del madrigal.	Va ser el predecessor més important i generalitzat del madrigal.	Va ser el predecessor més important i àmpliament distribuït del madrigal.	Va ser el predecessor més important i àmpliament estès del madrigale.	Va ser el predecessor més important i àmpliament distribuït del madrigal.	Va ser el predecessor més important i àmpliament diffusat del madrigal.
common_voice_en_19854923	Mario Calvo juga actualment en la tercera divisió d'El Salvador.	Mario Calvo i actualment juga a la Tercera Divisió salvadoriana.	Mario Calvo i actualment juga a la tercera divisió salvadoriana.	Mario Calvo i actualment juga a la Tercera Divisió salvadoriana.	Mario Calvo i actualment juga a la Tercera Divisió salvadoriana.	Mario Calvo i actualment juga a la Tercera Divisió salvadoriana.
common_voice_en_19854924	L'hinduisme juntament amb el budisme, arribaren a Myanmar durant l'antiguitat.	L'induisme, juntament amb el budisme, va arribar a Birmània en temps antics.	L' hinduisme, juntament amb el budisme, va arribar a Birmània en temps antics.	L'Hinduisme, juntament amb el budisme, va arribar a Birmània en temps antics.	L'hindúisme, juntament amb el budisme, va arribar a Birmània durant els temps antics.	L'hindúisme, juntament amb el budisme, va arribar a Birmània durant l'antiguitat.
common_voice_en_19675692	El cap és destacat, amb ulls relativament grans i separats, i antenes capitades.	El cap és prominent, amb ulls relativament grans separats, i antenes capitades.	El cap és prominent, amb ulls relativament grans situats molt a part i antenes de capitat.	El cap és prominent, amb ulls relativament grans situats molt distants i antenes de capità.	El cap és destacat, amb ulls relativament grans situats molt lluny, i antenes capitàtes.	El cap és prominent, amb ulls relativament grans estenduts d'una manera més distanta, i antenes capitates.
common_voice_en_19675693	Ell viuen al comptat de Wicklow.	Viuen al comtat de Wicklow.	Viuen al comtat de Wicklow.	Viuen al comtat de Wicklow.	Viuen al comtat de Wicklow.	Viuen al comtat de Wicklow.
common_voice_en_19675694	Questar Pipeline és una filial de Questar Corporation.	Questar Pipeline és una filial de Questar Corporation.	Questar Pipeline és una filial de Questar Corporation.	Questar Pipeline és una filial de Questar Corporation.	Questar Pipeline és una filial de Questar Corporation.	Questar Pipeline és una subsidiària de Questar Corporation.
common_voice_en_19675695	Actualment, el bàsquet masculí, el bàsquet femení i el voleibol femení anomenen casa al Titan Gym.	Actualment el bàsquet masculí, el bàsquet femení i el voleibol femení diuen Titan Gym casa.	Actualment el bàsquet masculí, el bàsquet femení i el voleibol femení diuen Titan Gym la casa.	Actualment, el bàsquet masculí, el bàsquet femení i el voleibol femení diuen Titan Gym casa.	Actualment el bàsquet masculí, el bàsquet feminí i el voleibol femení anomenen Titan Gym casa.	Actualment, el bàsquet masculí, el bàsquet feminí i el voleibol femení anomenen Titan Gym la seva llar.
common_voice_en_17880021	Considereu un filament de bombetes de tungstè.	Considera un filament de bombil·la de volfram.	Considereu un filament de bombarella de tungstè.	Considereu un filament de bol de llum de tungstè.	Considereu un filament de ampol·la de tungstè.	Considereu un filament d'il·luminació de tungstè.
common_voice_en_492508	La festa de Pat Anthony.	La festa de Pat Anthony.	La festa de Pat Anthony.	La festa de Pat Anthony.	La festa de Pat Anthony.	La festa de Pat Anthony.
common_voice_en_492510	Et prego que no facis aquesta cosa.	Et prego que no fem això.	Et prego que no faci això.	Et prego que no fes això.	Et prego que no fes aquesta cosa.	Et prego que no fes aquesta cosa.
common_voice_en_19674069	El primer director del la universitat va ser l'anglès F. Stroud Read.	El primer director del col·legi va ser l'anglès F. Stroud Read.	El primer director del col·legi va ser l'anglès F. Stroud Read.	El primer director del Col·legi va ser l'anglès F. Stroud Read.	El primer director de la universitat va ser l'anglès F. Stroud Read.	El primer director del Col·legi va ser l'anglès F. Stroud Read.
common_voice_en_19674071	Una barra per evitar bolcar es va instal·lar a la part davantera.	En la part davantera es va instal·lar una barra anti-round.	Es va muntar una barra anti-volant a la part davantera.	Es va instal·lar una barra anti-rotle a la part davantera.	A la part davantera s ⁇ ha instal·lat una barra anti-rotl.	Es va instal·lar una barra antirrotllada a la part davantera.
common_voice_en_19674084	Després es va convertir en advocat.	Després es va convertir en advocat.	Després es va convertir en advocat.	Després es va convertir en advocat.	Després es va convertir en barrister.	Després es va convertir en un advocat.
common_voice_en_19674087	Tommy el pallasso també va ballar amb Ray Ray, del famós Mindless Behavior.	Tommy el Clon també va ballar amb Ray Ray, de la fama de Med ప్రస్తుtivitat.	Tommy the Clown també va ballar amb Ray Ray, de la fama de Mindless Behavior.	Tommy el Clown també va ballar amb Ray Ray, de la fama de Mindless Behavior.	Tommy el Clown també va ballar amb Ray Ray, de la fama de Mindless Behavior.	Tommy el Clown també va ballar amb Ray Ray, de la fama de Maddleass Behavior.
common_voice_en_19399863	Va ser el període del Neoclassicisme en les arts visuals.	En les arts visuals, era el període del neoclassicisme.	En les arts visuals, era el període del neoclassicisme.	En les arts visuals, era el període del neoclassicisme.	En les arts visuals, va ser el període del neoclassicisme.	En les arts visuals, va ser el període del neoclassicisme.
common_voice_en_19399865	Es creu que aquest senzill s'anomenarà "Bombastic" com es suggeria a la seva pàgina d'Instagram.	Es creu que aquest senzill es diu "Bombastic" com es ve en la seva pàgina d'Instagram.	Es creu que aquest senzill s'anomena "Bombastic", com es va molar a la seva pàgina de Instagram.	Es creu que aquest senzill es diu "Bombastic" tal com s'ha escrupulat a la seva pàgina d'Instagram.	Es creu que aquest single s'anomena "Bombastic", tal com es va taquinar a la seva pàgina d'Instagram.	Es creu que aquest senzill s ⁇ anomena  ⁇ Bombastic ⁇ , com s ⁇ hi va posar a la pàgina d ⁇ Instagram.
common_voice_en_19399866	Cada Schlaraffe sempre és benvinguda a tots els Reych del món.	Cada Schlarffa és sempre benvingut en cada Riche del món.	Cada Schlaraff sempre és benvingut a tots els Ridge del món.	Cada Schlaraff és sempre benvingut en tots els Ridge del món.	Cada Schlaraff és sempre benvingut en tots els Rich del món.	Cada Shlarraffe és sempre benvingut en tots els Rihs del món.
common_voice_en_19399867	És una gravació d'una actuació a la platja de Brighton, Anglaterra.	És un gravar una actuació a Brighton Beach, Anglaterra.	És una gravació d'una actuació a Brighton Beach, Anglaterra.	És un enregistrament d'una actuació a Brighton Beach, Anglaterra.	És una gravació d ⁇ una actuació a Brighton Beach, Anglaterra.	És una gravació d'una actuació a Brighton Beach, Anglaterra.
common_voice_en_19639564	La unitat de reproductor es pot actualitzar mitjançant una actualització del microprogramari des del lloc web.	La unitat de jugador es pot millorar amb una actualització de firmware del lloc web.	La unitat del jugador es pot actualitzar amb una actualització de firmware del lloc web.	La unitat de jugador es pot actualitzar mitjançant la actualizació de firmware des del lloc web.	La unitat de jugador es pot actualitzar mitjançant l ⁇ actualització del firmware del lloc web.	La unitat de jugador es pot actualitzar per actualització de firmware des del lloc web.
common_voice_en_19639565	Ell va exigir que l'oposició política de Singapur fos arrestada com a condició per la fusió.	Va exigir que l'oposició política de Singapur fos arrestat com una condició de fusió.	Va exigir que l'oposició política de Singapur fos arrestada com a condició de fusió.	Va exigir que l'oposició política de Singapur fos arrestat com una condició de fusió.	Va exigir que l'oposició política de Singapur fos arrestada com una condició de fusió.	Va exigir que l'oposició política de Singapur fos detinguda com a condició de fusió.
common_voice_en_19639566	Abans de l'era industrial, viatjar per aigua era sovint més fàcil que per terra.	Abans de l'era industrial, viatjar per aigua era sovint més fàcil que sobre terra.	Abans de l'època industrial, el viatge per aigua era sovint més fàcil que per terra.	Abans de l'època industrial, el viatge per aigua era sovint més fàcil que a terra.	Abans de l'era industrial, els viatges per l'aigua eren sovint més fàcils que per terra.	Abans de l'era industrial, viatjar a l'aigua era sovint més fàcil que a través de la terra.
common_voice_en_19639568	L'explicació més obvia és que va ser escrita molt ràpidament.	L'explicació més evident és que va ser escrita molt ràpidament.	L'explicació més obvia és que es va escriure molt ràpidament.	L'explicació més obvia és que es va escriure molt ràpidament.	L'explicació més obvia és que es va escriure molt ràpidament.	L ⁇ explicació més obvia és que es va escriure molt ràpidament.
common_voice_en_19632313	La població va mantenir la ramaderia i pescava bacallà, arengada i llamàntol.	La població mantava bestiar i pescava baqueta, aringa i londra.	La població conservava bestiar i pescava turros, aranya i llombres.	La població criava bestiar i pescava peix de cacau, eringa i hummer.	La població criava bestiar i pescava calabou, tiros i l'alondra.	La població s'ocupiava de bestiar i pescava caç, algu i lagosta.
common_voice_en_19632314	Ja que la contaminació està molt associada amb la producció, probablement la contaminació augmentarà.	Perquè la contaminació està molt associada amb la producció, la contaminació probablement augmentarà.	Perquè la contaminació està molt associada a la producció, la contaminació probablement augmentarà.	Com que la contaminació està molt associada a la producció, la contaminació probablement augmentarà.	Com que la contaminació està molt associada a la producció, la contaminació probablement augmentarà.	Com que la contaminació està molt associada a la producció, la contaminació gairebé sempre augmentarà.
common_voice_en_19632319	El districte està representat pel demòcrata Tuisi Gabbard.	El districte està representat pel demòcrata Tulsi Gabbard.	El districte està representat pel demòcrata Tulsi Gabbard.	El districte està representat pel demòcrata Tulsi Gabbard.	El districte està representat pel demòcrata Tulsi Gabbard.	El districte és representat pel demòcrata Tulsi Gabbard.
common_voice_en_19632322	Parts de les àrees del vall s'utilitzen per a l'agricultura, especialment per a la producció de cereals.	Parti parts de la zona de la vall s'utilitzen per a l'agricultura, especialment la producció de cereals.	Parts de la zona de la vall s'utilitzen per a l'agricultura, especialment la producció de cereals.	Algunes parts de la zona de la vall s'utilitzen per a l'agricultura, especialment la producció de cereals.	Algunes parts de la zona de la vall s'utilitzen per a l'agricultura, especialment la producció de cereales.	Algunes parts de la zona de la vall s'utilitzen per a l'agricultura, especialment per a la producció de cereals.
common_voice_en_19451218	Finalment els resultats positius contribuïren a que obtingués la posició de terapeuta d'art psiquiatre.	Els resultats positius d'això acabaren convertint-lo en terapeuta d'art psiquiàtic.	Els resultats positius d'això el van permetre aconseguir la posició de terapista d'art psiquiàtric.	Els resultats positius d'això finalment li van proporcionar el càrrec de Terapista d'Art Psiquiàtica.	Els resultats positius d'això finalment li van permetre la posició de terapeuta d'art psiquiatric.	Els resultats positius d'això finalment li van donar la posició de terapeuta d'art psiquiàtric.
common_voice_en_19451232	Molts jueus varen volar cap als Estats Units.	Molts jueus van fugir als Estats Units.	Molts jueus van fugir als Estats Units.	Molts jueus van fugir als Estats Units.	Molts jueus van fugir als Estats Units.	Molts jueus van fugir als Estats Units.
common_voice_en_19451233	No varen publicar l'àlbum en el moment de la seva gravació.	L'àlbum no va ser publicat en el moment de la seva gravació.	L'àlbum no va ser llançat en el moment de la seva gravació.	L'àlbum no va ser llançat en el moment de la seva gravació.	L'àlbum no va ser llançat en el moment de la seva gravació.	L'àlbum no va ser llançat en el moment de la seva gravació.
common_voice_en_19451234	No es va informar de cap mort, ferits ni danys importants a Hawaii.	No hi ha mortes, ferides ni danys significatius a Hawaii.	No hi ha hagut morts, ferides ni danys significatius a Hawaii.	No es van informar morts, lesions o danys significatius a Hawaii.	No es van informar de morts, ferides o d'un dany significatiu a Hawaii.	No es van informar mortes, ferides ni d'alguns danys significatius a Hawai.
common_voice_en_19599349	Darrere d”ells estan Ed Asner, Rosalind Russell i Jessica Lange amb cinc premis	Després d'ells hi ha Ed Asner, Rosalind Russell i Jessica Lange amb cinc victòries.	Darrere d'ells són Ed Asner, Rosalind Russell i Jessica Lange amb cinc victòries.	Darrere d'ells estan Ed Asner, Rosalind Russell i Jessica Lange amb cinc victòries.	Darrere d'ells hi ha Ed Asner, Rosalind Russell i Jessica Lange amb cinc victòries.	A la darrere d'ells hi ha Ed Asner, Rosalind Russell i Jessica Lange amb cinc victòries.
common_voice_en_19599350	Aquestes són formes patronímiques gaèliques del nom propi "Paul".	Aquestes són formes patònimes gaèliques del nom personal "Paul".	Aquestes són formes gaèniques de patònim del nom personal "Paul".	Aquestes són formes patrones gèl·liques del nom personal "Paul".	Aquestes són formes patronims gaèliques del nom personal  ⁇ Paul ⁇ .	Aquestes són formes patrones gèl·les del nom personal  ⁇ Peaul ⁇ .
common_voice_en_19599351	Ell va completar la temporada amb un cinquè lloc al Japó.	Va completar la temporada amb un cinquè lloc al Japó.	Va acabar la temporada amb un cinquè lloc al Japó.	Va acabar la temporada amb un cinquè lloc al Japó.	Va acabar la temporada amb un cincè lloc al Japó.	Va completar la temporada amb un cinquè lloc al Japó.
common_voice_en_19599352	L'èxit de la producció de blat a la zona va contribuir a establir la xicoteta ciutat de Greenough.	La producció d'alcat amb èxit a la zona va ajudar a establir el petit poble de Greenough.	La producció de blat de poblet reeixida a la zona va ajudar a establir la petita ciutat de Greenough.	La producció exitosa de blat de blat de moro a la zona va ajudar a establir la petita ciutat de Greenough.	L'èxit de la producció de blat de blat a la zona va ajudar a establir la petita ciutat de Greenock.	La producció de blat de blat d'aigua que va tenir èxit a la zona va ajudar a establir la petita ciutat de Greenock.
common_voice_en_19992144	El lloc del campament és ara una fita de referència històrica a California.	El lloc del camp és ara un monument històric de Califòrnia.	El lloc del campament és ara un monument històric de Califòrnia.	El lloc del campament és ara un monument històric de Califòrnia.	El lloc del campament és ara un punt de referència històric de Califòrnia.	El lloc del campament és ara un punt de referència històric de Califòrnia.
common_voice_en_19992146	Així mateix, la cisteïna es pot fer a partir d'homocisteïna però no es pot sintetitzar per si sola.	De la mateixa manera, la cisteina es pot fer amb homocisteina però no es pot sintetitzar per si sola.	De la mateixa manera, la cistaïna es pot fer de homocistaïna, però no es pot sintetitzar per si mateixa.	De la mateixa manera, la cisteïna pot ser feta a partir d'homocisteïna, però no es pot sintetitzar per si mateixa.	De la mateixa manera, la cisteïna es pot fer a partir d'homocisteïna, però no es pot sintetitzar per si mateixa.	De la mateixa manera, la cisteina es pot fer a partir de l'homocisteina però no es pot sintetizar per si mateixa.
common_voice_en_19992148	Ell va morir durant una cota de neu a Victòria, la Columbia Britànica .	Va morir a Victoria, Colúmbia Britànica d'exposició durant una tempesta de neu.	Va morir a Victoria, Colúmbia Britànica, d'exposició durant una tempesta de neu.	Va morir a Victoria, Colúmbia Britànica, d'exposició durant una tempesta de neu.	Va morir a Victòria, Colúmbia Britànica d'exposició durant una tempesta de neu.	Va morir a Victòria, Colúmbia Britànica, d'exposició durant una tempesta de neu.
common_voice_en_19992149	La secció en línia també té característiques en aspectes variats del viatge a Londres.	La secció en línia també té característiques sobre diversos aspectes del viatge a Londres.	La secció en línia també té característiques sobre diversos aspectes del viatge a Londres.	La secció en línia també té característiques sobre diversos aspectes del viatge a Londres.	La secció en línia també té característiques en diversos aspectes dels viatges a Londres.	La secció en línia també té característiques en diversos aspectes dels viatges a Londres.
common_voice_en_19673260	Segons l'anatomia s'ha de fer com un forat a la superfície.	Segons l ⁇ anatomia s ⁇ ha de fer com un perforació de superfície.	Segons l'anatomia, s'ha de fer com a perforació de superfície.	Depenent de l ⁇ anatomia s ⁇ ha de fer com a perforació superficial.	Depenent de l'anatomia, s'ha de fer com un perforació de superfície.	Depenent de l'anatomia, s'ha de fer com a perforació de superfície.
common_voice_en_19673261	No obstant això, cinc dels sis intents d'evadir el bloqueig sindical varen tenir èxit.	No obstant això, cinc de sis intents d ⁇ evitar el bloqueig de la Unió van tenir èxit.	No obstant això, cinc dels sis intents d'evitar el bloqueig de la Unió van tenir èxit.	No obstant això, cinc de sis intents d'evadir el bloqueig de la Unió van tenir èxit.	No obstant això, cinc dels sis intents d'evadir el bloqueig de la Unió van tenir èxit.	No obstant això, cinc de sis intents d'evitar el bloqueig de la Unió van ser reeixits.
common_voice_en_19673262	Ella es rendeix, torna a casa i accepta casar-se amb Deepak.	Ella ho deixa, torna a casa i accepta casar-se amb Deepak.	Ella es resigna, torna a casa i accepta casar-se amb Deepak.	Ella el diu, deixa, torna a casa i accepta casar-se amb Deepak.	Ella ho diu que deixa, torna a casa i accepta casar-se amb Deepak.	Ella ho diu deixa, torna a casa i accedeix a casar-se amb Deepak.
common_voice_en_19673263	Quan jo tingui un llibre estaré encantat de que es publiqui.	Quan tingui un llibre serà bo publicar-lo.	Quan tingui un llibre, et agradarà publicar-lo.	Quan hagi un llibre, estaré content d'haver-lo publicat.	Quan tinguui un llibre, estaré content d'haver-lo publicat.	Quan tingui un llibre es farà feliç que s'o publiqui.
common_voice_en_19701924	Essencialment era l'oficina més important de l'estat federal de Macedonia.	Era essencialment la oficina més alta de l'estat federal de Macedònia.	Va ser essencialment el càrrec més alt de l'estat federal de Macedònia.	Era essencialment l'oficina més alta de l'Estat Federal de Macedònia.	Essencialment, era la oficina més alta de l'estat federal de Macedònia.	Essencialment era l'oficina més alta de l'estat federal de Macedònia.
common_voice_en_19701926	El poble manté una ramada creixent de búfals.	El pueblo manté un rosc de búfalo en creixement.	El pueblo manté un ros de búfalos en creixement.	El pueblo manté un ros de bufalos en creixement.	El pueblo manté un ramat creixent de búfalos.	El pueblo manté un rosseig creixent de búfal.
common_voice_en_19701927	La seva novel·la "El sol sanguinolent" està dedicada a ell.	La seva novel·la "El sol sanguini" està dedicada a ell.	La seva novel·la "The Bloody Sun" està dedicada a ell.	La seva novel·la  ⁇ The Bloody Sun ⁇  li està dedicada.	La seva novel·la "El sol sangós" està dedicada a ell.	La seva novel·la "El sol sangós" està dedicada a ell.
common_voice_en_19701928	Totes les cançons de Royston Langdon excepte quan s'indica.	Totes les cançons de Royston Langdon excepte quan s'indiqui.	Totes les cançons són de Royston Langdon excepte quan s'indiqui.	Totes les cançons són de Royston Langdon excepte quan s'indiqui.	Totes les cançons són de Royston Langdon, excepte quan s'indiqui.	Totes les cançons són de Royston Langdon, excepte quan s ⁇ indiqui.
common_voice_en_20048751	Malgrat això, ells van perdre la final front al Tottenham Hotspur.	No obstant això, van perdre la final a Tottenham Hotspur.	No obstant això, van perdre la final a Tottenham Hotspur.	No obstant això, van perdre la final a Tottenham Hotspur.	No obstant això, van perdre la final contra el Tottenham Hotspur.	No obstant això, van perdre la final contra el Tottenham Hotspur.
common_voice_en_20048753	Els estats sense el seu propi comandament se situen sota la jurisdicció d'un comandament existent.	Els estats sense la seva pròpia Comandància es troben sota la jurisdicció d'una Comandància existent.	Els estats sense el seu propi Comandament es posen sota la jurisdicció d'un Comandament existent.	Els estats sense la seva pròpia comandança es posen sota la jurisdicció d'un comandament existent.	Els estats sense el seu propi Comandatge es troben sota la jurisdicció d'un Comandatge existent.	Els estats sense la seva pròpia Comanderia es posen sota la jurisdicció d'una Comanderia existent.
common_voice_en_20048754	El reporter rebutja.	El periodista es nega.	El periodista es nega.	El reporter es nega.	El reporter es nega.	El periodista es va negar.
common_voice_en_20048755	El seu fill John L. Swaine és un estudiant de dret a Anglaterra.	El seu fill John L. Swaine és un estudiant de dret a Anglaterra.	El seu fill John L. Swaine és un estudiant de dret a Anglaterra.	El seu fill John L. Swain és un estudiant de dret a Anglaterra.	El seu fill John L. Swain és un estudiant de dret a Anglaterra.	El seu fill John L. Swain és estudiant d'advocat a Anglaterra.
common_voice_en_81873	Digueu-me la previsió meteorològica de Roseburg, Iowa.	Digues-me el temps per a Roseburg, Iowa.	Digues-me la previsió del temps per a Roseburg, Iowa	Digueu-me el pronòstic del temps per a Roseburg, Iowa	Digues-me el predatori de temps per a Roseburg, Iowa	Digues-me el pronòstic meteorològic de Roseburg, Iowa
common_voice_en_19979514	També és llicenciat en dret per l”universitat de l' Escola de dret de Michigan.	També té un grau en Dret a la Universitat de Michigan Law School.	També té un títol de dret a la Facultat de Dret de la Universitat de Michigan.	També té un grau en dret de la Facultat de Dret de la Universitat de Michigan.	També té un grau en dret de la Facultat de Dret de la Universitat de Michigan.	També té un títol en Dret de la Facultat de Dret de la Universitat de Michigan.
common_voice_en_19979516	La ciutat de Norwich es situa a l'est del centre del comtat.	La ciutat de Norwich es troba a l'est del centre del comtat.	La ciutat de Norwich es troba a l'est del centre del comtat.	La ciutat de Norwich es troba a l'est del centre del comtat.	La ciutat de Norwich es troba a l'est del centre del comtat.	La ciutat de Norwich es troba a l'est del centre del comtat.
common_voice_en_19979517	El nom deriva de Sotho i significa "protecció".	El nom deriva de Sotho i significa "protecció".	El nom deriva de Sotho i significa "protecció".	El nom deriva del Sotho i significa "protecció".	El nom és derivat del sotho i significa "protecció".	El nom és derivat del sotho i significa "protecció".
common_voice_en_19979518	Té un recobriment que redueix la cavitació de la punta de la fulla i el soroll radiat.	Té una capa que retarda la cavitat de la punta de la fulla i el soroll radiat.	Té un tapís que reduce la cavitat de la punta de la fulla i el soroll radiat.	Té una envoltura que redueix la cavitació de la punta de la fulla i el soroll radiat.	Té un revestiment que retarda la cavitació de la punta de la fulla i el soroll radiat.	Té un paraigües que redueix la cavitació de la punta de la fulla i el soroll irradiat.
common_voice_en_19619264	La seva filla, Anne Marie, i dos nets viuen a Maui (Hawaii).	La seva filla, Ann Marie, i dos néts viuen a Maui, Hawaii.	La seva filla, Ann Marie, i dos néts viuen a Maui, Hawaii.	La seva filla, Anne Marie, i dos néts viuen a Maui, Hawaii.	La seva filla, Ann Marie, i dos néts viuen a Maui, Hawai.	La seva filla, Anne Marie, i dos néts viuen a Maui, Hawai.
common_voice_en_19619265	L'església de Saint Peters és anglicana i l 'única església d'Elwick.	L'església de Sant Pere és l'església d'Anglaterra i l'única església a Elwick.	L'església de Sant Pere és l'Església d'Anglaterra i l'única església d'Elwick.	L'església de Sant Pere és l'Església d'Anglaterra i l'única església d'Elwick.	L'església de Sant Pere és l'Església d'Anglaterra i l'única església d'Elwick.	L'església de Sant Pere és l'església d'Anglaterra i l'única església d'Elwick.
common_voice_en_19619266	La senyoreta G. estava més bé impressionada per aquesta complicació de la pregunta.	La senyoreta G. estava sorprès per aquesta complicació de la qüestió.	La senyoreta G. estava una mica sorprensa per aquesta complicació de la pregunta.	La senyora G. estava bastant desconcertada per aquesta complicació de la pregunta.	La senyoreta G. estava més aviat atornidada per aquesta complicació de la pregunta.	La senyoreta G. va estar bastante desconcertada per aquesta complicació de la pregunta.
common_voice_en_19619267	Els republicans també van guanyar ambdues cases de la assemblea legislativa en aquelles eleccions aclaparadores.	Els republicans també van portar les dues cambres de la legislatura estatal en aquesta elecció.	Els republicans també van portar les dues cases de la legislatura estatal en aquestes eleccions terribles.	Els republicans també van aconseguir les dues cambres de la legislatura estatal en les eleccions grusses.	Els republicans també van portar les dues cambres de la legislatura estatal en les eleccions galses.	Els republicans també van ocupar les dues cases de la Legislatura estatal en les eleccions de gran ampol·lació.
common_voice_en_18338543	No em veuràs mai fent aquest tipus de ximpleria.	No em trobes amb cap tal estupiditat.	No m'adones a cap espantosa tal.	No em captes en cap bogeria d ⁇ aquesta mena.	No em apunten a cap tal irrompeixitat.	No em captareu en cap manera d ⁇ aquesta bogeria.
common_voice_en_18338545	La seva pel·lícula favorita era Atrapat en el temps.	La seva pel·lícula favorita era Groundhog Day	La seva pel·lícula preferida era Groundhog Day	La seva pel·lícula preferida va ser Groundhog Day	La seva pel·lícula preferida va ser Groundhog Day	La seva pel·lícula favorita era "La jornada del buidell de terra"
common_voice_en_18338546	La història del segle divuit està escrita, digué Ernest.	"La història del segle XVIII està escrita", va demanar Ernest.	Es escriu la història del segle XVIII, va insistir Ernest.	"La història del segle XVIII està escrita", va impulsar Ernest.	"L'història del segle XVIII és escrita", va insistir Ernest.	"S'escriu la història del segle XVIII", va insistir Ernest.
common_voice_en_598646	Prefereix lavabos rosats.	Preferim els lavabos rosa.	Prefereixo les bades rosades.	M' prefereixen els bains rosa.	Prefereixo els banys de color rosa.	M'agrada més els banys de color rosa.
common_voice_en_19668963	Hi va haver una gran variació entre setanta-quatre de les diferents naus.	Hi havia una gran variació entre setanta-quatre naves diferents.	Hi va haver una gran variació entre setanta-quatre de diferents naves.	Hi va haver una gran variació entre setanta-quatre de diferents marines.	Hi va haver una gran variació entre setanta-quatre de diferents marines.	Hi havia una gran variació entre els setanta-quatre de diferents naves.
common_voice_en_19668964	Després, mantingueu l'herba curta a principis de març quan els planters comencen a créixer.	Llavors mantingui la gespa curta per a principis de març quan s'estableixen les llavors.	Després mantingui l'herba baixa per a principis de març quan les llavors s'estabilitzen.	Llavors mantingui l'herba curta per al començament de març quan s'establicin les llavors.	Llavors mantingueu la gespa curta per a l'inici de març quan les llavors s'establiren.	Després, mantéu l'herba curta per a principis de març quan s'establiguin les sements.
common_voice_en_19668966	Aquesta història és falsa.	Aquesta història és falsa.	Aquesta història és falsa.	Aquesta història és falsa.	Aquesta història no és veritat.	Aquesta història no és veritat.
common_voice_en_19668967	Es proporciona una palla amb cada bossa individual.	Es proporciona una palla amb cada bossa.	Es subministra una palla amb cada bossa individual.	Es subministra una palla amb cada bossa individual.	S'ofereix una palla amb cada bossa individual.	Es subministra una palla amb cada bossa individual.
common_voice_en_19979479	La seva investigació criticava les obres de Marx i Walras.	La seva investigació va revisar les obres de Marx i Walras.	La seva recerca va revisar les obres de Marx i Walras.	La seva investigació va revisar les obres de Marx i Walras.	La seva recerca va revisar les obres de Marx i Walras.	La seva recerca va revisar les obres de Marx i Walras.
common_voice_en_19979480	Té el seu primer encontre fatídic amb Batman i acaba desfigurat.	Té el seu primer trobatge fatal amb Batman, el que resulta en el seu desfigurament.	Té la seva primera trobada fateful amb Batman, el que resulta en la seva desfiguration.	Té la seva primera trobada fateful amb Batman, el que resulta en la seva desfiguració.	Té la seva primera trobada fatal amb Batman, el que resulta en el seu desfiguració.	Té la seva primera trobada fatídica amb Batman, el que resulta en la seva desfiguració.
common_voice_en_19979481	Després de la guerra americana entre Mèxic i Estat Units, McWillie va tornar a Kirkwood, on era el propietari d'una plantació.	Després de la guerra mexicano-americana, McWillie va tornar a Kirkwood, on era planter.	Després de la Guerra mexicano-americana, McWillie va tornar a Kirkwood, on era plantador.	Després de la guerra mexicano-americana, McWillie va tornar a Kirkwood, on va ser plantador.	Després de la Guerra mexicano-americana, McWillie va tornar a Kirkwood, on va ser plantació.	Després de la Guerra Mexicano-Americana, McWillie va tornar a Kirkwood, on era un plantador.
common_voice_en_19979483	El mètode s'utilitza també per a filet picat, molt o especialment en daus.	El mètode també s'utilitza de vegades per a steak cortejat, molidat o especialment a cubes.	El mètode també s'utilitza de vegades per a bistec tallat, molat o, especialment, cub.	El mètode també s'utilitza a vegades per a tresa, mollat o especialment a la torta cubina.	El mètode també s ⁇ utilitza a vegades per a les peces picades, mollades o especialment a l ⁇ esquist.	Aquest mètode també s'utilitza de vegades per a tapat, maquillat o especialment a una estofada cubida.
common_voice_en_19893344	Això s'anomena un avís de tornado general.	Això s'anomena un avís sobre tornado.	Això s ⁇ anomena una advertencia de tornado.	Això s'anomena una advertencia de tornado.	Això s'anomena una adversió d'un tornado obert.	Això s'anomena una advertença d'un tornado.
common_voice_en_19893345	El seu marit sempre està de viatge de negocis o al treball.	El seu marit està sempre a la feina o a la feina.	El seu marit està sempre fora de les vacances o en la feina.	El seu marit sempre està a la llar de treball o en la feina.	El seu marit està sempre a la gira de negoci o a la feina.	El seu marit sempre és a la volta de la feina o al treball.
common_voice_en_19893346	L'escola està situada a dos llocs al centre d'Ashby.	L'escola està situada al centre d'Ashby en dues ciutats.	L'escola està situada al centre d'Ashby en dues ciutats.	L'escola està situada al centre d'Ashby en dues ciutats.	L'escola està situada al centre d'Ashby en dues ciutats.	L'escola es troba al centre d'Ashby, en dues ciutats.
common_voice_en_19893347	Hi havia espai per a l'home menut a l'edat atòmica.	Hi havia lloc per al Manet de l'era atòmica.	Hi havia espai per al Menytel a l'era atòmica.	Hi havia espai per al "Mànim" a l'era atòmica.	Hi havia espai per a l'Hem Deta a l'era atòmica.	Hi havia espai per al Menyor del Domèstic en l'era atòmica.
common_voice_en_18728318	Es va informar que això va ser perquè no hi havia cap menció especifica de Rússia.	Això es va informar perquè no hi havia cap referència específica a Rússia.	Es va informar que era per no haver-hi cap menció específica de Rússia.	Es va informar que això era perquè no hi havia cap menció específica de Rússia.	Es va dir que això va ser perquè no hi havia una menció específica de Rússia.	Es va informar que això es debió a que no es va mencionar específicament Rússia.
common_voice_en_18728319	Els exemples inclouen salmó fumat, caviar i la majoria d'altres delicadeses.	Els exemples inclourien salmó fumat i caviar, i la majoria dels altres gustos.	Els exemples inclouen salmó fumat i caviar, i la majoria d'altres delicietat.	Els exemples inclouen salmó fumat i caviar, i la majoria d'altres productes de menjar deliciosos.	Exemples inclouen el salmó fumat i el caviar, i la majoria d'altres delicadeses.	Els exemples includirien el salmó fumat i el caviar, i la majoria d'altres delicacies.
common_voice_en_18728321	James Kippen tocava la tabla.	Tabla va ser interpretada per James Kippen.	Tabla va ser interpretat per James Kippen.	Tabla va ser interpretada per James Kippen.	La Tabla va ser interpretada per James Kippen.	La Tabla va ser interpretada per James Kippen.
common_voice_en_18728322	Era un instrument del govern que només feia préstecs als camperols.	Era una instrumentalitat governamental que emprenia exclusivament als agricultors.	Era una instrumentalitat del govern que es prestava exclusivament als agricultors.	Era una instrumentalitat del govern que es rendava exclusivament als grangers.	Era una instrumentalitat del govern que es feia prestar exclusivament als grangers.	Era una instrumentalitat governamental que s'emprentava exclusivament als agricultors.
common_voice_en_19018180	Aquestes dues alternatives es realitzen mitjançant empalmes alternatius.	Aquestes dues alternatives es fan per forma de cocció alternativa.	Aquestes dues alternatives es fan ambdues per fessament alternatiu.	Aquestes dues alternatives són totes dues fetes per splicing alternatiu.	Aquestes dues alternatives es fan ambdues mitjançant l'explicament alternatiu.	Aquestes dues alternatives es fabriquen ambdues amb un emplittament alternatiu.
common_voice_en_19018181	La prova s'administra als llocs de proves Prometric de tot el món.	La prova es fa a les proves Prometric arreu del món.	La prova es gestiona en els llocs de prova Prometric de tot el món.	La prova s'administra en els llocs de proves Prometric de tot el món.	La prova s'administra en els llocs de prova Prometric de tot el món.	La prova es realitza en els llocs d'assaig Prometric de tot el món.
common_voice_en_19018182	Es van elegir cinc supervisors; ella quedà al vuitè lloc.	Van ser elegits cinc supervisors; va ocupar el vuitè lloc.	Van ser elegits cinc supervisors; va ocupar el vuitè lloc.	Es van elegir cinc supervisors; ella es va situar vuitena.	S'han elegit cinc supervisors; ella va ocupar el vuitè lloc.	Es van elegir cinc supervisors; ella es va situar a l'octau lloc.
common_voice_en_19018184	Mistral va considerar Joan Miquel com un fill.	Mistral considerava Juan Miguel com un fill.	Mistral considerava Juan Miguel com un fill.	Mistral considerava a Juan Miguel com un fill.	Mistral considerava que Juan Miguel era un fill.	Mistral considerava a Juan Miguel com a fill.
common_voice_en_20009410	Després d'això es va mudar a Placenza.	Després de això es va traslladar a Piacenza.	Després d'això es va traslladar a Piacenza.	Després d'això es va traslladar a Piacenza.	Després d'això es va traslladar a Piacenza.	Després d'això, es va traslladar a Piacenza.
common_voice_en_20009412	Les funcions de la formació reticular són moduladores i premotores.	Les funcions de la formació reticular són modulativa i premotor.	Les funcions de la formació reticular són moduladores i premotor.	Les funcions de la formació reticulars són modulatòria i premotor.	Les funcions de la formació reticular són moduladors i premotores.	Les funcions de la formació reticulars són moduladores i premotores.
common_voice_en_20009413	John Jackson Cozad, pare del pintor Robert Henri, va establir Cozad.	Cozad va ser poblat per John Jackson Cozad, pare del pintor Robert Henry.	Cozad va ser establert per John Jackson Cozad, pare del pintor Robert Henry.	Cozad va ser establert per John Jackson Cozad, pare del pintor Robert Henry.	Cozad va ser establert per John Jackson Cozad, pare del pintor Robert Henry.	Cozad va ser establert per John Jackson Cozad, pare del pintor Robert Henry.
common_voice_en_20009414	També s'ha millorat la infraestructura de transport.	També s'ha millora la infraestructura de transport.	També s ⁇ ha millorat l ⁇ estructura de transport.	També s'ha millorat la infraestructura de transport.	També s'ha millorat la infraestructura de transport.	També s'ha millorat la infraestructura del transport.
common_voice_en_19681886	Ell era el major de quatre fills.	Era el més gran de quatre fills.	Era el més gran de quatre fills.	Era l'antic de quatre fills.	Era l'antil de quatre fills.	Era l'aigué de quatre fills.
common_voice_en_19681887	El municipi només inclou la ciutat de Niel pròpiament dita.	El municipi només inclou la ciutat de Niel propiament.	El municipi només inclou la ciutat de Niel propiament.	El municipi només comprèn la ciutat de Niel propi.	El municipi només comprèn la ciutat de Neil propiament.	El municipi només comprèn la ciutat de Niel propiament.
common_voice_en_19681889	Hi ha una escola pública a l'àrea.	Hi ha una escola pública a la zona.	Hi ha una escola pública a la zona.	Hi ha una escola pública a la zona.	Hi ha una escola pública a la zona.	Hi ha una escola pública a la zona.
common_voice_en_19681890	"Ells són útils" va dir Penny.	"Sopolitzen", va dir Penny.	"Ells són útils", va dir Penny.	"Ells són útils", va dir Penny.	 ⁇ Sú útils ⁇ , va dir Penny.	"S'han de utilitat", va dir Penny.
common_voice_en_4261970	La teua bona salut.	La teva bona salut	La vostra bona salut	La teva bona salut.	La teva bona salut.	A la teva bona salut.
common_voice_en_17255064	Si sou tan amables, em podríeu deixar el vostre paraigües avui?	És possible, si sou tan amables, em deixar el vostre parapet avui?	Si sou tan amables, em podríeu deixar el vostre brolly per a avui?	Si és possible, si sou tan amables, em deixaràs el teu parapluí per avui?	És possible, si sou tan amables, emprar-me el vostre pardal per a avui?	És possible, si t'agradaria, prestar-me el teu parell d'avui?
common_voice_en_19699557	Sinnion va ser un veterà de la guerra del Vàndals.	Sinnion va ser un veterà de la guerra vandal.	Sinnion va ser veterà de la Guerra de Vandal.	Sinnion va ser veterà de la Guerra de Vandal.	Sinnion va ser veterà de la Guerra de Vandals.	Sinnion va ser un veterà de la Guerra dels Bandalics.
common_voice_en_19699559	Cobb tenia dotze anys, i la sèrie estava a punt de passar a tenir so.	Cobb tenia dotze anys, i la sèrie estava a punt de passar al so.	Cobb tenia dotze anys, i la sèrie estava a punt de passar al so.	Cobb tenia dotze anys, i la sèrie estava a punt de passar al son.	Cobb tenia dotze anys, i la sèrie estava a punt de passar a la son.	Cobb tenia dotze anys, i la sèrie estava a punt de transitionar a son.
common_voice_en_19699560	Un any després del naixement de Franz, la seva mare va morir.	Un any després del naixement de Franz, la seva mare va morir.	Un any després del naixement de Franz, la seva mare va morir.	Un any després del naixement de Franz, la seva mare va morir.	Un any després del naixement de Franz, la seva mare va morir.	Un any després del naixement de Franz, la seva mare va morir.
common_voice_en_19699561	Sabies que quan jugàvem a fora de casa de Mark, sempre passava alguna cosa.	Sabia que jugar fora de Mark sempre feia alguna cosa.	Sabies que jugar fora de Mark era un truc a cada dia.	Sabies que jugar fora de Mark és quelcom en tots els temps.	Sabies que quan juguessis fora de Marc, alguna cosa hi havia sempre.	Sabies que tocant fora de Mark, hi havia alguna cosa per sempre.
common_voice_en_103630	Juga ràpid i perd.	juguem ràpid i lliure	Juga ràpid i lliure.	Juca ràpid i lliure.	Jugues ràpid i lliure	Juguis ràpid i lliure.
common_voice_en_103631	Accediu al meu servei Vimeo per reproduir música de Bernhard Fleischmann.	Accessa el meu servei Vimeo per tocar música de Bernhard Fleischmann	Accedeix al meu servei de Vimeo per tocar música de Bernhard Fleischmann	Accedeix al meu servei de Vimeo per tocar música de Bernhard Fleischmann	Accesseu el meu servei de Vimeo per tocar música de Bernhard Fleischmann	Accedeix al meu servei de Vimeo per interpretar música de Bernhard Fleischmann
common_voice_en_103634	Per descomptat, aquest és només l’inici del que podeu fer.	Per descomptat, això és només el començament del que pots fer.	Per descomptat, això és només el començament del que podeu fer.	Per descomptat, això és només el començament del que pots fer.	Per descomptat, això és només l'inici del que pots fer.	Per descomptat, això és només l'inici del que pots fer.
common_voice_en_19758737	Ho va descriure com "probablement l'experiència única més emocionant de la meva vida professional".	Va descriure això com "probablement l'experiència més emocionant de la meva vida professional".	Va descriure això com "probablement l'experiència més emocionant de la meva vida professional".	Va descriure això com "probablement l'experiència individual més emocionant de la meva vida professional".	Va descriure això com "probablement l'experiència soltera més emocionant de la meva vida professional".	Va descriure això com  ⁇ probablement la experiència única més emocionant de la meva vida professional ⁇ .
common_voice_en_19758738	"Achilles" va estar actiu com a vaixell de relé de ràdio durant la caiguda del Vietnam del Sud.	L'Achilles era actiu com a vaixell de relay de ràdio durant la caiguda del Vietnam del Sud.	"Achilles" va ser actiu com a vaixell de relais de ràdio durant la caiguda del Vietnam del Sud.	"Achilles" va ser actiu com a vaixell de relay de ràdio durant la caiguda del Vietnam del Sud.	"Achilles" va ser actiu com a vaixell de redirecció de ràdio durant la caiguda del Vietnam del Sud.	Aquil·les va ser actiu com a vaixell de retransmissió de ràdio durant la caiguda del Vietnam del Sud.
common_voice_en_19758740	La tripulació d'un muntador de vent era sorprenentment petita.	L'equip de la choque es va produir sorprenentment poc.	L'equip d'un tren de vent era sorprenentment petit.	L'equip d'un travestidor de vent era sorprenentment petit.	L'equip d'un bloquejator de vent era sorprenentment petit.	L'equip d'un bloqueig per a vent era sorprenentment petit.
common_voice_en_19758741	Va assenyalar que les dues parts haurien de lligar-se amb els catorze punts de Wilson.	Va assenyalar que ambdues parts haurien de estar vinculades pels Quatre Points de Wilson.	Va assenyalar que ambdues parts havien de ser lligades pels Catorze Pontos de Wilson.	Va assenyalar que ambdues parts haurien de ser lligades pels Catorze Plandes de Wilson.	Va assenyalar que ambdues parts s'haurien de relacionar amb els Catorze punts de Wilson.	Va assenyalar que ambdós partits haurien d'estar lligats pels Quatorze punts de Wilson.
common_voice_en_17945241	Ets benvingut, suposo.	Benvinguts, suposo.	Ets benvingut, suposo.	Ets benvingut, suposo.	Estàs benvingut, suposo.	Aquí tens la benvinguda, suposo.
common_voice_en_19867635	Les paraules Maoris "whaka" i "maru" volen dir literalment donar refugi o salvaguarda.	Les paraules maoris "whaka" i "maru" literalment volen donar refugi, o protegir.	Les paraules maori "whaka" i "maru" literalment signifiquen donar lloc a o protegir.	Les paraules maori "whaka" i "maru" literalment signifiquen donar refugi a o protegir.	Les paraules maori "whaka" i "maru" literalment signifiquen donar refuge, o protegir.	Les paraules maori "waka" i "maru" literalment signifiquen donar refugi o protegir-los.
common_voice_en_19867637	Només després d'allò van anar a la seva capital, la ciutat de Bakhchisarai.	Només després van anar a la seva capital, la ciutat de Bakhchisarai.	Només després van anar a la seva capital, la ciutat de Bakhchisarai.	Només després van anar a la seva capital, la ciutat de Bakhchisarai.	Només després d'això van anar a la seva capital, la ciutat de Bakhchisarai.	Només després d'això van anar a la seva capital, la ciutat de Bakhchisarai.
common_voice_en_19867638	Kennedy primer va respondre "Qui dimonis és Carlucci?"	Kennedy va respondre primer qui és Carlucci?	Kennedy va respondre primer qui és el Carolucci?	Kennedy va respondre primer Qui és el diable Carlucci?	Kennedy va respondre primer qui és el diables Carlucci?	El primer que Kennedy va respondre va ser Qui és Carlucci?
common_voice_en_19867639	Els primers treballs de Cantelli van tractar sobre problemes en astronomia i mecànica celeste.	Els primers articles de Cantelli estaven sobre problemes en astronomia i mecànica celestial.	Els primers papers de Cantelli eren sobre problemes en astronomia i mecànica celestial.	Els primers papers de Cantelli eren sobre problemes en astronomia i mecànica celestial.	Els primers papers de Cantelli eren sobre problemes en astronomia i mecànica celestial.	Els primers treballs de Cantelli van ser sobre problemes d'astronomia i mecànica celestial.
common_voice_en_20032641	Wise, que va establir la seva família aquí abans de servir a l'exèrcit.	Wise, que va establir la seva família aquí abans de servir a l'exèrcit.	Wise, que va establir la seva família aquí abans de servir a l'exèrcit.	Wise, que va establir la seva família aquí abans de servir a l'exèrcit.	Wise, que va establir la seva família aquí abans de servir en l'exèrcit.	Wise, que va establir la seva família aquí abans de servir a l'exèrcit.
common_voice_en_20032643	Els dos entren en un duel ferotge, i Kay és finalment el vencedor.	Els dos es fan un duel feroç, amb Kay com el guanyador.	Els dos participen en un duel feroç, amb Kay com a vencedor.	Els dos s'encontreixen en un duel feroç, amb Kay com a vencedor.	Els dos s'encadenen en un duel feroç, amb Kay com a víttora.	Els dos s'enforsen en un duel feroç, amb Kay com a vencedora.
common_voice_en_20032644	La seva obra va aparèixer més tard a "Fooey" i "Sick".	Més tard la seva obra va aparèixer a "Fooey" i "Sick".	El seu treball va aparèixer més tard a "Fooey" i "Sick".	La seva obra va aparèixer més tard en "Fooey" i "Sick".	La seva obra va aparèixer més tard a "Fooey" i "Sick".	Més tard, la seva obra va aparèixer a "Fooey" i "Sick".
common_voice_en_20032645	L'estació de tren operativa més propera és Castlemaine.	L'estació de tren més propera és Castlemaine.	L'estació de tren més propera és Castlemaine.	L'estació de tren més propera és Castlemaine.	L'estació de tren operativa més propera és Castlemaine.	L'estació de tren que funciona més propera és Castlemaine.
common_voice_en_19336446	Shinbo sol ser la primera persona que Hideki demana assistència amb personalitats.	Shinbo és normalment la primera persona a qui Hideki es trasllada per obtenir ajuda amb persocoms.	Shinbo és normalment la primera persona a la que Hideki s'acosta per demanar ajuda amb persocoms.	Shinbo és normalment la primera persona a la qual Hideki s'hi dirigeix per demanar ajuda amb persocoms.	Shinbo és normalment la primera persona a la qual Hideki s'ha volgut per demanar ajuda amb persocoms.	Shinbo és normalment la primera persona a la qual Hideki s'hi recullen per demanar ajuda amb els personacalls.
common_voice_en_19336447	Com és habitual en els jocs de rol, no hi ha cap objectiu específic en el joc.	Com solia en jocs de rol, no hi ha cap objectiu específic en el joc.	Com sempre en els jocs de paper, no hi ha un objectiu específic en el joc.	Com sol ser en jocs de rol, no hi ha cap objectiu específic en el joc.	Com és habitual en els jocs de rol, no hi ha un objectiu específic en el joc.	Com de costum en els jocs de rol, no hi ha un objectiu específic en el joc.
common_voice_en_19336449	Les ciutats individuals tenen impostos addicionals sobre vendes.	Les ciutats individuals tenen impostos de venda addicionals.	Les ciutats individuals tenen impostos de venda addicionals.	Les ciutats individues tenen impostos de venda addicionals.	Les ciutats individuals tenen impostos addicionals de vendes.	Les ciutats individuals tenen impostos addicionals sobre les vendes.
common_voice_en_19336450	Actualment és el vell codirector de la tradició Ash, Birch i Willow.	Actualment és el co-director del tradicional de Ash, Birch i Willow.	Actualment és el co-director de la tradició de Ash, Birch i Willow.	Actualment és el co-director de la tradició de la litxa, la torta i el sau.	Actualment és el co-director de l'administració de Ash, Birch i Willow Tradition.	Actualment és el co-director de l'antic de la tradició de l'Ash, Birch i Willow.
common_voice_en_18603799	Està viu?	És viu?	Està viu?	Està viu?	Està viu?	Està viu?
common_voice_en_18603800	Parla com la millor de les dones!	Parlat com la millor de les dones!	Parla com la millor de les dones!	Parlant com la millor de les dones!	Parlada com la millor de les dones!	Parlant com les millors de les dones!
common_voice_en_18603801	Es va celebrar una sessió al saló ahir a la nit.	Hi havia una sessió al salon ahir a la nit.	Hi va haver una sessió al salon ahir a la nit.	Hi va haver una sessió a la sala ahir a la nit.	Hi va haver una sessió al saló ahir a la nit.	Hi va haver una sessió al saló ahir a la nit.
common_voice_en_18603803	No podem tornar i buscar durant una estona.	No podem tornar a buscar un poc.	No podem tornar a buscar durant un temps.	No podem tornar i cercar durant un temps.	No podem tornar i buscar per un temps.	No podem tornar a buscar-la durant un temps.
common_voice_en_18522885	Ens veurem el cap de setmana?	Ens trobem el cap de setmana?	Ens trobarem el cap de setmana?	Ens reunirem el cap de setmana?	Ens reunirem el cap de setmana?	Ens veiem el cap de setmana?
common_voice_en_18522886	Deixa'm, Bertie.	Deixa ⁇ m, Bertie.	Deixa'm, Bertie.	Deixa'm, Bertie.	Deixa'm, Bertie.	Deixa'm, Bertie.
common_voice_en_18522887	Un raper crea música de rap.	Un rapper crea música rap.	Un rapper crea música rap.	Un raper crea música rap.	Un rapper crea música rap.	Un raper crea música rap.
common_voice_en_18522889	Quan em vas prendre per ximple?	Quan em vas prendre per idiota?	Quan m'has pres com a idiota?	Quan em vas prendre per un boig?	Quan m'has pres que sóc un idiota?	Quan m'has pres a mi com a estúpid?
common_voice_en_18549198	Mai he vist una casa com aquesta per obstruir el pas!	Mai he vist una casa com aquesta per obstaculizar-me!	Mai he vist una casa així per fer-me un obstacle!	Mai he vist una casa així per implicar-me en el camí!	Mai vaig veure una casa així per entrar-me en el camí!	Mai vaig veure una casa com aquesta per obtingir-hi obstacles.
common_voice_en_18549199	Ara estaven asseguts, quasi junts.	Ara estaven asseguts, gairebé junts.	Es van asseure ara, prop junts.	Ara estaven asseguts, prop de llavors.	Es van asseure ara, prop d'un altre.	Eren asseguts, ara, prop d'un altre.
common_voice_en_18549200	El temps em feia sentir malament, la xerrada dels anglesos ordinaris em donava ganes de vomitar.	El temps em va fer fer fer enfadat, la parlar del normal anglès em va fer fer mal.	El temps em va fer agitat, la conversa de l'anglès ordinari em va fer malalt.	El temps em va fer la pell, el parlar de l'anglès ordinari em va fer malalt.	El clima em va fer fer amarg, la conversa de l'anglès ordinari em va fer mal.	El temps em va fer fer sentir molest, la parla de l'anglès ordinari em va fer fer malalt.
common_voice_en_18549205	"No s'ho pot explicar" va dir de pressa.	"No ho pot explicar", va dir ràpidament.	"No pot explicar-ho", va dir ràpidament.	"No ho pot explicar", va dir apresuradament.	"No pot explicar-ho", va dir a pressa.	 ⁇ No pot explicar-ho ⁇ , va dir amb pressa.
common_voice_en_19578030	En algun moment desconegut, la sentina es va incendiar.	En un moment desconegut la barriera va agafar foc.	En algun moment desconegut, la tortilla es va incendiar.	En un punt desconegut, el pergamí va prendre foc.	En un moment desconegut, el tubo va entrar en foc.	En algun moment desconegut, l'escull va agafar foc.
common_voice_en_19578032	Vegeu la "Llista de dissenys autopropulsats"	Vegeu "Lista de gosadores autoportants"	Vegeu "Lista d'howitzers autopropulsats"	Vegeu "Lista d'haubits auto-propulsats"	Vegeu "Lista d'howitzers auto-propulsats"	Vegeu "Lista d'autopropulsors d'howitzer"
common_voice_en_19578033	Han aparegut detalls d’onze partits importants.	Hi ha diversos detalls de onze partits importants.	Els detalls han sobreviscut d'onze partits importants.	Els detalls han sobreviscut d'onze partits importants.	S'han conservat detalls d'onze partits importants.	Els detalls han sobreviscut d'onze partits importants.
common_voice_en_19578034	Jasper "Al" va nàixer a Filadèlfia, Pennsilvània.	Jasper "Al" Cini va néixer a Filadèlfia, Pennsilvània.	Jasper "Al" Cini va néixer a Filadèlfia, Pennsilvània.	Jasper "Al" Cini va néixer a Filadèlfia, Pennsilvània.	Jasper "Al" Cini va néixer a Filadèlfia, Pennsilvània.	Jasper "Al" Cini va néixer a Filadèlfia, Pennsilvània.
common_voice_en_19701854	Va ser una influència significativa en Henri Matisse i en molts altres artistes.	Va tenir una influència significativa en Henri Matis i molts altres artistes.	Va ser una influència significativa en Henri Matiss i molts altres artistes.	Va ser una influència significativa en Henri Matisse i molts altres artistes.	Va tenir una influència significativa en Henri Matisse i molts altres artistes.	Va tenir una influència significativa en Henri Matisse i molts altres artistes.
common_voice_en_19701855	El format general, acció-aventura és similar al de "Els zombis s'han menjat als meus veïns".	El format d'acció i aventura és similar a "Zombies Eight My Neighbours".	El format d'acció-aventura és similar al de "Zombies Aight My Neighbors".	El format d'acció i aventura d'afuertes és similar a "Zombies ate My Neighbours".	El format d'acció-aventura sobrecarregada és similar al de "Zombies Eight My Neighbours".	El format d'acció-adventura al marge és similar al de  ⁇ Zombies eight My Neighbours ⁇ .
common_voice_en_19701856	A Marion li varen posar aquest nom per Marion Clark.	Marion va rebre el nom de Marion Clarke.	Marion va rebre el nom de Marion Clarke.	Marion va rebre el nom de Marion Clark.	Marion va rebre el nom de Marion Clarke.	Marion va rebre el nom de Marion Clark.
common_voice_en_19701857	Els estudiants prometen no mentir, enganyar intencionadament, copiar o robar.	Un estudiant promet no mentir, enganyar intencionalment, enganyar o robar.	Els estudiants prometen no mentir, enganyar, enganyar o robar intencionalment.	Els estudiants prometen no mentir, enganyar intencionalment, enganyar o robar.	Els estudiants prometen no mentir, enganyar intencionalment, enganyar o robar.	Un estudiant prometeix no mentir, enganyar intencionalment, enganyar o robar.
common_voice_en_20020730	El canal D porta informació de control i de senyalització.	El canal D porta informació de control i sinalització.	El canal D porta informació de control i sinagnis.	El D-channel porta informació de control i senyalització.	El D-channel porta informació de control i senyalització.	El D-Canal transmet informació de control i de senyal.
common_voice_en_20020731	La seva mascota es diu Victor E. Viking.	La seva mascota es diu Victor E. Viking.	La seva mascota es diu Victor E. Viking.	La seva mascota es diu Victor E. Viking.	La seva mascota es diu Víctor E. Viking.	La seva mascota s'anomena Victor E. Viking.
common_voice_en_20020732	Va ser membre de l'Ecurie Espadon.	Era membre de l'Equerry Espadon.	Era membre de l'Equerie Espadon.	Era membre de l'Equerie Espadon.	Era membre de l'Equerry Espadon.	Era membre de l'Equerry Espadon.
common_voice_en_20020733	Aquests inclouen la seu central de MasterCard, les seus globals de MasterCard i PepsiCo.	Aquests inclouen la seu del MasterCard, la seu internacional de MasterCard i PepsiCo.	Aquests inclouen la seu de MasterCard, la seu internacional de MasterCard i PepsiCo.	Aquests inclouen la seu de MasterCard, la seu internacional de MasterCard i PepsiCo.	Aquests inclouen la seu de MasterCard, la seu global de MasterCard International i PepsiCo.	Aquests inclouen la seu de MasterCard, la seu mundial d'International MasterCard i PepsiCo.
common_voice_en_20067033	Es va construir una altra residència per l'enviat rus a Viena, el comte Razumovsky.	Una altra residència va ser construïda pel enviat rus a Viena, el comte Razumovsky.	Un altre residència va ser construït pel enviat rus a Viena, el comte Razumovski.	Una altra residència va ser construïda per l'enviat rus a Viena, el comte Razumovsky.	Un altre residència va ser construït per l'enviat rus a Viena, el comte Razumovsky.	Un altre residença va ser construït per l'envoy rus a Viena, el comte Razumovski.
common_voice_en_20067037	També es pot traduir com a "Diary".	També es pot traduir com "diari".	També es pot traduir com "diari".	També es pot traduir com "Diari".	També es pot traduir com "Diari".	També es pot traduir com a "diari".
common_voice_en_20067038	La comunitat va rebre el nom de soltera de la mare d'un primer poblador.	La comunitat va rebre el nom de la mare d'una colonitzada primerenca.	La comunitat va rebre el nom de la mare del nom de nena d'un dels primers colons.	La comunitat va rebre el nom de la seva mare de primera vegada que es va establir al seu lloc.	La comunitat va rebre el nom de la mare del nom de núvia d'un colonyista primerenc.	La comunitat va rebre el nom de la primera Mare del nom de noi d'un colonitzador primerenc.
common_voice_en_20067039	La ciutat va prendre el seu nom del llac Chisago.	La ciutat va prendre el seu nom del llac Chisago.	La ciutat va prendre el seu nom del llac Chisago.	La ciutat va rebre el seu nom del llac Chisago.	La ciutat va prendre el seu nom del llac Chisago.	La ciutat va prendre el seu nom del llac Chisago.
common_voice_en_18438266	Un sentiment lloable.	Un sentiment laudós.	Un sentiment laudable.	Un sentiment elogiable.	Un sentiment elogiable.	Un sentiment elogiable.
common_voice_en_18438267	Ell apreciava el que es seu company havia estat fent.	Va apreciar el que el seu company havia fet.	Va apreciar el que havia fet la seva parella.	Va apreciar el que estava fent el seu company.	Va apreciar el que el seu company havia estat fent.	Va apreciar el que el seu company havia estat fent.
common_voice_en_18438270	Va ser com vaig aconseguir que ens convidaren a ficar-nos.	Era així com vaig aconseguir-nos convidats a bromes.	Va ser així com vaig aconseguir invitacions per cercar-nos.	Va ser així com vaig aconseguir invitats per a mirar-ne.	Va ser així com em vaig aconseguir convidar-nos a fer esborraques.	Va ser així com em vaig aconseguir fer-nos les invitacions per arrossejar.
common_voice_en_19703096	Les receptes són poques i ben diferenciades.	Les receptes són poques i lluny entre elles	Les receptes són poques i molt lluny.	Les receptes són poques i lluny entre elles.	Les receptes són poques i allunyat.	Les receptes són poques i molt distants.
common_voice_en_19703098	"Principis i camins" ofereix dotze principis clau del disseny de la permacultura, cadascun explicat en capítols separats.	"Princíps i camí" ofereix dotze principis de disseny de permacultura clau, cada un explicat en capítols separats.	"Principles and Pathways" ofereix dotze principis clau de disseny permakultura, cada un explicat en capítols separats.	"Principes and Pathways" ofereix dotze principis clau de disseny permacultura, cadascuna explicada en capítols separats.	"Princípios i Camins" ofereix dotze principis clau de disseny de permacultura, cadascuna explicada en capítols separats.	"Principles and Pathways" ofereix dotze principis de disseny de permacultura clau, cadascun explicat en capítols separats.
common_voice_en_19703100	Es diu que Bellersen és el "Poble Turístic model de Renània del Nord-Westfàlia".	Es diu que Bellersen és "el poble model de turisme de Rhein-Westfalia del Nord".	Es diu que Bellersen és "el poble de turisme model de Rhein-Westfalia del Nord".	Es diu que Bellersen és "el poble model de turisme de Rhine-Westphalia del Nord".	Es diu que Bellersen és "el poble model de turisme de Renania del Nord-Westfàlia".	Es diu que Bellersen és "El poble model de turisme de la Renanya-Westfàlia del Nord".
common_voice_en_19703104	L'aeroport va construir un refugi amb parets de vidre per solucionar aquest problema.	L'aeroport va construir un refugi amb parets de vidre per remediar aquest problema.	L'aeroport va construir un refugi amb parets de vidre per remediar aquest problema.	L'aeroport va construir un refugi amb parets de vidre per remediar aquest problema.	L'aeroport va construir un refugi amb parets de vidre per resoldre aquest problema.	L'aeroport va construir un refugi amb parets de vidre per resoldre aquest problema.
common_voice_en_19657017	No es van emetre monedes per al primer dinar.	No es van emetre monedes per al primer dinar.	No es van emetre moeres per al primer dinar.	No es van emetre monedes per al primer dinar.	No es van emitir monedes per al primer dinar.	No es van emetre mouties per al primer dinar.
common_voice_en_19657019	El parc Hufnagle està situat al carrer Market a la zona del centre.	Hufnagle Park es troba al carrer Market a la zona central.	Hufnagle Park es troba a Market Street al centre de la ciutat.	Hufnagle Park es troba al carrer Market a la zona central de la ciutat.	Hufnagle Park es troba al carrer de la Mercat a la zona del centre.	Hufnagle Park es troba al carrer Market a l'àrea del centre de la ciutat.
common_voice_en_19657021	La meva visita a Torness és a petició meva.	La meva visita a Torness és a petició meva.	La meva visita a Torness és a petició meva.	La meva visita a Tornes és a la meva petició.	La meva visita a Torness és a la meva sol·licitud.	La meva visita a Torness és a prop de la meva sol·licitud.
common_voice_en_19657026	Les regles d'abordatge variable faciliten la creació de programes més grans i de biblioteques de programes reutilitzables.	Les regles de cobertura variable faciliten la creació de programes més grans i biblioteques de programes reutilitzative.	Les regles de rang variable faciliten la creació de programes més grans i biblioteques de programa reutilitzables.	Les regles de l'escala variable faciliten la creació de programes més grans i biblioteques de programes reutilitzables.	Les regles d'escop de variabilitat faciliten la creació de programes més grans i biblioteques de programes reutilitzades.	Les regles de l'abast variable facilitzen la creació de programes més grans i biblioteques de programes reutilitzables.
common_voice_en_18561928	A Toto no li va agradar.	A Toto no li va agradar.	A Toto no li va agradar.	A Toto no li va agradar.	A Toto no li va agradar.	A Toto no li va agradar.
common_voice_en_18561929	Són un holding.	Són una companyia holding.	Són una empresa holding.	Són una empresa holding.	Són una companyia holding.	Són una empresa holding.
common_voice_en_18561930	Pugeu en bicicleta i aneu al conseller principal.	Montar-te en bicicleta i anar al cap de policia.	Montar-se en bicicleta i anar al cap de policia.	Aixeca la teva bicicleta i marxa al cap de policia.	Quedeu a la vostra bicicleta i pujeu al cap de policia.	Posa't a la teva bicicleta i vingues al cap de policia.
common_voice_en_18561931	I és de bona semblança?	I és una bona similitud?	I és una bona semblança?	I és una bona semblança?	I és una bona semblança?	I és una bona semblança?
common_voice_en_17869166	Podem limitar l’amplitud perquè el senyal es retalli.	Podem limitar l ⁇ amplitud perquè el senyal sigui esclatat.	Podem restringir l ⁇ amplitud perquè el senyal es corteixi.	Podem restringir l'amplitud perquè el senyal sigui descomprès.	Podem restringir l'amplitud per tal que el senyal es trenqui.	Podem restringir l'amplitud de manera que el senyal es corteixi.
common_voice_en_18677427	No sé d'on venia, però és una cosa de guitarra notable.	No sé d'on va venir, però és una cosa de guitarra notable.	No sé d'on va venir, però és una cosa de guitarra notable.	No sé d'on ha vingut, però és una cosa de guitarra notable.	No sé d'on ha vingut, però és una cosa notable de la guitarra.	No sé d'on ha vingut, però és una cosa notable de la guitarra.
common_voice_en_18677430	A l'esquerra una pedra per l'església a Sal.	A l'esquerra una pedra de l'església a Sal.	A l'esquerra una pedra per l'església de Saal.	A l'esquerra una pedra de l'església de Saal.	A l'esquerra una pedra al costat de l'església de Sal.	A l'esquerra una pedra al costat de l'església de Sal.
common_voice_en_18677431	La creació de caràcters estava oberta a qualsevol persona que volgués iniciar sessió.	La creació de personatges estava oberta a qualsevol que desitgi arribar.	La creació de personatges estava oberta a tothom que desitjava entrar.	La creació de personatges estava oberta a qualsevol que desitgués entrar.	La creació de personatges estava oberta a qualsevol que vulgui iniciar login.	La creació de caràcters estava oberta a qui vol fer-se passar.
common_voice_en_18677432	La taxa no ha de dependre del resultat del cas.	La tarifa no ha de dependre del resultat del cas.	La taxa no ha de dependre de l'èxit del cas.	La taxa no ha de dependre del resultat de l'acte.	La taxa no ha de dependre de l'ex wong del cas.	La taxa no ha de dependre del resultat de l'acabament.
common_voice_en_19877427	Després varen perdre la medalla de bronze contra Kirilenko i Petrova de Rússia.	Després van perdre el partit de la medalla de bronze contra Kirilenko i Petrova de Rússia.	Després van perdre el partit de la medalla de bronze contra Kirilenko i Petrova de Rússia.	Després van perdre el partit de la medalla de bronze amb Kirilenko i Petrova de Rússia.	Després van perdre el partit de la medalla de bronze contra Kirilenko i Petrova de Rússia.	Després van perdre el partit de la medalla de bronze contra Kirilenko i Petrova de Rússia.
common_voice_en_19877428	Tenia les orelles perforades aquí, seguint la tradició dels seguidors de Guru Goraknath.	Va tenir les orelles perforades aquí, seguint la tradició dels seguidors del Guru Goraknath.	Va fer perforar les orelles aquí, seguint la tradició dels seguidors de Guru Goraknath.	Va tenir les orelles perforades aquí, seguint la tradició dels seguidors del Guru Goraknath.	Va fer que les seves orelles fossin perforades aquí, seguint la tradició dels seguidors del Guru Goraknath.	Va fer que les orelles se'n pergunessin aquí, seguint la tradició dels seguidors de Guru Goraknath.
common_voice_en_19877429	Diversos anys després de l’expansió empresarial, el fundador original, Victor Alhadeff, va passar a la semi-jubilació.	Diversos anys després de l'expanssió empresarial, el fundador original, Victor Alhadef, es va retirar.	Alguns anys després de l'expansió empresarial, el fundador original, Viktor Alhadeff, va ser semi-retirada.	Alguns anys després de l'expansió empresarial, el fundador original, Viktor Alhadeff, va entrar en semi-retirament.	Diversos anys després de l'expansió empresarial, el fundador original, Viktor Alhadef, va entrar en semi-retirada.	Diversos anys després de l'expansó de l'empresa, el fundador original, Victor Alhaderif, va entrar a la semi-retirada.
common_voice_en_19877430	Les boniques platges atreuen molts visitants.	Les belles platges atrauen molts visitants.	Les platges notables atren molts visitants.	Les boniques platges atren molts visitants.	Les bonites platges atrauen molts visitants.	Les platges boniques atrauen molts visitants.
common_voice_en_17774781	De vegades, he de buidar la memòria cau del navegador per estalviar més espai d’emmagatzematge.	A vegades he de netejar la memòria cau del navegador per estalviar més espai de magatzem.	De vegades he d ⁇ eliminar la memòria cau del meu navegador per estalviar més espai de కావatge.	De vegades he de netejar la memòria cau del navegador per estalviar més espai d'emmagatzematge.	De vegades he de netejar el cache del meu navegador per estalviar més espai d ⁇ emmagatzematge.	De vegades he de netejar la memòria cau del meu navegador per estalviar més espai d'emmagatzematge.
common_voice_en_19931286	La seva característica més destacable és la pell i les escates.	La seva característica més notable és la seva pell i les escamas.	La seva característica més notable és la seva pell i les escamas.	La seva característica més notable és la seva pell i les seves escamas.	La seva característica més notable és la seva pell i les seves escamas.	La seva característica més notable és la seva pell i les seves escates.
common_voice_en_19931287	Les femelles tenen dos cromosomes X, mentre que els mascles tenen un cromosoma X i un Y.	Les femelles tenen dos cromosomes X, mentre que els mascles tenen un cromosome X i un Y.	Les femelles tenen dos cromosomes X, mentre que els mascles tenen un cromosome X i un Y.	Les femelles tenen dos cromosomes X, mentre que els mascles tenen un cromosoma X i un Y.	Les femelles tenen dos cromosomes X, mentre que els mascles tenen un cromosoma X i un cromosoma Y.	Les femelles tenen dos cromosomes X, mentre que els mascles tenen un cromosoma X i un cromosoma Y.
common_voice_en_19931288	Kevin Burns i Jon Jashni varen ser productors executius.	Kevin Burns i Jon Jashni eren productors executius.	Kevin Burns i Jon Jashni van ser productors executius.	Kevin Burns i Jon Jashni van ser els productores executius.	Kevin Burns i Jon Jashni van ser productors executius.	Kevin Burns i Jon Jashni van ser producents executius.
common_voice_en_19931290	Té una baixa acidesa, però una bona fructificació i coloració.	Té baixa aciditat però bona fructilitat i colorament.	Té una baixa aciditat però una bona fruïtesa i coloració.	Té una baixa aciditat, però bona fructibilitat i colorament.	Té una baixa aciditat però una bona fructuositat i color.	Té una baixa aciditat, però una bona fruïtitat i coloració.
common_voice_en_18167377	Només una minoria de literatura s'escriu d'aquesta manera.	Només una minoria de literatura està escrita d'aquesta manera.	Només una minoritat de literatura és escrita d'aquesta manera.	Només una minoria de la literatura està escrita d'aquesta manera.	Només una minoritat de la literatura és escrita d'aquesta manera.	Només una minoritat de la literatura s'escriu d'aquesta manera.
common_voice_en_17276201	Jo mateix tinc la clau.	Tinc la clau amb mi.	Tinc la clau a mi.	La clau és en mi mateix.	Tinc la clau amb mi mateix.	Tinc la clau amb mi mateix.
common_voice_en_19950803	Substitueix un ferrocarril de carrer anomenat Twenty-third Street Railway.	substitueix un ferrocarril de carrer anomenat Ferrocarril de carrer 23.	Replace un ferrocarril de carrer anomenat el ferrocarril de carrer del 23.	Substitueix un ferrocarril de carrer anomenat el ferrocarril de carrer XXVIII.	Sostitueix un ferrocarril de carrer anomenat el ferrocarril de carrer de la 33°.	S'han substituït un ferrocarril ambulant anomenat ferrocarril de carrer Twenty-Third.
common_voice_en_19950805	Va treballar molt i va fundar moltes esglésies i escoles a la zona.	Va treballar dur i va fundar moltes esglésies i escoles a la zona.	Va treballar dur i va fundar moltes esglésies i escoles a la zona.	Va treballar dur i va fundar moltes esglésies i escoles a la zona.	Va treballar dur i va fundar moltes esglésies i escoles a la zona.	Va treballar fort i va fundar moltes esglésies i escoles a la zona.
common_voice_en_19950806	Els llocs web de l’empresa s’han tancat.	Els llocs web de l'empresa han estat tancats.	Els llocs web de l'empresa han estat tancats.	Els llocs web de l'empresa han estat tancats.	Els llocs web de l'empresa han estat tancats.	Els llocs web de l'empresa han estat tancats.
common_voice_en_19950807	També va participar en expedicions als Andes i a l’Himàlaia.	També va participar en expedicions a les Andes i l'Himàlia.	També va participar en expedicions a les Andes i l'Himàlaya.	També va participar en expedicions a les Andes i l'Himàlies.	També va participar en expedicions a les Andes i l'Himàlaia.	També va participar en expedicions a les Andes i a l'Himàlaia.
common_voice_en_19717734	També realitza tasques similars en relació amb el govern local.	També realitza tasques similars en relació amb els governs locals.	També realitza tasques similars en relació amb els governs locals.	També realitza tasques similars en relació amb els governs locals.	També realitza tasques similars en relació amb els governs locals.	També realitza tasques similars en relació amb els governs locals.
common_voice_en_19717735	Es va adoptar després que el Camerun sud britànic es va unir a l'estat del Camerun.	Va ser adoptat després que el sud britànic Camerún es uni a l'Estat de Camerún.	Va ser adoptat després que el Sud de Camerún britànic es unit a l'Estat de Camerún.	Va ser adoptat després que el sud britànic de Cameró es uni a l'Estat de Cameró.	Va ser adoptat després que el sud britànic Camerún s'uneixi a l'estat de Camerún.	Va ser adoptat després que els Camerons del Sud britànics es poguessin unir a l'Estat de Camerón.
common_voice_en_19717737	"Noranta-nou nits" van rebre comentaris diversos de diversos mitjans de comunicació.	"Negant-nou nits" va rebre crítiques mixtes de diversos mitjans de comunicació.	"Nineteen Nine Nights" va rebre crítiques mixtes de diversos mitjans de comunicació.	"Ninety-Nine Nights" va rebre crítiques mixtes de diversos mitjans de comunicació.	"Ninety-Nine Nights" va rebre crítiques mixtes de diversos mitjans de comunicació.	"Ninety-Nine Nights" va rebre crítiques mixtes de diversos mitjans de comunicació.
common_voice_en_19717739	Vernon, Enginyer de Senyal.	Vernon, enginyer de senyals.	Vernon, enginyer de senyals.	Vernon, Enginyer de Signals.	Vernon, enginyer de senyal.	Vernon, enginyer de senyals.
common_voice_en_19867611	No hi ha diàleg en tot l’episodi.	No hi ha diàleg en tot l'episodi.	No hi ha cap diàleg en tot l'episodi.	No hi ha cap diàleg en tot l'episodi.	No hi ha cap diàleg en tot l'episodi.	No hi ha cap diàleg a l'episodi sencer.
common_voice_en_19867612	Altres exemples destacables són "Àngela Anaconda" i, més recentment, "Charlie i Lola".	Altres exemples notables inclouen "Angela Anaconda" i, més recentment, "Charlie i Lola".	Altres exemples notables inclouen "Angela Anaconda" i, més recentment, "Charlie i Lola".	Altres exemples notables inclouen "Angela Anaconda" i, més recentment, "Charlie i Lola".	Altres exemples notables inclouen "Angela Anaconda" i, més recentment, "Charlie i Lola".	Altres exemples notables inclouen "Angela Anaconda" i, més recentment, "Charlie i Lola".
common_voice_en_19867613	Va rebre el nom del pare de la seva mare, que va morir durant l'Holocaust.	Va rebre el nom del pare de la seva mare, que va morir durant l'Holocaust.	Va rebre el nom del pare de la seva mare, que va morir durant l'Holocaust.	Va rebre el nom del pare de la seva mare, que va morir durant l'Holocaust.	Va rebre el nom del pare de la seva mare, que va morir durant l'Holocaust.	Va rebre el nom del pare de la seva mare, que va morir durant l'Holocaust.
common_voice_en_19867614	Al llac hi trobem tres tipus de peixos.	Al llac es troben tres tipus de peixos.	Al llac hi ha tres tipus de peixos.	En el llac es troben tres tipus de peixos.	En el llac es troben tres tipus de peixos.	A l'interior del llac es troben tres tipus de peixos.
common_voice_en_19673990	Tot i això, Tai Lam és un lloc excel·lent per practicar activitats a l'aire lliure per ser tan remot.	No obstant això, Tai Lam és un lloc excel·lent per a activitats a l'aire lliure a causa de la seva distància.	No obstant això, Tai Lam és un lloc excel·lent per a activitats a l'aire lliure a causa de la seva remotesa.	Tot i això, Tai Lam és un lloc excel·lent per a les activitats a l'aire lliure a causa de la seva remota.	No obstant això, Tai Lam és un lloc excel·lent per a activitats a l'aire lliure a causa de la seva remota situació.	No obstant això, Tai Lam és un lloc excel·lent per a activitats a l'aire lliure a causa de la seva remotesa.
common_voice_en_19673991	Rapu-Rapu té depòsits de carbó i coure.	Rapu-Rapu té dipòsits de carbó i cobre.	Rapu-Rapu té dipòsits de carbó i coure.	Rapu-Rapu té dipòsits de carbó i coure.	Rapu-Rapu té dipòsits de carbó i coure.	Rapu-Rapu té dipòsits de carbó i coure.
common_voice_en_19673992	Va assistir a l'escola a Nash House, Bristol, i després va assistir a Rugby School.	Va assistir a l'escola de Nash House, Bristol, i més tard a l'escola de rugbi.	Va assistir a l'escola de Nash House, Bristol, i més tard a l'escola de rugbi.	Va anar a l'escola de Nash House, Bristol, i més tard va anar a l'escola de rugbi.	Va anar a l'escola a Nash House, Bristol, i més tard va anar a l'escola de rugbi.	Va assistir a l'escola de Nash House, Bristol, i més tard va assistir a l'escola de rugbi.
common_voice_en_19673993	Es tracta de fenòmens posteriors al tsunami.	Aquest post és un fenomen del tsunami.	Aquest post és un fenomen de tsunami.	Aquesta postur és un fenomen de tsunami.	Aquesta post-tsunami és un fenomen.	Aquest post-tonoko és un fenomen de tsunami.
common_voice_en_19615305	Va treballar per al Boston Consulting Group.	Va treballar per al Boston Consulting Group.	Va treballar per al Boston Consulting Group.	Va treballar per al Boston Consulting Group.	Va treballar per al Boston Consulting Group.	Va treballar per al Boston Consulting Group.
common_voice_en_19615306	Altres funcions inclouen activitats de conducció policial, com ara la formació.	Altres funcions inclouen activitats de conducció de policia com l'entrenament.	Altres funcions inclouen activitats de conducció de policia com l'entrenament.	Altres funcions inclouen activitats de conducció de la policia com l'entrenament.	Altres funcions inclouen activitats de conducció policials com l'entrenament.	Altres funcions inclouen activitats de conducció policial, com l'entrenament.
common_voice_en_19615307	Forma part de l'àrea estadística metropolitana de Montgomery.	Forma part de l'Àrea Estatística Metropolitana de Montgomery.	Forma part de l'àrea estadística metropolitana de Montgomery.	Forma part de l'àrea estadística metropolitana de Montgomery.	Forma part de l'Àrea Estadística Metropolitana de Montgomery.	Forma part de l'Àrea Estadística Metropolitana de Montgomery.
common_voice_en_19615308	Zakhara té una gran varietat de déus, però tots reconeixen el poder del destí.	Zahara té una gran varietat de déus, però tots reconeixen el poder del destí.	Zahara té una gran varietat de déus, però tots reconeixen el poder del destí.	Zahara té una àmplia varietat de déus, però tots reconeixen el poder del destí.	Zahara té una àmplia varietat de déus, però tots reconeixen el poder del destí.	Zakhara té una àmplia varietat de déus, però tots reconeixen el poder del destí.
common_voice_en_19628543	També van reconèixer la nacionalitat romana.	També van reconèixer la nacionalitat rumana.	També van reconèixer la nacionalitat rumana.	També van reconèixer la nacionalitat romanesa.	També van reconèixer la nacionalitat rumania.	També van reconèixer la nacionalitat romànica.
common_voice_en_19628544	Els sotmet i rastreja la colla fins a la cabanya.	Els subordina i segueix la banda cap a la casa.	Els subjugà i tracta la banda fins al log.	Els submet i rastreja la banda fins a la loge.	Els va submetre i va rastrejar a la banda fins al Lodge.	Els subjugarà i seguirà la banda fins a l'allotjament.
common_voice_en_19628546	L'estació de ferrocarril de Morley es troba a la línia Huddersfield.	L'estació de ferrocarril de Morley és a la línia Huddersfield.	L'estació de ferrocarril de Morley està a la línia Huddersfield.	L'estació de ferrocarril de Morley és a la línia de Huddersfield.	L'estació de ferrocarril de Morley és a la línia de Huddersfield.	L'estació de ferrocarril de Morley és a la línia de Huddersfield.
common_voice_en_19628547	L’àlbum també inclou una versió de la cançó de Small Faces "All or Nothing".	L'àlbum també inclou una versió de la cançó dels Small Faces "All or Nothing".	L'àlbum també inclou una versió de la cançó dels Small Faces "All or Nothing".	L'àlbum també inclou una versió de la cançó de Small Faces "All or Nothing".	L'àlbum també inclou una cover de la cançó de The Small Faces "All or Nothing".	L'àlbum també inclou una versió de la cançó "All or Nothing" dels Small Faces.
common_voice_en_18485372	Definitivament acabat, no?	Definitivament acabat, oi?	Definitivament acabat, no?	Definitivament acabat, oi?	Definitivament ha acabat, oi?	De debò s'ha acabat, oi?
common_voice_en_18485374	Ell no valia res al món.	Per a el món no valva res.	Ell no valva res per al món.	No va valer res per al món.	Per a tot el món no va valer res.	Per a el món no val d ⁇ alguna cosa.
common_voice_en_18485375	És "acre" la paraula que vull?	És 'acrid' la paraula que vull?	És 'acrid' la paraula que vull?	És "acrid" la paraula que vull?	És  ⁇ acrid ⁇  la paraula que vull?	És  ⁇ acrid ⁇  la paraula que vull?
common_voice_en_34071	L’experiència em va ensenyar a tractar amb aquest tipus de persones.	L ⁇ experiència m'ha ensenyat com tractar amb aquestes persones.	L ⁇ experiència em va ensenyar a tractar amb aquests tipus de persones.	L'experiència m'ha ensenyat a tractar amb aquests tipus de gent.	L'experiència m'ha ensenyat a tractar amb aquests tipus de persones.	L'experiència em va ensenyar com fer servir amb aquests tipus de gent.
common_voice_en_34075	Rachid va dir que li agrada la pinya per desdejunar.	Rachid va dir que li agrada la piña per alөш.	Rachid va dir que li agrada l'ananas per al breakfast.	Rachid va dir que li agrada l'ananàs per al matí.	Rashid va dir que li agrada l'ananas per al desčkovat.	Rachid va dir que li agrada l'ananas per al petit-dsomni.
common_voice_en_19951089	També ha fet tres àlbums en solitari.	També ha fet tres àlbums solistes.	També ha fet tres àlbums solistes.	També ha fet tres àlbums en solitari.	També ha fet tres àlbums en solitari.	També ha fet tres àlbums en solitari.
common_voice_en_19951090	Manté una associació cívica i un parc privat i un club de natació per a residents.	Manté una societat cívica i un parc privat i un club de natació per als residents.	Manté una associació cívica i un parc privat i un club de natació per als residents.	Manté una associació cívica i un parc privat i un club de natació per als residents.	Manté una associació cívica i un parc privat i un club de natació per als residents.	Manté una associació cívica i un parc privat i un club de natació per als residents.
common_voice_en_19951091	Coses divertides i boges tota l'estona.	Persones molt divertides i bris.	Grac, coses boig tot el camí.	Stuf divertit i boig de tot.	De totes maneres, coses divertides i folles.	Feia molt diversió, tot el drent.
common_voice_en_19951092	Potser l'exprofessor més conegut de la història de la guerra va ser Cyril Falls.	Potser el futur professor més conegut de la història de la guerra va ser Cyril Falls.	Potser l'antic professor més conegut de la història de la guerra va ser Cyril Falls.	Potser l'antic professor més conegut de la història de la guerra va ser Cyril Falls.	Potser l'antic professor més conegut de la història de la guerra va ser Cyril Falls.	Potser l'antic professor més conegut de la història de la guerra va ser Cyril Falls.
common_voice_en_19668356	L'àlbum es va anomenar inicialment "Neptulius".	L'àlbum va ser inicialment anomenat "Neptulius".	L'àlbum s'anomenava inicialment "Neptulius".	L'àlbum inicialment s'anomenava "Neptulius".	L'àlbum s'havia de anomenar inicialment "Neptulius".	L'àlbum inicialment s'havia de anomenar "Neptulius".
common_voice_en_19668357	La mateixa Livni va qualificar el mandat de detenció "un abús del sistema jurídic britànic".	La mateixa Livni va anomenar la ordre d'arreste "un abús del sistema legal britànic".	La mateixa Livni va anomenar l'ordre d'arrest "un abús del sistema legal britànic".	La mateixa Livni va anomenar la mandada d'arrest "un abús del sistema legal britànic".	La mateixa Livni va anomenar la orden d'arrest "un maltractament del sistema judicial britànic".	La mateixa Livni va anomenar l'ordre d'arrestació "un abús del sistema legal britànic".
common_voice_en_19668358	Aquesta competència també ha ajudat a augmentar la popularitat dels esports.	Aquesta competència també ha ajudat a impulsar la popularitat dels esports.	Aquesta competència també ha contribuït a augmentar la popularitat dels esports.	Aquesta habilitat també ha ajudat a augmentar la popularitat dels esports.	Aquesta competència també ha ajudat a augmentar la popularitat dels esports.	Aquesta habilitat també ha ajudat a augmentar la popularitat dels esports.
common_voice_en_19668359	El seu president honorífic fundador va ser Walter Cronkite.	El seu president honorari fundador va ser Walter Cronkite.	El seu president honorari fundador va ser Walter Cronkite.	El seu president honorari fundador va ser Walter Cronkite.	El seu president honorari fundador va ser Walter Cronkite.	El seu president honorífic fundador va ser Walter Cronkite.
common_voice_en_19030249	Odadjian està assessorant a la banda Chameleon Conductor en la gravació del seu àlbum de debut.	Odadjian actualment està mentint la banda Chameleon Conductor per gravar el seu àlbum debut.	Odadjian està actualment mentorant la banda Chameleon Conductor per enregistrar el seu àlbum de debut.	Odadjian està actualment mentorat per a la banda Chameleon Conductor, que gravi el seu àlbum de debut.	Odadjian actualment és el mentor de la banda, Chameleon Conductor, per enregistrar el seu àlbum de debut.	Odadjian està actualment mentorant a la banda, Chameleon Conductor, per gravar el seu àlbum de debut.
common_voice_en_19030250	Els investigadors han trobat que Leland havia pres grans llibertats amb les seves investigacions.	Els estudiosos han trobat que Leland havia pres importants llibertats amb la seva investigació.	Els erudits han trobat que Leland havia pres llibertat significativa amb la seva recerca.	Els estudiosos han trobat que Leland havia pres llibertats significatives amb la seva investigació.	Els estudiosos han trobat que Leland havia agafat llibertats significatives amb la seva investigació.	Els estudiosos han trobat que Leland havia pres lliurets significatives amb la seva recerca.
common_voice_en_19030252	Tanmateix, també s’utilitzen lletres de diversos poemes i lletres originals.	Tanmateix, també s'utilitzen lletres de diversos poemes i lletres originals.	No obstant això, també s'utilitzen lletres de diversos poemes i lletres originals.	No obstant això, també s'utilitzen lletres de diversos poemes i lletres originals.	No obstant això, també s'utilitzen lletres de diversos poemes i lletres originals.	No obstant això, també s ⁇ utilitzen lletres de diversos poemes i lletres originals.
common_voice_en_19030253	La difusió dels deu episodis va incloure una promoció abans dels crèdits finals que mostraven el metratge.	La difusió del deu episodi va incloure una promoció abans del crèdits finals mostrant imatges.	La emissions dels deu episodis van incloure una promoció abans dels crèdits finals que mostraven imatges.	La transmissió del deu episodi va incloure una promoció abans dels crèdits finals que mostraven imatges.	La emisió de les deu episodis va incloure una promoció abans dels crèdits finals que mostraven imatges.	La radiodifusió del deu episò Вони va incloure una promoció abans dels crèdits finals, que mostraven imatges.
common_voice_en_654629	He de decorar el meu arbre.	He de decorar el meu arbre.	He d'ornorar el meu arbre.	He d ⁇ ornamar el meu arbre.	He d'adorar el meu arbre.	He d'decorar el meu arbre.
common_voice_en_654633	Què li passa a Eleanor?	Què li passa a Eleanor?	Què li passa a Eleanor?	Què li passa a Eleanor?	Què li passa a Eleanor?	Què li passa a l'Eleanor?
common_voice_en_654636	Heu estat en una baralla?	Has estat en lluita?	Has estat en una lluita?	Has estat en una baralla?	Has estat en una baralla?	Has estat en una baralla?
common_voice_en_19726720	Drew Barrymore va fer una audició prèvia per al paper.	Drew Barrymore va fer una audició per al paper.	Drew Barrymore havia fet un audició per al paper.	Drew Barrymore va fer audicions anteriorment per al paper.	Drew Barrymore havia fet una audició prèviament per al paper.	Drew Barrymore havia presentat-se prèviament a l ⁇ audició per al paper.
common_voice_en_19726721	Rep el seu nom pel doctor Joseph Hanan Patterson.	Té el nom del doctor Joseph Hannan Patterson.	Té el nom del doctor Joseph Hanan Patterson.	Té el nom del doctor Joseph Hanan Patterson.	Pren el nom del doctor Joseph Hannan Patterson.	Té el nom del doctor Joseph Hannan Paterson.
common_voice_en_19726722	Havien de prendre el te a Anglaterra el més ràpid possible.	Havien de prendre el te a Anglaterra el més ràpid possible.	Havien de fer el te a Anglaterra el més ràpid possible.	Havien de prendre el te a Anglaterra tan ràpid com sigui possible.	Van haver de beure el te a Anglaterra tan ràpid com sigui possible.	Havien de prendre el te a Anglaterra tan ràpid com poguessin.
common_voice_en_19726723	Kerry va estar en desavantatge tot el partit.	Kerry va ser discapacitat al llarg del joc.	Kerry va ser discapacitat durant tot el partit.	Kerry va ser discapacitat durant tot el joc.	Kerry va ser discapacitat durant tot el joc.	Kerry va ser discapacitat durant tot el joc.
common_voice_en_637974	Però jo no ho entenc.	Però no ho entenc.	Però jo no ho entenc.	Però jo no ho entenc.	Però jo no ho entenc.	Però jo no ho entenc.
common_voice_en_637977	Un glop de te reviu al seu amic cansat.	Un sorbut de te reviu el seu amic cansat.	Un sorbut de te reviu el seu amic cansat.	Una gota de te reanima el seu amic cansat.	Un soroll de te reviu el seu amic cansat.	Una gota de te reanima el seu amic cansat.
common_voice_en_637979	Només doneu-me més temps.	Només dona'm més temps.	Només dóna'm més temps.	Només dóna'm més temps.	Només dóna'm més temps.	Només dóna'm més temps.
common_voice_en_18301013	La porta es va tancar.	La porta es va tancar.	La porta es va tancar.	La porta es va tancar.	La porta es va tancar.	La porta es va tancar.
common_voice_en_18301014	La làmpada va brillar i va il·luminar tota la sala.	La lámpara va brillar i va il·luminar tota la sala.	La llum brillava intensament i il·luminava tota la sala.	La llum brillava molt i il·luminava tota la habitació.	La llàmpada va brillant i va il·luminar tota l'habitació.	La llàmbra brillava molt i il·luminava tota l'habitació.
common_voice_en_18429175	Com fer creps.	Com fer creme.	Com fer pansos.	Com fer pancets.	Com fer panquecs.	Com fer pàncels.
common_voice_en_18429176	"Això ha de ser una qüestió d'opinió" va dir el Tin Woodman.	"Això ha de ser una qüestió d'opinió", va dir el Tin Woodman.	"Això ha de ser una qüestió d'opinió", va dir el Tin Woodman.	 ⁇ S'ha de ser una qüestió d'opinió ⁇ , va dir el tiroeix.	"Això ha de ser una qüestió d'opinió", va dir el Fornero de lata.	 ⁇ Ha d'estar una qüestió d'opinió ⁇ , va dir el l'Hautò D'Ote.
common_voice_en_18429178	Sí, vaig captar la idea sense problemes.	Sí, havia entès la cosa.	Sí, havia arribat a la tonalitat.	Sí, m'he entès el fons.	Sí, jo havia comprès el punt básic.	Sí, havia descobert la qüestió de la història.
common_voice_en_18429179	Ell va mirar el mocador més de prop.	Va mirar la pañuela més de prop.	Va mirar el pàllar més a prop.	Va mirar el pañuel més a prop.	Va mirar el llençol més a prop.	Va mirar la tesoura més atentament.
common_voice_en_19962155	El seu cos és portat de nou al palau i Brunehild munta la pira funerària.	El seu cos es torna al palau i Brunnhild monta el pir funerari.	El seu cos és traït al palau i Brunehild monta la llança funerària.	El seu cos és portat al palau i Brunegilde munta la cimera funerària.	El seu cos és portat de tornada al palau i Brunehild monta el pir del funeral.	El seu cos és portat de nou al palau i Brunehild monta la pireta funerària.
common_voice_en_19962168	Va perdre davant de David McGuinty.	Va perdre contra David McGinty.	Va perdre contra David McGuinty.	Va perdre contra David McGuinty.	Va perdre a David McGuinty.	Va perdre contra David McGuinty.
common_voice_en_19962169	Grist va nàixer a Sheffield, Anglaterra.	Grist va néixer a Sheffield, Anglaterra.	Grist va néixer a Sheffield, Anglaterra.	Grist va néixer a Sheffield, Anglaterra.	Grist va néixer a Sheffield, Anglaterra.	Grist va néixer a Sheffield, Anglaterra.
common_voice_en_19962170	Likoma no té carreteres asfaltades i hi ha molt pocs vehicles de motor.	Likoma no té carreteres pavimentades, i hi ha molt pocs vehicles.	Likoma no té carreteres asfaltades i hi ha molt pocs vehicles de motor.	Likoma no té camins asfaltats, i hi ha molt pocs vehicles de motor.	Licoma no té camins pavimentats, i hi ha molt pocs vehicles de motor.	Likoma no té carreteres pavimentades, i hi ha molt pocs vehicles motoris.
common_voice_en_18679904	Va ser assassinat a l'accident del "Shenandoah".	Va morir en l'accident del "Shenandoah".	Va morir en l'accident del "Shenondae".	Va morir en l'accident del "Shanandoah".	Va morir en l'accident del "Shanondoah".	Va morir en l'accident del "Shenandoah".
common_voice_en_18679905	Aquests usos consumeixen més de les tres quartes parts de la producció de liti.	Aquests usos consumen més de tres quarts de la producció de liti.	Aquests usos consumen més de tres quarts de la producció de lítio.	Aquests usos consumeixen més de tres quarts de la producció de liti.	Aquests usos consumeixen més de tres quarts de la producció de llím.	Aquests usos consumeixen més de tres quartos de la producció de llit.
common_voice_en_18679907	Es desconeix el nombre exacte de víctimes assassinades per l'Aitarak.	No se sap la numera exacta de víctimes assassinades pels Aitarak.	El nombre exact de víctimes assassinades per l'Aitarak és desconegut.	No es coneix el nombre exacte de víctimes assassinades per l'Aitarak.	El nombre exacte de víctimes assassinades per l'Aitarak és desconegut.	Es desconeix el nombre exacte de víctimes assassinades per l'Aitarak.
common_voice_en_18679908	En aquest moment, Holland s'havia establert com a especialista en artilleria.	En aquest moment, Holland s'havia establert com a especialista en artilleria.	En aquest moment, Holland s'havia establert com a especialista en artilleria.	En aquest moment, Holland s ⁇ havia establert com a especialista en artilleria.	En aquest moment, Holland s'havia establert com a especialista en artilleria.	En aquell moment, Holland s'havia establert com a especialista en artilleria.
common_voice_en_19583593	Va finalitzar els estudis primaris i secundaris a l'elegant convent Assumpció a Manila.	Va acabar la seva educació primària i secundària al convent de l'Assumpció, Manila.	Va acabar la seva educació primària i secundària al bonic Convent d'Assumpció, Manila.	Va acabar la seva educació primària i secundària al prestigiós Convent d'Assumpció, a Manila.	Va acabar la seva educació primària i secundària al Monestir de la Posse Assumpció, a Manila.	Va acabar la seva educació primària i secundària al convent de la presumpció d'Apostles, Manila.
common_voice_en_19583594	Es va casar amb Clara Sombart, filla de Werner Sombart.	Va estar casat amb Clara Sombart, filla de Werner Sombart.	Va estar casat amb Clara Sombart, filla de Werner Sombart.	Va ser casat amb Clara Sombart, filla de Werner Sombart.	Va estar casat amb Clara Sombart, una filla de Werner Sombart.	Va estar casat amb Clara Sombart, una filla de Werner Sombart.
common_voice_en_19583595	Les notes d'infermeria dels expedients mèdics del president Harding no donen suport a aquesta afirmació.	Les notes de cura del president Harding no donen suport a aquesta afirmació.	Les notes de la infermeria dels registres mèdics del president Harding no apoyen aquesta afirmació.	Les notes de infermeria dels registres mèdics del president Harding no donen suport a aquesta afirmació.	Les notes d'infermeria dels registres mèdics del president Harding no donen suport a aquesta afirmació.	Les notes de gestió de l'infermeria dels registres mèdics del president Harding no donen suport a aquesta afirmació.
common_voice_en_19583596	La viabilitat fetal depèn en gran manera de la maduresa de l'òrgan fetal i de les condicions ambientals.	La viabilitat fetal depèn en gran part de la maduresa dels òrgans fetals i les condicions ambientals.	La viabilitat fetal depèn en gran part de la maduresa dels òrgans fetals i les condicions ambientals.	La viabilitat del fetus depèn en gran part de la maduresa dels òrgans fetals i les condicions ambientals.	La viabilitat fetal depèn en gran part de l'adultat de l'òrgan fetal i les condicions ambièntiques.	La viabilitat fetal depèn en gran part de l'estat d' maduresa dels òrgans fetals i de les condicions ambientals.
common_voice_en_19378059	Ell va ser el primer ferrer i el creador de la ferreria.	Va ser el primer forjado i el creador del treball de ferro.	Va ser el primer forjado i el fundador de l'acer.	Va ser el primer forjat i el originari de l'ajerreler.	Va ser el primer forjat i l'original d'un treballador de ferro.	Va ser el primer forjador i el originari d'un orquestrador.
common_voice_en_19378061	L'espectacle va incloure nou peces noves, amb un acte de la signatura exclusiu a la nit de la inauguració.	L'espectacle va incloure nou peces, amb una firma exclusiva a la nit d'obertura.	L'espectacle incloïa nou peces noves, amb una signatura exclusiva a la nit d'obertura.	L'espectacle incloïa nou peces noves, amb una signatura exclusiva a la nit d'obertura.	L'espectacle incloïa nou peces noves, amb una signatura exclusiva a la nit d'obertura.	L'espectacle va incloure nou peces noves, amb una signatura exclusiva a la nit de la inauguració.
common_voice_en_19378062	Posteriorment es van establir bases de formigó.	Més tard, es van establir estanques de formigó.	Més tard, es van establir quants de formigó.	Més tard, es van establir postes de formigó.	Més tard, es van establir establiments de formigó.	Més tard, es van instal·lar tallers de formigó.
common_voice_en_19378063	Tony Esposito va ser el porter nord-americà del torneig.	Tony Esposito va ser el porter americà del torneig.	Tony Esposito va ser el porteador americà del torneig.	Tony Esposito era el porter nord-americà del torneig.	Tony Esposito va ser el porteira nord-americà del torneig.	Tony Esposito va ser el portefeu de l'Amèrica per al torneig.
common_voice_en_19747878	Altres comunitats d'equitació inclouen Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville i Winnipegosis.	Altres comunitats del districte inclouen Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville i Winnipegosis.	Altres comunitats de la circumscripció inclouen Birch River, Ethelbert, Minnitonas, Camperville i Winnipegosis.	Altres comunitats de la circumscripció inclouen Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville i Winnipegosis.	Altres comunitats de la circumscripció inclouen Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville i Winnipegosis.	Altres comunitats de la circumscripció inclouen Birch River, Ethelbert, Minitonas, Camperville i Winnipegosis.
common_voice_en_19747879	Ocultar el naixement continua sent il·legal en molts estats.	Esmanure la naixement segueix sent il·legal en molts estats.	En molts estats es manté il·legal amagar el naixement.	En molts estats, amagar el naixement segueix sent il·legal.	Escondi l'enllaçança segueix sent il·legal en molts estats.	No obstant això, el ocultament de la naixement continua sendo il·legal en molts estats.
common_voice_en_19747880	Es va convertir en editor literari de "The Spectator" i de "New Statesman".	Es va convertir en editor literari de "The Spectator" i "New Statesman".	Es va convertir en editor literari del "The Spectator" i el "New Statesman".	Es va convertir en editor literari del "The Spectator" i del "New Statesman".	Es va convertir en editor literari de "The Spectator" i el "New Statesman".	Es va convertir en l'editor literari de "The Spectator" i el "New Statesman".
common_voice_en_19747881	L'animació moderna utilitzarà diverses tècniques per adaptar el fotograma al pla actual.	L'animació moderna utilitzarà diverses tècniques per adaptar la taxa de cadira a la foto actual.	L'animació moderna utilitzarà diverses tècniques per adaptar la taxa de cadra a la toma actual.	L'animació moderna utilitzarà diverses tècniques per adaptar la taxa de quadre a la tira actual.	L'animació moderna utilitzarà diverses tècniques per adaptar la velocitat del marc a la captura actual.	L'animació moderna utilitzarà diverses tècniques per adaptar la taxa de cadre a la tirada actual.
common_voice_en_20151871	Es van construir set molls terminals per a l'obertura del canal.	Es van construir set ports terminal per a l'obertura del canal.	Es van construir set atraques terminal per a l'obertura del canal.	Es van construir set ports de terminal per a l'obertura del canal.	Es van construir set molls de terminal per a l'obertura del canal.	S'han construït set muelles de terminal per a l'obertura del canal.
common_voice_en_20151872	La zona també ofereix diverses botigues i altres establiments comercials independents.	La zona també té una sèrie de boutiques i altres comerciants independents.	La zona també té una sèrie de boutiques i altres minoristes independents.	La zona també té una sèrie de botigues i altres comerciants independents.	La zona també té una sèrie de botigues i altres comerciants independents.	La zona també té una sèrie de botigues i altres comerciants independents.
common_voice_en_20151874	El wokou provenia d'una barreja d'ètnies.	Wokou ve de una barreja d'etnia.	Wokou provenia d'una barreja d'ethniques.	Wokou provenia d'una barreja d'etnia.	Wokou provenia d'una barreja d'etnia.	Volkyu provenia d ⁇ una barreja d ⁇ etniques.
common_voice_en_20151876	Patrick ha col·laborat en dos curtmetratges amb Anna Campion, "Inèrcia" i "Bipolar".	Patrick ha col·laborat en dos curtmetratges amb Anna Campion, "Inertia" i "Bipolar".	Patrick ha col·laborat en dos curtmetratges més amb Anna Campion, "Inertia" i "Bipolar".	Patrick ha col·laborat en dos curtmetratges més amb Anna Campion, "Inertia" i "Bipolar".	Patrick ha col·laborat en dos curtmetratges més amb Anna Campion, "Inertia" i "Biolar".	Patrick ha col·laborat en dos curtmetratges més amb Anna Campion, "Inertia" i "Bipolar".
common_voice_en_19296807	Després d'un cop inicial, l'atac de la divisió es va veure desbordat per la ferotge resistència soviètica.	Després d'una important escalada, l'atac de la divisió va resistir a una resistència soviètica.	Després d'un atac inicial, l'atac de la divisió es va enfrontar a la forta resistència soviètica.	Després d'una carrera inicial, l'atac de la divisió es va contraposar a una resistència soviètica feroç.	Després d'una llança inicial, l'atac de la divisió es va contracarrar contra una feroç resistència soviètica.	Després d'una sobornament inicial, l'atac de la divisió es va empènyer contra una feroç resistència soviètica.
common_voice_en_19296808	En ell, l'helicòpter de Grant s'estavella a l'illa Nublar després d’enlairar-se de l'illa.	En això, l'helicòpter de Grant es va estrellar a Isla Nublar després de volar de l'illa.	En ell, l' helicòpter de Grant es va impactar a l'Isela Nublar després de volar de l'illa.	En ella, l'helicòpter de Grant es va estrellar a Isla Nublar després de desembarcar de l'illa.	En ella, l'helicòpter de Grant es va estrellar a l'Isula Nublar després de prendre de la illa.	En ell, l'helicòpter de Grant es va estrellar a l'Isla Nublar després de posar-se en terra de l'illa.
common_voice_en_19296810	El Jack Russell sempre hauria d’aparèixer equilibrat i alerta.	El Jack Russell sempre ha d'estar equilibrat i alert.	El Jack Russell sempre ha de semblar equilibrat i alert.	El Jack Russell sempre ha d'apparèixer equilibrat i alert.	El Jack Russell sempre hauria d'aparèixer equilibrat i alert.	El Jack Russell sempre hauria d'aparencer equilibrat i alerta.
common_voice_en_19296811	Ontario Power Generation opera una central hidroelèctrica al riu de Crystal Falls.	Ontario Power Generation opera una planta hidroeléctrica al riu a Crystal Falls.	Ontario Power Generation opera una planta hidroelèctrica al riu a Crystal Falls.	Ontario Power Generation opera una planta hidroelèctrica al riu a Crystal Falls.	Ontario Power Generation opera una planta hidroelèctrica al riu a Crystal Falls.	Ontario Power Generation opera una central hidroelèctrica al riu a Crystal Falls.
common_voice_en_19017621	El títol de treball d'aquesta història va ser "El visitant".	El títol inicial d'aquesta història era "El visitant".	El títol de treball d'aquesta història era "El visitant".	El títol de treball d'aquesta història era "El Visitant".	El títol d'obra d'aquesta història era "El visitant".	El títol d ⁇ obra per a aquesta història era  ⁇ The Visitor ⁇ .
common_voice_en_19017622	Hi ha diverses demandes judicials col·lectives en marxa sobre aquest tema generalitzat.	Hi ha diverses demandes de cas en cas per a aquesta qüestió generalitzada.	Hi ha diverses demandes de demanda en procés en relació amb aquest tema generalitzat.	Hi ha diverses demandes de càrrega en procés en matèria d'aquest tema generalitzat.	Hi ha diverses demandes de casula en marxa en relació amb aquesta qüestió generalitzada.	Hi ha diverses demandes de cap de grup en marxa pel que fa a aquest tema generalitzat.
common_voice_en_19017623	Les ciutats més grans de Bèlgica tenen la possibilitat d'instal·lar àrees urbanes.	Les ciutats més grans de Bèlgica tenen la possibilitat d'instal·lar districtes urbans.	Les ciutats més grans de Bèlgica tenen la possibilitat d'instal·lar districtes urbans.	Les ciutats més grans de Bèlgica tenen la possibilitat d'instal·lar districtes urbans.	Les ciutats més grans de Bèlgica tenen la possibilitat d'instal·lar districtes urbans.	Les ciutats més grans de Bèlgica tenen la possibilitat d'instal·lar districtes urbans.
common_voice_en_19017624	Tanmateix, va morir a l'incendi i l'explosió.	No obstant això, va morir en el foc i la explosió.	No obstant això, va morir en un foc i una explosió.	No obstant això, va morir en el foc i l'explosió.	No obstant això, va morir en el foc i l'explosió.	No obstant això, va morir en l'incendi i l'explosió.
common_voice_en_19688852	Després de conèixer Ford a París, Rhys va escriure històries breus sota el seu patrocini.	Després de conèixer Ford a París, Rhys va escriure contes durant el seu patrocini.	Després de conèixer Ford a París, Rhys va escriure contes sota el seu patrocini.	Després de conèixer a Ford a París, Rhys va escriure contes sob la seva patrocini.	Després de conèixer Ford a París, Rhys va escriure històries curtes sota el seu patronalitat.	Després de conèixer a Ford a París, Rhys va escriure històries curtes sota el seu patrocini.
common_voice_en_19688854	Són tradicionals als casaments.	Són tradicionals als casaments.	Són tradicionals a les bodes.	Són tradicionals a les casaments.	Són tradicionals en els casaments.	Són tradicionals a les bodes.
common_voice_en_19688856	Els fitxers s'envien al dispositiu mitjançant una connexió Ethernet gigabit ràpida.	Els arxius s'envien al dispositiu a través d'una connexió ràpida de gigabit Ethernet.	Els fitxers s'envien al dispositiu a través d'una connexió ràpida de gigabit Ethernet.	Els fitxers s'envien al dispositiu mitjançant una connexió ràpida d'Ethernet de gigabit.	Els arxius s'envien al dispositiu a través d'una connexió ràpida d'ethernet gigabit.	Els fitxers s'envien al dispositiu a través d'una connexió ràpida d'ethernet de gigabytes.
common_voice_en_19688857	Williams intenta escapar de nou al seu vaixell, però soldats i vilatans l'acantonen.	Williams intenta escapar cap al seu vaixell, però els soldats i els pobles el van acurmentar.	Williams intenta escapar-se a la seva nau, però els soldats i els pobles el van encunyar.	Williams intenta fugir de tornada al seu vaixell, però els soldats i els pobles l'acornen.	Williams intenta escapar de tornada al seu vaixell, però els soldats i els vilatans el van fer acorralar.	Williams intenta escapar-se de tornada al seu vaixell, però els soldats i els pobles el van fer recintejar.
common_voice_en_580646	La policia entrevista un home.	La policia entrevista un home.	La policia entrevista un home.	La policia entrevista un home.	La policia entrevista un home.	La policia intervieua a un home.
common_voice_en_580647	Dues persones van remant una canoa per l'aigua.	dues persones a merredir una canoa per l'aigua.	Dues persones estan remant un cano a través de l'aigua.	Dues persones estan navegar amb una canoa a través de l'aigua.	Dues persones estan escionant en canoa a través de l'aigua.	Dues persones estan caivant en una canoa a través de l'aigua.
common_voice_en_580650	una noia que porta ulleres de sol somriu a la càmera.	una noia amb ulleres de sol somriu a la càmera.	Una noia amb ulleres de sol somriu a la càmera.	Una noia amb ulleres de sol somriu a la càmera.	una noia que porta ulleres de sol somriu a la càmera.	una noia que porta ulleres de sol somriu per a la càmera.
common_voice_en_580651	Un ciclista està recolzant una bicicleta de muntanya al voltant d'un revolt en una pista de terra.	Un ciclista apunta una bicicleta de muntanya en una vora d'una curva de la carretera.	Un ciclista es posa una bicicleta de muntanya al voltant d'una curva d'un camí barrat.	Un ciclista es penya una bicicleta de muntanya al voltant d'una curva en una pista de tanc.	Un ciclista s'estén en bicicleta de muntanya al voltant d'una volta en una pista de llançament.	Un ciclista s'acosta amb una bicicleta de muntanya al voltant d'una banda de la pista de duna.
common_voice_en_20044641	L'efectiu s'havia de pagar en quatre terminis.	El diners eren de pagar en quatre instal·lacions.	Els diners van ser pagats en quatre instal·lacions.	El diners havien de ser pagats en quatre instal·lacions.	El diners havien de ser pagats en quatre instal·lacions.	El contant havia de ser pagat en quatre instal·lacions.
common_voice_en_20044642	Com a Samantha Jones, Cattrall va obtenir reconeixement internacional.	Com Samantha Jones, Cattrall va aconseguir reconeixement internacional.	Com Samantha Jones, Cattrall va guanyar reconeixement internacional.	Com a Samantha Jones, Cattrall va obtenir reconeixement internacional.	Com a Samantha Jones, Cattrall va guanyar reconeixement internacional.	Com a Samantha Jones, Cattrall va obtenir el reconeixement internacional.
common_voice_en_20044643	Els vents predominants van de nord a nord-est.	Els vents predominants són del nord al nord-est.	Els vents predominants són del nord al nord-est.	Els vents predominants són del nord al nord-est.	Els vents predominants són del nord al nord-est.	Els vents predominants són de nord a nord-est.
common_voice_en_20044645	La remescla de la cançó es va publicar originalment com a tema extra al seu àlbum "secret".	El remix de la cançó va ser llançat originalment com a bonus track en el seu àlbum "secret".	El remix de la cançó va ser llançat originalment com a pista bonus en el seu àlbum "secret".	El remix de la cançó va ser llançat originalment com a bonus track en el seu àlbum "secret".	El remix de la cançó es va publicar originalment com a cançó bonus en el seu àlbum  ⁇ secret ⁇ .	El remix de la cançó va ser llançat originalment com a cançó bônus en el seu àlbum "secret".
common_voice_en_19530443	Tanmateix, hi havia abreviatures com?	No obstant això, hi havia abreviatures com?	No obstant això, hi havia abreviacions com:	No obstant això, hi havia abreviacions com?	No obstant això, hi havia abreviatures com?	No obstant això, hi havia abreviations com?
common_voice_en_19530445	Pertany als Estats Units.	Pertany a les Nacions Unides.	pertany a les Nacions Unides.	Pertany a les Nacions Unides.	Pertany a les Nacions Unides.	pertany a les Nacions Unides.
common_voice_en_19530447	Hi ha dos aspectes principals: el perfecte i el progressiu.	Hi ha dos aspectes principals: perfect i progressiu.	Hi ha dos aspectes principals: perfecte i progressiu.	Hi ha dos aspectes principals: perfecte i progressiu.	Hi ha dos aspectes principals: perfecte i progressiu.	Hi ha dos aspectes principals: perfecte i progresiu.
common_voice_en_19530449	Dunlap va ser la primera dona afroamericana que es va coronar Miss Florida.	Dunlap va ser la primera dona afroamericana en ser coroada Miss Florida.	Dunlap va ser la primera dona afroamericana a ser coroada Miss Florida.	Dunlap va ser la primera dona afroamericana a ser coronada Miss Florida.	Dunlap va ser la primera dona afroamericana en ser coronada Miss Florida.	Dunlap va ser la primera dona afroamericana que va ser coronada Miss Florida.
common_voice_en_18866642	Es conserven altres dos manuscrits.	Hi ha dos altres manuscrits sobrevius.	Hi ha dos manuscrits supervivents.	Hi ha dos manuscrits sobrevivents.	Hi ha dos altres manuscrits supervivents.	Hi ha altres dos manuscrits que han sobreviscut.
common_voice_en_18866643	Durant aquest temps va treballar amb Adrian Boult i Malcolm Sargent.	Durant aquest temps va treballar amb Adrian Boult i Malcolm Sargent.	Durant aquest temps va treballar amb Adrian Boult i Malcolm Sargent.	Durant aquest temps va treballar amb Adrian Boult i Malcolm Sargent.	Durant aquest temps va treballar amb Adrian Boult i Malcolm Sargent.	Durant aquest temps va treballar amb Adrian Boult i Malcolm Sargent.
common_voice_en_18866645	Va ser succeït per Isaac Newton Watt.	Va ser succeït per Isaac Newton Watt.	Va ser succeït per Isaac Newton Watt.	Va ser succeït per Isaac Newton Watt.	Va ser succeït per Isaac Newton Watt.	Va ser succeït per Isaac Newton Watt.
common_voice_en_18866646	La serralada separa el vall Newark del vall Diamond.	La serralada separa Newark Valley de Diamond Valley.	La serralada separa Newark Valley de Diamond Valley.	La serralada separa la vall de Newark de Diamond Valley.	La serralada separa la vall de Newark de la vall de Diamond.	La serralada separa la vall de Newark de la vall de Diamonds.
common_voice_en_19955226	Tanmateix, en l'infraroig, la diferència és menor en uns ordres de magnitud.	No obstant això, en l'infraroig, la diferència és menor per algunes ordres de magnitud.	No obstant això, en l'infrarrel, la diferència és menys per uns pocs ordres de magnitud.	No obstant això, a l'infrared, la diferència és menys en uns quants ordres de magnitud.	No obstant això, en l'infraroig, la diferència és menor per uns quants ordres de magnitud.	No obstant això, a l'infraroll, la diferència és menor per uns quants ordres de magnitud.
common_voice_en_19955228	Childish va proporcionar una font de suport durant els moments difícils d'Absolon.	Childish va proporcionar una font de suport durant els temps difícils d'Abscolon.	Childish va proporcionar una font de suport durant els temps difícils d'Absolon.	Childish va proporcionar una font de suport en els temps difícils d'Absolon.	Childish va proporcionar una font d'ajuda en els temps difícils d'Absolon.	Childish va proporcionar una font de suport durant els temps difícils d'Absollon.
common_voice_en_19955229	"Groove" explica la història d'una festa que va durar tota la nit.	"Groove" narra la història d'un rave de tota la nit.	"Groove" diu la història d'un rave de tota la nit.	"Groove" diu la història d'un rave de tota la nit.	"Groove" explica la història d'un rave de tota la nit.	"Groove" narra la història d'un rave de tota la nit.
common_voice_en_19955231	El públic es va abastir d'aliments i altres productes bàsics per por d’un atac.	El públic va guardar aliments i altres elements essencials, tement un assedi.	El públic va engloba menjar i altres essencials, tement un assedi.	El públic va stockar menjar i altres essencials, tement un assentament.	El públic s'havia provat de menjar i altres essentials, temint un setge.	El públic va emmagatzemar menjar i altres essencials, tement un setge.
common_voice_en_19985138	Actualment està operat pel museu Peabody Essex i està obert al públic.	Ara és operat pel Museu Peabody Essex i està obert al públic.	Ara és operat pel Museu Peabody Essex i està obert al públic.	Actualment és operat pel Peabody Essex Museum i està obert al públic.	Ara és operat pel Museu Peabody Essex i està obert al públic.	Ara és operat pel Museu Peabody Essex i està obert al públic.
common_voice_en_19985139	És el primer president nacionalista basc de Navarra.	És la primera presidenta nacionalista basca a Navarra.	És la primera presidenta nacionalista basca a Navarra.	És la primera presidenta nacionalista basca de Navarra.	És la primera presidenta nacionalista basca a Navarra.	És la primera presidenta nacionalista basca de Navarra.
common_voice_en_19985140	Va ser durant aquest temps que va fundar el concepte de Drupal.	Va ser durant aquest temps que va fundar el concepte de Drupal.	Va ser durant aquest temps que va fundar el concepte de Drupal.	Va ser durant aquest temps que va fundar el concepte de Drupal.	Va ser durant aquest temps que va fundar el concepte de Drupal.	Va ser durant aquest temps que va fundar el concepte de Drupal.
common_voice_en_19985141	Tot i que els seus pares li van posar el nom en honor a Edgar Cayce, ella el pronuncia "Case".	Tot i que els seus pares li van nomenar Edgar Casey, pronuncien el seu nom "Case".	Tot i que és nomenada pels seus pares en honor a Edgar Casey, pronuncia el seu nom "Case".	Tot i que els seus pares li van anomenar Edgar Cayce, pronuncia el seu nom de caduna "Case".	Tot i que els seus pares l'han anomenat Edgar Casey, ella pronuncia el seu nom de donació  ⁇ Case ⁇ .	Tot i que els seus pares li van donar el nom d'Edgar Casey, pronuncià el seu nom de prima "Case".
common_voice_en_18134997	El gripau va escopir una baba càustica a les abelles.	The Todd Spit A Costic Swing All the Best	The Toad Spit a Costick flueix al millor.	El toad pito a costic flòm, a tota la millor.	The Toad Spit A Costick s'he trobat el millor.	The Toad Spit a Costick s'amantà millor.
common_voice_en_19729435	Darren Boyd va interpretar a l'idiota Craig, l'agent de viatges a la planta de baix.	Darren Boyd va interpretar el idiota Craig, l'agent de viatges de deste.	Darren Boyd va interpretar l'idiot Craig, l'agent de viatges de baix.	Darren Boyd va interpretar l'idiòtic Craig, l'agent de viajats a baix.	Darren Boyd va interpretar l'idiota Craig, l'agent de viatges a les escales.	Darren Boyd va interpretar l'idiòtic Craig l'agent de viatges a la taules.
common_voice_en_19729438	La seva cosina per part de mare era la poeta Isabella Gardner.	La seva cosina de la seva mare era la poeta Isabella Gardner.	La seva cosina del costat de la seva mare era la poeta Isabella Gardner.	La seva cosina del costat de la seva mare era la poeta Isabella Gardner.	La seva cosina del costat de la seva mare era la poeta Isabella Gardner.	La seva cosina de la part de la seva mare era la poeta Isabella Gardner.
common_voice_en_19729445	Tanmateix, la majoria dels quals s'utilitzen actualment daten del segle XVII en endavant.	No obstant això, la majoria dels utilitzats avui en dia daten del segle XVII en endavant.	No obstant això, la majoria d'aquests utilitzats avui en dia daten del segle XVII.	No obstant això, la majoria dels que s'utilitzen avui en dia daten del segle XVII en endavant.	No obstant això, la majoria de les que s'utilitzen avui es daten del segle XVII en endavant.	No obstant això, la majoria de les que s'utilitzen avui en dia daten del segle XVII i en endavant.
common_voice_en_19729447	L'empresa tenia coneixements especialitzats en energia, serveis públics i assegurances.	L'empresa tenia especialitats en energia, serveis públics i assegurança.	La empresa tenia especialitats en energia, serveis públics i assegurances.	L'empresa tenia especialitats en energia, serveis públics i assegurances.	L'empresa tenia especialitats en energia, utilitats públiques i assegurances.	L'empresa tenia especialitats en energia, utilitats públiques i assegurances.
common_voice_en_18581090	Encara no és tan ràpid, el meu antic esport.	No yet quite so quick my old sport	No yet quite so quick my old sports	Not yet quite so quick my old sports	No yet quite so quick my old sport	No iert quite so quick my old sports
common_voice_en_18581091	Els meus intents de semblar savi no van ser servir de res.	No va ser d'alguna utilitat que ho intentava ser savi.	No va ser de cap ús els meus intents de semblar savis.	No va ser d ⁇ alguna utilitat el meu intent de semblar savi.	No va ser un dels més poc utilitzats que volia tenir la mirada savia.	No va ser cap del mínim que m'ha servit el meu intent de semblar savi.
common_voice_en_18581092	Ara estàs arribant a allò que no entenc.	Ara et truques al que no entenc.	Ara usaltres van a allò que no entenc.	Ara estàs arribant a allò que jo no entenc.	Ara estàs arribant a el que no ho entenc.	Ara us estàs llegint a el que no entenc.
common_voice_en_18581094	Marca aqueixa paraula com a "innecessària".	Marqueu aquesta paraula innecessària.	Marca aquesta paraula, innecessària.	Marca aquesta paraula, innecessària.	Marcar aquesta paraula "necessària".	Marca la paraula "excepcional".
common_voice_en_19227416	Valdano és de vegades sobrenomenat "El filòsof del futbol".	Valdano és a vegades anomenat "El filòsof del futbol".	Valdano a vegades s'anomena "El Filosof del Futbol".	Valdaño de vegades s'anomena "El filòsof del futbol".	Valdano és a vegades sobrenomenat "El filòsof del futbol".	Valdano a vegades és sobrenomenat "el filòsof del futbol".
common_voice_en_19227417	Els primers registres en accadi daten de l'època de Sargon.	Els registres més antics de la llengua acadiana daten del temps de Sargon.	Els primers registres en la llengua acadiana daten de l'època de Sargon.	Els primers registres en la llengua acadiana daten de l'època de Sargon.	Els primers registres en la llengua acadiana daten de l'època de Sargon.	Els registres més antics en la llengua acadiana daten de l'època de Sargon.
common_voice_en_19227418	Va començar com a corredor de pista amb Charlie Walsh com a entrenador.	Va començar com a corredor de pista sota l'entrenador Charlie Walsh.	Va començar com a corredor de pista sota l'entrenador Charlie Walsh.	Va començar com a cursador de pista sota l'entrenador Charlie Walsh.	Va començar com a corredor de pista sota l'entrenador Charlie Walsh.	Va començar com a corredor de pista sota l'entrenador Charlie Walsh.
common_voice_en_19227420	Conté un petit museu de fotografies, roba i llibres antics.	Conté un petit museu de fotografies antigues, roba i llibres.	Conté un petit museu de fotografies antics, roba i llibres.	Conté un petit museu de fotografies antigues, roba i llibres.	Conté un petit museu de fotografies antigues, roba i llibres.	Conté un petit museu de fotografies antigues, roba i llibres.
common_voice_en_19583683	Els seus flancs estan ara completament recoberts d'arbustos espinosos i peces de pedra.	Els seus flancs ara estan completament coberts amb arbustos dorni i peces de pedra.	Els seus flancs ara estan completament coberts d'arbustos dornis i peces de pedra.	Els seus flancs estan ara completament coberts amb arbustos espinosos i peces de pedra.	Els seus flancs ara estan completament coberts d'arbustos dornays i peces de pedra.	Els seus flancs estan ara completament coberts d'arbustos dornitzistes i peces de pedra.
common_voice_en_19583684	Estem recolzant la nostra idea contra avions i cotxes blindats.	Estem defensant la nostra idea contra avions i cotxes blindats.	Estem recolzant la nostra idea contra avions i cotxes blindats.	Suportim la nostra idea contra els avions i els cotxes blindats.	Estem recolzant la nostra idea contra els avions i els cotxes blindats.	Estem donant suport a la nostra idea contra els avions i els cotxes blindats.
common_voice_en_19583685	Lee's Summit també acull un departament de la universitat Baker.	Lee's Summit també és la seu d'una branca de la Universitat Baker.	Lee's Summit també és la llar d'una branca de la Universitat Baker.	Lee's Summit també és la llar d'una branca de la Universitat Baker.	Lee's Summit també és la llar d'una branca de la Universitat de Baker.	Lee's Summit també és la llar d'una branca de la Universitat de Baker.
common_voice_en_19583686	Després del partit va dir que havia sigut el millor gol de la seva carrera.	Després del partit va declarar que era el millor gol de la seva carrera.	Després del partit va declarar que era el millor gol de la seva carrera.	Va declarar després del partit que era el millor gol de la seva carrera.	Després del partit va declarar que era el millor gol de la seva carrera.	Va declarar després del partit que era el millor gol de la seva carrera.
common_voice_en_19650751	A més, a vegades també s'utilitza com a cognom entre els indis, especialment els Gujarati.	A més, també s'utilitza a vegades com a cognom entre els indis, especialment els Gujarati.	A més, també s'utilitza de vegades com a cognom entre els indis, especialment els gujarati.	A més, també s'utilitza de vegades com a cognom entre els indis, especialment els gugtarats.	A més, també s'utilitza de vegades com a cognom entre els indians, especialment els gúrjarat.	A més, també s'utilitza a vegades com a cognom entre els indians, especialment els Gujarats.
common_voice_en_19650752	Les primeres tanques es van convertir en peces de museu.	Les primeres tanques es van convertir en peces de museu.	Les primeres tanques es van convertir en peces de museu.	Les primeres tanques es van convertir en peces de museu.	Les primeres tanques es van convertir en peces de museu.	Les primeres tanques es van convertir en peces de museu.
common_voice_en_19650753	Es descobreix que és Joanne Follett.	Es revela que és JoAnn Follett.	Es revela que és JoAnn Follett.	Es revela que és JoAnn Follett.	Es revela que és JoAnne Follett.	S'ha revelat que és JoAnn Follett.
common_voice_en_19650754	Està bé.	És molt bo.	És només bo.	És molt bo.	És bastant bo.	És molt bonic.
common_voice_en_19653647	Les estructures només es poden eliminar amb autodestrucció.	Les estructures només es poden eliminar amb autodestrucció.	Les estructures només es poden eliminar amb autodestrucció.	Les estructures només es poden eliminar amb auto-destrucció.	Les estructures només es poden eliminar amb l'autodestrucció.	Les estructures només es poden eliminar amb l ⁇ autodestrukció.
common_voice_en_19653650	Va tenir èxit en establir fonts de finançament per a la investigació acadèmica canadenca.	Va tenir èxit en establir fonts de finançament per a la recerca acadèmica canadenca.	Va tenir èxit en establir fonts de finançament per a la investigació acadèmica canadenca.	Va tenir èxit en l'establir fonts de finançament per a la investigació acadèmica canadenca	Va tenir èxit en la creació de fonts de finançament per a la recerca acadèmica canadenca.	Va tenir èxit en l'establiment de fonts de finançament per a la investigació acadèmica canadenca.
common_voice_en_19653657	Va ser soterrat al recinte de l'est adjunt a l'església.	Va ser enterrat al recinte oriental que adxaça a l'església.	Va ser enterrat a l'entorn oriental que li manté l'església.	Va ser enterrat en el recinte oriental que licuta a l'església.	Va ser enterrat al recinte oriental que l'agafa a l'església.	Va ser enterrat a l'enceigiment oriental que l'atllava a l'església.
common_voice_en_19653661	Les tradicions socials també van impulsar que els dos homòlegs es reunissin.	Les tradicions socials també van incentivar els dos altres a conèixer-se.	Les tradicions socials també van fer que els dos homòlegs es reuníssin	Les tradicions socials també van fer que els dos pares es reunissin entre ells.	Les tradicions socials també van impulsar els dos homòlegs a conèixer-se.	Les tradicions socials també van conduir els dos pares a conèixer-se entre si.
common_voice_en_18860279	Gregg Barton, Tris Coffin i Joaquin Martinez també van ser artistes convidats en aquest episodi.	Greg Bardon, Trise Coffin i Joaquin Martinez també van ser convidats en aquest episodi.	Greg Bardon, Trise Coffin i Joaquin Martinez també van ser convidats en aquest episodi.	Greg Bardon, Trice Coffin i Joaquin Martinez també van ser convidats en aquest episodi.	Greg Bardon, Trice Coffin i Joaquin Martinez també van ser convidats en aquest episodi.	Gregg Bardon, Tris Coffin i Joaquin Martinez també van ser convidats en aquest episodi.
common_voice_en_18860280	Va aconseguir els seus objectius amb èxit, però la plataforma va ser destruïda inadvertidament després de quatre òrbites.	Va aconseguir amb èxit els seus objectius, però l'etapa mai va ser destruïda després de quatre òrbites.	Va aconseguir amb èxit els seus objectius, però l'etapa mai va ser destruïda després de quatre òrbites.	Va aconseguir amb èxit els seus objectius, però l'escenari mai va ser destruït després de quatre òrbites.	Va aconseguir amb èxit els seus objectius, però l'escenari mai va ser destruït després de quatre òrbites.	Va assolir amb èxit els seus objectius, però l'escenari mai va ser destruït després de quatre òrbites.
common_voice_en_18860281	Ell va continuar sent el director de l'empresa.	Va romandre gerent de l'empresa.	Va romandre gerent de l'empresa.	Va romandre gerent de l'empresa.	Va romandre gerent de l'empresa.	Va romandre gerent de l'Enterprise.
common_voice_en_18860282	Michael va estudiar ciències polítiques a París.	Michael va estudiar ciències polítiques a París.	Michael va estudiar ciències polítiques a París.	Michael va estudiar Ciències Polítiques a París.	Michael va estudiar Ciències Polítiques a París.	Michael va estudiar Ciències Polítiques a París.
common_voice_en_18124607	El jueu etern, el jueu errant.	El jueu etern el jueu vagant.	El jueu eterni el jueu vagabund	El jueu etern, el jueu errant.	El jueu etern, el jueu erràni.	El jueu etern, el jueu erròni.
common_voice_en_19657599	El llenguatge especifica les característiques específiques del sistema mitjançant propietats.	El llenguatge especifica característiques específiques del sistema utilitzant propietats.	El llenguatge especifica característiques específiques del sistema utilitzant propietats.	El llenguatge especifica característiques específiques del sistema utilitzant propietats.	El llenguatge especifica les característiques específiques del sistema utilitzant propietats.	La llengua especifica les característiques específiques del sistema utilitzant propietats.
common_voice_en_19657602	Una aptitud pot ser física o mental.	Una aptitud pot ser física o mental.	Una aptitud pot ser física o mental.	Una habilitat pot ser física o mental.	Una aptitud pot ser física o mental.	Una habilitat pot ser física o mental.
common_voice_en_19657603	Aquestes terres van ser concedides als colons de Nova Anglaterra i als oficials de l'exèrcit britànic.	Aquestes terres van ser concedides als plantadors de Nova Anglaterra i oficials de l'Exèrcit Britànic.	Aquestes terres van ser concedes als Planters de Nova Anglaterra i oficials de l'Exèrcit Britànic.	Aquestes terres van ser concedides als plantors de Nova Anglaterra, i oficials de l'exèrcit britànic.	Aquestes terres van ser concedides als plantejadores de Nova Anglaterra i oficials de l'Exèrcit Britànic.	Aquestes terres van ser concedides als plantadors de Nova Anglaterra i als oficials de l'Exèrcit Britànic.
common_voice_en_19657604	Nota: el guanyador de les eleccions està en negreta.	 ⁇ Note: el guanyador de les eleccions està en  ⁇ 	 ⁇ Nota: el guanyador de les eleccions està en ⁇ .	"Nota: El guanyador de les eleccions és en" gras.	"Nota: el guanyador de les eleccions està en" en fort.	 ⁇ Nota: el guanyador de l ⁇ elecció està en ⁇  en negreta.
common_voice_en_19717754	El butilparabè pot disminuir la funció espermàtica i alterar les hormones metabòliques.	La butilparabina pot disminuir la funció de l'esperma i alterar les hormones metabòliques.	El butylparaben pot disminuir la funció de l'esperma i alterar les hormones metabòliques.	El butilparaben pot disminuir la funció de l'esperma i alterar les hormones metabòliques.	La pergàben butil pot disminuir la funció de l' esperma i alterar les hormones metabòliques.	La paràbenes butil poden reduir la funció de l'espèru i alterar les hormones metabòliques.
common_voice_en_19717755	Un episodi posterior, "Comportament del pare", torna a fer referència a la col·lecció de revistes de Lisa.	Un episodi posterior, "Bé comportament del pare", torna a fer referència a la col·lecció de revistes de Lisa.	Un episodi posterior, "Dad Behavior", es refereix de nou a la col·lecció de les revistes de Lisa.	Un episodi posterior, "Dad Behavior", tornarà a referir-se a la col·lecció de revistes de Lisa.	Un episodi posterior, "Dad Behaviour", torna a referir-se a la col·lecció de revistes de Lisa.	Un episodi posterior, "Bexit del pare", torna a referir-se a la col·lecció de revistes de Lisa.
common_voice_en_19717756	Ambdues són sotmeses a manteniment i proves anuals.	Tots dos són totalment mantinguts i testats anualment.	Tots dos són completament mantinguts i provats anualment.	Ambdues són totalment mantenides i provades anualment.	Ambdues són totalment mantingudes i testades anualment.	Tots dos són totalment mantinguts i comprovats anualment.
common_voice_en_19717757	Les poblacions més properes són Jerilderie i Deniliquin.	Les ciutats més properes són Jerilderie i Deniliquin.	Les ciutats més properes són Jerilderie i Deniliquin.	Les ciutats més properes són Jerilderie i Deniliquin.	Les ciutats més properes són Jerilderie i Deniliquin.	Les ciutats més properes són Jerilderie i Deniliquin.
common_voice_en_19999062	Tanmateix, la redacció era ambigua i, en molts llocs contradictòria.	No obstant això, era ambigu en les paraules, i en molts llocs auto-contradictor.	No obstant això, era ambigua en la redacció, i en molts llocs autocontradictiva.	No obstant això, era ambigu en la seva redacció, i en molts llocs, autodhistot.	No obstant això, va ser ambigu en el seu escrut i, en molts llocs, de contradicció.	No obstant això, era ambigu en les seves paraules, i en molts llocs autodidictòria.
common_voice_en_19999063	Per exemple, el govern de Queensland ha promulgat diversos plans per tractar de regular la pesca.	Per exemple, el Govern de Queensland ha promulgat diversos plans per intentar regular la pesca.	Per exemple, el Govern de Queensland ha promulgat diversos plans intentant regular la pesca.	Per exemple, el govern de Queensland ha promulgat diversos plans per intentar regular la pesca.	Per exemple, el Govern de Queensland ha promulgat diversos plans intentant regular la pesca.	Per exemple, el Govern de Queensland ha promulgat diversos plans per tractar de regularizar la pesca.
common_voice_en_19999065	Va quedar-se amb les mans al cap.	Es va quedar amb les mans al cap.	Es va quedar amb les mans al cap.	Es va quedar amb les mans a la amiga.	Ella es va quedar amb les mans al cap.	Es va posar de peu amb les mans al cap.
common_voice_en_19999066	En canvi, el Doctor, el qual va trobar el Mestre de sobte prou atractiu, va marxar amb ell.	El Doctor, trobant el Mestre sobte molt atractiu, va marxar amb ell en el seu lloc.	El Doctor, trobant el Mestre sobte bastant atractiu, va marxar amb ell en el seu lloc.	El Doctor, trobant el mestre sobte bastant atractiu, va marxar amb ell en lloc d'això.	El Doctor, trobant al mestre de sobte bastant atractiu, va marxar amb ell en lloc d'això.	El Doctor, trobant el Mestre sobtenament bastant atractiu, va marxar amb ell en lloc d'això.
common_voice_en_19647336	Aquest va ser l'àlbum final amb el membres originals de Toto.	Aquest va ser l'últim àlbum amb la formació original de Toto.	Aquest va ser l'últim àlbum amb la formació original de Toto.	Aquest va ser l'últim àlbum amb la formació original de Toto.	Aquest va ser l ⁇ últim àlbum amb l ⁇ original conjunt de Toto.	Aquest va ser l ⁇ últim àlbum amb l ⁇ original Linetje de Toto.
common_voice_en_19647338	La ciutat es troba a un estuari poc profund, que s'obre a la badia de Rosscarbery.	La ciutat està en una estua poc profunda, que s'obre a la badia de Rosscarraybee.	La ciutat està en un estuar poc profund, que s'obre a la badia de Rosscarrabay.	La ciutat està en un estuar poc profund, que s'obre a la badia de Rosscarrambey.	La ciutat és en un estualit poc profund, que s'obre a la badia de Rosscarrabee.	La ciutat està en un estuar poc profund, que s'obre a la badia de Roscar آبie.
common_voice_en_19647339	L'accés al parc només està disponible a través de les quatre rodes.	L'accés al parc només està disponible a través de quatre rodes.	L'accés al parc només està disponible a través de quatre rodes.	L'accés al parc només és disponible a través de propulsió a quatre rodes.	L'accés al parc només és disponible a través de quatre rodes de propulsió.	L'accés al parc només està disponible per mitjà de propulsió a quatre rodes.
common_voice_en_19647341	Els estudiants de primària assisteixen a les escoles elementals Waverly o a la Clarks Summit.	Els estudiants primaris assisteixen a les escoles primàries Waverly Elementary o Clarks Summit.	Els estudiants del primari assisteixen a les escoles primàries de Waverley o Clarks Summit.	Els estudiants de la primària assisteixen a les escoles primàries Waverly o Clarks Summit.	Els estudiants de la primària assisteixen a les escoles primàries Waverley Elementary o Clarks Summit.	Els estudiants primaris assisteixen a l'Escola Primària Waverly o a l'Escola Primària Clark Summit.
common_voice_en_18599130	L'empresa ha sigut rendible durant el primer trimestre.	L ⁇ empresa havia estat rendible durant el primer trimestre.	L'empresa havia estat rendible durant el primer trimestre.	L'empresa havia estat rendible en el primer trimestre.	L ⁇ empresa havia estat rendible durant el primer trimestre.	L'empresa havia estat rendible en el primer trimestre.
common_voice_en_18599131	Va obrir una mica els ulls.	Va obrir els ulls una mica.	Va obrir els ulls una mica.	Va obrir una mica els ulls.	Va obrir els ulls una mica.	Va obrir un poc els ulls.
common_voice_en_18599132	El Lleó no va dubtar més, però va beure fins que el plat es quedà buit.	El lleó ja no va dubtar, però va beure fins que el plat estava buit.	El Lleó no va dubtar més, però va beure fins que el plat estava buit.	El Lleó no va dubtar més, però va beure fins que el plat estava buit.	El lleó no va dubtar més, però va beure fins que el plat estava buit.	El lleó no va dubtar més, però va beure fins que el plat estava buit.
common_voice_en_18599133	Per això, seguiré endavant.	Segons aquesta comprensió, continuaré.	Amb aquest sentit, vaig a continuar.	Amb aquest raons, vaig a continuar.	Amb aquest entendiment, llavors, continuaré.	Amb aquesta comprensió, llavors, continuaré.
common_voice_en_20005985	Un Saló del Regne dels testimonis de Jehovà serveix tant a la congregació de Carlton com a la d'Athersley.	Una sala del regne dels Testimonis de Jehovà serveix a les congregacions de Carlton i Athersley.	Una sala del regne dels Testimonis de Jehovà serveix tant a les congregacions de Corton com a Attersley.	Una sala del Regne dels Testimonis de Jehovà serveix tant a les congregacions de Corton com a Athersey.	Una sala del regne dels testimonis de Jehovà serveix tant a les congregacions de Carlton com d'Atersley.	Una sala del Regne dels Testimonis de Jehovà serveix tant a les congregacions de Carton com d'Aarthersley.
common_voice_en_20005986	L'àlbum va rebre crítiques diverses i positives per part de la crítica.	L'àlbum va rebre crítiques positives de la crítica musical.	L'àlbum va rebre crítiques mixtes i positives de la crítica musical.	L ⁇ àlbum va rebre crítiques mixtes i positives de la crítica musical.	L'àlbum va rebre crítiques mixtes i positives de la crítica musical.	L'àlbum va rebre crítiques positives i mixtes de la crítica de música.
common_voice_en_20005987	Al començament de la seva carrera, es va dedicar principalment a escenes de risc.	Al començament de la seva carrera, va fer principalment treball de casualitat.	Al començament de la seva carrera, va fer principalment treballs de contor.	Al principi de la seva carrera, va fer principalment treball de casquetes.	Al principi de la seva carrera, va fer principalment treballs de casquetes.	Al començament de la seva carrera, va fer principalment treballs de calamari.
common_voice_en_20005990	Va ser contractat per primera vegada pel Comitè de Planificació de la Junta de Producció de Guerra.	Va ser contractat per primera vegada pel Comitè de Planificació del Consell de Producció de Guerra.	Va ser contractat per primera vegada pel comitè de planificació de la Junta de producció de guerra.	Va ser contractat per primera vegada pel comitè de planificació de la Junta de Producció de Guerra.	Va ser contractat per primera vegada pel comitè de planificació de la Junta de Producció de Guerra.	Va ser contractat per primer cop pel Comitè de Planificació de la Junta de Producció de Guerra.
common_voice_en_18094867	Matthew McConaughey és un actor nord-americà.	Matthew McConaughey és un actor americà.	Matthew McConaughey és un actor americà.	Matthew McConaughey és un actor nord-americà.	Matthew McConaughey és un actor nord-americà.	Matthew McConaughey és un actor nord-americà.
common_voice_en_19626029	Xavi Turull va dir: ... no estem tractant de fer flamenc.	Xavi Turull va dir: 'No estem intentant fer flamenc.	Xavi Turul va dir: "No està intentant fer flamenco".	Xavi Turull va dir:  ⁇ No ens intento fer el flamenco.	Xavi Turull va dir: "No estem tractant de fer flamenco".	Xavi Turul va dir:  ⁇ No ens propem fer el flamenco ⁇ .
common_voice_en_19626030	En revelar la seva veritable identitat, Ali gaudeix amb les dues noies juntes.	Revelare la seva identitat real Ali gaudeix de les dues noies junts.	Al revelar la seva veritable identitat, Ali gaudeix de les dues noies.	Revelat la seva identitat veraç, Ali gaudeix amb les dues noies juntes.	Revelant la seva veritable identitat, Ali gaudeix amb les dues noies juntes.	Revelat la seva veritable identitat, Ali gaudeix ambdues noies juntes.
common_voice_en_19626032	Van tardar diverses hores a terminar la tasca.	La tasca els va trigar diverses hores a completar.	La tasca els va trigar diverses hores a completar-ho.	La tasca els va trigar diverses hores a completar-los.	La tasca li va trigar diverses hores a completar-se.	La tasca els va trigar diverses hores a completar-se.
common_voice_en_19626033	El partit consistia de quatre episodis.	Aquest joc consta de quatre episodis.	Aquest joc consta de quatre episodis.	Aquest joc consta de quatre episodis.	Aquest joc consta de quatre episodis.	Aquest joc consta de quatre episodis.
common_voice_en_19698275	L'aire condicionat i les escales mecàniques també van deixar de funcionar.	L'aire condicionat i les escales móbil també van deixar de funcionar.	L'aire condicionat i les escales mecàniques també van deixar de funcionar.	L'aire condicionat i les escales mecàniques també van deixar de funcionar.	L'aire condicionat i les escales mecàniques també van parar de funcionar.	L'aire condicionat i les escales motocerràfiques també van deixar de funcionar.
common_voice_en_19698276	Tots se n'han anat.	Tots han desaparegut.	Tots se'n van.	Tots se'n van.	Tots se'n van.	Tots s'han desaparegut.
common_voice_en_19698278	La càrrega negativa de X es transfereix a l'enllaç carboni-carboni.	La càrrega negativa en X es transfereix al enllaç carboni-carboni.	La càrrega negativa de X es trasllero al vincul carboni-carbon.	La càrrega negativa en X es trasllada a la obligació carboni-carbon.	La càrrega negativa en X es transferís al enllaç de carboni-carboni.	La càrrega negativa en X es trasllada a l'assegurança carboni-carboni.
common_voice_en_19698280	Per exemple, els conjunts són molt inflamables.	Per exemple, els conjunts són notoriament inflamables.	Per exemple, els conjunts són notoriament inflamables.	Per exemple, els conjunts són notoriament inflamables.	Per exemple, els conjunts són notoriament inflamables.	Per exemple, els conjunts són notoriament inflamables.
common_voice_en_19770281	Va cursar els seus estudis a l'escola parroquial d'Arbuthnott.	Va ser educat a l'Arbuthnott Parish School.	Va ser educat a l'escola de Arbuthnott Parish.	Va ser educat a l'escola de Arbuthnott Parish.	Va ser educat a l'escola parroquial d'Arbuthnot.	Va ser educat a l'escola Parroquial d'Arbuthnock.
common_voice_en_19770282	Al videojoc "Primordia".	En el joc de vídeo "Pr eksport".	En el joc de vídeo "Primordia".	En el videojoc "Primordia".	En el videojoc "Primordia".	En el joc de vídeo "Primordia".
common_voice_en_19770283	Aquest patró de verb és normalment causatiu, vegeu.	Aquest patró de verbs sol ser causatiu, cf.	Aquest patró de verbe és generalment causatiu, cf.	Aquest patró verbós és normalment causatiu, consulteu l'ef.	Aquest patró verb és generalment causantiu, cridem cf.	Aquest patró verbial és generalment causatiu, vélimien f.
common_voice_en_19770284	El Daily Mirror socialitzador va despertar l'especulació.	El socialising Daily Mirror va provocar especulacions.	El socialising Daily Mirror va generar especulacions.	El socialitzador Daily Mirror va provocar especulacions.	El diari socialista Daily Mirror va provocar especulació.	El socialístic Daily Mirror va desencadenar especulacions.
common_voice_en_19726067	Es va prendre i es va destruir el palau dels Zamorin i es va incendiar la ciutat.	El palau dels Zamorins va ser capturat i destruït i la ciutat va ser incendiada.	El palau dels Zamorin va ser capturat i destruït i la ciutat va ser incendiada.	El palau dels Zamorin va ser capturat i destruït i la ciutat va ser incendiada.	El palau dels Zamorins va ser capturat i destruït i la ciutat va ser incendiada.	El palau dels Zamorins va ser capturat i destruït i la ciutat va ser incendiada.
common_voice_en_19726068	Si el ganivet és massa gran, se suposa que provoca "Derasah", premsat en excés.	Si el ganivet és massa gran, es suposa que provoca "Derasha", pressió excessiva.	Si el ganivet és massa gran, es presumeix que causa "Derasha", pressió excessiva.	Si el ganivet és massa gran, es presumeix que causa "Derasa", pressió excessiva.	Si el ganivet és massa gran, es presumeix que causa "Derasha", pressió excessiva.	Si el ganivet és massa gran, s'assumeix que causa "Derassa", pressió excessiva.
common_voice_en_19726069	És la capital del comtat de Carroll.	És la seu del comtat de Carroll County.	És la seu del comtat de Carroll County.	És la seu del comtat de Carroll County.	És la seu del comtat de Carroll County.	És la seu del comtat de Carroll County.
common_voice_en_19726070	Per a Rutilius, és l'enemic més intransigent del paganisme.	Per a Rutilius, és el enemic més intransigent del paganisme.	Per a Turtus, ell és l'enemic més imprecisiu del paganisme.	Per a Tutullus, és l'enemi més intransigent del paganisme.	Per a Tuarlanis, és l'enemic més indiscriminat del paganisme.	Per a Otul·lus, ell és l'enemi més intransigent del paganisme.
common_voice_en_19247519	A més, proporciona resultats objectius fiables i reproduïbles.	A més, dóna resultats objectitius fiables i reproducibles.	A més, dóna resultats objectiu que són fiables i reproduïbles.	A més, dóna resultats objectius que són fiables i reproduïbles.	A més, dóna resultats objectius que són fiables i reproduïbles.	A més, dóna resultats objectius que són fiables i reproduïbles.
common_voice_en_19247520	On el vas deixar?	On el vas deixar?	On ho has deixat?	On l'has deixat?	On l'has deixat?	On l'has deixat?
common_voice_en_19247521	Té el sobrenom d'"Hendo".	El supon "Hendo".	Se l'anomena "Hendo".	Té el sobrenom de "Hendo".	El seu sobrenom és "Hendo".	Se l'anomena  ⁇ Hendo ⁇ .
common_voice_en_19247522	El poble està situat al sud-est de la ciutat regional Emmeloord.	El poble està situat al sud-est de la ciutat regional Emmeloord.	El poble es troba al sud-est de la ciutat regional d'Emmeloord.	El poble està situat al sud-est de la ciutat regional d'Emelord.	El poble està situat al sud-est de la ciutat regional d'Emmeloord.	El poble es troba al sud-est de la ciutat regional d'Emmeloord.
common_voice_en_18681417	El nom Saguenay va sobreviure en nombrosos noms moderns.	El nom de Saguenay va sobreviure en molts noms moderns.	El nom Saguenay va sobreviure en molts noms de llocs moderns.	El nom Saguenay va sobreviure en molts noms de llocs moderns.	El nom Saguenay va sobreviure en molts noms de llocs moderns.	El nom de Saguenay es va sobreviure en molts noms de llocs moderns.
common_voice_en_18681419	La femella és més fosca de color marró fosc a les parts superiors i gris fosc a sota.	La femella és més fullar amb marró fosc en les parts superiors i gris fosc per sota.	La femella és més suau amb un marró fosc a la part superior i un gris fosc a la part inferior.	La femella és més feble amb un brun més fosc a la part superior i una part fosca i gris més baixa.	La femella és més dur amb un marró més fosc a les parts superiors i una gris fosca a la part inferior.	La femella és més doola amb un marró més fosc a les parts superiors i una bruna fosca a la part inferior.
common_voice_en_18681422	Segons es diu, els mangos Guimaras es serveixen a la Casa Blanca i al Palau de Buckingham.	Es diu que es serveixen mangos de Guimarães al White House i al Buckingham Palace.	Es diu que es serveixen mangos de Guimara al Casa Blanca i al Palau de Buckingham.	Es diu que els mangots guimares es serveixen al Palau de la Casa Blanca i al Palau de Buckingham.	S'informa que es serveixen mangues guimara als Palaus de la Casa Blanca i del Palau de Buckingham.	Segons els informes, els mangles de Guimara són servids a la Casa Blanca i al Palau de Buckingham.
common_voice_en_18681425	Actualment ella participa en un àlbum interpretatiu dels clàssics dels Beatles.	Actualment està involucrada en un àlbum interpretatiu dels clàssics dels Beatles.	Actualment està involucrada en un àlbum interpretatiu dels clàssics dels Beatles.	Actualment està involucrada en un àlbum interpretatiu dels clàssics dels Beatles.	Actualment està involucrada en un àlbum interpretatiu dels clàssics dels Beatles.	Actualment està involucrada en un àlbum d'interpretació dels clàssics dels Beatles.
common_voice_en_19734905	Va reemplaçar a Langer com a migcampista a la següent prova.	Va substituir Langer a la mitja defensa a la següent prova.	Va substituir Langer a la meitat de la mà en el següent test.	Va substituir a Langer al mig mig darrer en la següent prova.	Va reemplaçar a Langer a la mitja defensa en la següent prova.	Va reemplaçar Langer al mig de la teva defensa a la següent prova.
common_voice_en_19734906	Ell va passar per diversos països de l'Europa de l'Est i l'Orient Mitjà.	Va passar per diversos països de l'Europa Oriental i l'Orient Mitjà.	Va passar per diversos països de l'Europa Oriental i l'Orient Mitjà.	Va passar per diversos països de l'Europa Oriental i l'Orient Mitjà.	Va passar per diversos països d'Europa de l'est i l'Orient Mitjà.	Va passar per diversos països a l'Europa de l'Est i l'Orient Mitjà.
common_voice_en_19734907	La pisana també s'ha utilitzat en la producció de cervesa.	Emmer també s'ha utilitzat en la producció de cervesa.	L'emer també s'ha utilitzat en la producció de cervesa.	L'emer també s'ha utilitzat en la producció de cervesa.	L'Emmer també s'ha utilitzat en la producció de cervesa.	L'Emmer també s'ha utilitzat en la producció de cervesa.
common_voice_en_19734908	Sembla que bona part d'açò va influenciar la seva forma de pensar quant a la música.	Gran part d'això semblava formar el seu pensament sobre la música.	Gran part d'això semblava formar el seu pensament sobre la música.	Gran part d'això semblava modelar el seu pensament sobre la música.	Molta d'això semblava donar forma al seu pensament sobre la música.	Moltes d'aquestes consideracions semblen donar forma al seu pensament sobre la música.
common_voice_en_20020970	També hi ha diverses poblacions aïllades, com Nova Escòcia i Iowa.	També hi ha diverses poblacions aislades, com a Nova Escòcia i Iowa.	També hi ha diverses poblacions aislades, com ara a Nova Escòcia i Iowa.	També hi ha diverses poblacions aïllades, com ara Nova Escòcia i Iowa.	També hi ha diverses poblacions aïllades, com a Nova Escòcia i Iowa.	També hi ha diverses poblacions aïllades, com a Nova Escòcia i Iowa.
common_voice_en_20020971	El torneig es va jugar inicialment com a esdeveniment de quatre equips.	El torneig es va jugar inicialment com un esdeveniment de quatre equips.	El torneig es va jugar inicialment com un esdeveniment de quatre equips.	El torneig es va jugar inicialment com un esdeveniment de quatre equips.	El torneig es va jugar inicialment com a esdeveniment de quatre equips.	El torneig es va jugar inicialment com un esdeveniment de quatre equips.
common_voice_en_20020972	El paquet competitiu EndNote no ofereix aquesta funcionalitat, però Citavi sí.	El paquet final Compitible no ofereix aquesta funcionalitat, però Citavi ho fa.	El paquet d'EndNote no ofereix aquesta funcionalitat, però Citavi ho fa.	El paquet competidor EndNote no ofereix aquesta funcionalitat, però Citavi ho fa.	El paquet competidor EndNote no ofereix aquesta funcionalitat, però Citavi ho fa.	El paquet competeix EndNote no ofereix aquesta funcionalitat, però Citavi ho fa.
common_voice_en_20020974	Ela té ascendència portuguesa.	El seu patrimoni és portuguès.	El seu patrimoni és portuguès.	El seu llegat és portuguès.	El seu llegat és portuguès.	El seu llegat és portuguès.
common_voice_en_17272397	És habitual i està connectat, però llavors espero que ja ho sabíeu bé.	És un habitual i està connectat, però suposo que ja ho sabies.	És un habitual i està connectat, però em sembla que ja ho saps.	És un visitant habitual i té connexions, però espero que ja ho sàpiga.	És un freqüent i té connexions, però suposo que ja ho sabia.	És un visitant habitual i està connectat, però llavors suposo que ja ho sabies.
common_voice_en_18502086	Per què, la revisió mitjana és més nauseabunda que l’oli de fetge de bacallà.	La crítica mitjana és més nauseable que l'oli de fetge de bacalao.	Per què, la revisió mitjana és més nauseà que l'oli de fetge de tac.	Per què, la revisió mitjana és més nauseada que l ⁇ oli de fetge de cactus.	Per què, la revisió mitjana és més noixosa que l'oli de fetge de calabaza.	Per què, l'anàlisi mitjana és més nauseabund que l'oli de fetge de cod.
common_voice_en_18502087	No creia en la crema de llum del dia per un luxe com aquest.	No creia en la crema de la llum del dia per tal luxe.	No creia en la crema de la llum del dia per a un àlxica.	No creia en l'escombraries de llum del dia per tal luxe.	No creia en la crema de la llum del dia per a un altre de luxe.	No creia en la cremada de la llum del dia per a un tipus de luxe.
common_voice_en_18502088	És un escenari apocalíptic.	És un escenari apocalíptic.	És un escenari apocalíptic.	Això és un escenari apocalíptic.	Aquest és un escenari apocalíptic.	Això és un escenari apocàliptic.
common_voice_en_18502089	Una mínima és un terme musical que correspon a una blanca.	Un mimim és un terme musical que correspon a una mitja nota	Un mimim és un terme musical que correspon a una mitja nota	El meme és un terme musical que correspon a la meitat de la nota	Una mimim és un terme musical que correspon a una mitja nota	Un mimim és un terme musical que correspon a una mitja nota.
common_voice_en_19548076	També va escriure articles en defensa de la Revolució per al National Guardian.	També va escriure articles en defensa de la revolució per al National Guardian.	També va escriure articles en defensa de la Revolució per al Guardian Nacional.	També va escriure articles en defensa de la Revolució per al Guardian Nacional.	També va escriure articles a la defensa de la revolució per al National Guardian.	També va escriure articles a la defensa de la Revolució per al Guardian Nacional.
common_voice_en_19548078	Sihir es tradueix com a bruixeria o màgia negra de l'àrab.	Sihir es tradueix com màgia o màgia negra de l'àrab.	Sihir es tradueix com sorceria o màgia negra de l'àrab.	Sihir es tradueix com bruixeria o màgia negra de l'àrab.	Sihir es tradueix com a bruixeria o màgia negra de l'àrab.	Sihir es tradueix com a màgia màgica o màgia negra de l'àrab.
common_voice_en_19548079	Tots els aturats sense discapacitats van ser posats a la mateixa categoria.	Tots els desempregats disponibles van ser classificats en la mateixa categoria.	Tots els desocupacionals capaç van ser classificats en la mateixa categoria.	Tots els desempleats disposats van ser classificats en la mateixa categoria.	Tots els desempleats capaços van ser classificats en la mateixa categoria.	Tots els desempregats de forma capaç van ser classificats en la mateixa categoria.
common_voice_en_19548080	Les tropes esgotades no estaven preparades per a una altra ofensiva.	Les tropes esgotades no estaven preparades per a una altra campanya.	Les tropes esgotades no estaven preparades per a una altra campanya.	Les tropes esgotades no estaven preparades per a una altra campanya.	Les tropes esgotades no estaven preparades per a una altra campanya.	Les tropes esgotades no estaven preparades per a una altra campanya.
common_voice_en_19663952	La sofisticació de la pel·lícula es combina amb un glamur irresistible.	Aquesta sofisticada pel·lícula es compara amb un glamour irresistible.	Aquesta sofisticada pel·lícula està equiparabla per un glamor irresistible.	Aquesta sofisticada pel·lícula és acompanyada d'un glamour irresistible.	Aquesta sofisticada pel·lícula es s'ajusta a un glamour irresistible.	La complexitat d'aquesta pel·lícula s'ajusta a un glamour irresistible.
common_voice_en_19663955	És en definitiva un fals cognat de la paraula anglesa "ciutat".	Finalment és relacionat amb l'anglès "town".	Finalment, és cognat amb l'anglès "town".	Al final és cognat amb l'anglès "ville".	Al final està ligat a l'anglès "town".	En última instància, està relacionat amb l'anglès "town".
common_voice_en_19663958	En solució aquosa amb un pH baix, el groc del metil apareix roig.	En solució aquosa amb pH baix, el groc metil apareix vermell.	En una solució aquosa amb baix pH, el groc metil és vermell.	En solució aquosa a pH baix, la color groga metilè apareix vermella.	En una solució aquosa amb un pH baix, el groc metil és vermell.	En una solució aquosa amb un pH baix, el groc metil apareix vermell.
common_voice_en_19663961	Thomas conta les aventures del ratolí de vaixell Thomas Triton quan era jove.	Thomas explica les aventures del ratolí de mitja Thomas Triton quan era jove.	Thomas parla de les aventures del ratolí de mitja Thomas Triton quan era jove.	Thomas parla de les aventures del ratolí de mitge Thomas Triton quan era jove.	Thomas parla de les aventures del ratolí de la nau Thomas Triton quan era jove.	Thomas parla de les aventures del ratolí de vaixell Thomas Triton quan era jove.
common_voice_en_19961619	Hi ha diversos conceptes d'origen complementari dins de les tradicions orals de l'Anishinaabe.	Existeixen diversos conceptes d'origen complementaris dins de les tradicions orales dels Anishinaabe.	Hi ha diversos conceptes d'origen complementaris dins de les tradicions orals de l'Anishinabe.	Hi ha diversos conceptes d'origen complementaris dins de les tradicions orals de l'Anishinaabe.	Hi ha una sèrie de conceptes d'origen complementaris dins de les tradicions orals de Anishinabe.	Hi ha una sèrie de conceptes d'origen complementaris dins de les tradicions orals d'Anishinabe.
common_voice_en_19961622	Va organitzar una sèrie de campanyes militars contra territoris tributaris del seu gran imperi.	Va organitzar una sèrie de campanyes militars contra els territoris tributaris del seu gran imperi.	Va organitzar una sèrie de campanyes militars contra els territoris tributaris del seu gran imperi.	Va organitzar una sèrie de campanyes militars contra els territoris tributaris del seu gran imperi.	Va organitzar una sèrie de campanyes militars contra els territoris tributaris del seu gran imperi.	Va organitzar una sèrie de campeines militars contra els territoris tributaris del seu gran imperi.
common_voice_en_19961624	Segons paraules seves, sóc massa vell per comandar aquest exèrcit.	Va ser citat dient, sóc massa gran per comandar aquest exèrcit.	Va ser citat dient: "Estic massa gran per dirigir aquest exèrcit".	Es va citar dient: "Estic massa gran per dirigir aquest exèrcit".	Va ser citat dient: "Sóc massa vell per comandar aquest exèrcit".	Va ser citat dient, "Sóc massa gran per comandar aquest exèrcit".
common_voice_en_19961625	La pradera d'herba curta és més abundant.	Les preries de grasa curta són més abundants.	Les preries de perres curtes són més abundants.	La prària d'herba curta és més abundant.	La prària d'herba curta és més abundant.	La preria d'herba curta és més abundant.
common_voice_en_19952219	"Celebration" es va representar íntegrament en un bon grapat d'espectacles de The Doors.	"Celebration" es va realitzar en totalitat en un grapat de programes de Door.	"Celebration" es va realitzar en la seva totalitat en un grapat de shows de Doors.	"Celebration" es va interpretar en la seva totalitat en un grapat de shows de Door.	"Celebration" es va interpretar en la seva totalitat en un grapat de Shows Door.	"Celebration" es va interpretar en la seva totalitat en una mantilla de espectacles de Door.
common_voice_en_19952220	Ara, benvolgut, quins són els teus?	Ara, estimada, què hi ha?	Ara, estimat, què tens tu?	Ara, estimada, què són les teves?	Ara, estimada, què són les teves?	Ara, estimada, quins són els teus?
common_voice_en_19952222	El seu ofici era el vast ou que es troba a la selva.	El seu enginy era l'ovell vast que es trobava a la selva.	La seva obra va ser l'ov enorme que es trobava a la selva.	El seu treball va ser l'énorme ou que es va trobar a la selva.	La seva artesanatura era l'ovul vasta que es trobava a la selva.	El seu artesanat era l'ovell immensa que es trobava a la selva.
common_voice_en_19952223	DeLange va nàixer a Long Island, Nova York.	DeLange va néixer a Long Island, Nova York.	DeLange va néixer a Long Island, Nova York.	DeLange va néixer a Long Island, Nova York.	DeLange va néixer a Long Island, Nova York.	DeLange va néixer a Long Island, Nova York.
common_voice_en_18456384	Encara està molest amb els diners de l'impost sobre la renda?	Encara està molest pels diners d'impost de ingressos?	Encara està enfadat pel diners de l'impost sobre la renda?	Encara està molest sobre els diners de l'impost sobre la renda?	Encara està enfadat amb aquests diners de l'impost sobre ingressos?	Encara està enfonçat pel diners de l'impost sobre la renda?
common_voice_en_18456385	La meva germana petita caminava de puntetes amb cura per les tulipes.	La meva germana petita va caminar atentament pel tulipà.	La meva germana petita va anar amb cura a través dels tulips.	La meva germana petita va passar cuidaticament per els tulipes.	La meva germana petita va avançar amb cura a través dels tulips.	La meva germana petita va avançar atentament a través dels tulipans.
common_voice_en_18456387	Hearthrug, prop del guardafoc.	El tall, prop de la defensa.	Carcassa, prop de la funda.	Carcaça, prop del ganxador.	Per la carpa, prop de la carpa.	El carcador, prop de la guarda-lissa.
common_voice_en_18830367	En aquest marc, la seva lleialtat política va superar les afiliacions ètniques i regionals.	A través d'aquest marc, la seva lleialtat política va superar les seves afiliacions ètniques i regionals.	A través d'aquest marc, la seva lleialtat política va superar les seves afiliacions ètniques i regionals.	A través d'aquest marc, la seva lleialtat política va superar les seves afiliacions ètniques i regionals.	A través d'aquest marc, la seva lleialtat política superava les seves afiliacions ètniques i regionals.	A través d'aquest marc, la seva lleialtat política va superar les seves afiliacions ètniques i regionals.
common_voice_en_18830368	Ambdós elements són extra-canònics i pot ser supervivències paganes.	Els dos elements són extracanònics i poden ser supervivents pagans.	Tots dos elements són extracanònics i poden ser supervivents pagans.	Ambdós elements són extracanònics i poden ser supervivents pagans.	Ambdós elements són extracanònics i poden ser supervivents pagans.	Ambdós elements són extracanònics i poden ser supervivents pagans.
common_voice_en_18830369	Només es va salvar la torre del rellotge, l'arc d'entrada, la secció de pescateria i la façana de la botiga.	Només es va salvar la torre de rellotge, l'arc d'entrada, la secció de peix i el front de la botiga.	Només es va salvar la torre de rellotge, l'arc d'entrada, la secció de peix i el frontal de la botiga.	Només es va salvar la torre de rellotge, l'arc d'entrada, la secció de peix i la façana de la botiga.	Només es va salvar la torre del rellotge, l'arc d'entrada, la secció de peixos i la pedestal de la botiga.	Només es van salvar la torre del rellotge, l'arc d'entrada, la secció de peixos i la façana de la botiga.
common_voice_en_18830370	Al sud, la seva alineació segueix la costa del golf de Finlàndia.	Al sud s'aligenia per la costa del Golf de Finlàndia.	Al sud, la seva alineació segueix la costa del golf de Finlàndia.	Al sud, l'alineació segueix la costa del golf de Finlàndia.	Al sud la seva alineació segueix la costa del golf de Finlàndia.	Al sud, la seva alineació segueix la costa del golf de Finlàndia.
common_voice_en_19951330	L'estació és gestionada per Southeastern, que opera tots els trens que presten servei.	L'estació és gestionada per Southeastern, que opera tots els trens que la serveixen.	L'estació és gestionada per Southeastern, que opera tots els trens que la serveixen.	L'estació és gestiona per Southeastern, que opera tots els trens que la serveixen.	L'estació està gestiona per Southeastern, que opera tots els trens que l'acostaven.	L ⁇ estació està gestionada per Southeastern, que opera tots els trens que l ⁇ oficien.
common_voice_en_19951331	Oxfordshire ha guanyat el Campionat dels Comptats Menors quatre vegades.	Oxfordshire ha guanyat el campionat dels comtats menors quatre vegades.	Oxfordshire ha guanyat el Campionat de Comtats Menors quatre vegades.	Oxfordshire ha guanyat el Campionat de Comtats Menors quatre vegades.	Oxfordshire ha guanyat el Campionat dels Comtats Menors quatre vegades.	Oxfordshire ha guanyat el Campionat de Comtats Menors quatre vegades.
common_voice_en_19951332	L'incident va suposar un cop fort al programa de dirigibles soviètics.	L'incident va ser un atac greu al programa d'aereo soviètic.	L'incident va ser un greu cop al programa soviètic d'avions.	L'incident va ser un atac greu per al programa d'avions soviètics.	L'incident va ser un gran cop per al programa d'avions soviètics.	L'incident va ser un gran cop per al programa de naus aèries soviètiques.
common_voice_en_19951333	Amb quin sentit segur de moda busquen el drama darrere de les notes.	Amb quin sentit segur d'estil busquen el drama darrere de les notes.	Amb quina sensació segura d'estil busquen el drama darrere de les notes.	Amb quina sensació segura d'estil busquen el drama darrere de les notes.	Amb quina sensació segura d'estil busquen el drama darrere de les notes.	Amb quina sensació segura d'estil busquen el drama darrere de les notes.
common_voice_en_19958435	La família Farquhar era de descendència escocesa.	La família Farquhar era d'origen escocès.	La família Farquhar era d'origen escocès.	La família Farquhar era d'ascendència escocesa.	La família Farquhar era d'ascendència escocesa.	La família Farquhar era d'ascendència escocesa.
common_voice_en_19958436	Va tornar a Anglaterra per problemes de salut.	Va tornar a Anglaterra per malaltia.	Va tornar a Anglaterra per malaltia.	Va tornar a Anglaterra per malaltia.	Va tornar a Anglaterra a través de la malaltia.	Va tornar a Anglaterra a causa de la seva malaltia.
common_voice_en_19958437	Fins a la data, hi ha quatre estrelles d'or.	Fins ara, hi ha quatre estrelles d'or.	Fins avui, hi ha quatre estrelles d'or.	Fins avui, hi ha quatre estrelles d'or.	Fins a la data, hi ha quatre estrelles d'or.	Fins a la data, hi ha quatre estrelles d'or.
common_voice_en_19958439	Podeu trobar una llista completa a la llista de teclistes.	Una llista completa es pot trobar a Lista de tecladistes.	Una llista completa es pot trobar a Llista de tecladistes.	Una llista completa es pot trobar a la llista de tecladistes.	La llista completa es pot trobar a la Llista de tecladistes.	Una llista completa es pot trobar a la Llista de tecladistes.
common_voice_en_19658347	Narra la història de la joventut del llegendari bruixot Merlí.	Conteja la història de la joventut del llegendari mag Merlin.	Contes la història de la joventut del llegendari mago Merlin.	Raconta el conte de la joventut del llegendari màgic Merlin.	Contarà la història de la joventut del llegendari bruixot Merlin.	Contaria el conte de la joventut del llegendari bruixot Merlin.
common_voice_en_19658348	El conjunt es defineix de la manera següent.	El conjunt està definit de la següent manera.	El conjunt és definit de la següent manera.	El conjunt es defineix de la següent manera.	L'espectacle està definit de la següent manera.	L'espatllat es defineix de la següent manera.
common_voice_en_19658349	És tres vegades campiona del món i va guanyar el campionat europeu una vegada.	Va ser tres vegades campiona del món, i va guanyar el campionat europeu una vegada.	Ha estat tres vegades campiona del món i ha guanyat el campionat europeu una vegada.	És tres vegades campiona del món i va guanyar el Campionat d'Europa una vegada.	És tres vegades campiona del món, i va guanyar el Campionat d'Europa una vegada.	És tres vegades campiona del món, i va guanyar el Campionat d'Europa una vegada.
common_voice_en_19658350	Adams explica, en moltes entrevistes, que el seu activisme li va ensenyar a escriure.	Adams explica, en moltes entrevistes, que el seu activisme li va ensenyar a escriure.	Adams explica, en moltes entrevistes, que el seu activisme la va ensenyar a escriure.	Adams explica, en moltes entrevistes, que el seu activisme la va ensenyar a escriure.	Adams explica, en moltes entrevistes, que el seu activisme la va ensenyar a escriure.	Adams explica, en moltes entrevistes, que el seu activisme li va ensenyar a escriure.
common_voice_en_18613750	"Treu-te el barret", va dir el Rei al Barreter.	"Tireu el barret", va dir el rei al Capellós.	 ⁇ Tireu el capell ⁇ , va dir el rei al Capell.	"Tireu-vos el barret", va dir el rei al barretador.	 ⁇ Tireu-vos el barret ⁇ , va dir el rei al barretista.	 ⁇ Torneu el barret ⁇ , va dir el rei al Alborretor.
common_voice_en_18613806	La seva acollida, però, va ser del tipus més afalagada.	La seva recepció, però, va ser de la més esclata.	La seva recepció, però, era de la més aplausosa.	La seva recepció, però, va ser de la més lleugerosa tipus.	No obstant això, la seva recepció va ser de la forma més enganyosa.	No obstant això, la seva recepció va ser de la espècie més adulating.
common_voice_en_18613807	La joieria era atractiva i acollidora.	La joieria era atractiva i receptiva.	La botiga de joies era atractiva i atractiva.	La botiga de joies era atractiva i atractiva.	La botiga de joieria era atractiva i encantadora.	La botiga de joies era atractiva i acollidora.
common_voice_en_18613808	Semblo com si ho vull dir?	Sembla que ho dic seriosament?	Pareixo que ho dic de debò?	Sembla que ho vull dir en veritat?	Sembla que ho dic amb serietat?	M'he de semblar el que vull dir?
common_voice_en_19696112	Uxtal i l'única ghola de Waff que quedava a cada intent de fugir durant el caos.	Uxtal i l'únic waff ghola que queda cada un intenta escapar durant el caos.	Uxtal i l'únic waff ghola restant cada un intenta escapar durant el caos.	Uxtal i l'únic Whaff ghola restant cada un intenta escapar durant el caos.	Uxtal i l'únic Whaff ghola que queda s'intenten escapar durant el caos.	Uxtal i l'únic ghola de Waff que queda són els mateixos que intenten escapar durant el caos.
common_voice_en_19696113	Hook i Potts actuen actualment junts a Peter Hook and The Light.	Hook i Potts actuen junt amb Peter Hook and The Light.	Hook and Potts actuelen junts a Peter Hook and The Light.	Hook i Potts actualen junts a Peter Hook and The Light.	Hook i Potts actuen junts a Peter Hook and The Light.	Hook i Potts actuaven actualment junts en Peter Hook i The Light.
common_voice_en_19696114	Oswulf era paladí i Eldamar era mag.	Oswulf era un paladí i Eldamar un màgic.	Oswulf era un paladí i Eldamar era un màgic.	Oswulf era un paladí i Eldamar era un màgic.	Oswolf era un paladí i Eldamar era un màgic.	Oswhoulf era un paladí i Eldamar era un mag.
common_voice_en_19696115	Altres dos germans van jugar al bàsquet a lligues menors.	Dos altres germans juguen a bàsquet de lliga menor.	Dos altres germans van jugar a bàsquet de lliga menor.	Dos altres germans van jugar a bàsquet de lliga menor.	Altres dos germans jugaven a bàsquet de lliga menor.	Altres dos germans jugaven a bàsquet de lliga menor.
common_voice_en_18902062	La nostra actitud dóna lloc a l'opinió que volem la guerra a qualsevol preu.	La nostra actitud dóna lloc a l'opinió que volem guerra a qualsevol preu.	La nostra actitud dóna lloc a la opinió que volem la guerra a qualsevol preu.	La nostra actitud dóna origen a l'opinió que volem la guerra a qualsevol preu.	La nostra actitud dóna lloc a l'opinió que volem la guerra a qualsevol preu.	La nostra actitud dóna lloc a l'opinió que volem la guerra a qualsevol preu.
common_voice_en_18902064	No, us unireu.	No, et uniràs.	No, et uniràs.	No, t ⁇ uniràs.	No, et uniràs.	No, t ⁇ hi uniràs.
common_voice_en_18902065	Les funcions previstes també es van revisar.	Les característiques planejades també van ser revisades.	També es van revisar les funcions planificades.	També es van revisar les característiques planificades.	Les característiques planificades també van ser revisades.	Les característiques planificades també van ser revisades.
common_voice_en_18902066	Els parcs són gestionats per la Direcció noruega de gestió de la natura.	Els parcs són mantinguts per la Direcció Noruega de Gestió de la Natura.	Els parcs són mantinguts per la Direcció Noruega de Gestió de la Natura.	Els parcs són mantenits per la Direcció Noruega per a la Gestió de la Natura.	Els parcs són mantinguts per la Direcció Noruega per a la gestió de la natura.	Els parcs són mantinguts per la Direcció norueca per a la Gestió de la Natura.
common_voice_en_19059546	Gairebé tots els carrers que es creuen estan ordenats alfabèticament.	Gairebé tots els carrers intersectants estan ordenats alfabèticament.	Gairebé tots els carrers que es treuen estan ordenats alfabèticament.	Gairebé tots els carrers que es trenquen estan ordenats en ordre alfabètic.	Gairebé tots els carrers intersectants estan ordenats per ordre alfabètic.	Gairebé tots els carrers que es entrecreu estan ordenats per ordre alfabètic.
common_voice_en_19059554	En un moment donat, els propietaris de botigues organitzen una cursa contra un altre grup de comerciants.	En un moment, els propietaris de botigues organitzen una cursa contra un altre grup de comerciants.	En un moment, els propietaris de botigues organitzen una cursa contra un altre grup de comerciants.	En un moment, els propietaris de les botigues organitzen una cursa contra un altre grup de comerciants.	En un moment, els propietaris de les botigues organitzen una cursa contra un altre grup de mercants.	En algun moment, els propietaris de botigues organitzaren una cursa contra un altre grup de mercants.
common_voice_en_19059559	En aquest moment es va convertir en calvinista, si no abans.	Es va convertir en calvinista en aquest moment, si no abans.	Es va convertir en calvinista en aquest moment, si no abans.	Es va convertir en un calvinista en aquest moment, si no abans.	Es va convertir en un calvinista en aquest moment, si no abans.	Es va convertir en un calvinista en aquest moment, si no abans.
common_voice_en_19059560	Igual que amb "Dark Horizon", la pel·lícula posterior era una mica diferent de la novel·la.	Com amb Dark Horizon, la pel·lícula posterior era una mica diferent de la novel·la.	Com amb Dark Horizon, la pel·lícula posterior era una mica diferent de la novel·la.	Com amb Dark Horizon, la pel·lícula posterior va ser una mica diferent de la novel·la.	Com amb  ⁇ Dark Horizon ⁇ , la pel·lícula posterior era una mica diferent de la novel·la.	Igual que amb  ⁇ Dark Horizon ⁇ , la pel·lícula posterior va ser una mica diferent a la novel·la.
common_voice_en_19750917	L'acció d'aturada és elèctrica.	L'acció stop és elèctrica.	L'acció stop és elèctrica.	L'acció de parada és elèctrica.	L'acció de parar és elèctrica.	L'acció d'aturada és elèctrica.
common_voice_en_19750918	Per tant, Virgínia té lleis més permissives quant al cultiu que fins i tot Califòrnia.	Virginia té, per tant, lleis més indulgents sobre el cultiu que encara Califòrnia.	Virginia, per tant, té lleis més indulgents sobre el cultiu que fins i tot Califòrnia.	Per tant, Virgínia té lleis més suaus sobre el cultiu que fins i tot Califòrnia.	Per tant, la Virgínia té lleis més lleugeres sobre el cultiu que encara la Califòrnia.	Per tant, Virgínia té lleis més indulgents sobre el cultiu que fins i tot Califòrnia.
common_voice_en_19750919	Aquest sector està a prop d'Oatlands i del cementiri de la Necròpolis Sud.	Aquest sector està a prop de Oatlands i el cementiri de la Necròpolis Sud.	Aquest sector és a prop d'Oatlands i del cementiri de la necròpolis sud.	Aquest sector està a prop d'Oatlands i el cementiri del sud de la necròpolis.	Aquest sector es troba a prop de Oatlands i el cementiri de la Necròpolis del Sud.	Aquest sector està a prop d'Oatlands i el cementiri de la Necròpolis del Sud.
common_voice_en_19750921	En algunes jurisdiccions, es tracta d'un procediment diferent de ser "trobat incompetent".	En algunes jurisdiccions, és un procediment distint de "seure trobat incompetent".	En algunes jurisdiccions, aquest és un procediment distint de ser "contrat incompetent".	En algunes jurisdiccions, aquest és un procediment diferent d ⁇ estar  ⁇ encomagatzat ⁇ .	En algunes jurisdiccions, aquest és un procediment distint de "se'n troba incompetent".	En algunes jurisdiccions, aquest és un procediment distint d ⁇ estar "conegut incompetent".
common_voice_en_19713583	Birendranagar és una de les poques ciutats del Nepal construïdes sota un pla mestre.	Birendranagar és una de les poques ciutats del Nepal construïdes sota un pla general.	Birendranagar és una de les poques ciutats del Nepal construïdes sota un pla mestre.	Birendranagar és una de les poques ciutats del Nepal construïdes sota un pla mestre.	Birendranagar és una de les poques ciutats de Nepal construïdes en un pla de cap.	Birendranagar és una de les poques ciutats del Nepal construïdes sota un pla-màster.
common_voice_en_19713584	Després es va tornar a modificar "Mira qui parla" i Duffy va ser substituïda per Mary Page Keller.	Baby Talk va ser reformulada i Duffy va ser reemplaçada per Mary Page Keller.	Baby Talk va ser reorganizat i Duffy va ser reemplaçat per Mary Page Keller.	Baby Talk va ser reformulada i Duffy va ser reemplaçat per Mary Page Keller.	Baby Talk va ser posteriorment reformulada i Duffy va ser reemplaçat per Mary Page Keller.	"Baby Talk" va ser reelegit i Duffy va ser reemplaçat per Mary Page Keller.
common_voice_en_19713586	Feininger es va fer famós per les seves fotografies de Nova York.	Feininger es va fer famós per les seves fotografies de Nova York.	Feininger es va fer famós per les seves fotografies de Nova York.	Feininger es va fer famós per les seves fotografies de Nova York.	Feininger es va fer famós per les seves fotografies de Nova York.	Feininger es va fer famós per les seves fotografies de Nova York.
common_voice_en_19713587	Més tard l'alcaid va elogiar Catlett en una església afroamericana de Chicago Heights.	El director més tard va elogiar Catlett en una església afroamericana a Chicago Heights.	El gerent més tard va elogiar Catlett en una església afroamericana a Chicago Heights.	El director més tard va elogiar a Catlet en una església afroamericana a Chicago Heights.	El director de la sala més tard va elogiar Catlett en una església afroamericana a Chicago Heights.	Més tard, el director de control va elogiar Catlett en una església afroamericana de Chicago Heights.
common_voice_en_204775	L'alleujament de la seva cara va demostrar que ella ho entenia.	El relleu de la seva cara va mostrar que ella entenia.	El relleu de la seva cara va mostrar que ella entenia.	El sou de la seva cara va mostrar que ella ho entenia.	El relleu de la seva cara mostrava que ella ho entenia.	El relieu de la seva cara va mostrar que ella va entendre.
common_voice_en_204778	L'article introdueix una xarxa de control anticipat molt ràpida, xicoteta i poc profunda, que es prepara d'extrem a extrem.	L'article presenta una xarxa d'alimentació molt ràpida, petita i poc profunda que està entrenada de punt a punt.	L ⁇ article introdueix una xarxa d ⁇ alimentació avançada molt ràpida, petita i superficial que es realitza de banda a banda.	L ⁇ article presenta una xarxa de transmissió molt ràpida, petita i superficial que s ⁇ ha entrenat d ⁇ un cap a un altre.	L'article introdueix una xarxa de recints de alimentació molt ràpida, petita i superficial que es aprèn de ponta a ponta.	L'article presenta una xarxa d'alimentació avançada molt ràpida, petita i poc profunda que s'ha entrenat d'un extreme a l'altre.
common_voice_en_19865847	Els principals competidors del grup Compass són Aramark i Sodexo.	Els principals competidors de Compass Group inclouen Aramark i Sodexo.	Els competidors principals del Grup Compass inclouen Aramarck i Sodexo.	Els principals competidors de Compass Group inclouen Aramarke i Sodexo.	Els principals competidors del Compass Group inclouen Aramark i Sodexo.	Els competidors principals del Grup Compass inclouen Aramark i Sadeaux.
common_voice_en_19865848	Ell va venir per primera vegada a Ottawa quan era un adolescent i el seu pare hi treballava.	Va venir a Ottawa quan era adolescent quan el seu pare treballava allà.	Va venir a Ottawa quan era adolescent quan el seu pare havia treballat allà.	Va venir a Ottawa durant la seva adolescència quan el seu pare va treballar allà.	Va venir a Ottawa en la seva adolescència quan el seu pare treballava allà.	Va venir a Ottawa en l'adolescència quan el seu pare treballava allà.
common_voice_en_19865849	La universitat està adscrita a la Universitat de Ciències de la Salut de Rajiv Gandhi, Jayanagar, Bangalore.	La universitat està afiliada a la Universitat de Salut de Rajiv Gandhi, Jayanagar, Bangalore.	El Col·legi està afiliat a la Universitat Rajiv Gandhi de Ciències de la Salut, Jayanagar, Bangalore.	El col·legi està afiliat a la Universitat de Ciències de la Salut Rajiv Gandhi, Jayanagar, Bangalore.	La universitat és affiliada a la Universitat de les Ciències de la Salut de Rajiv Gandhi, Jayanagar, Bangalore.	El col·legi està afiliat a la Universitat de Sa안에cetístiques de Salut de Rajiv Gandhi, Jayanagar, Bangalore.
common_voice_en_19865850	Sovint els mètodes es divideixen en dos tipus principals: "Ascendent" i "Descendent".	Sovint els mètodes es divideixen en dos tipus principals "Bottom Up" i "Top Up".	Sovint els mètodes es dividen en dos tipus principals "Bottom Up" i "Top Up".	Sovint els mètodes es divideixen en dos tipus principals: "Bottom Up" i "Top Up".	Sovint els mètodes es divideixen en dos tipus principals: "Dinner Up" i "Top Up".	Sovint els mètodes es dividen en dos tipus principals: "Dbotto Up" i "Top Up".
common_voice_en_19656328	Ha utilitzat cadira de rodes des de l'accident.	Ha estat un usuaris de cadires de rodes des de l'accident.	Ha estat usuari de cadires de rodes des de l'accident.	Ha estat un titular de cadira de rodes des de l'accident.	Ha estat un usuari de cadires de rodes des de l'accident.	Ha estat un utilitzar de cadira de rodes des de l'accident.
common_voice_en_19656329	Molts tipus de collie en realitat no inclouen "collie" al seu nom.	Molts tipus de collie no inclouen collie en el seu nom.	Molts tipus de collie no inclouen "collie" en el seu nom.	Molts tipus de collie no inclouen "collie" en el seu nom.	Molts tipus de collie en realitat no inclouen "Collie" en el seu nom.	Molts tipus de collie en realitat no inclouen "collie" en el seu nom.
common_voice_en_19656330	"Què pretens fer?" va cridar Maja.	"Què vols fer?", va cridar Maja.	"Què vols fer?" va cridar Maja.	"Què vols fer?" va cridar Maja.	"Què vols fer?" va cridar Maja.	 ⁇ Què vols fer? ⁇  va plorar Maja.
common_voice_en_19656331	Per contra, la deessa no és desconeguda.	La deessa és desconeguda.	La deessa és desconeguda.	La deessa és diferent de tot desconeguda.	La deessa és ina Yàster desconeguda.	De forma estern, la deessa és desconeguda.
common_voice_en_538217	Per què no els heu lliurat de seguida?	Per què no els has lliurat immediatament?	Per què no els vas lliurar immediatament?	Per què no els vas lliurar de seguida?	Per què no els vas lliurar immediatament?	Per què no els has lliurat des d'hora?
common_voice_en_538219	Dóna'm la previsió meteorològica de Svalbard i Jan Mayen.	Donem-me la previsió del temps per a Svalbard i Jan Mayen	Dóna'm el pronòstic del temps per a Svalbard i Jan Mayen	Dóna'm el pronòstic del temps per a Svalbard i Jan Mayen	Donem-me el pronòstic del temps per a Svalbard i Jan Mayen	Dóna ⁇ m el pronòstic de temps per a Svalbard i Jan Mayen.
common_voice_en_17274888	Espereu un moment mentre estic investigant el problema.	.	Per cap de setmana	mons d'amor de Déu.	A la resum de l'evolució	Per tornar a veure si l'horra encara és una de les seves
common_voice_en_19722291	Wells com a productor de "llibres informadors, vitalitzadors i indispensables" a l'"American Magazine".	Wells com a productor de "ledies informatives, vitalístiques i indispensables" a la "American Magazine".	Wells com a productor de "libres informants, vitalitzants i indispensables" a la "American Magazine".	Wells com a productor de "llibres informatius, vitalitzants i indispensables" a "American Magazine".	Wells com a productor de "libres informadors, vitalitzants i indispensables" a la "Revista Americana".	Wells com a productor de "llibres informatius, revitalitzadors i indispensables" a la "American Magazine".
common_voice_en_19722292	Com molts pobles bosnians, el turisme de Travnik es basa en gran part en la seva història i geografia.	Com moltes ciutats bosnianes, el turisme de Travnik es basa en gran mesura en la seva història i geografia.	Com moltes ciutats bosniaques, el turisme de Travnik es basa en gran part en la seva història i geografia.	Com moltes ciutats bosniades, el turisme de Travnik es basa en gran part en la seva història i geografia.	Com moltes ciutats bosnianes, el turisme de Travnik es basa en gran part en la seva història i geografia.	Com moltes ciutats bosnies, el turisme de Travnik es basa en gran mesura en la seva història i la seva geografia.
common_voice_en_19722294	Un nanomorf és, sens dubte, és la robòtica més innovadora en versatilitat, potser fins i tot en potència.	Un nanomorf és argüentment el robot màxim en versatilitat, potser fins i tot en poder.	Un nanomorf és, sens dubte, el robot màxim en versatilitat, potser fins i tot en poder.	Un nanomorf és, sens dubte, el robotτικ únic en versatilitat, potser fins i tot en poder.	Un nanomorf és contrasplicitament el robotທີ່ດີທີ່ສຸດ en versatilitat, potser fins i tot en poder.	Un nanomorf és sens dubte el robòtic ultimat en versatilitat, potser fins i tot en poder.
common_voice_en_19722295	L'algoritme Horn-Schunck assumeix una suavitat en el flux sobre tota la imatge.	L'algoritme Horn-Schunk assumeix la suavitat del flux sobre tota la imatge.	L'algorisme Horn-Schunk suposa la suavitat del flux sobre tota la imatge.	L'algoritme Horn-Schunk assumeix la suavitat del flux sobre tota l'imatge.	L'algorisme Horn-Shunk assumeix la suavitat del flux a través de tota la imatge.	L'algoritme Horn-Schunk assumeix la suavitat en el flux sobre tota l'imatge.
common_voice_en_19477768	En els escrits xinesos, una societat "Xinxiang" va ser la predecessora de la Gran Unitat.	En els escrits xinesos, la societat Xiao Kang va ser el precursor de la Gran Unitat.	En els escrits xinesos, la societat Xiaoqing va ser el predecessor de la Gran Unitat.	En els escrits xinesos, una societat Xiaoquang va ser el predecessor de la Gran Unitat.	En els escripts xinesos, la societat Xiaokang va ser el predecessor de la Gran Unitat.	En els escrits xinesos, la societat d ⁇ Xiao Kang va ser el predecessor de la Gran Unitat.
common_voice_en_19477769	L'escamot treballa sota el comandament de la seu de la Brigada a Colchester, Essex.	El plato treballa sota el comandament de la seu de la Brigada a Colchester, Essex.	El platu de treball sota el comandament de la seu de la brigada a Colchester, Essex.	El pelotó treballa sota el comandament de la seu de la brigada a Colchester, Essex.	El plàton treballa sota el comandament de la seu de la brigada a Colchester, Essex.	El pelotó treballa sota el comandament de la seu de la brigada a Colchester, Essex.
common_voice_en_19477771	L'altar té estàtues flanquejades que representen l'"Annunciació" de Heinrich Meyring.	L'altar té estàtues sobre el costat que presenten les "Annoxies" de Heinrich Meyring.	L'altar té estatues de talles que representen l'Anunciació de Heinrich Meyring.	L'altar té estàtues de llances que representen la "Annuciació" de Heinrich Meyring.	L'altar té estatues de flancs que retворюen l'Anunciació de Heinrich Meyring.	L'altar té estàtues de granes que retreuen la "Annuciació" d'Heinrich Meyring.
common_voice_en_19477772	Amb alguns processos físics, aquest llindar és relativament fàcil d'identificar.	Amb alguns processos físics aquest límit és relativament fàcil d'identificar.	Amb alguns processos físics aquest seu és relativament fàcil d'identificar.	Amb alguns processos físics aquest seu és relativament fàcil d'identificar.	Amb alguns processos físics, aquest límit és relativament fàcil d'identificar.	Amb alguns processos físics, aquest límit és relativament fàcil d'identificar.
common_voice_en_115769	Tothom sap l'arrel del problema.	Tots saben més bé on el zapat el pinça	Cada un sap millor on el zapat el pince	Tothom sap bé on el zapat el pinça.	Cadascú sap millor on el zapat el pincea.	Cadascú sap millor on l'escut el quit
common_voice_en_20061996	L'escut d'armes modern es va heretar del comtat de Flandes.	L'erbit modern va ser heretat del comtat de Flandes.	L'erbet modern va ser heretat del comtat de Flandres.	El modern escut d'armes va ser heretat del comtat de Flandes.	L'escut d'armes modern va ser heretat del comtat de Flandres.	L'escut d'armes modern va ser heretat del comtat de Flandres.
common_voice_en_20061997	És altament corrosiu i un oxidant extremadament potent.	És molt corrosiu i un oxidador extremadament potent.	És molt corrosiu i un oxidador extremadament potent.	És molt corrosiu i un oxidant extremadament potent.	És molt corrosiu i un oxidator extremadament potent.	És molt corrosiu i un oxidator extremadament poderós.
common_voice_en_20062001	Les cascades donen el seu nom al parc nacional de Murchison Falls.	Les cascades formen el nom del Parque Nacional de les Cascades de Merchison.	Les cascades donen el seu nom al parc nacional de Merchison Falls que els envolta.	Les cascades afegeixen el seu nom al Parc Nacional de les Cascades de Murchison.	Les cascades proporcionen el seu nom al parc nacional de Merchison Falls que l'envolta.	Les cascades donen el seu nom al parc nacional de la cascada de Murchison que l'envolta.
common_voice_en_20062005	Ha influït en l'evangelisme més enllà la seva mida.	Ha tingut una influència en l'evangelisme molt més enllà de la seva mida.	Ha tingut una influència sobre l'evangelisme molt més enllà de la seva mida.	Ha tingut una influència en l'evangelicisme molt més enllà de la seva mida.	Ha tingut una influència en l'evangelicalisme molt més enllà de la seva mida.	Ha tingut una influència sobre l'evangelicisme molt més enllà de la seva mida.
common_voice_en_19655185	Els terminals estan comunicats per una passarel·la interna.	Les terminales estan connectades per una pasarela interna.	Les terminales estan connectades per una pasarela interna.	Les terminals estan connectades per una pasarela interna.	Les terminales estan connectades per una pasarela interna.	Les terminales estan connectades per un passadís interior.
common_voice_en_19655186	Un distribuïdor de programari, per exemple, pot buscar les provisions que emparen els seus clients contra reclamacions d'infracció.	Un distribuidor de programari, per exemple, pot demanar disposicions per protegir els seus clients de reclamacions de infracció.	Un distribuidor de programari, per exemple, pot buscar disposicions que protegeixin els seus clients de reclamacions de violació.	Un distribuïdor de programari, per exemple, pot buscar disposicions que protegeixin els seus clients de reclamacions de infracció.	Un distribuïdor de programari, per exemple, pot buscar disposicions que protegeixin els seus clients de reclamacions de infracció.	Un distribuïdor de programari, per exemple, pot buscar disposicions que protegeixen els seus clients de reclamacions de violació.
common_voice_en_19655189	Els segrestadors no han sigut arrestats.	Els segrestadors no han estat arrestats.	Els segrestadors no han estat detinguts.	Els segredadors no han estat arrestats.	Els segrestadors no han estat detinguts.	Els segrappadors no han estat detinguts.
common_voice_en_19655190	Està governat per l'església presbiteriana amb presbiteris, sínodes i l'Assemblea General.	Té el govern de l'Església Presbiteriana amb Presbiteri, Sinodes i l'Assemblea General.	Té un govern de l'Església Presbiteriana amb presbiteries, sinodes i l'Assemblea General.	Té un govern de l'Església Presbiteriana amb presbiteris, sinodes i l'assemblea general.	Té un govern de l'església presbiteriana amb presbiteries, sinodes i l'Assemblea General.	Té el govern de l'església presbiteriana amb presbiterions, sinodes i l'assemblea general.
common_voice_en_19195412	A la part posterior inferior de l'escamós es troba la part mastoide.	Posteroporíder al squamu és la part mastoid.	Posteroinferri al squamous és la part mastoide.	Posteroifèrria al squamus és la part mastoide.	Posteroinferior a l'esquamo és la part mastoide.	Posteroi inferior a l'escamuza és la part mastoide.
common_voice_en_19195413	Els cràters de Rhean reben el seu nom per les figures de les mitologies de cultures majoritàriament no europees.	Els cràters Rhea reben el seu nom per a figures de la mitologia de les cultures no europees.	Els cràters de Rhea tenen el nom de figures de la mitologia de les cultures majoritàriament no europees.	Els cràters Rhean reben el nom de figures de la mitologia de les cultures majoritàriament no europees.	Els cràters Rheans tenen el nom de figures de la mitologia de les cultures majoritàriament no europees.	Els cràters de Rhean porten el nom de figures de la mitologia de les cultures majoritàriament no europees.
common_voice_en_19195415	És dolç i té bona presentació, però molt petit.	És dolça i ben sensible però molt petita.	És dolça i ben tendre però molt petita.	És dolça i ben delicada, però molt petita.	És dolça i ben suau, però terriblement petita.	És dolç i ben tendre, però terriblement petit.
common_voice_en_19195416	Clavell tradueix Tai-Pan com a "líder suprem".	Gravel tradueix Tai-pan com "L líder suprem".	Gravel tradueix Tai-pan com el "Lider Suprem".	Rabel tradueix Tai-pan com "Llíder Suprem".	Gravel tradueix Tai-pan com "Llíder Suprem".	Gravel tradueix el Tai-Pan com "Llíder Suprem".
common_voice_en_18725365	Tanmateix, Sonny i Cher es van separar aquella tardor, resultant en la cancel·lació de l'espectacle.	No obstant això, Sonny i Cher es van separar aquell tardor, resultant en la cancel·lació de l'espectacle.	No obstant això, Sonny i Cher es van separar aquella tardor, resultant en la cancelació de l'espectacle.	No obstant això, Sonny i Cher es van separar en aquella tardor, resultant en la cancelació de l'espectacle.	No obstant això, Sonny i Cher es van separar aquella tardor, el que va resultar en la cancel·lació de l'espectacle.	No obstant això, Sonny i Cher es van separar aquella tardor, resultant en l'annul·lació de l'espectacle.
common_voice_en_18725366	Més tard aquell any, durant el Saló de Frankfurt es va presentar la versió descapotable.	Més tard aquell any, durant el Frankfurt Motor Show es va presentar la versió roadster.	Més tard aquell any, durant el Frankfurt Motor Show, es va presentar la versió roadster.	Més tard aquell any, durant el Frankfurt Motor Show, es va presentar la versió roadster.	Més tard aquell any, durant el Frankfurt Motor Show, es va presentar la versió de roadster.	Més tard aquell any, durant el Frankfurt Motor Show va ser presentada la versió de roadster.
common_voice_en_18725367	Laguerre va pintar temes religiosos a l'Església de Sant Llorenç, Whitchurch, Londres.	Laguerre va pintar temes religiosos a l'església de Sant Lorens, Whitchurch, Londres.	Laguerre va pintar temes religiosos a l'església de Sant Lawrence, Whitchurch, Londres.	Laguerre va pintar temes religiosos a l'església de Sant Laurent, Whitchurch, Londres.	Laguerre va pintar temes religiosos a l'església de Sant Lorentz, Whitchurch, Londres.	Laguerre va pintar temes religiosos a l'església de Sant Lorentz, Witchchurch, Londres.
common_voice_en_18725368	També va emprar Auberon Waugh com a columnista.	També va emplear Auberon Waugh com a columnista.	També va contractar Auberon Waugh com a columnista.	També va contractar Auberon Waugh com a columnista.	També va demanar col·lumnistes a Auberon Waugh.	També va contractar a Auberon Waugh com a columnista.
common_voice_en_17887369	Tothom ha de remar amb els rems que té.	Tothom ha de remar amb els cabals que té.	Tots hem d'arrolar amb els remals que té	Tothom ha de rentar amb els rems que té.	Tothom ha de remar amb els ores que té.	Tothom ha d'amarrar amb els rems que té.
common_voice_en_19666674	Vaig pensar que ho deies de veritat!	Pensava que era seriós!	Pensava que sou serios!	Creia que eras seriós!	Pensava que eraves seriós!	Pensava que estàs seriós!
common_voice_en_19666675	Ell té tres fills i sis néts.	Té tres fills i sis néts.	Té tres fills i sis néts.	Té tres fills i sis néts.	Té tres fills i sis néts.	Té tres fills i sis néts.
common_voice_en_19666676	Wynne es va casar amb Mary Ellen McCabe, filla d'un ric contractista de la construcció.	Wynne es va casar amb Mary Ellen McCabe, filla d'un contractista de construcció ric.	Wynne es va casar amb Mary Ellen McCabe, filla d'un ric contractista de construcció.	Wynne es va casar amb Mary Ellen McCabe, filla d'una rica contractora de construcció.	Wynne es va casar amb Mary Ellen McCabe, filla d'un ric contractista de construcció.	Wynne es va casar amb Mary Ellen McCabe, filla d'un ric contractista de construcció.
common_voice_en_19666677	De vegades la frontera entre aquests es defineix utilitzant un cercle de criteri de confusió.	La frontera entre aquests de vegades es defineix utilitzant un criteri de cercle de confusió.	La frontera entre aquestes és a vegades definida utilitzant un criteri de cercle de confusió.	La frontera entre aquests és a vegades definida utilitzant un criteri de cercle de confusió.	La frontera entre aquests és de vegades definida utilitzant un criteri de cercle de confusió.	La frontera entre aquests és de vegades definida utilitzant un criteri de cercle de confusió.
common_voice_en_8639	Estem pràcticament segurs que aquest animal només té activitat a la nit.	La nostra millor aposta és que aquest animal només és actiu de nit.	La nostra millor aposta és que aquest animal només és actiu a la nit.	La nostra millor aposta és que aquest animal només és actiu a la nit.	La nostra millor aposta és que aquest animal només és actiu a la nit.	La nostra millor aposta és que aquest animal només és actiu a la nit.
common_voice_en_8640	Els danys al drap s'han reparat ràpidament.	El dany al tela s'ha reparat ràpidament.	El dany a la tela s'ha reparat ràpidament.	El dany al teixit s'ha reparat ràpidament.	Els danys al drap s'han reparat ràpidament.	Els danys al teixit s ⁇ han reparat ràpidament.
common_voice_en_8642	L’article s'hauria de reescriure majoritàriament abans de tornar a presentar-se.	L'article s'ha d'escriure en gran part abans de ser repost.	L'article s'ha de reescriure en gran part abans de reenviar-lo.	L'article s'hauria de reescriure en gran part abans de qualsevol reenquesta.	L'article s'hauria de reescriure en gran part abans de tornar a presentar-se.	L'article s'hauria de reescriure en gran part abans de presentar-se de nou.
common_voice_en_19886769	D'ací va sortir l'Organització Obrera Marxista-Leninista.	D'això va sortir l'Organització Obrerista Marxista-Leninista.	D'això va sorgir l'Organització Obrera Marxista-Leninista.	D'això va sorgir l'Organització Obrera Marxista-Lenínista.	D'això va sorgir l'Organització dels Treballadors Marxista-Leninista.	Des d'això va sortir l'Organització de Treballadors marxista-leninista.
common_voice_en_19886771	Una novetat per al museu és una secció d'edat mitjana amb una cabanya reconstruïda amb una llar.	Nou al museu és una secció de l'edat mitjana amb una casa de casa reconstruïda.	El museu té una secció de l'edat mitjana amb una cabana de mur de granja reconstruïda.	Nou al museu hi ha una secció de l'edat mitjana amb una casa de madril·la reconstruïda.	Nou al museu hi ha una secció de l'edat mitjana amb una cabana de materiales reconstruïda.	Novament al museu hi ha una secció de l'edat mitjana amb una casa de cremada reconstruïda.
common_voice_en_19886772	Aquests districtes no coincideixen amb la geografia dels territoris.	Aquests districtes no corresponen a la geografia dels territoris.	Aquests districtes no coincideixen amb la geografia dels territoris.	Aquests districtes no coincideixen amb la geografia dels territoris.	Aquests districtes no coincideixen amb la geografia dels territoris.	Aquests districtes no s'ajustaen a la geografia dels territoris.
common_voice_en_19886773	El tercer co-patrocinador va ser el senador de Califòrnia Pete Wilson.	El tercer coponsor va ser el senador de Califòrnia Pete Wilson.	El tercer coponsor va ser el senador de Califòrnia Pete Wilson.	El tercer coponsor va ser el senador de Califòrnia, Pete Wilson.	El tercer co-sponsor va ser el senador de Califòrnia Pete Wilson.	El tercer co-sponedor va ser el senador de Califòrnia Pete Wilson.
common_voice_en_18012317	Aqueixos edificis i la història que els envolta atrauen milers de turistes.	Aquests edificis i la història que els envolta atrauen milers de turistes.	Aquests edificis i la història que els envolta atrauen milers de turistes.	Aquests edificis i la història que els envolta atrau milers de turistes.	Aquests edificis i la història que els envolta atrauen milers de turistes.	Aquells edificis i la història que els envolta atrau a milers de turistes.
common_voice_en_18843976	El berber es va ensenyar posteriorment com a idioma no obligatori a les zones de parla berber.	El berber es va ensenyar posteriorment com una llengua no obligatori en les zones de parla berber.	El berber es va ensenyar posteriorment com a llengua no obligatòria en les àrees de parla berber.	Posteriorment es va ensenyar el berber com a llengua no obligatòria en les àrees de parla berber.	Posteriorment, el berber es va ensenyar com a llengua no obligatori en les zones de parla berber.	Posteriorment, el berber es va ensenyar com a llengua no obligada en les àrees de parla berber.
common_voice_en_18843977	A més dels anuncis publicitaris, hi havia la pàgina web "El pollastre subsistent".	A més dels anuncis, hi havia la pàgina web "The Subservient Chicken".	A més dels anuncis, hi havia la pàgina web de "The Subservient Chicken".	A més dels anuncis, hi havia la pàgina web de "The Subservient Chicken".	A més dels anuncis, hi havia la pàgina web de "The Subservient Chicken".	A més dels anuncis, hi havia la pàgina web de "The Subservient Chicken".
common_voice_en_18843978	Mentre estava a l'exèrcit, encara jugava a hoquei regularment amb l'exèrcit de Winnipeg.	Mentre estava a l'exèrcit, encara jugava hoquei regularment amb l'exèrcit de Winnipeg.	Mentre estava a l'exèrcit, encara jugava regularment a hoquei amb l'exèrcit de Winnipeg.	Mentre estava a l'exèrcit, encara jugava regularment a l'hoquei amb l'exèrcit de Winnipeg.	Mentre era a l'exèrcit, encara jugava regularment a l'hoquei amb l'exèrcit de Winnipeg.	Mentre estava a l'Exèrcit, encara jugava regularment a l'Hockey amb l'Exèrcit de Winnipeg.
common_voice_en_18843979	Escriu per a nens i adults.	Escriu per a nens i adults.	Escriu per a nens i adults.	Escriu per a nens i adults.	Escriu per a nens i adults.	Es escriu per als nens i els adults.
common_voice_en_19870839	El castell no va ser pres pels francesos.	El castell no va caure en mans dels francesos.	El castell no va caure a mans dels francesos.	El castell no va caure en mans dels francesos.	El castell no va caure a les mans dels francesos.	El castell no va caure a la mans dels francesos.
common_voice_en_19870840	En general, una ciutat molt animada, encara que no hi ha una bona biblioteca.	En general, una ciutat molt viva, tot i que no hi ha bona biblioteca.	En general, una ciutat molt viva, tot i que hi ha una manca de bona biblioteca.	En general, una ciutat molt animada, tot i que no hi ha una bona biblioteca.	En general, un poble molt animat, tot i que hi ha falta d'una bona biblioteca.	En general, una ciutat molt viva, tot i que hi ha una manca d'una bona biblioteca.
common_voice_en_19870841	Actualment, Nelson encara manté la seva història com a part de la ciutat de Miramichi.	Avui, Mason encara conserva la seva història com a part de la ciutat de Miramichi.	Avui en dia, Nelson encara manté la seva història com a part de la ciutat de Miramichi.	Avui en dia, Mason encara manté la seva història com a part de la ciutat de Miramichi.	Avui en dia, Mason encara manté la seva història com a part de la ciutat de Miramichi.	Avui en dia, extensament encara manté la seva història com a part de la ciutat de Miramichi.
common_voice_en_19870842	El principal pilot de l'equip austríac va ser Mathias Lauda.	El conductor principal de l'equip austríac era Mathias Lauda.	El conductor principal de l'equip austríac va ser Mathias Lauda.	El conductor principal de l'equip austríac va ser Mathias Lauda.	El conductor principal de l'equip austríac va ser Matthias Lauda.	L'autista principal de l'equip austríac va ser Matthias Lauda.
common_voice_en_19766138	El poble de Fairchild està situat dins de la ciutat.	El poble de Fairchild es troba dins de la ciutat.	El poble de Fairchild es troba dins de la ciutat.	El poble de Fairchild es troba dins de la ciutat.	El poble de Fairchild es troba dins de la ciutat.	El poble de Fairchild es troba dins de la ciutat.
common_voice_en_19766139	Amb què estan marcats els d'estat indeterminat?	Els d'estat indeterminat estan marcats amb ?	Els de estatus indeterminat estan marcats amb ?	Els de estatus indefinit estan marcats amb ?	Els de estatus indeterminat estan marcats amb ?	Els d'estat indeterminat estan marcats amb ?
common_voice_en_19766140	Després de la mort de Liu Mao, no es va tornar a casar durant algun temps.	Després de la mort de Liu Mao, no es va tornar a casar durant un temps.	Després de la mort de Liu Mao, no es va tornar a casar durant algun temps.	Després de la mort de Liu Mao, no es va tornar a casar durant un temps.	Després de la mort de Liu Mao, no es va tornar a casar durant un temps.	Després de la mort de Liu Mao, no es va tornar a casar durant algun temps.
common_voice_en_19766141	Es va convertir en un culte favorit i un aliment bàsic tard a la nit.	Es va convertir en un favorit de culte i un element essencial de la televisió nocturna.	Es va convertir en un favorit de culte i un culte central de la nit a la tarda.	Es va convertir en un dels favorits del culte i un punt de referència de la tardor al cel.	Es va convertir en un preferit de culte i el seu principal regat per a el cable nocturn.	Es va convertir en un del preferit del culte i un dels productes primerencs de la tarda a la nit.
common_voice_en_17784312	El soroll venia del soterrani.	El soroll venia del soterrani.	El soroll provenia del soterrani.	El soroll sortia del soterrani.	El soroll venia del soterrani.	El soroll venia del soterrani.
common_voice_en_19610543	No sabia que estava trencat!	No sabia que estava trencat.	No sabia que estava trencada.	No sabia que estava trencada.	No sabia que s'havia trencat.	No sabia que s'havia trencat.
common_voice_en_19610545	Es troba en una línia entre Brainerd, Minnesota i Aitkin, Minnesota.	Es troba al llarg d'una línia entre Brainerd, Minnesota, i Aitkin, Minnesota.	Es troba al llarg d'una línia entre Brainerd, Minnesota, i Aitkin, Minnesota.	Es troba al llarg d'una línia entre Brainerd, Minnesota, i Aitkin, Minnesota.	Es troba al llarg d'una línia entre Brainerd, Minnesota, i Aitkin, Minnesota.	Es troba al llarg d'una línia entre Brainerd, Minnesota, i Aitkin, Minnesota.
common_voice_en_19610546	Gairebé totes les classes d'actius es gestionen tant internament com externament.	Gairebé cada classe d'actius es gestiona tant internament com externament.	Gairebé totes les classes d'actius es gestionen tant internament com externament.	Gairebé totes les classes d'actius es gestionen tant internament com externament.	Gairebé totes les classes d'actius es gestionen tant internament com externament.	Gairebé totes les classes d'actius es gestionen tant internament com externament.
common_voice_en_19610547	Treballa principalment en teatre ara com a intèrpret, director i professor.	Ara treballa principalment en el teatre com a actor, director i professor.	Ara treballa principalment en el teatre com a artista, director i professor.	Ara treballa principalment en el teatre com a actor, director i professor.	Ara treballa principalment en el teatre com a actuador, director i professor.	Ara treballa principalment en el teatre com a intérprete, director i professor.
common_voice_en_20147451	Allà on el fons és rocós, les aigües poc profundes són gruixudes amb boscos d'algues gegants.	On hi ha fons rocós, les aigües més profundes són espesses de boscos de kelp gegants.	On sigui el fons rocós, les aigües més profundes són gruixudes amb boscos de kelps gegants.	On sigui el fons rocós, les aigües més poc profundes són gruixudes amb boscos de kelp gegants.	Alguna part del fons és rocós, les aigües més apertades són gruixudes amb boscos de kelps gegants.	Allà on el fons és rocós, les aigües més superficials són gruixudes amb boscos d'albals gegants.
common_voice_en_20147452	Malauradament, amb diverses maneres de representar la previsualització, tenen una portabilitat limitada.	Malauradament, amb diverses maneres diferents de representar el previ, tenen una portabilitat limitada.	Malauradament, amb diverses maneres diferents de representar la previo, tenen una portabilitat limitada.	Malauradament, amb diverses maneres diferents de representar el preview, tenen una portabilitat limitada.	Malauradament, amb diverses maneres diferents de representar la previssió, tenen una portabilitat limitada.	Per desgràcia, amb diverses maneres diferents de representar el preveig, tenen una portabilitat limitada.
common_voice_en_20147458	Això comporta un problema d'optimització, conegut com el problema del material de tall.	Això porta a un problema d'optimització conegut com el problema de la participació.	Això condueix a un problema d'optimització conegut com el problema de la escala de producció.	Això porta a un problema d ⁇ optimització conegut com el problema de la tallament de la participació.	Això condueix a un problema d ⁇ optimització, conegut com el problema de la producció de preus.	Això conduit a un problema d ⁇ optimització, conegut com el problema de les accions de tallament.
common_voice_en_20147461	Després de la seva carrera de jugador, va treballar com a comentarista i periodista esportiu.	Després de la seva carrera com a comentarista i periodista esportiu.	Després de la seva carrera com a jugador, va treballar com a comentador i periodista esportiu.	Després de la seva carrera com a jugador, va treballar com a comentarista i periodista esportiu.	Després de la seva carrera com a jugador, va treballar com a comentarista i periodista esportiu.	Després de la seva carrera com a jugador, va treballar com a comentarista i periodista esportiu.
common_voice_en_19958032	Sempre he sigut fidel a Angela.	Sempre he estat dedicada a la Angela.	Sempre he estat dedicada a Angela.	Sempre he estat dedicada a l'Angela.	Sempre he estat dedicada a l'Angela.	Sempre he estat dedicat a l'Angela.
common_voice_en_19958033	El poble de Cuesmes es trobava a l'esquerra austríaca.	El poble de Quezmes estava darrere de l'esquerra austríaca	El poble de Quesmes estava darrere de la esquerra austríaca.	El poble de Quesmes estava darrere de l'esquerra austríaca.	El poble de Quesmes es trobava darrere de l'esquerra austríaca.	El poble de Quesmes es trobava darrere de l'esquerra austríaca.
common_voice_en_19958034	La pràctica de Pearson no es limitava a la construcció de l'església.	La pràctica de Pearson no es va limitar a l'edifici de l'església.	La pràctica de Pearson no es va limitar a l'edifici de l'església.	La pràctica de Pearson no es va limitar a la construcció d'esglésies.	La pràctica de Pearson no es va limitar a la construcció d'esglésies.	La pràctica de Pearson no es va limitar a l'edifici de l'església.
common_voice_en_19958035	Holmesglen té una plataforma central amb dues cares.	Holmesglen té una plataforma d'illa amb dos costats.	Holmesglen té una plataforma d'illa amb dos costats.	Holmesglen té una plataforma d'illa amb dos costats.	Holmesglen té una plataforma d'illa amb dos costats.	Holmesglen té una plataforma d'illa amb dos costats.
common_voice_en_19332669	El nom comú també és badia.	El nom comú també és bahia.	El nom comú també és bahia.	El nom comú també és bahia.	El nom comú també és bahia.	El nom comú també és bahia.
common_voice_en_19332670	La cançó de DeBarge no es va incloure ni es va mencionar a les notes de línia.	La cançó de Debard no va ser inclosa ni esmentada en les notes de línia.	La cançó de DeBarge no es va incloure ni es va mencionar a les notes.	La cançó de DeBarge no va ser inclosa ni es va mencionar a les notes.	La cançó de DeBarge no va ser inclosa o esmentada en les notes de línia.	La cançó de DeBarge no va ser inclosa ni es va esmentar en les notes de línia.
common_voice_en_19332672	Bona part d'aquesta visió centra la importància del concili de Jerusalem.	Gran part d'aquesta visió es basa en la importància del Consell de Jerusalem.	Gran part d'aquesta visió gira en el significat del Consell de Jerusalem.	Molta d ⁇ aquesta visió gira sobre l ⁇ importància del Consell de Jerusalem.	Gran part d'aquesta opinió es converteix en la importància del Consell de Jerusalem.	Gran part d'aquesta opinió es desplaça pel significat del Consell de Jerusalem.
common_voice_en_19332673	Tanmateix, les posteriors construccions també han sigut fortament relacionades amb l'experiència adquirida en aquest estoc.	No obstant això, les construccions posteriors també s'han derivat en gran mesura de l'experiència adquirida per aquesta stock.	No obstant això, les construccions posteriors també s'han aturat fortament de l'experiència adquirida per aquesta acció.	No obstant això, les construccions posteriors també s'han gravat en gran mesura en l'experiència obtinguda per aquesta stock.	No obstant això, les construccions posteriors també s'han engrandeït en gran mesura per l'experiència adquirida per aquest stock.	No obstant això, les construccions posteriors també han basat-se en gran mesura en l'experiència que ha adquirit aquest part.
common_voice_en_18765191	Van tenir vuit fills junts, tot i que l'últim fill va morir poc després de nàixer.	Van tenir vuit fills junts, tot i que l'últim nen va morir poc després del naixement.	Van tenir vuit fills junts, tot i que l'últim fill va morir poc després del naixement.	Van tenir vuit fills junts, tot i que l'últim fill va morir poc després del naixement.	Van tenir vuit fills junts, tot i que l'últim fill va morir poc després del naixement.	Van tenir vuit fills junts, tot i que l'últim fill va morir poc després del naixement.
common_voice_en_18765192	L'institut és una escola preparatòria per a estudiants selectes de capacitat superior.	L'escola secundària és una escola preparativa per a estudiants seleccionats de més capacitat.	La secundària és una escola preparatòria per a estudiants seleccionats de habilitats superiors.	L'escola secundària és una escola preparatòria per a estudiants seleccionats de habilitat superior.	L'escola secundària és una escola preparatòria per a estudiants seleccionats de habilitats superiors.	L'escola secundària és una escola preparatòria per a estudiants seleccionats amb habilitats superiors.
common_voice_en_18765193	Cigale es mor a la neu al tancament del ballet.	Cigale va morir a la neu al final del ballet.	Seagal queda a morir a la neu al final del ballet.	Seagal es deixa morir a la neu al final del ballet.	Cigale es deixa morir a la neu al final del ballet.	Seagal és deixat per morir a la neu al final del ballet.
common_voice_en_18765194	Una de les seves funcions era determinar l'hora exacta.	Una de les seves funcions era determinar l'hora exacta.	Una de les seves funcions era determinar l'hora exacta.	Una de les seves funcions era determinar l'hora exacta.	Una de les seves funcions era determinar l'hora exacta.	Una de les seves funcions era determinar l'hora exacta.
common_voice_en_20002696	Smith va morir a Alton i està soterrat al cementiri de Sunset Hill.	Smith va morir a Alton i està enterrat al cementiri de Sunset Hill.	Smith va morir a Alton i és enterrat al cementiri de Sunset Hill.	Smith va morir a Elton i està enterrat al cementiri de Sunset Hill.	Smith va morir a Alton i és enterrat al cementiri de Sunset Hill.	Smith va morir a Alton i està enterrat al cementiri de Sunset Hill.
common_voice_en_20002701	El senador Miller era membre de la Comissió de Finances del Senat.	El senador Miller era membre del comitè de finances del Senat.	El senador Miller era membre del Comitè de Finances del Senat.	El senador Miller era membre del Comitè de Finances del Senat.	El senador Miller era membre del comitè de finances del Senat.	El senador Miller era membre del Comitè de Finances del Senat.
common_voice_en_20002710	"Take Me Out" va ser produït a Singapur per Tim Garner Productions.	"Take Me Out" va ser produït a Singapur per Tim Garner Productions.	"Take Me Out" va ser produït a Singapur per Tim Garner Productions.	"Take Me Out" va ser produït a Singapur per Tim Garner Productions.	"Take Me Out" va ser produït a Singapur per Tim Garner Productions.	"Take Me Out" va ser produïda a Singapur per Tim Garner Productions.
common_voice_en_20002714	Les seves contribucions matemàtiques a la teoria van ajudar que els escèptics l'acceptessin.	Les seves contribucions matemàtiques a la teoria van ajudar a l'acceptació pels escèptics.	Les seves contribucions matemàtiques a la teoria van ajudar a l'acceptació pels escèptics.	Les seves contribucions matemàtiques a la teoria van ajudar a la seva acceptació pels escèptics.	Les seves contribucions matemàtiques a la teoria van ajudar a la seva acceptada pels escèptics.	Les seves contribucions matemàtiques a la teoria van ajudar a que fos acceptada pels escèptics.
common_voice_en_19736763	Es va gravar als estudis Watersound, Maple Ridge, Canadà.	Es va gravar als Watersound Studios, Maple Ridge, Canadà.	Va ser enregistrat als estudis Watersound a Maple Ridge, Canadà.	Va ser enregistrat als Watersound Studios, Maple Ridge, Canadà.	Va ser gravat a Watersound Studios, Maple Ridge, Canadà.	Es va gravar als Watersound Studios de Maple Ridge, Canadà.
common_voice_en_19736766	L'estació de ferrocarril de Belair és el terminal de la línia ferroviària suburbana de Belair.	L'estació de ferrocarril de Belair és la terminal de la línia ferroviària suburbana de Belair.	L'estació de ferrocarril de Belair és la terminal de la línia ferroviària de la suburbia de Belair.	L'estació de tren de Belair és l'ésser final de la línia de ferrocarril suburbana de Belair.	L'estació de ferrocarril de Belair és l'exterminador de la línia ferroviària suburbana de Belair.	L ⁇ estació de ferrocarril de Belair és la terminant de la línia ferroviària de la ciutat suburbana de Belair.
common_voice_en_19736767	Antigament la seva seu central es trobava en altres llocs d'Innsbruck.	Anteriorment la seva seu estava en altres llocs a Innsbruck.	Anteriorment, la seva seu estava en altres llocs d'Innsbruck.	Anteriorment la seva oficina central era en altres llocs d'Innsbruck.	Anteriorment la seva seu estava en un altre lloc d'Innsbruck.	Anteriorment, la seva seu era a un altre lloc d'Innsbruck.
common_voice_en_19736769	També és ex-campiona del món de marató.	També és una ex campiona mundial de marató.	També és una ex campiona del món de marató.	També és una antiga campiona del món de marató.	També és un ex campió del món de marató.	També és una ex campiona del món de maràton.
common_voice_en_18860700	Tanmateix, com s'ha esmentat anteriorment, de vegades se'ls ensenya o se'ls aprèn en diferents ordres.	No obstant això, com es va dir anteriorment, a vegades s'ensenyen o s'aprenen en diferents ordres.	No obstant això, com s'ha mencionat anteriorment, de vegades es ensenyen o s'aprenen en diferents ordres.	No obstant això, com es va esmentar anteriorment, de vegades s'ensenyen o s' aprenen en diferents ordres.	No obstant això, com s'ha mencionat anteriorment, de vegades s'ensenyen o s'aprenen en diferents ordres.	No obstant això, com s'ha esmentat anteriorment, de vegades s'ensenyen o s'aprenen en diferents ordres.
common_voice_en_18860701	El complex hoteler funciona avui en dia sota tres noms diferents.	El complex hotelera actualment opera sota tres noms separats.	El complex d'hotel ara funciona sota tres noms separats.	El complex d'hotel avui funciona sota tres noms separats.	El complex d'hotel funciona avui sota tres noms separats.	El complex d'hotel avui opera sota tres noms separats.
common_voice_en_19972372	El desastre financer va ser evitat a través de la venda de l'anterior terreny de l'equip.	Es va evitar un desastre econòmic amb la venda de l'antic terreny nacional del equip.	El desastre financer va ser evitat mitjançant la venda de l'antic terrenye d'aquest equip.	El desastre financer va ser evitat a través de la venda de l'antic campament d'equip.	El desastre financer es va evitar a través de la venda de l'antic terreny de casa de l'equip.	El desastre financer es va evitar a través de la venda de l'antic terreny d'ocupació de l'equip.
common_voice_en_19972373	El senzill "Friday Night at the Drive-in Bingo" va precedir el llançament de l'àlbum.	El single "Friday Night at the Drive-In Bingo" va preceder a l'àlbum.	El single  ⁇ Friday Night at the Drive-In Bingo ⁇  va precedir l'àlbum.	El single  ⁇ Friday Night at the Drive-In Bingo ⁇  va precedir el llançament de l'àlbum.	El senzill  ⁇ Friday Night at the Drive-In Bingo ⁇  va preceder al llançament de l'àlbum.	El senzill  ⁇ Friday Night at the Drive-in Bingo ⁇  va precedir el llançament de l'àlbum.
common_voice_en_19972374	L'ortografia mai no s'americanitza per "catàleg", fins i tot als Estats Units.	L'ortografia mai és Americanizada a "Catalog", ni tan sols als Estats Units.	L'ortografia mai es va americanizar a "catàleg", fins i tot als Estats Units.	L'ortografia mai s'ha Americanitzat a "catàleg", ni tan sols als Estats Units.	L'ortografia mai s'ha americanizat a "catàleg", fins i tot als Estats Units.	L'ortografia mai s'ha Americanizat a "catàleg", fins i tot als Estats Units.
common_voice_en_19972375	Oskar aviat assolirà fama i riquesa.	Oscar aviat aconseguí fama i riquesa.	Oscar aviat obté fama i riquesa.	Oscar aviat aconsegueix fama i riquesa.	Oscar aviat aconsegueix fama i riquesa.	Oscar aviat aconsegueix fama i riqueses.
common_voice_en_590283	Existim des que va començar el temps.	Hem existit des del començament dels temps.	Hem existit des del començament dels temps.	Som existents des que va començar el temps.	Hem existit des que va començar el temps.	Hem existit des de l'inici dels temps.
common_voice_en_19681374	Durant molts anys, la col·lecció i la casa van estar obertes al públic.	Durant molts anys la col·lecció i la casa estaven oberts al públic.	Durant molts anys la col·lecció i la casa estaven oberts al públic.	Durant molts anys, la col·lecció i la casa estaven obertes al públic.	Durant molts anys la col·lecció i la casa van ser obertes al públic.	Durant molts anys, la col·lecció i la casa van ser obertes al públic.
common_voice_en_19681375	Totes les cançons escrites per Shane Embury, tret que s'indiqui d’altra manera.	Totes les cançons escrites per Shane Embury, excepte on s'indiqui.	Totes les cançons escrites per Shane Embury, excepte on s ⁇ indiqui.	Totes les cançons escrites per Shane Embury, excepte on s'indiqui.	Totes les cançons escrites per Shane Embury, excepte on s'indiqui.	Totes les cançons escrites per Shane Embury, excepte on s'indiqui.
common_voice_en_19681376	Retrat de la matança d'un simpatitzant iraquià durant la guerra del Golf.	El retrat d'un simpatista iraquià durant la Guerra del Golf.	La retratada d ⁇ un simpatizant iraquià durant la Guerra del Golf.	La retrat de Slaughter d'un simpatizant iraquià durant la Guerra del Golf.	La retratatge de Slaughter d'un simpatizer iraquià durant la Guerra del Golf.	La representació de Slaughter d'un simpatizatge iraquès durant la Guerra del Golf.
common_voice_en_19681377	Micallef va nàixer a Adelaida, Austràlia del Sud, i és de descendència maltesa i irlandesa.	Micallef va néixer a Adelaida, Austràlia del Sud, i és d'origen maltès i irlandès.	Micallef va néixer a Adelaida, Austràlia del Sud, i és d'ascendència malta i irlandesa.	Micallef va néixer a Adelaida, Austràlia del Sud, i és d'ascendència malta i irlandesa.	Micallef va néixer a Adelaide, Austràlia del Sud, i és d'ascendència maltesa i irlandesa.	Micallef va néixer a Adelaida, Austràlia del Sud, i és d'ascendència malta i irlandesa.
common_voice_en_20017582	És la cinquena organització d’advocats més gran dels Estats Units.	És la cinquena organització més gran de advocats als Estats Units.	És la cinquena organització de advocats més gran dels Estats Units.	És la cinquena organització d'advocats més gran dels Estats Units.	És la cinquena organització d'advocats més gran dels Estats Units.	És la cinquena organització d'advocats més gran dels Estats Units.
common_voice_en_20017585	El nou format s'ha comparat amb "The Hill".	El nou format ha estat comparat amb "The Hill".	El nou format ha estat comparat amb "The Hill".	El nou format ha estat comparat amb "The Hill".	El nou format s'ha comparat amb "The Hill".	El nou format s'ha comparat amb "The Hill".
common_voice_en_20017586	L'aigua flueix des del refrigerador al punt de l'aplicació d'ús i torna.	L'aigua flueix des del refrigerador fins al punt d'ús de l'aplicació i cap endavant.	L'aigua flueix del refrigerador al punt d'ús de l'aplicació i al costat.	L'aigua flueix des del refrigeri a el punt d'ús de l'aplicació i cap endavant.	L'aigua flueix des del enfriador fins al punt d'ús i cap enrere de l'aplicació.	L'aigua flueix des del refrescador cap al punt d'ús de l'aplicació i cap endavant.
common_voice_en_20024074	Cochrane va enviar dues forces per divertir-se.	Cochrane va enviar dues forces per fer diversions.	Cochrane va enviar dues forces per fer les diversions.	Cochrane va enviar dues forces per fer desviacions.	Cochrane va enviar dues forces per fer desviacions.	Cochrane va enviar dues forces per fer desviacions.
common_voice_en_20011058	Tanmateix, va acabar perdent per decisió unànime.	Tanmateix, va acabar perdent per decisió unànime.	No obstant això, va acabar perdent per decisió unànime.	No obstant això, va acabar perdent per decisió unànime.	No obstant això, va acabar perdent per decisió unànime.	No obstant això, va acabar perdent per decisió unànime.
common_voice_en_20011059	Els destructors de míssils guiats són destructors dissenyats per llançar míssils guiats.	Els destructors de míssils guiats són destructors dissenyats per llançar míssils guiats.	Els destructors de míssils guiats són destructors dissenjats per llançar míssils guiats.	Els destructors de míssils guiats són destructors dissenyats per llançar míssils guiats.	Els destructors de míssils guiats són destructors dissenys per llançar míssils guiats.	Els destructors de míssils guiats són destructors dissenyars per llançar míssils guiats.
common_voice_en_20011060	Fins llavors, Gioia Tauro havia estat una zona agrícola productiva i bonica.	Fins llavors Gioia Tauro havia estat una zona agrícola productiva i bell.	Fins llavors, Gioia Tauro havia estat una zona agrícola productiva i bonica.	Fins llavors, Gioia Tauro havia estat una zona agrícola productiva i bonica.	Fins llavors, Gioia Tauro havia estat una zona agrícola productiva i bonica.	Fins llavors, Gioia Tauro havia estat una zona agrícola productiva i bonica.
common_voice_en_20011061	Hi ha un parell de criteris crítics per a la formació d'un brollador hivernal.	Hi ha alguns criteris crítics per a la formació d'un gasolin d'hivern.	Hi ha uns criteris crítics per a la formació d'un uró d'hivern.	Hi ha un parell de criteris crítics per a la formació d'una buida d'aigua d'hivern.	Hi ha un parell de criteris crítics per a la formació d'una salsa d'aigua d'hivern.	Hi ha un parell de criteris crítics per a la formació d'una llacunera d'aigua d'hivern.
common_voice_en_19262159	Després de la carrera, va ser descrit a "Temps" com l'esperança olímpica d'un sol home de Panamà.	Després de la cursa, va ser descrite a "Time" com "l'única esperança olímpica de Panamà".	Després de la cursa, va ser descrit en "Time" com "la esperança olímpica d'un sol home de Panamà".	Després de la cursa, va ser descrit en "Time" com "l'esperança olímpica de un sol home de Panamà".	Després de la cursa, va ser descrit a "Time" com "l'esperança olímpica d'un home al Panamà".	Després de la cursa, va ser descrit a "Time" com "l'esperança olímpica d'un sol home de Panamà".
common_voice_en_19262161	Motilal es va unir posteriorment al Partit Swaraj, que pretenia entrar als consells patrocinats pels britànics.	Motilal es va unir més tard al partit Swaraj, que va intentar entrar als consells patrocinats pels britànics.	Motillad més tard es va unir al Partit Swaraj, que va intentar entrar als consells patrocinats per britànics.	Més tard, Motilal es va unir al Partit Swaraj, que va intentar entrar en els consells patrocinats pels britànics.	Més tard, Motilal es va unir al Partit Swaraj, que va intentar entrar en els consells patrocinats per la Grècia.	Motilal més tard es va unir al Partit Swaraj, que va tractar d'ingressar als consells patrocinats pels britànics.
common_voice_en_19262162	En un dia clar, des del cim es pot veure els següents Marilyns.	En un dia clar, es poden veure les següents Marilyns des de la cimera.	En un dia clar, les següents marines es poden veure des de la cimera.	En un dia clar, es poden veure les següents Marilyns des de la cimera.	En un dia clar, les següents Merilines es poden veure des de la cimera.	En un dia clar, els següents marillins es poden veure des de la cimera.
common_voice_en_19262163	Les instal·lacions addicionals inclouen una casa de finances, una biblioteca, dos centres de comunicació i dues cafeteries comunicades.	Les instal·lacions addicionals inclouen una casa de finances, una biblioteca, dos centres de mitjans i dos cafeteris connectats.	Les instal·lacions addicionals inclouen una casa de finances, una biblioteca, dos centres de mitjans i dues cafeteries connectades.	Les instal·lacions addicionals inclouen una casa de finances, una biblioteca, dos centres de mitjans i dues cafeteries connectades.	Les instal·lacions addicionals inclouen una casa financera, una biblioteca, dos centres de mitjans de comunicació i dues cafeteries connectades.	Els instal·lacions addicionals inclouen una casa de finances, una biblioteca, dos centres de mitjans de comunicació i dues cafeteries connectades.
common_voice_en_20058188	Pyper està casat amb Heidi Rittenhouse, tenen dos fills i viu a Toronto, Canadà.	Piper està casada amb Heidi Rittenhouse, té dos fills i viu a Toronto, Canadà.	Piper està casada amb Heidi Rittenhouse, té dos fills, i viu a Toronto, Canada.	Piper està casat amb Heidi Rittenhouse, té dos fills i viu a Toronto, Canadà.	Piper està casada amb Heidi Rittenhouse, té dos fills, i viu a Toronto, Canadà.	Piper està casada amb Heidi Rittenhouse, té dos fills, i viu a Toronto, Canadà.
common_voice_en_20058189	La seva influència a la Universitat estava menys assegurada.	La seva influència a la Universitat estava menys segura.	La seva influència a la Universitat era menys segura.	La seva influència a la Universitat era menys segura.	La seva influència a la Universitat era menys segura.	La seva influència en la Universitat va ser menys segura.
common_voice_en_20058190	Els ortodoxes també creuen que el bateig elimina el que anomenen pecat ancestral d'Adam.	Els ortodoxos també creuen que el baptisme elimina el que anomenen el pecat ancestral d'Adam.	Els ortodoxos també creuen que el baptisme elimina el que anomenen el pecat ancestral d'Adam.	Els ortodoxos també creuen que el baptisme elimina el que anomenen el pecat ancestral d'Adam.	Els ortodoxos també creuen que el baptisme elimina el que anomenen el pecat ancestral d'Adam.	Els ortodoxos també creuen que el baptisme elimina el que ells anomenen el pecat ancestral d'Adam.
common_voice_en_20058191	Els conquistadors romans van establir una caserna militar a Sarmisegetusa Regia.	Els conquistadors romans van establir una guarnició militar a Sarmisegetusa Regia.	Els conquistadors romans van establir una guarnició militar a Sarmisegetusa Regia.	Els conquistadors romans van establir una guarnició militar a Sarmisegetusa Regia.	Els conquers romans van establir una guarnició militar a Sarmisegetusa Regia.	Els conquistators romans van establir una guarnició militar a Sarmisegetusa Regia.
common_voice_en_18697504	Això permet que les forces de la Terra i els Zentradi aliats s'apoderen de la fàbrica.	Això permet que les forces terrestre i els aliats Zentradi espreguin la fàbrica.	Això permet que les forces terrestres i els aliats Zentradi capturin la fàbrica.	Això permet que les forces terrestres i els aliats Zentradi conquerin la fàbrica.	Això permet que les forces terrestres i l'aliat Zentradi conqueriran la fàbrica.	Això permet que les forces terrestres i els aliats Zentradi seqüeliren la fàbrica.
common_voice_en_18697505	Va ser presentat pels models Jamie Atiko i Darren Malcolm.	Va ser presentat pels models Jamie Atico i Darren Malcolm.	Va ser presentat pels models Jamie Atico i Darren Malcolm.	Va ser presentat pels models Jamie Atiko i Darren Malcolm.	Va ser presentat pels models Jamie Atiko i Darren Malcolm.	Va ser presentat pels models Jamie Atiko i Darren Malcolm.
common_voice_en_18697506	Està associat al primer teatre de protesta a Maurici.	Està associat amb el primer teatre de protesta de Maurici.	Està associat amb el primer teatre de protesta a Maurici.	Està associat amb el primer teatre de protesta a Mauritius.	Està associat amb el primer teatre de protestes a Mauritius.	Està associat amb el Teatre de Pròtes dels primers anys a Maurici.
common_voice_en_18697507	La Universitat de Tokyo Keizai té un campus a Kokubunji.	La Universitat de Tokyo Keizai té un campus a Kokubunji.	La Universitat de Tokyo Keizai té un campus a Kokubunji.	La Universitat de Tokyo Keizai té un campus a Kokubungi.	La Universitat Keizai de Tòquio té un campus a Kokubunji.	La Universitat Keizai de Tòquio té un campus a Kokubunji.
common_voice_en_19485427	Rep el seu nom pel coronel William Osborn de Waterville, Nova York.	Va rebre el nom del coronel William Osborn de Waterville, Nova York.	Va rebre el nom del coronel William Osborne de Waterville, Nova York.	Va rebre el nom del coronel William Osborne de Waterville, Nova York.	Va rebre el nom del coronel William Osborn de Waterville, Nova York.	Va rebre el nom del coronel William Osborn de Waterville, Nova York.
common_voice_en_19485428	Burzan va assistir a l'escola de Titograd, aleshores part de Iugoslàvia.	Burzan va anar a l'escola a Titograd, llavors part de Iugoslàvia.	Burzan va assistir a l'escola a Titograd, llavors part de Iugoslàvia.	Burzen va assistir a l'escola a Titograd, llavors part de Iugoslàvia.	Burzan va assistir a l'escola a Titograd, llavors part de Iugoslàvia.	Burzan va assistir a l'escola a Titograd, llavors part de Iugoslàvia.
common_voice_en_19485429	Això es pot mostrar utilitzant el concepte de classes laterals esquerres d'"H" a "G".	Això es pot mostrar utilitzant el concepte de cosets esquerres de "H" en "G".	Això es pot mostrar utilitzant el concepte de cosets esquerres de "H" en "G".	Això es pot mostrar utilitzant el concepte de cosets esquerra de "H" en "G".	Això es pot mostrar utilitzant el concepte de cosets esquerres de "H" en "G".	Això es pot mostrar utilitzant el concepte de cosets esquerdas de "H" en "G".
common_voice_en_19485430	Una de les alternatives d'èxit està seleccionada per a la seva execució.	Una de les alternatives reeixides és seleccionada per a l'execució.	Una de les alternatives d'èxit és seleccionada per a l'execució.	Una de les alternatives reeixides es selecciona per a l'execució.	Es selecciona una de les alternatives reeixides per a l'execució.	Es selecciona una de les alternatives reeixides per a l'execució.
common_voice_en_18871519	Els colors de l'escola són el blau reial i el blanc.	Els colors de l'escola són el blau i el blanc reials	Els colors de l'escola són el blau i el blanc reials.	Els colors de l'escola són el blau i el blanc reials.	Els colors de l'escola són el blau i el blanc reial.	Els colors de l'escola són el blau i el blanc reial.
common_voice_en_18871520	A prop, hi ha una espectacular vista de les cascades d'Opaeka'a.	A prop hi ha una vista espectacular de les cascades d'Opaka.	A prop hi ha una vista espectacular de les cascades d'Opeka.	A prop hi ha una vista espectacular de les cascades d'Operaca.	A prop hi ha una vista espectacular de les cascades d'Opeekas.	A prop hi ha una vista espectacular de les cascades d'Opeika.
common_voice_en_18871522	Com a resultat, va dir que se sentia més ràpid i fort.	Com a resultat, va dir que es sentia més ràpid i més fort.	Com a resultat, va dir que es va sentir més ràpid i més fort.	Com a resultat, va dir que es va sentir més ràpid i més fort.	Com a resultat, va dir que es va sentir més ràpid i més fort.	Com a resultat, va dir que es va sentir més ràpid i més fort.
common_voice_en_18871523	Akhund Ghaffur va tenir èxit per una línia notòria d'altres "mullahs" i teòlegs.	Akhand Ghafar va ser succeït per una línia notable d'altres mullahs i teòlegs.	Akhund Ghaffar va ser succeït per una línia notable d'altres mullahs i teòlegs.	Akhnd Ghaffar va ser succeït per una línia notable d'altres mulla i teòlegs.	Akhand Ghafur va ser succeït per una notable línia d'altres mullahs i teòlegs.	Akhundz Ghafur va ser succeït per una notable línia d'altres mul·lânis i teòlegs.
common_voice_en_17982137	Aqueixes últimes paraules eren una afirmació contundent.	Aquestes últimes paraules eren una afirmació forta.	Aquestes últimes paraules van ser una declaració forta.	Aquestes últimes paraules van ser una forta declaració.	Aquelles últimes paraules van ser una afirmació forta.	Aquestes darreres paraules van ser una forta declaració.
common_voice_en_17982138	Tots viuen a la zona.	Tots viuen a la zona.	Tots viuen a la zona.	Tots viuen a la zona.	Tots viuen a la zona.	Tots viuen a la zona.
common_voice_en_19479693	Les vocals que només són al·lòfones apareixen entre parèntesis.	Les vocals que són només allòfòniques apareixen entre parèntesis.	Les vocals que són només allòfoneses apareixen entre parèntesis.	Les vocals que només són alòfoneses apareixen entre parèntesis.	Les vocals que són només al·lofòniques apareixen entre parèntesis.	Les vocals, que només són allòfones, apareixen entre parèntesis.
common_voice_en_19479694	Denny està separat del poble veí de Dunipace pel riu Carron.	Denny està separat del poble veí Dunipace pel riu Carron.	Denny està separat del poble veí Dunipace pel riu Carron.	Denny està separat del poble veí Dunipace pel riu Carron.	Denny està separada del poble veí Dunipace pel riu Carron.	Denny està separada del veí poble Dunipace pel riu Carron.
common_voice_en_19479695	Ambdues propostes han sigut totalment abandonades.	Totes dues propostes han estat abandonades completament.	Ambdues propostes s'han abandonat completament.	Ambdues propostes han estat desferides completament.	Ambdues propostes ara han estat totalment abandonades.	Ambdues propostes ara han estat completament abandonades.
common_voice_en_19479696	La descripció d'una situació com una "prova de Turing inversa" es produeix normalment amb caràcter retroactiu.	Descriure aquesta situació com una "testa de Turing inversa" normalment ocorre retroactivament.	Descriure tal situació com una "prova de Turing inversa" sol produir-se de manera retroactiva.	La descripció d'aquesta situació com a "teste de Turing inverse" normalment es produeix retroactivament.	La descripció d'aquesta situació com a "testa de Turing inversa" normalment es produeix de forma retroactiva.	La descripció d'aquesta situació com una "provada de Turing inversa" sol ocórrer retroactivament.
common_voice_en_18878075	Les convencions polítiques es fan cada dos anys.	Les convencions polítiques es duen a terme cada dos anys.	Les convencions de polítiques es celebren cada dos anys.	Les convencions de política es celebren cada dos anys.	Les convencions de política es celebren cada dos anys.	Les convencions de política es celebren cada dos anys.
common_voice_en_18878076	Competeixen a la Segona Divisió de la Lliga Nord.	Participan a la Segona Divisió de la Lliga Nord.	Tenen posició a la segona divisió de la Lliga del Nord.	Competeixen a la Segona Divisió de la Lliga del Nord.	Competeixen a la Segona Divisió de la Lliga del Nord.	Competeixen a la Segona Divisió de la Lliga del Nord.
common_voice_en_18878081	Schindler inicia una recerca per saber qui és aquesta dona.	Schindler es dirigeix a una missió de trobar qui és aquesta dona.	Schindler es embarca en una missió per descobrir qui és aquesta dona.	Schindler s ⁇ embarca en una recerca per descobrir qui és aquesta dona.	Schindler es va embarcar en una recerca per saber qui és aquesta dona.	Schindler es va embarcar en una recerca per descobrir qui és aquesta dona.
common_voice_en_18878083	Flavian va ser torturat i enviat a l'exili, on va morir a causa de les seves ferides.	Flavian va ser torturat i enviat a l'exili on va morir de les seves ferides.	Flavian va ser torturat i enviat a l'exili on va morir de les seves ferides.	Flavian va ser torturat i enviat a l'exili, on va morir de les seves ferides.	Flavià va ser torturat i enviat a l'exili, on va morir de les seves ferides.	Flavià va ser torturat i enviat a l'exili, on va morir de les seves ferides.
common_voice_en_19678280	La majoria de les instal·lacions s'allotgen en un complex ultra modern de dos pisos orientat a la tribuna.	La majoria de les instal·lacions estan allotjades en un complex ultramoderni de dos pisos enfront de l'estadi.	La majoria de les instal·lacions estan allotjades en un complex ultramoderni de dos pisos al capdavant del banc.	La majoria de les instal·lacions estan allotjades en un complex ultramoderni de dos pisos enfront de l'estadi.	La majoria de les instal·lacions estan allotjades en un complex ultramodern de dos pisos enfront de l'estadi.	La majoria d'instal·lacions estan allotjats en un complex ultramoderni de dos pisos amb direcció a l'estadi.
common_voice_en_19678281	Ell va publicar les memòries de Samuel Hopkins, Nathanael Emmons i altres.	Va publicar memòries de Samuel Hopkins, Nathaniel Emmons i altres.	Va publicar memòries de Samuel Hopkins, Nathaniel Emmons i altres.	Va publicar memòries de Samuel Hopkins, Nathaniel Emmons i altres.	Va publicar memòries de Samuel Hopkins, Nathaniel Emmons i altres.	Va publicar memòries de Samuel Hopkins, Nathaniel Emmons, i altres.
common_voice_en_19678282	Els programes de cerimònia estan en línia a través de les col·leccions digitals de Carolina del Nord.	Els programes de cerimònia estan en línia a través de la North Carolina Digital Collections.	Els programes de cerimònia estan en línia a través de la North Carolina Digital Collections.	Els programes de cerimònia estan en línia a través de la North Carolina Digital Collections.	Els programes de cerimònia estan en línia a través de les Col·leccions Digitales de Carolina del Nord.	Els programes de cerimònia es troben en línia a través de les col·leccions digitals de Carolina del Nord.
common_voice_en_19678283	Això va comportar saltar dels edificis de gran alçada.	Això va conduir a saltar des d'edificis d'alta altura.	Això va conduir a saltar des d'edificis d'alta altura.	Això va portar a saltar des d'edificis d'alta altitud.	Això va conduir a saltar des d'edificis d'alta altitud.	Això va conduir a saltar des d'edificis d'alta altitud.
common_voice_en_665826	Sota amenaça de mort.	Sobre el dolor de la mort	sobre el dolor de la mort	Sota dolor de mort.	Sobre el dolor de la mort	Sobre el dolor de la mort.
common_voice_en_622829	Quant de temps fa que no ens veiem?	Quant de temps fa que no ens veiem?	Quant de temps ha passat des que ens hem vist?	Quant de temps ha passat des que ens hem vist?	Quant de temps ha passat des que ens vam veure?	Quant de temps ha passat des que ens hem vist?
common_voice_en_622830	Crec que potser seria millor anar-me'n al llit.	Crec que potser seria millor anar a dormir.	Crec que potser seria millor que em vagi a dormir.	Crec que potser serà millor que m ⁇ anim a dormir.	Crec que potser seria millor anar-me'n al llit.	Crec que potser és millor que me'n vagi a dormir.
common_voice_en_18986909	Possiblement va utilitzar el nom d'"Ahmed Hijazi".	Probablement va utilitzar el nom "Ahmed Hijazi".	Possiblement va utilitzar el nom "Ahmed Hijazi".	Possiblement va utilitzar el nom d'"Ahmed Hijazi".	Pot ser que usés el nom d ⁇ Ahmed Hizzi.	Possiblement va utilitzar el nom de "Ahameed Hijjaazi".
common_voice_en_18986911	Selecció: es refereix a la teoria de la selecció natural de Darwin aplicada a les "races afavorides".	Selecció: Això es refereix a la teoria de la selecció natural de Darwin aplicada a les "races favorites".	Selecció: Això es refereix a la teoria de la selecció natural de Darwin aplicada a "les races favorites".	Selecció: Això es refereix a la teoria de la selecció natural de Darwin aplicada a les "races favorites".	Selecció: Això es refereix a la teoria de la selecció natural de Darwin aplicada a les "races favorites".	Selecció: això es refereix a la teoria de la selecció natural de Darwin aplicada a les "races favoritzades".
common_voice_en_18986912	Tanmateix, van poder establir el seu domini allà.	No obstant això, van poder establir el seu domini allà.	No obstant això, van poder establir el seu domini allà.	No obstant això, van ser capaços d'establir el seu domini allà.	No obstant això, van ser capaços d'estableir el seu domini allà.	No obstant això, van ser capaços d'estableixre el seu domini allà.
common_voice_en_18986913	El dilluns després de la competició, se celebra una cerimònia de lliurament de premis.	El dilluns després del concurs, es celebra una cerimònia de concurs.	El dilluns després de la competició, es celebra una cerimònia de concurs.	El dilluns després de la competició, es celebra una cerimònia de concurs.	El dilluns després de la competició, es celebra una cerimònia de concurs de premis.	El dilluns després del concurs, es celebra una cerimònia de lliurament de premis.
common_voice_en_20041915	Després de la mort de Joseph Stalin, va fer costat activament a Nikita Khruschev.	Després de la mort de Joseph Stalin, va donar suport a Nikita Khrushchev.	Després de la mort de Josep Stalin, va donar suport activament a Nikita Khruščev.	Després de la mort de Josep Stalin, va donar suport actiu a Nikita Khrushchev.	Després de la mort de Josep Stalin, va donar suport actiu a Nikita Khrushchev.	Després de la mort de Josep Stàlin, va donar suport activament a Nikita Khrushchev.
common_voice_en_20041916	Aleshores, la ubicació es creia massa perillosa per navegar.	En aquell moment es pensava que la ubicació era massa perillosa per surfar.	En aquell moment es pensava que la ubicació era massa perillosa per surfar.	En aquell moment, es pensava que la localització era massa perillosa per surfar.	En aquell moment es va pensar que la ubicació era massa perillosa per atracar.	En aquell moment es va considerar que l' ubicació era massa perillosa per surfar.
common_voice_en_20041917	Kalogeropoulos va remetre aquesta proposta a Atenes, on va ser rebutjada per l'Assemblea Nacional.	Kalogeropoulos va enviar aquesta proposta a Atenes, on va ser rebutjada per l'Assemblea Nacional.	Kalogeropoulos va referir aquesta proposta a Atenes, on va ser rebutjada per l'Assemblea Nacional.	Kalogeropoulos va referir aquesta proposta a Atenes, on va ser rebutjada per l'Assemblea Nacional.	Kalogeropoulos va referir aquesta proposta a Atenes, on va ser rebutjada per l'Assemblea Nacional.	Kalogiruropoulos va referir aquesta proposta a Atenes, on va ser rebutjada per l'Assemblea Nacional.
common_voice_en_20041918	Alguns comencen com a guarderies, que després es converteixen en escoles.	Alguns comencen com a centres de cura infantil, que més tard es desenvolupen en escoles.	Alguns comencen com centres de cura d ⁇ infants, que després es converteixen en escoles.	Alguns comencen com a centres d ⁇ atenció infantil, que més tard es converteixen en escoles.	Alguns comencen com a centres de cura d'infants, que més tard es desenvolupen en escoles.	Alguns comencen com a centres d ⁇ atenció per a nadons, que més tard es converteixen en escoles.
common_voice_en_17568663	No tinc fam, estic mort de fam.	No tinc gana, estic mort de fam.	No tinc gana, estic mort de gana.	No tinc fam, estic morint de fam.	No tinc fam, estic morint de fam.	No tinc fam, estic morint de gana.
common_voice_en_20044407	La unitat de puntuació del joc és els "diners".	La unitat de partitura en el joc és diners	La unitat de puntuació en el joc és diners	La unitat de puntuació en el joc ésingayo	La unitat de puntuació en el joc és dinero	La unitat de puntuació en el joc és diners
common_voice_en_20044411	Una part de l'especificació requeria que una barra s'estengués verticalment.	Part de la especificació requeria una barra "estendre's verticalment".	Una part de la especificació requeria que una barra "estés" de manera vertical.	Part de la especificació requeria una barra per "estendre's verticalment".	Part de la especificació requeria que una barra s ⁇ estingués  ⁇ verticalment ⁇ .	Una part de l'especificació requeria que una barra es "estengués verticalment".
common_voice_en_20044412	Saint John's, Cambridge fa temps que manté una estreta rivalitat amb el Trinity College, Cambridge.	Saint John's, Cambridge ha tingut durant molt de temps una estreta rivalitat amb Trinity College, Cambridge.	Saint John's, Cambridge ha tingut durant molt de temps una estreta rivalitat amb Trinity College, Cambridge.	Saint John's, Cambridge ha tingut durant molt de temps una ràpia estreta amb Trinity College, Cambridge.	Saint John's, Cambridge ha tingut durant molt de temps una ràpida rivalitat amb el Trinity College, Cambridge.	Saint John's, Cambridge ha tingut durant molt de temps una competitivatesa estreta amb Trinity College, Cambridge.
common_voice_en_20044413	Alan Sainsbury també va ser pioner en els aliments frescos i congelats i va augmentar la pròpia varietat de la marca de Sainsbury.	Alan Sainsbury també va ser pioner en aliments frets i congelats, i va augmentar la seva pròpia gamma d'etiquetes.	Alan Sainsbury també va ser pioner en aliments freds i congelats, i va augmentar la gamma de etiquetes de Sainsbury.	Alan Sainsbury també va ser pioner en aliments freds i congelats, i va augmentar la gamma d'etiquetes de Sainsbury.	Alan Sainsbury també va ser pioner en aliments freds i congelats, i va augmentar la gamma d'etiquetes de Sainsbury.	Alan Sainsbury també va ser pioner en els aliments frets i congelats, i va augmentar el propi rang d'etiquetes de Sainsbury.
common_voice_en_19945376	La parella es va conèixer al club d'estudiants letons de Toronto.	La parella es va conèixer al Latvian Students Club a Toronto.	La parella es va conèixer al Latvian Students Club de Toronto.	La parella es va conèixer al Club d'Estudiants Letons de Toronto.	La parella es va conèixer al Club d'Estudiants Letons de Toronto.	La parella es va conèixer al Club d'Estudants Letons de Toronto.
common_voice_en_19945379	La biblioteca també inclou arxius dedicats a Sir Arthur Sullivan i Sir Henry Wood.	La biblioteca també alberga archives dedicades a Sir Arthur Sullivan i Sir Henry Wood.	La biblioteca també alberga arxius dedicats a Sir Arthur Sullivan i Sir Henry Wood.	La biblioteca també alberga arxius dedicats a Sir Arthur Sullivan i Sir Henry Wood.	La biblioteca també alberga arxius dedicats a Sir Arthur Sullivan i Sir Henry Wood.	La biblioteca també alberga arxius dedicats a Sir Arthur Sullivan i Sir Henry Wood.
common_voice_en_19945382	Ha d’entendre't. Espero que ho faci.	T ⁇ ha de entendre, espero que sí.	Ella ha de entendre-te. Espero que ho faci.	Ella ha de entendre't. Espero que ho sigui.	Ella hauria de entendre-te. Espero que ho faci.	Has d'entendre't. Espero que ho fa.
common_voice_en_19945383	Ellen Corby va guanyar el premi Golden Globe a la millor actriu secundària.	Ellen Corby va guanyar el premi Golden Globe a la millor actriu secundària.	Ellen Corby va guanyar el Premi Golden Globe a la Millor Actriu de suport.	Ellen Corby va guanyar el premi Golden Globe a la millor actriu secundària.	Ellen Corby va guanyar el premi Golden Globe a la millor actriu de secundària.	Ellen Corby va guanyar el Premi Globu de Dorn a la millor actriu secundària.
common_voice_en_19654128	Al principi l'organització es va registrar legalment, però la decisió es va revertir aviat.	La organització es va registrar inicialment legalment, però la decisió va ser aviat retirada.	L'organització es va registrar inicialment legalment, però la decisió va ser aviat revertida.	L'organització es va registrar inicialment legalment, però la decisió va ser aviat revocada.	L'organització va ser inicialment enregistrada legalment, però la decisió va ser aviat revocada.	L'organització va ser inicialment registrada legalment, però la decisió va ser aviat reversada.
common_voice_en_19654131	També van pilotar en missions sobre l'antiga Iugoslàvia en l'operació Força Deliberada.	També van volar missions sobre l'antiga Iugoslàvia en l'operació Deliberat Force.	També van volar missions sobre l'antiga Iugoslàvia en l'Operació Deliberada Força.	També van volar missions sobre l'antiga Iugoslàvia en l'Operació Força Dètona.	També van volar missions sobre l'antiga Iugoslàvia a l'Operació Força Consensada.	També van volar missions sobre l'antiga Iugoslàvia en l'Operació Força Deliberada.
common_voice_en_19654137	Va adoptar tot el sistema positivista, inclòs el culte religiós.	Va adoptar tot el sistema positivista, incloent el culte religiós.	Va adoptar tot el sistema positivista, inclòs el culte religiós.	Va adoptar tot el sistema positivist, incloent-hi el culte religiós.	Va adoptar tot el sistema positivista, incloent-hi el culte religiós.	Va adoptar tot el sistema positivista, incloent-hi el culte religiós.
common_voice_en_19654147	Més tard va gravar una cinta per promocionar els seus programes en viu.	Més tard va gravar una cinta per promoure els seus espectacles en viu.	Més tard va gravar una cinta per promoure els seus espectacles en directe.	Més tard va gravar una cinta per promoure els seus espectacles en viu.	Més tard va gravar una cinta per promocionar els seus espectacles en viu.	Més tard va gravar una cinta per promoure els seus espectacles en directe.
common_voice_en_19957445	També apareixen fulles i branques.	També apareixen fulles i branques.	També apareixen fulles i branques.	També, apareixen fulles i branques.	A més, apareixen fulles i branques.	A més, apareixen fulles i branques.
common_voice_en_19957446	Es pot quantificar i entendre millor examinant els cristalls individuals.	Això es pot quantificar i comprendre millor examinant els cristalls individuals.	Això es pot quantificar i entendre millor examinant els cristalls individuals.	Això es pot quantificar i entendre millor examinant els cristalls únics.	Això es pot quantificar i comprendre millor examinant els cristales senzills.	Això es pot quantificar i entendre millor mitjançant l'examinament de cristalls individuals.
common_voice_en_19957448	Això ha portat a alguns historiadors a qualificar la grip espanyola de "pandèmia oblidada"	Això ha portat alguns historiadors a etiquetar la grip espanyola com una "pandèmia oblidada".	Això ha portat a alguns historiadors a etiquetar la influenza espanyola com una "pandèmia oblida".	Això ha portat a alguns historiadors a etiquetar la grip espanyola com una "pandèmia oblidada".	Això ha portat a alguns historiadors a etiquetar la gripe espanyola com una "pandèmia oblida".	Això ha portat a alguns historiadors a etiquetar la grip espanyola com una "pandèmia oblidada".
common_voice_en_19957449	Aquest centre era anteriorment conegut com a Centre Mèdic Beilinson, Petah Tikva.	Aquest centre era anteriorment conegut com el Beilinson Medical Center, Petah Tikva.	Aquest centre era conegut anteriorment com el Centre Mèdic Beilinson, Petah Tikva.	Aquest centre era conegut anteriorment com el centre mèdic Beilinsen, Peshawar Tikva.	Aquest centre va ser conegut prèviament com el Beilinson Medical Center, Petah Tikva.	Aquest centre era conegut anteriorment com el Centre Mèdic Beilinson, Petah Tikva.
common_voice_en_19725595	Eren les tres del matí.	Era les tres del matí.	Eren les tres del matí.	Eren les tres del matí.	Havia arribat les tres del matí.	Es va fer a les tres del matí.
common_voice_en_19725596	Hauria d’aguantar-me de riure.	He d'agafar la risa.	Hauria de suportar per riure.	Hauria de esperar per a la risa.	M ⁇ hauria de mantenir per a la risa.	Hauria de mantenir-me per a la risa.
common_voice_en_19725597	En aquest moment, el servidor no es pot connectar a cap client, sigui legítim o d'una altra manera.	En aquell punt, el servidor no pot connectar-se a cap client, tan legitim com de no.	En aquell punt, el servidor no pot connectar-se a cap client, tant legítim com diferent.	En aquest moment, el servidor no pot connectar-se a cap client, tant legítim com a altre.	En aquell moment, el servidor no pot connectar-se a cap client, tan sols legítim com contrari.	En aquest punt, el servidor no pot connectar-se a cap client, tanmateix, legítim o d'altra manera.
common_voice_en_19725598	Resideix principalment als barris anomenats originalment Hillhurst i Sunnyside.	Resideix principalment en barri originàriament anomenat Hillhurst i Sunnyside.	Resideix principalment en barris originàriament anomenats Hillhurst i Sunnyside.	Resideix principalment en barris originàriament anomenats Hillhurst i Sunnyside.	Resideix principalment en barris originàriament anomenats Hillhurst i Sunnyside.	Es resideix principalment en els barris originàriament anomenats Hillhurst i Sunnyside.
common_voice_en_18511186	La quota és de cent dòlars.	La tarifa és de cent dòlars.	La taxa és de cent dòlars.	La taxa és de cent dòlars.	La taxa és de cent dòlars.	La taxa és de cent dòlars.
common_voice_en_18511188	Et vaig dir que el menjar feia pudor.	T'he dit que el menjar feia olor.	T'he dit que el menjar feia olor.	T'he dit que el menjar feia olor.	T'he dit que el menjar podia olor.	T'he dit que el menjar feia olor.
common_voice_en_17867392	La seva brusa està formada per un noranta-cinc per cent de cotó i un cinc per cent de polièster.	La seva blusa consta de 95% cotó i 5% polièster.	La seva blusa consta de cotó al 95 per cent i polièster al 5 per cent.	La seva blusa consta del noranta-cinc per cent de cotó i el cinc per cent de polièster.	La seva blusa consisteix en noranta-cinc per cent de cotó i cinc per cent de polièster.	La seva blusa està formada per al novanta-cinc per cent de cotó i al cinc per cent de polièster.
common_voice_en_17867393	Amb sons ben separats.	Amb sons clarament separats.	Amb sons clarament separats.	Amb sons distintament separats.	Amb sons distintament separats.	Amb sons distincteament separats.
common_voice_en_17867395	Tothom acaba trobant la seva ànima bessona.	Cada Jack té la seva Jill.	Cada Jack té la seva Jill.	Cada Jack té la seva Jill.	Cada Jack té la seva Jill.	Cada Jack té la seva Jill.
common_voice_en_18616209	El fet és que no m'importa gaire.	El fet és que no m'importa gaire.	El fet és que no m'importa gaire.	El fet és, no m'importa gaire.	El fet és que a mi no m'importa gaire.	El fet és que a mi no m'importa gaire.
common_voice_en_18616212	No ho crec.	No ho penso.	No ho penso.	No crec que sí.	No crec que si.	No crec que sigui així.
common_voice_en_18616213	El capó es va esmicolar durant l'accident.	El capó es va trencar durant l'accident.	El capot es va encollir durant l'accident.	El capó es va estropejar durant l'accident.	El capot es va crompetar durant l'accident.	El capó es va encreixir durant l'accident.
common_voice_en_19461184	Va anar al nord, explorant el país més enllà del mont Elgon.	Va anar al nord, explorant el país més enllà del muntanyat Elgon.	Va anar al nord, explorant el país més enllà de la muntanya Ilgon.	Va anar cap al nord, explorant el país més enllà de la muntanya Ilgon.	Va anar cap al nord, explorant el país més enllà de la muntanya Ilgon.	Va anar cap al nord, explorant el país més enllà de la muntanya Elgon.
common_voice_en_19461185	El mateix any, Maas també va remesclar la cançó de Depeche Mode "Enjoy the Silence".	El mateix any, Maas també va remixar la cançó de Depeche Mode "Enjoy the Silence".	El mateix any, Maas també va remixar la cançó de Depeche Mode "Enjoy the Silence".	El mateix any, Maas també va remixar la cançó "Enjoy the Silence" de Depeche Mode.	El mateix any, Maas també va remiegir la cançó "Enjoy the Silence" de Depeche Mode.	El mateix any, Maas també va remezclar la cançó de Depeche Mode "Enjoy the Silence".
common_voice_en_19461186	"Arca sobrecarregada" va seguir un any després.	Un any més tard va seguir "Overloaded Arc".	"Overloaded Ark" va seguir un any més tard.	"Overloaded Ark" va seguir un any més tard.	"Overloaded Ark" va seguir un any més tard.	"Arc sobrecarregat" va seguir un any més tard.
common_voice_en_19461187	També lloem la vostra iniciativa de diàleg i comprensió mútua.	També elogiem la vostra iniciativa per al diàleg i el compromís mutu.	També elogiem la vostra iniciativa per al diàleg i la comprensió mutu.	A més, elogiem la vostra iniciativa de diàleg i comprensió mutua.	També elogiem la vostra iniciativa per al diàleg i la comprensió mútua.	També elogim la teva iniciativa per al diàleg i la comprensió mútua.
common_voice_en_19768797	Està tot en el lliurament.	tot en la lliurament	És tot en el lliurament.	"És tot en la lliurament.	"Tot és en el lliurament".	"Què està en la lliurament.
common_voice_en_19768798	Més tard, va estar actiu a l'església reformista holandesa de Market Street a Nova York.	Més tard, va ser actiu a l'Església Reformada holandesa de Market Street a Nova York.	Més tard, va ser actiu a l'Església Reformada Holandesa de Market Street a Nova York.	Més tard, va ser actiu a l'Església Reformada Holandesa de Market Street a la ciutat de Nova York.	Més tard, va ser actiu a l'església reformada holandesa de Market Street a la ciutat de Nova York.	Més tard, va ser actiu a l'església holandesa de la reforma de Market Street a la ciutat de Nova York.
common_voice_en_19768799	La substància s'allibera a través d’una eixida sifonal.	La substància es libera a través d'un sortida sifonial.	La substància es libera a través d'una sortida sifonal.	La substància es allibera a través d'una sortida sifonal.	La substància s'alliberà a través d'una sortida sifonal.	La substància s'alliberà a través d'un sortida sifonal.
common_voice_en_19768803	Els pares de Kelley van emigrar als Estats Units des d'Irlanda, i ell tenia cinc germans.	Els pares de Kelley van immigrar als Estats Units d'Irlanda, i ell tenia cinc germans.	Els pares de Kelley van emigrar als Estats Units des d'Irlanda i ell tenia cinc germans.	Els pares de Kelley van emigrar als Estats Units des d'Irlanda, i ell tenia cinc germans.	Els pares de Kelley van immigrar als Estats Units des d'Irlanda, i ell tenia cinc germans.	Els pares de Kelley van emigrar als Estats Units des d'Irlanda, i ell tenia cinc germans i germans.
common_voice_en_19757870	La seva manca d'èxit comercial va provocar la ruptura del grup.	La seva falta de èxit comercial va conduir a la ruptura del grup.	La seva manca de èxit comercial va conduir a la ruptura del grup.	La seva manca d'èxit comercial va portar a la ruptura del grup.	La seva falta d'èxit comercial va conduir a la separació del grup.	La seva falta d'èxit comercial va conduir a la separació del grup.
common_voice_en_19757871	Pràcticament no se sap res de la seva vida familiar ni de la seva biologia de reproducció.	pràcticament res es coneix de la seva vida familiar o biologia de reproducció.	Pràcticament res se sap de la seva vida familiar o biologia de la cria.	Pràcticament no se sap res de la seva vida familiar o biologia reproductiva.	Pràcticament no se sap res de la seva vida familiar o biologia de reproducció.	Pràcticament no se sap res de la seva vida familiar o de la biologia de l'emplaçament.
common_voice_en_19757872	John Oliver Willyams Haweis de Brighton, canonge de Chichester.	John Oliver Williams Havies de Brighton, canon de Chichester.	John Oliver Williams Hawass de Brighton, canó de Chichester.	John Oliver Williams Hawass de Brighton, canó de Chichester.	John Oliver Williams Haweis de Brighton, canó de Chichester.	John Oliver Williams Hawice de Brighton, canó de Chichester.
common_voice_en_19757874	La còpia manuscrita del poema roman a la Biblioteca del Congrés.	La còpia manuscrita del poema segueix a la Biblioteca del Congrés.	La còpia manuscrita del poema segueix en la Biblioteca del Congrés.	La còpia manuscrita del poema segueix en la Biblioteca del Congrés.	La còpia manuscrita del poema es manté a la Biblioteca del Congrés.	La còpia manuscrita del poema es manté a la Biblioteca del Congrés.
common_voice_en_18642278	Si no sabeu què és això, mireu la imatge.	Si no saps què és això, mira la imatge.	Si no saps què és això, mira la imatge.	Si no sabeu què és això, miro la imatge.	Si no saps el que és això, mira la foto.	Si no saps el que és això, mira la foto.
common_voice_en_18642279	La meva parella era la morena jove.	El meu soci era el jove fosc.	El meu soci era el jove fosc.	El meu soci era el jove fosc.	El meu soci era el jove fosc.	El meu company era el jove i fosc.
common_voice_en_18642280	Ell dorm damunt del garatge.	Ell dorm al garatge.	Dormeix al garatge.	Dormeix al llarg del garatge.	Ell s'endormenta al garatge.	Ell dormeix per sobre del garatge.
common_voice_en_18642282	Va agafar una clau de la butxaca.	Va treure una clau de la butxaca.	Va treure una clau de la butxaca.	Va treure una clau de la butxaca.	Va treure una clau de la butxaca.	Va treure una clau de la butxaca.
common_voice_en_19244646	De totes maneres, tu em tens a mi.	De tot cartes tens-me.	De tota manera m'has tingut.	De tota manera, em has trobat.	De totes maneres, m'has trobat.	De tota manera, m'has agafat.
common_voice_en_19244647	Res no va fer mal a Glòria, ni la va canviar, ni la va commoure.	Res va fer mal a Gloria o li va canviar o la va moure	Res va fer mal a Gloria o la va canviar o l'ha molet	Res va fer mal a la Gloria ni la va canviar ni la va moure.	Res va fer mal a la Gloria o la va canviar o la va moure.	Res va fer mal a la Gloria o la va canviar o la va moure.
common_voice_en_19244648	Però sabia mentre resava que ell no era creient.	Però al pregar sabia que no creia.	Però sabia que mentre oraria no creia.	Però sabia quan pregava que no creia.	Però ell sabia quan pregava que no creia.	Però ell sabia, quan pregava, que no creia.
common_voice_en_19244649	Jo em poso vermell per ell.	Vaig fer bé per ell.	Jo vull gràcies per ell.	Li venc la causa.	Li adono la gràcia.	Jo en benedicció per ell.
common_voice_en_20043679	Cal el consentiment del pacient.	El consentiment del pacient és necessari.	El consentiment del pacient és necessari.	El consentiment del pacient és necessari.	El consentiment del pacient és necessari.	Es requereix el consentiment del pacient.
common_voice_en_20043680	També s'han trobat restes de subfòssils d’una gran espècie extingida a Aldabra.	També s'han trobat restes subfossils d'una gran espècie extingida a Aldabra.	També s'han trobat restes subfossiles d'una gran espècie extinda a Aldabra.	També s'han trobat restes subfossils d'una gran espècie extinta a Aldabra.	També s'han trobat restes subfossils d'una gran espècie extingida a Aldabra.	També s'han trobat restes subfossils d'una espècie gran i extingida a Aldabra.
common_voice_en_20043682	El poble va rebre el nom del capità E. E. Woodman, un oficial de ferrocarril.	El poble va rebre el nom del capità E. E. Woodman, un oficial del ferrocarril.	El poble va rebre el nom del capità E. E. Woodman, un funcionari del ferrocarril.	El poble va rebre el nom del capità E. E. Woodman, un funcionari del ferrocarril.	El poble va rebre el nom del capità E. E. Woodman, un funcionari del ferrocarril.	El poble va rebre el nom del capità E. E. Woodman, un funcionari del ferrocarril.
common_voice_en_20043684	Els mariscs es mengen bullits, fregits, al forn, a la barbacoa o fumats.	El garfish es menja ferut, fregit, cuit, crema o fumat.	Els garfish es mengen cuits, fregits, cuits, grillats o fumats.	El garfisc es menja fer-se, fritar, hornar, barberar o fumar.	Es mengen els garfish cuits, frits, assats, barbicuts o fumats.	El garfish s'alimenta ferut, fregit, forjat, de barbecue o fumat.
common_voice_en_18758569	A més d'aquest fet, Síria el va nomenar cavaller de la seva Ordre de Mèrit.	A més d'això, Síria el va nomenar cavaller de la seva ordre de mérit.	A més d'això, Síria el va nomenar Cavaller de la seva Order de Merit.	A més d'això, Síria el va anomenar cavaller de la seva Orde de Merit.	A més d'això, Síria el va anomenar Caballero de la seva Orde del Mèrit.	A més d'això, Sirià el va anomenar Cavaller de la seva Orde de Merit.
common_voice_en_18758570	El llibre Regals diferents l'escriu Isabel amb el seu fill Peter Briggs Myers.	Els regals diferents és escrit per Isabel amb el seu fill, Peter Briggs Myers.	Els regals Differing és escrit per Isabel amb el seu fill, Peter Briggs Myers.	The Gifts Differing és escrita per Isabel i el seu fill, Peter Briggs Myers.	The Gifts Differing és escrita per Isabel amb el seu fill, Peter Briggs Myers.	The Gifts Differing és escrit per Isabelle amb el seu fill, Peter Briggs Myers.
common_voice_en_18758571	Els abelisàurids, però, van portar molts d'aquests trets definitius fins als seus extrems.	Els abelisaurids, però, van portar molts d'aquests trets determinants als seus extrems.	Els abelesaurids, però, van portar molts d'aquests tractes definidors fins als seus extrems.	Els abe杂saurids, però, van portar molts d'aquests trets definidors als seus extrems.	Els abelisaurids, no obstant això, van portar molts d'aquests trets definidors als seus extrems.	Els abeliosaurids, però, van portar molts d'aquests trets definidors a les seves extremes.
common_voice_en_18758572	El mapa es troba a les col·leccions de la Biblioteca Reial Danesa.	El mapa està a les col·leccions de la Biblioteca Reial de Dinamarca.	El mapa està en les col·leccions de la Biblioteca Reial Danesa.	El mapa està en les col·leccions de la Biblioteca Reial danesa.	El mapa està en les col·leccions de la Biblioteca Reial Dinamarquesa.	El mapa està a les col·leccions de la Biblioteca Reial Dània.
common_voice_en_292892	La música sonava mentre parlaven.	La música tocava mentre parlaven.	La música sonava mentre parlaven.	La música va tocar mentre parlav әйте.	La música jugava mentre parlessaven.	La música va seguir tocant mentre parlaven.
common_voice_en_18342602	Ajuda! Totes les proves automatitzades estan fallant!	Ajuda! Totes les proves automàtiques estan fallant!	Ajuda! Totes les proves automàtiques estan fallant!	Ajuda! Totes les proves automàtiques estan fal·lant!	Ajuda! totes les proves automatitzades estan fallant!	Ajuda! Tots els exàmens automàtics estan fallant!
common_voice_en_18342604	Oolong es trobava a dues-centes cinquanta milles de la terra més propera.	Oolong era a 250 milles de la terra més propera.	Oolong era a dos-cents cinquanta milles de la terra més propera.	Oolong estava a dos-cents cinquanta milles de la terra més propera.	Oolong estava a dos-cents cinquanta milles de la terra més propera.	Oolong estava a dues-cents i cinquanta milles de la terra més propera.
common_voice_en_18342605	I aquesta va ser la seva única conversa durant tot el dinar.	I aquesta va ser la seva única conversa durant el menjar.	I aquesta va ser la seva única conversa durant el sopar.	I aquesta era l ⁇ única conversa que van tenir durant el menjar.	I aquesta va ser la seva única conversa durant tot el sopar.	I això va ser l'única conversa de la seva història durant el menjar.
common_voice_en_19633602	Aquests no es deriven de la cresta neural.	No s'han derivat de la cresta neuronal.	Aquests no han derivat de la cresta neural.	Això no s'ha derivat del crest neural.	Això no es va derivar de la cresta neural.	Això no s'ha derivat de la cresta neuronal.
common_voice_en_19633604	Ara és professor a la Universitat Estatal de Nova York a Stony Brook.	Ara és professor a la Universitat Estatal de Nova York a Stony Brook.	Ara és professor a la Universitat Estatal de Nova York a Stony Brook.	Ara és professor de la Universitat Estatal de Nova York a Stony Brook.	Ara és professor a la Universitat Estatal de Nova York a Stony Brook.	Ara és professor a la Universitat Estatal de Nova York a Stony Brook.
common_voice_en_19633607	Com a provost, Lewis va dirigir els afers acadèmics i la configuració de prioritats acadèmiques per a la universitat.	Com a prefect, Lewis va dirigir els assumptes acadèmics i va establir les prioritats acadèmiques per a la Universitat.	Com a pastor, Lewis va dirigir els assumptes acadèmics i la configuració de prioritats acadèmiques per a la universitat.	Com a provost, Lewis va dirigir els assumptes acadèmics i la configuració de prioritats acadèmiques per a la universitat.	Com a prefect, Lewis va liderar els assumptes acadèmics i la fixació de prioritats acadèmiques per a la universitat.	Com a rector, Lewis va liderar les aferes acadèmiques i la setitura de prioritats acadèmiques per a la universitat.
common_voice_en_19633609	Els antibiòtics són efectius.	Els antibiòtics són eficaces.	Els antibiòtics són efectius.	Els antibiòtics són efectius.	Els antibiòtics són eficaces.	Els antibiòtics són efectius.
common_voice_en_19756033	Doxat es va formar a la Norwich School abans de passar a Philberd's, Maidenhead.	Doxat va ser educat a Norwich School abans de anar a Philberds, Maidenhead.	Doxat va estudiar a l'Escola de Norwich abans de seguir a Philberds, Maidenhead.	Doxat va ser educat a l'Escola Norwich abans de anar a Philberds, Maidenhead.	Doxat va ser educat a l'escola de Norwich abans de continuar a Philberds, Maidenhead.	Doxat va ser educat a l'Escola de Norwich abans d'anar a Philberds, Maidenhead.
common_voice_en_19756034	L'agent destrueix llavors el primer tros de paper.	L'agent destrueix el primer tros de paper.	L'agent destrueix el primer tros de paper.	L'agent destrueix llavors el primer tros de paper.	L'agent destroia el primer tros de paper.	Després, l'agent destrueix el primer trossó de paper.
common_voice_en_19756035	Una possible solució és informar quant a la posició posterior a l'impost d'alguns contribuents estàndard.	Una solució possible és informar de la posició posterior als impostos d'alguns contribuents estàndard.	Una solució possible és informar la posició després d ⁇ impost d ⁇ un contribuent estàndard.	Una solució possible és informar la posició de algun contribuent estàndard després de l'impost.	Una solució possible és informar la posició després d'impostos d'alguns contribuents estàndard.	Una solució possible és informar la posició d'un contribuent estàndard després de l'impost.
common_voice_en_19756036	Aquestes dones tendien a viure més temps que la població general.	Aquestes dones tendeixen a viure més de la població general.	Aquestes dones tendeixen a viure més que la població general.	Aquestes dones tendeixen a viure més temps que la població general.	Aquestes dones tenien tendència a viure més temps que la població general.	Aquestes dones tendeixen a viure més temps que la població en general.
common_voice_en_19733765	L'aeroport de Bermudes Dunes es troba a la comunitat.	L'aeroport de Bermuda Dunes es troba a la comunitat.	L'aeroport de Bermuda Dunes es troba a la comunitat.	L'aeroport de Bermuda Dunes es troba a la comunitat.	L'aeroport de Bermuda Dunes es troba a la comunitat.	L'Aeroport de Bermuda Dunes es troba a la comunitat.
common_voice_en_19733766	Els processadors inicials utilitzaven un fil per a cada bit de l'amplada de l'adreça.	Els primers processadors van utilitzar un fil per a cada bit de l'amplada d'adreça.	Els primers processadors utilitzaven un cable per a cada bit de la amplada de l'adreça.	Els primers processadors utilitzaven un cable per a cada punt de la breadat de l'adreça.	Els primers processadors van utilitzar un cable per a cada bit de l'ampliària de l'adreça.	Els primers processadors utilitzaven un cable per a cada bit de l'ampliació de l'adreça.
common_voice_en_19733768	L'agent de carreres i amic de Channon, Tim Corby, va morir en l'accident.	L'agent de carreres i l'amic de Channon Tim Corby va morir en l'accident.	L'agent de carreres i l'amic de Channon, Tim Corby, va morir en l'accident.	L'agent de carreres i l'amic de Channon, Tim Corby, va morir en l'accident.	L'agent de carreres i l'amic de Channon, Tim Corby, va morir en l'accident.	L'agent de carreres i l'amic de Channon, Tim Corby, va morir en l'accident.
common_voice_en_19733769	Per què! - no n'hi ha prou?	No és suficient?	Per què? No és suficient?	Per què?!! No és prou?	Per què! - No és prou?	¿Per què?! - No és suficient?
common_voice_en_19722567	Les antigues ciutats es mostren a una taula independent a continuació.	Les antigues ciutats estan enumerades en una taula separada a continuació.	Les antigues ciutats estan enumerades en una taula separada a continuació.	Les antigues ciutats es coneixen en una taula separada a continuació.	Les antigues ciutats s'enumeren en una taula separada a continuació.	Les ex-ciutats s'enumeren a la taula separada a continuació.
common_voice_en_19722569	L'Oïdor tenia les funcions de creuar el territori administrat per controlar el seu govern.	L'Oidor té una funció de creuar un territori administrat per controlar el seu govern.	L'Oidor té la seva funció de creuar un territori administrat per controlar el seu govern.	L'Oidor té la seva funció de travessar territori administrat per controlar el seu govern.	L'Oidor té la seva funció de travessar territori administrat per controlar el seu govern.	L'Oidor té una funció de travessar el territori administrat per controlar el seu govern.
common_voice_en_19722616	L’autor budista Taro Gold descriu el wabi-sabi com a "la saviesa i la bellesa de la imperfecció".	L'autor budista Taro Gold descriu el wabi-sabi com la "sabedor i bellesa de la imperfecció".	L'autor budista Taro Gold descriu el wabi-sabi com "la saviesa i la bellesa de la imperfecció".	L'autora budista Taro Gold descriu el wabi-sabi com "la saviesa i la bellesa de la imperfecció".	L'escriptor budista Taro Gold descriu el wabi-sabi com la " saviesa i bellesa de la imperfecció".	L'autor budista Taro Gold descriu el wabi-sabi com a "la saviesa i la bellesa de la imperfecció".
common_voice_en_19722617	Prové de l'obsoleta terminologia "hortonolite" de la sèrie de l'olivina.	És de la terminologia obsoleta d'hortonolits per a la sèrie d'olivina.	És de la terminologia obsoleta "hortonolide" per a la sèrie d'olivina.	És de la terminologia obsoleta d'hortonoli en relació a la sèrie de olivina.	És de la terminologia obsoleta d'hortonolides per a la sèrie d'olivina.	És de la terminologia obsoleta de "hortonol" per a la sèrie d'olivina.
common_voice_en_19142993	Va haver de començar a produir nou material i la freqüència de "Yummy Fur" va caure.	Va haver d' començar a produir material nou i la freqüència de Yummy Fur va caure.	Va haver de començar a produir material nou i la freqüència de Yummy Fur va baixar.	Va haver de començar a produir material nou i la freqüència del cervós yummy va caure.	Havia de començar a produir material nou i la freqüència de 'Yummy Fur' va caure.	Va haver de començar a produir material nou i la freqüència de  ⁇ Yummy Fur ⁇  va disminuir.
common_voice_en_19142995	Tanmateix, els membres van treballar junts i van elaborar un pla radical per a la reforma de l'església.	No obstant això, els membres van treballar bé junts i van produir un pla radical per a la reforma de l'església.	No obstant això, els membres van treballar bé junts i van produir un pla radical per a la reforma de l'església.	No obstant això, els membres van treballar bé junts i van produir un pla radical per a la reforma de l'església.	No obstant això, els membres van treballar bé junts i van produir un pla radical per a la reforma de l'església.	No obstant això, els membres van treballar bé junts i van produir un pla radical per a la reforma de l'església.
common_voice_en_19142996	Els orígens de Gregori són un tema de controvèrsia escolar.	Els orígens de Gregory són una qüestió de disputa acadèmica.	Els orígens de Gregory són una qüestió de disputa acadèmica.	Els orígens de Gregori són qüestió d'una disputa acadèmica.	L'origen de Gregory és una qüestió de controvèrsia acadèmica.	Els orígens de Gregori són un tema d'una disputa acadèmica.
common_voice_en_19143000	El dofí d'elm és endèmic de l'oceà Atlàntic.	El delfin al Cly Tine és endèmic de l ⁇ Oceà Atlàntic.	El delfin del Pacífic és endèmic de l'oceà Atlàntic.	El delfin de la cimera és endèmic de l'Oceà Atlàntic.	El dofí de Clyme és endèmic de l'Oceà Atlàntic.	El delfí de Clímen és endèmica de l ⁇ Oceà Atlàntic.
common_voice_en_18332495	Aquestes coses al seu cervell eren com tants juraments als seus llavis.	Aquestes coses al seu cervell eren com tants juraments als seus llavis.	Aquestes coses en el seu cervell eren com molts juraments en els seus llavis.	Aquestes coses en el seu cervell eren com tants juraments en els seus llavis.	Aquestes coses en el seu cervell eren com tants juraments en els seus llavis.	Aquestes coses en el seu cervell eren com molts juraments en els seus llavis.
common_voice_en_18332496	Va veure que Jeanne va flaquejar per un instant.	Va veure Jeanne vacil·lar durant un moment.	Va veure a Jeanne vacil·lar un moment.	Va veure la Jeanne vacil·lar durant un moment.	Va veure a Jeanne vacil·lar durant un moment.	Va veure que Jeanne va vacil·lara durant un moment.
common_voice_en_18332497	Què vols dir amb aquesta conducta indignant.	Què vol dir amb aquesta conducta escandalosa?	Què vol dir amb aquesta conducta escandalosa?	Què vols dir amb aquesta conducta escandalosa?	Què vols dir amb aquesta conducta escandalosa?	Què vols dir amb aquesta conducta escandalosa?
common_voice_en_18332499	Mai aparegué un profeta tan estrany a Jerusalem.	Mai un profeta tan estrany va arribar a Jerusalem.	Mai va arribar a Jerusalem un profeta tan estrany.	Mai un profeta més estrany va arribar a Jerusalem.	Mai no ha vingut a Jerusalem un profeta tan estrany.	Mai ha hagut un profeta tan estrany que ha vingut a Jerusalem.
common_voice_en_18350799	Va ser ell qui va viure per fundar la família del Patino.	Va ser ell qui va viure per fundar la família del Patino.	Va ser ell qui va viure per fundar la família dels Patino.	Va ser ell qui va viure fins a fundar la família dels Patino.	Va ser ell qui va viure i va fundar la família del Patino.	Ell va ser el que va viure per fundar la família dels Patino.
common_voice_en_18350800	Al voltant d'ell, a tot arreu, hi havia les evidències del luxe i de l'edat.	Sobre ell, a tot arreu, hi havia proves de lux i d'edat.	Al seu voltant, a tot arreu, hi havia proves de luxe i d'edat.	Al seu voltant, a tot arreu, hi havia proves de luxe i d'edat.	Al seu voltant, per tot arreu, hi havia evidències de luxe i d'edat.	A prop d'ell, a tot arreu, hi havia proves de luxe i d'edat.
common_voice_en_18350801	Perrault en va trobar un amb el cap soterrat a la caixa de larves.	Perrault va trobar un amb el cap enterrat a la caixa de grub.	Perrault va trobar un amb el cap enterrat a la caixa de comida.	Perrault va trobar un amb el cap enterrat a la caixa de menjar.	Perrault va trobar un amb el cap enterrat en la caixa de glop.	Perrault va trobar un amb el cap enterrat en la caixa de massetes.
common_voice_en_12192	La gent espera per pujar als vaixells.	La gent espera a la barca.	La gent espera a embarcar el vaixell.	La gent espera per embarcar a vaixell.	La gent espera a pujar a la barca.	La gent espera a pujar a bord del vaixell.
common_voice_en_12194	L'home treballa a la brasa a l'estand de menjar de carnaval.	Un home treballa en un stand de menjar de Carnaval.	Un home treballa a la parrilla del carnaval.	Un home treballa a la balança de menjar de Carnaval.	L'home treballa a la gerra en un pla de menjar del Carnaval.	Un home treballa a la serralada en un estalejer de menjar de carnaval.
common_voice_en_12195	Un agent de policia xinès parat davant de la seva estació.	Un policia xinès al davant de la seva estació.	Un oficial de policia xinès davant de la seva estació.	Un oficial de policia xinès al davant de la seva estació.	Un oficial de policia xinès de peu davant de la seva estació.	Un oficial de policia xinès que es troba davant de la seva estació.
common_voice_en_12197	Una companyia de ballet amb un home i una dona posant envoltats d'altres dones.	Una companyia de ballet amb un home i una dona posant envoltats d'altres dones.	Una companyia de ballet amb un home i una dona posant envoltats d ⁇ altres dones.	Una companyia de ballet amb un home i una dona posant envoltats per diverses altres dones.	Una companyia de ballet amb un home i una dona posant-se envoltats per diverses altres dones.	Una companyia de ballet amb un home i una dona posant envoltats d'algunes altres dones.
common_voice_en_17936149	Sota amenaça de mort.	Pel dolor de la mort.	Sobre el dolor de la mort.	Sobre el dolor de la mort.	A la pena de la mort.	Sobre el dolor de la mort.
common_voice_en_19799079	Ell mateix va perdre el seu escó, la qual cosa va portar a la caiguda del Partit Laborista.	Ell mateix va perdre el seu seient que va conduir a la caiguda del Partit Laborista.	El mateix va perdre el seu seient que va conduir a la caiguda del Partit Laborista.	El mateix va perdre el seu seient que va conduir a la caiguda del Partit Laborista.	Ell mateix va perdre el seu seient que va conduir a la caiguda del Partit Laborista.	Ell mateix va perdre el seu seient, el que va conduir a la caiguda del Partit Laborista.
common_voice_en_19799080	Una combinació d'elements de disseny va fer que la Nikon F tingués èxit.	Una combinació d'elements de disseny va fer que el Nikon F tingués èxit.	Una combinació d'elements de disseny va fer que el Nikon F fos un èxit.	Una combinació d'elements de disseny va fer que el Nikon F tingués èxit.	Una combinació d'elements de disseny va fer que el Nikon F fos un èxit.	Una combinació d ⁇ elementes de disseny va fer que el Nikon F tingués èxit.
common_voice_en_19799082	Kamilche, principalment una zona agrícola, és també la llar de la tribu índia Squaxin.	Primerament una zona agrícola, Kamilche també és la llar de la tribu india Squaxin.	Com a principal zona agrícola, Kamilche és també la llar de la tribu india Squaxin.	Principalment una zona agrícola, Kamilche també és la llar de la tribu indígena Squaxin.	Principalment una zona de granja, Kamilche també és la llar de la tribu indígena Squaxin.	Principalment una zona de cultiu, Kamilche també és la llar de la tribu indígena Squaxin.
common_voice_en_19799083	Veure pares escridassant els seus fills en l'exòtica Nova Jersey?	Veure als pares cridar als seus fills a l'exòtic New Jersey!	Veure als pares cridar als seus fills a l'exòtic New Jersey.	Veure als pares cridar als seus fills a l'exòtic New Jersey.	Veure que els pares cridan als seus fills a l'exòtic New Jersey.	Veure que els pares cridaran als seus fills a l'exòtic New Jersey.
common_voice_en_19451208	Fins ara, els neutralins mai no han estat observats o detectats en un experiment.	Fins ara, els neutrals mai han estat observats o detectats en un experiment.	Fins ara, els neutrals mai han estat observats o detectats en un experiment.	Fins avui en dia, els neutralls mai s'han observat o detectat en un experiment.	Fins a l'actualitat, no s'han observat o detectat neutrals en un experiment.	Fins a l'actualitat, els neutrals mai han estat observats o detectats en un experiment.
common_voice_en_19451340	Ashley va informar de dotze homes morts i onze ferits, dels quals dos van morir.	Ashley va informar de dotze homes morts i onze ferits, dos dels quals van morir.	Ashley va informar de dotze homes assassinats i onze ferits, dels quals dos van morir.	Ashley va informar que van morir dotze homes i onze van resultar ferits, dos dels quals van morir.	Ashley va informar que dotze homes van morir i onze van resultar ferits, dos dels quals van morir.	Ashley va informar que dotze homes van morir i onze van resultar ferits, dos d'ells van morir.
common_voice_en_19451382	Gilbert Duncan va provar d'interceptar-la a la porta del porxo.	Gilbert Duncan va intentar interceptar-la a la porta del porxo.	Gilbert Duncan va intentar interceptar-la a la porta del porte.	Gilbert Duncan va intentar interceptar-la a la porta del porxo.	Gilbert Duncan va intentar interceptar-la a la porta del porxo.	Gilbert Duncan va intentar interceptar-la a la porta del porxo.
common_voice_en_19451386	La promoció, però, es va perdre en el darrer dia.	La promoció, però, es va perdre en el dia final.	La promoció, però, va ser mancada en el dia final.	La promoció, però, es va perdre l'últim dia.	La promoció, però, es va perdre en l'últim dia.	La promoció, però, es va perdre en l'últim dia.
common_voice_en_19702034	No s'espera que cap altre districte de Derbyshire creixi ni tan sols a la meitat d'aquest ritme.	No es preveu que cap altre districte de Derbyshire creix amb la meitat d'aquesta taxa.	Es espera que cap altre districte del Derbyshire creix fins i tot a la meitat d'aquest ritme.	No s'espera que cap altre districte de Derbyshire creix amb fins i tot la meitat d'aquesta velocitat.	No es espera que cap altre districte de Derbyshire creixi fins i tot a la meitat d'aquesta taxa.	No s'espera que cap altre districte del Derbyshire creixi ni tan sols la meitat d'aquesta taxa.
common_voice_en_19702035	Aquest mètode es diu així en honor d'Edmond Laguerre, un matemàtic francès.	Aquest mètode porta el nom d'Edmund Laguerre, un matemàtic francès.	Aquest mètode porta el nom d'Edmond Laguerre, un matemàtic francès.	Aquest mètode porta el nom d'Edmond Laguerre, un matemàtic francès.	Aquest mètode es diu en honor d'Edmund Laguerre, un matemàtic francès.	Aquest mètode es diu així en honor d'Edmond Laguerre, un matemàtic francès.
common_voice_en_19702037	La Lliga va ser responsable de posar l'opinió pública i l'elit en contra de les lleis.	La Lliga va ser responsable de convertir l'opinió pública i l'élite contra les lleis.	La Lliga era responsable de convertir l'opinió pública i d'elites en contra de les lleis.	La Lliga era responsable de convertir l'opinió pública i de l'elite en contra de les lleis.	La Lliga va ser responsable de donar l'opinió pública i d'elite en contra de les lleis.	La Lliga va ser responsable de convertir l'opinió pública i l'elite en contra de les lleis.
common_voice_en_19702038	Irònicament, no hi havia gaire mercat intern per a les impressions “shin-hanga” al Japó.	Irònicament, no hi havia gaire mercat domestic per a les impressions "shin-hanga" al Japó.	Irònicament, no hi havia gaire mercat domestic per a les edicions de "shin-hanga" al Japó.	Irònicament, no hi havia gaire mercat domestic per a les impressonences "shin-hanga" al Japó.	Irònicament, no hi havia molt de mercat domèstic per a les impressions "shin-hanga" al Japó.	Irònicament, no hi havia molt de mercat domèstic per a les impressions "shin-hanga" al Japó.
common_voice_en_20004763	El nom específic “henkeli” és una llatinització del cognom de l'herpetòleg alemany Friedrich-Wilhelm Henkel.	El nom específic, "henkeli", és una latinizació del cognom alemany d'herpetòleg Friedrich-Wilhelm Henkel.	El nom específic, "henkeli", és una latinizació del cognom del herpentòleg alemany Friedrich-Wilhelm Hencken.	El nom específic, "henkeli", és una latinizament del cognom de l'herpetòleg alemany Friedrich-Wilhelm Hencken.	El nom específic, "henkeli", és una latinizació del cognom alemany de l'herpetòleg Friedrich-Wilhelm Henkel.	El nom específic, "henkeli", és una latinificació del cognom de l'herpentòleg alemany Friedrich-Wilhelm Henken.
common_voice_en_20004827	Una part del Parc Estatal Cook Forest és al Forest County.	Part del parc estatal de Cook Forest és al comtat de Forest.	Part del Parc Estatal de Cook Forest es troba al comtat de Forest.	Una part del Parc Estatal Cook Forest es troba al comtat de Forest.	Part del Parc d'Estat de Cook Forest és al Comtat de Forest.	Una part del Parc Estatal de Cook Forest es troba al Comtat de Forest.
common_voice_en_20004828	També s'hi van portar tanques promptament.	També es van portar lleugerament les tanques.	Les tanques també van ser portades lleugerament.	Les tanques també van ser portades lleugerament.	Les tanques també van ser portades lleugerament.	Les tanques també es van introduir lleugerament.
common_voice_en_20004830	Hi ha diverses opinions sobre l'origen del nom.	Hi ha diverses opinions sobre els orígens del nom.	Hi ha diverses opinions sobre els orígens del nom.	Hi ha diverses opinions sobre l'origen del nom.	Hi ha diverses opinions sobre els orígens del nom.	Hi ha diverses opinions sobre l'origen del nom.
common_voice_en_19704461	Aquest pla en quadrícula encara forma la base del centre de la ciutat.	Aquest pla de xarxa encara forma la base del centre de la ciutat.	Aquest pla de xarxa encara forma la base del centre de la ciutat.	Aquest pla de xarxa encara forma la base del centre de la ciutat.	Aquest pla de xarxa encara forma la base del centre de la ciutat.	Aquest pla de grella encara forma la base del centre de la ciutat.
common_voice_en_19704468	Una gran part de la població d'Haparanda parla tant suec com finlandès.	Una gran part de la població de Haparanda parla suec i finès.	Una gran part de la població de Haparanda parla suec i finès.	Una gran part de la població de Haparanda parla tanto suec com finès.	Una gran part de la població de Hapranda parla tant suècia com finès.	Una gran part de la població de Haparanda parla tant suec com finès.
common_voice_en_19704505	El tractat incloïa “reparacions de guerra” d'importants quantitats de diners, dirigides als aliats.	El tractat incloïa "remesas de guerra" de grans sumes de diners, dirigits als aliats.	El tractat incloïa "reparacions de guerra de grans sumes de diners", dirigides als aliats.	El tractat incloïa "reparo de guerra" de grans sumes d'argent, dirigits als aliats.	El tractat incloïa "compenses de guerra" de grans quantitats d'euros, dirigides als aliats.	El tractat incloïa "reparacions de guerra" de grans sumes d'euros, dirigides als aliats.
common_voice_en_19704507	Edmund Wilson va fer una crítica favorable de “Sota una campana de vidre” a la revista “The New Yorker”.	Edmund Wilson va rebre una crítica favorable a "Under a Glass Bell" a la revista "The New Yorker".	Edmund Wilson va fer una crítica favorable a "Under a Glass Bell" a la revista "The New Yorker".	Edmund Wilson va fer una crítica favorable a "Under a Glass Bell" a la revista "The New Yorker".	Edmund Wilson va tornar a trobar una crítica favorable de "Under a Glass Bell" a la revista "The New Yorker".	Edmund Wilson va revisar favorablement  ⁇ Under a Glass Bell ⁇  a la revista  ⁇ The New Yorker ⁇ .
common_voice_en_18580774	He de provar el que això farà.	He d'esforzi què faria això.	He d'espromar el que ho farà.	He d'entratar el que ha de fer.	He d'esforçar-me en què això farà.	He d'esforçar-me el que això fa.
common_voice_en_18580775	“Llegiu-lo”, va dir.	"Li llegis", va dir.	 ⁇ Llega ⁇ , va dir.	"Llegeix-ho", va dir.	 ⁇ Lleire ⁇ , va dir.	 ⁇ Llei-ho ⁇ , va dir.
common_voice_en_18580776	Només cal que ens divertim fins que torni.	Hem de divertir-nos fins que torni.	Hem de divertir-nos fins que ell torni.	Només hem de divertir-nos fins que tornés.	Ens hem d'entreter fins que ell torni.	Hem d'enterrar-nos fins que tornés.
common_voice_en_18580777	Ordena les coses de la teva vida i ordena la teva ment.	Descanviar les coses en la teva vida, descanviar la teva ment.	Des arregla les coses de la teva vida, des哥la la teva ment.	Desbloqueja les coses de la teva vida, desbloqueja la teva ment.	Desascalfar les coses en la teva vida, desascalfar la teva ment.	Desempreça les coses de la teva vida, desempreça la teva ment.
common_voice_en_498576	Ella descobreix que el món té peus de fang.	Descobreix que el món té peus d ⁇ argila.	Descobreix que el món té peus d'argila.	Descobreix que el món té peus d ⁇ argila.	Descobreix que el món té peus d'argila.	Ella descobreix que el món té peus d ⁇ argila.
common_voice_en_498577	Em temo que l'avergonyiria pensar que no va confiar en tu.	Em temo que s'avergonirà de pensar que no va confiar en tu.	Em temo que s'avergonyiria de pensar que no t'havia confiat.	Em temo que se sentiria avergonyida de pensar que no havia confiat en tu.	Em temo que es sentiria avergonyida de pensar que no ha tingut confiança en tu.	Em temo que se sentiria avergonyida per pensar que no havia confiat en tu.
common_voice_en_19182291	Les execucions militars es van fer amb un escamot d'afusellament.	Les execucions militars es van produir pel disparament.	Les execucions militars van ser per fustil·lació.	Les execucions militars van ser per escadria de dispar.	Les execucions militars es van dur a terme per disparar.	Les execucions militars van ser per esquadró de tiro.
common_voice_en_19182292	La banda sonora de la pel·lícula mai no es va estrenar de manera independent.	La banda sonora de la pel·lícula mai va ser llançada com a llançament independent.	La banda sonora de la pel·lícula mai va ser llançada com un llançament independent.	La banda sonora de la pel·lícula mai va ser llançada com a llançament independent.	La banda sonora de la pel·lícula mai es va llançar com a llançament independent.	La banda sonora de la pel·lícula mai va ser llançada com un llançament autònom.
common_voice_en_19182293	Va contribuir a algunes de les melodies de "Global A Go-Go", inclòs "Mondo Bongo".	Va contribuir amb algunes de les melodies de "Global A Go-Go", incloent "Mondo Bongo".	Va contribuir amb algunes de les melodies de "Global A Go-Go", incloent "Mondo Bongo".	Va contribuir amb algunes de les melodies de "Global A Go-Go", incloent "Mondo Bongo".	Va contribuir amb algunes de les melodies de "Global A Go-Go", incloent-hi "Mondo Bongo".	Va contribuir amb algunes de les melodies de "Global A Go-Go", incloent-hi "Mondo Bongo".
common_voice_en_19182294	Aquí es criaven porcs.	Aquí es criaven porcs.	Aquí es criaven porcs.	Aquí es criaven porcs.	Els porcs eren criats aquí.	Aquí s'hi criaven porcs.
common_voice_en_19953839	Durant l'altercat, l'arma va ser disparada tres vegades.	Durant la baralla, la pistola va ser disparada tres vegades.	Durant la baralla, la arma va ser descarregada tres vegades.	Durant la lluita, el canó va ser descarregat tres vegades.	Durant l'escopeta, la arma va ser descarregada tres vegades.	Durant l'escaflat, la pistola va ser descarregada tres vegades.
common_voice_en_19953841	Els guanyadors de les dues semifinals es van enfrontar a la final.	Els guanyadors de les dues semifinals van jugar entre ells en la final.	Els guanyadors de les dues semifinales es van jugar entre si a la final.	Els guanyadors de les dues semifinales es van jugar entre si a la final.	Els guanyadors de les dues semifinales es van jugar entre ells a la final.	Els guanyadors de les dues semifinals van jugar l'un amb l'altre en la final.
common_voice_en_19953842	Va perdre a la primera ronda.	Va perdre a la primera ronda.	Va perdre a la primera ronda.	Va perdre a la primera ronda.	Va perdre a la primera ronda.	Va perdre a la primera ronda.
common_voice_en_19953843	Aquest moviment va esdevenir un ball molt competitiu en aquella època.	Aquest moviment es va convertir en un ball força competitiu durant aquesta època.	Aquest moviment es va convertir en un ball gairebé competitiv durant aquesta època.	Aquest moviment es va convertir en un ball força competitiu durant aquesta època.	Aquest moviment es va convertir en una dansa força competitiva durant aquesta època.	Aquest moviment es va convertir en una dansa bastant competitiva durant aquesta època.
common_voice_en_18982682	Forbes va néixer a Dundee.	Forbes va néixer a Dundee.	Forbes va néixer a Dundee.	Forbes va néixer a Dundee.	Forbes va néixer a Dundee.	Forbes va néixer a Dundee.
common_voice_en_18982683	El poble porta el nom del riu Avoca, a Irlanda.	El poble porta el nom del riu Avoca, a Irlanda.	El poble porta el nom del riu Avoca, a Irlanda.	El poble porta el nom del riu Avoca, a Irlanda.	El poble porta el nom del riu Avoca, a Irlanda.	El poble porta el nom del riu Avoca, a Irlanda.
common_voice_en_18982684	Poc després que actués en el Barrel House Stomp d'Otis.	Poc després va actuar a Otis's Barrel House Stomp.	Poc després va actuar a Otis's Barrel House Stomp.	Poc després va actuar a Otis's Barrel House Stomp.	Poc després va actuar en Otis's Barrel House Stomp.	Poc després, va actuar a Otis's Barrel House Stomp.
common_voice_en_18982686	Va escriure les seves decisions sobre la partitura, especialment les relatives al tempo.	Va escriure les seves decisions sobre la partitura, especialment les sobre el tempo.	Va escriure les seves decisions sobre la partitura, especialment les relacionades amb el temps.	Va escriure les seves decisions sobre la partitura, especialment les que concernen el tempo.	Va escriure les seves decisions sobre la partitura, especialment les que concernaven el tempo.	Va escriure les seves decisions sobre la partitura, especialment les que aprofiten el tempo.
common_voice_en_18944412	Requereix hemoglobina com a cofactor.	Requereix hem com a cofactor.	Exigeix him com a cofactor.	Es necessita heme com a cofactor.	Requereix heme com a cofactor.	El que s ⁇ implica és el hem com a cofactor.
common_voice_en_18944413	Entre els artistes hi havia membres dels Farmers, Katy Moffatt, Rosie Flores, Nixon i Alvin.	Els artistes inclouen membres dels Farmers, Katy Moffatt, Rosie Flores, Nixon i Alvin.	Entre els artistes hi havia membres dels Farmers, Katie Moffatt, Rosie Flores, Nixon i Alvin.	Els artistes incloïen membres de The Farmers, Katie Moffat, Rosie Flores, Nixon i Alvin.	Els artistes incloïen membres dels Farmers, Katy Moffat, Rosie Flores, Nixon i Alvin.	Entre els artistes hi havia membres dels Farmers, Katy Moffatt, Rosie Flores, Nixon i Alvin.
common_voice_en_18944414	En aquesta secció, s'utilitza la categorització de l'Associació Americana de Teràpia Ocupacional.	En aquesta secció, s'utilitza la categorització de l'Associació Americana de Teràpia Ocupacional.	En aquesta secció s'utilitza la categorització de l'Associació Americana de Teràpia Ocupacional.	En aquesta secció, s'utilitza la categorització de l'Associació Americana de Teràpia Ocupacional.	En aquesta secció, s'utilitza la categorització de l'Associació Americana de Teràpia Ocupacional.	En aquesta secció, s'utilitza la categorització de l'Associació Americana de Teràpia Ocupacional.
common_voice_en_18944416	Carmichael també tenia carrera a l'escenari.	Carmichael també va tenir una carrera en el escenari.	Carmichael també va tenir una carrera en el escenari.	Carmichael també va tenir una carrera en l'escenari.	Carmichael també va tenir una carrera en l'escenari.	Carmichael també va tenir una carrera a l'escenari.
common_voice_en_18076546	L'article costa cinc euros.	El material costa cinc euros.	El producte costa cinc euros.	L'article costa cinc euros.	L'article costa cinc euros.	L'article costarà cinc euros.
common_voice_en_18076547	Canvia de color quan dius les paraules “esponja blava”.	Canvia de color quan dius les paraules "esponja blava".	Canvia de color quan dius les paraules "esponja blava".	Canvia de color quan dius les paraules "esponja blava".	Canvia de color quan dius les paraules "esponja blava".	Canvia de color quan dius les paraules "esponja blava".
common_voice_en_546398	És per a humans?	És per a humans?	És per a humans?	És per als humans?	És per a humans?	És per a humans?
common_voice_en_546402	I quan ho fan, m'enfado.	I quan ho fan, em fugo.	I quan ho fan em enojaré.	I quan ho fan, em freno.	I quan ho fan, em faig boig.	I quan ho fan, em enfurieixo.
common_voice_en_19290192	El brusc augment de pes de Leto li va provocar gota.	L'abrupta augment del pes de Leto el va enganyar.	L'abrupt augment del pes de Leto el va fer confondre.	La sobtelitat de Leto en el pes va donar-li una gota.	La sobteza de l ⁇ augment de pes de Leto el va agafar de got.	L'abrupt augment del pes de Leto li va donar una sensació de gal·lice.
common_voice_en_19290193	Dixon i Flanigan van tornar a connectar i es van fer bons amics.	Dixon i Flanigan es van reconèixer i es van convertir en bons amics.	Dixon i Flanigan es van reconèixer i es van convertir en bons amics.	Dickson i Flanagan es van reconnectar i es van fer bons amics.	Dixon i Flanagan es van tornar a connectar i es van fer bons amics.	Dixon i Flanagan es van reconnectar i es van convertir en bones amigues.
common_voice_en_19290194	A més dels seus esforços filosòfics, Azzouni ha publicat nombrosos contes curts.	A més dels seus esforços filosòfics, Azzouni ha publicat nombrosos contes.	A més dels seus esforços filosòfics, Azzouni ha publicat nombrosos contes.	A més dels seus esforços filosòfics, Azzouni ha publicat nombrosos contes.	A més dels seus esforços filosòfics, Azzouni ha publicat nombrosos contes.	A més dels seus esforços filosòfics, Azzouni ha publicat nombroses històries curtes.
common_voice_en_19290195	Comença amb una oració a la deïtat del temple.	Comença amb una pregària a la deïtat del temple.	Comença amb una oració a la deïtat del temple.	Comença amb una pregària a la deïtat del temple.	Comença amb una oració a la deïtat del temple.	Comença amb una pregària a la deïtat del temple.
common_voice_en_19700024	Es devia al fet que estaven més musculats per subjectar-se a diverses branques i arbres.	Això va ser perquè tenien més músculs per mantenir-se en diverses branques i arbres.	Això va ser perquè tenien més músculs per mantenir-se a diverses branques i arbres.	Això va ser perquè tenien més músculs per aferrar-se a diverses branques i arbres.	Això va ser perquè tenien més muscles per a aferrar-se a diverses branques i arbres.	Això va ser perquè tenien més músculs per sostreure's a diverses branques i arbres.
common_voice_en_19700025	El Consell Nacional aprova la legislació nacional, les lleis constitucionals i el pressupost anual.	El Consell Nacional aprova la legislació interna, les lleis constitucionals i el pressupost anual.	El Consell Nacional aprova la legislació interna, les lleis constitucionals i el pressupost anual.	El Consell Nacional aprova la legislació interna, les lleis constitucionals i el pressupost anual.	El Consell Nacional aprova la legislació interna, les lleis constitucionals i el pressupost anual.	El Consell Nacional aprova la legislació interna, les lleis constitucionals i el pressupost anual.
common_voice_en_19700026	Francis Bedford era el fill de l'exitós arquitecte eclesiàstic Francis Octavius Bedford.	Francis Bedford era fill de l ⁇ arquitecte de l ⁇ església Francis Octavius Bedford.	Francis Bedford era el fill de l ⁇ arquitecte de l ⁇ església francis Octavius Bedford.	Francis Bedford era fill de l'excellent arquitecte de l'església Francis Octavius Bedford.	Francis Bedford era el fill de l'excitat arquitecte de l'església Francis Octavius Bedford.	Francis Bedford era el fill de l'arquitecte de l'església d'èxit Francis Octavius Bedford.
common_voice_en_19700027	Quan quatre druides arriben a la ciutat tots saben que alguna cosa passa.	Quan són quatre druides a la ciutat, tothom sap que hi ha alguna cosa.	Quan quatre druids arriben a la ciutat tothom sap que alguna cosa està passant.	Quan arriben quatre druids a la ciutat tothom sap que una cosa està passant.	Quan quatre druids arriben a la ciutat tothom sap que alguna cosa està passant.	Quan quatre druïds arriben a la ciutat, tothom sap que passa alguna cosa.
common_voice_en_19163691	Està frustrat per la seva negativa a divorciar-se d'Henry, el seu amigable però avorrit marit.	Està frustrat per la seva negativa a divorciar-se d'Henry, el seu marit amable però avorrit.	Està frustrat per la seva negativa a divorciar-se d'Henry, el seu amable però avorrit marit.	Està frustrat per la seva negativa a divorciar-se d ⁇ Henry, el seu amiable però avorrit marit.	Està frustrat per la seva negativa a divorciar-se d'Henry, el seu amiable però avorrit marit.	És frustrat per la seva negativa a divorciar-se d ⁇ Henry, el seu amiable però infastidori marit.
common_voice_en_19163692	Aquests van ser emesos per a ús local dins la colònia.	Aquestes van ser emeses per a ús local dins de la colònia.	Aquests van ser emesos per a ús local dins de la colònia.	Aquests van ser emesos per a ús local dins de la colònia.	Aquestes van ser emeses per a ús local dins de la colònia.	Aquests van ser emitits per a l'ús local dins de la colònia.
common_voice_en_19163694	De vegades pertanyen a la casta dels Bramans i dels Kammas.	De vegades pertanyen a la classe de Brahmin i Kammas.	De vegades pertanyen a la classe de Brahmins i Kammas.	A vegades pertanyen a la classe de brahmins i kammas.	De vegades pertanyen a la classe de Brahmins i Kammas.	De vegades pertanyen a la classe de brahmins i khamas.
common_voice_en_19163695	La codificació oberta o substantiva és conceptualitzar en el primer nivell d'abstracció.	El codificatge obert o codificament substantiu és concepulització al primer nivell d'abstracció.	La codificació oberta o la codificació sustancial és conceptualització al primer nivell d'abstracció.	La codificació oberta o la codificació sustancial és conceptualizar en el primer nivell d'abstr solució.	La codificació oberta o la codificació sustancial es conceptualitza al primer nivell de l'abstracció.	La codificació oberta o la codificació substancial és la conceptualizació en el primer nivell d'abstracció.
common_voice_en_19990080	Els fills que el van sobreviure Luis i Anastasio van llançar represàlies a nivell nacional.	Els seus fills sobrevivents Luis i Anastasio van llançar represalies a tot el país.	Els seus fills supervivents Luis i Anastasio van emprendre represalies a tot el país.	Els seus fills supervivents Luis i Anastasio van llançar represalies a tot el país.	Els seus fills supervivents Luis i Anastasio van llançar represalies a tot el país.	Els seus fills supervivents Luis i Anastasio van llançar represalies a tot el país.
common_voice_en_19990081	Se suggereixen diverses explicacions per a aquest fenomen.	S'han suggerit diverses explicacions per a aquest fenomen.	S'han suggerit diverses explicacions per a aquest fenomen.	S'han suggerit diverses explicacions per a aquest fenomen.	Es suggereixen una sèrie d'explicacions per a aquest fenomen.	S'hi suggereixen una sèrie d'explicacions d'aquest fenomen.
common_voice_en_19990082	En aquesta història, un físic islandès ha desenvolupat un procés d'energia geotèrmica.	En aquesta història, un físic islandès ha desenvolupat un procés d'energia geotermal.	En aquesta història, un físic islandès ha desenvolupat un procés d'energia geotermal.	En aquesta història, un físic islandès ha desenvolupat un procés d'energia geotèrmica.	En aquesta història, un físic islandès ha desenvolupat un procés d'energia geotèrmica.	En aquesta història, un físic islandès ha desenvolupat un procés d'energia geotèrmica.
common_voice_en_19990083	Sovint aquest dia es desperta els infants amb cops rituals amb una branca de salze.	sovint es desperten els nens aquell matí amb una branca ritualista d ⁇ una salpa.	Els nens sovint es desperten aquell matí amb muscles ritualitzats d'una branca de sau.	Aquell matí sovint s'espatllen els nens amb una branca de saule ritualista.	Les nens sovint es desperten aquella matinada amb escopes rituals d'una branca de sica.	Aquell matí, sovint els nens es desperten amb les espatlles rituales d'una branca de sau.
common_voice_en_18492845	O no ho creus així?	O no ho penses?	O no ho creus?	O no ho creus?	O no ho creus?	O no ho creus?
common_voice_en_18492849	Vaig tornar on havíem començat.	Vaig tornar on havia començat.	Vaig tornar on havia començat.	Vaig tornar a on havia començat.	Vaig tornar a on havia començat.	Vaig tornar al lloc on havia començat.
common_voice_en_20111924	És atesa per l'escola Twin Hills del Southwest Region School District.	És servida per la Twin Hills School del Southwest Region School District.	És servida per la Twin Hills School del Districte Escolar de la Regió Sud-oest.	És servida per l'escola Twin Hills del Districte Escolar de la Regió del Sud-Oest.	És servida per l'Escola Twin Hills del Districte Escolar de la Regió del Sud-oest.	És servida per l'Escola Twin Hills del Districte Escolar de la Regió del Sud-oest.
common_voice_en_20111925	Els Woods i altres pilots que actuaven amb ells volaven tots els caps de setmana a diferents llocs.	Els Woods i altres pilots que actuen amb ells volaven cada cap de setmana a llocs diferents.	Els Woods i altres pilots que actuen amb ells volaven cada cap de setmana en llocs diferents.	Els Woods i altres pilots que actuen amb ells volaven cada cap de setmana en diferents llocs.	Els Woods i altres pilots que van actuar amb ells volaven cada cap de setmana en diferents llocs.	Els Woods i altres pilots que actuen amb ells volaven cada cap de setmana en diferents llocs.
common_voice_en_20111927	Afortunadament no aprèn per força.	Espero que no aprengui de la manera difícil.	Esperem que no aprengui de manera difícil.	Esperem que no aprenguis el camí difícil.	Esperem que no aprengués de manera difícil.	Esperem que no aprengui de la manera difícil.
common_voice_en_20111928	Va escriure molts llibres i poemes.	Va escriure molts llibres i poemes.	Va escriure molts llibres i poemes.	Va escriure molts llibres i poemes.	Va escriure molts llibres i poemes.	Va escriure molts llibres i poemes.
common_voice_en_17278235	De fet, has de fer un treball correcte.	De fet, has de fer un treball correcte.	De fet, has de fer un treball correcte.	En realitat, heu de fer un treball correcte.	De fet, has de fer una feina adequada.	De fet, has de fer un treball adequat.
common_voice_en_19945508	Els mercenaris, les tropes privades i els seus líders magnats no tenien disciplina ni moral.	Els mercenaris, les tropes privades i els seus magnats no tenien disciplina i moral.	Els mercenaris, les tropes privades i els seus magnats mancaven de disciplina i moral.	Els mercenaris, les tropes privades i els seus líders magnats no tenien disciplina i moral.	Els mercenaris, les tropes privades i els seus líders magnats mancaven de disciplina i moral.	Els mercenaris, les tropes privades i els seus líders magnesos estaven mancants de disciplina i moral.
common_voice_en_19945510	Argumenten que les patents que estableixen el feu no esmenten l'illa més petita.	Argumenten que les cartes patentants que estableixen el feud no mencionen l'illa més petita.	Argumenten que les cartes de patent que estableixen el feud no esmenten l'illa més petita.	Argumenten que les cartes de patent que estableixen el feud no esmenten l'illa més petita.	Argumenten que les cartes de patent que estableixen el feud no esmenten l'illa més petita.	Argumentaven que les cartes de patent que estableixen el feud no esmenten l'illa més petita.
common_voice_en_19945512	Té un bar anomenat The Lamb Inn.	Té un pub anomenat The Lamb Inn.	Té una pub anomenada The Lamb Inn.	Té una casa pública anomenada The Lamb Inn.	Té una casa pública anomenada The Lamb Inn.	Té una casa pública anomenada The Lamb Inn.
common_voice_en_19945513	Després d'algunes milles, el Black desemboca al Riu Vermell del Sud.	Després d'uns quilòmetres, el Black flueix al riu vermell.	Després d'altres quilòmetres, el Black desemboca al riu Vermell.	Després de uns quants quilòmetres, el Negre flueix al riu Roig.	Després d'uns quants quilòmetres, el Black flueix cap al riu vermell.	Després d'uns quants quilòmetres, el Negre flueix al riu Vermella.
common_voice_en_19693972	No obstant això, el bombardeig havia malmès els frescos d'una cova funerària romana a la Necròpolis de Tir.	Tanmateix, els bombardejos havien danyat els frescos d'una cova funerària romana a la necròpole de Tyr.	No obstant això, el bombardeig havia danyat els frescos en una cova funerària romana a la necròpolis de Tir.	No obstant això, el bombardeig havia danyat els frescos en una cova funerària romana de la Necròpolis de Tiro.	No obstant això, el bombardeig havia danyat els frescs en una cova funerària romana a la necròpolis de Tyre.	No obstant això, el bombardeig havia danyat els frescos en una caverna funerària romana a la necròpolis de Tyr.
common_voice_en_19693973	Aquests temes van madurar durant el Moviment de Drets Civils i el Moviment de les Dones.	Aquests temes van créixer a maturitat durant el moviment dels drets civils i el moviment femení.	Aquests temes van arribar a maturitat durant el Moviment de drets civils i el Moviment de dones.	Aquests temes van arribar a maturitar durant el Moviment dels Dretos Civils i el Moviment de la Dona.	Aquests temes van arribar a la maturitat durant el Moviment de Drets Civils i el Moviment de la Dona.	Aquests temes van créixer en maduresa durant el Moviment pels Drets Civils i el Moviment de les dones.
common_voice_en_19693974	És de creixement lent, de fulla perenne a caduca i dioica, amb flors que es pol·linitzen pel vent.	És lentament creixent, sempre verda a foliosa i dioica, amb flors que són pol·linitzades pel vent.	És de creixement lent, perenne a fullerícola, i dioeci, amb flors pol·linitzades pel vent.	Creix lentament, de color verd a deciduós i de color dièci, amb flors pol·linitzades pel vent.	És de creixement lent, de sempre verd a de fulla, i dioeci, amb flors que estan pol·linitzades pel vent.	És de creixement lent, sempreverde a caducitari, i dioeci, amb flors que s'impol·linen pel vent.
common_voice_en_19693975	Beamer també ha estat influent com a professor.	Beamer també ha estat influent com a professor.	Beamer també ha estat influent com a professor.	Beamer també ha estat influent com a professor.	Beamer també ha estat influent com a professor.	Beamer també ha estat influent com a professor.
common_voice_en_17147442	La feina més dura és no fer res.	La feina més dura és no fer res.	El treball més dur és no fer res.	La feina més difícil és no fer res.	El treball més difícil és no fer res.	La feina més difícil és no fer res.
common_voice_en_17147454	Un representant adjunt al parlament.	Un representant adjunt al parlament.	Un representant adjunt al parlament.	Un representant adjunt al parlament.	Un deputat representant en el parlament.	Un vice-representant al parlament.
common_voice_en_18636667	Va cridar això tan fort que Alicia no va poder evitar dir “Silenci!”	Va cridar amb tanta veu que Alice no va poder deixar de dir, "Silent!	Va cridar això tan fort que Alice no podia deixar de dir  ⁇ Hush! ⁇ 	Va cridar tant fort que l'Alice no podia evitar dir:  ⁇ Hit ⁇ .	Va cridar això tan fort que l ⁇ Alice no podia deixar de dir  ⁇ Hush! ⁇ .	Ell va cridar això tan fort que l ⁇ Alice no podia deixar de dir:  ⁇ Escolta ⁇ .
common_voice_en_18636668	La companyia tenia molts diners després d'haver obtingut un gran èxit en el mercat mundial.	La companyia estava plena de diners després d'entrar en un gran mercat mundial.	L ⁇ empresa estava plena de diners després de fer un gran èxit en el mercat global.	La companyia va quedar plena de diners després de ser el mayor de l'àmbit mundial.	L'empresa va rebre massa diners després d'arribar un gran èxit al mercat global.	La companyia va quedar omplida de diners després d'assolir un èxit en el mercat mundial.
common_voice_en_18636669	Sí, així ho creia.	Sí, ho penso.	Sí, jo ho penso.	Sí, jo crec que sí.	Sí, sí que ho crec.	Sí, jo sí que ho penso.
common_voice_en_18636670	Somrius, Jeeves. El pensament et diverteix?	M'hi somries, Jeeves.	Souris, Jeeves, la veritat et diverteix?	Esmiso Jeeves, el pensament et divertí.	somriureu Jeeves, el pensament us diverteix	Tu somrius, Jeeves, el pensament t'ematiza?
common_voice_en_19629830	Molts han desaparegut.	Molts estan desapareguts	Molts són desapareguts	Molts estan desapareguts.	Molts estan desapareguts.	Molts són desapareguts.
common_voice_en_19629834	Està situat al riu Mura, la línia natural que divideix Croàcia d'Eslovènia.	Es troba al riu Mura, la línia natural que separa Croàcia de Eslovènia.	Es troba al riu Mura, la línia natural que divideix Croàcia de Eslovènia.	Es troba al riu Mura, la línia natural que divideix Croàcia de Eslovènia.	Es troba al riu Mura, la línia natural que divideix Croàcia de Eslovènia.	Es troba al riu Mura, la línia natural que divideix Croàcia de Eslovènia.
common_voice_en_19629835	Normalment s'utilitzen actuadors pneumàtics o hidràulics per accionar la vàlvula de papallona.	Normalment s'utilitzen accionadors pneumàtics o hidràulics per operar la vàlvula de tortuga.	Normalment s'utilitzen accionadors pneumàtics o hidràulics per operar la vàlvula de papallona.	Normalment s'utilitzen actuadors pneumàtics o hidràulics per operar la vàlvula de papallona.	Normalment, s'utilitzen actuadors pneumàtics o hidràulics per operar la vàlvula de farfulla.	Normalment, s'utilitzen actuadors pneumàtics o hidràulics per operar la vàlvula de farfalla.
common_voice_en_19629837	Va ser violada i estrangulada.	Ella havia estat violada i estrangulada.	Ella havia estat violada i estrangulada.	Havia estat violada i estrangulada.	Havia estat violada i estrangulada.	Havia estat violada i estrangulada.
common_voice_en_19659695	És similar en abast i activitat a la Smithsonian Institution.	És similar en àmplia i activitat a The Smithsonian Institution.	És similar en el seu àmbit i activitat a l'Institut Smithsonian.	És similar en l'abast i activitat a l'Institut Smithsonian.	És similar en el seu abast i activitat a l'Institut Smithsonian.	És similar en l'escopo i l'activitat a l'Institut Smithsonian.
common_voice_en_19659696	Els ciclistes poden fer servir la calçada o poden caminar amb les bicicletes pel pas de vianants.	Els ciclistes poden utilitzar la carretera o poden caminar amb les seves bicicletes a través de la via de vianants.	Els ciclistes poden utilitzar la carretera o poden caminar amb els seus bicicletes a través de la pasarela per vianants.	Els ciclistes poden fer servir la carretera o poden caminar les seves bicicletes a través de la pasarela per vianants.	Els ciclistes poden utilitzar la carretera o poden caminar amb les seves bicicletes a través de la passadgeria per vianants.	Els ciclistes poden utilitzar la carretera o poden caminar amb les seves bicicletes a través de la passegidor per vianants.
common_voice_en_19659698	Això va portar Hotman a la cort de la reina Isabel.	Això va portar Hotman a la cort de la reina Elisabet.	Això va portar Hotman a la cort de la reina Elisabet.	Això va portar Hotman a la cort de la reina Elisabet.	Això va portar Hotman a la cort de la reina Isabel.	Això va portar a Hotman a la cort de la reina Elisabet.
common_voice_en_19659699	El convent es va traslladar més tard a París i es va tancar durant la Revolució Francesa.	El convent es va traslladar més tard a París i es va tancar en la Revolució francesa.	El convent es va traslladar més tard a París i es va tancar a la Revolució Francesa.	El convent va ser traslladat més tard a París i va ser tancat a la Revolució Francesa.	El convent va ser traslladat més tard a París i va ser tancat en la Revolució Francesa.	El convent va ser traslladat més tard a París i va ser tancat durant la Revolució Francesa.
common_voice_en_19713410	Boumtje-Boumtje parla tres idiomes: un idioma nadiu del Camerun, francès i anglès.	Boumtje-Boumtje parla tres llengües - una llengua nativa cameronesa, francès i anglès.	Boumtaj-Boumtaj parla tres llengües - una llengua nativa camerunesa, francès i anglès.	Boumtjei-Boumtjei parla tres llengües - una llengua nativa del Cameró, francès i anglès.	Boumte-Boumte-Jay parla tres llengües - una llengua nativa cameruniana, francès i anglès.	Boumpet-Boumpet-Jay parla tres llengües - una llengua nativa del Camaró, francès i anglès.
common_voice_en_19713413	Altres exploradors de la serralada van ser David Lindsay i John Ross.	Entre els altres exploradors del rang hi havia David Lindsay i John Ross.	Entre altres exploradors de la serralada hi havia David Lindsay i John Ross.	Altres exploradors de la gamma van incloure David Lindsay i John Ross.	Altres exploradors de la gamma van incloure David Lindsay i John Ross.	Altres exploradors de l'alçada van incloure David Lindsay i John Ross.
common_voice_en_19713417	Marighella també va escriure “Pela libertação do Brasil”.	Marighella també va escriure per a "La liberació del Brasil".	Marigella també va escriure per a la "Liberació del Brasil".	Marigella també va escriure per a "La Liberació del Brasil".	Marighella també va escriure "Per a la Lliberament de Brasil".	Marighella també va escriure per a la "Lliberació de Brasil".
common_voice_en_19713420	O colpejant un noi amb ulleres.	O colpejar un tipus amb ulleres.	O colpejar un paio amb ulleres.	O colpejar un home amb ulleres.	O colpejar a un home amb ulleres.	O colpejar a un home amb ulleres.
common_voice_en_18168174	Un infern va destruir la meitat de Lisboa durant la inquisició portuguesa.	Un infern va destruir la meitat de Lisboa durant la Inquisició portuguesa.	Un infern va destruir la meitat de Lisboa durant la inquisició portuguesa.	Un inferno va destruir la meitat de Lisboa durant l'Inquisició Portuguesa.	Un infern va destruir la meitat de Lisboa durant la Inquisició portuguesa.	Un infern va destruir la meitat de Lisboa durant la inquisició portuguesa.
common_voice_en_18168175	Enrosca la tapa rodona tan fort com calgui.	Aturar el caput rodó tan estrit com cal.	Enroscar el casc rodon a mesura que cal.	Adreureu la tapa redonda tan fort com sigui necessari.	Escrut del tapot rodonell tan fort com sigui necessari.	Subrangeu la gorra rodona tan estret com calgui.
common_voice_en_18682873	La seva carrera de Fórmula havia acabat.	La seva carrera a la Fórmula Un havia acabat.	La seva carrera a la Fórmula Un va acabar.	La seva carrera a la Formula 1 s'havia acabat.	La seva carrera en la Formula 1 s'havia acabat.	La seva carrera en la Fórmula 1 s'havia acabat.
common_voice_en_18682875	Va continuar treballant per a l'Institut amb el professor adjunt Donald Clark.	Va continuar treballant per a l'Institut sota el professor assistent Donald Clark.	Va continuar treballant per a l'Institut sota l'assistent professor Donald Clark.	Va continuar treballant per a l'Institut sota l'assistent professor Donald Clark.	Va continuar treballant per a l'Institut sota l'assistent professor Donald Clark.	Va continuar treballant per a l'Institut sota l'assistent professor Donald Clark.
common_voice_en_18682877	Les principals destinacions on va servir van ser Cambridge, King's Lynn i Peterborough.	Les principals destinacions servides van incloure Cambridge, Kings Lynn i Peterborough.	Les destinacions principals que van servir van incloure Cambridge, Kings Lynn i Peterborough.	Les principals destinacions que van servir incloïen Cambridge, Kings Lynn i Peterborough.	Les principals destinacions servides incloïen Cambridge, King's Lynn i Peterborough.	Les destinacions principals que es van servir incloïen Cambridge, Kings Lynn i Peterborough.
common_voice_en_18682879	Tot i això, molts pilots van sortir de la pista durant l'entrenament del matí.	Encara molts conductors van escapar de la pista durant la sessió del matí.	Encara molts pilots van sortir de la pista durant la sessió del matí.	Encara molts conductors van escapar de la pista durant la sessió del matí.	Encara molts pilots van caure de la pista durant la sessió del matí.	Encara molts pilots van deslizar-se de la pista durant la sessió matinal.
common_voice_en_19603	Però era només una imatge del seu antic jo.	Però era només una imatge del seu primer jo.	Però era només una imatge del seu jo anterior.	Però era només una imatge del seu anterior jo.	Però només era una imatge del seu presupost.	Però només era una imatge de la seva pròpia identitat anterior.
common_voice_en_18809881	El Moviment va desencadenar les divisions entre els diferents tipus de poesia britànica.	El moviment va provocar les divisions entre diferents tipus de poesia britànica.	El moviment va provocar les divisions entre els diferents tipus de poesia britànica.	El moviment va provocar la divisió entre els diferents tipus de poesia britànica.	El moviment va provocar les divisions entre els diferents tipus de poesia britànica.	El moviment va desencadenar les divisions entre diferents tipus de poesia britànica.
common_voice_en_18809882	És la membre fundadora del Partit Liberal conservador pro-negocis.	És membre fundador del Partit Liberal Conservador pro-empresari.	És la membre fundador del Partit Liberal Conservador pro-empresarial.	És membre fundadora del Partit Liberal Conservador pro-negassiu.	És la membre fundadora del Partit Liberal Conservador pro-empresari.	És la membre fundadora del Partit Liberal Conservador pro-negociari.
common_voice_en_18809883	Hardwick Village es troba dins el parc, prop de l'extrem oriental del llac.	Hardwick Village es troba dins del parc, prop de l'extrem oriental del llac.	Hardwick Village es troba dins del parc, prop de l'extrem oriental del llac.	Hardwick Village es troba dins del parc, prop de l'extrem oriental del llac.	Hardwick Village es troba dins del parc, prop de l'extrem oriental del llac.	El poble de Hardwick es troba dins del parc, prop de l'extrem oriental del llac.
common_voice_en_18809884	Lalonde va marcar el primer gol dels Canadiens de Mont-real.	Lalonde va marcar el primer gol per als Montreal Canadiens.	Lalonde va marcar el primer gol per als Canadiens de Montreal.	Lalonde va marcar el primer gol per als Canadiens de Montreal.	Lalonde va marcar el primer gol per als Canadiens de Montreal.	Lalonde va marcar el primer gol de la història per als Montreal Canadiens.
common_voice_en_19632051	En aquesta campanya, Ambrosini va marcar quatre gols.	En aquesta campanya, Ambrosini va marcar quatre gols.	En aquesta campanya, Ambrosini va marcar quatre gols.	En aquesta campanya, Ambrosini va marcar quatre gols.	En aquesta campanya, Ambrosini va marcar quatre gols.	En aquesta campanya, Ambrosini va marcar quatre gols.
common_voice_en_19632053	Les dues xarxes es van separar després que Singapur deixés la federació dos anys més tard.	Les dues xarxes es van separar després que Singapur abandonés la federació dos anys més tard.	Les dues xarxes es van separar després que Singapur abandonés la federació dos anys més tard.	Les dues xarxes es van separar després que Singapur deixés la federació dos anys més tard.	Les dues xarxes es van separar després que Singapur abandonés la federació dos anys més tard.	Les dues xarxes es van separar després que Singapur abandonés la Federació dos anys més tard.
common_voice_en_19632056	El Dragó Atzur representa l'Orient i l'estació de la primavera.	El Drac Verd Blu representa l'Est i la temporada de primavera.	El Dragon Blue-Green representa l'est i la temporada de primavera.	El Dragon Verde Blau representa l'Orient i la temporada de primavera.	El Dragó de Vernes blaves representa l'est i la temporada de primavera.	El drac blau-verde representa l'est i la temporada de primavera.
common_voice_en_19632057	Avui dia la majoria viu a Oklahoma, però una minoria continua a Florida.	Avui la majoria viuen a Oklahoma, però una minoria continua a Florida.	Avui la majoria viuen a Oklahoma, però una minoría continua a Florida.	Avui la majoria viuen a Oklahoma, però una minoria continua a Florida.	Avui en dia la majoria viuen a Oklahoma, però una minoria continua a Florida.	Avui la majoria viuen a Oklahoma, però una minoria segueix vivint a Florida.
common_voice_en_19720526	S'ha mantingut el sistema de la Comissió Nacional de Seguretat Pública.	Es va conservar el sistema de la Comissió Nacional de Seguretat Pública.	El sistema de la Comissió Nacional de Seguretat Pública ha estat mantingut.	El sistema de la Comissió Nacional de Seguretat Pública s'ha conservat.	El sistema de la Comissió Nacional de Seguretat Pública s'ha mantingut.	S'ha conservat el sistema de la Comissió de Seguretat Pública Nacional.
common_voice_en_19720527	L'àlbum també contenia tres nous temes.	L'àlbum també contenia tres noves cançons.	L'àlbum també contenia tres noves pistes.	L'àlbum també contenia tres noves pistes.	L'àlbum també contenia tres cançons noves.	L'àlbum també contenia tres cançons noves.
common_voice_en_19720529	Tant Dae-jun com Ho-jun cauen en coma.	Tant Dae-jun com Ho-jun estan en coma.	Tant Dai-jun com Ho-jun cauen en coma.	Tant Dae-jun com Ho-jun cauen en coma.	Tant Dae-jun com Ho-jun es troben en coma.	Tant Dai-jun com Ho-jun s'enfilen en coma.
common_voice_en_19720530	Big Norm era propietat de Robert Peterson.	Big Norm era propietat de Robert Peterson.	Big Norm era propietat de Robert Peterson.	Big Norm era propietat de Robert Peterson.	Big Norm era propietat de Robert Peterson.	El Big Norm era propietat de Robert Peterson.
common_voice_en_19051206	L'oficina també coordina i facilita el procés de revisió del programa acadèmic.	L'oficina també coordina i facilita el procés de revisió del programa acadèmic.	L'oficina també coordina i facilita el procés de revisió dels programes acadèmics.	L'oficina també coordina i facilita el procés de revisió del programa acadèmic.	L'Oficina també coordina i facilita el procés de revisió del programa acadèmic.	L'oficina també coordina i facilita el procés de revisió dels programes acadèmics.
common_voice_en_19051207	Altres rius importants són l'Abakan, el Tom, i el Txulim.	Altres rius importants inclouen l'Abakan, el Tom i el Chilom.	Altres rius importants inclouen l'Abakan, el Tom i el Chillim.	Altres rius importants inclouen l'Abakana, el Tom i el Chillim.	Altres rius significatius inclouen l'Abacane, el Tom i el Chillem.	Altres rius significatius inclouen l'Abakan, el Tom i el Chillem.
common_voice_en_19051209	Va publicar treballs sobre platihelmints i citogenètica evolutiva.	Va publicar treballs sobre plathiermínies i citogenètica evolutiva.	Va publicar treballs sobre platyhelminths i citogenètica evolucionista.	Va publicar treballs sobre platyhelminthes i citogenètics evolutius.	Va publicar treballs sobre plathyhelminths i la citatogenètica evolutiva.	Va publicar treballs sobre les platyhelminetes i la citogenètica evolutiva.
common_voice_en_19051210	Shaare Zedek no hi va participar.	Shar Zedek no va participar.	Share Zedek no va participar.	Shaare Zadek no va participar.	Shahar Zedek no va participar.	Shahar Zedek no va participar.
common_voice_en_19841011	Va fer diverses investigacions sobre l'assimilació de plantes, àcids orgànics, composició de les plantes i greixos.	Va fer diverses investigacions sobre assimilació de plantes, àcids orgànics, composició vegetal i gras.	Va fer diverses recerques sobre assimilació de plantes, àcid orgànic, composició de plantes i graus.	Va fer diverses investigacions sobre l'assimilació de plantes, àcid orgànic, composició de plantes i gras.	Va fer diverses investigacions sobre l'assimilació de plantes, àcids orgànics, composició de plantes i grasses.	Va fer diverses investigacions sobre l'assimilació de plantes, àcid orgànic, composició de plantes i greixos.
common_voice_en_19841013	Ella hi està d'acord i ells continuen, coneixent molta més gent.	Ella està d'acord i continuen, en conèixer moltes més persones.	Ella està d'acord i continuen, en conèixer moltes més persones.	Ella és d'acord i continuen, en conèixer moltes més persones.	Ella està d'acord i segueixen, en conèixer moltes més persones.	Ella està d'acord i continuen trobant-se amb moltes persones més.
common_voice_en_19841014	També és més emocionant que moltes noves sèries d'hores d'aquesta tardor.	També és més popular que moltes noves sèries d'hora aquest tardor.	També és més emocionant que moltes noves sèries d'hora aquest tardor.	També és més emocionant que moltes noves sèries d'hora d'aquest tardor.	També és més emocionant que moltes noves sèries d'hora d'aquesta tardor.	També és més aconxant que moltes noves sèries d'hora d'aquesta tardor.
common_voice_en_19841017	El seu nom significa “Cançó de Lloança”.	El seu nom significa "Cant de Garra".	El seu nom significa "Cant de Llogar".	El seu nom significa  ⁇ Cançó de lloa ⁇ .	El seu nom significa "Cant de l'Elogi".	El seu nom significa  ⁇ Cant de lloança ⁇ .
common_voice_en_19156196	És aquest tipus de diversitat en la lluita que la fa atractiva per als jugadors.	És aquest tipus de diversitat en la lluita que el fa atractiu pels jugadors.	És aquest tipus de diversitat en les lluites que la fa atractiva als jugadors.	És aquest tipus de diversitat en els combats que el fa atractiu per als jugadors.	És aquest tipus de diversitat en els combats que el fa atractiu per als jugadors.	És aquest tipus de diversitat en els lluites el que la fa atractiva per als jugadors.
common_voice_en_19156197	Mai no va guanyar la roba que podia portar.	Mai va guanyar roba que podia usar.	Mai va guanyar roba que pogués portar.	Mai va guanyar roba que pogués vestir.	Mai no va guanyar roba que pogués posar.	Mai va guanyar roba que pogués vestir.
common_voice_en_19156199	Després treu un gran ganivet del seu calaix de la cuina.	Després treu un ganivet gran del seu casset de cuina.	Després treu un ganivet gran del seu drawer de cuina.	Després treu un ganivet gran del seu casset de cuina.	Després treu un ganivet gran del calas de la seva cuina.	Després tirarà un gran ganivet de la seva serraladora de cuina.
common_voice_en_19156201	Consta de dues parts.	Caix en dos parts.	Caixa en dos files.	Cadeix en dos parts.	Caiguda en dos parts.	Es divideix en dos pols.
common_voice_en_19700715	La crida al penediment es fa ressò i enllaça amb el to escatològic d'aquest capítol.	La crida al penediment recoeix i connecta amb el to escatològic d'aquest capítol.	L'apel·lació del penediment esclata i enllaça amb el to escatològic d'aquest capítol.	L'apelació al penediment es resona i enllaça amb el to escatològic d'aquest capítol.	L'appel per el penediment reflecteix i connecta amb el to escatològic d'aquest capítol.	L'anomena per al penediment es revoca i es connecta amb el to escatològic d'aquest capítol.
common_voice_en_19700718	Al menys un senyal de carretera de Califòrnia va aconseguir ser ignorat durant molts anys després.	Almenys un marc de les autopistes de Califòrnia va aconseguir ser ignorat durant molts anys després.	Almenys un senyal de les autopistes de Califòrnia va aconseguir ser ignorat durant molts anys després.	Almenys un senyal d'autopista de Califòrnia va aconseguir ser ignorat durant molts anys després.	Almenys un senyal de l'autopista de Califòrnia va ser ignorat durant molts anys després.	Com a mínim un senyalitzador de l'autopista de Califòrnia va aconseguir ser ignorat durant molts anys després.
common_voice_en_19700721	Això és una cosa que em mantindrà l'adrenalina aquesta nit.	Això és el que em mantindrà la adrenalina aquesta nit.	Això és quelcom que em mantindrà l'adrenalina aquesta nit.	Això és el que mantindrà l'adrenaline per a mi aquesta nit.	Això és alguna cosa que mantindrà l'adrenall en joc aquesta nit.	Això és alguna cosa que m'ha de fer passar l'adrenal aquesta nit.
common_voice_en_19700724	Les dones tenien una igualtat i una autonomia poc comunes, fins i tot com a líders religioses.	Les dones tenien una igualtat i autonomia inusual, fins i tot com a líders religiosos.	Les dones tenien una igualtat i autonomia inusual, fins i tot com a líders religiosos.	Les dones tenien una igualtat i autonomia inusual, fins i tot com a líders religiosos.	Les dones tenien una igualtat i autonomia incomuns, fins i tot com a líders religiosos.	Les dones tenien una igualtat i una autonomia inusual, fins i tot com a líders religiosos.
common_voice_en_18550437	Alguna cosa em va dir que era ballarí.	M ⁇ ha dit que era un ballarí.	Una cosa em va dir que era un ballarí.	Una cosa em va dir que era un ballarí.	Alguna cosa em va dir que era un ballarí.	M'ha dit una cosa que era un ballarí.
common_voice_en_18550438	Em podeu ajudar a trobar-lo?	Em pots ajudar a trobar-lo?	Pots ajudar-me a trobar-lo?	Pots ajudar-me a trobar-lo?	Pots ajudar-me a trobar-ho?	Pots ajudar-me a trobar-la?
common_voice_en_18550439	Sabeu que contamina a tothom.	Saps que tothom ho pinta.	Saps que va deceritzar tothom.	Saps que això infecciona a tothom.	Sabeu que és perjudicial per a tothom.	Saps que t'encànyerà a tothom.
common_voice_en_18550440	Les finestres són fosques i silencioses, i la porta és tancada.	Les finestres són fosques i tranquil·les, i la seva porta està tancada.	Les seves finestres són fosques i tranquil·les, i la seva porta està tancada.	Les seves finestres són fosques i tranquil·les, i la seva porta està tancada.	Les seves finestres són fosques i tranquil·les, i la seva porta està tancada.	Les seves finestres són fosques i tranquil·les, i la seva porta està tancada.
common_voice_en_19767956	Avui dia, la majoria d'escopetes de tir al blanc de petit calibre d'alt nivell són de pany únic.	Avui la majoria dels rifles de granat de màxim nivell són d'una sola pista.	Avui en dia, la majoria dels rifles de matinat de primer nivell són un sol tiro.	Avui la majoria dels rifles de top-level petit-bore són de single-shot bolt actions.	Avui la majoria dels riflets de granxa de graner de alt nivell són accions de un sol tiro.	Avui en dia, la majoria dels riflets de matxaca de gran nivell són de capellera d'un sol tir.
common_voice_en_19767959	Com que no poden sentir empatia, gaudeixen del patiment dels altres.	Perquè no poden sentir empatia gaudeixen del patiment dels altres.	Com que no poden sentir empatia gaudeixen del sofriment dels altres.	Com que no poden sentir empatia gaudeixen del patiment dels altres.	Com que no poden sentir empatia, gaudeixen del patiment dels altres.	Com que no poden sentir empatia, gaudeixen del sofriment dels altres.
common_voice_en_19767960	Gilmour va néixer a Londres, Ontario, i després es va traslladar a Toronto per estudiar.	Gilmore va néixer a Londres, Ontario, i més tard es va traslladar a Toronto per estudiar.	Gilmour va néixer a Londres, Ontario, i més tard es va traslladar a Toronto per estudiar.	Gilmore va néixer a Londres, Ontario, i més tard es va traslladar a Toronto per a l'escola.	Gilmour va néixer a Londres, Ontario, i més tard es va traslladar a Toronto per a l'educació.	Gilmour va néixer a Londres, Ontario, i més tard es va traslladar a Toronto per a l'escola.
common_voice_en_19767961	Els treballs següents es poden citar com a treballs escolars de Filippino.	Les obres següents es permeten citar com les obres escolars de Filipinos.	Les obres següents es permiten citar com a obres escolars de Filipinos.	Les obres següents poden ser citades com les obres de l'escola de Filipinos.	Les següents obres estan permèses de ser citades com les obres escolars de Filipinos.	Les obres següents són autorizades per ser citades com les obres de l'escola de Filipinos.
common_voice_en_18632376	Tota la seva lleugeresa havia desaparegut en un instant dels seus modals.	Tota la seva llevatesa havia desaparegut en un instant de la seva manera.	Tota la seva llevedur havia desaparegut en un instant de la seva manera.	Tota la seva lleugeresa havia desaparegut en un instant de la seva manera.	Tota la seva llevatesa s'havia anat en un instant de la seva manera.	Tota la seva suavitat s'havia desaparegut en un instant de la seva manera.
common_voice_en_18632378	“Però més convincents podem, espero”, vaig dir.	"Però més convincent podem", vaig dir jo.	"Però, més convincent podem, espero", vaig dir.	"Però més persuasius podem, espero", vaig dir.	"Però més persuasius podem, espero", vaig dir jo.	 ⁇ Però més persuasius podem, espero ⁇  vaig dir jo.
common_voice_en_489164	No ens agrada admetre els nostres petits defectes.	No ens agrada reconèixer els nostres petits errors.	No ens agrada admetre els nostres petits errors.	No ens agrada admetre els nostres petits errors.	No ens agrada admetre els nostres petits defectes.	No ens agrada admetre els nostres petits defectes.
common_voice_en_18552367	Tot i que la carretera principal és tancada, hi haurà normalitat.	Tot i que el camí principal està tancat, serà de lo habitual.	Tot i que la carretera principal està tancada, serà el negoci com sempre.	Tot i que la carretera principal està tancada, el negoci serà com de sempre.	Tot i que la carretera principal està tancada, s'ha de fer com sempre.	Tot i que la carretera principal està tancada, es farà el negocis com de costum.
common_voice_en_18552368	Així que es va redreçar.	Això es va endolcar.	Així que això es va dirger.	Així que això es va endinsar.	Així que això es va endarrerçar.	Així que això va ser endureixut.
common_voice_en_18552369	Es va apoderar d'ell un sentiment de remordiment.	Un sentiment de remordiment el va agafar.	Un sentiment de remords va agafar-lo.	Un sentiment de remordiment el va apoderar.	Un sentiment de remordiment es va apropar d'ell.	Una sensació de penedència va fer-li tenir el poder.
common_voice_en_18552370	Ens recuperem de l'abisme d'una crisi financera.	Ens vam recuperar del límit d'una crisi financera.	Ens vam recuperar del límit d ⁇ una crisi financera.	Ens hem recuperat del límit d'una crisi financera.	Ens hem recuperat de la vora d ⁇ una crisi econòmica.	Ens hem recuperat del límit d ⁇ una crisi financera.
common_voice_en_19671545	És part de la Unió per Mònaco.	Forma part de la Unió per a Monaco.	Forma part de la Unió per a Monaco.	Forma part de la Unió per a Monaco.	Forma part de la Unió per a Monàco.	Forma part de la Unió per a Monàquoi.
common_voice_en_19671546	“Deixa'm agafar l'estora, va dir Miriam molt suaument.	"Let me take the carpet", va dir Miriam amb suavitat.	"Lega-me prendre la catifa", va dir Miriam amb gent.	"Deix-me agafar la catifa", va dir Miriam amb suaudesa.	"Deixa-me prendre la catifa", va dir Miriam amb una suavitat.	 ⁇  Deixa'm agafar la catifa ⁇ , va dir Miriah amb suavitat.
common_voice_en_19671548	Va participar en l'organització de diverses lligues d'hoquei sobre gel i en la impressió de calendaris.	Va participar en l'organització de diverses lligues d'hoquei sobre gel i l'imprenta de horaris.	Va participar en l'organització de diverses lligues d'hoquei sobre gel i l'impressió d'oraris.	Va participar en l'organització de diverses lligues d'hoquei sobre gel i l'impressió d'horaris.	Va estar involucrat en l'organització de diverses lluites de hoquei sobre gel i la impresión d'horaris.	Va estar implicat en l'organització de diverses lligues d'hoquei sobre gel i en l'impressió d'horaris.
common_voice_en_19671549	Està composta d'andesita en lloc de lava basàltica.	Està compost de lava andesítica en lloc de lava basàltica.	Està composta de lava andesitística en lloc de lava basàltica.	Està compost de lava anedizàtica més que de basàltica.	Està compost de lava andesítica en lloc de làva basàltica.	Està compost de lava andesità en comptes de la lava basàltica.
common_voice_en_20058198	Si no, al menys ho hem intentat.	Si no, almenys ho vam intentar.	Si no, almenys ho vam intentar.	Si no, almenys ho vam intentar.	Si no, almenys ho hem intentat.	Si no, almenys ho hem intentat.
common_voice_en_20058199	El temps que triga a escriure un llibre varia.	El temps que li fa escriure un llibre varia.	El temps que li dura per escriure un llibre varia.	El temps que li pren per escriure un llibre varia.	El temps que li porta a escriure un llibre varia.	El temps que li tarda a escriure un llibre varia.
common_voice_en_20058200	No obstant això, la Siegesallee encara era un lloc popular per passejar o relaxar-se.	El Siegesalee encara era un lloc popular per passejar o relaxar-se, però.	El Siegesallee encara era un lloc popular per passejar-se o relaxar-se, però.	No obstant això, el Siegesallee encara era un lloc popular per passejar o relaxar-se.	No obstant això, el Siegesallee encara era un lloc popular per passejar-se o relaxar-se.	No obstant això, l'Siegesallee encara era un lloc popular per passejar-se o relaxar-se.
common_voice_en_20058201	L'embassament requisat es diu Lake Eildon.	El dipòsit confiscat s'anomena llac Eildon.	El dipòsit impostat s'anomena llac Eildon.	El dipòsit confiscat s'anomena llac Eildon.	El dipòsit confiscat s'anomena Llac Eildon.	El dipòsit de la mina s'anomena Llac Eildon.
common_voice_en_19601317	Tot i l'oposició, va fundar escoles i esglésies per als afroamericans.	Malgrat la oposició, va fundar escoles i esglésies per als afroamericans.	Malgrat la oposició, va fundar escoles i esglésies per als afroamericans.	Malgrat la oposició, va fundar escoles i esglésies per als afroamericans.	Malgrat l'oposició, va fundar escoles i esglésies per als afroamericans.	Tot i l'oposició, va fundar escoles i esglésies per a afroamericans.
common_voice_en_19601318	A diferència de la vara, el bastó de mariscal no es recolza a terra.	A diferència d ⁇ un personal de gabinet, un bastó no es posa a terra.	A diferència d'un personal de oficina, un bastó no es descansa a terra.	A diferència d'un personal de gabinet, un bastó no es descansa en terra.	A diferència d'un personal de l'oficina, un bastó no es descansa a terra.	A diferència d'un personal de gabinet, un bastó no s'atrapa a la terra.
common_voice_en_19601320	Lovell va ser membre de la Reial Acadèmia Sueca de les Ciències.	Lovell era membre de la Royal Swedish Academy of Sciences.	Lovell era membre de la Royal Swedish Academy of Sciences.	Lovell era membre de la Royal Swedish Academy of Sciences.	Lovell era membre de la Royal Swedish Academy of Sciences.	Lovell va ser membre de la Royal Swedish Academy of Sciences.
common_voice_en_19601321	Això es podria fer servir, per exemple, com una barrera mòbil per bloquejar una entrada.	Això es podria utilitzar, per exemple, com a barrera mòbil per barrar una porta.	Això es pot utilitzar, per exemple, com a barrera mòbil per barrar una porta.	Això es podria utilitzar, per exemple, com una barrera mòbil per barrar una porta.	Això es podria utilitzar, per exemple, com a barrera mòbil per barrar una porta.	Això es podria utilitzar, per exemple, com una barrera mòbil per barrar una porta de entrada.
common_voice_en_19762229	Triplett també era comerciant a la zona.	Triplett també era un comerciant a la zona.	Triplett també era un comerciant a la zona.	Triplett també era un comerciant de la zona.	Triplett també era un comerciant a la zona.	Tripleth també va ser un comerciant a la zona.
common_voice_en_19762230	Moltes de les persones ja tenen títols universitaris.	Moltes persones ja tenen un grau universitari.	Moltes de les persones ja tenen títols universitaris.	Molta de la gent ja té un títol universitari.	Moltes de les persones ja tenen títols universitaris.	Molta de la gent ja té títols universitaris.
common_voice_en_19762232	Els vaixells cisterna van ser dissenyats originàriament per al transport segur de líquids.	Els tancs van ser dissenyats originalment per a el transport segur de líquids.	Els petroleus van ser dissenyats originalment per al transport segur de líquids.	Els petroliers van ser originàriament dissenyats per al transport segur de líquids.	Els petroliers van ser dissenys originalment per al transport segur de líquids.	Els tancers van ser dissenys originalment per al transport segur de líquids.
common_voice_en_19762235	Els nois també juguen a hoquei predominantment al tercer trimestre.	L'hoquei també es juga pels nois, principalment en l'est.	El xockey també és jugat pels nois, principalment en el terme oriental.	L'hoquei també és jugat pels nois, principalment en el terme oriental.	L'hoquei també és jugat pels nois, predominantment a l'Orient.	L'hoquei també és jugat pels nois, predominantment a l'Eastern Term.
common_voice_en_17812198	Bé, em queda una darrera jugada per provar, i aquesta és un clàssic.	Bé, em queda una última jugada a provar i aquesta és un clàssic.	Bé, només tinc una última jugada per provar, i aquesta és un clàssic.	Bé, m'ha quedat una última obra per provar, i aquesta és un clàssic.	Bé, me'n queda una darrera jugada per provar i aquesta és el clàssic.	Bé, encara m'ha quedat una última jugada a provar i aquesta és una clàssica.
common_voice_en_17812201	“Una desgràcia en porta una altra” (dit de la mala sort).	Vine bé, si veu sol.	Vine bé, si veis sol, va dir de la mala sort.	Vins bé, si vins sol, parlava d'infortunades.	S ́ha de venir bé, si vens sol, que diu de desgràcia.	 ⁇ Esses bé, si et veus sol ⁇ , diu de la malheure.
common_voice_en_17855752	Digues-ho a poc a poc, però que soni clar.	Digues-ho de manera lenta però bé.	Digues-ho lentament, però fes-ho clar.	Digues-ho lentament, però fes que estigui clar.	Digues-ho a poc a poc però fes que tingui una distinció.	Digues-ho de poc a poc, però fes que brilli clarament.
common_voice_en_18846815	No era candidat per a l'elecció per omplir la vacant.	No va ser un candidat a les eleccions per omplir la vacant.	No va ser un candidat per a les eleccions per omplir la vacant.	No va ser un candidat per a les eleccions per omplir la vacant.	No va ser un candidat per a les eleccions per omplir la vacant.	No va ser candidat per a l'elecció per omplir el lloc vacant.
common_voice_en_18846816	Els accidents crítics passen tant en el context de les armes nuclears com en el dels reactors nuclears.	Hi ha incidents crítics tant en el context de les armes nuclears com en els reactors nuclears.	Els accidents crítics han ocorat tant en el context d'armes nuclears com en reactors nuclears.	Els accidents crítics han succeït tant en el context d'armes nuclears com en els reactors nuclears.	Les accidents crítics han ocorrit tant en el context d'armes nuclears com en els reactors nuclears.	S'han produït accidents crítics tant en el context de les armes nuclears com en els reactors nuclears.
common_voice_en_18846817	Va ser reemplaçada per Dana Allerton.	Va ser reemplaçada per Dana Allerton.	Va ser reemplaçada per Dana Allerton.	Va ser reemplaçada per Dana Allerton.	Va ser reemplaçada per Dana Allerton.	Va ser reemplaçada per Dana Allerton.
common_voice_en_18846818	Alguns drets prioritaris, anomenats “drets prioritaris interns”, estan definits per algunes lleis nacionals.	Alguns drets prioritaris, anomenats "directes de prioritat interna", estan definits per algunes lleis nacionals.	Alguns drets prioritaris, anomenats "des drets de prioritat interna", es defineixen per algunes lleis nacionals.	Alguns drets prioritaris, anomenats "directes de prioritat internes", estan definits per algunes lleis nacionals.	Alguns drets prioritaris, anomenats "drets de prioritat internes", són definits per algunes lleis nacionals.	Alguns drets prioritaris, anomenats "drets de prioritat interns", estan definits per algunes lleis nacionals.
common_voice_en_19983966	Les accions d'Azalin van partir per la meitat el Demiplane, alliberant tots els Darklords per atemorir altres mons.	Les accions d'Azalin van dividir el Demiplane obert, lliurant tots els Darklords per terroritzar altres mons.	Les accions d'Azalin van dividir el Demiplane obert, alliberant tots els Darklords per terroritzar altres mons.	Les accions d'Azalin van obrir el Demiplane, alliberant a tots els Darklords per terroritzar altres mons.	Les accions d'Azalin van dividir el Demiplane obert, alliberant tots els Dark Lords per terroritzar altres mons.	Les accions d'Azalin van dividir el Demiplane obert, alliberant tots els Lords Escuros per terroritzar altres monres.
common_voice_en_19983967	Però no s'exclouen en absolut altres tipus de música sagrada, especialment la polifonia...	Però altres tipus de música sagrada, especialment la polifonia, no estan excluïdes...	Però altres tipus de música sagrada, especialment la polifonia, de cap manera són exclòs...	Però altres tipus de música sagrada, especialment la polifonia, no s'excluen...	Però els altres tipus de música sagrada, especialment la polifonia, no s'exclouen.	Però altres tipus de música sagrada, especialment la polifonia, en cap sentit no s'exclouen...
common_voice_en_19983968	La candidata laborista Grace Grace va guanyar l'escó.	La segó va ser guanyada pel candidat laborista Grace Grace.	La seu va ser guanyada per la candidata laborista Grace Grace.	El seient va ser guanyat per la candidata laborista Grace Grace.	El seient va ser guanyat per la candidata laborista Grace Grace.	El seu lloc va ser guanyat per la candidata laborista Grace Grace.
common_voice_en_19983969	Després de la Guerra Civil va viure a l'exili a França.	Després de la Guerra Civil va viure en exili a França.	Després de la Guerra Civil va viure en l'exili a França.	Després de la guerra civil va viure a l'exili a França.	Després de la Guerra Civil va viure a l'exili a França.	Després de la Guerra Civil, va viure a l'exili a França.
common_voice_en_584350	Pots dir “mutex” en lloc d'exclusió mútua.	Pots dir mutex en lloc d ⁇ exclusió mutua.	Podries dir mutex en lloc d'exclusió mútua.	Pots dir  ⁇ mutex ⁇  en lloc d ⁇ exclusió mútua.	Puc dir  ⁇ mutex ⁇  en lloc d ⁇ exclusió mutua.	Es pot dir  ⁇ mutex ⁇  en lloc d ⁇ exclusió mutua.
common_voice_en_584352	Ella va gaudir del seu viatge de cap de setmana a la mar Bàltica.	Va gaudir del seu viatge de cap de setmana al mar Bàltic.	Va gaudir del seu viatge de cap de setmana al Mar Bàltic.	Va gaudir del seu viatge de cap de setmana al Mar Bàrtil.	Ella va gaudir del seu viatge de cap de setmana al mar Bàltic.	Ella va gaudir del seu viatge de cap de setmana al mar Báltic.
common_voice_en_584353	Obre l'Itunes i reprodueix algunes cançons dels anys vint.	Obre iTunes i toca unes cançons dels anys vint.	Obre iTunes i toca unes cançons dels vint anys.	Obre iTunes i toca unes cançons dels vint anys.	Obre iTunes i toca unes cançons dels vint anys.	Abre iTunes i toca algunes cançons de la dècada de 1920.
common_voice_en_20050451	Va aprendre a jugar a golf jugant contra altres caddies per diners.	Va aprendre a jugar golf contra altres caddies per diners.	Va aprendre a jugar a golf amb altres caddies per diners.	Va aprendre a jugar a golf amb altres caddies per diners.	Va aprendre a jugar a golf contra altres caddies per diners.	Va aprendre a jugar a golf contra altres caddies per diners.
common_voice_en_20050453	Els dominis oficials de segon nivell no existeixen.	No existeixen domini oficials de segon nivell.	No existeixen dominis oficials de segon nivell.	No existeixen dominis oficials de segon nivell.	No existeixen dominis oficials de segon nivell.	Els dominis oficials de segon nivell no existeixen.
common_voice_en_20050454	Ella li diu que això el mataria.	Li diu que ho mataria.	Li diu que el mataria.	Li diu que el mataria.	Ella li diu que el mataria.	Ella li diu que el mataria.
common_voice_en_20050456	Finalment això no ha passat.	En definitiva, això no ha passat.	En última instància, això no ha passat.	En última instància, això no ha passat.	En última instància, això no ha passat.	En última instància, això no ha succeït.
common_voice_en_18966287	És habitual comparar la curtosi d'una distribució amb aquest valor.	És comú comparar la cortosi d'una distribució amb aquest valor.	És habitual comparar la curtosis d'una distribució amb aquest valor.	És habitual comparar la curtoza d'una distribució amb aquest valor.	És comú comparar les cortosies d'una distribució amb aquest valor.	És comú comparar la curtosis d'una distribució amb aquest valor.
common_voice_en_18966288	Va ser just a la carretera de l'estació, on el pont amb pendent travessa la via.	Estava just fora de Station Road on el pont de pantalla creuarà el ferrocarril.	Era just fora de Station Road, on el pont vaga travessa el ferrocarril.	Era just fora de Station Road, on el pont de humbug travessa el ferrocarril.	Era just fora de la carretera d'estació on el pont de brossa creu el ferrocarril.	Era a l'estadi de l'estada on el pont de mascles travessa el ferrocarril.
common_voice_en_18966289	La majoria d'adults fan recorreguts curts.	La majoria dels adults fan cursos breus.	La majoria dels adults tenen cursos curts.	La majoria dels adults tenen cursos curts.	La majoria dels adults són en cursos curts.	La majoria d'adults estan en cursos curts.
common_voice_en_18966290	Pot ser considerat legítimament el pare de l'antropologia física xinesa.	Podria ser considerat el pare de l'antropologia física xinesa.	Pot ser considerat amb raó el pare de l'antropologia física xinesa.	Es pot considerar justament el pare de l'antropologia física xinesa.	Es pot considerar de manera correcta el pare de l'antropologia física xinesa.	Es pot considerar legítimament el pare de l'antropologia física xinesa.
common_voice_en_568311	Un home amb camisa vermella i barret blau recorre la carretera en moto	Un home amb camisa vermella i barret blau viatja pel camí en una moto	Un home amb camisa vermella i barret blau viatja per la carretera en una moto	Un home amb camisa vermella i barret blau viatja per carretera en una motocicleta	Un home amb camisa vermella i barret blau viatja per carretera amb una motocicleta	Un home amb una camisa vermella i un barret blau viatja per la carretera amb una motocicleta
common_voice_en_568312	Dos nois, l'un amb ulleres, corren per la gespa. El tercer noi està tallat	Dos nois un que porta ulleres corren per la herba un tercer nen en el tir	Dos nois un amb ulleres corre per l ⁇ herba i un tercer és parcialment en un shot.	Dos nois, un amb ulleres, corren per la herba, el tercer neno parcialment entre tirats	Dos nens, un amb ulleres, corren a través de l'herba, un tercer nens parcialment en un atac	Dos nois, un amb ulleres, corren a través de l'herba i el tercer escolta parcialment de l'enfant
common_voice_en_568313	Una dona examinant menjar per a un client dins una botiga	Una dona escanea botigues a una cliente dins d'una botiga	Una dona escanea mercaderies a un client dins d ⁇ una botiga.	Una dona escanejant menjar per a un client dins d'una botiga	Una dona escana alimentaris per a un client dins d ⁇ una botiga.	Una dona escanejant els productes alimentaris per al client dins d ⁇ una botiga
common_voice_en_568314	Una dona gran porta un gran sac vermell davant una paret coberta de grafits...	Una dona gran porta un gran sac vermell davant d ⁇ una paret coberta de graffiti	Una dona més gran porta un gran sac vermell davant d'una paret coberta amb graffiti	Una dona més gran porta un sac vermell gran davant d'una paret coberta de graffiti	Una dona gran porta una gran bossa vermella davant d'una paret coberta de graffiti	Una dona gran porta un gran bosc vermell davant d ⁇ una paret coberta de graffitis
common_voice_en_19997674	Diverses de les illes van ser l'escenari de lluites durant la guerra.	Diverses de les illes eren escenes de combat en la guerra.	Diverses de les illes eren escenes de lluites en la guerra.	Diverses de les illes van ser escenes de combat en la guerra.	Diverses de les illes van ser escenes de combat a la guerra.	Diverses de les illes van ser escenes de combat en la guerra.
common_voice_en_19997675	L'art basat en esdeveniments de Latham va ser influent en l'actuació artística.	L'art basada en esdeveniments de Latham va ser influent en l'art de la performance.	L'art basat en esdeveniments de Latham va ser influent en l'art de la performance.	L'art basat en esdeveniments de Latham va ser influent en l'art de la performance.	L'art basat en esdeveniments de Latham va ser influent en l'art de la actuació.	L'art basat en esdeveniments de Latham va ser influent en l'art de la interpretació.
common_voice_en_19997676	Noves escultures clàssiques van ser encarregades per l'escultor Charles Cassou.	Les escultures clàssiques noves van ser ordenades pel escultor Charles Cassou.	Les escultures clàssiques noves van ser encarregades pel escultor Charles Cassou.	Les noves escultures clàssiques van ser encarregades pel escultor Charles Cassou.	Les escultures clàssiques noves van ser encarregades per l'escultor Charles Cassou.	Les noves escultures clàssiques van ser encarregades per l'escultor Charles Cassou.
common_voice_en_19997677	També van visitar la Torre de Londres i la Catedral de Sant Pau.	També van visitar la Torre de Londres i la Catedral de Sant Pau.	També van visitar la Torre de Londres i la Catedral de Sant Pau.	També van visitar la Torre de Londres i la Catedral de Sant Paul.	També van visitar la Torre de Londres i la Catedral de Sant Pau.	També van visitar la Torre de Londres i la Catedral de Sant Pau.
common_voice_en_19681126	Pràcticament no s'havien publicat llibres en navajo.	Pràcticament no s'han publicat llibres en navajo.	Pràcticament no s'han publicat llibres en Navajo.	Pràcticament no s'han publicat llibres en navajo.	Pràcticament no s'han publicat llibres en Navajo.	Pràcticament no s'han publicat llibres en navajo.
common_voice_en_19681128	Bacon havia visitat la Xina per primera vegada quan era la universitat.	Bacon havia visitat per primera vegada la Xina mentre estava a la universitat.	Bacon havia visitat per primera vegada la Xina mentre estava a la universitat.	Bacon havia visitat la Xina per primera vegada mentre era a la universitat.	Bacon havia visitat per primera vegada la Xina mentre estava a la universitat.	Bacon havia visitat la Xina per primera vegada mentre estava a la universitat.
common_voice_en_19681130	Abans d'una vida de crims, el Doctor Moon era neurocirurgià.	Abans d'una vida criminal, el doctor Moon era cirurgià del cervell.	Abans d'una vida criminal, el Doctor Moon era un cirurgià cerebral.	Abans d'una vida de crim, el doctor Moon era un cirurgià cerebral.	Abans d'una vida de crim, el doctor Moon era un cirurgià del cervell.	Abans d'una vida de crim, el Doctor Moon era un cirujo del cervell.
common_voice_en_19681131	Sovint forma part d'una escena del Judici Final.	Sovint forma part d'una escena del Final Judgment.	Sovint forma part d'una escena del Final Judgement.	Sovint forma part d ⁇ una escena del Last Judgment.	Sovint forma part d'una escena del Jiudament Últim.	Sovint forma part d ⁇ una escena de l ⁇ últim judici.
common_voice_en_19645116	A la pista, va ser dues vegades campió estatal de salt de perxa.	En pista, va ser dos vegades campió estatal en la pilota de pilota.	En la pista, va ser dues vegades campió estatal en la bobina de piscina.	En la pista de pista, va ser un campió estatal de dues vegades en la piscina.	En atletisme, va ser dues vegades campió de l'estat en la cursa de piscina.	A l'atletisme, va ser dos cops campió d'estat en el salt de piscina.
common_voice_en_19645118	Com era, es va afanyar a seguir endavant.	Per tant, va córrer directament.	Com era, va córrer directament.	Com era, es va precipitar directament.	De tota manera, va córrer endavant.	De l'abisme, va precipitar-se directament.
common_voice_en_19645119	Quan es feia gran, Bates jugava a l'hoquei al Park Ridge, Illinois, amb l'entrenador Tom Godwin.	Quan va créixer, Bates va jugar hockey a Park Ridge, Illinois, sota l'entrenador Tom Godwin.	En créixer, Bates va jugar a l'hoquei a Park Ridge, Illinois, sota l'entrenador Tom Godwin.	En créixer, Bates va jugar a l'hoquei a Park Ridge, Illinois, sota l'entrenador Tom Godwin.	Durant la seva formació, Bates va jugar a l ⁇ hoquei a Park Ridge, Illinois, sota l ⁇ entrenador Tom Godwin.	Allà que va créixer, Bates va jugar a l'hoquei a Park Ridge, Illinois, sota l'entrenador Tom Godwin.
common_voice_en_19645120	Conscient d'aquesta percepció, Reinfeldt ha dit que soc confiat i tranquil per naturalesa.	Conscient d'aquesta percepció, Reinfeld ha dit que és per naturalesa confiat i ferm.	Conscient d'aquesta percepció, Reinfeld ha dit que per natura sóc confiat i ferm.	Conscient d'aquesta percepció, Reinfeld ha dit que sóc per natura confiada i ferm.	Conscient d'aquesta percepció, Reinfeld ha dit que és per naturalesa confident i firme.	Tot en estar conscient d'aquesta percepció, Reinfeldt ha dit que jo sóc per naturalesa confiat i firme.
common_voice_en_19759042	Després de la temporada, va quedar sense equip.	Després de la temporada, es va convertir en un agent lliure sense restriccions.	Després de la temporada, es va convertir en un agent lliure sense restriccions.	Després de la temporada, es va convertir en un agent lliure sense restriccions.	Després de la temporada, es va convertir en un agent lliure sense restriccions.	Després de la temporada, es va convertir en un agent lliure no restringit.
common_voice_en_19759043	El parc té zones de barbacoa i de jocs, i és una destinació popular.	El parc té zones de barbacoa i equipament de pati, i és una destinació popular.	El parc té zones de barbacoa i equipament de jardí de jocs, i és una destinació popular.	El parc té zones de barbecue i equipament de jardí de jocs, i és un destí popular.	El parc té zones de barbacoa i equipament d'estació de jocs, i és un destinació popular.	El parc té àrees de barbacoa i equipament per a parcs de jocs, i és un destí popular.
common_voice_en_19759046	Usta Mohammad es diu així per Maulvi Usta Mohammad.	Usta Mohammed porta el nom de Maulvi Usta Mohammed.	Usta Muhammad porta el nom de Maulvi Usta Mohamed.	Usta Mohammad porta el nom de Mulvi Usta Mohammad.	Usta Mohammad porta el nom de Maulvi Usta Mohammad.	Usta Muhammad porta el nom de Ma'ulvi Usta Mohammad.
common_voice_en_19759049	Dotze homes van ser nomenats per ell per construir la ciutat.	Va nomenar dotze homes per construir la ciutat.	Va nomenar dotze homes per construir la ciutat.	Ell va designar dotze homes per construir la ciutat.	Ell va nomenar dotze homes per construir la ciutat.	Ell va nomenar dotze homes per a la construcció de la ciutat.
common_voice_en_20023184	Biala s'estructura predominantment al camp i té possiblement també molts habitants com Marienheide.	Biala està estructurada predominantment de països i possiblement també té molts habitants com Marienheide.	Biala està estructurada predominantment per al país i possiblement també té molts habitants com Marienheide.	Biala està estructurada predominantment com a país i possiblement també té molts habitants com Marienheide.	Biala està estructurada predominantment de cantonaments i possiblement també té molts habitants com Marienheide.	Biala està estructurada predominantment per al país i té, possiblement també, molts habitants com Marienheide.
common_voice_en_20023186	Aquesta petició ofereix l'oportunitat que el poble s'esmeni.	Aquesta petició ofereix a la gent l'oportunitat de modificar les seves maneres.	Aquesta sol·licitud ofereix l'oportunitat que la gent es modifica les seves maneres.	Aquesta sol·licitud ofereix l'oportunitat a la gent de modificar les seves maneres.	Aquesta sol·licitud ofereix l'oportunitat que la gent canviï les seves maneres.	Aquesta sol·licitud ofereix l'oportunitat per a la gent de modificar els seus camins.
common_voice_en_20023188	Molt material poètic, hagiogràfic i d'annals sobreviu del període moscovita antic.	Molta material analista, hagiogràfic i poètic sobreviu des del primer període moscoví.	Molts materials annalítics, hagiogràfics i poètics sobreviuen del període moscovita inicial.	Molts materials analístics, hagiogràfics i poètics sobreviuen de la primera època moscovita.	Molta material analístic, hagiogràfic i poètic sobreviu del període moscovita primerenc.	Molt material analístic, hagiogràfic i poètic ha sobreviscut del període moscovit primerenc.
common_voice_en_20023189	Abans havia jugat als Kansas City Royals, Chicago Cubs i Texas Rangers.	Anteriorment va jugar pels Kansas City Royals, Chicago Cubs i Texas Rangers.	Anteriorment va jugar per als Kansas City Royals, Chicago Cubs i Texas Rangers.	Anteriorment va jugar per als Kansas City Royals, Chicago Cubs i Texas Rangers.	Anteriorment va jugar per als Kansas City Royals, Chicago Cubs i Texas Rangers.	Anteriorment va jugar per als Kansas City Royals, els Chicago Cubs i els Texas Rangers.
common_voice_en_19715725	Del seu pare William també va rebre el títol d'Arxi-capellà de l'Imperi.	William també va rebre el títol d'Arquepàlain de l'Imperi.	També va rebre el títol d'Arc-Chaplain de l'Imperi.	William també va rebre el títol d'Arc-Chaplain de l'Imperi.	William també va rebre el títol d'Arc-Chaplain de l'Imperi.	Del seu pare Guillem també va rebre el títol d'Arc-Caplan de l'Imperi.
common_voice_en_19715726	El riu San Diego travessa el parc.	El riu San Diego flueix a través del parc.	El riu San Diego flueix a través del parc.	El riu San Diego flueix a través del parc.	El riu San Diego flueix a través del parc.	El riu San Diego flueix a través del parc.
common_voice_en_19715728	Després d'una aclaparadora pressió per tornar-lo a contractar, Phillips ho va fer a contracor.	Després de la gran pressió per contratar-la de nou, Philip ho va fer amb la falta.	Després de la pressió de l ⁇ acumpanyar, Philip va fer-ho amb indignació.	Després de la pressió aclaparadora de contratar-la, Philip va fer-ho amb indignació.	Després de l'esborrany de pressionar per contratar-la, Philip ho va fer amb renúncia.	Després de l'encrement sombríol per contractar-la de nou, Phillip va fer-ho amb indignació.
common_voice_en_19715729	Aquesta afirmació encara no ha estat confirmada ni rebutjada.	Aquesta afirmació encara no s'ha confirmat o negat.	Aquesta afirmació encara no ha estat confirmada ni rebutjada.	Aquesta afirmació encara no ha estat confirmada o rebutjada.	Aquesta afirmació encara no s ⁇ ha confirmat o rebutjat.	Aquesta afirmació encara no s ⁇ ha confirmat ni rebutjat.
common_voice_en_19651172	Llavors l'extrem que estira comença a moure's al llarg de l'eix en la direcció positiva.	Llavors el tractor comença a moure-se al llarg de l'eix en direcció positiva.	Llavors el tirador comença a moure-se al llarg de l'eix en direcció positiva.	Llavors el tractor comença a moure-se al llarg de l'eix en una direcció positiva.	Després el tirador comença a moure-se al llarg de l'eix en una direcció positiva.	Aleshores el tirador comença a moure's al llarg de l'eix en direcció positiva.
common_voice_en_19651174	El tramvia de Powell-Hyde s'atura a la part superior de l'illa a Hyde Street.	El cable Powell-Hyde s'atura a la part superior del bloc a la strada Hyde.	El cable Powell-Hyde s'aturen a la part superior del bloc a Hyde Street.	El cable Powell-Hyde es detien a la part superior del bloc a Hyde Street.	El cabler Powell-Hyde es detiene en la part superior del bloc a la carrer Hyde.	El clavell Powell-Hyde es aturà a la part superior del bloc a Hyde Street.
common_voice_en_19651175	Es dona un conjunt "C".	Que es donin un conjunt "C".	Que s ⁇ indiqui un conjunt "C".	Que s'agixi un conjunt "C".	Deixa que es donui un conjunt "C".	Deixa que se donin un conjunt "C".
common_voice_en_19651176	Què passaria ara?	Què passaria ara?	Què passaria ara?	Què passaria ara?	Què passaria ara?	Què passaria ara?
common_voice_en_18253991	La malaltia de l'Alzheimer la solen patir persones grans.	La malaltia d'Alzheimer sol ser experimentada pels ancians	La malaltia d'Alzheimer és sovint experimentada pels ancians	La malaltia d'Alzheimer és normalment experimentada per els ancians	La malaltia d'Alzheimer es acostuma a patir pels ancians	La malaltia d'Alzheimer sovint s'experimenta amb els grans
common_voice_en_18253992	Va ser refrescant seure a la brisa fresca.	Era refrescant seure a la brisa freda.	Era refrescant estar assegut a la brisa freda.	Era refrescant quedar-se en la fresca brisa.	Era refrescant estar assegut a la brisa freda.	Era refrescant quedar-te amb la brisa freda.
common_voice_en_18253998	Les matemàtiques són el llenguatge de la realitat.	Les matemàtiques són un llenguatge de la realitat.	Les matemàtiques són un llenguatge de la realitat.	La matemàtiques són un llenguatge de la realitat.	Les matemàtiques són un llenguatge de la realitat.	Les matemàtiques són el llenguatge de la realitat.
common_voice_en_18253999	Aquest jove és un geni total.	Aquest noi és un geni total.	Aquest noi jove és un geni total.	Aquest noi jove és un geni total.	Aquest noi jove és un geni total.	Aquest noi jove és un geni total.
common_voice_en_19607855	“Per descomptat que no”, va respondre Dorothy; “Com ho hauria de fer?”	"Per descomptat que no", va respondre Dorothy; "com hauria de fer?"	"Por descomptat que no", va respondre Dorothy, "com hauria de fer?	"Por descomptat que no", va respondre Dorothy; "com hauria de fer?"	"Clarament que no", va respondre Dorothy, "com hauria de fer-ho?"	"Per descomptat que no", va respondre Dorothy; "com hauria de fer-ho?"
common_voice_en_19607858	L'Obra és també un hàbitat important per a les aus.	L'obra també és un habitatge important per a ocells.	L'Obra també és un habitatge important per als ocells.	L'Obra també és un important hàbitat per als ocells.	L'Obra també és un important hàbitat per als ocells.	L'Obra també és un hàbitat important per a l'ocell.
common_voice_en_19607859	Exemples d'això són l'eosina I i el rosa de bengala.	Els exemples inclouen Eosin Y i Rose Bengal.	Els exemples inclouen eosin Y i rose Bengal.	Els exemples inclouen eosin Y i rosegall.	Entre els exemples hi ha la yosina Y i la rosa Bengala.	Els exemples inclouen l'elsin Y i la rosa bengal.
common_voice_en_19607860	El filtratge per evaporació produeix clorur d'amoni.	El filtrat en la evaporació dóna clorur d'amon.	El filtrat en el evaporació produeix clorur d'amoni.	El filtrant en la evaporació produeix clorur d'amoni.	El filtrat en l'evaporació produeix clorur d'amoni.	El filtrat en l'evaporació proporciona clorur d'ammoni.
common_voice_en_19690002	Una vista posterior de l'escena mostra una cosa que no s'havia vist abans.	Una vista posterior de la escena mostra algo que no s'havia vist abans.	Una vista posterior de la escena mostra quelcom que no s'havia vist abans.	Una vista posterior de la escena mostra alguna cosa que no s'ha vingut abans.	Una vista posterior de l'escena mostra una cosa que no s'havia vist abans.	Una vista posterior de l'escena mostra alguna cosa que no s'ha vist abans.
common_voice_en_19690003	L'antic capità australià Steve Waugh es va referir a la pràctica com “desintegració mental”.	L'excapità australià Steve Vaughan va anomenar aquesta pràctica "desintegració mental".	L'antic capità australià Steve Waugh va anomenar la pràctica "desintegració mental".	L'ex capità australià Steve Vaughn es referia a la pràctica com a desintegració mental.	L'ex capità australià Steve Vaughan es va referir a la pràctica com a "desintegració mental".	L'antic capità australià Steve Vaughn va referir-se a la pràctica com a "desintegració mental".
common_voice_en_19690004	Aquí va ser comparat amb Antoine-Louis Barye.	Aquí ha estat comparat amb Antoine-Louis Baré.	Aquí ha estat comparat amb Antoine-Louis Baré.	Aquí ha estat comparat amb Antoine-Louis Baire.	Aquí ha estat comparat amb Antoine-Louis Barre.	Aquí s'ha comparat amb Antoine-Louis Barre.
common_voice_en_19690005	Va ser l'únic occidental que va tornar amb vida, els altres van sucumbir a la malaltia.	Era l'únic ocidental que va tornar viu, els altres havien sucumbit a malalties.	Va ser l'únic occidental que va tornar viu, els altres han sucumbit a la malaltia.	Va ser l'únic occidental que va tornar viu, els altres que havien succedat a la malaltia.	Va ser l'únic occidental que va tornar viu, els altres han sucumbit a la malaltia.	Va ser l'únic occidentà que va tornar viu, els altres havien sucumbit a la malaltia.
common_voice_en_19517137	Literalment, kirguís significa “Som quaranta”.	Literalment, Kirguis significa "som quaranta".	Literalment, Kirguiz significa "som quaranta".	Literalment, Kirguiz significa que tenim quaranta anys.	Literalment, Kirguís significa que tenim quaranta anys.	Literalment, Kirguís significa que tenim quaranta anys.
common_voice_en_19517138	Cruft va néixer a Terre Haute, Indiana.	Croft va néixer a Terre Haute, Indiana.	Croft va néixer a Terre Haute, Indiana.	Croft va néixer a Terre Haute, Indiana.	Croft va néixer a Terre Haute, Indiana.	Croft va néixer a Terre Haute, Indiana.
common_voice_en_19517140	The Fortunes també van gravar un anunci de Coca-Cola als Estats Units.	The Fortunes també van gravar un anunci de Coca-Cola als Estats Units.	The Fortunes també va gravar un anunci de Coca-Cola als Estats Units.	The Fortunes també va gravar un anunci per a Coca-Cola als Estats Units.	The Fortunes també va gravar un anunci per a Coca-Cola als Estats Units.	Els Fortunes també van enregistrar una publicitat per a Coca-Cola als Estats Units.
common_voice_en_19517141	Era un conducte a través del qual les idees i les personalitats fluïen, i continuen fluint avui dia.	Era un conduit pel qual fluïen idees i personalitats, i encara fluixen avui en dia.	Era un conduit pel qual floreixen idees i personalitats, i encara ho són avui en dia.	Era un conduit a través del qual es fluïen idees i personalitats, i encara fluïen avui.	Era un conduit a través del qual les idees i personalitats fluïen, i encara fluïen avui en dia.	Era un conduit a través del qual les idees i les personalitats flueixen, i encara flueixen avui en dia.
common_voice_en_19682749	“Lives of the Queens of England” d'Agnes Strickland".	Les vides d ⁇ Agnes Strickland, Reina d ⁇ Anglaterra	La vida de la Reina d'Anglaterra d'Agnes Strickland	"La vida de les regines d'Anglaterra" d'Agnes Strickland	 ⁇ Lives de les regines d'Anglaterra ⁇  d'Agnes Strickland	Agnes Strickland's Lives of the Queens of England (La vida de les regines d'Anglaterra)
common_voice_en_19682754	És molt coneguda pels seus enregistraments de música barroca francesa i llatinoamericana.	És ben conegut per les seves gravacions de música barroca francesa i llatinoamericana.	És ben conegut per les seves gravacions de música barroca francesa i llatinoamericana.	És ben coneguda pels seus enregistraments de música barroca francesa i llatinoamericana.	És ben coneguda pels seus enregistraments de música barroca francesa i llatinoamericana.	És ben conegut pels seus enregistraments de la música barroca francesa i llatinoamericana.
common_voice_en_19682756	En altres països alguns altres editors han publicat moltes altres edicions.	Diverses altres edicions han estat publicades en altres països per diversos altres editors.	Moltes altres edicions han estat publicades a altres països per diversos altres editors.	Moltes altres edicions han estat publicades en altres països per diversos altres editors.	Moltes altres edicions han estat publicades en altres països per diversos altres editors.	Moltes altres edicions han estat publicades en altres països per diversos altres editors.
common_voice_en_19682757	Vichnevski va començar la seva carrera a Ucraïna amb la seva organització local d'hoquei, el Dinamo Kharkiv.	Vishnevsky va començar la seva carrera a Ucraïna amb la seva organització local d'hoquei, Dynamo Kharkiv.	Vishnevski va començar la seva carrera a Ucraïna amb la seva organització de hockey local, Dinamo Kharkiv.	Vishnevsky va començar la seva carrera a Ucraïna amb la seva organització local d'hoquei, Dinamo Kharkiv.	Vishnevsky va començar la seva carrera a Ucraïna amb la seva organització local d'hoquei, Dynamo Kharkiv.	Vishnevski va començar la seva carrera a Ucraïna amb la seva organització local d'hoquei, Dynamo Kharkiv.
common_voice_en_19081913	Ara és propietat d'Inver House Distillers.	Ara és propietat de Inver House Distillers.	Ara és propietat de Inver House Distillers.	Ara és propietat de Inver House Distillers.	Ara és propietat d'Inver House Distillers.	Ara és propietat d'Inver House Distillers.
common_voice_en_19081914	L'exemple de Pesniari va inspirar Siabri i Verasi a seguir el seu camí.	L'exemple de Pesniary va inspirar a Siabri i Verasi a seguir el seu camí.	L'exemple de Pesniari va inspirar a Siabri i Verasi a seguir el seu camí.	L'exemple de Pesniari va inspirar a Siabri i Verassi a seguir el seu camí.	L'exemple de Pesniari va inspirar a Siabri i Verasi a seguir el seu camí.	L'exemple de Pesniary va inspirar a Siabri i Verasi a seguir el seu camí.
common_voice_en_19081915	Què passa aquí?	Què passa aquí?	Què passa aquí?	Què està passant aquí?	Què està passant aquí?	Què està passant aquí?
common_voice_en_19081917	El pedaç presenta una torxa olímpica, que simbolitza la longitud maratoniana de la missió.	El parche inclou una torxa olímpica, que simbolitza la longitud de la missió.	El parcel·la presenta una torxa olímpica, que simbolitza la longitud de la missió com una marató.	El parell presenta una torxa olímpica, que simbolitza la llargada de la missió similar a la de la marató.	El parcel·la presenta una torxa olímpica, que simbolitza la longitud de la missió, semblant a una marató.	El tapís presenta una torcha olímpica, que simbolitza la llargada de la missió, semblant a la de la marató.
common_voice_en_20008304	Algunes, incloses la de Sperlonga, registren el seu pare com Agesander.	Alguns, incloent el de Sperlonga, registraven el seu pare com a Agesander.	Alguns, inclosos el de Sperlonga, regorden el seu pare com a Agesander.	Alguns, incloent-hi el de Sperlonga, registren el seu pare com a Agesunde.	Alguns, incloent-hi el de Sperlonga, registren el seu pare com a H. Sandee.	Alguns, incloent-hi el de Sperlonga, registren el seu pare com a H. Sandee.
common_voice_en_20008305	La sèrie de videojocs "Tom Clancy's Splinter Cell" també s'inspira en això.	La sèrie de videojocs "Tom Clancy's Splinter Cell" també es inspira en això.	La sèrie de videojocs "Tom Clancy's Splinter Cell" també es troba inspirada en això.	La sèrie de videojocs "Tom Clancy's Splinter Cell" també s'inspira en això.	La sèrie de videojocs "Tom Clancy's Splinter Cell" també s'inspira en això.	La sèrie de videojocs "Tom Clancy's Splinter Cell" també es troba inspirada en això.
common_voice_en_20008306	El naixement del riu és a Berles-Monchel, prop d'Aubigny-en-Artois.	La font del riu és a Berles-Monchel prop d'Aubygny-en-Artois.	La font del riu és a Berles-Monchel prop d'Aubigny-en-Artois.	La font del riu és a Berles-Montchel prop d'Aubigny-en-Artois.	La font del riu és a Berles-Montchelle prop d'Aubigny-en-Artois.	La font del riu és a Berles-Montchelle prop d'Aubigny-en-Artois.
common_voice_en_20008307	També van participar en Music For Socialism.	També eren actius en Music For Socialism.	També van ser actius en Music for Socialism.	També van ser actius a Music for Socialism.	També van ser actius en Music for Socialism.	També van ser actius a la música per al socialisme.
common_voice_en_17948871	Un gall ataca altres galls que entren al seu territori.	Un gall atacarà altres galles que entren al seu territori.	Un gall atacarà altres gallines que entren al seu territori.	Un gal·li atacarà altres gal·les que entren al seu territori.	Un gall atacarà altres galins que entraran en el seu territori.	Un pollastre atacarà altres gallines que entraran en el seu territori.
common_voice_en_19804624	Els jueus representaven el tercer grup religiós més important.	Els jueus eren el tercer grup religiós més gran.	Els jueus representaven el tercer grup religiós més gran.	Els jueus representaven el tercer grup religiós més gran.	Els jueus representaven el tercer grup religiós més gran.	Els jueus representaven el tercer grup religiós més gran.
common_voice_en_19804625	Però després de la seva victòria a la Copa Davis a Suècia, va canviar de plans.	Però després de guanyar la Copa Davis a Suècia, va canviar els seus plans.	Però després de la seva victòria en la Copa Davis a Suècia, va canviar els seus plans.	Però després de la seva victòria a la Copa de Davis a Suècia, va canviar els seus plans.	Però després de la seva victòria a la Copa de Davis a Suècia, va canviar els seus plans.	Però després de la seva victòria a la Copa de Davis a Suècia, va canviar els seus plans.
common_voice_en_19804627	Però semblen més siamesos.	Però els bessons siamesos són més semblants.	Però els bessons siamesos es més semblants.	Però els bessons siamesos són més semblants.	Però els bessons siamesos és més semblant.	Però els bessons siamesos són més semblants a ella.
common_voice_en_19804628	La City of Loyal està situada dins la ciutat.	La ciutat de Loyal es troba dins de la ciutat.	La ciutat de Loyal es troba dins de la ciutat.	La ciutat de Loyal es troba dins de la ciutat.	La ciutat de Loyal es troba dins de la ciutat.	La ciutat de La Murat es troba dins de la ciutat.
common_voice_en_19955918	Va assistir a l'institut de Kingsbury al nord-oest de Londres.	Va assistir a Kingsbury High School al nord-oest de Londres.	Va estudiar a l'escola secundària Kingsbury al nord-oest de Londres.	Va assistir a l'escola secundària Kingsbury al nord-oest de Londres.	Va assistir a l'escola secundària de Kingsbury al nord-oest de Londres.	Va assistir a l'Escola Secundària Kingsbury al nord-oest de Londres.
common_voice_en_19955920	Hi ha dues categories de ministres.	Hi ha dues categories de ministres.	Hi ha dues categories de ministres.	Hi ha dues categories de ministres.	Hi ha dues categories de ministres.	Hi ha dues categories de ministres.
common_voice_en_19955921	Els tribunals militars són procediments acusatoris, com tots els tribunals penals dels Estats Units.	Els tribunals marcials són procediments adversaris, com tots els tribunals criminals dels Estats Units.	Els tribunals marcials són procediments adversaris, com tots els tribunals penales dels Estats Units.	Els tribunals marcials són procediments adversaris, com tots els tribunals penales dels Estats Units.	Els tribunals marcials són procediments adversaris, com tots els tribunals criminals dels Estats Units.	Els tribunals marcials són procediments opositius, com són tots els tribunals criminals dels Estats Units.
common_voice_en_19955922	Tenien una agricultura ben desenvolupada, fabricaven eines i tenien una mina de grafit a Sturbridge.	Tenien una agricultura ben desenvolupada, tenien eines i tenien una mina de grafit a Sturbridge.	Tenien una agricultura ben desenvolupada, fabricaven eines i tenien una mina de grafit a Sturbridge.	Tenien una agricultura ben desenvolupada, fabricaven eines i tenien una mina de grafit a Sturbridge.	Tenien una agricultura ben desenvolupada, fabricaven eines i tenien una mina de grafit a Sturbridge.	Tenien una agricultura ben desenvolupada, fabricaven eines, i tenien una mina de grafit a Sturbridge.
common_voice_en_19730767	Caguas, Puerto Rico, està agermanat amb Southbridge, Massachusetts.	Caguas, Puerto Rico és hermanada amb Southbridge, Massachusetts.	Caguas, Puerto Rico és gemella de Southbridge, Massachusetts.	Caguas, Puerto Rico, està gemina amb Southbridge, Massachusetts.	Caguas, Puerto Rico és gemelada amb Southbridge, Massachusetts.	Caguas, Puerto Rico està gemellada amb Southbridge, Massachusetts.
common_voice_en_19730771	Era el germanastre o nebot de l'elegíaca Al-Khirniq bint Badr.	Era el germà mig o nebot de l'allegista Al-Khirnik bint Badr.	Era el mig germà o nebot de l'eleguista Al-Khrink bint Badr.	Era el germanastre o nebot de l'elegante Al-Khirnk bint Badr.	Era el germanastre o nebot de l'elegista Al-Khairnz bint Badr.	Era el germanastre o nebot de l'el·legista Al-Khirnik bint Badr.
common_voice_en_19730772	D'acord amb Palazzi, “Les fonts islàmiques més autoritzades afirmen que els temples...”.	Segons Palazzi, "Les fonts islamistes més autoritàries confirmen els temples".	Segons Palazzi, "les fonts islàmiques més autoritàries confirmen els temples".	Segons Palazzi, "les fonts islàmics més autoritàries afirmen els temples".	Segons Palazzi,  ⁇ Les fonts islamistes més autoritàries afirmen els temples ⁇ .	Segons Palazzi, "Les fonts islàmicas més authoritzades afirmen els temples".
common_voice_en_19730773	Durant aquell any, Walsh va representar J. R. R. Tolkien a “The Dead Authors Podcast”.	Durant aquell any, Walsh va interpretar J. R. R. Tolkien a "The Dead Authors Podcast".	Durant aquell any, Walsh va interpretar a J. R. R. Tolkien a "The Dead Authors Podcast".	Durant aquell any, Walsh va interpretar a J. R. R. Tolkien a "The Dead Authors Podcast".	Durant aquest any, Walsh va interpretar a J. R. R. Tolkien a "The Dead Authors Podcast".	Durant aquell any, Walsh va interpretar a J. R. R. Tolkien a "The Dead Authors Podcast".
common_voice_en_17745844	Plaga de bestiar.	Pesta del bestiar	Pesta del bestiar	Plaga del bestiar	Pesta de bestiar	Plaga de bestiar.
common_voice_en_19693082	Aquí es juguen partits de criquet de Test, One Day i First Class.	Aquí es juguen partits de cricket de test, un dia i primera classe.	Hi es juguen partits de cricket de proves, un dia i primera classe.	Aquí es juguen partits de cricket de prova, un dia i primera classe.	Aquí es juguen partits de criquet de prova, Un dia i primera classe.	Aquí es juguen partits de criquet de prova, un dia i de primera classe.
common_voice_en_19693084	L'Otego Creek flueix cap al sud a través de la part est de Laurens.	Otego Creek flueix cap al sud a través de la part oriental de Lawrence.	Otego Creek flueix cap al sud a través de la part oriental de Lawrence.	Otego Creek flueix cap al sud a través de la part est de Laurence.	Otego Creek flueix cap al sud a través de la part oriental de Laurens.	Otego Creek flueix cap al sud a través de la part oriental de Laurens.
common_voice_en_19693085	Montreal Locomotive Works va construir unitats idèntiques.	Montreal Locomotive Works va construir unitats identes.	Montreal Locomotive Works va construir unitats idèntiques.	Montreal Locomotive Works va construir unitats idèntiques.	Montreal Locomotive Works va construir unitats idèntiques.	Montreal Locomotive Works va construir unitats idèntiques.
common_voice_en_19693086	Belgioioso és conegut pel seu castell medieval, seu de la família Belgiojoso.	Belgiojoso és coneguda pel seu castell medieval, la seu de la família Belgiojoiso.	Belgioioso és conegut pel seu castell medieval, la seu de la família Belgioijois.	Belgiejoeso és coneguda pel seu castell medieval, la seu de la família Belgiejoiso.	Belgiejoso és conegut pel seu castell medieval, la seu de la família Belgiejoiso.	Belgiejoiso és coneguda pel seu castell medieval, la seu de la família Belgiejoiso.
common_voice_en_19963081	En una decisió unànime del Tribunal Suprem, la condemna d'Arthur Andersen va ser revocada.	En una decisió unànime del Tribunal Suprem, la condena d'Arthur Anderson va ser revocada.	En una decisió unànime del Tribunal Suprem, la condemna d ⁇ Arthur Anderson va ser anul·lada.	En una decisió unànime del Tribunal Suprem, la condemna d'Arthur Andersen va ser revocada.	En una decisió unànime del Tribunal Suprem, la condemna d'Arthur Anderson va ser anul·lada.	En una decisió unànime del Tribunal Suprem, la condena d'Arthur Anderson va ser anul·lada.
common_voice_en_19963082	El propòsit d'aquest viatge era impressionar els aliats de Rússia abans de la guerra.	L'objectiu d'aquest viatge era impressionar els aliats russos abans de la guerra.	El propòsit d'aquest viatge era impressionar als aliats de Rússia abans de la guerra.	L'objectiu d'aquest viatge era impressionar els aliats russos abans de la guerra.	El propòsit d'aquest viatge era impressionar els aliats russos abans de la guerra.	El propòsit d'aquest viatge era impressionar els aliats russos abans de la guerra.
common_voice_en_19963084	Com a llançador, un cop va derrotar Satchel Paige quan aquest estava de gira per Cuba.	Com a llançador, va derrotar a Satchel Page quan aquest últim va fer una gira per Cuba.	Com a llançador, va derrotar una vegada a Satchel Paige quan aquest últim estava de gira per Cuba.	Com a lançador, una vegada va derrotar Satchel Paige quan aquest darrer estava de gira per Cuba.	Com a llançador, una vegada va derrotar a Satchel Paige quan aquest últim estava viatjant a Cuba.	Com a llançador, va derrotar una vegada a Satchel Paige quan l'últim estava de gira a Cuba.
common_voice_en_19963086	Les aplicacions contractives a vegades s'anomenen funcions lipschitzianes.	Els mapes contraceptius són de vegades anomenats mapes de Lipschitzian.	Els mapes contraceptius són de vegades anomenats mapes Lipschitzianes.	Els mapes anticonceptius són de vegades anomenats mapes de Lipschitzian.	Els mapes contraceptius de vegades s'anomenen mapes de Lipschitz.	Els mapes contraceptius de vegades s'anomenen mapes de Lipschitzien.
common_voice_en_17270652	Puc acompanyar-vos al garatge?	T'escolto al garatge?	Puc acompanyar-te al garatge?	Puc acompanyar-te al garatge?	Puc acompanyar-vos al garatge?	T'acompanyaré al garatge?
common_voice_en_19965152	Els senders llargs es troben majoritàriament en zones salvatges determinades.	Els senderos llargs es troben principalment en les àrees salvatges designades.	Els camins llargs es troben majoritàriament en zones salvatges designades.	Els camins llargs es troben majoritàriament a les zones de selva designades.	Els camins llargs es troben majoritàriament en les zones salvatges designades.	Els camins llargs es troben majoritàriament a les zones desèrtiques designades.
common_voice_en_19965153	Un concepte com l'economia d'olis vegetals produeix emissions.	Un concepte com l'economia vegetal d'oli produeix emissions.	Un concepte com l'economia de petroli vegetal produeix emissions.	Un concepte com l'economia d'oli vegetal produeix emissions.	Un concepte com l'economia de l'oli vegetal produeix emissions.	Un concepte com l'economia de petroli vegetal produeix emissకాశes.
common_voice_en_19965155	Com a resultat, està en perill en moltes zones.	Com a resultat, està en perill en moltes àrees.	Com a resultat, està en perill en moltes zones.	Com a resultat, està en perill d'extinció en moltes zones.	Com a resultat, està en perill d'extinció en moltes àrees.	Com a resultat, està en perill d'extinció en moltes zones.
common_voice_en_19965156	L'àlbum va produir el single més popular de la banda "Possum Kingdom".	L'àlbum va produir el single més popular de la banda, "Possum Kingdom".	L'àlbum va produir el single més popular de la banda, "Possum Kingdom".	L'àlbum va produir el single més popular de la banda, "Possum Kingdom".	L'àlbum va produir el single més popular de la banda, "Possum Kingdom".	L'àlbum va produir el senzill més popular de la banda, "Possum Kingdom".
common_voice_en_19330567	“Aquest diumenge, Mèxic ha guanyat”, va dir.	" Aquest diumenge, Mèxic va guanyar", va dir.	" Aquest diumenge, Mèxic va guanyar", va dir.	"A aquest diumenge, Mèxic va guanyar", va dir.	"Aqueste diumenge, Mèxic va guanyar", va dir.	"Aquest diumenge, Mèxic va guanyar", va dir.
common_voice_en_19330568	Els gèneres existents són les tortugues mossegadores "Chelydra" i "Macrochelys".	Els gèneres existents són les tortugues "Chelydra" i "Macrochelys".	Els gèneres existents són les tortugues "Chelydra" i "Macrochellis".	Els gèneres existents són les tortugues ruptes "Chelydra" i "Macrochelys".	Els gèneres existents són les tortugues de calaix "Chelydra" i "Macroch MONO".	Els gèneres existents són les tortugues d'escarpa "Chelydra" i "Macrocelis".
common_voice_en_19330569	Goldwater era considerat el principal portaveu dels conservadors.	Goldwater era considerat el principal portaveu dels conservadors.	Goldwater va ser considerat el portaveu principal dels conservadors.	Goldwater era considerat com el principal portaveu dels conservadors.	Goldwater va ser considerat com el portaveu principal dels conservadors.	Goldwater va ser considerat com el principal portaveu dels conservadors.
common_voice_en_19330570	Elizardo Aquino és la principal via d'accés.	El Elizardo Aquino és la principal manera d'arribar allà.	El Elizardo Aquino és la principal manera d'arribar-hi.	El Elizardo Aquino és la manera principal d'arribar-hi.	El Elizardo Aquino és la manera principal d'arribar-hi.	El Elizardo Aquino és la manera principal d'arribar-hi.
common_voice_en_19664989	Kentlands està construït al voltant d'una granja que abans era propietat d'Otis Beall Kent.	Kentlands està construïda al voltant d'una granja anteriorment propietat d'Otis Bill Kent.	Kentlands està construït al voltant d'una granja anteriorment propietat d'Otis Bill Kent.	Kentlands es construeix al voltant d'una granja anteriorment propietat d'Otis Beall Kent.	Kentlands està construït al voltant d'una granja anteriorment propietat d'Otis Beall Kent.	Kentlands es construeix al voltant d'una granja que anteriorment era propietat d'Otis Bill Kent.
common_voice_en_19664990	Després s'enfila per travessar Heptonstall Moor i entra a Lancashire al sud de Widdop.	Després escala per creuar Hemptonstall Moor i entra a Lancashire al sud de Widdop.	Després escala a través de Heptonstall Moor i entra a Lancashire al sud de Widop.	Després puja a través de Heptonstall Moor i entra a Lancashire al sud de Widdop.	Després escalfa per creuar Heptonstall Moor i entra a Lancashire al sud de Widdop.	Després s'escala per travar el Heptonstall Moor i entra a Lancashire al sud de Widop.
common_voice_en_19664993	Aulavik és considerat un desert polar i sovint experimenta forts vents.	Aulavik es considera un desert polar i sovint experimenta vents forts.	Aulavik es considera un desert polar i sovint experimenta fortes vents.	Aulavik és considerat un desert polar i sovint experimenta vents forts.	Aulavik es considera un desert polar i sovint experimenta vents forts.	Aulavik es considera un desert polar i sovint experimenta vents violents.
common_voice_en_19664996	Es feia servir la riera d'un molí per alimentar gran part de la maquinària de la foneria.	Es va utilitzar un molí per alimentar gran part de la maquinària de la molina.	Es va utilitzar un flux de molí per alimentar gran part de la màquina de la fundició.	Un corrent de molí va ser utilitzat per alimentar gran part de la màquina de la fundició.	Un fluid de molí es va utilitzar per alimentar gran part de la maquinària de la molina.	Un corrent de molí es va utilitzar per alimentar gran part de la màquina de la fundició.
common_voice_en_19763426	Els coeficients binomials es poden calcular explícitament de diverses maneres.	Els coeficients binomials es poden calcular explícitament de diverses maneres.	Els coeficients binomials es poden calcular explícitament de diverses maneres.	Els coeficients binomials es poden calcular explícitament de diverses maneres.	Els coeficients binomials es poden calcular explícitament de diverses maneres.	Els coeficients binomials es poden calcular explícitament de diverses maneres.
common_voice_en_19763428	Les operacions en el complex són finançades per donants estrangers.	Les operacions del complex són finançades per donants estrangers.	Les operacions del complex són finançades per donants estrangers.	Les operacions al complex són finançades per donants estrangers.	Les operacions del complex estan finançades per donants estrangers.	Les operacions al complex són finançades per donants estrangers.
common_voice_en_19763431	Tocava material orientat al jazz, l'avantguarda i el punk.	Tocava jazz, avantglades i material orientat al punk.	Tocava jazz, avantguarda i material orientat al punk.	Tocava jazz, avant-garde i material orientat al punk.	Tocava material de jazz, avantgallada i orientat al punk.	Tocava jazz, avant-garde i material orientat al punk.
common_voice_en_19763434	Actualment pertany a la província de Finlàndia Occidental.	Actualment pertany a la província de Finlàndia Occidental.	Actualment pertany a la província de Finlàndia Occidental.	Actualment pertany a la província de Finlàndia Occidental.	Actualment pertany a la província de Finlàndia Occidental.	Actualment pertany a la província de Finlàndia Occidental.
common_voice_en_19492358	Des de llavors, s'ha expandit i cobreix una àrea molt més àmplia.	Des de llavors, s'ha ampliat i cobreix una zona molt més gran.	Des de llavors, s'ha ampliat i abasta una àrea molt més gran.	Des d'aleshores, s'ha ampliat i cobreix una zona molt més gran.	Des d'aleshores, s'ha ampliat i cobreix una zona molt més gran.	Des d'aleshores, s'ha ampliat i cobreix una àrea molt més gran.
common_voice_en_19492359	El factor és necessari a causa de la dependència de la pressió de la velocitat de reacció.	El factor és necessari a causa de la dependència de pressió de la velocitat de reacció.	El factor és necessari a causa de la dependència de pressió de la velocitat de reacció.	El factor és necessari a causa de la dependència de pressió de la taxa de reacció.	El factor és necessari a causa de la dependència de la pressió de la taxa de reacció.	El factor és necessari a causa de la dependència de la pressió de la velocitat de reacció.
common_voice_en_19492360	Quan es gira la maneta, toca una melodia, sovint “Pop Goes the Weasel”.	Quan el crank es gira, toca la melodia, sovint "Pop Goes the Weasel".	Quan el grapatge es gira, toca la melodia, sovint "Pop Goes the Weasel".	Quan el cranc es gira, toca la melodia, sovint "Pop Goes the Weasel".	Quan la brincona es torna, toca la melodia, sovint "Pop Goes the Weasel".	Quan es torna el cranc, toca la melodia, sovint  ⁇ Pop Goes the Weasel ⁇ .
common_voice_en_19492362	Tampoc no té cap forma de reconeixement oficial.	Ningú té cap forma de reconeixement oficial.	Tampoc té cap forma de reconeixement oficial.	Tampoc té cap forma de reconeixement oficial.	Tampoc té cap forma de reconeixement oficial.	Ni a cap d ⁇ ells hi ha cap forma de reconeixement oficial.
common_voice_en_19971780	Aquestes posicions d'alt nivell reflecteixen la majoria del partit a les dues cambres.	Aquestes posicions de haut nivell reflecteixen la majoria del partit en les dues cambres.	Aquestes posicions de alt nivell reflecteixen la majoria del partit en ambdues cambres.	Aquestes posicions d'alt nivell reflecteixen la majoria del partit en ambdues cambres.	Aquestes posicions d'alt nivell reflecteixen la majoria del partit en ambdues cambres.	Aquestes posicions d'alt nivell reflecteixen la majoria del partit en ambdues cambres.
common_voice_en_19971781	El vicepresident electe recita el jurament primer.	El vicepresident elegit cita primer el jurament.	El vicepresident elegit recita el jurament primer.	El vicepresident elegit recita el jurament primer.	El vicepresident elegit recita primer el jurament.	El vicepresident electe reciteix el jurament primer.
common_voice_en_19971782	El municipi feia servir un segell idèntic al de Skien.	La ciutat utilitzava un segell que era identic al de Skien.	La ciutat utilitzava un segell que era identic al de Skeen.	La ciutat utilitzava un segell que era idèntic al de Skien.	La ciutat utilitzava un segell que era idèntic a l'Estat de Skien.	La ciutat utilitzava un segell que era idèntic a l'esperit de Skien.
common_voice_en_19971784	El terme diagrama de flux s'utilitza en la teoria i la pràctica amb diferents significats.	El terme diagrama de flux s'utilitza en teoria i pràctica en diferents significats.	El terme diagrama de flux s'utilitza en teoria i pràctica en diferents significats.	El terme diagrama de flux s'utilitza en teoria i pràctica en diferents significats.	El terme diagrama de flux s'utilitza en teoria i pràctica en diferents significats.	El terme diagrama de flux s'utilitza en teoria i pràctica en diferents significats.
common_voice_en_18356135	Tant és ara.	Ara no importa.	Ara no importa.	Ara no importa.	No importa, ara.	No importa, ara.
common_voice_en_18534040	Estic llest per anar-hi.	Estic preparat per anar.	Estic preparat per anar.	Estic preparat per marxar.	"Estic preparat per anar"	Estic a punt per marxar.
common_voice_en_18534044	I no amb les meves paraules.	I no amb les meves paraules.	I no en les meves paraules.	I no segons les meves paraules.	I no en les meves paraules.	I no en les meves paraules.
common_voice_en_17860917	De vegades és més intel·ligent esperar, mentre que de vegades cal actuar.	De vegades és més intel·ligent esperar, mentre que de vegades és millor actuar.	De vegades és més intel·ligent esperar, mentre que de vegades s'ha de actuar.	De vegades és més intel·ligent esperar, mentre que de vegades has d'actuar.	De vegades és més intel·ligent esperar, mentre que de vegades s'ha d'actuar.	De vegades és més intel·ligent esperar, mentre que de vegades hauríeu d'actuar.
common_voice_en_18846091	Un galliner pot tenir un corral a l'aire lliure.	Una tos pot tenir una carrera a l'aire lliure.	Una tos pot tenir un corrent a l'aire lliure.	Una tos pot tenir un corrent a l'aire lliure.	Una tos pot tenir un corrent a l'aire lliure.	Un esgorra pot tenir un corrent a l'aire lliure.
common_voice_en_18846092	La Bota d'Or va ser guanyada per l'argentí Carlos Tévez.	La bota d'or la va guanyar el arxentí Carlos Tevez.	La sabata d'or va ser guanyada pel argentinià Carlos Tevez.	La Bota d'Or va ser guanyada pel carlos Tabes argentinià.	La bota d'or va ser guanyada per l'argenciano Carlos Tevez.	La Butxa d'Or va ser guanyada per l'Argentina Carlos Tavares.
common_voice_en_18846094	Les divisions de l'Orient Mitjà, Europa i Àfrica operen com un segment.	Les divisions d'Orient Mitjà, Europa i Àfrica operen com un segment.	Les divisions de l'Orient Mitjà, Europa i Àfrica operen com a un segment.	Les divisions de l'Orient Mitjà, Europa i Àfrica funcionen com a un segment.	Les divisions de l'Orient Mitjà, Europa i Àfrica operen com a un segment.	Les divisions de l'Orient Mitjà, Europa i Àfrica operen com a un segment.
common_voice_en_18846096	Lady Twankum va prometre una festa opulenta per a l'entreteniment de la població.	Lady Twankum va prometre una festa opulent per a la divertiment de la població.	Lady Twankum va prometre una festa opulent per a l'entreteniment de la població.	Lady Twankum va prometre una festa opulenta per a la entreteniment de la població.	Lady Twankum va prometre una festa abundant per a l'entreteniment de la població.	Lady Twangkum va prometre una festa opulenta per a l'entreteniment de la població.
common_voice_en_25508	Un jove en vestit de bany s'asseu a l'aigua	Un noi petit en un swimming suit sit en aigua	Un noi jove en un conjunt de natació seu en aigua	Un noi petit en un costum de natació està a l'aigua	Un noi jove en un vestit de natació s'asseu en aigua	Un noi petit en un vestit de natació s'asseu en aigua
common_voice_en_25511	Un home en un garatge treballant en una roda de bicicleta	Un home en un garatge treballant en una bicicleta.	Un home en un garatge treballant en una bicicleta.	Un home en un garatge treballant en una bicicleta.	Un home en un garaje que treballa en una bicicleta.	Un home en un garatge que treballa en una bici.
common_voice_en_25512	Sembla una festa o una reunió d'algun tipus, diverses persones tenen begudes a la mà i algunes porten etiquetes amb el nom	Sembla una festa o un conjunt de algun tipus de persones tenen begudes a les mans i algunes porten etiquetes	Sembla una festa o una reunió d'algun tipus, diverses persones tenen begudes a la mà, i algunes porten etiquetes identifiques	Sembla una festa o un partit d'alguna mena de gent, diverses persones tenen begudes a la mà i algunes portaven etiquetes d'identitat.	Sembla una festa o una reunió d'alguna mena; diverses persones tenen begudes a les seves mans i algunes porten etiquetes d'identitat.	Sembla que hi ha una festa o una trobada de certa manera, diverses persones tenen begudes a les seves mans i algunes estan posant cartells d'identificació.
common_voice_en_25513	Tot l'equip de nois es reuneixen amb la mascota	All Boys Team Pep Developer Mascot	All Boys Team Pep meeting with the Mascot	All boys team pep meeting with the mascot	All Boys Team: Pep Meetings amb Mascot	Tothom s'ha fet una reunió amb la mascota.
common_voice_en_19681819	Ward va néixer a Monroe, Louisiana.	Ward va néixer a Monroe, Louisiana.	Ward va néixer a Monroe, Louisiana.	Ward va néixer a Monroe, Louisiana.	Ward va néixer a Monroe, Louisiana.	Ward va néixer a Monroe, Louisiana.
common_voice_en_19681822	Les tècniques i la nomenclatura de la cladística s'han aplicat a altres disciplines.	Les tècniques i nomenclatura de la cladística s'han aplicat a altres disciplines.	Les tècniques i la nomenclatura de la cladística s'han aplicat a altres disciplines.	Les tècniques i la nomenclatura de la cladística s'han aplicat a altres disciplines.	Les tècniques i la nomenclatura de la cladística s'han aplicat a altres disciplines.	Les tècniques i nomenclatura de la clàdyctica s'han aplicat a altres disciplines.
common_voice_en_19681823	Atès que aquesta disposició es refereix al comerç interestatal, primer va ser escoltada per la Comissió.	Com que aquesta disposició es tractava del comerç interestatal, la primera va ser escoltat per la Comissió.	Com que aquesta disposició tractava del comerç interestatal, va ser escoltada per primera vegada per la Comissió.	Com que aquesta disposició es tractava del comerç interestatal, va ser escoltat per primera vegada per la Comissió.	Com que aquesta disposició es tractava del comerç interestatal, va ser escoltat per primera vegada per la Comissió.	Com que aquesta disposició es tractava del comerç interestatal, va ser escoltat per primera vegada per la Comissió.
common_voice_en_19681824	Luck ha rebut lliçons de teatre des dels set anys.	Luck ha tingut lliçons de teatre des dels set anys.	Luck ha tingut lliçons de drama des dels set anys.	La sort ha tingut lliçons de drama des dels set anys.	Luck ha tingut lliçons de teatre des de la edat de set anys.	Luck ha tingut lliçons de drama des de l'edat de set anys.
common_voice_en_19714936	Inicialment, CityJet operava el servei de París a Londres en nom d'Air France.	Inicialment, CityJet operava el servei Paris-London City a nom de Air France.	Inicialment, CityJet va operar el servei de París a Londres en nom d'Air France.	Inicialment, CityJet operava el servei de París a Londres City en nom d'Air France.	Inicialment, CityJet va operar el servei de París a Londres en nom d ⁇ Air France.	Inicialment, CityJet va operar el servei de París a Londres a nom d'Air France.
common_voice_en_19714937	D'altres destaquen els efectes negatius del tractament.	Altres destaquen els efectes negatius del tractament.	Altres destaquen els efectes negatius del tractament.	Altres destaquen els efectes negatius del tractament.	Altres destaquen els efectes negatius del tractament.	Altres destaquen els efectes negatius del tractament.
common_voice_en_19714939	El nen veu aquest llenguatge com el més efectiu i comença a preferir-lo.	El nen veu que aquesta llengua és la més eficaç i comença a favorecer-la.	El nen ve aquesta llengua com la més eficaç i comença a afavorir-la.	El nen veu que aquest llenguatge és més eficaç i comença a afavorir-lo.	El nen ve aquest llenguatge com el més eficaç i comença a afavorir-lo.	El nen considera que aquest llenguatge és el més efectiu i comença a afavorir-lo.
common_voice_en_19714942	Després de la seva darrera estada en un programa de tractament de drogues ordenat pe un tribunal, Downey va assolir la sobrietat.	Després de la seva última estada en un programa de tractament de drogues ordenat pel tribunal, Downey va aconseguir sobrietat.	Després de la seva última estada en un programa de tractament de drogues ordenat pel tribunal, Downey va aconseguir la sobriedat.	Després de la seva última estada en un programa de tractament de drogues ordenat pel tribunal, Downey va aconseguir la sobrieza.	Després de la seva última estada en un programa de tractament de drogues ordenat per la cort, Downey va aconseguir la sobritat.	Després de la seva última estada en un programa de tractament per drogues ordenat per un tribunal, Downey va assolir la sobrietat.
common_voice_en_18772572	Es desconeix l'origen del seu nom.	L'origen del seu nom és desconegut.	L'origen del seu nom és desconegut.	L'origen del seu nom és desconegut.	L'origen del seu nom és desconegut.	L'origen del seu nom és desconegut.
common_voice_en_18772573	És distintiu el seu abric aspre i estripat.	La seva abertura dura i trencada és distintiva.	El seu pèl rascós i trencat és distintiu.	El seu pelatge rugós i trencat és distintiu.	El seu pelatge rugós i trencat és distintiu.	El seu pelatge gruixut i trencat és distintiu.
common_voice_en_18772574	La majoria de domicilis de fons deslocalitzats tendeixen a ser impulsats per regulacions més que per la fiscalitat.	La majoria de l'esforç offshore de fons tendeixen a ser regulators i no impostos.	La majoria dels serveis externs de finançament tendeixen a ser reguladors en lloc de impostos.	La majoria de la projecció de fons offshore tendeix a estar dirigida per la normativa en lloc d'impostos.	La majoria de la misel·lació a la costa dels fons tendeix a ser dirigida per regulació més que per impostos.	La majoria de les mitigades oforsals de fons tendeixen a ser dirigides per la regulació més que per l'impost.
common_voice_en_18772575	Els patis de maniobres es construeixen en terrenys plans, o en suau pendent.	Els patios plans són construïts en un terra pla o en una pendent suau.	Els patios planes es construeixen sobre un terra plat o en una penya suau.	Els patios plans es construeixen en un terra plat o en una pendent suau.	Els patios plana s'executen en terreny patig o en una pendent suau.	Els patios plats es construeixen en un sòl pla o en una penya suau.
common_voice_en_18682508	Les multes per excés de velocitat a les zones escolars poden incrementar-se.	Es poden millorar les multes per excessiva velocitat en les zones escolars.	Es poden augmentar les multes per l'excedència de velocitat en zones escolars.	Es poden augmentar les multes per l'excedència de velocitat a les zones escolars.	Es poden augmentar les multes per excés d'escala de velocitat a les zones escolars.	Es poden augmentar les multes per l'excesa d'equitat a les zones escolars.
common_voice_en_18682509	Els primers vehicles d'aquest tipus es van construir a Rússia durant la Primera Guerra Mundial.	Els primers vehicles d'aquest tipus es van construir a Rússia durant la Primera Guerra Mundial.	Els primers vehicles d'aquest tipus es van construir a Rússia durant la Primera Guerra Mundial.	Els primers vehicles d'aquest tipus es van construir a Rússia durant la Primera Guerra Mundial.	Els primers vehicles d'aquest tipus es van construir a Rússia durant la Primera Guerra Mundial.	Els primers vehicles d'aquest tipus van ser construïts a Rússia durant la Primera Guerra Mundial.
common_voice_en_18682510	El pont tenia dues vies de tren i un pas per a vianants.	El pont transportava dues vies ferroviàries i una passa per vianants.	El pont portava dos vies ferroviàries i un passadís per vianants.	El pont portava dos camins de ferrocarril i una passavia de vianants.	El pont portava dues vías ferroviàries i un passadís per a vianants.	El pont portava dos camins de ferrocarril i una passadissera per a vianants.
common_voice_en_18682511	És el quart joc del “Punch-Out!!”	És el quart joc del "Punch-Out!!	És el quart joc del "Punch-Out!!	És el quart joc del "Punch-Out!!	És el quart joc de la "Punch-Out!!	És el quart joc de la "Punch-Out!!
common_voice_en_18642206	Els mitjons usats fan una olor acre.	Les calces usades tenen un olor picant.	Les calzes usades tenen un olor picant.	Les calces esgotades tenen un olor picant.	Les calces desgastada tenen una olor pungent.	Les calçetes desgastada tenen un olor pungent.
common_voice_en_18642207	Aquest planeta es va descobrir només per casualitat.	Només per sort va ser descobert aquest planeta.	Només va ser per sort que es va descobrir aquest planeta.	Només va ser per sort que es va descobrir aquest planeta.	Va ser només per sort que es va descobrir aquest planeta.	Només va ser per sort que es va descobrir aquest planeta.
common_voice_en_18642208	Les organitzacions corporatives obliden que alguna vegada van ser una empresa emergent.	Les organitzacions corporatives oblideixen que una vegada van ser una startup.	Les organitzacions corporatives oblideixen que alguna vegada van ser una empresa inicial.	Les organitzacions corporatives obliden que van ser una vegada una start-up.	Les organitzacions corporatives obliden que una vegada van ser una empresa de nova creació.	Les organitzacions corporatives obliden que una vegada van ser una empresa en fase d ⁇ inici.
common_voice_en_18642210	Primer segment de la unitat de treball.	Primer segment la unitat de treball.	Primer segment, la unitat de treball.	El primer segment és la unitat de treball.	Primera segmentació la unitat de treball.	Primer segment l'unització del treball.
common_voice_en_560098	Parla com un nen.	Parla com un nen.	Parla com un nen.	Parla com un nen.	Parla com un nen.	Parla com un nen.
common_voice_en_18942035	Va enviar el seu oncle, Creont, a l'Oracle de Delfos, a la recerca d'orientació.	Va enviar el seu oncle, Creon, a l'Oracle de Delphi, buscant direcció.	Va enviar el seu oncle, Creon, a l'Oracle de Delphi, buscant direcció.	Va enviar el seu oncle, Creon, a l'Oracle de Delphi, buscant guia.	Va enviar el seu oncle, Creon, a l'Oracle de Delphi, a buscar l'òrgan.	Va enviar el seu oncle, Creon, a l'Oràcle de Delphi, buscant l'onoria.
common_voice_en_18942038	Chaplin, el veritable amor de Purviance, es fa passar pel comte durant el sopar.	Chaplin, el veritable amor de Purviance, imita el comte al sopar.	Chaplin, l'esperança de Purviance, imita el Comte al sopar.	Chaplin, el veritable amor de Purviance, imita el comte al sopar.	Chaplin, el veritable amor de Purviance, imita el comte al sopar.	Chaplin, el veritable amor de Purviance, es posa en forma de comte a la cena.
common_voice_en_18942040	El joc per a les seccions de la nau Gumi és més semblant al d'un “rail shooter”.	El joc per a les seccions de la Gummi Ship és més similar a un tirador de tren.	La creació del joc per a les seccions de Gummi Ship és més semblant a un tirador.	El joc per a les seccions de Gummi Ship és més semblant a un tirador de ferrocarril.	La jugabilitat per a les seccions de Gammy Ship és més semblant a un tirador de ferrocarril.	La configuració de joc per a les seccions de la Gommi Ship és més semblant a un tirador de ferrocarril.
common_voice_en_18942041	El Scituate Reservoir és operat per la Junta de Subministrament d'Aigua de Providence.	El dipòsit de Scituate és operat pel Providence Water Supply Board.	El dipòsit de Scituate està operat per la Providence Water Supply Board.	El dipòsit de Scituate és operat per la Providence Water Supply Board.	El dipòsit de Scituate està operat per la Providence Water Supply Board.	El dipòsit de Scituate és operat pel Consell d'approvisió d'aigua de Providence.
common_voice_en_19416507	És un dels principals programes d'aquest tipus a Amèrica Llatina.	És un dels programes més grans d'aquest tipus a Amèrica Llatina.	És un dels programes més grans d'aquest tipus a Amèrica Llatina.	És un dels programes més grans d'aquest tipus a Amèrica Llatina.	És un dels programes més grans d'aquest tipus a Amèrica Llatina.	És un dels programes més grans d'aquesta tonalitat a Amèrica Llatina.
common_voice_en_19416508	No es dona el parentiu d'Hyrtacus.	No es dóna el paternitat de Hiertecus.	El paisatge d'Hyrtacus no es dóna.	El propi parència d ⁇ Hyrtacus no es dóna.	No s'indica el propi origen de Hyrtacus.	El propi pare i mare d'Hyrtacus no es dóna.
common_voice_en_19416509	La menja tradicional festiva d'aquest dia és una oca rostida.	La tradicional festa d'aquest dia és l'oca torrada.	El menjar festiu tradicional d'aquest dia és l'oca frita.	La tradicional cena festiva d'aquest dia és la gansa frita.	El menjar tradicional festiu d'aquest dia és l'oca asada.	El menjar festiu tradicional d'aquest dia és l'oce fritat.
common_voice_en_19416510	Durant aquests viatges militars, Abram va servir com a ajudant de cambra del seu padrí.	Durant aquests viatges militars, Abram va servir com el valet del seu padrí.	Durant aquests viatges militars, Abram va servir com a criat del seu padrí.	Durant aquests viatges militars, Abram va servir com a criat del seu padrí.	Durant aquests viatges militars, Abraham va servir com a criat del seu padrí.	Durant aquests viatges militars, Abram va servir com a criat del seu padrastre.
common_voice_en_20065988	Llavors el van sentir que baixava tres graons cap al rebost.	Després el van sentir baixar tres passos cap al bany.	Després el van sentir baixar tres passos a la cambra.	Després el van sentir baixar tres passos a la banyeria.	Després el van sentir baixar tres passos fins a la bancada.	Després el van escoltar baixar tres passos a la banyola.
common_voice_en_20065990	Va aconseguir una gran fortuna com a corredor en el mercat de sucre de París.	Va recaptar una enorme fortuna com a ambidor al mercat de sucre de París.	Va recaptar una gran fortuna com a burger al mercat de sucre de París.	Va engrenar una fortuna enorme com a corredor al mercat de sucre de París.	Va engrenar una gran fortuna com a borger al mercat de sucre a París.	Va engrenar una enorme fortuna com a monero al mercat de sucre de París.
common_voice_en_20065991	Rocko llança el disc volador, però vola molt lluny i Spunky hi corre al darrere.	Rocko llança el frisbee, però vola molt lluny que Spunky va darrere.	Rocko llança el frisbee, però vola molt lluny el que Spunky vol després.	Rocko llança el frisbee, però vola molt lluny, el que Spunky segueix.	Rocko llança el frisbee, però vola molt lluny, el que Spunky va darrere.	Rocko llança el frisbee, però vola molt lluny, el que Spunky va després d'ell.
common_voice_en_20065993	Loveland utilitza una forma de govern de consell-administració.	Loveland és una forma de govern de consell-gerent.	Loveland és una forma de govern de consell-gerent.	Loveland és una forma de govern de consell-gerent.	Loveland és una forma de govern de consell-gerent.	Loveland és una forma de govern de consell-garden.
common_voice_en_19687366	Sota Roosevelt, l'agència va donar préstecs als Estats per operar programes d'ajuda.	Sota Roosevelt, l'agència va donar préstecs als Estats per operar programes de axuda.	Sota Roosevelt, l'agència va donar préstecs als estats per operar programes de ajuda.	Sota Roosevelt, l'agència va donar préstecs als estats per operar programes de socorro.	Sota Roosevelt, l'agència va donar préstecs als estats per operar programes de socorre.	Sota Roosevelt, l'agència va donar préstecs als estats per a operar programes de rescat.
common_voice_en_19687370	Evesham tenia un dialecte distintiu, que els locals anomenaven “Gramàtica Asum”.	Avesham tenia un dialecte distintiu, que els locals anomenen "Asim Grammar", o "Asim Grammar".	Avesham tenia un dialecte distintiu, que els locals va anomenar "Assim Grammar" o "Assim Grammer".	Evesham tenia un dialecte distintiu, que els locals van anomenar "Assim Grammar" o "Assim Grammar".	Avesham tenia un dialecte distintiu, que els locals van anomenar "Asim Grammar", o "Assim Grammer".	Evesham tenia un dialecte distintiu, que els locals van anomenar "Assim Grammar", o "Assim Grammar".
common_voice_en_19687374	Un altre efecte que pot desencadenar una allau es coneix com “afterpulsing”.	Un altre efecte que pot provocar una avalancha es coneix com a avalanxament posterior.	Un altre efecte que pot desencadenar una avalancha es coneix com a postpuls.	Un altre efecte que pot desencadenar una avalancha és conegut com a afterpulsing.	Un altre efecte que pot desencadenar una avalancha es coneix com a post-puls.	Un altre efecte que pot desencadenar una avalancha és conegut com a impulsionament posterior.
common_voice_en_19687375	En alguns casos un “yad” es cobreix amb tela.	En alguns casos, un "yad" està cobert de tela.	En alguns casos, una "yade" està coberta de tela.	En alguns casos un "yad" està cobert de teixit.	En alguns casos un "yad" està cobert de teixit.	En alguns casos, un "yad" està cobert amb teixit.
common_voice_en_17949363	El castell va ser construït a principis del segle XVI.	El castell va ser construït a principis del segle XVI.	El castell va ser construït a principis del segle XVI.	El castell va ser construït a principis del segle XVI.	El castell va ser construït a principis del segle XVI.	El castell va ser construït a principis del segle XVI.
common_voice_en_18546003	“Us coneix el nou inspector?” vaig preguntar.	El nou topista et coneix? vaig preguntar.	El nou enquestador et coneix? vaig preguntar.	"La nova inspeccionista et coneix?" li vaig preguntar.	"El nou topògraf et coneix?" vaig preguntar.	 ⁇ La nova examinadora us coneix? ⁇ , vaig preguntar.
common_voice_en_18546004	Rosa aixeca la vista per primera vegada, força espantada de pensar-ho.	Rosa mira per primera vegada, bastant espantat pel pensament.	Rosa mira per primera vegada, bastant atemorada pel pensament.	Rosa mira cap a sus per primera vegada, força espantat en el pensament.	Rosa mira cap amunt per primera vegada, força atremesa pel pensament.	Rosa mira cap amunt per primera vegada, bastant espantat pel pensament.
common_voice_en_18546006	Hi ha tres graus al Fahrenheit.	És tres graus al Fahrenheit.	És de tres graus al Fahrenheit.	És de tres graus a Fahrenheit.	És de tres graus a la Fahrenheit.	Es troba a tres graus al Fahrenheit.
common_voice_en_18546007	Algun d'aquests homes desitja passar pel tribunal?	Un d'aquests homes vol passar pel tribunal?	Alguna d'aquestes persones vol anar pel tribunal?	Vol qualsevol d'aquests homes anar per la cort?	Alguna d'aquests homes vol anar per la cort?	A un d'aquests homes li sembla que hagi de passar pel tribunal?
common_voice_en_18494271	Els fars del cotxe es van reflectir en el bassal.	Els faros del cotxe es reflectien a la piscina.	Els faros del cotxe es reflectien en el pudell.	Els faros del cotxe es reflectien en el polls.	Els semàforos del cotxe es reflectien en el pis.	Els faros de les cotxes es reflectien en la charrada.
common_voice_en_18494273	Ens veiem a l'estàtua prop de la botiga de revistes.	Ens veiem a l'estàtua prop de la botiga de revistes.	Ens veiem a l'estàtua prop de la botiga de revistes.	Ens veurem a l'estàtua prop de la botiga de revistes.	Ens veurem a l'estàtua prop de la botiga de revistes.	Ens veiem a l ⁇ estàtua prop de la botiga de revistes.
common_voice_en_18494274	Algunes de les persones que van participar-hi podrien assenyalar fàcilment el problema	Un nombre de persones que van participar podrien indicar fàcilment el problema	Una sèrie de persones que van participar podrien mostrar fàcilment el problema	Un nombre de persones que van participar podien mostrar fàcilment el problema	Un nombre de persones que van participar podien indicar fàcilment el problema	Un nombre de les persones que van participar podien indicar fàcilment el problema
common_voice_en_19898566	El cap Harvey O. Carr de Grand Rapids, Michigan, va ser el primer tresorer i secretari.	El cap Harvey O. Carr de Grand Rapids, Michigan, va ser el primer tresorer i secretari.	El cap Harvey O. Carr de Grand Rapids, Michigan, va ser el primer tresorer i secretari.	El cap Harvey O. Carr de Grand Rapids, Michigan, va ser el primer tresor i secretari.	El cap Harvey O. Carr de Grand Rapids, Michigan, va ser el primer tesorer i secretari.	El cap Harvey O. Carr de Grand Rapids, Michigan, va ser el primer tresor i secretari.
common_voice_en_19898567	La funció que s'ha d'integrar pot ser un camp escalar o un camp vectorial.	La funció a integrar pot ser un camp escalar o un camp vector.	La funció que s'integrarà pot ser un camp escalar o un camp vector.	La funció que s'ha de integrar pot ser un camp scalar o un camp vector.	La funció que s'ha de integrar pot ser un camp scalar o un camp vectorial.	La funció que s ⁇ ha d ⁇ integrar pot ser un camp escalar o un camp vector.
common_voice_en_19898568	Rock també va treballar com a enginyer assistent a Little Mountain Sound a Vancouver.	Rock també va treballar com a enginyer assistent a Little Mountain Sound a Vancouver.	Rock també va treballar com a Enginyer Assistent a Little Mountain Sound a Vancouver.	Rock també va treballar com a enginyer assistent a Little Mountain Sound a Vancouver.	Rock també va treballar com a assistent d'enginyer al Little Mountain Sound a Vancouver.	Rock també va treballar com a assistent d ⁇ enginyer a Little Mountain Sound a Vancouver.
common_voice_en_19898569	L'antiga ruta a través de la ciutat es va mantenir com una carretera estatal, designada com a Bus.	L'antic camí a través de la ciutat es va mantenir com una carretera estatal, designada Bus.	L'antiga ruta a través de la ciutat es va mantenir com una carretera estatal, designada Bus.	L'antiga ruta a través de la ciutat es va conservar com una autopista estatal, designada Bus.	L'antic camí a través de la ciutat es va conservar com a autopista estatal, designat Bus.	L'anterior camí que feia a través de la ciutat es va mantenir com una carretera estatal, designada Bus.
common_voice_en_19738048	Està connectada per ferri a Bissau i té una pista d'aterratge.	Està connectat amb ferri a Bissau i té una pista d'atac.	Està vinculada per ferri a Bissau i té una pista d'aeroport.	Està connectat per ferri a Bissau i té una pista d'aterratge.	Està connectat en ferri a Bissau i té una pista d'aterratge.	Està connectat per ferri a Bissau i té una pista d'aterratge.
common_voice_en_19738051	Anthony va formar Dirty Pretty Things amb els membres de Libertines, Carl Barat i Gary Powell.	Anthony va formar Dirty Fire things amb els membres dels Libertines Carl Burt i Gary Powell.	Anthony va formar Dirty Petit Things amb els membres dels Libertines Carl Burt i Gary Powell.	Anthony va formar Dirty Piety Things amb els membres de Libertines Carl Bart i Gary Powell.	Anthony va formar Dirty Piety Things amb els membres dels Libertines Carl Burt i Gary Powell.	Anthony va formar Dirty Petty Things amb els membres dels Libertines Karl Burt i Gary Powell.
common_voice_en_19738094	Dos anys més tard, tornava de Pearl Harbor encara inactiu.	Dos anys més tard, va tornar a Pearl Harbor encara inactiva.	Dos anys més tard, va tornar a Pearl Harbor encara inactiva.	Dos anys més tard, va tornar a Pearl Harbor encara inactiva.	Dos anys més tard, va tornar a Pearl Harbor i encara no estava activa.	Dos anys més tard, va tornar a Pearl Harbor i encara estava inactiva.
common_voice_en_19738101	Larson va fer les notícies de la tarda.	Larson va fer la notícies de la tarda.	Larson va fer les notícies de la tarda.	Larson va fer les notícies de la tarda.	Larson va fer les notícies de la tarda.	Larson va fer les notícies de la tarda.
common_voice_en_19773885	El nom es va canviar a simplement Os Batutas per reflectir el nou so.	El nom va ser canviat a simplement Os Batovas per reflectir el nou so.	El nom es va canviar a simplement OS Batúas per reflectir el nou so.	El nom va ser canviat a simplement Os Batúas per reflectir el nou so.	El nom va ser canviat a simplement os Batuaz per reflectir el nou so.	El nom va ser canviat a simplement O. S. Batutas per reflectir el nou so.
common_voice_en_19773886	Messner va començar a sortir amb Kathryn Morris, a qui va conèixer durant el rodatge de “Cas obert”.	Messner està associat amb Kathryn Morris que va conèixer mentre disparava "Cold Case".	Messner es va associar amb Catherine Morris, que va conèixer durant la filmació de Cold Case.	Messner es va fer associat amb Katherine Morris, que va conèixer mentre filmava "Cold Case".	Messner està associat amb Kathryn Morris, a qui va conèixer mentre rodà "Cold Case".	Messner és un soci de Kathryn Morris, amb qui es va conèixer durant la filmació de  ⁇ Cold Case ⁇ .
common_voice_en_19773888	Aquestes idees el van portar a l'enregistrament de "Thunder, Lightning, Strike" a la cuina dels seus pares.	Aquestes idees van conduir a les gravacions de Thunder, Lightning, Strike a la cuina dels seus pares.	Aquestes idees van conduir a les gravacions de Thunder, Lightning, Strike a la cuina dels seus pares.	Aquestes idees van conduir als enregistraments de Thunder, Lightning, Strike a la cuina dels seus pares.	Aquestes idees van conduir als enregistraments de Thunder, Lightning, Strike a la cuina dels seus pares.	Aquestes idees van conduir a les gravacions de  ⁇ Thunder, Lightning, Strike ⁇  a la cuina dels seus pares.
common_voice_en_19773889	L'estadi North Harbour ha acollit quatre internacionals de Nova Zelanda.	El North Harbour Stadium ha acollit quatre partits internacionals de Nova Zelanda.	El North Harbour Stadium ha acollit quatre equips internacionals de Nova Zelanda	El North Harbour Stadium ha acollit quatre partits internacionals de Nova Zelanda.	L'Estadi North Harbour ha acostat quatre partits internacionals de Nova Zelanda.	L'estadi de North Harbour ha acollit quatre partits internacionals de Nova Zelanda.
common_voice_en_19942925	La universitat té tres campus a la ciutat.	La Universitat té tres campus a la ciutat.	La universitat té tres campus a la ciutat.	La universitat té tres campus a la ciutat.	La universitat té tres campus a la ciutat.	La universitat té tres campus a la ciutat.
common_voice_en_19942926	Després que Brown desembarassés la fusta de terra, va plantar-hi un hort de fruiters.	Després que Brown havia netejat la terra de fusta, va plantar hortes.	Després que Brown hagués lliurat la terra de fusta, va plantar fèrtils.	Després que Brown hagués netejat la terra de fusta, va plantar haverinades.	Després que Brown s'havia despejat la terra de fusta, va plantar fruites.	Després que Brown s'havia desferrat de la terres de fusta, va plantar fruites.
common_voice_en_19942928	Brazzell va ser igualment efectiu en la post-temporada per als Lions.	Brazzell va ser igualment eficient a la post temporada pels Lions.	Brazzell va ser igualment eficaç en la postemporada per als Lions.	Brazzell va ser igualment efectiu en la postemporada per als Lions.	Brazzell va ser igualment efectiu en la posttemporada per als Lions.	Brazzell va ser igualment eficaç en la postemporada per als Lions.
common_voice_en_19942929	Es considerava que representava la inflexió "-es" del genitiu singular de l'anglès antic.	Això es va considerar que representava l'informe singular genitiu de l'any anglès es.	Això es considerava com a representant de l'inflexió singular genitiva anglesa antiga es.	Això es va considerar com a representant de l'inflexió singular genitiva anglesa antiga es.	Això va ser considerat com a representant l'inflexió singular genitiva de l'anglès antic es.	Això es va considerar com a representant l'inflexió singular genitiva de l'anglès antic es.
common_voice_en_18418391	“L'altre costat de què?” va pensar Alícia per dins.	L'altre costat del que?  ⁇  pensava Alicia a si mateixa.	L ⁇ altra banda del que? ⁇  es va pensar Alice a si mateixa.	 ⁇ A l ⁇ altra banda de què? ⁇  va pensar Alice per si mateixa.	L'altra banda del que?  ⁇  va pensar l'Alícia per si mateixa.	- L'altre costat de què?  ⁇ , va pensar l'Alice a si mateixa.
common_voice_en_19643302	Un cop més, s'havien de registrar els punts que s'havien de fer servir durant el calibratge .	Una vegada més, els punts per utilitzar durant la calibració s'han de registrar.	Una vegada més, els punts que s'utilitzen durant la calibració s'han de gravar.	Una altra vegada, s'han d'enquadrar els punts que s'utilitzen durant la calibració.	Una vegada més, s'han de registrar els punts que s'han d'utilitzar durant la calibració.	Una vegada més, s'han d'enregistrat els punts que s'han d'utilitzar durant la calibració.
common_voice_en_19643304	La profecia també parla del declivi de la noblesa com a governants reals.	La profecia també parla del declivi de la nobilitat com a governants reals.	La profecia també parla del declivi de la noblesa com a reils reals.	La profecia també parla del declivi de la noblesa com a governants reals.	La profecia també parla de la decadència de la noblesa com a governants reals.	La profecia també parla de la decliva de la noblesa com a reals governants.
common_voice_en_19643305	Allà no s'esmenta cap guarnició.	No es fa comptar cap guarnició allà.	No es fa referència a cap guarnició allà.	No es fa cap referència a cap guarnició allà.	No s'ha mencionat cap guarnició.	No es fa cap menció d'una guarnició allà.
common_voice_en_19643307	Alguns indrets, designats com “llocs mixtos”, representen tant el patrimoni cultural com el natural.	Alguns llocs, designats com "miscords", representen patrimoni cultural i natural.	Alguns llocs, designats com " llocs mixtos", representen tant el patrimoni cultural com el natural.	Alguns llocs, designats com a "cidades mixtes", representen un patrimoni cultural i natural.	Alguns llocs, designats com a " llocs mixtos", representen tant el patrimoni cultural com el natural.	Alguns llocs, designats com a "míssejos mixtos", representen tant patrimoni cultural com natural.
common_voice_en_19626165	No obstant això, en poc temps, Davy i Goodfellow van entrar en conflicte.	No obstant això, aviat Davey i Goodfellow van entrar en conflicte.	No obstant això, aviat, Davy i Goodfellow van entrar en conflicte.	Tanmateix, en poc temps, Davy i Goodfellow van entrar en conflicte.	No obstant això, poc després, Davey i Goodfellow van entrar en conflicte.	No obstant això, poc després, Davy i Goodfellow van entrar en conflicte.
common_voice_en_19626166	El vídeo va ser filmat prop del famós túnel al Griffith Park.	El vídeo es va filmar prop del famós túnel de Griffith Park.	El vídeo va ser filmat prop del famós túnel de Griffith Park.	El vídeo va ser filmat prop del famós túnel a Griffith Park.	El vídeo va ser filmat a prop del famós túnel de Griffith Park.	El vídeo es va filmar a prop del famós túnel de Griffith Park.
common_voice_en_19626167	Totes les seus dels districtes tenen el mateix nom que els districtes.	La seu del districte és la mateixa que els noms dels districtes.	Tota la seu del districte és la mateixa que els noms del districte.	Totes les seus del districte són les mateixes que els noms dels districtes.	Totes les seus del districte són les mateixes que els noms del districte.	Totes les seus del districte són les mateixes que els noms del districte.
common_voice_en_19626168	A la seva mort, el títol va passar al seu fill, el tercer Baró.	En la seva mort, el títol va passar al seu fill, el tercer baró.	En la seva mort, el títol va passar al seu fill, el tercer baró.	A la seva mort, el títol va passar al seu fill, el tercer baró.	A la seva mort, el títol va passar al seu fill, el tercer baró.	En la seva mort, el títol va passar al seu fill, el tercer baró.
common_voice_en_19637144	També es pot veure el cantant Mike Patton ballant amb sostenint una pala.	El cantant Mike Patton també es pot veure ballant amb una pala.	El cantant Mike Patton també es pot veure ballant amb una espada.	El cantant Mike Patton també es pot veure ballant sostenient una fulla.	El cantant Mike Patton també es pot veure ballant amb una pala a la mà.	El cantant Mike Patton també pot ser vist ballar amb una espalda a la mà.
common_voice_en_19637145	També contraataca Zarda mentre ella intenta impedir que colpegi Hyperion.	També torna a colpejar Zarda mentre ella intenta evitar que colpeixi a Hyperion.	També torna a colpejar a Zarda mentre ella intenta impedir-li derrotar a Hyperion.	També torna a donar-li un cop a Zarda quan ella intenta impedir-li colpejar Hyperion.	També torna a colpejar a Zarda quan ella intenta aturar-lo a batre a Hyperion.	També va tornar a colpejar a Zarda mentre ella intenta aturar-lo de colpejar a Hyperion.
common_voice_en_19637146	Cada classe de locomotora de vapor tenia assignada una designació de classe.	Cada classe de locomotora de vapor va ser assignada una designació de classe.	A cada classe de locomotiva de vapor se li va assignar una designació de classe.	A cada classe de locomotives de vapor se li va assignar una designació de classe.	A cada classe de locomotives de vapor se li va assignar una designació de classe.	A cada classe de locomotores de vapor li es va atribuir una designació de classe.
common_voice_en_19637148	És gestionada pel Lumberton Independent School District.	És operada pel districte escolar independent de Lumberton.	Està operat pel Districte Escolar Independent de Lumberton.	Està dirigit pel Districte Escolar Independent de Lumberton.	És operat pel Districte Escolar Independent de Lumberton.	És operat pel Districte Escolar Independent de Lumberton.
common_voice_en_19701364	Montague era un organista consumat i un inversor immobiliari d'èxit.	Montague era un organista perfecte i un exitós inversor inmobiliari.	Montague era un organista d'èxit i un inversor immobiliari.	Montague era un organista d'acte i un exitós investor immobiliari.	Montague era un organista excel·lent i un inversor immobiliari de èxit.	Montague era un organista formèct emprenedor i un inversor d'invaliditats d'èxit.
common_voice_en_19701366	La paraula és un mot creuat entre fi i aïllar.	La paraula és una combinació de prim i insulat.	La paraula és un portmanteau de prim i isolat.	La paraula és una combinació de fins i insulats.	La paraula és una combinació de "tenu" i "insulat".	La paraula és un portmanteau de l'unic i l'unic.
common_voice_en_19701367	La mida d'un anell d'Einstein ve donat pel radi d'Einstein.	La mida d'un anell d'Einstein es dóna pel radi d'Einstein.	La mida d'un anell d'Einstein és donada pel radi d'Einstein.	La mida d'un anell d'Einstein és donada pel radi d'Einstein.	La mida d'un anell d'Einstein és donada pel radi d'Einstein.	La mida d'un anell d'Ainştein és dada pel ràdio d'Ainştein.
common_voice_en_19701368	Finalment, el pentecostalisme nord-americà es dividiria en la branca blanca i l'afroamericanaaaa.	Finalment, el pentecostalisme nord-americà es dividiria en branques blanques i afroamericanes.	Al final, el Pentecostaisme nord-americà es dividiria en branques blanques i afroamericanes.	Al final, el pentecostalisme nord-americà es dividiria en branques blanques i afroamericanes.	En última instància, el pentecostalisme nord-americà es dividiria en branques blanques i afroamericanes.	En última instància, el pentecostalisme nord-americà es dividiria en branques blanques i afroamericanes.
common_voice_en_18969693	Com s'ha dit abans, per als seus mòduls utilitza programes personalitzats de Microsoft Windows.	Com s'ha dit anteriorment, per als seus mòduls, utilitza programes Microsoft Windows personalitzats.	Com s ⁇ ha dit anteriorment, per als seus mòduls utilitza programes de Microsoft Windows personalitzats.	Com s'ha dit anteriorment, per als seus mòduls, utilitza programes personalitzats de Microsoft Windows.	Com s'ha assegurat anteriorment, per als seus mòduls utilitza programes de Microsoft Windows personalitzats.	Com s'ha esmentat anteriorment, per als seus mòduls utilitza programes personalitzats de Microsoft Windows.
common_voice_en_18969700	Hi ha diferents teories sobre l'origen del nom del riu.	Hi ha diferents teories sobre l'origen del nom del riu.	Hi ha diferents teories sobre l'origen del nom del riu.	Hi ha diferents teories sobre l'origen del nom del riu.	Hi ha teories diferents en l'origen del nom del riu.	Hi ha diferents teories sobre l'origen del nom del riu.
common_voice_en_18969706	L'explosió suposadament va contribuir en gran mesura a la pèrdua d'audició a llarg termini de Townshend.	La explosió va contribuir en gran manera a la pèrdua d'audiència a llarg termini de Townshend.	L'explosió va contribuir molt a la pèrdua d'audiència a llarg termini de Townshend.	La explosió supostament va contribuir en gran part a la pèrdua d'audiència a llarg termini de Townshend.	L'explosió suposadament va contribuir en gran mesura a la pèrdua d'audiència a llarg termini de Townshend.	L'explosió suposadament va contribuir en gran mesura a la pèrdua d'audiència a llarg termini de Townshend.
common_voice_en_18969707	Aquesta acció és similar a la del cilindre en un motor de combustió interna.	Aquesta acció és similar a la del cilindre en un motor de combustió interna.	Aquesta acció és similar a la del cilindre en un motor de combustió interna.	Aquesta acció és similar a la del cilindre en un motor de combustió interna.	Aquesta acció és similar a la del cilindre en un motor de combustió interna.	Aquesta acció és similar a la del cilindre en un motor de combustió interna.
common_voice_en_19600975	La informació sobre els trens la proporcionen cartells, pantalles d'informació digital i anuncis automatitzats.	La informació sobre la circulació del tren es proporciona mitjançant cartells, pantalla d'informació digital i anuncis automàtics.	La informació sobre el circulació dels trens es proporciona per cartells, pantalla d'informació digital i anuncis automàtics.	La informació sobre el funcionament dels trens es proporciona per plaques, ecrans d'informació digital i anuncis automatizats.	La informació sobre el funcionament dels trens es proporciona per taques de cartell, pantalles d'informació digital i anuncis automàtics.	La informació sobre la circulació dels trens es proporciona a través de pancartes, ecrans d'informació digital i anuncis automàtics.
common_voice_en_19600978	La seva responsabilitat principal és incitar els maçons que han oblidat les seves paraules.	La seva principal responsabilitat és impulsar els masons que han oblidat les seves paraules.	La seva responsabilitat principal és incentivar als masons que han oblidat les seves paraules.	La seva principal responsabilitat és incitar els maons que han oblidat les seves paraules.	La seva principal responsabilitat és incitar els masons que han oblidat les seves paraules.	La seva principal responsabilitat és encaminar aquells masons que han oblidat les seves paraules.
common_voice_en_19600988	Complex financer E. Bruce.	E. Bruce complex financer.	E. Bruce complex financer.	Complex financer E. Bruce.	Complex Financeu E. Bruce.	E. Bruce Complex Financer.
common_voice_en_19600991	L'aeroport proporciona serveis de transport d'aviació corporativa i general.	L'aeroport ofereix serveis de transport corporatiu i general d'aviació.	L'aeroport proporciona serveis de transport corporatiu i d'aviació general.	L'aeroport ofereix serveis de transport d'aviació corporativa i general.	L'aeroport ofereix serveis de transport corporatius i d'aviació general.	L'aeroport proporciona serveis de transport de les empreses i de l'aviació general.
common_voice_en_19950224	L'economia local es basava en l'agricultura i es van obrir diversos negocis a la comunitat.	L'economia agrícola estava basada en l'agricultura i es van obrir diverses empreses a la comunitat.	L'economia agrícola estava basada en l'agricultura i diverses empreses es van obrir a la comunitat.	L'economia local estava basada en l'agricultura i diverses empreses es van obrir a la comunitat.	L'economia agrícola es basava en l'agricultura i es van obrir diverses empreses a la comunitat.	L'economia agrícola era basada en l'agricultura i diverses empreses es van obrir a la comunitat.
common_voice_en_19950225	En algunes jurisdiccions, la declaració falsa és un delicte similar al perjuri.	En algunes jurisdiccions, la declaració falsa és un crim similar al fals jurament.	En algunes jurisdiccions, una declaració falsa és un crim similar a un perjurí.	En algunes jurisdiccions, l'expressió falsa és un crim similar al jurament perfis.	En algunes jurisdiccions, l'expressió falsa és un crim similar al jurament perjur.	En algunes jurisdiccions, la afirmació falsa és un crim semblant a un jurament perjur.
common_voice_en_19950227	Aquests meques sovint es basen en animals.	Aquestes meches són sovint de base animal.	Aquestes mecha sovint es basen en animals.	Aquestes mecha són sovint basades en animals.	Aquestes meques són sovint basades en animals.	Aquestes meches sovint estan basades en animals.
common_voice_en_19950228	Molts dels treballadors es van posar malalts.	Molts dels treballadors es van posar malades.	Molts dels treballadors es van posar malalts.	Molts dels treballadors es van posar malalts.	Molts dels treballadors es van posar malats.	Molts dels treballadors es van posar malades.
common_voice_en_19594906	No obtenir una llicència resultava en una multa important.	La falta de llicència va resultar en una multa pesada.	El fet que no es tinguessin llicències va provocar una multa pesada.	El fet de no obtenir una llicència va donar lloc a una multa pesada.	El fet d'offrir una llicència va donar lloc a una multa pesada.	La falta d ⁇ obtenció d ⁇ una llicència va provocar una multa pesada.
common_voice_en_19594908	El nom de la banda prové d'una vella maqueta de Ripping Corpse.	El nom de la banda prové d'una antiga cançó demo de Ripping Corps.	El nom de la banda prové d'una antiga cançó demo de Ripping Corpse.	El nom de la banda prové d'una antiga cançó demo de Ripping Corpse.	El nom de la banda prové d'una antiga cançó de demostració de Ripping Corpse.	El nom de la banda prové d'una vella cançó de demostració de Ripping Corpse.
common_voice_en_19594909	Les jam-sessions i els petits estudis casolans abundaven al costat d'un pròsper escenari de pub rock.	Hi havia moltes sessions de jazz i petits estudis de casa al costat d ⁇ una escena de pub rock en floració.	Les sessions de jam i els petits estudis d'escola eren abundants al costat d'una escena de pub rock en auge.	Les sessions de jam i els estudis petits de casa es van abundan al costat d'una escena de pub rock en auge.	Les sesions de jam i els petits estudis de casa van abundar al costat d'una escena de pub rock en floreixement.	Les sessions de perfum i els petits estudis domèstics es van abundar al costat d'una escena de pub rock en auge.
common_voice_en_19594910	La música de la televisió inclou "Rugrats", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!”	La música de televisió inclou "Rugrats", "Shaggy i Scooby-Doo Get a Clue!	La música de televisió inclou "Rugrats", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	La música de televisió inclou "Rugrats", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	La música de televisió inclou "Rugrats", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	La música de televisió inclou "Rugrats", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!
common_voice_en_19959192	El troben Vanessa Woodfield i Kirin Kotecha quan passejaven.	Va ser trobat per Vanessa Woodfield i Kirin Kotecha mentre van marxar.	Va ser trobat per Vanessa Woodfield i Kirin Kotecha quan van marxar.	Va ser trobat per Vanessa Woodfield i Kirin Kotecha mentre anaven marcant.	Va ser trobat per Vanessa Woodfield i Kirin Kotecha mentre es trevien de banda.	Va ser trobat per Vanessa Woodfield i Kirin Kotecha mentre se'n va sortir.
common_voice_en_19959193	El territori també va ser rebatejat com “Antilles Holandeses”.	El territori també va ser rebautat "Els Antilles Holandeses".	El territori també va ser renomenat " les Antilles Holandeses".	El territori també es va tornar a anomenar " les Antílies Baixas".	El territori també va ser rebatejat com les "Antils Holandeses".	El territori també va ser renomat "Antilles de les Holandeses".
common_voice_en_19959194	Les dues forces es van reunir per sobre d'Annat i van marxar pel vell camí cap al Loch Garry.	Ambdues forces es van reunir sobre Annat i van marxar pel vell camí cap al Loch Garry.	Les dues forces es van trobar sobre Annat i van marxar per l'antic camí cap a Loch Garry.	Les dues forces es van reunir per sobre d'Annat i van marxar pel vell camí cap al Loch Garry.	Ambdues forces es van reunir per sobre d'Annat i van marxar pel vell camí cap al Loch Garry.	Les dues forces es van reunir per sobre d'Annatt i van marxar pel camí de l'antiga gloria cap a Loch Garry.
common_voice_en_19959195	Els equips esportius llatins han estat destacats en diverses revistes i diaris.	Els equips esportius llatins han estat destacats en diverses revistes i diaris.	Els equips esportics llatins han estat destacats en diverses revistes i diaris.	Els equips esportius llatins han estat destacats en diverses revistes i diaris.	Els equips esportivi llatins s'han destacat en diversos revistes i diaris.	Els equips esportius llatins han estat destacats en diversos revistes i diaris.
common_voice_en_19516052	També va operar regularment a les Índies Occidentals durant els exercicis anuals "Springboard".	També operava regularment a les Índies Occidentals durant els exercicis anuals de "Springboard".	També va operar regularment a les Índies Occidentals durant els exercicis anuals de "Springboard".	També va operar regularment a les Índies Occidentals durant els exercicis anuals de "Springboard".	També va operar regularment a les Índies Occidentales durant els exercicis anuals de "Springboard".	També va operar regularment a les Índies Occidentals durant els exercicis anals de  ⁇ Springboard ⁇ .
common_voice_en_19516053	La sorpresa va tenir èxit, confonent als Cacos.	La sorpresa va tenir èxit, confondint els Cacos.	La sorpresa va ser un èxit, confessant els Cacos.	La sorpresa va tenir èxit, confondint els Cacos.	La sorpresa va tenir èxit, confunyent els Cacos.	La sorpresa va tenir èxit, confondeixant els Cacos.
common_voice_en_19516054	El darrer nivell era rematadament impossible!	L'últim nivell era incredible!	L'últim nivell era força impossible!	L'últim nivell era massa impossible!	L'últim nivell era absolutament impossible!	L'últim nivell era increïblement impossible!
common_voice_en_19516056	No sé si ho hauria pogut fer així.	No sé si ho podria fer així.	No sé si ho puc fer així.	No sé si podria fer-ho així.	No sé si podria fer-ho així.	No sé si podria fer-ho així.
common_voice_en_19676224	Hammond ha tingut una carrera escènica llarga i distingida.	Hammond ha tingut una llarga i destacada carrera de teatre.	Hammond ha tingut una llarga i distinguida carrera teatral.	Hammond ha tingut una llarga i destacada carrera en el escenari.	Hammond ha tingut una llarga i destacada carrera en l'escenari.	Hammond ha tingut una llarga i distingida carrera en l'escenari.
common_voice_en_19676225	La sol·licitud encara no s'ha processat.	L'aplicació encara no s'ha processat.	La sol·licitud encara no ha estat processada.	La sol·licitud no ha estat processada encara.	La sol·licitud encara no s'ha processat.	La sol·licitud no s'ha processat encara.
common_voice_en_19676226	Per a molts propòsits els diferents tipus d'harmònics no són equivalents.	Per a molts propòsits, diferents tipus d'harmònics no són equivalents.	Per a molts propòsits, diferents tipus d'harmònics no són equivalents.	Per a molts propòsits, diferents tipus d'harmònies no són equivalents.	Per a molts propòsits, diferents tipus d'harmòniques no són equivalents.	Per a molts propòsits, els diferents tipus d'harmònics no són equivalents.
common_voice_en_19676228	Per tant, Mi menor és el tercer acord en l'escala de Do major.	Per tant, Em és l'acorde triple en l'escala C major.	Per tant, Em és l'acorde triplo de l'escala C major.	Per tant, Em és l'acorde triple a l'escala C major.	Per tant, Em és l'acorde triple de l'escala C major.	Per tant, Em és l'acorde triple a l'escala de C major.
common_voice_en_19106358	Va ser president de la Federació d'Agricultors i Pescadors de Corea.	Va ser president de la Federació d ⁇ agricultura i pescadors de Corea.	Va ser president de la Federació de agricultors i pescadors de Corea.	Va ser president de la Federació de Agricultors i Pescadors de Corea.	Va ser president de la Federació de Agricultors i Pescadors de Corea.	Va ser president de la Federació de Fermers i Pescadors de Corea.
common_voice_en_19106359	Per a l'addició giraven en una direcció i per a la resta s'invertia la direcció.	Per a l'addició giraven en una direcció, i per a la extracció la direcció era inversa.	Per a l'addició es giraven en una direcció, i per a la extracció la direcció era inversa.	Per a l'addició giraven en una direcció, i per a la subtracció la direcció era inversa.	Per a l'addició es giraven en una direcció, i per a la subtracció la direcció era inversa.	Per a l'addició es giren en una direcció, i per a la subtracció la direcció era inversada.
common_voice_en_19106360	Va ser construït per l'Administració de Pensions de Bèlgica, que encara l'ocupa avui dia.	Va ser construït per a l'Administració de Pensions Belga, que encara l'ocupa avui.	Va ser construït per a l'Administració de Pensions de Bèlgica, que encara ho ocupa avui.	Va ser construït per a l'Administració Belga de Pensions, que encara ho ocupa avui en dia.	Va ser construït per a l'Administració de Pensions de Bèlgica, que encara l'ocupa avui en dia.	Va ser construït per a l'Administració de Pensió de Bèlgica, que encara l'ocupa avui en dia.
common_voice_en_19106361	Així ella va començar a copiar els Cartrons de Rafael, després al Hampton Court.	Així que va començar a copiar els dibuixos animats de Rafael, llavors a Hampton Court.	Així que va començar a copiar les caricatures de Raphael, llavors a Hampton Court.	Així que va començar a copiar les caricatures de Raphael, llavors a Hampton Court.	Així que va començar a copiar els dibuixos animats de Raphael, llavors a Hampton Court.	Així que va començar a copiar els dibuixos animats de Raphael, llavors a Hampton Court.
common_voice_en_19630398	Dos distingits jugadors del Norwood d'aquesta època són Michael Aish i Garry McIntosh.	Dos jugadors distinguits de Norwood d'aquesta època són Michael Aish i Gary MacIntosh.	Dos destacats jugadors de Norwood d'aquesta era són Michael Aish i Gary McIntosh.	Dos jugadors destacats de Norwood d'aquesta època són Michael Aish i Gary McIntosh.	Dos jugadors distinguits de Norwood d'aquesta època són Michael Aish i Gary McIntosh.	Dos jugadors distinguits de Norwood d'aquesta època són Michael Aish i Garry McIntosh.
common_voice_en_19630404	També va ser conegut com Taejong.	També era conegut com a Tai Gong.	També era conegut com Taegong.	També era conegut com a Tai Gong.	També era conegut com a Taegong.	També era conegut com a Taegong.
common_voice_en_19630406	Els minotaures afirmen que el cinc és el nombre favorit de Sargonnas.	Els minotaurs afirmen que cinc és el número preferit de Sargona.	Els Minotaures afirmen que cinc és el número preferit de Sargona.	Els Minetaurs afirmen que cinc és el número favorit de Sargona.	Els minotaures afirmen que cinc és el nombre preferit de Sargona.	Els minotaurs afirmen que el cinc és el número preferit de Sargona.
common_voice_en_19630409	L'escola està afiliada a la Universitat d'Estudis Internacionals de Xangai.	L'escola està afiliada a la Universitat d'Estudis Internacionals de Shanghai.	L ⁇ escola està afiliada a la Universitat d ⁇ Estudis Internacionals de Xangai.	L'escola està afiliada a la Universitat d'Estudis Internacionals de Xangai.	L'escola està afiliada a la Universitat d'Estudis Internacionals de Xangai.	L ⁇ escola està afiliada a la Universitat d ⁇ Estudis Internacionals de Shanghaí.
common_voice_en_568492	L'he sentit parlar de tu.	L'he sentit parlar de tu.	L'he sentit parlar de tu.	La vaig escoltar parlar de tu.	L'he sentit parlar de tu.	T'he sentit parlar d'ella.
common_voice_en_568493	Demana al departament de policia que reculli Eddie.	Digues al departament de policia que recull Eddie.	Digues al departament de policia que llevi a Eddie.	Diga'ls al departament de policia que recolli a l'Eddie.	Digues al departament de policia que recoeixi l'Eddie.	Diu al departament de policia que recogiés a l'Eddie.
common_voice_en_19638824	Ken té una filla, Olivia.	Ken té una filla, Olivia.	Ken té una filla, Olivia.	Ken té una filla, Olivia.	Ken té una filla, Olivia.	Ken té una filla, Olivia.
common_voice_en_19638825	No obstant això, els catalitzadors heterogenis són difícils d'estudiar, per la qual cosa els seus mecanismes de reacció sovint es desconeixen.	No obstant això, els catalitzadors heterogènics són difícils d'estudiar, així que els seus mecanismes de reacció són sovint desconeguts.	No obstant això, els catalitzadors heterogènics són difícils d'estudiar, de manera que els seus mecanismes de reacció són sovint desconeguts.	No obstant això, els catalitzadors heterogèns són difícils d'estudiar, de manera que els seus mecanismes de reacció sovint són desconeguts.	No obstant això, els catalitzadors heterogènics són difícils d'estudiar, per la qual cosa els seus mecanismes de reacció sovint són desconeguts.	No obstant això, els catal·litzadors heterogènics són difícils d'estudiar, així que els seus mecanismes de reacció són sovint desconeguts.
common_voice_en_19638826	Només va fer quatre Tests i sis One Day internacionals.	Va jugar només quatre proves i sis internacionals d'un dia.	Només va jugar quatre proves i sis One Day Internationals.	Va jugar només quatre proves i sis partits internacionals d'un dia.	Només va jugar quatre Tests i sis One Day Internationals.	Va jugar només quatre Tests i sis One Day Internationals.
common_voice_en_19638828	Truca'm en una hora aproximadament.	Em trucis en una hora.	Truca'm en una hora.	Truca'm en una hora.	Telefona'm en una hora.	Truca'm en una hora.
common_voice_en_19640158	La sèrie segueix el procés d'audició de l'equip anual.	La sèrie segueix el procés d'audició de l'equip anual.	La sèrie segueix el procés d'audició de l'equip anual.	La sèrie segueix el procés d'audició de l'equip anual.	La sèrie segueix el procés d'audició de l'equip anual.	La sèrie segueix el procés d'audició de l'escuadra anual.
common_voice_en_19640159	L'estació original va ser renomenada com el Cheltenham Racecourse i es va restringir només a les curses de cavalls.	L'estació original va ser renomada Cheltenham Racecourse, i només es va limitar als serveis de dia de cursa.	L'estació original va ser rebatejada Cheltenham Racecourse, i va ser restringida només als serveis de dia de cursa.	L'estació original va ser renomenada Cheltenham Racecourse, i es va restringir només als serveis de dies de cursa.	L'estació original es va canviar el nom a Cheltenham Racecourse, i va ser restringida només als serveis de dia de cursa.	L'estació original va ser reanomenada Cheltenham Racecourse, i va ser restringida només als serveis de les jornades de cursa.
common_voice_en_19640161	També hi ha l'escola bressol Highwood Nursery, situada entre el centre esportiu i l'aparcament.	També hi ha Highwood Nursery situat entre el centre esportiu i el aparcament.	També hi ha Highwood Nursery situada entre el centre esportiu i el estacionament.	També hi ha Highwood Nursery situat entre el centre esportiu i el aparcament.	També hi ha Highwood Nursery situat entre el centre d'esports i el pàrquing.	També hi ha una llar d'infants Highwood situada entre el centre d'esports i el pàrquing.
common_voice_en_19640163	Els estudis posteriors no van poder reproduir aquests resultats.	Els estudis posteriors no van ser capaços de replicar aquests resultats.	Els estudis posteriors no van ser capaços de replicar aquests resultats.	Els estudis posteriors no van ser capaços de replicar aquests resultats.	Els estudis posteriors no van ser capaços de replicar aquests resultats.	Els estudis posteriors no van ser capaços de replicar aquests resultats.
common_voice_en_19761859	Va ser enterrat a la Basílica de Santa Maria la Major.	Va ser enterrat a la Bascilla di Santa Maria Maggiore.	Va ser enterrat a la Basilica de Santa Maria Maggiore.	Va ser enterrat a la Bascola de Santa Maria Maggiore.	Va ser enterrat a la Bacia de Santa Maria Maggiore.	Va ser enterrat a la Bacolí de Santa Maria Maggiore.
common_voice_en_19761860	També va ser conseller de la ciutat de Belfast.	També era conseller de la ciutat de Belfast.	També era membre del Consell Municipal de Belfast.	També era membre del consell municipal de Belfast.	També va ser consell de la ciutat de Belfast.	També va ser conseller de la ciutat de Belfast.
common_voice_en_19761861	No obstant això, sovint hi ha convulsions i baveig excessiu.	No obstant això, sovint hi ha convulsions i excessos traps.	No obstant això, sovint hi ha convulsions i dorsions excessives.	No obstant això, sovint hi ha convulsions i trencament excès.	No obstant això, sovint hi ha convulsions i borbades excessions.	No obstant això, sovint hi ha convulsions i excedents d'acoblidació.
common_voice_en_19761862	En aquestes ocasions sovint vaig trobar Richard absent.	En aquestes ocasions, sovint trobava Richard absent.	En aquestes ocasions, sovint havia trobat Richard absent.	En aquestes ocasions, sovint trobava a Richard absent.	En aquestes ocasions, sovint trobava en absència a Richard.	En aquestes ocasions, sovint trobo que Richard no era present.
common_voice_en_19727518	És el segon de la sèrie que té un tema de salut	És la segona de la sèrie en tenir un tema mèdic.	És el segon de la sèrie que té un tema mèdic.	És el segon de la sèrie en tenir un tema mèdic.	És el segon de la sèrie que té un tema mèdic.	És el segon de la sèrie en tenir un tema mèdic.
common_voice_en_19727519	Hulk va trobar la nova casa de Jack Frost i va destruir el palau de gel.	Hulk va trobar la casa nova de Jack Frost i va destruir el Palau de gel.	Hulk va trobar la nova casa de Jack Frost i va destruir el palau de gel.	Hulk va trobar la casa nova de Jack Frost i va destruir el Palau de gel.	Hulk va trobar la nova casa de Jack Frost i va destruir el palau de gel.	Hulk va trobar la nova casa de Jack Frost i va destruir el Palau de gel.
common_voice_en_19727520	No obstant això, continua sent comú en els sistemes d'emmagatzematge.	No obstant això, encara és comú dins dels sistemes de conservació.	No obstant això, encara és comú dins dels sistemes de arxivament.	No obstant això, encara és comú dins dels sistemes de emmagatzematge.	No obstant això, encara és habitual en els sistemes d'emmagatzematge.	No obstant això, encara és comú dins dels sistemes d'emmagatzematge.
common_voice_en_19727522	La seva mare era pianista.	La seva mare era pianista.	La seva mare era pianista.	La seva mare era pianista.	La seva mare era pianista.	La seva mare era pianista.
common_voice_en_18625889	Els meus joves amics estan sota tutela judicial.	Els meus joves amics són guardians del tribunal.	Els meus joves amics són guardians de la cort.	Els meus joves amics són guardians de la cort.	Els meus joves amics són guardians de la cort.	Els meus amics joves són guardians de la cort.
common_voice_en_18625890	El motiu del crim salta a la vista.	El motiu del crim salta als ulls.	El motiu del crim salta als ulls.	El motiu del crim salta als ulls.	El motiu del crimen salta als ulls.	El motiu del crim salta a la vista.
common_voice_en_18625892	Si us plau, introduïu un número de model.	Entreu un número de model.	Entra un número de model.	Enregista el número del model.	Introduïu un número de model.	Si us plau, introduir el número del model.
common_voice_en_19978587	Ajustar l'arc de Sant Martí.	Preme el Rainbow.	Gestionar el Rainbow.	Subteni la rainbow.	Arregla el arco iris.	Titulizeu l'Arcoull.
common_voice_en_19978588	Totes aquestes matrius tenen un determinant el valor absolut del qual és la unitat.	Totes aquestes matrius tenen un determinant el seu valor absolut és la unitat.	Aquestes matrius tenen totes un determinant el seu valor absolut és la unitat.	Aquestes matrius tenen totes un determinant el seu valor absolut és la unitat.	Aquestes matrices tenen totes un determinant el valor absolut del qual és la unitat.	Totes aquestes matrius tenen un determinant el valor absolut del qual és la unitat.
common_voice_en_19978589	“Oda a l'alegria”.	"Ode a la alegria".	"Ode a la alegria".	"Ode a la alegria".	"Oda a la alegria".	"Ode per a la alegria".
common_voice_en_19978590	Els presoners podien guanyar diners treballant en l'agricultura i la pesca.	Els presoners tenien permís de guanyar diners treballant en agricultura i pesca.	Els presos tenien permís per guanyar diners treballant en l'agricultura i la pesca.	Als presoners els permetia guanyar diners treballant en l'agricultura i la pesca.	Els presoners es permeten guanyar diners treballant en l'agricultura i la pesca.	Els presoners tenien permís per guanyar diners treballant en l'agricultura i la pesca.
common_voice_en_19613415	Es va mudar a West Nyack amb la seva família quan tenia vuit anys.	Es va mudar a West Nyack amb la seva família quan tenia vuit anys.	Es va traslladar a West Nyack amb la seva família quan tenia vuit anys.	Es va traslladar a West Nyack amb la seva família quan tenia vuit anys.	Es va traslladar a West Nyack amb la seva família quan tenia vuit anys.	Es va traslladar a West Nyack amb la seva família quan tenia vuit anys.
common_voice_en_19613416	Hawkins va fundar Digital Chocolate, una companyia de jocs per a mòbils.	Hawkins va fundar Digital Chocolate, una companyia de jocs mòbils.	Hawkins va fundar Digital Chocolate, una empresa de jocs a màコミュニque.	Hawkins va continuar fondant Digital Chocolate, una empresa de jocs a mà Açò.	Hawkins va continuar fundant Digital Chocolate, una companyia de jocs basada en mòbils.	Hawkins va seguir fundant Digital Chocolate, una companyia de jocs basada en el mòbil.
common_voice_en_19613417	Està situat al nord d'Indian Shores i als sud de Belleair Shore i Belleair Beach.	És al nord de Indian Shores i al sud de Bellaire Shore i Bellaire Beach.	És al nord de Indian Shores i al sud de Bel air Shore i Bel Air Beach.	Està al nord de Indian Shores i al sud de Belair Shore i Belair Beach.	És al nord de Indian Shores i al sud de Belleair Shore i Belleair Beach.	Es troba al nord de Indian Shores i al sud de Bellaire Shore i Bellaire Beach.
common_voice_en_19613419	El meticulós treball de Mackenzie va ser el testimoni clau en la defensa de la feina d'Evans.	El treball meticulos de Mackenzie va ser el testimoni clau en defensa de la obra d'Evans.	El treball meticulosa de Mackenzie va ser el testimoni clau en defensa de l'obra d'Evans.	El treball meticulós de Mackenzie va ser el testimoni clau en defensa del treball d'Evans.	El treball meticulós de Mackenzie va ser el testimoni clau en defensa de l'obra d'Evans.	El treball meticulós de Mackenzie va ser el testimoni clau en la defensa de l'obra d'Evans.
common_voice_en_19946685	Recentment, va tancar el centre de distribució a Sherrill, Nova York.	Recentment, el centre de distribució a Sherrill, Nova York va ser tancat.	Recentment, el centre de distribució a Sherrill, Nova York va ser tancat.	Recentment, el centre de distribució a Sherrill, Nova York va ser tancat.	Recentment, el centre de distribució a Sherrill, Nova York va ser tancat.	Recentment, el centre de distribució de Sherrill, Nova York, va ser tancat.
common_voice_en_19946686	Aquesta producció va guanyar el premi al millor musical dels premis Evening Standard.	Aquesta producció va guanyar el Evening Standard Awards, el millor premis musical.	Aquesta producció va guanyar els premis Evening Standard, el millor premi musical.	Aquesta producció va guanyar el Premi Evening Standard, el millor premi musical.	Aquesta producció va guanyar el Evening Standard Awards, el millor premi musical.	Aquesta producció va guanyar els premis Evening Standard, Premi a la millor música.
common_voice_en_19946687	Merryville és la ubicació de l'antic Coushatta Indian village.	Merryville és la ubicació de l'antic poble indi Coushatta.	Merryville és la ubicació de l'antic poble indi Coushatta.	Merrillseville és la ubicació de l'antic poble indi Coushatta.	Merryville és la ubicació de l'antic poble indi de Coushatta.	Merriville és la ubicació de l'antic poble indi de Coushatta.
common_voice_en_19946688	El pic més baix, l'oriental, es pot assolir sense cap dificultat.	El pic inferior, oriental es pot arribar sense cap dificultat.	El cim inferior i oriental es pot arribar sense cap dificultat.	Es pot arribar al cim inferior, oriental, sense cap dificultat.	El pic inferior, oriental, es pot arribar sense cap dificultat.	El cim inferior, l'est, es pot arribar sense cap dificultat.
common_voice_en_19670163	La van portar ràpidament al Monte Sano Hospital.	La van portar de pressa a l'Hospital Monte Sano.	La van portar amb pressa a l'Hospital Monte Sano.	Ella va ser transportada ràpidament a l'hospital de Monte Sano.	Va ser portada de pressa a l'hospital de Monte Sano.	Va ser traslladada de pressa a l'Hospital de Monte Sano.
common_voice_en_19670164	Vegeu les llistes de videojocs per a les llistes relacionades.	Veure Llistes de videojocs per a llistes relacionades.	Vegeu Llistes de videojocs per a llistes relacionades.	Vegeu llistes de videojocs per a llistes relacionades.	Vegeu Listes de videojocs per a listes relacionades.	Vegeu Les llistes de videojocs per a llistes relacionades.
common_voice_en_19670165	També pot amagar les seves cries entre les fulles mentre busca menjar.	També pot amagar els seus joves a les fulles mentre cerca menjar.	També pot amagar els seus joves a les fulles mentre busca menjar.	També pot amagar els seus fills a les fulles mentre busca menjar.	També pot amagar els seus joves a les fulles mentre busca menjar.	També pot amagar els seus jove en les fulles mentre busca menjar.
common_voice_en_19670166	També és patró de Creativity Australia.	També és Patrón de Creativitat Australia.	També és patró de Creativitat Austràlia.	També és Patró de Creativitat Austràlia.	També és un patró de Creativitat Austràlia.	També és un mecenes de Creativitat Austràlia.
common_voice_en_19633487	El nom de Birstall deriva de les paraules de l'anglès antic "burh" i "stall" que signifiquen un lloc fortificat.	El nom de Burstall deriva del anglès "burh" i "stall" que significa un lloc fortificat.	El nom de Birstall deriva del anglicà "burh" i "stall" que significa un lloc fortificat.	El nom de Birstall deriva de l'anglès "burr" i "stall" que significa un lloc fortificat.	El nom de Burstall deriva de l'anglès "burh" i "stall" que significa un lloc fortificat.	El nom de Birstall deriva de l'anglès "burh" i "stall" que significa un lloc fortificat.
common_voice_en_19633488	El gendre de Holden, el senador Lewis P. Olds, va ser un dels que va votar en contra de la destitució.	El gendre de Holden, Lewis P. Olds, va ser un dels que van votar en contra de la eliminació.	El genero de Holden, l'anterior Lewis P. Olds, va estar entre els que van votar contra la retirada.	El gendre de Holden, el Sr. Lewis P. Olds, va ser un dels que van votar en contra de la retirada.	El gendre de Holden, el senyor Louis P. Olds, va ser un dels que van votar en contra de la retirada.	El gendre de Holden, el senyor Lewis P. Olds, va ser entre els que van votar en contra de la revocació.
common_voice_en_19633490	Aquests eren més propers al shan shui xinès, però tot i això molt acolorits.	Aquests eren més propers al shan shui xinès, però encara eren totalment colorats.	Aquests eren més propers a la Shang Xui xinesa, però encara eren totalment colorats.	Aquests eren més propers al shangshui xinès, però encara eren completament colorats.	Aquests eren més propers al xinesis Shan Shui, però encara eren completament de color.	Aquests eren més propers a la Shan Shui xinesa, però encara eren completament colorits.
common_voice_en_19633491	El contracte també es pot fer servir per regular la relació física de la parella, si cal.	El contracte també es pot utilitzar per regular la relació física de la parella, si és necessari.	El contracte també es pot utilitzar per regular la relació física de la parella, si és necessari.	El contracte també es pot utilitzar per regular la relació física de la parella, si és necessari.	El contracte també es pot utilitzar per regular la relació física de la parella, si és necessari.	El contracte també pot ser utilitzat per regular la relació física de la parella, si és necessari.
common_voice_en_17884558	L'espai era espartà, gairebé buit.	L'espai era espartà, gairebé buit.	L ⁇ espai era espartà, gairebé buit.	L'espai era espartà, gairebé buit.	L'espai era espartà, gairebé buit.	L ⁇ espai era espartà, gairebé buit.
common_voice_en_19983885	El dit petit es posa sota l'instrument per a l'estabilitat “amb una sola mà”.	El dit petit es col·loca sota l ⁇ instrument per a l ⁇ estabilitat "unides".	El dit petit es col·loca sota l'instrument per a l'estabilitat "una mà".	El dit petit es col·loca sota l ⁇ instrument per a l ⁇ estabilitat d ⁇ una sola mà.	El dit petit s'obstenia sota l'instrument per a l'estabilitat d'una sola mà.	El dit petit es col·loca sota l'instrument per a l'estabilitat "d'una mà".
common_voice_en_19983886	Els governants de Tebes eren aparentment descendents del príncep de Tebes, Intef el Vell.	Els governants de Tebas aparentment eren descendents del príncep de Tebas, Intef el Vieix.	Els governants tebanesos eren aparentment descendents del príncep de Tebes, Intef el Vell.	Els governants de Tebas eren, aparentment, descendents del príncep de Tebes, Intef el vell.	Els governants tebanesos aparentment eren descendents del príncep de Tebas, l'antef el més gran.	Els governants tebanesos eren, aparentment, descendents del príncep de Tebas, l'entef el gran.
common_voice_en_19983890	El terme s'utilitza especialment per a vaixells emprats per les marines per entrenar els futurs oficials.	El terme s'utilitza especialment per als vaixells empleats per les marines per entrenar futurs oficials.	El terme s'utilitza especialment per als vaixells empleats per les naves per entrenar futurs oficials.	El terme s'utilitza especialment per als vaixells empleats per les naus per entrenar a futurs oficials.	El terme s'utilitza especialment per a vaixells empleats per les tropes per a entrenar els oficials futurs.	El terme s'utilitza especialment per a vaixells empujats per les marines per entrenar futurs oficials.
common_voice_en_19983892	Hi ha dos fàcies principals de roques del Paleozoic inferior a Nevada.	Hi ha dues cares principals de roca paleozoica inferior a Nevada.	Hi ha dues faces principals de roca palleozoica inferior a Nevada.	Hi ha dues fases principals de la roca paleozoica inferior a Nevada.	Hi ha dues cares principals de roca Paleozoica inferior a Nevada.	Hi ha dues cares principals de la roca paleozoica inferior a Nevada.
common_voice_en_18841192	Les classes més grans de les hiperestructures són les anomenades estructures "Hv".	Les classes més grans de hiperestructura són les anomenades estructures de HIV.	Les classes més grans d'hiperestructura són les anomenades estructures HIV.	Les classes més grans d'hiperestructura són les anomenades estructures del VIH.	Les classes més grans d ⁇ hiperestructures són les anomenades estructures del VIH.	Les classes més grans d ⁇ hiperestructura són les que s ⁇ anomenen estructures porda.
common_voice_en_18841194	Durant un temps, Chess i Braunschweig es van alternar en la publicació dels enregistraments de Chandler.	Durant un temps, Chess i Brunswick van alternar llançant les gravacions de Chandler.	Durant un temps, Chess i Brunswick van alternar en llançar les gravacions de Chandler.	Durant un temps, Chess i Brunswick van alternar en el llançament de les gravacions de Chandler.	Durant un temps, Chess i Brunswick van alternar en llançar els enregistraments de Chandler.	Durant un temps, Chess i Brunswick van alternar en la sortida dels enregistraments de Chandler.
common_voice_en_18841195	Va començar a jugar a futbol organitzat quan era al darrer any de secundària.	Va començar a jugar al futbol organitzat quan era estudiant secundari.	Va començar a jugar a futbol organitzat quan era a l'institut.	Va començar a jugar a futbol organitzat com a alumnes de secundària.	Va començar a jugar a futbol organitzat als seus últims anys d'escola.	Va començar a jugar a futbol organitzat quan era ancià de secundària.
common_voice_en_18841196	Ratzenberger és enterrat a Maxglan, Salzburg, Àustria.	Ratzenberger està enterrat a Maxglan, Salzburg, Àustria.	Ratzenberger està enterrat a Maxglan, Salzburg, Àustria.	Ratzenberger està enterrat a Maxglan, Salzburg, Àustria.	Ratzenberger està enterrat a Maxglan, Salzberg, Àustria.	Ratzenberger està enterrat a Maxglen, Salzburg, Àustria.
common_voice_en_19962835	La codificació Run-length s'usa normalment per comprimir aquestes seqüències llargues.	El codificació de la longitud de surt és freqüentment utilitzat per comprimir aquests correts llargs.	La codificació a l'últim temps s'utilitza habitualment per comprimir aquests corriereis llargs.	L'encodificació de la longitud de funcionament s'utilitza comunament per comprimir aquests rius llargs.	L'encodificació de la longitud de funcionament s'utilitza comunament per comprimir aquests coralls llargs.	L'encodificació de longitud de l'hora s'utilitza habitualment per comprimir aquests corrents llargs.
common_voice_en_19962836	Aquesta cova travessa una gran zona de la ciutat.	Aquesta cova passa per una gran zona de la ciutat.	Aquesta covella travessa una gran zona de la ciutat.	Aquesta cova travessa una gran zona de la ciutat.	Aquesta cova travessa una gran àrea de la ciutat.	Aquesta cova travessa una àrea gran de la ciutat.
common_voice_en_19962837	I els The Terrible Thunderlizards.	I The Terrible Thunder Lizards.	I els Terribles Llaguders.	I els terribles lladres de trons.	I els Terribles Llagarts de Trens.	I els Terribles Llagardos de Trons.
common_voice_en_19962838	S. Professor de l'any de Colleges de pregrau.	S. Professor de l'Any de les universitats de doctorat universitària.	S. Professor de l'Any per a col·legis de pregrau.	S. Profesor de l'Any per a col·legis de pregrau.	S. Professor de l'Any per a col·legis de llicenciat.	S. Profesor de l'Any per a col·legis de maquinària universitària.
common_voice_en_18648592	Però fins i tot això pot ser la meva vanitat.	Però fins i tot això pot ser la meva vanitat.	Però fins i tot això pot ser la meva vanitat.	Però fins i tot això pot ser la meva vanitat.	Però fins i tot això pot ser la meva vanitat.	Però fins i tot això pot ser la meva vanitat.
common_voice_en_18648593	És un nen, saps!	És un nen, saps?	És un nen, saps?	És un nen, saps!	És un nen, saps?	És un nen, saps?
common_voice_en_18648595	Em vaig posar una màscara de disfressa.	Tenia una màscara de vestir de sol.	Tenia una màscara de vestit de forma elegant.	Tenia una màscara de vestir fanciosa.	Tenia una màscara de vestit de fantasia.	Vaig portar una màscara de vestir de luxe.
common_voice_en_536122	Afegeix la cançó de Janet Paschal a la meva llista de convidat Engadget.	Afegeix la cançó de Janet Paschal a la meva llista d'anuntat de músiques.	Afegeix la melodia de Janet Paschal a la meva llista de reprodució d'engadget.	Afegeix la cançó de Janet Paschal a la meva llista de cançons de la meva llista de convidats.	Afegeix la cançó de Janet Paschal a la meva llista de reproducció de engadget de convidats.	Afegeix la melodia de Janet Paschal a la meva llista de invitació de reproducció de engadget.
common_voice_en_536124	Trobeu les pel·lícules al cinema més proper.	Trobar les pel·lícules al cinema més proper.	Busca les pel·lícules al cinema més proper.	Trobar les pel·lícules al cinema més proper.	Troba les pel·lícules al cinema més proper.	Trobar les pel·lícules al cinema més proper.
common_voice_en_19277728	La inflorescència és cimosa, amb cimes unípares o multípares.	La inflorescència és cimus, amb cims simples o complexos.	La inflorescència és cimos, amb cimes simples o complexes.	La inflorescència és cimas, amb cimas simples o complexes.	La inflorescència és cimosa, amb cimosa simples o complexes.	La inflorescència és cimoses, amb cimos simples o complexos.
common_voice_en_19277729	Ella era coneguda per la seva imatge de “bombó” i les seves suggeridores i equívoques cançons.	Era coneguda per la seva imatge sexual i les seves cançons suggestives i equivocades.	Era coneguda per la seva imatge de sexpot i cançons suggestives i ambdues.	Era coneguda per la seva imatge sexporte i cançons suggestives i il·legícules.	Era coneguda per la seva imatge de sexe i les seves cançons suggestives i equívoques.	Era coneguda per la seva imatge de sexpot i les seves cançons sugestives i equívoques.
common_voice_en_19277730	Armstrong era un prometedor talent del ciclisme i la seva carrera ciclista estava en perill.	Armstrong era un futur talent prometedor per al ciclisme i la seva carrera era en perill.	Armstrong va ser un futur talent prometedor per al ciclisme i la seva carrera era en perill.	Armstrong era un futur talent promès per a la bicicleta i la seva carrera en bicicleta estava en perill.	Armstrong era un futur talent prometedor de ciclisme i la seva carrera ciclística estava en perill.	Armstrong era un futur talent promingut per a la ciclisme i la seva carrera en el ciclisme era en perill.
common_voice_en_19277731	No és una malaltia mortal i no és contagiosa.	No és una malaltia que amenaça la vida i no és contagiosa.	No és una malaltia que amenaça la vida i no és contagiosa.	No és una malaltia que amenaça la vida i no és contagiosa.	No és una malaltia que amenaça la vida i no és contagiosa.	No és una malaltia amenaçadora de la vida i no és contagiosa.
common_voice_en_622012	Però em vaig sentir abatut en veure'l marcir-se com una dent de lleó pansida.	Però em vaig sentir miserable quan el vaig veure esborrar com una falonesa.	Però em vaig sentir miserable en veure-lo marxar com una falsa marallada.	Però em vaig sentir desgraçat mirant-lo marxar com una roscalga marcada.	Però em vaig sentir miserable sent-lo s'asseure com un farolí esquifat.	Però em vaig sentir miserable veig-lo marxar com un seu de golpes embatit.
common_voice_en_19787209	Hohenlohe va néixer a Bartenstein, a Hohenlohe-Bartenstein.	Hohenlohe va néixer a Bartenstein a Hohenlohe-Bartenstein.	Hohenlohe va néixer a Bartenstein a Hohenlohe-Bartenstein.	Hohenlohe va néixer a Bartenstein a Hohenlohe-Bartenstein.	Hohenlohe va néixer a Bartenstein a Hohenlohe-Bartenstein.	Hohenlohe va néixer a Bartenstein, a Hohenlohe-Bartenstein.
common_voice_en_19787211	Els dos primers tenen breus comentaris a les notes de peu de pàgina.	Els dos primers tenen breus comentaris en notes de peu.	Els dos primers tenen breus comentaris en notes a peu.	Els dos primers tenen breus comentaris en les notes a peu.	Els dos primers tenen breus comentaris a les notes de peu.	Els dos primers tenen breus comentaris en notes a peu de pàgina.
common_voice_en_19787214	La petita rèplica del taller de Josafat és també una part interessant del museu.	Una petita còpia del taller de Josefa és també una part interessant del museu.	Una petita còpia del taller de Josepà també és una part interessant del museu.	Una petita còpia del taller de Josefat també és una part interessant del museu.	Una petita còpia de l'atelier de Josephat també és una part interessant del museu.	Una petita còpia de l'oficina de Jozefhat també és una part interessant del museu.
common_voice_en_19787215	El concurs es va celebrar en el tot just construït Centre Aquàtic Nacional a Blanchardstown.	El concurs es va celebrar al nou Centre Aquàtic Nacional a Blanchardstown.	La competició es va celebrar al nou centre aquàtic nacional a Blanchardstown.	La competició es va celebrar al nou centre aquàtic nacional a Blanchardstown.	El concurs es va celebrar al nou Centre Nacional d'Aquàtiques de Blanchardstown.	La competició es va celebrar al recentment construït Centre Nacional d'Aquàtics a Blanchardstown.
common_voice_en_19958281	El cos està fet d'un tronc buit, amb l'interior raspat i cisellat.	El cos està fet d'un tronc buit amb el seç raspat i tallat.	El cos està fet d'un tronc buit amb l'interior rasgat i cissellat.	El cos està fet d ⁇ un tronc fosc, amb l ⁇ interior rascat i caslat.	El cos està fet d'un tronc buidós amb l'interior raspat i tallat.	El cos està fet d'un tronc fosc, amb l'interior raspat i esborrat.
common_voice_en_19958282	El seu darrer alcalde va ser Knud Gerther.	El seu últim alcalde va ser Knud Gerther.	La seva última alcalde va ser Knud Gerther.	La seva darrera alcalde va ser Knud Gerther.	El seu darrer alcalde va ser Knud Gerther.	El seu darrer alcalde va ser Knud Gerther.
common_voice_en_19958285	Konterman és cristià.	Konterman és cristià.	Conterman és cristià.	Conterman és cristià.	Conterman és cristià.	Konterman és cristià.
common_voice_en_19958286	De l'incident en va quedar un respecte mutu.	El mateix respecte es va produir en aquest incident.	Un respecte mútuo va resultar de l'incident.	Un respecte mútua va resultar de l'incident.	El respecte mútuc va resultar de l'incident.	El respecte mutu es va produir a causa de l'incident.
common_voice_en_18113646	Al voltant d'un de cada vint.	sobre un en vint	Afact un en vint	Around one in twenty	Als o uns dos a vint	A propos d'un en vint
common_voice_en_18113647	Excaveu a la profunditat de la terra a la recerca de l'or dels pirates.	Excava profundament a la terra per l'or dels pirates	Creu la part de l'or pirata a la terra.	Cal cavar ben a la terra per l'or dels pirates.	Cava profundament a la terra per a l'or dels pirates.	Excavar-se profundament a la terra per l'or dels pirates.
common_voice_en_19945603	L'Institut Naval manté una extensa biblioteca de llibres sobre temes navals.	L'Institut Naval manté una extensa biblioteca de llibres sobre temes navales.	L'Institut Naval manté una extensa biblioteca de llibres sobre temes navals.	L'Institut Naval manté una extensa biblioteca de llibres sobre temes navals.	L ⁇ Institut Naval manté una extensa biblioteca de llibres sobre temes navals.	L'Institut Naval manté una extensa biblioteca de llibres sobre temes navals.
common_voice_en_19945605	La filosofia europea va reflexionar-hi, va participar-hi i va impulsar molts d'aquests canvis.	La filosofia europea va reflexionar, va participar i va conduir molts d'aquests canvis.	La filosofia europea va reflectir, va participar i va impulsar molts d'aquests canvis.	La filosofia europea es va reflexionar, va participar i va conduir molts d'aquests canvis.	La filosofia europea es va reflectir, va participar i va conduir en molts d'aquests canvis.	La filosofia europea va reflecteixer, va participar en i va conduir molts d'aquests canvis.
common_voice_en_19945606	Al flanc occidental de la serralada hi ha una sèrie de pobles miners ara semiabandonats.	El flanc occidental de la serralada és el lloc d'una sèrie de ciutats minerals ara semiaabandonades.	El flanc occidental de la serralada és el lloc d'una sèrie de ciutats minerals ara semi-abandonades.	El flanc occidental de la serralada és el lloc d'una sèrie de ciutats mineres ara semi-abandonades.	El flanc oest de la serralada és el lloc d'una sèrie de ciutats minerals ara semiabandonades.	El flanc occidental de la serralada és el lloc d'una sèrie de ciutats mineres ara semi-abandonades.
common_voice_en_19945607	La prova utilitza arguments d'empaquetaments d'horoboles.	La prova utilitza arguments d'envasament de horoballs.	La prova utilitza arguments d'empaquetament de horoballs.	La prova utilitza arguments d'envasament de horoballs.	La prova utilitza arguments d'envasatge de horoballs.	La prova utilitza argumentes d'envasament de horoballs.
common_voice_en_86742	No facis mal altre cop al meu braç adolorit.	No molestis més el meu braç.	No em tornis a ferir el braç.	No em facis mal de nou al braç.	No em tornis a ferir el braç dolorid.	No tornis a ferir-me el braç dolorit.
common_voice_en_19746844	La principal zona de la comunitat està dividida en dues parts, Ashippun i Old Ashippun.	L'àrea principal de la comunitat es divideix en dues parts, Asipun i Old Asipun.	La zona principal de la comunitat està dividida en dues parts, Ashippun i Old Ashippun.	L'àrea de la comunitat principal està dividida en dues parts: Ashippun i Old Ashippun.	L'àrea principal de la comunitat està dividida en dues parts: Ashippun i Old Ashippun.	L ⁇ àrea principal de la comunitat es divideix en dues parts, Ashippun i Old Ashippun.
common_voice_en_19746845	No van prou lluny.	No van prou lluny.	No van prou lluny.	No van prou lluny.	No aniran prou lluny.	No són prou llunyans.
common_voice_en_19746846	Martin Heinrich Klaproth va descobrir independentment el mateix òxid i el va anomenar "ochroia".	Martin Heinrich Klaproth va descobrir l'únic òxid i el va anomenar "ochroia".	Martin Heinrich Klaproth va descobrir independentment el mateix òxid i el va anomenar "ochroia".	Martin Heinrich Klaproth va descobrir de manera independent el mateix òxid i el va anomenar "ochroia".	Martin Heinrich Klaproth va descobrir independentment el mateix òxid i el va anomenar "ochroia".	Martin Heinrich Klaproth va descobrir de forma independent el mateix òxid i el va anomenar "ochroia".
common_voice_en_19746847	De forma no oficial rep el nom de Martin Blomberg, que es va incorporar a l'empresa l'any anterior.	Unoficialment porta el nom de Martin Blomberg, que es va unir a la companyia l'any anterior.	No oficialment porta el nom de Martin Blomberg, que es va unir a l'empresa l'any anterior.	No oficialment porta el nom de Martin Blomberg, que es va unir a l'empresa l'any anterior.	No oficialment porta el nom de Martin Blomberg, que es va unir a l'empresa l'any anterior.	No oficialment porta el nom de Martin Blomberg, que es va unir a l'empresa l'any anterior.
common_voice_en_18753330	La postproducció són molts processos diferents agrupats amb un sol nom.	La postproducció és un grup de processos diferents sota un nom.	La postproducció és molts processos diferents agrupats sota un nom.	La postproducció és molts processos diferents agrupats sota un nom.	La postproducció és molts processos diferents agrupats sota un nom.	La postproducció és un munt de processos diferents agrupats sota un nom.
common_voice_en_18753331	Per a l'edició americana es va utilitzar una llista de pistes i una coberta diferents.	S'ha utilitzat una llista i una portada diferents per a l'edició americana.	S'ha utilitzat una llista i una portada diferents per a l'edició americana.	Es va utilitzar una llista i una portada de pistes diferents per a l'edició americana.	Es va utilitzar una llista de cançons i una portada diferents per a l'edició nord-americana.	S'ha utilitzat una llista de cançons i una portada diferents per a l'edició nord-americana.
common_voice_en_18753333	Està adreçada per la Direcció d’Orientació Sexual de Klein.	Això és abordat per la xarxa d'orientació sexual de Klein.	Això es tracta per la Cintura d'Orientació Sexual Klein.	Això és abordat per la Grid d'Orientació Sexual de Klein.	Això és abordat per la Grella d'Orientació Sexual de Klein.	Això és abordat per la Cànella d'Orientació Sexual de Klein.
common_voice_en_18753334	El museu funciona i està gestionat per voluntaris del Grey and Simcoe Foresters Regiment Simcoe.	El museu està operat i mantingut per voluntaris del regiment Grey i Simcoe Foresters.	El museu és operat i mantenut per voluntaris del regiment Gray i Simcoe Foresters.	El museu és operat i mantenut per voluntaris del Regiment Grey i Simcoe Foresters.	El museu està operat i mantingut per voluntaris del Regiment de Grey i Simcoe Foresters.	El museu és operat i mantingut per els voluntaris del Regiment de Grays i Simcoe Foresters.
common_voice_en_19745474	Air University està afiliada al Consell d'Enginyeria i a la Comissió d'Educació Superior del Pakistan.	Air University està afiliada a Pakistan Engineering Council i Higher Education Commission Pakistan.	La Universitat Aèria està afiliada al Consell d'Enginyeria del Pakistan i a la Comissió d'Educació Superior del Pakistan.	La Universitat Aèria està afiliada al Consell d'Enginyeria de Pakistan i a la Comissió d'Educació Superior del Pakistan.	La Universitat Aèria està afiliada al Consell d'Enginyeria de Pakistan i a la Comissió d'Educació Superior de Pakistan.	L'Universitat Aèria està afiliada al Consell d'Enginyeria de Pakistan i la Comissió d'Educació Superior de Pakistan.
common_voice_en_19745476	De manera crítica, "This Time Around" va rebre crítiques principalment positives.	Criticament, "This Time Around" va rebre crítiques principalment positives.	Criticament, "This Time Around" va rebre crítiques principalment positives.	Criticament, "This Time Around" va rebre crítiques principalment positives.	De manera crítica, "This Time Around" va rebre crítiques principalment positives.	Criticalament, "This Time Around" va rebre crítiques principalment positives.
common_voice_en_19745477	“Desembre” va ser enregistrat per Count Basie amb els cors de Mills Brothers.	"December" va ser gravat pel Comte Basie amb la veu de Mills Brothers.	"December" va ser gravat pel Comte Basie amb una veu dels germans Mills.	"December" va ser gravat pel comte Basie amb una veu de Mills Brothers.	"December" va ser gravat pel comte Basie amb la veu dels germans Mills.	"December" va ser gravat pel comte Basie amb una veu de Mills Brothers.
common_voice_en_19745478	Bryant va signar aleshores pels Washington Redskins de la National Football League.	Bryant va ser llavors signat pels Washington Redskins de la National Football League.	Bryant va ser signat per els Washington Redskins de la National Football League.	Bryant va ser signat per els Washington Redskins de la National Football League.	Bryant va ser signat pel Washington Redskins de la Lliga Nacional de Futbol.	Bryant va ser signat pels Washington Redskins de la Lliga Nacional de Futbol.
common_voice_en_15904780	Christy té una personalitat captivadora.	Christy té una personalitat atractiva.	Christy té una personalitat atractiva.	Christy té una personalitat fascinant.	Christy té una personalitat atractiva.	La Christy té una personalitat atractiva.
common_voice_en_19490060	Va ser el pare de Charles Comiskey.	Era el pare de Charles Comiskey.	Va ser el pare de Charles Comiskey.	Va ser el pare de Charles Comiskey.	Va ser el pare de Charles Comiskey.	Va ser el pare de Charles Comiskey.
common_voice_en_19490061	Hall també va participar en el Black Arts Movement.	Hall també estava involucrat en el Moviment de les Arts Negres.	Hall també va estar involucrat en el moviment d'arts negres.	Hall també estava involucrat en el Moviment d'Artes Negres.	Hall també va estar involucrat en el Moviment de les Arts Negres.	Hall també va estar involucrat en el Moviment de les Arts Negres.
common_voice_en_19490062	La resta d'episodis van tractar el xoc dels dos grups.	La resta dels episodis es tractaven de l'encontre de dos grups.	La resta dels episodis es tractaven de l'encampament de dos grups.	La resta dels episodis tractaven de l'espatllament de dos grups.	La resta dels episodis es van referir a la col·locació de dos grups.	La resta dels episodis es van dedicar a la col·lapse de dos grups.
common_voice_en_19490064	El Museu Nacional Marítim es va especialitzar al principi en la fauna i la flora marítimes.	El Museu Naval Nacional originalment s'especialitza en la fauna i la flora del mar.	El Museu Nacional Marítim es va especialitzar originalment en la fauna i la flora del mar.	El Museu Marítim Nacional es va especialitzar originalment en la fauna i la flora del mar.	El Museu Nacional Marítim es va especialitzar originalment en la fauna i la flora del mar.	El Museu Marítim Nacional originalment es va especialitzar en la fauna i la flora del mar.
common_voice_en_19660958	En comparació amb els noms pòstums, l’ús de noms de temples és més exclusiu.	En comparació amb els noms pòstums, l'ús dels noms del temple és més exclusiu.	Comparada amb els noms póstums, l'ús dels noms del temple és més exclusiu.	En comparació amb els noms pòstums, l'ús dels noms del temple és més exclusiu.	En comparació amb els noms posthumes, l'ús dels noms dels temples és més exclusiu.	En comparació amb els noms posthumes, l'ús de noms de temples és més exclusiu.
common_voice_en_19660964	La ciutat romana va rebre el nom per Julia Libyca.	La ciutat romana es deia Julia Libyca.	La ciutat romana es va anomenar Julia Libyca.	La ciutat romana es va anomenar Julia Libyca.	La ciutat romana es va anomenar Julia Libyca.	La ciutat romana es va anomenar Julia Libyca.
common_voice_en_19660969	Va néixer a la ciutat de Campinas en una família d’immigrants escandinaus.	Va néixer a la ciutat de Campinas en una família d'immigrants escandinaus.	Va néixer a la ciutat de Campinas en una família d'immigrants escandinaus.	Va néixer a la ciutat de Campinas en una família d'immigrants escandinaus.	Va néixer a la ciutat de Campinas en una família d'immigrants escandinaus.	Va néixer a la ciutat de Campinas en una família d'immigrants escandinaus.
common_voice_en_19660973	La base econòmica de la regió és l’agricultura i l'explotació forestal.	La base econòmica de la regió és l'agricultura i la tala.	La base econòmica de la regió és l'agricultura i la tala.	La base econòmica de la regió és l'agricultura i l'explotació forestal.	La base econòmica de la regió és l'agricultura i l'explotació forestal.	La base econòmica de la regió és l'agricultura i l'explotació forestal.
common_voice_en_18854930	Tots els seients de classe business “smartium” estan equipats amb vídeo a demanda.	Cada seient de classe de martí és equipat amb vídeo a demanda.	Cada seient de classe de martí és equipat amb vídeo a demanda.	Cada seient de classe de martir es equipet amb vídeo a demanda.	Cada seient de classe de martim de negocis està equipat amb vídeo en demanda.	Cada seient de classe d'estudi d'empreses està equipat amb vídeo a la demanda.
common_voice_en_18854931	Va morir a Venècia, Itàlia.	Va morir a Venècia, Itàlia.	Va morir a Venecia, Itàlia.	Va morir a Venècia, Itàlia.	Va morir a Venècia, Itàlia.	Va morir a Venècia, Itàlia.
common_voice_en_18854932	El riu porta el nom del déu Peneu.	El riu porta el nom del déu Penei.	El riu porta el nom del déu Penei.	El riu porta el nom del déu Pení.	El riu porta el nom del déu Pinius.	El riu porta el nom del déu Peníus.
common_voice_en_18854933	La falda de l’escola és grisa.	La gona escolar és gris.	La gona escolar és grisa.	La falda escolar és gris.	La faldilla de l'escola és gris.	La faldilla de l'escola és gris.
common_voice_en_20063411	L'estació de Top-Valu és ara Pioneer.	L'estació Top-Valu ara és Pioneer.	L'estació Top-Valu ara és Pioneer.	L'estació Top-Valu ara és Pioneer.	L'estació de Top-Valu ara és Pioneer.	L'estació de Top-Valu és ara Pioneer.
common_voice_en_20063412	Es van establir a Wingham, Ontario.	Es van establir a Wingham, Ontario.	Es van establir a Wingham, Ontario.	Es van establir a Wingham, Ontario.	Es van establir a Wingham, Ontario.	Es van establir a Wingham, Ontario.
common_voice_en_20063413	Les tasses es podrien trencar en colpejar-se i són un risc de lesions greus.	Les copes es poden trencar quan són colpejades, posant risc de ferida greu.	Les copes poden trencar-se quan es colpeja, suposant un risc de ferida greu.	Les copes es poden trencar quan es colpejen, posant un risc de lesions greus.	Les copes poden trencar-se quan es van colpejar, suposant un risc de lesió greu.	Les taques es poden trencar quan es trauen, el que suposà un risc de lesió greus.
common_voice_en_20063415	Muli també és conegut per les seves azalees, rododendres i nogueres.	Muli també és coneguda per les seves plantes azalea, rododendron i nueit.	Muli també és coneguda per les seves plantes azalea, rododendró i nueit.	Mouli també és coneguda per les seves plantes azalea, rododendró i nueit.	Muli també és coneguda per les seves plantes azalees, rododendrò i nueus.	Muli també és coneguda per les seves plantes de azalea, rododendró i nueix de coal.
common_voice_en_19628971	La casa del seu naixement és ara un petit museu.	La casa on va néixer és ara un petit museu.	La casa del seu naixement és ara un petit museu.	La casa del seu naixement és ara un petit museu.	La casa del seu naixement és ara un petit museu.	La casa del seu naixement és ara un petit museu.
common_voice_en_19628974	Dona servei a avions privats i comercials.	Serveix avions privats i comercials.	Serveix avions privats i comercials.	Serveix avions privats i comercials.	Serveix avions privats i comercials.	Serveix a aeronaus privats i comercials.
common_voice_en_19628977	Allà, Josh i Joey reben una feina en un carnaval dirigit per Pete Harris.	Allà, Josh i Joey reben una feina en un carnaval dirigit per Pete Harris.	Allà, Josh i Joey reben un treball en un carnaval dirigit per Pete Harris.	Allà, Josh i Joey reben un treball en un carnaval dirigit per Pete Harris.	Allà, Josh i Joey reben una feina en un carnaval dirigit per Pete Harris.	Allà, Josh i Joey reben un treball en un carnaval dirigit per Pete Harris.
common_voice_en_19628978	La majoria dels cursos de màster s’imparteixen en anglès.	La majoria dels cursos de màster es ensenyen en anglès.	La majoria de cursos de màster es lliuren en anglès.	La majoria dels cursos de màster s'ensenyen en anglès.	La majoria dels cursos de màster s'ensenyen en anglès.	La majoria dels cursos de màster s'ensenyen en anglès.
common_voice_en_19721603	Inclou la propietat en la qual es troba la sala de conferències.	Inclou la propietat en què es troba la casa de conferències	Inclou la propietat en què es troba la sala de conferències.	Inclou la propietat en la qual es troba la sala de conferències.	Inclou la propietat sobre la qual es troba la casa de conferències.	Inclou la propietat sobre la qual s'asseu la Sala de Conferències
common_voice_en_19721604	A l'est hi ha una altra serralada més petita, anomenada East Mormon Mountains.	Una altra serralada més petita es troba a l'est, anomenada East Mormon Mountains.	Una altra serralada més petita es troba a l'est, anomenada Muntanya d'East Mormon.	Una altra serralada més petita es troba a l'est, anomenada les Muntanyes d'East Mormon.	Una altra serralada més petita es troba a l'est, anomenada les muntanyes de l'Est Mormons.	Una altra serralada més petita es troba a l'est, anomenada Montaners dels Mormons de l'Est.
common_voice_en_19721606	Cada cop més, la censura s’imposa mitjançant accions legals civils, com ara demandes per difamació.	Cada vegada més, la censura s'imposa mitjançant una actuació judicial civil, com ara demandes de difamació.	Cada vegada més, la censura s'imposa mitjançant una acció legal civil, com ara demandes de difamació.	Cenciura s'imposa cada vegada més a través d'accions legals civils, com les demandes de difamació.	Cada cop més, la censura es imposa a través d'accions legals civils, com ara demandes de difamació.	Més i més, la censura s'imposa a través d'accions legals civils, com ara demandes de difamació.
common_voice_en_19721607	Es va utilitzar per obtenir les primeres imatges de raigs X de bona qualitat de la corona solar.	Es va utilitzar per obtenir les primeres imatges de raig de bona qualitat de la corona solar.	Va ser utilitzat per obtenir les primeres imatges de bona qualitat de raigs X de la corona solar.	Va ser utilitzat per obtenir les primeres imatges de raigs X de bona qualitat de la corona solar.	Va ser utilitzat per obtenir les primeres imatges de raigs X de bona qualitat de la corona solar.	Va ser utilitzat per obtenir les primeres imatges de bona qualitat de raigs X de la corona solar.
common_voice_en_17154713	Una disminució gradual del temps.	Una disminució gradual del temps.	Una disminució gradual del temps.	Una disminució gradual del temps.	Una disminució gradual del temps.	Una disminució gradual del temps.
common_voice_en_18473896	Ara era el mateix.	Era el mateix ara.	Ara era el mateix.	Va ser el mateix ara.	Va ser el mateix ara.	Va ser el mateix ara.
common_voice_en_18473897	Estic segur que no podré!	Segur que no podré!	Sé segur que no ho faré!	Esté segur que no ho faré!	Sóc segur que no ho faré!	Estaré segur que no ho podré fer!
common_voice_en_18473900	Pollastre agredolç.	pollastre dolç i acid.	Polla dolça i dolça.	Puig dolç i amarg.	Pollastre dolç i amarg.	Un pollastre dolç i amarg.
common_voice_en_19740570	L'edifici està situat davant el Parlament d'Ontario.	L'edifici es troba enfront del Parlament d'Ontario.	L'edifici està situat davant del Parlament d'Ontario.	L'edifici està situat enfront del Parlament d'Ontario.	L'edifici es troba enfront del Parlament d'Ontario.	L'edifici es troba enfront del Parlament d'Ontario.
common_voice_en_19740571	Londin era conegut per practicar de vuit a dotze hores al dia.	Es sabia que Londres practicava de vuit a dotze hores al dia.	Se sap que Lundin practicava de vuit a dotze hores al dia.	Es feia saber que Londin practicava entre vuit i dotze hores al dia.	S'espera que Londin practicava de vuit a dotze hores al dia.	S'interremava que Londin practicava entre vuit i dotze hores al dia.
common_voice_en_19740572	Amb tot, el respecte dels fans per Powell el va fer patir molt poques crítiques.	Tot i això, el respecte dels fans per a Powell el va veure sota una crítica notablement poca.	No obstant això, el respecte dels fans per a Powell el va veure sota remarcablement poca crítica.	No obstant això, el respecte dels aficionats per a Powell el va veure sota poc crítiques.	No obstant això, el respecte dels fans per a Powell el va veure sota remarcablement poca crítica.	No obstant això, el respecte dels aficionats per a Powell el va veure sota una crítica notablement petita.
common_voice_en_19740573	Ara es mostra a l'entrada de la base naval de Devonport a Auckland.	Ara està exposat a la entrada de la base naval de Devonport a Auckland.	Ara està exposat a la entrada de la base naval de Devonport a Auckland.	Ara està exposat a la entrada de la Base Naval de Devonport a Auckland.	Ara està exposat a l'entrada de la base naval de Devonport a Auckland.	Ara està exposat a l'entrada de la base naval de Devonport a Auckland.
common_voice_en_19517719	El càrrec de membre ordinari és rotatori entre els quatre comtats.	La posició de membre en general es rota entre aquests quatre comtats.	La posició de membre en gran es gira entre aquests quatre comtats.	La posició del membre a general es rota entre aquests quatre comtats.	La posició de membre en general es rota entre aquests quatre comtats.	La posició de membre a gran està rotada entre aquests quatre comtats.
common_voice_en_19517720	Sovint es repeteixen o es milloren els treballs d’un microbiòleg per tal d’establir una recerca encertada.	El treball d'un microbiòleg sovint es repeteix o millora per establir investigacions exactes.	El treball d'un microbiòleg sovint es repeteix o millora per a establir una investigació exacta.	L'obra d'un microbiòleg es repeteix o es millora sovint per establir una investigació exacta.	La feina d'un microbiòleg sovint es repeteix o s'aprecia per establir una investigació precisa.	El treball d ⁇ un microbiòleg es repeteix o s ⁇ imprefica sovint per establir investigacions precisions.
common_voice_en_19517721	És un prevere de l'Església Presbiteriana d'Irlanda.	És un ancià de l'Església Presbiteriana a Irlanda.	És un ancià de l'Església Presbiteriana d'Irlanda.	És un ancià de l'Església Presbiteriana d'Irlanda.	És un ancià de l'església presbiteriana a Irlanda.	És un ancià a l'església presbiteriana d'Irlanda.
common_voice_en_19517722	Uns quilòmetres més aigües avall entra a Varsòvia, seu del comtat.	Diversos quilòmetres més avall, entra a Varsòvia, la seu del comtat.	Diversos quilòmetres més cap avall entra a Varsòvia, la seu del comtat.	Diversos quilòmetres més avall, entra a Varsòvia, la seu del comtat.	Altres quilòmetres més avall des del riu entra a Varsòvia, la seu del comtat.	V ללכת diversos quilòmetres més cap amunt des del riu, entra a Varsòvia, la seu del comtat.
common_voice_en_19793462	Era de rajola per drenar les terres al voltant de Sweetser fins a Pipe Creek.	Va fer rajoles per drenar les terres al voltant de Sweetser a Pipe Creek.	Va fer rajoles per drenar les terres al voltant de Sweetser a Pipe Creek.	Va fer rajoles per drenar les terres al voltant de Sweetser a Pipe Creek.	Va fer rajoles per drenar les terres al voltant de Sweetser a Pipe Creek.	Va fer les rajoles per drenar les terres al voltant de Sweetzer al Pipแรก.
common_voice_en_19793463	Ara Matala és un llogarret que viu principalment del turisme.	Ara Matala és un poble petit que viu principalment del turisme.	Ara Matala és un poble petit que viu principalment del turisme.	Ara Matala és un poble petit, que viu principalment pel turisme.	Ara Matala és un poble petit, que viu principalment del turisme.	Ara, Matala és un poble petit, que viu principalment pel turisme.
common_voice_en_19793464	Els dos avions van quedar danyats, però van aterrar amb seguretat.	Els dos avions van ser danyats, però van aterrar en seguretat.	Tots dos avions van ser danyats, però van aterrar en seguretat.	Ambdós avions van ser danyats, però van aterrar segurament.	Ambdós avions van ser danyats, però van aterrar en seguretat.	Ambdós avions van ser danyats, però van aterrar en seguretat.
common_voice_en_19793465	Cada usuari ha de rebre una còpia del secret, que pot crear limitacions de temps.	Cada usuari ha de rebre una còpia del secret que pot crear restriccions de temps.	Cada usuari ha de rebre una còpia del Secret, que pot crear restriccions de temps.	Cada "usuari" ha de rebre una còpia del secret, que pot crear restriccions de temps.	Cada "usuari" ha de rebre una còpia del Secret, que pot crear restriccions de temps.	Cada "utilitador" ha de rebre una còpia del Secret, el que pot crear restriccions de temps.
common_voice_en_18731131	Amb els dos primers no va tenir connexió.	Amb els dos primers no tenia cap connexió.	Amb els dos primers no tenia cap connexió.	Amb els dos primers no tenia cap connexió.	Amb els dos primers no tenia cap connexió.	Amb els dos primers no tenia cap connexió.
common_voice_en_18731132	Els Rashtrakutas de Manyakheta van capturar una regió prop de Kannauj.	Els Rashtrakutas de Manyaketa van capturar una regió prop de Kanaoje.	Els Rashtrakutas de Manyaketa van capturar una regió prop de Kannauj.	Els Rashtrakutas de Manyakheta van capturar una regió prop de Kannauj.	Els Rashtrakutas de Manyakheta van capturar una regió prop de Kannauj.	Els Rashtrakutas de Manyakheta van capturar una regió prop de Kannauj.
common_voice_en_18731133	Més tard va assistir a la Universitat Estatal de Bridgewater, a Bridgewater.	Més tard va assistir a la Universitat Estatal de Bridgewater a Bridgewater.	Més tard va assistir a la Universitat Estatal de Bridgewater a Bridgewater.	Més tard va assistir a la Universitat Estatal de Bridgewater a Bridgewater.	Més tard va assistir a la Universitat Estatal de Bridgewater a Bridgewater.	Més tard va assistir a la Universitat Estatal de Bridgewater a Bridgewater.
common_voice_en_18731134	Per això Ascapart va ser assassinat pels amics de Bevis quan van alliberar Josiane.	Per això, l'Astwapart va ser mort pels amics de Bevis quan van alliberar Josiane.	Per això, l'Askapart va ser assassinat pels amics de Bevis quan van alliberar Joseyne.	Per això, l'Askapat va ser assassinat pels amics de Bevis quan van alliberar a Josiane.	Per això, l'Ascapart va ser assassinat pels amics de Bevis quan van alliberar Josieanne.	Per això, l'Aiscapart va ser assassinat pels amics de Bevis quan van alliberar Josiane.
common_voice_en_19686488	Els Forlorn-hopes, amb setanta-sis homes, van dirigir la càrrega.	Els amics abandonats, amb setanta-sis homes, van liderar l'acceleració.	Les esperances abandonades, amb setanta-sis homes, van liderar l'acusació.	Les esperances abandonades, com setanta-sis homes, van liderar l'accusada.	Els esperaments desperdits, amb setanta-sis homes, van liderar l'acta.	Els hopes desordenats, del nombre de setanta-sis homes, van liderar l'acusació.
common_voice_en_19686489	El globus va caure dinou mil peus en quinze minuts, i va aterrar amb seguretat prop de Ludlow.	El balló va caure en 15.000 metres en quinze minuts, aterrat amb seguretat a prop de Ludlow.	El balon va caure en onze mil peus en quinze minuts, aterrat amb seguretat a prop de Ludlow.	El balló va caure de nou mil peus en quinze minuts, aterrat amb seguretat prop de Ludlow.	El globus va caure deu-nou mil metres en quinze minuts, desembarcant en perill a prop de Ludlow.	El globus va baixar de mil cinc metres en quinze minuts, arribant a un aterratge a la seguretat a prop de Ludlow.
common_voice_en_19686490	Proporciona programes a Gurkhali, per a les unitats de Gurkha que serveixen l'exèrcit britànic.	Proporciona programes en Gurkhalli, per a les unitats Gurkha que serveixen dins de l'exèrcit britànic.	Proporciona programes en Gurkhali, per a les unitats Gurkha que serveixen dins de l'exèrcit britànic.	Proporciona programes a Gurghali, per a les unitats Gurkha que serveixen dins de l'exèrcit britànic.	Proporciona programes a Gurkhalli, per a les unitats Gurkha que serveixen dins de l'exèrcit britànic.	Proveix programes a Gúrghali, per a les unitats Gurkha que serveixen dins de l'exèrcit britànic.
common_voice_en_19686492	Jackson ha estat honorat diverses vegades per l'obra de la seva vida.	Jackson ha estat honrat diverses vegades pel seu treball de vida.	Jackson ha estat honorat diverses vegades pel seu treball de vida.	Jackson ha estat honorat diverses vegades pel seu treball de vida.	Jackson ha estat honorat diverses vegades pel seu treball de la vida.	Jackson ha estat homenat diverses vegades per la seva obra de vida.
common_voice_en_19947771	El sopar més formal se serveix des de la cuina.	La cena més formal es serveix a la cuina.	El sopar més formal es serveix a la cuina.	El sopar més formal es serveix per a la cuina.	El sopar més formal es serveix per a la cuina.	La sopar més formal es serveix per a la cuina.
common_voice_en_19947772	Aquests càntirs són coneguts col·lectivament com els càntirs de rècord.	Aquests llançadors són coneguts col·lectivament com a llançadors de registre.	Aquests llançadors són coneguts col·lectivament com a llançadors de registre.	Aquests lançadors són coneguts col·lectivament com a lançadors de registre.	Aquests llançadors són coneguts col·lectivament com a llançadors de registre.	Aquests llançadors són coneguts col·lectivament com a llançadors de registre.
common_voice_en_19947773	El teorema també s’ha generalitzat en triangles en altres superfícies de curvatura constant.	El teorema també ha estat generalitzat a triangles en altres superfícies de curvatura constante.	El teorema també s'ha generalitzat als triangles a altres superfícies de curvatura constant.	El teorema també s'ha generalitzat a triangles en altres superfícies de curvatura constant.	El teorema també s'ha generalitzat a triangles en altres superfícies de curvatura constant.	El teorema també s'ha generalitzat a triangles en altres superfícies de curvatura constant.
common_voice_en_19947774	Arghezi es va enorgullir de ser-ne un dels seus pocs defensors.	Arghezi estava orgullós de ser un dels seus pocs defensors.	Arghezi estava orgullós d' ser un dels seus pocs defensors.	Arghezi estava orgullós d'estar un dels seus pocs defensors.	Arghezi es van quedar orgullosos d'estar un dels seus pocs defensors.	L'Arghezi s'enorgulleix de ser un dels seus pocs defensors.
common_voice_en_18991863	Gloucestershire va empatar aleshores amb Kent al campionat.	Gloucestershire va jugar juntament amb Kent al campionat.	Gloucestershire va empatar amb Kent al Campionat.	Gloucestershire va empatar amb Kent en el campionat.	Gloucestershire va empatar amb Kent en el campionat.	Gloucestershire després va empatar amb Kent en el Campionat.
common_voice_en_18991865	Aquest error no es va abordar mai al joc.	El problema mai es va abordar a l'arcade.	El problema mai va ser abordat a l'arcade.	El bug mai va ser indirizat a l ⁇ arquestra.	El problema mai es va abordar a l'arcadia.	Aquest error mai es va afrontar a l'arcada.
common_voice_en_18991866	Després va començar a operar pel seu compte a Wallan exportant cavalls a l'Índia.	Després va començar a operar en solitari a Wallen exportant cavalls a l'Índia.	Després va començar a operar per si mateix a Wallan exportant cavalls a l'Índia.	Després va començar a operar per si mateix a Wallan exportant cavalls a l'Índia.	Després va començar a operar per si mateix a Wallan, exportant cavalls a l'Índia.	Després va començar a operar per si mateix a Wallon, exportant cavalls a l'Índia.
common_voice_en_18991867	Aquest minijoc orientat al joc va donar-li un estil de màquina recreativa.	Aquest joc orientat a minijocs va donar al joc un estil d ⁇ arcades.	Aquesta jocament orientada a minijogi va donar al joc un estil d ⁇ arcade.	Aquest joc orientat al minigame va donar al joc un estil d'arquedi.	Aquest joc orientat a mini-jocs va donar al joc un estil d'arcade.	Aquest joc orientat a mini-jocs ha donat al joc un estil d'arcade.
common_voice_en_19815075	Van continuar movent-se, localment i nacionalment, durant els deu anys següents.	Van continuar de gira, localment i nacionalment, durant els següents deu anys.	Van continuar de gira, a nivell local i nacional, durant els següents deu anys.	Van continuar de gira, localment i a nivell nacional, durant els següents deu anys.	Van continuar la seva gira, localment i nacionalment, durant els següents deu anys.	Van continuar viatjant, a nivell local i nacional, durant els propers deu anys.
common_voice_en_19815076	La femella és lleugerament més opaca que el mascle.	La femella és una mica més vaga que el mascle.	La femella és una mica més fosca que el mascle.	La femella és una mica més fosca que el mascle.	La femella és una mica més dentada que el mascle.	La femella és lleugerament més fosca que el mascle.
common_voice_en_19815077	També va tornar el préstec a Chievo.	També va tornar a Chievo amb préstec.	També va tornar a Chievo en préstec.	També va tornar a Chievo en préstec.	També va tornar a Chievo en préstec.	També va tornar a Chievo en préstec.
common_voice_en_19815079	Les exposicions expliquen la història del convent benedictí i dels seus habitants.	Les exposicions con רוצים la història del convent benedictin i els seus habitants.	Les exposicions conteixen la història del convent benedictí i els seus habitants.	Les exposicions narren la història del convent benedictí i els seus habitants.	Les exposicions expliquen la història del convint benedictin i els seus habitants.	Les exposicions conteixen la història del convènç benedictí i dels seus habitants.
common_voice_en_19704064	És visible a cop d'ull en condicions molt bones.	És visible a simple vista en molt bones condicions.	És visible a ull nu en condicions molt bones.	És visible a simple vista en condicions molt bones.	És visible a simple ull en molt bones condicions.	És visible a l'ull nu en molt bones condicions.
common_voice_en_19704065	Va ser fonamental per introduir moltes sèries d'anime japoneses al públic anglòfon.	Va ser instrumental en la introducció de moltes sèries de anime japoneses a audiències d ⁇ idioma anglès.	Va ser instrumental en la introducció de moltes sèries d'anime japoneses a audiències de parla anglesa.	Va ser instrumental en la introducció de moltes sèries d'anime japoneses al públic de parla anglesa.	Va ser instrumental en la introducció de moltes sèries d'anime japoneses als audiences de parla anglesa.	Va ser instrumental en l'introducció de moltes sèries d'anime japoneses a la audiència de parla anglesa.
common_voice_en_19704066	Més tard es va comprovar que l'holmi era l’òxid d’holmi i el tuli era l’òxid de tuli.	Més tard es va trobar que la holmica era l ⁇ óxid de Holmi i la tulia era l ⁇ òxid de tulium.	Més tard es va descobrir que la holmia era l'óxid de holmi i que la tulia era l'òxid de tuli.	Més tard es va descobrir que la Holmia era l'òxid d'holmi i la Thullia era l'òxid de tuli.	Més tard es va descobrir que la holmia era l'òxid de l'olmi i la tulia era l'òxid de tuli.	Més tard es va descobrir que l'holmia era l'òxid d'holmi i la tulia era l'òxid de tulio.
common_voice_en_19704067	La reconstrucció i la renovació de l’interior suposa un esforç continu.	La reconstrucció i renovació de l'interior és un esforç contínu.	La reconstrucció i la renovació de l'interior són un esforç continu.	La reconstrucció i renovació de l'interior és un esforç contínuo.	La reconstrucció i renovació de l'interior és un esforç contínuo.	La reconstrucció i la renovació de l'interior és un esforç en curs.
common_voice_en_20066355	El nom d'aquest lloc també és una referència a "La barrera sense porta".	El nom d'aquest lloc també és una referència a "The Gatesless Gate".	El nom d'aquest lloc també és una referència a  ⁇ The Gateless Gate ⁇ .	El nom d'aquest lloc també és una referència a  ⁇ La Porta sense portes ⁇ .	El nom d'aquest lloc també és una referència a la  ⁇ Porta sense portes ⁇ .	El nom d'aquest lloc també és una referència a la  ⁇ The Gatesless Gate ⁇ .
common_voice_en_20066357	Tanmateix, la seva forma va disminuir en un lapse de només sis mesos.	No obstant això, la seva forma va disminuir en un espai de només sis mesos.	No obstant això, la seva forma va disminuir en un espai de només sis mesos.	No obstant això, la seva forma va disminuir en un període de només sis mesos.	No obstant això, la seva forma va disminuir en un espai de només sis mesos.	No obstant això, la seva forma va disminuir en un espai de només sis mesos.
common_voice_en_20066358	Anteriorment l'equip havia jugat al camp del Kavanaugh.	Anteriorment l'equip havia jugat al Kavanaugh Field.	Anteriorment l'equip havia jugat al Kavanagh Field.	Anteriorment, l'equip havia jugat al Kavanaugh Field.	Anteriorment, l'equip havia jugat al Kavanagh Field.	Anteriorment, l'equip havia jugat al Kavanaugh Field.
common_voice_en_20066359	No hi ha cap tractament conegut per a la malaltia subjacent, que és progressiva i fatal.	No es coneix cap tractament per a la malaltia subjacent, que és progressiva i mortal.	No hi ha tractament conegut per a la malaltia subjacent, que és progressiva i fatal.	No hi ha tractament conegut per a la malaltia subjacent, que és progressiva i fatal.	No hi ha cap tractament conegut per a la malaltia subjacente, que és progressiva i mortal.	No hi ha cap tractament conegut per a la malaltia subjacent, que és progressiva i fatal.
common_voice_en_691077	Obre el Grooveshark.	Obera Groove Shock.	Obre Groove SHOK.	Obre's Groove Shark.	Obre-ho Groove Shack.	Obre-ho a Groove Shock.
common_voice_en_691078	El nivell de cap és fàcil.	El nivell del cap és fàcil.	El nivell del cap és fàcil.	El nivell de cap és fàcil.	El nivell de cap és fàcil.	El nivell de cap és fàcil.
common_voice_en_20010927	Els esports d’hivern inclouen equips universitaris de bàsquet de nens i nenes i de lluita.	Els esports d'hivern inclouen el bàsquet universitari per nois i noies, el bàsquet universitari junior i el lluita universitària.	Els esports d'hivern inclouen la universitat de nois i noies, i el bàsquet universitat juvenil i la lluita universitària.	Els esports d'hivern inclouen el bàsquet universitari masculí i femení i el bàsquet universitari junior i el lluitatge universitari.	Els esports d'hivern inclouen l'universitat de nois i noies i l'universitat de bàsquet i l'universitat de lluita universitària.	Els esports d'hivern inclouen el bàsquet universitari per nois i noies, i el bàsquet universitari per juniors, i el wrestling universitari.
common_voice_en_20010928	Les seves obres existeixen sobre la tensió entre modernització i tradició; local i global.	Les seves obres existeixen sobre la tensió entre la modernizació i la tradició; local i global.	Les seves obres existeixen sobre la tensió entre la modernizació i la tradició; local i global.	Les seves obres existeixen sobre la tensió entre la modernizació i la tradició, local i global.	Les seves obres existeixen sobre la tensió entre la modernització i la tradició; local i global.	Les seves obres existeixen sobre la tensió entre la modernització i la tradició, local i global.
common_voice_en_20010929	L’economia del poble estava dominada per la pesca comercial.	L'economia del poble era dominada per la pesca comercial.	L'economia del poble era dominada per la pesca comercial.	L'economia del poble era dominada per la pesca comercial.	L'economia del poble era dominada per la pesca comercial.	L ⁇ economia del poble va ser dominada per la pesca comercial.
common_voice_en_20010931	Holly sotmet Thornburg amb una pistola paralitzant.	Holly sotmessa a Thornburg amb una pistola de caball.	Holly va subyugar a Thornburg amb una pistola de esborrany.	Holly subjugà a Thornburg amb una pistola de cañón.	Holly subjugarà a Thornburg amb una pistola d'acusació.	Holly va subjugar Thornburg amb un fuó d'acrobacia.
common_voice_en_19825370	Hi ha càmping gratuït amb cuina, taules, graelles, barbacoa, lavabos i dutxes d'aigua calenta.	Hi ha camping gratuït amb estof, taules, grel, barbaco, banys i dutxes.	Hi ha càmping gratuït amb estofant, taules, grells, barbecue, banys i dutxes càlids	Hi ha un càmping gratuït amb estofó, meses, grells, barbaque, taules i dutxes calents.	Hi ha càmping gratuït amb estofades, taules, gralls, barbecue, lavabos i dutxos calents.	Hi ha càmping gratuït amb estofada, taules, reletes, barbacoes, lavabos i dutxos calents.
common_voice_en_19825371	L’aliança es va planificar per perdurar indefinidament en el futur.	L'aliança estava planejada per durar indefinidament al futur.	L'aliança estava planificada per durar indefinidament al futur.	L'aliança estava planificada per durar indefinidament al futur.	La Aliança va ser planificada per durar indefinidament en el futur.	Es va planejar que l ⁇ aliança durés indefinidament fins al futur.
common_voice_en_19825373	El seu pare era propietari de Borger's, un distribuïdor d'aparells elèctrics.	El seu pare era propietari de Burgers, un distribuidor d'aparells elèctrics.	El seu pare era propietari de Borgers, un distribuïdor d'aparells elèctrics.	El seu pare era propietari de Borger, un distribuïdor d ⁇ apparats elèctrics.	El seu pare era propietari de Borger's, un distribuidor d'aparells elèctrics.	El seu pare era propietari de Borger's, un distribuïdor d'aparells elèctrics.
common_voice_en_19825374	Tot i això, els White Sox van acomiadar Stanky abans que sortís el disc.	No obstant això, els White Sox van acomiadar a Stanky abans que el disc vindria.	No obstant això, els White Sox van acomiadar Stanky abans que sorgués el rècord.	No obstant això, els White Sox van concedir a Stanky abans que surt el rècord.	No obstant això, els White Sox van acomiadar a Stanky abans que el rècord sorgués.	No obstant això, els White Sox van acomiadar a Stanky abans que apareixés el rècord.
common_voice_en_19948365	La festa de noces va comptar amb l'assistència de molts déus olímpics.	A la festa de matrimoni van assistir molts dels déus olímpics.	A la festa de la boda van assistir molts de gladiadors olímpics.	Al ball de la boda van assistir molts dels déus olímpics.	A la festa de la cassió van assistir molts de les déus olímpics.	A la festa de les esposes hi van assistir molts dels déus olímpics.
common_voice_en_19948366	Els dos moviments es basen significativament en Aquinas.	Tots dos moviments es basen significativament en Aquinas.	Ambdós moviments es basen significativament en Aquinus.	Tots dos moviments s'apteixen significativament a Aquino.	Ambdós moviments es fan servir significativament d'Aquino.	Ambdós moviments s'aprofiten significativament d'Aquino.
common_voice_en_19948367	La recomanació que faria als venedors... tal com he suggerit abans... acceptar les dues variants.	La recomanació que faria als vendors... com es va suggerir anteriorment... accepta les dues variants.	La recomanació que faria als vendidors - com es va suggerir anteriorment - accepta les dues variants.	La recomanació que faria als vendidors - com s'ha suggerit anteriorment - accepta ambdues variants.	La recomanació que faré als vendidors, com s'ha suggerit anteriorment, accepta les dues variants.	La recomanació que faria als venedors -com s'ha suggerit anteriorment - accepta ambdues variants.
common_voice_en_19948369	L’acció va passar després que l’alcalde Rob Ford admetés l'abús de drogues.	L'acció va tenir lloc després que l'alcalde Rob Ford avís el ús d'alcohol.	L'acció va succeir després que l'alcalde Rob Ford admeti la abUSO de drogues.	L'acció va ocórrer després que l'alcalde Rob Ford admés l'abús de drogues.	L'acció va tenir lloc després que l'alcalde Rob Ford confessés el seu abús de drogues.	L'acció va ocórrer després que l'alcalde Rob Ford admetés l'abús de drogues.
common_voice_en_18337300	Heu portat el menjar embolicat? va preguntar	Has portat un plat de dinar? va preguntar	Has portat un dinar ple? va preguntar.	Has portat un dinar encobert? va preguntar	Has portat un dinar empachat? va preguntar	Heu portat un dinar col·lecte? va preguntar
common_voice_en_18337304	Proveu-ho, proveu-ho i torneu-ho a provar.	Intenta, intenta i intenta de nou.	Intenta, intenta, i torna a provar.	Intentar, intentar, i provar de nou.	Intenta, intenta, i intenta una vegada més.	Intenta, intenta, i torna a intentar-ho.
common_voice_en_19660372	Anthony Wood assigna algunes obres llatines a Grocyn, però amb una autoritat insuficient.	Anthony Wood assigna algunes obres llatines a Grocin, però amb poca autoritat.	Anthony Wood assigna algunes obres latines a Grossin, però amb poca autoritat.	Anthony Wood assigna algunes obres llatines a Grocin, però amb insuficient autoritat.	Anthony Wood assigna algunes obres llatines a Grocyn, però amb insuficient autoritat.	Anthony Wood assigna algunes obres en llatí a Grocin, però amb insuficiència d'autoritat.
common_voice_en_19660374	Cartman rep una recompensa en efectiu.	Cartman rep un premi en diners.	Cartman rebi un premi en diners.	Cartman rep un premi en contes.	Cartman rebia un premi en diners.	Cartman rep un premi en efectiu.
common_voice_en_19660378	L’etimologia és italiana “a la dent”.	L'etimologia és italiana "a la dents".	L'etimologia és italiana "al dente".	L'etimologia és l'italià "al dent".	L'etimologia és l'italià "a la dent".	L'etimologia és l'italià "a la dent".
common_voice_en_19660380	També es poden fer servir estructures més complexes per emmagatzemar cordes com la soga.	També es poden utilitzar estructures més complexes per emmagatzemar cordes com la corda.	També es poden utilitzar estructures més complexes per emmagatzemar cordes com la corda.	També es poden utilitzar estructures més complexes per emmagatzemar cadenes com ara corda.	Les estructures més complexes també es poden utilitzar per emmagatzemar cordes com la corda.	Les estructures més complexes també es poden utilitzar per emmagatzemar cordes com la corda.
common_voice_en_19674959	És l'únic jugador internacional de cricket que ha aconseguit aquesta gesta tres vegades.	És l'únic jugador de cricket internacional que ha aconseguit aquest fet tres vegades.	És l'únic jugador del cricket internacional que ha aconseguit aquesta feita tres vegades.	És l'únic jugador del cricket internacional que ha aconseguit aquesta feat tres vegades.	És l'únic jugador del cricket internacional que ha aconseguit aquest assoliment tres vegades.	És l'únic jugador del cricket internacional que ha aconseguit aquest fer a tres vegades.
common_voice_en_19674960	Les cançons recents més populars inclouen "Pala Shpaiya Dogarya", "Manney di Mauj" i "Shhori Deya".	Les cançons recents populars inclouen "Papa Shpaiya Dogrea", "Manney di Mauj" i "Shhori Deya".	Les cançons recents populars inclouen "Papa Shpaiya Dogaria", "Manney di Maoj" i "Shhori Deya".	Les cançons recents més populars inclouen "Papa Shpaiya Dogarya", "Manney di Mauj" i "Shhori Deya".	Les cançons recents populars inclouen "Papa Shpaiya Dogarya", "Manney di Mauj" i "Shhori Deya".	Les cançons més populars de les últimes setmanes inclouen "Papa Shpaiya Dogareiya", "Manney di Mauj" i "Shhori Deya".
common_voice_en_19674961	La primera base pot ser un simple petó.	La primera base pot ser un simple petó.	La primera base pot ser un simple petó.	La primera base pot ser un simple petó.	La primera base pot ser un simple petó.	La primera base pot ser un simple besar-se.
common_voice_en_19674962	També va escriure les lletres de diverses cançons populars.	També va escriure les lletres de diverses cançons populars.	També va escriure les lletres d'un nombre de cançons populars.	També va escriure les lletres d'una sèrie de cançons populars.	També va escriure les lletres d'una sèrie de cançons populars.	També va escriure les lletres d'una sèrie de cançons populars.
common_voice_en_18944727	Primer hospital del comtat de Beaver.	Primer hospital del comtat de Beaver.	Primer hospital al comtat de Beaver.	Primer hospital del comtat de Beaver.	El primer hospital del comtat de Beaver.	El primer hospital al comtat de Beaver.
common_voice_en_18944729	Aquests grups ajuden a fer activitats espirituals i a celebrar la missa.	Aquests grups ajuden a dirigir activitats espirituals i a celebrar la missa.	Aquests grups ajuden a dirigir activitats espirituals i a celebrar la missa.	Aquests grups ajuden a fer activitats espirituals i a celebrar la missa.	Aquests grups ajuden a dirigir activitats espirituals i a celebrar la Missa.	Aquests grups ajuden a dur a terme activitats espirituals i a celebrar la Missa.
common_voice_en_18944730	No estàvem preparats per a això.	No estaven preparats per a això.	No estàvem preparats per a això.	No estàvem preparats per a això.	Simplement no estàvem preparats per a això.	Només que no ens tínhem preparat per a això.
common_voice_en_18944731	Tanmateix, va ser rebut amb un riure insolent i antagonisme.	No obstant això, va ser rebut amb molta risa i antagonisme.	No obstant això, va ser rebut amb molta risada i antagonisme.	No obstant això, va ser rebut amb una gran risa i antagonisme.	No obstant això, va ser rebut amb una gran risa i antagonisme.	No obstant això, va ser rebut amb un gran ridè i antagonisme.
common_voice_en_19992781	Al llarg de la història, hi ha hagut un debat filosòfic considerable sobre aquests sentits.	Hi ha hagut un considerable debat filosòfic sobre aquests sentit a través de la història.	Hi ha hagut un considerable debat filosòfic sobre aquests sentiments al llarg de la història.	Hi ha hagut un considerable debat filosòfic sobre aquests sentiments al llarg de la història.	Hi ha hagut un considerable debat filosòfic sobre aquests sentits al llarg de la història.	Hi ha hagut considerables debats filosòfics sobre aquests sentits al llarg de la història.
common_voice_en_19992782	La gravació es pot trobar a l'àlbum "Swing When You Winning".	La gravació es pot trobar en l'àlbum "Swing When You're Winning".	La gravació es pot trobar en l'àlbum "Swing When You're Winning".	La gravació es pot trobar a l'àlbum "Swing When You're Winning".	L'enregistrament es troba en l'àlbum "Swing When You're Winning".	L'enregistrament es pot trobar a l'àlbum "Swing When You're Winning".
common_voice_en_19992783	Els votants d'Iowa voten pels electors: representants al Col·legi Electoral.	Els votants d'Iowa van votar pels electors: representants del Col·legi Electoral.	Els votants d'Iowa van votar per a els electors: representants del col·legi electoral.	Els votants d'Iowa van votar per als electors: representants del col·legi electoral.	Els votants d'Iowa van votar per als electors: representants del Col·legi Electoral.	Els votants d'Iowa hi donen les seves votacions per als electors: Representants al Col·legi Electoral.
common_voice_en_19992786	Saint George organitza tallers i conferències educatives per a escoles, famílies i adults.	Saint George's dirigeix taller educatiu i conferències per a escoles, famílies i adults.	Saint George's dirigeix tallers educatius i conferències per a escoles, famílies i adults.	Saint George's dirigeix tallers educatius i conferències per a escoles, famílies i adults.	St. George's dirigeix tallers educatius i conferències per a escoles, famílies i adults.	Saint George's duu a terme tallers educatius i conferències per a escoles, famílies i adults.
common_voice_en_19049392	Això permet contractar-los als ciutadans ordinaris sense recursos fiscals.	Això permet que els ciutadans comuns que no tenen els mitjans econòmics s'imposin.	Això permet als ciutadans ordinaris que no tenen els mitjans financers candidatar-se a càrrec.	Això permet que els ciutadans ordinaris que no tenen els mitjans financers es candidetzin a càrrec.	Això permet als ciutadans ordinaris que no tenen els mitjans fiscals candidatar-se per a una oficina.	Això permet a els ciutadans ordinaris que no tenen els mitjans fiscals presentar-se a l'oficina.
common_voice_en_19049393	Un altre pot ser el registre de Wood de treballar bé amb polítics d'altres partits.	Un altre pot haver estat el registre de Wood de treballar bé amb polítics d'altres partits.	Un altre pot haver estat el record de Wood de treballar bé amb polítics d'altres partits.	Un altre podria haver estat el registre de Wood de treballar bé amb polítics d'altres partits.	Un altre podria haver estat el registre de Wood de treballar bé amb polítics d'altres partits.	Un altre pot haver estat el historial de Wood de treballar bé amb polítics d'altres partits.
common_voice_en_19049395	Els jugadors comencen seleccionant una de les tres divisions.	Els jugadors comencen seleccionant una de les tres faccions.	Els jugadors comencen seleccionant una de les tres faccions.	Els jugadors comencen seleccionant una de les tres faccions.	Els jugadors comencen per seleccionar una de les tres faccions.	Els jugadors comencen per seleccionar una de les tres faccions.
common_voice_en_19049396	Criatures voladores similars apareixen a les històries de Conan de Robert E. Howard.	Creatures voladores similars apareixen en les històries de Conan de Robert E. Howard.	Creatures voladors similars apareixen en les històries de Conan de Robert E. Howard.	Creatures voladores similars apareixen a les històries de Conan de Robert E. Howard.	Creatures voladores similars apareixen a les històries de Robert E. Howard sobre Conan.	Creatures voladores similars apareixen a les històries de Robert E. Howard de Conan.
common_voice_en_19455272	Era molt orgànic.	Era molt organic.	Era molt organic.	Era molt organic.	Era molt orgànic.	Era molt orgànic.
common_voice_en_19455273	La seva obra interpretativa inclou el viatge teatral urbà pioner, "You-The City".	La seva obra de representació inclou el pioner viatge teatral urbà, "You-The City".	La seva obra de performance inclou el viatge teatrau urbà pioner, "U-The City".	El seu treball de performance inclou el viatge teà упрban pionera, "U-The City".	El seu treball de representació inclou el viatge teatral urbà pionero, "You-The City".	El seu treball d'actuació inclou el viatge teatrale urbà pionero, "U-The City".
common_voice_en_19455274	Erickson va ser un llançador de bola baixa.	Erickson era un llançador de pilota.	Erickson era un lançador de bastidor.	Erickson era un lançador de bola de terra.	Erickson era un llançador de pilota de terra.	Erickson era un llançador de bola de terra.
common_voice_en_19455275	Ruano va ser capturat i afusellat a la plaça de Mataquescuintla.	Ruano va ser capturat i disparat a la plaça de Mataquecintilla.	Ruano va ser capturat i disparat a la plaça Mataquicentla.	Ruano va ser capturat i disparat a la plaça de Mataquesquintila.	Ruano va ser capturat i disparat a la plaça de Mataquecintilla.	Ruano va ser capturat i disparat a la plaça de Mataquescuintla.
common_voice_en_18660728	Sempre és més fosc abans de l’albada.	Sempre és més fosc abans de l'alba.	Sempre és més fosc abans de l'alba.	Sempre és més fosc abans de l'alba.	Sempre és més fosc abans de l ⁇ alba.	Sempre és més fosc abans de l'alba.
common_voice_en_18660729	Es tracta d’un detall de Londres.	Això és un London particular.	Això és un de particular de Londres.	Això és un del particular de Londres.	Això és una situació particular de Londres.	És una peculiaritat de Londres.
common_voice_en_18660730	Ricardo va demanar el seu barret i el seu bastó.	Ricardo va demanar el seu barret i el seu pal.	Ricardo va demanar el seu barret i el seu bastó.	Ricardo va demanar el seu barret i el seu bastó.	Ricardo va demanar el seu barret i el seu bastó.	Ricardo va cridar el seu barret i el seu bastó.
common_voice_en_18660731	“Per descomptat”, va respondre ell, amb un somriure extremadament cortès.	"Per descomptat", va respondre, amb un somriure d'extrem corteza.	 ⁇ Per descomptat ⁇ , va respondre amb un somriure d'extrem cortesía.	"Per totes maneres", va respondre, amb un somriure d'extrema cortesía.	 ⁇ Per tot, ⁇  va respondre amb un somriure d'extrema cortesia.	"A tot i així", va contestar, amb un somriure d'extrema cortesia.
common_voice_en_20028166	Els seus esforços per promoure'n l'ús van ser ignorats al naixent Moviment de Dones.	Els seus esforços per promoure el seu ús van ser ignorats al Moviment de dones nascut.	Els seus esforços per promoure el seu ús van ser ignorats en el nou Moviment de la Donnes.	Els seus esforços per promoure el seu ús van ser ignorats en el Moviment de la Dona nascut.	Els seus esforços per promoure el seu ús van ser ignorats en el Naixement Moviment de la Dona.	Els seus esforços per promoure el seu ús van ser ignorats en el Moviment de les Donnes naixent.
common_voice_en_20028171	Una vegada van provar de trobar una Grandma Little per al Grandpa.	Un cop van intentar trobar una àvia petita per al avi.	Una vegada van intentar trobar una àvia petita per al avi.	Una vegada van intentar trobar una àvia petita per al avi.	Una vegada van intentar trobar una àvia petita per al seu avi.	Un cop van intentar trobar una àvia petita per a l'avi.
common_voice_en_20028172	El Tribunal va ordenar el pagament de “cinc-cents braces de wampum” com a compensació.	El Tribunal va ordenar el pagament de "cinc-cents fatum de wampum" com a compensació.	El Tribunal va ordenar el pagament de "cinc-cents vatums de wampum" com a compensació.	El Tribunal va ordenar el pagament de un "cinc-cents factums de wampum" com a compensació.	El tribunal va ordenar el pagament de un "pix-cents fatum de wampum" com a compensació.	El tribunal va ordenar el pagament d'"cinc-cents fathum de wampum" com a compensació.
common_voice_en_20028173	És l'únic hospital de Geòrgia amb un sistema de radiocirurgia de CyberKnife.	És l'únic hospital de Geòrgia amb un sistema de radiocirurgia Cyberknife.	És l'únic hospital de Geòrgia amb un sistema de radiocirurgia Cyberknife.	És l'únic hospital de Geòrgia amb un sistema de cirurgia de ràdio Cyberknife.	És l'únic hospital de Geòrgia amb un sistema de cirurgia de ràdio Cyberknife.	És l'únic hospital de Geòrgia amb un sistema de cirurgia de ràdio Cyberknife.
common_voice_en_19985605	Les històries posteriors continuen la idea que Occult i Rose Psychic són el mateix.	Les històries posteriors continuarien la idea d'ocultisme i la psicologia de Rose sent una sola.	Les històries posteriors continuarien la idea d'ocults i que la Rosa Psychica fos una sola.	Les històries posteriors continuarien la idea de que l'occult i la psiquica de Rose eren una.	Les històries posteriors continuarien amb la idea que els ocultistes i els psiquics de Rose eren una sola cosa.	Les històries posteriors continuarien la idea que l'ocult i la Psíquica de Rose eren una sola cosa.
common_voice_en_19985606	Un dels casos coneguts consisteix en el suïcidi després de la ingestió de llavors de campaneta.	Un cas conegut implica suïcidi després de la ingestió de llavors de gloria del matí.	Un cas conegut implica el suïcidi després de menjar les llavors de la glòria del matí.	Un cas conegut implica suïcidi després de ingerir les llavors de la glòria del matí.	Un cas conegut implica suïcidi després de la ingestió de llavors de la glòria del matí.	Un cas conegut implica suïcidi després de la ingestió de llavors de la glòria del matí.
common_voice_en_19985609	Les organitzacions de pares, fills i parts han elaborat declaracions que avalen i critiquen el part a l'aigua.	Les organitzacions de pares, nens i parents han produït declaracions tant en suport com en crítica de la parància a l'aigua.	Les organitzacions parents, nens i partits han produït declaracions tant de suport com de crítica a la partit a l'aigua.	Les organitzacions parències, fill i naixement han produït declaracions tant per donar suport com per criticar el naixement d'aigua.	Les organitzacions de pares, fills i paraments han produït declaracions, tant de suport com de critica del parament en l'aigua.	Les organitzacions de pares, fills i natius han produït declaracions que tant donen suport com criticen la naci càncer a l'aigua.
common_voice_en_19985612	Mari va estar desert durant dues generacions abans de ser restaurada pel rei acadià Manixtuixu.	Mari va ser desertada durant dues generacions abans de ser restaurada pel rei acadià Manishtushu.	Mari va ser desertada durant dues generacions abans de ser restaurada pel rei acadià Manishtushu.	Mari va ser desert durant dues generacions abans de ser restaurada pel rei acadià Manishtushu.	Mari va ser desertada durant dues generacions abans de ser restaurada pel rei acadià Manishtushu.	Mari va ser desertada durant dues generacions abans de ser restaurada pel rei acadià Manishtushu.
common_voice_en_19975279	Però els malalts encara venien per ell, de manera que va ajudar qui podia.	Però el malalt encara li havia arribat, així que va ajudar a qui podia.	Però els malalts encara li van venir, així que va ajudar a qui podia.	Però els malalts encara veuen per ell, així que va ajudar qui podia.	Però el malalt encara va venir per ell, així que va ajudar a qui podia.	Però els malalts encara venen per ell, així que va ajudar a qui podia.
common_voice_en_19975280	En els casos més extrems, el conill tindrà una mort sobtada.	En els casos més extrems el conill tindrà una mort sobtada.	En els casos més extrems, el conill tindrà una mort sobtada.	En els casos més extrems el conill tindrà una mort sobtada.	En els casos més extrems, el conill tindrà una mort súbita.	En els casos més extrems, el conill tindrà una mort sobta.
common_voice_en_19975281	Els noms dels altres fills són incerts.	Els noms d'altres nens són incertes.	Els noms de qualsevol altre nen són incerts.	Els noms d'alguns altres nens són incerts.	Els noms d'alguns altres nens són incerts.	Els noms d'alguns altres nens són incertes.
common_voice_en_19975283	La clínica ofereix serveis d’atenció primària, atenció especialitzada i cures intensives.	La clínica ofereix serveis de cura primària, serveis de cura especialitzats i de cura acuta.	La clínica ofereix serveis de cura primària, serveis d ⁇ atenció especialitzada i de cura acuta.	La clínica ofereix serveis de cura primària, de cura especialitzada i serveis d'atenció aguda.	La clínica ofereix serveis de cura primària, servei de cura especialitzat i servei de cura acuta.	La clínica ofereix serveis de cura primària, serveis de cura especialitzats i serveis d'atenció aguda.
common_voice_en_18030557	Oscar balla foxtrot amb Clara.	Oscar balla foxtrot amb Clara.	Oscar va ballar el foxtrot amb Clara.	Oscar va ballar la foxtrot amb la Clara.	Oscar va a ballar foxtrot amb la Clara.	L'Oscar balla el foxtrot amb la Clara.
common_voice_en_18030558	Tot és just en l'amor i la guerra.	Tot és fair en l'amor i la guerra.	Tot és just en l'amor i la guerra.	Tot és fair en l'amor i la guerra.	Tot és just a l'amor i a la guerra.	Tot és justificat en l'amor i la guerra.
common_voice_en_18030559	Faria una bona ressenya de la nova televisió que vaig comprar fa una setmana.	Fo una bona crítica a la nova TV que vaig comprar fa una setmana.	Daria una bona crítica a la nova televisió que vaig comprar fa una setmana.	Jo faria una bona crítica de la nova televisió que vaig comprar fa una setmana.	Daria una bona crítica de la nova televisió que vaig comprar fa una setmana.	Gairí em faria una bona crítica del nou televisió que havia comprat fa una setmana.
common_voice_en_18420889	Mai no va esmentar que éreu amants.	Mai va dir que sou amant.	No va dir mai que eren amants.	Mai va dir que vosaltres foss amants.	No va dir mai que fossiu amants.	Mai va mencionar que erais amants.
common_voice_en_18420890	Em costa molt d’ajustar-ho	Em troba molt difícil adaptar-me	Em sembla molt difícil adaptar-me	Em sembla molt difícil adaptar-me.	M'està fent molt difícil adjust-me.	M'ha de ser molt difícil d'ajustar-me.
common_voice_en_18489158	Un piano, un violí i un terra com paper de vidre.	Un piano, un violí i un terra com una sandpaper.	Un piano, un violí i un terra com paper de planxa.	Un piano, un violí i un terra com la salpiceta.	Un piano, un violí i un terra com un paper de salpicada.	Un piano, un violí, i un terra com un paper de llautó.
common_voice_en_18489161	Oh petita ciutat de Betlem.	Oh petita ciutat de Betlém.	Oh petita ciutat de Betlem.	Oh, petita ciutat de Betlem.	Oh petita ciutat de Betlèn.	Oh, la ciutat petita de Betlem.
common_voice_en_18489162	Ara ho heu entès.	Ara entens.	Ara entens.	Ara, entén.	Ara, ho entens.	Ara, ho entens.
common_voice_en_18040799	I com creieu que puc ajudar que surti?	I com creus que puc ajudar-lo a sortir?	I com creus que puc ajudar a atraure-lo?	I com creus que puc ajudar a atraure-lo?	I com creus que puc ajudar a atraure-lo?	I com creus que puc ajudar-lo a atraure ⁇ l?
common_voice_en_18040801	Es va produir l'ació a la seu quan el cap va anunciar uns ingressos de mil milions d'euros.	Hi va haver una alegria a la seu quan el cap va anunciar els ingressos d'un miliard d'euros.	Hi va haver una alegria a la seu quan el cap va anunciar els ingressos d'un miliard d'euros.	Hi va haver una exaltació a la seu quan el cap va anunciar els ingressos d'un miliar d'euros.	Hi va haver una exaltació a la seu quan el cap va anunciar els ingressos d'un miliard d'euros.	Hi va haver un enlluernament a la seu quan el cap va anunciar els ingressos d'un miliard d'euros.
common_voice_en_18040803	Verifiqueu el contingut del lloc web.	Verifica el contingut del lloc web.	Verifiqueu el contingut del lloc web.	Verifiqueu el contingut del lloc web.	Verifiqueu el contingut del lloc web.	Verifiqueu el contingut del lloc web.
common_voice_en_19947159	Collier va tornar a Hollywood, on va escriure prolíficament per a cinema i televisió.	Collier va tornar a Hollywood, on va escriure prolíficament per a cinema i televisió.	Collier va tornar a Hollywood, on va escriure prolificament per a cinema i televisió.	Collier va tornar a Hollywood, on va escriure prolíficament per al cinema i la televisió.	Collier va tornar a Hollywood, on va escriure prolificament per a pel·lícula i televisió.	Collier va tornar a Hollywood, on va escriure prolificament per a pel·lícules i televisió.
common_voice_en_19947161	Aquest va ser l'origen de la contracció de FitzGerald-Lorentz, i la seva hipòtesi no tenia una base teòrica.	Aquest va ser l'origen de la contracció de FitzGerald-Lorentz, i la seva hipòtesi no tenia bases teòriques.	Aquest va ser l'origen de la contracció de Fitzgerald-Lorentz, i la seva hipòtesi no tenia base teòrica.	Aquest va ser l'origen de la contracció de FitzGerald-Lorentz, i la seva hipòtesi no tenia base teòrica.	Aquest va ser l'origen de la contracció de FitzGerald-Lorentz, i la seva hipòtesi no tenia una base teòrica.	Aquest va ser l'origen de la contracció de FitzGerald-Lorentz, i la seva hipòtesi no tenia una base teòrica.
common_voice_en_19947162	“Algú a qui la mestressa no espera,” vaig respondre.	"Alguna dona no ho espera", vaig respondre.	"Alguna senyora no s'espera", vaig respondre.	 ⁇ Alguien la senyora no l'espera ⁇ , vaig respondre.	 ⁇ A algú a la senyora no li sembla ⁇ , vaig contestar.	 ⁇ Algunes senyores no s ⁇ espanen ⁇ , vaig respondre.
common_voice_en_19947163	El cotxe té un motor durador de quatre cilindres.	El cotxe té un motor durador de quatre cilindres.	El cotxe té un motor de quatre cilindres durador.	El cotxe té un motor de quatre cilindres durader.	El cotxe té un motor de quatre cilíndres durador.	El cotxe té un motor de quatre cilíndres durable.
common_voice_en_17623571	Ruth està molesta.	Ruth està molesta.	Ruth està molesta.	Ruth està molestat.	Ruth està enfadada.	Ruth està molesta.
common_voice_en_17623572	Membre d’una banda independent que assetja l’enemic amb atacs irregulars.	Membre d ⁇ una banda independent acasta el enemic per atacs irregulars.	Membre d ⁇ una banda independent que acosa l ⁇ enemic amb atacs irregulars.	Membre d'una banda independent que molesta l'enemic amb atacs irregulars.	Membre d'una banda independent que fa maltracció a l'enemic per atacs irregulars.	Membre d ⁇ una banda independent que atormenta a l ⁇ enemic per grups d ⁇ atacs irregulars.
common_voice_en_17623574	El meu germà Elijah va caure de la bici.	El meu germà Elijah va caure de la bicicleta.	El meu germà Elijah va caure de la seva bicicleta.	El meu germà Elijah va caure de la seva bicicleta.	El meu germà Elijah va caure de la seva bicicleta.	El meu germà Elijah va caure de la seva bicicleta.
common_voice_en_17623575	El seu solista de saxo era increïble.	El seu solo de saxofon era increïble.	El seu solo de saxofon era increïble.	El seu solista de saxofon era increïble.	El seu solo de saxofón era increïble.	El seu solista de saxofon va ser increïble.
common_voice_en_19328320	Manhua com “Old Master Q” van ser necessaris per revitalitzar la indústria local.	Manhua com "Old Master Q" eren necessaris per revitalizar la indústria local.	Els Manhua com "Old Master Q" eren necessaris per revitalizar la indústria local.	Els manhua com "Old Master Q" eren necessaris per revitalizar la indústria local.	Manhua com el  ⁇ Old Master Q ⁇  eren necessaris per revivirir la indústria local.	Els manhua, com  ⁇ Old Master Q ⁇ , eren necessaris per revitalizar la indústria local.
common_voice_en_19328322	La pel·lícula Hoppla!	La pel·lícula Hoppla!	La pel·lícula Hoppla!	La pel·lícula Hoppla!	La pel·lícula Hoppla!	La pel·lícula Hoppla!
common_voice_en_19328325	Els tres primers atletes de cada esdeveniment guanyen la medalla d’or, plata i bronze, respectivament.	Els tres millors atletes en cada certamen guanyen medalles d'or, plata i bronze, respectivament.	Els tres millors atletes en cada esdeveniment guanyin medalles d'or, plata i bronze, respectivament.	Els tres millors atletes en cada esdeveniment guanyen medalles d'or, plata i bronze, respectivament.	Els tres millors atletes en cada esdeveniment guanyen medalles d'or, plata i bronce, respectivament.	Els tres millors atletes de cada esdeveniment guanyen medals d'or, plata i bronze, respectivament.
common_voice_en_19328327	Va ser descrit com un “registre electrònic amb algunes dents esmolades”.	Va ser descrit com "un disc electrònic amb dents afilades".	Va ser descrit com "un disc electrònic amb dents afilades".	Es va descriure com un "disc electrònic amb dents afilades".	Es va descriure com un "disc electrònic amb unes dents afilades".	Es va descriure com un "registre electrònic amb unes dents afilades".
common_voice_en_18678014	També té alguns clubs i societats.	També té alguns clubs i societats.	També té alguns clubs i societats.	També té alguns clubs i societats.	També té alguns clubs i societats.	També té alguns clubs i societats.
common_voice_en_18678016	La relíquia encara es pot veure aquí.	La reliquia encara es pot veure aquí.	La reliquia encara es pot veure aquí.	La reliquia encara es pot veure aquí.	La rèlicvia encara es pot veure aquí.	La relíquia encara es pot veure aquí.
common_voice_en_18678017	El terme "ō-yoroi" significa “gran armadura”.	El terme "ō-yoroi" significa "Gran Armada".	El terme "ō-yoroi" significa "gran armadura".	El terme "ō-yoroi" significa "gran armadura".	El terme "ō-yoroi" significa "gran armura".	El terme "ō-yoroi" significa "gran armadura".
common_voice_en_18678018	Ara les estries glacials estan protegides com a part del parc estatal de Kelleys Island.	Els boscos glacials ara estan protegits com a part del parc estatal de Kellies Island.	Els boscos glacials estan protejats com a part del parc estatal de Kelleys Island.	Els caverns glacials estan protegits com a part del Parc Estatal de Kelley's Island.	Els fumi glacials estan protegits com a part del Parc Estatal d'Ailena Kelleys.	Els grossos glacials estan protegits com a part del Parc Estatal de la Llahope de Kelleys.
common_voice_en_19719283	Russo va néixer a Johnstown, Nova York, i es va criar a Gloversville.	Russo va néixer a Johnstown, Nova York, i va créixer a Gloversville.	Russo va néixer a Johnstown, Nova York, i va créixer a Gloversville.	Russo va néixer a Johnstown, Nova York, i va créixer a Gloversville propera.	Russo va néixer a Johnstown, Nova York, i es va criar a Gloversville propera.	Russo va néixer a Johnstown, Nova York, i va créixer a la propera Gloversville.
common_voice_en_19719286	L’any següent, Brian Forbes es va acostar a Weinberg amb una altra oferta.	L'any següent, Bryan Forbes va fer una proposta a Weinberg.	L'any següent, Brian Forbes va acudir a Weinberg amb una altra oferta.	L'any següent, Brian Forbes es va acercar a Weinberg amb una altra oferta.	L'any següent, Bryan Forbes es va acostar a Weinberg amb una altra oferta.	L'any següent, Brian Forbes va acercar-se a Weinberg amb una altra oferta.
common_voice_en_19719288	Un intèrpret en aquest paper s'anomena “intèrpret acompanyant” o “intèrpret d'acompanyament”.	Un interprete en aquest paper s'anomena "interprete d'escorta" o "interprete d'escorta".	Un interpreta en aquest paper s'anomena "interprete d'escorta" o "interprete d'escorta".	Un intérpret en aquest paper s'anomena "interpretador d'escorta" o "interpretador d'escorta".	Un intérprete en aquest paper s'anomena "intèrprete d'escorta" o "intèrprete d'escorta".	Un interprete en aquest paper s ⁇ anomena  ⁇ interpretador d ⁇ escorta ⁇  o  ⁇ interpretador d ⁇ escorta ⁇ .
common_voice_en_19719290	Segons els habitants locals, una de les cases d'aquest carrer, a Louis Street, està “embruixada”.	Una d'aquestes cases, al carrer Louis, és suposadament "fisada", segons els residents locals.	Segons els residents locals, una d ⁇ aquestes cases, al carrer Louise, suposadament està "inspirada".	Una d'aquestes cases, al carrer Louis, és suposadament "aborrecida", segons els residents locals.	Una d'aquestes cases, al carrer Louise, suposadament està "monstruïda", segons els residents locals.	Una d'aquestes cases, al carrer Louise, es diu que està "construïda", segons els residents locals.
common_voice_en_20023444	Forma el revestiment epitelial de múltiples sistemes.	Forma la capa epitelial de múltiples sistemes.	Forma el revestiment epíthelial de múltiples sistemes.	Forma el revestiment epitelià de múltiples sistemes.	Forma la revestiment epitelial de múltiples sistemes.	Forma l ⁇ aparença epitel·lià de múltiples sistemes.
common_voice_en_20023446	Entre els actes de suport a la gira es van incloure The Jim Rose Circus i Marilyn Manson.	Entre els grups de suport de la gira hi havia The Jim Rose Circus i Marilyn Manson.	Entre els grups de suport de la gira hi havia The Jim Rose Circus i Marilyn Manson.	Els grups de suport per a la gira van incloure The Jim Rose Circus i Marilyn Manson.	Els actors secundaris per a la gira van incloure The Jim Rose Circus i Marilyn Manson.	Els actors de suport per a la gira van incloure The Jim Rose Circus i Marilyn Manson.
common_voice_en_20023447	La sèrie còmica “Arrested Development” va guanyar el premi a millor comèdia i tres premis importants en total.	La sèrie de comèdia "Arrested Development" va guanyar la sèrie de comèdia excepcional i tres premis importants en general.	La sèrie de comèdia "Arrested Development" va guanyar la sèrie de comèdia de sobrenovància i tres premis principals en general.	La sèrie de comèdia "Arrested Development" va guanyar el Premi a la sèrie de comèdia eminent i tres premis importants en total.	La sèrie de comèdia  ⁇ Arrested Development ⁇  va guanyar la sèrie d ⁇ Excellents Comèdies i tres premis importants en general.	La sèrie de comèdia Upstar "Arrested Development" va guanyar una sèrie de comèdia sobretresemblable i tres premis principals en general.
common_voice_en_20023448	El Tomahawk té dues portes frontals de frontissa per accedir a la cabina.	El Tomahawk té dues portes davanteres per a l ⁇ accés a la cabina.	El Tomahawk té dues portes de front per a l'accés a la cabina.	El Tomahawk té dues portes amb pinces de front per accedir a la cabina.	El tomahawk té dues portes a la capsula davantera per accedir a la cabina.	El Tomahawk té dues portes d'enclos per a l'accés a la cabina.
common_voice_en_18613551	Com un cobrellit.	Com una llibretera.	Com un tapís de llits.	Com un tapís de llit.	Com un cobertor de llit.	Com una llibreta de llit.
common_voice_en_18613552	Era una senyora gran.	Era una dona gran.	Era una senyora gran.	Era una senyora gran.	Era una senyora gran.	Era una senyora anciana.
common_voice_en_18613554	El trucaré un dia.	Ho diré un dia.	Ho faré un dia.	Ho diré un dia.	Ho cridaré un dia.	Em diré que està per a un dia.
common_voice_en_18613555	El mateix home.	El mateix home.	L'home mateix.	L'home mateix.	L'home mateix.	L'home mateix.
common_voice_en_169249	Vaig al tennis de taula i no podré fer-vos parlar.	Vaig a jugar a tenis de taula i no podré fer-te parlar.	Vaig a jugar a tennis de taula i no podré fer la teva conversa.	Vaig a jugar a tennis de taula i no podré fer el teu discurs.	S'ocuparé del tenis de taula i no podré fer-te parlar.	S ⁇ autora a jugar al tenis de taula i no podràs fer-me la teva discussió.
common_voice_en_19759908	Els estudis han demostrat que hi pot haver defectes oculars a dosis relativament altes.	Els estudis han demostrat que es poden produir defectes oculars en dosis relativament altes.	Els estudis han mostrat que els defectes oculars poden aparèixer a dosis relativament altes.	Els estudis han demostrat que els defectes oculars poden ocórrer en dosis relativament altes.	Els estudis han mostrat que els defectes oculars poden ocórrer en dosis relativament altes.	Els estudis han mostrat que els defectes oculars poden produir-se en doses relativament altes.
common_voice_en_19759909	La majoria de les cases eren prefabricades i destinades a ser portables.	La majoria de cases estaven prefabricades, i estaven pensades per ser portables.	La majoria de cases estaven prefabricades, i estaven destinades a ser portàtils.	La majoria de les cases eren prefabricades i tencieu per ser portàtils.	La majoria de les cases estaven prefabricades, i estaven pensades per ser portàtils.	La majoria de les cases van ser prefabricades, i estaven destinades a ser portàtils.
common_voice_en_19759910	Hi va haver una enorme col·lecció de manuscrits sànscrits amb la societat.	Hi havia una enorme col·lecció de manuscrits sanscrits amb la societat.	Hi havia una enorme col·lecció de manuscrits sanscrits amb la societat.	Hi havia una col·lecció enorme de manuscrits sanscrits amb la societat.	Hi havia una enorme col·lecció de manuscrits sanscrites amb la societat.	Hi havia una enorme col·lecció de manuscrits en sànscrit amb la societat.
common_voice_en_19759912	No us podeu queixar que no va seguir les normes.	No es pot queixar de no haver seguit les regles.	No es pot queixar que no va seguir les regles.	No et pots queixar que no ha seguit les regles.	No podeu queixar-vos que no va seguir les regles.	No podeu queixar-vos que no ha seguit les regles.
common_voice_en_18857574	Avui el riu és més conegut per la seva pesca i com a ruta de canoa.	Avui el riu és més conegut per la seva pesca i com a ruta de canoa.	Avui el riu és més conegut per la seva pesca i com una ruta de canoes.	Avui el riu és més conegut per la seva pesca i com una ruta de canoes.	Avui en dia el riu és més conegut per la seva pesca i com a ruta de canoa.	Avui en dia, el riu és més conegut per la seva pesca i com a ruta de canoa.
common_voice_en_18857575	Cinc minuts després es va trencar per la meitat i la secció de popa es va enfonsar ràpidament.	Cinc minuts més tard es va trencar en dues parts, i la part posterior es va enfonsar ràpidament.	Cinc minuts més tard es va trencar a la meitat, i la secció posterior es va enfonsar ràpidament.	Cinc minuts més tard es va trencar a la meitat, i la secció posterior es va enfonsar ràpidament.	Cincus minuts més tard es va trencar a la meitat, i la secció posterior es va enfonsar ràpidament.	Cinc minuts més tard es va trencar en dues parts, i la secció de l'esquena es va enfonsar ràpidament.
common_voice_en_18857596	Va ser escriptora de diaris i revistes.	Era escriptor de diaris i revistes.	Era escriptora de diaris i revistes.	Era escriptora de diaris i revistes.	Va ser escriptora de diaris i revistes.	Va ser escriptora de diaris i revistes.
common_voice_en_18857597	L’addició de materials fibrosos també pot incrementar la resistència a la tracció.	L'addició de materials fibrosos també pot augmentar la força de tensió.	L'addició de materials fibrosos també pot augmentar la força de tensió.	L'addició de materials fibrosos també pot augmentar la força de flexibilitat.	L'addició de materials fibrosos també pot augmentar la resistència de tensió.	L'addició de materials fibrosos també pot augmentar la resistència a la tensió.
common_voice_en_19719724	El decidu té un aspecte histològicament diferent, que presenta grans cèl·lules deciduals poligonals a l'estroma.	La deciduia té una aparència histològicament distinta, mostrant grans cèl·lules deciduals polígonales a l'estroma.	El desiduà té una aparença histològica diferent, mostrant grans cèl·lules desidures poligonales a l'estroma.	El decidual té una aparença histològicament distint, mostrant grans cèl·lules deciduals polígonals en l'estroma.	El desidual té una aparença histològicament distinta, mostrant grans cèl·lules desiduals poligonales en l'estroma.	La decidual té un aspecte histològicament distint, mostrant grans cèl·lules deciduals poligonals a l'estroma.
common_voice_en_19719725	Àlbum de Pepper's Lonely Hearts Club Band, l'únic futbolista que ha obtingut aquest honor.	El àlbum de Pepper's Lonely Hearts Club Band, l'únic futbolista a rebre aquest honor.	L'àlbum de Pepper's Lonely Hearts Club Band, l'únic futbolista a rebre aquest honor.	L'àlbum de l'Só Llavors de Pepper, l'únic futbolista que va rebre aquest honor.	L'àlbum de Pepper's Lonely Hearts Club Band, l'únic futbolista que va rebre aquest honor.	L'àlbum de l'Albom de l'Osperada de l'esclepa de l'Esperador.
common_voice_en_19719727	La sèrie va ser protagonitzada per Laura Bruneau com a Kitty, una dissenyadora de moda de Toronto.	L'espectacle va protagonitzar Laura Bruneau com a Kitty, una dissenyadora de moda de Toronto.	L'espectacle va protagonitzar a Laura Bruneau com Kitty, una dissenyadora de moda de Toronto.	L'espectacle va protagonitzar Laura Bruneau com a Kitty, una dissenyadora de moda de Toronto.	L'espectacle va protagonitzar Laura Bruneau com a Kitty, una dissenyadora de moda de Toronto.	L'espectacle va protagonitzar Laura Bruneau com a Kitty, una dissenyadora de moda de Toronto.
common_voice_en_19719730	Tot i això, Portman va quedar embarassada durant la producció i va decidir fer-se enrere.	No obstant això, Portman es va embaressar durant la producció, i va decidir retirar-se.	No obstant això, Portman va quedar embarassada durant la producció, i va decidir retirar-se.	No obstant això, Portman va quedar embarassada durant la producció, i va decidir retirar-se.	No obstant això, Portman va quedar embarassada durant la producció, i va decidir retirar-se.	No obstant això, Portman va quedar embarassada durant la producció, i va decidir retir-se.
common_voice_en_19736056	El cep és una delicadesa popular.	El bolet rei és un delicatè popular.	El king bolete és una delicietat popular.	El King Bolete és una delicatesa popular.	El bolete del rei és una delicatesa popular.	El bolete del rei és un delicatès popular.
common_voice_en_19736057	Aquests supòsits poden afectar la validesa del procediment segons la situació.	Aquestes suposicions poden afectar la validesa del procediment depenent de la situació.	Aquestes suposicions poden afectar la validesa del procediment depenent de la situació.	Aquestes suposicions poden afectar la validesa del procediment depenent de la situació.	Aquestes suposicions poden afectar la validitat del procediment depenent de la situació.	Aquestes suposicions poden afectar la validesa del procediment depenent de la situació.
common_voice_en_19736058	L’hectògraf s’ha plastificat i s’ha fet més resistent.	L'hectograma ha estat plastificat i fet més resistent.	El hectògraf ha estat plastificat i fet més resilient.	L'hectògraf ha estat plastificat i fet més resistent.	L'hectògraf ha estat plastificat i ha fet més resilient.	L'hectògraf s'ha plasticitzat i ha fet més resilient.
common_voice_en_19736061	Hi ha debat sobre si la seva regla es pot qualificar correctament de populista.	Hi ha un debat sobre si aquest domini pot ser etiquetat correctament com a populista.	Hi ha un debat sobre si aquest govern pot ser etiquetat correctament com a populista.	Hi ha un debat sobre si aquest govern pot ser etiquetat correctament com a populista.	Hi ha debat sobre si aquest règim pot ser etiquetat correctament com a populista.	Hi ha un debat sobre si aquest govern pot ser etiquetat correctament com a popularista.
common_voice_en_18713906	El riu forma part del sistema del riu Balkh.	El riu forma part del sistema del riu Balkh.	El riu és part del sistema del riu Balkh.	El riu forma part del sistema del riu Balkh.	El riu forma part del sistema del riu Balkh.	El riu forma part del sistema del riu Balkh.
common_voice_en_18713907	La pel·lícula es va rodar en cases existents al llac.	La pel·lícula va ser rodada a cases existents al llac.	La pel·lícula es va rodar en cases existents al llac.	La pel·lícula va ser rodada a cases existents al llac.	La pel·lícula va ser rodada a cases existents al llac.	La pel·lícula es va filmar a les cases existents al llac.
common_voice_en_18713908	No va aparèixer a cap partit de proves de rugbi.	No va aparèixer en cap partit de proves de rugbi.	No va aparèixer en cap partit de proves de rugbi.	No va aparèixer en cap partit de Test de Rugbi.	No va aparèixer en cap partit de prova de rugbi.	No va aparèixer en cap partit de test de rugbi.
common_voice_en_18713909	La versió Staub dels Keystone Cops va esdevenir una plantilla per a recreacions posteriors.	La versió Staub dels Keystone Cops es va convertir en un model per a noves creacions posteriors.	La versió de Stoub dels Keystone Cops es va convertir en una maqueta per a recreations posteriors.	La versió de Stoab dels Keystone Cops es va convertir en un model per a recreacions posteriors.	La versió Staub de les Keystone Cops es va convertir en una Template per a les recreacions posteriors.	La versió de Staub dels Keystone Cops es va convertir en una plantilla per a les recreacions posteriors.
common_voice_en_19633775	El seu cos va ser enterrat en una fossa comuna i massiva i les seves pertinences van ser cremades.	El seu cos va ser enterrat en una tomba comunal i les seves mercaderies van ser cremades.	El seu cos va ser enterrat en una tomba de massa comuna i les seves coses van ser cremades.	El seu cos va ser enterrat en una tomba de masses i els seus béns van ser cremats.	El seu cos va ser enterrat en una tomba de massa comunitària i les seves coses van ser cremades.	El seu cos va ser enterrat en una tomba de masses comuna i els seus béns van ser cremats.
common_voice_en_19633778	El text va estimular molt l’interès i el debat, i va tenir tant partidaris com detractors.	El text va estimular molt interès i debat i va tenir tant partidaris com detractors.	El text va estimular molt interès i debat, i tenia tant partidaris com detractors.	El text va estimular molta interès i debat, i va tenir tant partidaris com detractors.	El text va estimular molta interese i debat, i va tenir tant partidaris com detrators.	El text va estimular un gran interès i debat, i va tenir tant partidaris com detrators.
common_voice_en_19633779	El càrrec és ara un treball a temps complet.	La posició ara és una feina a temps complet.	La posició és ara un treball de temps complet.	La posició és ara una feina a temps complet.	Aquesta posició és ara un treball a temps complet.	La posició és ara una feina a temps complet.
common_voice_en_19633780	Es poden crear àcids similars mitjançant l'excés de pentafluorur d'antimoni.	Els àcids similars es poden crear utilitzant un excessia d'antímona i pentafluorid.	Es poden crear àcids similars utilitzant un excedent d'antimoni i pentafluorur.	Els àcids similars es poden crear mitjançant l'ús d'antimònia i pentafluorur excés.	Els àcids similars es poden crear mitjançant l ⁇ ús de sobre inomis d ⁇ antimoni i pentafluorura.	Els àcids similars es poden crear mitjançant l'ús d'antimònic i pentafluorur excesiu.
common_voice_en_20062151	Hornsey va passar a formar part de la que ara és la Universitat de Middlesex.	Hornsey es va convertir en part de l'actual Universitat de Middlesex.	Hornsey es va convertir en part de l'actual Universitat de Middlesex.	Hornsey va esdevenir part de la que ara és la Universitat de Middlesex.	Hornsey es va convertir en part del que ara és la Universitat de Middlesex.	Hornsey es va convertir en part de la que ara és la Universitat de Middlesex.
common_voice_en_20062153	Va sortir de la presó al cap d’un mes gràcies a la intervenció de Darboux.	Va ser alliberat de la presó després d'un mes, gràcies a la intervenció de Darboux.	Va ser alliberat de la presó després d'un mes, gràcies a l'intervenció de Darboux.	Va ser alliberat de la presó després d'un mes, gràcies a l'intervenció de Darboux.	Va ser alliberat de la presó després d'un mes, gràcies a l'intervenció de Darboux.	Va ser alliberat de la presó després d'un mes, gràcies a l'intervenció de Darboux.
common_voice_en_20062154	Els guies fan diverses demostracions per mostrar els fenòmens insòlits amb què Prather es va topar.	El guia realitza diverses demostracions per mostrar els fenòmens inusuals que Prather va trobar.	El guia realitza diverses demostracions per mostrar els fenómenis inusuals en què va tocar Prather.	El guia realitza diverses demostracions per mostrar els fenómenos inusuals en què va topar Prather.	El guió realitza diverses demostracions per mostrar els fenómenis inusuals en què Prather es va enfrontar.	El guia realitza diverses demostracions per mostrar els fenòmens inusuals en què es va encorgar Prather.
common_voice_en_20062156	La major part de la muntanya forma part del Parc Provincial de Pinecone Burke.	La major part de la muntanya és part del Parc Provincial Pinecone Burke.	La major part de la muntanya forma part del Parc Provincial Pinecone Burke.	La major part de la muntanya forma part del Parc Provincial Pinecone Burke.	La major part de la muntanya forma part del Parc Provincial de Pinecone Burke.	La major part de la muntanya és part del Parc Provincial de Pinecone Burke.
common_voice_en_19965659	Félix va ser ordenat per Sant Màxim de Nola i va treballar-hi.	Feliz va ser ordenat i va treballar amb Sant Maximus de Nola.	Felix va ser ordenat per Sant Máxim de Nola i va treballar amb ell.	Felix va ser ordenat per Sant Mèxim de Nola i va treballar amb ell.	Feliks va ser ordenat per Sant Maximus de Nola, i va treballar amb ell.	Félix va ser ordenat per, i va treballar amb, Sant Màxim de Nola.
common_voice_en_19965660	Global Expeditions va ser un ministeri missioner a curt termini.	Global Expeditions era un ministeri missioner de curt termini.	Global Expeditions va ser un ministeri missioner a curt termini.	Global Expeditions va ser un ministeri missioner a curt termini.	Global Expeditions va ser un ministeri missioner de curt termini.	Global Expeditions va ser un ministeri missioner de curta durada.
common_voice_en_19965689	Més tard va absorbir més immigrants de Polònia i Romania.	Més tard va absorbir més immigrants de Polònia i Romania.	Més tard va absorbir més immigrants de Polònia i Romania.	Més tard va absorbir més immigrants de Polònia i Romania.	Més tard va absorbir més immigrants de Polònia i Romania.	Més tard va absorbir més immigrants de Polònia i Romania.
common_voice_en_19965690	El dany es produeix en tocar els enemics i els seus projectils i alguns altres obstacles.	El dany es fa tocant als enemics i els seus projectils i certs altres obstacles.	Els danys es porten tocant els enemics i els seus projectils i alguns altres obstacles.	Els danys es porten tocant als enemics i els seus projectils i certs altres obstacles.	Els danys es produeixen tocant enemics i els seus projectils i certes altres obstacles.	Els danys es porten tocant als enemics i els seus projectils i a certs altres obstacles.
common_voice_en_118605	No es tracta d'un segrest.	Això no és un segrest.	Aquest no és un segrest.	Això no és un segrest.	Això no és un segrest.	Això no és un segrest.
common_voice_en_118611	He de posar una mica de rom al cafè?	Puc posar una mica de rom al cafè?	Puc posar una mica de rom al cafè?	Hauria de posar una mica de ron al cafè?	Puc posar un poc de ron en el cafè?	T'agradaria posar una mica de rom al cafè?
common_voice_en_17393065	A més, els nombres s’escriuran com a dígits o com a paraules?	També, els nombres s ⁇ escriuran com a dígits o com a paraules?	A més, els nombres s ⁇ escriuran com a dígits o com a paraules?	A més, els números s ⁇ escriuran com a dígits o com a paraules?	A més, els números s'escriuran com a dígits o com a paraules?	A més, els números s'escriuran com a dígits o com a paraules?
common_voice_en_17393066	Kelvin, Fahrenheit o Celsius: quina és la millor unitat de temperatura?	Kelvin, Fahrenheit o Celsius: quina és la millor unitat de temperatura?	Kelvin, Fahrenheit o Celsius: quina és la millor unitat de temperatura?	Kelvin, Fahrenheit o Celsius: quina és la millor unitat de temperatura?	Kelvin, Fahrenheit o Celsius: quina és la millor unitat de temperatura?	Kelvin, Fahrenheit o Celsius  ⁇  quina és la millor unitat de temperatura?
common_voice_en_19040373	La riba sud és menys profunda que en altres llocs.	El límit sud és més poc profund que en altres llocs.	El voltant sud és més poc profund que en altres llocs.	El costat sud és més poc profund que a altres llocs.	La vora sud és més superficial que en un altre lloc.	La vora sud és més poc profunda que en algun altre lloc.
common_voice_en_19040375	També va contribuir a la fórmula de sumes de Euler-Maclaurin.	També va contribuir a la fórmula de suma Euler-Maclaurin.	També va contribuir a la fórmula de suma d'Euler-Maclaurin.	També va contribuir a la fórmula de suma d'Euler-Maclaurin.	També va contribuir a la fórmula de suma d ⁇ Euler-Maclaurin.	També va contribuir a la fórmula de sommació de Euler-Maclaurin.
common_voice_en_19040376	Durant aquest període, algunes persones van enderrocar cases més antigues i les van substituir per cases més noves.	Durant aquest període, algunes persones van enderrocar cases vells i les van substituir per cases noves.	Durant aquest període, algunes persones van demolire cases antics i les van reemplaçar per cases més noves.	Durant aquell període, algunes persones van destruir les cases més antigues i les van substituir per cases més noves.	Durant aquest període, algunes persones van demolire cases més antigues i les van reemplaçar per cases més noves.	Durant aquest període, algunes persones van desmoronar cases més antigues i les van substituir amb cases més noves.
common_voice_en_19040377	Rowe va començar a experimentar, lentament i gradualment.	Rowe va començar a experimentar, lentament i gradualment.	Rowe va començar a experimentar, lentament i gradualment.	Rowe va començar a experimentar, lentament i gradualment.	Roe va començar a experimentar, lentament i gradualment.	Roe va començar a experimentar, a poc a poc i gradualment.
common_voice_en_19717326	Finalment, ambdues versions es van gravar i utilitzar.	Finalment es van gravar i utilitzar les dues versions.	Finalment, les dues versions es van gravar i utilitzar.	Eventualment es van gravar i utilitzar les dues versions.	Amb el temps, es van gravar i utilitzar les dues versions.	Amb el temps, ambdues versions van ser enregistrades i utilitzades.
common_voice_en_19717329	La primera solució representa de manera efectiva l’extinció d’ambdues espècies.	La primera solució representa efectivament l'extinció de les dues espècies.	La primera solució representa efectivament l'extinció de les dues espècies.	La primera solució representa efectivament l'extinció de les dues espècies.	La primera solució representa efectivament l'extinció de les dues espècies.	La primera solució representa efectivament l'extinció de les dues espècies.
common_voice_en_19717331	El treball anterior de Milne es va dedicar a l'astrofísica matemàtica.	El treball anterior de Milne era en astrofísica matemàtica.	El treball anterior de Milne va ser en astrofísica matemàtica.	El treball anterior de Milne va ser en astrofísica matemàtica.	El treball anterior de Milne va ser en astrofísica matemàtica.	El treball anterior de Milne va ser en astrofísica matemàtica.
common_voice_en_19717336	Els presoners també van entusiasmar la compassió de Pere.	Els presos també van causar compassió a Peter.	Els presoners també van excitar la compassion de Pedro.	Els presos també van excitar la compassió de Peter.	Els presoners també van excitar la compadexió de Pere.	Els presoners també van excitar la compasió de Petre.
common_voice_en_19543859	Foyt Racing, moltes preguntes van començar al voltant de l'organització.	Foyt Racing, diverses preguntes van començar al voltant de l'organització.	Foyt Racing, moltes preguntes van començar a envoltar l'organització.	La Foyte Racing, van començar moltes preguntes sobre l'organització.	La Foyt Racing, va començar a tenir moltes preguntes sobre l'organització.	En la carrera de Foyt, es van començar moltes preguntes al voltant de l'organització.
common_voice_en_19543860	El nus de llenyataire és un nus molt antic.	La presa de fusta és un nus molt vell.	La presa de fusta és un nus molt antic.	L'escolta de fusta és un nus molt antic.	El punxador de fusta és un nus molt antic.	El enganxament de fusta és un nus molt antic.
common_voice_en_19543861	L’Argentina finalment va declarar la guerra a Alemanya i el Japó durant el govern d’Edelmiro Farrell.	Argentina finalment va declarar la guerra a Alemanya i al Japó durant el govern d ⁇ Eldemiro Farrell.	Finalment, Argentina va declarar la guerra a Alemanya i el Japó durant el govern d'Edelmiro Pharrell.	L'Argentina finalment va declarar la guerra a Alemanya i Japó durant el govern d'Eldemiro Farrell.	L'Argentina finalment va declarar la guerra a Alemanya i al Japó durant el govern d'Eldemiro Farrell.	L'Argentina finalment va declarar la guerra a Alemanya i al Japó durant el govern d'Edelmiro Farrell.
common_voice_en_19543862	La cançó va ser escrita per Tim Wheeler i produïda per Owen Morris.	La cançó va ser escrita per Tim Wheeler i produïda per Owen Morris.	La cançó va ser escrita per Tim Wheeler i produïda per Owen Morris.	La cançó va ser escrita per Tim Wheeler i produïda per Owen Morris.	La cançó va ser escrita per Tim Wheeler i produïda per Owen Morris.	La cançó va ser escrita per Tim Wheeler i produïda per Owen Morris.
common_voice_en_19945429	El departament forma la part nord de la conca de l'Aquitània.	El departament forma la part nord de la conca Aquitània.	El departament forma la part nord de la conca d'Aquitània.	El departament forma la part nord de la conca d'Aquitània.	El departament forma la part nord de la conca d'Aquitània.	El departament forma la part nord de la conca d'Aquitània.
common_voice_en_19945430	Després, Radler i Black van vendre centenars de diaris canadencs i nord-americans.	Radler i Black van vendre centenars dels seus diaris canadencs i americans.	Radler i Black van vendre centenars de gazets canadencs i nord-americans.	Radler i Black van vendre llavors centenars de els seus diaris canadencs i americans.	Radler i Black van vendre després centenars de els seus diaris canadencs i americans.	Radler i Black després van vendre centenars de els seus diaris canadencs i nord-americans.
common_voice_en_19945431	El guionet, el guió i l'apòstrof tenen quatre punts d'amplada.	La barra, el punt i l'apostrófe són de quatre punts d'amplada.	La marxa, el vinull i l'apostròfe són de quatre punts de amplada.	El punt, el guió i l'apostrop són de quatre punts d'ampliació.	El palet, l'encàdra i l'apostró són de quatre punts de wide.	La marca, el guió i l'apostròfe tenen quatre punts d'ampliació.
common_voice_en_19945432	Bartha es va unir a Eisenberg per a l'Asunción, l'aclamada obra d'Eisenberg.	Barta va tornar a formar equip amb Eisenberg per a l'obra de l'autor de la crítica, Asuncion.	Bhartha es va reuni amb Eisenberg per a l'obra de crítica d'Eisenberg, Asunción.	Barthà va tornar a unir-se a Eisenberg per la peça de la crítica que va rebre el llançament, Asuntion.	Bartha va tornar a treballar amb Eisenberg per a l'obra aclamada per la crítica d'Eisenberg, Asuncion.	Bartha es va tornar a unir a Eisenberg per a l'obra de l'aclaudança de la crítica d'Eisenberg, Asunción.
common_voice_en_20096720	Si un es troba a l’esquerra, es dirigeix a la língula.	Si un està a la esquerra, va al lingula.	Si una està deitada a l'esquerra, va al lingula.	Si està allotjat a l'esquerra, va a la lingula.	Si hi ha un de dret a l'esquerra, va a la lingula.	Si una està allotjada a l'esquerra, va a la lingula.
common_voice_en_20096721	Moltes lligadures combinen f amb la lletra següent.	Moltes ligatures combinen f amb la següent lletra.	Moltes ligatures combinen f amb la següent lletra.	Moltes ligatures combinen f amb la següent lletra.	Molts ligatures combinen l'f amb la següent lletra.	Moltes ligatures combinen l'f amb la següent lletra.
common_voice_en_20096722	Hansville està situat a la península de Northern Kitsap, al nord de Kingston, Washington.	Hansville està situat al nord de la península de Kitsap, al nord de Kingston, Washington.	Hansville està situat al nord de la península de Kitsap, al nord de Kingston, Washington.	Hansville està situada a la península de Kitsap del nord, al nord de Kingston, Washington.	Handsville està situada al nord de la península de Kitsap, al nord de Kingston, Washington.	Handsville es troba al nord de la península de Kitsap, al nord de Kingston, Washington.
common_voice_en_20096723	Algorismes anteriors funcionaven en alguns casos, però no en d'altres.	Els algoritmes anteriors van funcionar en alguns casos però no en altres.	Els algoritmes anteriors funcionaven en alguns casos, però no en altres.	Els algoritmes anteriors van funcionar en alguns casos, però no en altres.	Els algoritmes anteriors van funcionar en alguns casos, però no en altres.	Els àlgorits anteriors van funcionar en alguns casos però no en altres.
common_voice_en_18791296	Els germans van governar durant anys i van envair el cel.	Els germans van governar durant anys i van invadir els cel.	Els germans van governar durant anys i van invadir els cels.	Els germans van governar durant anys i van invadir els cels.	Els germans van governar durant anys i van invadir els cel·les.	Els germans van gobernar durant anys i van invadir els cel·los.
common_voice_en_18791297	La seva obra apareix en molts discos coneguts d’artistes destacats.	La seva obra apareix en molts discos coneguts per artistes destacats.	La seva obra apareix en molts discos ben coneguts d'artistes prominents.	La seva obra apareix en molts discos ben coneguts d'artistes destacats.	La seva obra apareix en molts discos ben coneguts d'artistes destacats.	La seva obra apareix en molts enregistraments ben coneguts d'artistes destacats.
common_voice_en_18791298	Amb tot, la paraula “taronja” no té relació amb el sabor del te.	No obstant això, la paraula " taronja " no té relació amb el sabor del te.	No obstant això, la paraula " taronja" no té relació amb el sabor del te.	No obstant això, la paraula "oranja" no està relacionada amb el sabor del te.	No obstant això, la paraula "oranja" no està relacionada amb el sabor del te.	No obstant això, la paraula "orange" no té res a veure amb el sabor del te.
common_voice_en_18791299	El mestre constructor naval Allan Rawl va ser contractat per supervisar el projecte.	El mestre constructor naval Alan Rawle va ser retingut per supervisar el projecte.	El mestre constructor naval Alan Rawle va ser retingut per supervisar el projecte.	El cap de construcció naval Allan Rawl va ser reclutat per supervisar el projecte.	El mestre constructor de vaixells Alan Rawl va ser retingut per supervisar el projecte.	El mestre constructor de vaixells Alan Rawl va ser retingut per supervisar el projecte.
common_voice_en_18898127	El nom es pot traduir com la “muntanya calba”.	El nom es pot traduir com " muntanya calva".	El nom es pot traduir com "muntanya calva".	El nom es pot traduir com "muntanya calva".	El nom es pot traduir com "muntanya calva".	El nom es pot traduir com "montaïna calva".
common_voice_en_18898128	També és un complex turístic popular.	També és una popular localitat marítima.	També és una popular estada de platja.	També és una popular localitat de platja.	També és una popular localitat de platja.	També és un popular lloc de viatge de platja.
common_voice_en_18898129	Tot seguit, la preocupació principal del regne comprovava l'avanç de Saladí.	Immediatament després, la principal preocupació del regne era comprovar l'avanç de Saladin.	Immediatament després, la principal preocupació del regne era comprovar l'avanç de Saladin.	Immediatament després, la principal preocupació del Regne era comprovar l'avanç de Saladin.	Immediatament després, la principal preocupació del regne va ser comprovar l'avanç de Saladin.	Immediatament després, la principal preocupació del regne era comprovar l ⁇ avanç de Saladí.
common_voice_en_18898130	La quarta va ser Brighton Place, una altra estació de pas.	El quart era Brighton Place, una altra estació de través.	El quart era Brighton Place, una altra estació de passeig.	Quatre va ser Brighton Place, una altra estació de passeig.	La quarta va ser Brighton Place, una altra estació de transitació.	En quarta posició va ser Brighton Place, una altra estació de creuament.
common_voice_en_19619129	Van anar en bicicleta des de la base aèria de Bovingdon.	Van fer ciclisme des de la base aèria de Bovington.	Van anar amb bicicleta des de la base aèria de Bovingdon.	Van viajar en bicicleta des de la base aèria de Bovindon.	Van viatjar de bicicleta des de la Base Aèria de Bovindion.	Van fer un ciclisme des de la base aèria de Bovingdon.
common_voice_en_19619131	Els dos cotxes van entrar de forma salvatge a la gespa i la brutícia, gairebé destrossant-se.	Els dos cotxes van entrar brutalment a l'herba i la brutícia, gairebé destroscant-se.	Els dos cotxes van entrar salvatges a l'herba i la terra, gairebé estremeint-se entre si.	Els dos cotxes van anar salvaument a l'herba i la terra, gairebé destruint-se els uns als altres.	Els dos cotxes van anar salvatgament a l'herba i a la terra, gairebé destrossanent-se entre ells.	Els dos cotxes van anar salvatges a l'herba i la terra, gairebé destrocant-se l'un a l'altre.
common_voice_en_19619132	Qualsevol que ho prefereixi, s’ofendrà amb ell.	Qui el prefereix, se'n molesta.	Qui ho preferiràs, s ⁇ ofentirà amb ell.	Qui ho prefereix, ella s ⁇ ofendrà amb ell.	Qui ho prefieri, s'ofendrà a ell.	Qui l'prefereix, s'ofendrà a ell.
common_voice_en_19619133	Els noms relacionats inclouen Leaneagh, Laighneach i Lynagh.	Els noms relacionats inclouen Leaneagh, Laighneach i Lynagh.	Els noms relacionats inclouen Leaneagh, Laighneach i Lynagh.	Els noms relacionats inclouen Leaneagh, Laighneach i Lynagh.	Els noms relacionats inclouen Leaneagh, Laighneach i Lynagh.	Els noms relacionats inclouen Leaneagh, Leighneach i Lynagh.
common_voice_en_19629814	També se solen reutilitzar per introduir conserves casolanes.	També es reutilitzen freqüentment per posar preserves casals.	També s'utilitzen freqüentment per posar conserves casals.	També es reutilitzen freqüentment per posar preservadores casals.	També s'utilitzen freqüentment per posar conserves fets a casa.	També es reutilitzen freqüentment per col·locar conserves manteriors.
common_voice_en_19629816	Triangle està representat a la Cambra de Delegats de Virgínia per L. Scott Lingamfelter.	Triangle està representat a la Cambra de Delegats de Virgínia per L. Scott Lingamfelter.	Triangle està representat a la Cambra de Delegats de Virgínia per L. Scott Lingamfelter.	Triangle és representat a la Cambra de Delegats de Virgínia per L. Scott Lingamfelter.	El Triangle està representat a la Cambra de Delegats de Virgínia per L. Scott Lingamfelter.	El Triangle està representat a la Cambra dels Delegates de Virgínia per L. Scott Lingamfelter.
common_voice_en_19629817	El camp està situat en una propietat que era propietat en els seus orígens de la Weyerhauser Paper Company.	El campament es troba en una propietat originalment propietat de Weyerhauser Paper Company.	El campament està situat en una propietat originalment propietat de Weyerhauser Paper Company.	El campament es troba en una propietat originalment propietat de Weyerhauser Paper Company.	El campament es troba en una propietat originalment propietat de la Weyerhauser Paper Company.	El camp està situat en una propietat que originalment era propietat de Weyerhauser Paper Company.
common_voice_en_19629818	Això va fer que grups de fans fessin boicot a les seccions de cant de l'estadi.	Això va fer que grups de fans boicotin les seccions de cant dels estadios.	Això va fer que grups de fans boicoteessin les seccions de cant del stadium de casa.	Això va causar que grups de fans boicoticessin les seccions de cant de l'estadi home.	Això va fer que grups de fans boicotien les seccions de cant de l'estadi de casa.	Això va causar que grups de fans boicotien les seccions de cant de l'estadi d'origen.
common_voice_en_20059370	Per desgràcia, l'òrgan hidràulic se confon sovint amb la hidràulica.	L'òrgan hidràulic s'ha confós sovint amb l'hidràuli.	Malauradament, l'òrgan hidràulic es confon sovint amb l'hidràul.	Malauradament, l'òrgan hidràulic s'escapat sovint amb l'hidràuli.	Per desgràcia, l'òrgan hidràulic es confosa sovint amb l'hidràulis.	L'òrgan hidràulic és, per desgràcia, sovint confós amb l'hidràulis.
common_voice_en_20059371	Malgrat el canvi, avui dia moltes persones encara confonen les televisions i les emissores de ràdio.	Malgrat el canvi, molts de la gent encara confon les estacions de televisió i ràdio avui.	Tot i el canvi, moltes persones encara confonen les estacions de televisió i ràdio avui.	Malgrat el canvi, moltes persones encara confonen les estacions de televisió i ràdio avui en dia.	Malgrat el canvi, moltes persones encara confoneixen les estacions de televisió i ràdio avui en dia.	Malgrat el canvi, moltes persones encara confusen les estacions de televisió i de ràdio avui en dia.
common_voice_en_20059373	Als Estats Units costa més d’una dosi.	Als Estats Units costa més d'una dosi.	Als Estats Units costa més d'una dosi.	Als Estats Units costa més d'una dosi.	Als Estats Units costarà més d'una dosi.	Als Estats Units, costa més d'una dosi.
common_voice_en_20059374	Tot i això, el lloc web encara feia servir l'etiqueta de Greatest Hits de Hampshire.	No obstant això, el lloc web encara utilitzava el etiqueta de Greatest Hits de Hampshire.	Tanmateix, el lloc web encara utilitzava la etiqueta de  ⁇ Greatest Hits ⁇  de Hampshire.	No obstant això, el lloc web encara va utilitzar l'etiqueta de Hampshire's Greatest Hits.	No obstant això, el lloc web encara utilitzava l'etiqueta de Hampshire's Greatest Hits.	Tanmateix, el lloc web encara utilitzava la etiqueta  ⁇ Hampshire's Greatest Hits ⁇ .
common_voice_en_18576131	Abaixeu les finestres.	 ⁇ Please lower the windows ⁇ .	Llobram per baixar les finestres.	Si us plau, gira's les finestres.	Per favor, enderroqueu les finestres.	Si us plau, enderroqueu les finestres.
common_voice_en_18576132	“Gimme”, va dir la tia Dahlia sense força.	Jimmy sent aunt Dahlia lesابل	Give me san aunt Dahlia lyselessly	Kim Me sent aunt Dahlia llitsament	Give me send aunt Dahlia listelessly	Guame me sent aunt Dahlia lisselessly
common_voice_en_18576134	Van pujar al seu cotxe i van quedar fora de la vista en tres minuts.	Es van anar al seu cotxe i van desaparèixer en tres minuts.	Es van posar al cotxe i van quedar fora de vista en tres minuts.	Van entrar al seu cotxe i van quedar fora de vista en tres minuts.	Van entrar al seu cotxe i es van quedar fora de vista en tres minuts.	Es van posar al seu cotxe i es van perdre de vista en tres minuts.
common_voice_en_18576135	En va treure més aviat del que esperava.	L ⁇ ha trobat més aviat del que pensava.	Li va portar a terme més aviat del que esperava.	Va fer-lo avançar abans del que esperava.	Li va portar a front més aviat del que esperava.	L'ha tragit més aviat del que esperava.
common_voice_en_19577131	En aquest apartat se’n resumeixen alguns.	En aquesta secció, es someten alguns.	En aquesta secció, es resumen alguns.	En aquesta secció, es resumen algunes.	En aquesta secció, es resumiren algunes.	En aquesta secció, s'han resumit algunes.
common_voice_en_19577132	La nova escola secundària es va construir a Fallsburg.	La nova escola secundària es va construir a Fallsburg.	La nova escola secundària es va construir a Fallsburg.	La nova escola secundària es va construir a Fallsburg.	La nova escola secundària va ser construïda a Fallsburg.	La nova escola secundària va ser construïda a Fallsburg.
common_voice_en_19577134	La família va viure a Upper Montclair, Nova Jersey, durant moltes dècades.	La família va viure a Upper Montclair, Nova Jersey durant moltes dècades.	La família va viure a Upper Montclair, Nova Jersey durant moltes dècades.	La família va viure a Upper Montclair, Nova Jersey durant moltes dècades.	La família va viure a Upper Montclair, Nova Jersey, durant moltes dècades.	La família va viure a Upper Montclair, Nova Jersey, durant moltes dècades.
common_voice_en_19577135	La família es va traslladar a una granja prop de Caledònia, Ontario, on va créixer.	La família es va traslladar a una granja prop de Caledonia, Ontario on va créixer.	La família es va traslladar a una granja prop de Caledonia, Ontario, on va créixer.	La família es va traslladar a una granja prop de Caledonia, Ontario, on va créixer.	La família es va traslladar a una granja prop de Caledonia, Ontario, on va créixer.	La família es va traslladar a una granja prop de Caledonia, Ontario, on va créixer.
common_voice_en_19418661	Leo Malet va néixer a Montpeller.	Leo Malet va néixer a Montpellier	Leo Marlet va néixer a Montpellier	Leo Malet va néixer a Montpellier	Leo Malet va néixer a Montpellier.	Leo Marlet va néixer a Montpellier.
common_voice_en_19418664	Tenies les lliures antigues?	Tens els boscos vells?	Tens els buons antics?	Tens els vells braços?	Teniu els vells ossos?	Tenies els vells ossos?
common_voice_en_19418666	La lliga s'hi va negar, va suspendre l’equip i va vendre els interessos de l’organització de Nova York.	La lliga es va negar, va suspendre l'equip i va vendre als interessos de l'organització de Nova York.	La lliga es va negar, va suspendre l'equip i va vendre els interessos de l'organització a Nova York.	La lliga es va negar, va suspendre l'equip i va vendre els interessos de l'organització a Nova York.	La lliga es va negar, va suspendre l'equip i va vendre els interessos de l'organització de Nova York.	La lliga es va negar, va suspendre l'equip i va vendre els interessos de l'organització de Nova York.
common_voice_en_19418667	Una activitat en l'àmbit dels robots és l’autoreplicació de les màquines.	Una activitat en el camp dels robots és l'autoreplicació de les màquines.	Una activitat en el camp dels robots és l'auto replicació de les màquines.	Una activitat en el camp dels robots és l'auto-replicació de les màquines.	Una activitat en el camp dels robots és l'auto-replicació de les màquines.	Una activitat en el camp dels robots és l'auto-replicació de les màquines.
common_voice_en_18419395	Gràcies a Déu que s'ha erradicat la poliomielitis.	Gràcies a Déu que la poliomielia ha estat eradicada.	Gràcies a Déu, la poliomielitis ha estat eradicada.	Gràcies a Déu que la poliomielitis ha estat erradicada.	Gràcies a Déu que la poliomielitis s'ha erradicat.	Gràcies a Déu que la poliomielitis s'ha erradicat.
common_voice_en_18419396	No era gens de remordiments.	Theo va arribar al seat de l'Annapolis.	Hi va anar completament a la seat va i en Napoleó.	Theo va venir a la sèrie de Anàpol·le.	Theo va arribar a plegar a la seditie de Napolò.	Theo es va presentar totalment a la Situació d'Annapol.
common_voice_en_18419398	Encara sembla que té molt de dolor.	Sembla que encara pateix molt.	Encara sembla que està sent molt dolor.	Encara sembla que té molt de dolor.	Sembla que encara està en molt dolor.	Sembla que encara té molt de dolor.
common_voice_en_19619513	És l’única estació d’Austràlia que no té accés per carretera.	És l'única estació a Austràlia que no té accés per carretera.	És l'única estació a Austràlia que no té accés per carretera.	És l ⁇ única estació d ⁇ Austràlia que no té accés per carretera.	És l'única estació d'Austràlia que no té accés per carretera.	És l'única estació d'Austràlia que no té accés via marítim.
common_voice_en_19619515	També és pastor de la cocatedral de Sant Josep Obrer a Fagatogo.	També és pastor de la Co-Catedral de Sant Josep el Treball en Fagatogo.	També és pastor de la Co-Catedral de Sant Josep el Treballador a Fagatogo.	També és pastor de la Co-Catedral de Sant Josep el Treballador a Fagatogo.	També és pastor de la Co-Catedral de Sant Josep el Treballor a Fagatogo.	També és pastor de la Co-Catedral de Sant Josep el Treballor a Fagatogo.
common_voice_en_19619516	Es pot presentar una legislació, llevat de projectes de pressupost, a qualsevol Cambra.	La legislació, excepte els projectes de llei, es pot introduir en qualsevol de les parts.	La legislació, excepte les factures de diners, es pot introduir en qualsevol de les cases.	La legislació, excepte les factures de diners, es pot introduir a qualsevol de les sedes.	La legislació, amb l'excepció de les factures monetàries, es pot introduir en qualsevol de les parts.	La legislació, amb l'excepció de projectes de llei, es pot introduir a qualsevol de les dues kamares.
common_voice_en_19619517	El tradicional esdeveniment va ser originalment un homenatge a l’inici de la temporada de pesca.	L'esdeveniment tradicional era originalment un homenatge al començament de la temporada de pesca.	L'esdeveniment tradicional va ser originàriament un homenatge a l'inici de la temporada de pesca.	L'esdeveniment tradicional va ser originalment un homenatge a l'inici de la temporada de pesca.	L'esdeveniment tradicional va ser originalment un homenatge a l'inici de la temporada de pesca.	L'esdeveniment tradicional va ser originalment un homenatge a l'inici de la temporada de pesca.
common_voice_en_19865633	Qui m’agafaria?	Qui em prendria?	Qui em trobaria?	Qui em agafaria?	Qui em capturava?	Qui em agafaria?
common_voice_en_19865634	Al final, Andri s’identifica amb els jueus i acull desafiant el seu destí.	Al final, Andri es identifica amb els jueus i dóna una bona salut al seu destí.	Al final, Andri es identifica amb els jueus i saluda desafiantment el seu destí.	Al final, Andri es identifica amb els jueus i desafia amb desafiament el seu destí.	Al final, Andri s'identifica amb els jueus i saluda desafiantament el seu destí.	Al final, Andri s'identifica amb els jueus i dóna una benvinguda desafiant al seu destí.
common_voice_en_19865635	Passa pel costat est del City Park de Denver.	Passa pel costat est del Denver City Park.	Passa el costat est del Denver City Park.	Passa pel costat est del Denver City Park.	Passa al llarg del costat est del Denver City Park.	Passa pel costat est del parc de la ciutat de Denver.
common_voice_en_19865637	La resina de Galbanum presenta una aroma verda molt intensa acompanyada d'una olor d'aiguarràs.	La resina de galban té un aroma verd molt intens acompanyat d'una olor a terpèn.	La resina de galban té un aroma verd molt intens acompanyat d'una olor de terpent.	La resina galbania té un aroma verd molt intens acompanyat d'un olor a terpentina.	La resina de galban té un olor verd molt intens acompanyat d'una olor a trentina.	La resina de galban té un olor verd molt intens acompanyat d'un olor a terpèntica.
common_voice_en_20040590	Per al mateix diari, també va crear “Johan”.	Per al mateix diari també va crear Joan	Per al mateix diari també va crear Joan.	Per al mateix diari també va crear Joan.	Per al mateix diari, també va crear Joan.	Per al mateix diari també va crear 'Joan'.
common_voice_en_20040592	Una declaració semblant però més dèbil és de funcions analítiques.	Una declaració similar però més feble s'aplica a funcions analítiques.	Una afirmació similar però més dèbil s'aplica a funcions analítiques.	Una declaració similar però més dèbil s'aplica a les funcions analítiques.	Una afirmació similar però més dèbil s'aplica a les funcions analítiques.	Una declaració similar però més feble és lògica per a les funcions analítiques.
common_voice_en_20040593	Gairebé tot el comtat es troba a la reserva índia del Cheyenne River.	Gairebé tot el comtat es troba a la reserva indiana del riu Cheyenne.	Gairebé tot el comtat es troba a la reserva Índia del riu Cheyenne.	Gairebé tot el comtat es troba a la Reserva Índia del Riu Chaim.	Gairebé tot el comtat es troba a la Reserva Índia del Riu Cheyenne.	Gairebé tot el comtat es troba a la Reserva Indígena del R riu Cheyenne.
common_voice_en_20040594	Bàsicament, reclamen més ”lliure albir”.	Básicament, exigeixen més "libertat de voluntat".	En کوئی sentit, exigeixen més "libertat de voluntat".	Bàssicament, exigeixen més "libertat de vol".	En su base, requereixen més "libertat de voluntat".	Básicament, demanen més de "libertat de voluntat".
common_voice_en_19498305	Encara es poden veure avui a la Enlightenment Gallery del British Museum.	Encara es poden veure a la galeria d'Enlightenment al Museu Britànic avui.	Encara es poden veure a la Galeria de l'Enluminament del Museu Britànic avui.	Encara es poden veure a la galeria de l'Enlightenment al Museu Britànic avui.	Avui en dia encara es poden veure a la galeria d ⁇ Enlightenment del Museu Britànic.	Avui en dia encara es poden veure a la Galeria de l ⁇ Enlightenment al Museu Britànic.
common_voice_en_19498306	En aquest moment el castell de Neu Habsburg va ser atacat i malmès.	En aquest moment el castell de New Habsburg va ser atacat i danyat.	En aquest moment el castell de New Habsburg va ser atacat i danyat.	En aquest moment el castell de New Habsburg va ser atacat i danyat.	En aquest moment el castell de Nova Habsburg va ser atacat i danyat.	En aquest moment, el castell de Nou Habsburg va ser atacat i danyat.
common_voice_en_19498308	Tots aquests títols eren al Peerage d'Irlanda.	Tots aquests títols eren del patrimoni irlandès.	Tots aquests títols eren del Parisme d'Irlanda.	Tots aquests títols eren del parat d'Irlanda.	Tots aquests títols eren del Dom de l'Irlanda.	Tots aquests títols estaven en la paritat d'Irlanda.
common_voice_en_19498309	Mai no hem d’oblidar els nostres sentiments de remordiment per això.	Mai no hauríem d ⁇ oblidar els sentiments de remords.	Mai hauríem d'oblidar els nostres sentiments de penediment per això.	No hauríem d'oblidar mai el nostre sentiment de remords per això.	Mai hauríem d ⁇ oblidar el nostre sentiment de remordiment per això.	Mai hauríem d'oblidar el nostre sentiment de remordiment per això.
common_voice_en_19057309	El programa permet als usuaris crear, editar, organitzar i compartir imatges.	El programa permet als usuaris crear, editar, organitzar i compartir imatges.	El programa permet als usuaris crear, editar, organitzar i compartir imatges.	El programa permet als usuaris crear, editar, organitzar i compartir imatges.	El programa permet als usuaris crear, editar, organitzar i compartir imatges.	El programa permet als usuaris crear, editar, organitzar i compartir imatges.
common_voice_en_19057311	Ella se'n va retirar l'endemà.	La va desactivar el dia següent.	Va ser desmantellat el dia següent.	Va ser desmantellat el dia següent.	Va ser desaccionada l'endemà.	Va ser desmantel·lada al dia següent.
common_voice_en_19057312	Altres formes menys comunes inclouen "yawl" i "yo-all".	Altres formes menys comunes inclouen "yawl" i "yo-all".	Altres formes menys comunes inclouen "yawl" i "yo-all".	Altres formes menys comunes inclouen "yawl" i "yo-all".	Altres formes menys freqüents inclouen "yawl" i "yo-all".	Altres formes menys freqüents inclouen "yawl" i "yo-all".
common_voice_en_19057313	Gower i la seva dona, Thorunn, són mecenes de la beneficència Leukemia Busters, amb base a Southampton.	Gower i la seva dona, Thorann, són patrons de l'organització benèfica Leukemia Busters de Southampton.	Gaur i la seva dona, Thoron, són patrons de l'organització benèfica de Southampton, Leukemia Busters.	Gower i la seva dona, Thorann, són patrocinadors de l'organització benèfica Basada a Southampton Leukemia Busters.	Gower i la seva dona, Thorne, són patrons de l'organització benèfica Leukemia Busters, amb seu a Southampton.	Gawr i la seva dona, Thorann, són patrocinadors de l'organització benèfica La Leucèmia Busters amb seu a Southampton.
common_voice_en_18488172	El terme musical britànic “minim” correspon a una blanca.	Un minim és un terme musical que correspon a una meitat de nota	Un minim és un terme musical que correspon a una meitat de nota.	Un minim és un terme musical que correspon a una mitja nota.	Un minim és un terme musical que correspon a una meitat de nota.	Un minim és un terme musical que correspon a una mitja nota.
common_voice_en_18488173	Quins restaurants hi ha a prop?	Quins restaurants hi ha a prop?	Quins restaurants hi ha a prop?	Quins restaurants hi ha a prop?	Quins restaurants hi ha a prop?	Quins restaurants hi ha a prop?
common_voice_en_18488174	Faig un gos guia robòtic per a la meva dissertació.	Està fent un gos guia robot per a la meva disertació.	Faig un gos guia robòtic per a la meva tesi.	Fes un gos guiador robòtic per a la meva tesi.	Estic fent un gos guía robot per a la meva dissertació.	Vaig a fer un gos guiador robòtic per a la meva disertació.
common_voice_en_18488176	Després de gaudir de la pel·lícula, va llegir el llibre.	Després de gaudir de la pel·lícula, va llegir el llibre.	Després d'estimar la pel·lícula, va llegir el llibre.	Després d'alegrar la pel·lícula, va llegir el llibre	Després d'entretenir la pel·lícula, va llegir el llibre.	Després d ⁇ haver agradat la pel·lícula, va llegir el llibre.
common_voice_en_19617722	Es coneix col·loquialment com a BuSab.	És conegut col·loquialment com a Bousab.	És coneguda col·loquialment com a Bousab.	És conegut col·loquialment com a Bausab.	És conegut col·loquialment com a BuSab.	És conegut col·loquialment com a Bousab.
common_voice_en_19617724	Aquests clistrons proporcionen la transmissió de retorn coherent de fase.	Aquests klystrons proporcionen la transmissió de retorn coherent de fase.	Aquests klystrons proporcionen la transmissió de retorn coherent de fase.	Aquests klystrons proporcionen la transmissió de retorn coherent de fase.	Aquests klystrons proporcionen la transmissió de retorn coherent de fase.	Aquests clisträns proporcionen la transmissió de retorn coherent en fase.
common_voice_en_19617726	Entre les obres més populars i enregistrades de Bach hi ha les simfonies.	Entre les obres més populars i enregistrades de Bach hi ha les seves sinfonilles.	Entre les obres més populars i registrades de Bach hi ha les seves simfonies.	Entre les obres més populars i registrades de Bach hi ha les seves simfonies.	Entre les obres més populars i enregistrades de Bach hi ha les seves simfonies.	Entre les obres més populars i registrades de Bach hi ha les seves simfonies.
common_voice_en_19617728	Ella podria assumir la forma que més desitgés.	Podria prendre la forma que desitgués més.	Podia prendre la forma que desitgués més.	Podria assumir qualsevol forma que desitgués més.	Podria assumir qualsevol forma que desitgués més.	Podria assumir qualsevol forma que desitjasse més.
common_voice_en_18823977	La seva estada era habitual per a estudiants cecs d’aquella època.	La seva estada era típica dels estudiants cecs d'aquella època.	La seva estada era típica per als estudiants cecs d'aquella època.	La seva estada era típica per als estudiants cecs d'aquella època.	La seva estada era típica per a estudiants cecs d'aquella època.	La seva estada era típica per als estudiants cecs d'aquella època.
common_voice_en_18823980	La cançó "Buy Broom Buzzems" del nord d'Anglaterra es refereix als dos tipus de branqueta.	La cançó "By Broom Buzzems" del nord d'Anglaterra es refereix a tots dos tipus de ramades.	La cançó "By Broom Buzzems" del nord d'Anglaterra es refereix a tots dos tipus de branques.	La cançó "By Broom Buzzems" del nord d'Anglaterra es refereix a ambdós tipus de branques.	La cançó  ⁇ Buy Broom Buzzems ⁇  del nord d ⁇ Anglaterra es refereix als dos tipus de branques.	La cançó "Buy Broom Buzzems" del nord d'Anglaterra es refereix a ambdós tipus de branques.
common_voice_en_18823982	Els alts membres del partit nazi miraven amb desaprovació la seva mare mig jueva.	Els membres de gran rang del Partit Nazi van mirar desagradablement a la seva mare mig jueva.	Els membres de gran rang del partit nazi van veure desaprovelament a la seva mare mig jueva.	Els membres d'alt rang del partit nazi van mirar desaprobantment la seva mare mitja jueva.	Els membres de rang alt del Partit Nazi miraven desaprovablement la seva mare mitja jueva.	Els membres d'alta rang del partit nazi miren desaprovablement a la seva mare mig-jeu.
common_voice_en_18823983	Mentre eren a Bamessin, la seva població va començar a créixer dràsticament i ràpidament.	Mentre estaven a Bamessin, la seva població va començar a créixer drasticament i ràpidament.	Mentre estaven a Bamessin, la seva població va començar a créixer dràsticament i ràpidament.	Mentre eren a Bamessin, la seva població va començar a créixer dràsticament i ràpidament.	Mentre que a Bamessin, la seva població va començar a créixer dràsticament i ràpidament.	Mentre es trobaven a Bamessin, la seva població va començar a créixer dràsticament i ràpidament.
common_voice_en_18860624	A Europa, la mobilitat dels estudiants i del personal s’organitza principalment dins el programa Erasmus.	A Europa, la mobilitat dels estudiants i del personal s ⁇ organitza principalment en el programa Raspos.	A Europa, la mobilitat estudiantil i personal s'organitza principalment amb el programa Raspbes.	A Europa, la mobilitat estudiantil i personal està organitzada principalment sota el programa Raspbs.	A Europa, la mobilitat estudiantil i personal està organitzada principalment sota el programa Raspberry.	A Europa, la mobilització dels estudiants i el personal s'organitza principalment sota el programa de Raspvs.
common_voice_en_18860635	Aquesta porta d’entrada també s’anomena "Bab el'Adb".	Aquesta porta també s'anomena Bab Eldub.	Aquesta porta també s'anomena Bab Eldub.	Aquesta porta també s'anomena "Bab Eldib".	Aquesta porta també s'anomena "Bab El-Dub".	Aquesta porta de entrada també s'anomena Bab El-Dub.
common_voice_en_18860636	Després de jubilar-se, va treballar com a assessor financer.	Després de la jubilació, va treballar com a assessor financer.	Després de la jubilació, va treballar com a assessor financer.	Després de la seva jubilació, va treballar com a assessor econòmic.	Després de la jubilació, va treballar com a assessor financer.	Després de jubilar-se, va treballar com a assessor financer.
common_voice_en_18860762	La seva vídua va emigrar a París i es va casar amb el pianista i polímata Julian Fontana.	La seva vídua va emigrar a París i es va casar amb el pianista i polimata Julian Fontana.	La seva vídua va emigrar a París i es va casar amb el pianista i polímat, Julian Fontana.	La seva vídua va emigrar a París i es va casar amb el pianista i polimòfic Julian Fontana.	La seva vídua va migrar a París i es va casar amb el pianista i polimàtach, Julian Fontana.	La seva vídua va emigrar a París i es va casar amb el pianista i politòleg, Julian Fontana.
common_voice_en_19985888	Mansell només necessitava un tercer lloc per guanyar el campionat.	Mansell només necessitava un tercer lloc per guanyar el campionat.	Mansell només necessitava un tercer lloc per guanyar el campionat.	Mansell només necessitava un tercer lloc per guanyar el campionat.	Mansell només necessitava un tercer lloc per guanyar el campionat.	Mansell només va necessitar un tercer lloc per guanyar el campionat.
common_voice_en_19985891	Les andouillettes es poden servir calentes o fredes, però calentes són molt més habituals.	Els andouillets es poden servir calents o freds, amb els primers molt més comuns.	Els andouillettes es poden servir calents o freds, amb el primer molt més comú.	Els andouilletts es poden servir calents o freds, amb el primer molt més comú.	Les andouillettes es poden servir a calor o a fred, amb la primera molt més comuna.	L'andouillette es pot servir calent o fred, amb l'anterior molt més comú.
common_voice_en_19985893	Aquell any també va establir un nou rècord nacional de velocitat femenina.	Aquell any, també va establir un nou rècord nacional de velocitat femenina.	Aquell any, també va establir un nou rècord nacional de velocitat femenina.	Aquell any, també va establir un nou rècord nacional de velocitat femenina.	Aquell any, també va establir un nou rècord nacional de velocitat femenina.	Aquell any, també va establir un nou rècord de velocitat nacional femenina.
common_voice_en_19985895	On hi ha bosc caducifoli i pastures, el paisatge es fa més lluminós.	On es produeix bosc de fulla i pastures, el paisatge es fa més brillant.	On ocorren boscos i pastures deciduoses, el paisatge es fa més brillant.	On es produeixen boscos i pastures deciduoses, el paisatge es fa més brillant.	On es produeixen boscos i pastures de pals, el paisatge es fa més brillant.	On es produeixen boscos caducifos i pastures, el paisatge es fa més brillant.
common_voice_en_20033576	Odiava els editors, el puritanisme i la pompositat.	Odio els editors, el puritanisme i la pomposa.	Odiava els publicadors, el puritanisme i la pompitat.	Odiava els editors, el puritanisme i la pompitat.	Odiava els editors, el puritanisme i la pompitat.	Odiava els editors, el puritanisme i la pompitat.
common_voice_en_20033577	Sofia en general és molt apreciada i és votada com “la Més Extrovertida” a l’anuari de l’escola.	Sofia és generalment ben estimada i és votada com "La més anticipable" en l'anuari de l'escola.	Sofia és generalment ben estimada i és votada com a "Most Outgoing" en l'anyбні de l'escola.	Sofia és generalment ben estimada i és votada com a "Most Outgoing" en l'antic de l'escola.	La Sofía és generalment molt estimada i és votada com "La més deslocada" en l'an anglès de l'escola.	Sophia és generalment molt estimada i és votada com a "Most Outgoing" en l' anuari de l'escola.
common_voice_en_20033578	Un senzill de Penny Broadhurst.	Un sol penny Broadhurst.	Un single de Penny Broadhurst.	Un senzill de Penny Broadhurst.	Un senzill de Penny Broadhurst.	Un sol sol  ⁇ Penny Broadhurst ⁇ .
common_voice_en_20033582	Barclay aviat es va obsessionar.	Barclay aviat es fa obsess.	Barclay aviat es torna obsesionat.	Barclay aviat es fa obsesió.	Barclay aviat es torna obsessionat.	Barclay aviat es torna obsesiu.
common_voice_en_19450974	Els diferents motors tenien una elegància a més de ser funcionals.	Varios motors tenien la seva elegancia i funcionalitat.	Els motors van tenir una elegància així com ser funcionals.	Diversos motors tenien elegança, així com ser funcionals.	Diversos motors tenien una elegança així com ser funcionals.	Diversos motors tenien elegancia, a més d ⁇ haver estat funcionals.
common_voice_en_19450975	La seva obra sovint és innovadora i de vegades té registres culturals únics.	La seva obra és sovint innovadora i de vegades té registres culturals únics.	La seva obra és sovint innovadora i de vegades té registres culturals únics.	La seva obra és sovint pionera i de vegades té registres culturals únics.	La seva obra és freqüentment innovadora i de vegades té registres culturals únics.	La seva obra és freqüentment innovadora i de vegades té registres culturals únics.
common_voice_en_19450976	El centre de construcció de prototips és una extensió de The Hive.	El prototip de Construcció Centre és una extensió del Hive.	El prototip del centre de construcció és una extensió de The Hive.	El centre de construcció de prototips és una extensió de The Hive.	El centre de construcció del prototipe és una extensió de la colmenda.	El prototip de Centre de Construcció és una extensió de The Hive.
common_voice_en_19450978	La forma Killing va ser introduïda essencialment en la teoria d'àlgebra de Lie mitjançant la seva tesi.	La forma de Killing es va introduir essencialment a la teoria de l'algebra de Lie per la seva tesi.	La forma de Killing va ser introduïda essencialment en la teoria de l'àlgebra de Lie per la seva tesi.	La forma de Killing es va introduir essencialment en la teoria de l'àlgebra de Lie per la seva tesi.	La forma de Killing es va introduir essencialment en la teoria de l'àlgebra de Lie per la seva tesi.	El formulari de Killing es va introduir essencialment en la teoria de l'àlgebra de Lie per la seva tesi.
common_voice_en_18996921	Té un estudi al sud de França a Navarrenx.	Té un estudi al sud de França, Navarral.	Té un estudi al sud de França, Navarral.	Té un estudi al sud de França, Navarreau.	Té un estudi al sud de França, Navarreul.	Té un estudi al sud de França, Navarraul.
common_voice_en_18996922	L’emissió va anar precedida d’una introducció del periodista britànic Ludovic Kennedy.	La transmissió va ser precedida per una introducció del periodista britànic Ludovic Kennedy.	La transmissió va ser precedida per una introducció del periodista britànic Ludovic Kennedy.	La difusió va ser precedida per una introducció del periodista britànic Ludovic Kennedy.	L'emissió va ser precedida per una introducció del periodista britànic Ludovic Kennedy.	A la radiodifusió s'ha precedit una introducció del periodista britànic Ludovic Kennedy.
common_voice_en_18996924	Després d'un any de gira amb el Ministeri, Tucker va esdevenir un músic molt sol·licitat.	Després d'un any de gira amb Ministry, Tucker es va convertir en un músic molt vulgat.	Després d'un any de gira amb Ministry, Tucker es va convertir en un músic molt estudiat.	Després d ⁇ un any de gira amb Ministry, Tucker es va convertir en un músic molt famós.	Després d'un any de gira amb Ministry, Tucker es va convertir en un músic molt buscat.	Després d'un any de gira amb Ministry, Tucker es va convertir en un músic molt cercat.
common_voice_en_18996925	També s’escolta “Ippi”.	També se sent "Gippy".	També es pot sentir "Hippie".	També s'escolta "Gyppi".	"Gipi" també s'escolta.	"Gippu" també s'escolta.
common_voice_en_18456378	Hi ha diverses maneres de subscriure-s'hi.	Hi ha diverses maneres d ⁇ abonar.	Hi ha diverses maneres d'abonum.	Hi ha diverses maneres d'abonar-se.	Hi ha diverses maneres d'abonar-se.	Hi ha diverses maneres d'abonar-se.
common_voice_en_18456382	Father Christmas és el nom tradicional anglès per a la personificació de Nadal	Santa Nadal és el nom tradicional anglès per a la personificació de Nadal	Father Christmas és el nom tradicional anglès per a la personificació de Nadal	El Pare Nadal és el nom tradicional anglès per a la personificació del Nadal	Papà de Nadal és el nom anglès tradicional per a la personificació de Nadal	El Pare de Nadal és el nom tradicional anglès per a la personificació de Nadal
common_voice_en_19947279	Binh i la seva mare fugen ràpidament de la casa al seu apartament.	Binh i la seva mare van escapar ràpidament de la casa cap al seu apartament.	Binh i la seva mare aviat escapen de casa de tornada al seu apartament.	Binh i la seva mare van fugir ràpidament de la casa cap al seu apartament.	Binh i la seva mare fugen ràpidament de la casa cap al seu apartament.	Binh i la seva mare es van escapar ràpidament de la casa de tornada al seu apartament.
common_voice_en_19947280	“El programa serà l'os de la música d'Internet”, va dir Bergman.	El programa seria la peça de l'Internet, va dir Bergman.	El espectacle serà el bon humorístic d'Internet, va dir Bergman.	"L'espectacle seria l'os de la internet", va dir Bergman.	L'espectacle serà l'osso divertit d'Internet, va dir Bergman.	"L'espectacle serà l'os còmic d'Internet", va dir Bergman.
common_voice_en_19947281	Al final, Bogart va abandonar i va ser substituït per Errol Flynn.	Finalment, Bogart va deixar i va ser reemplaçat per Errol Flynn.	Finalment, Bogart va deixar de participar i va ser reemplaçat per Errol Flynn.	Amb el temps, Bogart va abandonar i va ser reemplaçat per Errol Flynn.	Amb el temps, Bogart va deixar el college i va ser substituït per Errol Flynn.	Amb el temps, Bogart va abandonar l'escola i va ser reemplaçat per Errol Flynn.
common_voice_en_19947282	La doctrina britànica sostenia al principi que les armes petites eren només per a la defensa antitorpede.	British doctrine At first pensava que les petites armes eren per a la defensa antirorpedo Only.	British Doctrine at First va afirmar que els petits canons eren per a defensa antitorpedo Only.	British doctrine at first va sostendre que les petites canons eren per a la defensa antitorpedo.	La doctrina britànica a la i s sostenia que les petites armes eren per a la defensa anti-torpedo.	La doctrina britànica, a la d'ყოser, sostenia que les petites canons eren per a la defensa antitorpedo.
common_voice_en_19444931	En tots els casos, cal un regulador de càrrega.	En tots els casos, es necessita un regulador de càrrega.	En tots els casos, es necessita un regulador de càrrega.	En tots els casos, es necessita un regulador de càrrega.	En tots els casos, es necessita un regulador de càrrega.	En tots els casos, es necessita un regulador de càrrega.
common_voice_en_19444932	Gestió pràctica de continuïtat empresarial.	Gestió de continuïtat empresarial pràctica.	Gestió de la continuïtat empresarial pràctica.	Gestió de continuïtat de negocis pràctica.	Gestionament de continuïtat empresarial pràctic.	Gestió de continuïtat de negocis pràctic.
common_voice_en_19444934	Lacaita es va casar amb Maria Clavering Gibson-Carmichael, filla de Sir Thomas Gibson-Carmichael.	Lacaitia es va casar amb Maria Clavering Gibson-Carmichael, filla de Sir Thompson Gibson-Carmichael.	Lacaita es va casar amb Maria Clavering Gibson-Carmichael, filla de Sir Thompson Gibson-Carmichael.	Lacaitia es va casar amb Maria Clavering Gibson-Carmichael, filla de Sir Thompson Gibson-Carmichael.	Lacitia es va casar amb Maria Clavering Gibson-Carmichael, filla de Sir Thomson Gibson-Carmichael.	Lacatià es va casar amb Maria Clavering Gibson-Carmicle, filla de Sir Thomas Gibson-Carmicle.
common_voice_en_19444935	Kazarian va ser el primer participant, però s'hi va mantenir fins a la final de tres.	Kazarian va ser el primer candidat, però va romandre fins als tres últims.	Kazarian va ser el primer titular, però es va mantenir fins als tres finals.	Kazarian va ser el primer candidat, però es va quedar fins als tres últims.	Kazarian va ser el primer participant, però va romandre fins als tres finals.	Kazarian va ser el primer intruso, però va romandre fins a la darrera 3a.
common_voice_en_19725149	Cada tasca realitzada es tradueix en una gemma addicional a l'escut.	Cada tasca completada es tradueix en una gema addicional a l'escut.	Cada tasca completa es tradueix en una joia addicional en l'escut.	Cada tasca completada es tradueix en una joia addicional a l'escut.	Cada tasca completada es tradueix en una gemma addicional en l'escut.	Cada tasca completada es tradueix en una joia addicional a l'escud.
common_voice_en_19725150	Al llarg de la seva carrera, Sothern també va gestionar diversos negocis i empreses de producció.	Durant la seva carrera, Sothern també va dirigir diverses empreses i empreses de producció.	Durant la seva carrera, Sothern també va gestionar diverses empreses i empreses de producció.	Durant el seu curs de carrera, Sothern també va gestionar diverses empreses i empreses de producció.	Al llarg de la seva carrera, Southland també va gestionar diverses empreses i empreses de producció.	Al llarg de la seva carrera, Sothern també va gestionar diverses empreses i empreses de producció.
common_voice_en_19725152	Quan aquell nen es va fer gran, es va casar amb una dona del poble de Sukatendel.	Quan el nen va créixer, es va casar amb una dona del poble de Sukatendel.	Quan el nen va créixer, es va casar amb una dona del poble de Sukatendel.	Quan el nen va créixer, es va casar amb una dona del poble de Sukatendel.	Quan el nen va créixer, es va casar amb una dona del poble de Sukatendel.	Quan el nen va créixer, es va casar amb una dona del poble de Sukatendel.
common_voice_en_19725153	Són valents i mostren un instint sorprenent fins i tot com a cadells essent territorials.	Són fearless i mostren un instint sorprenent fins i tot com a cadells d'estar territorial.	Són desmorsos i mostren un instint sorprenent fins i tot com a cadells de ser territorial.	Són íngrems i mostren un instint sorprenent fins i tot com a gans de ser territorials.	Són desfrensats i mostren un instint sorprenent fins i tot com a xicots de ser territorials.	Són atemors i mostren un estricte instint fins i tot com a cadells d'ésser territorials.
common_voice_en_19321891	Va prendre la professió de metge.	Va començar a ser metge.	Va prendre la professió de doctor.	Es va fer metge de metge.	Va prendre la professió de metge.	Va assumir la professió de metge.
common_voice_en_19321892	Hi ha un cos de bombers comarcal dins els límits de la ciutat.	Hi ha un departament de bombers del comtat dins dels límits de la ciutat.	Hi ha un departament de bombers del comtat dins dels límits de la ciutat.	Hi ha un departament de bombers del comtat dins dels límits de la ciutat.	Hi ha un departament de bombers del comtat dins dels límits de la ciutat.	Hi ha un departament de bombers del comtat dins dels límits de la ciutat.
common_voice_en_19321893	El tractament fiscal dels dividends varia entre les jurisdiccions fiscals.	El tractament fiscal dels dividendos varia entre jurisdiccions tributàries.	El tractament tributari dels dividends varia entre jurisdiccions fiscales.	El tractament fiscal de les dividendes varia entre jurisdiccions fiscals.	El tractament tributari de les dividendes varia entre jurisdiccions tributàries.	El tractament d ⁇ impostos de dividends varia entre les jurisdiccions fiscals.
common_voice_en_19321894	També va ser fonamental en la decisió d'eliminar la posició de “rover”.	També va ser instrumental en la decisió de detenir la posició del rover.	També va ser instrumental en la decisió d'interrompre la posició del Rover.	També va jugar un paper important a la decisió de desconectar la posició del rover.	També va ser instrumental en la decisió d'interrompre la posició del rover.	També va jugar un rol fonamental en la decisió d'acabar amb la posició del rover.
common_voice_en_173353	Ho va gravar tot amb la càmera de vídeo per tenir una prova infal·lible.	Ha gravat tot amb el seu càmera per tenir una prova impermeable.	Ho va gravar tot amb la seva càmera per tenir una prova impermeable.	Va gravar-ho tot amb la seva càmera per tenir una prova impermeable.	Va gravar tot amb la seva càmera de vídeo per tenir una prova impermeable.	Ho va gravar tot amb la seva càmera de vídeo per tenir una prova impermeable.
common_voice_en_173356	Em vas trucar perquè ens trobéssim.	Em vas trucar per trobar-te.	Em vas trucar per veure't.	Em vas trucar per veure't.	M'has trucat per veure't.	M'has trucat per trobar-me.
common_voice_en_173357	Us esperava.	Et esperava.	Et esperava.	T ⁇ esperava.	T'esperaria.	T'he estat esperant.
common_voice_en_18416830	Naomi no va ser capaç de perdonar ni d'oblidar.	Naomi no podia ni perdonar ni oblidar.	Naomi no va poder ni perdonar ni oblidar.	La Naomi no podia ni perdonar ni oblidar.	Noomi no podia ni perdonar ni oblidar-ho.	Naomi ni va ser capaç de perdonar ni d'oblidar.
common_voice_en_18416832	Quina sorpresa tindrà quan sàpiga qui soc!	Quant serà sorprenent quan descobreixi qui sóc!	Com de sorprès serà quan s'assabenta de qui sóc!	Com d'sorprenent serà quan descobreix qui sóc!	Quão sorprendit s ⁇ haurà quan descopri qui sóc!	Com d ⁇ amor se ⁇ n sorprèn quan descobreix qui sóc!
common_voice_en_697612	Ballem.	Danem.	Doncs ballem.	Doncs ballarem.	A veure, dansem.	I així et donem dansa.
common_voice_en_697620	No sabeu que hi ha guerra?	No sabeu que hi ha guerra?	No saps que hi ha guerra?	No saps que hi ha una guerra?	No saps que hi ha guerra en?	No saps que s'està contant la guerra?
common_voice_en_19967580	El gènere “Ophioglossum” té el major nombre de cromosomes de qualsevol planta coneguda.	El gènere "Ophioglossom" té el major nombre de cromosomes de qualsevol planta coneguda.	El gènere "Ophioglossom" té el més alt nombre de cromosomes de qualsevol planta coneguda.	El gènere "Ophioglossum" té el nombre de cromosomes més alt de qualsevol planta coneguda.	El gènere "Ophioglossum" té el número més alt de cromosomes de qualsevol planta coneguda.	El gènere "Ophioglossum" té el número de cromosomes més alt d'alguna planta coneguda.
common_voice_en_19967581	El poble de Yupik de Bill Moore's Slough es troba dins Kotlik.	El poble Yupik de Bill Moore's Slough es troba dins de Kotlik.	El poble Yupik de Bill Moore's Slough es troba dins de Kotlik.	El poble yupik de Bill Moore's Slough està contingut dins de Kotlik.	El poble Yupik de Bill Moore's Slough es troba dins de Kotlik.	El poble Yupik de Bill Moore's Slough està contingut dins de Kotlik.
common_voice_en_19967583	Van arribar a la quarta ronda de la competició aquella temporada.	Van arribar a la quarta ronda de la competició aquella temporada.	Van arribar a la quarta ronda de la competició aquella temporada.	Van arribar a la quarta ronda de la competició aquella temporada.	Van arribar a la quarta ronda de la competició aquesta temporada.	Van arribar a la quarta ronda de la competició d'aquella temporada.
common_voice_en_19967584	Va participar en la construcció de l'exèrcit txecoslovac a països estrangers.	Va participar en la construcció de l'exèrcit checoslovac en països estrangers.	Va participar en la construcció de l'exèrcit checoslovac a països estrangers.	Va participar en la construcció de l'exèrcit checoslovac en països estrangers.	Va participar en la construcció de l'exèrcit checoslovàc en països estrangers.	Va participar en la construcció de l'exèrcit txecoslovàc en països estrangers.
common_voice_en_18005691	Suca les galetes seques en una beguda forta.	Exacta el biscuit en una beguda forta.	Diflexa els biscuits en una beguda forta.	Sors la galeta stagall en una beguda forta.	Encapsula la galeta obsoleta en una beguda forta.	Engrana els biscuits estracats en una beguda forta.
common_voice_en_18005693	Ella va dir que li vas dir on era.	Va dir que li vas dir on era.	Va dir que li ha dit on era.	Ella va dir que li va dir on era.	Ella va dir que li vas dir on era.	Ella va dir que li vas dir on era.
common_voice_en_18005695	Travessar el pont era gratuït.	Passar el pont era gratis.	Passar el pont era lliure.	Passar el pont era gratuït.	El pas pel pont era gratuït.	Passar el pont era gratuït.
common_voice_en_18343452	Podeu prendre vacances pagades.	Podeu prendre vacances a pagament	Poids prendre vacances pagades	Pots prendre una vacances pagades	Pots prendre vacances pagades.	Pnes a passar una vacances pagades
common_voice_en_18343454	Vaig néixer el primer de gener del 1970.	Vaig néixer el 1 de gener de 1970.	Vaig néixer el 1 de gener de 1970.	Vaig néixer el primer de gener de 1970.	Vaig néixer el primer de gener de mil nou-cents setanta.	Vaig néixer el primer de gener de mil nou-cents setanta.
common_voice_en_18343455	Seguim l'atac de prop.	Estem seguint l'atac de prop.	Estem seguint l'atac de prop.	Estem monitoritzant l'atac de prop.	Estem monitoritzant l'atac de prop.	Estem monitoritzant l'atac de prop.
common_voice_en_18343456	Tot i això, ens van tornar a trobar nedant en l'abundància.	No obstant això, ens vam trobar una vegada més al seu alt de l'abundància.	No obstant això, ens vam trobar una vegada més al seu alt de l'abundança.	No obstant això, ens vam trobar una vegada més en la elevació de l'abundància.	No obstant això, ens vam trobar una vegada més a la seua alçada posició d ⁇ abundància.	No obstant això, ens vam trobar una vegada més a l'alt seient de l'abundància.
common_voice_en_17946301	El silenci és menys perjudicial que una mala resposta.	El silenci és menys perjudicial que una mala resposta.	El silenci és menys perjudicial que una mala resposta.	El silenci és menys perjudicial que una mala resposta.	El silenci és menys perjudicial que una mala resposta.	El silenci és menys perjudicial que una mala resposta.
common_voice_en_17946302	Variacions d'una melodia musical “Prestissimo”.	Varies en un aire musical amb gran velocitat.	Varietats en un aire musical amb gran velocitat.	Variants d'una melodia musical amb gran velocitat.	Variacions d'un aire musical amb gran rapitud.	Variacions en una melodia musical amb gran rapïdesa.
common_voice_en_18043135	No és res per a mi.	No és res per a mi.	No és res per a mi.	Per a mi no és res.	Per a mi no és res.	No és res per a mi.
common_voice_en_19045775	Del casc coronat surten tres plomes d’estruç.	Tres penys d'estrux s'estenen del casc coronat.	Tres pinces d'astreix es estenen des del casc coronat.	Tres pedres d'astrus s'estenen des del casc coronat.	Tres esquines d'estrut s'estenen des del casc coronat.	Tres estripes d'estritos s'estenen des del casc coronat.
common_voice_en_19045777	En el sistema decimal, cada lloc decimal és una potència de deu.	En el sistema decimal cada lloc decimal és una potència de deu.	En el sistema decimal cada lloc decimal és una potència de deu.	En el sistema decimal cada lloc decimal és una potència de deu.	En el sistema decimal cada lloc decimal és una potència de deu.	En el sistema decimal cada lloc decimal és una potència de deu.
common_voice_en_19045778	Ranghunandan Rao és el recaptador actual del districte.	Renhunandan Rao és l'actual col·lector del districte.	Ranhunandan Rao és l'actual col·leccionista del districte.	Renhunandan Rao és l'actual col·leccionista del districte.	Ranghunandan Rao és l'actual col·leccionista del districte.	Ranghungandan Rao és l'actual col·leccionista del districte.
common_voice_en_19045779	Volunteer Stadium s'utilitza només per als tornejos de doble eliminació.	L'estadi de voluntaris només s'utilitza per a un triple eliminació.	L'Estadi Voluntari s'utilitza només per a la doble eliminació.	El Voluntari Stadium s'utilitza només per a un joc de billar de doble eliminació.	L'Estadi Voluntari s'utilitza només per a un joc de pool de doble eliminació.	L'estadi Voluntari s'utilitza només per a un jugar de piscina de doble eliminació.
common_voice_en_18762425	Els administrador de l'institut venien de la Turkey Company.	Els administradors universitaris van ser triats de la Companya Turca.	Els administradors de la universitat es van obtenir a la Companyia Turquesa.	Els administradors de la universitat van ser recollits de la Turquia Company.	Els administradors universitaris van ser trobats de la Companya de Turquia.	Els administradors de la universitat van ser seleccionats per la Companya Turquia.
common_voice_en_18762426	No hi ha assistents graduats que imparteixen classes al South Georgia State College.	No hi ha assistents graduats que ensenyin classes al South Georgia State College.	No hi ha assistents graduats que ensenyen classes al South Georgia State College.	No hi ha assistents de postgrau que ensenyin classes al South Georgia State College.	No hi ha assistents de postgrau que ensenyin classes al South Georgia State College.	No hi ha assistents de postgrau que ensenyin classes al South Georgia State College.
common_voice_en_18762428	Era una de les Hores, filla de Zeus i de Temis.	Era una de les Hores, filla de Zeus i Themis.	Era una de les Hores, filla de Zeus i Temis.	Era una de les Hores, filla de Zeus i Themis.	Era una de les Hores, filla de Zeus i Temí.	Era una de les Hores, filla de Zeus i Themis.
common_voice_en_18762429	Nota històrica: Luka va ser l’únic governador general de Tuvalu que no va acceptar el títol de cavaller.	Nota històrica: Luka era l'únic governador general de Tuvalu que no va acceptar un cavalleratge.	Nota històrica: Luca va ser l'únic Governador General de Tuvalu que no va acceptar un cavaller.	Nota històrica: Luka va ser l'únic governador general de Tuvalu que no va acceptar un títol de cavaller.	Nota històrica: Luka va ser l'únic governador general de Tuvalu que no va acceptar un títol de cavaller.	Nota històrica: Luka va ser l'únic governador general de Tuvalu que no va acceptar un títol de cavaller.
common_voice_en_19768867	Va lluitar contra els gots en aliança amb el decadent imperi Romà.	Va lluitar contra els gotics en aliança amb el declinant imperi romà.	Va lluitar contra els gots en aliança amb l'imperi romà en declivi.	Va lluitar contra els gótics en aliança amb l'Imperi Romà en declivi.	Va lluitar contra els gots en una aliança amb l'Imperi Romà en declivi.	Va lluitar contra els gòtics en aliança amb l'imperi romà que estava en declivi.
common_voice_en_19768869	La comunitat va rebre el nom de la família local Fitzgerald.	La comunitat va rebre el nom de la família Fitzgerald local.	La comunitat va rebre el nom de la família local Fitzgerald.	La comunitat va rebre el nom de la família local FitzGerald.	La comunitat va rebre el nom de la família Fitzgerald local.	La comunitat va rebre el nom de la família Fitzgerald local.
common_voice_en_19768870	La fauna avícola de Lochinver inclou el becut, l'hematopòdid i la cornella emmantellada.	La vida de les aus a Lochinver inclou el curlew, l'ostrel captador i el corb caput.	La vida d'ocells a Lochinver inclou el curlew, la ostriga captura i el corb de capó.	La vida de l'ocell a Lochinver inclou el curlew, l'ostrichot i el corb amb cap.	La vida d'ocells de Lochinver inclou el curlew, l'ostroncatcher i el corb amb caput.	La vida de l'ocell a Lochinver inclou el curlew, l'ostrera-catcher i el corb amb el capó.
common_voice_en_19768871	Vikram i Phoolan, sense un sol partidari, van aconseguir escapar en la foscor.	Vikram i Phoolhan, sense un sol suport, van aconseguir escapar a la foscor.	Vikram i Phoolan, sense un sol defensor, aconsegueixen escapar a la foscor.	Vikram i Fulan, sense cap seguidor, van aconseguir escapar a l'oscuritat.	Vikram i Foolhan, sense un únic seguidor, aconsegueixen escapar a la foscor.	Vikram i Fulhan, sense un sol partidari, aconsegueixen escapar a l'oscor.
common_voice_en_18646211	I va tocar les llaunes.	I va tocar les tines	I es va tocar les tines	I ell va tocar les tines.	I ell va tocar les tines.	I ell va tocar les tines.
common_voice_en_18646213	El dramaturg va passar molts anys polint la seva obra.	El dramaturg va passar molts anys refinant el seu art.	El dramaturg va passar molts anys refinant la seva artesanat.	El dramaturg va passar molts anys refinant la seva artesanat.	L'editor de drames va passar molts anys refinant el seu craft.	L'escriptor de drames va passar molts anys refinant la seva artesania.
common_voice_en_18646215	Hi ha tempesta, aneu a treballar igualment?	Hi ha una boira de neu allà, encara vas a treballar?	Hi ha una tempesta de neu allà fora, encara vas a treballar?	Hi ha una tempesta de neu allà fora, encara vas a treballar?	Hi ha una tempesta de neu allà fora, encara vas a treballar?	Hi ha una tempesta de neu allà fora, encara vas a treballar?
common_voice_en_18646217	Estàs bé company?	Estàs bé amic?	Estàs bé, amic?	Estàs bé, amic?	Estàs bé, home?	Estàs bé, amic?
common_voice_en_19698775	Segons diuen va escriure articles per al "New Orleans Daily Picayune".	Afirma que va escriure articles per al New Orleans Daily Picayune.	Allegadament va escriure articles per al New Orleans Daily Picayune.	Supostament va escriure articles per al New Orleans Daily Picayune.	S ⁇  suposa que va escriure articles per al New Orleans Daily Picayune.	S'al·lega que va escriure articles per al New Orleans Daily Picayune.
common_voice_en_19698776	Els animals es donen a petició de ministres del govern i, de vegades, com a regals.	Els animals són entregats a petició de ministres del govern i de vegades com a regals.	Els animals es reben per petició dels ministres del govern i de vegades com a regals.	Els animals es donen a petició dels ministres governamentals i de vegades com a regals.	Els animals són donats per sol·licitud dels ministres del govern i de vegades com a regals.	Els animals es donen per sol·licitud dels ministres governamentals i de vegades com a regals.
common_voice_en_19698777	Són dolços i se serveixen per esmorzar o de postres.	Són dolces i es servien per al desnit o per al sobrer.	Són dolços i se'ls serveix per a desneca o desert.	Són dolços i es serveixen per al ያስperatge o al dessert.	Són dolços i es serven per al desprès o a la postre.	Són dolços i se'ls serveix per al petit-diarin o per a deserts.
common_voice_en_19698778	Totes les meves pel·lícules són espirituals i totes tenen una perspectiva emocional.	Totes les meves pel·lícules són espirituals i tenen una perspectiva emocional.	Totes les meves pel·lícules són espirituals i totes tenen una perspectiva emocional.	Totes les meves pel·lícules són espirituals i tenen totes una perspectiva emocional.	Totes les meves pel·lícules són espirituals i totes tenen una perspectiva emocional.	Totes les meves pel·lícules són espirituals i totes tenen una perspectiva emocional.
common_voice_en_18867080	Això significa que es necessiten menys dosis al dia per a l’administració crònica.	Això significa que s'espera menys dosis al dia per a l'administració crònica.	Això significa que es requereixen menys dosis per dia per a l'administració crònica.	Això significa que es requereixen menys dosis per dia per a l'administració crònica.	Això significa que s'han de prendre menys doses per dia per a l'administració crònica.	Això vol dir que per a l'administració crònica s'exigeixen menys dosis al dia.
common_voice_en_18867084	El romanç s’acaba quan Beaver envia a Penny un gripau en una capsa ben embolicada.	El romance acaba quan Beaver envia a Penny un rosc en una caixa ben envoltada.	La novel·la acaba quan Beaver envia a Penny un rosc a una caixa ben envoltada.	La romantica acaba quan Beaver envia a Penny un rospat en una caixa molt envelopada.	El romance acaba quan Beaver envia a Penny un rospell en una caixa ben envuïda.	L'romance acaba quan Beaver envia a Penny una rospa en una caixa ben envuelta.
common_voice_en_18867085	Un els principis del comunisme era l'ateisme.	El comunisme tenia com un dels seus principis l'ateisme.	El comunisme tenia, com a principi, l'ateisme.	El comunisme tenia com un dels seus principis l'ateisme.	El comunisme tenia com a un dels seus principis l'ateisme.	El comunisme tenia, com un dels seus principis, l'ateisme.
common_voice_en_18867086	L’espectacle té tres parts.	L'espectacle té tres parts.	L'espectacle té tres parts.	L'espectacle té tres parts.	L'espectacle té tres parts.	L'espectacle té tres parts.
common_voice_en_18716072	Terry Gilliam, l'únic membre nord-americà de la tropa, va decidir utilitzar el tema.	Terry Gilliam, l'únic membre americà de la tropa, va decidir utilitzar el tema.	Terry Gilliam, l'únic membre nord-americà de la banda, va decidir utilitzar el tema.	Terry Gilliam, l'únic membre nord-americà de la banda, va decidir utilitzar el tema.	Terry Gilliam, l'únic membre nord-americà de la banda, va decidir utilitzar el tema.	Terry Gilliam, l'únic membre nord-americà de la tropa, va decidir utilitzar el tema.
common_voice_en_18716074	No obstant això, Márai va ser molt crític amb els nazis.	No obstant això, Marai va ser molt crític amb els nazis.	No obstant això, Marai va ser molt crític amb els nazis.	No obstant això, Maray va ser molt crític amb els nazis.	No obstant això, Marai va ser molt crític amb els nazis.	No obstant això, Marau va ser molt crític amb els nazis.
common_voice_en_18716075	Els principiants solen utilitzar dos esquís mentre que els esquiadors més avançats en fan servir un.	Els principiants generalment utilitzen dos esquí mentre que els esquiadors més avançats utilitzen un.	Els principiants generalment utilitzen dos esquí mentre que els esquiadors més avançats utilitzen un.	Els principiants generalment utilitzen dos esquí, mentre que els esquiadors més avançats utilitzen un.	Els principiants generalment utilitzen dos esquis mentre que els esquiadors més avançats utilitzen un.	Els principiants generalment utilitzen dos esquí mentre que els esquí d'avantguarda utilitzen un.
common_voice_en_18716076	Durant molts anys, el seu eslògan va ser “Mudances modernes amb cura a l'antiga”.	Durant molts anys, el seu lema va ser "Movir modern amb atenció antiquada".	Durant molts anys, el seu lema va ser "Movir modern amb cura d'antiguitat".	Durant molts anys, el seu eslògan va ser "Movir modern amb cura d'antiguitat".	Durant molts anys, el seu lema va ser  ⁇ Movir modern amb cura en l ⁇ antiguitat ⁇ .	Durant molts anys, el seu eslògan va ser  ⁇ Movidura moderna amb cura d ⁇ antiguitat ⁇ .
common_voice_en_19750336	Part de la carretera també és un límit del Black Elk Wilderness.	Part de l'autopista també és un límit del Black Elk Wilderness.	part de l'autopista és també un límit del Black Elk Wilderness.	Part de l'autopista també és una frontera del Black Elk Wilderness.	part de l'autopista també és la frontera del Black Elk Wilderness.	Una part de l'autopista també és un límit de la Black Elk Wilderness.
common_voice_en_19750337	Però no sempre ha tingut aquest aspecte.	Però no sempre ha vist així.	Però no sempre ha semblat així.	Però no sempre havia semblat així.	Però no sempre va semblar així.	Però no sempre s'havia semblat així.
common_voice_en_19750338	El Corporal es va desenvolupar per primera vegada a White Sands Missile Range, Nou Mèxic.	El Corporal es va desenvolupar per primera vegada a White Sands Missile Range, Nou Mèxic.	El Corporal es va desenvolupar per primera vegada a White Sands Missile Range, Nou Mèxic.	El Corporal va ser desenvolupat per primera vegada a White Sands Missile Range, Nou Mèxic.	El Corporal va ser desenvolupat per primera vegada al White Sands Missile Range, Nou Mèxic.	El Corporal va ser desenvolupat per primera vegada a White Sands Missile Range, Nova Mèxic.
common_voice_en_19750339	Per sobre de la porta a l'alçada del segon pis hi ha una gran finestra veneciana.	Sobre la porta de la alçada del segon pis hi ha una enorme finestra veneciana.	Dalt de la porta a l'altura del segon pis hi ha una enorme finestra venètica.	Per sobre de la porta a la altura de la segona planta hi ha una enorme finestra veneciana.	Per sobre de la porta a l'alçada del segon pis hi ha una gran finestra veneciana.	Per sobre de la porta a l'alçada de la segona planta hi ha una enorme finestra veneciana.
common_voice_en_18007843	Escriure fa l'home exacte.	Escriure fa l'home exacte	Escriure fa que l'home exact	Escriure fa l'home exacte	Escriure fa l'home exacte.	Escriure fa l'home exacte.
common_voice_en_18007844	La mida de la població depèn de la naturalesa del problema.	La mida de la població depèn de la naturalesa del problema.	La mida de la població depèn de la naturalesa del problema.	La mida de la població depèn de la naturalesa del problema.	La mida de la població depèn de la naturalesa del problema.	La mida de la població depèn de la naturalesa del problema.
common_voice_en_19614515	El conseller delegat té el suport d’una junta directiva de vuit consellers.	El director executiu està recolzat per un consell executiu de vuit directors.	El director executiu està suportat per una junta executiva de vuit directors.	El director executiu està recolzat per un consell executiu de vuit directors.	El director executiu està recolzat per un consell executiu de vuit directors.	El director executiu té el suport d'un consell executiu de vuit directors.
common_voice_en_19614516	La reconstrucció es va basar en nombroses proves que van sobreviure.	La reconstrucció es va basar en nombroses proves supervivents.	La reconstrucció es va basar en nombroses proves supervivents.	La reconstrucció es va basar en nombroses peces de prova supervivents.	La reconstrucció es va basar en nombrosos trossos de prova supervivents.	La reconstrucció es va basar en nombroses peces de prova que van sobreviure.
common_voice_en_19614517	La vida contemporània de Gustavsen és, probablement, més controvertida que el seu llegat.	La vida contemporània de Gustavsen ha estat més controvertida que el seu llegat.	La vida contemporània de Gustavsen ha estat més controvertida que el seu llegat.	La vida contemporània de Gustavsen ha estat controvertida més que el seu llegat.	La vida contemporània de Gustavsen ha estat argumentadament més controvertida que el seu llegat.	La vida contemporània de Gustavsen ha estat argüimentament més controvertida que el seu llegat.
common_voice_en_19695563	La química del pentaborane és extensa.	La química del pentaboran és extensa.	La química del pentaboran és extens.	La química del pentaborà és extensa.	La química del pentaborà és extensa.	La química del pentaborà és extensa.
common_voice_en_19695564	L’entrada és gratuïta, els horaris d’obertura varien durant tot l’any.	L'entrada és gratuïta, els temps d'obertura varien durant tot l'any.	L'entrada és gratuïta, els temps d'obertura varien al llarg de l'any.	L'entrada és gratuïta, els temps d'obertura varien al llarg de l'any.	L'entrada és gratuïta, els horaris d'obertura varien al llarg de l'any.	L'entrada és gratuïta, els horaris d'obertura varien al llarg de l'any.
common_voice_en_19695565	A continuació, es mostra una llista de les organitzacions voluntàries que mantenen aquestes lligues.	La següent és una llista de les organitzacions voluntàries que mantenen aquestes lligues.	La següent és una llista d'organització voluntària que manté aquestes lligues.	A continuació es presenta una llista d'organització voluntària que manté aquestes lligues.	A continuació hi ha una llista de les organitzacions voluntàries que mantenen aquestes lligues.	A continuació s'hi dóna una llista d'organització voluntària que manté aquestes lligues.
common_voice_en_19695566	Això va fer que el Sud-est asiàtic fos el teló de fons de “Final Fantasy X”.	Això va conduir al sud-est asiàtic com a fons per a "Final Fantasy X".	Això va portar a l'Àsia del Sud-est sent el fons de "Final Fantasy X".	Això va portar a l'Àsia Sud-est a ser el fons de "Final Fantasy X".	Això va portar a l'Àsia del Sud-est a ser el fons de "Final Fantasy X".	Això va conduir a que l'Àsia del Sud-est fos el fons de "Final Fantasy X".
common_voice_en_19552397	Era propietat i operat per Bougainville Copper Limited, filial de Rio Tinto.	Era propietat i operava de Bougainville Copper Limited, una filial de Rio Tinto.	Era propietat i era operat per Bougainville Copper Limited, una filial de Rio Tinto.	Era propietat i era operat per Bougainville Copper Limited, una filial de Rio Tinto.	Era propietat i dirigida per Bougainville Copper Limited, una filial de Rio Tinto.	Era propietat i operada per Bougainville Copper Limited, una subsidiària de Rio Tinto.
common_voice_en_19552399	Bellingham va ser penjat en públic tres dies després.	Bellingham va ser penjat en públic tres dies després.	Bellingham va ser penjat en públic tres dies després.	Bellingham va ser penjat en públic tres dies més tard.	Bellingham va ser penjat al públic tres dies més tard.	Bellingham va ser penjat en públic tres dies més tard.
common_voice_en_19552400	“Una vienesa no pot mantenir la boca tancada”, va dir.	"Una veneciana no pot mantenir la boca tancada", va dir.	"Un venecià no pot mantenir la boca tancada", va dir.	"Una veneciana no pot mantenir la boca tancada", va dir.	"Una veneciana no pot mantenir la boca tancada", va dir.	"Una Veneçana no pot mantenir la seva boca tancada", va dir.
common_voice_en_19552401	Igual que amb altres línies mètriques eòliques, l'asclepiadeu es construeix al voltant d'un coriambe.	Igual que altres línies mètriques èoliques, l'ascíped està construït al voltant d'un coryum.	Igual que altres línies mètriques eòliques, l'asclepí està construït al voltant d'un coriam.	Com altres línies métriques eòliques, l'asclepiada està construïda al voltant d'un choriam.	Igual que altres línies mètriques eòliques, l ⁇ asclepi es construeix al voltant d ⁇ un corem.	Igual que altres línies métriques eòliques, l'asclepida es construeix al voltant d'un coryum.
common_voice_en_19814764	Aproximadament a la mateixa edat, les dones experimenten un enfosquiment d'algunes zones de la seva pell.	Al voltant de la mateixa edat, les dones experimenten l'encunyar de algunes zones de la seva pell.	Al voltant de la mateixa edat, les dones experimenten el oscurament de algunes àrees de la seva pell.	A la mateixa edat, les dones experimenten l'obscurització d'algunes àrees de la seva pell.	Aproximadament a la mateixa edat, les dones experimenten el noig d'alguna zona de la seva pell.	Aproximadament a la mateixa edat, les dones experimentaven l'escurcament d'algunes àrees de la seva pell.
common_voice_en_19814766	MacGregor se centra en solucions i serveis d'enginyeria per a la manipulació de carregaments marins i marítims.	McGregor es centra en solucions d'enginyeria i serveis per manejar càrrecs marítims i càrrecs offshore.	McGregor es centra en solucions i serveis d'enginyeria per manipular càrrecs marítims i càrrecs offshore.	MacGregor es concentra en solucions d'enginyeria i serveis per gestionar càrrecs marins i càrregues offshore.	MacGregor es centra en solucions d'enginyeria i serveis per manejar càrrecs marins i càrrecs offshore.	MacGregor es centra en solucions i serveis d'enginyeria per a el tractament de càrrecs marítims i càrrecs offshore.
common_voice_en_19814767	Un dels seus àlbums es deia "Not Quite Folk".	Un dels seus àlbums es deia "Not Quite Folk".	Un dels seus àlbums es deia "Not Quite Folk".	Un dels seus àlbums es deia "Not Quite Folk".	Un dels seus àlbums es va anomenar "Not Quite Folk".	Un dels seus àlbums s'anomenava "Not Quite Folk".
common_voice_en_19814768	Com Wheeler-Bennet va observar més tard, “...en un moment s'havia unit al seu Cap”.	Com va notar més tard Wheeler-Bennet, en un moment s'havia uni al xef.	Com va assenyalar més tard Wheeler-Bennett, en un moment s ⁇ havia unit al chef.	Com va observar Wheeler-Bennet més tard: "En un moment s'havia unit al xef".	Com va notar més tard Wheeler-Bennett: "En un moment s'havia unit al xef".	Com va assenyalar més tard Wheeler-Bennet, "en un moment s'havia unit al xef".
common_voice_en_19667698	Durant la baixa edat mitjana, l'abadia va patir moltes desgràcies.	Durant la tarda edat mitjana, l'abadia va patir moltes desgràcies.	Durant l'edat mitjana posterior, l'abadia va patir molta desgràcia.	Durant la tarda edat mitjana, l'abadia va patir moltes desgràcies.	Durant l'època mitjana posterior, l'abadia va patir molta desgràcia.	Durant les últimes Edats Mitjans, l'abadia va patir molta desgràcia.
common_voice_en_19667699	No obstant això, van trobar potencial en els simuladors de cabina multipantalla.	No obstant això, van trobar potencial en els simuladors de la cabina de la màquina.	No obstant això, van trobar potencial en els simuladors de cabina de múltiples teixits.	No obstant això, van trobar potencial en els simuladors de cabina de la pantalla múltiple.	No obstant això, van trobar potencial en els simuladors de la cabina de la copida de múltiples pantalla.	No obstant això, van trobar potencial en els simulators de la cabina de la cabina multi-escrana.
common_voice_en_19667700	Hi coneix un grup de dones a les quals recita un poema.	En ella, coneix un grup de dones als quals recita un poema.	En ella, coneix un grup de dones als quals recita un poema.	En ella, coneix un grup de dones als quals recita un poema.	En ella, coneix un grup de dones a les quals recita un poema.	En ella, coneix un grup de dones a les quals recita un poema.
common_voice_en_19667701	Sibèria té una seqüència similar però és predominantment la taigà.	Siberia dóna suport a una seqüència similar però és predominantment taiga.	Sibèria dóna suport a una seqüència similar però és predominantment taiga.	Sibèria dóna suport a una seqüència similar però és predominantment taiga.	Sibèria dóna suport a una seqüència similar, però és predominantment taiga.	Sibèria dóna suport a una seqüència similar, però és predominantment taiga.
common_voice_en_20105174	És una organització dirigida pels seus membres i tots els estudiants són automàticament membres.	És una organització dirigida pels membres i tots els estudiants són membres automàticament.	És una organització liderada per membres i tots els estudiants són membres automàticament.	És una organització dirigida per membres i tots els estudiants són membres automàticament.	És una organització dirigida per membres i tots els estudiants són membres automàticament.	És una organització dirigida pels membres i tots els estudiants són membres automàticament.
common_voice_en_20105175	Galab es va graduar a l'institut, es va casar i va treballar com a venedor de cotxes.	Galab es va graduar de l'escola secundària, es va casar i va treballar com a venedor de cotxes.	Galab es va graduar de l'escola secundària, es va casar i va treballar com a venedor d'autos.	Galab es va graduar de l'escola secundària, es va casar i va treballar com a venedor d'automòbils.	Galab es va graduar de l'escola secundària, es va casar i va treballar com a venedor d'automòbils.	Galab es va graduar de l'escola secundària, es va casar i va treballar com a venedor d'automòbils.
common_voice_en_20105177	Un d'ells, Xan McCurdy, va esdevenir el seu substitut a temps complet.	Una d'elles, Jean McCurdy, va ser el seu reemplaçament a temps complet.	Una d'elles, Jeanne McCurdy, va esdevenir el seu reemplaçament a temps complet.	Una d'elles, Jean McCurdy, es va convertir en el seu reemplaçament a temps complet.	Un d'ells, Jeanne McCurdy, es va convertir en el seu reemplaçament a temps complet.	Un d'ells, Jeanne McCurdy, es va convertir en el seu reemplaçament a temps complet.
common_voice_en_20105179	Nicholson va néixer prop de Franklin, Tennessee, al comtat de Williamson.	Nicholson va néixer prop de Franklin, Tennessee al comtat de Williamson.	Nicholson va néixer prop de Franklin, Tennessee, al comtat de Williamson.	Nicholson va néixer prop de Franklin, Tennessee, al comtat de Williamson.	Nicholson va néixer prop de Franklin, Tennessee, al comtat de Williamson.	Nicholson va néixer a prop de Franklin, Tennessee, al comtat de Williamson.
common_voice_en_19958769	La fàbrica s'està enderrocant actualment.	La fàbrica està estat demolida actualment.	La fàbrica està sent demolida actualment.	La fàbrica està en fase de demolició.	La fàbrica està en processos de demolició.	Actualment, la fàbrica està en fase de demolició.
common_voice_en_19958771	Les excavacions també van trobar les restes de Bartomeu Colom.	Les excavacions també van trobar les restes de Bartholomew Columbus.	Les excavacions també van trobar les restes de Bartholomew Columbus.	Les excavacions també van trobar les restes de Bartolomeu Colom.	Les excavacions també van trobar les restes de Bartholomew Colomb.	Les excavacions també van trobar les restes de Bartholomew Colom.
common_voice_en_19958772	A més, l'escenari de l'espectacle reflectia l'interior d'una casa rodona.	A més, l'escenari de l'espectacle reflectia l'interior d'una casa rodona.	A més, l'escenari de l'espectacle reflectia l'interior d'una casa redonda.	A més, l'escenari de l'espectacle reflectava l'interior d'una casa rodona.	A més, l'escenari de l'espectacle reflectia l'interior d'una casa redonda.	A més, l'escenari de l'espectacle reflectia l'interior d'una casa rodona.
common_voice_en_19958773	Els temes comuns de l'àlbum inclouen la mort, el misticisme i l'Harmagedon.	Els temes comuns de l'àlbum inclouen la mort, el misticisme i l'Armageddon.	Els temes comuns de l'àlbum inclouen la mort, el misticisme i l'Armageddon.	Els temes comuns de l'àlbum inclouen la mort, el místicisme i l'armageddon.	Els temes comuns de l'àlbum inclouen la mort, el místicisme i l'armageddon.	Els temes comuns de l'àlbum inclouen la mort, el místicisme i l'armaguedon.
common_voice_en_18483956	Equivocat, miop i políticament oportú.	equivocada, poc vista i políticament convenient.	Erró, miope i politicamente eficaç.	Erró, curtvalents i pràcticament.	Rosic, poc visible i políticament convenient.	Molestes, micos i políticament oportunitats.
common_voice_en_18483959	Tinc una caminada nòrdica reservada per a aquest matí.	He reservat una passejada nordcana per a aquesta matí.	Tinc una caminada nordica reservada per a aquest matí.	Tinc una caminada nórdica reservada per a aquest matí.	He reservat un passeig nordíquic per a aquesta matí.	Tinc una caminada a nord, reservada per a aquest matí.
common_voice_en_19654373	El paisatge està marcat per turons ondulats i boscosos, valls profundes de rierols i sòls fèrtils.	El paisatge està marcat per turons arduos, valls de rius profundes i sòls fèrtils.	El paisatge està marcat per turons arboricotes, valls de rius profunds i sòls fertiles.	El paisatge està marcat per turons arborosos, valls de rius profundes i sòls fèrtils.	El paisatge està marcat per turons fregats, valls de rius profunds i sòls fèrtils.	El paisatge està marcat per turons roulant, boscosos, valls de rius profunds i sòls fèrtils.
common_voice_en_19654375	El poble d' Asthall té un bar, The Maytime Inn, que ara és un gastropub.	El poble d'Asthall té una pub, The Maytime Inn, que ara és un gastropub.	El poble d'Ashthall té un pub, The Maytime Inn, que ara és un gastropub.	El poble d ⁇ Asthall té un pub, The Maytime Inn, que ara és un gastropub.	El poble d'Asthall té una casa pública, la Maytime Inn, que ara és un gastropub.	El poble d'Asthall té una casa pública, The Maytime Inn, que ara és un gastropub.
common_voice_en_19654376	Aquesta va ser la primera forma de bicicleta, sense pedals.	Aquesta va ser la primera forma de bicicleta, sense pedales.	Aquesta va ser la primera forma de bicicleta, sense pedals.	Aquesta era la forma més antiga d ⁇ una bicicleta, sense pedales.	Aquesta va ser la forma més primerenca d'una bicicleta sense pedals.	Aquesta va ser la forma més primerenca d'una bicicleta, sense pedals.
common_voice_en_19654378	Els seus pares posseïen considerables finques a Midlothian.	Els seus pares tenien una considerable propietat de terra a Midlothian	Els seus pares tenien una considerable propietat terrestrada a Midlothian.	Els seus pares tenien una considerable propietat terrèntica a Midlothian.	Els seus pares posseïen una considerable propietat de terra a Midlothian.	Els seus pares posseïen una considerable propietat terratinent a Midlothian
common_voice_en_19640980	La majoria dels exploradors venien de la tribu dels Nez Percé.	La majoria dels scouts venen de la tribu Nepre.	La majoria dels scouts veuen de la tribu Nez Perce.	La majoria dels exploradors provenien de la tribu Nez Perce.	La majoria dels exploradors venien de la tribu Nephrase.	La majoria dels exploradors venen de la tribu Nez Perce.
common_voice_en_19640981	L'antiga empresa estatal tenia la seu a la propietat de l'aeroport.	L'antiga empresa estatal tenia la seva seu a la propietat de l'aeroport.	L'antiga empresa estatal tenia la seva seu a la propietat de l'aeroport.	L'antiga empresa estatal tenia la seva seu a la propietat de l'aeroport.	L'antiga empresa estatal tenia la seva seu en la propietat de l'aeroport.	L'antiga empresa estatal tenia la seva seu en la propietat de l'aeroport.
common_voice_en_19640982	No obstant això, l'espiritualitat i les pràctiques tradicionals van seguir sent fortes.	Tanmateix, la espiritualitat i les pràctiques tradicionals es van mantenir forts.	No obstant això, la espiritualitat i les pràctiques tradicionals van romandre fortes.	No obstant això, la espiritualitat i les pràctiques tradicionals van romandre forta.	No obstant això, la spiritualitat i les pràctiques tradicionals van romandre forta.	No obstant això, la espiritualitat i les pràctiques tradicionals van romandre fortes.
common_voice_en_19640983	Els convidats inclouen Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels i Brandon Fields.	Els convidats eren Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels i Brandon Fields.	Els convidats inclouen Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels i Brandon Fields.	Els convidats inclouen Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels i Brandon Fields.	Entre els convidats hi ha Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels i Brandon Fields.	Entre els convidats hi ha Arturo Sandoval, Eric Marienthal, Eddie Daniels i Brandon Fields.
common_voice_en_19994774	Aquestes reunions van cobrir molts temes i va legislar moltes noves regulacions.	Aquestes reunions van cobrir molts temes i van legislar molts nous regulacions.	Aquestes reunions van cobrir molts temes i van legislar molts nous regulamentos.	Aquestes reunions van abarcar molts temes i van legislar molts nous Reglamentos.	Aquestes reunions van abastar molts temes i van legislacionar molts nous règlements.	Aquests re reunions van cobrir molts temes i van legislateixen molts nous reglamentos.
common_voice_en_19994775	La xerrada s'ha centrat en la necessitat d'un cens abans de celebrar eleccions.	La conversa s'ha centrat en la necessitat d'un cens abans de celebrar eleccions.	La conversa s'ha centrat en la necessitat d'un cens abans de celebrar eleccions.	La conversa s'ha centrat en la necessitat d'un cens abans de celebrar eleccions.	El diàleg s'ha centrat en la necessitat d'un cens abans de celebrar eleccions.	Els referències s ⁇ han centrat en la necessitat d ⁇ un cens abans de celebrar eleccions.
common_voice_en_19994777	També ha escrit articles per a diverses publicacions, inclosa "Anything That Moves" i "Unzipped".	També ha escrit articles per a diverses publicacions, incloent "Anything That Moves" i "Unzipped".	També ha escrit articles per a diverses publicacions, incloent "Anything That Moves" i "Unzipped".	També ha escrit articles per a diverses publicacions, incloent-hi "Anything That Moves" i "Unzipped".	També ha escrit articles per a diverses publicacions, incloent-hi "Anything That Moves" i "Unzipped".	També ha escrit articles per a diverses publicacions, incloent-hi  ⁇ Anything That Moves ⁇  i  ⁇ Unzipped ⁇ .
common_voice_en_19994778	També va aparèixer a les pel·lícules I tu, què saps?	També va aparèixer en les pel·lícules What the Bleep Do We Know!?	També va aparèixer en les pel·lícules What the Bleep Do We Know!?	També va aparèixer a les pel·lícules What the Bleep Do We Know!?	També va aparèixer en les pel·lícules What the Bleep Do We Know!	També va aparèixer en les pel·lícules What the Bleep Do We Know?!
common_voice_en_19663636	Es diu que Mitchell-Hedges va inspirar el conegut personatge d'Indiana Jones.	Es diu que Mitchell-Hedges va inspirar el personatge conegut Indiana Jones.	Es diu que Mitchell-Hedges va inspirar el conegut personatge Indiana Jones.	Es diu que Mitchell-Hedges va inspirar el conegut personatge Indiana Jones.	Es diu que Mitchell-Hedges va inspirar el conegut personatge Indiana Jones.	Es diu que Mitchell-Hedges va inspirar el famós personatge Indiana Jones.
common_voice_en_19663637	Les comunitats no incorporades de Lone Rock i Orange Mill es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades de Lone Rock i Orange Mill es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades de Lone Rock i Orange Mill es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades de Lone Rock i Orange Mill es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades de Lone Rock i Orange Mill es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades de Lone Rock i Orange Mill es troben a la ciutat.
common_voice_en_19663638	El sistema del regiment britànic fomentava nombroses distincions entre les diferents unitats.	El sistema regimental britànic va fomentar nombroses distincions entre diferents unitats.	El sistema regimental britànic va fomentar nombroses distincions entre diferents unitats.	El sistema de regiment britànic va fomentar nombroses distincions entre diferents unitats.	El sistema regimental britànic va fomentar nombroses distincions entre diferents unitats.	El sistema regimental britànic va fomentar nombroses distincions entre diferents unitats.
common_voice_en_19663639	Porta el nom pel físic nord-americà Irving Langmuir.	Té el nom del físic americà Irving Langmuir.	Té el nom del físic americà Irving Langmuir.	Porta el nom del físic americà Irving Langmyer.	Va rebre el nom de la física americana Irving Langmuir.	El seu nom prové del físic nord-americà Irving Langmuir.
common_voice_en_19592618	En Dickey, B.	En Dickey B	En Dicky B	En Dickey B	En Dickey B	En Dicky B.
common_voice_en_19592619	Ha estat portada de les revistes "Ebony", "Jet" i "Essence" nombroses vegades.	Ha estat en les portades de les revistes "Ebony", "Jet" i "Essence" diverses vegades.	Ha estat a les portades de les revistes "Ebony", "Jet" i "Essence" diverses vegades.	Ha estat en les portades de les revistes "Ebony", "Jet" i "Essence" nombroses vegades.	Ha estat en les portades de les revistes "Ebony", "Jet" i "Essence" nombroses vegades.	Ha estat a la portada de les revistes "Ebony", "Jet" i "Essence" nombroses vegades.
common_voice_en_19592620	Són principalment departaments de recerca i experimentació de biologia, astrofísica i esports.	Aquests són principalment departaments de recerca i experimental per a biologia, astrofísica i esport.	Aquests són principalment departaments de investigació i experimental per a biologia, astrofísica i esport.	Aquests són principalment departaments d'investigació i experimentals per a biologia, astrofísica i esports.	Aquests són principalment departaments de recerca i experimentals per a la biologia, la astrofísica i l'esport.	Aquests són principalment departaments d'investigació i experimental per a la biologia, l'astròfísica i l'esport.
common_voice_en_19592621	La Unitat G apareix a "Ride Wit U".	G-Unit apareix a "Ride With U".	G-Unit apareix a "Ride With You".	G-Unit apareix a "Ride With U".	G-Unit apareix en "Ride With U".	La G-Unit apareix en "Ride With You".
common_voice_en_19960334	Temple-Inland va esdevenir aleshores una filial totalment propietat d'International Paper.	Temple-Inland es va convertir en una filial de propietat total de International Paper.	Temple Inland es va convertir llavors en una filial totalment propietat d'International Paper.	Temple-Inland es va convertir en una filial propietat íntegra de International Paper.	Temple-Inland es va convertir llavors en una filial de propietat total de International Paper.	Temple-Inland es va convertir en una filial totalment de propietat d'International Paper.
common_voice_en_19960336	Aquestes receptes produïen un brownie relativament suau i semblant a un pastís.	Aquestes receptes produeixen un brownies relativament suau i similar al pastís.	Aquestes receptes van produir un browney relativament lleuger i similar a un pastís.	Aquestes receptes van produir un brownie relativament suau i semblant a un pastís.	Aquestes receptes van produir un browny relativament suau i similar al de tarta.	Aquestes recetes van produir un brownie relativament suau i semblant a un pastís.
common_voice_en_19960337	Taketo és representat com un jove impulsiu i frustrat, propens a rampells ocasionals.	Taketo és retratat com un jove impulsiu i frustrat, propens a explosions ocasionales.	Taketo és representat com un jove impulsiu i frustrat, tendent a les explosions ocasionals.	Taketo és retratat com un jove impulsiu i frustrat propens a estancaments ocasionsals.	Taketo es representa com un jove impulsiu i frustrat que és propens a esclataments ocasionals.	Taketo és retratat com un jove impulsiu i frustrat, propens a estallades ocasionsals.
common_voice_en_19960338	Wilson Audio és conegut per construir caixes d'altaveus molt rígides.	Wilson Audio és conegut per construir armarios d'entornador molt rígids.	Wilson Audio és conegut per construir armarios d'alquilladors molt rígids.	Wilson Audio és conegut per construir armaris d'altoparllics molt rígides.	Wilson Audio és conegut per la construcció d'armataris d'oradors molt rígids.	Wilson Audio és conegut per la construcció d'armaris d'oradors molt rígids.
common_voice_en_19739023	Exemples d'això són els electrons, els ions i els forats.	Els exemples són electrons, ions i forats.	Els exemples són electrons, ions i forats.	Exemples són electrons, ions i forats.	Els exemples són els electrons, els ions i els forats.	Els exemples són els electrons, els ions i els forats.
common_voice_en_19739025	Alguns dels instruments populars solien ser guitarres, violins, acordions i marimbes.	Alguns dels instruments populars eren guitarres, violins, acordeons i marimbes.	Alguns dels instruments populars eren guitarres, violins, acordeons i marimbas.	Alguns dels instruments populars eren guitarres, violins, acordeons i marimbas.	Alguns dels instruments populars eren guitarres, violins, acordeons i marimbes.	Alguns dels instruments populars eren les guitarres, els violins, els acordeons i les marimbas.
common_voice_en_19739026	Eltham és la segona ciutat més gran de sud de Taranaki.	Eltham és la segona ciutat més gran de South Taranaki.	Eltham és la segona ciutat més gran del sud de Taranaki.	Eltham és la segona ciutat més gran del sud de Taranaki.	Eltham és la segona ciutat més gran del sud de Taranaki.	Eltham és la segona ciutat més gran del sud de Taranaki.
common_voice_en_19739027	Més tard, Xander és agafat per un braç monstruós des de l'interior del seu caseller.	Més tard, Xander és atrapat per un braç monstro dins del seu armari.	Més tard, Xander és agafat per un braç monstre de dins del seu armari.	Més tard, Xander és agafat per un braç monstre des de dins del seu armari.	Més tard, Xander és agafat per un braç de monstre de dins de la seva tentsera.	Més tard, Xander és agarrat per un braç monstru de l'interior de la seva armarieta.
common_voice_en_19579989	El faristol és damunt una simple columna de marbre.	El concurs està sobre una columna simple de marbre.	El tribú està sobre una simple columna de marbre.	La tribuna es troba sobre una columna de marbre senzilla.	La crènica està situada en una simple columna de marbre.	La palanca s'estén en una simple columna de marbre.
common_voice_en_19579990	La junta de planificació central també distribueix dividends socials a la població.	El Consell Central de Planificació també distribueix dividends socials a la població.	La junta central de planificació també distribueix els dividends socials a la població.	La junta central d'aquí també distribueix els dividends socials a la població.	La Junta Central de Planificació també distribueix dividendes socials a la població.	La Junta Central d ⁇ Estructura també distribueix els dividendos socials a la població.
common_voice_en_19579992	Tot i que la funció de cada component és contínua, l'“f” no és contínua.	Tot i que cada funció component és continua, "f" no és continua.	Tot i que cada funció de component és continu, "f" no és continu.	Tot i que cada funció de component és contínua, "f" no és contínua.	Tot i que cada funció de component és contínua, "f" no és contínua.	Tot i que cada funció de component és contínua, "f" no és contínua.
common_voice_en_19579993	Les verdures també s'utilitzen per als curris lleugers.	Les verdures també s'utilitzen per a curries lleugeres.	Els verdures també s'utilitzen per a curries lleugers.	Els verdures també s'utilitzen per a curries lleugeres.	Les verdures també s'utilitzen per a curries lleugers.	Les verdures també s'utilitzen per a curries lleugers.
common_voice_en_18625338	El príncep es casarà aviat.	El príncep se casarà aviat.	El príncep es casarà aviat.	El príncep es casarà aviat.	El príncep es casarà aviat.	El príncep es casarà aviat.
common_voice_en_18625355	Suposem que la companyia està reunida per a la nostra sessió d'espiritisme.	Suposem que l'empresa està assemblada per a una escena.	Suposa que l'empresa està assemblada per a les seves escenes.	Suposem que l'empresa està assemblada per a unes escenes.	Suposem que l'empresa es va reunir per a les seves escenes.	Suposem que la companyia està montada per a les escenes d'un.
common_voice_en_18625356	El motor del cotxe s'ha calat i s'ha aturat.	El motor del cotxe es va aturar i es va aturar.	El motor del cotxe es va aturar i es va aturar.	El motor del cotxe es va aturar i es va aturar.	El motor del cotxe es va aturar i es va aturar.	El motor del cotxe s'ha aturat i s'ha aturat.
common_voice_en_18625357	El foc del sol està morint.	El foc del sol està morint.	El foc del sol està morint.	El foc del sol està morint.	El foc del sol està morint.	El foc del sol està morint.
common_voice_en_17887233	Aquest tauler va ser fet per caminar-hi.	Aquesta taula va ser creada per caminar.	Aquesta taula va ser feta per caminar.	Aquesta taula estava fet per a caminar.	Aquesta taula va ser fet per a caminar.	Aquesta taula va ser feta per caminar-hi .
common_voice_en_19950738	Les contribucions d'Abdul-Jabbar van ser un component clau en l'era del "Showtime" del bàsquet dels Lakers.	Les contribucions d'Abdul-Jabar van ser un component clau de l'era "Showtime" del bàsquet dels Lakers.	Les contribucions d'Abdel-Jabbar eren un component clau de l'era de "Showtime" del bàsquet dels Lakers.	Les contribucions d'Abdul-Jabbar van ser un component clau en l'era "Showtime" del bàsquet dels Lakers.	Les contribucions d ⁇ Abdul-Javar van ser un component clau de l ⁇ era  ⁇ Showtime ⁇  del bàsquet dels Lakers.	La contribució d ⁇ Adel-Javar va ser un element clau a l ⁇ era  ⁇ Showtime ⁇  del bàsquet dels Lakers.
common_voice_en_19950742	La ciutat estava situada en l'única part plana de la zona de Karenni.	La ciutat es trobava en l ⁇ única part plana de la zona de Karenni.	La ciutat es trobava a la única part plana de l'àrea de Kareni.	La ciutat es trobava a la única part plana de l'àrea de Karenni.	La ciutat es trobava a la única part plana de l'àrea de Kareni.	La ciutat estava situada a l'única part plana de l'àrea de Karenni.
common_voice_en_19950746	L'eliminació periòdica d'arbres seleccionats crea clarianes assolellades.	La eliminació periòdica d'arbres seleccionats crea llanures de sol.	L'eliminació periòdica dels arbres seleccionats crea glades assolellades.	L'eliminació periòdica d'arbres seleccionats crea glades de sol.	L'eliminació periòdica d'arbres seleccionats crea glades de sol.	L'eliminació periòdica dels arbres seleccionats crea aigües con eequeixes.
common_voice_en_19950752	Massa va ser donat d'alta de l'hospital la setmana següent i va tornar al Brasil.	Massa va ser alliberat de l'hospital la setmana següent i va tornar al Brasil.	Massa va ser alliberat de l'hospital la setmana següent i va tornar al Brasil.	Massa va ser alliberat de l'hospital la setmana següent i va tornar al Brasil.	Massa va ser acomiadat de l'hospital la setmana següent i va tornar al Brasil.	Massa va ser acomiadat de l'hospital la setmana següent i va tornar al Brasil.
common_voice_en_19476874	En aquell moment, se la considerava una dissident política.	En aquell moment, era àmpliament considerada com una dissident política.	En aquell moment, era àmpliament considerada com una dissidente política.	En aquell moment, era àmpliament considerada com una dissidente política.	En aquell moment, era àmpliament considerada com una dissident política.	En aquell moment, era àmpliament considerada com una dissident política.
common_voice_en_19476875	La caràtula de l'àlbum és del pintor Tom Phillips.	L'artista de l'àlbum és el pintor Tom Phillips.	L'art de l'àlbum és del pintor Tom Phillips.	L'art de l'àlbum és del pintor Tom Phillips.	L'art de l'àlbum és del pintor Tom Phillips.	L'art de l'àlbum és del pintor Tom Phillips.
common_voice_en_19476877	La seva experiència militar tàctica li va permetre dirigir els presoners.	La seva experiència militar tàctica el va fer capaç de dirigir els presoners	La seva experiència quântica táctica el va aconseguir liderar els presoners.	La seva experiència militar tàctica el va fer capaç de liderar els presoners.	La seva experiència militar tàctica el va fer capaç de liderar els presoners.	La seva experiència tatàtica en l'exèrcit el va fer capaç de dirigir els presoners.
common_voice_en_19476878	Els estudiants de Churchill han participat en fires de ciència locals.	Els estudiants de Churchill han participat a feres de ciència locals.	Els estudiants de Churchill han participat en feries científiques locals.	Els estudiants de Churchill han participat a les fires de ciència locals.	Els estudiants de Churchill han participat a les feines de ciència locals.	Els estudiants de Churchill han participat a les messes de ciències locals.
common_voice_en_19256117	Es van col·locar baguls mariners a la part superior de la coberta per usar-los en remar.	Els cofres de mar es posen a la part superior de la coberta per utilitzar-les quan es remiaven.	Les coletes de mar es van col·locar a la part superior de la coberta per utilitzar-les quan es remoia.	Els coixits de mar es van col·locar a la part superior de la coberta per ser utilitzats quan es remia.	Els cofres de mar es col·locaven a la part superior de la coberta per fer-la servir a l'escala.	Els cofres de mar es van col·locar a la part superior de la coberta per fer servir-los a l'escalada.
common_voice_en_19256119	Tetovo pateix de l'expansió urbana.	Tetova pateix una extensió urbana.	Tetovo pateix una ampliació urbana.	Tetova pateix una expansió urbana.	Tatova pat de l'expansió urbana.	Tytover pateix de la disrupció urbana.
common_voice_en_19256120	Stone va ser llavors a la primera fila del ring per consultar amb els lluitadors.	Stone després va anar al ringside per consultar amb els lluitadors.	Stone va anar llavors al ringside per consultar amb els lluitadors.	Stone llavors va anar al ringside ell mateix per consultar amb els lluitadors.	Stone després va anar a ringside ell mateix per consultar amb els lluitadors.	Stone llavors va anar al ringside ell mateix per consultar amb els lluitadors.
common_voice_en_19256127	Harris va nomenar l'assistent especial del fiscal general Jill Habig per dirigir l'agència.	Harris va nomenar l'assistent especial del Fiscal General Jill Habig per dirigir l'agència.	Harris va nomenar a l'assistent especial del fiscal general Jill Habig per dirigir l'agència.	Harris va nomenar l'Assistent General d'Aggentament Jill Habig per dirigir l'agència.	Harris va nomenar a l'Audient General Jill Habig com a assistent especial per dirigir l'agència.	Harris va nomenar a l'assistent general de l'advocat Jill Habig per dirigir l'agència.
common_voice_en_19706625	L'any següent, Paepcke va crear el que ara és l'Institut Aspen.	L'any següent, Peipke va crear el que ara és l'Institut Aspen.	L'any següent, Paepke va crear el que ara és l'Institut Aspen.	L'any següent, Pfeipecke va crear el que ara és l'Institut Aspen.	L'any següent, Pfeipeque va crear el que ara és l'Institut Aspen.	L'any següent, Peipke va crear el que ara és l'Institut d'Aspen.
common_voice_en_19706626	Aquesta alineació també incloïa els poderosos Jim Thome i Manny Ramírez.	Aquesta formació també incloïa els poderosos Jim Thom i Manny Ramirez.	Aquesta formació també incloïa els batidors Jim Thom i Manny Ramirez.	Aquesta formació també va incloure els punters Jim Thome i Manny Ramirez.	Aquesta formació també incloïa els power-hitters Jim Thom i Manny Ramirez.	Aquesta formació també va incloure els batidors de poder Jim Thome i Manny Ramirez.
common_voice_en_19706627	Aquests animals han de ser allotjats en parelles i necessiten un terrari de mida mitjana i amb plantes.	Aquests animals han de ser allotjats en parelles i necessiten un terrari de mida mitjana i ben plantat.	Aquests animals s ⁇ haurien d ⁇ alugar en parelles i necessiten un terrari de mida mitjana i ben plantat.	Aquests animals s'haurien d'alimentar en parelles i necessiten un terrari de mida mitjana i ben plantat.	Aquests animals haurien d'estar allotjats en parells i necessiten un terrari de mida mitjana i ben plantat.	Aquests animals s ⁇ han d ⁇ allotjar en parells i necessiten un terrari de mida mitjana i de plantació bona.
common_voice_en_19706628	La seva germana, Nancy Ticotin, també és actriu.	La seva germana, Nancy Ticotin, també és actriu.	La seva germana, Nancy Ticotin, també és actriu.	La seva germana, Nancy Ticotin, també és actriu.	La seva germana, Nancy Ticotin, també és actriu.	La seva germana, Nancy Ticotin, també és actriu.
common_voice_en_18829861	Es disposava d'un model diferent per cobrir una, dues o tres bandes.	Un model diferent estava disponible per cobrir una, dues o tres bandes.	Hi havia un model diferent per cobrir una, dues o tres bandes.	Un model diferent estava disponible per cobrir una, dues o tres bandes.	Un model diferent estava disponible per cobrir una, dues o tres bandes.	Hi havia un model diferent disponible per cobrir una, dues o tres bandes.
common_voice_en_18829862	El municipi de Drammen va rebre el nom per Drammen, a Noruega.	El municipi de Drammen va rebre el nom de Drammen, a Noruega.	El municipi de Drammen va rebre el nom de Drammen, a Noruega.	El municipi de Drammen va rebre el nom de Drammen, a Noruega.	Drammen Township va rebre el seu nom d'en Drammen, a Noruega.	El municipi de Drammen va rebre el seu nom de Drammen, a Noruega.
common_voice_en_18829863	Van afegir que això és el que els fa ser com ell.	Van afegir que és això que els fa gaudir d'ell.	Afegeixen que això és el que els fa tenir com ell.	Van afegir que això és el que els fa gaudir d'ell.	Van afegir que això és el que els fa semblar-lo.	Han afegit que això és el que els fa agridar-lo.
common_voice_en_18829864	Organitza activament esdeveniments tècnics i seminaris web per persones eminents durant tot l'any.	Organitza activament esdeveniments tècnics i seminars web per persones eminents al llarg de l'any.	Organitza activament esdeveniments tècnics i seminaris en web per persones eminents durant tot l'any.	Organitza activament esdeveniments tècnics i seminars web de persones eminents al llarg de l'any.	Organiza activament esdeveniments tècnics i seminars web de persones eminents al llarg de l'any.	Organitza de forma activa esdeveniments tècnics i seminars web per a persones eminents durant tot l'any.
common_voice_en_19588110	La carta de sobre de cada pila està disponible per jugar.	La carta superior de cada pila està disponible per jugar.	La targeta superior de cada pila està disponible per jugar.	La carta superior de cada pil està disponible per a jugar.	La targeta superior de cada pil és disponible per a jugar.	La targeta superior de cada pila està disponible per a jugar.
common_voice_en_19588111	També és un nom donat a Ladino.	També és un nom en latino.	També és un nom en Ladino.	També és un nom donat a Ladino.	També és un nom donat a Ladino.	També és un nom donat a Ladino.
common_voice_en_19588112	L’autor de la “Vita Sancti Wilfrithi” s’identifica a si mateix com “Esteve, un sacerdot”.	L'autor de l'"Vita Sancti Vilfriti" es identifica com "Stephen, un sacerdot".	L'autor de "Vita Sancti Wilfrithi" es identifica com a "Stephen, un sacerdot".	L'autor de la "Vita Sancti Wilfrithi" s'identifica com a "Stephen, un sacerdot".	L'autor de la "Vita Sancti Vilfrithi" es identifica a si mateix com "Esteve, un sacerdot".	L'autor de "Vita Sancti Vilfrithi" s'identifica a si mateix com a "Stephen, un sacerdot".
common_voice_en_19588113	El nom de la ciutat és maori per “lloc de trobada”.	El nom de la ciutat és Maori per "lloc de trobades".	El nom de la ciutat és maori per "lloc de trobada".	El nom de la ciutat és maori per "lloc de trobades".	El nom de la ciutat és maorí per "lloc de reunió".	El nom de la ciutat és maorí i significa  ⁇ luc de reunions ⁇ .
common_voice_en_19984879	El tractament com el que vaig rebre a París és un escàndol.	Aquest tractament que vaig rebre a París és un escàndol.	Aquest tractament que vaig rebre a París és un escàndol.	Aquest tractament que vaig rebre a París és un escàndol.	Aquest tractament que vaig rebre a París és un escàndol.	Tal tractament que vaig rebre a París és un escàndol.
common_voice_en_19984881	La protagonitza Johnny Vegas com el petit traficant de cànnabis Moz.	El protagonista és Johnny Vegas com a petit comerciant de cannabis Moze.	Està protagonitzat per Johnny Vegas com el minorista de cànnabis Moz.	La protagonista és Johnny Vegas com a minorista de cànnabis, Mose.	Està protagonitzat per Johnny Vegas com el menor venedor de cannabis de temps, Mose.	Està protagonitzat per Johnny Vegas com el venedor de cànnabis de petita edat, Moshe.
common_voice_en_19984883	També va utilitzar la formació del seu professor per treballar en actuacions amb escolars.	També va utilitzar la seva formació d'ensenyor per treballar en actuacions amb els nens escolars.	També va utilitzar la seva formació d'ensenyador per treballar en actuacions amb nens d'escola.	També va utilitzar la seva formació d'acadèmic per treballar en actuacions amb nens d'escola.	També va utilitzar la seva formació d'ensenyador per treballar en performances amb els nens d'escola.	També va utilitzar la seva formació d'ensenyadors per treballar en actuacions amb els nens de l'escola.
common_voice_en_19984884	El pronòstic per a persones amb apràxia varia.	El pronòstic per a persones amb apraccia varia.	El prognózis per a les persones amb apràxia varia.	El pronòstic per a les persones amb apraxia varia.	El pronòstic per als individus amb apraxia varia.	El pronòstic per a individus amb apraxia varia.
common_voice_en_19156475	Mentre era allà, va ser protagonista de futbol americà, futbol, bàsquet i atletisme.	Mentre hi era, va protagonitzar futbol, futbol, bàsquet i atletisme.	Mentre era allà, va protagonizar futbol, futbol, bàsquet i atletisme.	Mentre estava allà va protagonitzar el futbol, el futbol, el bàsquet i l'atletisme.	Mentre hi era, va protagonizar el futbol, el futbol, el bàsquet i l'atletisme.	Mentre hi era, va protagonitzar el futbol, el futbol, el bàsquet i l'atletisme.
common_voice_en_19156476	El cantant del país Mark Wills va incloure la cançó del títol per al seu àlbum permanent.	El cantant de country Mark Wills va tocar la cançó del seu àlbum Permanently.	El cantant country Mark Wills va fer la versió de la cançó del seu àlbum Permanently.	El cantant country Mark Wills va recopir la cançó del títol del seu àlbum Permanently.	El cantant country Mark Wills va gravar la cançó del títol del seu àlbum Permanently.	El cantant de country Mark Wills va fer una versió de la cançó principal del seu àlbum Permanently.
common_voice_en_19156477	Mentre que Sunna va ser enviada a l'exili, no se sap què va passar amb Witteric.	Mentre Sunna va ser enviat a l'exili, no es sap què va passar amb Witterka.	Mentre que Sunna va ser enviada a l'exili, no se sap què va passar amb Wittereka.	Mentre Sunna va ser enviada a l'exili, es desconeix què li va passar a Witriger.	Mentre que Sunna va ser enviada a l'exili, no se sap el que li va passar a Witrek.	Mentre que Sunna va ser enviada a l'exili, es desconeix què va passar amb Witregga.
common_voice_en_19156478	Al meu parer, és un abanderat molt poc digne per a un assumpte tan important.	És un portabandeja molt indignat, en la meva opinió, per a un tema molt important.	És un portador de bandera molt indignit, en la meva opinió, per a una qüestió molt important.	És un portador de bandera molt indignat, en la meva opinió, per a una qüestió molt important.	És un portador de bandera molt indignós, en la meva opinió, per a una qüestió molt important.	És un portacarril de bandera molt indign, en la meva opinió, per a una qüestió molt important.
common_voice_en_19617744	La seu de l’organització Joint Fisheries Research es troba aquí.	La seu de la Joint Fisheries Research Organisation es troba aquí.	La seu de l'Organització de Recerca de la Pesca conjunta està situada aquí.	La seu de l'Organització Conjunta de Recerca de la Pesca es troba aquí.	L'adreça general de l'Organització de Investigació de la Pesca Conjunta es troba aquí.	L'avait l'orta central de l'Organització de Recerca de Pesca Conjunta s'hi troba.
common_voice_en_19617745	És el rei del mar!	El King of the Sea.	És el King of the Sea.	Ell és el rei del mar.	És el reg de la mar.	El només és el rei del mar.
common_voice_en_19617747	Va rebre quimioteràpia durant la presó preventiva.	Va rebre química en custòdia.	Va rebre quimioteràpia en detenció.	Va rebre quimioteràpia en custòdia.	Va rebre quimioteràpia en custòdia.	Va rebre quimioteràpia en custòdia.
common_voice_en_19617748	Per als corredors que no són d’elit, l’entrada és per sorteig.	Per a corredors no elitistes, la entrada és per loteria.	Per als corredors no elitistes, l'entrada és per loteria.	Per als corredors no elites, l'entrada és per loteria.	Per als corredors no d'élite, l'entrada és per loteria.	Per als corredors no d'elit, l'entrada és per loteria.
common_voice_en_18868761	A la conca hi ha cinquanta-tres espècies de peixos, cap d'elles endèmiques.	Hi ha cinquanta-tres espècies de peixos a la conca, cap d'elles és endèmica.	Hi ha cinquanta-tres espècies de peixos a la conca, cap d'elles és endèmica.	Hi ha cinquanta-tres espècies de peixos a la conca, cap d'ells és endèmic.	Hi ha cinquanta-tres espècies de peixos a la conca, cap d ⁇ elles és endèmica.	Hi ha cinquanta-tres espècies de peixos a la conca, cap d'ells és endèmic.
common_voice_en_18868762	És també una destinació popular d’esbarjo per a embarcacions aquàtiques, de pesca, d'excursionisme i de muntanyisme.	També és un popular lloc de recreació per a vaixells aquàtics, pesca, senderisme i escalada.	També és una destinació de recreació popular per a vaixells aquàtics, pesca, senderisme i escalada.	També és una popular destinació de recreació per a vaixells aquàtics, pesca, senderisme i escalada.	També és una destinació de recreació popular per a vaixells d'aigua, pesca, senderisme i escalada.	També és una popular destinació de recreació per a les embarcacions aquàtiques, la pesca, el senderisme i l'escalada.
common_voice_en_18868763	Havia canviar molt poca cosa entre les dues versions de l’atracció.	Molt poc ha canviat entre les dues versions de l'atracció.	Molt poc ha canviat entre les dues versions de l'atracció.	Molt poc ha canviat entre les dues versions de l'atracció.	Molt poc s'ha canviat entre les dues versions de l'atracció.	Només s'ha canviat molt poc entre les dues versions de l'atracció.
common_voice_en_18868764	Arriba a sobre del nivell del mar i a sobre del nivell del sòl.	Es troba al nivell del mar i al nivell del terra.	Es troba per sobre del nivell del mar i per sobre del nivell del terra.	Es pesa per sobre del nivell del mar i per sobre del nivell del terra.	Es troba a sobre del nivell del mar i a sobre del nivell del terra.	Es arriba per sobre del nivell del mar i per sobre del nivell del sòl.
common_voice_en_19033807	Juutilainen va néixer a Lieksa i va morir a Tuusula.	Juutilainen va néixer a Lieksa i va morir a Tuusula.	Joutilainen va néixer a Lieksa, i va morir a Tuusula.	Joutilaen va néixer a Leiksa, i va morir a Tuusula.	Joutilainen va néixer a Leiksa, i va morir a Tuusula.	Jouttilainen va néixer a Leiksa, i va morir a Tuusula.
common_voice_en_19033808	Vull seguir els passos d'Yksel.	Vull seguir les passes de యాxel.	Vull seguir els passos de Yaxel.	Vull seguir els passos de Jekyll.	Vull seguir els passos d'aquest.	Vull seguir els passos d ⁇ una excel·lent.
common_voice_en_19033810	Després d'aquella derrota decebedora, va viatjar a Hobart per jugar al Moorilla International.	Després d'aquesta decepcionant derrota, va viatjar a Hobart per jugar al Monrillah Convention.	Després d'aquesta derrota decepcionant, va viatjar a Hobart per jugar a la Convenció Moreila.	Després d'aquesta decepcionant derrota, va viatjar a Hobart per jugar a la convenció de Morelia.	Després de la derrota desil·lusiva, va viatjar a Hobart per jugar a la convenció de Moreila.	Després de la decepcionant derrota, va viatjar a Hobart per interpretar la convenció de la Mourilla.
common_voice_en_19033811	Es tracta d'una formació de cràters en forma de bol lleugerament allargada al nord-oest.	Aquesta és una formació de cràter en forma de bol que es situa una mica al nord-oest.	Aquesta és una formació de cràter en forma de bol que està lleugerament allargada al nord-oest.	Aquesta és una formació de cràter en forma de bol que és lleugerament allargada al nord-oest.	Aquesta és una formació de cràter en forma de boca que està lleugerament allargada al nord-oest.	Aquesta és una formació de cràter en forma de cuadro que està lleugerament allungata al nord-oest.
common_voice_en_20066321	Va ser una sèrie molt emocionant i per això va tenir un gran èxit en els índexs d'audiència.	Era una sèrie molt emotiva i per tant va tenir un gran èxit en les crítiques.	Va ser una sèrie molt emocionant i va ser, així, molt exitosa en les audiències.	Va ser una sèrie molt emocionant i, per tant, va tenir un gran èxit en les classificacions.	Va ser una sèrie molt emocionalment emocionant i, per tant, va tenir un gran èxit en les puntuacions.	Va ser una sèrie molt emocionalment emocionant i, per tant, va tenir un gran èxit en les calificacions.
common_voice_en_20066322	El seu fill, Connor Ripley, és porter i juga al Middlesbrough.	El seu fill, Connor Ripley, és porter i juga per a Middlesbrough.	El seu fill, Conor Ripley, és porter i juga per a Middlesbrough.	El seu fill, Connor Ripley, és un porter i juga per a Middlesbrough.	El seu fill, Connor Ripley, és un porter i juga per a Middlesbrough.	El seu fill, Connor Ripley, és un portero i juga per a Middlesbrough.
common_voice_en_20066324	També hi ha una escola secundària alternativa, l'institut Mesquite.	També hi ha una escola secundària alternativa, Mesquite High School.	També hi ha una escola secundària alternativa, Mesquite High School.	També hi ha una escola secundària alternativa, Mesquite High School.	També hi ha una escola secundària alternativa, Mesquitte High School.	També hi ha una escola secundària alternativa, la Mesquite High School.
common_voice_en_20066325	La pel·lícula va ser estrenada per United Artists tant en la versió muda con en la sonora.	La pel·lícula va ser estrenada per United Artists en versions i silent i talkie.	La pel·lícula va ser estrenada per United Artists tant en versions silencioses com en versions parlant.	La pel·lícula va ser estrenada per United Artists tant en versions silencioses com en versions parlades.	La pel·lícula va ser estrenada per United Artists tant en versions silencis com en versions parlant.	La pel·lícula va ser llançada per United Artists tant en versions silencioses com en versions xerradores.
common_voice_en_19677494	No hi ha prou gent que pugui passar econòmicament de l’agricultura convencional a la de conservació.	No hi ha prou persones que puguin passar finançament de l'agricultura tradicional a la conservació.	No hi ha prou persones que poden passar econòmicament de l'agricultura convencional a la conservació.	No hi ha prou gent que pugui passar econòmicament de l'agricultura convencional a la conservació.	No hi ha prou persones que poden tornar financerament de l'agricultura convencional a la conservació.	No hi ha prou persones que puguin transformar-se econòmicament d'un agricultura convencional a la conservació.
common_voice_en_19677497	La recuperació, però, va resultar de curta durada.	No obstant això, la recuperació va durar poc.	No obstant això, la recuperació va durar poc.	La recuperació, però, va ser de curta durada.	La recuperació, però, va ser de curta durada.	No obstant això, la recuperació va ser de curta durada.
common_voice_en_19677502	Als mercats d’exportació aquest model es va tornar a vendre com a sèrie E.	En els mercats d'export aquest model es va vendre de nou com a E-series.	En els mercats d'exportació aquest model va ser venut de nou com la sèrie E.	En els mercats d'exportació, aquest model es va tornar a vendre com la sèrie E.	En els mercats d'exportació, aquest model va ser venut de nou com la sèrie E.	En els mercats d'exportació, aquest model va ser venut de nou com a E-series.
common_voice_en_19677535	Per a H Res.	Per H Res.	Per H Res.	Per a H Res.	Per a H Rees.	Per a H Rees.
common_voice_en_348416	De vegades em pregunto com hi pot haver tants estels al cel.	De vegades em pregunto com poden haver tanta estrella al cel.	De vegades em pregunto com poden haver tants estrelles al cel.	De vegades em pregunto com hi pot haver tants estrelles al cel.	De vegades em pregunto com hi pot haver tantes estrelles al cel.	De vegades em pregunto com hi pot haver tants estells al cel.
common_voice_en_19644867	La retard de l'impuls es redueix en compensar la inèrcia del turbo impulsor.	La demora de l'augment es redueix a mesura que se compensa la inercia del turboimpeler.	El retard de impulsió es redueix a mesura que s ⁇ compensa la inercia de la turboimpulsor.	El retard de l'impulsió es redueix a mesura que es compensa la inercia del turboimpulsor.	El retard d'augment es redueix a mesura que s'compensar l'inèrcia de la turboimpulsió.	La retarda de la impulsió es redueix a mesura que es compensa l'inèrcia de la turboimpel·la.
common_voice_en_19644868	Novotny, ara humil, li va preguntar si també podia ensenyar-li.	Novotny, ara humil, li va preguntar si el podia ensenyar també.	Novotny, ara humil, li va preguntar si també el podia ensenyar.	Novotny, ara humil, li va preguntar si també podia ensenyar-lo.	Novotny, ara humil, el va preguntar si també podia ensenyar-lo.	Novotny, ara humil, li va preguntar si també podria ensenyar-lo.
common_voice_en_19644869	La làpida d'Insall es troba a Nocton Churchyard, Lincolnshire.	La tomba d'Insall és al cementiri de Nocton, Lincolnshire.	La tomba d'Insall es troba al cementiri de Nocton, Lincolnshire.	La lapide de Insall és a Nocton Churchyard, Lincolnshire.	La tomba d'Insall es troba a Nocton Churchyard, Lincolnshire.	La pedra tombal d'Insall és a Knockton Churchyard, Lincolnshire.
common_voice_en_19644870	La porten a comissaria.	La portaven a la seu de policia.	La portaven a la comissaria.	La porten a la estació de policia.	La porten a la destació policial.	La porten a la comissaria de policia.
common_voice_en_19601004	La primera persona de la llista de Hart era Mahoma, per davant de Jesús o Moisès.	La primera persona a la llista de Hart era Muhammad, escollit sobre Jesús o Moisès.	La primera persona a la llista de Hart era Muhammad, triat sobre Jesús o Moisès.	La primera persona a la llista de Hart va ser Muhammad, escollit sobre Jesús o Moisès.	La primera persona de la llista de Hart va ser Muhammad, escollit sobre Jesús o Moisès.	La primera persona de la llista d'Hart va ser Muhammad, escollit en lloc de Jesús o Moisès.
common_voice_en_19601008	Això va ser lamentable!	La cosa era piti 우린!	La cosa era lamentable!	La cosa era lamentable!	La cosa va ser lamentable!	L'obra va ser infeliç!
common_voice_en_19601013	Lavochkin va néixer en una família jueva de mestres a Smolensk.	Lavochkin va néixer en una família jueva de professors a Smolensk.	Lvojchkin va néixer en una família jueva d'ensenyadors a Smolensk.	Lavochkin va néixer en una família jueva d'ensenyadors a Smolensk.	Lavochkin va néixer a una família jueva d'escoltes a Smolensk.	Lavochkin va néixer en una família jueva d'agresors a Smolensk.
common_voice_en_19601020	Les pel·lícules cinematogràfiques que es mostren a Indonèsia han de ser revisades per la Junta de Censura de Cinema d’Indonèsia.	Les pel·lícules mostrades a Indonèsia han de ser revisades per la Junta de Censura de Filmes Indonèsia.	Les pel·lícules mostrades a Indonèsia han de ser revisades pel Consell de Censura de Pel·lícules Indonèsia.	Les pel·lícules que es mostren a Indonèsia han de ser revisades per la Comissió de Censura de Pel·lícules Indonèsia.	Les pel·lícules que es mostren a Indonèsia han de passar per una revisió per part de la Junta de Cenzura de Cine Indonès.	Les pel·lícules que es mostren a Indonèsia han de fer una revisió per part de la Junta de Censura de Filmes d'Indonèsia.
common_voice_en_18749383	A continuació, hi ha alguns exemples dels molts tipus de leglocks.	A continuació es troben alguns exemples de molts tipus de bloques.	A continuació es troben alguns exemples dels diversos tipus de batolls.	Alguns exemples de molts tipus de pedicols es troben a continuació.	A continuació es troben alguns exemples de molts tipus de bloquejos a les cames.	A continuació es troben alguns exemples dels molts tipus de encollos de les cames.
common_voice_en_18749384	Rep el nom per un dels famosos habitants de Mola llistats abans.	Té el nom d'un dels habitants famosos de Mola enumerats anteriorment.	Té el nom d'un dels habitants famosos de Mola que s'entenen anteriorment.	Té el nom d'un dels residents famosos de Mola que s'enumeren anteriorment.	Té el nom d'un dels habitants famosos de Mola que s'enumeren a dalt.	Té el nom d'un dels habitants famosos de Mola que s'enumeren a dalt.
common_voice_en_18749385	Les tasses de mesurament poden ser de plàstic, de vidre o de metall.	Les copes de mesura poden ser de plàstic, vidre o metall.	Les copes de mesura es poden fer de plàstic, vidre o metall.	Les copes de mesura poden ser fetes de plàstic, vidre o metall.	Les copes de mesura poden ser fetes de plàstic, vidre o metall.	Les copes de mesura poden estar fetes de plàstic, vidre o metall.
common_voice_en_18749386	Com a resultat, s'excedeix el període de gestació normal de l'espècie durant un temps.	Com a resultat, el període de gestació normal s'estén per a temps específic per a l'espècie.	Com a resultat, el període normal de gestació es prolonga per a un temps específic per a l'espècie.	Com a resultat, el període de gestament normal s'estén per a un temps específic per a l'espècie.	Com a resultat, el període normal de gestació s'estén per a un temps específic per a l'espècie.	Com a resultat, el període de gestació normal s'estén per a un temps específic per a l'espècie.
common_voice_en_18604128	Fins i tot els ordinadors tenen un llenguatge propi.	Fins i tot els ordinadors tenen el seu propi llenguatge.	Fins i tot els ordinadors tenen el seu propi llenguatge.	Fins i tot els ordinadors tenen el seu propi llenguatge.	Fins i tot els ordinadors tenen la seva pròpia llengua.	Fins i tot els ordinadors tenen la seva pròpia llengua.
common_voice_en_18604132	Ja sabeu què vol dir.	Saps què significa això.	Saps el que significa.	Saps el que significa això.	Saps què vol dir això.	Saps el que significa això.
common_voice_en_18604139	Per un moment la van poder veure, lívida, inflada, inhumana.	Per un moment, acús viu en un sol inhuman.	Per un moment, Acusí viscull un un human.	Per un moment, Acordies viu sol i inhumà.	Per un moment, Akkusia vivia tan inhumà.	Per un moment, Aguirre vieu el seu solin inhumà.
common_voice_en_18604141	“Això és cert”, va dir el metge.	"És veritat", va dir el metge.	 ⁇ És veritat ⁇ , va dir el doctor.	 ⁇ És cert ⁇ , va dir el metge.	"Això és veritat", va dir el metge.	"Això és cert", va dir el metge.
common_voice_en_19760658	Cal destacar també el seu afecte i la seva paciència envers el seu pare malaltís.	El seu afecte i paciència per al seu pare valitudinar també són notables.	El seu afecte i paciència cap al seu pare valitudinar també són digns de nota.	La seva afecció i paciència per al seu pare valitudinari també són dignes de nota.	El seu afecte i la seva paciència cap al seu pare valitudínic també són importants.	El seu afecte i la seva paciència cap al seu pare vallitudínic també són notables.
common_voice_en_19760659	Aquest perill existeix més àmpliament als països en desenvolupament.	Aquest perill existeix més àmpliament als països en desenvolupament.	Aquest perill existeix més àmpliament als països en desenvolupament.	Aquest perill existeix més àmpliament als països en desenvolupament.	Aquest perill existeix més àmpliament en el món en desenvolupament.	Aquest perill existeix més àmpliament en el món en desenvolupament.
common_voice_en_19760660	Aquests serveis varien d'indret a indret.	Aquests serveis varen de lloc a lloc.	Aquests serveis varien de localització a localització.	Aquests serveis varien de localització a localització.	Aquests serveis varien d'una localització a l'altra.	Aquests serveis varien d'una ubicació a l'altra.
common_voice_en_19760661	A les roques de l'escorça, els processos més importants són la fluència de dislocació i la fluència de difusió.	En les roques de les criques els processos més importants són la desplaçament i la difusió.	En les roques de la crosta, els processos més importants són el crep de dislocació i el crep de difusió.	En les roques de la conca els processos més importants són el crep d'islocació i el crep de difusió.	En les roques de cortiles els processos més importants són la descreva de dislocació i la descreva de difusió.	En les roques de la cascada els processos més importants són el deslocament de deslocament i el deslocament de difusió.
common_voice_en_19712458	Goffin era l'artista més jove de la banda sonora de "Fast Times at Ridgemont High".	Goffin era l'artista més jove de la banda sonora de "Fast Times at Ridgemont High".	Goffin era l'artista més jove de la banda sonora de "Fast Times at Ridgemont High".	Goffin va ser l'artista més jove de la banda sonora de "Fast Times at Ridgemont High".	Goffin va ser l'artista més jove de la banda sonora de "Fast Times at Ridgemont High".	Goffin va ser l'artista més jove de la banda sonora de "Fast Times at Ridgemont High".
common_voice_en_19712464	A la mort de la seva esposa es va tornar a casar.	En morir la seva dona es va tornar a casar.	A la mort de la seva dona es va tornar a casar.	En la mort de la seva dona es va tornar a casar.	Després de la mort de la seva dona es va tornar a casar.	Després de la mort de la seva dona es va tornar a casar.
common_voice_en_19712469	Els membres elegeixen l'alcalde de la ciutat, que compleix un mandat fix d'un any.	Els membres elegemon un alcalde de la ciutat, que serveix per un mandat fix d'un any.	Els membres elegixen un alcalde de la ciutat, que serveix per un mandat fix d'un any.	Els membres eple un alcalde de la ciutat, que serveix per a un mandat fix d'un any.	Els membres eล์gunen un alcalde de la ciutat, que serveix per un mandat fix d'un any.	Els membres elegen a un alcalde de la ciutat, que serveix per a un mandat fix d'un any.
common_voice_en_19712475	D’aquesta manera també es va produir el ressentiment de Lu.	Això també va provocar resentiment de Lu.	Això també va provocar ressentiment de Lu.	Això també va provocar ressentiment de Lu.	Això també va provocar ressentiment de la part de Lu.	Això també va provocar resentiment de la part de Lu.
common_voice_en_19619592	Va contribuir en gran mesura a les col·leccions de la National Gallery d'Escòcia.	Va contribuir en gran mesura a les col·leccions de la Galeria Nacional d'Escòcia.	Va contribuir en gran part a les col·leccions de la Galeria Nacional d'Escòcia.	Va contribuir en gran part a les col·leccions de la Galeria Nacional d'Escòcia.	Va contribuir en gran part a les col·leccions de la Galeria Nacional d'Escòcia.	Va contribuir en gran part a les col·leccions de la Galeria Nacional d'Escòcia.
common_voice_en_19619593	L'assassinat va ser planificat per Yehoshafat Harkabi.	El asasinat va ser planejat per Yehoshafat Harkabi.	El assassinat va ser planejat per Yehoshaphat Harkabi.	L'assassinat va ser planificat per Yehosafat Harkabi.	L'assassinat va ser planejat per Yehoshat Harkabi.	L'assassinat va ser planejat per Yehoshaphat Harkabi.
common_voice_en_19619595	A Vaitape també hi ha buggies petits de dues places per llogar.	També hi ha petites carros amb dos seients per alquiler a Waitangi.	També hi ha petits buggies de dos seients per alquiler a Vaitape.	També hi ha petites vagons de dos seients per alcatar a Vaitape.	També hi ha petits buggies de dos seients per alquillar a Waitape.	També hi ha petits buggies de dos seients per alcontrar a Vaitape.
common_voice_en_19619597	El disseny del circuit segueix les mateixes línies per a tots els circuits electrònics.	Els dissenys del circuit segueixen les mateixes línies per a tots els circuits electrònics.	Els dissenys de circuits segueixen les mateixes línies per a tots els circuits electrònics.	Els dissenys de circuits segueixen les mateixes línies per a tots els circuits electrònics.	Els dissenys de circuits segueixen les mateixes línies per a tots els circuits electrònics.	Els dissenys de circuits segueixen les mateixes línies per a tots els circuits electrònics.
common_voice_en_18486325	No tinc cap idea de com analitzar aquesta sentència.	No tinc cap idea de com escriure aquesta frase.	No tinc ni idea com trencar aquesta frase.	No tinc ni idea de com interpretar aquella frase.	No tinc cap idea de com reformula aquesta frase.	No tinc ni idea de com perpausar aquesta frase.
common_voice_en_18486326	Així realment se n'emporta la palma.	Això realment porta la galeta	Això realment fa que calgui	Això fa realment la galeta.	Això realment va a l'alimentació	Això realment s'havia de fer.
common_voice_en_18486327	“Què poden ser totes aquestes coses verdes?”, va dir Alice.	"Què poden ser totes aquestes coses verdes?", va dir Alice.	"Què pot ser tot això de verd?" va dir Alícia.	 ⁇ Què pot ser tota aquesta roba verda ⁇ , va dir Alice.	"Què pot ser tot aquest material verd?" va dir l'Alícia.	 ⁇ Què pot ser tot el que és verd? ⁇ , va dir l ⁇ Alícia.
common_voice_en_19162507	Es va destinar un lloc a Changi per a l'edifici del campus permanent de la universitat.	Es va atribuir un lloc a Changi per a la construcció del campus permanent de la universitat.	Es va assignar un lloc a Changi per a la construcció del campus permanent de la universitat.	Es va assignar un lloc a Changi per a la construcció del campus permanent de la universitat.	Es va allogar un lloc a Changi per a l'edifici del campus permanent de la universitat.	Es va all·locar un lloc a Changi per a la construcció del campus permanent de la universitat.
common_voice_en_19162510	Hi ha tres tipus bàsics de varetes màgiques del príncep.	Hi ha tres tipus bàsics de varas de príncep.	Hi ha tres tipus bàsics de varas de príncep.	Hi ha tres tipus bàsics de bastons de príncep.	Hi ha tres tipus bàsics de palles de Príncep.	Hi ha tres tipus bàsics de cotoves de príncep.
common_voice_en_19162513	Es titularà “Teràpia”.	Se li titula  ⁇ Terrapi ⁇ .	Se li farà anomenar "teràpia".	S'ha de anomenar "Teràpia".	Es va a titulare  ⁇ teràpia ⁇ .	S'ha de anomenar  ⁇ Teràpia ⁇ .
common_voice_en_19162516	El seu nom deriva del francès antic per “goteta”.	El seu nom deriva de l'antiga francesa per "droplet".	El seu nom deriva de l'antiga francesa per "droplet".	El seu nom deriva de l'antic francès per "droplet".	El seu nom deriva de l'antic francès per "droplet".	El seu nom deriva de l'antic francès per a "droplet".
common_voice_en_20003230	Per tant, la majoria de parets de tova eren emblanquinades o estucades per dins i per fora.	La majoria de les parets d'atòbe, per tant, eren blanquejades o estucades dins i fora.	Per tant, la majoria de les parets d'àtic eren blanquejades o estucades per a l'interior i per fora.	La majoria de parets d'adobe, per tant, van ser blanquejats o estucats a l'interior i fora.	La majoria de les parets de adobe, per tant, van ser blancades o estucades a l'interior i a l'extravència.	La majoria de les parets d'adobe, per tant, van ser blanquejades o estocades a l'interior i a l'exterior.
common_voice_en_20003231	Qazghan era el líder del grup de nobles turcs contraris al domini mongol.	Qazghan era el líder del grup de nobles turcs oposats al govern mongol.	Qazghan era el líder del grup de nobles turcs oposats al govern mongol.	Qazghan va ser el líder del grup de nobles turcs oposats al govern mongol.	Kasgan era el líder del grup de nobles turcs que s ⁇ oposaren al govern mongol.	Qazghan era el líder d'un grup de nobles turcs oposats al govern mongol.
common_voice_en_20003232	La seva ràdio era inundada però tenien quatre coloms missatgers.	La seva ràdio era plena d'aigua, però tenien quatre pombes.	La seva ràdio estava omplir d'aigua, però tenien quatre palomines.	La seva ràdio estava llençada d'aigua, però tenien quatre colomnes.	La seva ràdio era impermeable, però tenien quatre coloms de trobar-se.	La seva ràdio era emmagatzemada, però van tenir quatre coloms de rebufegu.
common_voice_en_20003233	Va néixer a Budapest, Hongria en una família de la noblesa austrohongaresa.	Va néixer a Budapest, Hongria, en una família de noblesa austro-hongària.	Va néixer a Budapest, Hongria, en una família de noblesa austro-hongara.	Va néixer a Budapest, Hongria, en una família de noblesa austro-hongarra.	Va néixer a Budapest, Hungria en una família d'obres austro-hongarès.	Va néixer a Budapest, Hongria, en una família d' noblesa austro-hongara.
common_voice_en_19410441	Eren principalment socialistes, o més recentment comunistes.	Aquests eren els principals socialista, o més recentment comunistes.	Aquests eren els principals socialista, o més recentment comunistes.	Aquests eren el socialista principal, o més recentment comunista.	Aquests eren els principals socialistes, o més recentment els comunistes.	Aquestes eren les principals socialistes o, més recentment, comunistes.
common_voice_en_19410442	La tesi de Doob era sobre als valors del límit de les funcions analítiques.	La tesi de Doob era sobre els valors de límit de funcions analítiques.	La tesi de Doob era sobre els valors límits de les funcions analítiques.	La tesi de Doob era sobre els valors de límit de les funcions analítiques.	La tesi de Doob va ser sobre els valors limitants de les funcions analítiques.	La tesi de Doob era sobre els valors de límits de les funcions analítiques.
common_voice_en_19410443	El model de Hefner és bastant complex i ha donat molt bons resultats.	El model de Hefner és bastant complex i ha tingut molts resultats.	El model de Hefner és bastant complex que ha demostrat resultats molt bons.	El model d'Hefner és bastant complex i ha mostrat resultats molt bons.	El model d'Hefner és bastant complex i ha mostrat resultats molt bons.	El model d'Heffner és bastant compleix i ha demostrat resultats molt bons.
common_voice_en_19410444	Viu a Rawtenstall, Lancashire, i va anar a l'institut Haslingden.	Viu a Rawtenstall, Lancashire, i va assistir a Haslingden High School.	Viu a Rawtenstall, Lancashire, i va assistir a la Haslingden High School.	Viu a Rawtenstall, Lancashire, i va assistir a l'Escola Secundària Haslingden.	Viu a Rawtenstall, Lancashire, i va assistir a l'Escola Secundària Haslingden.	Viu a Rawtenstall, Lancashire, i va assistir a l'Escola Secundària Haslingden.
common_voice_en_19726898	Roman la casa Fields; la casa de Bacon va ser traslladada.	La casa de Field queda; la casa de Bacon va ser traslladada.	La casa de Fields segueix; la casa de Becon va ser traslladada.	La casa de Fields queda; la casa de Bacon es va traslladar.	La casa de Fields queda; la casa de Bacon va ser traslladada.	La casa Fields es queda; la casa de Bacon va ser traslladada.
common_voice_en_19726899	Aquesta sèrie ha estat extremadament propera.	Aquesta sèrie ha estat molt propera.	Aquesta sèrie ha estat extremadament propera.	Aquesta sèrie ha estat extremadament propera.	Aquesta sèrie ha estat extremadament propera.	Aquesta sèrie ha estat extremadament estreta.
common_voice_en_19726900	Alguns dels primers edificis que encara existeixen van ser erigits a Bytown.	Alguns dels primers edificis que encara s'han erigit a Bytown.	Alguns dels primers edificis que encara s'han erigit a Bytown.	Alguns dels primers edificis que encara es troben havien estat erigits a Bytown.	Alguns dels primers edificis que encara es troben havien estat erigits a Bytown.	Alguns dels primers edificis que encara es mantenen s'havien erigit a Bytown.
common_voice_en_19726902	Es va graduar a la Duke University amb un grau en anglès.	Es va graduar a la Universitat Duke amb un grau en anglès.	Es va graduar a la Universitat Duke amb un grau en anglès.	Es va graduar a la Universitat Duke amb un títol en anglès.	Es va graduar a la Universitat de Duke amb un títol en anglès.	Es va graduar a la Universitat de Duke amb un grau en anglès.
common_voice_en_18626890	La faig l'objecte de la meva vida.	Ho faig l'objectiu de la meva vida.	Ho faig l'objecte de la meva vida.	Ho faig l'objecte de la meva vida.	Ho faig l'objecte de la meva vida.	Ho faig l ⁇ objecte de la meva vida.
common_voice_en_18626891	“No hi pot passar ningú”, va dir.	"Ningú pot passar", va dir.	"Ningú pot passar", va dir.	"Ningú pot passar", va dir.	"Ningú pot passar", va dir.	"Ningú pot passar", va dir.
common_voice_en_18626892	Llavors, han d'haver caigut totes les coses!	Llavors totes les coses han de caure.	Llavors totes les coses han de caure!	Llavors totes les coses han de caure.	Llavors totes les coses han de caure.	Llavors totes les coses han d'haver caigut.
common_voice_en_18626893	Richard i jo ens vam mirar un altre cop.	Richard i jo ens vam tornar a mirar.	Richard i jo ens vam tornar a mirar.	Richard i jo ens vam mirar una altra vegada.	Richard i jo ens vam mirar una altra vegada.	Richard i jo ens vam tornar a mirar l'un a l'altre.
common_voice_en_19483713	Amb els anys la ciutat va canviar molt poc.	La ciutat ha canviat molt poc en els anys.	La ciutat va canviar molt poc al llarg dels anys.	La ciutat va canviar molt poc al llarg dels anys.	La ciutat va canviar molt poc al llarg dels anys.	La ciutat va canviar molt poc al llarg dels anys.
common_voice_en_19483714	Encara pensava que la primera meitat de Mateu representa el tipus textual occidental.	Encara pensava que la primera meitat de Mateu representa el tipus de text occidental.	Encara pensava que la primera meitat de Matrius representa el tipus de text occidental.	Encara creia que la primera meitat de Mateu representava el tipus de text occidental.	Encara pensava que la primera meitat de Mateu representava el tipus de text occidental.	Encara creia que la primera meitat de Mateu representava el tipus de text occidental.
common_voice_en_19483715	La zona amb més afectació de la coextinció són els tròpics.	L'àrea amb què té el major efecte en la coexacció són els tròpics.	La zona amb el que té el major efecte en la coextinció són els tròpics.	L'àrea amb la qual té el major efecte sobre la coextinció són els tròpics.	L'àrea amb la qual té el major efecte sobre la coex አጥada és el tropical.	L'àrea amb el que té el major efecte en la co-extinció són els tròpics.
common_voice_en_19483716	Les escoles públiques de Linden donen servei als estudiants de preinfantil fins al dotzè grau.	Les escoles públiques de Linden serveixen als estudiants de pre-jardí de infants fins al dotzè grau.	Les escoles públiques de Linden serveixen als alumnes de pre-jardí de cadurs fins al dotzè grau.	Les escoles públiques de Linden serveixen als alumnes de pre-jardí d'infants fins al dotzè grau.	Les escoles públiques de Linden serveixen als estudiants de pre-jardí d'infants fins al dotzè grau.	Les escoles públiques de Linden serveixen als estudiants de pre-jardí d'infants fins al dotzè grau.
common_voice_en_19945319	El joc es va publicar durant els debats del Congrés sobre el pla de salut de Clinton.	El joc va ser llançat durant els debates del Congrés sobre el pla de salut Clinton.	El joc va ser llançat durant els debats del Congrés sobre el pla de salut de Clinton.	El joc va ser llançat durant els debats del Congrés sobre el Pla de salut de Clinton.	El joc va ser llançat durant els debats del Congrés sobre el Pla Clinton de Sanitat.	El joc va ser llançat durant els debats del Congrés sobre el pla de cura de salut de Clinton.
common_voice_en_19945320	Algunes funcions de conversió d'àudio poden ser efectuades per software o hardware especialitzat.	Algunes funcions de conversió d'àudio es poden realitzar amb programari o amb hardware especialitzat.	Algunes funcions de conversió d'àudio es poden realitzar per software o per maquinari especialitzat.	Algunes funcions de conversió d'àudio es poden realitzar per programari o per maquinari especialitzat.	Algunes funcions de conversió d'àudio es poden realitzar amb programari o amb maquinari especialitzat.	Algunes funcions de conversió d'àudio es poden realitzar per programari o per maquinari especialitzat.
common_voice_en_19945321	Rucker i els socialistes Hugh Motter i John J. Quantz.	Rucker, i els socialista Hugh Motter i John J. Quantz.	Rucker, i els socialistes Hugh Motter i John J. Quantz.	Rucker, i els socialistes Hugh Motter i John J. Quantz.	Rucker, i els socialistes Hugh Motter i John J. Quantz.	Rucker, i els socialistes Hugh Motter i John J. Quantz.
common_voice_en_19945323	L'arcada va ser portada des d'un altre lloc.	L'arc va ser portat d'un altre lloc.	L'arc va ser portat d'un altre lloc.	El camí s ⁇ ha portat d ⁇ un altre lloc.	L'arc va ser portat d'un altre lloc.	L'arca va ser portada d'un altre lloc.
common_voice_en_19761130	El llit també es pot instal·lar com un bolquet elèctric.	El llit també es pot instal·lar com a cos de llençament elèctric.	El llit també es pot instal·lar com a carroceria elèctrica de descarga.	El llit també es pot instal·lar com a carroceria de descàrrega elèctrica.	El llit també es pot instal·lar com a carroceria de descàrrega elèctrica.	El llit també es pot instal·lar com a carroceria d'eliminació elèctrica.
common_voice_en_19761131	Es va determinar que l'incendi va ser provocat.	La causa del foc va ser un incendi.	La causa del foc va ser el crematori.	Es va determinar que la causa del incendi era un incendi.	La causa de l'incendi va ser la cremadura.	Es va determinar que la causa de l'incendi era un incendi.
common_voice_en_19761132	“Semifusa” deriva de la notació mensural corresponent a la nota setzena moderna.	Semifusa deriva de la notació mensural que correspon a la moderna nota de setze.	Semifusa deriva de la notació mensural corresponent a la moderna setzè nota.	"Semifusa" deriva de la notació mensural que correspon a la moderna setzè nota.	"Semifusa" deriva de la notació mensural que correspon a la moderna nota dissetè.	"Semifusa" deriva de la notació mensural corresponent a la moderna soa-significació.
common_voice_en_19761134	Al nord d' Arthur Street, la carretera també es coneix com a Thunder Bay Expressway.	Al nord de Arthur Street, l'autopista també és coneguda com a Thunder Bay Expressway.	Al nord de Arthur Street, l'autopista també és coneguda com a Thunder Bay Expressway.	Al nord d'Arthur Street, l'autopista també és coneguda com a Thunder Bay Expressway.	Al nord d'Arthur Street, l'autopista també és coneguda com a Thunder Bay Expressway.	Al nord d'Arthur Street, l'autopista també es coneix com a Thunder Bay Expressway.
common_voice_en_19659418	Així, en el context dels temps, és repugnant la moral religiosa victoriana.	Per tant, en el context dels temps, és desagradable a la moral religiosa victoriana.	Per tant, en el context dels temps, és detestable per a la moral religiosa victoriana.	Per tant, en el context dels temps, és desagradable per a la moralitat religiosa victoriana.	Per tant, en el context dels temps, és abominant per a la moralitat religiosa victoriana.	Així, en el context de l'època, és desagradable a la moralitat religiosa victoriana.
common_voice_en_19659419	Aquests tres combatents de la llibertat van morir a causa per l'alimentació forçada.	Aquests tres combatents per la llibertat van morir a causa de la alimentació forçada.	Aquests tres lluitadors per la llibertat van morir per l ⁇ alimentació forçada.	Aquests tres defensors de la llibertat van morir a causa de l ⁇ alimentació forçada.	Aquests tres combatents de la llibertat van morir a causa de l'alimentació forçada.	Aquests tres lluitaġġiers per la llibertat van morir a causa de l'alimentació forçada.
common_voice_en_19659421	S’utilitzen en diferents tipus d’indústries de processos.	Es fa servir en diferents tipus de les indústries de procés.	Aquests s'utilitzen en diversos tipus d'industries de procés.	Aquests s ⁇ utilitzen en diferents tipus de indústries de procés.	Aquests s'utilitzen en diferents tipus d'industries de procés.	Aquests s ⁇ utilitzen en diferents tipus d ⁇ industries de processos.
common_voice_en_19659422	Mutare South és a l'est de Zimbabwe, a Manicaland.	Mutare Sud és a l'est de Zimbabwe, a Manikala.	Mutare Sud està a l ⁇ est de Zimbabwe, a Manicaland.	Mutare del Sud és a l'est de Zimbabwe, a Manicaland.	Mutare Sud és a l'est de Zimbabue, a Manicaland.	Mutare South es troba a l'est de Zimbabue, a Manicaland.
common_voice_en_17261420	No, però vaig veure una botiga de regals.	No, però vaig veure una botiga de regals.	No, però he vist una botiga de regals.	No, però vaig veure una botiga de regals.	No, però vaig veure una botiga de regals.	No, però vaig veure una botiga de regals.
common_voice_en_19703726	Posteriorment, la va ampliar per allotjar-s'hi ell mateix, la seva dona i els quatre fills.	Posteriorment, el va ampliar per acomodar-se a si mateix, la seva dona i quatre fills.	Posteriorment, el va expandir per acomodar-se a ell mateix, la seva dona i quatre fills.	Posteriorment, la va ampliar per acomodar-se a ell mateix, a la seva dona i a quatre fills.	Posteriorment, el va ampliar per acomodar-se a si mateix, a la seva dona i a quatre fills.	Posteriorment, el va ampliar per acomodar-se a si mateix, a la seva dona i a quatre fills.
common_voice_en_19703727	Tot i això, poden predominar altres característiques microscòpiques.	No obstant això, poden dominar altres característiques microscòpics.	No obstant això, altres característiques microscòpies poden predominar.	No obstant això, altres característiques microscòpicas poden predominar.	No obstant això, altres característiques microscòpiques poden predominar.	No obstant això, altres característiques microscòpies poden predominar.
common_voice_en_19703728	Té una imaginació inventiva i li encanten els nens.	Té una imaginació inventosa i estima els nens.	Té una imaginació inventosa i estima els nens.	Té una imaginació inventiva i estima els nens.	Té una imaginació inventiva i estima els nens.	Té una imaginació inventiva i estima els nens.
common_voice_en_19703729	Just fora del nucli hi ha un nou desenvolupament urbanístic de cases alineades.	Just fora del nucli hi ha un nou desenvolupament urbanista de cases.	Just fora del nucli hi ha un nou desenvolupament urbanista de drones.	Just fora del nucli hi ha un nou desenvolupament urbanista de pous en fila.	Just fora del nucli hi ha un nou desenvolupament urbà d'autoguistes.	Just fora del nucli hi ha un nou desenvolupament de cases de filas urbanistes.
common_voice_en_19212635	Peslyak és l’autor de la popularíssima eina de password cracking John the Ripper.	Peslyak és l ⁇ autor de l ⁇ eina de creure contrasenyes molt popular John the Ripper.	Pesliak és l'autor de l'eina de trencament de contrasenya popular John the Ripper.	Pesliak és l'autor de l'eina de craqueig de contrasenya molt popular John the Ripper.	Pesliak és l'autor de l'eina molt popular de crakeig de contrasenyes John the Ripper.	Peslyak és l'autor de l'estranger de trencament de contrasenyes molt popular John the Ripper.
common_voice_en_19212637	Els seus àmbits d’expertesa inclouen la propagació d’ones, la conformació de raigs làser i les cavitats làser.	Les seves àrees d'experiència inclouen la propagació d'ones, la formació de feixos laser i les cavitats laser.	Les seves àrees d'experiència inclouen la propagació d'ones, la formació de feixos làser i les cavitats làser.	Les seves àrees d'experiència inclouen la propagació d'ones, la formació de feixos de làser i les cavitats de láser.	Les seves àrees d'expertisme inclouen la propagació d'ones, la formació de feixos làseris i les cavitats làseres.	Les seves àrees d'expertisme inclouen la propagació d'ones, la formació de feixos làseris i les cavitats làseres.
common_voice_en_19212639	La seva llar des dels set anys fou un antic monestir cartoixà.	La seva llar des dels set anys va ser un antic monestir cartusian.	La seva llar des dels set anys va ser un antic monestir cartoxin.	La seva llar des dels set anys va ser un antic monestir cartuz.	La seva casa des de les set anys va ser un antic monestir cartuxià.	La seva llar des de l'edat de set anys va ser un antic monestir cartocià.
common_voice_en_19212641	Porta el nom del geòleg Larry Crumpler.	Té el nom del geòleg Larry Crumpler.	Té el nom del geòleg Larry Crumpler.	Té el nom del geòleg Larry Crumpler.	Té el nom del geòleg Larry Crumpler.	Va rebre el nom del geòleg Larry Crumpler.
common_voice_en_19658899	Els receptors d’encefalina són els receptors d'opioides delta i receptors d’opioides mu.	Els receptors de l'encefalina són els receptors opioides delta i els receptors opioides mu.	Els receptors de l'encephala són els receptors d'opióide delta i els receptors d'opióide mu.	Els receptors de l'encefalina són els receptors de l'opió Delta i els receptors de l'opió Mu.	Els receptors de l'encèfalina són els receptors d'opiòids delta i els receptors de mu-opiòids.	Els receptors per a l'encefalina són els receptors d'opioides delta i els receptors de mu-opioides.
common_voice_en_19658901	Els homes portaven a terme el ritual per als homes, i les dones portaven a terme el ritual per a les dones.	Els homes realitzaven el ritual per als homes i les dones el ritual per a les dones.	Els homes realitzaven el ritual per a homes, i les dones realitzaven el ritual per a dones.	Els homes realitzaven el ritual per als homes, i les dones realitzaven el ritual per a les dones.	Els homes realitzaven el ritual per als homes, i les dones realitzaven el ritual per a les dones.	Els homes realitzaven el ritual per als homes, i les dones realitzaven el ritual per a les dones.
common_voice_en_19658902	Rapini està disponible durant tot l'any, però la temporada punta és de la tardor a la primavera.	Rapini està disponible durant tot l'any, però la seva temporada punta és de tardor a primavera.	Rapini està disponible tot el any, però la seva temporada plomal és de tardor a primavera.	Rapini està disponible tot l'any, però la seva temporada plomàtica és de tardor a primavera.	El rapini està disponible durant tot l'any, però la seva temporada de pic és de tardor a primavera.	Rapioni està disponible durant tot l'any, però la seva temporada de pico és d'autun a la primavera.
common_voice_en_19658903	El membre de la font principal, el professor Large, també fa un cameo menor cap al final.	El membre principal de la font Large Professor també fa un cameo menor cap al final.	El membre principal de la font Large Professor també fa un cameo menor cap al final.	El membre de Main Source, Large Professor, també fa un cameo menor cap al final.	El membre principal de la Fonts Large Professor també fa un cameo menor cap al final.	El membre principal de Source, l'professor Large, també fa un cameo menor cap al final.
common_voice_en_19981811	Tampoc no podem respondre les moltes preguntes sense resposta de la història.	Tampoc podem respondre les moltes preguntes sense respondre en la història.	Tampoc podem respondre les moltes preguntes sense resposta de la història.	Tampoc podem respondre a les moltes preguntes sense respondre de la història.	Tampoc podem respondre a les moltes preguntes sense resposta de la història.	Tampoc podem contestar les moltes preguntes sense resposta de la història.
common_voice_en_19981813	Els querubins porten, movent l’Ofanim, el tron de Déu.	Els querubins porten, movent els ofanim, el tron de Déu.	Els querubis porten, movient els Ofanim, el tron de Déu.	Els querubins porten, movent els ofinims, el tron de Déu.	Els querubins porten, pel moviment de l'Ofanim, el tron de Déu.	Els querubins porten, donant moció a l'Ofanim, el tron de Déu.
common_voice_en_19981814	Volaria per fer la vostra oferta.	Volaria per fer la teva comanda.	Volia per fer el que calgui.	Volaria per fer les teves ordres.	Volaria per fer el teu pregat.	Volaria a fer-se la teva comanda.
common_voice_en_19981815	Fora de l'acció en directe, les pel·lícules animades de superherois també han aconseguit un èxit crític i financer.	Fora de l'acció en viu, les pel·lícules de superherois animades també han aconseguit èxit crític i econòmic.	A més de l'acció en viu, les pel·lícules de superherois animats també han aconseguit èxit crític i financer.	Fora de l'acció en viu, les pel·lícules de superherois d'animació també han aconseguit èxit crític i econòmic.	A més de l'acció en viu, les pel·lícules d'animat de superherois també han aconseguit èxit crític i financer.	A fora de l'acció en directe, les pel·lícules de superherois d'animació també han aconseguit èxit crític i financer.
common_voice_en_18505839	Jeeves, deixem-ho clar.	Jeeves, explica'm això.	Jeeves, anem a deixar clar això.	Jeeves, deixem-ho clar.	Jeeves, demanem-ho clar.	Jeeves, ens ho expliquem clarament.
common_voice_en_18505840	Això s'ajusta perfectament amb el període	Això és perfectament en acord amb el període	Això està perfectament en acord amb el període	Això està perfectament d'acord amb el període	Això està perfectament d'acord amb el període	Això està perfectament d'acord amb el període.
common_voice_en_18505842	Us reenviaré el darrer correu electrònic.	Et enviaré l'última correu electrònic.	T'enviament el últim correu electrònic.	Us enviaré l ⁇ última correu electrònic.	Et enviaré l'última correció electrònica.	T'enviaré l'última correus electrònics.
common_voice_en_18505843	Helen, si us plau, pots deixar de fer la guitza a la teva germana?	Helen, pots deixar de donar-te la raó?	Helen, pots deixar de molestar la teva germana?	Helen, pots deixar de fer-te mal la germana?	Helen, pots deixar de fer això a la teva germana?	Helen, pots deixar de molestar a la teva germana?
common_voice_en_19239471	Tant el pare com el fill saluden la policia muntada amb entusiasme	Tant el pare com el fill saludien al soldat de cor a cor.	Tant el pare com el fill saluden el soldat de corbont.	Tant el pare com el fill saludeixen cordialment el soldat.	Tant el pare com el fill saludeixen cordialment el soldat.	Tant el pare com el fill saluten el soldado amb cordialment.
common_voice_en_19239472	Era un petit indret bonic.	Era un lloc molt bonic.	Era un lloc tan bonic.	Era un lloc petit i bonic.	Era un lloc petit i bonic.	Era un lloc petit i meravellós.
common_voice_en_19239473	Però és la manera del món.	Però és la forma del món.	Però és la manera del món.	Però és el camí del món.	Però és la manera del món.	Però és el camí del món.
common_voice_en_19239475	I has estat gairebé a punt de trencar-me el dit del peu.	I gairebé m'has trencat el dit.	I gairebé m'has trencat el peu.	I gairebé m'has trencat el dit.	I gairebé m'has trencat el peu del peu.	I tu gairebé em vas trencar el peu de la gola.
common_voice_en_18277117	És a dalt.	És a l'alt.	És a l'alt.	Està a l'arriar.	És a l'esquena.	Està a l'escala.
common_voice_en_18549992	Ara, adéu, sigueu feliços!	Ara, adéu, i sigui molt feliç!	Ara, adéu, i sigui molt feliç!	Ara, adéu, i siguis molt feliç!	Ara, adéu, i siguis molt feliç!	Ara, adéu, i siguis molt feliç!
common_voice_en_18549997	La resplendor sobtada els va fer parpellejar, i vaig examinant escanejant les tres cares.	El brillant tret de cop els va fer parpellejar, i em vaig quedar escantant les tres cares.	L ⁇ abrupta brilla els va fer parpellejar, i em vaig quedar escanyar els tres cares.	El brillantor sobt els va fer parpellare, i em vaig quedar per escanyar les tres cares.	L'esplendor sobtat els va fer piscar, i jo vaig estar en un costat escanejant les tres cares.	L'esplendor sobte els va fer parpellejar, i em vaig quedar escanificant les tres cares.
common_voice_en_18549999	Com em vaig persuadir que això era probable, no ho sé.	Com em vaig convèncer que això era probable, no ho sé.	Com em vaig convèncer que això era probable, no ho sé.	Com em vaig convèncer que això era probable, no ho sé.	Com em vaig convèncer que això era probable, no ho sé.	Com em vaig convèncer de que això era probable, no ho sé.
common_voice_en_18550000	“No facis cas d'aquest senyor”, diu amb la seva tranquil·litat.	"No t'importa aquest senyor", diu en la seva manera tranquila.	"No t'importa aquest senyora", diu de la seva manera tranquil·la.	"No t'importa aquest senyor", diu de la seva manera tranquil·la.	"No et preocupis per aquest senyor", diu de la seva manera tranquil·la.	 ⁇ No et preocupis per aquest senyor, ⁇  diu de la seva manera tranquil·la.
common_voice_en_19949306	Els esforços per revertir la tendència de les lleis agràries en general van ser infructuosos.	Els esforços per invertir la tendència per lleis agràries no van tenir èxit generalment.	Els esforços per invertir la tendència per lleis agràries generalment no van tenir èxit.	Els esforços per invalir la tendència per les lleis agràries generalment no van tenir èxit.	Els esforços per invertir la tendència per les lleis agràries generalment no van tenir èxit.	Els esforços per reverte reialfar la tendència amb les lleis agràries generalment van ser infructuosos.
common_voice_en_19949307	Consisteix principalment d’escrits islandesos.	Consisteix principalment en escrits islandesos.	Consisteix principalment en escrits islandeses.	Consta principalment d'escripcions islandeses.	Consta principalment d'escripcions islandeses.	Consisteix principalment en escrits islengus.
common_voice_en_19949309	Els peixos neden onejant l'aleta, mantenint el cos rígid.	Els peixos naden amb la culata, mantenint el seu cos rígit.	Els peixos naden llençant aquestes ales, mantenint els seus cossos rígids.	Els peixos naden agitant aquesta aleta, mantingint el seu cos rígid.	Els peixos naden rejant aquesta aleta, mantenint els seus cossos rígidos.	Els peixos naden tornant amb les alegues, mantenint els seus cossos rígids.
common_voice_en_19949310	La melena era plena, de peülles amples i pèls arrissats.	La grua estava plena, amb peus llargs i pèls rizats.	El mirall era ple, amb cascos anteriors i cabells torts.	La colla estava plena, amb arrats amplis i pèls rizades.	El manguí estava ple, amb peus àmplies i cabells enroscosos.	La mastil·la era plena, amb cues amplis i cabells rizats.
common_voice_en_19753348	També va ser pioner de l'estil ringbang.	També va ser el pioner del gènere ringbang.	També va ser pioner en el gènere ring bang.	També va ser el pioner del gènere ring bang.	També va ser pioner en el gènere ring bang.	També va ser pioner en el gènere del ringbang.
common_voice_en_19753349	Molts d’aquests cercles de cabanes presenten porxos en forma d'L.	Molts d'aquests cercles de cabana tenen ports en forma de L.	Molts d ⁇ aquests cercles de cabana tenen porxos en forma de L.	Molts d'aquests cercles de cabanes tenen ports en forma de L.	Molts d'aquests cercles de cabana presenten ports en forma de L.	Molts d'aquests cercles d'habitació tenen porches en forma de L.
common_voice_en_19753351	Aquesta projecció és conforme, conservant angles però no àrees ni longituds.	Aquesta projecció és conformal, conservant angles però no àrees o longituds.	Aquesta projecció és conformal i conserva angles però no àrees o llargesses.	Aquesta projecció és conforma, conservant angles però no àrees o longituds.	Aquesta projecció és conforme, conservant angles, però no àrees o longituds.	Aquesta projecció és conformable, conservant angles però no àrees o longituds.
common_voice_en_19753352	Tanmateix, mai no va tenir efecte.	No obstant això, mai va prendre efecte.	No obstant això, mai va prendre un fet.	No obstant això, mai va prendre titles.	No obstant això, mai va entrar en vigor.	No obstant això, mai va començar a tenir efecte.
common_voice_en_19759072	Després de la guerra, va estudiar economia i història política a Oxford.	Després de la guerra, va estudiar economia i història política a Oxford.	Després de la guerra, va estudiar economia i història política a Oxford.	Després de la guerra, va estudiar economia i història política a Oxford.	Després de la guerra, va estudiar economia i història política a Oxford.	Després de la guerra, va estudiar economia i història política a Oxford.
common_voice_en_19759074	Després de la segona ronda d'aturada a boxs, va sortir de boxs uns segons darrere Alonso.	Després de la segona ronda de piques va sortir dels piques segons darrere d'Alonzo.	Després de la segona ronda de pit stops va sortir dels pits segons darrere d'Aolosi.	Després de la segona ronda d'establos va sortir dels trinxers segons darrere d'Alonzo.	Després de la segona ronda de piques de fosso es va sortir dels fossos segons darrere d'Alonzo.	Després de la segona ronda de quedes en els bucs es va emergir dels bucs segons darrere d'Alonso.
common_voice_en_19759075	Es van estendre els rumors que Mary tenia una relació adúltera amb Rizzio.	Es van fer molt rumors que Mary tenia una aventura adultera amb Rizzio.	Es va fer gran rumor que Mary tenia una aventura adultera amb Rizzio.	Es va fer augmentar els rumors que Maria tenia una relació adulteria amb Rizzio.	Es va fer un desàgre de rumors que Maria tenia una aventura adultera amb Rizzio.	Es va fer estrany el rumor que Maria estava comprenent una aventura adultera amb Rizzio.
common_voice_en_19759077	Allà va presentar el principi de fixar l'estructura de la calçada.	Allà va introduir el principi de la marca del marc de la carretera.	Allà va introduir el principi de la travessia del marc de la carretera.	Allà va introduir el principi de la pila de la enquadrament de la carretera.	Allà va introduir el principi de la construcció de l'enramament de la carretera.	Allà va introduir el principi de camareta de l'enquadratge de la carretera.
common_voice_en_203279	A la nit cinc persones romanen fora.	Cinq persones estan de peu fora de nit.	Cinc persones estan en dur a fora la nit.	Cinc persones estan de peu a l'aire lliure a la nit.	Cinc persones estan de peu a l'aire lliure a la nit.	Cinques persones estan de peu a l'exterior a la nit.
common_voice_en_203281	Tres homes asseguts darrere un edifici.	Tres homes asseguts darrere d'un edifici.	Tres homes asseguts darrere d'un edifici.	Tres homes asseguts darrere d ⁇ un edifici.	Tres homes asseguts darrere d'un edifici.	Tres homes asseguts darrere d'un edifici.
common_voice_en_203284	Un globus d'aire calent omplint-se.	Una baulla d'aire s'emplen.	Un globus d'aire s'emplenia.	Una balona d'aire s'està llençant.	Un globus de l ⁇ aire s ⁇ està omplimentant.	Un balló de l ⁇ aire se'n emplà.
common_voice_en_203286	Una dona sostenint un estel davant un infant.	Una dona portant un xinet davant d ⁇ un nen.	Una dona amb un cavaller davant d'un nen.	Una dona sosté un ratolí davant d ⁇ un nen.	Una dona sosté un piñó davant d ⁇ un nen.	Una dona que sosté un ratolí davant d'un nen.
common_voice_en_19682541	Generalment indica un diagnòstic pobre i sol progressar fins a l’apnea completa.	Generalment indica un previ mal i normalment progressa fins a completar l'apnea.	Generalment indica un mal pronòstic i normalment progressa a l'apnea completa.	Generalment indica un mal prognostic i normalment avança fins a l'apnea completa.	Generalment indica un mal pronòstic i generalment avança fins a completar l'apnea.	En general, indica un predicte de malaltia dolent i normalment avança per completar una apnea.
common_voice_en_19682542	Parker ha fet aparicions a "Larry King Live" i E!	Parker ha aparegut a "Larry King Live" i E!	Parker ha aparegut en "Larry King Live" i E!	Parker ha fet aparicions a "Larry King Live" i E!	Parker ha fet aparicions a "Larry King Live" i E!	Parker ha fet aparicions a "Larry King Live" i E!
common_voice_en_19682544	A Zaifeng també van néixer un altre fill i tres filles.	També va néixer a Saifeng un altre fill i tres filles.	També va donar a Jafeing un altre fill i tres filles.	També va donar a Yang Zaifeng un altre fill i tres filles.	També va donar a llum a Zafing un altre fill i tres filles.	També va donar a terra a Zafing un altre fill i tres filles.
common_voice_en_19682550	El moviment el va reunir amb Brandon Jennings, amb qui va jugar a Milwaukee.	El moviment el va reunir amb Brandon Jennings, amb qui va jugar a Milwaukee.	La mudança el va reunir amb Brandon Jennings, amb qui va jugar a Milwaukee.	La mudança el va reunir amb Brandon Jennings, amb qui va jugar a Milwaukee.	La mudança el va reunir amb Brandon Jennings, amb qui va jugar a Milwaukee.	El trasllat el va reunir amb Brandon Jennings, amb qui va jugar a Milwaukee.
common_voice_en_18867027	Dues setmanes després, Brahimi va anunciar la seva dimissió, a causa de les grans dificultats i la frustració.	Dos setmanes més tard, Brahimi va anunciar la seva dimissió, a causa de grans dificultats i frustrats.	Dos setmanes després, Brahimi va anunciar la seva dimissió, a causa de grans dificultats i frustració.	Dos setmanes més tard, Brahimi va anunciar la seva dimissió, a causa de grans dificultats i frustració.	Dues setmanes més tard, Brahimi va anunciar la seva dimissió, a causa de grans dificultats i frustrants.	Dues setmanes més tard, Brahimi va anunciar la seva dimissió, a causa de grans dificultats i frustració.
common_voice_en_18867029	Va aconseguir la primera operació de combat important per a les tropes afganeses.	Va marcar la primera gran operació de combat per a les tropes afganes.	Va marcar la primera operació de combat important per a les tropes afganes.	Va marcar la primera gran operació de combat per a les tropes afganes.	Va marcar la primera gran operació de combat per a les tropes afganes.	Va marcar la primera major operació de combat per a les tropes afganes.
common_voice_en_18867030	Funcionava amb un motor Buda de quatre cilindres en línia.	Estava impulsada per un motor en línia de Buda.	Va ser alimentat per un motor en línia de Buda quatre.	Va ser alimentat per un motor Buddha a quatre línies.	Era alimentat per un motor de Buda en línia-quatre.	Era alimentat per un motor de Buda a la línia-quatre.
common_voice_en_18867031	El van deixar sagnant i lligat a un arbre.	Va quedar sangrant i atestada a un arbre.	Va quedar sangrent i lligat a un arbre.	El van deixar sangrant i atat a un arbre.	Va quedar saquejant i lligat a un arbre.	Va ser deixat hemorrogenig i amarrat a un arbre.
common_voice_en_19203282	Ambdues es refereixen a un vehicle totalment equipat per al camping.	Tots dos es refereixen a un vehicle totalment equipat per acampar.	Tots dos es refereixen a un vehicle completament equipat per al campatge.	Ambdós es referien a un vehicle completament equipat per a acampar.	Tots dos es refereixen a un vehicle totalment equipat per a la campi.	Tots dos es refereixen a un vehicle totalment equipat per a l'acampament.
common_voice_en_19203283	A continuació, el pastís s’escalfa amb foc o vapor, deixant que el tabac fermenti.	Després es calenta el pastís utilitzant foc o vapor, permetent al tabac fermer.	Després es calefica el pastís fent servir foc o vapor, permetent que el tabac fermen.	Després es calenta el pastís fent servir foc o vapor, permetent que el tabac fermen.	Després es calenta el pastís mitjançant el foc o el vapor, per permetre que el tabac fermenci.	Llavors, el pastís s'escalfa mitjançant foc o vapor, permetent que el tabac fermenta.
common_voice_en_19203285	L’Armstrong Elementary School va ser inicialment coneguda com a “Armstrong Spallumcheen Consolidated School”.	L'escola primària Armstrong va ser coneguda inicialment com la "Escola consolidada Armstrong Spallumcheen".	L'Escola Primària Armstrong va ser coneguda inicialment com "L'Escola Consolidada Armstrong Spallumchine".	L'Escola Elementar Armstrong va ser inicialment coneguda com l'"Escola Consolidada Armstrong Spallumcheen".	L'escola primària d'Armstrong va ser inicialment coneguda com l'"Escola consolidada Armstrong Spallumcheen".	L'escola elemental d'Armstrong era inicialment coneguda com l'"Armstrong Spallumcheen Consolidated School".
common_voice_en_19203286	Les dues esglésies estan a prop.	Les dues esglésies estan properes.	Les dues esglésies són properes.	Ambdues esglésies estan properes.	Ambdues esglésies estan properes.	Ambdues esglésies estan a prop.
common_voice_en_19667997	El tema va ser objecte d'una intensa discussió entre els grups d'usuaris.	La qüestió va ser objecte d'un intens debat entre els grups d'usuari.	El tema va ser objecte d'una intensa discussió entre els grups d'usuari.	El tema va ser objecte d'una intensa discussió entre grups d'úsadors.	La qüestió va ser objecte d'una intensa discussió entre els grups d'usuari.	El tema va ser objecte d ⁇ una intensa discussió entre grups d ⁇ users.
common_voice_en_19667998	Vivien a Park Lane, Mayfair.	Vivien a Park Lane, Mayfair.	Viven a Park Lane, Mayfair.	Vivien a Park Lane, Mayfair.	Vivia a Park Lane, Mayfair.	Vivien a Park Lane, Mayfair.
common_voice_en_19667999	Està inclòs a l’àrea estadística metropolitana de Goldsboro de Carolina del Nord.	Està inclòs a la zona estadística metropolitana de Goldsboro, Carolina del Nord.	Està inclosa a la Goldsboro, Àrea Estatística Metropolitana de Carolina del Nord.	Està inclòs a l'àrea estadística metropolitana de Goldsboro, Carolina del Nord.	Està inclòs a l ⁇ àrea estatística metropolitana de Goldsboro, Carolina del Nord.	Està inclòs en l'Àrea Estadística Metropolitana de Goldsboro, Carolina del Nord.
common_voice_en_19668000	Així, estava ben situat per expandir el seu negoci durant els anys de la guerra.	Per tant, estava bien situat per ampliar el seu negoci al llarg dels anys de guerra.	Per tant, estava bien plaçat per ampliar el seu negoci durant els anys de la guerra.	Així va estar en una bona posició per ampliar el seu negoci al llarg dels anys de la guerra.	Per tant, estava en una bona posició per ampliar el seu negoci durant els anys de la guerra.	Per tant, estava ben posicionat per ampliar el seu negoci durant els anys de la guerra.
common_voice_en_1373590	Es necessita calor per deixar anar l’olor.	Es requereix calor per mostrar l'olor	Es necessita calor per portar fora l'olor	Es necessita calor per treure l ⁇ olor	Es necessita calor per treure l'olor	Tanca calor per fer sortir l ⁇ olor
common_voice_en_1373592	Bona sort!	Bona sort!	Bona sort!	Bona sort!	Bona sort!	Bona sort!
common_voice_en_6069336	La majoria de l’energia serà absorbida per fregament cinètic.	La majoria de l ⁇ energia serà absorbida per fricció cinètica.	La majoria de l'energia serà absorbida per fricció cinètica.	La major part de l'energia serà absorbida per fricció cinètica.	La major part de l'energia serà absorbida per fricció cinètica.	La major part de l ⁇ energia es absorberà per fricció cinètica.
common_voice_en_19659559	Qualsevol muntanya en concret, a més del seu punt més alt, també té “cims” filials.	Qualsevol muntanya en particular, a més del seu punt més alt, també tindrà "tops" subsidiaris.	Qualsevol muntanya en particular, a més del seu punt més alt, també tindrà "cots" subsidiaris.	Qualsevol muntanya en particular, a més del seu punt més alt, també tindrà "quembar" subsidiària.	Qualsevol muntanya en particular, a més del seu punt més alt, també tindrà "topes" subsidiàries.	Qualsevol muntanya en particular, a més del seu punt més alt, també tindrà "torpes" subcortes.
common_voice_en_19659560	Immediatament després que els invasors britànics van aconseguir la ciutat, van començar els saquejos.	Immediatament després que els invasors britànics proteggessin la ciutat, es va començar el saqueig.	Immediatament després que els invasors britànics asseguressin la ciutat, es va començar el saqueig.	Immediatament després que els invasors britànics tinguessin la ciutat assegurada, va començar el saqueig.	Immediatament després que els invasors britànics asseguressin la ciutat, es va començar el saqueig.	Immediatament després que els invasors britànics asseguressin la ciutat, es va començar la saquejaria.
common_voice_en_19659562	Dominava el paisatge durant quilòmetres per la seva posició elevada.	Va dominar el paisatge durant quilòmetres a la seva posició elevada.	Dominà el paisatge durant quilòmetres per la seva posició elevada.	Va dominar el paisatge per quilòmetres per la seva posició elevada.	Va dominar el paisatge durant quilòmetres a la volta a causa de la seva posició elevada.	Dominà el paisatge per quilòmetres a l'entorn a causa de la seva posició elevada.
common_voice_en_19659564	Es va perdre la batalla, però no la guerra.	La batalla es va perdre, però no la guerra.	La batalla es va perdre, però no la guerra.	La batalla va ser perduda però no la guerra.	La batalla es va perdre, però no la guerra.	La batalla va ser perduda, però no la guerra.
common_voice_en_19122446	És la primera novel·la de guerra escrita als Estats Units publicada al Vietnam.	És la primera novel·la de guerra escrita per americans publicada a Vietnam.	És la primera novel·la de guerra escrita per els americans publicada al Vietnam.	És la primera novel·la de guerra escrita per nord-americans publicada al Vietnam.	És la primera novel·la de guerra escrita pels nord-americans publicada al Vietnam.	És la primera novel·la de guerra escrita per Estats Units que es va publicar al Vietnam.
common_voice_en_19122448	Actualment es reconeixen nou espècies de "Lactococcus" juntament amb quatre subespècies.	Actualment es reconeixen nou espècies de "Lactococcus" juntament amb quatre subespecies.	Actualment es reconeixen nou espècies de "Lactococcus" juntament amb quatre subespècies.	Actualment es reconeixen nou espècies de "Lactococcus" juntament amb quatre subespècies.	Actualment es reconeixen nou espècies de "Lactococcus" juntament amb quatre subespècies.	Actualment s'identifiquen nou espècies de  ⁇ Lactococcus ⁇  juntament amb quatre subespècies.
common_voice_en_19122449	Tot i que malmesa, l'estructura de la ciutat s'ha recuperat.	Tot i estar danyat, l'estructura de la ciutat s'ha recuperat.	Tot i que danyat, l'estructura de la ciutat s'ha recuperat.	Tot i estar danyat, l'estructura de la ciutat s'ha recuperat.	Tot i que està danyat, la estructura de la ciutat s ⁇ ha recuperat.	Tot i que està danyat, l'estructura de la ciutat s'ha recuperat.
common_voice_en_19122450	Raymore és una de les ciutats de creixement més ràpid de l'estat de Missouri.	Ramore és una de les ciutats de major creixement a l'estat de Missouri.	Rimore és una de les ciutats de més ràpid creixement de l ⁇ estat de Missouri.	Remore és una de les ciutats amb més creixement ràpid de l ⁇ estat de Missouri.	Remore és una de les ciutats de creixement més ràpid a l'estat de Missouri.	Rമോur és una de les ciutats de més ràpid creixement de l'estat de Missouri.
common_voice_en_19332235	El servei d’autobusos públics del comtat d’Adams està disponible a través de l’Autoritat de Trànsit del comtat d’Adams.	El servei d'autobús públic a Adams County està disponible a través de l'Adams County Transit Authority.	El servei públic d'autobús a Adams County està disponible a través de l'Autoritat de Transit de Adams County.	El servei d'autobús públic a Adams County està disponible a través de l'Autoritat de Tranzit del Comtat d'Adams.	El servei de autobús públic al comtat d'Adams està disponible a través de l'Autoritat de Transit del comtat d'Adams.	El servei d'autobús públic al comtat d'Adams està disponible a través de l'Autoritat de Transit del Comtat d'Adams.
common_voice_en_19332236	La sèrie va començar a emetre's a la franja horària del divendres que ocupava abans "Els expedients X".	La sèrie va començar a emetre la temporada del divendres anteriorment ocupada per The X-Files.	La sèrie va començar a airar en el horari del divendres anteriorment ocupat pels X-Files.	La sèrie va començar a emetre a la cronologia del divendres anteriorment ocupada per The X-Files.	La sèrie va començar a ser emesa a l'hora del divendres anteriorment ocupada per The X-Files.	La sèrie va començar a ser emesa en la interval·la horària del divendres, anteriorment ocupada pels "X-Files".
common_voice_en_19332237	El meu llibre és un còmic.	El meu llibre és un còmic.	El meu llibre és un còmic.	El meu llibre és un còmic.	El meu llibre és un còmic.	El meu llibre és un còmic.
common_voice_en_19332238	Van tenir un fill adoptiu anomenat Salim mawla Abu Hudaifa.	Tenien un fill adoptiu anomenat Salim Mawla Abu Hudaifa.	Tenien un fill adoptiu anomenat Salim Mawlah Abu Hudaifa.	Tenien un fill adoptiu anomenat Salim Mawla Abu Hudaifa.	Tenien un fill adoptiu anomenat Salim Mawla Abu Hudaifá.	Tenien un fill adoptiu anomenat Salim Maula 'Abwu Hudaifa.
common_voice_en_19942291	Els comptes difereixen respecte al seu final.	Els comptes són diferents en la seva finalitat.	Les comptes difereixen en el seu punt.	Els comptes difereixen en el seu punt.	Les histories difereixen per al seu final.	Els comptes difereixen en el seu punt de vista.
common_voice_en_19942292	Respiren a través d’un parell de llargs conductes de respiració que s’estenen des de les seva cua.	Respireixen a través d'un parell de pipes llargues que s'estenen des de les seves coades.	Respiraven a través d ⁇ un parell de pipes de respiració llargues que s ⁇ estenen des de la cua.	Es respireixen per un parell de pipes de respiració llargues que s ⁇ estenen a través de les seves cua.	Respireixen a través d'un parell de pipes de respiració llargues que s'estenen des de la seva cua.	Respireixen a través d'un parell de bombetes de respiració llargues que s'estenen a través de les seves coides.
common_voice_en_19942293	Hi ha oficines de districte local de ranger situades a Douglas.	Hi ha oficines de districte de guardaboscos locals a Douglas.	Hi ha oficines de districte local de rangers situades a Douglas.	Hi ha oficines de districte de rangers locals ubicades a Douglas.	Hi ha oficines de districte de rangers locals situades a Douglas.	Hi ha oficines de districte de guardaparts locals ubicades a Douglas.
common_voice_en_19942294	Va incloure la cançó "Strange Transmissions" de Norah Jones i The Peter Malick Group.	Va incloure la cançó Strange Transmissions de Nora Jones i The Peter Malik Group.	Incloïa la cançó Strange Transmissions de Nora Jones i el grup Peter Malick.	Va incloure la cançó Strange Transmissions de Nora Jones i el grup Peter Malick.	Va incloure la cançó  ⁇ Strange Transmissions ⁇  de Nora Jones i el grup Peter Malec.	Va incloure la cançó  ⁇ Strange Transmissions ⁇  de Nora Jones i del grup Peter Malek.
common_voice_en_19713763	La màquina s'acciona a mà movent una palanca amunt i avall.	La màquina s'opera a mà, en moure una palanca cap amunt i avall.	La màquina es opera a mà en el moviment d'una palanca cap amunt i baix.	La màquina és operada a mà en el moviment d'una palanca cap amunt i baix.	La màquina es funciona a mà en el moviment d'una palanca cap amunt i cap avall.	La màquina es opereix a mà en el moviment d'una palanca cap amunt i avall.
common_voice_en_19713764	Al final es van incorporar ous.	Finalment, els ous es van incorporar.	Finalment, es van incorporar els ous.	Finalment, es van incorporar els ous.	Amb el temps, es van incorporar ous.	Amb el temps, els ous van ser incorporats.
common_voice_en_19713765	Segueixen alguns exemples característics.	Seguiran alguns exemples característics.	Alguns exemples característics segueixen.	Alguns exemples característics segueixen.	Segueixen alguns exemples característics.	S'hi fan alguns exemples característics.
common_voice_en_19713767	És originària de les regions d'Europa i Àsia.	És originari de regions d'Europa i Àsia.	És originari de les regions d'Europa i Àsia.	És natiu de les regions d'Europa i Àsia.	És originari de les regions d'Europa i Àsia.	És nativa de les regions d'Europa i Àsia.
common_voice_en_19661693	Jackson també va derrotar Jarrett vuit vegades als campionats nacionals.	Jackson també va derrotar Jarrett vuit vegades al campionat nacional.	Jackson també va derrotar a Jarrett vuit vegades al campionat nacional.	Jackson també va derrotar Jarrett vuit vegades al Campionat Nacional.	Jackson també va derrotar Jarrett vuit vegades en els campionats nacionals.	Jackson també va derrotar a Jarrett vuit vegades en els campionats nacionals.
common_voice_en_19661698	Dona servei a tres municipis i disposa d'una andana central i trens de línia.	Serveix tres municipis i té trens de moll central i de línia de atracció.	Serveix a tres municipis i té trens centrals i de línia de seguiment.	Atriu a tres municipis i té trens centrals de haven i de línia de viatges.	Serveix a tres municipis i té trens centrals de porto i de línia d'atenció.	Serveix tres municipis i té trens centrals d'oca i de línia de desplaçament.
common_voice_en_19661703	Hi ha també un acord de baix lliure.	Es inclou una nota accidental gratuïta de baix.	Inclou una nota accidental de basó gratuït.	Es inclou una nota d'acsacte de baix lliure.	S'inclou una nota de baix gratuït accidental.	S'inclou una nota accidental de baix gratuït.
common_voice_en_19661705	Les actuacions les ofereixen organitzacions d’arreu del món.	Les actuacions són donades per organitzacions de tot el món.	Les actuacions són donades per organitzacions de tot el món.	Les actuacions són realitzades per organitzacions de tot el món.	Les actuacions són donades per organitzacions de tot el món.	Les actuacions són donades per organitzacions de tot el món.
common_voice_en_19612864	La coartació és aproximadament el doble de freqüent en nois que en noies.	La coartàció és gairebé el doble de comuna en nens que en nenes.	La coartació és un doble d'comun en nens que en noies.	La coactació és una cosa tan freqüent del doble que la dels nois.	La coarctació és unes dues vegades més freqüent en nois que en noies.	La coactation és aproximadament el doble de freqüent en nois que en nenes.
common_voice_en_19612866	Ella i l'actriu Mary Pickford sembla que van esdevenir bones amigues.	Ella i l ⁇ actriu Mary Pickford es van fer ben amics.	Ella i l'actriu Mary Pickford es van convertir en bones amigues.	Ella i l'actriu Mary Pickford es van convertir en bones amigues.	Es diu que ella i l'actriu Mary Pickford es van fer bones amigues.	Es va dir que ella i l'actriu Mary Pickford es van convertir en bones amigues.
common_voice_en_19612867	Els pacients també poden aprendre estratègies per recuperar l’equilibri mitjançant teràpia física.	Els pacients també poden aprendre estratègies per recuperar el equilibri mitjançant fisioteràpia.	Els pacients també poden aprendre estratègies per recuperar l'equilibri a través de la fisioteràpia.	Els pacients també poden aprendre estratègies per recuperar l'equilibri a través de la fisioteràpia.	Els pacients també poden aprendre estratègies per recuperar l ⁇ equilibri a través de la fisioteràpia.	Els pacients també poden aprendre estratègies per recuperar l'equilibri a través de la fisioteràpia.
common_voice_en_19612869	Forma part de l’Àrea Estadística de Tallulah Micropolitan.	Forma part de l ⁇ àrea estadística metropolitana de Tallulah.	Forma part de l'àrea estadística micropolita de Tallulah.	Forma part de l'àrea estadística micropolita de Tallulah.	Forma part de l'àrea estadística micropolitana de Tallulah.	Forma part de l ⁇ Àrea Estadística Micropolitana de Tallulah.
common_voice_en_18456603	Anem i cerquem alguna cosa per menjar?	Anem a menjar alguna cosa?	Anem a menjar alguna cosa?	Anem a comprar alguna cosa per menjar?	Anem a buscar alguna cosa per menjar?	Hem d'anar a buscar alguna cosa per menjar?
common_voice_en_18456604	La fusió no caurà bé als reguladors.	La fusió no seria bona per als reguladors.	La fusió no farà bé amb els reguladors.	La fusió no farà bé amb els reguladors.	La fusió no serà bona per als reguladors.	La fusió no podrà passar bé amb els reguladors.
common_voice_en_18456605	El darrer refugiat havia mort.	L'últim refugiat havia passat.	L'últim refugiat havia passat.	L'últim refugiat havia passat.	L ⁇ últim refugiat havia passat.	L'últim refugiat havia passat.
common_voice_en_18456606	A Anglaterra, la majoria dels delinqüents són tractats pels tribunals de primera instància.	A Anglaterra, la majoria dels criminals són tractats pels tribunals magistrates.	A Anglaterra, la majoria dels criminals són tractats pels Tribuns Magistrates.	A Anglaterra, la majoria dels criminals són tractats pels Tribunals de Magistrates.	A Anglaterra, la majoria dels delinqüents són tractats pels Tribunals de Magistrates.	A Anglaterra, la majoria dels delinqüents són tractats pels Tribunals de Magistrates.
common_voice_en_19702359	El mercat informàtic de serveis proporciona recursos informàtics a proveïdors de SaaS.	El mercat d'informàtica utilitària proporciona recursos informàtics per als proveïdors SAAS.	El mercat de computació utilitari proporciona recursos computacionals per a proveïdors SaaS.	El mercat d'informàtica utilitària proporciona recursos de computació per a proveïdors de SaaS.	El mercat de computació de utilitats proporciona recursos computacionals per a proveïdors de SaaS.	El mercat d'informàtica d'utilitat proporciona recursos informàtics per a proveïdors de SaaS.
common_voice_en_19702360	Com a escolar i juvenil, Miller va practicar diversos esports.	Quan era escolar i jove, Miller va jugar diversos esports.	Com a escolar i jove, Miller va jugar diversos esports.	Com a escolari i jove, Miller va jugar diversos esports.	Com a alumne i jove, Miller va jugar a diversos esports.	Com a noi d'escola i jove, Miller va jugar diversos esports.
common_voice_en_19702361	L’editor de la Malone Society no fa cap referència a la teoria de Shakespeare.	L'editor de la societat Malone no fa referència a la teoria de Shakespeare.	L'editor de la Societat Malone no fa referència a la teoria de Shakespeare.	L'editor de la Societat Malone no fa referència a la teoria de Shakespeare.	L'editor de la Societat Malone no fa referència a la teoria de Shakespeare.	L'editor de la Societat Malone no fa cap referència a la teoria de Shakespeare.
common_voice_en_19702363	Van arribar en tren i van ser dirigits a la força cap al camp encara sense acabar.	Van arribar en tren i van ser portats a un campament encara inacabat.	Van arribar en tren i van ser forçats a entrar al camp encara inacabat.	Van arribar en tren i van ser enviats a parar al campament encara inacabat.	Van arribar en tren i van ser forçats a marxar al campament encara inacabat.	Van arribar en tren i van ser forçats a marxar fins al campament encara inacabat.
common_voice_en_19045871	Els agricultors ecològics han afirmat que les toxines podrien afectar el rendiment dels seus productes.	Els agricultors orgànics han afirmat que les toxines poden afectar els seus rendiments.	Els agricultors orgànics han dit que les toxines podrien afectar el rendiment dels seus productes.	Els agricultors orgànics han afirmat que les toxines poden afectar els seus rendiments de la producció	Els agricultors orgànics han afirmat que les toxines poden afectar els seus rendiments de productes.	Els agricultors orgànics han afirmat que les tòxines poden afectar el rendiment del seu producte.
common_voice_en_19045872	És el quart comtat més petit d'Ohio per superfície total.	És el quart comtat més petit d'Ohio per superfície total.	És el quart comtat més petit d'Ohio per àrea total.	És el quart comtat més petit d'Ohio per àrea total.	És el quart comtat més petit d'Ohio per àrea total.	És el quart comtat més petit d'Ohio per àrea total.
common_voice_en_19045873	Tots els bancs principals de Zàmbia tenen almenys una sucursal a Ndola.	Cada banc important de Zàmbia té almenys una sucursal a Nudola.	Cada banc major de Zàmbia té almenys una sucursal a Noodola.	Cada banc important a Zàmbia té almenys una sucursal a Nudola.	Cada banc major de Zàmbia té com a mínim una sucursal a Ndola.	Cada banc important a Zàmbia té com a mínim una sucursal a Nolda.
common_voice_en_19045874	La comunitat va rebre el nom per l'inspector ferroviari el coronel George Hazlehurst.	La comunitat va rebre el nom del delctor ferroviari Coronel George Hazlehurst.	La comunitat va rebre el nom del colonel George Hazlehurst, surveyor del ferrocarril.	La comunitat va rebre el nom del supervisor ferroviari, el coronel George Hazlehurst.	La comunitat va rebre el nom del subconseller del ferrocarril, el coronel George Hazlehurst.	La comunitat va rebre el nom del geògraf ferroviari, el coronel George Hazlehurst.
common_voice_en_19980716	També va eliminar el “Mode Virtual” més realista, afavorint el molt deformat “Mode Missió”.	També va eliminar el "Mode Virtual" més realista, favoreciendo el "Mode de Quest" super deformat.	També va eliminar el "Modo virtual" més realista, favorecendo el "Mode de Request" superdeformat.	També va eliminar el "Mode Virtual" més realista, favoritzant el "Mode de Quest" super deformat.	També va eliminar el  ⁇ Mode Virtual ⁇  més realista, favorint el  ⁇ Mode de Versió ⁇  superdeformat.	També va eliminar el  ⁇ Modus virtual ⁇  més realista, afavorint el  ⁇ Modus de Quest ⁇  super deformat.
common_voice_en_19980717	Tot i això, encara cal fer més recerca a la zona per arribar a una conclusió.	No obstant això, encara és necessària més recerca en la zona per fer una conclusió.	No obstant això, encara es necessita més investigació en l'àmbit per arribar a una conclusió.	No obstant això, encara es necessiten més investigacions a la zona per aconseguir una conclusió.	No obstant això, encara s'necessiten més recerca en la zona per arribar a una conclusió.	No obstant això, encara es necessita més investigació en l'àrea per posar-se a una conclusió.
common_voice_en_19980718	És propietat de Cumulus Broadcasting.	És propietat de Cumulus Broadcasting.	És propietat de Cumulus Broadcasting.	És propietat de Cumulus Broadcasting.	És propietat de Cumulus Broadcasting.	És propietat de Cumulus Broadcasting.
common_voice_en_19980720	Rohfl li va demanar que anés al Bornu Empire.	Rohfl li va demanar que anés a l'Imperi Bornu.	Rohfl li va demanar que vagi a l'Imperi Bornu.	Rohfl li va demanar que anés a l'Imperi de Bornu.	Rohfl's el va demanar que anés a l'Imperi Bornu.	Rohfl's el va demanar que anés a l'Imperi Bornu.
common_voice_en_20006909	A Nova Zelanda, el rang de superintendent està per sobre de l’inspector i per sota del comissari adjunt.	A Nova Zelanda, el rang de superintendent és superior a l'inspector i inferior al comissari assistent.	A Nova Zelanda, el rang de superintendent és per sobre de l'inspector i per sota del comissari assistent.	A Nova Zelanda, el rang de superintendent està per sobre de l'inspector i per sota del comissari assistent.	A Nova Zelanda, el rang de superintendent és superiors a l'inspector i sota l'assistent comissari.	A Nova Zelanda, el rang de superintendent és per sobre de l'inspector i per sota del comissari adjunte.
common_voice_en_20006910	El Districte Escolar Públic Municipal de Washington dona servei als estudiants d'ençà la llar d'infants fins al dotzè grau.	El districte escolar públic de Washington Township serveix als estudiants del jardí d'infants fins al dotzena classe.	El districte escolar públic del municipi de Washington serveix a estudiants de jardí d'infants fins al dotzè grau.	El districte escolar públic del municipi de Washington serveix als estudiants del jardí d'infants fins al dotzè grau.	El Districte Escolar Públic del municipi de Washington serveix estudiants del jardí d'infants fins al dotzè grau.	El Districte Escolar Públic del municipi de Washington serveix als estudiants del jardí d'infants fins al dotzè grau.
common_voice_en_20006915	És l’escola quàquera més gran del món.	És la escola quaker més gran del món.	És l'escola quequera més gran del món.	És l'escola quaker més gran del món.	És l'escola quaker més gran del món.	És l'escola quaker més gran del món.
common_voice_en_20006917	“M'agrada molt”, va respondre Clara.	"M'agrada molt", va respondre Clara.	"M'agrada molt", va respondre Clara.	"M'agrada molt", va contestar Clara.	 ⁇ M'agrada molt ⁇ , va respondre Clara.	 ⁇ M'agrada molt ⁇ , va respondre Clara.
common_voice_en_19287997	Derbyshire tenia una part separada al nord-oest de Leicestershire, a l'entorn de Measham i Donisthorpe.	Derbyshire tenia una part separat al nord-oest de Leicestershire, al voltant de Meisham i Donisthorpe.	Derbyshire tenia una part separada al nord-oest de Leicestershire, envoltant Measham i Donisthorpe.	Derbyshire tenia una part separada al nord-oest de Leicestershire, envoltant Measham i Donisthorpe.	Derbyshire tenia una part separada al nord-oest de Leicestershire, envoltats de Measham i Donisthorpe.	Derbyshire tenia una part separada al nord-oest de Leicestershire, envoltant Measham i Donisthorpe.
common_voice_en_19287998	Es van publicar les paperetes de substitució amb una explicació.	Es van publicar boletos de substitució amb una explicació.	Es van publicar mandats de substitució amb una explicació.	Es van publicar bitllets de substitució amb una explicació.	Es van publicar rotlletes de substitució amb una explicació.	Es van publicar entrades de votació per reemplaçar amb una explicació.
common_voice_en_19287999	El director Rebane es va quedar sense diners mentre feia la pel·lícula.	El director Rebane no tenia diners mentre feia la pel·lícula.	El director Rebane va perdre diners mentre feia la pel·lícula.	El director Rebane va quedar sense diners mentre feia la pel·lícula.	El director Ribane va quedar sense diners mentre feia la pel·lícula.	El director Rebane es va quedar sense diners mentre feia la pel·lícula.
common_voice_en_19288000	Va declinar retenir l'avió per a les seves tripulacions.	Va rebutjar conservar l'avió per a la seva tripulació.	Va declinar mantenir l'avió per a les seves tripulacions.	Es va negar a mantenir l'avió per a les seves tripulacions.	Es va negar a mantenir l'avió per a les seves tripulacions.	Va negar-se a conservar l'avió per a les seves tripulacions.
common_voice_en_17387394	Puc prendre una mica de la vostra deliciosa beguda?	Puc prendre una mica de la teva deliciosa beguda?	Puc tenir una mica de la teva deliciosa beguda?	Puc prendre una mica de la teva deliciosa beguda?	Em pots donar una mica de la teva deliciosa beguda?	Puc prendre una mica de la teva deliciosa beguda?
common_voice_en_542406	L'ascensor funcionava mitjançant un sistema pneumàtic.	L'ascensor era operat per un sistema pneumàtic.	L'ascensor funcionava amb un sistema pneumàtic.	L'ascensor funcionava amb un sistema pneumàtic.	L'ascensor era operat per un sistema pneumàtic.	L'ascensor era operat per un sistema pneumàtic.
common_voice_en_542409	No, no hi aniré si no és que tenen un tobogan inflable gegant.	No, no vaig a menys que tinguin una toboganca inflada gegant.	No, no ho faré a menys que tinguin un tobogan inflable gegant.	No, no vaig a menys que tinguin un tobogán inflatòria gegant.	No, no en vaig, a menys que tinguin un tobogan inflable gegant.	No, no surt, llevat que tinguin un tobogán inflatable gegant.
common_voice_en_17787551	El silenci és un remei excel·lent a la calúmnia.	El silenci és un excel·lent remèdi contra la calumnia.	El silenci és un excel·lent remèdi contra la calumnia.	El silenci és un excel·lent remèdic contra la calumnia.	El silenci és un excel·lent remèdi contra la difamació.	El silenci és un excel·lent remèdic contra la calumnia.
common_voice_en_17787552	Porteu sabó si us plau.	Porta sabó, si us plau.	Si us plau, porta sabó.	Si us plau, porteu sabó.	Porteu sabó, si us plau.	Si us plau, portem sabó.
common_voice_en_19451178	L'Alba va dir de l'anunci: No em fa enfadar gens ni mica.	Alba va dir de l'anunci, no em va preocupar.	Alba va dir del anunci: "A tot no em va espantar".	Alba va dir de l'anuncis, no em va espantar.	Alba va dir de l'anunci que no m'ha ferir de bo.	L'Alba va dir que de l'anunci, no m'ha emperizat del tot.
common_voice_en_19451180	Ella va desobeir les ordres per portar els assassins del seu fill davant la justícia.	Va desobeir ordres per poder portar als assassins del seu fill davant la justícia.	Va desobedir les ordres per portar als assassins del seu fill a la justícia.	Ella va disobeyir les ordres per portar als assassins del seu fill davant la justícia.	Ella va desobedir les ordres per portar a la justícia els assassins del seu fill.	Ella va disobeir ordres per tal d'actuar a la justícia amb els assassins del seu fill.
common_voice_en_19451181	No es requereix cap permís dels autors ni dels editors.	No es requereix permís dels autors o dels editors.	No es requereix permís d'aquests autors ni dels publicadors.	No s ⁇ exigeix cap permís dels autors ni dels editors.	No s'exigeix cap permís dels autors ni dels editors.	No s'exigeix cap permís per part dels autors ni dels editors.
common_voice_en_19451183	El senador Bob Casey, Junior va ser el defensor més important d'Obama.	El senador Bob Casey, Junior era el partidari més significatiu d'Obama.	El senador Bob Casey Junior va ser el defensor més significatiu d'Obama.	El senador Bob Casey Junior va ser el més significatiu defensor d'Obama.	El senador Bob Casey, Junior va ser el partidari més important d'Obama.	El senador Bob Casey, Junior era el defensor més significatiu d'Obama.
common_voice_en_18803681	És un batedor esquerrà i un llançador esquerrà convencional.	És un batejador esquerre i un bowler ortodox lent.	És un batedor esquerren i un lançador ortodox lent.	És un batejador esquerran i un lent bowler ortodox d'esquerra.	És un batejador esquerre i un bowler ortodox de l'armadà esquerre.	És un batejador esquerre i un lançador ortodoxo de braç esquerre lent.
common_voice_en_18803682	Tots els articles s’han de completar satisfactòriament o l’equip falla.	Tots els articles s'han de completar satisfactoriament o l'equip fracassa.	Tots els articles s'han de completar satisfactòriament o l'equip falla.	Tots els elements s'han de completar de manera satisfactòria o l'equip fracassà.	Tots els punts s'han d' completar de manera satisfactòria o l'equip fracassar.	Tots els articles s'han de completar de manera satisfactòria o l'equip fallirà.
common_voice_en_18803684	S'hi pot accedir des del centre comercial al costat de Prudential.	Es pot accedir des del centre comercial Adjacent Prudential.	Es pot accedir des del centre comercial Prudential adjacent.	Es pot accedir des del centre comercial Adjacent Prudential.	Es pot accedir des del recinte comercial adjacent Prudential.	Es pot accedir des del recinte Prudential adjacent.
common_voice_en_18803685	Per a cada projecte publicat a Microsoft Project es pot crear un Project Workspace.	Per a cada projecte publicat en Microsoft Project es pot crear un espai de treball de projecte.	Per a cada projecte publicat a Microsoft Project es pot crear un espai de treball de projecte.	Per a cada projecte publicat en Microsoft Project es pot crear un espai de treball de projecte.	Per a cada projecte publicat en Microsoft Project es pot crear un espai de treball de projecte.	Per a cada projecte publicat en el projecte Microsoft es pot crear un espai de treball del projecte.
common_voice_en_19689530	Forma part del sistema escolar del comtat d'Autauga.	Forma part del sistema escolar del comtat d'Autauga.	Forma part del sistema escolar del comtat d'Autauga.	Forma part del Sistema Escolar del Comtat d'Autauga.	Forma part del Sistema Escolar del Comtat d'Autauga.	Forma part del Sistema d'Escoles del Comtat d'Autauga.
common_voice_en_19689532	Va ser acreditat per la Comissió d'Educació Superior de Maryland.	Va ser acreditat per la Comissió d'Educació Superior de Maryland.	Va ser acreditat per la Comissió d'Educació Superior de Maryland.	Va ser acreditat per la Comissió d'Educació Superior de Maryland.	Va ser acreditada per la Comissió d'Educació Superior de Maryland.	Va ser acreditat per la Comissió d'Educació Superior de Maryland.
common_voice_en_19689533	Luancheng és principalment rural, proper a l'àrea metropolitana de Shijiazhuang.	Luancheng és principalment rural, veïnat de l'àrea metropolitana de Shizhouang.	Lonshen és majoritàriament rural, veïna de l'àrea metropolitana de Shijiazhuang.	Luancheng és majoritàriament rural, veïna de l'àrea metropolitana de Shijiazhuang.	L'ancheng és majoritàriament rural, veïna a l'àrea metropolitana de Shijiazhuang.	Luancheng és majoritàriament rural, veïnat de l'àrea metropolitana de Shijiazhuang.
common_voice_en_19689534	Era bengalí d'origen i el seu nom real era Fanindranath Mukhopadhaya.	Per origen era bengalí i el seu nom real era Fanindranath Mukhopadhyay.	Per origen era bengalí i el seu nom real era Fanindranath Mukhopadhay.	Per origen era bengalí i el seu nom real era Fanindranath Mukhopadhay.	Per origen era bengalí i el seu nom real era Fanindranath Mukhopadhyay.	Per origen era bengalí i el seu nom real era Fanindranath Mukhopadhay.
common_voice_en_18834371	Lindwall es va recuperar a temps per al següent partit, i Freer va ser apartat.	Lindwall es va recuperar a temps per al següent partit, i Freer va ser abandonat.	Lindwall es va recuperar a temps per al següent partit, i Freer va ser abandonat.	Lindwall es va recuperar a temps per al proper partit, i Freer va ser descartat.	Lindwall es va recuperar a temps per al següent partit, i Freer va ser deixat fora.	Lindwall es va recuperar en temps per al següent partit, i Freer va ser enderrocat.
common_voice_en_18834372	L’entrada principal al centre comercial Queens Place fa front al Queens Boulevard.	L'entrada principal al Queens Palace Mall façada amb Queens Boulevard.	L'entrada principal al Queens Palace Mall es troba enfront del Queens Boulevard.	L'entrada principal al Queens Palace Mall es troba enfront de Queens Boulevard.	L'entrada principal del Queens Palace Mall es mira davant de Queens Boulevard.	L'entrada principal al Queens Palace Mall es troba davant de Queens Boulevard.
common_voice_en_18834373	Red Eye Radio sona a la nit.	Red Eye Radio es pot sentir de la nit.	El vestit de Red Eye es sent la nit.	Rode Eye Radio s'escolta de nit a nit.	L ⁇ Astraix de Red Eye es sent durant la nit.	La ràdio  ⁇ Red Eye ⁇  es pot escoltar de la nit.
common_voice_en_18834375	Després de la seva renúncia, el bisbe Belo va viatjar a Portugal per a un tractament mèdic.	Després de la seva dimissió, el bisbe Bello va viatjar a Portugal per a tractament mèdic.	Després de la seva dimissió, l' election Bello va viatjar a Portugal per a tractament mèdic.	Després de la seva dimissió, l'obispo Belo va viatjar a Portugal per a tractament mèdic.	Després de la seva dimissió, l'obispo Bello va viatjar a Portugal per al tractament mèdic.	Després de la seva dimissió, l'ajuda Bishop Bello va viatjar a Portugal per tenir-ho a cura.
common_voice_en_19730745	Alguns leberwursts es poden tallar en rodanxes.	Es poden tallar alguns cernils.	Es poden tallar algunes pirulles de gel.	Es poden tallar un parell de la fusta.	Es poden tallar algunes sorpreses de l'efric.	Es pot tallar una mica de colla de l'olat.
common_voice_en_19730747	És llarg, i alt.	És llarg i llarg.	És llarg i alt.	És llarg i alt.	És llarg i alt.	És llarg i alt.
common_voice_en_19730750	També tenien privilegis en la producció artesanal i el comerç.	També tenien privilegis en la producció i el comerç artificial.	També tenien privilegis en la producció i el comerç de mans.	També tenien privilegios en la producció i el comerç de artesanat.	També tenien privilegios en la producció i el comerç de la manualitats.	També tenien privilegis en la producció i el comerç de obres artesanals.
common_voice_en_19730760	Més tard va ser llançat com un tipus de joc oficial conegut com "Giant Killers".	Més tard es va publicar com a joc oficial conegut com a "Giant Killers".	Més tard va ser llançat com un tipus de joc oficial conegut com "Giant Killers".	Més tard va ser llançat com un tipus de joc oficial conegut com "Giant Killers".	Més tard va ser llançat com a tipus de joc oficial conegut com a "Giant Killers".	Més tard va ser llançat com un tipus oficial de joc conegut com "Goyant Killers".
common_voice_en_19758742	Ide va ser reptat pels comissaris que el van advertir sobre futures conductes.	Ide va ser rebutjat pels stewards i adverdit sobre la conducta futura.	Ide va ser reprès pels stewards i advertí sobre la seva futura conducta.	Ide va ser castigat pels administradors i advertiu sobre la conduta futura.	Ide va ser reprès pels stewards i advertit sobre la conduta futura.	Ide va ser rebutjat pels amministrators i va ser advertit sobre la seva futura conducta.
common_voice_en_19758744	El districte té tres connexions ferroviàries que proveeixen els South Eastern Railways.	El districte està servit per tres connexions ferroviàries proporcionades pels ferrocarrils del sud-est.	El districte està servit per tres connexions ferroviàries proporcionades pels Ferrocarriers del Sud-est.	El districte és servit per tres connexions ferroviàries proporcionades pels Ferrocarriers del Sud-est.	El districte és servida per tres connexions ferroviàries proporcionades pels Ferrocarriers del Sud-est.	El districte és servida per tres connexions ferroviàries proporcionades pels Ferrocarrils del Sud-est.
common_voice_en_19758745	El seu helicòpter va ser abatut cinc vegades en els mesos següents.	Cinc vegades als mesos anteriors, el seu helicòpter va ser abatut.	Cinc vegades als mesos següents, el seu helicòpter va ser derrubat.	Cinc vegades en els mesos a venir, el seu helicòpter va ser abatut.	Cinc vegades en els mesos següents, el seu helicòpter va ser derrubat.	Cinc vegades en els mesos que venen, el seu helicòpter va ser abatut.
common_voice_en_19758746	Només comporta problemes i descontentament.	Només porta a problemes i descontents.	Només condueix a problemes i descontents.	Només condueix a problemes i discontents.	Només condueix a problemes i descontent.	Només condueix al problema i a l'insatisfacció.
common_voice_en_19675564	L'Orangerie mostra art, fotografia i escultures.	L'orangeria mostra art, fotografia i escultures.	La tarranca mostra art, fotografia i escultures.	L'Orangieria mostra art, fotografia i escultures.	L'Oranjerie mostra art, fotografia i escultures.	L'orangeria exhibeix art, fotografia i escultures.
common_voice_en_19675565	Més endavant es va incorporar al Congrés Nacional de l'Índia.	Més tard es va unir al Congrés Nacional Indi.	Més tard es va unir al Congrés Nacional Indi.	Més tard es va unir al Congrés Nacional Indi.	Més tard es va unir al Congrés Nacional Indi.	Més tard es va unir al Congrés Nacional de l'Índia.
common_voice_en_19675567	El fenomen general s’anomena superabundància; vegeu el teorema de Riemann-Roch de superfícies.	El fenomen general es diu superabundància; vegeu el teorema de Riemann-Roch per a superficials.	El fenomen general s ⁇ anomena superabundància; vegeu el teorema de Riemann-Roch per a superfícies.	El fenomen general s'anomena superabundància; veure el teorema de Riemann-Roch per a superfícies.	El fenomen general s'anomena superabundancia; vegeu el teorema de Riemann-Roch per a superfícies.	El fenomen general s'anomena superabundància; vegeu el teorema de Riemann-Roch per a superfícies.
common_voice_en_19675568	Gruca també va inventar diversos instruments i aparells ortopèdics.	Grouca també va inventar diversos instruments i aparells orthopèdics.	Gruca també va inventar diversos instruments i aparells ortopèdics.	Grouca també va inventar diversos instruments i aparells ortopèdics.	Gruca també va inventar diversos instruments i aparells ortopèdics.	Gruca també va inventar diversos instruments i aparells ortopèdics.
common_voice_en_19762944	No beveu gaire i sempre recordeu estirar.	No celebris massa i sempre recorda estirar-te.	No festeixis massa i sempre recorda estirar-te.	No festeixis massa i sempre recorda que s'estires.	No feies massa i sempre recordeu estirar-vos.	No te fixes massa i sempre recordeu estirar-vos.
common_voice_en_19762946	El magistrat en cap del burg existent havia de ser, "d'ofici", un comissari.	El magistrat cap de la borga existent seria "ex officio", un comissari.	El magistrat en cap de la comuna existent havia de ser, "ex officio", un comissari.	El magistrat en cap de la municipalitat existent havia de ser, "ex officio", un comissari.	El magistrat en cap de l'esistent Burgh va ser, "ex officio", un comissari.	El magistrat en cap de l'existent burgh hauria d'esdevenir, "ex officio", comissari.
common_voice_en_19762949	Tot i això, l’agricultura és l’activitat econòmica més important, amb el conreu de blat de moro, flors i arròs.	No obstant això, l'agricultura és l'activitat econòmica més important, recollida de blat de moro, flors i arròs.	Tanmateix, l'agricultura és l'activitat econòmica més important, col·leccionant blat de moro, flors i arròs.	No obstant això, l'agricultura és l'activitat econòmica més important, recollida de blat de moro, flors i arròs.	No obstant això, l'agricultura és l'activitat econòmica més important, recollidant blat de moro, flors i arròs.	No obstant això, l'agricultura és l'activitat econòmica més important, col·lectant blat de moro, flors i arròs.
common_voice_en_19763829	El seu àcid, l’àcid cloroàuric, s’escalfa aleshores per eliminar el gas de clorur d'hidrogen.	El seu àcid, l'àcid cloruric, es risc per eliminar el gas clorur d'hidrogen.	El seu àcid, l'àcid cloroauric, es calenta per eliminar el gas clorur d'hidrogen.	El seu àcid, l'àcid cloroàuric, es calenta per eliminar el gas clorur de hidrogen.	El seu àcid, l'àcid clorouri, s'escalfa després per eliminar el gas clorur d'hidrogen.	El seu àcid, l'àcid cloroúric, s'escalfa per eliminar el gas clorur d'hidrogen.
common_voice_en_19542158	Tanmateix, aquesta darrera afirmació és un concepte equivocat comunament sostingut.	No obstant això, aquesta segona afirmació és un malentès comú.	No obstant això, aquesta darrera afirmació és un malentès comú.	No obstant això, aquesta darrera afirmació és un malentès popular.	No obstant això, aquesta última afirmació és un malentès comunament considerat.	No obstant això, aquesta última afirmació és una idea errònica comunament considerada.
common_voice_en_19542159	Al seu torn, els habitatges i els equipaments necessiten electricitat i aigua.	A la seva torn, la habitatge i els equips requereixen electricitat i aigua.	A la volta, l'habitatge i l'equipatge requereixen electricitat i aigua.	A la vegada, l'habitació i l'equipament requereixen electricitat i aigua.	A la seva volta, l'habitatge i l'equipament necessiten electricitat i aigua.	A la seva vegada, l'habitatge i el equipament requereixen electricitat i aigua.
common_voice_en_19542161	Posteriorment llançarien la línia de cosmètics hipoal·lergènics Almay.	Més tard van llançar la línia de cosmètiques hipnoalèrgiques Almay.	Més tard van llançar la línia de cosmètics hipoalèrgics Almai.	Més tard lançaria la línia d'albútics hipponoalèrgics Almay.	Més tard lançaria la línia d'albergàtima hipnoalèrgica d'Almay.	Més tard lançarien la línia de cosmètics hiperal·lèrgics d ⁇ Almai.
common_voice_en_19542162	La frase anterior es convertiria en la nova saviesa convencional.	La frase anterior es convertiria en la nova saviesa convencional.	La frase anterior es convertiria en la nova saviesa convencional.	La frase anterior es convertiria en la nova saviesa convencional.	La frase anterior es convertiria en la nova saviesa convencional.	La frase anterior es convertiria en la nova saviesa convencional.
common_voice_en_17986347	Bé, què et fa pensar que et respondria honradament?	Bé, què et fa pensar que et contaré sincerament?	Bé, què et fa pensar que et respondria amb sinceritat?	Bè, què et fa pensar que et contestaria sincerament?	D'acord, què et fa pensar que et respondreia honestament?	Bé, què et fa pensar que t'entendria amb sinceritat?
common_voice_en_18071916	Una nota que es mantindrà durant tota la seva extensió.	Una nota que s'ha de mantenir durant tota la seva longitud.	Una nota que s'ha de mantenir durant tota la seva longitud.	Una nota que s'ha de mantenir durant tota la seva longitud.	Una nota que s'ha de mantenir durant tota la seva durada.	Una nota que s ⁇ ha d ⁇ acostumar durant tota la seva longitud.
common_voice_en_18603701	Ricardo va treure una carta de la butxaca.	Ricardo va tirar una carta de la butxaca.	Ricardo va treure una carta de la seva bossa.	Ricardo va treure una carta de la butxaca.	Ricardo va treure una carta de la butxaca.	Ricardo va treure una carta de la butxaca.
common_voice_en_18603702	Podria semblar que els costos fossin el meu propòsit.	Podria semblar que els costos eren el meu objectiu.	Podria semblar que els costos eren el meu objectiu.	Podria semblar que els costos fossin el meu objectiu.	Podria semblar que els costos fossin el meu objectiu.	Podria semblar que els costos fossin el meu objectiu.
common_voice_en_18603705	Se la podia reconèixer després del canvi d'imatge.	Va ser reconeguda després de la transformació.	Va ser reconeguda després de la transformació.	Va ser reconeguda després de la reconstitució.	Ella va ser reconeguda després de la confecció.	Ella va ser reconeguda després de la reformulació.
common_voice_en_19225176	Els destacats de la setmana inclouen les curses de Bumps, May Balls, els Esdeveniments de Juny i les festes al jardí.	Els moments importants de la setmana inclouen les curses Bumps, May Balls, June Events i Partis de Jardí.	Els moments destacats de la setmana inclouen les curses de bombes, els balls de maig, els esdeveniments de juny i les festes del jardí.	Els punts destacats de la setmana inclouen les curses de Bumps, els balls de maig, els esdeveniments de juny i les festes de jardí.	Els punts destacats de la setmana inclouen les curses de Bumps, les boles de maig, les esdeveniments de juny i les festes de jardí.	Els puntes destacats de la setmana inclouen les curses de Bumps, els balls de maig, els esdeveniments de juny i les festes de jardí.
common_voice_en_19225178	Aquest vol va ser el vol final de la segona generació de la sèrie Luna.	Aquest vol va ser el vol final de la segona generació de la sèrie Luna.	Aquest vol va ser el vol final de la segona generació de la sèrie Luna.	Aquest vol va ser el vol final de la segona generació de la sèrie Luna.	Aquest vol va ser el vol final de la segona generació de la sèrie Luna.	Aquest vol va ser l'últim vol de la segona generació de la sèrie Luna.
common_voice_en_19225179	Com "Actua Golf", la sèrie “Actua Ice Hockey” va ser desenvolupada per Gremlin Interactive.	Com "Actual Goal", la sèrie "Actual Ice Hockey" va ser desenvolupada per Gremlin Interactive.	Igual que "Actual Goal", la sèrie de hockey sobre gel actual va ser desenvolupada per Gremlin Interactive.	Igual que "Actua Golf", la sèrie de "Actua Ice Hockey" va ser desenvolupada per Gremlin Interactive.	Igual que "Actual Goal", la sèrie "Actual Ice Hockey" va ser desenvolupada per Gremlin Interactive.	Igual que  ⁇ Actua Golf ⁇ , la sèrie  ⁇ Actua Ice Hockey ⁇  va ser desenvolupada per Gremlin Interactive.
common_voice_en_19225180	El treball el va emprendre Mansell, una divisió de Balfour Beatty.	La feina va ser realitzada per Mansell, una divisió de Balfour Beatty.	La feina va ser emprendida per Mansell, una divisió de Balfour Beattie.	La feina va ser emprestada per Mansell, una divisió de Balfour Beatty.	El treball va ser emprès per Mansell, una divisió de Balfour Beatty.	La feina va ser realitzada per Mansell, una divisió de Balfour Beatty.
common_voice_en_18494511	Indicava a l’esquerra, però es va girar en el sentit contrari.	Estava indiquant a l'esquerra, però va girar en la direcció oposada.	Indicava a l'esquerra, però es va girar en la direcció oposada.	Estava indicant a l'esquerra, però es va girar en la direcció oposada.	Estava indicando a l'esquerra, però es va girar en la direcció oposada.	Estava indicant cap a l'esquerra, però es va girar en la direcció oposada.
common_voice_en_18494513	Ja fa temps dels dies de llet gratuïta a l'escola.	Els dies de llet escolar gratuïta ja són passats.	Els dies de llet de l'escola sense cap mena han passat molt de temps.	Els dies de llet lliure a l'escola han desaparegut des de fa temps.	Els dies de llet escolar gratuïta s'han anat des de fa temps.	Els dies de llet gratuïta a l'escola han desaparegut des de fa molt de temps.
common_voice_en_18494514	Digues-ho a Sod Off!	Digues-li que es digui!	Digues-li que s'allunya!	Digueu-li que s'enfili!	Digues-li que s'alluny!	Digues-li que s'hagués quedat!
common_voice_en_18494515	Realment tant me fa la seva actitud	No m'importa la seva actitud	No m'importa la seva actitud	No m'importa la seva actitud.	Realment no m'importa la seva actitud	De veritat no m'importa la seva actitud.
common_voice_en_19379934	També els va utilitzar com a temes per a la seva afició, la fotografia.	També els va utilitzar com a temes per al seu hobby, la fotografia.	També els va utilitzar com a temes per a la seva afició, la fotografia.	També els va utilitzar com a temes per a la seva afició, la fotografia.	També els va utilitzar com a temes per a la seva afició, la fotografia.	També els va utilitzar com a temes per a la seva afició, la fotografia.
common_voice_en_19379936	El Fòrum és l'esdeveniment internacional més important en l'àmbit de l'aigua.	El fòrum és l'esdeveniment internacional més gran en el camp de l'aigua.	El fòrum és l'esdeveniment internacional més gran en el camp de l'aigua.	El fòrum és l'esdeveniment internacional més gran en el camp de l'aigua.	El fòrum és l'esdeveniment internacional més gran en el camp de l'aigua.	El Fòrum és l'esdeveniment internacional més gran en el camp de l'aigua.
common_voice_en_19379937	El queixós germanastre de Tom, que també viu amb la tia Polly i Mary.	El mig germà de Tom, que també viu amb la tia Polly i la Mary.	El mig germà de Tom, que també viu amb la tia Polly i la Mary.	El mig germà queixós de Tom, que també viu amb la tia Polly i la Mary.	El mig germà estrany de Tom, que també viu amb la tàrtima Polly i Mary.	El mig germà rebellejat de Tom, que també viu amb la tía Polly i la Mary.
common_voice_en_19379938	"Ebony", "Time" i altres revistes van donar a conèixer la història de McCollum a tot el món.	"Ebony", "Time" i altres diaris van publicar la història de McCollum a tot el món.	"Ebony", "Time" i altres diaris van publicar la història de McCollum a tot el món.	"Ebony", "Time" i altres diaris van publicar la història de McCollum a tot el món.	"Ebony", "Time" i altres diaris van publicar la història de McCollum a tot el món.	"Ebony", "Time" i altres diaris van publicar la història de McCollum a tot el món.
common_voice_en_19453979	Altres treballs fets inclouen millores mecàniques, estructurals i arquitectòniques.	Altres treballs que es fan inclouen millores mecàniques, estructurals i arquitectòniques.	Altres treballs que es realitzen inclouen millores mecàniques, estructurals i arquitectòniques.	Altres treballs que es realitzen inclouen millores mecàniques, estructurals i arquitectòniques.	Altres treballs que s'estan fent inclouen millores mecàniques, estructurals i arquitectòniques.	Altres treballs que s'estan realitzant inclouen millores mecàniques, estructurals i arquitectòniques.
common_voice_en_19453980	El contorn que resta té una forma hexagonal més que rodona.	El contorn sobreviscut té més forma hexagonal que rodona.	El contorn supervivent té una forma més hexagonal que rodona.	El contorn supervivent té una forma més hexagonal que rodona.	El contorn sobreviscuda té una forma més hexagonal que redonda.	L'escenari sobreviscut té una forma més hexagonal que redonda.
common_voice_en_19453982	Va treballar com a periodista abans i després del primer títol.	Va treballar com a periodista abans i després del seu primer títol.	Va treballar com a periodista abans i després del seu primer grau.	Va treballar com a periodista abans i després del seu primer grau.	Va treballar com a periodista abans i després del seu primer grau.	Va treballar com a periodista abans i després del seu primer grau.
common_voice_en_19453983	L'àlbum va vendre amb el temps milions de còpies.	L ⁇ àlbum va vendre milions de còpies.	L'àlbum va vendre milions d'exemplars.	L'àlbum finalment va vendre milions d'opies.	L'àlbum finalment va vendre milions d'equips.	L'àlbum va acabar venent milions d'exemplars.
common_voice_en_19607377	L'asteroide va rebre el nom d'Evelyn Smith Dugan, mare del descobridor.	L'asteroide va rebre el nom d'Evelyn Smith Dugan, mare del descobridor.	L'asteroide va rebre el nom d'Evelyn Smith Dugan, mare del descobritor.	L'asteroide va rebre el nom d'Evelyn Smith Dugan, mare del descobridor.	L'asteroide va rebre el nom d'Evelyn Smith Duggan, mare del descobridor.	L'asteroide va rebre el nom d'Evelyn Smith Dugan, la mare del descobridor.
common_voice_en_19607378	“Hola, hola, hola”, va dir el policia.	"Halo, alo, alo", va dir el policia.	"Hola, Hola, Hola" va dir el policia.	"Solt, saluda, saluda", va dir el policia.	 ⁇ Hello, hello, hello ⁇ , va dir el policia.	 ⁇ Hola, Hola, Hola ⁇ , va dir el policia.
common_voice_en_19607380	Contenia un parell de estanys petits, glorietes i el primer camp de golf d'Ottawa.	Contenia un parell de petits estancs, gazebos i el primer camp de golf d'Ottawa.	Contenia un parell de petits estanys, gazebos i el primer camp de golf d'Ottawa.	Contenia un parell de petits estanys, gazebos i el primer camp de golf d'Ottawa.	Contenia un parell de petits llacs, gazebos i el primer camp de golf d'Ottawa.	Contenia un parell de petits estanys, gazebos, i el primer camp de golf d'Ottawa.
common_voice_en_19607382	També va fer observacions meteorològiques.	També va fer observacions meteorològiques.	També va fer observacions meteorològiques.	També va fer observacions meteorològiques.	També va fer observacions meteorològiques.	També va fer observacions meteorològiques.
common_voice_en_19965258	El “hundred” de Domesday comptava amb cinc “hides”, un dels quals incloïa Newton.	El Domesday Hundred va ser avaluat en cinc casques, una de les quals incloïa Newton.	El centenar de domesday es va avaluar a cinc esculpes, una de les quals incloïa Newton.	El centenar de Domesday va ser avalua a cinc calçat, una de les quals va incloure Newton.	El centenar de Domesday va ser avaluar a cinc cures, una de les quals incloïa a Newton.	El centenar del dia de domésdia va ser avaluat a cinc escut, un dels quals incloïa Newton.
common_voice_en_19965259	La unificació de Noruega és una història d’amor.	La unificació de Noruega és una història d'amor.	La unificació de Noruega és una història d'amor.	La unificació de Noruega és una mica una història d'amor.	La unificació de Noruega és una mica com una història d'amor.	La unificació de Noruega és una mena d ⁇ una història d ⁇ amor.
common_voice_en_19965260	Va convidar els clergues de llocs tan allunyats com Wessex a assistir al sínode.	Va convidar a religiosos de tan lluny com Wessex a assistir al sinode.	Va convidar clérigos d'allò lluny a Wessex a assistir al sinode.	Va convidar a membres de l'església de tan lluny com Wessex a assistir al sinode.	Va convidar menons d'esglésies tan llunyans com Wessex a assistir al sinode.	Va convidar a senyors de les esglésies d'un lloc tan llunyà com Wessex per assistir al sinode.
common_voice_en_19965261	He de portar la sabata, senyor?	Tinc la botes amb mi, senyor?	Puc portar la sabata amb mi, senyor?	Puc portar el zapat amb mi, senyor?	M'hi treuré el zapat, senyor?	M'he de portar l'atetatge, senyor?
common_voice_en_20050635	Ella i Harry aviat van començar una relació sexual.	Ella i Harry aviat van començar una relació sexual.	Ella i Harry aviat van començar una relació sexual.	Ella i Harry aviat van començar una relació sexual.	Ella i Harry aviat van començar una relació sexual.	Ella i Harry aviat van començar una relació sexual.
common_voice_en_20050636	Moltes de les seves gravacions van ser acompanyades per l'orquestra de Paul Weston.	Moltes de les seves gravacions van ser recolzades per l'orquestra de Paul Weston.	Moltes de les seves gravacions van ser recolzades per l'orquestra de Paul Weston.	Moltes de les seves gravacions van ser recolzades per l'orquestra de Paul Weston.	Molts dels seus enregistraments van ser suportats per l'orquestra de Paul Weston.	Molts dels seus enregistraments van ser suportats per l'orquestra de Paul Weston.
common_voice_en_20050637	Hurst gestiona un sistema de gestió de l'ajuntament.	Hearst funciona amb un sistema de consell i gerent.	Hurst funciona amb un sistema de consell-gerent de la ciutat.	Hearst funciona amb un sistema de Consell-Generador de la ciutat.	Hearst funciona en un sistema de consell i gerent de la ciutat.	Hurst treballa en un sistema de consell-gerent de la ciutat.
common_voice_en_20050638	La terminal principal té sis plantes oficials, connectades per ascensors i escales mecàniques.	La terminal principal té sis pisos oficials, connectats per ascensors i escales.	La terminal principal té sis pisos oficials, connectats per ascensors i escales escaleres.	La terminal principal té sis pisos oficials, connectats per ascensors i escales escaladores.	La terminal principal té sis pisos oficials, connectats per ascensors i escales mecàniques.	La terminal principal té sis pisos oficials, connectats per ascensors i escales rol·listes.
common_voice_en_18533241	Escriuré a la Secretaria Permanent de l'Oficina d'Afers Exteriors.	Escriuré al secretari permanent de l ⁇ Oficina de les Exteriors.	Escriuré al Secretari Permanent de la Oficina d'Exteriors.	Escriuré al secretari permanent de l'Oficina d'Exterior.	Escriuré al secretari permanent de l'Oficina d'Exteriors.	Escriuré al secretari permanent de l'Oficina d'Exteriors.
common_voice_en_18533242	La nostra casa està lliure de plagues.	La nostra casa no té plagues.	La nostra casa no té pilotes.	La nostra casa està lliure de plagues.	La nostra casa està lliure de plagues.	La nostra casa no té monoplètics.
common_voice_en_18533268	Cap diferència en aquest sentit entre els metalls bàsics i els preciosos.	No hi ha diferència en aquest sentit entre els metalls basals i els preciosos.	No hi ha diferència en aquest sentit entre els metalls bàsics i els preciosos.	No hi ha diferència en aquest sentit entre els metalls bàsics i els mercats.	No hi ha diferència en aquest aspecte entre els metalls bàsics i els preciosos.	No hi ha cap diferència en aquest sentit entre els metalls bàsics i els de la moneda.
common_voice_en_18533274	Aquesta habitació, en tot cas, no era buida.	Aquesta sala, en qualsevol cas, no estava buida.	Aquesta sala, en tots els esdeveniments, no estava buida.	Aquesta habitació, en tot cas, no estava buida.	Aquesta sala, en tots els esdeveniments, no estava buida.	Aquesta habitació, en tot cas, no estava buida.
common_voice_en_509130	M'agrada com parla.	M'agrada com parla.	M'agrada la manera en què parla.	M'agrada la manera en què parla.	M'agrada la manera en què parla.	M'agrada la manera en què parla.
common_voice_en_19718303	Les plomes de la part de sobre de la cua són de color blanc platejat al centre, formant taques pàl·lides.	La tapa superior de la cua és blanca plata al centre, formant rayes pàl·lides.	Les cobertes de la cua superior són de color blanc plata al centre, formant ratlles pàl·lides.	Les cobertes superiors de la cua són blanques plata al centre, formant ratlles pàl·lides.	Les cobertes de la cua superior són blanques argentades al centre, formant ratlles pàl·lides.	Les cobertes superiors de la cua són de color blanc argentós al centre, formant ratlles pàl·lides.
common_voice_en_19718304	Durant la major part de l'any, Roeper va publicar ressenyes impreses i entrades de blogs.	Durant la major part de l'any, Roper va publicar crítiques impreses i entrades de blog.	Durant la major part de l'any, Roper va publicar crítiques impreses i entrades a blogs.	Durant la major part de l'any Roeper va publicar crítiques impreses i entrades de blog.	Durant la major part de l'any Roeper va publicar crítiques impresses i entrades en el blog.	Durant la major part de l'any Roper estava publicant revisions imprimides i entrades de blog.
common_voice_en_19718306	Weinstein també va entrevistar l’activista política Cindy Sheehan, Lady Bunny, fundadora de Wigstock, Democracy Now!	Weinstein també ha entrevistat l'activista política Cindy Sheehan, la fundadora de Wigstock, Lady Bunny, Democracy Now!	Weinstein també ha entrevistat a la activista política Cindy Sheehan, la fundadora de Wigstock, Lady Bunny, Democracy Now!	Weinstein també ha intervistat a l'activista política Cindy Sheehan, la fundadora de Wigstock, Lady Bunny, Democracy Now!	Weinstein també ha entrevistat a l'activista política Cindy Sheehan, la fundadora de Wigstock, Lady Bunny, Democracy Now!	Weinstein també ha intervistat a l'activista política Cindy Sheehan i a la fundadora de Wigstock, Lady Bunny, Democracy Now!
common_voice_en_19718307	Cap de les espècies és verinosa.	Cap de les espècies és venenosa.	Cap de les espècies és venenosa.	Cap d ⁇ elles espècies és venenosa.	Cap d'aquestes espècies és venenosa.	Cap d'aquestes espècies és venenosa.
common_voice_en_18695216	L'estadi va continuar acollint els partits de casa del Celta durant el procés de renovació.	L'estadi va continuar presentant els partits de casa de Celta durant el procés de renovació.	L'estadi va continuar acollir els partits a casa de Celta durant el procés de renovació.	L'estadi va continuar acolliyent els partits de casa de Celta durant el procés de renovació.	L'estadi va continuar acollint els partits domèstics de Celta durant el procés de renovació.	L'estadi va continuar acullent els partits domèstics de Celta durant el procés de renovació.
common_voice_en_18695218	La població del llogarret s'inclou a la parròquia civil de Shorne.	La població del poble és inclosa a la parròquia civil de Shorne.	La població de la vila està inclosa en la parròquia civil de Shorne.	La població de la aldea s'inclou a la parròquia civil de Shorne.	La població del llogarell s ⁇ inclou en la parròquia civil de Shorne.	La població de la aldea s'inclou en la parròquia civil de Shorne.
common_voice_en_18695219	Molts jocs inclouen funcions especials que es desbloquegen en iniciar un New Game Plus.	Molts jocs inclouen característiques especials que s'aturen al començar un Nou Joc Plus.	Molts jocs inclouen característiques especials que es desenbloqueixen al començar un nou joc Plus.	Molts jocs inclouen característiques especials que s'obrien quan comencen un Nou Jugar Plus.	Molts jocs inclouen característiques especials que s'obtenen quan s'inicia un Nou Joc Plus.	Molts jocs inclouen característiques especials que s'anuncien quan s'inicia un Nou Jugar Plus.
common_voice_en_18695220	Va començar la seva carrera com a empleat d'un comerciant.	Va començar la seva carrera com a funcionari de comerciant.	Va començar la seva carrera com a secretari del comerciant.	Va començar la seva carrera com a empleat de comerciant.	Va començar la seva carrera com a empleat de comerciant.	Va començar la seva carrera com a empleat d'un comerciant.
common_voice_en_1205009	Canvia de color quan dius les paraules “esponja blava”.	Canvia de color quan dius les paraules "esponja blava".	Canvia de color quan dius les paraules "esponja blava"	Canvia de color quan dius les paraules "esponja blava".	Canvia de color quan dius les paraules "esponja blava".	canvia de color quan dius les paraules "esponja blava".
common_voice_en_19374104	El progenitor de Nashua era el campió europeu Nasrullah.	El campió europeu de Nashua era Nasuru.	El pare de Nashua era el campió europeu Nassullah.	El cap de Nashua era el campió europeu Nassúra.	El campió d'Europa de Nashuha va ser Nasura.	La primera persona de Nashua va ser el campió europeu Nasruhah.
common_voice_en_19374105	La doble capçalera presentava futbol entre Dublin i Down i es llançava entre Dublin i Kilkenny.	El doble cap havia futbol entre Dublín i Down i llançament entre Dublín i Keene.	El doble titular presentava futbol entre Dublín i Down, i llançament entre Dublín i Kernell.	El doble punt presentava el futbol entre Dublín i Down i la llançament entre Dublín i Kernell.	El double header va presentar el futbol entre Dublín i Down i la llançament entre Dublín i Kernell.	El doble cap apareixia el futbol entre Dublín i Down i el hurling entre Dublín i Kerneley.
common_voice_en_19374106	Vaig submergir els navegables com a Osiris, Senyor de la corrupció, com a Adjety, toro de voltors.	Vaig immergir els cursos d'aigua com Osiris, Senyor de la Corrupció, com Abete, buf de bufons.	Em poso a les vies d'aigua com Osiris, Senyor de la Corrupció, com Abetley, toro de bufons.	Em vaig immerir a les vies aquàtiques com Osiris, senyor de la corrupció, com Abetti, toro de búlins.	Vaig immerir-me en les vies d'aigua com Osiris, senyor de la corrupció, com Abdi, toro dels bufoles.	Jo emmerso els camins d'aigua com Osiris, senyor de la corrupció, com Abetley, toro de gaivots.
common_voice_en_19374108	Després va exercir de subdirector a Delco.	Després va treballar com a director assistent a Delco.	Després va treballar com a director assistent a Delco.	Després va treballar com a entrenador assistent a Delco.	Després va treballar com a entrenador assistent a Delco.	Després va treballar com a entrenador assistent a Delco.
common_voice_en_593750	Escolta la dona!	Escolta la dona!	Escolta la dona!	Escolta la dona!	Escolteu la dona!	Escolteu la dona!
common_voice_en_19973930	A la setena retirada, va ser capturat pel general Huangfu Song i assassinat.	En la setena retirada va ser capturat pel general Huangfu Song i mort.	En la setena retirada va ser capturat pel general Huang Fu Song i va morir.	En el setè retirat va ser capturat pel general Huangfu Song i mort.	En el setè retirament va ser capturat pel general Huangfu Song i va morir.	En la setena retirada va ser capturat pel general Huang Fu Song i va ser assassinat.
common_voice_en_19973931	Al mateix temps treballava com a tutora privada.	Al mateix temps va treballar com a tutor privada.	Al mateix temps va treballar com a mestra privada.	Al mateix temps va treballar com a tutora privada.	Al mateix temps va treballar com a tutora privada.	Al mateix temps va treballar com a tutora privada.
common_voice_en_19973933	Una gran part del pont d'arc medieval de Diavolski travessa el riu Ardino.	El pont d'arc Dyavolsky medieval travessa el riu des d'Ardino.	El pont medieval d'arc Dyavolski travessa el riu des d'Ardino.	El pont d'arc més medieval de Dyabolski creua el riu des d'Ardino.	El pont d'arcs medieval d'Ivaolski més atraviesa el riu des d'Ardino.	El pont d'arc més d'entorn medieval Dyavolsky travessa el riu des d'Ardino.
common_voice_en_19973934	El seu art ha influït entre d’altres les obres de Joseph Heicke.	La seva art ha influït entre d'altres en l'obra de Joseph Heicke.	El seu art ha influït, entre altres, en l'obra de Joseph Heicke.	El seu art ha influït entre d'altres en l'obra de Joseph Heicke.	El seu art ha influït entre d'altres en l'obra de Joseph Heicke.	El seu art ha influït, entre d'altres, en l'obra de Josep Heicque.
common_voice_en_19639072	El disseny original va provocar una mica de resistència local.	El disseny inusual va crear certa resistència local.	El disseny inusual va crear una resistència local.	El disseny inusual va crear una certa resistència local.	El disseny inusual va crear una certa resistència local.	L'inusual disseny va crear una certa resistència local.
common_voice_en_19639074	Més tard, l'altra auxiliar dental d'Alan, Karen, troba Marvin encara a la cadira dental.	Més tard, l'altra assistent dental d'Alan, Karen, troba a Marvin encara a la cadira dental.	Més tard, l'altra assistent dentària d'Alan, Karen, troba a Marvin encara a la cadira dentària.	Més tard, l'altra assistent dentària d'Alan, Karen, troba a Marvin encara a la cadira dentària.	Més tard, l'altra assistent dentística d'Alan, Karen, troba a Marvin encara a la cadira dentista.	Més tard, l'altra assistent dental d'Alan, Karen, troba a Marvin encara a la cadira dental.
common_voice_en_19639075	Es mostra els personatges de "Star Trek" fent servir holodecks per a l'esbarjo i per a la feina.	Els personatges d'un "Star Trek" utilitzen holodespots per a la recreació i per al treball.	Els personatges de "Star Trek" s' mostren utilitzar holodecks per a la recreació i per al treball.	Els personatges de "Star Trek" s'anomenen utilitzant holodecks per a recreació i per a feina.	Els personatges d'un "Star Trek" s'utilitzen holodecks per a la seva recreació i per al seu treball.	Els personatges d'un "Star Trek" s'afegeixen utilitzant holodeks per a la recreació i per al treball.
common_voice_en_19639076	Els analistes difereixen quant a les ramificacions polítiques del desplegament.	Els analistes difereixen en les ramificacions polítiques del desplegament.	Els analistes difereixen en les ramificacions polítiques del desplegament.	Els analistes difereixen en les ramificacions polítiques de l'aplicació.	Els analistes difereixen sobre les ramificacions polítiques de l'equipament.	Els analistes difereixen quant a les ramificacions polítiques de la desplegació.
common_voice_en_19654915	És a prop de Kottayam.	I d'esclof amb una gota.	I disqlous i gotava'n.	I diggóst i gota-hi el.	I discoglos i Gotà-i-an.	I d'eiglóst i gutài l'home.
common_voice_en_19654916	Són menys de mil i parlen molo, una llengua nilosahariana.	Tenen menys de mil i parlen Molo, una llengua nilosahara.	Nombre menys de mil i parlen Molo, una llengua nilo-sahariana.	Tenen menys de mil i parlen Molo, una llengua nilo-sahariana.	Tenen menys de mil persones i parlen Molo, una llengua nilo-saharana.	Tenen menys de mil persones i parlen Molo, una llengua del Nilo-Sahara.
common_voice_en_19654919	El seu germà gran Darren també va jugar a futbol professional.	El seu germà gran Darren també va jugar a futbol professional.	El seu germà gran Darren també va jugar a futbol professional.	El seu germà gran Darren també jugava a futbol professional.	El seu germà gran Darren també jugava a futbol professional.	El seu germà gran, Darren, també va jugar a futbol professional.
common_voice_en_19654921	És professor convidat al Col·legi d’Europa de Bruges.	És professor convidat al College of Europe de Bruges.	És professor convidat al College of Europe de Bruges.	És professor convidat a la Universitat d'Europa de Bruges.	És professor convidat al Col·legi d'Europa de Bruges.	És professor convidat al Col·legi d'Europa de Bruges.
common_voice_en_18703940	Des de llavors la botiga original va ser enderrocada.	La botiga original ha estat demolida des de llavors.	La botiga original ha estat demolida des de llavors.	La botiga original ha estat demolida des de llavors.	La botiga original ha estat demolida des de llavors.	La botiga original s'ha demolida des d'aleshores.
common_voice_en_18703941	Les precipitacions són fortes al llarg de la costa i disminueixen al nord i al sud.	Les precipitacions són fortes al llarg de la costa i disminuen al nord i al sud.	Les precipitacions són fortes al llarg de la costa i disminuïen al nord i al sud.	Les precipitacions són grans al llarg de la costa i disminuïen al nord i al sud.	Les precipitacions són pesades al llarg de la costa i disminueixen al nord i al sud.	Les precipitacions són abundants al llarg de la costa i disminueixen al nord i al sud.
common_voice_en_18703943	L'empresa també va construir ascensors fora de la Columbia Britànica al Mont.	L'empresa també va construir ascensors fora de Columbia Britànica al Mt.	L'empresa també va construir ascensors fora de la Colúmbia Britànica al Mt.	L'empresa també va construir ascensors fora de la Colúmbia Britànica al Mt.	L'empresa també va construir ascensors fora de la Colúmbia Britànica al Mt.	L'empresa també va construir ascensors fora de la Colúmbia Britànica al Mt.
common_voice_en_18703944	El riu West Branch Delaware flueix pel centre de la ciutat.	El riu West Branch Delaware flueix per la ciutat.	La branca oest del riu Delaware flueix al centre de la ciutat.	La branca oest del riu Delaware flueix pel centre de la ciutat.	La branca oest del riu Delaware flueix a través del centre de la ciutat.	La branca oest del riu Delaware flueix a través del centre de la ciutat.
common_voice_en_19736668	Hi ha diverses versions modernes molt similars de la prova de Lagrange.	Hi ha diverses versions modernes molt similars de la prova de Lagrange.	Hi ha diverses versions modernes molt similars de la prova de Lagrange.	Existeixen diverses versions modernes molt similars de la prova de Lagrange.	Existeixen diverses versions modernes molt similars de la prova de Lagrange.	Hi ha diverses versions modernes molt similars de la prova de Lagrange.
common_voice_en_19736671	L'àlbum també va aparèixer en un anunci de l'iPod Touch d'Apple.	L'àlbum també va aparèixer en un anunci per a iPod Touch d'Apple.	L'àlbum també va aparèixer en un anunci per al iPod Touch d'Apple.	L'àlbum també va aparèixer en un anunci per a l'iPod Touch d'Apple.	L'àlbum també va aparèixer en un comercial per a l'iPod touch d'Apple.	L'àlbum també va aparèixer en un anunci per a l'iPod Touch d'Apple.
common_voice_en_19736672	A continuació, es mostren els comtats per ordre decreixent de població.	Els comtats es elenquen a continuació en ordre de disminució de la població.	Els comtats es enumeren a continuació en ordre de disminució de la població.	Els comtats s'enumeren a continuació en ordre de disminució de la població.	Els comtats s'enumeren a continuació en ordre de disminució de la població.	Els comtats s'enumeren a continuació en ordre de disminució de la població.
common_voice_en_19736674	Els seus enemics van difondre els rumors que era una bruixa pel seu coneixement d'herbes.	Els seus enemics van difondre rumors que era una bruixa a causa del seu coneixement herbal.	Els seus enemics van transmetre rumors que era una bruixa a causa del seu coneixement de plantes.	Els seus enemics van difondre rumors que era una bruixa a causa dels seus coneixements herbals.	Els seus enemics van difondre rumors que era una bruixa a causa dels seus coneixements herbals.	Els seus enemics van escampar rumors que era una bruixa a causa del seu coneixement d'herbes.
common_voice_en_18988705	El seu pare, Paul Larson, és químic.	El seu pare, Paul Larson, és químic.	El seu pare, Paul Larson, és químic.	El seu pare, Paul Larson, és químic.	El seu pare, Paul Larson, és químic.	El seu pare, Paul Larson, és químic.
common_voice_en_18988707	Cada estiu se celebra aquí un festival internacional de jardins.	Aquí es celebra un Festival Internacional del Jardí cada estiu.	Hi ha un Festival Internacional de Jardins aquí cada estiu.	Hi té un Festival Internacional de Jardins aquí cada estiu.	Cada estiu s'hi celebra un Festival Internacional del Jardí.	Aquí s'hi celebra un Festival Internacional de Jardins cada estiu.
common_voice_en_18988708	Tanmateix, no va trigar gaire a enemistar-se amb els comtes.	No obstant això, no li va trigar temps a alienar els comtes una vegada més.	No obstant això, no va trigar molt que s ⁇ estornés els comtes una vegada més.	No obstant això, no va durar molt temps per a que s'alieni els comtes una vegada més.	No obstant això, no va tardar gaire en alienar-se d'un altre cop dels comtes.	No obstant això, no va trigar molt per que ell s'alienigués els comtes una vegada més.
common_voice_en_18988709	Tot i que els volums es van publicar al desembre, cadascun va ser postdatat l'any següent.	Tot i que els volums van ser publicats al desembre, cadascun va ser posterior al mateix any.	Tot i que els volums es van publicar al desembre, cadascun va ser posdatat l'any següent.	Tot i que els volums es van publicar al desembre, cadascun va ser posdatat l'any següent.	Tot i que els volums van ser publicats al desembre, cadascun va ser posdatat l'any següent.	Tot i que els volums van ser publicats al desembre, cadascun va ser posdatat l'any següent.
common_voice_en_19677520	Aquesta és la base del “test de la llanterna oscil·lant”.	Aquesta és la base de la "provació de llum de llum swing".	Aquesta és la base de la "prueba de lanterna que col·loca".	Aquesta és la base de la  ⁇ provada de llum del lanterna balançant ⁇ .	Aquesta és la base de la  ⁇ prueba de llum-lampada embolicada ⁇ .	Aquesta és la base de la "prova de llitre de flash" de lligació.
common_voice_en_19677522	Jack es deslliura, però descobreix la seva família en un estat comatós.	Jack es liberea, però descobreix la seva família en estat de coma.	Jack eslibera, però descobreix la seva família en un estat de comat.	Jack es alliberà però descobreix la seva família en un estat de coma.	Jack s'alliberà, però descobreix la seva família en estat de coma.	Jack s'alliberà, però descobreix la seva família en estat de coma.
common_voice_en_19677524	Com a resultat d'això, les funcions cardiovasculars i respiratòries es veurien greument carregades.	Com a resultat d'això, les funcions cardiovasculars i respiratories serien severament pesades.	Com a resultat d'això, les funcions cardiovasculars i respiratòries serien severament gravades.	Com a resultat d'això, les funcions cardiovasculars i respiratoris estarien greument pesades.	Com a resultat d'això, les funcions cardiovasculars i respiratòries serien severament incarregades.	Com a resultat d'això, les funcions cardiovasculars i respiratòries es tindrien gravament carregades.
common_voice_en_19677526	Un cop més, calia examinar la solvència creditícia dels sol·licitants.	Una vegada més, la dignitat de crèdit dels sol·licitants va haver d'être examinada.	Una vegada més, la dignitat de crèdit dels sol·licitants va haver de ser examinada.	Una vegada més, la demanetat de crèdit dels sol·licitants va haver d'esmenar.	Una vegada més, s'ha hagut d'examinar la dignitat de crèdit dels sol·licitants.	Un altre cop, la merecbilitat de crèdit dels sol·licitants va haver d'examinar-se.
common_voice_en_19440101	S'han avançat moltes explicacions possibles, però no se n'ha comprovat cap.	S'han proposat moltes possibles explicacions, però cap d'elles s'ha verificat.	S'han donat moltes explicacions possibles, però no s'ha verificat cap d'elles.	S'han avançat moltes explicacions possibles, però no s'ha verificat cap d'elles.	S'han avançat moltes explicacions possibles, però no s'ha verificat cap d'elles.	S'han avisionat moltes explicacions possibles, però no s'ha verificat cap d'elles.
common_voice_en_19440103	El poble depèn molt de la indústria del marisc.	El poble és fortament dependent de la indústria dels aliments de mar.	El poble depèn en gran mesura de la indústria dels fruits marins.	El poble depèn en gran mesura de la indústria dels productes marins.	El poble depèn en gran mesura de la indústria dels productes marins.	El poble depèn en gran mesura de la indústria de menjars marins.
common_voice_en_19440104	Això es va fer i el pare i el fill es van retrobar.	Això es va fer, i el pare i el fill es van reunir.	Això es va fer, i el pare i el fill es van reunir.	Això va ser fet, i el pare i el fill es van reunir.	Això es va fer, i el pare i el fill es van reunir.	Això es va fer, i el pare i el fill es van unir de nou.
common_voice_en_19440105	En els primers escocesos, "fardell" significava un quart o quarta part.	En escoceses anteriors "fardell" significava un quart o un quart.	En els escocesos anteriors "fardelle" significava un quart o un quart.	En els escocesos anteriors "fardell" significava un quart o un quart.	En els escocesos anteriors "fardell" significava un quart o un quart.	En els escocesos anteriors "fardell" significava un quart o un quart.
common_voice_en_18462940	No tan ràpid.	No tan ràpid.	No tan ràpid.	No tan ràpid.	No tan ràpid.	No tan ràpid.
common_voice_en_18462941	“Oh, no”, va respondre el llenyataire.	"Oh, no", va respondre el Woodman.	"Oh, no", va respondre el Woodman.	"Oh, no", va respondre el Woodman.	"Oh, no", va respondre el Woodman.	"Oh, no", va contestar el Woodman.
common_voice_en_18462942	Al cementiri local es poden trobar joies arquitectòniques.	Hi ha joies arquitectòniques que es troben al cementiri local.	Hi ha joies arquitectòniques que es troben al cementiri local.	Hi ha joies arquitectòniques que es troben al cementiri local.	Hi ha joies arquitectòniques que es poden trobar al cementiri local.	Hi ha joies arquitectòniques que es troben en el cementiri local.
common_voice_en_18462943	Això no era una cosa bonica de dir	No era una cosa agradable de dir.	Això no era una cosa agradable de dir.	Això no va ser una cosa agradable de dir.	Això no va ser una cosa agradable de dir.	No va ser una bona cosa dir-ho.
common_voice_en_19863755	L'àlbum va suposar un canvi significatiu respecte del treball anterior, essent aparentment importat per la guitarra -i el piano.	L'àlbum va marcar una considerable desviació del treball anterior, aparentment amb guitarra i piano.	L'àlbum va marcar una desviament significativa del treball anterior, ésser aparentment dirigit per la guitarra i el piano.	L'àlbum va marcar una important apèntida de la feina anterior, aparentment dirigida per la guitarra i el piano.	L'àlbum va marcar un important despassament de les obres anteriors, aparentment dirigit per la guitarra i el piano.	L'àlbum va marcar una desviació significativa del treball anterior, que aparentment estava conduït per la guitarra i el piano.
common_voice_en_19863757	La principal contribució de Serlio va ser el seu tractat pràctic sobre arquitectura.	La principal contribució de Serlio va romandre el seu tractat pràctic sobre arquitectura.	La major contribució de Serlio va romandre com el seu tractat pràctic sobre arquitectura.	La major contribució de Serlio va romandre com el seu tractat pràctic sobre arquitectura.	La major contribució de Serlio va romandre el seu tractat pràctic sobre l'arquitectura.	La major contribució de Serlio va romandre com el seu tractat pràctic sobre l'arquitectura.
common_voice_en_19863758	Originalment va ser allotjat per Simon Mayo i després per Phillip Schofield.	Originalment va ser presentat per Simon Mayo i després per Phillip Schofield.	Va ser presentat originalment per Simon Mayo i després per Philip Schofield.	Va ser presentat originalment per Simon Mayo i després per Phillip Schofield.	Va ser originalment presentat per Simon Mayo i després presentat per Phillip Schofield.	Va ser originalment presentat per Simon Mayo i després presentat per Phillip Schofield.
common_voice_en_19863759	L’escola està situada en tres edificis de Manhattan.	L'escola es troba en tres edificis a Manhattan.	L'escola es troba a tres edificis dins de Manhattan.	L'escola està situada en tres edificis dins de Manhattan.	L'escola es troba en tres edificis dins de Manhattan.	L'escola està situada en tres edificis dins de Manhattan.
common_voice_en_19777333	La comunitat es va recuperar ràpidament de l’atac i va fundar-hi quatre cases.	La comunitat es va recuperar ràpidament de l'atac i va fundar quatre cases filles.	La comunitat es va recuperar ràpidament de l'atac i va fundar quatre cases de filles.	La comunitat es va recuperar ràpidament de l'atac i va fundar quatre cases de filles.	La comunitat es va recuperar ràpidament de l'atac i va fundar quatre cases de filles.	La comunitat es va recuperar ràpidament de l'atac i va fundar quatre cases de filles.
common_voice_en_19777334	Tenen dos fills, Alexander i Katrina.	Tenen dos fills, Alexander i Katrina.	Tenen dos fills, Alexander i Katrina.	Tenen dos fills, Alexandre i Katrina.	Tenen dos fills, Alexander i Katrina.	Tenen dos fills, Alexandre i Katrina.
common_voice_en_19777335	Va ser deixeble de Rashi i és esmentat per Mordecai ben Hillel.	Era alumne de Rashi, i és mencionat per Mordecai ben Hillel.	Va ser alumne de Rashi i és esmentat per Mordecai ben Hillel.	Va ser alumne de Rashi, i és mencionat per Mordecai ben Hillel.	Va ser alumne de Rashi, i és esmentat per Mordecai ben Hillel.	Va ser alumne de Rashi, i és esmentat per Mordecai ben Hillel.
common_voice_en_19777336	"Trumpy" s'esmenta diverses vegades al llibre "Menagerie Manor" de Durrell.	"Trumpy" és esmentat diverses vegades en el llibre de Durrell "Menagerie Manor".	"Trumpy" és esmentat diverses vegades en el llibre de Durrell "Menagerie Manor".	"Trumpy" és esmentat diverses vegades en el llibre de Durrell "Menagerie Manor".	"Trumpy" és esmentat diverses vegades en el llibre de Durrell "Menagerie Manor".	 ⁇ Trumpy ⁇  es menciona diverses vegades al llibre  ⁇ Menagerie Manor ⁇  de Durrell.
common_voice_en_20048020	Un efecte de modalitat està present en el chunking.	Un efecte de modalitat està present en la junta.	En el chunking hi ha un efecte de modalitat.	En el repatig hi ha un efecte de modalitat.	En l'evolució de compres està present un efecte de modalitat.	Un efecte de modalitat està present en el  ⁇ chunking ⁇ .
common_voice_en_20048021	Hutt va néixer a Toronto, Ontario, el segon de tres fills.	Hutt va néixer a Toronto, Ontario, el segon de tres fills.	Hutt va néixer a Toronto, Ontario, el segon de tres fills.	Hutt va néixer a Toronto, Ontario, el segon de tres fills.	Hutt va néixer a Toronto, Ontario, el segon de tres fills.	Hutt va néixer a Toronto, Ontario, el segon de tres fills.
common_voice_en_20048023	Els productes tensors dels espais Hilbert sorgeixen sovint en la mecànica quàntica.	Els productes tensoris dels espais de Hilbert surten sovint en la mecànica cuántica.	Els productes tensors dels espais de Hilbert apareixen sovint en la mecànica quàntica.	Els productes tensores dels espais de Hilbert apareixen sovint en la mecànica quàntica.	Els productes tensors dels espais de Hilbert apareixen sovint en la mecànica quàntica.	Els productes tensores dels espais de Hilbert apareixen sovint en la mecànica quàntica.
common_voice_en_20048024	El germà petit de Wadkins, Bobby, actualment juga a la Champions Tour.	El germà petit de Watkins, Bobby, actualment toca al Champions Tour.	El germà petit de Watkins, Bobby, actualment juga al Champions Tour.	El germà petit de Watkins, Bobby, actualment juga al Champions Tour.	El germà petit de Watkins, Bobby, actualment juga a la Champions Tour.	El germà petit de Watkins, Bobby, actualment juga a la Champions Tour.
common_voice_en_17822090	Ministre d'Hisenda	Canceller of the Exchequer	Canciller of the Exchequer	Chancellor of the Exchequer	Cancellor of the Exchequer	canciller of the Exchequer
common_voice_en_17822091	Moltes veritats dites en to de broma.	Moltes verdades es diuen amb broma.	Moltes paraules veritables dites en broma.	Molts de les paraules reals es diuen per broma.	Molts de les veres són profades en broma.	Moltes coses, certes coses, són enganyades.
common_voice_en_19977326	Al llarg dels anys es van dur a terme diverses renovacions fins a l'era Meiji.	Durant els anys fins a l'era Meiji es van dur a terme diverses renovacions.	Es van dur a terme diverses renovacions al llarg dels anys fins a l'era Meiji.	Diverses renovacions van ser realitzades al llarg dels anys fins a l'era Meiji.	Diverses renovacions es van dur a terme al llarg dels anys fins a l'era Meiji.	Diverses renovacions es van dur a terme al llarg dels anys fins a l'època Meiji.
common_voice_en_19977328	La tarifa bàsica se situa a la cabina principal, però té limitacions.	L'economia bàsica es troba a la cabina principal, però és limitat.	L'economia bàsica es troba a la cabana principal, però posa restriccions.	L'economia bàsica es troba en la cabina principal, però té restriccions.	L'economia bàsica està ubicada a la cabina principal, però ve amb restriccions.	L'economia bàsica es troba a la cabina principal, però prové amb restriccions.
common_voice_en_19977329	La frase real és “impulsada pel productor”.	La frase real és "compulsat pel productor".	La frase real és "conduïda pel productor".	La frase real és "conducida pel productor".	La frase real és "conducida pel productor".	La frase real és "conducta pel productor".
common_voice_en_19977330	Aquesta estratègia va ser coneguda com el “New Deal”.	Aquesta estratègia es va anomenar "The New Deal".	Aquesta estratègia es va anomenar "The New Deal".	Aquesta estratègia es va anomenar "El Nou Pacte".	Aquesta estratègia es va referir com a "The New Deal".	Aquesta estratègia es va anomenar "El Nou Cumpany".
common_voice_en_20005117	Estava limitada al nord per Sta.	Estava limitada al nord per Ste.	Era limitat al nord per Ste.	Va ser limitada al nord per Ste.	Va ser límitat al nord per Ste.	Va ser límitat al nord per Ste.
common_voice_en_20005118	En aquesta primera època, el capità del club era l'entrenador.	En aquesta primera era, el capità del club era l'entrenador.	En aquesta època inicial, el capità del club era l'entrenador.	En aquesta primera era, el capità del club era l'entrenador.	En aquesta època primerenca, el capità del club era l'entrenador.	En aquesta era primerenca, el capità del club era l'entrenador.
common_voice_en_20005120	L’autoritat successora, amb petits canvis de límits, va ser anomenada Gwent.	L'autoritat successora, amb canvis de frontera menors, es titulava Gwent.	L'autoritat successiva, amb canvis límits menors, es va anomenar Gwent.	L'autoritat successiva, amb canvis de límits menors, va ser titulada Gwent.	L'autoritat successora, amb canvis de límits menors, es va anomenar Gwent.	L'autoritat successora, amb canvis de límits menors, es va anomenar Gwent.
common_voice_en_20005121	El dia del seu enterrament va ser un dia de dol nacional.	El dia del seu enterrament va ser un dia de lumut nacional.	El dia del seu enterrament va ser un dia de lladra nacional.	El dia del seu enterrament va ser un dia de lladre nacional.	El dia del seu enterrament va ser un dia de llàgrim nacional.	El dia del seu enterrament va ser un dia de llàgrima nacional.
common_voice_en_19777041	La combinació de tub d'aleta i conductor tèrmic no està centrada i simètrica.	La combinació de tubs fins i conductor tèrmic no és centrada i simètrica.	La combinació de tubs de fin i conductor tèrmic no és centrada i simètrica.	La combinació de tub de aleta i conductor tèrmic no és centrada i simètrica.	La combinació de tub de les penes i conductor tèrmic no és centrada i simètrica.	La combinació del tubo de finca i el conductor tèrmic no és centrada i simètrica.
common_voice_en_19777043	És on abans hi havia un roc històric anomenat Sung Wong Toi.	És on anteriorment es trobava una pedra històrica anomenada Sung Wong Toi.	És on una pedra històrica anomenada Sung Wong Toy es trobava anteriorment.	És on es trobava anteriorment una roca històrica anomenada Sung Wong Toi.	És on anteriorment es trobava una roca històrica anomenada Sung Wong Toi.	És on anteriorment es trobava una roca històrica anomenada Sung Wong Toi.
common_voice_en_19777044	La comunitat germana de Cumberland és Massena, Iowa.	La comunitat germana de Cumberland és Massena, Iowa.	La comunitat germana de Cumberland és Massena, Iowa.	La comunitat germana de Cumberland és Massena, Iowa.	La comunitat germana de Cumberland és Massena, Iowa.	La comunitat germana de Cumberland és Massena, Iowa.
common_voice_en_19777045	Va ser batejat per Elias Summerfield, un oficial del ferrocarril.	Va rebre el seu nom per Elias Summerfield, un funcionari del ferrocarril.	Va rebre el nom d'Elias Summerfield, un oficial del ferrocarril.	Va rebre el nom d'El kritis Summerfield, un funcionari de ferrocarril.	Va rebre el nom d'Elias Summerfield, un funcionari del ferrocarril.	Va rebre el nom d'Elias Summerfield, un funcionari del ferrocarril.
common_voice_en_605433	Em podeu trobar l'obra “An in Colorado the Convenient Truth”?	Podeu trobar-me la obra, Una in Colorado Enviant Truth?	Podries trobar-me l ⁇ obra En Colorado, Nviant Truth?	Podeu trobar-me l'obra Un en Colorado Enviant Truth?	Em pots trobar l'obra de l'InColorado Enviant Truth?	Podries trobar-me l'obra  ⁇ En Colorado, la veritat inveja ⁇ ?
common_voice_en_605435	Doneu a la novel·la actual quatre punts.	Donar al novel·la actual quatre punts	Doneu als romanços actuals quatre punts.	Donem quatre punts a la novel·la actual	Dóna quatre punts a la novel·la actual.	Donar quatre punts a la novel·la actual.
common_voice_en_605438	Cerqueu el programa The Big Game Show.	Cerca al programa "The Big Game".	Busqueu el programa de Big Game.	Busqueu el programa The Big Game.	Busqueu el programa de The Big Game.	Busca en el programa de The Big Game.
common_voice_en_19704450	Al seu interior hi havia una rotonda central de diàmetre i altura.	A l'interior hi havia una rotonda central en diàmetre i alt.	A l'interior hi havia una rotonda central de diàmetre i alt.	Allà interior hi havia una rotunda central de diàmetre i alçada.	Allà a dins hi havia una rotonda central en diàmetre i alçada.	A dins hi havia una rotonda central de diàmetre i d'altura.
common_voice_en_19704452	Naples és regada pel Songo River.	Nàpols està drenat pel riu Songo.	Nàpols és drenat pel riu Songo.	Nàpols està drenat pel riu Songo.	Nàpols està drenada pel riu Songo.	Nàpols és drenada pel riu Songo.
common_voice_en_19704453	L'"Anthology" va ser immediatament atacada pels crítics de Field Day com a esbiaixada políticament.	L ⁇ antologia va ser immediatament atacada pels crítics de Field Day com a política.	L'antologia va ser immediatament atacada pels crítics de Field Day com a política.	La "Antologia" va ser immediatament atacada pels crítics de Field Day com a política.	L ⁇ antologia va ser atacada immediatament pels crítics de Field Day com a opositòria política.	L'antologia va ser immediatament atacada per els crítics de Field Day com a objectiva política.
common_voice_en_19704454	Les finques i els castells de Gisselfeld i Bregentved són prop de Haslev.	Les finques i castell de Gisselfeld i Bregentved són propers a Haslev.	Els drets i castells de Gisselfeld i Bregentved es troben a prop de Haslev.	Les propietats i els castells de Gisselfeld i Bregentved estan propers a Haslev.	Les propietats i els castells de Gisselfeld i Bregentved són propers a Haslev.	Les finques i castells de Gisselfeld i Bregentved es troben a prop de Haslev.
common_voice_en_17980067	Si vols tenir molt, guarda el poc.	Llena poc i sovint la bossa.	Poc i sovint omplen la bossa.	Poc i sovint omplen la bossa.	Poc i sovint omplen la bossa.	Poc i sovint omplen la bossa.
common_voice_en_19655949	The Fellowship s'oposava amb força a la francmaçoneria.	La comunitat s ⁇ oposava fermament a la masoneria.	La associació es va oposar fermament a la francmasonia.	La Societat s'oposava fermament a la masoneria.	La Societat s'oposava fermament a la masoneria.	La Fellowship es va oposar fermament a la masoneria.
common_voice_en_19655951	Observa que un resident local l’anomenava barriada industrial sense indústria.	Té en compte que un resident local ho va anomenar un barri industrial sense la indústria.	Ell assenyala que un resident local va dir que era un barri industrial sense la indústria.	Observa que un resident local l'havia anomenat un slum industrial sense la indústria.	Anunta que un residents local li va dir que era un suburbi industrial sense la indústria.	Observa que un resident local la va anomenar una zona de barris industrials sense l'industria.
common_voice_en_19655955	Van seguir més nomenaments oficials.	Van seguir més nomenaments oficials.	Van seguir més nomenaments oficials.	Després van passar a ser nomenats oficialment.	Van seguir-hi més nomenaments oficials.	Van seguir-se més nomenaments oficials.
common_voice_en_19655958	Els membres grans de la família s'anomenen en general "Ogboni".	Els membres més vells de la família solen ser anomenats "Ogboni".	Els membres de la família gran normalment s'anomenen "Ogboni".	Els membres de la família gran normalment s'anomenen "Oghboni".	Els membres de la família més vella solen anomenar-se "Ogboni".	Els membres més grans de la família normalment s'anomenen "Ogboni".
common_voice_en_19721801	Es va presentar una queixa en nom dels jugadors suspesos, però va ser rebutjada.	Es va presentar una queixa en nom dels jugadors suspenduts, però va ser rebutjada.	Es va presentar una queixa en nom dels jugadors suspenduts, però va ser rebutjada.	Es va presentar una queixa en nom dels jugadors suspenduts, però va ser rebutjada.	Es va presentar una queixà en nom dels jugadors suspenduts, però va ser rebutjada.	Es va presentar una reclamació en nom dels jugadors suspenduts, però va ser rebutjada.
common_voice_en_19721803	La reconciliació econòmica hauria d’arribar abans de la reconciliació social i política.	La reconcili takenora hauria de venir abans que la reconcili social i política.	La reconciliació econòmica hauria de arribar abans de la reconciliació social i política.	La reconciliació econòmica hauria de arribar abans de la reconciliació social i política.	La reconciliació econòmica hauria de arribar abans de la reconciliació social i política.	La reconciliació econòmica hauria d'anar abans de la reconciliació social i política.
common_voice_en_19721804	El moviment tanca amb una coda, també en Re major.	El moviment tanca amb una códa, també en major D.	El moviment tanca amb una coda, també en D major.	El moviment tanca amb una coda, també en D major.	El moviment s'acaba amb una coda, també en D major.	El moviment s' tanca amb una coda, també en D major.
common_voice_en_19721805	Va ser succeït per Victor Boysen.	El va succeir Victor Boyensen.	El va succeir Victor Boyensen.	Va ser succeït per Victor Boyensen.	Va ser succeït per Victor Boyensen.	Va ser succeït per Victor Boysen.
common_voice_en_19164442	El peptidoglicà també participa en la bipartició durant la reproducció de cèl·lules bacterianes.	El peptidiglicà també participa en la fissió binària durant la reproducció de cèl·lules bacteries.	El peptidoglicà també és involucrat en la fusió binària durant la reproducció de cèl·lules bacterianes.	El peptidoglicà també està involucrat en la fissió binària durant la reproducció de cèl·lules bacterianes.	El peptidoglicà també està implicat en la fissió binària durant la reproducció de cèl·lules bacteriennes.	El peptidoglicà també es comporta en la fissió binària durant la reproducció de cèl·lules bactericals.
common_voice_en_19164443	Miyazawa va optar per escriure el poema utilitzant el katakana.	maiazawa va escollir escriure el poema utilitzant katakana.	Miyazawa va triar escriure el poema utilitzant katakana.	Miyazawa va triar escriure el poema utilitzant katakana.	Majazawa va triar escriure el poema utilitzant katakana.	Mayazawa va optar per escriure el poema, utilitzant katakana.
common_voice_en_19164444	Hi ha un camí de formigó que porta cap al costat oest.	Hi ha un camí de formigó que conduce al voltant del costat oest.	Hi ha un camí de formigó que condueix al voltant del costat oest.	Hi ha un camí de formigó que condueix al voltant del costat oest.	Hi ha un camí de formigó que condueix al voltant del costat oest.	Hi ha un camí de formigó que condueix al voltant del costat oest.
common_voice_en_19164445	Phil Donahue va ser el mestre de cerimònia de la cerimònia d'inauguració.	Les cerimònies d'obertura van ser inaugurat per Phil Donahue.	Les cerimònies d'obertura van ser presidides per Phil Donahue.	Les cerimònies d'obertura van ser encarregades per Phil Donahue.	Les cerimònies d'obertura van ser organitzades per Phil Donahue.	Les cerimònies d'obertura van ser incinerades per Phil Donahue.
common_voice_en_19612554	Concretament, els autors derivats d’Erasme són Ciceró, Terence i Virgili.	En particular, els autors derivats d'Erasme són Ciceró, Tèrrence i Virgil.	Concretament, els autors derivats d'Erasme són Ciceró, Terense i Virgi.	Especificament, els autors derivats d'Erasme són Cicero, Terrenci i Virgi.	En particular, els autors derivats d'Erasme són Ciceró, Terrèncie i Virgilio.	Específicament, els autors derivats d'Erasme són Ciceró, Terrèncio i Virgil.
common_voice_en_19612555	La seva successora va ser Hanja Maij-Weggen.	El seu successor va ser Hanja Maij-Wegen.	El seu successor va ser Hanja Maij-Weggen.	El seu successor va ser Hanja Maidge-Wekken.	El seu successor va ser Hanja Maidj-Weggen.	El seu successor va ser Hanja Maidge-Wegaen.
common_voice_en_19612556	El relleu no és gaire pronunciat.	El relleu no és molt pronunciat.	El relleu no és molt pretendable.	El alleujament no és molt pronunciat.	El relíf no és molt proeminent.	L'alleujament no és molt pronunciat.
common_voice_en_19612557	Una vegada, Liu Yao li va preguntar: Com puc comparar-me amb Sima Man?	Una vegada, Liu Yao li va preguntar: Com em comparar amb l'home Sima?	Un cop, Liu Yao la va preguntar: Com em comparon amb l'home Sima?	Una vegada, Liu Yao li va preguntar: Com ho compararé amb l'home Sima?	Una vegada, Liu Yao li va preguntar: Com em comparé amb l'home Sima?	Una vegada, Liu Yao li va preguntar: Com em comparis amb l'home Sima?
common_voice_en_19650563	Al Nepal, la gent celebra el Holi, el festival de colors hindú.	Al Nepal, la gent celebra Holi, el festival hindú de colors.	A Nepal, la gent celebra Holi, el festival de colors hindús.	Al Nepal, la gent celebra Holli, el festival hindú dels colors.	Al Nepal, la gent celebra l'Holo, el festival de colors hindú.	Al Nepal, la gent celebra l'Holi, el festival hindú dels colors.
common_voice_en_19650564	Antigament, els jugadors negres eren molt poc freqüents en el futbol escocès.	Anteriorment, els jugadors negres havien estat una raredat en el futbol escocès.	Anteriorment, els jugadors negres havien estat una raresa en el futbol escocès.	Anteriorment, els jugadors negres havien estat una raredat en el futbol escocès.	Anteriorment, els jugadors negres havien estat una raredat en el futbol escocès.	Anteriorment, els jugadors negres havien estat una raritat en el futbol escocès.
common_voice_en_19650565	Per als esmentats desenvolupadors, "Tyrian" va ser el seu primer videojoc comercial.	Per als desenvolupadors esmentats anteriorment, "Tyrian" va ser el seu primer videojoc comercial.	Per als desenvolupadors esmentats anteriorment, "Tyrian" va ser el seu primer joc de vídeo comercial.	Per als desenvolupadors esmentats anteriorment, "Tyrian" va ser el seu primer videojoc comercial.	Per als desenvolupadors esmentats anteriorment, "Tyrian" va ser el seu primer joc de vídeo comercial.	Per als desenvolupadors esmentats anteriorment, "Tyrian" va ser el seu primer joc de vídeo comercial.
common_voice_en_19650566	Com a resultat, dona lloc a la contaminació ambiental.	Com a resultat, causa la contaminació ambiental.	Com a resultat, dóna lloc a la contaminació ambiental.	Com a resultat, dóna lloc a la contaminació ambiental.	Com a resultat, dóna lloc a la contaminació ambiental.	Com a resultat, dóna lloc a la contaminació ambiental.
common_voice_en_19702852	Ara ho dubteu?	Dubtes ara?	Ara dubides?	Ho dubtes ara?	Dubuites ara?	Ha d' dubtar ara?
common_voice_en_19702853	És la segona nau marina anomenada després de la Batalla de Germantown de la Guerra de la Independència.	És la segona nau de la Marina anomenada per la batalla de la Guerra Revolucionària de Germantown.	És el segon vaixell de la Marina anomenat en honor a la batalla de la Guerra Revolucionària de Germantown.	És el segon vaixell de la Marina que porta el nom de la batalla de la Guerra Revolucionària de Germantown.	És el segon vaixell de la Marina que porta el nom de la Batalla de la Guerra Revolucionària de Germantown.	És el segon vaixell de la Marina que porta el nom de la Batalla de la Guerra Revolucionària de Germantown.
common_voice_en_19702854	Així mateix, la Defensa de la Confessió d'Augsburg discuteix la base bíblica de la Justificació de l’home.	De la mateixa manera, la defensa de la Confessió d'Augsburg discuteix la base bíblica de la justificació d'un home.	De la mateixa manera, la defensa de la Confessió d'Augsburg discuteix la base bíblica de la justificació d'un home.	De la mateixa manera, la defensa de la Confessió d'Augsburg discuteix la base escritura de la justificació d'un home.	De la mateixa manera, la Defesa de la Confessió d'Augsburgo discuteix la base scriptural de la justificació d'un home.	De la mateixa manera, la defensa de la Confessió d'Augsburg discuteix la base escriptòrica de la justificació d'un home.
common_voice_en_19702855	Hem de desviar l’atenció de Chuck i Geraldine.	Hem de desviar l'atenció de Chuck i Geraldine.	Hem de desviar l'atenció de Chuck i Geraldine.	Hem de desviar l ⁇ atenció de Chuck i Geraldine.	Hem de desviar l ⁇ atenció de Chuck i Geraldine.	Hem de desviar l'atenció de Chuck i Geraldine.
common_voice_en_17397613	Quan Déu tingui la seva església, el dimoni tindrà la seva capella.	On Déu té la seva església, el diable tindrà la seva capella.	On Déu té la seva església, el dimoni tindrà la seva capella.	On Déu té la seva església, el dimoni tindrà la seva capella.	Quan Déu tingui la seva església, el dimoni tindrà la seva capella.	Allà on Déu té la seva església, el dimoni tindrà la seva capella.
common_voice_en_19811184	També es parla a Sikkim, Índia.	També es parla a Sikkim, Índia.	També es parla a Sikkim, l'Índia.	També es parla a Sikkim, l'Índia.	També es parla a Sikkim, l'Índia.	També es parla a Sikkim, l'Índia.
common_voice_en_19811185	Va aparèixer en escena i en els clips de la pel·lícula durant el programa.	Va aparèixer en esceni i en clips de pel·lícules durant l'espectacle.	Va aparèixer a l'escenari i en cins de pel·lícula durant l'espectacle.	Va aparèixer a l'escenari i en clips de pel·lícules durant l'espectacle.	Va aparèixer a l'escenari i en clips de pel·lícules durant l'espectacle.	Va aparèixer a l'escenari i en clisps de pel·lícules durant l'espectacle.
common_voice_en_19811186	L'Epístola era l’equivalent clàssic del format d’assaig renaixentista i modern.	La carta era l'equivalent clàssic del format de renascè i assaig modern.	La carta era l'equivalent clàssic del format Renaissance i de l'assaig modern.	La carta era l'equivalent clàssic del format de l'escè Renaissance i modern.	La carta era l'equivalent clàssic del format de Renaixement i d'Essai Modern.	La carta era l'equivalent clàssic del format de l'enveniment i l'assaig modern.
common_voice_en_19811187	“Random” cobreix elements d’extensió i funcions que proporcionen característiques relacionades amb l'aleatorietat.	Random cobreix elements d'extensió i funcions que proporcionen instal·lacions per a la casualitat.	Random cobreix elements d'extensió i funcions que proporcionen instal·lacions per fer amb la casualitat.	El aleatori cobreix elements d'extensió i funcions que proporcionen facilitats per fer amb l'aleatorietat.	Ràndom cobreix elements d'extensió i funcions que proporcionen instal·lacions per fer amb la casualitat.	La Random cobreix els elements d'extensió i les funcions que proporcionen facilitats per fer amb la casualitat.
common_voice_en_20105122	Donen el Quantum Gemerald al Zookeeper, que allibera els pares de Leela i fuig.	Donen el QM al Zoo Keeper, que alliberà els pares de Leela i escaparà.	Donen el Gemerald Quántic al Zoo Keeper, que alliberà els pares de Leela i es fug.	Donen el Gemeral Quàntic al Zoo Keeper, que alliberà els pares de Leela i escapa.	Donen el Gemaraldu Quantum al Guardià del Zoolog, que alliberà els pares de Leela i escapa.	Donen el Gérald Quàntic al Guardià del Zoolog, que alliberà els pares de Leela i escaparà.
common_voice_en_20105123	Tot i això, hi ha dispositius que ens permeten ser més específics.	No obstant això, hi ha dispositius que ens permeten ser més específics.	No obstant això, hi ha dispositius que ens permeten ser més específics.	No obstant això, hi ha dispositius que ens permeten ser més específics.	No obstant això, hi ha dispositius que ens permeten ser més específics.	No obstant això, hi ha dispositius que ens permeten ser més específics.
common_voice_en_20105124	Hi ha diverses implicacions i problemes associats a un envelliment de la població.	Hi ha diverses implicacions i temes associats amb la envelliment de la població.	Hi ha diverses implicacions i qüestions relacionades amb la vellesa de la població.	Hi ha diverses implicacions i qüestions associades amb la envelliment de la població.	Hi ha diverses implicacions i qüestions associades amb l'envelliment de la població.	Hi ha diverses implicacions i qüestions associades amb l'envelliment de la població.
common_voice_en_20105125	També va publicar l’obra de Sir Arthur Grimble.	També va publicar l'obra de Sir Arthur Grimble.	També va publicar l'obra de Sir Arthur Grimble.	També va publicar l'obra de Sir Arthur Grimble.	També va publicar l'obra de Sir Arthur Grimble.	També va publicar l'obra de Sir Arthur Grimble.
common_voice_en_19819943	Si “b” és una potència primera, l'anell també és un camp.	Si B és un poder principal, el anell també és un camp.	Si b és un poder principal, llavors el anell també és un camp.	Si B és un poder principal, llavors l'anell també és un camp.	Si B és una potència principal, llavors l'anell també és un camp.	Si B és una potència primària, llavors l'anell també és un camp.
common_voice_en_19819945	La tempesta va provocar greus inundacions a estats com Nova Jersey, Nova York i Pennsilvània.	La tempesta va causar fortes inundacions en estats com Nova Jersey, Nova York i Pennsilvània.	La tempesta va causar importants inundacions a estats com Nova Jersey, Nova York i Pennsilvània.	La tempesta va causar grans inundacions en estats com Nova Jersey, Nova York i Pensilvània.	La tempesta va causar greus inundacions en estats com Nova Jersey, Nova York i Pennsilvània.	La tempesta va causar enlums greus en estats com Nova Jersey, Nova York i Pennsilvània.
common_voice_en_19819946	A part dels campionats nacionals, les escoles van treballar conjuntament per dur a terme els campionats estatals anuals.	A part dels campionats nacionals, les escoles individuals van treballar junts per organitzar campionats estatals anuals.	A part dels campionats nacionals, les escoles individuals van treballar junts per organitzar campionats estatais anuals.	A part dels campionats nacionals, les escoles individuals van treballar junts per organitzar campionats estatals anuals.	A part dels campionats nacionals, les escoles individuals van treballar juntes per organitzar campionats estatals anuals.	A més dels campionats nacionals, les escoles individuals van treballar juntes per organitzar els campionats estatals anuals.
common_voice_en_19819947	Aquesta posició va rebre el suport de la majoria del capítol catedralici de York.	Aquesta posició va ser recolzada per la majoria del capítol de la catedral de Nova York.	Aquesta postura va ser recolzada per la majoria del capítol de la catedral de Nova York.	Aquesta postura va ser recolzada per la majoria del capítol de la Catedral de Nova York.	Aquesta posició va ser recolzada per la major part del capítol de la Catedral de Nova York.	Aquesta postura va ser recolzada per la major part del capítol de la Catedral de Nova York.
common_voice_en_20024893	Kall viu amb la seva dona Linda Kall a una ciutat destinada a la indústria química.	Kall viu amb la seva dona Linda Kall en una ciutat destinada a la indústria química.	Kall viu amb la seva dona Linda Kall en una ciutat destinada a la indústria química.	Kall viu amb la seva dona Linda Kall en una ciutat destinada a la indústria química.	Kall viu amb la seva dona Linda Kall en una ciutat destinada a la indústria química.	Kall viu amb la seva dona Linda Kall en una ciutat destinada a la indústria química.
common_voice_en_20024894	Zeebra va néixer i es va criar a Tòquio.	Zebra va néixer i va créixer a Tòquio.	Zebra va néixer i va créixer a Tòquio.	Zebra va néixer i va créixer a Tòquio.	Zeebra va néixer i va créixer a Tòquio.	Zevra va néixer i va créixer a Tòquio.
common_voice_en_20024895	La banda va fer una gira per la part est de l'Oest Mitjà, però cap altre mercat es va interessar per la cançó.	La banda va girar per l'Est del Midwest, però cap altre mercat va prendre la cançó.	La banda va fer una gira a l'est de Midwest, però cap altre mercat va prendre la cançó.	La banda va girar per l'est del Midwest, però cap altre mercat va agafar la cançó.	La banda va fer una gira a l'est de Midwest, però cap altre mercat va fer part de la cançó.	La banda va fer una gira a l'est de l'Oest Mitjà, però cap altre mercat va agafar la cançó.
common_voice_en_20024897	Tres dels germans d'Ellenborough van aconseguir una certa fama.	Tres dels germans d'Ellenborough van obtenir certa fama.	Tres dels germans d'Ellenborough van aconseguir algun grau de fama.	Tres dels germans d'Ellenborough van aconseguir algun grau de fama.	Tres dels germans d'Allenborough van obtenir un cert grau de fama.	Tres dels germans d'Ellenborough van aconseguir un cert grau de fama.
common_voice_en_19680794	Ell “no va seguir cap home” i “no va poder ser contingut”.	"No va seguir cap home", i "no podia ser retenit".	"No va seguir cap home", i "no es va poder contenir".	"No va seguir cap home", i "no es podia restringir".	"No va seguir cap home", i "no va poder ser restringit".	No va "segurar cap home" i no "podria ser restringit".
common_voice_en_19680796	Aquesta espècie porta el nom de l’ornitòleg suís Carl Euler.	Aquesta espècie porta el nom de l'ornitòleg suís Carl Euler.	Aquesta espècie porta el nom de l'ornitòleg suíç Carl Euler.	Aquesta espècie porta el nom de l'Ornitòleg Suís Carl Euler.	Aquesta espècie porta el nom de l'ornithòleg suïssa Carl Euler.	Aquesta espècie porta el nom de l'ornitòleg suïss Carl Euler.
common_voice_en_19680797	Tot i tenir un record perfecte, sovint va afegir els seus tocs a les imatges.	Tot i tenir el record perfecte, sovint va afegir els seus propis tocs a les imatges.	Tot i posseir el record perfecte, sovint va afegir els seus propis tocs a les imatges.	Tot i posseir una recordació perfecta, sovint va afegir els seus propis tocs a les imatges.	Tot i posseir un recall perfecte, sovint va afegir els seus propis tocs a les imatges.	Tot i que posseïa un recall perfecte, sovint afegia els seus propis tocs a les imatges.
common_voice_en_19680799	Hannover es troba al districte escolar de Buffalo-Hanover-Montrose.	Hanover es troba al districte escolar de Buffalo-Hanover-Montrose.	Hanover es troba al districte escolar de Buffalo-Hanover-Montrose.	Hanover es troba al districte escolar de Buffalo-Hanover-Montrose.	Hanover es troba al districte escolar de Buffalo-Hanover-Montrose.	Hanover es troba al districte escolar de Buffalo-Hanover-Montrose.
common_voice_en_38325	Un nen està dempeus sobre un gronxador al pati.	Un nen està en un colí a un pati de jocs.	Un nen està de peu en un pendent en un pati de joc.	Un nen està de peu a un balanç en un camp de jocs.	Un nen està de peu en un col·locant a un pati de jocs.	Un nen està de peu en un col·locant a un parc de jocs.
common_voice_en_38326	Un nen petit dormint en un llit amb un animal de peluix.	Un nen petit dormant en un llit amb un animal ple.	Un nen petit dormint en un llit amb un animal plust.	Un nen petit dorment en un llit amb un animal empapat.	Un nen petit dormant en un llit amb un animal en peluche.	Un nen petit dormint en un llit amb un animal embotit.
common_voice_en_38328	Un noi saltant en una font.	Un noi saltant a una font.	Un noi salta en una font.	Un noi saltant en una font.	Un noi saltejant en una font.	Un noi saltant en una font de la muntanya.
common_voice_en_38329	Un nen jugant amb les onades amb sol a l’horitzó.	Un nen juga en les ones amb el sol a l'horitzó.	Un nen juguant a les ones amb el sol en l'horitzó.	Un nen juguant en les ones amb el sol a l'horitzó.	Nen jugant en una onada amb el sol a l'horitzó.	Un nen jugant en una onada amb el sol a l'horitzó.
common_voice_en_19998778	Les fases posteriors no es van finançar.	Les fases següents no van ser finançades.	Les fases posteriors no es van finançar.	Les fases posteriors no van ser finançades.	Les fases posteriors no van ser finançades.	Les fases posteriors no van ser finançades.
common_voice_en_19998781	El seu campus està situat a la ciutat de Sokcho, a la província de Gangwon.	El seu campus es troba a Sotcho City, província de Gangwon.	El seu campus es troba a la ciutat de Sokcho, a la província de Gangwon.	El seu campus es troba a la ciutat de Sokcho, a la província de Gangwon.	El seu campus està situat a la ciutat de Sokcho, a la província de Gangwon.	El seu campus es troba a la ciutat de Sotchho, a la província de Gangwon.
common_voice_en_19998788	Va néixer a Peoria, Illinois.	Va néixer a Peoria, Illinois.	Va néixer a Peoria, Illinois.	Va néixer a Peoria, Illinois.	Va néixer a Peoria, Illinois.	Va néixer a Peoria, Illinois.
common_voice_en_19998793	També té característiques que recorden Euchre.	També té característiques que recordaven Euchre.	També té característiques que recorden a Euchre.	També té característiques que recordoen Euchre.	També té característiques que recordaven a Euchre.	També té característiques que ens remensen de Euchre.
common_voice_en_18602168	Seria poc pràctic llegir manualment milions de correus electrònics.	És impràctic llegir manualment milions de correus electrònics?	És impròctible llegir manualment milions d'e-mails.	És impracticable llegir manualment milions d'e-mails.	És impràctique llegir manualment milions d'e-mails.	És impracticable llegir manualment milions d'e-mails.
common_voice_en_18602169	Penseu que està en perill ara, senyor?	El considera actualment en perill, senyor?	La considera estar en perill, senyor?	El considereu en perill, senyor?	El considereu en perill actual, senyor?	Considereu que està en perill, senyor?
common_voice_en_18602170	Per a mi tot era molt natural.	Per a mi, tot era molt natural.	Per a mi, tot era molt natural.	Per a mi, tot era molt natural.	Per a mi, tot era molt natural.	Per a mi, va ser molt natural.
common_voice_en_18602171	“El teu paper els va despertar”, va dir amb joia.	El teu diari els va despertar, va dir amb alegria.	"El teu diari els va despertar", va dir amb alegria.	"El teu paper els va despertar", va dir alegrement.	"El teu paper els va despertar", va dir alegrès.	 ⁇  El teu paper els va despertar ⁇ , va dir amb alegria.
common_voice_en_19722082	Per a la santedat era necessari un miracle final.	Un últim miracle era necessari per a la santedat.	Un miracle final va ser necessari per ser sant.	Un mirall final va ser necessari per a la santesa.	Un miracle final va ser necessari per a la santedat.	Es necessitava un miracle final per a la santidat.
common_voice_en_19722084	A més els venedors ho havien d’enviar per un rastrejador.	També els venedors van haver de enviar-los per un tracedor.	A més, els vendidors havien d'enviar a través d'un tracker.	A més, els venedores van haver de enviar per un transportador de rastre i rastreig.	A més, els venedors havien d'expedir per un transportista de pista i rastreig.	A més, els vendidors van haver d'expedir per un transportista de pista i rastreig.
common_voice_en_19722085	Les altres ciutats preseleccionades eren Roma, Ciutat del Cap, Estocolm i Buenos Aires.	Les altres ciutats seleccionades eren Roma, Cap, Estocolm i Buenos Aires.	Les altres ciutats seleccionades eren Roma, Cape Town, Estocolm i Buenos Aires.	Les altres ciutats seleccionades eren Roma, Cap del Cap, Estocolm i Buenos Aires.	Les altres ciutats seleccionades van ser Roma, Capital, Estocolm i Buenos Aires.	Les altres ciutats shortlistades van ser Roma, Capitoli, Estocolm i Buenos Aires.
common_voice_en_19722086	Les porcions petites són proporcionalment més cares que les porcions grans.	Els petits servits són proporcionalment més costosos que els grans.	Els petits serbis són proporcionalment més cars que els grans.	Les petites banques són proporcionalment més cares que les grans.	Les petites servies són proporcionalment més cares que les grans.	Les serves petites són proporcionalment més cares que les grans.
common_voice_en_19826558	El viatge pot anar des de viatges d’un sol dia a diversos dies, fins i tot anys.	Les gires poden variar de viatge únic a de diversos dies, fins i tot anys.	Les gires poden variar des d ⁇ un únic fins a molts dies, fins i tot anys.	Les gires poden variar de viatges de un sol a múltiples dies, fins i tot anys.	Les gires poden variar de viatges singles fins a més de dies, fins i tot anys.	Les gires poden variar des de visites monotanques fins a viatgers de diversos dies, fins i tot anys.
common_voice_en_19826559	Ortiz va néixer a Buenos Aires.	Ortiz va néixer a Buenos Aires.	Ortiz va néixer a Buenos Aires.	Ortiz va néixer a Buenos Aires.	Ortiz va néixer a Buenos Aires.	Ortiz va néixer a Buenos Aires.
common_voice_en_19826560	Com el seu pare, és un gran partidari del Crystal Palace.	Com el seu pare, és un gran partidari del Crystal Palace.	Com el seu pare, és un gran defensor del Palau del Cristal.	Igual que el seu pare, és un aficionat molt de Crystal Palace.	Com el seu pare, és un partidari molt aficionat al Crystal Palace.	Igual que el seu pare, és un partidari molt aficionat del Crystal Palace.
common_voice_en_19826561	Allà hi ha situats set col·legis i una dotzena d'escoles professionals més o menys.	S'hi troben set universitats i una dotzena d'escoles professionales.	Se'n troben set universitats i una dotzena d'escoles laborals.	Aquí hi ha set col·legis i una dotzena d'escoles professionals.	S'hi troben set col·legis i una dotzena d'escoles profesionales.	S ⁇ hi troben set col·legis i una dotzena d ⁇ escoles de treball.
common_voice_en_19658848	Els seus moviments en aquest període no són segurs.	Els seus moviments en aquest període no són seguretat.	Els seus moviments en aquest període no són segurs.	Els seus moviments en aquest període no són definitius.	Els seus moviments en aquest període no són certos.	Els seus moviments en aquest període no són són coneguts.
common_voice_en_19658849	Gonzalez va ser acusat de pagar Adan Cantu per no fer cap feina.	Gonzalez va ser acusat de pagar a Adan Cantu per no fer cap treball.	González va ser acusat d'apzar a Adam Cantu per no fer cap treball.	Gonzalez va ser acusat de pagar a Adan Cantu per no fer cap treball.	Gonzalez va ser acusat d' pagar a Adam Cantu per no fer cap feina.	Gonzalez va ser acusat d'payar a Adam Cantu per no haver treballat.
common_voice_en_19658851	Clifford Jordan i Bill Lee, pare de Spike Lee, van participar en nombrosos llançaments.	Clifford Jordan i Bill Lee, pare de Spike Lee, van participar en nombrosos llançaments.	Clifford Jordan i Bill Lee, pare de Spike Lee, van estar involucrats en nombrosos llançaments.	Clifford Jordan i Bill Lee, el pare de Spike Lee, van estar involucrats en nombrosos llançaments.	Clifford Jordan i Bill Lee, el pare de Spike Lee, van estar involucrats en nombrosos llançaments.	Clifford Jordan i Bill Lee, el pare de Spike Lee, van estar involucrats en nombrosos llançaments.
common_voice_en_19658852	Revelació rere revelació de l'herència de Jiro i la família finalment és revelada.	La revelació després de la revelació de l'herència i la família de Jiro es revela finalment.	La revelació després de la revelació de l'heretat i la família de Jiro finalment es revela.	La revelació després de la revelació de l'herència i la família de Jiro es revela finalment.	La revelació després de la revelació de l'hestiu i la família de Jiro es revela finalment.	Una revelació després d'una revelació de l'herència i la família de Jiro finalment es revela.
common_voice_en_18401729	No tinc ni idea de quina complexitat té la ciència.	No tinc ni idea de la ciència de la complexitat.	No tinc ni idea de què és la ciència de la complexitat.	No tinc ni idea de què és la ciència de la complexitat.	No tinc ni idea de què és la ciència de la complexitat.	No tinc ni idea de què és la ciència de la complexitat.
common_voice_en_18401730	No en quedava gairebé gens.	No li quedava res.	No hi havia gaire que resta.	No quedava res de res.	Gairebé no quedava res.	Gairebé no hi havia res de res.
common_voice_en_18401731	L’argument va ser mesurat i forense a tot de dalt a baix.	L'argument va ser mesurat i forencic al llarg.	El debat va ser mesurat i forensic durant tot el temps.	L'argument va ser mesurat i forense per tot el temps.	L'argument va ser mesurat i forense durant tot el temps.	L'argument es va mesurar i es va dirigir de manera forense.
common_voice_en_18401732	Quantes vegades guanya a la ruleta?	Com de vegades guanya al ruleta?	Quantes vegades guanya a la roulette?	Com de vegades guanya a la ruleta?	Cantas vegades guanya a la ruleta?	Amb quina freqüència guanya en la ruleta?
common_voice_en_18595418	“Sembleu molt llest explicant paraules, senyor”, va dir Alice.	Sembla molt intel·ligent en explicar paraules, senyor, va dir Alícia.	 ⁇ Pens molt intel·ligent en explicar paraules, senyor ⁇ , va dir Alice.	Sembla molt intel·ligent en explicar paraules, senyor, va dir l'Alícia.	 ⁇ Pens molt intel·ligent en explicar les paraules, senyor ⁇ , va dir Alícia.	"Penseu que us heu ràpidament explicat les paraules, senyor", va dir l'Alícia.
common_voice_en_18595419	“Hi ha dos capítols a sota que us cerquen”, va xiuxiuejar.	'Hem dos nois per sota buscant-te', va sussurrar.	"Hi ha dos nois a sota buscant-te", va xaflar.	'Hi ha dos nois per sota buscant-te', va murmurar.	 ⁇ Hi ha dos nois per sota buscant-te ⁇ , va sussurar.	 ⁇ Hemen aquí a sota dos nois que et busquen ⁇ , va murmurar.
common_voice_en_18595421	Molts dels espectres haurien estat menys relliscosos.	Molts espetes serien menys somnolents.	Molts espectres hauria estat menys somnolents.	Molts espectres hauria estat menys somnioses.	Molts espectres haurien estat menys adormits.	Molts espectros haurien estat menys somnisos.
common_voice_en_18595422	Els treballadors amb poc qualificats tenen el risc de ser substituïts per automatització.	Els treballadors de baixa qualificació tenen el risc de ser substituïts per l'automatització	Els treballadors amb baixa habilitat estan en risc de ser substituïts per l'automació.	Els treballadors de baixa habilitat estan en risc de ser substituïts per l'automatisme.	Els treballadors amb poca qualificació tenen el risc d'estar substituïts per l'automació.	Els treballadors amb baixes habilitats tenen el risc de ser reemplaçats per l'automatizació.
common_voice_en_18976634	La “frase d’inici dels contes” és una característica comuna en molts idiomes.	La frase de començament de la història és una característica comuna de molts idiomes.	La frase de començament de la història és una característica comuna de moltes llengües.	La frase de començament de la història és una característica comuna de molts idiomes.	La frase de començament de la història és una característica comuna de moltes llengües.	La frase d'inici de la història és una característica comuna de moltes llengües.
common_voice_en_18976635	El crític de cinema Roger Ebert va donar a la pel·lícula tres estrelles i mitja de quatre.	El crític de cinema Roger Ebert va donar a la pel·lícula tres estrelles i mitja de quatre.	El crític de cinema Roger Ebert va donar a la pel·lícula tres estrelles i mitja de quatre.	El crític de cinema Roger Ebert va donar a la pel·lícula tres estrelles i mitja de quatre.	El crític de cinema Roger Ebert va donar a la pel·lícula tres estrelles i mitja de quatre.	El crític de pel·lícules Roger Ebert va donar a la pel·lícula tres estrelles i mitja d'un a quatre.
common_voice_en_18976636	Petar va derrotar després Pribislav, fill de Mutimir, i va obtenir el tron serbi.	Peter més tard derrotaria Prismislav, el fill de Mutimir, i prendre el tron siberi.	Petar més tard derrotaria Prismislav, el fill de Mutimir i tomaria el tron siberià.	Petar posteriorment derrotaria Prismislav, fill de Mutimir, i presava el tron siberià.	Més tard, Peter derrotaria Prismislav, el fill de Mutimur, i prendria el tron siberià.	Més tard, Petar derrotaria Prismislav, el fill de Mutimir, i ocuparia el tron de Sibèria.
common_voice_en_18976638	The Infinite Man és l’encarnació del temps com un cicle interminable.	L'home infinit és una encarnació del temps com un cicle sense fin.	L'home infinit és la encarnació del temps com un cicle sense fi.	L'home infinit és la encarnació del temps com a cicle sense fin.	L'home infinit és una encarnació del temps com a cicle sense fi.	L'home infinit és l'encarnació del temps com a cicle infinit.
common_voice_en_18450743	El white spirit és força útil per eliminar les taques de greix.	L'escop blanc és bastant útil per eliminar les tacattes oleoses	L'espirito blanc és bastant útil per eliminar les taques olioses	L ⁇ alcohol blanc és molt útil per eliminar les tacacents oleoses.	L'Esperit Blanc és bastant útil per eliminar les taques olíriques	L' espírit blanc és bastant útil per treure les taques olíriques
common_voice_en_18450746	No beveu i conduïu.	No beu i conduïs.	No beure i conduir.	No buieu i conduleu.	No buieu i conduïeu.	No buieu i condueixis.
common_voice_en_18450748	“Molt bé”, va respondre Oz, amb resignació.	 ⁇ Molt bé ⁇ , va respondre Oz delicadament.	 ⁇ Molt bé ⁇ , va respondre Oz, suaument.	 ⁇ Molt bé ⁇ , va respondre Oz con suavitat.	 ⁇ Molt bé ⁇ , va contestar Oz amb humilitat.	 ⁇ Molt bé ⁇ , va contestar Oz modestament.
common_voice_en_18450749	Només heu de posar l'equipatge al maleter	Només posa els teus bagages a la maletera.	Només posa els seus paquets a la maleta.	Posa els teus equipaודים a la billeta.	Només poses la teva equipació a la cartera.	Només poses els teus equipages a la botiga.
common_voice_en_17711719	Va sortir de la casa i els seus pensaments darrere seu.	Va deixar la casa i els seus pensaments darrere.	Va deixar la casa i els seus pensaments darrere seu.	Va deixar la casa i els seus pensaments darrere seu.	Va deixar la casa i els seus pensaments darrere seu.	Va deixar la casa i els seus pensaments darrere seu.
common_voice_en_18522130	Lit. tots saluden, frescos, pietosos, alegres, lliures.	Lit. Tot haile, fresc, piadat, alegre, lliure.	Lit: tot bé, fresc, piadós, joiós, lliure.	Lit. Tot hail, fresc, piadós, joiós, lliure	Lit. Tot hail, frescos, piadosos, joiosos, lliures.	Lit. Tots hi hail, frescos, piadosos, joios, gratuïts.
common_voice_en_18522131	Llenceu-ho, hi ha centenars de coses que podeu dir.	Dès, hi ha centenars de coses que pots dir.	Acampar-lo, hi ha centenars de coses que pots dir	Explica'l! Hi ha centenars de coses que pots dir.	Un cop de mai, hi ha centines de coses que pots dir.	Execta-ho! Hi ha centenars de coses que pots dir.
common_voice_en_18522132	Ja veieu com jo tenia raó.	Ara veus com de veritat tenia.	Ara veus com de rectes tenia.	Vedeu ara com de raó tenia.	Ara veus com de bé tenia raó.	Ara veus com de raïnt tenia.
common_voice_en_18522133	Podeu fer-ho. Només cal que feu passos petits.	Pots fer-ho, fes passos petits.	Pots fer-ho, fes passos petits.	Ho pots fer, fes passos de Bebè.	Pots fer-ho, fes els passos de la filla.	Ho pots fer. Fes els passos d'un nen.
common_voice_en_19691060	Va esdevenir un nino parlant amb una corda i una funda sense arma.	Es va convertir en una nineta que parlava amb una corda i una funda sense armes.	Va evolucionar en una boneca parlant amb un fil de tir i un carro sense canó.	Es va convertir en una dona parlant amb una corda d'atracció i una mangada sense armes.	Va evolure en una nuca parlant amb una corda de tir i un mollastre sense pistola.	Va evolucionar en una titella parlant amb una corda d'irrigada i un carburant sense armes.
common_voice_en_19691061	El quart districte de Guelders, Upper Guelders, mai no va signar el tractat.	El quart de Guelders, Upper Guelders, mai va signar el tractat.	El quart de guelders, Upper Guelders, mai va signar el tractat.	El quart de Guelders, Upper Guelders, mai va signar el tractat.	El quart de Guelders, Upper Guelders, mai va signar el tractat.	El quart de guelders, Upper Guelders, mai va signar el tractat.
common_voice_en_19691062	És possible que la llista de regles predinàstiques següent sigui incompleta.	La llista següent de governants predinàstics pot ser incompleta.	La següent llista dels governants predinàstics pot ser incompleta.	La llista següent de governants predinàstics pot ser incompleta.	La següent llista de governants predinàstics pot ser incompleta.	La següent llista de governants pre-dinàstics pot ser incompleta.
common_voice_en_19691063	Es discuteixen les ubicacions exactes ocupades per les diferents confederacions de Samhan.	Les ubicacions exactes ocupades per les diferents confederacions Samhan són disputades.	Les ubicacions exactes ocupades per les diferents confederacions Samhan són disputades.	Les ubicacions exactes ocupades per les diferents confederacions Samhan són disputades.	Les ubicacions exactes ocupades per les diferents confederacions Samhan són disputades.	Les ubicacions exactes ocupades per les diferents confederacions Samhan són disputades.
common_voice_en_19678550	L’objectiu dels jugadors era derrotar tots els altres equips del joc.	L'objectiu dels jugadors era derrotar tots els altres equips del partit.	L'objectiu dels jugadors era derrotar tots els altres equips del joc.	L'objectiu dels jugadors era derrotar tots els altres equips del partit.	L'objectiu per als jugadors era derrotar tots els altres equips del partit.	L'objectiu dels jugadors era derrotar a tots els altres equips del joc.
common_voice_en_19678552	També inclou un programa interactiu de telefonia.	També presenta un programa de telefonia interactiu.	També compta amb un programa interactiu de telefonia.	També disposa d'un programa de telefonia interactiva.	També presenta un programa interactiu de trucada telefònica.	També compta amb un programa interactiv de trucada telefònica.
common_voice_en_19678554	Albert Franck, l'avi matern de Jacob, un general de quatre estrelles, va ser el model de l'infantesa de Jacob.	Albert Frank, el avi maternal de Jacob, un general de quatre estrelles, va ser el model de la infància de Jacob.	Albert Frank, el avi materni de Jacob, un general de quatre estrelles, va ser el model d'infància de Jacob.	Albert Frank, el avi materní de Jacob, un general de quatre estrelles, va ser el model de la infància de Jacob.	Albert Franck, el avi materni de Jacob, un general de quatre estrelles, va ser el model de la infància de Jacob.	Albert Frank, l'avi maternal de Jacob, un general de quatre estrelles, va ser el model de Jacob en la infància.
common_voice_en_19678556	Francis Meehan descriu a Nyel com brusc i impulsiu.	Francis Meehan descriu Nile com brusc i impulsiu.	Francis Meehan descriu a Nile com a brusc i impulsiu.	Francis Meehan descriu a Nile com a brusc i impulsiu.	Francis Meehan descriu a Nile com a brusc i impulsiu.	Francis Meehan descriu a Nile com a brusc i impulsiu.
common_voice_en_19317775	No hi havia ningú a l'escola bressol i tot era molt tranquil.	No hi havia ningú a la platja, i era molt tranquil.	No hi havia ningú a l ⁇ allaber i era molt tranquil.	No hi havia ningú a l'ascent i era molt tranquil.	No hi havia ningú a la nursery, i va ser molt tranquil.	No hi havia ningú a l'infanteria, i era molt tranquil.
common_voice_en_19317776	Junts, la parella té un fill, Brandon Junior, i una filla, Bella.	La parella té un fill, Brandon Junior i una filla, Bella.	Juntes tenen un fill, Brandon Jr. i una filla, Bella.	Junts, la parella té un fill, Brandon Junior i una filla, Bella.	Juntes, la parella té un fill, Brandon Junior i una filla, Bella.	Juntes, la parella té un fill, Brandon Junior i una filla, Bella.
common_voice_en_19317778	La "Tribune" no va ser l'únic diari que va cometre l'error.	"The Tribune" no va ser l'únic diari a fer l'error.	El "Tribune" no era l'únic diari que feia l'error.	El "Tribune" no va ser l'únic diari que va cometre l'error.	El "Tribune" no va ser l'únic diari que va cometre l'error.	El  ⁇ Tribune ⁇  no va ser l ⁇ únic diari que va cometre l ⁇ errore.
common_voice_en_19317779	Aquesta és la classificació adoptada aquí.	Aquesta és la classificació aprovada aquí.	Aquesta és la classificació adoptada aquí.	Aquesta és la classificació adoptada aquí.	Aquesta és la classificació adoptida aquí.	Aquesta és la classificació adoptada aquí.
common_voice_en_18342732	Vicky és cristià.	Vicky és cristiana.	Vicky és cristiana.	Vicky és cristiana.	Vicky és cristiana.	Vicky és cristiana.
common_voice_en_18342733	Els titulars guanyen gairebé sempre les eleccions.	Els titulars gairebé sempre guanyen les eleccions.	Els titulars gairebé sempre guanyen les eleccions.	Els titulars gairebé sempre guanyen les eleccions.	Els incumbents gairebé sempre guanten les eleccions.	Els incumbents gairebé sempre guanyin les eleccions.
common_voice_en_19616435	Així, l’assessorament pastoral ofereix una relació amb aquesta comprensió de la vida i la fe.	Així, el consell pastoral ofereix una relació amb aquesta comprensió de la vida i la fe.	Així, el consell pastoral ofereix una relació amb aquella comprensió de la vida i la fe.	Per tant, el consell pastoral ofereix una relació amb aquesta comprensió de la vida i la fe.	Per tant, el consell pastoral ofereix una relació amb aquesta comprensió de la vida i la fe.	Per tant, l'assessorament pastoral ofereix una relació amb aquesta comprensió de la vida i la fe.
common_voice_en_19616436	L'estació està construïda com un “equipament polivalent”.	L'estació és construïda com una "facilitat multiusos".	L'estació està construïda com a "Facilitat de Multiusos".	L'estació es construeix com a "Caseria multifuncional".	L'estació es construeix com una "Instància Multiplicada".	L'estació està construïda com una "Facilitat Multipurpose".
common_voice_en_19616437	És altre cop de forma intermitent una cafeteria vegana i un càtering.	També és una cafeteria i una restauració vegana.	És un café i una opció de restauració de vegans també.	És un cafè i una opció de menjar vegà tornats a funcionar.	També és una opció de cafè i catering vegà amb interrupcions.	També és una cafeteria vegana i una opció de catering.
common_voice_en_19616438	Butler creia que això violava la Catorzena Esmena a la Constitució dels Estats Units.	Butler creia que això violava la Quatzena Amendament de la Constitució dels Estats Units.	Butler creia que això violava la Catorzena Enmenda de la Constitució dels Estats Units.	Butler creia que això violava la Quatzena Amendament de la Constitució dels Estats Units.	Butler creia que això violava la Catorzena Amendament de la Constitució dels Estats Units.	Butler creia que això violava la Quatorzena Amendament a la Constitució dels Estats Units.
common_voice_en_18552479	Ens sap greu, no som els qui prenem decisions.	Perdoneu que no som els responsables de la decisió.	Perdoneu que no som els responsables de les decisions.	Perdoneu que no siguem els responsables de la decisió.	Perdoneu que no ens siguin els responsables de la decisió.	Perdona que no ens hem d'acceptar la decisió.
common_voice_en_18552480	M’ho ha fet passar molt bé.	Em vaig divertir molt.	M'ho vaig divertir molt.	M'hi he passat molt bé.	M'ha passat molt de gust.	M'he divertit molt amb això.
common_voice_en_18552482	I què en sabeu?	I què saps?	I què saps?	I què saps?	I què saps?	I què saps tu?
common_voice_en_18552483	El “porridge” és més sa sense sucre.	La porra és més sana sense sucre.	La porridge és més saludable sense sucre.	La porra és més saludable sense sucre.	La porríga és més saludable sense sucre.	La caragüa és més sa sans sense sucre.
common_voice_en_19626751	S'utilitza per citar la longitud d'ona dels raigs X i dels gamma.	S'utilitza per citar la longitud d'ona de raigs X i raigs gamma.	S'utilitza per citar la longitud d'ona dels raigs X i raigs gamma.	S'utilitza per acortar la longitud d'ona de raigs X i raigs gamma.	S'utilitza per anotar la longitud d'ona dels raigs X i raigs gamma.	S'utilitza per escortar la longitud d'ona de rayos X i rays gamma.
common_voice_en_19626752	La majoria dels seus habitants són musulmans i també hi ha una minoria hindú.	La majoria dels seus habitants són musulmans i també hi ha una minoria hindú.	La majoria dels seus habitants són musulmans i també hi ha una minoritat hindú.	La majoria dels seus habitants són musulmans i també hi ha una minoria hindú.	La majoria dels seus habitants són musulmans i també hi ha una minorizzazione hindú.	La majoria dels seus habitants són musulmans i també hi ha una minoria hindú.
common_voice_en_19626753	La Stoneleigh House, a High Street, antigament era el local dels fabricants de pergamins.	Stoneleigh House, a High Street, era abans el lloc dels fabricants de pergamini.	Stoneleigh House, a High Street, era anteriorment la instal·lació de fabricants de pergament.	La Stoneleigh House, a High Street, era anteriorment la residència de fabricants de pergaminos.	Stoneleigh House, a High Street, va ser anteriorment la ubicació dels fabricants de pergamina.	La Stoneleigh House, a High Street, era anteriorment l'habitatge de fabricants de pergamin.
common_voice_en_19626755	La dona li fa senyals, semblant interessada.	La dona la diu amb una aparença d'interès.	La dona la acosta, amb un aspecte d'interès.	La dona la critica, amb una aparició d'interès.	La dona la pregunta, amb una aparença d'interès.	La dona li va donar la sol·licitud, amb un aspecte d'interès.
common_voice_en_19751023	Se'l considera un excel·lent exemple d'esportista net.	És considerat un exemple excel·lent d'un esportista net.	És considerat un excel·lent exemple d'un esportista net.	Es considera un excel·lent exemple d'un esportista net.	És considerat un excel·lent exemple d'un esportista net.	Es considera un excel·lent exemple d'un esportista limpe.
common_voice_en_19751024	No obstant això, la traïció estava en marxa, al camp de Douglas.	No obstant això, hi havia traïció al camp de Douglas.	No obstant això, hi havia traïció al campament de Douglas.	No obstant això, hi havia traïció al campament de Douglas.	No obstant això, s'ha fet traïció al campament de Douglas.	No obstant això, el tràfic estava a peu en el campament de Douglas.
common_voice_en_19751025	El servei de ferris entre Hollis i Ketchikan continuarà funcionant amb un horari regular.	El servei de ferri entre Hollis i Ketchikan continuarà operant per un calendari regular.	El servei de ferri entre Hollis i Ketchikan continuarà operant en un calendari regular.	El servei de ferri entre Hollis i Ketchikan continuarà operant en un horari regular.	El servei de ferri entre Hollis i Ketchikan continuarà operant per un calendari regular.	El servei de ferri entre Hollis i Ketchikan continuarà operant en un calendari regular.
common_voice_en_19751026	“Les aventures de Sherlock Holmes” conté moltes de les històries preferides de Doyle de Sherlock Holmes.	"The Adventures of Sherlock Holmes" conté moltes de les històries preferides de Doyle.	Les "Adventures of Sherlock Holmes" contenen moltes de les històries preferides de Doyle.	Les "Adventures of Sherlock Holmes" contenen moltes de les històries favorites de Doyle, Sherlock Holmes.	Les "Adventures of Sherlock Holmes" contenen moltes de les històries favorites de Sherlock Holmes de Doyle.	Les  ⁇ Aventures of Sherlock Holmes ⁇  contenen moltes de les històries preferides de Doyle, Sherlock Holmes.
common_voice_en_19952864	No és possible això mateix pel risc sistemàtic en un mercat.	El mateix no és possible per al risc sistemàtic dins d ⁇ un sol mercat.	El mateix no és possible per al risc sistemàtic dins d ⁇ un sol mercat.	El mateix no és possible per als riscos sistemàtics dins d'un sol mercat.	El mateix no és possible per a un risc sistemàtic dins d'un sol mercat.	El mateix no és possible per a un risc sistemàtic dins d'un sol mercat.
common_voice_en_19952865	A la pel·lícula, el personatge del “Pare” obté molt més temps de pantalla.	En la pel·lícula, el personatge de  ⁇ Peter ⁇  té més temps en pantalla.	En la pel·lícula, el personatge de "Padre" té molt més temps a la pantalla.	A la pel·lícula, el personatge de "Padre" rep molt més temps a la pantalla.	A la pel·lícula, el personatge de  ⁇ Fader ⁇  té molt més temps a la pantalla.	En la pel·lícula, el personatge de "Pare" té molt més temps a l'escriptura.
common_voice_en_19952866	Un jove anglès tenia una granja a la Hamilton Avenue, just a sobre de Philadelphia Road.	Un jove anglès tenia una granja a Hamilton Avenue just sobre la Filadèlfia Road.	Un jove anglès tenia una granja a Hamilton Avenue just sobre la carretera de Filadèlfia.	Un jove anglès tenia una granja a l'Avenue Hamilton just d'alta la carretera Philadelphia.	Un jove anglès tenia una granja a l ⁇ avinguda Hamilton just sobre la carretera de Filadèlfia.	Un jove anglès tenia una granja a l'avinguda Hamilton just per sobre de la carretera de Filadèlfia.
common_voice_en_19952868	El resultat és una superfície massiva.	El resultat és una superfície massiva.	El resultat és una superfície massiva.	El resultat és una superfície massa feria.	El resultat és una zona de superfície massiva.	El resultat és una zona de superfície massiva.
common_voice_en_19968736	Ara passa temps allà i a Nova Zelanda.	Ara passa temps allà i a Nova Zelanda.	Ara passa temps allà i a Nova Zelanda.	Ara passa temps allà i a Nova Zelanda.	Ara passa temps allà i a Nova Zelanda.	Ara passa el temps allà i a Nova Zelanda.
common_voice_en_19968737	Va ser el cofundador i president de l'ara desaparegut desenvolupador de jocs Pandemic Studios.	Va ser cofundador i president del desfuncional desenvolupador de jocs Pandemic Studios.	Va ser cofundador i president del desfuncionat desenvolupador de jocs Pandemic Studios.	Va ser el cofundador i president del desfunct desenvolupador de jocs Pandemic Studios.	Va ser el cofundador i president del desenvolupador de jocs de desfunció Pandemic Studios.	Va ser el cofundador i president de l'actualment desaparegut desenvolupador de jocs Pandemic Studios.
common_voice_en_19968738	Va ser enterrat al cementiri de Franklin, a Franklin, Nova Hampshire.	Va ser enterrat al cementiri de Franklin a Franklin, New Hampshire.	Va ser enterrat al cementiri de Franklin a Franklin, New Hampshire.	Va ser enterrat al cementiri de Franklin a Franklin, New Hampshire.	Va ser enterrat al cementiri de Franklin a Franklin, New Hampshire.	Va ser enterrat al cementiri de Franklin a Franklin, New Hampshire.
common_voice_en_19968739	Jones interpretarà un personatge de la sèrie "Jurassic Park".	Jones interpretarà un personatge de la sèrie "Jurassic Park".	Jones interpretarà un personatge de la sèrie "Jurassic Park".	Jones interpretarà un personatge de la sèrie "Jurassic Park".	Jones interpretarà un personatge de la sèrie de "Jurassic Park".	Jones interpretarà un personatge de la sèrie  ⁇ Jurassic Park ⁇ .
common_voice_en_19651436	La majoria de persones i mercaderies que entren o surten passaven per la duana de Verkhoturye.	La majoria de persones i béns que entraven o deixaven passaven per la casa duanera de Verkhoturye.	La majoria de la gent i bens que entraven o surten passaven per la casa de duanes a Verkhoturye.	La majoria de la gent i productes que entraven o anaven passat el càrrec de la duanera a Verkhoturye.	La majoria de persones i béns que entraven o marxaven passaven per la casa duanera de Verkhoturye.	La majoria de la gent i béns que entraven o sallien passaven per la casa duanera de Verkhoturie.
common_voice_en_19651437	El seu fill, Jean Berthaut, porta ara el seu negoci.	El negoci ara és continuat pel seu fill, Jean Berthaut.	El negoci ara és portat per el seu fill, Jean Berthau.	El negoci ara és continuat pel seu fill, Jean Berthaut.	El negoci ara és portat a terme pel seu fill, Jean Berthau.	El negoci ara és portat a terme pel seu fill, Jean Berthaud.
common_voice_en_19651438	Potser el millor exemple d’expressionisme fractal el trobem en els models per degoteig de Jackson Pollock.	Potser el millor exemple d'expressionisme fractal es troba en els patrons de Jackson Pollock.	Potser el millor exemple d'expressionisme fractual es troba en els patrons de drops de Jackson Pollock.	Potser l'exemple millor d'expressionisme fractal es troba en els patrons de Jackson Pollock.	Potser l'exemple millor d'expresionisme fractal es troba en els patrons de Jackson Pollock.	Potser el millor exemple d'expressionisme fractal es troba en els patrons a gotes de Jackson Pollock.
common_voice_en_19651439	Poc després, "Leander" va tornar a Carnforth i al seu funcionament principal.	Poc després, "Leander" va tornar a Carnforth i les operacions de línia principal.	Poc després, "Leander" va tornar a Carnforth i l'operació de la línia principal.	Poc després, "Leander" va tornar a Carnforth i a l'operació de la línia principal.	Poc després, "Leander" va tornar a Carnforth i a l'operació de la línia principal.	Poc després, "Leander" va tornar a Carnforth i a la seua operació a la línia principal.
common_voice_en_19621818	La majoria dels ocupants de la presó són persones deficients, deplorables.	La majoria dels ocupants de la presó són persones inadequades i tristes.	La majoria dels ocupants de la presó són persones inadequades i desgraciades.	La majoria dels ocupants de la presó són persones inadequades i misericordioses.	La majoria dels ocupants de la presó són persones inadequades i llassents.	La majoria dels ocupants de la presó són persones inadequades i patícoles.
common_voice_en_19621819	Si us plau, agafeu la meva roba com a regal.	Pren els meus vestits com a regal.	Si us plau, agafa la meva roba com a regal.	Si us plau, prenguis la meva roba com a regal.	Si us plau, prenguis la meva roba com a regal.	Si us plau, prenguis les meves roba com a regal.
common_voice_en_19621820	Born també va dissenyar els gràfics de l'estació.	Born també va dissenyar els gràfics de l'estació.	Born també va dissenyar els gràfics de l'estació.	Born també va dissenyar els gràfics de l'estació.	Born també va dissenyar els gràfics de l'estació.	Born també va dissenyar els gràfics de l'estació.
common_voice_en_19621821	Nascut a Winnipeg, Manitoba, Whyte va créixer a Edmonton, Alberta.	Nascut a Winnipeg, Manitoba, White va créixer a Edmonton, Alberta.	Nascut a Winnipeg, Manitoba, White va créixer a Edmonton, Alberta.	Naït a Winnipeg, Manitoba, White va créixer a Edmonton, Alberta.	Nascut a Winnipeg, Manitoba, White va créixer a Edmonton, Alberta.	Nascut a Winnipeg, Manitoba, White va créixer a Edmonton, Alberta.
common_voice_en_19609940	Després de trencar els Banni, aquests karaga tornen als temples.	Després de trencar el Banni, aquests kargas tornen al temple.	Després de trencar el Banni, aquests kargas tornen al temple.	Després de trencar el Banni, aquests kargas tornen al temple.	Després de trencar el Banni, aquests kargas tornen al temple.	Després de trencar el Banni, aquests kargas tornen al temple.
common_voice_en_19609941	En canvi, Spring Byington va aparèixer a la versió cinematogràfica.	En canvi, Spring Byington va aparèixer a la versió cinematogràfica.	En canvi, Spring Byington va aparèixer en la versió cinematogràfica.	En canvi, Spring Byington va aparèixer en la versió cinematogràfica.	En lloc d'això, Spring Byington va aparèixer en la versió de cinema.	En lloc d'això, Spring Byington va aparèixer en la versió cinematogràfica.
common_voice_en_19609942	No deixa de ser una eina clau en el camp de la paleontologia.	Encara és una eina clau en el camp de la paleontologia.	Encara és una eina clau en el camp de la paleontologia.	Encara és una eina clau en el camp de la paleontologia.	Encara és una eina clau en el camp de la paleontologia.	Encara és una eines clau en el camp de la paleontologia.
common_voice_en_19609944	La ciutat és la seu del comtat de Talladega.	La ciutat és la seu del comtat de Talladega.	La ciutat és la seu del comtat de Talladega County.	La ciutat és la seu del comtat de Talladega County.	La ciutat és la seu del comtat de Talladega County.	La ciutat és la seu del comtat de Talladega County.
common_voice_en_17818464	Se li tancaven les parpelles de la son.	Les seves pernes cauen per falta de somni.	Els seus pèls se queden per falta de somni.	Els seus pèls s'aclapen per falta de son.	Els seus pèls s'endeueixen per falta de son.	Els seus pèls s'esconen per falta de somni.
common_voice_en_17818466	S'utilitza per a l'autenticació basada en host.	Això s'utilitza per a l'autenticació basada en host.	Això s'utilitza per a l'autenticació basada en l'host.	Això s'utilitza per a l'aventització basada en l'hoste.	Això s'utilitza per a l'autenticació basada en l'hoste.	S'utilitza per a l'authentificació basada en l'humor.
common_voice_en_19956523	El propietari era Frederick Hinde Zimmerman.	El propietari era Friedrich Hinde Zimmerman.	El propietari era Frederick Hinde Zimmerman.	El propietari era Frederick Hinde Zimmermann.	El propietari era Friedrich Hinde Zimmermann.	El propietari era Frederick Hinde Zimmerman.
common_voice_en_19956524	Una bona part de l'aigua del llac es va evaporar, mentre que la resta es va quedar estancada.	Gran part de l'aigua del llac es va evaporar, mentre que la resta es va fer estagnada.	Gran part de l'aigua del llac es va evaporar, mentre que la resta es va quedar estacionada.	Gran part de l'aigua del llac es va evaporar, mentre que la resta es va quedar estagnada.	Gran part de l'aigua del llac es va evaporar, mentre que la resta es va fer estancada.	Gran part de l'aigua del llac es va evaporar, mentre que la resta es va quedar estagnada.
common_voice_en_19956525	La mort directa és la principal amenaça per a l’espècie.	La mort directa és la principal amenaça per a l'espècie.	La mort directa és la major amenaça per a l'espècie.	La mort directa és la principal amenaça per a l'espècie.	La mort directa és l'amenaça principal per a l'espècie.	La matrina directa és la principal amenaça per a l'espècie.
common_voice_en_19956526	Quan dic espantat, no tenia por per mi mateix, sinó pels qui m’envoltaven.	Quan dic espantat, no tenia por de mi mateix, sinó de les persones al meu voltant.	Quan dic espantat, no tenia por de mi mateix, sinó de les persones al meu voltant.	Quan dic espantat, no tenia por per mi, sinó per a els que em rodejaven.	Quan dic espantat, no tenia por per mi, sinó per a aquells que em envoltaven.	Quan dic espantat, no tenia por per a mi, sinó per als que m'envoltaven.
common_voice_en_17734285	Sean va romandre allà picant impacient amb el peu.	Sean es va quedar allà, colpejant el peu impacient.	Sean es va quedar allà tocant el peu amb impaciència.	Sean es va quedar allà apicant impatientament al peu.	Sean s'estenia allà, batent amb el peu impatient.	Sean es trobava allà i batejava amb el peu amb impaciència.
common_voice_en_18332448	Vam pescar junts taurons a Niihau.	Vam pescar taurons junts a Niihau.	Fes camarols a Niahau junts.	Ens vam pescar taurons junts a Niihau.	Anem a pescar taurons a Niihau junts.	A Niihau, caçàvem iguanya junts.
common_voice_en_18332450	Atenció! Obstacle al davant.	Atenció, obstrucció al davant.	Advertencia: obstrucció davant.	Advertença: obstructja davant.	Adversió, obstrucció a la part.	Advertença: obstrucció a l'anterior.
common_voice_en_18332452	És el refugi més proper.	És el refugi més proper.	És el refugi més proper.	És el refugi més proper.	És el refugi més proper.	És el refugi més proper.
common_voice_en_18332453	La zona central d’un huracà s’anomena ull	L'àrea central d'un huracan es diu l'ull	L'àrea central d'un huracà s'anomena l'ull	L'àrea central d'un uràcà es diu l'ull.	L ⁇ àrea central d ⁇ un uràcan s ⁇ anomena ull.	L'àrea central d'un huracan s'anomena l'ull.
common_voice_en_19982965	Amb tot, els costos de capital per a les plantes d’emmagatzematge per bombeig són relativament alts.	No obstant això, els costos de capital per a les plantes de protecció dels bombes són relativament alts.	No obstant això, els costos de capital per a les plantes de almacenament de bombes són relativament alts.	No obstant això, els costos de capital per a les plantes d'emmagatzematge de bombetes són relativament alts.	No obstant això, els costos de capital per a les plantes d'emmagatzematge de bombetes són relativament alts.	No obstant això, els costos de capital per a les plantes d ⁇ emmagatzematge de bombes són relativament alts.
common_voice_en_19982966	No obstant això, alguns enfocaments especials poden augmentar el rendiment multicapçal.	No obstant això, alguns enfocaments especials poden augmentar el rendiment multihead.	No obstant això, alguns enfocaments especials poden augmentar el rendiment multi-head.	No obstant això, alguns enfocaments especials poden augmentar el rendiment de multihead.	No obstant això, alguns enfocaments especials poden augmentar el rendiment multicapa.	No obstant això, alguns enfocaments especials poden augmentar el rendiment de múltiples caps.
common_voice_en_19982985	Altres accions relacionades en part amb l'aplicació de la llei inclouen l'operació Gridlock i l'operació D-Elite.	Altres accions legals en algun moment relacionades inclouen l'Operació Gridlock i l'Operació D-Elite.	Altres accions de l'inspecció judicial relacionades inclouen l'operació Gridlock i l'operació D-Elite.	Altres accions d'informe legal relacionades inclouen l'Operació Gridlaw i l'Operació D-Elite.	Altres actes d'informe legal en certa manera relacionats inclouen l'Operació Gridlock i l'Operació D-Elite.	Altres accions d'inforniment legal unかどうかは relacionades inclouen l'Operació Gridlock i l'Operació D-Elite.
common_voice_en_19982990	Va seguir una gira per Austràlia.	Va seguir una gira per Austràlia.	Va seguir una gira per Austràlia.	Va seguir una gira per Austràlia.	Va seguir una gira per Austràlia.	Es va dur a terme una gira per Austràlia.
common_voice_en_18845655	També hi havia nombroses línies de ciutat, que continuen avui dia com a troleibusos.	També hi havia nombroses línies de la ciutat, que continuaven avui en dia com a tramvia.	També hi havia nombroses línies de la ciutat, que continuen avui com a trolleybus.	També hi havia nombroses línies de la ciutat, que van continuar avui en dia com a trolleybuses.	També hi havia nombroses línies de la ciutat, que continuen avui en dia com a trolleybus.	També hi havia nombroses línies de la ciutat, que continuen avui en dia com a trolleybuses.
common_voice_en_18845656	Tant Alexis com Sam estan indignats i rebutgen Julian.	Tant Alexis com Sam estan disgustats, i expulsen Julià.	Tant Alexis com Sam estan disgustats, i van empènyer Julian lluny.	Tant l'Alexis com Sam són repugnats i van empènyer Julian.	Tant l'Alexis com Sam estan desgustats, i empènyer Julian lluny.	Tant l'Alexis com Sam estan disgustats i van empènyer Julià.
common_voice_en_18845657	Finalment, esdevé l'autopista de Xuanda.	Finalment, es converteix en la carretera Xuanda.	Finalment, es converteix en la Xhosa Xús.	Finalment, es converteix en l'autopista Xuanda.	Finalment, es converteix en l'autopista Xuanda.	Finalment, es converteix en l'autopista de Xuanda.
common_voice_en_18845658	També va ser fundador de l’hospital Saint Jude Children's Research.	També va ser el fundador de Saint Jude Children's Research Hospital.	També va ser el fundador de l ⁇ Hospital de recerca infant de Saint Jude.	També va ser el fundador de l'Hospital d'Investigació Infant de Saint Jude.	També va ser el fundador de l'Hospital d'Investigació Infantil Saint Jude.	També va ser el fundador de l'Hospital d'Investigació Infantil de Saint Jude.
common_voice_en_19753596	Quan les carreteres passen prop de les colònies, poden morir pels cotxes.	Quan les carreteres passen prop de les colònies poden ser assassinades per cotxes.	On les carreteres passen a prop de les colònies poden ser assassinades per cotxes.	Quan els carrers passen a prop de les colònies, poden ser assassinats per cotxes.	On les carreteres passen a prop de les colònies, poden ser assassinades per cotxes.	On les carreteres passen a prop de les colònies, poden ser assassinades per cotxes.
common_voice_en_19753597	Greencastle conté moltes congregacions d'esglésies cristianes amb un patrimoni antic i una història rica.	Greencastle conté moltes congregacions de l'església cristiana amb un patrimoni de llarga data i una rica història.	Greencastle conté moltes congregacions de l'església cristiana amb un patrimoni de llarga data i una història rica.	Greencastle conté moltes congregacions de l'església cristiana amb una herència de llarga data i una rica història.	Greencastle conté moltes congregacions esglésies cristianes amb un llegat de llarga data i una rica història.	Greencastle conté moltes congregacions d'esglésies cristianes amb herència de llarga data i una rica història.
common_voice_en_19753599	Malauradament, qualsevol persona que beu l'escurçó es fon de manera horrorosa.	Malauradament, qualsevol que beu el Viper es flueix de manera horrible.	Per desgràcia, qualsevol que beba la Viper es fon d ⁇ una manera horrible.	Per desgràcia, qualsevol que beba el Viper es descomposa de manera horrible.	Malauradament, qualsevol que beui el Viper es descomposa d'una manera horrible.	Per desgràcia, qualsevol que beba el Viper s'esmaltirà d'una manera horrible.
common_voice_en_19753602	El jardí és un lloc popular per visitar i planificar esdeveniments.	El jardí és un lloc popular per a visites i esdeveniments planificats.	El jardí és un lloc popular per a visites i esdeveniments planificats.	El jardí és un lloc popular per a visites i esdeveniments planificats.	El jardí és un lloc popular per a esdeveniments de visita i planificació.	El jardí és un lloc popular per a visites i esdeveniments planificats.
common_voice_en_19695277	També va treballar per al "Boston Herald" i el "Boston Journal" en diversos punts.	També va treballar per al "Boston Herald" i el "Boston Journal" en diversos punts.	També va treballar per al "Boston Herald" i al "Boston Journal" en diversos punts.	També va treballar per al "Boston Herald" i el "Boston Journal" en diversos punts.	També va treballar per a "Boston Herald" i el "Boston Journal" en diversos punts.	També va treballar per al "Boston Herald" i el "Boston Journal" en diversos moments.
common_voice_en_19695278	Les dues versions presenten el cantant de rap Common.	Ambdues versions presenten al rapper Common.	Les dues versions presenten el raper Common.	Ambdues versions presenten el rapper Common.	Ambdues versions inclouen el rapper Common.	Ambdues versions inclouen el rapper Common.
common_voice_en_19695279	Es pot fer servir un text integrador per generar nous significats.	Es pot utilitzar un text integratiu per generar nous significats.	Un text integratiu es pot utilitzar per generar nous significats.	Es pot utilitzar un text integratiu per generar nous significats.	Un text integratiu es pot utilitzar per generar nous significats.	Un text integratiu es pot utilitzar per generar nous significats.
common_voice_en_19695280	L'eco en cadena no sempre són evidents.	Els ecos de ganx no sempre són obviis.	Els echos del ganx no són sempre evidents.	Els echos de hook no sempre són obvios.	Els eco de corneta no sempre són óbits.	Els echos de ganx no sempre són obvios.
common_voice_en_19673660	Cap altra edició té aquest títol.	Cap altra edició té aquest títol.	Cap altra edició té aquest títol.	Cap altra edició té aquest títol.	Cap altra edició té aquest títol.	Cap altra edició té aquest títol.
common_voice_en_19673661	Les negociacions es van aturar a causa dels problemes financers de l'equip.	Les negociacions es van aturar a causa dels problemes financers de l'equip.	Les negociacions es van aturar a causa dels problemes financers de l'equip.	Les negociacions es van aturar a causa dels problemes financers de l'equip.	Les negociacions es van aturar a causa de les qüestions financeres de l'equip.	Les negociacions es van aturar a causa de les qüestions financers de l'equip.
common_voice_en_19673662	El programa revela com Brambell i Corbett eren molt diferents dels seus personatges a la pantalla.	El programa revela com Brambell i Corbett eren molt diferents dels seus personatges a la pantalla.	El programa revela com Brambell i Corbett eren molt diferents dels seus personatges a la pantalla.	El programa revela com Brambell i Corbett eren molt diferents dels seus personatges a la pantalla.	El programa revela com Brambell i Corbett eren molt diferents dels seus personatges a l'aplicació.	El programa revela com Brambell i Corbett eren molt diferents dels seus personatges a l'esc karamɔgɔ.
common_voice_en_19673663	L'estació de Wirksworth es va convertir en l'estació fictícia de 'Castlebury' a Yorkshire.	L'estació de Wirksworth es va convertir en la estació fictiva de "Castlebury" a Yorkshire.	L'estació de Wirksworth es va convertir en l'estació fictiva de "Castlebury" a Yorkshire.	L'estació de Wirksworth es va convertir en l'estació fictiva de "Castlebury" a Yorkshire.	L'estació de Wirksworth es va convertir en l'estació ficticia de "Castlebury" a Yorkshire.	L'estació de Wirksworth va ser transformada en l'estació ficticia de "Castlebury" a Yorkshire.
common_voice_en_18865812	També es treballa per preparar la superfície de joc del camp.	També es treballa per preparar la superfície de joc del camp.	També es fa feina per preparar la superfície de joc del camp.	També es produeix el treball per preparar la superfície de joc del camp.	També s'està treballant per preparar la superfície de joc del camp.	A més del treball que es produeix per preparar la superfície de joc del camp.
common_voice_en_18865816	Brown va jugar a futbol universitari per a la Universitat del Nord d’Arizona.	Brown va jugar a futbol a la universitat de Northern Arizona University.	Brown va jugar a futbol universitari per a la Universitat de Arizona del Nord.	Brown va jugar futbol universitari per a la Universitat del Nord d'Arizona.	Brown va jugar a futbol universitari per a la Universitat del Nord d'Arizona.	Brown va jugar a futbol universitari per a la Universitat del Nord d'Arizona.
common_voice_en_18865817	Prem havia fet quatre pel·lícules abans de Woh Kaun Thi?	Prem havia fet quatre pel·lícules abans de Ho Kon Thi?	Prem havia fet quatre pel·lícules abans de Ho Kong Thi!	Prem havia fet quatre pel·lícules abans de Hoi Kun Thi!	Prem havia fet quatre pel·lícules abans de Wa Kaun Thi!	Prem havia fet quatre pel·lícules abans de "Woh Kaun Thi"?
common_voice_en_18865818	Va publicar diversos llibres i articles mèdics importants.	Va publicar diversos llibres i articles mèdics importants.	Va publicar una sèrie de llibres i articles mèdics importants.	Va publicar una sèrie de llibres i articles mèdics importants.	Va publicar una sèrie de llibres i articles mèdics importants.	Va publicar una sèrie de llibres i articles mèdics importants.
common_voice_en_18902238	És el centre administratiu del municipi homònim de Beloslav.	És el centre administratiu del municipi homònim de Beloslav.	És el centre administratiu del municipi homònim de Beloslav.	És el centre administratiu del municipi homònim de Beloslav.	És el centre administratiu del municipi homònim de Beloslav.	És el centre administratiu del municipi homònim de Beloslav.
common_voice_en_18902239	Feu això tan sovint com beveu, per recordar-m'ho.	Fes això, sempre que beu, per recordar-me.	Feu això tan sovint com beu, per recordar-me.	Haig-ho tant que beus, per recordar-me.	Fes això, com a vegada que beus, per recordar-me.	Feu això, amb la freqüència que beeu, per recordar-me.
common_voice_en_18902241	Durant la guerra, va emetre xerrades antibritàniques a la ràdio alemanya.	Durant la guerra, va transmetre conferències anti-britàniques a la ràdio alemanya.	Durant la guerra, va transmetre conferències anti-britàniques a la ràdio alemanya.	Durant la guerra, va emetre conferències anti-britàniques a la ràdio alemanya.	Durant la guerra, va difondre conferències anti-britàniques a la ràdio alemanya.	Durant la guerra, va transmetre discursos anti-britànics a la ràdio alemanya.
common_voice_en_18902242	El seu comtat i títols associats van passar al seu primer cosí.	El seu comtat i els títols associats van passar al seu primer cosí.	El seu comte i els seus títols associats van passar al seu primer cosí.	El seu comte i els títols associats van passar al seu cosí de primera filla.	El seu comtat i els títols associats van passar així al seu cosí d'arante.	Així, el seu comte i els títols associats van passar al seu cosí de primera ascendència.
common_voice_en_19993983	Tot i això, va ser utilitzat en diversos episodis i més tard va esdevenir un personatge recurrent.	No obstant això, es va utilitzar en diversos episodis i més tard es va convertir en un personatge recurrent.	No obstant això, va ser utilitzat en diversos episodis i més tard es va convertir en un personatge recurrent.	No obstant això, es va utilitzar en diversos episodis i més tard es va convertir en un personatge recurrent.	No obstant això, va ser utilitzat en diversos episodis i més tard es va convertir en un personatge recurrent.	No obstant això, va ser utilitzat en diversos episodis i més tard es va convertir en un personatge repetidor.
common_voice_en_19993985	Els votants elegeixen un consell de districte de set membres que tenen un mandat de quatre anys.	Els votants e Mishílan un Consell Borough de set membres que serveixen un mandat de quatre anys.	Els votants eligien un consell municipal de set membres que serveixen per períodes de quatre anys.	Els electors elegen un consell de districte de set membres que serveixen un mandat de quatre anys.	Els electors elegiron un consell del districte de set membres que serveixen per períodes de quatre anys.	Els votants elegin un consell de districte de set membres que serveixen per a períodes de quatre anys.
common_voice_en_19993986	Els consellers nomenats elegeixen aleshores un president com a onzè membre del Consell.	Els administradors nomenats després eleg տարին com a onze membres de la Junta.	Els administradors nomenats llavors elegiren un president com a onze membres de la Junta.	Els administradors nomenats elegiran un president com a onzè membre de la junta.	Els administradors designats després elegin un president com a el onzeè membre del consell.	Els fideicomisaris nomenats elegeren llavors un president com a onze anys membre de la Junta.
common_voice_en_19993987	Cada alberg té un gimnàs, una sala de lectura i una sala comuna.	Cada hostel té una gimnàs, una sala de lectura i una sala comuna.	Cada albergue té un gimnàs, una sala de lectura i una sala comuna.	Cada hostal té un gimnàs, una sala de lectura i una sala comuna.	Cada hostal té un gimnàs, una sala de lectura i una habitació comuna.	Cada hostal té una instal·lació gimnàs, una sala de lectura i una habitació comuna.
common_voice_en_20036751	El cupè Fiat Dino va utilitzar una construcció autoportant tota d'acer.	El Fiat Dino coupe va utilitzar una construcció unicorp de l'acer.	El Fiat Dino coupe utilitzava una construcció unibody completament d'acer.	El coupé Fiat Dino utilitzava una construcció unicorps tot d'acer.	El Fiat Dino Coupe utilitzava una construcció unibody totalment d'acer.	El coupé de Fiat Dino utilitzava una construcció unicorps totalment d'acer.
common_voice_en_20036753	A més d'aparèixer en pel·lícules, Goode ha aparegut en nombrosos programes de televisió.	A més d'apare ubone als programes de televisió, Goode ha aparegut en nombrosos programes de televisió.	A més d'aparece en pel·lícules, Goode ha aparegut en nombrosos programes de televisió.	A més d'appareir en pel·lícules, Goode ha aparegut en nombrosos programes de televisió.	A més d'apareir en pel·lícules, Goode ha aparegut en nombrosos programes de televisió.	A més d'apare виявиen en pel·lícules, Goode ha aparegut en nombrosos programes de televisió.
common_voice_en_20036754	Arnold, abat de Kelso, va fundar l'església de la catedral a Saint Andrews.	Arnold, abad de Kelso, va fundar l'església catedral a Saint Andrews.	Arnold, abade de Kelso, va fundar l'església catedral a Saint Andrews.	Arnold, abate de Kelso, va fundar l'església de la catedral a Saint Andrews.	Arnold, abade de Kelso, va fundar l'església de la catedral a Saint Andrews.	Arnold, abade de Kelso, va fundar l'església de la catedral de Saint Andrews.
common_voice_en_20071485	Douglas TenNapel va crear l'obra d'art.	Douglas Tennapool va crear l'obra.	Douglas TenNapel va crear l'obra artística.	Douglas Tenn ropa creà l ⁇ obra d ⁇ art.	Douglas TenNapel va crear l'obra d'art.	Douglas T. Napol va crear l'obra d'art.
common_voice_en_44249	Sé que això pot sonar molt malament, però escoltar aquesta música només em fa voler amagar-me a la muntanya.	Sé que això pot soar molt malament, però escoltar aquesta música em fa voler amagar-me a les muntanyes.	Sé que això pot soar molt malament, però escoltar aquesta música només em fa voler esconder-me a les muntanyes.	Sé que això pot sonar molt dolent, però escoltar aquesta música només em fa voler amagar-me a les muntanyes.	Sé que això pot semblar molt dolent, però escoltar aquesta música només em fa voler amagar-me a les muntanyes.	Sé que això pot solar molt malament, però escoltar aquesta música em fa voler anar a amagar-me a les muntanyes.
common_voice_en_18608449	Molt bé, doncs.	Molt bé, llavors.	Molt bé, doncs.	Molt bé, llavors.	Molt bé, llavors.	Molt bé, llavors.
common_voice_en_18608450	I no m’estranya.	I no em pregunto.	I no m'estono.	I no m'està preguntant.	I no m'estaria preguntant.	I no m ⁇ estant amb sorpresa.
common_voice_en_18608452	Estic satisfet amb aquest plantejament.	Estic content amb aquest enfocament.	Estic content amb aquest enfocament.	Sóc content amb aquest enfocament.	Estic feliç amb aquest enfocament.	Sóc feliç amb aquest enfocament.
common_voice_en_18608453	Vegem-ho aquí i acabem-ho.	Fem veure-lo aquí i ho hem acabat.	Veiem-lo aquí i acabem amb-ho.	Deixa'm veure-lo aquí i acabar-hi.	Veïm-lo aquí i haguéssim acabat amb això.	Començarem amb ell aquí i acabarem amb això.
common_voice_en_18991933	Per a més informació sobre la condonació del deutor, vegeu Fallida als Estats Units.	Per a més informació sobre la desaparició del deutor, vegeu Bancarrota als Estats Units.	Per a més informació sobre la despesa del debtor, vegeu Banc àmplia als Estats Units.	Per a més informació sobre el desplegament dels deudors, vegeu Bancarrota als Estats Units.	Per a més informació sobre la lliurament dels deudors, vegeu Fylleria als Estats Units.	Per a més informació sobre la lliurament dels devedors, vegeu Bancarrota als Estats Units.
common_voice_en_18991934	El nom deriva de la paraula llatina "caprarius", que vol dir "pertanyent a les cabres".	El nom deriva de la paraula llatina "caprarius", que significa "pertenent a capres".	El nom deriva de la paraula llatina "caprarius", que significa "pertenent a capres".	El nom deriva de la paraula llatina "caprarius", que significa "pertenent a les cabres".	El nom deriva de la paraula llatina "caprarius", que significa "pertenent a les cabres".	El nom deriva de la paraula llatina "caprarius", que significa "pertenent a les cabres".
common_voice_en_18991935	L’alternança consonàntica és coneguda comunament com mutació o gradació consonàntica.	L'alternació consonant es coneix comunament com a mutació consonant o gradació de consonant.	L ⁇ alternació consonant és comunament coneguda com a mutació consonant o graduació consonant.	L'alternativa de consonants és comunament coneguda com a mutació de consonants o graduació de consonants.	L ⁇ alternació de consonants és comunament coneguda com a mutació de consonants o graducció de consonants.	L'alternació de consonants és comunament coneguda com a mutació de consonants o gradació de consonants.
common_voice_en_18991937	El cotó i el jawar són els conreus predominants del districte.	El cotó i el javor són els cultius predominants del districte.	El cotó i el javer són els cultius predominants cultivats al districte.	El cotó i el javor són els cultius predominants cultivats al districte.	El cotó i el javor són els cultius predominants cultivats al districte.	El cotó i el javar són els cultius predominants que es cultiven al districte.
common_voice_en_19989818	Així, el cognom Ruiz significa “governant famós”.	Així, el nom Ruiz significa famós regidor.	Així, el nom Ruiz significa "Ruler famós".	Així, el nom Ruiz significa "fermo governant".	Així que el nom Ruiz significa "famous governant".	Així, el nom Ruiz significa "L'autor famós".
common_voice_en_19989819	Però és real!	Però és real!	Però és real!	Però és real!	Però és real!	Però és real!
common_voice_en_19989821	Durant la missió, el "Challenger" va desplegar diversos satèl·lits en òrbita.	Durant la missió, "Challenger" va desplegar diversos satèl·lits a l'òrbita.	Durant la missió, "Challenger" va desplegar diversos satèl·lits a l'òrbita.	Durant la missió, el "Challenger" va desplegar diversos satèl·lits a l'òrbita.	Durant la missió, el "Challenger" va desplegar diversos satèl·lits a l'òrbita.	Durant la missió, el "Challenger" va desplegar diversos satèl·lits a l'òrbita.
common_voice_en_19989822	La voluta del lema té una vora vermella, amb lletres negres.	El rotllat del lema és de bord vermell, amb lletres negres.	El pergamí del lema és de bord vermell, amb lletres negres.	El rotollat del lema té una vora vermella, amb lletres negres.	El rodac del lema té l'arxiu vermell, amb lletres negres.	El rotul·lo del lema té l'extrem vermell, amb lletres negres.
common_voice_en_18580957	Aleshores el nostre germà es va veure atret, ràpidament, a l'embriaguesa.	Després el nostre germà es va atreure ràpidament a la borraria.	Llavors el nostre germà va ser atraït ràpidament a l'ebria.	Llavors el nostre germà va ser atraït, ràpidament, a la borra.	Després el nostre germà va ser - ràpidament - atraït a la borra.	Llavors el nostre germà va ser atraçat <unk> ràpidament <unk> a l'ebria.
common_voice_en_18580959	Es pot millorar; ho sé.	Es pot millorar; ho sé.	Es pot millorar; ho sé.	Es pot millorar; ho sé.	Es pot millorar; ho sé.	Es pot millorar; ho sé.
common_voice_en_18580960	Estic totalment al vostre servei.	Estic al teu servei.	Estic al teu servei.	Estic al teu servei.	Sóc a servei de vostè.	estic a l'hora d'acollir-te.
common_voice_en_18580961	“Què és això que dius?”, fent veure que el gatet parlava.	Què diràs?  ⁇ mentot que el gatit parlava.	Què dius?  ⁇ , pretendre que el gatit parlava.	Què vols dir? - Fingint que el gatit estava parlant.	Què dius això?  ⁇   ⁇ fingint que el gat estava parlant.	 ⁇ Què dius? ⁇  - fent semblant que el gatit estava parlant.
common_voice_en_20017721	Espanya s'ha establert com a participant principal en activitats multilaterals de seguretat internacional.	Espanya s ⁇ ha establert com a protagonista important en activitats internacionals de seguretat multilaterals.	Espanya s'ha establert com a participants importants en les activitats internacionals de seguretat multilaterals.	Espanya s'ha establert com a participant important en activitats multilaterals de seguretat internacional.	Espanya s'ha establert com a participant important en activitats de seguretat internacional multilaterals.	Espanya s'ha establert com a participante important en les activitats de seguretat internacionals multilaterals.
common_voice_en_20017722	“Rock Hard” va seleccionar posteriorment Communic com a Nouvingut de l'Any.	Rock Hard posteriorment va seleccionar a Communic com a nou arribant de l'any.	"Rock Hard" posteriorment va seleccionar a Communic com a novell de l'any.	"Rock Hard" va seleccionar posteriorment a Communic com a nou venent de l'any.	"Rock Hard" posteriorment va triar a la Communic com a novell de l'any.	"Rock Hard" va seleccionar posteriorment a Communications com a nou venut de l'any.
common_voice_en_20017725	Els rierols sense nom cauen al nord i al sud al Grasmere i Elter Water.	Els barris sense nom cau al nord i al sud en Grasmere i Elter Water.	Els bacs sense nom cau al nord i al sud a Grasmere i Elter Water.	Els mugals sense nom cauen al nord i al sud de Grasmere i Elter Water.	Els barres sense nom cauen al nord i al sud a Grasmere i Elter Water.	Els barres sense nom cauen al nord i al sud en Grasmere i Elter Water.
common_voice_en_20017726	Tinc la intenció de ser coherent a l’hora de fer realitat aquesta visió.	Però jo intento ser consistent en fer aquesta visió una realitat.	Però tinc la intenció de ser consistent en fer que aquesta visió sigui realitat.	Però tinc la intenció de ser consistent en fer que aquesta visió sigui una realitat.	Però tinc la intenció de ser consistent en fer que aquesta visió sigui una realitat.	Però tinc la intenció de ser consistent en fer d'aquesta visió una realitat.
common_voice_en_18826565	La Conferència de Teheran va tenir lloc durant la seva administració.	La Conferència de Teheran va tenir lloc durant la seva administració.	La Conferència de Teheran va tenir lloc durant la seva administració.	La Conferència de Teherà va tenir lloc durant la seva administració.	La Conferència de Teherà va tenir lloc durant la seva administració.	La Conferència de Teherà va tenir lloc durant la seva administració.
common_voice_en_18826566	Amb nous mètodes correlacionats explícitament es pot acostar molt de prop el límit establert de base.	Amb nous mètodes explícitament correlats el límit de la base es pot apropar molt a prop.	Amb nous mètodes explicitament correlats, es pot acostar molt a prop del límit establert de base.	Amb nous mètodes explicitament correlats, el límit establert de la base es pot abordar molt a prop.	Amb nous mètodes explícitament correlacionats, es pot apropar molt bé al límit establert de la base.	Amb nous mètodes explícitament correlacionats, es pot apropar molt a prop el límit establert de la base.
common_voice_en_18826568	El poble de Kyaukka és molt conegut pels seus estris lacats per a ús diari.	El poble de Kyaukka és ben conegut pels seus utensils de llac per a ús quotidià.	El poble de Kyaukka és ben conegut pels seus utensilios de llat per a l'ús diari.	El poble de Kyaukka és ben conegut per les seves util·lacions de laques per al seu ús diari.	El poble de Kyaukka és conegut per les seves usines de laques per a l'ús quotidià.	El poble de Kyaukka és ben conegut pels seus utensilios de llac per a l'ús quotidià.
common_voice_en_18826569	Drogo va ser succeït pel seu germà petit Humphrey després d'un breu interregne.	Drogo va ser succeït pel seu germà petit Humphrey després d'un breu interregn.	Drogo va ser succeït pel seu germà petit Humphrey després d'un breu interregnat.	Drogo va ser succeït pel seu germà petit, Humphrey, després d'un breu interregnat.	Drogo va ser succeït pel seu germà petit, Humphrey, després d'un breu interregnom.	Drogo va ser succeït pel seu germà petit, Humphrey, després d'un breu interregnat.
common_voice_en_20050467	Des de llavors ha estat membre de la Comissió d'Afers Econòmics i Monetaris.	Des de llavors ha estat membre del Comitè d'Afers Econòtics i Monetaris.	Des de llavors ha estat membre de la Comissió d'Afairs Econòmics i Monetaris.	Des d'aleshores ha estat membre del Comitè d'Afers Econòmics i Monetaris.	Des de llavors ha estat membre de la Comissió d'Aferes Econòmiques i Monebres.	Des d'aleshores ha estat membre del Comitè d'Afers Econòmiques i Monetàries.
common_voice_en_20050468	Tambay en va sortir agitat, però il·lès, i va prendre la sortida amb el segon cotxe.	Tambay va escapar tremolat però no ferit, i va començar en el cotxe de reserva.	Tambay va escapar tremolat però sense ferir-se, i va començar el cotxe de reserva.	Tambey va escapar esquivat, però no ferit, i va començar en el cotxe de reserva.	Tambay va escapar estrès, però no va patir cap lesió, i va començar amb el cotxe de reserva.	Tambay va escapar sacsejat però sense ferir-se i va començar en el cotxe d'abast.
common_voice_en_20050469	Per a Fackenheim, l'Holocaust va ser un “esdeveniment transcendental”.	Per a Fackenheim, l'Holocaust era un "event d'epoca".	Per a Fackenheim, l'Holocaust va ser un "event que va crear una època".	Per a Fackenheim, l'Holocaust va ser un "esdeveniment d'època".	Per a Fackenheim, l'Holocaust va ser un  ⁇ esdeveniment d ⁇ època ⁇ .	Per a Fackenheim, l ⁇ Holocaust va ser un  ⁇ esdeveniment que va crear una època ⁇ .
common_voice_en_20050470	Ebenezer Sheldon, que va aparèixer a l'escena amb ajuda just a temps.	Ebenezer Sheldon, que va aparèixer a la escena amb ajuda just a temps.	Ebenezer Sheldon, que va aparèixer a l'escena amb ajuda a temps.	Ebenezer Sheldon, que va aparèixer a l'escena amb ajuda just a temps.	Ebenezer Sheldon, que va aparèixer a l'escena amb ajuda just a temps.	Ebenezer Sheldon, que va aparèixer a l ⁇ escena amb l ⁇ ajuda just a temps.
common_voice_en_18522720	El sistema judicial és lent i complicat.	El sistema judicial és lent i complicat.	El sistema judicial és lent i complicat.	El sistema judicial és lent i complicat.	El sistema judicial és lent i complicat.	El sistema judicial és lent i complicat.
common_voice_en_18522721	“Bé, si tu ho dius", va dir Gussie dubtós.	 ⁇ Bé, si ho dius, ⁇  va dir Gussie dubtant.	"Bé, si ho dius," va dir Gussie dubtadament.	 ⁇ Bé, si ho dius, ⁇  va dir Gussie amb dubtes.	 ⁇ Bé, si ho dius, ⁇  va dir Gussie amb dubtes.	 ⁇ Bé, si ho dius, ⁇  va dir Gussie de debò.
common_voice_en_18522722	El tribunal em va ordenar pagar cent mil dòlars en danys i perjudicis.	El tribunal em va ordenar que pagés 100,000 dòlars en indemnització.	El tribunal m'ha ordenat pagar cent mil dòlars en indemnizacions.	El tribunal em va ordenar que pagés una indemnizació de cent mil dòlars.	El tribunal em va ordenar que pagés cent mil dòlars en indemnizacions.	El tribunal em va ordenar que pagéssim cent mil dòlars en indemnizacions.
common_voice_en_18522723	Simplement no vaig dir res i em vaig quedar allà mirant amb valentia.	Només vaig dir res i em vaig quedar i mirar valent.	simplement no vaig dir res i vaig estar allà pareixent valent.	Simplement no vaig dir res, i vaig quedar-me allà mirando valent.	Simplement no vaig dir res, i vaig quedar-me allà que semblava valent.	Simplement no vaig dir res i vaig quedar-me assegut i semblava valent.
common_voice_en_20033785	Els brots són de color verd-gris al principi, madurant amb un color rosaci-gris, amb una pubescència fina disseminada.	Els brots són de color gris verd al principi, madurint gris rosat, amb pubescència fina dispersa.	Les escobertas són verd-gris al principi, matures en gris-pink, amb pubescència fina escampada.	Els brots són de color gris verd al principi, madurant en gris rosat, amb pubescència fina espallada.	Els brots són de color gris verd al principi, madurant de color gris rosat, amb pubescència fina dispersa.	Els brots són de color gris verd al principi, madurant-se de color gris rosa amb pubescència fina escampada.
common_voice_en_20033787	Ara és amb nosaltres.	Ara està entre nosaltres.	Ara és entre nosaltres.	Ara està entre nosaltres.	Ara està entre nosaltres.	Ara, ell és entre nosaltres.
common_voice_en_20033791	Des de llavors TriMet ha estat el principal proveïdor de serveis de trànsit a Milwaukie.	TriMet ha estat el principal proveïdor de serveis de trànsit a Milwaukee des d'aleshores.	Trimet ha estat el proveïdor principal de servei de trànsit a Milwaukee des d'aleshores.	TriMet ha estat el principal proveïdor de serveis de trànsit a Milwaukee des d'aleshores.	TriMet ha estat el principal proveïdor de serveis de trànsit a Milwaukee des d'aleshores.	TriMet ha estat el principal proveïdor de serveis de trànsit a Milwaukee des d'aquell moment.
common_voice_en_20033793	Palfrey va dir una vegada: el tennis és el millor joc que hi ha.	Pelfrey va dir una vegada que el tenis és el millor joc.	Pilfrey va dir una vegada, el tennis és el millor joc que hi ha.	Pilfrey va dir una vegada que el tenis és el millor joc que hi ha.	Pelfrey va dir una vegada que el tenis és el millor joc que hi ha.	Pelfray va dir una vegada que el tennis és el millor joc que hi ha.
common_voice_en_537389	Es juga de forma ràpida i lliure	És ràpid i culpable	És ràpid i molt flexible.	És calent i lúcid	I es rapid i luçat	És ràpid i luxuriant
common_voice_en_537396	Estic orgullós de tu.	Estic orgullós de tu.	Estic orgullós de tu.	Estic orgullós de tu.	Estic orgullós de tu.	Estic orgullós de tu.
common_voice_en_19102192	També s'ha informat sobre l'espectre Raman.	També s'ha informat de l'espectre Raman.	També s'ha informat de l'espectre de Raman.	També s'ha relatat l'espectre de Raman.	També s'ha informat de l'espectre de Raman.	També s'ha reportat l'espectrum de Raman.
common_voice_en_19102193	És la beguda estatal dels estats mexicans de Chihuahua, Durango i Coahuila.	És la beguda estatal dels estats mexicans de Chihuahua, Durago i Coahuila.	És la beguda estatal dels estats mexicans de Chihuahua, Durago i Coahuila.	És la beguda estatal dels estats mexicans de Chihuahua, Durango i Coahuila.	És la beguda de l'estat mexicà de Chihuahua, Durago i Coahuila.	És la beguda estatal de l'estat mexicà de Chihuahua, Durango i Coahuila.
common_voice_en_19102194	Els quatre criteris del Registre Nacional de Llocs Històrics són els següents.	Els quatre criteris del Registre Nacional de Llocs Històrics són els següents.	Els quatre criteris del Registre Nacional de Llocs Històrics són els següents.	Els quatre criteris del Registre Nacional de Llocs Històrics són els següents.	Els quatre criteris del Registre Nacional de Llocs Històrics són els següents.	Els quatre criteris del Registre Nacional de Llocs Històrics són els següents.
common_voice_en_19102195	La pila ha esdevingut un punt de referència local.	La pila s ⁇ ha convertit en un monument local.	La pila s ⁇ ha convertit en un monument local.	L'hilla s'ha convertit en un monument local.	El pal s'ha convertit en un punt de referència local.	La pila s'ha convertit en un punt de referència local.
common_voice_en_19541218	Aquesta llista només és indicativa, ja que no es poden fer comparacions estrictes.	Aquesta llista només està indicada, ja que no es poden fer comparacions estrictes amb precisió.	Aquesta llista només s'indica, ja que no es poden fer comparacions estrictes amb precisió.	Aquesta llista només s'indica, ja que no es poden fer comparacions estrictes amb precisió.	Aquesta llista només s'indica, ja que no es poden fer comparacions estrictes amb precisió.	Aquesta llista només s'indica, ja que no es poden fer comparacions estrictes amb precisió.
common_voice_en_19541219	Probablement allà se li va unir la seva germana Marianne.	Probablement la va unir la seva germana Marianne.	Probablement li va unir la seva germana Marianne.	Probablement l'hi va unir la seva germana Maria.	Probablement se li va unir la seva germana Marianne.	Probablement va ser acompanyada allà per la seva germana Marianne.
common_voice_en_19541220	Pitter i Thomas actuen ara en una banda diferent com a "Symarip Pyramid".	Peter i Thomas actuen en una banda diferent com a "Symarip Pyramid".	Pitter i Thomas ara actuen en una banda diferent com "Symarip Pyramid".	Petter i Thomas ara actuen en una banda diferent com "Symarip Pyramid".	Peter i Thomas actuaen ara en una banda diferent com a "Symarip Pyramid".	Pitt i Thomas actuen ara en una banda diferent com a "Symarip Pyramid".
common_voice_en_19541222	Hell, això és diferent, això és això és una cançó pop ara, més o menys.	És diferent, és una cançó pop ara, de la qüestió.	Enlloc, és diferent, ara és una cançó pop.	Bé, això és diferent, és una cançó pop ara, gairebé.	Això és diferent, aquesta és una cançó pop, només per a això.	Hola, això és diferent - és una cançó de pop ara, només a la vista.
common_voice_en_20004990	La seva pronúncia varia entre les fonts.	La seva pronunciació varia entre fonts	La seva pronunciació varia entre les fonts.	La seva pronunciació varia segons les fonts.	La seva pronunciació varia de font en font.	La seva pronunciació varia en funció de les fonts.
common_voice_en_20004992	L’edifici també va servir de sala d’actes general.	L ⁇ edifici també va ser una sala de reunions general.	L'edifici també va servir com a sala de reunions general.	L'edifici també va servir com a sala de reunions generals.	L'edifici també va servir com a sala de reunions generals.	L'edifici també va servir com a sala de reunions generals.
common_voice_en_20004994	Després del seu llançament, Mitchell va començar una carrera en arts marcials mixtes.	Després del seu alliberament, Mitchell va començar una carrera en arts marcials mixtes.	Després del seu alliberament, Mitchell va començar una carrera en arts marcials mixtes.	Després del seu alliberament, Mitchell va començar una carrera en arts marcials mixtes.	Després de la seva alliberament, Mitchell va començar una carrera en arts marcials mixtes.	Després de la seva alliberament, Mitchell va començar una carrera en les arts marcials mixtes.
common_voice_en_20004996	Té la seu a Pequín, amb sucursals a tota la Xina continental.	Té la seu a Pequín, amb instituts de sucursals per tota la Xina.	Té la seu a Pequín amb instituts de sucursals a tota la Xina continental.	Té la seu a Pequín, amb institucions de sucursals a tot el continent de la Xina.	Té la seva seu a Pequín, amb instituts de branques a tot el continent de la Xina.	Té la seva seu a Pequín, amb instituts de sucursals a tot el continent de la Xina.
common_voice_en_19760075	Va rebre el nom per un cementiri trobat a la “zona H” d’Harappa.	Va rebre el nom d'un cementiri que es trobava a la zona H a Harappa.	Va rebre el seu nom d'un cementiri trobat a la "àrea H" a Harappa.	Va rebre el nom d'un cementiri trobat a l'àrea "H" a Harappa.	Va rebre el nom d'un cementiri que es va trobar en "àrea H" a Harappa.	Va rebre el nom d'un cementiri que es va trobar a l'àrea "H" a Harappa.
common_voice_en_19760078	La ciutat era una ciutat del ferrocarril.	La ciutat era una ciutat ferroviària.	La ciutat era una ciutat ferroviària.	La ciutat era una ciutat ferroviària.	La ciutat era una ciutat ferroviària.	La ciutat era una ciutat de ferrocarril.
common_voice_en_19760084	L'escut mostra un rastell amb una corona reial a dalt.	L'escut mostra un portcol que està sobre una corona reial.	L ⁇ escut mostra un portíbul superposat per una corona reial.	L'escut mostra un portúcul sobrepassat per una corona reial.	L'escut mostra un portícul sobrepost d'una corona reial.	L'escut mostra un portículo sobre el qual hi ha una corona reial.
common_voice_en_19760085	Jefferson és a la Gran Badia del llac Damariscotta.	Jefferson es troba a la Gran badia del llac Damariscotta.	Jefferson es troba a la gran badia del llac Damariscotta.	Jefferson es troba a la Gran Badia del llac Damariscotta.	Jefferson està situat a la Gran badia del llac Damariscotta.	Jefferson es troba a la gran badia del llac Damariscotta.
common_voice_en_18909142	Gerhard Mitter va morir durant una sessió de pràctiques per a aquesta cursa a Schwedenkreuz.	Gerhard Mitter va morir durant una temporada de pràctica per a aquesta cursa a Schwarzenegger.	Gerhard Mitter va morir durant una temporada de pràctiques per a aquesta cursa a Schwedenkreuz.	Gerhard Mitter va morir durant una temporada d'entrenament per a aquesta cursa a Schwedenkreuz.	Gerhard Mitter va morir durant una temporada d'entrenament per a aquesta cursa a Schwendekrzs.	Gerhard Mitter va morir durant una temporada d'entrenament per a aquesta cursa a Schwendakrze.
common_voice_en_18909143	Tot i tenir els seus defensors, el terme encara no és especialment comú a la zona.	Malgrat tenir els seus defensors, el terme encara no és particularment comú a la zona.	Malgrat tenir els seus advocats, el terme encara no és particularment comú en la zona.	Tot i tenir els seus defensors, el terme encara no és particularment comú a la zona.	Tot i tenir els seus defensors, el terme encara no és particularment comú a la zona.	Tot i que té els seus defensors, el terme encara no és especialment comú a la zona.
common_voice_en_18909145	El vireó ullblanc fa de llargada.	El virió d'ull blanc té longitud.	El vireo d'ull blanc té longitud.	El viro d'ull blanc és de longitud.	El vireo amb els ulls blancs és llarg.	El vireo de joi blancs és de llargesa.
common_voice_en_18909146	El Rapid va ser el club de més èxit d'aquests.	Rapid seria el més reeixit dels seus clubs.	Rapid seria el més reeixit de aquests clubs.	Rapid seria el més reeixit de aquests clubs.	Rapid seria el més d'èxit de estes clubs.	Rapid seria el més reeixit d'aquests clubs.
common_voice_en_19623565	Diversos clubs de la Lliga Nord-americana de Futbol Australià participen en el Metro Footy.	Diversos clubs de la Lliga de Fútbol Australià dels Estats Units participen en Metro Footy.	Diversos clubs de la Lliga de Futbol Australià dels Estats Units participen en Metro Footy.	Diversos clubs de la Liga de Futbol d'Austràlia dels Estats Units participen en Metro Footy.	Diversos clubs de la Lliga de Fútbol d ⁇ Austràlia dels Estats Units participen en Metro Footy.	Diversos clubs de la Lliga de Futbol d'Austràlia dels Estats Units participen en Metro Footy.
common_voice_en_19623566	Va estar contra el Congrés i la seva lluita contra la independència.	Estava contra el Congrés i la seva lluita contra la independència.	Va ser contra el Congrés i la seva lluita contra la independència.	Va ser contra el Congrés i la seva lluita contra la independència.	Estava en contra del Congrés i la seva lluita contra la independència.	Va ser contra el Congrés i la seva lluita contra la independència.
common_voice_en_19623567	Al sud de Rathdowney, l'autovia esdevé molt sinuosa a mesura que s'enfila a la serralada McPherson.	Al sud de Rathghorney l'autopista esdevé molt doblada quan escala la serralada McPherson.	Al sud de Rathdourney l'autopista es fa molt girosa quan escalza la serralada de McPherson.	Al sud de Rathdowne, l'autopista es torna molt tortuosa a mesura que escala la serralada de McPherson.	Al sud de Rathdowne, l'autopista es torna molt girant a mesura que puja a la Cordillera de McPherson.	Al sud de Raththorney, l'autopista es converteix en una banda molt girada a l'alçada McPherson Range.
common_voice_en_19623569	Els taxis porten els conductors al punt de transbordament més proper.	Els taxis porten els conductors al punt de transferència més proper.	Els taxis porten els viatgers al punt de transferència més proper.	Els taxis porten els condutores al punt de transferència més proper.	Els taxis porten els conductors al punt de transferència més proper.	Els taxis porten els viatgers al punt de trasllat més proper.
common_voice_en_19732454	Al voltant de la meitat eren teixidors a Rochdale, Lancashire, Anglaterra.	Al voltant de la meitat eren teixidors a Rochdale, Lancashire, Anglaterra.	Al voltant de la meitat eren teixidors a Rochdale, Lancashire, Anglaterra.	Aproximadament la meitat eren teixidors a Rochdale, Lancashire, Anglaterra.	Al voltant de la meitat eren teixidors a Rochdale, Lancashire, Anglaterra.	Al voltant de la meitat eren teixidors a Rochdale, Lancashire, Anglaterra.
common_voice_en_19732456	També recollien ostres i marisc de les lleres pròximes a l'estret.	També van recollir oestres i escorxes dels panells propers del Sound.	També van recollir oisteres i pesca de clos de la planta pròxima de la zona.	També van recaptar ostres i mariscos des de la zona proper de l'Alada.	També recollien osteres i escarabades de les llits properes a l'Antil·ló.	També van col·leccionar ostres i escubes de l'algar de la zona del Sound.
common_voice_en_19732459	Es pot mesurar el guany de punts amb un densitòmetre i barres de colors en percentatges absoluts.	El guany de punts es pot mesurar utilitzant un densimetre i barres de color en percentatge absolut.	El guany de punts es pot mesurar utilitzant un densitòmetre i barres de color en percentatge absolut.	El gain de punts es pot mesurar utilitzant un densitòmetre i barres de color en un percentatge absolut.	El guany de punts es pot mesurar utilitzant un densitòmetre i barres de color en un percentatge absolut.	La gansió de punts es pot mesurar utilitzant un densitòmetre i barres de color en un percentatge absolut.
common_voice_en_19732460	El Babson Boulder Trail existeix avui en dia com una coneguda ruta de senderisme i bicicleta de muntanya.	El Babson Boulder Trail existeix avui com a bon conegut senderisme i senderisme de bicicleta de muntanya.	El Babson Boulder Trail existeix avui en dia com a well-known hiking and mountain bike trail.	El Babson Boulder Trail existeix avui en dia com un conegut senderisme i ciclisme de muntanya.	El Babson Boulder Trail existeix avui en dia com a sender de senderisme i bicicleta de muntanya ben conegut.	El Babson Boulder Trail existeix avui en dia com a camí de senderisme i ciclisme de muntanya ben conegut.
common_voice_en_19729021	Cada personatge té estadístiques diferents, i canvia lleugerament el seu rendiment a les curses.	Cada persona és estadístic diferent, canviant lleugerament el seu rendiment en les curses.	Cada personatge té diferents estadístiques, alterant lleugerament el seu rendiment en les carreres.	Cada personatge individual té diferents estadístiques, canviant lleugerament la seva actuació en les curses.	Cada personatge individual té diferents estadístiques, alterant lleugerament el seu rendiment en les races.	Cada personatge individual té estadístiques diferents, alterant lleugerament el seu rendiment en les curses.
common_voice_en_19729022	Va estar casat i té dos fills.	Estava casat i tenia dos fills.	Estava casat i tenia dos fills.	Estava casat i tenia dos fills.	Estava casat i tenia dos fills.	Estava casat i tenia dos fills.
common_voice_en_19729023	Cada operació de salt té tres formes diferents, segons la mida de l’operand.	Cada operació de salt té tres formes diferents, depenent de la mida de l'operand.	Cada operació de salt té tres formes diferents, depenent de la mida de l'operanda.	Cada operació de salt té tres formes diferents, depenent de la mida de l'operand.	Cada operació de salt té tres formes diferents, depenent de la mida de l'operand.	Cada operació de salt té tres formes diferents, depenent de la mida de l'operand.
common_voice_en_19729024	Amb la fi de l'esclavitud, Hampton va començar a declinar.	Amb el final de l'esclavitud, Hampton va començar a declinar.	Amb el final de l'esclavitud, Hampton va començar a declinar.	Amb el final de l'esclavitud, Hampton va començar a declinar.	Amb el final de l'esclavitud, Hampton va començar a declinar.	Amb el final de l'esclavitud, Hampton va començar a declinar.
common_voice_en_19176853	Counce va morir a Los Angeles, Califòrnia, d'un atac de cor.	Counce va morir a Los Angeles, Califòrnia d'un atac de cor.	Counce va morir a Los Angeles, Califòrnia d'un atac de cor.	Counce va morir a Los Angeles, Califòrnia d'un atac de cor.	Counce va morir a Los Angeles, Califòrnia, d'un atac de cor.	Counce va morir a Los Angeles, Califòrnia, d'un atac de cor.
common_voice_en_19176854	La ciutat fou anomenada per primera vegada Palmetto Home, pel nom d'una plantació propera.	La ciutat es va anomenar primer Palmetto Home, per una plantació propera.	La ciutat va ser anomenada Palmetto Home, en honor a una plantació proper.	La ciutat va ser anomenada primer Palmetto Home, d'après una plantació a prop.	La ciutat va ser anomenada primer Palmetto Home, després d'una plantació propera.	La ciutat va ser anomenada inicialment Palmetto Home, després d'una plantació propera.
common_voice_en_19176855	Almondsbury Interchange va ser el primer intercanvi de quatre nivells al Regne Unit.	El Almondsbury Interchange va ser el primer interchange de quatre nivells al Regne Unit.	El Almondsbury Interchange va ser el primer interchange de quatre nivells al Regne Unit.	El Almondsbury Interchange va ser el primer interchange de quatre nivells al Regne Unit.	El Cambio d'Almondsbury va ser el primer Cambio de quatre nivells al Regne Unit.	El intercanvi d'Almondsbury va ser el primer intercanvi de quatre nivells al Regne Unit.
common_voice_en_19176856	Al principi, l'Exèrcit va informar que Tillman havia mort per foc enemic.	Al principi, l'exèrcit va informar que Tillman havia estat mort per foc enemic.	Al principi, l'exèrcit va informar que Tillman havia estat assassinat pel foc enemic.	Al principi, l'exèrcit va informar que Tillman havia estat assassinat per foc enemic.	Al principi, l'exèrcit va informar que Tilghman havia estat mort pel foc enemic.	Al principi, l'exèrcit va informar que Tillman havia estat assassinat per foc enemic.
common_voice_en_19535240	Per fer complir les normes, els estudiants becats tenien prohibit participar en el campionat.	Per enfortir les regles, els estudiants que van rebre beques estaven prohibits participar en el campionat.	Per enfortir les regles, es va prohibir a els estudiants que tenien beques de participar en el campionat.	Per enforçar les regles, es va prohibir a els estudiants que rebien beques de participar en el campionat.	Per enfortir les normes, s'havien prohibit a els estudiants que rebien beques de participar en el campionat.	Per fer complir les regles, es va prohibir que els estudiants que rebiaven beques participessin en el campionat.
common_voice_en_19535241	Està situat al suburbi de Thorneside a Redland City.	Serveix el suburbi de Thorneside a Redland City.	Serveix el suburbi de Thorneside a Redland City.	Serveix al suburbi de Thorneside a Redland City.	Serveix el suburbi de Thorneside a Redland City.	Serveix el suburbi de Thorneside a Redland City.
common_voice_en_19535242	Les glaceres Kitzsteinhorn són una zona d’esquí popular.	Els glaceres de Kitzsteinhorn són una zona d'esquí popular.	Els glaceres de Kitzsteinhorn són una zona d'esquí popular.	Els glaceres de Kitzsteinhorn són una zona d'esquí popular.	Les glaceres de Kitzsteinhorn són una zona d ⁇ esquí popular.	Els glaçers de Kitzsteinhorn són una zona d'esquí popular.
common_voice_en_19535243	Els qui van escriure una Novena es van situar massa prop del més enllà.	Els que han escrit un novè es van quedar massa prop dels veus.	Aquells que han escrit un nouè van estar massa propers a l'avenir.	Aquells que han escrit un nouè van estar massa propers a l'avenir.	Els que han escrit un nouè es van quedar massa propers a l'avant.	Els que han escrit un novè se n'havien estès massa a prop de l'après-midi.
common_voice_en_19997968	Qualsevol reforma del veto serà molt difícil.	Qualsevol reforma del veto serà molt difícil.	Qualsevol reforma del veto serà molt difícil.	Qualsevol reforma del veto serà molt difícil.	Qualsevol reforma del veto serà molt difícil.	Qualsevol reforma del vetó serà molt difícil.
common_voice_en_19997970	Altres partits van criticar la celebració d'unes eleccions parcials.	El fet d'una elecció parcial va ser criticat per diversos altres partits.	La celebración d'una elecció parcial va ser criticada per una sèrie d'altres partits.	La celebració d'una elecció parcial va ser criticada per una sèrie d'altres partits.	La celebració d'una elecció parcial va ser criticada per un nombre d'altres partits.	La celebració d'una elecció parcial va ser criticada per una sèrie d'altres partits.
common_voice_en_19997971	Els altres pilots van pensar que havia mort en l'accident.	Els altres pilots pensaven que havia mort en l'accident.	Els altres pilots van pensar que havia mort a l'accident.	Els altres pilots havien pensat que havia mort en l'accident.	Els altres pilots havien pensat que havia mort en l'accident.	Els altres pilots havien pensat que havia mort en l'accident.
common_voice_en_19997972	Sadleir Public School és l’única escola del suburbi.	Sadleir Public School és l'única escola del suburbi.	La Sadleir Public School és l'única escola del suburbi.	L'escola pública Sadleir és l'única escola del suburbi.	La Facultat Pública Sadleir és l'única escola del suburbi.	L'Escola Pública Sadleir és l'única escola del suburbi.
common_voice_en_19982703	Ningú no va resultar ferit en l’incident.	Ningú va resultar ferit en l'incident.	Ningú es va ferir en l'incident.	Ningú va resultar ferit en l'incident.	Ningú va resultar ferit en l'incident.	Ningú es va ferir en l'incident.
common_voice_en_19982704	En aquella època, es trobaven a molts edificis de grans dimensions, incloses cases particulars.	En aquest moment es van trobar en molts edificis grans, incloent-hi cases privades.	En aquest moment es van trobar en molts edificis grans, incloent-hi cases privades.	En aquest moment es van trobar en molts edificis grans, incloent-hi cases privades.	En aquest moment s'havien trobat en molts edificis grans, incloent-hi cases privades.	En aquest moment es van trobar en molts edificis grans, inclosos els casos privats.
common_voice_en_19982705	A causa del seu pesat armament, de vegades se les anomena helicòpters de combat.	A causa del seu pesat armament de vegades s'anomenen helicòpters.	A causa de la seva intensa armadura, a vegades s'anomenen helicòpters.	A causa de la seva forta armament, de vegades s'anomenen aeronaus d'escopeta.	A causa del seu pesat armament a vegades s'anomenen vaixells de policia d'helicòpters.	A causa de la seva armació pesada a vegades s'anomenen avions d'armatura d'helicòpters.
common_voice_en_19982706	El poble té una escola primària, un pub i una oficina de correus.	El poble té una escola primària, un pub i una oficina de correus.	El poble té una escola primària, un pub i una oficina de correus.	El poble té una escola primària, un pub i una oficina de correus.	El poble té una escola primària, un pub i una oficina de correus.	El poble té una escola primària, un pub i una oficina de correus.
common_voice_en_19655315	Per acord especial, "Argonaut", "Narwhal" i "Nautilus" van ser eximits de les limitacions del tractat.	Per un acord especial, "Argonaut", "Narwal", i "Nautilus" estaven exenta de les limitacions del tractat.	Segons un acord especial, "Argonaut", "Narwal" i "Nautilus" estaven exempts de les limitacions del tractat.	En un acord especial, "Argonaut", "Narwal", i "Nautilus" van ser exempts de les limitacions del Tractat.	Amb un acord especial, "Argonaut", "Narwal", i "Nautilus" van ser exempts de les limitacions del tractat.	Per un acord especial, "Argonaut", "Narwal", i "Nautilus" van ser exenta de les limitacions del tractat.
common_voice_en_19655317	Caricaturista: sàtir polític del període georgià i napoleònic.	Caricatura - estarista polític del període georgià i napoleó.	Cartoonista - Esterista polític del període georgià i napoleó.	Carikaturista - Estarista polític del període georgià i napoleònic.	Carikaturista - estarista polític del període georgià i napoleònic.	Caricaturista - Estarista polític del període georgià i napoleònic.
common_voice_en_19655318	De vegades, els crítics els anomenen “els Radiohead del metall”.	De vegades són anomenats  ⁇ La radio de metal ⁇  pels crítics.	De vegades són anomenats "la radiohead del metall" pels crítics.	De vegades són anomenats "Radiohead of Metal" pels crítics.	De vegades són anomenat "la radiocèssia del metall" pels crítics.	De vegades són anomenats  ⁇ The Radiohead of Metal ⁇  pels crítics.
common_voice_en_19655319	Després va descobrir que també hi havia càrregues sota del pont.	Llavors va descobrir que també hi havia càrregues sota el pont.	Després va descobrir que també hi havia càrrecs sota el pont.	Després va descobrir que també hi havia càrregues sota el pont.	Llavors va descobrir que també hi havia càrrecs sota el pont.	Després va descobrir que també hi havia càrrecs sota el pont.
common_voice_en_19599773	Avui dia, molts d’aquests dibuixos es mostren de forma permanent a la Pinacoteca, la galeria d’art de Como.	Avui en dia, molts d'aquests dibuixos estan en exposició permanent a Pinacoteca, la galeria d'art de Como.	Avui en dia, molts d'aquests dibuixos estan en exposició permanent a Pinacoteca, la galeria d'art de Como.	Avui en dia, molts d'aquests dibuixos estan en exhibició permanent a Pinacoteca, la galeria d'art de Como.	Avui en dia, molts d'aquests dibuixos estan en exhibició permanent a Pinacoteca, la galeria d'art de Como.	Avui en dia, molts d'aquests dibuixos estan en exhibició permanent a la Pinacoteca, la galeria d'art de Como.
common_voice_en_19599774	Entre els fills hi havia John Craig Eaton i Edward Young Eaton.	Entre els fills hi havia John Craig Eaton i Edward Young Eaton.	Entre els fills hi havia John Craig Eaton i Edward Young Eaton.	Entre els fills hi havia John Craig Eaton i Edward Young Eaton.	Entre els fills hi havia John Craig Eaton i Edward Young Eaton.	Entre els fills hi havia John Craig Eaton i Edward Young Eaton.
common_voice_en_19599775	En aquell moment, els llauradors havien d'emigrar a les fàbriques i treballar-hi.	En aquell moment els llurders eren immigrants i treballaven allà.	En aquell moment els muntans van migrar a les fàbriques i treballar allà.	En aquell moment els floristers van migrar a les fàbriques i treballar allà.	En aquell moment els plantadors s'hi van migrar a les plantes i treballar-hi.	En aquell moment els plegaves emigraven a les fàbriques i treballaven allà.
common_voice_en_19599776	La meditació de pas no requereix adhesió a cap religió o creença en particular.	La meditació del passatge no requereix adhesió a cap religió o creença particular.	La meditació de passage no requereix adherència a cap religió o creença en particular.	La meditació de passatge no requereix adherència a cap religió o creença en particular.	La Meditació del Pasatge no requereix adherència a cap religió o creença en particular.	La Meditació de Passatge no requereix adherència a cap religió o creença en particular.
common_voice_en_19092556	Al parc de Madison Square de la ciutat de Nova York hi ha una estàtua d'ell.	Una estàtua seva es troba al Madison Square Park de Nova York.	Una estàtua seva es troba al Madison Square Park a Nova York.	Una estàtua seva està a Madison Square Park a la ciutat de Nova York.	Una estàtua d'ell es troba al Madison Square Park de la ciutat de Nova York.	Una estàtua d'ell es troba a Madison Square Park, a la ciutat de Nova York.
common_voice_en_19092557	El sultà Feroze Shah Tughlaq solia anomenar Maqbul com “germà”.	El sultà Feroz Shah Tughlaq deia a Maqbul com a " germà".	El sultà Feroze Shah Tughlaq solia anomenar a Maqbul com a " germà".	El sultà Feroze Shah Tughlaq va anomenar a Maqbul com a " germà".	El sultà Feroze Shah Tughlaq solia anomenar a Makbul com a " germà".	El sultan Feroze Shah Tughlaq solia anomenar a Makbul com a "bró".
common_voice_en_19092558	Les tres quartes parts del fossat encara existeixen avui dia, a les 'botigues inferiors'.	Tres quarts del fossat encara existeixen avui, en les "magacies inferiores".	Tres quarts del fosse encara existeix avui en dia, a "Les botigues del fons".	Tres quarts del foss encara existeixen avui en dia, a les "stiles inferiors".	Tres quarts de la fossa encara existeix avui en dia, a les " botigues inferiors ".	Tres quarts de la fossa encara existeixen avui en dia, a les "goletes de fons".
common_voice_en_19092560	El senador George J. Mitchell, com a president de les converses dels diversos partits, finalment el va acceptar.	El senador George J. Mitchell com a president de les negociacions multilaterals, però finalment el va acceptar.	El senador George J. Mitchell com a president de les conversacions multipartidistes, però finalment el va acceptar.	El senador George J. Mitchell com a president de les reunions multipartidistes, però finalment el va acceptar.	El senador George J. Mitchell com a president de les discussions multipartidistes, però finalment el va acceptar.	El senador George J. Mitchell com a president de les converses multipartidàries, però finalment l'accepta.
common_voice_en_19678150	Durant l'èxit del país natal de Haystacks, també va lluitar arreu del món.	Durant l'èxit de Haystacks també va lluitar a tot el món.	Al llarg de l'èxit de Haystacks també va lluitar per tot el món.	Durant el èxit de Haystacks a la seva patria també va lluitar per tot el món.	Durant l'èxit de Haystacks a la seva terra natal també va lluitar a tot el món.	Al llarg de l'èxit de la Patriu de Haystacks també va lluitar arreu del món.
common_voice_en_19678190	Els van presentar, l'home era un oficial retirat de l'exèrcit indi.	Van ser presentats, l'home era un oficial de l'exèrcit indi retirat.	Van ser presentats, l'home era un oficial de l'exèrcit indi jubilado.	Van ser presentats, l'home era un oficial jubilat de l'exèrcit indi.	Van ser introduïts, l'home va ser un oficial de l'exèrcit indi jubilat.	Es van introduir, l'home és un oficial de l'Exèrcit Indian en retirada.
common_voice_en_19678191	És un terme que es fa servir poques vegades en altres esports.	Rarament s'utilitza en altres esports.	És un terme rarament utilitzat en altres esports.	Rarament s'utilitza un terme en altres esports.	És rarament un terme que s'utilitza en altres esports.	És rarament un terme que s ⁇ utilitza en altres esports.
common_voice_en_19678192	Molts visitants es troben sortint amb un ofert com a regal.	Molts visitants es troben en marxa amb un ofert com a regal.	Molts visitants es troben en marxa amb un oferit com a regal.	Molts visitants es troben partint amb un que se li ofereix com a regal.	Molts visitants se ⁇ ls troben partint amb un que es ofereix com a regal.	Molts visitants es troben marxant amb un que s'ofereix com a regal.
common_voice_en_19840235	Un dels primers grans pensadors antictecnològics contemporanis va ser el filòsof francès Jacques Ellul.	Un dels primers pensadors anti-tecnologics contemporanys importants va ser el filòsof francès Jacques Ellul.	Un dels primers grans pensadors anti-tecnològics contemporanis va ser el filòsof francès Jacques Eluel.	Un dels primers grans pensadors anti-technològics contemporanis va ser el filòsof francès Jacques Ellul.	Un dels primers pensadors antitecnològics contemporanis principals va ser el filòsof francès Jacques Ellul.	Un dels primers grans pensadors anticentecnològics contemporanis va ser el filòsof francès Jacques Eulux.
common_voice_en_19840236	L'extracció de l'àudio pregap és compatible amb l'aplicació X Lossless Decoder.	La ruptura d'àudio pregap està suportada per l'aplicació X Lossless Decoder.	La ruptura d'àudio de pregap és recolzada per l'aplicació X Lossless Decoder.	El torn de l'àudio de pregap està recolzat per l'aplicació X Lossless Decoder.	La trencament de l'àudio pregap està recolzada per l'aplicació X Lossless Decoder.	La ruptura de l'àudio de pregap està recolzada per l'aplicació X Lossless Decoder.
common_voice_en_19840237	Aquest ministeri va recopilar i mantenir arxius biogràfics de temes meritoris.	Aquest ministeri va recaptar i va mantenir arxius biogràfics de temes meritosos.	Aquest ministeri va recollir i mantenir arxius biogràfics de temes de màniga.	Aquest ministeri recol·leccionava i mantenia archives biogràfiques de temes meritosos.	Aquest ministeri recopilava i mantenia arxius biogràfics de temes dignes.	Aquest ministeri va recopilà i va mantenir arxius biogràfics de temes merecedors.
common_voice_en_19840239	Tota la conca és la zona agrícola més fèrtil juntament amb la conca de Teesta.	Tota la cuenca és la zona agrícola més fértil juntament amb la conca de Teesta.	Tota la conca és la zona agrícola més fèrtil juntament amb la conca Teesta.	Tota la conca és la zona agrícola més fèrtil juntament amb la conca de Teesta.	Tot el dipòsit d'aigua és la zona agrícola més fèrtil juntament amb la conca de Teesta.	Tot el cuestir d'aigua és la zona agrícola més fèrtil, juntament amb la conca de Teesta.
common_voice_en_18404086	Vaig pensar que era intel·ligent.	Pensava que era intel·ligent.	Pensava que estava sent intel·ligent.	Creia que estava sent intel·ligent.	Pensava que estava sent intel·ligent.	Vaig pensar que estava sent intel·ligent.
common_voice_en_18404088	Tampoc no ho va ser.	Tampoc ho era.	Tampoc ho era.	Tampoc ho era.	I tampoc ho era.	Tampoc no ho va ser.
common_voice_en_18404090	Aquestes escultures casolanes em semblen interessants.	Aquestes escultures casernes em semblen interessants.	Aquestes escultures artesanals em semblen interessants.	Aquestes escultures artesanals em semblen interessants.	Aquestes esculpures d'interior em semblen interessants.	Aquestes escultures de fabricació domèstica em semblen interessants.
common_voice_en_19672923	Es va afegir el "Bogart's Cafe", un nou cafè bar, a la coberta Promenade.	"Bogart's Cafe", un nou bar de cafè, va ser afegit a la promenada.	"Bogart's Cafe", un nou bar de cafè, va ser afegit a la plataforma del promenada.	El "Cafe de Bogart", un nou bar de cafè, es va afegir a la plataforma del Promenade.	El "Bogart's Cafe", un nou bar de cafè, va ser afegit a la plataforma de la promenada.	El "Bogart's Cafe", un nou bar de cafè, va ser afegit a la Deck de Promenade.
common_voice_en_19672925	Va ser retornat al seu monestir i no se'n coneix cap més esment.	Va ser retornat al seu monestir i no es coneix cap altra menció d'ell.	Va ser retornat al seu monestir i no es coneix cap més menció d'ell.	Va ser retornat al seu monestir i no s'ha mencionat més sobre ell.	Va ser tornat al seu monestir, i no es coneix cap més menció d'ell.	Va ser retornat al seu monestir, i no es coneix més una menció d'ell.
common_voice_en_19672929	Aquesta energia d'enllaç sol produir una pèrdua màxima d'energia cinètica del sistema.	Aquesta energia de enllaç normalment resulta en una pèrdua alta d'energia cinètica del sistema.	Aquesta energia de lligament sol resultar en una pèrdua de energia cinètica màxima del sistema.	Aquesta energia de vinculació normalment resulta en una pèrdua màxima d'energia cinètica del sistema.	Aquesta energia de lligament normalment resulta en una pèrdua màxima d'energia cinètica del sistema.	Aquesta energia de lligament normalment resulta en la pèrdua màxima d'energia cinètica del sistema.
common_voice_en_19672930	La poesia i les obres de prosa de Traherne han estat descrites en termes oximorònics com desconcertantment senzilles.	Les obres de poesia i prosa de Traherne han estat descrites en termes oximorònics com a molt simples.	Les obres de poesia i prosa de Traherne han estat descrites en termes oximorocs com a desmoronsament simples.	Les obres de poesia i prosa de Traherne s'han descrit en termes oximorònics com a terriblement simples.	Les obres de poesia i prosa de Traherne s'han descrit en termes oximoronics com a desconcertantment simples.	Les obres de poesia i prosa de Traherne s ⁇ han descrit en termes oximoronics com a de manera desconcertantment simples.
common_voice_en_18631592	Espero no haver-vos fet esperar.	Espero que no t'he fet esperar.	Espero haver-te mancat esperant.	Espero que no t'he fet esperar.	Espero que no t'hagi deixat esperar.	Espero que no t'he mantingut esperant.
common_voice_en_18631593	El “soccer” es diu futbol a Anglaterra.	El futbol es diu futbol a Anglaterra.	El futbol s'anomena futbol a Anglaterra.	El futbol s'anomena Futbol a Anglaterra.	El futbol s'anomena Futbol a Anglaterra.	El futbol s'anomena "Football" a Anglaterra.
common_voice_en_18631594	"Justa la fusta", observa el venedor amb la seva tos confirmativa.	"Just així", va observar el estacionari amb la seva tos confirmativa.	"Així mateix", va observar l'estiller amb la seva tos confirmante.	"Just així", va observar l'aviant amb la seva tos de confirmació.	"Just així", va observar l'arquestra amb la seva tos confirmatòria.	"Fa això", va observar l'estal-comandant amb la seva tos confirmadora.
common_voice_en_18631596	Quins són els criteris per assolir una nota A?	Quins són els criteris per aconseguir una nota A?	Quins són els criteris per assolir un grau A?	Quins són els criteris per assolir un grau A?	Quins són els criteris per assolir un A-grade?	Quins són els criteris per a aconseguir un A-Grade?
common_voice_en_19962332	L’antic New York Jet, Damien Woody, viu aquí.	L'ex-New York Jet, Damien Woody, viu allà.	L'ex-New York Jets, Damien Woody, hi viu.	L'ex-New York Jets, Damien Woody, viu aquí.	L'ex Jets de Nova York, Damien Woodie, viu aquí.	L'antic New York Jets, Damien Woody, viurà aquí.
common_voice_en_19962333	Són cercles blancs que poden estar tant en grup com sols.	Són cercles blancs que poden ser tant en grups com en sol.	Són cercles blancs que poden ser tant en grups com en individuals.	Són cercles blancs que poden ser tant en grups com en individuals.	Són cercles blancs que poden ser tant en grups com en un sol.	Són cercles blancs que poden ser tant en grups com en un sol.
common_voice_en_19962334	Després va estudiar a Anvers amb Joseph Van Luppen i Hippolyte Boulenger.	Més tard va estudiar a Antwerp sota Joseph Van Luppen i Hippolyte Boulanger.	Més tard va estudiar a Antwerp amb Joseph van Luppen i Hippolyte Boulanger.	Més tard va estudiar a Anvers sota Joseph Van Luppen i Hippolyte Boulenger.	Més tard va estudiar a Antverp amb Joseph Van Luppen i Hippolyte Boulenger.	Més tard va estudiar a Antèrp negant a Josep Van Luppen i Hippolyte Boulanger.
common_voice_en_19962335	Els objectius són donats pel robot.	Els objectius són dados pel robot.	Els objectius són proporcionats pel robot.	Els objectius són proporcionats pel robot.	Els objectius són donats pel robot.	Els objectius són donats pel robot.
common_voice_en_20068087	Lionel Batiste apareix constantment al bombo.	Lionel Batiste apareix constantment a la bateria.	Lionel Batiste apareix constantment al bateria del baix.	Lionel Batiste apareix constantment al bateria de baix.	Lionel Battist apareix constantment a la bateria de baix.	Lionel Batiste apareix constantment a la bateria de baix.
common_voice_en_20068088	La degradació mediambiental és de molts tipus.	La degradació ambiental és de molts tipus.	La degradació ambiental és de molts tipus.	La degradació ambiental és de molts tipus.	La degradació ambiental és de molts tipus.	La degradació ambiental és de molts tipus.
common_voice_en_20068089	Aquesta és una zona especialitzada en bon menjar.	Aquesta és una zona especialitzada en aliments bons.	Aquesta és una zona especialitzada en bona aliments.	Aquesta és una zona especialitzada en bo aliment.	Aquesta és una àrea especialitzada en bona menjar.	Aquesta és una àrea especialitzada en bona menjar.
common_voice_en_20068090	La ciutat d'Edmonton va designar l'edifici com a Municipal Heritage Resource.	La ciutat d'Edmonton va designar l'edifici com a propietat patrimonial municipal.	La ciutat d'Edmonton va designar l'edifici com un recurs patrimonial municipal.	La ciutat d'Edmonton va designar l'edifici com un resource patrimonial municipal.	La ciutat d'Edmonton va designar l'edifici com a recurs patrimonial municipal.	La ciutat d'Edmonton va designar l'edifici com a recursos patrimonials municipals.
common_voice_en_19975225	Una nit durant una ràbia alimentada per l'alcohol, va violar Roseanne.	Una nit, durant una furia alimentada per alcohol, viola la Roseanne.	Una nit, durant una ràbia alimentada per l'alcohol, viola a Roseanne.	Una nit, durant una ràbia impulsada per l'alcohol, viola a Roseanne.	Una nit, durant una ira alimentada per l'alcohol, va violare a Roseanne.	Una nit, durant una ràbia alimentada per l'alcohol, va violare a Roseanne.
common_voice_en_19975226	“Bé, està bé”, va dir Merriam.	"Bé, això està bé", va dir Miriam.	 ⁇ Bé, està bé ⁇ , va dir Miriam.	"Bé, això està bé", va dir Merriam.	"Bé, això està bé", va dir Miryam.	 ⁇ Bé, això està bé ⁇ , va dir Miriam.
common_voice_en_19975228	En segon lloc, esmenta estadístiques que suggereixen que els republicans són més caritatius que els demòcrates.	En segon lloc, cita estadístiques que suggereixen que els republicans són més caritatius que els demòcrates.	En segon lloc, cita estadístiques que suggereixen que els republicans són més caritatius que els demòcrates.	En segon lloc, cita estadístiques que suggereixen que els republicans són més caritaris que els demòcrates.	En segon lloc, cita estadístiques que suggereixen que els republicans són més caritatius que els demòcrates.	En segon lloc, cita estadístiques que suggereixen que els republicans són més caritatius que els demòcrates.
common_voice_en_19975229	Els reflectors el·lipsoidals s’utilitzen per la seva llum forta i ben definida i la seva versatilitat.	Els reflectors ellipsunidencs s ⁇ utilitzen per la seva llum forta i ben definida i per la seva versatilitat.	Els reflectores elípsoïdals s'utilitzen per la seva llum forta i ben definida i la seva versatilitat.	Els reflectors el·lipsodials s'utilitzen per la seva llum forta i ben definida i la seva versatilitat.	Els reflexors el·lipsoïdos s'utilitzen per la seva llum forta i ben definida i la seva versatilitat.	Els reflectors el·lipsoïdes s'utilitzen per a la seva llum forta i ben definida i la seva versatilitat.
common_voice_en_213856	Un agricultor asiàtic caminant per un arrossar mb un bou.	Un agricultor asiàtic caminant per un padell de arròs amb un buf.	Un granger asiàtic caminant per una grana de Ries amb un bès.	Un granjer asiàtic caminant per un coberter de arròs amb un bès.	Un agricultor asiàtic caminant per una zona d'arròs amb un bèstig.	Un agricultor asiàtic caminant a través d'un pal d'arròs amb un bès.
common_voice_en_213857	Gent passejant o aturada en un carrer.	gent caminant o de peu al carrer.	La gent passeja o està al carrer.	La gent passeja o es troba al carrer.	Gent caminant o dempeus en un carrer.	Gent que passeja o que es troba en un carrer.
common_voice_en_213858	Un grup de nens enfilant-se a un arbre i sobreactuant.	Un grup d'infants estan pujant a un arbre i el fan saltar.	Un grup d ⁇ infants es pujan a un arbre i el fan ànec.	Un grup d'infants s'escala a un arbre i el torceixen.	Un grup d'infants estan pujant d'un arbre i enfonçant-lo.	Un grup d'infants s'estenen a un arbre i l'estan lladrant.
common_voice_en_213861	la dona que porta ulleres pinta la cara de la nena rossa.	La dona amb ulleres està pintant la cara d ⁇ una noia blonde.	La dona amb ulleres està pintant la cara d ⁇ una noia ruga.	La dona amb ulleres està pintant la cara d ⁇ una noia blonda.	La dona que porta ulleres està pintant la cara d'una noia rossa.	La dona que porta ulleres està pintant la cara d'una noia llonda.
common_voice_en_19978561	Aquestes mateixes observacions les ha fetes Hermann Helmholtz.	Aquestes mateixes observacions han estat realitzades per Herman Helmholtz.	Aquestes mateixes observacions han estat fetes per Hermann Helmholtz.	Aquestes mateixes observacions han estat fetes per Hermann Helmholtz.	Aquestes mateixes observacions han estat fetes per Hermann Helmholtz.	Aquestes mateixes observacions han estat realitzades per Hermann Helmholtz.
common_voice_en_19978562	Va guanyar tres Copes de la Coronació i va competir dues vegades per la Copa de les Amèriques.	Va guanyar tres Copas de la Coronació i va competir dues vegades per a la Copa d'Amèrica.	Va guanyar tres copes de la Coronació i va competir dues vegades per a la Copa d'Amèrica.	Va guanyar tres Copa de Coronatge, i va competir dues vegades per a la Copa d'Amèrica.	Va guanyar tres copes de coronació i va competir dues vegades per a la Copa de les Amèriques.	Va guanyar tres Copes de Coronació, i va competir dues vegades per a la Copa de l'Amèrica.
common_voice_en_19978563	Tinc l'aspecte de pertànyer a aquí?	Sembla que pertany aquí?	Sembla que jo pertany aquí?	Sembla que jo pertany a aquí?	Sembla que jo pertany a aquí?	Sembla que m ⁇ encarrego aquí?
common_voice_en_19978565	És un asteroide tipus B.	És un asteroide de tipus B.	És un asteroide de tipus B.	És un asteroide de tipus B.	És un asteroide de tipus B.	És un asteroide de tipus B.
common_voice_en_20030308	L'estació té l'única sala d'espera de primera classe de Gal·les.	L'estació té l'única sala d'espera de primera classe a Gal·les.	L'estació té l'única sala d'espera de primera classe a Gal·les.	L'estació té l'única sala d'espera de primera classe a Gal·les.	L'estació té l'única sala d'espera de primera classe a Gal·les.	L'estació té l'única sala d'espera de primera classe a Gal·les.
common_voice_en_20030309	Per a la comunitat de surf tahitiana era com un germà petit.	Per a la comunitat de surf titans, era com un germà petit.	Per a la comunitat de surf tisán, era com un germà petit.	Per a la comunitat de surf taiatià, era com un germà petit.	Per a la comunitat de surf tiatí, era com un germà petit.	Per a la comunitat de surf taiatí, era com un petit germà.
common_voice_en_20030310	A les eleccions de la postguerra el control va passar al Partit Laborista.	A les eleccions postguerra el control va passar al Partit Laborista.	En les eleccions posguerra, el control va passar al Partit Laborista.	En les eleccions de postguerra, el control va passar al Partit Laborista.	A les eleccions d'après-guerra el control es va passar al Partit Laborista.	En les eleccions de l'aprèsguerra, el control va passar al Partit Laborista.
common_voice_en_20030311	Leonard Colebrook la va introduir com a cura de la febre puerperal.	Leonard Colebrook el va introduir com a cura de la febre puerperal.	Leonard Colebrook el va introduir com a cura per a la febre puerpal.	Leonard Colebrook el va introduir com a cura per a la febre puerporal.	Leonard Colebrook ho va introduir com una cura per a la febre puerpiranti.	Leonard Colebrook va introduir-lo com a cure per a la febre puerpular.
common_voice_en_19036792	Anderson és també un dels cognoms més comuns al Canadà.	Anderson també és un dels cognoms més comuns al Canadà.	Anderson també és un dels cognoms més comuns al Canadà.	Anderson és també un dels cognoms més comuns al Canadà.	Anderson també és un dels cognoms més comuns al Canadà.	Anderson també és un dels cognoms més comuns al Canadà.
common_voice_en_19036794	L’emissor de l’estació té prou cobertura de senyal per arribar a Orlando i Melbourne, Florida.	L'emissor de l'estació té suficient cobertura de senyal per arribar a Orlando i Melbourne, Florida.	L'enviament de l'estació té una cobertura de senyal suficient per arribar a Orlando i Melbourne, Florida.	L'emissor de l'estació té una cobertura de senyal suficient per arribar a Orlando i Melbourne, Florida.	L'emissor de l'estació té una cobertura de senyal suficient per arribar a Orlando i Melbourne, Florida.	El transmissor de l'estació té una cobertura de senyals suficients per arribar a Orlando i Melbourne, Florida.
common_voice_en_19036795	Amb tot, cada matriu té la mateixa participació.	Cada pare, però, té un interès de vot igual.	Cada pare, però, té un interès de vot igual.	Cada perint, però, té un dret de vot igual.	Tot i això, cada peratge té un interès de vot igual.	No obstant això, cada parent té un interès de votació igual.
common_voice_en_19036796	Els diferents sabors es venen de forma rotativa.	Els diferents sabors es venen en un horari rotatiu.	Els diferents sabors es venen en un horari rotatiu.	Els diferents sabors es venen en un horari rotatiu.	Els diferents sabors es venen en un horari rotatiu.	Els diferents sabors es venen en un horari rotatiu.
common_voice_en_20112896	Aquesta versió de la Mort va ser creada per Mike W. Barr i Dan Spiegle.	Aquesta versió de Death va ser creada per Mike W. Barr i Dan Spiegel.	Aquesta versió de Death va ser creada per Mike W. Barr i Dan Spiegel.	Aquesta versió de Mort va ser creada per Mike W. Barr i Dan Spiegel.	Aquesta versió de Death va ser creada per Mike W. Barr i Dan Spiegel.	Aquesta versió de la Mort va ser creada per Mike W. Barre i Dan Spiegel.
common_voice_en_20112898	El seu consolat el va seguir poc temps després.	El seu consul va seguir poc després.	El seu consul tan poc després va seguir.	La seva consulació va seguir poc després.	El seu cónsul va seguir poc després.	El seu consul no va seguir molt de temps després.
common_voice_en_20112899	Des de llavors, Simonis ha abandonat el càrrec de ministre president de Schleswig-Holstein.	Simonis ha dimès com a ministre president de Schleswig-Holstein.	Simonis ha dimès com a ministre-president de Schleswig-Holstein.	Simonis ha dimès com a ministre-president de Schleswig-Holstein.	Simonis ha dimitut com a ministre president de Schleswig-Holstein.	Simonis ha dimis de la seva posició de ministre president de Schleswig-Holstein.
common_voice_en_20112900	Per què la voleu acomiadar?	Per què la vols enviar?	Per què la vols enviar?	Per què la vols enviar?	Per què vols enviar-la?	Per què la vols deixar anar?
common_voice_en_19848031	Quan l'aigua té un nivell baix, es poden veure l’antiga carretera i el pont.	A baix nivell d'aigua, la antiga carretera i el pont es veuen.	A baixos nivells d'aigua, la vella carretera i el pont es fan visible.	A nivells d'aigua baixos, el vell camí i el pont es tornen visibles.	A nivells d'aigua baixos, es poden veure l'antiga carretera i el pont.	A baix nivell d'aigua, l'antic camí i el pont es fan visibles.
common_voice_en_19848032	Els artefactes d'or consisteixen en penjolls, tapes per als llavis, ornaments del nas, collarets i arracades.	Els artefactes d'or consisteixen en pendents, entablades, ornaments nasals, collars i orelles.	Els artefactes d'or consisteixen en pendents, plugs labials, ornaments nasals, collars i orelles.	Els artefactes d'or consisteixen en pendents, encs per als llavis, ornaments de nas, collars i orelles.	Els artefactes d'or consisteixen en col·locadors, plugs per als llavis, ornaments nasals, collars i orelles.	Els artefactes d'or consisteixen en col·locs, puletes per a les llavis, ornaments nasals, collars i orelles.
common_voice_en_19848033	En aquell moment era el parlamentari que feia més temps que era a la Cambra.	En aquell moment era el membre de la Cambra que va servir més temps.	En aquell moment era el membre amb el servei més llarg de la Cambra.	En aquell moment era el membre amb el servei més llarg de la Cambra.	En aquell moment era el membre de la Cambra de la Comissió de Moltes Prolongades.	En aquell moment era el membre de la Cambra que va ocupar el càrrec més a l'edat.
common_voice_en_19848034	La carn de l'opah té un color rosa clar ataronjat, però es torna blanc quan es cuina.	La carn d'Opah té un color rosa clar a taronja, però es converteix en blanc quan es cuina.	La carn d'opai té un color rosa-anxona clar, però es converteix en blanc quan es cuina.	La carn de l'opa té un color de rosa clar a taronja, però es converteix en blanc quan es cuina.	La carn de l'Opa té un color de rosa clar a taronja, però es converteix en blanc quan es cuina.	La carn de l'opa té un color de rosa lleugera a taronja, però es converteix en blanc quan es cuina.
common_voice_en_17792046	A causa d'això, la ciutat va perdre la majoria dels seus soldats estacionats.	A causa d'això, la ciutat va perdre la majoria dels seus soldats estacionats.	A causa d'això, la ciutat va perdre la majoria dels seus soldats estacionats.	A causa d'això, la ciutat va perdre la majoria dels seus soldats estacionats.	A causa d'això, la ciutat va perdre la majoria dels seus soldats estacionats.	A causa d'això, la ciutat va perdre la majoria dels seus soldats estacionats.
common_voice_en_20041339	El seu germà petit, Mehmed Cinquè, va esdevenir el nou sultà.	El seu germà petit, Mohammed V, es va convertir en el nou sultan.	El seu germà petit, Mohammed V, es va convertir en el nou sultà.	El seu germà petit, Mahoma el V, es va convertir en el nou sultà.	El seu germà petit, Mohammad el Cinquè, es va convertir en el nou sultà.	El seu germà petit, Mohamad el Cinquè, es va convertir en el nou sultà.
common_voice_en_20041340	Darche també va jugar amb els Seattle Seahawks i els Kansas City Chiefs.	Darech també ha jugat pels Seattle Seahawks i Kansas City Chiefs.	Darche també ha jugat per als Seattle Seahawks i Kansas City Chiefs.	Darche també ha jugat per als Seattle Seahawks i els Kansas City Chiefs.	Darch també ha jugat per als Seattle Seahawks i els Kansas City Chiefs.	Darrach també ha jugat per als Seattle Seahawks i els Kansas City Chiefs.
common_voice_en_20041342	Es va crear una versió triplana com a Dr.I.	Es va construir una versió triplan com a DoctorI.	Es va construir una versió triplanu com la Doctori.	Es va construir una versió a tres avions com a DoctorI.	Es va construir una versió triplanada com la Dr.I.	Es va construir una versió a triplans com el DoctorI.
common_voice_en_20041343	Al nord, a la zona accidentada continental entre els mars es troba Isidorus.	Al nord, a la zona continental accidentada entre el mare, hi ha Isidoreus.	Al nord, a la zona continental desembocada entre la marea hi ha Isidoreus.	Al nord, a l'àrea continental robusta entre els marees, hi ha Idyrio.	Al nord, a l'àrea continental desbordada entre les marees, es troba Idur.	Al nord, a l'àrea continental de canya entre les marees, hi ha Idyreus.
common_voice_en_19606226	Ara és cap de personal del Partit Verd.	Ara és el cap de gabinet del Partit Verd.	Ara és el cap d'Estat Major del Partit Verd.	Ara és la cap d'Estat Major del Partit Verd.	Ara és la cap d'Estat Major del Partit Verd.	Ara és la cap d'Estat Major del Partit Verd.
common_voice_en_19606227	Aquest camió també portava el primer conjunt de fars rectangulars.	Aquest camió també presentava el primer conjunt de faros rectangulars.	Aquest camió també presentava el primer conjunt de llums rectangulars.	Aquest camió també presentava el primer conjunt de màseres retangulars.	Aquest camió també va incloure el primer conjunt de fares rectangulars.	Aquest camió també presentava el primer conjunt de farollets rectangulars.
common_voice_en_19606229	Martin Brest, Steven Spielberg i Sydney Pollack també van ser directors implicats en la pel·lícula.	Martin Brest, Steven Spielberg i Sidney Pollack van ser directors també involucrats en la pel·lícula.	Martin Brest, Steven Spielberg i Sidney Pollack també van ser directors implicats en la pel·lícula.	Martin Brest, Steven Spielberg i Sidney Pollack van ser directors que també van participar en la pel·lícula.	Martin Brest, Steven Spielberg i Sidney Pollack van ser directors que també van participar en la pel·lícula.	Martin Brest, Steven Spielberg i Sidney Pollack van ser directors que també van participar en la pel·lícula.
common_voice_en_19606230	La zona havia estat l'hàbitat d'óssos grizzlies i de llops.	Aquesta zona sol ser la llar d'orsi grisols i llops gris.	La zona sol ser la llar dels ous grizzly i els llops grisos.	La zona sol ser la llar d'orres grizzly i llops grises.	La zona solia ser la llar d'orts grizzly i llops grisos.	La zona va ser l'origen d'os grizzly i llops grisos.
common_voice_en_19068118	Caps de cartell: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pearl Jam.	Actes de titles: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pearl Jam.	Actuacions titulars: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pearl Jam.	Ajeres de protagonisme: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pearl Jam.	Habilar de l'obra: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pearl Jam.	Exercis de capdavant: Aerosmith, Thirty Seconds to Mars, Pearl Jam.
common_voice_en_19068119	Aquell any el club també va jugar l'Eurolliga.	Aquell any el club també va jugar a la Euroleague.	Aquell any, el club també ha jugat a la Euroliga.	Aquell any, el club també va jugar a la Euroleague.	Aquell any, el club també ha jugat a la Euroleague.	Aquell any, el club també ha jugat a la Euroleague.
common_voice_en_19068121	Un any després, la companyia va començar a operar amb el nom de Inglis Limited.	Un any després, l'empresa va començar a operar sota el nom de Inglis Limited.	Un any més tard l'empresa va començar a operar sota el nom, Inglis Limited.	Un any més tard, la companyia va començar a operar amb el nom d'Inglis Limited.	Un any més tard, l'empresa va començar a funcionar sota el nom d'Inglis Limited.	Un any més tard, l'empresa va començar a operar sota el nom d'Inglis Limited.
common_voice_en_19068122	Tot i ser elegit com a independent, era un republicà registrat.	Tot i que va ser elegit de manera no partidista, va ser un republicà inscrit.	Tot i que va ser elegit de manera no partidista, va ser un republicà registrat.	Tot i que va ser elegit de manera no partidista, va ser un republicà registrat.	Tot i que va ser elegit de forma no partidista, va ser un republicà registrat.	Tot i que va ser elegit sobre una base no partidista, va ser un republicà registrat.
common_voice_en_20066662	Està relacionat amb l’enzim bacterià conegut com a subtilisina.	Està relacionat amb l' enzim bacterià conegut com a subtilisina.	Està relacionat amb l'enzim bacterià conegut com a subtilisina.	Està relacionat amb l'enzim bacterià conegut com a subtilisina.	Està relacionat amb l' enzim bactericí conegut com a subtilisini.	Està relacionat amb l'enzima bacteriana coneguda com a subtilisina.
common_voice_en_20066665	Durant un temps, els dominis van continuar fent phishing als titulars de comptes de bancs europeus.	Durant algun temps, els dominis van continuar atrapant compte de bancs europeus.	Durant algun temps els domini van continuar per aturar els titulars de comptes en bancs europeus.	Durant algun temps els dominis van continuar fins a la presentació de portres de comptes als bancs europeus.	Durant algun temps, els dominis van continuar captivant a els titulars de comptes en bancs europeus.	Durant un temps els dominis van continuar a rentenir les retedors d ⁇ acomptes als bancs europeus.
common_voice_en_20066667	Es va lliurar amb un comandament de joc, un ratolí i un micròfon.	Va ser lliurat amb un gamepad, un ratolí i un micròfon.	Es va entregar amb un pat de joc, un ratolí i un micròfon.	Va ser lliurat amb una plataforma de joc, un ratolí i un micròfon.	Es va lliurar amb un videojoc, un ratolí i un micròfon.	Es va entregar amb un rellotge de joc, un ratolí i un micròfon.
common_voice_en_20066669	Algunes parts d'aquest formen la reserva forestal.	Algunes parts formen la Reserva Forestal.	Parts d'ella formen la reserva forestal.	Algunes parts de la forma la reserva forestal.	Parts d'això formen la reserva forestal.	Parts d'ella formen la Reserva Forestal.
common_voice_en_19959622	El llibre ha tingut cinc edicions.	El llibre ha passat per cinc edicions.	El llibre ha passat per cinc edicions.	El llibre ha passat per cinc edicions.	El llibre ha passat per cinc edicions.	El llibre ha passat per cinc edicions.
common_voice_en_19959623	Un aparellament de "X" és un aparellament que cobreix tots els vèrtexs en "X".	Un emplès "X" és un emplès que cobreix cada vertex en "X".	Una correspondència saturadora de "X" és una correspondència que cobreix cada vertice de "X".	Una correspondència "X" saturat és un correspondència que cobreix cada vèrtice en "X".	Un partit de saturació "X" és un partit que cobreix tots els vèrticles de "X".	Un empatex saturant "X" és un equipageig que cobreix tots els verticis de "X".
common_voice_en_19959625	Catorze d'aquests triomfs en les eliminatòries es van produir amb Colletti.	Catorze d'aquestes victòries en les espies van venir sota Colletti.	Catorze d'aquestes victòries dels playoffs van arribar sota Colletti.	Catorze d'aquestes victòries de playoff van passar sota el comandament de Colletti.	Catorze d'aquestes victòries en els playoffs van venir sota el govern de Colletti.	Catorze d'aquestes victòries en els play-offs van venir sota el control de Colletti.
common_voice_en_19959626	Va néixer a Honolulu, Hawaii.	Va néixer a Honolulu, Hawaii.	Va néixer a Honolulu, Hawaii.	Va néixer a Honolulu, Hawaii.	Va néixer a Honolulu, Hawaii.	Va néixer a Honolulu, Hawaii.
common_voice_en_18887469	Als tretze anys va començar a compondre.	Als tretze anys va començar a compondre.	Als tretze anys va començar a compondre.	A la seva treuena va començar a compondre.	A la edat de tretze anys va començar a compondre.	A la edat de tretze anys va començar a compondre.
common_voice_en_18887471	També es proposa un mecanisme per permetre la devolució de missatges.	També es proposa un mecanisme per permetre les messages de retorn.	També es proposa un mecanisme per permetre els missatges de retorn.	També es proposa un mecanisme per permetre els missatges de retorn.	També es proposa un mecanisme per permetre els missatges de retorn.	També es proposa un mecanisme per permetre els missatges de retorn.
common_voice_en_18887472	Tots compartíem un cert odi al negoci de la música que sovint arruïna la creativitat.	Tots compartíem un cert odi per al negoci musical que sovint arruina la creativitat.	Tots comparteixem un cert odi al negoci de la música que sovint arruina la creativitat.	Tots compartírem un cert odi per l'empresa de música que sovint arruina la creativitat.	Tots comparteixem un cert odi pel negoci de la música, que sovint arruïna la creativitat.	Tots compartíem un cert odi per l'empresa de la música, que sovint arruïna la creativitat.
common_voice_en_18887473	Scudder ofereix tornar-los a canvi de Sarah.	Scudder li ofereix tornar-los en canvi de Sarah.	Scudder li ofereix tornar-los en canvi de Sarah.	Scudder es proposa tornar-los a canvi de Sarah.	Scudder es proposa que els torni a canvi de Sarah.	Scudder li ofereix retornar-los a canvi de la Sarah.
common_voice_en_22854	La meva mare és la millor cuinera del món!	La meva mare és la millor cuinera del món!	La meva mare és la millor cuinera del món!	La meva mare és la millor cuinera del món!	La meva mare és la millor cuinera del món!	La meva mare és la millor cuinera del món!
common_voice_en_19691291	El lloc està ocupat ara pel barri residencial centrat en Kirklees Street.	El lloc ara està ocupat per una finca residencial centrada a Kirklees Street.	El lloc ara està ocupat per una finca de viatges centrada a Kirklees Street.	El lloc ara està ocupat per una finca d'habitatge centrada al carrer Kirklees.	El lloc està ara ocupat per el sòl d'habitatge centrat a la calle Kirklees.	El lloc és ara ocupat per una finca com ho viuen els que es troben al centre del carrer Kirklees.
common_voice_en_19691293	Aquest paquet només contenia característiques mínimes de bonificació.	Aquest paquet només contenia característiques bonus mínimes.	Aquest paquet només conté una característica de bonificació mínima.	Aquest paquet només contenia funcions de bonificació mínimes.	Aquest paquet només contenia característiques de bonus mínimes.	Aquest paquet només contenia característiques de bonificació minims.
common_voice_en_19691294	Els escriptors “Famitsu” apreciaven la quantitat de llibertat que té el jugador.	Els escriptors del "Famitsu" van apreciar la quantitat de llibertat que té el jugador.	Els escriptors del "Famitsu" van apreciar la quantitat de llibertat que té el jugador.	Els escriptors de "Famitsu" van apreciar la quantitat de llibertat que té el jugador.	Els escriptors del  ⁇ Famitsu ⁇  van apreciar la quantitat de llibertat que té el jugador.	Els escriptors de "Famitsu" van apreciar la quantitat de llibertat que ha tingut el jugador.
common_voice_en_19691295	Ben va començar a sortir amb una professora anomenada Debbie Green.	Ben va començar a sortir amb una mestra anomenada Debbie Green.	Ben va començar a sortir amb una mestra anomenada Debbie Green.	Ben va començar a sortir amb una professora anomenada Debbie Green.	Ben va començar a sortir amb una professora anomenada Debbie Green.	Ben va començar a sortir amb una professora anomenada Debbie Green.
common_voice_en_19944630	Presideix el comitè executiu del consell i el comitè policial comunitari.	És president del comitè executiu del consell i del comitè de policia comunitària.	Presideix el Comitè Executiu del Consell i el Comitè de Policia Comunitària.	És el president del comitè executiu del consell i el comitè de policia comunitari.	Presideix el comitè executiu del consell i el comitè de policia de la comunitat.	És president del Comitè Executiu del Consell i del Comitè de Policia de la Comunitat.
common_voice_en_19944631	Algunes condicions s'associen a restriccions simètriques i asimètriques de creixement.	Algunes condicions estan associades amb restriccions de creixement simètriques i asimètriques.	Algunes condicions estan associades amb restricció de creixement simètrica i asimètrica.	Algunes condicions estan associades amb la restricció de creixement simètrica i asimètrica.	Algunes condicions estan associades tant amb la restricció simètrica com asimètrica del creixement.	Algunes condicions estan associades tant amb la restricció de creixement simètrica com asimetrica.
common_voice_en_19944633	Els ions passen pel filtre de selectivitat del porus del canal de K.	Els ions passen pel filtre de selectivitat del por de canal K.	Els ions passen pel filtre de selectivitat del por del canal K.	Els ions passen pel filtre de selectivitat del por del canal K.	Els ions passen a través del filtre de selectivitat del por del canal K.	Els ions passen pel filstre de selectivitat de la poria del canal K.
common_voice_en_19944634	El grup va gravar llavors quatre peces editades.	El grup va enregistrar quatre peces de modificació.	El grup va gravar quatre peces d'edició.	El grup va gravar quatre peces d'editació.	El grup va enregistrar després quatre peces de l'edició.	El grup després va gravar quatre peces d'editació.
common_voice_en_19646436	L’any següent, va publicar les seves memòries de guerra, "I Was There".	L'any següent, va publicar les seves memòries de guerra, "I Was There".	L'any següent, va publicar les seves memòries de guerra, "I Was There".	L'any següent, va publicar les seves memòries de guerra, "I Was There".	L'any següent, va publicar les seves memòries de guerra, "I Was There".	L'any següent, va publicar les seves memòries de guerra, "I Was There".
common_voice_en_19646437	Posteriorment, després de la victòria, ha de construir un monestir dedicat a Sant Jordi.	Després, després de la victòria, ha de construir un monestir dedicat a Sant George.	Després, després de la victòria, ha de construir un monestir dedicat a Sant Jordi.	Després, després de la victòria, ha de construir un monestir dedicat a Sant Jorgi.	Després, després de la victòria, ha de construir un monestir dedicat a Sant Jordi.	Després, després de la victòria, ha de construir un monestir dedicat a Sant Jordi.
common_voice_en_19646441	Alguns dels boiars fugen; alguns s’uneixen a la batalla, d’altres vetllen per la princesa.	Alguns de Boyars fugen; alguns s'uneixen a les batalles, altres guarden la princesa.	Alguns de Boyars fugen; alguns s'uneixen a les batalles; altres guarden la Princesa.	Alguns de Boyars fugen, alguns s'uneixen a les batalles, d'altres guarden la Princesa.	Alguns de les Boers fugen; alguns s'uneixen a les batalles, d'altres guarden la princesa.	Alguns de Boyars fugen; alguns s'uneixen a les batalles; d'altres guarden la Príncepsa.
common_voice_en_19646443	Va basar la qualitat vocal nasal d’Olive i l'expressió “Oh, estimada!”	Ella va basar la qualitat vocal nasal d'Olive, oh, meu!	Va basar la qualitat vocal i l'expressió nasal d'Olive, oh, estimat!	Ella va basar la qualitat vocal i l'expressió nasal d'Olive, oh, meu!	Va basar la qualitat vocal i l'expressió nasal d'Olive, oh, Déu meu!	Ella va basar la qualitat vocal nasal d'Olive i l'expressió, oh, estimat!
common_voice_en_18695957	De forma polèmica, es va afegir un signe d'interrogació a la data de mort generalment acceptada.	Controversadament, es va afegir un signe de preguntes a la data de mort generalment acceptada.	Controversament, es va afegir un punt de pregunta a la data generalment acceptada de la mort.	Controvertitament, es va afegir una marca de qüestió a la data de mort generalment acceptada.	Controvertadament, es va afegir un senyal de dubte a la data de mort generalment acceptada.	Controvertitament, es va afegir un marc de pregunta a la data generalment acceptada de la mort.
common_voice_en_18695958	La resistència a l'amikacina també proporciona resistència a la kanamicina i la capreomicina.	La resistència a l'amicцина també dóna resistència a la canamycina i la capromicina.	La resistència a l'amicasina també ofereix resistència a la canamicina i la capromecina.	La resistència a l'amicacina també proporciona resistència a la canamycina i la capromicina.	La resistència a l'amicasina també dóna resistència a la canamicina i la capomicina.	La resistència a l'amicàcina també proporciona resistència a la canamicina i la capromicina.
common_voice_en_18695959	Un personatge secundari de la història és el fotògraf E. J. Bellocq.	Un personatge secundari de la història és el fotògraf E. J. Bellocq.	Un personatge secundari de la història és el fotògraf E. J. Bellocq.	Un personatge secundari de la història és el fotògraf E. J. Bellocq.	Un personatge secundari de la història és el fotògraf E. J. Bellocq.	Un personatge secundari de la història és el fotògraf E. J. Bellocq.
common_voice_en_18695960	També es va utilitzar com a motor de base per al cupè de tres places Matra Murena.	També es va utilitzar com a motor base del coupé de tres seients Matra Murena.	També es va utilitzar com a motor de base del cube de tres seients Matra Murena.	També es va utilitzar com a motor de base del coupé de tres seients Matra Murena.	També va ser utilitzat com el motor base del cupe de tres seients Matra Murena.	També va ser utilitzat com a motor de base de la cupe Matra Murena de tres seients.
common_voice_en_19863488	Això correspon a la meitat de la descendència que sobreviu; és a dir, la meitat amb el genoma correcte.	Això correspon a la meitat del descendent que sobreviu; és a dir, la meitat amb el genoma correcte.	Això correspon a la meitat de la descendència que sobreviu; a dir, la meitat amb un genoma correcte.	Això correspon a la meitat de la descendència que sobreviu; a saber, la meitat amb el genoma correcte.	Això correspon a la meitat de la descendència que sobreviu; és a dir, la meitat amb un genoma correcte.	Això correspon a la meitat de la descensió que sobreviu; és a dir, la meitat amb un genoma correcte.
common_voice_en_19863489	Pel que sembla, va ser el primer poeta que va introduir el trímetre iàmbic.	Aparentment, va ser el primer poeta a introduir el triímetre iàmbi.	Era el primer poeta, aparentment, que va introduir el trímetre iàmbi.	Va ser el primer poeta, aparentment, que va introduir el trimètre iàmbi.	Va ser el primer poeta, aparentment, que va introduir el trímetre iàmbi.	Aparentment, va ser el primer poeta que va introduir el trimetre iàmbic.
common_voice_en_19863490	Bixby va ocupar el càrrec d’enginyer de districte a Newport, Rhode Island.	Becksby va servir com a enginyer districtual a Newport, Rhode Island.	Bexby va servir després com a enginyer districtual a Newport, Rhode Island.	Becksby va servir com a enginyer de districte a Newport, Rhode Island.	Bexby va servir després com a enginyer de districte a Newport, Rhode Island.	Bexby va servir després com a enginyer de districte a Newport, Rhode Island.
common_voice_en_19863491	Després ensenyaria aquest nou estil a dos estudiants, Ryu i Ken.	Després ensenyaria aquest nou estil a dos estudiants, Ryu i Ken.	Després ensenyaria aquest nou estil a dos estudiants, Ryu i Ken.	Després ensenyaria aquest nou estil a dos estudiants, Ryu i Ken.	Després ensenyaria aquest nou estil a dos estudiants, Ryu i Ken.	Després ensenyaria aquest nou estil a dos estudiants, Ryu i Ken.
common_voice_en_19776997	Les línies de ferrocarrils de la Union Pacific i Canadian National passen per la ciutat.	Les línies del Union Pacific i Canadian National Railways passen per la ciutat.	Les línies de Union Pacific i Canadian National Railways atravien la ciutat.	Les línies de Union Pacific i Canadian National Railroads atraven la ciutat.	Les línies del Union Pacific i el Canadian National Railroads passen per la ciutat.	Les línies del Union Pacific i el Canadian National Railways corren a través de la ciutat.
common_voice_en_19776998	Lahore també té un aeroport d’aviació general conegut com aeroport de Walton.	Lahore també té un aeroport de aviació general conegut com a Walton Airport.	Lahore també té un aeroport de aviació general conegut com a Walton Airport.	Lahore també té un aeroport d'aviació general conegut com a Walton Airport.	Lahore també té un aeroport d'aviació general conegut com a aeroport de Walton.	Lahore també té un aeroport d'aviació general conegut com a Aeroport de Walton.
common_voice_en_19776999	El tren d'aterratge era de tipus tricicle, amb les rodes principals que es replegaven en els estabilitzadors de cua.	El soterrani era un arranjament de tricicletes, amb les rodes principals retirables en els bits de cua.	El vagó era un arranjament triciclo, amb les rodes principals retratant-se a les mones de la cua.	La carreta era un arranjament triciclot, amb les rodes principals que es retiraven cap als punts de la cua.	El carro de sota era un arranjament triciclata, amb les rodes principals retrasant-se als bassos de la cua.	El carro era d'un arrancament de triciclis, amb les rodes principals retragint-se cap a les talles.
common_voice_en_19777000	Amb tot, és manipulable, per les mateixes raons que el recompte Borda habitual.	Tanmateix, és manipulable, per les mateixes raons que el contec Borda habitual.	No obstant això, és manipulable, per les mateixes raons que el compte Borda habitual.	No obstant això, és manipulable, per les mateixes raons que el usual conte de Borda.	No obstant això, és manipulable, per les mateixes raons que el conte Borda habitual.	No obstant això, és manipulable, per les mateixes raons que el contegui Borda habitual.
common_voice_en_19702260	Totes les sortides no estan numerades, llevat de les superposicions interestatals.	Totes les sortides no tenen número, excepte en sobrepòsits entre estats.	Totes les sortides no estan numerades, excepte en superposició entre estats.	Totes les sortides no estan numerades, excepte en superplenes entre estats.	Totes les sortides no tenen numèrics, excepte en superposició entre estats.	Totes les sortides no estan numerades, excepte en superposició interestatal.
common_voice_en_19702261	Aquesta gira no té cap connexió amb Ford.	Aquesta gira no té cap connexió amb Ford.	Aquesta gira no té cap connexió amb Ford.	Aquesta gira no té cap connexió amb Ford.	Aquesta gira no té cap connexió amb Ford.	Aquesta gira no té cap connexió amb Ford.
common_voice_en_19702262	Mezzos també té un ventall molt més extens en el registre inferior.	Els mezos també tenen una gamma molt més extensa al registre inferior.	Els mezos també tenen una gamma molt més extensa en el registre inferior.	Els mezos també tenen una gamma molt més extensa en el registre inferior.	Els Mezos també tenen un rang molt més extensiu en el registre inferior.	Les mezzes també tenen un abast molt més extensiu en el registre inferior.
common_voice_en_19702263	A la Ilíada el nom designa una antiga ciutat a Citera, Grècia.	A l'Ilia el nom denota una antiga ciutat de Kidira, Grècia.	A l'Ilíada, el nom designa una antiga ciutat de Kitira, Grècia.	A l'Iliad el nom denota una antiga ciutat a Kythira, Grècia.	A l'Iliada el nom denota una antiga ciutat a Kytira, Grècia.	A l'Iliada el nom denota una antiga ciutat a Kythira, Grècia.
common_voice_en_19637045	No obstant això, es pot visualitzar amb un petit telescopi.	No obstant això, es pot veure amb un petit telescopi.	No obstant això, es pot veure amb un petit telescopi.	No obstant això, es pot veure amb un petit telescopi.	No obstant això, es pot veure amb un petit telescopi.	No obstant això, es pot veure amb un petit telescopi.
common_voice_en_19637046	La capital és la ciutat de Van.	La capital és la ciutat de Van.	La capital és la ciutat de Van.	La capital és la ciutat de Van.	La capital és la ciutat de Van.	La capital és la ciutat de Van.
common_voice_en_19637047	L’endemà, un eslovac els porta a Berlín.	Al dia següent, un home eslovac els condueix a Berlín.	L'endemà, un home eslovac els porta a Berlín.	L'endemà, un eslovac els condueix a Berlín.	L'endemà, un home eslovac els porta a Berlín.	L'endemà, un home eslovàc els porta a Berlín.
common_voice_en_19637049	La casa de Hina és una casa gran de dos pisos en un barri segur.	La casa de Hina és una casa gran de dos pisos en un barri segur.	La casa de Hina és una casa gran i de dos pisos en un barri segur.	La casa de Hina és una casa gran, de dos pisos en un barri segur.	La casa de Hina és una casa gran, de dos pisos en un barri segur.	La casa de Hina és una casa gran i de dos pisos d'un barri segur.
common_voice_en_19606038	Avui el Vattenriket és una reserva de la biosfera de la Unesco.	Avui el Vattenriquet és una reserva de la biosfera d'Uniesco.	Avui el Vattenriquet és una reserva de la biosfera de l'Unesco.	Avui el Vattenricket és una reserva de la biosfera de l'Unesco.	Avui en dia el Vattenriquet és una reserva de la biosfera de l'Unesco.	Avui en dia, el Vattenriquet és una reserva de la biosfera de l'Unesco.
common_voice_en_19606039	Bracciali és conegut pel seu poderós servei.	Bratialy és conegut pel seu poderós servei.	Bracciali és conegut pel seu poderós servei.	Bracciali és conegut pel seu poderós servei.	Bracciali és conegut pel seu poderós servei.	Bratialí és conegut pel seu poderós servint.
common_voice_en_19606040	Aquest és el segon millor terreny per a Sachin Tendulkar quan parlem de centenes.	Aquest és el segon millor camp per a Sachin Tendulkar quan es tracta de segles.	Aquest és el segon millor terreny per a Sachin Tendulkar quan es tracta de segles.	Aquest és el segon millor terreny per a Sachin Tendulkar quan es tracta de segles.	Aquest és el segon millor terreny per a Sachin Tendulkar quan es tracta de segles.	Aquest és el segon millor terreny per a Sachin Tendulkar quan es tracta de segles.
common_voice_en_19606041	Pittenger va néixer a Texas i va assistir a la Universitat de Texas.	Pittinger va néixer a Texas i va assistir a la Universitat de Texas.	Pittinger va néixer a Texas i va assistir a la Universitat de Texas.	Pitinger va néixer a Texas i va assistir a la Universitat de Texas.	Pitinger va néixer a Texas i va assistir a la Universitat de Texas.	Pitinger va néixer a Texas i va assistir a la Universitat de Texas.
common_voice_en_17503	Les cançons es fan per fer-vos sentir.	Songs are made to make you feel	Songs are made to make you feel	Songs are made to make you feel	Songs are made to make you feel	Songs are made to make you feel
common_voice_en_19627645	Abans del seu matrimoni amb Sankoff, estava casat amb la sociòloga Teresa Gnasso Labov.	Abans del seu matrimoni amb Sankoff, es va casar amb la sociòloga Teresa Gnasso Labov.	Abans del seu matrimoni amb Sankoff, estava casat amb la sociòloga Teresa Gnasso Labov.	Abans del seu matrimoni amb Sankoff, es va casar amb la sociòloga Theresa Gnasso Labov.	Abans del seu casament amb Sankoff, es va casar amb la sociòloga Teresa Gnasso Labov.	Abans del seu matrimoni amb Sankoff, es va casar amb la sociòloga Teresa Gnassol Labov.
common_voice_en_19627646	A l'hivern esdevé una estació d'esquí i d'esports d'hivern a la muntanya.	Durant l'hivern es converteix en un lloc d'esquí i esports d'hivern a les muntanyes.	Durant l'hivern es converteix en un lloc per a esquí i esports d'hivern a les muntanyes.	Durant l'hivern es converteix en un lloc per a l'esquí i els esports d'hivern a les muntanyes.	Durant l'hivern es converteix en un lloc per a l'esquí i els esports d'hivern a les muntanyes.	Durant l'hivern es converteix en un lloc per a l'esquí i els esports d'hivern a les muntanyes.
common_voice_en_19627647	Això va passar quan incendis inexplicables es van produir en aquell moment en altres propietats de Nash.	Això va ocórrer mentre que incendis inexplicables van patir altres propietats propietat de Nash en aquell moment.	Això va succeir mentre que incendis inexplicables van provocar altres propietats de propietat de Nash en aquell moment.	Això va succeir mentre que incendis inexplicables van afectar altres propietats de propietat de Nash en aquell moment.	Això va ocórrer mentre que incendis inexplicades van afectar altres propietats de propietat de Nash en aquell moment.	Això va ocórrer mentre incendis inexplicables havien afectat altres propietats de propietat de Nash en aquell moment.
common_voice_en_19627648	A la zona també hi ha castors, esquirols vermells, musaranyes i ocasionalment pumes.	La zona també té castors, esquirells vermells, reixots i de vegades pumas.	La zona també té castor, ardell vermell, esquirol i ocasionalment pumas.	La zona també té caverns, esquilos vermells, guineus i ocasionalment pumas.	La zona també té castors, esquilets vermells, cobrets i ocasionalment pumas.	La zona també té castor, esquirió vermell, carpint i ocasionalment cougars.
common_voice_en_19688716	De fet, l'antic districte urbà es va anomenar Waltham Holy Cross, en lloc de Waltham Abbey.	De fet, l'antic districte urbà va ser anomenat Waltham Holy Cross, més que Waltham Abbey.	De fet, l'antic districte urban es va anomenar Waltham Holy Cross, en lloc de Waltham Abbey.	De fet, l'antic districte urbà va ser anomenat Waltham Holy Cross, en lloc de Waltham Abbey.	De fet, l'antic districte urbà es va anomenar Waltham Holy Cross, en lloc de Waltham Abbey.	De fet, l'antic districte urbà es va anomenar Waltham Holy Cross, en lloc d'Waltham Abbey.
common_voice_en_19688717	Ferndale Pride va començar aquell any.	Ferndale Pride va començar aquell any.	Ferndale Pride va començar aquell any.	Ferndale Pride va començar aquell any.	Ferndale Pride va ser iniciat aquell any.	Ferndale Pride va començar aquell any.
common_voice_en_19688718	Visca el Quebec!	Viu Quebec!	Vinga Quebec!	Viu Quebec!	Viu Quebec!	Viu el Quebec!
common_voice_en_19688720	"Skinner's Room" és la primera aparició de Bridge en la ficció de Gibson.	La habitació de Skinner és la primera aparició del pont en la ficció de Gibson.	La habitació de Skinner és la primera aparició del pont en la ficció de Gibson.	"Skinner's Room" és la primera aparició del pont a la ficció de Gibson.	La " habitació de Skinner" és la primera aparició del pont a la ficció de Gibson.	La "Skinner's Room" és la primera aparició del pont en la ficció de Gibson.
common_voice_en_19984398	La companyia de cervesa Orion Breweries té la seu a Urasoe.	La companyia de cervesa Orion Breweries té la seva seu a Urasoe.	La companyia de cervesa Orion Breweries té la seva seu a Urasoe.	La companyia de cervesa Orion Breweries té la seva seu a Urasoe.	La companyia de cervesa Orion Breweries té la seva seu a Urasoe.	La companyia de cervesa Orion Breweries té la seva seu a Urasoe.
common_voice_en_19984399	El problema era, on posar-los?	El problema era, on posar-los?	El problema era, on les col·locar?	El problema era, on col·locar-los?	El problema era, on col·locar-los?	El problema era, on col·locar-los?
common_voice_en_19984400	Ottoboni va ser un dels grans mecenes de la seva generació.	Ottoboni va ser un dels grans patrons de la seva generació.	Ottoboni va ser un dels grans patrons de la seva generació.	Ottoboni va ser un dels grans patrons de la seva generació.	Ottoboni va ser un dels grans patrons de la seva generació.	Ottoboni va ser un dels grans patrons de la seva generació.
common_voice_en_19984401	Alguns nord-americans van morir durant i després de l'assalt.	Diversos americans van morir durant i després de l'atac.	Diversos americans van morir durant i després de la incursió.	Diversos americans van morir durant i després de la incursió.	Diversos americans van morir durant i després de l'assalt.	Diversos nord-americans van morir durant i després de la incursió.
common_voice_en_18534817	Tot i això, hi va haver excepcions.	No obstant això, hi havia excepcions.	No obstant això, hi havia excepcions.	No obstant això, hi havia excepcions.	No obstant això, hi va haver excepcions.	No obstant això, hi va haver excepcions.
common_voice_en_18534818	Vam rebre una carta que indicava el saldo no pagat.	Vam rebre una carta sobre el saldo sense pagar.	Hem rebut una carta que indicava el saldo no pagat.	Vam rebre una carta discernint el saldo no pagat.	Vam rebre una carta que revelava el saldo no pagat.	Vam rebre una carta que discernia el saldo no pagat.
common_voice_en_18534819	En moments d’austeritat, és necessari estrènyer-se el cinturó.	En temps d'austeritat, és necessari apressar el cinturó.	En moments d'austita, és necessari estirar la nostra corba.	En temps d'austeritat, és necessari estirar la nostra corba.	En moments d'austeritat, és necessari tancar els nostres cinturons.	En moments d'austeritat, és necessari endurir les nostres cepelles.
common_voice_en_18534820	Però el que està fet no es pot desfer.	Però el que es va fer no es pot anul·lar.	Però el que ha estat fet no es pot acabar amb ell.	Però el que s'ha fet no pot ser revocat.	Però el que s'ha fet no es pot anul·lar.	Però el que s'ha fet no es pot refaure.
common_voice_en_510174	És prou bona per a mi!	És prou bona per a mi!	És prou bona per a mi!	És prou bona per a mi!	És prou bona per a mi!	Ella és prou bona per a mi!
common_voice_en_510175	I aquest cop ho diré amb les meves paraules.	I aquesta vegada ho diré amb les meves paraules.	I aquesta vegada ho diré amb les meves paraules.	I aquesta vegada ho diré amb les meves paraules.	I aquesta vegada ho diré amb les meves pròpies paraules.	I aquesta vegada ho diré amb les meves pròpies paraules.
common_voice_en_510177	El xec ha d'estar certificat.	El control serà certificat.	El xec serà certificat.	El xec serà certificat.	El xec serà certificat.	L'assegurada serà certificada.
common_voice_en_19958020	També van collir baies, fruits secs i altres recursos naturals.	També van recollir fruites, nuts i altres recursos naturals.	També van recollir fruites, nuecs i altres recursos naturals.	També recolleixen fruites, fruites i altres recursos naturals.	També van recollir fruites, fruites i altres recursos naturals.	També recullen fruites, aronnais i altres recursos naturals.
common_voice_en_19958021	Havia fet el que volia fer i això va ser tot.	Havia fet el que volia fer i això era tot.	Havia fet el que volia fer i això era tot.	Havia fet el que volia fer i això va ser tot.	Havia fet el que volia fer i això va ser tot.	Havia fet el que volia fer i això va ser tot.
common_voice_en_19958022	Això ha ajudat a augmentar la vegetació natural en regenerar-se dels devastadors incendis.	Això ha ajudat a augmentar la regenerància natural del bosc dels incendios devastadors.	Això ha ajudat a augmentar la regeneració del bosc natural pels crims devastadors.	Això ha ajudat a augmentar la regeneració natural de les escombraries devastadores.	Això ha ajudat a augmentar la regeneració del bosc natural des de els incendios devastadors.	Això ha ajudat a augmentar la regeneració del bosc natural a partir dels incendis devastadors.
common_voice_en_19958023	El soldat republicà Trask Ulgo també es pot reproduir breument a "l'Endar Spire".	El soldat republicà Trask Ulgo també és jugada breument a "Endar Spire".	El soldat republicà Trask Ulgo també és jugable breument en "Endar Spire".	El soldat republicà Trask Ulgo també es pot jugar breument a "Endar Spire".	El soldat republicà Trask Ulgo també es pot jugar breument a l'"Endar Spire".	El soldat de la República Trask Ulgo també es pot jugar breument a "Endar Spire".
common_voice_en_18865860	Senzill en les seves formes, ampli en la perspectiva i humà en el seu esperit.	Simples en les seves maneres, amples en vistes, i humanes en l'esperit.	Simpli en les seves maneres, amples en la perspectiva, i human en l'esperit.	Els seus aspectes són simples, els seus miraments són amplios i els seus esmaris són humans.	Simples en els seus mètodes, àmplies en perspectives, i humans en l'esperit.	Simples en els seus camins, llargs en el seu aspecte, i human en l'esperit.
common_voice_en_18865861	En el darrer episodi d'aquesta temporada, la nau torna a l'oceà.	En l'episodi final d'aquesta temporada, el vaixell torna a l'oceà.	En l'episodi final d'aquesta temporada, el vaixell torna a l'oceà.	En l'episodi final d'aquesta temporada, el vaixell torna a l'oceà.	En l'episodi final d'aquesta temporada, el vaixell torna a l'oceà.	A l'episodi final d'aquesta temporada, el vaixell torna a l'oceà.
common_voice_en_18865863	Ell i la seva dona estan enterrats a Lindsay, Ontario.	Ell i la seva dona estan enterrats a Lindsay, Ontario.	Ell i la seva dona estan enterrats a Lindsay, Ontario.	Ell i la seva dona estan enterrats a Lindsay, Ontario.	Ell i la seva dona estan enterrats a Lindsay, Ontario.	Ell i la seva dona estan enterrats a Lindsay, Ontario.
common_voice_en_18865865	Els dissenys posteriors van reduir la mida del barret i van introduir barballeres i botons.	Els dissenys posteriors van reduir la mida d'una tapa i van introduir banderes i botons.	Els dissenys posteriors van reduir la mida d'una barrera i van introduir cintes i botons.	Els dissenys posteriors van reduir la mida d'una casquera i van introduir bandes de claus i botons.	Els dissenys posteriors van reduir la mida d'una tapa i van introduir laves i botons de teixits.	Els dissenys posteriors van reduir la mida d'una barrera i van introduir capes i botons de recaya.
common_voice_en_19966097	Fairchild era el fill de Grandison Fairchild.	Fairchild era fill de Grandison Fairchild.	Fairchild era fill de Grandison Fairchild.	Fairchild era el fill de Grandison Fairchild.	Fairchild era el fill de Grandison Fairchild.	Fairchild era el fill de Grandison Fairchild.
common_voice_en_19966101	Com Forester diu en el seu "Hornblower Companion", “... realment va causar força enrenou”.	Com diu Forester a la seva "Hornblower Companion", va causar un gran estremeixement.	Com diu Forester en el seu "Hornblower Companion", "va causar una gran flutter".	Com diu Forrester al seu "Hornblower Companion", realment va causar una gran fragmentació.	Com diu Forester en el seu "Hornblower Companion", "va causar realment un gran resoldre.	Com diu Forester en el seu "Hornblower Companion", "va causar realment un bastant flut.
common_voice_en_19966103	L'estació està situada en un tram de quatre vies de la línia Metropolitana.	L'estació està situada en una secció de quatre vies de la línia Metropolitan.	L'estació està situada en una secció de quatre pistes de la línia Metropolitan.	L'estació està situada en una secció de quatre pistes de la línia metropolitana.	L'estació està situada en una secció de quatre pistes de la línia metropolitana.	L'estació es troba en una secció de quatre pistes de la línia metropolitana.
common_voice_en_19966105	Així van néixer The Long Winters.	Així va néixer el Long Winters.	Així van néixer els Long Winters.	Així van néixer els Long Winters.	Així, van néixer els Long Winters.	D'aquesta manera es van néixer els Long Winters.
common_voice_en_18519085	“No estic acostumat a parlar de bajanades”, va dir.	"No estic acostumat a parlar mal", va dir.	"No estic acostumat a parlar mal", va dir.	'No estic acostumat a parlar enunyat,' va dir.	 ⁇ No estic acostumat a parlar de moda ⁇ , va dir.	 ⁇ No estic acostumat a parlar amb maquit ⁇ , va dir.
common_voice_en_18519086	Oferir massa, és la denegació dels tribunals.	Ofereix massa és una negació judicial.	Ofrecer massa és negar-ho al tribunal.	Ofrecer massa és negar-ho al tribunal.	Ofereix molt, és una negació judicial.	Oferir massa, és negar-ho al tribunal.
common_voice_en_18519088	A Alemanya és il·legal negar l’holocaust.	A Alemanya és il·legal negar l'Holocaust.	A Alemanya és il·legal negar l'Holocaust.	A Alemanya és il·legal negar l'Holocaust.	A Alemanya és il·legal negar l'Holocaust.	A Alemanya és il·legal negar l'Holocaust.
common_voice_en_18519089	Després d’un abril fresc aquest any, maig ha resultat sorprenentment càlid	Després d'un abril fred aquest any, maig va resultar ser sorprenentment càlid	Després d'un abril fresc aquest any, el maig va resultar ser sorprenentment càlid	Després d'un fred abril d'aquest any, el maig va resultar ser sorprenentment càlid	Després d'un abril fresc d'aquest any, el maig es va produir sorprenentment càlidament	Després d ⁇ un fred a l ⁇ abril d ⁇ aquest any, el mes de maig sembla ser sorprenentment calent
common_voice_en_324287	El coneixement és millor que la riquesa	El coneixement és millor que la riquesa	El coneixement és millor que la riquesa	El coneixement és millor que la riquesa.	El coneixement és millor que les riqueses.	El coneixement és millor que les riqueses.
common_voice_en_18558112	Simplement he esmentat aquestes qüestions.	Només esmenta aquestes coses.	Només mencioné aquestes coses.	Només esmentco aquestes coses.	Només mencionar-ho.	Només esmentaré aquestes coses.
common_voice_en_18558114	“—sempre que arribi a algun lloc,” va afegir Alícia com a explicació.	"Mennes que arriba a alguna part", va afegir Alice com a explicació.	"Tant que arribi a algun lloc", va afegir Alice com a explicació.	"Tanto poc que arribi en algun lloc", va afegir Alice com a explicació.	"Tant com arribi en algun lloc", va afegir Alícia com a explicació.	 ⁇ Molto que arribi en algun lloc ⁇ , va afegir Alice com una explicació.
common_voice_en_18558115	On és l'equalitzador?	On és l ⁇ equalisator?	On és l ⁇ equalisador?	On és l'equalizador?	On és l'equalizador?	On és l'equalizador?
common_voice_en_18558116	Empipament, i por, i vergonya.	La ira, la por i la vergonya.	La ira, la por i la vergonya.	L'ira, la por i la vergonya.	Anglaterra, la por, i la vergonya.	L'àguila, la por i la vergonya.
common_voice_en_18754535	La parròquia inclou el poble de Yatesbury.	La parròquia inclou el poble de Yatesbury.	La parròquia inclou el poble de Yatesbury.	La parròquia inclou el poble de Yatesbury.	La parròquia inclou el poble de Yatesbury.	La parròquia inclou el poble de Yatesbury.
common_voice_en_18754540	Moltes de les seves obres van aparèixer per primera vegada a la revista satírica “Titanic”.	Moltes de les seves obres van aparèixer per primera vegada a la revista satírica "Titanic".	Moltes de les seves obres van aparèixer per primera vegada a la revista satírica "Titanic".	Moltes de les seves obres van aparèixer per primera vegada a la revista satírica "Titanic".	Moltes de les seves obres van aparèixer per primera vegada a la revista satírica "Titanic".	Moltes de les seves obres van aparèixer per primera vegada a la revista satírica "Titanic".
common_voice_en_18754541	Va ser també un important assentament quàquer.	També era un important assentament quaker.	També va ser un important assentament quaker.	També era un important assentament de quakires.	També va ser un important assentament quacer.	També va ser un important assentament de Quakers.
common_voice_en_18754544	El casament va tenir lloc a Shepperton, on vivia la parella.	El matrimoni va tenir lloc a Shepperton, on la parella vivia en aquell moment.	El casament va tenir lloc a Shepperton, on la parella vivia en aquell moment.	El casament va tenir lloc a Shepperton, on la parella vivia en aquell moment.	El casament va tenir lloc a Shepperton, on la parella vivia en aquell moment.	El casament va tenir lloc a Shepperton, on la parella vivia en aquell moment.
common_voice_en_18766142	El comtat de Faribault, al sud de Minnesota, va rebre el nom per Jean-Baptiste.	El comtat de Faribault al sud de Minnesota va rebre el nom de Jean-Baptiste.	El comtat de Faribault al sud de Minnesota va rebre el nom de Jean-Baptiste.	El comtat de Faribault al sud de Minnesota va rebre el nom de Jean-Baptiste.	El comtat de Faribault al sud de Minnesota va rebre el nom de Jean-Baptiste.	El comtat de Faribault, al sud de Minnesota, va rebre el nom de Jean-Baptiste.
common_voice_en_18766143	Després es va incorporar a l’equip olímpic canadenc.	Després es va unir a l'equip olímpic canadenc.	Després es va unir a l'equip olímpic canadenc.	Després es va unir a l'equip olímpic canadenc.	Després es va unir a l'equip olímpic canadenc.	Després es va unir a l'equip olímpic canadenc.
common_voice_en_18766144	El nom del gènere "Zoothera" ve del grec antic "zoon", "animal" i "theras", "caçador".	El nom del gènere "Zoothera" ve de l'antiga grec "zoon", "animal" i "theras", "cantar".	El nom del gènere "Zoothera" prové de l'antic grec "zoon", "animal" i "theras", "cantador".	El nom del gènere "Zoothera" prové de l'antic grec "zoon", "animal" i "theres", "cantar".	El nom del gènere "Zoothera" prové de l'antiga grec "zoon", "animal" i "theras", "campador".	El nom del gènere "Zoothera" prové de l'antiga grega "zoon", "animal" i "theras", "cender".
common_voice_en_18766145	Els primers habitants d'aquesta ciutat van ser persones semiprimitives anomenades "Mundos" i "Ambaks".	Els primers habitants d'aquesta ciutat eren la gent semi-primitiva anomenada "Mundus" i "Ambaks".	Els primers habitants d'aquesta ciutat eren els semi-primitius anomenats "Mundos" i "Ambaks".	Els primers habitants d'aquesta ciutat eren els semi-primitius anomenats "Mundus" i "Ambachs".	Els primers habitants d'aquesta ciutat eren els semi-primitius anomenats "Mundos" i "Ambaks".	Els primers habitants d'aquesta ciutat eren la gent semi-primitiva anomenada "Mundos" i "Ambaks".
common_voice_en_19750524	La seu comtal és Clintwood.	La seu del comtat és Clintwood.	La seu del comtat és Clintwood.	La seu del comtat és Clintwood.	La seu del comtat és Clintwood.	La seu del comtat és Clintwood.
common_voice_en_19750529	Farina va néixer a Màntua.	Farina va néixer a Mantua.	Farina va néixer a Mantua.	Farina va néixer a Mantua.	Farina va néixer a Mantua.	Farina va néixer a Mantua.
common_voice_en_19750530	Alain Delon va ser bon amic, entre altres, del boxejador campió del món argentí, Carlos Monzón.	Alain Delon era bon amic, entre d'altres, del campió mundial de boxe, Carlos Monzon.	Alain Delon era bon amic, entre d'altres, del campió del món de boxe Carlos Monzon.	Alain Delon era un bon amic, entre d'altres, del campió mundial argentí de boxe, Carlos Monzon.	Alain Delone era bon amic, entre d'altres, del boxejador campió del món argentí Carlos Monzon.	Alain Delon era un bon amic, entre d'altres, del campió del món de boxejar argentí Carlos Monzon.
common_voice_en_19750531	Es considera un mitjà de comunicació principal.	Es considera un mitjà de comunicació primari.	És considerat un mitjà de comunicació primari.	Es considera una de les principals mitjans de comunicació.	Es considera una de les principals mass-media.	Es considera una difusió mediàtica primària.
common_voice_en_19746683	Va fugir i va contactar les autoritats.	Va fugir i va contactar amb les autoritats.	Va fugir i va contactar amb les autoritats.	Ella va fugir i va contactar amb les autoritats.	Ella va fugir i va contactar amb les autoritats.	Ella va fugir i va contactar amb les autoritats.
common_voice_en_19746684	La majoria de la força eren probablement escocesos.	La majoria de la força probablement eren escoceses.	La majoria de la força eren probablement escocesos.	La majoria de la força eren probablement escoceses.	La majoria de la força eren probablement escoceses.	La majoria de la força probablement eren escoceses.
common_voice_en_19746685	Un biògraf el descriu més dur que una roca.	Un biògraf el descriu com una ganivets tan dur.	Un biògraf el descriu com un ànec tan dur.	Un biògraf el descriu com a durs com les ungles.	Un biògraf el descriu com a dur com les clavelles.	Un biògraf el descriu com tan dur com els clavells.
common_voice_en_19746686	Cutler va néixer a la ciutat de Nova York.	Cutler va néixer a Nova York.	Cutler va néixer a Nova York.	Cutler va néixer a Nova York.	Cutler va néixer a Nova York.	Cutler va néixer a la ciutat de Nova York.
common_voice_en_18614629	El pobre home tenia un aspecte malforjat i desanimat.	El pobre pareia destituït i derrotat.	El pobre home semblava desolat i derrotat.	El pobre home semblava desmoralitzat i derrotat.	El pobre home semblava desavallat i batut.	El pobre home semblava desmaltat i colpejat.
common_voice_en_18614630	Som-hi, som-hi, no hem de posar una tanca i aturar-nos ara.	Venim, venim, no hem de lluitar i parar ara.	Vengueu, vengan, no hem de fer davances i parar ara	Ven, ven, no hem de fer les ferides i aparar ara!	Vinga, vinga, no hem de trencar i parry ara.	Vine, vés, no hem de fer mosques i fer parades ara.
common_voice_en_18614637	“El meu lloc era al teu costat, tia Dahlia”, vaig respondre.	"El meu lloc estava al teu costat, la tia Dahlia", vaig respondre.	"El meu lloc era al teu costat, la tia Dahlia", vaig respondre.	"El meu lloc estava al teu costat, la tia Dahlia", vaig respondre.	"El meu lloc era al teu costat, la tia Dahlia", vaig respondre.	"La meva posició era al teu costat, la tía Dahlia", vaig respondre.
common_voice_en_18614638	“Sí, senyora”, va respondre la minyona.	"Sí, senyora", va respondre la criada.	"Sí, senyora", va respondre la servissa.	"Sí, senyora", va respondre la doncella.	"Sí, senyora", va respondre la criada.	"Sí, senyora", va respondre la criada.
common_voice_en_18907158	Quan se'ls nomena, els cadets se sotmeten a un intens programa d’entrenament a l’Acadèmia de Policia de l’Estat.	En el seu nomenament, els cadets es sotmeten a un intens programa de formació a la Universitat de Policia Estatal.	En el seu nomenament, els cadets es sotmeten a un programa de formació intensa a l'Acadèmia de Policia estatal.	En el seu nomenament, els cadets sotmeten-se a un intens programa de formació a l'Acadèmia de policia estatal.	En el seu nomenament, els cadets es sotmeten a un program d'entrenament intensiu a la Academia de Policia Estatal.	En el seu nomenament, els cadets s'absten de rebre un intens programa de formació a l'Acadèmia de la Policia Estatal.
common_voice_en_18907159	A continuació, va ser el mentor del seu fill James Knott i de Jack Russell.	Després va ser mentor del seu fill James Knott i Jack Russell.	Després va ser mentor dels seus fills James Knott i Jack Russell.	Després va ser mentor dels seus fills James Knott i Jack Russell.	Després va ser mentor del seu fill James Knott i Jack Russell.	Després va ensenyar als seus fills James Knott i Jack Russell.
common_voice_en_18907161	En un intent d'aturar els rinoceronts, Homer crida Jumanji!	En un intent d'aturar els rinoceronts, Homer crida Jumanji!	En un intent d'aturar els rinoceronts, Homer crida Jumanji!	En un intent d'aturar els rinocerontes, Homer crida Jumanji!	En un intent d'aturar els rinoceronts, Homer crida Jumangee!	En un intent d'aturar els rinocerontes, Homér crida Jumanji!
common_voice_en_18907162	El seu treball biològic va rebre la influència de Linnaeus.	El seu treball biològic va ser influït per Linneus.	El seu treball biològic va ser influït per Linneus.	La seva obra biològica va ser influenciada per Líne.	El seu treball biològic va ser influenciat per Linnaeus.	El seu treball biològic va ser influenciat per Linnaeus.
common_voice_en_19989559	Les flors són hermafrodites.	Les flors són hermafrodites.	Les flors són hermafrodites.	Les flors són hermafrodites.	Les flors són hermafrodites.	Les flors són hermafrodites.
common_voice_en_19989560	Compta amb una oficina de reserves i una botiga.	Conté una oficina de reservas i una botiga.	Conté una oficina de reserva i una botiga.	Conté una oficina de reserva i una botiga.	Conté una oficina de reserva i una botiga.	Contieneix una oficina de reserva i una botiga.
common_voice_en_19989561	Els fotogrames no presenten camps entrellaçats i es poden capturar per fer-se servir com a fotografies fixes.	Els quadres no tenen artefactes interrelades i es poden capturar per utilitzar-los com a prototips.	Els marcs no tenen artefactes intercalats i es poden capturar per utilitzar-los com a fotòtil.	Els marcs no tenen artefactes entrelaçats i es poden capturar per utilitzar-los com a photòcs.	Els marcs no tenen artefactes entrelaçats i es poden capturar per a utilitzar-los com a fotogràfics.	Els marcs no tenen artefactes entrelaçats i es poden capturar per a utilitzar-los com a fotògrafs.
common_voice_en_19989562	El pic de Sacajawea és la muntanya més alta de la regió.	Sacajawea Peak és la muntanya més alta de la regió.	El pic Sacajawea és la muntanya més alta de la regió.	Sacajawea Peak és la muntanya més alta de la regió.	El cim de Sacajawea és la muntanya més alta de la regió.	El cim de Sacajawea és la muntanya més alta de la regió.
common_voice_en_19767896	També podeu viatjar per dreceres subterrànies secretes.	També pots viatjar per camins encurtats secrets.	També pots viatjar a través de atacs secrets underground.	També pots viatjar a través de tancs soterranners secretos.	També pots viatjar per les retes secrestes subterrànies.	També podeu viatjar a través de raides secreties del subterrani.
common_voice_en_19767897	Les legislatures nacionals d'Estònia i Finlàndia també es diuen Riksdag en suec.	Les legislatures nacionals d'Estònia i Finlàndia també s'anomenen Riksdag en suec.	Les legislatures nacionals d'Estònia i Finlàndia també s'anomenen Riksdag en suec.	Les legislatures nacionals d'Estònia i Finlàndia també s'anomenen Riksdag en suec.	Les legislatures nacionals d'Estònia i Finlàndia també s'anomenen Riksdag en suec.	Les legislatures nacionals d'Estònia i Finlàndia també s'anomenen Riksdag en suec.
common_voice_en_19767898	La capçalera del riu East Holland es troba a Oak Ridges Moraine.	Les fonts del riu East Holland ascenden a la moraina de Oak Ridges.	Les fonts del riu East Holland sorgeixen a la moraina de Oak Ridges.	Les fonts del riu Holland Oriental s'eleven a la Moraina de Oak Ridges.	Els caps de la riera East Holland sorgeixen a la moraïna Oak Ridges.	Les fonts del riu East Holland sorgeixen a la moraina d'Oak Ridges.
common_voice_en_19767899	L’escàndol resultant ha estat batejat com “Karachigate”.	L'escandale resultant ha estat anomenat "Karachigate".	L'escàndol resultant ha estat anomenat "Karachigate".	L'escàndol resultant s'ha anomenat "Karachigate".	L'escàndol resultant s'ha anomenat "Karachigate".	L'escàndol resultant ha estat anomenat "Karachigate".
common_voice_en_19006993	En la seva vida privada, és aficionat a l’esport, als viatges i és escriptor.	En la seva vida privada, és aficionat a l'esport, viatger i escriptor.	En la seva vida privada, és un fanat esportiu, un viatger i un escriptor.	En la seva vida privada, és un fanàtic de l'esport, un viatger i un escriptor.	A la seva vida privada, és un admirador de l'esport, un viatger i un escriptor.	En la seva vida privada, és un aficionat de l'esport, un viatger i un escriptor.
common_voice_en_19006995	Denison té un clima subtropical humit.	Tenshan té un clima subtropical humit	Tensan té un clima subtropical humid	Tension té un clima subtropical humit.	Tension té un clima subtropical humit.	Tension té un clima subtropical humit.
common_voice_en_19006996	La lletra és el problema habitual; si hi ha una cita digna de ser citada aquí, no me n'he adonat.	Les lletres són el problema visual: si hi ha una cita citable aquí no ho he observat.	Les lletres són el problema visual si hi ha una cita citable aquí que no m'he adonat.	Les lletres són el problema visual, si hi ha una cita citable aquí, no ho he notat.	Les lletres són el problema visual si hi ha una cita citable aquí, no m'he adonat.	Les lletres són el problema visual, si hi ha una cita citable aquí, no m ⁇ ho he adonat.
common_voice_en_19006997	No estirava cap senyal en el moment de l'accident.	No estava tirant un signe en el moment de l'accident.	No estava tirant un cartell en el moment de l'accident.	No estava tirant un cartell en el moment de l'accident.	No estava tirant un cartell en el moment de l'accident.	No estava tirant un cartell en el moment de l'accident.
common_voice_en_19645859	Un acord així podria ser il·legal en alguns codis estatals d’assegurança.	Aquest acord podria ser il·legal sota alguns codis d'assegurances estatals.	Aquest arranjament podria ser il·legal segons alguns codis d'assegurances estatal.	Aquest arranjament pot ser il·legal sota alguns codis d'assegurances estatals.	Aquest acord pot ser il·legal en alguns codis d'assegurances de l'estat.	Aquest arranjament podria ser il·legal sota alguns codis d'assegurances de l'estat.
common_voice_en_19645861	Johnson va guanyar les eleccions.	Johnson va guanyar les eleccions.	Johnson va guanyar les eleccions.	Johnson va guanyar les eleccions.	Johnson va guanyar les eleccions.	Johnson va guanyar les eleccions.
common_voice_en_19645862	També ha dirigit la selecció nacional de Bermudes i el Cleveland Force.	També ha dirigit l'equip nacional de Bermudas i la Cleveland Force.	També ha dirigit l'equip nacional de les Bermudes i la Cleveland Force.	També ha administrat l'equip nacional de les Bermudes i la Cleveland Force.	També ha dirigit l'equip nacional de les Bermudes i la Cleveland Force.	També ha gestionat l'equip nacional de les Bermudes i la Força de Cleveland.
common_voice_en_483503	Podria començar a ploure altre cop.	Pot començar a ploure de nou.	Pot començar a plou de nou.	Pot començar a ploure de nou.	Podria començar a plou de nou.	Podria començar a plou de nou.
common_voice_en_483507	A l'arribada, el tren esperava tots els passatgers.	En arribar, el tren estava esperant tots els passatgers.	En arribar, el tren estava esperant tots els passatgers.	En arribar, el tren estava esperant tots els passatgers.	A l'arribada, el tren estava esperant tots els passatgers.	A l'arribada, el tren estava esperant tots els passatgers.
common_voice_en_19700811	Com a brigadier, va dur a terme l'estudi de personal d'oficials sèniors del Ministeri de Defensa.	Com a brigadier va dirigir l'estudi de personal dels oficials superiors del Ministeri de Defensa.	Com a brigadier va conduir l'estudi del personal de oficials superiors del Ministre de Defensa.	Com a brigadier va dur a terme l'estudi del personal dels oficials superiors del Ministeri de Defensa.	Com a Brigadier va dirigir l'Estudi de Personal d'Oficials Seniors del Ministeri de Defensa.	Com a brigadí va dirigir l'Estudi del Personal d'Oficiales Alts del Ministeri de Defensa.
common_voice_en_19700815	Storch era inicialment un còmic de monòlegs.	Storch va ser originalment un còmic.	Storch va ser originalment un còmic de carrer.	Storch era originalment un còmic de stand-up.	Storch va ser originalment un còmic de stand-up.	Storch va ser originalment un còmic de stands-up.
common_voice_en_19700816	Les paraules reflecteixen l’emoció i també el significat.	Les paraules reflecteixen emocions i sentit.	Les paraules reflecteixen emocions i significats.	Les paraules reflecteixen l ⁇ emoció i el significat.	Les paraules reflecteixen la emoció així com el significat.	Les paraules reflecteixen les emocions així com el significat.
common_voice_en_19700818	Tifa, resident a Nibelheim, l'ataca poc després d'arribar-hi.	Tifa, un resident de Nibelheim, l'atac poc després que arribi.	Tifa, un resident de Nibelheim, l'atac poc després d'arribar.	Tifa, un resident de Nibelheim, el ataca poc després d'arribar.	Tifa, un resident de Nibelheim, l'ataca poc després d'arribar.	Tifa, un residents de Nibelheim, l'ataca poc després d'arribar-hi.
common_voice_en_19479320	Cleouna Moore va néixer a Baton Rouge, Louisiana, i es va criar prop de Gonzales, Louisiana.	Cleouna Moore va néixer a Baton Rouge, Louisiana i va créixer a la propera Gonzales, Louisiana.	Cleouna Moore va néixer a Baton Rouge, Louisiana i va créixer a la propera Gonzales, Louisiana.	Cleouna Moore va néixer a Baton Rouge, Louisiana, i va créixer a prop de Gonzales, Louisiana.	Cleouna Moore va néixer a Baton Rouge, Louisiana, i va créixer a la propera Gonzales, Louisiana.	Cleoana Moore va néixer a Baton Rouge, Louisiana, i va créixer a la propera Gonzales, Louisiana.
common_voice_en_19479322	L'ensenyament d'altres idiomes està disponible al programa extraescolar.	L'instrucció en llengües addicionals està disponible en el programa postescolar.	L'instrucció en idiomes addicionals està disponible en el programa postescolar.	L'ensenyament en llengües addicionals està disponible en el programa de postescolar.	L'instrucció en idiomes addicionals està disponible en el programa de postescolar.	L'instrucció en idiomes addicionals està disponible en el programa després de l'escola.
common_voice_en_19479324	El lideratge en disseny es pot descriure com un lideratge que genera solucions innovadores de disseny.	El lideratge de disseny pot ser descrit com un lideratge que genera solucions de disseny innovadores.	El lideratge de disseny pot ser descrit com a lideratge que genera solucions de disseny innovadores.	El lideratge de disseny es pot descriure com a lideratge que genera solucions de disseny innovadores.	El lideratge de disseny es pot descriure com un lideratge que genera solucions de disseny innovadores.	El lideratge de disseny es pot descriure com a lideratge que genera solucions de disseny innovadores.
common_voice_en_19479326	Totes les divisions mancaven de personal.	Totes les divisions estaven sota força.	Totes les divisions estaven sota força.	Totes les divisions estaven sota força.	Totes les divisions estaven sota força.	Totes les divisions eren sub-fortunes.
common_voice_en_19712519	En aquest viatge va conèixer Carl Gustaf Ekeberg.	En aquest viatge va conèixer Carl Gustav Eckeberg.	En aquest viatge va conèixer Carl Gustav Ekeberg.	En aquest viatge va conèixer a Karl Gustav Ekeberg.	En aquest viatge va conèixer a Carl Gustav Ekeberg.	En aquest viatge va conèixer a Carl Gustav Ekeberg.
common_voice_en_19712521	El barri sempre ha estat pobre.	El barri sempre ha estat pobre.	El barri sempre ha estat pobre.	El barri sempre ha estat pobre.	El barri sempre ha estat pobre.	El barri sempre ha estat pobre.
common_voice_en_19712523	Al Regne Unit, un motor de gasolina de querosè es coneix com a motor de gasolina de parafina.	Al Regne Unit, un motor de petroli i petroli és conegut com a motor de gasolina parafina.	Al Regne Unit, un motor de gasolina-querosina és conegut com a motor de gasolina-parafina.	Al Regne Unit, un motor de gasolina i querocina es coneix com a motor de gasolina-parafina.	Al Regne Unit, un motor de petroli i petroli és conegut com a motor de gasolina-parafina.	Al Regne Unit, un motor de gasolina-querosí és conegut com a motor de petroli-parafina.
common_voice_en_19712525	Aquestes marques s’inclouen en la seqüència.	Aquestes marques estan incloses en la progressió.	Aquestes marques estan incloses en la progressió.	Aquestes marques estan incloses en la progressió.	Aquestes marques s'inclouen en la progressió.	Aquestes marques s'inclouen en la progressió.
common_voice_en_18843823	A més de Malta, Kinnie també es produeix sota llicència a Austràlia.	A més de Malta, Kinney també es produeix sota llicència a Austràlia.	A més de Malta, Kinney també es produeix sota llicència a Austràlia.	A més de Malta, el Kinney també es produeix amb llicència a Austràlia.	A més de Malta, el Kinney també es produeix amb llicència a Austràlia.	A més de Malta, el Kinnie també es produeix sota llicència a Austràlia.
common_voice_en_18843824	El grup del diputat va continuar cap a casa del magistrat.	El partit del diputat va continuar cap a la casa del magistrat.	El partit del diputat va continuar fins a la casa del magistrat.	El partit del deputat va continuar fins a la casa del magistrat.	El partit del diputat va continuar cap a la casa del magistrat.	El partit del deputat va continuar fins a la casa del magistrat.
common_voice_en_18843825	La línia es considera una mica dubtosa i rarament es veu avui dia.	La línia és considerada una mica dubidosa i és rarament vista avui dia.	La línia es considera una mica dubbiosa i rarament es veu avui en dia.	La línia es considera una mica dubtosa i rarament es veu avui en dia.	La línia és considerada una mica dubtosa i és rarament vista avui en dia.	La línia és considerada una mica dubidosa i rarament es veu avui en dia.
common_voice_en_18843827	El tema principal de l'àlbum és la impaciència de Stefani en la relació de llarga distància de la parella.	Un tema general de l'àlbum és la impaciència de Stefani en la relació de llarga distància de la parella.	Un tema general de l'àlbum és l'impaciència de Stefani en la relació a llarga distància de la parella.	Un tema general de l'àlbum és l'impatiència de Stefani en la relació de llarga distància de la parella.	Un tema general de l'àlbum és l'impaciència de Stefani en la relació de llarga distància de la parella.	Un tema general de l'àlbum és l'intèntricitat de Stéphanie en la relació de llarga distància de la parella.
common_voice_en_315231	Tenir és millor que esperar i tenir esperança.	Ho millor tenir que esperar i esperar.	Té millor que esperar i tenir esperança.	tenir és millor que esperar i tenir esperança.	Tenir és millor que esperar i esperar.	Tenir és millor que esperar i esperar.
common_voice_en_19639800	L'empresa pot gestionar, promoure i mantenir els actius en nom dels prenedors de les pòlisses.	L'empresa pot gestionar, promoure i conservar actius en nom dels titulars de la garantia.	L'empresa pot gestionar, promoure i mantenir actius a nom dels titulars de l'objectiu.	La companyia pot gestionar, promoure i tenir actius en nom dels titulars de la pòlissa.	L'empresa pot gestionar, promoure i conservar actius en nom dels titulars de l'assegurança.	L ⁇ empresa pot gestionar, promoure i portar actius en nom dels titulars de l ⁇ assegurança.
common_voice_en_19639801	També proporciona experts i mentors addicionals.	També proporciona experts i mentors addicionals.	També proporciona experts i mentors addicionals.	També proporciona experts i mentors addicionals.	També proporciona experts i mentors addicionals.	També proporciona experts i mentors addicionals.
common_voice_en_19639803	Va jugar tant en atac com en defensa.	Va jugar tant d'atac com de defensa.	Va jugar tant d'ofensiva com de defensa.	Va jugar tant a l'ofensiva com a defensa.	Va jugar tant a l'atac com a la defensa.	Va jugar tant en l'ofensiva com en la defensa.
common_voice_en_19639804	En acabar la seva formació, Lindquist va començar a treballar en el camp de la publicitat.	En acabar la seva educació, Lindquist va començar a treballar en el camp de la publicitat.	Després de completar la seva educació, Lindquist va començar a treballar en el camp de la publicitat.	Quan va completar la seva educació, Lindquist va començar a treballar en el camp de la publicitat.	Després de completar la seva educació, Lindquist va començar a treballar en el camp de la publicitat.	Després de completar la seva educació, Lindquist va començar a treballar en el camp de la publicitat.
common_voice_en_492299	Toc, toc! Qui és?	A tocar la mano, qui hi és?	Knock knock, qui hi és?	Tinc bastó, qui és aquí?	Roig o roig, qui hi ha?	Batre, batre, qui hi és?
common_voice_en_492300	I una gran tortuga va caure del cel.	I una gran tortuga va caure del cel.	I una gran tortuga va caure del cel.	I una gran tortuga va caure del cel.	I una gran tortuga va caure del cel.	I una gran tortuga va caure del cel.
common_voice_en_17791284	Les normes estan fetes per trencar-les.	Les normes estan fetes per ser trencades.	Les normes estan fetes per ser trencades.	Les regles són fetes per ser trencades.	Les regles són fetes per ser quebrades.	Les regles són fetes per a ser trencades.
common_voice_en_19684853	Des dels quatre anys va viure a Los Angeles.	Des dels quatre anys va créixer a Los Angeles.	Des dels quatre anys va créixer a Los Angeles.	Des dels quatre anys va créixer a Los Angeles.	Des de l'edat de quatre anys va créixer a Los Angeles.	Des de l'edat de quatre anys es va criar a Los Angeles.
common_voice_en_19684855	La imatge es va eliminar immediatament.	La foto es va eliminar immediatament.	La imatge va ser quitada immediatament.	La imatge va ser immediatament eliminada.	La foto es va treure immediatament.	La imatge va ser immediatament treүүдada.
common_voice_en_19684856	Es tracta d’un cercle meridià dedicat a la realització d’astrometria òptica d’alta precisió.	És un cercle meridià dedicat a realitzar astrometria òptica d'alta precisió.	És un cercle meridià dedicat a realitzar astrometria òptica d'alta precisió.	És un cercle meridià dedicat a realitzar astrometria òptica d'alta precisió.	És un cercle meridià dedicat a l'astrometria òptica d'alta precisió.	És un cercle meridià dedicat a realitzar l'astrometria òptica d'alta precisió.
common_voice_en_19684857	Un cop directe probablement destruiria el drone.	Un atac direct probablement destruiria el dron.	Un cop directe probablement destruiria el dron.	Un cop directe probablement destruiria el dron.	Un cop directe probablement destruiria el drone.	Un cop directe probablement destruiria el drone.
common_voice_en_18952757	De les notes del disc "Breathe".	De les notes de "Breathe".	De les notes del "Breath".	De les notes de "Breathe".	De les notes de "Breathe".	De les notes de la guàrdia de "Breathe".
common_voice_en_18952759	També es fa servir un sistema similar amb font TrueType.	Un sistema similar també s'utilitza en format de font TrueType.	Un sistema similar també s'utilitza en format de lletra TrueType.	Un sistema similar també s'utilitza en el format de font TrueType.	Un sistema similar també s'utilitza en el format de fonts TrueType.	Un sistema similar també s'utilitza en el format de font TrueType.
common_voice_en_18952760	Es van distribuir còpies promocionals a les emissores de ràdio.	Es van distribuir còpies promocionals a les estacions de ràdio.	Les còpies promocionals es van distribuir a les estacions de ràdio.	Les còpies promocionals es van distribuir a les estacions de ràdio.	Les còpies promocionals es van distribuir a les estacions de ràdio.	Les còpies de promoció es van distribuir a les estacions de ràdio.
common_voice_en_18952761	Les llargues distàncies focals normalment s’han de combinar amb l’estabilització de la imatge.	Normalment, les llargues longituds focal han de combinar-se amb la estabilitat de la imatge.	Normalment, les llargues longituds focal han de combinar-se amb la estabilizació de la imatge.	Els llargs llargs centraies normalment han de combinar-se amb la estabilitat de l'imatge.	Les llargues llargues llargues centrales normalment han de combinar-se amb la estabilització d'imatges.	Normalment, les llargues longituds focal han de combinar-se amb l'estabilització de l'imatge.
common_voice_en_18009629	Dimarts que ve hem de votar.	El següent dimarts hem de votar.	El passat dimarts hem de votar.	El matí que ve hem de votar.	El maris següent hem de votar.	Dimarts que ve, hem de votar.
common_voice_en_18625139	Vaig veure que perseguies la teva amistat amb ella.	He vist que vas seguir la teva amistat amb ella.	T ⁇ he vist seguir la teva amistat amb ella.	He vist que segueixes la teva amistat amb ella.	He vist que t ⁇ hi seguides l ⁇ amistat.	Vaig veure que perseguíeu la vostra amistat amb ella.
common_voice_en_18625140	O va venir a donar-te a conèixer.	O va venir a escoltar-te.	O va venir a tonar-te.	O ell va venir per trucar-te.	O va venir a sintonizar-te.	O va venir a dir-te el que hi és.
common_voice_en_18625142	“Però va dir que els cabells d'Adele eren negres”, va intervenir el senyor Ricardo.	"Però va dir que els cabells d'Adele eren negres", va intervenir el senyor Ricardo.	"Però ella va dir que el cabell d'Adele era negre", va intervenir el senyor Ricardo.	"Però va dir que els cabells d'Adele eren negres", va interposar el senyor Ricardo.	"Però ella va dir que el cabell d'Adele era negre", va interposar el Sr. Ricardo.	"Però ella va dir que els cabells d'Adele eren negres", va interposar el senyor Ricardo.
common_voice_en_18625143	Ella no era amb ells.	No estava amb ells.	No estava amb ells.	Ella no era amb ells.	Ella no estava amb ells.	Ella no estava amb ells.
common_voice_en_18792468	Porta contenidors per al Malcolm Group i per a Asda.	Porta recipients tant per al Grup Malcolm com per a Asda.	Porta contenidors tant per al Grup Malcolm com per a Asda.	Porta contenidors tant per al Grup Malcolm com per a Asda.	Porta contenidors tant per al Grup Malcolm com per a Asda.	Porta contenidors tant per al Grup Malcolm com per a Asda.
common_voice_en_18792469	La tecnologia consisteix a incrustar dispositius electrònics nanos i de microescala en lents.	La tecnologia implica incorporar dispositius electrònics nano i a microescala en lents.	La tecnologia implica incrustar dispositius electrònics nano i microscalls en lents.	La tecnologia implica la incorporació de dispositius electrònics en nano i microscale en lents.	La tecnologia inclou la incorporació d'aparells electrònics de nano i a escala microscòlica en lents.	La tecnologia inclou l'embediment d'aparells electrònics de nano i microscala en llenses.
common_voice_en_18792471	Tenia la roda principal estàndard fixa i el tren d'aterratge del patí de cua de la seva època.	Tenia el bastiment de roda principal i de pèl fixa estàndard del seu temps.	Tenia la roda principal estàndard fixa i la carroça del basso de la seva època.	Tenia el model de coberta principal estàndard i de coberta de cua fixa del seu temps.	Tenia el sostre de rodes principals i de coida fixos estàndard del seu dia.	Tenia el suport estàndard de rodes principals i rodes de queixa fixes del seu temps.
common_voice_en_18792472	També s'han portat a terme i es continuen les recerques sobre diversos corol·laris.	També han estat i continuen diverses investigacions correlatives.	També han estat i continuen diverses investigacions corol·laries.	També s'han fet i s'estan fent diverses investigacions correlatives.	També s'han realitzat i s'estan continuant diverses investigacions corol·lars.	També s'han fet i s'han continuat diverses investigacions corol·laries.
common_voice_en_19572379	A més, Blom va guanyar cinc campionats nacionals i quatre campionats nacionals interiors.	A més, Blom ha guanyat cinc campionats nacionals i quatre campionats nacionals d'interior.	A més, Blom ha guanyat cinc campionats nacionals i quatre campionats nacionals d'interior.	A més, Blom ha guanyat cinc campionats nacionals i quatre campionats nacionals d'interior.	A més, Blom ha guanyat cinc campionats nacionals i quatre campionats nacionals d'interior.	A més, Blom ha guanyat cinc campionats nacionals i quatre campionats nacionals a l'interior.
common_voice_en_19572380	La resta de places disponibles són per a estudiants internacionals.	Els seients restants disponibles són per a estudiants internacionals.	Els seients restants disponibles són per a estudiants internacionals.	Els seients restants disponibles són per a estudiants internacionals.	Els seients restants són disponibles per a estudiants internacionals.	Els segols restants disponibles són per a estudiants internacionals.
common_voice_en_19572382	Aquest hidrocarbur poliinsaturat és un líquid inflamable incolor a groc clar a temperatura ambient.	Aquest hidrocarbon insaturat és un líquid inflamable incolor a groc clar a temperatura ambiente.	Aquest hidrocarbur insaturat és un líquid inflamable incolor a groc clar a temperatura ambiente.	Aquest hidrocarbó poliensaturat és un líquid inflamable incolor a groc clar a temperatura ambiental.	Aquest hidrocarbur polinesaturat és un líquid inflamable de color incolor a groc clar a temperatura ambiente.	Aquest hidròcarbur poc saturat és un líquid inflamable incolor o groc clar a temperatura d'habitació.
common_voice_en_19572383	Chafee està en contra de les retallades d’impostos de Bush, indicant que la seva ideologia és de tendència liberal.	Chaffee és en contra dels recars fiscals de Bush, indicant que la seva ideologia és liberal.	Chaffee està en contra dels cuts d'impostos de Bush, indicant que la seva ideologia és liberal.	Chafee és en contra de les retalles fiscals de Bush, indicatant que la seva ideologia és liberal.	Chaffee és en contra de les reduccions d'impostos de Bush, indicant que la seva ideologia és liberal.	Chaffey és en contra dels cuts de impostos de Bush, indicant que la seva ideologia és de tendència liberal.
common_voice_en_20008463	No només encara és viu, també ho és el ratolí de Del, el senyor Jingles.	No només viu, sinó que també viu el ratolí de Dell, el senyor Jingles.	No només està viu, també és el ratolí de la Dell, el senyor Jingles.	No només està viu, així com és el ratolí de Dell, el Sr. Jingles.	No només ell encara viu, sinó que el ratolí de Dell, el Sr. Jingles.	No només viu encara, sinó que també és el ratolí de Dell, el Sr. Jingles.
common_voice_en_20008464	Jackson va compondre la majoria de la música que ell i Scott-Heron van interpretar i enregistrar junts.	Jackson va compondre la majoria de la música que ell i Scott-Heron van interpretar i gravar junts.	Jackson va compondre la majoria de la música que ell i Scott-Heron van interpretar i gravar junts.	Jackson va compondre la major part de la música que ell i Scott-Heron van interpretar i enregistrar junts.	Jackson va compondre la majoria de la música que ell i Scott-Heron van interpretar i van enregistrar junts.	Jackson va compondre la major part de la música que ell i Scott-Heron van interpretar i van gravar junts.
common_voice_en_20008465	És un dels monuments protegits a Kerala sota la Archaeological Survey de l'Índia.	És un dels monuments protegits de Kerala sota la investigació arqueològica de l'Índia.	És un dels monuments protegits a Kerala sota l'Arqueològic d'Índia.	És un dels monuments protegits a Kerala sota l'Investigació Arqueològica de l'Índia.	És un dels monuments protegits de Kerala sota l'Experiment Arqueològic de l'Índia.	És un dels monuments protegits a Kerala sota l'Enregistrament Arqueològic de l'Índia.
common_voice_en_20008466	La zona conté alguns dels paisatges més impressionants i espectaculars d'Irlanda.	La zona conté alguns dels paisatges més impressionants i dramàtics d'Irlanda.	La zona conté alguns dels paisatges més impressionants i dramàtics d'Irlanda.	La zona conté algunes de les paisatges més inspiradors i dramàtics d'Irlanda.	L'àrea conté algun dels paisatges més impressionants i dramàtics d'Irlanda.	L'àrea conté alguns dels paisatges més impressionants i dramàtics d'Irlanda.
common_voice_en_19721212	Si ho poguessis explicar.	Si pogués explicar.	Si pogués explicar.	Si us pogués explicar...	Si m'ho puguis explicar.	Si poguéss explicar-me.
common_voice_en_19721213	Només es va emetre paper moneda.	Només es van emetre diners de paper.	Només es van emetre diners de paper.	Només es van emetre diners de paper.	Només es van emetre diners de paper.	Només es van emetre diners de paper.
common_voice_en_19721215	Picasso ho va descriure com un dels seus millors records.	Picasso el va descriure com un dels seus més escollits records.	Picasso la va descriure com un dels seus records més elegits.	Picasso ho va descriure com un dels seus records més escogits.	Picasso ho va descriure com un dels seus records més escogits.	Picasso la va descriure com una de les seves memòries més elegides.
common_voice_en_19721216	L’Institut Central Cass utilitza l’esquirol com a mascota.	La secundària Central Cass utilitza l'esquirol com a mascota.	L'escola secundària Central Cass utilitza l'esquirol com a mascota.	L'escola secundària Central Cass utilitza l'esquirol com a mascota.	L'escola secundària Central Cass utilitza l'esquirol com a mascota.	L'Escola Secundària Central Cass utilitza l'esquirol com a mascota.
common_voice_en_18839577	La meitat posterior del cotxe era una zona d’equipatge.	La meitat posterior del cotxer era una zona de bagages.	La meitat posterior del cotxe elèctric era una zona de bagage.	La meitat posterior del cotxe d'energia era una zona de bagage.	La meitat posterior del cotxe de motor era una zona d'abaixos.	La meitat posterior del cotxe elèctric era una zona d'emagatzematge.
common_voice_en_18839579	Des de llavors va començar una lucrativa carrera com a lobbista.	Des de llavors ha començat una lucrativa carrera com a lobbyista.	Des de llavors ha començat una carrera lucrativa com a lobbyista.	Des de llavors ha començat una lucrativa carrera com a lobbista.	Des de llavors ha començat una lucrativa carrera com a lobbista.	Des d'aleshores ha començat una lucrativa carrera com a lobbista.
common_voice_en_18839580	De vegades, també toca amb la guitarra elèctrica.	A vegades també actua en guitarra elèctrica.	De vegades també actua en guitarra elèctrica.	Ocasionalment també toca la guitarra elèctrica.	De tant en tant també actua amb guitarra elèctrica.	De tant en tant també actua a la guitarra elèctrica.
common_voice_en_18839581	Schwartz va deixar Bear Stearns poc després i va tornar al Canadà.	Schwarz va deixar Bear Stearns poc després i va tornar al Canadà.	Schwartz va deixar Bear Stearns poc després i va tornar al Canadà.	Schwartz va deixar Bear Stearns poc després i va tornar al Canadà.	Schwartz va deixar Bear Stearns poc després i va tornar al Canadà.	Schwartz va abandonar Bear Stearns poc després i va tornar al Canadà.
common_voice_en_19981552	El llibre va tenir un èxit extraordinari.	El llibre va gaudir d'un èxit fenomenal.	El llibre va gaudir d'un èxit fenomenal.	El llibre va gaudir d'un èxit fenomenal.	El llibre va gaudir d'un èxit fenomenal.	El llibre va gaudir d'un èxit fenomenal.
common_voice_en_19981553	Els ambaixadors espartans van tornar a casa i l’armistici a Pylos va acabar.	Els ambaixadors espartans van tornar a casa i el armistici a Pylos va acabar.	Els ambaixadors espartans van tornar a casa, i l'armistici a Pylos va acabar.	Els ambaixadors espartans van tornar a casa, i l'armistici a Pylos va acabar.	Els ambaixadors espartans van tornar a casa, i l'armistici a Pylos va acabar.	Els ambaixadors espartans van tornar a casa, i l'armistici a Pylos va acabar.
common_voice_en_19981554	No puc estar tres minuts a Birkenhead sense tornar-me boig, molt menys Amèrica.	No puc passar tres minuts a Birkenhead sense anar boig, que no sigui a Amèrica.	No puc passar tres minuts a Birkenhead sense anar en boig, més que a Amèrica.	No puc passar tres minuts a Birkenhead sense anar a boig, a menys a Amèrica.	No puc passar tres minuts a Birkenhead sense entrar en el boig, fins i tot a Amèrica.	No puc passar tres minuts a Birkenhead sense seguir-me sotmès, més enllà d'Amèrica.
common_voice_en_19981555	Malauradament les tropes no van aparèixer mai.	Malauradament, les tropes mai van aparèixer.	Per desgràcia, les tropes mai van aparèixer.	Per desgràcia, les tropes mai van aparèixer.	Malauradament, les tropes no van aparèixer mai.	Malauradament, les tropes no van aparèixer mai.
common_voice_en_19551267	La capital provincial és Nasiriyah.	La capital principal és Nasiriyah.	La capital principal és Nasiriyah.	La capital principal és Nasiriyah.	La capital principal és Nasiriyah.	La capital principal és Nasiriyah.
common_voice_en_19551268	Hi ha banys de temporada.	Hi ha lavabos estacionals.	Hi ha banys estacionals.	Hi ha lavabos estacionals.	Hi ha banys estacionalment.	Hi ha lavabos estacionalment.
common_voice_en_19551269	Va fer una gran part de la seva feina com a enginyer amb el productor Ted Templeman.	Gran part del seu treball com a enginyer s'ha fet amb el productor Ted Templeman.	Gran part del seu treball com a enginyer s'ha fet amb el productor Ted Templeman.	Gran part del seu treball com a enginyer ha estat realitzat amb el productor Ted Templeman.	Gran part del seu treball com a enginyer s'ha fet amb el productor Ted Templeman.	Gran part del seu treball com a enginyer s'ha fet amb el productor Ted Templeman.
common_voice_en_19551270	Hardy va coquetejar amb la conversió, però va decidir que no.	Hardy va flirtar amb Conversació, però va decidir contrari.	Hardy va fluir amb la conversa, però va decidir no fer-ho.	Hardy va entrar en relacions amb Conversation, però va decidir en contra.	Hardy va coquetejar amb una conversa, però va decidir no fer-ho.	Hardy va coquetejar amb una conversa, però va decidir en contra d'ella.
common_voice_en_19980268	Volia aportar un element diferent a la indústria de la soca.	Volia portar un element diferent a la indústria de la soca.	Volia portar un element diferent a la indústria de la soca.	Volia portar un element diferent a la indústria de la soca.	Volia portar un element diferent a la indústria de les soques.	Volia portar un element diferent a la indústria de l'almidó.
common_voice_en_19980269	Va ser la més gran entre les tretze portes de Nanjing.	Era la més gran de les tretze portes de Nanjing.	Era el més gran entre les tretze portes de Nangqing.	Va ser el més gran entre les tretze portes de Nanjing.	Va ser la més gran de les tretze portes de Nanjing.	Va ser la més gran de les tretze portes de Nanjing.
common_voice_en_19980270	Jigglypuff també era al capdavant de la versió internacional de l'avió.	Jigglypuff també estava al nas de la versió internacional de l'avió.	Jigglypuff també estava al nas de la versió internacional de l'avió.	Jigglypuff també estava al nas de la versió internacional de l'avió.	Jigglypuff també estava al nas de la versió internacional de l'avió.	Jigglepuff també estava a la naric de la versió internacional de l'avió.
common_voice_en_19980271	Les comunitats no incorporades d'Anderson i Leyden estan situades a la ciutat.	Les comunitats no incorporades d'Anderson i Leyden es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades d'Anderson i Leiden es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades d'Anderson i Leyden es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades d'Anderson i Leyden es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades d'Anderson i Leyden es troben a la ciutat.
common_voice_en_19685687	Aquell dia, es va posar en marxa per a l'atol Ulithi a les Carolines occidentals.	Aquell dia, va anar a Ulithi Atoll a les Carolines Occidentals.	Aquell dia, es va posar en camí a Ulithi Atoll a les Carolines Occidentales.	Aquell dia, es va dirigir a l'atol Ulithi de les Carolines Occidentals.	Aquell dia, es va anar a l'Atol de Ulithi a les Carolines Occidentals.	En aquest dia, va marxar cap a l'atoll d'Ulithi a les Caroline Occidentals.
common_voice_en_19685688	A l'est de la població hi ha un llac, el llac Calero.	A l'est de la població es pot trobar un llac, el llac Calero.	A l'est de la població es pot trobar un llac, el llac Calero.	A l'est de la població es pot trobar un llac, el llac Calero.	A l'est de la població es pot trobar un llac, el llac Calero.	A l'est de la població es pot trobar un llac, el llac Calero.
common_voice_en_19685689	Al logotip dels Pittsburgh Steelers es fan servir tres superestrelles connectades.	Els Superellipses de Pittsburgh Steelers utilitzen tres segells connectats.	Tres superèlipses connectades s'utilitzen en el logotip dels Pittsburgh Steelers.	Tres superel·lipses connectats s'utilitzen en el logotip dels Pittsburgh Steelers.	Tres superel·líssies connectades s'utilitzen en el logotip dels Pittsburgh Steelers.	Les tres superel·lipses connectades s'utilitzen en el logotipe dels Pittsburgh Steelers.
common_voice_en_19685690	Johnson va néixer a Danville, Quebec, Canadà.	Johnson va néixer a Danville, Quebec, Canadà.	Johnson va néixer a Danville, Quebec, Canadà.	Johnson va néixer a Danville, Quebec, Canadà.	Johnson va néixer a Danville, Quebec, Canadà.	Johnson va néixer a Danville, Quebec, Canadà.
common_voice_en_19597841	Tradicionalment, el “mohel” utilitza un ganivet per circumcidar el nounat.	Tradicionalment, el "mohel" utilitza un ganivet per circuncidar el nou.	Tradicionalment, el "mohel" utilitza un ganivet per circuncidar el nou.	Tradicionalment, el "mohel" utilitza un ganivet per circuncidar el nadó.	Tradicionalment, el "mohel" utilitza un ganivet per circuncidar el nou-nat.	Tradicionalment, el "mohel" utilitza un ganivet per circuncidar el nou nascut.
common_voice_en_19597842	El seu rebuig a les línies dubtoses va fer que la seva severitat fos proverbial.	La seva negativa a les línies dubidoses va fer que la seva severitat fos un proverbi.	El seu rebutjar de les línies dubitades va fer que la seva severitat fos fròmica.	El seu rebuig de línies dubtuoses va fer que la seva severitat fos prohibir.	El seu rebuig de les línies dubitatives va fer que la seva severitat fos un proverbi.	El seu rebuig de les línies dubidoses va fer que la seva severitat fos proverbial.
common_voice_en_19597843	A més, en diferents diàtesis i estressors hi ha implicats diferents trastorns.	A més, diferents diàlisi i estressors estan implicats en diferents trastorns.	A més, diferents diateses i estressors estan implicats en diferents trastorns.	A més, diferents diàtesis i estressors estan implicats en diferents trastorns.	A més, diferents diàteses i estressors estan implicats en diferents trastorns.	A més, diferents diàteses i estressors estan implicats en diferents trastorns.
common_voice_en_19597845	Willett Hall va ser el lloc del debat.	Willet Hall va ser el lloc del debat.	Willet Hall va ser el lloc del debat.	Willett Hall va ser el lloc del debat.	Willett Hall va ser el lloc per al debat.	Willett Hall va ser l'inici del debat.
common_voice_en_19745649	Aquests mestres reben el nom per obres destacades o mecenes seus.	Aquests mestres estan nom нача les seves obres destacades o patrocinants.	Aquests mestres tenen el nom d'obres o patrons destacats.	Aquests mestres reben el nom de obres destacades o patrons dels seus.	Aquests mestres són nomenats en honor a obres destacades o patrons dels seus.	Aquests mestres són anomenats en honor a obres destacades o patrons de les seves.
common_voice_en_19745652	Des de “Topside”, els japonesos podrien dominar tots els llocs de desembarcament amfibis possibles.	Des de "Topside", els japonesos podrien dominar tots els possibles llocs d'aterratge amfibis.	Des de "Topside", els japonesos podrien dominar tots els possibles llocs d'aterratge anfífics.	Des de "Topside", els japonesos podien dominar tots els possibles llocs d'aterratge anfíbi.	Des de "Topside", els japonesos podien dominar tots els possibles llocs d'aterratge anfífics.	Des de "Topside", els japonesos podien dominar tots els possibles llocs d'aterratge amfibis.
common_voice_en_19745654	Oliver els persuadeix que Carter té una malaltia mental.	Oliver els convenç que Carter està malalt mentalment.	Oliver els convenç que Carter està malalt mentalment.	Oliver els convenç que Carter està malalt mentalment.	Oliver els convenç que Carter està mentalment malalt.	Oliver els convenç que Carter és psiquiàticament malalt.
common_voice_en_19745657	La regata Match Race té una configuració molt senzilla en comparació amb les regates de flotes.	El camp de Match Racing té una configuració molt senzilla en comparació amb la Fleet Racing.	El curs de Competències de partits té una configuració molt simple en comparació amb les curses de flota.	El parc de Match Racing té una configuració molt senzilla en comparació amb el de Fleet Racing.	El curs de match racing té una configuració molt senzilla en comparació amb les curses de la flota.	El curs de la competició de partits té una configuració molt simple en comparació amb la competició de la flota.
common_voice_en_19612082	Aquest arbre va ser colpejat per un llamp i tot destruït, però va tornar a brotar.	Aquest arbre va ser colpejat per un llamp i tot va ser destruït però va tornar a néixer.	Aquest arbre va ser colpejat per un llamp i tot va ser destruït però va tornar a brodar.	Aquest arbre va ser colpejat per un llamp i tot va ser destruït però va reerupte.	Aquest arbre va ser colpejat per un fulgen i tot va ser destruït, però va tornar a creuar.	Aquest arbre va ser colpejat per un llamp i tot va ser destruït però es va tornar a fer brunar.
common_voice_en_19612083	Steinitz és un carterista, roba un peó i guanya una partida amb aquest.	Steinitz és un boscador, roba un pion i guanya un partit amb ell.	Steinitz és un taquill, roba un peó i guanya un partit amb ell.	Steinitz és un portier, roba un paxès i guanya un partit amb ell.	Stanitz és un rasanador, lladra un pion i guanya un partit amb ell.	Steinitz és un robador de butxaques, roba un pion i guanya un joc amb ell.
common_voice_en_19612085	En època cristiana, Gangra era la seu metropolitana de Paflagònia.	En els temps cristians, Gangra era la capital de la Palafágonia.	En temps cristians, Gangra era la seu metropolitana de la Falfágonia.	En els temps cristians, Gangra era la seu metropolitana de la Palfagònia.	En els temps cristians, Gangra era la seu metropolitana de la Palfagònia.	En els temps cristians, Gangra era la seu metropolitana de la Pfalfalgònia.
common_voice_en_19612086	El Wienerlied és un gènere de cançons únic i molt popular de Viena.	El Wienerlied és un gènere de cançons únic i molt popular de Viena.	La viennerlied és un gènere de cançons únic i molt popular de Viena.	El Wienerlied és un gènere de cançons únic i molt popular de Viena.	El Wienerlied és un gènere de cançons únic i molt popular de Viena.	El Wienerlied és un gènere de cançons únic i molt popular de Viena.
common_voice_en_19307063	Més tard van esdevenir Joseph Brant i Mary “Molly” Brant.	Més tard es van convertir en Joseph Brant i Mary "Molly" Brant.	Més tard es van convertir en Joseph Brant i Mary "Molly" Brant.	Més tard es van convertir en Joseph Brant i Mary "Molly" Brant.	Més tard es van convertir en Joseph Brant i Mary "Molly" Brant.	Més tard es van convertir en Joseph Brant i Mary "Molly" Brant.
common_voice_en_19307064	Aquests incloïen florins, xílings, monedes de sis penics i de tres penics.	Aquests incloïen florins, shilling, sis pence i tres pence.	Aquests incloïen florins, xilinx, sis pence i tres pence.	Aquests incloïen florins, shillings, sis pence i tres pence.	Aquests van incloure florins, scullons, sis pence i tres pence.	Aquests incloïen florins, xellins, sis pence i tres pence.
common_voice_en_19307065	Es va formar a la Universitat de Cambridge.	Va ser educat a la Universitat de Cambridge.	Va ser educat a la Universitat de Cambridge.	Va ser educat a la Universitat de Cambridge.	Va ser educat a la Universitat de Cambridge.	Va ser educat a la Universitat de Cambridge.
common_voice_en_19307067	En lloc de la lona es poden utilitzar altres materials.	Es poden utilitzar altres materials en lloc del lona.	Es poden utilitzar altres materials en lloc de canvis.	Altres materials es poden utilitzar al lloc del canvant.	Altres materials es poden utilitzar en lloc d'un lona.	Altres materials es poden utilitzar en el lloc d'un cànvas.
common_voice_en_18621568	Pensava en alguna cosa tan diferent!	Estava pensant en una cosa tan diferent!	Estava pensant en una cosa tan diferent!	Estava pensant en una cosa tan diferent!	Estava pensant en alguna cosa tan diferent!	Estava pensant en alguna cosa tan diferent!
common_voice_en_18621569	Els implants coclears ajuden a restaurar l’audició d’una persona sorda.	Coglíf implant helveture, interpretació per Adip Bevelson.	Coqlíf Implant Helbtug Storing for Edith Befelsson.	Coqulitim emblant helvé totestor fif for o efif beverson.	Koclye Implant, Heildthur's storhiving per Aidid Beersson.	Coglive implants: instantànies d'estorehirment per a Eddith Bevenson.
common_voice_en_18621570	M’ha preocupat molt sentir-ho.	M'ha preocupat molt sentir-ho.	He estat molt preocupat per sentir-ho.	M'he preocupat molt per sentir-ho.	M'he preocupat molt per sentir-ho.	M'he preocupat molt per sentir-ho.
common_voice_en_18621572	Quan vaig tornar, l’ascensorista tenia una expressió solemne.	Quan vaig tornar l'elevator tenia una cara important.	Quan vaig tornar l'elevador tenia una cara important.	Quan vaig tornar, l'elevador tenia una cara important.	Quan vaig tornar, l'elevador tenia una cara important.	Quan vaig tornar, l'elevador tenia una cara important.
common_voice_en_18652234	Ella va esdevenir més que greu.	Va esdevenir més que gravosa.	Es va convertir en més que grav.	Es va convertir en més que grave.	Es va fer més que un grave.	Es va convertir en més que una gravetat.
common_voice_en_18652235	Us podria portar al meu cistell.	Podria portar-te al meu cistell.	Podria portar-te al meu cistell.	Podria portar-te al meu càstig.	T'podria portar a la meva cestola.	Podria portar-te a la meva cistella.
common_voice_en_18652236	Sabia el meu nom, però no m’havia vist mai abans.	Ell sabia el meu nom, però mai m'havia vist abans.	Ell coneixia el meu nom, però mai m'havia vist abans.	Ell coneixia el meu nom, però mai m'havia vist abans.	Ell coneixia el meu nom, però mai m'havia vist abans.	El seu pare el coneixia, però mai més no m'havia vist.
common_voice_en_18652250	No vaig poder esmentar-ho.	No podia esmentar-ho.	No podia esmentar-ho.	No vaig poder parlar-hi.	No podia mencionar-ho.	No vaig poder esmentar-ho.
common_voice_en_18708518	Després de graduar-se a la Universitat de Queen, Malinowski va fer un espectacle en solitari a la galeria Bibbiane de Toronto.	Després de graduar-se a la Universitat de Queen, Malinowski va tenir un espectacle en solitari a la Galeria Bibiyan de Toronto.	Després de graduar-se a la Universitat de Queen, Malinowski va tenir una exhibició en solitari a la Galeria Bibiyan de Toronto.	Després de graduar-se a la Universitat de Queens, Malinowski va tenir una exhibició en solitari a la Galeria Bibbiane a Toronto.	Després de graduar-se a la Universitat de la Reina, Malinowski va tenir un espectacle en solitari a la Galeria Bibbiane de Toronto.	Després de graduar-se a la Queen's University, Malinowski va tenir un espectacle en solitari a la Galeria Bibbiane de Toronto.
common_voice_en_18708519	La ciutat és un centre econòmic que compta amb les principals indústries i empreses manufactureres de Veneçuela.	La ciutat és un centre econòmic que conté les principals indústries i empreses de fabricació de Venezuela.	La ciutat és un centre econòmic que conté les principals indústries i empreses de fabricació de Venezuela.	La ciutat és un centre econòmic que conté les principals indústries i empreses manufactureres de Veneçuela.	La ciutat és un centre econòmic que conté les principals indústries i empreses de fabricació de Veneçuela.	La ciutat és un centre econòmic que conté les principals indústries i companyies de fabricació de Veneçuela.
common_voice_en_18708520	L'espècie tipus és “X. hellerii”, la cua d'espasa.	La espècie tipus és "X. hellerii", la cua d'espasa verda.	L'espècie tipus és "X. hellerii", la cua d'espasa verda.	L'espècie tipus és "X. hellerii", la cua d'espasa verda.	L'espècie tipus és "X. hellerii", la cua d'espasa verda.	L'espècie tipus és "X. hellerii", la cua d'espasa verda.
common_voice_en_18708521	Això correspon a cercar la millor solució per resoldre problemes d’optimització.	Això correspon a buscar la millor solució per resoldre problemes d'optimització.	Això correspon a la recerca de la millor solució per resoldre problemes d'optimització.	Això correspon a la recerca de la millor solució per resoldre problemes d'optimització.	Això correspon a la recerca de la millor solució en la solució de problemes d'optimització.	Això correspon a la recerca de la millor solució en la resolució de problemes d'optimització.
common_voice_en_19733138	Aquestes innovacions es combinaries i s'adoptarien sota l'imperi Romà.	Aquestes innovacions es combinarien i adoptarin sota l'Imperi Roman.	Aquestes innovacions es combinarien i s'adoptaren sota l'Imperi romà.	Aquestes innovacions es combinarien i s'adoptíen sota l'Imperi Romà.	Aquestes innovacions es combinarien i s'adoptaren sota l'Imperi romà.	Aquestes innovacions s'ajungarien i s'adoptaren sota l'Imperi Romà.
common_voice_en_19733141	En ambdós casos l'argent es va aliar amb coure.	En ambdós casos, la plata es va lliurar amb cobre.	En ambdós casos la plata es va alinear amb coure.	En ambdós casos, la plata estava llavitada amb coure.	En ambdós casos, la plata es va alejar amb coure.	En ambdós casos la plata estava al·luïda amb coure.
common_voice_en_19733143	Des d'aquell moment, Kimura només era capaç de retardar les accions.	Des d'aquell moment, Kimura només era capaç de retardar les accions.	Des d'aquell punt, Kimura només era capaç de retardar les accions.	A partir d'aquell punt, Kimura només era capaç de retardar les accions.	A partir d'aquell punt, Kimura només era capaç de retardar les accions.	Des d'aquell moment, Kimura només va ser capaç de retardar les accions.
common_voice_en_19733145	Navarro va descriure l'entrenament com un excés de tècniques estrictes d'entrenament militar.	Navarro va descriure l'entrenament com a tenir tons d'estrèctes tècniques de entrenament militar.	Navarro va descriure l'entrenament com a amb tons de tècniques d'entrenament militar estrictes.	Navarro va descriure l'entrenament com a que tenia tons de tècniques estrictes d'entrenament militar.	Navarro va descriure l'entrenament com a amb tones d'estrictes tècniques de entrenament militar.	Navarro va descriure el formació com a d'una combinació d'estrètils d'entrenament militar estrictes.
common_voice_en_19619860	Kimnyole va néixer a Turukat, el tercer Nandi Orkoiyot.	Kimniol va néixer de Turukat, el tercer Nandi Orkoyat.	Kimneuol va néixer de Turukat, el tercer Nandi Orkoyot.	Kimnyole va néixer de Turukat, el tercer Nandi Orkoyot.	Kimniol va néixer a Turukat, el tercer Nandi Orkoyot.	Kimnyole va néixer a Turukat, el tercer Nandi Orkoyot.
common_voice_en_19619861	No obstant això, els vaixells tenien una carrera activa.	No obstant això, els vaixells tenien carreres actives.	No obstant això, els vaixells tenien carreres actives.	No obstant això, els vaixells tenien carreres actives.	No obstant això, els vaixells tenien carreres actives.	No obstant això, els vaixells van tenir camerades actives.
common_voice_en_19619864	Dallas va publicar el seu llibre amb el pseudònim d'A. Kettner.	Dallas va publicar el seu llibre sota el pseudònim de A. Kettner.	Dallas va publicar el seu llibre sota el pseudònim de A. Kettner.	Dallas va publicar el seu llibre sota el pseudònim d'A. Kettner.	Dallas va publicar el seu llibre sota el pseudònim d'A. Kettner.	Dallas va publicar el seu llibre sota el pseudònim d'A. Kettner.
common_voice_en_19619866	Més enllà d’aquests límits, podia disparar sis canons a popa i quatre endavant.	Més enllà d'aquests límits podia disparar sis canons enrere, i quatre endavant.	Més enllà d'aquests límits podia disparar sis canons en cap endavant i quatre en cap endavant.	Més enllà d'aquests límits podia disparar sis canons a la part posterior i quatre cap endavant.	Més enllà d'aquests límits podia disparar sis canons cap enrere, i quatre cap endavant.	Més enllà d'aquests límits podia disparar sis canons a la part de darrere i quatre cap endavant.
common_voice_en_19713574	Tres persones van resultar ferides lleus, dues de les quals van ser traslladades a l'hospital.	Tres persones van resultar lleugerament ferides, dos dels quals van ser portades a l'hospital.	Tres persones van resultar lleugerament ferides, dues d'elles van ser portades a l'hospital.	Tres persones van resultar lleugerament ferides, dues de les quals van ser portades a l'hospital.	Tres persones van resultar lleugerament ferides, dues de les quals van ser portades a l'hospital.	Tres persones van ser lleugerament ferides, dues d'elles van ser portades a l'hospital.
common_voice_en_19713575	Altres experimenten diverses formes de malalties del cor.	Altres tenen diverses formes de malaltia cardíaca.	Altres experimenten diverses formes de malaltia cardíaca.	Altres pateixen diverses formes de malaltia cardíaca.	Altres experimenten diverses formes de malaltia cardíaca.	D'altres experimen diverses formes de malalties cardíaques.
common_voice_en_19713576	Nou persones van resultar ferides, algunes de gravetat.	Nou persones van resultar ferides, algunes greument.	Nou persones van resultar ferides, algunes greument.	Nove persones van resultar ferides, algunes greument.	Nove persones van resultar ferides, algunes greument.	Nove persones van resultar ferides, algunes greument.
common_voice_en_19713577	Vernon representava Gal·les a nivell sènior i amateur.	Vernon va representar Gal·les a nivell senior i aficionat.	Vernon va representar Gal·les a nivell d'atters i amateurs.	Vernon va representar el Gal·les a nivell de senior i aficionat.	Vernon va representar Gal·les a nivell d'adult i aficionat.	Vernon va representar Gal·les a nivell d'atores i aficionats.
common_voice_en_19726437	El centre comercial Columbia es troba al costat de la sortida.	El centre comercial de Columbia és al costat de la sortida.	El centre comercial de Columbia és al costat de la sortida.	El mall de Columbia és al costat de l'exit.	El centro comercial de Columbia és al costat de l ⁇ exit.	El Centre Comercial de Columbia és al costat de la sortida.
common_voice_en_19726439	La seva pel·lícula “Anijam” es va incloure a la Mostra d'Animació d'Espectacles.	La seva pel·lícula "Anijam" va ser incluïda a l'Animació Show of Shows.	La seva pel·lícula "Anijam" va ser inclosa a l'Animació Show of Shows.	La seva pel·lícula "Anijam" va ser inclosa a l'Animació Show of Shows.	La seva pel·lícula "Anijam" va ser inclosa en l'Animation Show of Shows.	La seva pel·lícula "Anijam" va ser inclosa en l'Animació Show of Shows.
common_voice_en_19726442	De vegades es coneix com la Biblioteca de Salelologa.	De vegades es coneix com la Biblioteca Salelologa.	De vegades es refereix com a Biblioteca Salelloga.	A vegades es refereix com a biblioteca de Salelologa.	De vegades es refereix com a biblioteca de Salelloga.	A vegades es refereix com a biblioteca de Salelloga.
common_voice_en_19726443	El silici s’utilitza com a semiconductor intrínsec, al qual s’afegeixen els dopants pertinents.	El silici s'utilitza com el semiconductor intrínsec, al qual s'afegeixen els dopants adequats.	El silici s'utilitza com a semiconductor intrínsec, al qual s'ajuden els dopants propers.	El silicó s'utilitza com a semiconductor intrínsec, al qual s'afeguen els dopants correctes.	El silicó s'utilitza com el semiconductor intrínsec, al qual s'hi afegen els dopants apropiats.	El silicó s'utilitza com a semiconductor intrínsec, a qui s'afegeixen els dopants propis.
common_voice_en_19740461	La banda també va dir que estaven escrivint un cinquè àlbum.	La banda també va dir que estaven escrivint un cinquè àlbum.	La banda també va dir que estaven escrivint un cinquè àlbum.	La banda també va dir que estaven escrivint un cinquè àlbum.	La banda també va dir que estaven escrivint un cinquè àlbum.	La banda també va dir que estaven escrivint un cinquè àlbum.
common_voice_en_19740496	Amb tot, hi va haver una gran dificultat per aconseguir nous països líders.	No obstant això, hi va haver una tremenda dificultat per assegurar nous països principals.	No obstant això, hi va haver una enorme dificultat per assegurar noves nacions principals.	No obstant això, va haver una enorme dificultat per assegurar nous països d'animat.	No obstant això, hi va haver una tremenda dificultat en assegurar noves nacions principals.	No obstant això, va haver-hi una enorme dificultat per assegurar les noves nacions líder.
common_voice_en_19740499	En persones malaltes, aquestes poden deambular i causar una decoloració de les parpelles.	En persones malaltes, aquests poden vagar i causar una descoloració de les portades.	En les persones malaltes això pot vandrar i causar una decoloració de les cobertes.	En les persones malaltes, això pot errar i causar una descoloració de les portades.	En persones malaltes, això pot es desplaçar i causar un descoloriment de les tapa.	En les persones malaltes, això pot errar i causar una descoloració de les pèls.
common_voice_en_19740500	Més enllà de Smedley Street, Bank Road es diu Rutland Street.	Al llarg de Smedley Street, Bank Road és realment Rutland Street.	Més enllà del carrer Smedley, Bank Road és de fet Rutland Street.	Més enllà de Smedley Street, Bank Road és en realitat Rutland Street.	Més enllà de Smedley Street, Bank Road és en realitat Rutland Street.	Més enllà del carrer Smedley, Bank Road és en realitat el carrer Rutland.
common_voice_en_19000435	No es va demanar als passatgers que assistissin.	Els passatgers no havien de ser alumnes.	Els passatgers no van ser obligats a participar.	Els passatgers no estaven obligats a assistir.	Els passatgers no estaven obligats a assistir.	No es requeria que els passatgers assistien.
common_voice_en_19000436	El va sobreviure la seva segona esposa, Cornelia Schellinger.	Li va sobreviure la seva segona dona, Cornelia Schellinger.	Va ser sobreviu per la seva segona esposa, Cornelia Schellinger.	Va ser sobreviut per la seva segona esposa, Cornelia Schellinger.	Va ser sobreviut per la seva segona esposa, Cornelia Schellinger.	Va ser supervisionat per la seva segona dona, Cornelia Schellinger.
common_voice_en_19000438	L’economia es basa molt en l’agricultura, la mineria i el turisme.	L'economia depèn en gran mesura de l'agricultura, la mineria i el turisme.	L'economia depèn en gran part de l'agricultura, la mineria i el turisme.	L'economia es basa en gran mesura en l'agricultura, la mineria i el turisme.	L ⁇ economia depèn en gran part de l ⁇ agricultura, l ⁇ alta minera i el turisme.	L'economia depèn en gran mesura de l'agricultura, l'extracció i el turisme.
common_voice_en_19000439	Els turons es troben en gran part dins el English Lake District.	Els turons es troben en gran part al Districte de la Llaca Anglesa.	Els turons es troben en gran part dins del districte dels llacs anglesos.	Les muntanyes es troben en gran part dins del Districte Anglès dels Llacs.	Les muntanyes es troben en gran part dins del districte dels llacs anglesos.	Les muntanyes es troben en gran part dins del Districte dels llacs anglesos.
common_voice_en_19768985	El príncep Diponegoro va iniciar llavors una extensa guerra de guerrilla.	El príncep Diponegoro va començar una extensa guerra de guerrilla.	El príncep Diponegoro va començar una extensa guerra de guerrilla.	El príncep Diponegoro va començar una extensa guerra de guerrilla.	El príncep Diponegoro llavors va començar una extensa guerra de guerrilla.	El príncep Dipo Nigero va començar llavors una extensa guerra de guerrilla.
common_voice_en_19768987	També va copiar al diari algunes de les seves correspondències amb aquestes persones.	També va copiar part de la seva correspondència amb aquestes persones al seu diari.	També va copiar algunes de les seves correspondències amb aquestes persones al seu diari.	També va copiar alguns dels seus correspondències amb aquestes persones en el seu diari.	També va copiar part de la seva correspondència amb aquestes persones al seu diari.	També va copiar algunes de les seves correspondències amb aquestes persones al seu diari.
common_voice_en_19768989	Es pot associar a una mort perinatal.	Es pot associar amb el naixement mort.	Es pot associar amb el naixement mort.	Pot estar associat amb el naixement mort.	Es pot associar amb el naixement mort.	Es pot associar amb el naixement mort.
common_voice_en_19768990	Algèria segueix el procés de Bolonya.	Algèria segueix el procés de Bolonya.	Algèria segueix el procés de Bolonia.	Algeria segueix el procés de Bologna.	Algèria segueix el procés de Bologna.	Algeria segueix el procés de Bologna.
common_voice_en_199241	Tan ràpid com puc!	Tan ràpid com puc!	Tan ràpid com pugui!	Tan ràpid com pugui!	Tan ràpid com puc!	El més ràpid que puc!
common_voice_en_199244	Com mai puc fer-hi front?	Com puc fer-li front?	Com puc fer-li face?	Com puc veure'l alguna vegada?	Com puc trobar-me amb ell?	Com puc enfrontar-me a ell?
common_voice_en_19655429	Ambdues es produeixen a temperatures més baixes.	Tots dos es produeixen a temperatures més baixes.	Tots dos es produeixen a temperatures més baixes.	Ambdues s'produen a temperatures més baixes.	Ambdues es produeixen a temperatures més baixes.	Ambdues són produïdes a temperatures més baixes.
common_voice_en_19655430	El seu net, el cinquè Baronet, es va casar amb l'actriu i còmica Beatrice Gladys Lillie.	El seu net, el cinquè baronet, es va casar amb l'actriu i comediant Beatrice Gladys Lily.	El seu nét, el cinquè baronet, es va casar amb l'actriu i comèdia Beatrice Gladys Lily.	El seu nét, el cinquè baronet, es va casar amb l'actriu i comediant Beatrice Gladys Lily.	El seu net, el cinquè baronet, es va casar amb l'actriu i comediant Beatrice Gladys Lilly.	El seu nét, el cinquè baronet, es va casar amb l'actriu i comediant Beatrice Gladys Lilly.
common_voice_en_19655431	El festival anual de globus d'Adirondack se celebra en aquest aeroport.	El Festival anual de Balons Adirondack es celebra en aquest aeroport.	El Festival anual de Balons Adirondack es celebra en aquest aeroport.	El festival anual de globus Adirondack es celebra en aquest aeroport.	El Festival Anual del Baló Adirondack es celebra a aquest aeroport.	El Festival anual d'Adirondack Balloon es celebra en aquest aeroport.
common_voice_en_19655433	Més endavant Mary va avortar bessons per Bothwell.	Mary més tard va abortar bessons per Bothwell.	Mary va abortar més tard bessons per Bothwell.	Més tard, Mary va abortar bessons per Bothwell.	Més tard, Mary va deixar de tenir bessons per Botwell.	Més tard, Mary va fer abort de bessons per Bothwell.
common_voice_en_19706032	Els Crosswhites van fer el dur viatge cap al nord i finalment es van establir a Marshall.	Els Crosswhites van fer el dur viatge al nord i finalment es van establir a Marshall.	Els Crosthwaite van fer el viatge difícil cap al nord i finalment es van establir a Marshall.	Els Crosswhites van fer el viatge difícil cap al nord i finalment es van establir a Marshall.	Els Crosswhites van fer el difícil viatge cap al nord i finalment es van establir a Marshall.	Els Crosthwaites van fer el viatge difícil cap al nord i finalment es van establir a Marshall.
common_voice_en_19706033	Harry Clay Trexler va néixer a Easton, Pennsilvània.	Harry Clay Trexler va néixer a Easton, Pennsilvània.	Harry Clay Trexler va néixer a Easton, Pennsilvània.	Harry Clay Trexler va néixer a Easton, Pennsilvània.	Harry Clay Trexler va néixer a Easton, Pennsilvània.	Harry Clay Trexler va néixer a Easton, Pennsilvània.
common_voice_en_19706034	Els ponts van caure durant la rutina, però, els van costar punts i els va portar a la seva eliminació.	Els ponts van caure durant la rutina, però, costant-los punts i portant a la seva eliminació.	No obstant això, els ponts van caure durant la rutina, costant-los punts i portant a la seva eliminació.	No obstant això, els ponts van caure durant la rutina, costant-los punts i portant a la seva eliminació.	No obstant això, els ponts van caure durant la rutina, costant-los punts i portant a la seva eliminació.	No obstant això, els ponts van caure durant la rutina, costant-los punts i el que va portar a la seva eliminació.
common_voice_en_19706036	Aquell mateix any, va comprar Riversdale a Riverdale Park, Maryland.	Aquell mateix any, va comprar Riversdale a Riverdale Park, Maryland.	Aquell mateix any, va comprar Riversdale a Riverdale Park, Maryland.	Aquell mateix any, va comprar Riversdale a Riverdale Park, Maryland.	Aquell mateix any, va comprar Riversdale a Riverdale Park, Maryland.	Aquell mateix any, va comprar Riversdale a Riverdale Park, Maryland.
common_voice_en_48067	A la recerca del programa de televisió anomenat Neon Nights	Busco l'espectacle de televisió anomenat Neon Nights	Buscant l'espectacle de televisió anomenat Neon Nights	Buscant l ⁇ espectacle de televisió anomenat Neon Nights	Busco l'espectacle de la televisió anomenat Neon Nights	Buscant l'espectacle de la televisió anomenat Neon Nights
common_voice_en_48069	Busco el tràiler de Highlands Today	Busco el tràiler de Highlands Today	Estic buscant el trailer de Highlands Today	Estic buscant el trailer de Highlands Today	Estem buscant el tràiler de Highlands Today	Esté buscant el trailer de Highlands Today.
common_voice_en_48070	Pagès matiner omple el graner.	L'ocell aviat agafa el ver.	L ⁇ ocell molt aviat agafa el verme.	L'ocell que es queda aviat pren el ver.	L'ocell de les primeres hores agafa el cuc.	L'ocell de de primera hora agafa el cuc.
common_voice_en_48071	Dona una puntuació de tres a la sèrie actual.	Dóna a la sèrie actual una nota de tres.	Doneu a la sèrie actual una classificació de tres.	Dóna a la sèrie actual una qualificació de tres.	Dóna a la sèrie actual una puntuació de tres.	Donar a la sèrie actual una puntuació de tres.
common_voice_en_19976885	Harburg, Harold Arlen, i George i Ira Gershwin.	Harburg, Harold Arlen i George i Ira Gershwin.	Harburg, Harold Arlen i George i Ira Gershwin.	Harburg, Harold Arlen, i George i Ira Gershwin.	Harburg, Harold Arlen, i George i Ira Gershwin.	Harburg, Harold Arlen, i George i Ira Gershwin.
common_voice_en_19976887	També hi ha una estació d’autobusos menor a Erottaja.	També hi ha una petita estació d'autobús a Erotaja.	També hi ha una estació d'autobús menor a Erotaja.	També hi ha una estació d'autobusos menor a Erotaja.	També hi ha una estació d'autobusos menor a Erottaja.	També hi ha una estació d'autobusos menor a Errotaja.
common_voice_en_19976888	Un conjunt similar de gens es troba en altres eucariotes com el llevat.	Un conjunt similar de gens es troba en altres eucariots com la llevada.	Un conjunt similar de gens es troba en altres eucariotes com la levita.	Un conjunt similar de gens es troba en altres eucariots com la llevadura.	Un conjunt similar de gens es troba en altres eucariotes com la llevadura.	Un conjunt similar de gens es troba en altres eucariotes com la llevadura.
common_voice_en_19976889	Aryan obliga Sunehri a jugar al joc de la ruleta russa.	Aryan obliga a Sunehri a jugar a una pelota russa.	Ariyan obliga Sunerey a jugar un joc de ruleta russa.	Aryan obliga a Sunehri a jugar a la ruleta russa.	Aryan obliga a Sunnehri a jugar a la ruleta russa.	Aryan obliga a Sunnehi a jugar a una jugada de ruler russa.
common_voice_en_19828005	La indústria pesada i les pedreres són limitades, i predomina l’agricultura després dels serveis.	La indústria pesada i la minera són limitades, amb l'agricultura predominant després de les indústries de serveis.	La indústria pesada i la mineria són limitades, amb l'agricultura predominant després de les indústries de serveis.	La indústria pesada i la mineria són limitades, amb l'agricultura predominant després de les indústries de serveis.	La indústria pesada i la mineració són limitades, amb l'agricultura predominant després de les indústries de serveis.	La indústria pesada i la mineria són limitades, amb l'agricultura que predominant després de les indústries de serveis.
common_voice_en_19828006	La Hochstrasse, al cor de Buer, és el carrer comercial més important de Gelsenkirchen.	La Hochstraße al cor de Buer és la major carrer comercial de Gelsenkirchen.	La Hochstrasse al cor de Beur és el carrer comercial més gran de Gelsenkirchen.	La Hochstrasse al cor de Buer és el carrer comercial més gran de Gelsenkirchen.	Els Hochstrasse al cor de Beuer són el carrer comercial més gran de Gelsenkirchen.	El Hochstraße al cor de Buer és el carrer comercial més gran de Gelsenkirchen.
common_voice_en_19828007	Rep el nom per Cebalrai, una estrella de la constel·lació del Serpentari de l'hemisferi nord.	Té el nom de Chelub, una estrella de l'hemisferi nord de la constel·lació d'Ophychus.	Té el nom de Cheleb, una estrella de la constel·lació de l ⁇ hemisferi nord d ⁇ Ophiuchus.	Té el nom de Chelub, una estrella de la constel·lació de l'hemisferi nord d'Ophychus.	Té el nom de Chèlèb, una estrella de l ⁇ hemisferi nord de la constel·lació d ⁇ Ophishus.	El seu nom prové de Cheleb, una estrella de l'hemisferi nord de la constel·lació d'Ophusius.
common_voice_en_19828008	És la xef de la cafeteria de Riverdale High School.	És la cociñera del cofeteria de Riverdale High School.	És la cuinera del cafeteria de Riverdale High School.	És la xef de la cafeteria de Riverdale High School.	És l'ex-chef del Cafeteria de Riverdale High School.	És la cap de cafeteria de l'escola secundària de Riverdale.
common_voice_en_17787556	Em pregunto si podrem recollir energia dels reactors de fusió.	Em pregunto si podràs recollir energia dels reactors de fusió.	Em pregunto si podrem recollir energia dels reactors de fusió.	Em pregunto si podrem recollir energia dels reactors de fusió.	Em pregunto si serem capaços de recollir energia de reactors de fusió.	Em pregunto si serem capaços de recollir energia dels reactors de fusió.
common_voice_en_19634176	Metge de professió, va aconseguir la fama literària tard a la vida.	Doctor per formació, només va aconseguir fama literària a finals de la seva vida.	Doctor de formació, va aconseguir fama literària només a la finals de la vida.	Un metge per formació, va aconseguir fama literària només a finals de la vida.	Un metge per formació, va aconseguir fama literària només a finals de la seva vida.	Com a metge d'educació, només va aconseguir fama literària en la seva vida tardana.
common_voice_en_19634181	A les terres baixes predominen els rèptils.	A les terres baixes, els rèptils predominen.	En les terres baixes, els reptils predominen.	A les terres baixes, els rèptils predominen.	A les terres baixes, els rèptils predominen.	A les terres baixes, els rèptils predominen.
common_voice_en_19634182	És patró del Centre d’Actors.	És un patron del Centre d'Actors.	És un patró del Centre d'Actors.	És patró del Centre d'Actores.	És un patrocinador del Centre d'Actors.	És un patrocinador del Centre d'Actors.
common_voice_en_19634183	Normalment, no s’observa toxicitat amb dosis elevades de CoQ.	Normalment, no s'observa toxicitat amb dosis altes de CoQ.	Normalment, la toxicitat no s'observa amb altes dosi de CoQ.	Normalment, la toxicitat no s'observa amb altes dosis de CoQ.	Normalment, no s'observa toxicitat amb altes dosies de CoQ.	Normalment, la toxicitat no s'observa amb altes dosis de CoQ.
common_voice_en_19354126	Les proves van demostrar els principis clau de seguretat del disseny de reactors moderns d’energia nuclear.	Les proves van demostrar principis clau de seguretat del disseny dels reactors de potència nuclear modern.	Les proves van demostrar els principis clau de seguretat del disseny dels reactors nuclears moderns.	Les proves van demostrar els principis clau de seguretat del disseny de reactors nuclears moderns.	Les proves van demostrar els principals principis de seguretat del disseny dels reactors de poder nuclear modern.	Les proves van demostrar els principals principis de seguretat del disseny de reactors de energia nuclear modern.
common_voice_en_19354127	Abaixar l'armadura pot portar a una millor aproximació d'una forma arrodonida ideal.	El penjar l'armadura pot conduir a una millor aproximació d'una forma arrodonida ideal.	El pendent de l'armadura pot portar a una millor aproximació d'una forma arrodonida ideal.	La penjada de l'armor pot conduir a una millor aproximació d'una forma arrodonida ideal.	La inclinació de l'armadura pot conduir a una millor aproximació d'una forma rodonada ideal.	La inclinació de l'armar pot conduir a una millor aproximació d'una forma arrodonida ideal.
common_voice_en_19354128	Del segon d'aquests càrrecs, era sens dubte innocent.	De la segona d'aquestes acusacions, era certament innocent.	De la segona d'aquestes acusacions, no era culpable.	De l'altre d'aquests càrrecs era segurament innocent.	De la segona d'aquestes acusacions, ell era certament innocent.	De la segona d'aquestes acusacions, de segur que era innocent.
common_voice_en_19354129	No són capaços de trobar-la enmig de milers d’altres esperits.	No poden trobar-la amig de milers d'altres esperits.	No poden trobar-la al mig d'aquests milers d'altres esperits.	No són capaços de trobar-la enmig de milers d'altres esperits.	No són capaços de trobar-la al mig de milers d'altres esperits.	No són capaços de trobar-la a mig d'altres milers d'esprits.
common_voice_en_18016535	Els porcs s’alimentaven de blat de moro picat i de brossa.	Als porcs s'alimenvien maíz picat i residus.	Els porcs eren alimentats amb blat de moro tallat i trash.	Els porcs es van alimentar de blat de moro trencat i de residus.	Els porcs es van alimentar de blat de moro copat i escombraries.	A les mucades se'ls alimentaven de blat de moro tallat i escombraries.
common_voice_en_19001464	Un altre himne cristià, “Batejat a l'aigua”, manlleva la melodia.	Un altre himne cristià, "Baptisan en aigua", emprèn la melodia.	Un altre himne cristià, "Baptis en aigua", empreta la melodia.	Un altre himne cristià, "Baptista a l'aigua", emprèn la melodia.	Un altre himne cristià, "Baptisa a l'aigua", emprèn la melodia.	Un altre himne cristià, "Baptista a l ⁇ aigua", emprens la melodia.
common_voice_en_19001465	També hi ha un fòrum comunitari on els estudiants poden interactuar.	També hi ha un fòrum comunitari on els estudiants poden interactuar.	També hi ha un fòrum comunitari on els estudiants poden interactuar.	També hi ha un fòrum comunitari on els estudiants poden interactuar.	També hi ha un fòrum comunitari on els estudiants poden interactuar.	També hi ha un fòrum comunitari on els estudiants poden interactorar.
common_voice_en_19001466	Quan Perelly fabricava Tyrkisk Peber, també era disponible en pols.	Quan Perelly fabricava Turkisk Peber, també estava disponible com a pols.	Quan Perelly va fabricar Turkisk Peber, també estava disponible com a pols.	Quan Perelly fabricava el Tirsik Peber, també estava disponible com a pols.	Quan Perelly va fabricar el Tirkisk Peber, també estava disponible com a pols.	Quan Perelly va fabricar el Peber de Tirqisk, també estava disponible com a pols.
common_voice_en_19001467	Mantindrien aquesta posició de força fins a l’època d’Alexandre el Gran.	Mantenirien aquesta posició de força fins al temps d'Alexandre el Gran.	Mantindrien aquesta posició de força fins a l'època d'Alexandre el Gran.	Mantindrien aquesta posició de força fins a l'època d'Alexandre el Gran.	Mantindrien aquesta posició de força fins a l'època d'Alexandre el Gran.	Mantenirien aquesta posició de força fins a l'època d'Alexandre el Gran.
common_voice_en_563028	La vostra mare i jo ho vam parlar-ne durant la meitat de la nit.	La teva mare i jo en parlàvem durant la meitat de la nit.	La teva mare i jo la vam parlar durant la meitat de la nit.	La teva mare i jo ho vam parlar durant la meitat de la nit.	La teva mare i jo hem parlat sobre això durant meitat de la nit.	La teva mare i jo vam parlar-ne durant la meitat de la nit.
common_voice_en_563029	Hi ha moltes factures importants falses donant voltes.	Hi ha molts bills falsos i grans.	Hi ha moltes factures falses en circulació.	Hi ha moltes factures falses i grans que circula.	Hi ha un munt de grans billes falsificades de roda.	Hi ha moltes factures falses de diners que van al voltant.
common_voice_en_18165583	Vaixell de vapor cap per avall.	Un vaixell de vapor.	Un vaixell de vapor volant.	Un vaixell de vapor porpra.	Un vaixell de vapor amb vela.	Bonicíssim steamboat.
common_voice_en_19743359	El passadís canvia de disseny dos cops durant la sèrie.	El passadís canvia de disseny dues vegades durant la sèrie.	El passadís canvia el seu disseny dues vegades durant la sèrie.	El passadís canvia el seu disseny dues vegades durant la sèrie.	El passadís canvia el seu disseny dues vegades durant la sèrie.	El passadís canvia el seu disseny dues vegades durant la sèrie.
common_voice_en_19743360	La plaça servia de principal mercat de Moscou.	La plaça devia servir com al mercat principal de Moscou.	La barra era per servir com el mercat principal de Moscou.	La ciutat havia de servir com a mercat principal de Moscou.	La barra va ser destinada a servir com el principal mercat de Moscou.	L'horteria era destinada a servir com a mercat principal de Moscou.
common_voice_en_19743362	No perdríem mai.	Mai perdríem.	Mai no perdreíem.	Mai no perdran.	No perdríem mai.	No hauríem perdut mai.
common_voice_en_19743363	La història persisteix a través del cant de cançons i teatre de carrer.	La història persisteix a través del cant de cançons i teatre de carrer.	La història persisteix a través del cant de cançons i teatre de carrer.	La història persisteix a través del cant de cançons i teatre de carrer.	La història persisteix a través del cant de cançons i el teatre de carrer.	La història persisteix a través de la cantant de cançons i el teatre de carrer.
common_voice_en_20041024	Big Brothers Big Sisters tutoritzen infants, de totes les edats de comunitats arreu del país.	Big Brothers, Big Sisters, ensenya a nens de tota edat en comunitats del país.	Big Brothers Big Sisters ensenya nens de totes les edats a comunitats de tot el país.	Big Brothers Big Sisters ensenya als nens de totes les edats en comunitats de tot el país.	El Big Brother, el Big Sisters mentor els nens de totes les edats en comunitats de tot el país.	Els Germans Grans, les Germanes Granes, aconsegueixen a nens de totes les edats en comunitats de tot el país.
common_voice_en_20041027	Dillard va néixer a Cleveland, Ohio, va assistir a l'Institut Tècnic Est.	Dillard va néixer a Cleveland, Ohio, i va assistir a East Technical High School.	Dillard va néixer a Cleveland, Ohio, va assistir a l'East Technical High School.	Dillard va néixer a Cleveland, Ohio, va assistir a l'East Technical High School.	Dillard va néixer a Cleveland, Ohio, i va assistir a l'East Technical High School.	Dillard va néixer a Cleveland, Ohio, i va assistir a l'East Technical High School.
common_voice_en_20041031	El "Iron Duke" també estava obert al públic.	"Road Duke" també estava obert al públic.	"Iron Duke" també estava obert al públic.	"Ilden Duke" també estava obert al públic.	"Iron Duke" també va ser obert al públic.	"Ayron Duke" també va estar obert al públic.
common_voice_en_20041033	Està reconegut amb l'àlies “J. P. Nicholson”.	És acreditat amb l'alias "J. P. Nicholson".	És acreditat amb l'alias "J. P. Nicholson".	És acreditat sota el sobrenom de "J. P. Nicholson".	Està acreditat sota el pseudònim de "J. P. Nicholson".	És acreditat sota l'alias de "J. P. Nicholson".
common_voice_en_19630616	Semenko va jugar a hoquei júnior per als Brandon Wheat Kings.	Semenko va jugar hockey junior per als Brandon Wheat Kings.	Seminko va jugar a l'hoquei junior als Brandon Wheat Kings.	Semenko va jugar a l'hoquei junior pels Brandon Wheat Kings.	Semenko va jugar a l'hoquei junior per als Brandon Wheat Kings.	Semenko va jugar a l'hoquei junior per als Brandon Wheat Kings.
common_voice_en_19630618	El grup artístic experimental Blue Man Group ha utilitzat un cimbalom en les seves produccions.	L'organització experimental de performance Blue Man Group ha utilitzat un cimball en les seves produccions.	L'organització de performance experimental Blue Man Group ha utilitzat un cimbalò en les seves produccions.	L'organització de rendiment experimental Blue Man Group ha utilitzat un cimbaló en les seves produccions.	L'organització experimental de prestacions Blue Man Group ha utilitzat un simbaló en les seves produccions.	L'organització experimental de rendiment Blue Man Group ha utilitzat un cymbalom en les seves produccions.
common_voice_en_19630621	El tribunal va procedir a esbossar les condicions sobre les quals s’establiria la responsabilitat.	El tribunal va seguir esmentant les condicions en les quals es establerria la responsabilitat.	El tribunal va procedir per esboçar les condicions en què es establiria la responsabilitat.	El tribunal va procedir a esborrar les condicions en què es constituiria la responsabilitat.	El tribunal va procedir a estimular les condicions en què s'establir la responsabilitat.	El tribunal va procurar el peràquaments en què s ⁇ establirà la responsabilitat.
common_voice_en_19630622	No obstant això, a mesura que avancen les primàries, Santos puja al tercer lloc en la majoria de les enquestes d'opinió.	No obstant això, a mesura que les primàries avancen, Santos arriba al tercer lloc en la majoria de enquestes d'opinió.	No obstant això, a mesura que avancen les primàries, Santos arriba al tercer lloc en la majoria de enquestes d'opinió.	No obstant això, a mesura que avancen les primàries, Santos arriba al tercer lloc en la majoria de enquestes d'opinió.	No obstant això, a mesura que avancen les primàries, Santos arriba al tercer lloc en la majoria de les enquestes d'opinió.	No obstant això, a mesura que avancen les primàries, Santos arriba al tercer lloc en la majoria de les enquestes d'opinió.
common_voice_en_19711057	Mabrey és de Gadsden, Alabama.	Mabray és de Gadsden, Alabama.	Mabrey és de Gadsden, Alabama.	Mabry és de Gadsden, Alabama.	Mabray és de Gadsden, Alabama.	Mabry és de Gadsden, Alabama.
common_voice_en_19711058	S'encamina al nord-est, cap a la comunitat de Twin Peaks.	Es dirigeix cap al nord-est fins a la comunitat de Twin Peaks.	Es dirigeix cap al nord-est cap a la comunitat de Twin Peaks.	Es dirigeix cap al nord-est, fins a la comunitat de Twin Peaks.	El seu camí es dirigeix al nord-est fins a la comunitat de Twin Peaks.	S ⁇ endenya cap al nord-est, cap a la comunitat de Twin Peaks.
common_voice_en_19711060	Els naixements múltiples són freqüents entre ells.	Els naus múltiples són freqüents entre ells.	Els naixaments múltiples són freqüents entre ells.	Entre ells són freqüents els naixements múltiples.	Els naixement múltiple són freqüents entre ells.	Els naixaments múltiple són freqüents entre ells.
common_voice_en_19711062	Dakota del Nord no contracta amb presons privades.	North Dakota no contracte amb presons privades.	North Dakota no hi contracte amb presons privades.	Dakota del Nord no contracta amb presons privades.	Dakota del Nord no contracta amb presons privades.	Dakota del Nord no fa contractes amb presons privades.
common_voice_en_509101	Les seves sabates massa grosses colpejaven el terra cada cop que feien un pas.	Les seves sabates molt grans colpejaven el terra cada cop que feia un pas.	Les seves sabates de gran mida van apertar el terra cada vegada que feia un pas.	Les seves sabates excessives colpejaven el terra cada cop que feia un pas.	Les seves sabates de massa grans van colpejar el terra cada vegada que feia un pas.	Les seves sabates massa grans es van aplopar a terra cada cop que feia un pas.
common_voice_en_19743489	Un cosí de Rothschild ho va descriure com: “semblant a un pastís de noces gegant”.	Un cosí de Rothschild va descriure que era "com un pastís de matrimoni gegant".	Un cosí de Rothschild el va descriure com a "estimant un pastís de casament gegant".	Un cosí de Rothschild el va descriure com: "Aigut un pastís de casament gegant".	Un cosí de Rothschild ho va descriure com a: "Fins com un pastís de casament gegant".	Un cosí de Rothschild el va descriure com a: "Simpli que un pastís de casament gegant".
common_voice_en_19743491	Sir Roger al final mort per l'alcohol i Sir Louis n'hereta la gran riquesa.	Sir Roger finalment mor de beguda i Sir Louis hereta la seva gran riquesa.	Sir Roger finalment mor de beguda i Sir Louis hereta la seva immense riquesa.	El senyor Roger acaba morint de beure i el senyor Louis hereta la seva enorme riquesa.	El Sr. Roger finalment mor de beguda i el Sr. Louis hereta la seva gran riquesa.	El senyor Roger acaba morint d'un bebiment i el senyor Louis hereta la seva vastosa riquesa.
common_voice_en_19743492	Quan Lucy surt de l'estudi de Ian, li pica una abella.	Quan Lucy surt de l'estudi d'Ian, és picada per una abella.	Quan Lucy surt de l'estudi d'Ian, és picada per una abella.	Quan Lucy surt de l'estudi d'Ian, és picada per una abella.	Quan Lucy surt de l'estudi d'Ian, és picada per una abella.	Quan la Lucy surt de l'estudi d'Ian, és picada per una abella.
common_voice_en_19743493	Després d'això li va donar la seva pròpia sèrie.	Després va rebre la seva pròpia sèrie.	Després va rebre la seva pròpia sèrie.	Després li van donar la seva pròpia sèrie.	Després de això li van donar la seva pròpia sèrie.	Després de això li van donar la seva pròpia sèrie.
common_voice_en_19973413	Totes les cançons escrites per Cocteau Twins.	Tots els salms escrits pels Cocteau Twins	Tots els psalms escrits per Cocteau Twins.	Tots els psalms escrits per Cocteau Twins.	Tots els psalms escrits per Cocteau Twins.	Tots els salms escrits per Caktayu Twins
common_voice_en_19973418	El moll restant es troba ara en estat d'abandó i està barrat.	El peira restant està en estat de deteriorament i està tancat.	El pilar restant és ara en un estat de mal estat i està tancat.	El moll restant està ara en estat de malmoltament i està tancat.	El prescindit dels dos segons està en un estat de desgast i està tancat.	La resta de la muntanya està ara en estat de descomposició i està tancada.
common_voice_en_19973423	El municipi té dos cementiris: Elwell i Maywood.	El municipi conté dos cementiris: Elwell i Maywood.	El municipi conté dos cementiris: Elwell i Maywood.	El municipi conté dos cementiris: Elwell i Maywood.	El municipi conté dos cementiris: Elwell i Maywood.	El municipi conté dos cementiris: Elwell i Maywood.
common_voice_en_19973426	"Ughaz" o "Ugas".	"Ughaz" o "Uggas".	"Ughaz" o "U Gus".	"Ughaz" o "Ugas".	"Ughaz" o "Ugus".	"Ughaz" o "Ugas".
common_voice_en_18949331	Valls curtes i estretes travessen aquells suaus vessants.	Les valls curtes i estretes intersecten aquestes baixes suaus.	Les valls curtes i estretes intersecteixen aquestes pendents suaus.	Els valls curtes i estretes es travessen per aquestes penjades suaus.	Les valls curtes i estretes intersecteixen aquestes crestes suaus.	Les valls curtes i estretes es intersecten amb aquestes penya-pes suaus.
common_voice_en_18949332	Va ser també la primera de les seves vuit marxes de desfilada.	També va ser el seu primer de vuit marxes.	També va ser el seu primer de vuit marxes de carretera.	També va ser el seu primer de vuit marxes per carretera.	També va ser el seu primer de vuit marxes de carretera.	També va ser el seu primer d'octava marxa de carretera.
common_voice_en_18949334	Durant el seu segon mandat, va ordenar a la milícia estatal de paralitzar la vaga de Homestead.	Durant el seu segon mandat, va ordenar a la milicia estatal que atria l'atac a la fària.	Durant el seu segon mandat, va ordenar a la milícia estatal que atenués la ataca del homestead.	Durant el seu segon mandat, va ordenar a la milícia estatal que detingués l'atac de Homestead.	Durant el seu segon mandat, va ordenar a la miliça estatal que detingués l'atac de la homestead.	Durant el seu segon mandat, va ordenar a la milicia estatal que atenués la huelga de homestead.
common_voice_en_18949335	Això va fer que el so del gudok fos càlid i ric.	Aquests van fer el so del gudok càlid i ric.	Això va fer que el so del Gudok fos calent i ric.	Aquests van fer que el so del Gudok fos càlid i ric.	Aquestes van fer que el so de gudok fos calent i ric.	Aquests van fer que el son del Gudok fos càlid i ric.
common_voice_en_18973473	Va estudiar els organismes marins i el desenvolupament embrionari dels òrgans sexuals.	Va estudiar organismes marins i el desenvolupament embrionari dels òrgans sexals.	Va estudiar organismes marins i el desenvolupament embrionari dels òrgans sexuals.	Va estudiar organismes marins i el desenvolupament embrionari dels òrgans sexuals.	Va estudiar els organismes marins i el desenvolupament embrionari dels òrgans sexuals.	Va estudiar els organismes marins i el desenvolupament embriònic d'organs sexuals.
common_voice_en_18973474	Posteriorment va ser venuda per a desguàs.	Posteriorment va ser venuda per desguaç.	Posteriorment va ser venuda per desguaç.	Posteriorment va ser venuda per raspador.	Posteriorment va ser venuda per desguaçar-se.	Posteriorment, va ser venut per desglossar-lo.
common_voice_en_18973476	Lemke va créixer a Utica, Nova York.	Lemke va créixer a Utica, Nova York.	Lemke va créixer a Utica, Nova York.	Lemke va créixer a Utica, Nova York.	Lemke va créixer a Utica, Nova York.	Lemke va créixer a Utica, Nova York.
common_voice_en_18973477	Fora de Broadway, va actuar a “Amor, Pèrdua i el que Portava Posat”.	Fora de Broadway, va actuar en "Love, Loss, and What I Wore".	Fora de Broadway, va actuar a "Love, Loss, and What I Worn".	A fora de Broadway, va actuar a "Love, Loss, and What I Wore".	A fora de Broadway, va actuar en "Love, Loss, and What I Weard".	Allà fora de Broadway, va actuar a "Love, Loss, and What I Worn".
common_voice_en_19998331	En graduar-se, va ingressar al Ministeri de Finances.	En graduar-se va entrar al Ministeri de França.	En graduar-se, va entrar al Ministeri de França.	En la graduació, va entrar al Ministeri de França.	En graduar-se, va entrar al Ministeri de França.	En graduar-se, va entrar al Ministeri de França.
common_voice_en_19998332	Paul incloent ciutats com Bloomington, Eden Prairie, Edina i Minnetonka.	Paul incloent ciutats com Bloomington, Eden Prairie, Edina i Minnetonka.	Paul incloent ciutats com Bloomington, Eden Prairie, Edina i Minnetonka.	Paul incloent-hi ciutats com Bloomington, Eden Prairie, Edina i Minnetonka.	Paul, incloses ciutats com Bloomington, Eden Prairie, Edina i Minnetonka.	Paul, incloent-hi ciutats com Bloomington, Eden Prairie, Edina i Minnetonka.
common_voice_en_19998333	Això va obrir el camí a “Islàndia”, l'àlbum de debut de Cynic Guru.	Això va obrir el camí per a "Iceland" - el debut de Cynic Guru.	Això va obrir el camí per "Iceland" - l'àlbum de debut de Cynic Guru.	Això va obrir el camí per a "Iceland" - l'àlbum de debut de Cynic Guru.	Això va obrir el camí per a "Islandia" - l'àlbum de debut de Cynic Guru.	Això va obrir el camí per a "Iceland" - l'àlbum de debut de Cynic Guru.
common_voice_en_19998334	Va rebre el nom de l'ex primer ministre de Terranova, Joseph R. Smallwood, i la seva esposa Clara.	Va rebre el nom de l'exprimer ministre de Terranova Joseph R. Smallwood i la seva dona Clara.	El seu nom prové de l'exprimer ministre de Terranova Joseph R. Smallwood i la seva dona Clara.	Té el nom de l'ex primer ministre de Terranova, Joseph R. Smallwood, i la seva dona, Clara.	El seu nom prové de l'antic primer ministre de Terranova, Joseph R. Smallwood, i la seva dona, Clara.	El seu nom prové de l'antic primer ministre de Terranova, Joseph R. Smallwood, i de la seva dona, Clara.
common_voice_en_19689278	Abans de la propietat de Vista Radio, l'emissora era propietat del grup de radiodifusió Haliburton.	Abans de la propietat de Vista Radio, l'estació era propietat de Hellburton Broadcasting Group.	Abans de la propietat de Vista Radio, l'estació era propietat de Hellburton Broadcasting Group.	Abans de la propietat de Vista Radio, l'estació era propietat de Helburton Broadcasting Group.	Abans de ser propietat de Vista Radio, l'estació era propietat del Grup de Radiodifusió de Helburton.	Abans de la propietat de Vista Radio, l'estació era propietat del grup de radiodifusió d'Hilburton.
common_voice_en_19689279	El seu fill Hethum va afirmar que ella tenia una ànima meravellosa i un cos bonic.	El seu fill Hethum va afirmar que tenia una ànima meravellosa i un cos bell.	El seu fill Hethum va afirmar que tenia una ànima meravellosa i un cos bell.	El seu fill Hethum va afirmar que tenia una ànima meravellosa i un cos bonic.	El seu fill Hethum va afirmar que tenia una ànima meravellosa i un cos bèl.	El seu fill Hethum va afirmar que tenia una ànima meravellosa i un cos bonic.
common_voice_en_19689280	Les famílies més joves són especialment propenses a tenir deutes.	Les famílies més joves estan especialment propenses a prendre deutes.	Les famílies més joves són particularment propenses a prendre deutes.	Les famílies més joves són especialment propenses a assumir deutes.	Les famílies més joves estan particularment propenses a prendre deures.	Les famílies més joves són particularment propenses a assumir deutes.
common_voice_en_19689281	També hi haurà una fila afegida de “Total”.	També hi haurà una fila afegida de "Grand Total".	També hi haurà una fila afegida de "Grand Total".	També hi haurà una fila addicional de "Grand Total".	També hi haurà una fila afegida de "Grand Total".	També hi haurà una fila addicional de "Grand Total".
common_voice_en_18798364	Va rebre el nom de Greensboro, Carolina del Nord.	Va rebre el nom de Greensboro, Carolina del Nord.	Va rebre el nom de Greensboro, Carolina del Nord.	Va rebre el nom de Greensboro, Carolina del Nord.	Va rebre el nom de Greensboro, Carolina del Nord.	Va rebre el nom de Greensboro, Carolina del Nord.
common_voice_en_18798365	De vegades 'Adl es confon amb la igualtat.	A vegades "adl" es confon amb "igualtat".	De vegades el "adl" es confon amb la igualtat.	A vegades, "adl" es confon amb "igualtat".	De vegades, 'adl' es confon amb la igualtat.	De vegades el "adl" es confundeix amb la igualtat.
common_voice_en_18798366	Alguns dels músics que van contribuir a l'àlbum van ser Aaron MacPherson i Steve Pitkin.	Entre els músics que van contribuir a l'àlbum hi havia Aaron MacPherson i Steven Pitkin.	Entre els músics que van contribuir a l'àlbum hi havia Aaron MacPherson i Stephen Pitkin.	Els músics que van contribuir a l'àlbum van incloure Aaron MacPherson i Steven Pitkin.	Entre els músics que van contribuir a l'àlbum hi havia Aaron McPherson i Stephen Pitkin.	Els músics que van contribuir a l'àlbum van incloure a Aaron McPherson i Stephen Pitkin.
common_voice_en_18798367	Valentin Dubinin té dos fills.	Valentin Dubinin té dos fills.	Valentin Dubinin té dos fills.	Valentin Dubinin té dos fills.	Valentin Dubinin té dos fills.	Valentin Dubin té dos fills.
common_voice_en_19456042	Les professions van des de taoistes, curanderos que utilitzen la màgia i atacs cos a cos.	Les professions van de taoistes a curadors que fan agressions màgiques i de malabaria.	Les professions van des de taoistes, curadors que utilitzen atacs màgics i de guerra.	Les professions van des de taoistes, curadors que utilitzen atacs màgics i de milició.	Les professions van des de taoistes, curadors que utilitzen atacs màgics i d'alimentar.	Les professions van des de taoistes, curanters que utilitzen atacs màgics i de mil·línies.
common_voice_en_19456044	La ciutat té un aeroport nacional, l'aeroport de Basco, que efectua vols des de Manila i Baguio.	La ciutat té un aeroport interior, Basco Airport, que serveix vols de Manila i Baguió.	La ciutat té un aeroport intern, Basco Airport, que serveix vols des de Manila i Baguio.	La ciutat té un aeroport nacional, l'aeroport Basco, que serveix vols des de Manila i Baguio.	La ciutat té un aeroport interior, l'aeroport de Basco, que serveix vols de Manila i Baguio.	La ciutat té un aeroport doméstic, l'aeroport de Basco, que serveix vols de Manila i Baguio.
common_voice_en_19456045	Rato va anar a una escola jesuïta abans d’estudiar Dret a la Universitat Complutense.	Rato va assistir a una escola jesuïta abans d'estudiar dret a la Universitat Complutense.	Rato va assistir a una escola jesuïta abans d'estudiar dret a la Universitat Complutense.	Rato va assistir a una escola jesuïta abans d'estudiar dret a la Universitat de Complutense.	Rato va assistir a una escola jesuïta abans d'estudiar dret a la Universitat de Complutense.	Rato va assistir a una escola jesuïta abans d'estudar dret a la Universitat de Complutense.
common_voice_en_19456046	Va morir a Lucerna, Suïssa.	Va morir a Lucerna, Suïssa.	Va morir a Lucerne, Suïssa.	Va morir a Lucerna, Suïssa.	Va morir a Lucerne, Suïssa.	Va morir a Lucerne, Suïssa.
common_voice_en_19954874	Els adversaris reals, en contraposició als idealitzats, es coneixen com a “atacants”.	Els adversaris reals, en canvi dels idealitzats, són anomenats "atacants".	Els adversaris reals, en oposat als idealistes, s'anomenen "atacants".	Els adversaris reals, a diferència dels idealitzats, s'anomenen "atacants".	Els adversaris reals, a diferència dels idealitzats, s'anomenen "atacants".	Els adversaris reals, en contraposició als idealitzats, es refereixen com a  ⁇ atacants ⁇ .
common_voice_en_19954876	Les dues famílies van viure juntes a Holborn i Westminster.	Les dues famílies vivien a prop de Holborn i Westminster.	Les dues famílies vivien molt properes a Holborn i Westminster.	Les dues famílies vivien estretament junts a Holborn i Westminster.	Les dues famílies vivien a prop de un altre a Holborn i Westminster.	Les dues famílies vivien prop d'un altre a Holborn i Westminster.
common_voice_en_19954877	Thomas Steel Strip es troba en una illa del comtat a l’interior de Warren.	Thomas Steel Strip està situat a l'illa del comtat dins de Warren.	Thomas Steel Strip es troba a l'illa del comtat dins de Warren.	Thomas Steel Strip es troba a l'illa del comtat dins de Warren.	Thomas Steel Strip es troba a l'illa del comtat dins de Warren.	Thomas Steel Strip es troba a l'illa del comtat dins de Warren.
common_voice_en_19954878	Dins la Grècia geogràfica, emigraren majoritàriament a Macedònia.	Dins de la Grècia geogràfica, van emigrar majoritàriament a Macedònia.	A l'interior de la Grècia geogràfica, van emigrar principalment a Macedònia.	A dins de la Grècia geogràfica, va emigrar majoritàriament a Macedònia.	A l'interior de la Grècia geogràfica, emigraren majoritàriament a Macedònia.	A l'interior de la Grècia geogràfica, es van emigra majoritàriament a Macedònia.
common_voice_en_19610538	Johnny Mandel és potser el trompetista baix més conegut del món del jazz.	Johnny Mandel és potser el trompetista de bas més conegut del món del jazz.	Johnny Mandel és potser el trompetista de baix més conegut del món del jazz.	Johnny Mandel és potser el trompetista de bas més conegut del món del jazz.	Johnny Mandel és potser el trompetista de baix més conegut del món del jazz.	Johnnie Mandel és potser el trompetista de baix més conegut del món del jazz.
common_voice_en_19610540	Al llarg de la seva vida, van gaudir d’una càlida relació.	Durant tota la seva vida, van gaudir d'una relació càlida.	Al llarg de la seva vida, van gaudir d'una relació càlida.	Al llarg de la seva vida, van gaudir d'una relació càlida.	Al llarg de la seva vida, van gaudir d'una relació càlida.	Al llarg de la seva vida, van gaudir d'una relació càlid.
common_voice_en_19610541	La incursió va ser declarada il·legal, però el govern va conservar còpies dels documents.	La incursió va ser declarada ilegal, però el govern va conservar còpies dels documents.	La incursió va ser declarada ilegal, però el govern va conservar còpies dels documents.	La incursió va ser declarada il·legal, però el govern va conservar còpies dels documents.	La incursió va ser declarada il·legal, però el govern va conservar còpies dels documents.	La incursió va ser declarada il·legal, però el govern va conservar còpies dels documents.
common_voice_en_19610542	Sempre m’agrada ajudar qualsevol persona amb problemes.	Sempre m'agrada ajudar a algú en problemes.	Sempre m'agrada ajudar a tothom en problemes.	Sempre m'agrada ajudar a qui sigui en problemes.	Sempre m'agrada ajudar a qui sigui en problemes.	Sempre m'agrada ajudar a qualsevol que hagi problemes.
common_voice_en_18649948	Tingueu cura de no fer-vos mal per això.	Atenció que no facis mal per això.	Tingueu cura de no fer cap mal per això.	Cuida't que no facis mal per això!	Tingues cura de no fer-te mal amb això.	Acorda que no t'inflixi cap mal per això.
common_voice_en_18649949	Ella va sospirar resignadament.	Va suspirar amb renuncia.	Va suspirar resignant.	Va suspirar amb resignació.	Va sospirar en resignació.	Ella va suspirar amb ressignació.
common_voice_en_18649951	Provem de no ser gaire prescriptius amb els nostres desenvolupadors.	Intentem no ser massa prescrictius amb els nostres desenvolupadors.	Intentem no ser massa prescriptius amb els nostres desenvolupadors.	Intentem no ser massa prescriptius amb els nostres desenvolupadors.	Ens esforcem per no ser massa prescriptius amb els nostres desenvolupadors.	Estic intentant no ser massa prescriptibis amb els nostres desenvolupadors.
common_voice_en_18649952	Creieu que ho podríeu gestionar?	Creus que ho pots aconseguir?	Creus que ho podràs aconseguir?	Creus que ho podries gestionar?	Creus que ho podríes manejar?	Creus que ho podràs gestionar?
common_voice_en_19671515	Les seves restes són enterrades al cementiri de Westwood Village Memorial Park, Westwood, Califòrnia.	Els seus restos són enterrats al cementiri Westwood Village Memorial Park, Westwood, Califòrnia.	Els seus restos estan enterrats al Westwood Village Memorial Park Cemetery, Westwood, Califòrnia.	Els seus restes estan enterrats al Westwood Village Memorial Park Cemetery, Westwood, Califòrnia.	Les seves restes estan enterrades al cementiri Westwood Village Memorial Park, Westwood, Califòrnia.	Els seus restes estan enterrats al Westwood Village Memorial Park Cemetery, Westwood, Califòrnia.
common_voice_en_19671516	Anne i el sud del riu Sturgeon.	Ann i al sud del riu Sturgeon.	Anne i al sud del riu Sturgeon.	Anne i al sud del riu Sturgeon.	Ann i al sud del riu Sturgeon.	Anne i al sud del riu Sturgeon.
common_voice_en_19671518	Aquest sender comença al MacArthur's Flat i acaba a Wattle Ridge.	Aquest camí comença a MacArthur's Flat i acaba a Wattle Ridge.	Aquest camí comença a MacArthur's Flat i acaba a Wattle Ridge.	Aquest camí comença a MacArthur's Flat i acaba a Wattle Ridge.	Aquest camí comença al MacArthur's Flat i acaba a Wattle Ridge.	Aquest camí comença a MacArthur's Flat i acaba a Wattle Ridge.
common_voice_en_19671519	Normalment s’accepta i es lliura l'energia a la mateixa forma.	L'energia normalment és acceptada i entregada en la mateixa forma.	L'energia sol ser acceptada i lliurada en la mateixa forma.	L'energia sol ser acceptada i lliurada en la mateixa forma.	L'energia és generalment acceptada i lliurada en la mateixa forma.	L ⁇ energia generalment s ⁇ accepta i es porta a la mateixa forma.
common_voice_en_19238334	No és la matrona: el camarada Outwood és l'home.	No és la matrona... el company Outwood és l'home.	No és la matrona, el company Outwood és l'home.	No el matron  ⁇  el company Outwood és l ⁇ home.	No la matrona <unk> el company Outwood és l'home.	No l'amare <unk> el company Outwood és l'home.
common_voice_en_19238335	Què sou, si s'arriba a això?	Què ets, si es tracta d'això?	Què ets, si es tracta d'això?	Què ets, si es tracta d'això?	Què ets, si es tracta d'això?	Què ets tu, si es tracta d'això?
common_voice_en_19238336	Una certa restricció.	Una certa limitació.	Una certa restricció.	Una certa restrició.	Una certa restricció.	Una certa restricció.
common_voice_en_19238338	Em va semblar molt ben fet.	Jo ho pensava molt ben fet.	Vaig pensar que es feia molt bé.	Vaig pensar que ho havia fet molt bé.	Vaig pensar que es va fer molt bé.	Vaig pensar que es va fer molt bé.
common_voice_en_18555248	I com us trobeu, el meu pobre noi?	I com es troba, pobre fill?	I com et trobes, pobre noi?	I com et trobes, pobre noi?	I com et trobes a tu mateix, pobre noi?	I com et trobes a tu mateix, el meu pobre noi?
common_voice_en_18555249	Els tipus d’interès baixos poden fomentar una despesa més important.	Els baixes taxes d'interès poden fomentar més despeses.	Les baixes taxes d ⁇ interès poden fomentar més despeses.	Els baixos interessos poden encoratjar a un gast més gran.	Els baixes taxes d'interès poden encoratjar més despeses.	Els baixes taxes d'interès poden encoratjar una major despesa.
common_voice_en_18555250	Hi ha moltes opcions de personalització disponibles.	Hi ha moltes opcions de personalització disponibles.	Hi ha moltes opcions de personalificació disponibles.	Hi ha moltes opcions de personalització disponibles.	Hi ha moltes opcions de personalització disponibles.	Hi ha moltes opcions de personalització disponibles.
common_voice_en_18555251	El document es va escriure i estripar ahir.	El diari va ser escrit i rasgat ahir.	El diari va ser escrit i rascat ahir.	El paper va ser escrit i rasgat ahir.	El diari es va escriure i es va rasgar ahir.	El paper es va escriure i es va rasgar ahir.
common_voice_en_18598529	El pare va impartir saviesa al seu fill.	El pare va donar saviesa al seu fill.	El pare va impartir saviesa al seu fill.	El pare va ensenyar saviesa al seu fill.	El pare va impartir saviesa al seu fill.	El pare va aportar saviesa al seu fill.
common_voice_en_18598530	Amb prou feines podeu treure més profit de mi si jo no puc.	No pots fer el millor de mi si no ho faig.	No pots fer el millor de mi si no ho faig.	No pots fer el millor de mi si no ho faig.	A poc pots fer el millor de mi si no ho faig.	D'aquesta manera, no pots fer el millor de mi.
common_voice_en_18598532	Era ben cert, ja que aviat va aparèixer.	Va ser molt cert, com aviat va aparèixer.	Era bastant veritat, com va aparèixer aviat.	Va ser bastant cert, com aviat va aparèixer.	Va ser bastant cert, com va aparèixer aviat.	Va ser bastant cert, com aviat va aparèixer.
common_voice_en_18598533	Per fi us he trobat!	finalment et he trobat!	T ⁇ he trobat finalment!	L'he trobat finalment!	T'he trobat per fi!	Vull trobar-te, finalment!
common_voice_en_18722280	Els xilens van respondre emetent l'ordre de no fer presoners.	Els chilesos van respondre emetent l'ordre de no prendre presos.	Els chilens van respondre emès fent un ordre de no prendre presoners.	Els cilens van respondre et donant l'ordre de no prendre presoners.	Els chilesos van respondre donant l'ordre de no prendre presoners.	Els chilesos van respondre emitint el comandament de no prendre presoners.
common_voice_en_18722281	Això significa que la longitud d'un objecte és variable segons l'observador.	Això significa que la longitud d'un objecte és variable segons l'observador.	Això significa que la longitud d'un objecte és variable depenent de l'observador.	Això significa que la longitud d ⁇ un objecte és variable depenent de l ⁇ observador.	Això vol dir que la longitud d'un objecte és variable depenent de l'observador.	Això vol dir que la longitud d'un objecte és variable depenent de l'observador.
common_voice_en_18722282	Es va desfer en plors.	Es creda amb llàgrimes.	Ella es desespera en llàgrimes.	Es col·lapsa en llàgrimes.	Ella s'esfondra en llàgrimes.	Ella es col·lapsa en llàgrimes.
common_voice_en_18722283	Els formularis de cada any pertanyen a una de les quatre cases.	Les formules per any pertanyen a una de les quatre cases.	Les formes, cada any, pertanyen a una de les quatre cases.	Les formes, cada any, pertanyen a una de les quatre cases.	Les formules, cada any, pertanyen a una de les quatre cases.	Els formularis, cada any, pertanyen a una de les quatre cases.
common_voice_en_74225	Un home està dempeus mirant una paret de vidre.	Un home està de peu mirant una par edu.	Un home està de peu i mira la par رگelada	Un home està dret mirant un mur de vidre.	Un home està de peu mirant una paret de vidre.	Un home està dempeus i mira una paret de vidre.
common_voice_en_74226	Dos homes i una dona ajunten un estand de productes frescos.	Dos homes i una dona recullen un nou stand de productes.	Dos homes i una dona reuneixen una barra de productes fresc.	Dos homes i una dona reuneixen una barra de productes frescs.	Dos homes i una dona recullen un puesto de productes de fresh.	Dos homes i una dona es reuneixen en una parada de productes refrescs.
common_voice_en_74227	Una dona vestida de negre que mira	Una dona vestida de negre mira.	Una dona amb vestit negre mirant.	Una dona amb vestit negre mirant.	Una dona amb un vestit negre mira.	Una dona amb un vestit negre mirant.
common_voice_en_74228	Un grup de persones camina sota una cabana.	Un grup de persones camina sota una cabana	Un grup de persones caminen sota una caba.	Un grup de persones camina sota una cabana.	Un grup de persones caminen sota una cabana.	Un grup de persones caminen sota una cabana.
common_voice_en_19719291	Es distribueix en l'àmbit nacional tant diàriament i diumenges pel Universal Press Syndicate.	És distribuït nacionalment com a diari i diumenge per Universal Press Syndicate.	És distribuït a nivell nacional com a diari i diumenge per Universal Press Syndicate.	És distribuït a nivell nacional com a diari i diumenge per Universal Press Syndicate.	Està distribuït a nivell nacional com a diari i diumenge per Universal Press Syndicate.	És distribuït a nivell nacional com a diària i diumenge per Universal Press Syndicate.
common_voice_en_19719292	Nigel Cross diferenciava entre disseny científic, ciència de disseny i ciència de disseny.	Nigel Cross va diferenciar entre el disseny científic, la ciència del disseny i la ciència del disseny.	Nigel Cross va diferenciar entre el disseny científic, la ciència del disseny i la ciència del disseny.	Nigel Cross va diferenciar entre el disseny científic, la ciència del disseny i la ciència del disseny.	Nigel Cross va diferenciar entre el disseny científic, la ciència del disseny i la ciència del disseny.	Nigel Cross va diferenciar entre el disseny científic, la ciència del disseny i la ciència del disseny.
common_voice_en_19719293	Uns aborígens australians residents en aquestes regions van anomenar la serp “Dandarabilla”.	Els aborígens australians que vivien en aquestes regions van anomenar la serp "Dandarabilla".	Els aborigens australians que vivien en aquestes regions van anomenar la serp "Dandarabilla".	Els aborigens australians que vivien en aquestes regions van anomenar la serp "Dandarabilla".	Els aborígenes australians que vivien en aquestes regions van anomenar la serpa "Dandarabilla".	Els aborígenes australians que vivien en aquestes regions van anomenar la serpient "Dandarabilla".
common_voice_en_19719295	Altres ministres han variat entre aquests càrrecs.	Altres ministres han variat entre aquestes posicions.	Altres ministres han variat entre aquestes posicions.	Altres ministres han variat entre aquestes posicions.	Altres ministres han variat entre aquestes posicions.	Altres ministres han variat entre aquestes posicions.
common_voice_en_19783421	Smith i la seva dona Rosalynn tenen un fill.	Smith i la seva dona Rosalynn tenen un fill.	Smith i la seva dona Rosalyn tenen un fill.	Smith i la seva dona Rosalynn tenen un fill.	Smith i la seva dona Rosalyn tenen un fill.	Smith i la seva dona Rosalind tenen un fill.
common_voice_en_19783423	Continental Airlines tenia la seu al centre de Houston.	Continental Airlines tenia la seu al centre de Houston.	Continental Airlines tenia la seu al centre de Houston.	Continental Airlines tenia la seu a la ciutat de Houston.	Continental Airlines tenia la seva seu al centre de Houston.	Continental Airlines tenia la seva seu al centre de Houston.
common_voice_en_19783424	Aquestes coses passen, sens dubte.	Aquestes coses són, sens dubte.	Aquestes coses succeeix, sense dubte.	Aquestes coses ocorren, sens dubte.	Aquestes coses ocorren, sens dubte.	Aquestes coses es produeixen, sens dubte.
common_voice_en_19783425	L’hospital actual és conegut com el "New Kingdom".	L'actual hospital és conegut com "nou Regne".	L'hospital actual és conegut com "New Kingdom".	L'Hospital actual és conegut com "New Kingdom".	L'hospital actual és conegut com a "Nueu Regne".	L'hospital actual és conegut com a "Nueu Regne".
common_voice_en_18800529	Antic membre del consell d'administració de Special Olympics Texas.	Ex membre de la Junta dels Jocs Especials de Texas.	Ex membre del consell de l'Olympic Especial Texas.	Antig membre del consell de l'Olympics Especial de Texas.	Ex membre de la Junta d'Olimpíades Especiales de Texas.	Ex-membre de la junta d'Olympics Especials Texas.
common_voice_en_18800530	Es van explorar diversos arranjaments alternatius per alimentar el tipus.	Es van explorar diversos arranjaments alternatius per alimentar el tipus.	Es van explorar diversos arranjaments alternatius per alimentar el tipus.	Es van explorar diversos arranjaments alternatius per alimentar el tipus.	Es van explorar diversos arranjaments alternatius per alimentar el tipus.	Es van explorar diversos arranjaments alternatius per alimentar el tipus.
common_voice_en_18800531	La resta de l'àlbum va ser produït per Paul Epworth.	La resta de l'àlbum va ser produït per Paul Epworth.	La resta de l'àlbum va ser produïda per Paul Epworth.	La resta de l'àlbum va ser produït per Paul Epworth.	La resta de l'àlbum va ser produïda per Paul Epworth.	La resta de l'àlbum va ser produïda per Paul Epworth.
common_voice_en_18800532	Owen respon a Dodger plorant a l'altra punta; ella ha trobat Mercedes morta.	Owen respon a Dodger plorant a l'altre costat; ha trobat a Mercedes morta.	Owen respon a Dodger plorant a l'altre extrem; ha trobat que Mercedes està morta.	Owen respon a Dodger plorant a l'altre extrem; ella ha trobat a Mercedes morta.	Owen respon a Dodger plorant a l'altre costat: ella ha trobat a Mercedes morta.	Owen respon a Dodger plorant a l'altre costat: ella ha trobat que Mercedes ha mort.
common_voice_en_19698812	Per què la història que apareix allà ha estat tema de debat.	Per què apareix la història, hi ha hagut un debat.	Per què apareix la història, hi ha hagut un debat.	Per què apareix la història hi ha hagut una qüestió de debat.	Per què apareix la història, ha estat un tema de debat.	Per què apareix la història, s'ha debatut un tema.
common_voice_en_19698813	Els companys de banda de l’E-Street, el baixista Garry Tallent i el guitarrista Nils Lofgren van donar suport a l’àlbum.	Els companys de banda de E-Street, el baixista Gary Talent i el guitarrista Nils Lofgfern van proporcionar suport a l'àlbum.	Els companys de la banda de E-Street, el baixista Gary Talent i el guitarrista Nils Lofgren van proporcionar suport a l'àlbum.	Els companys de la banda d'E-Street, el baixista Gary Talent i el guitarrista Nils Lofgren van proporcionar suport a l'àlbum.	Els companys de la banda de E-Street, el baixista Gary Tallent i el guitarrista Nils Lofgren van oferir el suport de l'àlbum.	Els companys de banda de E-Street, el baixista Gary Tallent i el guitarrista Nils Lofgren van subministrar el suport de l'àlbum.
common_voice_en_19698814	La més gran diversitat es troba a les conques de l’Orinoco i l'Amazones.	La seva major diversitat es troba a les conques Orinoco i Amazon.	La seva més gran diversitat és en les conques Orinoco i Amazó.	La seva major diversitat es troba a les conques Orinoco i Amazònica.	La seva major diversitat és en les conques d'Orinoco i Amazònia.	La seva major diversitat es troba en les conques d ⁇ Orinoco i d ⁇ Amazònia.
common_voice_en_19698816	Un sistema dinàmic integrable tindrà constants de moviment a més de l'energia.	Un sistema dinàmic integrable tindrà constants de moviment a més de l'energia.	Un sistema dinàmic integrable tindrà constants de moviment a més de l'energia.	Un sistema dinàmic integrable tindrà constants de moviment a més de l'energia.	Un sistema dinàmic integrable tindrà constants de moviment a més de l'energia.	Un sistema dinàmic integrable tindrà constants de moviment a més de l'energia.
common_voice_en_18130882	Aquestes monedes seran necessàries per pagar el seu deute.	Aquestes monedes seran necessàries per pagar el seu deute.	Aquestes monedes seran necessàries per pagar el seu deute.	Aquestes monedes seran necessàries per pagar el seu deute.	Aquestes monedes seran necessàries per pagar el seu deute.	Aquestes monedes es necessitaran per pagar el seu deute.
common_voice_en_18429539	Tothom pot triar el regal que vulgui.	Tothom pot escollir el regal que vulgui.	Tothom pot triar el regal que desitgi.	Tothom pot triar el regal que vulgui.	Tothom pot triar el regal que vulgui.	Tothom pot triar el regal que vulgui.
common_voice_en_18429542	No hi estic d’acord.	No estic d'acord.	No estic d'acord.	No estic d'acord.	No estic d'acord.	No estic d'acord.
common_voice_en_18429544	Ella volia entendre com podia donar llicència per als seus drets.	Volia comprendre com podria llicenciar els drets d'autor.	Volia entendre com podia llicenciar els seus drets d'autor.	Volia entendre com podia llicenciar els seus drets d'autor.	Volia entendre com podia llicenciar els seus drets d'autor.	Volia comprendre com podia llicenciar els seus drets d ⁇ autor.
common_voice_en_19961899	Totes les cançons escrites i produïdes per Prince.	Totes les cançons escrites i produïdes per Prince.	Totes les cançons escrites i produïdes per Prince.	Totes les cançons escrites i produïdes per Prince.	Totes les cançons escrites i produïdes per Prince.	Totes les cançons escrites i produïdes per Prince.
common_voice_en_19961900	Sembla, però, que ha perdurat com a centre religiós.	Sembla, però, que ha estat un centre religiós.	Sembla, però, que va seguir sent un centre religiós.	Sembla, però, que ha romingut com un centre religiós.	Sembla, però, que ha continuat com un centre religiós.	Sembla, però, que ha persistent com a centre religiós.
common_voice_en_19961902	Santiago ha viscut recentment una època de creixement i desenvolupament ràpids.	Santiago ha experimentat recentment una època de ràpid creixement i desenvolupament.	Santiago ha experimentat recentment una era de ràpid creixement i desenvolupament.	Santiago ha experimentat recentment una era de ràpid creixement i desenvolupament.	Santiago ha experimentat recentment una època de creixement i desenvolupament ràpid.	Santiago ha experimentat recentment una era de creixement i desenvolupament ràpids.
common_voice_en_19961903	Les dues espècies no són migradores i defensen un territori durant la temporada de reproducció.	Ambdues espècies no són migrants i defenen un territori durant la temporada de reproducció.	Ambdues espècies no són migrants i defensen un territori durant la temporada de reproducció.	Ambdues espècies no són migratòries i defensen un territori durant la temporada de reproducció.	Ambdues espècies no són migratòries i defensen un territori durant la temporada de reproducció.	Ambdues espècies no són migratòries i difensen un territori durant la temporada de reproducció.
common_voice_en_19485457	Joy va néixer a Mont-real, Quebec, Canadà, i va créixer a Saint John's, Terranova.	Joy va néixer a Montreal, Quebec, Canadà i va créixer a Saint John's, Terranova.	Joy va néixer a Montreal, Quebec, Canadà i va créixer a Saint John's, Novafoundland.	Joy va néixer a Montreal, Quebec, Canadà i va créixer a Saint John's, Terranova.	Joy va néixer a Montreal, Quebec, Canadà i va créixer a Saint John's, Terranova.	Joy va néixer a Montreal, Quebec, Canadà i va créixer a Saint John's, Terranova.
common_voice_en_19485458	Altres ciutats principals són Merrill, Rhinelander i Ladysmith.	Altres ciutats principals inclouen Merrill, Rhinelander i Ladysmith.	Altres ciutats principals inclouen Merrill, Rhinelander i Ladysmith.	Altres ciutats principals inclouen Merrill, Rhinelander i Ladysmith.	Altres ciutats principals inclouen Merrill, Rhinelander i Ladysmith.	Altres ciutats principals inclouen Merrill, Rhinelander, i Ladysmith.
common_voice_en_19485459	El nom ve probablement del gaèlic “aoibh”, que significa “bellesa” o “resplendor”.	El nom probablement deriva del gaèlic "aibo", que significa "bella" o "radiació".	El nom és probablement derivat del gaèlic "aebo", que significa "gell" o "radiància".	El nom probablement deriva de l'algèlic "aiabo", que significa "beaua" o "radiància".	El nom probablement deriva de l'egalic "aoibia", que significa "bel·li" o "radiància".	El nom probablement deriva de l'estil gaèlic "aoibh", que significa "bellesa" o "radiància".
common_voice_en_19485460	A continuació, es detallen alguns d'aquests intents.	A continuació s'enumeren alguns d'aquests intents.	A continuació s'enumeren alguns d'aquests intents.	A continuació s'enumeren alguns d'aquests intents.	A continuació s'enumeren alguns d'aquests intents.	A continuació s'enumeren alguns d'aquests intents.
common_voice_en_19944132	Insígnia: dins un anellet d'on emergeixen quatre flors de lis en creu una corona oberta o.	En un emulete emès per tant, quatre fleurs-de-lys en una creu de corona oberta.	Badge: dins d'una anulació emet per tant quatre flor-de-lys en una creu de corona oberta.	Badge: dins d'un amulet emès per tant quatre fleur-de-lys en la creu un coró obert.	Badge: dins d'un emulador emès per això quatre fleur-de-lys en la creu una corona oberta o.	distintiu: dins d'una almuleta emesa, per tant, quatre fleur-de-lys en una creu d'una corona oberta o.
common_voice_en_19944136	L'irlandès és una de les dues llengües oficials de la República d'Irlanda juntament amb l'anglès.	L'irlandès és una de les dues llengües oficials de la República d'Irlanda juntament amb l'anglès.	L'irlandès és una de les dues llengües oficials de la República d'Irlanda juntament amb l'anglès.	L'irlandès és una de les dues llengües oficials de la República d'Irlanda juntament amb l'anglès.	L'irlandès és una de les dues llengües oficials de la República d'Irlanda juntament amb l'anglès.	L'irlδιά és una de les dues llengües oficials de la República d'Irlanda juntament amb l'anglès.
common_voice_en_19944142	També es coneix com a jerbu.	També és conegut com el Dippo de llavor.	També és conegut com el encantador dipodill.	També es coneix com el encantador dipodil.	També es coneix com a dipodill encantador.	També és conegut com el encantador dipodil.
common_voice_en_19944144	Aquest paper és assumit generalment per un treballador sènior.	Aquest paper és generalment assumit per un treballador superior.	Aquest paper és generalment assumit per un treballador superior.	Aquest paper és generalment assumit per un treballador sènior.	Aquest paper és generalment assumit per un treballador sènior.	Aquest paper és generalment assumit per un treballador d'edat superior.
common_voice_en_19715331	Ets bo, dotat i bell com un àngel.	Ets bo, acabat, i bonic com un àngel.	Ets bo, consumat i bonic com un àngel.	Ets bo, accomplit i bonic com un àngel.	Ets bo, assolit i molt bonica com un àngel.	Ets bona, dur a terme i bonica com un àngel.
common_voice_en_19715332	Des de llavors s’ha eliminat.	Des de llavors s'ha emès.	Des d'aleshores ha estat eliminat.	Des de llavors, s ⁇ ha retirat.	Des d'aleshores s'ha eliminat.	Des d'aleshores s'ha eliminat.
common_voice_en_19715333	La causa de les lesions era poc concloent.	La causa de les lesions no era definitiva.	La causa de les lesions no va ser definitiva.	La causa de les lesions no va ser conclusiva.	La causa de les lesions no va ser concloent.	La causa de les lesions no va ser concloent.
common_voice_en_19715335	Alguns escriptors eviten el diacrític, perquè el consideren redundant.	Alguns escriptors eviten el diacrític, considerant-lo redundant.	Alguns escriptors eviten el diacritic, considerant-lo redundant.	Alguns escriptors eviten el diacrític, considerant-lo redundant.	Alguns escriptors eviten el diacrític, considerant-lo redundant.	Alguns escriptors eviten el diacritic, considerant-lo redundant.
common_voice_en_18164826	Victoria va néixer el 1974.	Victoria va néixer el 1974.	Victoria va néixer el 1974.	Victoria va néixer el 1974.	Victoria va néixer l'any 1974.	Victoria va néixer el setanta-quatre de 1974.
common_voice_en_18549403	He tingut vertigen.	He estat experimentant Vertigo.	He estat experimentant Vertigo.	He estat experimentant Vertigo.	He estat experimentant Vertigo.	He estat experimentant Vertigo.
common_voice_en_18549405	Analitzarem les dades i us respondrem.	Analísim les dades i us retornarem.	Anàlisem les dades i us tornarem.	Anal·litzarem les dades i us retornarem.	Analisarem les dades i tornarem a veure't.	Anal·litzarem les dades i us tornarem a consultar.
common_voice_en_18549406	Quan són tancats a la sala del darrere, parlen fluixet.	Quan estan tancats a la sala de darrere, parlen baix.	Quan són tancats a la sala del darrere, parlen baixament.	Quan estan tancats a l'habitació de darrere, parlen baixament.	Quan estan tancats a l'habitació de darrere, parlen baixament.	Quan s ⁇ closen a l ⁇ habitació de darrere, parlen de la facia.
common_voice_en_18549407	Em costarà aproximadament un dia organitzar una llista de fonts.	Em portarà uns dies a buscar una llista de fonts.	Em farà tardar un dia a formar una llista de fonts.	Em necessitarà un dia per editar una llista de fonts.	Em trigarà un dia a formular una llista de fonts.	Em prendrrà aproximadament un dia per compilar una llista de fonts.
common_voice_en_20030277	El Castle Walk es va fer popular mitjançant la seva incorporació al tango.	El Castle Walk va ser popular a través de la seva introducció al tango	The Castle Walk es va fer popular a través de la seva introducció al tango	The Castle Walk va esdevenir popular a través de la seva introducció al tango.	The Castle Walk es va fer popular a través de la seva introducció al tango.	The Castle Walk va esdevenir popular a través de la seva introducció al tango.
common_voice_en_20030278	L’empresa contemporània de Turners reflecteix moltes de les tradicions d’abans.	La contemporània companyia de Turners reflecteix moltes de les tradicions dels dies anteriors.	La contemporània Company de Turner reflecteix moltes de les tradicions dels dies anteriors.	La Companyia de Turners contemporània reflecteix moltes de les tradicions dels primers dies.	La Companya de Turners contemporània reflecteix moltes de les tradicions dels dies anteriors.	La Companyia de Turner contemporania reflecteix moltes de les tradicions dels dies anteriors.
common_voice_en_20030279	A prop de la intersecció hi ha el centre comercial York Designer Outlet.	Prop de la intersecció es troba el centre comercial York Designer Outlet.	A prop de la intersecció es troba el centre comercial York Designer Outlet.	A prop de la intersecció hi ha el centre comercial York Designers Outlet.	A prop de la intersecció hi ha el centre comercial York Designer Outlet.	A prop de l'intersecció hi ha el centre comercial York Designer Outlet.
common_voice_en_20030281	Durant la guerra civil, era habitual l’ús de trens blindats i trens d’artilleria.	Durant la guerra civil, el ús de trens blindats i trens d'artilleria era comú.	Durant la guerra civil, l'ús de trens blindats i trens d'artilleria era comú.	Durant la guerra civil, l ⁇ ús de trens blindats i trens d ⁇ artilleria era comú.	Durant la Guerra Civil, l'ús de trens blindats i trens d'artilleria era comú.	Durant la Guerra Civil, el passatge dels trens blindats i els trens d'artilleria era comú.
common_voice_en_19651256	Jesuiter va demanar silenci.	Jesuiters van demanar silenci.	El jesuíta va demanar silenci.	el jesuïta va cridar per el silenci	Jesuita va cridar per el silenci.	El jesuïta va cridar per silenci.
common_voice_en_19651258	Fox també es va llançar a la licitació per si l’oferta de New World fracassava.	Fox també va saltar a la oferta en cas que la oferta del Nou Món fracassés.	Fox també va entrar a l'oferta en cas de la oferta del Nou Món que hagués fallat.	Fox també va entrar a la licitació en cas que la licitació del New World hagués fallat.	Fox també va entrar a la licitació en cas que la licitació de New World falligués.	Fox també va saltar a l'oferta en cas que l'oferta del Nou Món falli.
common_voice_en_19651259	Peter Gabriel i Brian Eno contribueixen amb els cors a la cançó Mercedes.	Peter Gabriel i Brian Eno contribueixen en la cançó Mercedes.	Peter Gabriel i Brian Eno contribueixen amb la veu de suport a la cançó Mercedes.	Peter Gabriel i Brian Eno componen els seus veus de suport en la cançó Mercedes.	Peter Gabriel i Brian Eno contribueixen amb la veu de suport a la cançó Mercedes.	Peter Gabrielle i Brian Eno contribueixen amb el soport a la cançó Mercedes.
common_voice_en_19651260	Alguns dels companys van morir al llarg de la sèrie.	Alguns dels companys han mort durant el curs de la sèrie.	Alguns dels companys han mort durant el curs de la sèrie.	Alguns dels companys han mort durant el curs de la sèrie.	Alguns dels companys han mort en el curs de la sèrie.	Alguns dels companys han mort durant el curs de la sèrie.
common_voice_en_20100537	El lema de l’emblema del club és el mític ocell longeu, el Fènix.	El lema de l'emblema del club és l'ocell mític de llarga vida, el Phoenix.	El lema de l'emblema del club és el mitístic ocell de llarga vida, el Fenicia.	El lema de l'emblema del club és l'ocell mítgic de llarga durada, el Phoenix.	El lema de l'emblema del club és l'ocell mitògic de llarga durada, el Fenix.	El lema de l ⁇ emblema del club és l ⁇ ocell mite que viu durant molt de temps, el Feníx.
common_voice_en_20100540	El grup de Vasquez també va emboscar i robar una diligència que arribava abans de fugir.	El grup de Vasquez també va embolicar i robar un vagó arribant abans de escapar.	El grup de Vasquez també va emboscar i va robar un vagó arribat abans de escapar.	El grup de Vasquez també va emboscar i robar un vagó de estacionament abans de escapar.	El grup de Vasquez també va emboscar i va robar un vagó d'arribar abans de escapar.	El grup de Vasquez també va embolicar i va robar un vagó d'arribada abans de aconseguir escapar.
common_voice_en_20100544	El Centre Comunitari Kempton acull el festival anual de les energies renovables de Pennsilvània al setembre.	El centre comunitari de Kempton acull el Festival anual d'energia renovable de Pennsilvània al setembre.	El Kempton Community Center acull l'anyal Festival d'Energia Renewable de Pennsilvània al setembre.	El Centre Comunitari de Kempton acull el Festival anual d'Energia Renewable de Pennsilvània al setembre.	El Centre Comunitari de Kempton acull el Festival Anual d'Energia Renovable de Pennsilvània al setembre.	El Centre Comunitari de Kempton acull l'Annual Festival d'Energia Renovable de Pennsilvània al setembre.
common_voice_en_20100545	L’avaluació tecnològica assumeix una perspectiva global i està orientada al futur, no antitecnològica.	La valoració tecnològica assumeix una perspectiva global i està orientada al futur, no a les contra-tecnologies.	L'avaluació tecnològica assumeix una perspectiva global i està orientada al futur, no antic tecnològica.	L'avaluació de la tecnologia assumeix una perspectiva global i està orientada al futur, no anti-tecnològica.	L'avaluació tecnològica assumeix una perspectiva global i està orientada al futur, no a l'anti-tecnologia.	L'avaluació de la tecnologia assumeix una perspectiva global i està orientada al futur, no a l'anti-tecnologia.
common_voice_en_19649181	La xarxa era propietat principalment de Radio One.	La xarxa és propietat principalment de Radio One.	La xarxa és propietat principalment de Radio One.	La xarxa és propietat principalment de Radio One.	La xarxa és propietat principalment de Radio One.	La xarxa és propietat principalment de Radio One.
common_voice_en_19649183	La sèrie Maclaurin, un cas especial de la sèrie Taylor, va rebre el seu nom.	La sèrie Maclaurin, un cas especial de la sèrie Taylor, porta el seu nom.	La sèrie Maclaurin, un cas especial de la sèrie Taylor, porta el seu nom.	La sèrie Maclaurin, un cas especial de la sèrie Taylor, porta el seu nom.	La sèrie Maclaurin, un cas especial de la sèrie Taylor, porta el seu nom.	La sèrie Maclaurin, un cas especial de la sèrie Taylor, porta el seu nom.
common_voice_en_19649184	He d’anar cap a aquestes noies.	He d'anar a aquestes noies.	He d'anar a aquestes noies.	He d ⁇ anar a aquells noies.	He d'anar a les noies.	He d'anar a aquelles noies.
common_voice_en_19649185	Les lents també es poden treure per succió mitjançant un instrument buit.	La lente també es pot treure per supressió a través d'un instrument buit.	La lente també es pot retirar per inseminació a través d'un instrument buit.	La llínsa també es pot retirar per una succió a través d'un instrument buit.	L ⁇ objectiu també es pot eliminar amb la succió a través d ⁇ un instrument fosc.	La lente també es pot extirpar amb un fil de matrejament a través d'un instrument oco.
common_voice_en_18252721	Cal ser cordial quan es tracta els convidats.	És necessari ser cordial quan es tracta amb convidats.	És necessari ser cordial en tractar amb els convidats.	És necessari ser cordial quan es tracta amb els convidats.	Es necessita ser cordial quan es tracta amb els convidats.	És necessari ser cordial quan es tracta amb els convidats.
common_voice_en_18252725	Per a tots els propòsits i finalitats.	Per a tots els propòsits.	Per a tots els propòsits.	Per totes les intencions i propòsits.	Per a totes les intencions i propòsits.	Per a totes les intencions i propòsits.
common_voice_en_19979535	També van pagar reclamacions per capita als membres tribals per una altra part d'aquest	També van pagar demandes per persona als membres de la tribu per una altra part d'ella.	També van pagar reclamacions per mitjana per membre de la tribu per una altra part d'ella.	També van pagar reclamations per capita als membres tribals per una altra part d'ella.	També van pagar reclamacions per capita als membres de la tribu per una altra part d'ella.	També van pagar reclamacions per citat als membres de la tribu per una altra part d'ell.
common_voice_en_19979536	Harry és retingut per la policia, inclosa una antiga col·lega, la tinent Verna Hollander.	Harry és detingut per la policia, incloent l'antica col·lega tenient Veena Hollander.	Harry és detingut per la policia, incloent l'antic company de feina, el tinent Verna Hollander.	Harry és detingut per la policia, incloent-hi l'antiga col·lega tinent Vanna Hollander.	Harry és detingut per la policia, inclòs l'antic company de feina, el tinent Vienna Hollander.	Harry és detingut per la policia, incloent-hi l'antiga col·lega tinent Verna Hollander.
common_voice_en_19979537	El seu germà, Enrico, restaura mobles.	El seu germà, Enrico, restaura mobles.	El seu germà, Enrico, restaura mobles.	El seu germà, Enrico, restaura mobles.	El seu germà, Enrico, restaura els mobles.	El seu germà, Enrico, restaura els mobles.
common_voice_en_19979538	Aquest va fer les preguntes habituals sobre el seu èxit.	La segona va fer les enquestes habituals sobre el seu èxit.	Els inqueriments habituals sobre el seu èxit van ser fets per aquest últim.	Les qüestions habituals sobre el seu èxit van ser fetes per aquest últim.	Les enquestes habituals sobre el seu èxit van ser fetes per aquest últim.	Les investigacions habituals sobre el seu èxit van ser fetes per l'últim.
common_voice_en_18642754	O si no, no, ja saps.	O ja que no, saps.	O que no sigui, saps.	O si no, ja ho saps.	O altres no ho fa, saps.	O si no, no ho fa, saps.
common_voice_en_18642756	Sophie ha decidit anar a pastures noves.	Sophie ha decidit passar a pastures noves.	Sophie ha decidit passar als pastures noves.	La Sophie ha decidit passar a pastures noves.	La Sophie ha decidit passar als pastures nous.	Sophie ha decidit traslladar-se a pastures noves.
common_voice_en_18642757	En aquella ocasió vaig fer servir l'Eurotúnel.	Aquest cop vaig utilitzar el túnel d'Euro.	Aquest cop vaig utilitzar el túnel de l'Euro.	Aquesta vegada vaig utilitzar el túnel d'Euró.	Aquest cop vaig utilitzar el túnel de l'Euro.	Aquesta vegada vaig utilitzar el túnel eurotunel.
common_voice_en_18642758	No podeu anar a Bèlgica i no tastar la xocolata belga.	No pots anar a Bèlgica sense provar xocolata belga.	No pots anar a Bèlgica sense provar xocolata belga.	No pots anar a Bèlgica sense provar el xocolata belga.	No es pot anar a Bèlgica sense provar xocolata belga.	No es pot anar a Bèlgica sense provar el xocolata belga.
common_voice_en_19749452	La meitat sud de Longswamp es troba a les muntanyes del sud.	La meitat sud de Longswamp es troba a les muntanyes del sud.	La meitat sud de Longswamp es troba a les muntanyes del sud.	La meitat sud de Longswamp es troba a les muntanyes del sud.	La meitat sud de Longswamp es troba a les muntanyes del sud.	La meitat sud de Longswamp es troba a les muntanyes del sud.
common_voice_en_19749454	Els seus moviments són lents, i és un gran pensador.	Els seus moviments són lents i és un gran pensador.	Els seus moviments són lents, i és un gran pensador.	Els seus moviments són lents, i és un gran pensador.	Els seus moviments són lents, i és un gran pensador.	Els seus moviments són lents, i és un gran pensador.
common_voice_en_19749455	Cap d’ells va ser tret de Romania.	Cap d'ells va ser tallat de Romania.	Cap d'ells va ser retirat de Romania.	Cap d'ells va ser excluït de Romania.	Cap d'ells va ser trecat de Romania.	Cap d'ells va ser retirat de Romania.
common_voice_en_19749456	Les parets són verticals i rectes, i sovint de color vermell.	Les parets són verticals i clares, i sovint de color vermell.	Les parets són verticals i pures, i sovint de color vermell.	Les parets són verticals i escises, i sovint de color vermell.	Les parets són verticals i abruptes, i sovint de color vermell.	Les parets són verticals i escavables, i sovint de color vermell.
common_voice_en_20066897	Actualment es reconeixen al gènere les espècies següents.	Les espècies següents són actualment reconegudes en el gènere.	Les següents espècies són actualment reconegudes en el gènere.	Les següents espècies són actualment reconegudes en el gènere.	Les següents espècies estan actualment reconegudes en el gènere.	Actualment, els següents espècies són reconegudes en el gènere.
common_voice_en_20066898	A més, es poden aplicar mesures de control de la infecció per mitigar la propagació del programari de segrest.	A més, per mitigar la difusió del ransomware es poden aplicar mesures de control de la infecció.	A més, per mitigar la propagació del ransomware es poden aplicar mesures de control de la infecció.	A més, per mitigar la diffusió del ransomware es poden aplicar mesures de control d'infecció.	A més, per mitigar la difusió de ransomware es poden aplicar mesures de control d'infecció.	A més, per mitigar la difusió de ransomware es poden aplicar mesures de control d'infecció.
common_voice_en_20066899	En alguns casos, tot el tema ha estat abandonat de la llista d'insígnies de mèrit.	En alguns casos, s'ha rebutjat tot el tema de la llista de insignes de merit.	En alguns casos, tot el tema ha estat eliminat de la llista de les insignes de mèrit.	En alguns casos, l ⁇ objectiu sencer s ⁇ ha deixat fora de la llista de distintius.	En alguns casos, s'ha abandonat tot el tema de la llista de les badges de mérit.	En alguns casos, l ⁇ interior del tema ha estat abandonat de la llista de l ⁇ enquadrament de valor.
common_voice_en_20066900	Per minimitzar la distorsió del senyal, és desitjable que l'estub mantingui una alta impedància.	Per minimitzar la distorsió del senyal, és desitjable que el stub mantingui una alta impedància.	Per minimitzar la distorsió del senyal, és desitjable que el stub mantingui una alta impedància.	Per minimitzar la distorsió del senyal, és desitjable que l ⁇ escorça mantingui una alta impedància.	Per minimitzar la distorsió del senyal, és desitjable que l'estub mantingués una alta impedància.	Per minimitzar la distorsió del senyal, és desitjable que l ⁇ esborro mantingui una alta impedància.
common_voice_en_19949581	Es coneixen com branques “centum”, del mot llatí per “cent”.	Són coneguts com a branques "centum", anomenades pel llatí per "cento".	Són conegudes com a branques "centum", anomenades pel llatí per "centenar".	Se'ls coneix com a branques "centum", anomenades pel nom llatí de "cento".	Es coneixen com a branques "centum", que tenen el nom de la paraula llatina per "centenat".	Se'ls coneix com a branques de "centum", que tenen el nom de la paraula llatina per a "centenari".
common_voice_en_19949582	Pyuthan voreja el “districte de Rolpa” a l'oest.	Pyuthan limita amb el districte de Rolpa a l'oest.	Pyuthan limita amb el districte de Rolpa a l'oest.	Paiuthan limita amb el districte de Rolpa a l'oest.	Pyuthan limita amb el districte de Rolpa a l'oest.	Pyuthan limita amb el districte de Rolpa a l'oest.
common_voice_en_19949584	El naufragi del “Kanwona” és un dels naufragis més importants de Victòria.	L'enaig de "Kanwona" és un dels naufrags més grans de Victoria.	L'incident de "Kanwona" és un dels grans naufragios de Victoria.	L'aterratge de "Kanwona" és un dels naufrages més grans de Victòria.	El naufragi de "Kanwono" és un dels naufragi més grans de Victòria.	El naufragi del "Kanwona" és un dels naufragies més grans de Victòria.
common_voice_en_19949585	Els altres van ser Otto Kerner, George Ryan i Rod Blagojevich.	Els altres eren Otto Kerner Junior George Ryan i Rod Blagojevich.	Els altres eren Otto Kerner Junior George Ryan i Rod Blagojevich.	Els altres eren Otto Kerner Junior George Ryan i Rod Blagojevich.	Els altres eren Otto Kerner Junior George Ryan i Rod Blagojevich.	Els altres eren Otto Kerner Junior George Ryan i Rod Blagojevich.
common_voice_en_19967525	És coneguda com la “Mare del Nil” d'Egipte.	És famosa com la "Madre del Nil" d'Egipte.	És famosa com la "Madre del Nil" d'Egipte.	És famosa com la "Madre del Nil" d'Egipte.	És coneguda com la "Madre del Nil" d'Egipte.	És famosa com la "Mother del Nilo" d'Egipte.
common_voice_en_19967526	Els Lunarites van ser creats per Huxley, un científic i possible salvador.	Els Lunarites van ser creats per Huxley, un científic i possible Salvador.	Els Lunarites van ser creats per Huxley, un científic i possible salvatge.	Els Lunarites van ser creats per Huxley, un científic i possible salvador.	Els Lunarites van ser creats per Huxley, un científic i possible salvador.	Els lunarites van ser creats per Huxley, un científic i un possible salvador.
common_voice_en_19967528	La Lliga Iroquois va reclamar la regió per dret de conquesta.	La Lliga Iroquois va reivindicar la regió per dret de conquesta.	La Lliga Iroquois va reclamar la regió per dret de conquesta.	La Lliga Iroquois va reclamar la regió per dret de conquesta.	La Lliga Iroquois va reclamar la regió per dret de conquesta.	La Lliga Iroquois va reivindicar la regió pel dret de conquesta.
common_voice_en_19967529	Els tatuatges de la dona eren segons consta idèntics als de Bradley.	Els tatuajos de la dona eren idèntics als de Bradley.	Els tatuages de la dona eren idèntics als de Bradley.	Els tatuatges de la dona eren idèntics als de Bradley.	Segons els informes, els tatuatges de la dona eren idèntics als de Bradley.	Segons els informes, els tatuatges de la dona eren idèntics als de Bradley.
common_voice_en_19653171	La bandera va ser dissenyada per Robert Ingpen, un destacat artista originari de Drysdale, Victòria.	La bandera va ser dissenyada per Robert Ingpen, un artista prominent originari de Drysdale, Victoria.	La bandera va ser dissenyada per Robert Ingpen, un destacat artista original de Drysdall, Victoria.	La bandera va ser dissenyada per Robert Ingpen, un artista destacat originari de Drysdell, Victoria.	La bandera va ser dissenyada per Robert Ingpen, un artista destacat originari de Drysdell, Victoria.	La bandera va ser dissenyada per Robert Ingpen, un artista destacat originari de Drysdale, Victòria.
common_voice_en_19653175	És llicenciat en filosofia.	Té un títol en filosofia	Té un títol en filosofia	Té un títol de filosofia.	Té un títol en filosofia.	Té un títol en filosofia.
common_voice_en_19653178	El nom el van donar les Filipines i significa cruel o maldat.	El nom va ser donat per les Filipines i significa cruel o malvat.	El nom va ser donat per les Filipines i significa cruïl o viulent.	El nom va ser contribuït per les Filipines i significa cruel o ferocitat.	El nom va ser donat per les Filipines i significa crueltat o crueltat.	El nom va ser donat per les Filipines i significa crueltat o perversitat.
common_voice_en_19653180	L’avi de Henley, Sir Robert Henley, era mestre de la Court of the King's Bench.	El avi de Henley, Sir Robert Henley, era mestre de la cort del banc del rei.	El avi de Henley, Sir Robert Henley, era el mestre de la Cort del banc del rei.	El avi de Henley, Sir Robert Henley, va ser cap de la Cort del Benc del Rei.	El avi de Henley, Sir Robert Henley, va ser cap del tribunal del King's Bench.	El avi de Henley, Sir Robert Henley, va ser mestre de la Cort del King's Bench.
common_voice_en_18546203	Fins aleshores, llegia en silenci; després va tornar a esclatar.	Fins ara, va llegir en silenci; després va escapar de nou.	Fins ara, va llegir en silenci; llavors, va escapar de nou.	Fins ara, va llegir en silenci; llavors va rebent de nou.	Fins ara, va llegir en silenci; llavors, va escapar de nou.	Fins ara, va llegir en silenci; després va rebentar-se de nou.
common_voice_en_18546205	Paul esperava que ho fessin.	Paul esperava que ho farien.	Paul esperava que ho fessin.	Paul esperava que ho fessin.	Paul esperava que ho fossin.	Paul esperava que ho facisin.
common_voice_en_18546206	M'hi vaig agafar amb ganes, perquè imaginava que em diria alguna cosa.	Amb entusiasme, ho vaig agafar, perquè pensava que em diria alguna cosa.	Amb entusiasme, m'hi vaig agafar, perquè pensava que em diria alguna cosa.	Amb entusiasme l'he agafat, perquè em vaig pensar que m'ho deia alguna cosa.	Eagerment el vaig agafar, perquè em vaig imaginar que m'ho diria alguna cosa.	Amb ansietat m'hi vaig agarrar, perquè m'havia imaginat que em diria alguna cosa.
common_voice_en_18546207	La relació entre empreses i consumidors pot ser menys transaccional.	La relació entre empreses i consumidors pot ser menys transaccionala.	La relació entre negocis i consumidors pot ser menys transaccional.	La relació entre negocis i consumidors pot ser menys transaccionària.	La relació entre les empreses i els consumidors pot ser menys transaccionals.	La relació entre els negocis i els consumidors pot ser menys transaccional.
common_voice_en_20048220	Kinsey es va acostar al seu pare amb plans per estudiar botànica a la facultat.	Kinsey es va acostar al seu pare amb plans per estudiar botànica a la universitat.	Kinsey es va acostar al seu pare amb plans per estudiar botànica a la universitat.	Kinsey es va acostar al seu pare amb plans per estudiar botànica a la universitat.	Kinsey es va acosturar al seu pare amb plans per estudiar botànica a la universitat.	Kinsey es va apropar amb el seu pare amb plans d'estudiar botànica a la universitat.
common_voice_en_20048221	Aleshores, el productor Robert Maxwell estava preparant activament “Les aventures de Superman” per a la televisió.	Per llavors, el productor Robert Maxwell estava preparant activament "Adventures of Superman" per a la televisió.	En aquell moment, el productor Robert Maxwell estava preparant activament "Adventures of Superman" per a la televisió.	En aquell moment, el productor Robert Maxwell estava preparant activament "Adventures of Superman" per a la televisió.	En aquell moment, el productor Robert Maxwell estava preparant activament "Adventures of Superman" per a la televisió.	En aquell moment, el productor Robert Maxwell estava preparant activament "Adventures of Superman" per a la televisió.
common_voice_en_20048223	Llanidloes és conegut com una llar popular per a hippies ancians	Landiloise és coneguda com un lloc popular per als hippys envellits.	Landiloise és coneguda com una casa popular per als hippie envellexats.	Landiloise és conegut com un habitatge popular per als hippis envelleïts.	Landiloise és conegut com una casa popular per a els hippys envellits.	Landiloise és coneguda com un poblat popular per a hippis envelleixents.
common_voice_en_20048224	L’Òpera de Kentucky és una part important del teatre a Kentucky.	L'Òpera de Kentucky és una part important del teatre a Kentucky.	L'Òpera de Kentucky és una part important del teatre a Kentucky.	L ⁇ òpera de Kentucky és una part important del teatre de Kentucky.	L'òpera de Kentucky és una part important del teatre de Kentucky.	L'Òpera de Kentucky és una part important del teatre de Kentucky.
common_voice_en_19996321	Malgrat la preocupació inicial del propietari, l’esdeveniment es va desenvolupar sense problemes.	Malgrat les preocupacions inicials del propietari, l'esdeveniment va anar bé.	Malgrat les preocupacions inicials del propietari, l'esdeveniment va anar bonic.	Malgrat les preocupacions inicials del propietari, l'esdeveniment va anar suaument.	Malgrat les preocupacions inicials del propietari, l'esdeveniment va sortir tranquil·lament.	Tot i les preocupacions inicials del propietari, l'esdeveniment va anar de forma suau.
common_voice_en_19996322	“Sí, això seria el feixisme”, va escriure.	"Sí, això seria fascisme", va escriure.	"Sí, això seria fascisme", va escriure.	"Sí, això seria fascisme", va escriure.	"Sí, seria el fascisme", va escriure.	"Sí, allò seria el fascisme", va escriure.
common_voice_en_19996325	Les primeres litografies s'imprimien en negre i després es pintaven a mà.	Les primeres litografies eren impresses en negre i després colorites a mà.	Les primeres litògrafes es van imprimir en negre i després es van pintar a mà.	Les primeres litògrafes van ser imprimides en negre i després colorades a mà.	Les primeres litògrafees eren impreses en negre i després tingudes de color a mà.	Les primeres litògrafiques es van imprimir en negre i després van ser colorades a mà.
common_voice_en_19996328	La presència de la cítara de concert en la música clàssica continua sent escassa.	La presència de la CD en la música clàssica segueix sent escassada.	La presència del zitar de concerts en la música clàssica segueix sent escassa.	La presència de la citra de concert en la música clàssica continua sent escassa.	La presència de la cithara de concerts en la música clàssica segueix sent escassa.	La presència de la cítera de concerts en la música clàssica segueix sent escassa.
common_voice_en_17999501	El savi ho entendrà.	Els savi ho entendran.	Els savis ho entenen.	Els savis ho entendran.	Els savis ho entendran.	Els savis ho entendran.
common_voice_en_18265516	Encara no sona gaire vegetarià.	Encara no sona molt vegetarià.	Encara no sona molt vegetarià.	Encara no sona gaire vegetarià.	Encara no sona molt vegetarià.	Encara no sona molt vegetarià.
common_voice_en_18265517	L’acer és àmpliament reciclat.	L'acer és molt reciclat.	L'acer es recicla àmpliament.	L'acer es recicla àmpliament.	L'acer es recicla àmpliament.	L'acer és àmpliament reciclat.
common_voice_en_18265519	Adjunto el número de tramesa de la vostra comanda.	Aquí teniu el número de la comanda.	A continuació, trobem el número de envío del vostre ordre.	Si us plau, tingueu el número de la reserva de la vostra comanda.	Segueix l ⁇ equipatge amb el número de expedició de la teva comanda.	Si us plau, trobeu adjunt el número de càrrega de la vostra comanda.
common_voice_en_19553321	Va ser la primera moto de gran capacitat que va utilitzar un braç oscil·lant en un costat.	Va ser la primera moto de gran capacitat a utilitzar un swing car de un sol costat.	Va ser la primera moto de gran capacitat a utilitzar un swing car unilateral.	Va ser la primera moto de gran capacitat a utilitzar un swingcar de un sol costat.	Va ser la primera moto de gran capacitat que va utilitzar un swing car de la part única.	Va ser la primera moto de gran capacitat que va utilitzar un swing car unilateral.
common_voice_en_19553322	Cockburn es va oposar a la conciliació abans del Pacte Molotov-Ribbentrop.	Cockburn era un opositor a l'apaciament abans del Pacte Molotov-Ribbentrop.	Cockburn era un oponent de l'apacitament abans del pacte Molotov-Ribbentrop.	Cockburn era un oponent de l'apaciament abans del pacte Molotov-Ribbentrop.	Cockburn era un oponent de l'apacitament abans del Pacte Molotov-Ribbentrop.	Cockburn era un oponent de l'apapaguitament abans del Pacte Molotov-Ribbentrop.
common_voice_en_19553323	La piràmide va ser saquejada durant el Primer Període Intermedi.	La piràmide va ser robada durant el primer període intermedi.	La piràmide va ser robada durant el primer període intermedi.	La piràmide va ser robada durant el primer període intermedi.	La piràmide va ser robada durant el primer període intermedi.	La piràmide va ser robada durant el primer període intermedi.
common_voice_en_19553324	Passa el mateix amb la paraula “lahs” que vol dir “corall”.	El mateix passa amb la paraula "laz" que significa "coral".	El mateix passa amb la paraula "laz" que significa "coral".	El mateix passa amb la paraula "laz" que significa "coral".	El mateix passa amb la paraula "lazh" que significa "coral".	El mateix passa amb la paraula "laz" que significa "coral".
common_voice_en_20061072	Aquests factors han atret una important comunitat expatriada a l'illa de Lamma.	Aquests factors han atret una comunitat de expatriats significativa a l'illa de Lamma.	Aquests factors han atret una comunitat d'expatriats significativa a l'illa de Lamma.	Aquests factors han atrat una comunitat de expatriats significativa a l'illa de Lamma.	Aquests factors han atret una comunitat important d'expatriats a l'illa de Lamma.	Aquests factors han atret una comunitat d'expatriats significativa a l'illa de Lamma.
common_voice_en_20061076	Van ser reclassificats com a membres de la classe Bulldog.	Van ser reclassificats com membres de la classe Bulldog.	Van ser reclasificats com a membres de la classe Bulldog.	Van ser reclassificats com a membres de la classe Bulldog.	Van ser reclassificats com a membres de la classe Bulldog.	Van ser reclassificats com a membres de la classe Bulldog.
common_voice_en_20061079	Es troba a poca distància al sud-est del mateix Milton Keynes.	És una curta distància al sud-est de Milton Keynes.	És una breu distància al sud-est de Milton Keynes mateix.	És una curta distància al sud-est del mateix Milton Keynes.	És una curta distància al sud-est de Milton Keynes mateix.	És una curta distància al sud-est de Mildon Keynes.
common_voice_en_20061082	Musgrave va dissenyar els primers programes basats en fractals en què es va basar Bryce.	Musgrave va dissenyar els primers programes basats en fractals en què es basava Bryce.	Musgrave va dissenyar els programes inicials basats en fractals en què es basava Bryce.	Musgrave va dissenyar els primers programes basats en frratals en què es va basar Bryce.	Musgrave va dissenyar els programes inicials basats en fractals en els quals Bryce es va basar.	Musgrave va dissenyar els programes inicials basats en fractals en els quals es va basar Brice.
common_voice_en_19172268	També és el cosí del triple saltador olímpic de Bahames Frank Rutherford.	També és cosí del saltador triple olímpic de Bahemes Frank Rutherford.	També és el cosí del triple saltador olímpic de Bahames, Frank Rutherford.	També és cosí del triplo saltador olímpic de les Bahames Frank Rutherford.	També és el cosí del saltador triplo olímpic de les Bahamas Frank Rutherford.	També és el cosí del saltador olímpic de tres vegades de les Bahames Frank Rutherford.
common_voice_en_19172269	Els més comuns són la diabetis, la hipertensió i els nivells elevats de colesterol.	Els més comuns són la diabetes, la hipertensió i els nivells d'alt colesterol.	Les més comunes són la diabetis, la hipertensió i els nivells alts de colesterol.	Els més comuns són la diabetis, la hipertensió i els nivells altis de colesterol.	Les més comuns són la diabetis, la hipertensió i els nivells més alts de colesterol.	Les més comunes són la diabetes, la hipertensió i els nivells d'ol·lesterol alt.
common_voice_en_19172271	Brown va néixer a Reinerton, Pennsilvània.	Brown va néixer a Reinerton, Pennsilvània.	Brown va néixer a Reinerton, Pennsilvània.	Brown va néixer a Reinerton, Pennsilvània.	Brown va néixer a Reinerton, Pennsilvània.	Brown va néixer a Reinerton, Pensilvània.
common_voice_en_19172272	És poc probable que la confusió general i la incoherència freqüent de les notes exposades siguin deliberades.	La confusió general i la frequent incoherència que presenten les notes és poc probable que sigui deliberada.	És poc probable que la confusió general i la incoherència freqüent que presenten les notes siguin deliberades.	La confusió general i la freqüent incoherència que presenten les notes és poc probable que siguin deliberades.	La confusió general i la freqüent incoherència que mostra els notes és poc probable que sigui deliberada.	La confusió general i la freqüència d'incoherència que mostren les notes és poc probable que siguin deliberades.
common_voice_en_20060982	Hi ha alguns obstacles, alguns pràctics, alguns psicològics, que hauríem de superar.	Hi ha certs obstacles - alguns pràctics, altres psicològics - que hem de superar.	Hi ha alguns obstacles, alguns pràctics, alguns psicològics, que hauríem de superar.	Hi ha certs obstacles, alguns pràctics, alguns psicològics, que hauríem de superar.	Hi ha certs obstacles, alguns pràctics, alguns psicològics, que hauríem de superar.	Hi ha certs obstacles - algunes pràctiques, unes psicològiques - que hauríem de superar.
common_voice_en_20060983	Un apèndix dels patriarques assiris sovint segueix el text del llibre.	Una apèndix dels patriarcs assíries sovint segueix el text del llibre.	Un apèndix dels patriarques assíries sovint segueix el text del llibre.	Un apèndix dels patriarques assíries sovint segueix el text del llibre.	Un apèndix dels patriarques assírics sovint segueix el text del llibre.	Un apèndix dels patriarques assíries sovint segueix el text del llibre.
common_voice_en_20060985	El nòmada és a Sri Lanka, registrat en un sol cop.	Vagrant és Sri Lanka, gravat en un sol temps.	Vagrant és Sri Lanka, registrada en un sol temps.	Vagrant és Sri Lanka, enregistrada en un sol temps.	Vagrant és el Sri Lanka, registrat en un sol moment.	Vagande és el Sri Lanka, registrat en un sol temps.
common_voice_en_20060986	La cabina de premsa porta el nom de la llegenda de la transmissió esportiva, el desaparegut Frank Fixaris.	La caixa de premsa porta el nom de la llegenda del difusió esportiva, el difunt Frank Fixaras.	La caixa de premsa porta el nom de la llegenda del Casting Esport, el falet Frank Fixaras.	La caixa de premsa porta el nom de la llegenda del difusió esportiva, el difunte Frank Fixares.	La caixa de premsa porta el nom de la llegenda del distribuïment esportiu, el difunt Frank Fixaris.	La caixa de premsa porta el nom de la llegenda del difusió esportiva, el difunte Frank Fixarras.
common_voice_en_19953569	Això era vist com un presagi i tots els presos van ser alliberats.	Això va ser vist com un omen i tots els presoners van ser alliberats.	Això va ser vist com un omen i tots els presoners van ser alliberats.	Això es va veure com un presagi i tots els presoners van ser alliberats.	Això va ser vist com un presagi i tots els presoners van ser alliberats.	Això va ser vist com un auguri i tots els presoners van ser alliberats.
common_voice_en_19953570	Amb tot, la seva gorra sovint es representa tenint mala olor.	No obstant això, la seva gorra sovint es representa com a tenir un mal olor.	No obstant això, la seva gorra sovint és representada com una olor dolenta.	No obstant això, la seva gorra sovint es representa com a que té un mal olor.	No obstant això, la seva gorra és sovint retratada com a amb un mal olor.	No obstant això, el seu barret sovint és representat com a d'un bo olor.
common_voice_en_19953571	Va escriure l'adaptació nord-americana de “Sirenes”.	Va escriure l'adaptació americana de "Sirenes".	Va escriure l'adaptació americana de "Sirenes".	Va escriure l'adaptació americana de "Sirenes".	Va escriure l'adaptació nord-americana de "Sirenes".	Va escriure l'adaptació nord-americana de "Sirenes".
common_voice_en_19953573	Va ser escenificada a l’històric teatre Rose Marine.	Va ser ambientat al històric Teatre Rose Marine.	Es va escenar al històric Rose Marine Theatre.	Va ser palpat al històric teatre de la Rose Marine.	Va ser en escena al històric Teatre de la Marina de Rose.	Va ser amontada al històric Teatre de la Marines de Rose.
common_voice_en_19727458	Hinault va demostrar el seu domini guanyant la vuitena etapa.	Hinault va demostrar el seu domini guanyant la divuitena etapa.	Hinault va demostrar la seva dominació guanyant la divuitena etapa.	Hinault va demostrar el seu dominant guanyant la divuitena etapa.	Hinault va mostrar la seva dominància guanyant la divuitena etapa.	Hinel va mostrar la seva dominació guanyant l'oitavat punt.
common_voice_en_19727459	El municipi de Nesbit va rebre el nom dels germans James Nesbit i Robert Nesbit, colons pioners.	El municipi de Nesbit va rebre el nom dels germans James Nesbit i Robert Nesbit, colons pioner.	El municipi de Nesbit va rebre el nom dels germans James Nesbit i Robert Nesbit, colons pioner.	El municipi de Nesbit va rebre el nom dels germans James Nesbit i Robert Nesbit, colons pioners.	El municipi de Nesbit va rebre el nom dels germans James Nesbit i Robert Nesbit, pioners dels colons.	El municipi de Nesbitt va rebre el nom dels germans James Nesbitt i Robert Nesbitt, colonitzadors pioners.
common_voice_en_19727460	Va ser membre de Zions Camp.	Era membre del campament de Sion.	Era membre del campament de Zion.	Era membre del Campament de Sion.	Era membre del Campament de Sion.	Era membre del Campament de Siona.
common_voice_en_19727462	Samuelsson va registrar una assistència contra Finlàndia a la final, i va ajudar Suècia a guanyar l'or.	Samuelsson va registrar un assist contra Finlàndia a la final, ajudant a Suècia a guanyar l'or.	Samuelsson va registrar una assistència contra Finlàndia en la final, ajudant Suècia a guanyar l'or.	Samuelsson va registrar una assistència contra Finlàndia a la final, ajudant a Suècia a guanyar l'or.	Samuelsson va enregistrar una assistència contra Finlàndia a la final, ajudant a Suècia a guanyar l'or.	Samuelsson va registrar una assistència contra Finlàndia a la final, ajudant a Suècia a guanyar l'or.
common_voice_en_19328185	La seu del govern municipal va romandre allà durant diversos anys.	La seu del govern de la ciutat va romandre allà durant diversos anys.	La seu del govern del municipi va romandre allà durant diversos anys.	La seu del govern de la ciutat es va mantenir allà durant diversos anys.	La seu del govern de municipi es va mantenir allà durant diversos anys.	La seu del govern de la ciutat va romandre allà durant diversos anys.
common_voice_en_19328186	Una segona autovia a Dandong encara està parcialment en construcció.	Una segona autopista a Dandong encara està parcialment en construcció.	Una segona autopista a Dandong encara està en construcció parcialment.	Una segona carretera ràpid a Dandong encara està parcialment en construcció.	Una segona autopista a Dandong encara està parcialment en construcció.	Una segona autopista a Dandong encara està parcialment en construcció.
common_voice_en_19328188	Són els anomenats llangardaix de llengua blava o simplement llengües blaves a Austràlia.	Generalment s'anomenen lleigres de llengua blava o simplement llengües blaves a Austràlia.	Normalment s'anomenen llestars amb llengua blava o simplement llengües blaves a Austràlia.	Normalment s'anomenen llagards de llengua blava o simplement llengües blaves a Austràlia.	Normalment s'anomenen llàgrimas de llengua blava o simplement llengües blaves a Austràlia.	Normalment s'anomenen llèrbols de llengua blava o simplement llèrbols blaus a Austràlia.
common_voice_en_19328189	El grup va ser format i iniciat per Victoria Ferro.	El grup va ser format i iniciat per Victoria Ferro.	El grup va ser format i iniciat per Victoria Ferro.	El grup va ser format i iniciat per Victoria Ferro.	El grup va ser format i iniciat per Victoria Ferro.	El grup va ser format i iniciat per Victoria Ferro.
common_voice_en_19769974	Immigrants de Rússia, Gran Bretanya, Hongria i Polònia es van incorporar a la força de treball de la mina.	Emigrants de Rússia, Gran Bretanya, Hongria i Polònia es van unir a la força laboral a la mina.	Els immigrants de Rússia, Gran Bretanya, Hongria i Polònia es van unir a la força laboral a la mina.	Els immigrants de Rússia, Gran Bretanya, Hongria i Polònia es van unir a la força de treball a la mina.	Els immigrants de Rússia, Gran Bretanya, Hongria i Polònia es van unir a la força de treball a la mina.	Els immigrants de Rússia, Gran Bretanya, Hongria i Polònia es van unir a la força de treball a la mina.
common_voice_en_19769975	La càrrega de la congestió va fer que s'introduïssin molts autobusos nous a tot Londres.	La taxa de congestió va portar a introduir molts autobusos nous a tot Londres.	La taxa de congestió va portar a la introducció de molts autobusos nous a tot Londres.	El cobrament de congestió va conduir a la introducció de molts busos nous a tot Londres.	L'acosta de congestió va conduir a la introducció de molts autobusos nous a tot Londres.	La taxa de congestió va conduir a l'introducció de molts autobusos nous a tot Londres.
common_voice_en_19769977	La humitat es manté relativament alta durant tot l'any.	La humitat segueix sent relativament alta durant tot l'any.	La humitat segueix sent relativament alta durant tot l'any.	L'humitat segueix sent relativament alta durant tot l'any.	La humitat es manté relativament alta durant tot l'any.	La humitat es manté relativament alta al llarg de l'any.
common_voice_en_19769978	Mateix tipus: Do a La menor, Do a La menor, i jo aixecant la veu.	El mateix: C a a minor, C a minor amb mi gritando.	El mateix el: C a menor, C a menor amb mi cridant.	El mateix: C a A menor, C a A menor amb mi cridant.	El mateix: C a A menor, C a A menor amb mi cridant.	El mateix: C a A menor, C a A menor amb mi cridant.
common_voice_en_2292496	Es va aixecar una tempesta a fora i tots van agafar un refredat.	Hi havia un gran ciclús i tots es van quedar refredats.	Hi havia una tempesta a l'exterior i tots es van enfritzar.	Es feia una tempesta a l'exterior i tots es van enfriar.	Allà fora, estava rebent una tempesta i tots es van enfregar.	Hi havia una tempesta que va embotar a l'exterior i tots es van resfriar.
common_voice_en_19745360	El músic Voltaire també va fer una paròdia al seu disc “Ooky Spooky”.	El músic Voltaire també va fer una paròdia del seu àlbum "Oakey Spooky".	El músic Voltaire també va fer una paròdia del seu àlbum "Ooky Spooky".	El músic Voltaire també va fer una paròdia al seu àlbum "Ooky Spooky".	El músic Voltaire també va fer una paròdia del seu àlbum "Ooky Spooky".	El músic Voltaire també va fer una paròdia del seu àlbum "Ookie Spooky".
common_voice_en_19745361	Més tard, Hester va ser traslladat a la Guàrdia Nacional de l'Exèrcit de Tennessee.	Hester més tard va ser transferit a la Guàrdia Nacional de l'Exèrcit de Tennessee.	Hester va ser posteriorment transferit a la Guàrdia Nacional de l'Exèrcit de Tennessee.	Hester més tard es va traslladar a la Guàrdia Nacional de l'Exèrcit de Tennessee.	Hester més tard es va traslladar a la Guàrdia Nacional de l'Exèrcit de Tennessee.	Més tard, Hester es va traslladar a la Guàrdia Nacional de l'Exèrcit de Tennessee.
common_voice_en_19745363	Waitara té només un hotel, el Blue Gum Hotel.	Waitara només té un hotel, el Blue Gum Hotel.	Waitara només té un hotel, el Blue Gum Hotel.	Waitara només té un hotel, el Hotel Blu Gum.	Waitara només té un hotel, el Hotel Blue Gum.	Waitara només té un hotel, l'Hotel Blu Gum.
common_voice_en_19745366	Stef és el director de vendes corporatives de la tira còmica.	Stef és el director de vendes corporatives de la tira.	Stef és el gerent de vendes corporatives de la tira.	Stef és el gerent de vendes corporatives de la tira.	Stef és el gerent de vendes corporatives de la tira.	Stef és el gerent de vendes corporatives de la tira.
common_voice_en_19371691	L’arquitecte era Ya.	L'arquitecte era Ya.	L'arquitecte era Ya.	L'arquitecte era Ja.	L'arquitecte era Ya.	L'arquitecte era Ya.
common_voice_en_19371692	La comunitat d’Assumptes Públics és l’encarregada d’explicar la història de la Marina.	La comunitat de temes públics és responsable de explicar la història de la marina.	La comunitat de les assumptes públiques és responsable de explicar la història de la marina.	La comunitat d'Afers Públics és responsable de contar la història de la Marina.	La comunitat de les Afers Públics és responsable de explicar la història de la Marina.	La comunitat d'Afers Públics és responsable de contar la història de la Marina.
common_voice_en_19371693	Però ningú no sap que sou aquí.	Però ningú sap que ets aquí.	Però ningú sap que ets aquí.	Però ningú sap que estàs aquí.	Però ningú sap que estàs aquí.	Però ningú sap que estàs aquí.
common_voice_en_19371694	Passatges així que també semblen descriure una tomba més petita.	Passatges com aquesta també sembla descriure una tomba més petita.	Passatges com aquests també sembla descriure una tomba més petita.	Passatges com aquests també semblen descriure una tomba més petita.	Passatges com aquests també semblen descriure una tomba més petita.	Passatges com aquest també semblen descriure una tomba més petita.
common_voice_en_19576715	Geològicament, Twente és una de les zones més interessants dels Països Baixos.	Geològicament, Twente és una de les zones més interessants dels Països Baixos.	Geològicament, Twente és una de les àrees més interessants dels Països Baixos.	Geològicament, Twente és una de les zones més interessants dels Països Baixos.	Geològicament, Twente és una de les zones més interessants dels Països Baixos.	Geològicament, Twente és una de les zones més interessants dels Països Baixos.
common_voice_en_19576716	Els Sparklers van llançar dos senzills abans que Abrahams marxés; va ser substituït per Phil Grove.	Els Sparklers van llançar dos senzills abans que Abrahams deixés, el van reemplaçar Phil Grove.	The Sparklers van llançar dos senzills abans que Abrahams marxi, i el van substituir Phil Grove.	Els Sparklers van llançar dos senzills abans que Abrahams marqués, va ser reemplaçat per Phil Grove.	Els Sparklers van llançar dos senzills abans que Abrahams s'abandonés, i va ser substituït per Phil Grove.	The Sparklers van llançar dos singles abans que Abrahams s'enviés, va ser reemplaçat per Phil Grove.
common_voice_en_19576717	Va ser restablerta a Alemanya després de la Segona Guerra Mundial.	Va ser restaurat a Alemanya després de la Segona Guerra Mundial.	Va ser reestableït a Alemanya després de la Segona Guerra Mundial.	Va ser restableïda a Alemanya després de la Segona Guerra Mundial.	Va ser reestablimentat a Alemanya després de la Segona Guerra Mundial.	Va ser reestableixut a Alemanya després de la Segona Guerra Mundial.
common_voice_en_19576718	Va interpretar Joseph Montoya a l'episodi "La Nina".	Va interpretar Joseph Montoya en l'episodi The Doll.	Va interpretar a Joseph Montoya en l'episodi "The Doll".	Va interpretar a Joseph Montoya a l'episodi "The Doll".	Va interpretar a Joseph Montoya a l'episodi "The Doll".	Va interpretar a Joseph Montoya a l'episodi  ⁇ The Doll ⁇ .
common_voice_en_20063516	El reclutament és senzill i es fa mitjançant un sistema de draft de serpentina.	La reclutament és senzilla i es fa en un sistema de dibuix serpent.	El reclutament és simple i es fa en un sistema de trama serpentina.	El reclutament és senzill i es fa en un sistema de tracte de serpent.	El reclutament és senzill i es fa en un sistema de tracte serpentí.	El reclutament és senzill i es fa en un sistema de draf serpentí.
common_voice_en_20063518	Cogswell el va instar a utilitzar-lo per a una biblioteca, cosa que Astor va acceptar.	Cogswell el va encanyar a utilitzar-lo per a una biblioteca, que Astor va acceptar.	Cogswell el va instar a utilitzar-lo per a una biblioteca, amb la qual Astor va acceptar.	Cogswell el va instar a utilitzar-lo per a una biblioteca, a la qual Astor va concordar.	Cogswell el va encoratjar a utilitzar-la per a una biblioteca, a la qual Astor va acordar.	Cogswell li va instar a utilitzar-la per a una biblioteca, a la qual Astor va estar d'acord.
common_voice_en_20063522	Els lliuraments a preus contractuals inferiors als preus mundials aportarien una rendibilitat addicional important.	Les lliurades a preus contractats per sota dels preus mundials proporcionarien una important renda extra.	Les entreges a preus contractats inferiors als preus mundials proporcionarien un important rendiment extra.	Les entreges a preus contractuals baixos als preus mundials proporcionarien un retorn addicional important.	Les lliurades a preus contractuals per sota dels preus del món proporcionarien un rendiment addicional important.	Les lliuraments a preus contractuals més baixos dels preus mundials proporcionarien un retorn addicional important.
common_voice_en_20063525	El “Sunday World” va ser el primer tabloide d'Irlanda.	El "Sunday World" va ser el primer diari tabloid d'Irlanda.	El "Sunday World" va ser el primer diari tabloid d'Irlanda.	"Sunday World" va ser el primer diari de tabloide d'Irlanda.	"Sunday World" va ser el primer diari de tabloide d'Irlanda.	El "Sunday World" va ser el primer diari de tabloid d'Irlanda.
common_voice_en_17798465	El segon producte de l’empresa va tenir un gran èxit.	El segon producte de la companyia va ser un gran èxit.	El segon producte de la companyia va resultar ser un gran èxit.	El segon producte de l'empresa va ser un gran èxit.	El segon producte de l'empresa va resultar ser un gran èxit.	El segon producte de l'empresa va resultar ser un gran èxit.
common_voice_en_17798468	No ho crec.	No ho crec.	No ho penso.	No ho crec.	No crec que siguin.	No crec que ho sigui.
common_voice_en_17798469	Els ous han de ser ecològics per no espatllar la massa reial.	Els ous han de ser orgànics per no arruïnar les pastisseres reials.	Els ous han de ser orgànics per no estropejar els pastissos reials.	Els ous han de ser orgànics per no esgotar les pastisseries reials.	Els ous han de ser orgànics per no arruïnar els pastissos reials.	Els ous han de ser orgànics per no estropear els pastissos reials.
common_voice_en_19869616	Més aviat, un elefant anava vestit amb un vestit de pell i banyes falses.	Més aviat, un elefant estava vestida amb un vestit de pell i cornes falses.	Però, l'elefant estava vestit amb un vestit de pell i corns falsos.	Però un elefant estava vestit d'un vestit de pèl i cornes falses.	De fet, un elefant estava vestit amb un vestit de pell i cornes falses.	Però, un elefant estava vestit amb un costum de pèl i cornes falses.
common_voice_en_19869617	En efecte, aquesta generalització natural és només la punta de l’iceberg.	De fet, aquesta generalització natural és només la punta de l'iceberg.	De fet, aquesta generalització natural és només la punta de l'aici.	De fet, aquesta generalització natural és només la punta de l'isberg.	De fet, aquesta generalització natural és només la punta de l'isberg.	De fet, aquesta generalització natural és només la punta de l'iceberg.
common_voice_en_19869618	Wallace va dir que Leonard era la persona més important de la meva vida.	Wallace va dir que Leonard era la persona més important de la meva vida.	Wallace va dir que Leonard era la persona més important de la meva vida.	Wallace va dir que Leonard era la persona més important de la meva vida.	Wallace va dir que Leonard era la persona més important de la meva vida.	Wallace va dir que Leonard era la persona més important de la meva vida.
common_voice_en_19869620	Es troben al nord-oest de les petites comunitats d’Essex i Goffs.	Es troben al nord-oest de les petites comunitats d'Essex i Goffs.	Es troben al nord-oest de les petites comunitats d'Essex i Goffs.	Es troben al nord-oest de les petites comunitats d'Essex i Goffs.	Estan al nord-oest de les petites comunitats d'Essex i Goffs.	Estan al nord-oest de les petites comunitats d'Essex i Goffs.
common_voice_en_18892665	Altres historiadors sostenen un origen escandinau.	Altres historiadors favoreixen l'origen escandinau.	Altres historiadors prefereixen l'origen escandinau.	Altres historiadors prefereixen l'origen escandinau.	Altres historiadors afavoreixen l'origen escandinau.	Altres historiadors afavoreixen l'origen escandinau.
common_voice_en_18892666	Recentment, forma part de l’equip de comentaristes de la Premier League índia.	Recentment, va ser un dels comentaristes de la Premier League indiana.	Recentment, és un dels comentaristes de la Liga Premier de l'Índia.	Recentment, ha estat un dels comentaristes de la Premier League d'Índia.	Recentment, està entre els comentaristes de la Lliga Primària d'Índia.	Recentment, està entre el grupo de comentaristes de la Premier League de l'Índia.
common_voice_en_18892667	Aquest iceberg era més gran que Bèlgica.	Aquest iceberg era més gran que el de Bèlgica.	Aquest iceberg era més gran que el de Bèlgica.	Aquest iceberg era més gran que el de Bèlgica.	Aquest iceberg era més gran que el de Bèlgica.	Aquest iceberg era més gran que el de Bèlgica.
common_voice_en_18892669	Des d’aquell any, Overloon tenia el poder de regular el poder judicial.	Des d'aquell any, Overloon tenia el poder de regular el propi poder judicial.	Des d'aquell any, Overloon tenia el poder de regular el propi poder judicial.	Des d'aquell any, Overloon tenia el poder de regular el mateix judici.	Des d'aquell any, Overloon tenia el poder de regular el mateix poder judicial.	Des d'aquell any, Overloon tenia el poder de regula অনুসol de la judiciària mateixa.
common_voice_en_19351238	Les llavors inferiors, en canvi, s’eliminen quan són derrotades un cop.	Els llavors inferiors, per altra banda, s'eliminen quan es derroten una vegada.	Les llavors més baixes, per altra banda, s'eliminen quan són derrotades una vegada.	Les llavors més baixes, per altra banda, s'eliminen quan es derroten una vegada.	Les sementes més baixes, per altra banda, s'eliminen quan es derroten una vegada.	Les llavors més baixes, d'altra banda, s'eliminen quan són derrotades una vegada.
common_voice_en_19351239	Edmonds ha treballat amb molts intèrprets d’èxit en música contemporània.	Edmonds havia treballat amb molts artistes amb èxit en la música contemporània.	Edmonds havia treballat amb molts artistes d'èxit en música contemporània.	Edmonds havia treballat amb molts artistes reeixits en la música contemporània.	Edmonds havia treballat amb molts artistas d'èxit en la música contemporània.	Edmonds havia treballat amb molts artistes d'èxit en la música contemporània.
common_voice_en_19351240	Tot i això, aviat es va avorrir molt.	No obstant això, aviat es posa extremadament enfadat.	No obstant això, aviat es torna extremadament enròdida.	No obstant això, aviat es torna extremadament enfadada.	No obstant això, aviat es torna extremadament avorrit.	No obstant això, aviat es posa extremadament àudable.
common_voice_en_19351241	Va tornar a la plantilla després de la seva feina a l'Institut Tecnològic de Rochester.	Va tornar al personal després del seu període a l'Institut de Tecnologia de Rochester.	Va tornar al personal després de la seva estada a l'Institut de Tecnologia de Rochester.	Va tornar al personal després de la seva estada a l'Institut de Tecnologia de Rochester.	Va tornar a la staff després de la seva estada a l'Institut Tecnològic de Rochester.	Va tornar a l'equip després de la seva estada a l'Institut de Tecnologia de Rochester.
common_voice_en_19957544	Entre els nouvinguts destacats de la Cambra dels Comuns hi havia William Whitelaw i Geoffrey Rippon.	Entre els nous membres de la Cambra dels Comuns hi havia William Whitelaw i Geoffrey Rippon.	Entre els novells destacats a la Cambra dels Comuns hi havia William Whitelaw i Jeffrey Rippon.	Entre els novets destacats de la Cambra dels Comuns hi havia William Whitelaw i Jeffrey Rippon.	Entre els novesos destacats a la Cambra dels Comuns hi havia William Whitelaw i Jeffrey Rippon.	Els nous veïns destacats a la Cambra dels Comuns van incloure William Whitelaw i Geoffrey Rippon.
common_voice_en_19957545	Els trens de Ueno continuen desembarcant a l'andana original del nivell inferior.	Els trens cap a Ueno continuen descarregant a la plataforma original al nivell inferior.	Els trens de Ueno continueixen descarregant-se a la plataforma original al nivell inferior.	Els trens de direcció Ueno continuen descarregant-se a la plataforma original en el nivell inferior.	Els trens que porten a Ueno continuen descarregant-se a la plataforma original al nivell inferior.	Els trens de direcció a Ueno continuen descarregant-se a la plataforma original al nivell més baix.
common_voice_en_19957546	Braviken Paper Mill, Suècia, és un dels productors del paper utilitzat.	Braviken Paper Mill, Suècia és un dels productors del paper utilitzat.	Braviken Paper Mill, Suècia és un dels productors del paper utilitzat.	Braviken Paper Mill, Suècia és un dels productors del paper utilitzat.	Braviken Paper Mill, Suècia és un dels productors del paper utilitzat.	Brabiken Paper Mill, Suècia és un dels productors del paper utilitzat.
common_voice_en_19957547	Donar-li glòria en tot.	En tot donem-li glòria.	En tot, dóna'l glòria.	En totes les coses da'ls la glòria.	En totes les coses, dóna'l glòria.	En totes les coses, dóna'l glòria.
common_voice_en_18471385	Si voleu una pausa ràpida, podeu posar-la en mode repetició.	Si vols una pausa ràpida pots posar-ho en mode esgot.	Si vols una pau ràpida, pots posar-la en mode de repòs.	Si vols una pausa ràpida pots posar-ho en mode snooze.	Si vols una pausa ràpida, la pots posar en mode de snooze.	Si vols una pausa ràpida, pots posar-la en mode de snooze.
common_voice_en_18471387	Sostenia una moneda antiga minúscula de coure.	Tenia una moneda de coure antiga.	Tenia en la seva mà una petita moneda de cobre.	Tenia una moneda de coure antica minúscula.	Tenia en mans una moneda de coure antiga minúscula.	Tenia en la mà una moneda d'ennost prim primerenca.
common_voice_en_18471388	Paul es va traslladar a Oxford per al seu doctorat.	Paul es va traslladar a Oxford per la seva D Phil.	Paul es va traslladar a Oxford per la seva D Phil.	Paul es va traslladar a Oxford per la seva D Phil.	Paul es va traslladar a Oxford per la seva llicenciatura.	Paul es va traslladar a Oxford per la seva llicenciatura.
common_voice_en_20088957	Aquesta estació té tres vies i dues andanes laterals.	Aquesta estació té tres pistes i dues plataformes laterals.	Aquesta estació té tres pistes i dues plataformes laterals.	Aquesta estació té tres pistes i dues plataformes laterals.	Aquesta estació té tres pistes i dues plataformes laterals.	Aquesta estació té tres pistes i dues plataformes laterals.
common_voice_en_20088958	Aquests portaven canons navals llargs o carronades.	Aquests porten armes navals llargues o carronades.	Aquests porten armes de mares llargues o carronades.	Aquestes portaven tancs navals llargs o carronades.	Aquests portien pistoles llargues naves o carronades.	Aquests transportaven artilleris llargues o carronades navales.
common_voice_en_20088959	Són un component comú d’un àpat per emportar.	Són un component comú d'un dinar empaquetat.	Són un component comú d'un dinar empaquetat.	Són un component comú d'un dinar empaquetat.	Són un component comú d'un dinar empaquetat.	Són un component comú d ⁇ un dinar envasat.
common_voice_en_20088960	La fabricació es va subcontractar a Hi-Tech Automotive, amb seu a Port Elizabeth, Sud-àfrica.	La fabricació va ser externalitzada a Hi-Tech Automotive, amb seu a Port Elizabeth, Sud-àfrica.	La fabricació es va subministrar a Hi-Tech Automotive, amb seu a Port Elizabeth, Sud-àfrica.	La fabricació es va subcontratar a Hi-Tech Automotive, amb seu a Port Elizabeth, Sud-àfrica.	La fabricació va ser subministrada a Hi-Tech Automotive, amb seu a Port Elizabeth, Sud-àfrica.	La fabricació va ser outsourcida a Hi-Tech Automotive, amb seu a Port Elizabeth, Sud-àfrica.
common_voice_en_19110379	Bonin va recollir delerosament retalls de diaris que documentaven la seva cerca.	Bonin va recollir amb avaricia trets de diaris que documenten la seva pròpia caça.	Bonin amb avarició va recollir fragments de diaris que documenten la seva pròpia caça.	Bonin va recollir amb fervor fragments de diaris documentant la seva pròpia caça a la gent.	Bonin amb aflició va recollir talls de diaris documentant la seva pròpia caça a homes.	Bonin va recopiler amb entusiasta talls de diaris documentant la seva pròpia caça a home.
common_voice_en_19110380	L'aeroport manté una terminal conjunta nacional i internacional.	L'aeroport manté una terminal internacional i interna conjunta.	L'aeroport manté una terminal internacional i interna conjunta.	L'aeroport manté una terminal internacional i interna conjunta.	L'aeroport manté una terminal internacional i interna conjunta.	L'aeroport manté una terminal internacional i interna conjunta.
common_voice_en_19110382	El seu rival principal és el Getafe amb qui disputen el derbi sud-madrileny.	El seu rival més gran és Getafe amb qui concursen al South Madrid Derby.	El seu rival més gran és Getafe amb qui concorden al Derby del Sud de Madrid.	El seu rival més gran és Getafe amb qui competeixen el Derby del Sud de Madrid.	El seu rival més gran és Getafe amb qui concuren al derbi del sud de Madrid.	El seu rival més gran és la Getafe amb qui concorden al derbi del sud de Madrid.
common_voice_en_19110383	També se solia anomenar aquests sistemes consoles de videojocs.	Aquests sistemes també tendeixen a ser anomenats consoles de videojocs.	Aquests sistemes també tendeixen a ser anomenats consoles de videojocs.	Aquests sistemes també tendeixen a ser anomenats consoles de videojocs.	Aquests sistemes també tenien tendència a ser anomenats consoles de videojocs.	Aquests sistemes també tenien la tendència a ser anomenats consoles de videojocs.
common_voice_en_19611381	La cabina de vol disposa d'un tercer i un quart seients per a la tripulació.	La plataforma d'avió té disposicions per a seients de tercera i quarta tripulació.	La coberta d'avió té disposicions per a seients de tercera i quarta tripulació.	La cubierta d'avió té disposicions per a segons de tercera i quarta tripulació.	La deca de vol té disposicions per a seients de la tercera i la quarta tripulació.	La coberta d'atac té disposicions per a els seients de la tercera i quarta tripulació.
common_voice_en_19611382	Hi va haver un equip alemany conjunt format per atletes de l'Alemanya de l'Est i de l'Oest.	Hi havia un equip alemany conjunt format per atletes d'Alemanya Oriental i Occidental.	Hi havia un equip alemany conjunt compost d'atletes d'Alemanya Oriental i Occidental.	Hi havia un equip alemany conjunt format per atletes de l'Almenia Oriental i de l'Oest.	Hi havia un equip alemany conjunt compost d'atletes de l'Alemanya Oriental i de l'Oest.	Hi havia un equip alemany conjunt que comprenia atletes tant d'Alemanya Oriental com de l'Oest.
common_voice_en_19611384	El talent no va ser suficient.	El talent no era suficient.	El talent no era suficient.	El talent no era suficient.	El talent no era suficient.	El talent no era suficient.
common_voice_en_19611385	Scott Turnbull continua sent el presentador.	Scott Turnbull segueix sent l'amfitrió.	Scott Turnbull segueix sent l'amfitrió.	Scott Turnbull continua sent l'amfitrió.	Scott Turnbull segueix sent l ⁇ amfitrió.	Scott Turnbull segueix sent l'amfitrió.
common_voice_en_19977351	Hauria d’estar per sobre de l’aigua corrent.	Hauria de estar sobre aigua fluent.	Hauria d'estar sobre l'aigua.	Hauria de estar sobre l'aigua corrent.	Hauria de ser sobre l'aigua fluïdora.	Hauria d'estar sobre l'aigua que corre.
common_voice_en_19977352	Tot i això, Gene Wolfe suggereix que aquest concepte no funciona així.	No obstant això, Jean Wolf suggereix que aquest concepte no funciona així.	No obstant això, Jean Wolf suggereix que aquest concepte no funciona així.	No obstant això, Jean Wolf suggereix que aquest concepte no funciona així.	No obstant això, Gene Wolfe suggereix que aquest concepte no funciona així.	No obstant això, Gene Wolfe suggereix que aquest concepte no funciona així.
common_voice_en_19977353	La periodista d'entreteniment Odalys Molina va ser traslladada a les notícies del matí.	El periodista de divertiment Odalis Molina va ser traslladat al repòs de la matinada.	El periodista de divertiment Odalis Molina va ser traslladat al notici de la matinada.	El periodista d'entreteniment Odalis Molina va ser traslladat a les notícies del matí.	El reporter de l'entreteniment Odalis Molina va ser traslladat al transnatiu matinal.	El reporter d'entreteniment Odalis Molina va ser traslladat al diàleg de notícies del matí.
common_voice_en_19977354	Al Canadà, la llei federal exigeix una pinta imperial estàndard.	Al Canadà, la llei federal exigeix un pint imperial estàndard.	Al Canadà, la llei federal exigeix una pinta imperial estàndard.	Al Canadà, la llei federal exigeix una pinta imperial estàndard.	Al Canadà, la llei federal exigeix un pentí imperial estàndard.	Al Canadà, la llei federal exigeix un pinte imperial estàndard.
common_voice_en_19681476	Els filipins van ser exclosos d'entrar a Austràlia sota la política d'Austràlia Blanca.	Els filipins van ser exclòs de entrar a Austràlia sota la política d'Austràlia Blanca.	Els filipins van ser exclòs d'entrar a Austràlia sota la política de la Austràlia Blanca.	Els filipins van ser exclosos de entrar a Austràlia sota la política de l'Austràlia Blanca.	Els filipins van ser exclòs d'entrar a Austràlia sota la política d'Austràlia Blanca.	Els filipins no van ser excluïts de l'entrada a Austràlia sota la política d'Austràlia Blanca.
common_voice_en_19681477	A més, els guàrdies de seguretat i els gossos apareixen per obstruir la missió.	A més, apareixen guàrdies i gossos de seguretat per obstaculitzar la seva missió.	A més, els guàrdies de seguretat i els gossos apareixen per impedir la seva missió.	A més, els guàrdies de seguretat i els gossos apareixen per obstaculitzar la seva missió.	A més, els guàrdies de seguretat i els gossos apareixen per obstaculitzar la seva missió.	A més, van aparèixer els guàrdies de seguretat i els gossos per obstacular la seva missió.
common_voice_en_19681478	És al nord-oest de Waurika i al nord del riu Vermell del Sud.	Està al nord-oest de Waurika i al nord del riu Roig.	És al nord-oest de Waurika i al nord del riu vermell.	Es troba al nord-oest de Waurika i al nord del riu Roig.	És al nord-oest de Waurika i al nord del riu Vermell.	Es troba al nord-oest de Waurika i al nord del riu Roig.
common_voice_en_19681479	Els glicòsids de cucurbitacina són els principals responsables de l'amargor i els efectes emètics de les plantes.	Els glicosids de cucurbitacina són principalment responsables de l'amardor de les plantes i els efectes emètics.	Els glicòcides de cucurbitacina són principalment responsables de l'amarelitat i els efectes emètics de la planta.	Els glicosids de la cucurbitacina són principalment responsables de l'amaricia i els efectes emètic de la planta.	Els glicòsids de cocurbitacina són principalment responsables de l'amortització i els efectes emètics de les plantes.	Els glicosids de cucurbitacina són principalment responsables de l'amertesa i els efectes emètics de les plantes.
common_voice_en_19714835	Si no és un nombre enter, aleshores no es enneàgon.	Si no és un número complet, llavors no és nonagonal	Si no és un nombre entier, llavors no és nonagonal.	Si no és un número únic, llavors no és nonagonal.	Si no és un nombre entè, llavors no és nonagonal.	Si no és un nombre enterian, llavors no és no-agonal.
common_voice_en_19714836	La Carta de Capacitat de Càrrega per a pneumàtics de camions lleugers indica el seu nombre de teles.	La carta de carregada a les pneumàtiques de camions lleugers indica el seu ratatge de plora.	La lletra de la gamma de càrrega en els pneumàtics de camions lleugers indica la seva puntuació.	La lletra de carrega de pneumàtics de camions lleugers indica la seva classificació de la muntatura.	La lletra de la gamma de càrrega dels pneumàtics de camions lleugers indica el seu rating de potència.	La lletra de gamma de càrrega en els pneumàtics de camions lleugers indica la seva qualificació de desplaçament.
common_voice_en_19714837	Per què no és més popular?	Per què no és més popular?	Per què no és més popular?	Per què no és més popular?	Per què no és més popular?	Per què no és més popular?
common_voice_en_19714839	Té la seu administrativa a Ravindra Nagar Dhoos a Padarauna.	Té la seu administrativa a Ravindra Nagar Dos a Padarauna.	Té la seu administrativa a Ravindra Nagar Dhoos a Padarauna.	Té la seu administrativa a Ravindra Nagar Dhoos a Padarauna.	Té la seu administrativa a Ravindra Nagar Dhoos a Padarauna.	Té la seu administrativa a Ravindra Nagar Dhoos a Padarauna.
common_voice_en_19592573	Van tenir dues filles, Anuradha i Aparijitha.	Van tenir dues filles, Anuradha i Aparijitha.	Van tenir dues filles, Anuradha i Aparijita.	Van tenir dues filles, Anuradha i Aparijitha.	Van tenir dues filles, Anuradha i Aparijitha.	Tenien dues filles, Anuradha i Aparijitha.
common_voice_en_19592574	Va ser la parella sentimental de Lauren, una relació que considera un amor vertader.	Es relaciona amb Lauren, una relació que considera que és un amor real.	Es comporta romanticament amb Lauren, una relació que considera que és un amor veritable.	Es fa involucrat romanticament amb Lauren, una relació que considera com un amor veritable.	Es troba relacionat romànticament amb Lauren, una relació que considera un amor veritable.	Es relacionen romancialment amb la Lauren, una relació que considera ser l'amor veritable.
common_voice_en_19592575	És possible, però poc probable, que fes el viatge dues vegades.	És possible, però poc probable que hagi fet el viatge dues vegades.	És possible, però poc probable que hagi fet el viatge dues vegades.	És possible, però poc probable que hagi fet el viatge dues vegades.	És possible, però poc probable que ell hagi fet el viatge dues vegades.	És possible, però poc probable, que hi hagi fet el viatge dues vegades.
common_voice_en_19592576	Les novel·les van ser elogiades per escriptors tan diversos com Aragon, Bernanos i Malraux.	Les novel·les van ser elogiades per escriptors diversos com Aragon, Bernano i Malrap.	Les novel·les van ser elogiades per escriptors diferents com Aragon, Bernanos i Malraux.	Les novel·les van ser elogiades per escriptors diversos com Aragon, Bernanos i Malraux.	Les novel·les van ser elogiades per escriptors diversos com Aragon, Bernanos i Malraux.	Les novel·les van ser elogiades per escriptors diversos com Aragon, Bernanos i Mulragh.
common_voice_en_19260222	Va créixer al costat nord de Columbus, Ohio.	Va créixer al costat nord de Columbus, Ohio.	Va créixer al costat nord de Columbus, Ohio.	Va créixer al costat nord de Columbus, Ohio.	Va créixer al costat nord de Columbus, Ohio.	Va créixer al costat nord de Columbus, Ohio.
common_voice_en_19260223	També es van completar les obres addicionals de la carretera entre el riu Ross i Miner Junction.	També es van completar obres addicionals de carretera entre Ross River i Miner Junction.	També es van completar treballs de carretera addicionals entre Ross River i Miner Junction.	També es va completar treballs de carretera addicionals entre Ross River i Miner Junction.	També es van completar obres de carretera addicionals entre el riu Ross i la creuament de Miner.	També es va completar treballs de carretera addicionals entre el riu Ross i la jonxió Miner.
common_voice_en_19260224	Els rajputs van començar a utilitzar singh preferint-lo a l'epítet clàssic de "Varman".	Els Rajputs van començar a utilitzar Sing preferint l'epítet clàssic de "Varman".	Els Rajput van començar a utilitzar Singh en preferència a l'epítet clàssic de "Varman".	Els Rajputs van començar a utilitzar Singh en preferència a l'epitète clàssic de "Varman".	Els Rajputs van començar a utilitzar Singh en preferència a l'epítet clàssic de "Varman".	Els Rajputs van començar a utilitzar Singh a la preferència de l'epítet clàssic de "Varman".
common_voice_en_19260225	El tempo de la peça és la velocitat del ritme.	El ritme de la peça és la velocitat del puls.	El ritme de la peça és la velocitat del puls.	El ritme de la peça és la velocitat del puls.	El ritme de la peça és la velocitat del puls.	El ritme de la peça és la velocitat del puls.
common_voice_en_19699354	Les seves tiges són peludes o llises.	Els seus talls són peluts o lisas.	Els seus talls són pelins o llis.	Els seus talls són peluts o suaus.	Els seus talls són peluts o suaus.	Els seus talls són pelosos o suaus.
common_voice_en_19699355	Després Wentworth va esdevenir secretari de la Junta Nacional d'Asseguradores d'Incendis.	Wentworth més tard es va convertir en secretari de la Junta Nacional de Subordinadors de Foc.	Wentworth es va convertir més tard en secretari de la Junta Nacional de Resistents de Fires.	Wentworth més tard es va convertir en secretari de la Junta Nacional d'Administració de Bombers.	Més tard, Wentworth va esdevenir secretari de la Junta Nacional d'Ospitants de Foc.	Wentworth més tard es va convertir en secretari de la Junta Nacional d'Assumptors de Feu.
common_voice_en_19699356	Stewart Vaughan és el director titular de l'escola.	Stewart Vaughan és el director de l'escola.	Stuart Vaughan és el director de l'escola.	Stuart Vaughan és el director de l'escola.	Stewart Vaughan és el director de l'escola.	Stuart Vaughan és el director de l'escola.
common_voice_en_19699357	Tot i això, es tractava realment d’un engany.	No obstant això, això era realment un enga allà.	No obstant això, això va ser un trufa.	No obstant això, això va ser realment un engany.	No obstant això, en realitat va ser un engany.	No obstant això, en realitat va ser una enganyada.
common_voice_en_19450278	Els residents locals s'hi refereixen senzillament com l'Illa.	Els habitants locals en diuen simplement l ⁇ illa.	Els residents locals ho diuen simplement l'illa.	Els residents locals la consideren simplement "L'illa".	Els habitants locals es refereixen a ella com simplement l'illa.	Els habitants locals es referen a ella com Simplement l ⁇ Illa.
common_voice_en_19450279	La frontera sud del municipi segueix la línia estatal Pennsilvània-Virgínia de l'Oest.	La frontera sud del municipi segueix la frontera estatal de Pensilvània-Virginia Occidental.	La frontera sud del municipi segueix la frontera entre Pennsilvània i Virgínia Occidental.	La frontera sud del municipi segueix la frontera entre Pennsilvània i Virgínia Occidental.	La frontera sud del municipi segueix la línia estatal de Pennsilvània-Virgínija Occidental.	La frontera sud del municipi segueix la frontera de l'estat de Pennsilvània-Virgíquia Oest.
common_voice_en_19450280	Cardeu amb mones verdes i les doneu als nostres ionquis.	Estàs torçant els micos verds i els donant als nostres junkers.	Estàs torçant els micos verds i el donant als nostres matxenos.	Estàs perrossegant monos verds i donant-los als nostres jugadors.	Estàs fer voltes a els monos verds i els donaràs als nostres junksters.	Estàs fent molestes a les miquines verdes i els donis als nostres drogassins.
common_voice_en_19450282	L’illa està en gran part deshabitada.	L'illa és en gran part sense habitants.	L'illa és en gran part inabitat.	L'illa és en gran part deshabitada.	L'illa és en gran part deshabitada.	L'illa és en gran part deshabitada.
common_voice_en_515863	Avui dia tothom està familiaritzat amb les emoticones.	Emoticons són familiars a tothom actualment	Els emoticons són familiar a tothom actualment	Emoticons són familiar a tothom en aquests dies	Emoticons són familiars a tothom en aquests dies	Els emoticons són familiars a tothom en aquests dies
common_voice_en_515866	Hom necessita tot el temps i l'energia per a una carrera.	Cal tota la teva època i energia per a una carrera.	Es necessita tot el temps i l'energia per a una carrera	Es necessita tot el temps i l'energia per a una carrera.	Una persona necessita tot el temps i l'energia per a una carrera.	S'ha de fer tota la seva temps i energia per a una carrera.
common_voice_en_515867	En qualsevol lloc per allunyar-se d’aquella baralla.	A qualsevol lloc on escapar de les disputes.	Allà on hi hagi de sortir de la lluita.	Qualsevol lloc per allunyar-se de la lluita.	Qualsevol lloc per alejar-se de la polèmica.	A qualsevol lloc per a escapar-se de les seves disputes.
common_voice_en_18833677	Un cotxe cremat prop contenia les restes del seu company masculí.	Un cotxe cremat a prop contenia les restes del seu company home.	Un cotxe escombrat prop tenia les restes del seu company masculí.	Un cotxe cremat a prop contenia les restes del seu company masculí.	Un cotxe cremat a prop contenia les restes del seu company masculí.	Un cotxe que va es quemar a prop conté les restes del seu company masculí.
common_voice_en_18833678	Més tard, el fill de Luman, Noah L. Shurtliff, va fer el maó vermell a mà.	Més tard, el fill de Luhmann, Noah L. Shurtliff, va fer maó vermell a mà.	Més tard, el fill de Luhman, Noah L. Shurtliff, va fer maó vermell a mà.	Més tard, el fill de Luhmann, Noah L. Shurtliff, va fer maons vermells a mà.	Més tard, el fill de Luhmann, Noah L. Shurtliff, va fer maó vermell a mà.	Més tard, el fill de Luhman, Noah L. Shurtliff, va fer maons vermells a mà.
common_voice_en_18833679	Va descriure la música inspirada en Broadway com “brillant i estrident juxtaposició de l'obscenitat i la classe”.	Va anomenar la música inspirada per Broadway "un brillant però disturbante jumtagħ de raunch i classe".	Va anomenar la música inspirada en Broadway "brillant però irritant juxtaposició de ronça i classe".	Va anomenar la música inspirada en el Broadway "una barreja brillant però derramant de raunch i classe".	Va anomenar la música inspirada en Broadway "una brillant però agotadora juxtaposició de razor i classe".	Va anomenar la música inspirada a Broadway "una juxtaposició brillant, però irritant, de raunch i classe.
common_voice_en_18833680	Les cendres del meu pare van ser enterrades allà.	La cendre del meu pare estava enterrada allà.	La cendra del meu pare estava enterrada allà.	Les cendres del meu pare es van enterrar allà.	La cendra de mon pare hi va ser enterrada.	Les cendres de mon pare van ser enterrades allà.
common_voice_en_19689139	Amb aquest fet, Sigma Delta es va constituir com la primera sororitat local de Dartmouth.	Amb aquest moviment, Sigma Delta es va establir com la primera germania local de Dartmouth.	Amb aquest moviment, Sigma Delta va ser establerta com la primera universitat local de Dartmouth.	Amb aquest moviment, Sigma Delta es va establir com la primera fraternitat local de Dartmouth.	Amb aquest moviment, Sigma Delta va ser establert com la primera fraternitat local de Dartmouth.	Amb aquest moviment, el Sigma Delta es va establir com la primera fraternitat local de Dartmouth.
common_voice_en_19689140	Algunes d’aquestes es venen com a lents de muntatge K, però utilitzen un adaptador.	Alguns d'ells es venen com lents K-mount però utilitzen un adaptador.	Alguns d'ells es venen com lents K-mount però utilitzen un adaptador.	Algunes d'aquestes es venen com lents K-mount però utilitzen un adaptador.	Algunes d'aquestes es venen com lents de K-mount però utilitzen un adaptador.	Algunes d'aquestes es venen com a lents K-mount, però utilitzen un adaptador.
common_voice_en_19689141	Kingsford voreja el riu Menomini que divideix Kingsford d'Aurora, comtat de Florence, Wisconsin.	Kingsford limita amb el riu Menominee que divideix Kingsford d'Aurora, comtat de Florence, Wisconsin.	Kingsford limita amb el riu Menominee que divideix Kingsford d'Aurora, Comtat de Florence, Wisconsin.	Kingsford limita amb el riu Menomine, que separa Kingsford d'Aurora, comtat de Florence, Wisconsin.	Kingsford limita amb el riu Menominee que divideix Kingsford d'Aurora, comtat de Florència, Wisconsin.	Kingsford limita amb el riu Menominee, que divideix Kingsford d'Aurora, comtat de Florència, Wisconsin.
common_voice_en_19689142	Els equips del fabricant han d’introduir “almenys” dos cotxes.	Els equips de fabricant han de portar al menys dos cotxes.	Els equips de fabricants han de fer entrar almenys dos cotxes.	Els equips de fabricant han de entrar amb almenys dos cotxes.	Els equips de fabricants han d'entrar com a mínim dos cotxes.	Els equips de fabricants han d'entrar "almenys" dos cotxes.
common_voice_en_478018	Això podria estar bé.	Això pot estar bé.	Això podria estar bé.	Això pot estar bé.	Això pot estar bé.	Això no pot estar mal.
common_voice_en_18626432	El pushmi-pullyu no s'ha de tancar mai a la gàbia.	El pushmi-pullyu mai serà tancat en una gàbia.	El pushmi-pullyu no s'hi cau mai en una gàbia.	El pushmi-pullyu mai ha de ser tancat en una gàbia.	El pushmi-pullyu mai s'ha de tancar en una gàbia.	El pushmi-pulliu mai s'haurà de tancar en una gàbia.
common_voice_en_18626433	Si tornes a fer una cosa així, faré que t'untin amb mantega!	Si fas una cosa així, et faré fer butar!	Si fas una cosa així, et faré fer mansar!	Si fas una cosa així, et faré fer mazorrar!	Si fas una cosa així, et faré fer una mantega!	Si fas una cosa així, et faré tornar a la mantega!
common_voice_en_18626434	Un vas liberal, senyor.	Un amor liberal, senyor.	Un pudor liberal, senyor.	Una voleta liberal, senyor.	Un downmaker liberal, senyor.	Un xicot liberal, senyor.
common_voice_en_18626436	En cas de dubte, comprova-ho.	Si no tens dubte, consulta-ho.	Si no hi ha dubte, veure'l.	Si ho dubtes, reviseu-ho.	Si no ho tens en dubte, mira ⁇ l.	Si no teniu dubtes, check it out.
common_voice_en_19277288	El principal impacte de Hazel va ser per la pluja, que va assolir el màxim a Daytona Beach.	L'impacte principal de Hazel va ser la pluja, que va arribar al màxim a Daytona Beach.	L'impacte principal de Hazel va ser la seva precipitació, amb un màxim a Daytona Beach.	L'impacte principal de Hazel va ser la seva precipitació, amb un màxim a Daytona Beach.	L'impacte principal de Hazel va ser les seves precipitacions, amb l'èxit a Daytona Beach.	L'impacte principal de Hazel va ser de la seva pluja, que va arribar a pic a Daytona Beach.
common_voice_en_19277289	La pel·lícula es divideix en quatre capítols successius i clarament etiquetats.	La pel·lícula està dividida en quatre capítols successius i clarament etiquetats.	La pel·lícula està dividida en quatre capítols successius i clarament etiquetats.	La pel·lícula està dividida en quatre capítols successius i clarament etiquetats.	La pel·lícula està dividida en quatre capítols sucessius i clarament etiquetats.	La pel·lícula es divideix en quatre capítols consecutius i clarament etiquetats.
common_voice_en_19277290	Es va decidir que un aeroport civil substituís Baldonnel com a aeroport de Dublín.	Es va decidir que un aeroport civil hauria de reemplaçar Baldonell com a aeroport de Dublín.	Es va prendre una decisió que un aeroport civil substituís Baldonel com a aeroport de Dublín.	Es va prendre la decisió que un aeroport civil reemplaçés Baldonel com a aeroport de Dublín.	Es va prendre la decisió de substituir Baldonnel per un aeroport civil com a aeroport de Dublín.	Es va prendre la decisió de que un aeroport civil substituís el Baldonnell com a aeroport de Dublín.
common_voice_en_19277291	De primer miner, Moran va esdevenir després un enginyer qualificat.	Inicialment miner, Moran més tard es va convertir en un enginyer qualificat.	Inicialment miner, Moran més tard es va convertir en un enginyer qualificat.	Inicialment miner, Moran més tard es va convertir en un enginyer qualificat.	Inicialment un miner, Moran més tard es va convertir en un enginyer qualificat.	Inicialment un miner, Moran més tard es va convertir en un enginyer qualificat.
common_voice_en_18534767	Us va dir ell mateix, estaré obligat, estimat?	Et va dir ell mateix, que em lo pondrà, querida?	T'ha dit ell mateix, estaré enllaçat, estimada?	T'ha dit ell mateix, estaré atestat, estimada?	T'ho va dir ell mateix, estaré lligat, estimada?	Ell mateix t'ha dit, que m'hi encàrregaré, estimada?
common_voice_en_18534768	Aquesta llum i la porta que es van obrir i tornar a obrir van despertar les meves sospites.	Aquesta llum i la porta oberta i reoberta van despertar les meves sospies.	Aquesta llum i la porta, obert i reoberta, van despertar les meves sospies.	Aquesta llum i la porta obria i reobria despertant les meves sospites.	Aquesta llum i la porta, obert i reobert, van despertar les meves sospites.	Aquesta llum i la porta es van obrir i tornar a obrir, van despertar les meves sospites.
common_voice_en_18534769	La festa va arribar a l'hotel.	La festa va venir a l'hotel.	La festa va venir a l'hotel.	La festa va venir a l'hotel.	La festa va venir a l'hotel.	La festa va arribar a l'hotel.
common_voice_en_18534770	Adjunto el meu currículum i la carta de presentació.	Trobar una carta de la meva resume i els meus brevets.	Cerca el meu currículum i la meva carta de coberta.	Si us plau, trobeu el meu currículum i la carta de cobertura.	Si us plau, trobeu el meu currículum i la meva carta d'informació.	Si us plau, anomeneu la meva llista de currículum i carta de reportage.
common_voice_en_19946235	Es va fregar els ulls i va tornar a sentir el coll.	Va esgarrar els ulls i va tornar a sentir el coll.	Es va fregar els ulls i va sentir el coll de nou.	Es va fregar els ulls i va sentir el coll de nou.	Va fregar els seus ulls i va tornar a sentir el pes.	Es va fregar els ulls i va sentir el seu coll de nou.
common_voice_en_19946237	La motivació és una oportunitat de pagar amb accions més que amb efectiu.	La motivació és una oportunitat de pagar amb accions en lloc de en efectiu.	La motivació és una oportunitat de pagar amb accions en lloc de diners en efectiu.	La motivació és una oportunitat per pagar amb accions en lloc de diners en efectiu.	La motivació és una oportunitat de pagar amb accions més que amb diners en efectiu.	La motivació és l'oportunitat de pagar amb accions en lloc de diners en efectiu.
common_voice_en_19946238	Forma el límit sud del Parc Nacional de Biesbosch.	Forma el límit sud del parc nacional de Biesbosch.	Forma la frontera sud del Parc Nacional de Biesbosch.	Forma la frontera sud del Parc Nacional de Biesbosch.	Forma el límit sud del parc nacional de Biesbosch.	Forma el límit sud del Parc Nacional de Biesbosch.
common_voice_en_19946239	Va rebre el rang d'intendent de la cort; i de fet supervisava la cort d’Isabel.	Va rebre el rang de hof-quartermeister i en realitat supervisà la cort d'Elisabet.	Va rebre el grau de hof-quartermeister; i realment va supervisar la cort d'Elizabeth.	Va rebre el rang de hof-quartermeister; i de fet supervisó la cort d'Elizabeth.	Va rebre el rang de hof-quartermeister; i de fet va supervisar la cort d'Elisabeth.	Va rebre el rang de hof-quartermeister; i en realitat supervisionava la cort d'Elizabeth.
common_voice_en_19745414	No passarà.	No es farà.	No va a passar.	No va a passar.	No va a passar.	No va a passar.
common_voice_en_19745415	Al judici, tots els conspiradors són declarats culpables i condemnats a mort.	Al judici, tots els conspiradors són condemnats a mort.	Al judici, tots els conspiradors són declarats culpables i condemnats a mort.	Al judici, tots els conspiradors són reconeguts culpables i condemnats a mort.	En el judici, tots els conspirators són declarats culpables i condemnats a mort.	En el judici, tots els conspirators són declarats culpables i condemnats a mort.
common_voice_en_19745416	En la formulació multimodal, les equacions cinètiques modelen un làser amb múltiples modes òptics.	En la formulació de multimod, les equacions de velocitat modellen un laser amb múltiples modes òptics.	En la formulació multimèdia, les equacions de tipus modellen un làser amb múltiples modes òptics.	En la formulació multimodal, les equacions de velocitat modellen un làser amb múltiples modes òptics.	En la formulació multimodual, les equacions de taxa modelen un làser amb múltiples modes òptics.	En la formulació multimodial, les equacions de taxa modelen un làser amb múltiples modes òptics.
common_voice_en_19745418	També presenta adreçament relatiu i un sistema d’interrupció de commutació de context completament automàtic.	També presentava un adreçament relatiu i un sistema de interrupció de canvi de context totalment automàtic.	També va incloure una adreça relativa i un sistema de interrupció totalment automàtic amb canvi de context.	També presentava adreces relatives, i un sistema de interrupció completament automàtic amb interrupció de context.	També va presentar una adreça relativa, i un sistema d'interrupció de canvi de context totalment automàtic.	També presentava una adreçació relativa, i un sistema d'interrupció totalment automàtic amb interrupció de context.
common_voice_en_18636647	“És així”, va cridar la reina.	 ⁇ Sí ⁇ , va cridar la Reina.	"Això és cert!" va cridar la Reina.	"Això és cert!" va cridar la Reina.	 ⁇ Això és bé ⁇ , va cridar la reina.	 ⁇ Això és cert! ⁇  va cridar la Reina.
common_voice_en_18636649	Va deixar caure un llibre.	Va caure un llibre.	Va deixar caure un llibre.	Va cair un llibre.	Va deixar caure un llibre.	Va deixar caure un llibre.
common_voice_en_18636650	Bastant senzill, realment.	Essencialment, de veritat.	Sobretot senzill, realment.	De fet, és molt senzill.	Près de senzill, en realitat.	Sobretot senzill, en realitat.
common_voice_en_18636651	Com et sents ara?	Com et sents ara?	Com et sents ara?	Com et sents ara?	Com et sents ara?	Com et sents ara?
common_voice_en_19734457	El nom específic és pa de cucut de bosc, fa referència al seu gust agre.	El nom específic és acetosella, es refereix al seu sabor agut.	El nom específic és acetosella, es refereix al seu gust amarg.	El nom específic és acetosella, es refereix al seu gust àcid.	El nom específic és acetosella, es refereix al seu gust amarg.	El nom específic és acetosella, es refereix al seu gust agrat.
common_voice_en_19734783	Ho van enviar tot al ferrocarril: el blat de moro, el blat, el fenc d'alfals, la fusta i el bestiar.	Al ferrocarril es van enviar tot el blat de moro, blat de blat de blat, fulla i bestiar.	El blat de moro, el blat de moro, la fulla, el fusta i el bestiar es van enviar al ferrocarril.	El blat de moro, el blat de moro, el fenc, la fusta i el bestiar es van enviar pel ferrocarril.	El blat de moro, el blat de blat, el fenc, la fusta i el bestiar es van enviar per la comèdia.	El blat de moro, el blat de moro, el fenc d'alfalfa, la fusta i el bestiar es van enviar a la carretera.
common_voice_en_19734784	La badia és relativament poc profunda, amb profunditats de l'aigua que oscil·len d'un a cinc metres.	La badia és relativament superficial, amb profunditats d'aigua de un a cinc metres.	La badia és relativament poc profunda, amb profunditats d'aigua de 1 a 5 metres.	La badia és relativament poc profunda, amb profunditats d'aigua de un a cinc metres.	La badia és relativament poc profunda, amb profunditats d'aigua que van d'un a cinc metres.	La badia és relativament superficial, amb profunditats d'aigua que van d'un a cinc metres.
common_voice_en_19734785	També hi ha cinc trens al dia directes de i a Doncaster.	També hi ha cinc trens per dia directament de i cap a Doncaster.	També hi ha cinc trens al dia directament cap i des de Doncaster.	També hi ha cinc trens al dia directe a Doncaster i des d'ell.	També hi ha cinc trens al dia directament a Doncaster i des d'ell.	També hi ha cinc trens al dia directament a Doncaster i des d'ell.
common_voice_en_611340	El penjaré.	El collaré.	El penjaré.	El penjaré.	Ho trepegaré.	M'ho collaré.
common_voice_en_18119263	Hi ha convecció a la cambra del magma.	Hi ha convecció a la sala de magma.	Hi ha convecció a la cambra de magma.	Hi ha convecció a la cambra de magma.	Hi ha convecció en la càmera de magma.	Hi ha convecció en la cambra de magma.
common_voice_en_18119265	Hi haurà accidents.	Hi ha accidents.	Hi haurà accidents.	Hi haurà accidents.	Els accidents sucederà.	Haurà d'accidents.
common_voice_en_18119266	És millor fer guardiola.	Un peni estalvit és un penny guanyat.	Un penny estalvit és un penny guanyat.	Un penny estalvat és un penny guanyat.	Un penny estalvit és un penny guanyat.	Un cèntim estalvit és un cèntim guanyat.
common_voice_en_19688027	Estava molt organitzada com una societat típica ashanti a l'Àfrica.	Estava organitzat molt com una típica societat ashanti a Àfrica.	Estava organitzat molt com una típica societat ashanti a Àfrica.	Es va organitzar molt com una típica societat ashanti a l'Àfrica.	Estava organitzat molt com una societat típica d'Ashanty a l'Àfrica.	Estava organitzat molt com una societat típica de l'Ashanti a l'Àfrica.
common_voice_en_19688029	El vestíbul central té una cúpula de vidre emplomat que representa el segell de Hawaii.	La entrada central té una cúpula de vidre de plom que representa el segell d'Hawaii.	El vestíbul central té una cúpula de vidre de plom que representa el sigell d'Hawaii.	El vestíbul central té una cúpula de vidre de plom que representa el segell d'Hawaii.	El vestíbul central té una cúpula de vidre de plom que representa el segell d'Hawaii.	El vestíbul central té una cúpula de vidre de plom que representa el segell d'Hawaii.
common_voice_en_19688031	A la dreta se'n veu un exemple simplificat.	Es ve a la dreta un exemple simplificat.	Un exemple simplificat es veu a la dreta.	Un exemple simplificat es veu a la dreta.	Es veu a la dreta un exemple simplificat.	Es veu un exemple simplificat a la dreta.
common_voice_en_19688033	Durant la planificació se'n va orientar una lluminositat mitjana.	Una luminositat mitjana de va ser objectiu durant la planificació.	La lluminositat mitjana va ser dirigida durant la planificació.	La luminositat mitjana de va ser target durant la planificació.	Una luminositat mitjana de va ser objectiu durant la planificació.	Una lluminositat mitjana de va ser objectiu durant la planificació.
common_voice_en_19952180	Rosalie es basa en aquest i altres esquetxos.	Rosalie, es basa en aquest i altres dibuixos.	Rosalie, està basada en aquest i altres esbossos.	Rosalie, està basada en això i altres dibuixos.	Rosalie, es basa en això i altres esbossos.	Rosalie, és basada en això i altres esbossos.
common_voice_en_19952181	Tanmateix, les missions de "Shinobi Hyakusen" no estan vinculades per cap guió.	No obstant això, les missions a "Shinobi Hyakusen" no estan vinculades per cap trama.	No obstant això, les missions de "Shinobi Hyakusen" no estan enllaçades per cap història.	No obstant això, les missions a "Shinobi Hyakusen" no estan vinculades per cap trama.	No obstant això, les missions a "Shinobi Hyakusen" no estan lligades per cap trama.	No obstant això, les missions a "Shinobi Hyakusen" no estan vinculades per cap trama.
common_voice_en_19952182	La investigació històrica ha dominat sovint els estudis bíblics moderns.	La recerca històrica ha dominat sovint els estudis bíblics moderns.	La recerca històrica ha dominat sovint els estudis bíblics moderns.	La recerca històrica ha dominat sovint els estudis bíblics moderns.	La recerca històrica ha dominat sovint els estudis bíblics moderns.	La investigació històrica ha dominat sovint els estudis bíblics moderns.
common_voice_en_19952183	Un altre grup straight edge de Nova York influït pel metall d'aquest període són els Crumbsuckers.	Un altre grup de la periòdia més influent en el metal de Nova York és el Crumbsuckers.	Un altre grup de banda directa influenciat pel metal de Nova York d'aquest període és el Crumbsuckers.	Un altre grup de rock mès de l'influència del metal de Nova York d'aquest període és el Crumbsuckers.	Un altre grup de límits esgotats influenciat pel metall de Nova York d'aquest període és el Crumsuckers.	Un altre grup de bandes del llarg de l'època influenciat pel metal de Nova York és el Crumbsuckers.
common_voice_en_18495906	Ella sermonejar que necessitava canviar de manera.	Ella li va ensenyar que necessitava canviar de manera.	Va donar una conferència que necessitava canviar de manera.	Va fer un discurs que ell necessitava canviar de forma.	Ella va fer un enseny que havia de canviar de forma.	Ella li va donar les classes que havia de canviar de manera.
common_voice_en_18713736	Els Borbons van posar tota la confiança en la seva habilitat.	Els Borbonos van posar gran confiança en la seva habilitat.	Els borbons van posar la major confiança en la seva habilitat.	Els borbons van posar la major confiança en la seva habilitat.	Els borbones van posar la major confiança en la seva habilitat.	Els borbons van posar la més gran confiança en la seva habilitat.
common_voice_en_18713737	Les plomes primàries de sobre les ales i de sota les ales són negres.	Les plomes primàries de l'ala superior i les del fons són negres.	Les plomes primàries de l'ala superior i les ales inferiors són negres.	Les plomes primàries de l'ala superior i de la part inferior són negres.	Les plomes primàries de l'ala superior i les seves ales inferiors són negres.	Les plomes primàries de l'ala superior i les de l'ala inferior són negres.
common_voice_en_18713739	Clarke va impressionar l'equip de Hastings i va signar el seu primer contracte professional.	Clark va impresionar l'equip Hastings i va signar el seu primer contracte professional.	Clarke va impressionar l'equip Hastings i va signar el seu primer contracte professional.	Clark va impressionar a l'equip Hastings i va signar el seu primer contracte professional.	Clark va impressionar l'equip de Hastings i va signar el seu primer contracte professional.	Clarke va impresionar l'equip de Hastings i va signar el seu primer contracte professional.
common_voice_en_18713740	No obstant això, la banda no és d'Ohio.	Malgrat el nom, la banda no és d'Ohio.	Malgrat el nom, la banda no és d'Ohio.	Malgrat el nom, la banda no és d'Ohio.	Malgrat el seu nom, la banda no és d'Ohio.	Tot i el nom, la banda no és d'Ohio.
common_voice_en_18880484	Té un espectacle divertit.	Té un espectacle divertiu.	Té un espectacle divertit.	Té un espectacle graciós.	Té un espectacle còmic.	Té un espectacle divertit.
common_voice_en_18880486	La pel·lícula representa la seva lluita, dins i fora de l’hospital mental.	La pel·lícula mostra la seva lluita, tant a l'hospital mental com fora.	La pel·lícula representa la seva lluita, tant a l'hospital mental com fora.	La pel·lícula retrata la seva lluita, tant dins com fora de l'hospital mental.	La pel·lícula retrata la seva lluita, tant dins com fora de l'hospital mental.	La pel·lícula descriu la seva lluita, tant dins com fora de l'hospital psiquiàtric.
common_voice_en_18880487	A causa de la seva ubicació aïllada, Honeydew conserva un ambient de ciutat petita.	A causa de la seva ubicació aïllada, Honeydew conserva una atmosfera de petita ciutat.	A causa de la seva ubicació aïllada, Honeydew conserva una atmosfera de petita ciutat.	A causa de la seva ubicació aïllada, Honeydew manté una atmosfera de petita ciutat.	A causa de la seva ubicació aïllat, Honeydew manté l'atmosfera de la petita ciutat.	A causa de la seva ubicació aïllada, Honeydew manté l'atmosfera d'una petita ciutat.
common_voice_en_18880488	La serp ratera mandarina és una espècie reservada, que sovint utilitza caus de rosegadors com a refugi.	La serp ratina mandarina és una espècie secreta, que sovint utilitza boscos de rodons per al refugi.	La serp de ratolí mandarí és una espècie secreta, que sovint utilitza fossos de rodins per al refugi.	La serp de ratolins mandarin és una espècie secreta, sovint utilitzant fosses de rodons per albergar-se.	La serp ratja mandarina és una espècie secreta, que sovint utilitza les fates de ratolins per refugiar-se.	La serp ratxa de mandarina és una espècie secreta, que sovint utilitza els fils de rodants per refugiar-se.
common_voice_en_19698254	Els esculls de "Lophelia" poden créixer a molta altura.	Els arrecifs de Lofelia poden créixer al màxim.	Els arrecifs de Lofelia poden créixer fins a alt.	Els arrecifes de Lofelia poden créixer fins a alt.	Les arrecifes de Lofélia poden créixer al voltant.	Els recifes de Lofélia poden créixer fins a alt.
common_voice_en_19698255	La versió que Dolivet va completar va ser retitulada "Informe confidencial".	La versió que Dolivet va completar es va retitlar "Informe confidencial".	La versió que Dolivet va completar va ser retitlada "Informe confidencial".	La versió que Dolivet va completar va ser rebatejada com "Confidencial Report".	La versió que Dolivet va completar va ser rebatejada com "Report Confidencial".	La versió que Dolivet va completar es va renomar "Confidential Report".
common_voice_en_19698260	També tenia quatre germans més petits i quatre germanes.	També tenia quatre germans més petits i quatre germanes.	També tenia quatre germans més joves i quatre germanes.	També tenia quatre germans més joves i quatre germanes.	També tenia quatre germans més petits i quatre germanes.	També va tenir quatre germans més joves i quatre germanes.
common_voice_en_19698262	Hi ha diverses maneres de fer precisa aquesta intuïció matemàtica.	Hi ha diverses maneres de fer aquesta intuició matemàticament rigorosa.	Hi ha diverses maneres de fer que aquesta intuició sigui matemàticament rigorosa.	Hi ha diverses maneres de fer que aquesta intuició sigui matemàticament rigorosa.	Hi ha diverses maneres de fer que aquesta intuïció sigui matemàticament rigorosa.	Hi ha diverses maneres de fer que aquesta intuïció sigui matemàticament rígida.
common_voice_en_19657470	La part escènica és llarga.	La part escènica és llarga.	La part pintoresca és llarga.	La part escènica és llarga.	La part pintoresca és llarga.	La part panoràmica és llarga.
common_voice_en_19657471	Tenen un fill que es diu Adrian Raice.	Tenen un fill anomenat Adrian Reis.	Tenen un fill anomenat Adrian Reis.	Tenen un fill anomenat Adrian Reis.	Tenen un fill anomenat Adrian Raes.	Tenen un fill anomenat Adrian Reiss.
common_voice_en_19657474	La deliberació del jurat va ser un procés força llarg.	La deliberació del jurat va ser un procés bastant llarg.	La deliberació del jurat va ser un procés bastant llarg.	La deliberació del jurat va ser un procés bastant llarg.	La deliberació del jurat va ser un procés bastant llarg.	El delibratge del jurat va ser un procés bastant llarg.
common_voice_en_19657475	Els trens circulaven cada hora.	Els trens anaven cada hora.	Els trens correven cada hora.	Els trens andaven cada hora.	Els trens correven cada hora.	Els trens van córrer cada hora.
common_voice_en_18994047	Això era part de tot el fet de deixar passar prou temps.	Això va ser part de tot el que va deixar passar suficient temps.	Això formava part de tot el que deixà passar prou temps.	Això va ser part de tot el que va deixar que passant prou temps.	Això formava part de tot el que permetia que passés suficient temps.	Això era part de tot el que havíem deixat que passava el temps.
common_voice_en_18994048	És un dels llocs clau de la cultura antiga xinesa.	És un dels llocs de naixement clau de la antiga cultura xinesa.	És un dels llocs clau de naixement de la cultura antiga xinesa.	És un dels llocs clau de naixement de la cultura antiga xinesa.	És un dels llocs de naixement clau de l'antica cultura xinesa.	És un dels llocs de naixement principals de l'antiga cultura xinesa.
common_voice_en_18994049	És un jugador desinteressat que distribueix la pilota en totes les direccions.	És una jugadora altruista que distribueix la pilota en totes les direccions.	És una jugadora altruista que distribueix la pilota en totes les direccions.	És una jugadora desinteressada que distribueix la pilota en totes les direccions.	És una jugadora des egoista que distribueix la pilota en totes les direccions.	És una jugadora desinteressada que distribueix la pilota en totes les direccions.
common_voice_en_18994050	El senador Hugh Scott a Washington.	El senador Hugh Scott a Washington.	El senador Hugh Scott a Washington.	El senador Hugh Scott a Washington.	El senador Hugh Scott a Washington.	El senador Hugh Scott a Washington.
common_voice_en_19945295	És el diari insígnia de les Evening Post Industries.	És el diari insignia de Evening Post Industries.	És el diari emblemàtic de Evening Post Industries.	És el diari insignia de l'Evening Post Industries.	És el diari insignia de l'Evening Post Industries.	És el diari insignia de l ⁇ Evening Post Industries.
common_voice_en_19945296	Els crítics van donar una bona acollida a "Some Kind of Zombie".	"Some Kind of Zombie" va ser ben rebut pels crítics.	"Some Kind of Zombie" va ser ben rebut pels crítics.	"Some Kind of Zombie" va ser ben rebut pels crítics.	"Some Kind of Zombie" va ser ben rebut pels crítics.	"Some Kind of Zombie" va ser ben rebut pels crítics.
common_voice_en_19945297	Actualment és el reverend Noel Treanor.	Aquest és actualment el reverend Noel Treanor.	Aquest és el Reverend Noel Treanor.	Actualment és el Reverend Noel Treanor.	Aquest és actualment el reverend Noel Trener.	Aquest és actualment el reverend Noel Trenour.
common_voice_en_19945298	James Bell va continuar a la mateixa seu, i va esdevenir bisbe de zona de Ripon.	James Bell va continuar en la mateixa see, esdevenint el bisbe de la zona de Ripon.	James Bell va continuar en la mateixa sè, convertint-se en l'obispo de Ripon.	James Bell va continuar en la mateixa seu, convertint-se en el bisbe de la zona de Ripon.	James Bell va continuar en la mateixa església, convertint-se en el bisbe de la zona de Ripon.	James Bell va continuar en la mateixa se, convertint-se en l'ebiscop de la zona de Ripon.
common_voice_en_19643012	Es va graduar a l'Institut de Senn i va assistir a la Universitat d'Illinois a Urbana-Champaign.	Es va graduar a la Senn High School i va assistir a la Universitat d'Illinois a Urbana-Champaign.	Es va graduar a la Senn High School i va assistir a la Universitat d'Illinois a Urbana-Champaign.	Es va graduar a l'institut Senn i va assistir a la Universitat d'Illinois a Urbana-Champaign.	Es va graduar a l'Escola Secundària Senn i va assistir a la Universitat d'Illinois a Urbana-Champaign.	Es va graduar a l'Escola Secundària Senn i va assistir a la Universitat d'Illinois a Urbana-Champaign.
common_voice_en_19643014	Quan Burton va per enfrontar-s'hi, descobreix que han desaparegut.	Quan Burton els va enfrontar, va descobrir que havien desaparegut.	Quan Burton es va enfrontar a ells descobreix que han desaparegut.	Quan Burton va a enfrontar-se amb ells descobreix que han desaparegut.	Quan Burton va a enfrontar-se a ells, va descobrir que havien desaparegut.	Quan Burton va a enfrontar-se a ells, descobreix que han desaparegut.
common_voice_en_19643015	"La llegenda del drac" va rebre crítiques ambivalents a positives.	"The Legend of Dragon" va rebre crítiques mixtes i positives.	La  ⁇ Legenda de la Dragon ⁇  va rebre crítiques positives.	"The Legend of Dragoon" va rebre crítiques mixtes i positives.	"La llegenda del dragó" va rebre crítiques mixtes i positives.	La  ⁇ Legenda del Dragon ⁇  va rebre crítiques mixtes i positives.
common_voice_en_19643016	La seva obra epistolar, "Solus ad solam", es va publicar pòstumament.	La seva obra epistolari, "Solus ad solam", es va publicar postumament.	La seva obra epistolar, "Solus ad solam", va ser publicada postumament.	La seva obra epistolar, "Solus ad solam", va ser publicada postumament.	La seva obra epistolari, "Solus ad solam", va ser publicada postumament.	La seva obra epistolar, "Solus ad solom", va ser publicada postumament.
common_voice_en_17838933	El ciment s’havia assecat quan el va moure.	El ciment s'havia assecat quan el va moure.	El ciment s'havia assecat quan el va moure.	El ciment s'havia assecat quan el va moure.	El ciment s'havia assecat quan l'havia molet.	El ciment s'havia assecat quan l'havia posat.
common_voice_en_19832424	També hi ha una gran quantitat de parades del mercat a tota la ciutat.	També hi ha un gran nombre de puestos de mercat a tot el poble.	També hi ha un gran nombre de barraques de mercat a tot el poble.	També hi ha un gran nombre de postes de mercat a tot el poble.	Un gran nombre de boxes de mercat també estan presents per tota la ciutat.	Un gran nombre de establiments de mercat també estan presents a tot la ciutat.
common_voice_en_19832426	Per exemple, els equips portarien galledes d’aigua sobre pals greixosos o troncs que roden.	Per exemple, els equips porten un cub de aigua.	Per exemple, els equips portien un cub de aigua.	Per exemple, els equips portarían un cub de ماء.	Per exemple, els equips portarien un cub de aigua.	Per exemple, els equips porten un cub de aigua.
common_voice_en_19832427	Els seus pares tenien diferents antecedents culturals.	Els seus pares tenien una experiència cultural diversa.	Els seus pares tenien diferents orígens culturals.	Els seus pares tenien diferents antecedents culturals.	Els seus pares tenien diferents antecedents culturals.	Els seus pares tenien diferents antecedents culturals.
common_voice_en_19832429	L'estació era propietat de Pride Communications.	L'estació era propietat de Pride Communications.	L'estació era propietat de Pride Communications.	L'estació era propietat de Pride Communications.	L'estació era propietat de Pride Communications.	L'estació era propietat de Pride Communications.
common_voice_en_19723533	Knowles va publicar diverses ressenyes negatives de les projeccions de previsualització.	Knowles va publicar diverses crítiques negatives de les projeccions de premessa.	Knowles va publicar diverses crítiques negatives de les projeccions de preview.	Knowles va publicar diverses crítiques negatives de les projeccions de prevues.	Knowles va publicar diverses crítiques negatives de les projeccions de visualització prèvia.	Knowles va publicar diverses crítiques negatives de les projeccions de pre-exhibició.
common_voice_en_19723534	El principi Hasse val per a algunes classes especials de varietats, però no en general.	El principi de Hasse es aplica a algunes classes especials de varietats, però no en general.	El principi de Hasse es aplica a algunes classes especials de varietats, però no en general.	El principi de Hasse s'aplica a algunes classes especials de varietats, però no en general.	El principi d'Hasse és cert per a algunes classes especials de varietats, però no en general.	El principi de Hasse es manté per a algunes classes especials de varietats, però no en general.
common_voice_en_19723536	La germana Febronie va continuar amb la seva formació de veu i la germana Liguori la va instruir en piano.	La germana Fonbrani va continuar amb la seva formació vocal i la germana Ligouri li va donar les pràctiques de piano.	La germana Febroni va continuar amb el seu entrenament de veu i la germana Ligouri li va donar la lliursia de piano.	La germana Fonbroni va continuar amb l'entrenament de la seva veu i la germana Liguri li va donar la matència de piano.	La germana Fonbroni va continuar amb el seu entrenament de veu i la germana Ligouri li va donar la lliuratge de piano.	La germana Febroni va continuar amb l'entrenament de la seva veu i la germana Liguori li va donar la seva lliurament de piano.
common_voice_en_19723537	John Jenkins el va succeir en els dos papers.	Va ser succeït en els dos papers per John Jenkins.	Va ser succeït en els dos papers per John Jenkins.	Va ser succeït en ambdós papers per John Jenkins.	Va ser succeït en ambdós papers per John Jenkins.	Va ser succeït en ambdós papers per John Jenkins.
common_voice_en_17714076	Aquest és el punt. Aquí hi ha el problema.	Aquest és el punt, hi ha el problema.	Aquest és el punt, hi ha el rub.	Aquest és el punt, hi ha la fregada.	Aquest és el punt, hi ha la greja.	Aquest és el punt; hi ha la sargassada
common_voice_en_17714078	Taxa general de la gent.	Feu general de la gent.	Comptació general del poble.	Impriu general del poble.	Fereix general del poble.	Cumpliment general de la gent.
common_voice_en_17714080	És un pèl estrany.	És una mica estrany.	És una mica estrany.	És una mica estrany.	És una mica estrany.	És una mica estrany.
common_voice_en_19658275	Algunes estan dissenyades per poder-se apilar.	Alguns estan dissenyats per ser apilats.	Alguns estan dissenyats per ser empilladores.	Algunes estan dissenyades per ser apilables.	Algunes estan dissenyades per ser empil·lables.	Alguns estan dissenyars per ser col·locables.
common_voice_en_19658277	Algunes empreses ofereixen vols xàrters i serveis d’helicòpters des de l’aeroport.	Diverses empreses ofereixen vols fletats i serveis d'helicòpters des de l'aeroport.	Diverses empreses ofereixen vols fletats i serveis d'helicòpters des de l'aeroport.	Diverses empreses ofereixen vols fletats i serveis d'helicòpters des de l'aeroport.	Diverses empreses ofereixen vols fletats i serveis d'helicòpters des de l'aeroport.	Diverses empreses ofereixen vols alçalitzats i serveis d'helicòpters des de l'aeroport.
common_voice_en_19658279	Aviat va començar a guanyar diners amb la lluita quan encara anava a l'escola.	Aviat va començar a guanyar diners en lluita mentre encara anava a l'escola.	Aviat va començar a guanyar diners de lluita mentre encara anava a l'escola.	Aviat va començar a guanyar diners de lluita mentre encara anava a l'escola.	Aviat va començar a guanyar diners a l'estrangera mentre encara anava a l'escola.	Aviat va començar a guanyar diners a l'estratge mentre encara anava a l'escola.
common_voice_en_19658285	Tot i això, sempre va donar una part a caritat.	No obstant això, sempre va donar part a la caritat.	No obstant això, sempre donà una part a la caritat.	No obstant això, sempre va donar una part a la caritat.	No obstant això, sempre va donar una part a la caritat.	No obstant això, sempre donava una part a la caritat.
common_voice_en_19631357	Va ser l'últim supervivent parlamentari dels governs Menzies, Holt, Gorton i McMahon.	Va ser l'últim sobrevivent parlamentari dels governs de Menzies, Holt, Gordon i McMahon.	Va ser l'últim supervivent parlamentari dels governs de Menzies, Holt, Gordon i McMahon.	Va ser l'últim sobrevivent parlamentari dels governs de Menzies, Holt, Gordon i McMahon.	Va ser l'últim sobreviscut parlamentari dels governs de Menzies, Holt, Gordon i McMahon.	Va ser l'últim supervivent parlamentari dels governs de Menzies, Holt, Gordon i McMahon.
common_voice_en_19631358	Amorebieta-Etxano està situat entre muntanyes escarpades i té un ric patrimoni històric.	Amorebieta-Etzano està situat entre muntanyes rudes i té un ric patrimoni històric.	Amorebieta-Etzano està situat entre muntanyes rugoses i té un ric patrimoni històric.	Amorebieta-Etxano està situat entre muntanyes robustes i té un ric patrimoni històric.	Amorebieta-Etxano està situada entre muntanyes rugoses i té un ric patrimoni històric.	Amorebieta-Etxano està situat entre muntanyes rugoses i té un ric patrimoni històric.
common_voice_en_19631359	El Convent de les Monges de Sant Lluís es troba ara al lloc original del castell.	El Convent de Saint Louis nuns ara es troba en el lloc original del castell.	El Convent de les Monjanes de Saint Louis ara està al lloc original del castell.	El Convent de les Monegueres de Saint Louis ara es troba al lloc original del castell.	El convent de les monjenes de Sant Lluís ara està al lloc original del castell.	El Convent de les Monges de Sant Lluís ara es troba en el lloc original del castell.
common_voice_en_19631360	Per dos violins tocant en octaves.	Per dos violins que toquen en octaves.	Als dos violins que toquen amb octaves.	Amb els dos violins tocant en octaves.	Per les dues violines que toquen en octaves.	Per la banda dels dos violins que toquen en octaves.
common_voice_en_18678843	Tampoc no tenen la necessitat de crear formes genèticament noves.	Tampoc tenen la necessitat de crear formes genèticament noves.	Tampoc tenen la necessitat de crear formes genèticament noves.	Tampoc tenen la necessitat de crear formes genèticament noves.	Tampoc tenen la necessitat de crear formes genèticament noves.	Tampoc tenen la necessitat de crear formes genèticament noves.
common_voice_en_18678844	Tot això es va fer sota un foc molt fort.	Tot això es va fer sota foc molt fort.	Tot això es va fer sota foc molt pesat.	Tot això es va fer sota un foc molt fort.	Tot això es va fer sota un foc molt pesat.	Tot això es va fer sota un foc molt pesat.
common_voice_en_18678845	A Utuado, la policia va matar els insurgents després que ataquessin l'estació.	A Utuado, la policia va matar els insurgents després d'atacar l'estació.	A Utuado, la policia va matar els insurgents després d'atacar l'estació.	A Utuado, la policia va matar els insurgents després d'atacar l'estació.	A Utuado, la policia va matar els insurgents després d'anar a atacar l'estació.	A Utuado, la policia va matar els insurgents després d'anar a atacar l'estació.
common_voice_en_18678846	Widdowson és coeditor de "Language Teaching: A Scheme for Teacher Education".	Widukson és coeditor de "Language Teaching: A Scheme for Teacher Education".	Widdowson és coeditor de "Language Teaching: A Scheme for Teacher Education".	Widdowson és coeditor de "Language Teaching: A Scheme for Teacher Education".	Widdowson és co-editor de "Language Teaching: A Scheme for Teacher Education".	Widdowson és co-editor de "Language Teaching: A Scheme for Teacher Education".
common_voice_en_19647161	Michaels és el presentador del programa de televisió a l'aire lliure "Shawn Michaels' MacMillan River Adventures".	Michaels és l'anfitrió de l'espectacle de televisió al bretona, "Shawn Michaels' MacMillan River Adventures".	Michaels és l'anfitrió de l'espectacle de televisió a l'aire lliure, "Shawn Michaels' Macmillan River Adventures".	Michaels és l'anfitrió de l'espectacle de televisió a l'aire lliure, "Shawn Michaels' MacMillan River Adventures".	Michaels és l'anfitrió de l'espectacle de televisió a l'aire lliure, "Shaun Michaels' MacMillan River Adventures".	Michaels és l'anfitrió de l'espectacle de televisió a l'aire lliure, "Sean Michaels' MacMillan River Adventures".
common_voice_en_19647163	Aquests produeixen més de dos terços de la producció industrial de la regió de Novosibirsk.	Aquests produeixen més de dos terços de la producció industrial de la regió de Novobisk.	Aquests produeixen més dels dos terços de la producció industrial de la regió de Novobylsk.	Aquests produeixen més de dos terços de tota la producció industrial de la regió de Novobírsk.	Aquests produeixen més dels dos terços de tota la producció industrial de la regió de Novobirsk.	Aquests produeixen més de dos terços de tota la producció industrial de la regió de Novobírsk.
common_voice_en_19647164	Tot i això, Napoleó va transferir el comandament al mariscal Jean Lannes quan va començar l'avanç.	No obstant això, Napoleó va transferir el comandament al mariscal Jean Lannes quan va començar l'avanç.	No obstant això, Napoleó va transferir el comandament a el mariscal Jean Lance quan va començar l'avanç.	No obstant això, Napoleó va transferir el comandament al mariscal Jean Lannes quan va començar l'avanç.	No obstant això, Napoleó va transferir el comandament al mariscal Jean Lannes quan va començar l'avanç.	No obstant això, Napoleó va transferir el comandament al mariscal Jean Lannes quan va començar l'avanç.
common_voice_en_19647165	Evans era el fill més gran d'una parella catòlica practicant.	Evans era el fill gran d'una parella catòlica practicant.	Evans era el fill gran d'una parella catòlica practicant.	Evans era el fill més gran d'una parella catòlica practicant.	Evans era el fill més gran d'una parella catòlica practicant.	Evans era l'infant més gran d'una parella catòlica practicant.
common_voice_en_17780692	La casa d'un home és el seu castell.	La casa d'un home és el seu castell.	La casa d'un home és el seu castell.	La casa d'un home és el seu castell.	La casa d'un home és el seu castell.	La casa d'un home és el seu castell.
common_voice_en_17780695	Algú va avortar accidentalment la missió.	Algú va abortar per accident la missió.	Algú va abandó accidentalment la missió.	Algú va interrompir la missió per accident.	Algú va interrompre per accident la missió.	Algú va interrompre accidentalment la missió.
common_voice_en_19952960	Kyle, tot i que inquiet pel pla, accepta de mala gana seguir endavant.	Kyle, encara que està inquiet pel projecte, està d'acord a entendre la decisió.	Kyle, tot i estar incòmod pel programa, accepta amb renuï všetky seguir-lo.	Kyle, tot i que està inquiet pel programa, accepta amb retuvia d'anar-hi.	Kyle, encara que està incòmoda amb el pla, s'acorda a regalar-se de continuar.	Kyle, tot i que estava inquiet pel pla, retuïtament accepta que s'hagués d'acompanyar.
common_voice_en_19952961	Quatre universitats estatals separades i diferents estan situades a Houston.	Quatre universitats estatais separades i distintes es troben a Houston.	Quatre universitats estatals separades i diferents es troben a Houston.	Quatre universitats estaduals separades i diferents es troben a Houston.	Quatre universitats d'estat separades i distintes es troben a Houston.	Quatre universitats estatals separades i distintes es troben a Houston.
common_voice_en_19952962	En aquest moment, van posar punt i final al projecte.	En aquell moment, van aturar el projecte.	En aquell moment, van aturar el projecte.	En aquest punt, van posar fi al projecte.	En aquell moment, van aturar el projecte.	En aquest moment, van deixar de fer el projecte.
common_voice_en_19952964	La ciutat de Yarra té alguns dels millors carrers comercials de Melbourne.	La ciutat de Yarra té uns dels millors carrers comercials de Melbourne.	La ciutat de Yarra té alguns dels millors carrers comercials de Melbourne.	La ciutat de Yarra té alguns dels millors carrers comercials de Melbourne.	La ciutat de Yarra té alguns dels millors carrers comercials de Melbourne.	La ciutat de Yarra té alguns dels millors carrers comercials de Melbourne.
common_voice_en_19640417	Reblochon és un formatge tou amb escorça rentada i pasta premsada elaborat tradicionalment amb llet crua de vaca.	Reblochon és un formatge esborrat i madur de brut que tradicionalment es fa de llet de vaca bruta.	Reblochon és un formatge fina de lavat i maturat amb llauri tradicionalment fet de llet de vaca bruta.	Reblochon és una garra suaument esborrada i formatge madur de fruita tradicionalment fet de llet de vaca crua.	Reblochon és un formatge de crusta garbita i matura en crema que tradicionalment es fa de llet de vaca cru.	Reblochon és un formatge fregat de corba suau i madur de salmat tradicionalment fet de llet de vaca cru.
common_voice_en_19640418	Poc després del migdia, va ordenar als dos grups de batalla que contraataquessin les principals tropes aliades.	Poc després del migdia, va ordenar que aquests dos grups de batalla contraataqués les tropes aliades principals.	Poc després del migdia, va ordenar a aquests dos grups de batalla que contraataquessin les principals tropes aliades.	Poc després del migdia, va ordenar a aquests dos grups de batalla que contraataquessin les tropes aliades liderades.	Poc després de migdia, va ordenar a aquests dos grups de batalla que contraatacessin les tropes aliades de lideratge.	Poc després de mitjanit, va ordenar als dos grups de batalla que contraataquessin les tropes aliades més conegudes.
common_voice_en_19640419	La nota deia “Khartoum tot bé”.	La nota li diu: "Khartoum".	La nota que deia Khartoum està bé.	La nota diu que Khartoum està bé.	La nota deia que Khartoum estava bé.	La nota diu que Khartoum va anar bé.
common_voice_en_19640420	Va ser l'últim alcalde republicà de Seattle.	Va ser l'últim alcalde republicà de Seattle.	Va ser l'últim alcalde republicà de Seattle.	Va ser l'últim alcalde republicà de Seattle.	Va ser l'últim alcalde republicà de Seattle.	Va ser l'últim alcalde republicà de Seattle.
common_voice_en_19428474	La van assignar a la Flota de l'Atlàntic i va ser transferida a Norfolk, Virgínia.	Va ser assignat a la Flota Atlàntica i va ser traslladat a Norfolk, Virginia.	Va ser assignat a la Flota Atlàntica i va ser traslladat a Norfolk, Virginia.	Va ser assignat a la Flota Atlàntica i va ser transferit a Norfolk, Virgínia.	Va ser assignat a la Flota Atlàntica i va ser transferit a Norfolk, Virgínia.	Va ser assignada a la flota de l'Atlàntic i va ser transferida a Norfolk, Virgínia.
common_voice_en_19428476	Està administrat pel Servei del Parc Nacional.	És administrat pel Servei de Parcs Nacional.	És administrat pel Servei de Parcs Nacionals.	Està administrat pel Servei de Parcs Nacionals.	És administrada pel Servei Nacional de Parcs.	Està administrada pel Servei de Parcs Nacionals.
common_voice_en_19428477	Sobre els brots, aquestes puntes que creixen de la planta s’anomenen gemmes “apicals”.	En els brots, aquestes punta de l'herba es diuen brots apicals.	En els rics, aquestes puntes creixents de la planta s'anomenen gots apicals.	A les brots, aquestes ponts de creixement de la planta s'anomenen buds apical.	En els brots, aquestes puntes creixents de la planta s'anomenen brots apicals.	A les romules, aquestes puntes creixents de la planta s'anomenen tocíns apicals.
common_voice_en_19428478	El van seguir més de trenta llibres, entre novel·les, diaris de viatges, obres de teatre i biogràfiques.	Això va ser seguit per més de trenta llibres, incloent-hi novel·les, viagens, obres i obres biogràfiques.	Això va ser seguit per més de trenta llibres, incloent novel·les, viatges, obres de teatre i obres biogràfiques.	Això va ser seguit per més de trenta llibres, incloent-hi novel·les, viagens, obres de teatre i obres biogràfiques.	A això se li van seguir més de trenta llibres, incloent-hi novel·les, viatgers, obres de teatre i obres biogràfiques.	Això va ser seguit per més de trenta llibres, incloent-hi novel·les, contes de viatges, obres de teatre i obres biogràfiques.
common_voice_en_19604280	Alguns davanters poden funcionar com a extrems darrere un punta solitari.	Alguns defenses poden operar com a wingers darrere d'un atacant solitari.	Alguns davanters són capaços d ⁇ operar com a wingers darrere d ⁇ un atacant sol.	Alguns ports són capaços d'operar com a wingers darrere d'un atacant solitari.	Alguns forks són capaços d'operar com a wingers darrere d'un atacant solitari.	Alguns avallons són capaços d'operar com a aliats darrere d'un atacant sol.
common_voice_en_19604281	Amb el pas del temps, les peces es van tornar més altes, més fines i més elaborades.	Amb el temps, les peces es van fer més altes, més primes i més elaborades.	Amb el temps, les peces es van fer més altes, més primes i més elaborades.	Amb el temps, les peces es van fer més altes, més primes i més elaborades.	Amb el temps, les peces es van fer més altes, més primes i més elaborades.	Amb el temps, les peces es van fer més altes, més primes i més elaborades.
common_voice_en_19604284	Peter Revson va descriure una vegada la intensitat de Mairesse abans d'una carrera a Spa, a Bèlgica.	Peter Revson va descriure una vegada la intensitat de Marissée abans d'una cursa a Spa, Bèlgica.	Peter Revson va descriure una vegada la intensitat d'Meriesse abans de la seva cursa a Spa, Bèlgica.	Peter Revson va descriure una vegada la intensitat d'Mariesse abans d'una cursa a Spa, Bèlgica.	Peter Revson va descriure una vegada l'intensitat d'Amarissen abans d'una cursa a Spa, Bèlgica.	Peter Revson va descriure una vegada l'intensitat d'Amaresse abans d'una cursa a Spa, Bèlgica.
common_voice_en_19604288	La mateixa Safir apareix breument a la pel·lícula com a treballadora de guarderia.	Sapphire apareix breument a la pel·lícula com a treballadora de plàster.	La pròpia Sapphire apareix breument a la pel·lícula com a treballadora de la cura.	La mateixa Sapphire apareix breument a la pel·lícula com a treballadora de supervisió.	El mateix Sapphire apareix breument en la pel·lícula com a treballador de la cuinxú.	El mateix Sapphire apareix breument a la pel·lícula com a treballadora de la llar de cadires.
common_voice_en_19966472	Va jugar principalment de segona línia, pilar i tercera línia.	Va jugar principalment com a segon rower, prop i cap.	Va jugar principalment com a segon rodador, prop i bloquejat.	Principalment va jugar com a segon el pèl i el bloqueig.	Va jugar principalment com a segon corredor, prop i bloquejador.	Principalment va jugar com a segon pilot, adjunte i bloquejat.
common_voice_en_19966473	Don és el fill de l'exàrbitre de la Premier League, Philip Don.	Don és fill de l'ex àrbitre de la Premier League Philip Don.	Don és el fill de l'exarbitre de la Premier League Philip Don.	Don és el fill de l'ex arbitre de la Premier League, Phillip Donne.	Don és el fill de l'ex árbitre de la Premier League, Philip Donne.	Don és el fill de l'ex-arbitre de la Premier League Philip Donne.
common_voice_en_19966474	Altres estan interpretats per Matthew Good.	Altres són interpretats per Matthew Good.	Altres són interpretats per Matthew Good.	Altres estan interpretats per Matthew Good.	Altres són interprets per Matthew Good.	D'altres són interpretades per Matthew Good.
common_voice_en_19966476	El president i el vicepresident porten a terme activitats continuades.	Les activitats continuades són realitzades pel president i el vicepresident.	Les activitats continuades són dirigides pel president i el vicepresident.	Les activitats contínues són realitzades pel president i el vicepresident.	Les activitats continuades són dur a terme pel president i el vicepresident.	Les activitats continuades són portades a terme pel president i el vicepresident.
common_voice_en_19638197	Dues persones més van morir d'esgotament, i dues es van ofegar quan caçaven hipopòtams.	Dos més van morir al campament de marxa, i dos van ser enfonsats mentre caçaven hipopòtems.	Dos més van morir a la campanya per escasseig, i dos van morir afogats mentre caçaven hippopotames.	Dos més van morir a la campada per esgotament, i dos es van enfonsar mentre caçaven hipopòtams.	Dos més van morir al campament d'esgotament, i dos es van engolir mentre caçaven hipopòtums.	Dos més van morir al campament d'esgotament, i dos van ser enfonsats mentre caçaven hipopòtams.
common_voice_en_19638198	Aquest àmbit de la llei relacionat es coneix com a responsabilitat civil de l'amfitrió.	Aquesta àrea relacionada de la llei es coneix com a responsabilitat social de l'host.	Aquesta àrea relacionada de la llei es coneix com a responsabilitat social de l'hoste.	Aquesta zona relacionada de la llei és coneguda com a responsabilitat social de l'amfitrió.	Aquesta àrea relacionada de la llei es coneix com a responsabilitat social de l'amfitrió.	Aquesta àrea relacionada de la llei és coneguda com a responsabilitat social de l'amfitrió.
common_voice_en_19638199	Després d'assistir a l'Institut Tecnològic de Massachusetts durant un temps, Collison ho va deixar.	Després d'asistir a l'Institut de Tecnologia de Massachusetts durant un temps, Collison va abandonar.	Després d'assistir a l'Institut de Tecnologia de Massachusetts durant un temps, Collison va abandonar.	Després d'haver assistit a l'Institut de Tecnologia de Massachusetts durant un temps, Collison va abandonar.	Després d'assistir a l'Institut de Tecnologia de Massachusetts durant un temps, Collison es va deixar.	Després d'assistir a l'Institut de Tecnologia de Massachusetts durant un temps, Collison es va deixar de treballar.
common_voice_en_19638201	La parella solia barallar-se físicament amb regularitat i, segons Osbourne, es pegaven.	La parella lluitava físicament amb regularitat i, segons Osborne, batia.	La parella va lluitar físicament regularment i, segons Osborne, baterien.	La parella va lluitar físicament regularment i, segons Osborne, batia.	La parella acostumava a lluitar físicament regularment i, segons Osborn, batia.	La parella es va enfrontar físicament de manera regular i, segons Osborn, van colpejar.
common_voice_en_19669544	Senyora Blewett, senyoreta Steele.	Sra. Blewett, Sra. Steele.	La senyora Bluett, la senyora Steele.	La senyora Blewett, la senyora Steele.	La senyora Blewett, la senyora Steele.	La senyora Blewett, la senyora Steele.
common_voice_en_19669545	El Museu del Regiment Reial de la Princesa de Gal·les està situat al castell.	El Museu del Regiment Reial de la Princesa de Gal·les es troba al castell.	El Museu del Regiment Reial de la Princesa de Gal·les es troba al castell.	El Museu del Regiment Reial de la Princesa de Gal·les es troba al castell.	El Museu del Regiment Reial de la Princesa de Gal·les es troba al castell.	El Museu del Regiment Reial de la Princesa de Gal·les es troba al castell.
common_voice_en_19669546	Es va afegir un límit amb perles dins la vora.	Es va afegir un límit de perla dins del límit.	Es va afegir una frontera de perles dins de la vora.	Un límit amb perles va ser afegit dins de la vora.	Una frontera de perles es va afegir dins de la vora.	S'hi va afegir un límit amb perles dins de la vora.
common_voice_en_19669547	La fi del recorregut nord és a Cassville i la fi del recorregut sud, a Seligman.	La terminella nord és a Cassville i la terminal sud és a Seligman.	El final del nord és a Cassville i el final sud és a Seligman.	La terminació nord és a Cassville i la terminació sud és a Seligman.	La terminal del nord és a Cassville i la terminal del sud és a Seligman.	La terminant nord és a Cassville i la terminant sud és a Seligman.
common_voice_en_19115368	El nou aeroport tenia deus pistes entre altres instal·lacions.	El nou aeroport tenia, entre altres instal·lacions, dues pistes.	El nou aeroport tenia, entre d'altres instal·lacions, dues pistes.	El nou aeroport tenia entre altres instal·lacions dues pistes d'aterratge.	El nou aeroport tenia entre altres instal·lacions dues pistes d'aterratge.	L'aeroport nou tenia, entre altres, dues pistes d'aterratge.
common_voice_en_19115369	Però, en altres casos, les persones reporten un empitjorament gradual dels símptomes amb el consum continu de drogues.	Però en altres casos, la gent informa un deteriorat gradual dels símptomes amb l'ús de drogues en curs.	Però en altres casos, la gent relata una escasiment gradual dels símptomes amb l'ús continu de drogues.	Però en altres casos, la gent informa d'un empeorament gradual dels símptomes amb l'ús permanent de drogues.	Però en altres casos, la gent informa d'una agravament gradual dels símptomes amb l'ús continu de drogues.	Però en altres casos, la gent informen d'una deteriorament gradual dels símptomes amb l'ús contínu de drogues.
common_voice_en_19115370	Va ser un liberal decidit en política i un senyor realment bondadós i amable.	Era un liberal decidit en política, i un senyor realment bo i cordiós.	Era un liberal decidit en política, i un senyor realment bon i de bon cor.	Va ser un liberal decidit en la política, i un senyor realment bo, de bondat.	Era un liberal decidit en política, i un gentle en realitat bo i amb cor de bondat.	Va ser un liberal decidit en política, i un realment bo, un senyor bonic de cor.
common_voice_en_19115372	Al febrer, després d’una audiència, Swartwout i els altres van ser alliberats.	El febrer, després d'una audició, Starthwaught i els altres van ser alliberats.	Al febrer, després d'una audició, Startwout i els altres van ser alliberats.	El febrer, després d'una audiència, Startwout i els altres van ser alliberats.	Al febrer, després d'una audició, Startwout i els altres van ser alliberats.	Al febrer, després d'una audiència, Startwout i els altres van ser alliberats.
common_voice_en_18664407	Què és un cíborg?	Què és un ciborg?	Què és un ciborg?	Què és un ciberbà?	Què és un cyborg?	Què és un cibòrg?
common_voice_en_18664409	Algú creuria això?	Algú creuria això?	Algú ho creuria?	Algú creuria això?	Algú ho creuria?	Al algú es ho creuria?
common_voice_en_18664413	Em va recordar una d’aquestes petites estacions oblidades.	Em va recordar una d'aquestes estacions obliguades.	Em va recordar una de les estacions petits oblidades.	Em va recordar una d'aquelles estacions oblidades.	Em va recordar una d'aquelles estacions oblidades.	Em va recordar una d'aquelles estacions petites oblidades.
common_voice_en_18664414	Com viure una vida millor.	Com viure una vida millor.	Com viure una vida millor.	Com viure una vida millor.	Com viure una vida millor.	Com viure una vida millor.
common_voice_en_18406917	Llegiré la documentació de Keras aquest cap de setmana.	Lesiré la documentació de Keras aquest cap de setmana.	Llegaré la documentació de Keras aquest cap de setmana.	Llegiré la documentació de Keras aquest cap de setmana.	Llegaré la documentació de Keras aquest cap de setmana.	La documentació de Keras l'acabaré aquest cap de setmana.
common_voice_en_18406918	Ella et veurà sota una llum totalment nova.	Et veurà en una llum totalment nova.	Et veureu en un llum totalment nou.	Et veureu amb una llum totalment nova.	Et veurà en una llum completament nova.	Et veurà en un altre camí absolutament nou.
common_voice_en_18406920	Crec que un model seqüencial pot resoldre aquest problema.	Crec que un model seqüencial pot resoldre aquest problema.	Crec que un model seqüencial pot resoldre aquest problema.	Crec que un model seqüencial pot resoldre aquest problema.	Crec que un model seqüencial pot resoldre aquest problema.	Crec que un model seqüencial pot resoldre aquest problema.
common_voice_en_19961073	El seu breu primer matrimoni a Itàlia va ser anul·lat.	El seu breu primer matrimoni a Itàlia va ser anulat.	El seu breu primer matrimoni a Itàlia va ser anulat.	El seu primer breu matrimoni a Itàlia va ser anulat.	El seu breu primer matrimoni a Itàlia va ser anul·lat.	El seu breu primer matrimoni a Itàlia va ser anul·lat.
common_voice_en_19961075	És propietat i gestionat per la Network Ten.	És propietat i és operat per Network Ten.	És propietat i operada per Network Ten.	És propietat i és operada per Network Ten.	És propietat i està operada per Network Ten.	És propietat i és operada per Network Ten.
common_voice_en_19961077	El resultat d'aquests canvis va ser l'àlbum de més èxit de la banda, "Mega Force".	El resultat d'aquests canvis va ser l'àlbum de més èxit de la banda, "Mega Force".	El resultat d'aquests canvis va ser l'àlbum de més èxit de la banda, "Mega Force".	El resultat d'aquests canvis va ser l'àlbum de més èxit de la banda, "Mega Force".	El resultat d'aquests canvis va ser l'àlbum de més èxit de la banda, "Mega Force".	El resultat d'aquests canvis va ser l'àlbum més exitós de la banda, "Mega Force".
common_voice_en_19961079	Per aquesta raó, el conjugat isogonal d'“X” de vegades s'indica per “X”.	Per aquesta raó, el conjunte isogonal de "X" de vegades es denota per "X".	Per aquesta raó, el conjugat isogonal de "X" a vegades es denota per "X".	Per aquesta raó, el conjugat isogonal de "X" de vegades es denota amb "X".	Per aquesta raó, el conjugat isogonal de "X" a vegades es denota amb "X".	Per aquesta raó, el conjugat isogonal de "X" de vegades es denota per "X".
common_voice_en_19814384	Dins la zona governada com a ciutat, també hi ha un poble anomenat Coxsackie.	Dins de la zona governada com a ciutat, també hi ha un poble anomenat Coxsackie.	Dins de la zona governada com a ciutat, també hi ha un poble anomenat Coxsackie.	Dins de l'àrea governada com a ciutat, també hi ha un poble anomenat Coxsackie.	Dins de l'àrea governada com a ciutat, també hi ha un poble anomenat Coxsackie.	Dins de l'àrea governada com a ciutat, també hi ha un poble anomenat Coxsackie.
common_voice_en_19814385	La transferència suau produeix un guany de diversitat anomenat guany de transferència suau.	La transferència suau resulta en un guany de diversitat anomenat guany de transferència suau.	La lliurament suau resulta en un guany de diversitat anomenat guanyar la lliurament suau.	La lliurament suau resulta en una elegància de diversitat anomenada la lliurança suau.	La lliurament suau resulta en un guanys de diversitat anomenat guany de lliurament suau.	La lliurament suau resulta en un guanys de diversitat anomenat guanys de lliurament suau.
common_voice_en_19814386	Atordit, Daffy demana “Una hamburguesa de formatge, aguanta les cebes”.	En un dia, Daffy ordena "un cheeseburger, treu les cecones".	En un dia, Daffy comanda "Un burger de formatge, mantingui les ceboles".	En un dia, Daffy comanda "un hamburger de formatge, treu les ceboles".	En un dia, Daffy ordena "Un hamburger de formatge, agafa les ceboles".	En uns dies, Daffy ordena "un hamburgueseta amb formatge, guardeu les ceboles".
common_voice_en_19814387	A l'altre costat del carrer del petit aeròdrom local, hi ha el Museu Americà Natiu de Frisco.	Al costat de l'aeroport local és el Museu Native Americà de Frisco.	A l'altra banda del carrer del petit aeroport local es troba el Museu dels Indians Americana Frisco.	Al mateix costat de l'aeroport local de la carretera es troba el museu dels Natives Americanos de Frisco.	A l'altra banda del carrer del petit aeròdrom local hi ha el Museu Native Americà de Frisco.	Al capdavant del carrer del petit aeròdrom local es troba el Museu dels Natives Americs de Frisco.
common_voice_en_18885980	Nasi és un personatge d'Altai de Wu Ming.	Nasi és un personatge d'Altai de Wu Ming.	Nasi és un personatge d'Altai per Wu Ming.	Nasi és un personatge d'Altai de Wu Ming.	Nasi és un personatge d ⁇ Altai de Wu Ming.	Nasi és un personatge d'Altai de Wu Ming.
common_voice_en_18885981	Aquesta fòbia és antiga i primordial, potser des de la descoberta del foc per la humanitat.	Aquesta fóbia és antiga i primordial, potser des que la humanitat va descobrir el foc.	Aquesta fòbia és antiga i primordial, potser des que la Humanitat va descobrir el foc.	Aquesta fòbia és antiga i primordial, potser des que la humanitat va descobrir el foc.	Aquesta fóbia és antiga i primordial, potser des de la descobriment de la humanitat del foc.	Aquesta fòbia és antiga i primordial, potser des de l'explotació de foc per la humanitat.
common_voice_en_18885982	L'Òpera House va ser tancada més tard durant dos anys per a treballs de restauració.	La casa d'òpera va ser tancada més tard per dos anys de treball de restauració.	La casa d'Òpera va ser tancada més tard per dos anys de treball de restauració.	La casa d'Opera va ser tancada més tard per dos anys de treball de restauració.	La casa d'Opera va ser tancada més tard durant dos anys de treballs de restauració.	La Casa de l'Opera va ser tancada més tard per dos anys de treball de restauració.
common_voice_en_18885983	Jackie Stewart va guanyar la cursa als pilots Revson i Hulme de McLaren.	Jackie Stewart va guanyar la cursa dels pilots de McLaren Revson i Hulme.	Jackie Stewart va guanyar la cursa dels pilots de McLaren Revson i Hulme.	Jackie Stewart va guanyar la cursa als pilots de McLaren Revson i Hulme.	Jackie Stewart va guanyar la cursa dels pilots de McLaren Revson i Hulme.	Jackie Stewart va guanyar la cursa pels pilots de McLaren Revson i Hulme.
common_voice_en_20056100	Sembla que no hi ha cap activitat de supernova en aquestes galàxies.	Sembla que no hi ha cap activitat supernova en aquestes galàxies.	Sembla que no hi ha cap activitat de supernova en aquestes galàxies.	Sembla que no hi ha cap activitat de supernova en aquestes galàxies.	Sembla que no hi ha cap activitat de supernouas en aquestes galàxies.	Sembla que no hi ha cap activitat de supernoves en aquestes galàxies.
common_voice_en_20056101	Això pot causar arrítmies i aturada cardíaca.	Això pot causar arritmiques i parada cardíaca.	Això pot causar arritmies i parades cardíaques.	Això pot causar arritmiques i aplastament cardíac.	Això pot causar arritmies i parament cardíac.	Això pot causar arritmies i apolític cardíac.
common_voice_en_20056103	La pel·lícula va ser un desastre de taquilla.	La pel·lícula va ser un desastre de taquilla.	La pel·lícula va ser un desastre de taquilla.	La pel·lícula va ser un desastre de taquilla.	La pel·lícula va ser un desastre de taquilla.	La pel·lícula va ser un desastre de taquilla.
common_voice_en_20056104	Va requerir una cirurgia per acabar la temporada després d’un contratemps en la seva rehabilitació a l’agost.	Va requerir una cirurgia de finals de temporada després d'un revers en la seva rehabilitació a l'agost.	Va necessitar una cirurgia de cap de la temporada després d'un revers en la seva rehabilitació a l'agost.	Va requerir una cirurgia de final de temporada després d'un controvèrsia en la seva rehabilitació a l'agost.	Va requerir una cirurgia d'acabar la temporada després d'un revers en la seva rehabilitació a l'agost.	Va requerir una cirurgia per a la fi de la temporada després d'un recessió en la seva rehabilitació a l'agost.
common_voice_en_19972580	La concessió de la medalla es considerarà un mèrit extraordinari.	La premsa de la medalla s ⁇ ha de considerar per ordre de valor extraordinari.	La entrega de la medalla s ⁇ ha de considerar segons un criteri de merit extraordinari.	La concesió de la medalla serà considerada sobre l'estàndard del mèrit extraordinari.	La lliurament de la medalla es considerarà sobre l'estàndard de merit extraordinari.	La concesió de la medalla serà considerada amb l'estàndard de la qualitat extraordinària.
common_voice_en_19972581	Jill, un escultor de metall, accepta el cap amb entusiasme.	Jill, una esculpida de metall, accepta amb entusiasme el cap.	Jill, una esculptoria de metall, accepta amb ansietat el cap.	Jill, una esculptor de metall, accepta amb entusiasme el cap.	Jill, una esculptora de metall, accepta amb ansietat el cap.	Jill, una esculptora de metall, accepta amb entusiasta el cap.
common_voice_en_19972582	Aquesta forma és la que permet avançar a un filòsof en formació cap a un rei filòsof.	Aquesta forma és la que permet que un filòsof en formació avanç a un rei filòsof.	Aquesta forma és la que permet a un filòsof en formació avançar a un rei filòsof.	Aquesta forma és la que permet a un filòsof en formació avançar cap a un rei filòsof.	Aquesta forma és la que permet que un filòsof en formació avanceixi a un rei filòsof.	Aquesta forma és la que permet que un filòsof en formació avanci cap a un rei filòsof.
common_voice_en_19972584	Aquesta música es va gravar als estudis Tuff Gong i Channel One.	La música es va gravar als estudis Tuff Gong i Channel One.	La música es va gravar als estudis Tuff Gong i Channel One.	La música va ser gravada als estudis Tuff Gong i Channel One.	La música va ser gravada als estudis Tuff Gong i Channel One.	La música es va gravar als estudis de Tuff Gong i Channel One.
common_voice_en_19964804	Presenten flora i fauna rares, sobretot aus d’aigua i amfibis.	presenten flora i fauna rares, especialment aus d'aigua i amfibia.	Presenten flora i fauna rares, especialment ocells aquàtics i amfibis.	Hi ha una flora i fauna rares, especialment ocells aquàtics i amfibia.	Presenten una flora i una fauna rares, especialment ocells d'aigua i anfibi.	Disponen d ⁇ una flora i fauna rares, especialment de l ⁇ aus d ⁇ aigua i de l ⁇ amfibia.
common_voice_en_19964806	Amb tot, cap d'aquests informes no menciona una operació Mockingbird controlant o donant suport a aquestes activitats.	Cap d'aquests informes, però, esmenta una operació Mockingbird que controlent o suporten aquestes activitats.	Cap d'aquests informes, però, esmenta una Operació Mockingbird que controla o dóna suport a aquestes activitats.	Ningú d'aquests informes, però, esmenta una operació Mockingbird que controla o dóna suport a aquestes activitats.	Ningú d'aquests informes, però, esmenta una operació Mockingbird que controla o dóna suport a aquestes activitats.	No obstant això, cap d'aquests informes esmenta una Operació Mockingbird que controla o dóna suport a aquestes activitats.
common_voice_en_19964808	També es va planificar la recuperació en una futura data amb un transbordador Buran.	També es va planificar la recuperació en una data futura per un vaixell Buran.	També es va planejar la recuperació en una data futura amb un transbordador Buran.	També es va planejar la recuperació en una data futura per un transbordador Buran.	També es va planificar la recuperació en un futur de l'autopista Buran.	També es va planificar la recuperació en una data futura amb un transbordador de Buran.
common_voice_en_19964810	Bakshi anomena incorrectament la fortalesa "Helm's Deep".	Bakshi anomena erròniament la fortalesa en si mateixa com "El fons de Helm".	Bakshi l ⁇ anomena incorrectament la fortalesa mateixa  ⁇ Helm ⁇ s Deep ⁇ .	Bakshi anomena erròniament la fortalesa en si mateixa com "Helm's Deep".	Bakshi crida incorrectament que la fortalesa mateixa és  ⁇ Helm's Deep ⁇ .	Bakshi anomena incorrectament la fortalesa en si mateixa com a  ⁇ Propita de Helm ⁇ .
common_voice_en_650440	Qui és aquest home?	Qui és aquest home?	Qui és aquest home?	Qui és aquest home?	Qui és aquest home?	Qui és aquest home?
common_voice_en_650445	Estireu aquesta palanca per activar el pistó.	Treu aquest palanca per activar el pistó.	Treu aquesta palanca per activar el pistó.	Passeu aquesta palanca per activar el pistó.	Tirem d'aquesta palanca per activar el pistó.	Tiren d'aquesta palanca per activar el pistó.
common_voice_en_20050615	Malgrat un començament dur de la temporada, els Blazers van millorar al final.	Malgrat una temporada a principis, les coses van millorar per als Blazers cap al final.	Malgrat una temporada aviat, les coses van millorar en realitat pels Blazers cap al final.	Malgrat una temporada inicial, les coses van millorar en realitat per als Blazers cap al final.	Tot i una temporada al començament difícil, les coses van millorar per als Blazers cap al final.	Malgrat la difícil temporada inicial, les coses van millorar efectivament per als Blazers cap al final.
common_voice_en_20050616	Se'l recorda com un escriptor satíric anti-Walpole i també com un patriota.	Es recorda com un satíric anti-Walpole i també com un patriota.	És recordat com a satíric anti-Walpole i també com a patriota.	És recordat com un satíric anti-Walpolian i també com un patriota.	És recordat com un satíric anti-walponian i també com un patriota.	És recordat com a satíric anti-Walpolean i també com a patriota.
common_voice_en_20050617	No sé, no saps mai per què una pel·lícula triomfarà o no.	No sé - mai sabries per què una pel·lícula ho farà o no.	No sé - mai saps per què una pel·lícula es farà o no.	No sé, mai no saps per què una pel·lícula ho farà o no.	No sé - mai saps per què una pel·lícula ho farà o no.	No sé... mai sabries per què una pel·lícula ho va a fer o no.
common_voice_en_20050619	Després de ser localitzat i arrestat per l'algutzir Ed Short.	Després de ser vist i arrestat pel Deputat Marechal Ed Short.	Després d'haver estat vist i detingut pel vice Mariscal Ed Short.	Després d'haver estat vist i arrestat pel vice mariscal Ed Short.	Després d'haver estat vist i arrestat pel vice-mariscal Ed Short.	Després d'haver estat vist i arrestat pel vice-mariscal Ed Short.
common_voice_en_19756779	La sucursal Gosselies també obrirà com una línia de tramvia a nivell de carrer.	La branca Gosselies també s'obrirà com una línia de tramvia de nivell de carrer.	La branca de Gosselies també s'obrirà com a línia de tramvia a nivell de carrer.	La sucursal Gosselites també s'obrirà com una línia de tramvia de nivell de carrer.	La branca de Gosselies també s'obrirà com una línia de tranvía a nivell de carrer.	La branca de Gosselies també s'obrirà com una línia de tramvia a nivell de carrer.
common_voice_en_19756780	Al llarg de les dècades hi va haver diversos propietaris del sistema.	Hi ha hagut diversos propietaris del sistema durant les dècades.	Hi havia diversos propietaris del sistema al llarg de les dècades.	Hi havia diversos propietaris del sistema al llarg de les dècades.	Hi havia diversos propietaris del sistema al llarg de les dècades.	Hi havia diversos propietaris del sistema al llarg de les dècades.
common_voice_en_19756782	També es comercialitzen serveis: turisme, banca, consultoria i transport.	També es comercialitza amb serveis: turisme, banca, consultoria i transport.	També es comercialitzen serveis: turisme, banca, consultoria i transport.	Els serveis també es comercialitzen: turisme, banca, consultoria i transport.	Els serveis també es comercialitzen: turisme, banca, consultoria i transport.	Els serveis també es comercialitzen: turisme, banca, consultat i transport.
common_voice_en_19756784	L'operació havia funcionat anteriorment en remolcs i tendes, sense utilitats significatives.	L'operació havia treballat prèviament amb remolques i tendes, sense serveis importants.	L'operació havia treballat abans en remolc i tendes, sense serveis públics significatius.	L'operació havia treballat anteriorment en remolcs i tendes, sense serveis significatius.	L'operació havia treballat anteriorment en remolques i tendes, sense utilitats significatives.	L'operació havia treballat anteriorment en remolques i tendes, sense serveis de qualitat significatius.
common_voice_en_19709100	Un club esportiu és Neusser Schlittschuh-Klub.	Un club esportiu és el Neuesler Schlittschuh Club.	Un club esportiu és el Neusser Schlitzschühle Club.	Un club esportiu és el Neusser Sklittschuhe Club.	Un club esportiu és el Neusee Schlittschuh Clube.	Un club esportiu és el Neusser Schlittschuh-Club.
common_voice_en_19709102	Es va gravar a principis d'aquell any a Sausalito, Califòrnia i Bearsville, Nova York.	Es va gravar a principis d'aquell any a Sausalito, Califòrnia, i Bearsville, Nova York.	Va ser gravat a principis d'aquell any a Sausalito, Califòrnia, i Bearsville, Nova York.	Va ser gravat a principis d'aquell any a Sausalito, Califòrnia, i Bearsville, Nova York.	Es va enregistrar a principis d'aquell any a Sausalito, Califòrnia, i Bearsville, Nova York.	Va ser enregistrat a principis d'aquell any a Sausalito, Califòrnia, i Bearsville, Nova York.
common_voice_en_19709273	Actualment intenta desenvolupar un marc ecològic per a l’economia del creixement.	Actualment intenta desenvolupar un marc ecològic per a l'economia del creixement.	Actualment està intentant desenvolupar un marc ecològic per a l'economia de creixement.	Actualment està intentant desenvolupar un marc ecològic per a l'economia de creixement.	Actualment està intentant desenvolupar un marc ecològic per a l'economia de creixement.	Actualment està intentant desenvolupar un marc ecològic per a l'economia del creixement.
common_voice_en_19709281	Es va tornar a recuperar breument, però després va patir una altra recaiguda.	Es va recuperar de nou breument, però després va patir una nova recaiguda.	Es va recuperar de nou breument, però després va patir una nova recaiguda.	Es va recuperar de nou breument, però després va patir una altra recaiguda.	Es va recuperar de nou breument, però després va patir una nova recaiguda.	Es va recuperar una vegada més per curt, però després va patir una altra recaiguda.
common_voice_en_20056922	Va negar tots els càrrecs.	Va negar tots els càrrecs.	Va negar tots els càrrecs.	Va negar tots els càrrecs.	Va negar tots els càrrecs.	Va negar tots els càrrecs.
common_voice_en_20056924	Els àtoms de tennes sintetitzats han durat desenes i centenars de mil·lisegons.	Els àtoms de tenacina sintetitzats han durat desenes i centenars de millisecondes.	Els àtoms de tinesina sintetitzats han durat desenes i centenars de millisecundis	Els àtoms de tennessine sintetitzats han durat desenes i centenars de millisecondes.	Els àtoms de tennessine sintetitzats han durat dècades i centenars de millisecondes.	Els àtoms de tenazina sintetitzats han durat desenes i centenars de mil·l·lisegondes.
common_voice_en_20056925	La qualitat esperada de remescles també és alta.	La qualitat esperada dels remixes també és alta.	La qualitat esperada dels remixes també és alta.	La qualitat esperada dels remixes també és alta.	La qualitat esperada dels remixes també és alta.	La qualitat esperada de les remixes també és alta.
common_voice_en_20056926	És enterrada al cementiri de Columbia.	Està enterrada al cementiri de Columbia.	Està enterrada al cementiri de Columbia.	Està enterrada al cementiri de Columbia.	Està enterrada al cementiri de Columbia.	Està enterrada al cementiri de Columbia.
common_voice_en_13013	“Ja no són les meves ovelles”, es va dir, sense nostàlgia.	"Ja no són les meves ovelles", es va dir a si mateix, sense nostàlgia.	"Ja no són les meves ovelles", es va dir a si mateix, sense nostàlgia.	"Ja no són les meves ovelles", es va dir a si mateix, sense nostàlgia.	"Ja no són les meves ovelles", es va dir a si mateix, sense nostàlgia.	"Ja no són les meves ovelles", es va dir a si mateix, sense nostàlgia.
common_voice_en_19735292	Amb mètodes de conreu intensiu, van desenvolupar plantacions de plàtan.	Utilitzant mètodes de cultiu intens, van desenvolupar plantacions de plans.	Utilitzant mètodes de cultiu intensius, van desenvolupar plantacions de plàtana.	Utilitzant mètodes de cultiu intensiu, van desenvolupar plantacions de plànols.	Utilitzant mètodes de cultiu intensiu, van desenvolupar plantacions de plàtan.	Utilitzant mètodes intensius de cultiu, van desenvolupar plantacions de plàtanes.
common_voice_en_19735301	A l'oposició, Andrewes va exercir de crític del seu partit per a Salut i Energia.	En la política, Andrews va servir com a crític del seu partit per a salut i energia.	En la resistència, Andrews va ser el crític del seu partit per a la salut i l'energia.	En la política, Andrews va servir com a crític del seu partit per a la salut i l'energia.	En la coalició, Andrews va servir com a crític del seu partit per a la salut i l'energia.	A la mà del grup, Andrews va servir com a crític del seu partit per a la salut i l'energia.
common_voice_en_19735304	Fred Agabashian es va incorporar a l”equip per primera vegada com a conductor expert.	Fred Agabassian es va unir a la tripulació per primera vegada com a expert en conductors.	Fred Agabashion es va unir a la tripulació per primera vegada com a expert en conductors.	Fred Agabastian es va unir a l'equip per primera vegada com a expert en conductores.	Fred Agabastian es va unir a la tripulació per primera vegada com a experta en conductors.	Fred Agabashian es va unir a la tripulació per primera vegada com a experta en conductors.
common_voice_en_19735306	Mama the Hutt és la mare de Ziro the Hutt i Zorba the Hutt.	Mama Hutt és la mare de Zero el Hutt i Sorba el Hutt.	Mama the Hutt és la mare de Zero the Hutt i Zorba the Hutt.	Mama Hutt és la mare de Ziro la Hutt i Zorba la Hutt.	Mama the Hutt és la mare de Ziro la Hutt i Zorb la Hutt.	Mama the Hutt és la mare de Ziro the Hutt i Zorba the Hutt.
common_voice_en_19729028	Aquest subgrup inclou "The Deep End of the Ocean" i "The Reader".	Aquest subconjunt inclou "The Deep End of the Ocean" i "The Reader".	Aquest subconjunt inclou "The Deep End of the Ocean" i "The Reader".	Aquest subconjunte inclou "The Deep End of the Ocean" i "The Reader".	Aquest subconjunte inclou "El punt profund de l'oceà" i "The Reader".	Aquest subconjunt inclou "El final profund de l'oceà" i "El lector".
common_voice_en_19729029	El Malaya Command va ser el responsable de la planificació de l'Operació Matador.	El comandament del Malaia era responsable de la planificació de l'Operació Matador.	El comandament del Malaya va ser responsable de la planificació de l'operació Matador.	El comandament del Malaya va ser responsable de la planificació de l'Operació Matador.	El comandament de Malaya va ser responsable de la planificació de l'Operació Matador.	El comandament de Malàia va ser responsable de la planificació de l'Operació Matador.
common_voice_en_19729030	Reduint la quantitat de teixit disminueix la resistència a l’aire.	Redueix la quantitat de tela la resistència a l'aire.	Reducir la quantitat de teixit disminueix la resistència a l'aire.	Reduir la quantitat de teixit disminueix la resistència a l'aire.	Reducir la quantitat de teixit disminueix la resistència a l'aire.	Reduir la quantitat de teixit disminueix la resistència de l'aire.
common_voice_en_19729032	La declaració va guanyar més respecte dins l'exèrcit i la marina.	La declaració va guanyar cada cop més respecte a l'Exèrcit i la Marina.	La declaració va guanyar un respecte creixent dins de l'exèrcit i la Marina.	La declaració va guanyar un creixent respecte dins de l'exèrcit i la marina.	La declaració va guanyar cada vegada més respecte dins de l'exèrcit i la Marina.	La declaració va guanyar un augment del respecte dins de l'exèrcit i la Marina.
common_voice_en_18436934	Els metges prescriuen moltes receptes per als pacients	Els metges escriuen moltes receptes per als pacients	Els metges escriuen moltes receptes per als pacients	Els metges escriuen moltes receptes per als pacients	Els metges escriuen moltes receptes per als pacients	Els metges escriuen moltes receptes per als pacients.
common_voice_en_18436935	La biotecnologia és una opció de grau molt popular	La biotecnologia o Biotec és una opció molt popular de grau	La biotecnologia, o Biotech, és una opció molt popular de títol	La biotecnologia, o Biotec, és una opció de grau molt popular	La biotecnologia, o Biotech, és una elecció de grau molt popular	La biotecnologia, o Biotec, és una opció molt popular per obtenir el grau.
common_voice_en_18436937	Què dieu quan repartiu premis?	Què dius quan distribuis premis?	Què dius quan distribuis premis?	Què dius quan distribuïes premis?	Què dius quan distribuïs premis?	Què dius quan distribueixes premis?
common_voice_en_18436938	No val la pena provar-ho.	No té cap importància.	No és un bon intent.	No és un bon intent.	No ho ho fa bé provar.	No és gaire bo intentar-ho.
common_voice_en_19021940	Hi ha un ajuntament i un green.	Hi ha una sala del poble i un verd.	Hi ha una sala de poble i un verd.	Hi ha una sala del poble i un verd.	Hi ha una sala del poble i un verd.	Hi ha una sala del poble i un verd.
common_voice_en_19021942	Ligier no va reprendre la producció de Monica.	Ligier no va reprendre la producció de la Monica.	Ligier no va reprendre la producció de The Monica.	Ligier no va reprendre la producció de la Monica.	Ligier no va reprendre la producció de la Monika.	Ligier no va reprendre la producció de  ⁇ The Monica ⁇ .
common_voice_en_19021943	Ell va recordar, vaig haver d’eixugar-me una llàgrima de l”ull.	Es va recordar, havia de netejar-me una llàgrima.	Va recordar que vaig haver de treure una llàgrima del meu ull.	Es va recordar que he de netejar una llàgrima de l'ull.	Va recordar que havia d'escindre una llàgrima de l'ull.	Es va recordar, vaig haver d'esborrar una llàgrima del meu ull.
common_voice_en_19021944	Es va tornar a anomenar Warner Brothers després que Kinney National Company comprés la companyia.	Va ser renomat Warner Brothers després que Kinney National Company comprés la companyia.	Va ser reanomenat Warner Brothers després que la Kinney National Company comprés l'empresa.	Una vegada més va ser reanomenat Warner Brothers després que Kinney National Company comprés la companyia.	Va ser un cop més, rebaixat Warner Brothers, després que Kinney National Company comprés la empresa.	Va ser, una vegada més, renomenat Warner Brothers després que la Kinney National Company comprés l'empresa.
common_voice_en_19677206	La qüestió de l’ordre va sorgir amb l'invent del còdex.	La qüestió d'ordre va sorgir amb la invenció del còdex.	La qüestió de l'ordre es va plantejar amb la invenció del codi.	La qüestió de l'ordre va sorgir amb la invenció del còdex.	La qüestió de l'ordre es va plantejar amb la invenció del còdex.	La qüestió d'ordre es va posar en marxa amb la invenció del còdex.
common_voice_en_19677207	Els sèpals són més llargs que els pètals, verds i vorejats de blanc.	Els sepals són més llargs que els petals, verds i de color blanc.	Els sepals són més llargs que els pétals, verd i amb bandera blanca.	Els sepals són més llargs que els petals, verds i de color blanc.	Els sepals són més llargs que els petals, verds i bordats en blanc.	Els sépals són més llargs que els petals, verds i bordats de blanc.
common_voice_en_19677208	La instal·lació va rebre el nom del desaparegut Ralph Klein, antic primer ministre d'Alberta.	La instal·lació va rebre el nom del difunt Ralph Klein, ex primer ministre d'Alberta.	La instal·lació va rebre el nom del difunt Ralph Klein, ex primer ministre d'Alberta.	La instal·lació va rebre el nom del difunt Ralph Klein, ex primer ministre d'Alberta.	La instal·lació va rebre el nom del difunt Ralph Klein, ex primer ministre d'Alberta.	La instal·lació va rebre el nom del difunt Ralph Klein, ex-primera ministre d'Alberta.
common_voice_en_19677209	S'havia enfrontat a les crítiques dels seus adversaris per aquest tema en la cursa per Governador.	Havia anat a la pena de les crítiques dels seus oponents en la cursa del governador.	S'havia enfrontat a crítiques sobre aquesta qüestió dels seus oponents en la carrera del governador.	S'havia enfrontat a crítiques en aquest tema dels seus oponents en la cursa del governador.	Havia hagut de fer front a crítiques en aquest tema pels seus oponents a la carrera del governador.	Havia enfrontat-se a crítiques sobre aquest tema dels seus opositors en la cursa del governador.
common_voice_en_19983683	Entre els candidats a Senior Labour hi havia els futurs primers ministres Chris Watson, Andrew Fisher i Billy Hughes.	Els candidats laboristes principals eren els futurs primer ministre Chris Watson, Andrew Fisher i Billy Hughes.	Els candidats laboristes superiors incloïen els futures primers ministres Chris Watson, Andrew Fisher i Billy Hughes.	Entre els candidats laboristes principals hi havia els futurs primers ministres Chris Watson, Andrew Fisher i Billy Hughes.	Entre els candidats laboristes més importants hi havia els futurs primers ministres Chris Watson, Andrew Fisher i Billy Hughes.	Els candidats laboristes d'agència superior incloïen els futurs primers ministres Chris Watson, Andrew Fisher i Billy Hughes.
common_voice_en_19983685	Escriure música abans del final, senzillament no em funciona, va dir.	Escriure música abans del final no funciona per a mi, va dir.	Escriure música abans del final no funciona per a mi, va dir.	Escriure música abans del final simplement no funciona per a mi, va dir.	Escriure música abans del final només no funciona per a mi, va dir.	Escriure música abans del final només no funciona per a mi, va dir.
common_voice_en_19983687	Hi ha diverses definicions diferents de la regió.	Hi ha diverses definicions diferents de la regió.	Hi ha diverses definicions diferents de la regió.	Hi ha diverses definicions diferents de la regió.	Hi ha diverses definicions diferents de la regió.	Hi ha diverses definicions diferents de la regió.
common_voice_en_19983722	En algunes zones d'Alemanya, la paraula s'escrivia “muggeln”.	En algunes zones d'Alemanya, la paraula es deia muggeln.	En algunes zones d'Alemanya, la paraula es va escriure muggeln.	En algunes àrees d ⁇ Alemanya, la paraula es va escriure Muggeln.	En algunes àrees d'Alemanya, la paraula es va escriure muggeln.	En algunes zones d'Alemanya, la paraula s'escrivia muggeln.
common_voice_en_19734418	Al llarg del segle es van desenvolupar usos molt estesos i variats per a l'educació i la diversió.	Els usos generalitzats i variats per a la diversió i l'educació van evolucionar al llarg del segle.	En tot el segle, hi va haver usos àmplios i variats per a la diversió i l'educació.	L'ús generalitzat i variat de l'entreteniment i l'educació va evolucionar al llarg del segle.	Els usos generalitzats i variats per a l'entreteniment i l'educació van evolucionar al llarg del segle.	El centenae s'ha desenvolupat en usos molt àmplios i variats de l'atletisme i l'educació.
common_voice_en_19734419	L'Acadèmia ha estat tancada des de llavors.	L'Acadèmia ha estat tancada des de llavors.	L'Acadèmia ha estat tancada des de llavors.	Des de llavors l'Acadèmia ha estat tancada.	L'Acadèmia ha estat tancada des de llavors.	L'Acadèmia s'ha tancat des de llavors.
common_voice_en_19734421	Les rasadores es fabriquen normalment d'acer alt en carboni.	Els raspadors normalment estan fets d'acer de carboni alt.	Els rastres normalment es fan d'acer d'alta carboni.	Els raspadors són normalment fets d'acer de carboni alt.	Els grates solen estar fets d'acer de gran carburant.	Els raspadors normalment estan fets d'acer d'alt carboni.
common_voice_en_19734422	Forma part de l'àrea de govern local i es troba al llarg del límit nord.	Forma part de l'àrea de govern local i es troba al llarg del seu límit nord.	Forma part de l'àrea de govern local i es troba al llarg del seu límit nord.	Forma part de l'àrea de govern local, i es troba al llarg del seu límit nord.	Forma part de l'àrea de govern local, i es troba al llarg del seu límit nord.	Forma part de l'àrea de govern local, i es troba al llarg del seu límit nord.
common_voice_en_19753437	Actualment, encara no es coneixen analogies d'aquest dispositiu a la vida real.	Actualment no es coneix cap analog de la vida real d'aquest dispositiu.	Actualment no existeix cap analògic de la vida real d'aquest dispositiu.	Actualment no existeixen analògics coneguts en la vida real d'un dispositiu així.	Actualment no hi ha anàlegs coneguts de la vida real d'aquest dispositiu.	Actualment no hi ha anàlegs coneguts de la vida real d'un dispositiu així.
common_voice_en_19753438	Les religions representades a Attleboro reflecteixen composició ètnica i històrica de la comunitat.	Les religions representades a Attleboro reflecten la composició ètnica històrica de la comunitat.	Les religions representades a Attleboro reflectuen la composició ètnica històrica de la comunitat.	Les religions representades a Attleboro reflecteixen la composició ètnica històrica de la comunitat.	Les religions representades a Attleboro reflecteixen la composició ètnica històrica de la comunitat.	Les religions representades a Attleboro reflecteixen la composició ètnica històrica de la comunitat.
common_voice_en_19753439	El quart lloc va ser per a Free Ride, el cinquè per a Anilin i el sisè per a Tom Rolfe.	El quart lloc va ser la Free Ride, el cinquè Anilin i el sisè va ser Tom Rolfe.	El quart lloc va anar a Free Ride, el cinquè va ser Anelin i el sisè va ser Tom Rolfe.	El quart lloc va anar a Free Ride, el cinquè va ser Anilin i el sisè va ser Tom Rolfe.	El quart lloc va anar a Free Ride, el cinquè va ser Anilin i el sisè va ser Tom Rolfe.	El quart lloc va ser a Free Ride, el cinquè va ser a Anilin i el sisè va ser a Tom Rolfe.
common_voice_en_19753441	La denominació discorre al llarg de la rampa de sortida.	La designació corre per a la rampa de sortida.	La designació va al llarg de la rampa d'exit.	La designació corre al llarg de la rampa d'exit.	La designació s'externa per la rampa d'exit.	La designació es desplaça al llarg de la rampa d'excursió.
common_voice_en_19373218	Durant la Primera Guerra Mundial va ser destruïda una gran part de la ciutat.	Durant la Primera Guerra Mundial, una gran part de la ciutat va ser destruïda.	Durant la Primera Guerra Mundial, una gran part de la ciutat va ser destruïda.	Durant la Primera Guerra Mundial, una gran part de la ciutat va ser destruïda.	Durant la Primera Guerra Mundial, una gran part de la ciutat va ser destruïda.	Durant la Primera Guerra Mundial, una gran part de la ciutat va ser destruïda.
common_voice_en_19373219	Michael Nyman també va treballar amb sistemes repetitius.	Michael Nyman també va treballar amb sistemes repetitius.	Michael Nyman també va treballar amb sistemes repetitius.	Michael Nyman també va treballar amb sistemes repetitius.	Michael Nyman també va treballar amb sistemes repetitius.	Michael Nyman també va treballar amb sistemes repetitius.
common_voice_en_19373220	Avui dia, aquesta és una de les seves obres més populars en hongarès.	Avui, és una de les seves obres més populars en hongarès.	Avui, aquesta és una de les seves obres més populars en hongarès.	Avui en dia, aquesta és una de les seves obres més populars en hongarès.	Avui en dia, aquesta és una de les seves obres més populars en hongarès.	Avui en dia, aquesta és una de les seves obres més populars en hongarès.
common_voice_en_19373222	Aquest acte dràstic és el que fa tornar el seu pare a la seva vida.	És aquest acte sumari el que torna el seu pare a la seva vida.	És aquest acte resumí que torna el seu pare a la seva vida.	És aquest acte sumari el que torna el seu pare a la seva vida.	És aquest acte sumari el que torna al seu pare a la seva vida.	És aquest acte resumit el que torna al seu pare a la seva vida.
common_voice_en_19695367	Es va incloure a la banda sonora.	Va ser inclòs a la banda sonora.	Va ser inclòs en la banda sonora.	Va ser inclosa a la banda sonora.	Va ser inclosa a la banda sonora.	Va ser inclòs a la banda sonora.
common_voice_en_19695368	Van penjar el seu avi patern per assassinar el seu amo.	El seu avi patern havia estat penjat per matar el seu mestre.	El seu avi patern havia estat enforcat per matar el seu amo.	El seu avi patern havia estat penjat per matar el seu mestre.	El seu avi patern havia estat penjat per matar el seu amo.	El seu avi patern havia estat penjat per haver assassinat el seu senyor.
common_voice_en_19695369	Algunes jurisdiccions no permeten el terme Expert en reconeixement de drogues.	Algunes jurisdiccions no permeten el terme expert en reconeixement de drogues.	Algunes jurisdiccions no permeten l'expert en reconeixement de drogues.	Algunes jurisdiccions no permeten el terme "expert de reconeixement de droges".	Algunes jurisdiccions no permeten el terme de "expert en reconeixement de drogues".	Algunes jurisdiccions no permeten el terme  ⁇ escrits en el reconeixement de drogues ⁇ .
common_voice_en_19695371	Crèdits de les notes de la coberta de Love.	Crédits adaptats de les notes de l'amor	Crèdits adaptats de les notes de l'amor.	Crèdits adaptats de les notes de l'amor.	Crédits adaptats de les notes de l'amor.	Crédits adaptats de les notes de l'amor.
common_voice_en_19659643	Harris va rebre tractament mensual de diàlisi per a la diabetis a Melbourne.	Harris va rebre tractament mensual de diàlisi renal per la seva diabetis a Melbourne.	Harris va rebre un tractament mensual de diàlisi renal per la seva diabetis a Melbourne.	Harris va rebre un tractament mensual de diàlisi renal per la seva diabetis a Melbourne.	Harris va rebre un tractament mensual de diàlisi renal per la seva diabetis a Melbourne.	Harris va rebre un tractament mensual de diàlisi renal per a la seva diabetis a Melbourne.
common_voice_en_19659646	Les locomotores elèctriques de turbina de vapor de la postguerra de Baldwin van fracassar de forma espectacular.	Les locomotores elèctriques de turbina a vapor de la postguerra de Baldwin no van tenir èxit.	Les locomotives elèctriques amb turbina de vapor de Baldwin després de la guerra van ser espectacularment fallides.	Les locomotores elèctriques de turbina de vapor de Baldwin després de la guerra van ser espectacularment infructuoses.	Les locomotores elèctriques de turbina de vapor de la postguerra de Baldwin van ser espectacularment insuctes.	Les locomotores elèctriques de turbina de vapor de Baldwin després de la guerra van ser espectacularment infructuoses.
common_voice_en_19659647	La reputació de Desiderio va portar regals i exempcions a l'abadia.	La reputació de Desiderius va portar regals i exempcions a l'abadia.	La reputació de Desiderio va portar regals i exempcions a l'abadia.	La reputació de Desideri va portar regals i exempcions a l'Abata.	La reputació de Desideriu va portar regals i exempcions a l'abadia.	La reputació de Desiderius va portar regals i exencions a l'abadia.
common_voice_en_19659648	El pigment genuí és tòxic i el seu ús és avui dia cada cop més poc freqüent.	El pigment genuí és tòxic, i el seu ús avui en dia està sent cada vegada més rar.	El pigment genuí és tòxic, i el seu ús avui en dia es veu cada cop més rar.	El pigment genuí és tòxic, i el seu ús avui en dia s'està fent cada cop més rar.	El colorant genuí és tòxic, i el seu ús avui en dia s'està fent cada vegada més rar.	El pigment genuí és tòxic, i el seu ús avui en dia està convertint-se cada vegada més rar.
common_voice_en_19451733	Entre els seus clients més destacats hi ha estrelles com Chuck Norris.	Entre els convidats notables hi ha estrelles com Chuck Norris.	Entre els convidats notables hi ha estrelles com Chuck Norris.	Entre els convidats destacats hi ha estrelles com Chuck Norris.	Entre els convidats destacats hi ha estrelles com Chuck Norris.	Entre els convidats noturats hi ha estrelles com Chuck Norris.
common_voice_en_19451735	Es recomana una avaluació de citopatologia per avaluar les causes de les efusions en aquestes cavitats.	Es recomana la valoració de lacitopatologia per avaluar la causa de l'efusió en aquestes cavitats.	Es recomana una avaluació de citopatologia per avaluar la causa de l'efusió en aquestes cavitats.	Es recomana la valoració de la citopatologia per avaluar la causa de l'efusió en aquestes cavitats.	Es recomana valoració de l'sitopatologia per avaluar la causa de l'efusió en aquestes cavitats.	Es recomana l ⁇ avaluació de la citopatologia per avaluar la causa de la efusió en aquestes cavitats.
common_voice_en_19451736	Els serveis de línia de Ferny Grove continuen sent normalment els serveis de línia de Beenleig.	Els serveis de línia Fernie Grove normalment continuen com a serveis de línia Beenleigh.	Els serveis de la línia Ferny Grove normalment continuen com a serveis de línia Beenleigh.	Els serveis de la línia Ferny Grove solen continuar com a serveis de la línia Beenleigh.	Els serveis de la línia Fernie Grove normalment continuen com a serveis de la línia Beenleigh.	Els serveis de la línia Ferny Grove normalment continuen com a serveis de la línia Beenleigh.
common_voice_en_19451737	La ciutat acull molts descendents d’immigrants turcs, xinesos i àrabs.	La ciutat és la llar de molts descendents d'immigrants turcs, xinesos i àrabs.	La ciutat és la llar de molts descendents d'immigrants turcs, xinesos i àrabs.	La ciutat és la llar de molts descendents d'immigrants turcs, xinesos i àrabs.	La ciutat és la llar de molts descendents d'immigrants turcs, xinesos i àrabs.	La ciutat és la llar de molts descendents d'immigrants turcs, xinesos i àrabs.
common_voice_en_18986346	Les pomes responen de forma espectacular tant al canvi de temperatura com d'atmosfera.	Les pomes responen dramàticament tant a la modificació de la temperatura com a l'atmosfera.	Les pomes responden dramàticament a les modificacions tant de la temperatura com de l'atmosfera.	Les pomes responden dramàticament a la modificació tant de la temperatura com de l'atmosfera.	Les pomes responen dramàticament tant a la modificació de la temperatura com a l'atmosfera.	Les pomes responden dramàticament tant a la modificació de la temperatura com a l'atmosfera.
common_voice_en_18986348	A Anglaterra, el terme va ser adoptat més endavant pels arquitectes Alison i Peter Smithson.	A Anglaterra, el terme va ser adoptat per els arquitectes Alison i Peter Smithson.	A Anglaterra, el terme va ser adoptar més per els arquitectes Alison i Peter Smithson.	A Anglaterra, el terme va ser adoptat més enllà pels arquitectes Allison i Peter Smithson.	A Anglaterra, el terme va ser adoptat més endavant pels arquitectes Allison i Peter Smithson.	A Anglaterra, el terme va ser adoptat encara més pels arquitectes Alison i Peter Smithson.
common_voice_en_18986349	També va marcar el seu primer gol internacional per a Austràlia contra Kuwait.	També va marcar el seu primer gol internacional per a Austràlia contra Kuwait.	També va marcar el seu primer gol internacional per a Austràlia contra Kuwait.	També va marcar el seu primer gol internacional per a Austràlia contra Kuwait.	També va marcar el seu primer gol internacional per a Austràlia contra el Kuwait.	També va marcar el seu primer gol internacional per a Austràlia contra el Kuwait.
common_voice_en_18986350	Aquí Karl Theodor va rebre la seva primera formació, i després va passar a l'Obergymnasium de Stuttgart.	Aquí Karl Theodor va rebre la seva primera educació, i després va avançar al Stuttgart Obergymnasium.	Aquí Karl Theodor va rebre la seva educació primerenca, i després va continuar al Stuttgart Obergymnasium.	Aquí Karl Theodore va rebre la seva primera educació, i després va seguir a l'Obergymnasium de Stuttgart.	Aquí Karl Theodor va rebre la seva educació primerenca, i després va continuar cap al Stuttgart Obergymnasium.	Aquí Karl Theodor va rebre la seva educació primerenca, i després va anar a l'Obergimnasi de Stuttgart.
common_voice_en_19605871	Un esquema de color anàleg crea un aspecte ric i monocromàtic.	Un esquema de colors análogo crea una mirada rica i monocromàtica.	Un esquema de colors analògic crea un ric aspecte monocromàtic.	Un esquema de colors anòlegs crea una rica imatge monocromàtica.	Un esquema de colors analògic crea un ric aspecte monocromàtic.	Un esquema de colors anàloga crea un aspecte ric i monocromàtic.
common_voice_en_19605875	Molts moviments de dansa vistos als vídeos de hip hop són en realitat variacions de danses dancehall.	Molts moviments de ball que es veuen en vídeos de hip hop són en realitat variacions de balls de dancehall.	Molts moviments de dansa que es veuen en vídeos de hip hop són en realitat variacions de balls de dancehall.	Molts moviments de ball vist en els vídeos de hip hop són en realitat variants de les balles de saló de ball.	Molts moviments de ball que es veuen en els vídeos de hip hop són de fet variacions de les balls dancehall.	Molts moviments de dansa que es veuen en vídeos de hip hop són de fet variàncies de les balls de dancehall.
common_voice_en_19605884	Aquest vehicle cuirassat va ser dissenyat per gairebé desaparèixer quan era en la posició “amagant el xassís”.	Aquest vehicle sense torre va ser dissenyat per gairebé desaparèixer en una posició de casc.	Aquest vehicle sense torre va ser dissenyat per gairebé desaparèixer en una posició de casc.	Aquest vehicle sense torret va ser dissenyat per gairebé desaparèixer en una posició de casc.	Aquest vehicle sense torre va ser dissenyat per a gairebé desaparèixer en una posició d'estando.	Aquest vehicle sense torres va ser dissenyat per gairebé desaparèixer en una posició d'obstacle.
common_voice_en_19605891	Com ells, estava horroritzat per les visions materialistes modernes de la vida.	Com ells, estava horroritzat per les idees materialistes modernes de la vida.	Com ells, estava horroritzat per les vistes materialistes modernes de la vida.	Com ells, estava horroritzat per les perspectives materialistes modernes de la vida.	Igual que ells, estava horroritzat per les visions materialistes modernes de la vida.	Igual que ells, va quedar horroritzat per les vistes materials modernes de la vida.
common_voice_en_60720	El sistema de reg s'arreglarà en una setmana.	El sistema d'irrigació es arreglarà en una setmana.	El sistema d'irrigació es arreglarà en una setmana.	El sistema d'irrigació es arreglarà en una setmana.	El sistema d'irrigació es arreglarà en una setmana.	El sistema d'irrigació es arreglarà en una setmana.
common_voice_en_60722	A la meva imatge mental	A l'ull del meu ment	En els ulls de la meva ment	A l ⁇ ull de la meva ment	A l'ull de la meva ment	A l'ull de la meva ment
common_voice_en_60724	Allà on vagis, vull ser al teu costat.	On vagi, vull estar al teu costat.	On vagi, vull ser al teu costat.	On and ⁇ a, vull estar al teu costat.	On que et vagi, vull estar al teu costat.	A quin lloc que vagi, vull ser al teu costat.
common_voice_en_19710738	Va arribar a Anglaterra en mal estat i no es va recuperar.	Va arribar a Anglaterra en condicions pobres i no es va recuperar.	Va arribar a Anglaterra en mal estat i no es va recuperar.	Va arribar a Anglaterra en mal estat i no es va recuperar.	Va arribar a Anglaterra en mal estat i no es va recuperar.	Va arribar a Anglaterra en malament estat i no es va recuperar.
common_voice_en_19712396	La germana de Tim, Sylvie, el protegeix molt.	La germana de Tim, Selvie, l'ajuda.	La germana de Tim, Sylvie, l'aprofita.	La germana de Tim, Sylvie, l'ha protegit.	La germana de Tim, la Sylvie, l'aprofita.	La germana de Tim, Selvie, és protectora d'ell.
common_voice_en_19712399	A la novel·la, el narrador no s’anomena mai explícitament.	A la novel·la el narrador mai es nomena explícitament.	A la novel·la el narrator mai es denomina explícitament.	A la novel·la, el narrador mai es denomina explícitament.	A la novel·la, el narrador mai es nomea explícitament.	A la novel·la, el narrador mai s'anomena explícitament.
common_voice_en_19712402	Els aliments inclouen pollastre de corral; cacauet, poma i altres mantegues; i muesli.	Els aliments incloïen pollastres, cacahuetes, pomes, i altres butres; i granola.	Els aliments incloïen pollastre de lliure rang; cacahuete, poma i altres mantega; i granola.	Els aliments incloïen pollastres de tipus lliure, cacahuetes, pomes i altres mantega; i granola.	Els aliments incloïen pollastre de cultiu lliure, cacahuetes, pomes i altres mants; i granola.	Els aliments incloïen pollastre de rampa lliure, cacahuetes, pomes, i altres manteles; i granola.
common_voice_en_19744437	Algú l'agafà pel braç.	Algú li va agafar el braç.	Algú li va agafar el braç.	Algú el va agafar el braç.	Algú li va agafar el braç.	Algú va agafar-li el braç.
common_voice_en_19744439	El noi, com un pal, va llançar amb tanta habilitat que ... els Reds només van anotar vuit cops.	El noi de forma de pastilla va llançar amb tanta habilitat que els Reds es van limitar a vuit cops.	El noi de forma de llat va llançar tan abilitadament que els Reds van estar confinats a vuit cops.	El noi d'esplendor va llançar amb tanta habilitat que els Reds es van limitar a vuit cops.	El noi de forma de trampell va llançar amb tanta habilitat que els Reds es van limitar a vuit punts.	El noi de forma de cistella va llançar amb tanta habilitat que els Reds es van limitar a vuit cops.
common_voice_en_19744440	L'activitat econòmica principal és la pesca.	La principal activitat econòmica és la pesca.	La principal activitat econòmica és la pesca.	La principal activitat econòmica és la pesca.	L'activitat econòmica principal és la pesca.	L'activitat econòmica principal és la pesca.
common_voice_en_19744443	La mare és d’ascendència italiana i el pare és francocanadenc.	La seva mare és d'ascendència italiana i el seu pare és canadenc franc.	La seva mare és d'ascendència italiana i el seu pare és canadenc francès.	La seva mare és d'ascendència italiana i el seu pare és canadenc francès.	La seva mare és d'ascendència italiana i el seu pare és francès-canadenc.	La seva mare és d'ascendència italiana i el seu pare és francès-canadià.
common_voice_en_17815402	La meva neboda dirigeix un mercat de pagès.	La meva neboda dirigeix un mercat de grangers.	La meva neboda dirigeix un mercat de grangers.	La meva neboda dirigeix un mercat de grangers.	La meva neboda dirigeix un mercat de grangers.	La meva neboda dirigeix un mercat de granjors.
common_voice_en_19826685	Aquests vins es produeixen a banda i banda del llac Neusiedl.	En els dos costats del llac Neusiedel es produeixen aquests vins.	A ambdós costats del llac Neusidel es produeixen aquests vins.	A ambdós costats del llac Neusiedl es produeixen aquests vins.	En els dos costats del llac Neusiedl s'aprodueixen aquests vins.	A ambdós costats del llac Neusigl es produeixen aquests vios.
common_voice_en_19826686	La corveta "Bengala" havia entrat a Diego Garcia el dia abans.	La "Bengal" havia entrat a Diego Garcia el dia anterior.	La corbata "Bengal" havia entrat a Diego Garcia el dia anterior.	La corbata "Bengal" havia entrat a Diego Garcia el dia abans.	El corvet "Bengal" havia entrat en Diego Garcia el dia anterior.	La corveta  ⁇ Bengal ⁇  havia entrat a Diego Garcia el dia anterior.
common_voice_en_19826687	El manual Lisp Machine descriu en detall el llenguatge de Lisp Machine Lisp.	El manual de Lisp Machine descriu en detall el llenguatge Lisp Machine Lisp.	El Manual Lisp Machine descriu en detall el llenguatge Lisp Machine Lisp.	El manual de Lisp Machine descriu el llenguatge Lisp Machine Lisp en detall.	El manual de Lisp Machine descriu el llenguatge Lisp Machine Lisp en detall.	El Manual de la màquina Lisp descriu en detall el llenguatge Lisp Machine Lisp.
common_voice_en_19826688	La ciutat resultant va esdevenir Nueva Coveta.	La ciutat resultant es va convertir en Nueva Coveta.	La ciutat resultant es va convertir en Nueva Coveta.	La ciutat resultant es va convertir en Nueva Coveta.	La ciutat resultant es va convertir en Nueva Coveta.	La ciutat resultant es va convertir en Nueva Coveta.
common_voice_en_18893030	Crossfield va rebre el nom per un enginyer de la tripulació canadenca del ferrocarril del Pacífic.	Crossfield va rebre el nom d'un enginyer de l'equip de sortida de Canadian Pacific Railway.	Crossfield va rebre el nom d'un enginyer de l'equip de pesquisa de Canadian Pacific Railway.	Crossfield va rebre el nom d'un enginyer de l'equip d'investigació del Canadian Pacific Railway.	Crossfield va rebre el nom d'un enginyer de la tripulació de l'assaig del ferrocarril del Pacífic Canadenc.	Crossfield va rebre el seu nom d'un enginyer de la tripulació d'ensenyament del ferrocarril del Pacífic Canadenc.
common_voice_en_18893031	El rus és la segona llengua oficial després del castellà.	El rus és la segona llengua oficial després de l'espanyol.	El rus és la segona llengua oficial després de l'espanyol.	El rus és la segona llengua oficial després de l'espanyol.	El rus és la segona llengua oficial després de l'espanyol.	L' rus és la segona llengua oficial després de l'espanyol.
common_voice_en_18893034	Va conduir en un únic Gran Premi del Campionat Mundial de Fórmula 1, portant un Cooper.	Va conduir en un único Gran Premi del Campionat Mundial de Formula 1 amb un Cooper.	Va conduir un gran premi del Campionat Mundial de Fórmula Un a una pista de carrer Cooper.	Va conduir un gran premi del campionat mundial de Fórmula 1, i va córrer en un Cooper.	Va conduir en un sol Gran Premi del Campionat Mundial de Fórmula 1 en una carrera de Cooper.	Va conduir un sol Gran Premi del Campionat del Món de Fórmula 1 en una cursa de Cooper.
common_voice_en_18893036	Els colors del club són el blanc, el vermell i el blau.	Els colors de l'equip són blanc, vermell i blau.	Els colors de casa del club són blanc, vermell i blau.	Els colors de casa del club són blanc, vermell i blau.	Els colors del club són el blanc, el vermell i el blau.	Els colors de casa del club són el blanc, el vermell i el blau.
common_voice_en_19611846	Així que va destituir el popular Mason del càrrec.	Així que va treure el popular Maçó del càrrec.	Així que va treure del càrrec el popular mèsó.	Així que va treure el popular Maçó de l'oficina.	Així que va treure el popular mesoner de l'oficina.	Així que va treure el popular Maçó de l'oficina.
common_voice_en_19611847	Cada reunió del gabinet està presidida pel Primer Ministre.	Cada reunió del gabinet és presidida pel primer ministre.	Cada reunió del gabinet està presidida pel primer ministre.	Cada reunió del gabinet està presidida pel primer ministre.	Cada reunió del gabinet està presidida pel primer ministre.	Cada reunió del gabinet està presidida pel Primer Ministre.
common_voice_en_19611848	Fins i tot va guarir una plaga que va infectar l'estoc de carpes de la peixateria.	Fins i tot va curar una plaga que infectava la màquina de carpes del cavall local.	Fins i tot va curar una plaga que infectava la columna de carpes del comerciant de peix local.	Fins i tot va curar una plaga que infectava el porc de carp del comerciant local de peixos.	Fins i tot va curar una plaga que infectava l'acumulació de carps del pescador local.	Fins i tot va curar una plaga que infectava l'estat de carp del comerciant local de peixos.
common_voice_en_19611849	Va rebre una beca de la Royal Academy of Dramatic Art de Londres.	Va rebre una beca a la Royal Academy of Dramatic Art a Londres.	Va rebre una beca a la Royal Academy of Dramatic Art a Londres.	Va rebre una beca a l'Acadèmia Reial d'Art Dramàtic de Londres.	Va rebre una beca a l'Acadèmia Reial d'Art Dramàtic de Londres.	Va rebre una beca a l'Acadèmia Reial d'Art Dramàtic de Londres.
common_voice_en_17764379	Vam gaudir d'un plat meravellós condimentat amb xilis.	Vam menjar un plat meravellós condimentat amb xarope.	Vam menjar un plat meravellós assajat amb pimenteria.	Vam menjar un plat meravellós amb pebrols de cille.	Vam menjar un plat meravellós condimentat amb pebrons.	Vam gaudir d'un plat meravellós condimentat amb pèsols.
common_voice_en_19610283	Només es van recollir dos exemplars complets, probablement d’aborígens.	Només es van recollir dos exemplars completes, probablement dels aborígens.	Només es van recollir dos específics complets, probablement dels aborígens.	Només es van recollir dos exemplars complets, probablement dels aborígenes.	Només es van recollir dos exemplars complets, probablement dels aborígens.	Només es van recollir dos espions complets, probablement dels aborígens.
common_voice_en_19610285	Poc després, els Arizona Sundogs i Denver Cutthroats van suspendre les operacions.	Poc després, els Arizona Sundogs i Denver Cutthroats van suspendre les operacions.	Poc després, els Arizona Sundogs i Denver Cutthroats van suspendir les operacions.	Poc després, els Arizona Sundogs i els Denver Cutthroats van suspendre les operacions.	Poc després, els Arizona Sundogs i els Denver Cutthroats van suspendre les operacions.	Poc després, els Arizona Sundogs i els Denver Cutthroats van suspendre les operacions.
common_voice_en_19610288	Potser Tom Bawcock's Eve és una evolució d’aquest festival.	Hi ha una possibilitat que l'Eva de Tom Bawcock sigui una evolució d'aquest festival.	Hi ha una possibilitat que la Vía de Tom Bawcock sigui una evolució d'aquest festival.	Hi ha una possibilitat que l'Evà de Tom Bawcock sigui una evolució d'aquest festival.	Hi ha la possibilitat que la véspera de Tom Bawcock sigui una evolució d ⁇ aquest festival.	Hi ha la possibilitat que l'Eve de Tom Bawcock sigui una evolució d'aquest festival.
common_voice_en_19610289	Luhnow va prendre el control principal del trust.	Luhnow va prendre el control principal del trust.	Luhnow va prendre el control primari del Trust.	Luhnow va prendre el control principal del truste.	Luhnow va prendre el control primari del trust.	Luhnow va prendre el control primari de la confiança.
common_voice_en_19738067	L'esposa del sergent Coldwell va morir uns mesos abans.	La dona del sergent Coldwell va morir uns mesos abans.	La dona del sergent Coldwell va morir uns mesos abans.	La dona del sargent Coldwell va morir uns mesos abans.	La dona del sargent Coldwell va morir uns mesos abans.	La dona del sargent Coldwell va morir uns mesos abans.
common_voice_en_19738068	Canby va néixer a Wilmington i va assistir a la Wilmington Friends School.	Canby va néixer a Wilmington i va assistir a Wilmington Friends School.	Canby va néixer a Wilmington, i va assistir a l'escola Wilmington Friends.	Canby va néixer a Wilmington i va assistir a l ⁇ escola Wilmington Friends School.	Canby va néixer a Wilmington i va assistir a l ⁇ escola Wilmington Friends School.	Canby va néixer a Wilmington, i va assistir a l'Escola d'Amics de Wilmington.
common_voice_en_19738070	Ara és un hotel.	Ara és un hotel.	Ara és un hotel.	Ara és un hotel.	Ara és un hotel.	Ara és un hotel.
common_voice_en_19738071	Inauguració oficial de l'edifici Moss Street City Arts.	Overture oficial de l'edifici Arts de la ciutat de Moss Street.	Obertura oficial de l'edifici d'Arts de la Ciutat Moss Street.	Obertura oficial de l ⁇ edifici d ⁇ Arts de la Ciutat de Moss Street.	Oficina oficial de l'obertura de l'edifici d'arts de Moss Street City.	Oficina oficial de l ⁇ Es билипó d ⁇ Arts de la Città de Moss.
common_voice_en_495738	Un home que porta pantalons urbans de combat camina pel carrer avall amb una caixa d’eines	Un home que porta pantalons de combat urbà camina pel carrer amb una caixa d ⁇ eines	Un home que porta pantalons de combat urbà camina per la2, portant una caixa d'eina	Un home que porta pantalons de combat urbà camina pel carrer amb una caixa d'eines	Un home que porta pantalons de combat urbà camina pel carrer portant una caixa d'eines	Un home que porta pantalons de combat urbanos camina pel carrer amb una caixa d ⁇ eines
common_voice_en_495739	Un cotxe blau fosc passava per una carretera fangosa i esquitxava una mica cap al costat.	Un cotxe blau fosc que passa per un camí fangós i llança algun al costat.	Un cotxe blau fosc que passa per una carretera fangosa i propaga uns als costats.	Un cotxe blau fosc que passa per una carretera fangosa i perfora algunes de les cares.	Un cotxe blau fosc passant per una carretera fangosa i fascenar-ne una a un costat.	Un cotxe blau fosc que va per una carretera fangosa i per allargar-se per un costat.
common_voice_en_495740	Un home amb texans i camisa grisa fent un pas endavant	Un home amb pantalons de jeans i camisa gris es posa	Un home amb pantalons de llisa i camisa gris fent pas	Un home amb pantalons girats i una samarreta gris surt	Un home amb pantalons de roba i una camisa gris avallant-se	Un home amb pantalons de pantalons i una camisa gris que s'aixeca
common_voice_en_495741	Persona amb dos bastons d'esquí esquiant per un turó nevat	Persona amb dos poles d'esquí descer un turó nevat	Persona amb dos pals d ⁇ esquí esquiant per un turó de neu	Persona amb dos pals d'esquí esquiant per un turó nevós	Persona amb dos pols d ⁇ esquí des de un turó que fa neve	Persona amb dos mirats d'esquí esquiant per un turó neuat
common_voice_en_17880395	Hi havia tretze tòtems repartits per l'illa.	Treze totems estaven esparts per tota aquesta illa.	Tretze totems es van estendre per l'illa.	Es van estendre tretze totems per tota l'illa.	Tres-tres totems es van estendre per tota l'illa.	Hi havia tretze tótems espallats per tota l'illa.
common_voice_en_17880397	Ho hauríeu de saber.	Hauries de saber.	Hauries de saber.	Ho has de saber.	Hauries de saber-ho.	Ho hauríeu de saber.
common_voice_en_20023594	El seu nom prové d'una paraula àrab que significa “imaginació”.	El seu nom ve d'una paraula àrab que significa "imagination".	El seu nom prové d'una paraula àrab que significa "imaginció".	El seu nom prové d'una paraula àrab que significa "imaginaltat".	El seu nom prové d'una paraula àrab que significa "immaginació".	El seu nom prové d'una paraula àrab que significa "imaginàció".
common_voice_en_20023595	Sarah Eckford Drake, la jove vídua de l'estudiant, es va quedar amb la filla.	Sarah Eckford Drake, la jove vídua de l'estudiant, va quedar amb la seva filla.	Sarah Eckford Drake, la jove vídua de l'estudiant, va quedar amb la seva filla.	Sarah Eckford Drake, la jove vídua de l'estudiant, va quedar amb la seva filla.	Sarah Eckford Drake, la jove vídua de l'estudiant, va quedar amb la seva filla.	Sarah Eckford Drake, la jove vídua de l'estudiant, es va deixar amb la seva filla.
common_voice_en_20023596	L'indret tenia antigament tres xemeneies obsoletes.	El lloc abans tenia tres xemenees obsoletes.	El lloc va presentar anteriorment tres chimenees obsoletes.	El lloc va presentar anteriorment tres ximinis obsolets.	El lloc anteriorment presentava tres xemenees obsoletes.	El lloc anteriorment presentava tres xemeneles obsoletes.
common_voice_en_20023597	És el tercer i darrer episodi de la sèrie “Maniac Cop”.	És la tercera i última entrega de la sèrie "Maniac Cop".	És la tercera i última entrega de la sèrie "Maniac Cop".	És la tercera i última entrega de la sèrie "Maniac Cop".	És la tercera i última entrega de la sèrie "Maniac Cop".	És la tercera i última instal·lació de la sèrie "Maniac Cop".
common_voice_en_19611318	El portal apareixia com un tobogan en espiral.	El portal es va manifestar com un helter-skeler.	El portal es va manifestar com un helter-skeller.	El portal es va manifestar com un helter-skeltre.	El portal es va manifestar com un helter-skelter.	El portal es va manifestar com un "helter-skellter".
common_voice_en_19611320	Peter va ser al principi servent de William, Lord de Cunhiat.	Peter era inicialment un servent de Guillem, senyor de Cunhiat.	Pedro va ser inicialment un servitor de Guillem, senyor de Cunhiat.	Peter va ser inicialment un servent de Guillem, senyor de Cunhiat.	En principi, Pere va ser un servent de Guillem, senyor de Cunhiat.	En l'inici, Petre era servitor de Guillem, Senyor de Cunhiat.
common_voice_en_19611321	L'ocell indicador de la mel gros és un reproductor resident a l’Àfrica subsahariana.	El gran mel guide és un criador resident a l'Àfrica subsahariana.	El grans medoners és un reproductor resident a l'Àfrica subsahariana.	La gran guia de la mel és un criador resident a l'Àfrica subsahariana.	El gran guió de mel és un reproductor resident a l'Àfrica subsahariana.	La gran guió d'aigua és un criador resident a l'Àfrica subsahariana.
common_voice_en_19611322	Es va afegir una creuera de tres barres al moviment.	Es va afegir un creu de tres barres al moviment.	Es va afegir un creu de tres barres al moviment.	Es va afegir un crosshead de tres barres al moviment.	Es va afegir un capcross de tres barres al moviment.	Un crosscape de tres barres va ser afegit al moviment.
common_voice_en_189607	Un ancià negre, tocant una guitarra a la vorera.	Un vell negre tocant guitarra al pas.	Un vell negre, tocant la guitarra al vianant.	Un home vell negre tocant la guitarra al marॅन.	Un ancià negre tocant la guitarra a la vorera.	Un vell negre, tocant la guitarra a la vorera.
common_voice_en_189608	Un grup de persones s'enfilen a un globus d'aire calent.	Un grup de persones escala un balló d'aire calent.	Un grup de persones escala una globusa d'aire calent.	Un grup de gent puja a un globus d'aire calent.	Un grup de persones es mena en un baló d'aire calent.	Un grup de persones s'aixequen en un globus d'aire calent.
common_voice_en_189609	Una vista elevada de dos homes que treballen en un lloc de construcció d'un edifici.	Una vista de davant de dos homes treballant en un edifici.	Una vista amunt de dos homes treballant en un lloc de construcció d'un edifici.	Una vista de davant de dos homes que treballen en un lloc de construcció d'un edifici.	Una vista de davant de dos homes que treballen en un lloc de construcció d'un edifici.	Una vista de davant d'un dos homes treballant en un lloc de construcció d'un edifici.
common_voice_en_189611	un jove amb camisa grisa i pantalons curts grocs saltant en un riu.	una jove amb camisa gris i pantalons curts grocs salta cap a un riu.	una jove vestida amb camisa gris i pantalons curtos amarills salta cap a un riu.	una persona jove amb una samarreta gris i pantalons curts grocs salta cap a un riu.	Una jove, vestida amb camisa gris i pantalons curts grocs, salta cap a un riu.	Una jove, vestida amb una samarreta gris i pantalons curtos grocs, salta cap a un riu.
common_voice_en_19723298	La branca d'olivera apareix amb un colom en l'art cristià antic.	La branca d'oliva apareix amb una colom a l'art cristià primerenc.	La branca d'oliva apareix amb una coloma en l'art cristià primerenc.	La branca de l'oliva apareix amb una colom en l'art cristià primerenc.	La branca de l'oliva apareix amb un colom en l'art cristià primerenc.	La branca d'oliva apareix amb un plavó en l'art cristià primerenc.
common_voice_en_19723299	L’anàlisi del pol·len i les restes de plantes de pantà indiquen la presència local de pantans.	L'anàlisi del pol·len i les restes de plantes de pantà indiquen la presència local de pantans.	L'anàlisi de pols i els restes de les plantes de pantà indiquen la presència local de pantans.	L'anàlisi de pol·len i les restes de les plantes marcos indiquen la presència local de pantans.	L'anàlisi de pol·lins i les restes de plantes marismes indiquen la presència local de pantans.	L'anàlisi de pol·len i les restes de les plantes mariscos indiquen la presència local de pantans.
common_voice_en_19723300	Kunju creu que el batec del cor de la terra es troba al sòl i no en les matemàtiques.	Kunju pensa que el batiment del cor de la terra està al sòl i no en les matemàtiques.	Kunju pensa que el ritme del cor de la terra està al sòl i no a les matemàtiques.	Kunju creu que el ritme del cor de la terra és en el sòl i no en les matemàtiques.	Kunju pensa que el batiment del cor de la terra és en el sòl i no en les matemàtiques.	Kunju pensa que el ritme del cor de la terra està en el sòl i no en les matemàtiques.
common_voice_en_19723302	Els defensors també podrien excavar contramines.	Els defensors també podrien excavar contramines.	Els defensors també podien excavar contramines.	Els defensors també podien cavar contra mines.	Els defensors també podien excavar mines contra.	Els defensors també podien excavar mines antic.
common_voice_en_19961148	Cada forma, excepte la retòrica, té un capità i un vicecapità.	Cada forma excepte la retòrica té un capità i un vice capità	Cada forma excepte la retòrica té un capità i un vicecapità	Cada forma excepte la retòrica té un capità i un vicecapità.	Cada forma excepte la retòrica té un capità i un vicecapità.	Cada forma excepte la retòrica té un capità i un vicecapità.
common_voice_en_19961149	Es considera el premi Nobel d'aquest camp.	Es considera el "Premi Nobel" del camp.	Es considera el "Prem Nobel" del camp.	Es considera el "Premi Nobel" del camp.	Es considera el "premí Nobel" del camp.	Es considera el "Premi Nobel" del camp.
common_voice_en_19961150	També dona el seu nom a un esdeveniment benèfic, el Charles Coody Classic.	També dóna el seu nom a un esdeveniment de caritat, el Charles Coody Classic.	També dóna el seu nom a un esdeveniment de caritat, el Charles Coody Classic.	També presta el seu nom a un esdeveniment benèfic, el Charles Coody Classic.	També dóna el seu nom a un esdeveniment de caritat, el Charles Coody Classic.	També dóna el seu nom a un esdeveniment de beneficència, el Charles Coody Classic.
common_voice_en_19961151	També és conegut com el pintor laic.	També és conegut com a pintor secular.	També és conegut com a pintor laica.	També és conegut com a pintor laic.	També és conegut com a pintor laic.	També és conegut com a pintor de laic.
common_voice_en_19442453	Deu dies més tard, Brown també va convidar Motley a venir.	Dez dies després, Brown va convidar Motley a venir també.	Deu dies després, Brown va convidar a Motley a venir també.	Deu dies més tard, Brown va convidar a Motley a venir també.	Des dies més tard, Brown també va convidar a Motley a venir.	Deu dies més tard, Brown va convidar a la Motley a venir també.
common_voice_en_19442454	El poble va rebre el nom pel seu fundador, G. W. Minier.	El poble va rebre el nom del seu fundador, G. W. Minier.	El poble va rebre el nom del seu fundador, G. W. Minier.	El poble va rebre el nom del seu fundador, G. W. Minier.	El poble va rebre el nom del seu fundador, G. W. Minier.	El poble va rebre el nom del seu fundador, G. W. Minier.
common_voice_en_19442455	El seu germà, Jerome Ranft, és un escultor que també va treballar en diverses pel·lícules de Pixar.	El seu germà, Jerome Ranft, és escultor que també va treballar en diverses pel·lícules de Pixar.	El seu germà, Jerome Ranft, és escultor i també va treballar en diverses pel·lícules de Pixar.	El seu germà, Jerome Ranft, és escultor que també va treballar en diverses pel·lícules de Pixar.	El seu germà, Jerome Ranft, és escultor que també va treballar en diverses pel·lícules de Pixar.	El seu germà, Jerome Ranft, és un escultor que també va treballar en diverses pel·lícules de Pixar.
common_voice_en_19442456	L'oficina de correus va ser rebatejada amb el nom d'Idabel.	La oficina de correus va ser rebatejada Idabel.	La oficina de correus va ser després anomenada Idabel.	La oficina de correus va ser llavors reanomenada Idabel.	L'oficina de correus va ser reanomenada Idabel.	L'oficina de correus va ser canviada de nom a Idabel.
common_voice_en_19979807	Els seus descendents hiberno-normands, com la dinastia Walter's Butler, mantindrien una gran influència durant molt temps.	Els seus descendents hiberno-normands, com la dinastia Butler de Walter, continuarien sent influents durant molt de temps.	Els seus descendents hiberno-normands, com la dinastia Butler de Walter, seguiren sent influents durant molt de temps.	Els seus descendents hiberno-normands, com la dinastia Butler de Walter, continuarien sent influents durant molt de temps.	Els seus descendents hiberno-normands, com la dinastia Butler de Walter, van romandre durant molt de temps influents.	Els seus descendents hiberno-normands, com la dinastia Butler de Walter, es mantindrien influents durant molt de temps.
common_voice_en_19979808	Inclou la major part de l'Ontario subàrtic.	Inclou la major part de l'Ontario subarctic.	Inclou la major part de l'Ontario subarctic.	Inclou la major part de l'Ontario subarctic.	Inclou la major part de l'Ontari subarctic.	Inclou la major part de l'Ontario subarctí.
common_voice_en_19979809	El Long Island Greenbelt Trail comunica Sunken Meadow State Park amb Heckscher State Park.	El Long Island Greenbelt Trail connecta Sunken Meadow State Park amb Heckscher State Park.	El Long Island Greenbelt Trail connecta Sunken Meadow State Park amb el Heckscher State Park.	El Long Island Greenbelt Trail connecta Sunken Meadow State Park amb el Heckscher State Park.	El Long Island Greenbelt Trail connecta Sunken Meadow State Park amb el Heckscher State Park.	El camí de la Cinturó Verda de Long Island connecta el Parc Estatal Sunken Meadow amb el Parc Estatal de Heckscher.
common_voice_en_19979812	Treisman va crear una mostra de quatre objectes flanquejats per dos nombres negres.	Treisman va crear una pantalla de quatre objectes envoltats per dos números negres.	Treisman va crear una pantalla de quatre objectes flanquejats per dos números negres.	Treisman va crear una pantalla de quatre objectes flanquejats per dos números negres.	Treisman va crear una mostra de quatre objectes flanquejats per dos números negres.	Tresman va crear un espectacle de quatre objectes flancats per dos nombres negres.
common_voice_en_18550613	Va obrir la porta tancada amb clau i va sortir al replà	Va obrir la porta i va sortir mateix a l'aterratge.	Va obrir la porta i va sortir ell mateix a l'aterratge.	Va obrir la porta i va sortir ell mateix a l'arribada.	Va desbloquejar la porta i va sortir a l'atlant.	Va desbloquejar la porta i va sortir a l'aterratge.
common_voice_en_18550614	A la mà esquerra portava un llibret amb un dit marcant el lloc.	A la seva mà esquerra hi havia un llibre petit amb un dit marcant el lloc.	A la seva mà esquerra hi havia un petit llibre amb un dit marcant el lloc.	A la seva mà esquerra hi havia un petit llibre amb un dit que marcava el lloc.	A la seva mà esquerra hi havia un llibre petit amb un dit que marcava el lloc.	A la seva mà esquerra hi havia un llibre petit amb un dit que marcava el lloc.
common_voice_en_18550615	Vau recordar el cotxe i la matrícula.	Has recordat el cotxe i el seu número.	Et recordaves el cotxe i el seu número.	Has recordat el cotxe i el seu número.	T'has recordat el cotxe i el seu número.	T'has recordat el cotxe i el seu número.
common_voice_en_18550616	Adele es va adreçar a Celia.	Adele es va dirigir a la Celia.	Adele es va dirigir a la Celia.	L'Adele es va dirigir a la Celia.	L'Adele es va girar cap a la Celia.	L'Adele es va girar cap a la Celia.
common_voice_en_18450915	Va demanar que l'excusessin.	Va demanar per ser excusat	Va demanar la seva excusa	Va demanar que es desculpi	Va demanar que se ⁇ n demani excuse	Va demanar que l ⁇ excuden.
common_voice_en_18450916	Ara veig que reies dissimuladament.	Ara veig que estava rient amb la mà.	Ara veig que vas riure amb la mà.	Ara veig que estava rient en la mà.	Veig que ara estàves rient amb la màniga.	Veddri que ara estàs rient amb la mà.
common_voice_en_19757984	L’arxipèlag Alexandre es troba mar endins i totalment dins d’Alaska.	L'Arxipèlag d'Alexander es troba a la costa i es troba totalment a Alaska.	L'arxipèlag d'Alexander es troba al mar i està totalment dins d'Alaska.	L'Arxipèlag d'Alexander es troba a la costa i està completament dins d'Alaska.	L'Arxipèlag d'Alexander es troba a la costa i es troba completament a l'Alaska.	L'Arxipèlag d'Alexandre es troba a la costa i està totalment dins de l'Alaska.
common_voice_en_19757985	Caldicot i Wentloog Levels també prenen el seu nom del Hundred.	Els nivells de Caldicot i Wentloog també pren el seu nom del cent.	Els nivells Caldicot i Wentloog també prenen el seu nom del cent.	Els nivells de Caldicot i Wentloog també prenen el seu nom dels cent.	Els nivells de Caldicot i Wentloog també prenen el seu nom del cent.	Els nivells de Caldicot i Wentloog també pren el seu nom de la centena.
common_voice_en_19757986	Cada novel·la de la sèrie està narrada per una persona diferent.	Cada novel·la de la sèrie és narrada per una persona diferent.	Cada novel·la de la sèrie és narrada per una persona diferent.	Cada novel·la de la sèrie és narrada per una persona diferent.	Cada novel·la de la sèrie és narrada per una persona diferent.	Cada novel·la de la sèrie és narrada per una persona diferent.
common_voice_en_19757989	Era el primer cop que un àlbum canadenc arribava a disc de platí.	És la primera vegada que un àlbum canadenc es troba a l'estatus de platí.	Aquesta va ser la primera vegada que un àlbum canadenc va obtenir l'estatut de platí.	Aquesta va ser la primera vegada que un àlbum canadenc va obtenir l'estatus de platina.	Això va ser la primera vegada que un àlbum canadenc es va classificar per al estatus de platí.	Aquesta va ser la primera vegada que un àlbum canadenc es va qualificar per obtenir l'estat de platí.
common_voice_en_481988	Es deu probablement al fet que els edificis eren de pedra.	Això és probablement perquè els edificis estaven fets de pedra.	Això és probablement perquè els edificis estaven fets de pedra.	Això és probablement perquè els edificis estaven fets de pedra.	Això és probablement perquè els edificis eren fets de pedra.	Probablement això és perquè els edificis estaven fets de pedra.
common_voice_en_18559567	No el suporto.	No ho puc suportar.	No puc aguantar-lo.	No puc suportar-lo.	No puc suportar-lo.	No puc tolerar-lo.
common_voice_en_18559568	Té els seus temps i llocs en la meva història.	Té els seus propis temps i llocs a la meva botiga.	Té els seus propis moments i llocs a la meva botiga.	Té els seus propis moments i llocs a la meva botiga.	Té el seu propi temps i lloc en la meva botiga.	Té els seus temps i els seus llocs a la meva botiga.
common_voice_en_18559569	Llavors us ho he de dir.	Llavors et he de dir això.	Llavors he de dir-te això.	Llavors, et he de dir això.	Llavors, et he de dir això.	Llavors t ⁇ he d ⁇ estar dient això.
common_voice_en_18559570	Passeu al següent!	Anem al següent!	Va a la següent!	Anem al següent!	Vés a la següent!	A continuació, a la següent!
common_voice_en_19956703	Va ser així que Lluís va dirigir la Vuitena Croada contra Tunis.	Així va ser que Lluís va dirigir la Vuitè Croada contra Tunis.	Així va ser que Lluís va dirigir la Vuitè Cruzada contra Tunísia.	Així va ser que Lluís va dirigir la Vuitè Cruzada contra Tunísia.	Així va ser que Louis va dirigir la Vuitena Creuades contra Tunísia.	Així va ser que Lluís va dirigir la Vuitena Cruzada contra Tunísia.
common_voice_en_19956704	Per aquestes raons, aquests serveis han estat substituïts pel World Wide Web.	Per aquestes raons, aquests serveis han estat substituïts per World Wide Web.	Per aquestes raons, aquests serveis han estat substituïts per la World Wide Web.	Per aquestes raons, aquests serveis han estat substituïts per la World Wide Web.	Per aquestes raons, aquests serveis han estat substituïts per la World Wide Web.	Per aquestes raons, aquests serveis han estat reemplaçats per la World Wide Web.
common_voice_en_19956705	Post va patir durant anys períodes de malalties i depressió.	Post havia patit durant anys ataques de malaltia i depressió.	Post havia patit durant anys per enfonaments de malaltia i depressió.	Post havia patit durant anys de pèrdues de malaltia i depressió.	Post havia patit durant anys d'enfronts de malaltia i depressió.	Post havia patit durant anys d'encidentes de malaltia i depressió.
common_voice_en_19956706	Tot i això, l’autor encara tenia clarament l’objectiu de produir una crònica de sincronització.	No obstant això, l'autor encara tenia clarament l'objectiu de produir una crònica sincronitzada.	No obstant això, l'autor encara tenia clarament l'objectiu de produir una crònica sincronitzada.	No obstant això, l'autor encara tenia clarament l'objectiu de produir una crònica sincronizant.	No obstant això, l'autor encara tenia clarament el propòsit de produir una crònica sincronitzada.	No obstant això, l'autor encara tenia clarament l'objectiu de produir una crònica sincronitzada.
common_voice_en_175423	És fàcil saltar a un de particular.	És fàcil saltar a una determinada.	És fàcil saltar a un particular.	És fàcil saltar a una particular.	És fàcil saltar a un de particular.	És fàcil saltar a una en particular.
common_voice_en_20039940	Iron Range Township va rebre el nom per la indústria minera de ferro local.	Iron Range Township va rebre el nom de la indústria minera de ferro local.	Iron Range Township va rebre el nom de la indústria minera de ferro local.	Iron Range Township va rebre el nom de la indústria minerària de ferro local.	Iron Range Township va rebre el seu nom per a la indústria minera de ferro local.	Iron Range Township va rebre el seu nom per a la indústria local de mineria de ferro.
common_voice_en_20039941	El nom de l'estació significa “Porta Vermella” en rus.	El nom de l'estació significa "Porta Vermella" en rus.	El nom de l'estació significa "Porta Vermella" en rus.	El nom de l'estació significa "Porta Vermella" en rus.	El nom de l'estació significa "Porte Vermella" en rus.	El nom de l'estació significa "Porta Vermella" en rus.
common_voice_en_20039945	El municipi consta només de la ciutat de Kapellen pròpiament dita.	El municipi consta només de la ciutat de Kapellen.	El municipi consta només de la ciutat de Kapellen pròpia.	El municipi consta només de la ciutat de Kapelen propi.	El municipi està format només per la ciutat de Kapellen proper.	El municipi consisteix només en la ciutat de Kapellen pròpiament.
common_voice_en_20039947	També van ser nomenats campions de la High School National per nombroses publicacions.	També van ser anomenats campions nacionals de l'escola secundària per moltes publicacions.	També van ser nomenats el campió nacional de l'escola secundària per moltes publicacions.	També van ser anomenats els Campions Nacional de l'Escola Secundària per moltes publicacions.	També van ser nomenats el Campió Nacional de l'Escola Secundària per moltes publicacions.	També van ser anomenats el Campió Nacional de l'Escola Secundària per moltes publicacions.
common_voice_en_19754194	Les proves se centren en els estàndards acadèmics de lectura, escriptura, matemàtiques i ciències de l'Estat.	Les proves es centren en els estàndards acadèmics de l'Estat per a lectura, escritura, matemàtiques i ciència.	Les proves es centren en els estàndards acadèmics de l'estat per a lectura, escripció, matemàtiques i ciència.	Les proves es centren en els estàndards acadèmics de l'estat per a lectura, escriptura, matemàtiques i ciència.	Les proves es centren en els estàndards acadèmics de l'estat per a la lectura, l'escriptura, les matemàtiques i la ciència.	Les proves s'encancen en les normes acadèmiques de l'estat per a la lectura, l'escriptura, les matemàtiques i la ciència.
common_voice_en_19754195	Les acusacions d'Emery que la seva detenció era política van ser debatudes per la fiscalia.	Les afirmacions d'Emry de que la seva detenció era política van ser disputades pel fiscal.	Les afirmacions d'Emery de que el seu arrest era polític van ser disputades per la fiscalcia.	Les afirmacions d'Emry de la seva detenció eren polítiques van ser controvèrties pel fiscal.	Les alegacions d'Emery que la seva detenció era política van ser contestades per l'adscució.	Les afirmacions d'Emry que la seva detenció era política van ser controvertides per l'acusació.
common_voice_en_19754196	Tot Senneville es troba sobre dolomia.	Tot Senneville es troba sobre Dolostone.	Tot Senneville es troba sobre Dolostone.	Tot Senneville es troba sobre Dolostone.	Tot Senneville es troba sobre la pedra dolosa.	Tot Senneville es troba sobre la pedra de Dolos.
common_voice_en_19754198	El rival de Reile no es va presentar, de manera que Reile va ser una victòria indiscutible.	L'adversari de Reilly no va aparèixer, així que Reilly va guanyar per un passeig.	L'oponent de Reile no va aparèixer, així que Reile va guanyar per un passeig.	L'oponent de Reilly no va aparèixer, així que Reilly va guanyar per un passeig.	L'advocat de Reile no es va presentar, així que Reile va guanyar per un passeig.	L'oponent de Reille no va aparèixer, així que Reile va guanyar per un Walkower.
common_voice_en_20023050	L’ús tòpic d’àloe vera no està associat a efectes secundaris significatius.	L'ús d'al·loi vera no està associat amb efectes secundaris significatius.	L'ús d'Aloye Vera topical no està associat amb efectes secundaris significatius.	L'ús d'aloe vera topical no està associat amb efectes secundaris significatius.	L'ús de l'al·loi vera local no està associat amb efectes secundaris significatius.	L'ús de l'alao vera topical no està associat amb efectes secundaris significatius.
common_voice_en_20023052	Quan ell i Quinn eren sols, hi havia silenci.	Quan ell i Quinn estaven sols, hi havia silenci.	Quan ell i Quinn estaven sols, hi havia silenci.	Quan ell i Quinn estaven sols, hi va haver silenci.	Quan ell i Quinn estaven sols, hi va haver silenci.	Quan ell i la Quinn estaven sols, hi va haver silenci.
common_voice_en_20023053	Al final es va matricular a l'escola de música de Pleven.	Finalment es va inscriure a l'escola de música de Pleven.	Finalment es va inscriure a l'escola de música de Pleven.	Finalment es va inscriure a l'escola de música de Pleven.	Finalment es va inscriure a l'escola de música de Pleven.	Finalment es va inscriure a l'escola de música de Pleven.
common_voice_en_20023054	Pets.dot.com van reaccionar demandant Smigel a Califòrnia.	Pets dot com va respondre demandant a Smile a Califòrnia.	Pets dot com va respondre demandant a Smigel a Califòrnia.	Pets dot com va respondre demandant a Smigell a Califòrnia.	Pets dot com va respondre demandant a Smigell a Califòrnia.	Petz dot com va respondre demandant a Smigell a Califòrnia.
common_voice_en_18597938	El bandit es va escapar ràpidament.	El bandit va escapar ràpidament.	El bandit va escapar ràpidament.	El bandit va escapar ràpidament.	El bandit va escapar ràpidament.	El bandit es va escapar ràpidament.
common_voice_en_18597939	Vegem com funciona.	A veure com funciona.	Veurem com funciona.	Veiem com funcionarà.	Veurem com funcionarà.	Deixa'ns veure com funcionen.
common_voice_en_18538096	I va obrir la porta.	I va obrir la porta.	I va obrir la porta.	I va obrir la porta.	I va obrir la porta.	I va obrir la porta.
common_voice_en_18538097	Es tracta d’anar-hi o de no anar-hi?	És una prenda o no?	És una a na o no?	És un va o no va?	És una vuelta o no una vuelta?	És per anar o no per anar?
common_voice_en_18538098	Van sortir tots al rebedor.	Tots van sortir al corredor.	Tots van sortir al corredor.	Tots van sortir al corredor.	Van sortir tots a l'entrada.	Tots van sortir a l'allotjament.
common_voice_en_19948668	La fe és un heroi femení amb uns poders psíquics enormes.	Faith és una heroia de naturalesa amb una poderosa força psiquical.	Faith és una heroia femenina amb grans poders psíquics.	Faith és una heroia femenina amb tremends poders psiquics.	La fe és una heroia femenina amb enormes poders psíquics.	La fe és una heroi amb un tremendos poders psíquics.
common_voice_en_19948670	Van participar i van guanyar nombroses competicions, inclosos programes muntats per Radio Disney.	Van participar i van guanyar nombrosos concursos, incloent programes combinats per Radio Disney.	Van participar i van guanyar nombrosos concursos, incloent espectacles establerts per Radio Disney.	Van entrar i van guanyar nombrosos concursos, incloent-hi programes assemblats per Radio Disney.	Van participar i van guanyar nombrosos concursos, incloent-hi programes compostos per Radio Disney.	Van participar i van guanyar nombrosos concursos, incloent-hi programes compostos per Radio Disney.
common_voice_en_19948672	Hi ha massa problemes tècnics i burocràtics, però avancem manifestament.	Hi ha massa problemes tècnics i burocràtics, però clarament ens movem.	Hi ha massa problemes tècnics i burocràtics, però clarament ens movem.	Hi ha massa problemes tècnics i burocràtics, però clarament estem moviant.	Hi ha massa problemes tècnics i burocràtics, però estàs clarament en moviment.	Hi ha massa problemes tècnics i burocràtics, però és clar que estem en moviment.
common_voice_en_19948673	L’agricultura era l’activitat econòmica predominant a la zona en aquella època.	L'agricultura era l'activitat econòmica predominant a la zona en aquell moment.	L'agricultura era l'activitat econòmica predominant a la zona en aquell moment.	L'agricultura era l'activitat econòmica predominant a la zona en aquell moment.	L'agricultura era l'activitat econòmica predominant a la zona en aquell moment.	L'agricultura era l'activitat econòmica predominant de la zona en aquell moment.
common_voice_en_19762145	Els contractes es negocien en un mercat de futurs.	Els contractes es negocien en una boxa de futurs.	Els contractes es van negociar en un intercanvi de futures.	Els contratos es negocinen en un intercanvi de futures.	Els contractes es comercialitzen en un intercanvi de futur.	Els contractes es tracten en un intercanvi de futurs.
common_voice_en_19762146	A continuació, Austen es va traslladar a Peshawar sota el comandament del major general Thomas Reed.	Austin es va traslladar a Peshawar sota el comandament del major general Thomas Reed.	Austin es va traslladar a Peshawar sota el comandament del general major Thomas Reed.	Austin es va traslladar a Peshawar sota el comandament del general-major Thomas Reed.	A continuació, Austen es va traslladar a Peshawar sota el comandament del general major Thomas Reed.	A continuació, Austen es va traslladar a Peshawar sota el comandament del major general Thomas Reid.
common_voice_en_19762147	La final va durar més de set hores, fins a la data, la competició més llarga de la història.	La final va durar més de set hores, la competició més llarga de la història.	La final va durar més de set hores, fins a la data la competició més llarga de la història.	La final va durar més de set hores, fins a la data la competició més llarga de la història.	La final va durar més de set hores, fins a la data la competició més llarga de la història.	La final va durar més de set hores, fins a la data la competició més llarga de la història.
common_voice_en_19762148	Les darreres obres completes de Warren són “Livewires” i “Iron Man: Hypervelocity”.	Les últimes obres completades de Warren són "Livewires" i "Iron Man: Hypervelocity".	Les noves obres completades de Warren són "Livewires" i "Iron Man: Hypervelocity".	Les noves obres completades de Warren són "Livewires" i "Iron Man: Hypervelocity".	Les últimes obres completades de Warren són "Livewires" i "Iron Man: Hypervelocity".	Les noves obres completades de Warren són  ⁇ Livewires ⁇  i  ⁇ Iron Man: Hypervelocity ⁇ .
common_voice_en_18549363	El rei va empal·lidir i va tancar el seu llibret precipitadament.	El rei es va tornar pàl·lid i va tancar ràpidament el seu diari.	El rei es va tornar pàl·lid i va tancar el seu llibre de notes amb pressa.	El rei es va tornar pàl·lid i va tancar els seus llibrets amb pressa.	El rei es va tornar pàl·lid i va tancar el seu letretage ràpidament.	El rei es va tornar pàl·lid i va tancar el seu guió de nota amb pressa.
common_voice_en_18549365	La seva calefacció central havia deixat de funcionar.	La seva calefacció central havia deixat de funcionar	La seva calefacció central havia deixat de funcionar	La seva calefacció central s'havia aturat.	La seva calefacció central havia deixat de funcionar.	La seva calefacció central havia deixat de funcionar.
common_voice_en_18549366	Els nanorobots podrien supervisar la nostra salut en el futur.	Els nanobots podrien controlar la nostra salut en el futur.	Els nanobots podrien monitoritzar la nostra salut en el futur.	Els nanobots podrien monitoritzar la nostra salut en el futur.	Els nanobots podran controlar la nostra salut en el futur.	Els nanobots podrien monetar la nostra salut en el futur.
common_voice_en_18549367	Va començar a viure realment quan en aquell moment va entendre la vida.	Va començar a viure com entendia la vida en aquest moment.	Va començar a viure realment com entenia la vida en aquest moment.	Va començar a viure tal com entenia la vida en aquest moment.	Va començar a viure realment tal com entenia la vida en aquest moment.	Va començar a viure de veritat tal com va entendre la vida en aquest moment.
common_voice_en_19698229	En lloc d'això, el doctor Pettit va ordenar que es portés una infermera per prendre cura d'Ocey.	En canvi, el doctor Pettit va ordenar que es portés una infermera per cuidar a Osi.	En canvi, el doctor Pettit va ordenar que es portés una infermera per cuidar d'Osi.	En lloc d'això, el Doctor Pettit va ordenar que es portés una infermera per cuidar d'Osi.	En lloc d'això, el doctor Pettit va ordenar que fos portada una infermera per cuidar d'Osi.	En lloc d'això, el doctor Pettit va ordenar que s'inflisse una infermera per cuidar d'Osi.
common_voice_en_19698230	El cràter està altrament lliure d'impactes destacables.	El cràter és no està marcat.	El cràter està lliure d'impactes de nota.	El cràter està lliure d'impactes notables.	El cràter és lliure d'impactes notables.	El cràter és, d'una altra manera, lliure d'impactes notables.
common_voice_en_19698231	Quina festa més digna!	Quina festa venerable!	Quina festa venerable!	Quina festa venerable!	Quina festa venerable!	Quina festa venerable!
common_voice_en_19698232	Segons les espècies, les flors són sèssils o pedicel·lades.	Dependent de l'espècie, les flors són sesilades o pedicellades.	Depenent de l'espècie, les flors són sessilades o pedicel·lates.	Dependent de l'espècie, les flors són sesil·lades o pedicel·lades.	Depenent de l'espècie, les flors són cecil·lates o pedicel·lates.	Depenent de l'espècie, les flors són sesil·lates o pedicel·lates.
common_voice_en_20028024	Es dona a cada estudiant una rutina de ioga segons la seva capacitat.	A cada alumne se li dóna la seva rutina de yoga segons la seva capacitat.	Cada estudiant té la seva rutina de ioga d'acord amb la seva capacitat.	Cada estudiant rep la seva rutina de ioga d'acord amb la seva capacitat.	A cada estudiant li s ⁇  ofereix la seva rutina de ioga segons la seva capacitat.	A cada estudiant se li dóna la seva rutina de ioga d'acord amb la seva capacitat.
common_voice_en_20028025	Un guió basat en aquesta novel·la va guanyar un European Fund Script Award.	Un guió basat en aquesta novel·la va guanyar un Premi del CFP Europeu.	Un guió basat en aquesta novel·la va guanyar un Premi del Fonds Europeu de Script.	Un guió basat en aquesta novel·la va guanyar un Premi del Fond Europeu d'Escript.	Un guió basat en aquesta novel·la va guanyar un Premi del Funds Europeu de Escripte.	Un guió basat en aquesta novel·la va guanyar un Premi del Fondo d'escriptura europeu.
common_voice_en_20028026	Passa el mateix amb els lectors de velocitat i els skimmers.	El mateix passa amb els lectors de velocitat i els escimers.	El mateix passa amb els lectors de velocitat i els esquimadors.	El mateix passa amb els lectors de velocitat i els esquimers.	El mateix passa amb els lectors de velocitat i els esquímers.	El mateix és cert per als lectors de velocitat i els esquimers.
common_voice_en_20028028	La Corporació Estatal de Transport per Carretera de Karnataka té una oficina divisional situada a la ciutat de Davanagere.	Karnataka State Road Transport Corporation, té una oficina divisional situada a la ciutat de Davanagere.	Karnataka State Road Transport Corporation té una oficina de divisió situada a la ciutat de Davanagere.	La Karnataka State Road Transport Corporation té una oficina de divisió situada a la ciutat de Davanager.	Karnataka State Road Transport Corporation, té una oficina de divisió situada a la ciutat de Davanagere.	La corporació estatal de transport de carretera de Karnataka, té una oficina de divisió situada a la ciutat de Davanagere.
common_voice_en_18491492	Felip estava avergonyit. Va suplicar una segona oportunitat.	Philip va ser mortificat.	Philip va estar mortificat. Va demanar una segona oportunitat.	Filip es va mortificar. Va demanar una segona oportunitat.	Filip va estar mortificat, va demanar una segona oportunitat.	Philip es va sentir humiliat. Va demanar una segona oportunitat.
common_voice_en_18491493	A la fotografia va veure cada cop una major semblança amb Jeanne.	En la imatge va veure cada moment una major semellància amb Jeanne.	A la foto va veure cada moment un major semblança amb Jeanne.	A la foto va veure cada moment una major semblança amb Jeanne.	A la imatge va veure cada moment un major semblanç a Jeanne.	A la imatge va veure cada moment una major semblança amb Jeanne.
common_voice_en_18491495	El meu xicot m'ha estat enganyant.	El meu xicot m'ha estat traient.	El meu xicot m'ha estat enganyant.	El meu xicot m'ha estat enganyant.	El meu xicot m'ha estat enganyant.	El meu xicot m'ha estat enganyant.
common_voice_en_18878425	Eren artistes per natura.	Per naturalesa eren artistes.	Per naturalesa eren artistes.	Per naturalesa eren artistes.	Per naturalesa eren artistes.	Per naturalesa, eren artistes.
common_voice_en_18878427	Així, Abraham, Moisès, David i tots els cristians d'avui se salven per la mateixa fe.	Així, Abraham, Moisès, David i tots els cristians d'avui són servitos per la mateixa fe.	Així, Abraham, Moisès, David i tots els cristians d'avui són servits per la mateixa fe.	Per tant, Abraham, Moisès, David i tots els cristians d'avui són servidos per la mateixa fe.	Per tant, Abraham, Moisès, David i tots els cristians d'avui són servits per la mateixa fe.	D'aquesta manera, Abraham, Moisès, David i tots els cristians d'avui són servidos per la mateixa fe.
common_voice_en_18878428	Old South és la tercera marca de sucs concentrats congelats més venuts al Canadà.	Old South és la tercera marca de concentrats de suc fred més venut al Canadà.	Old South és la tercera marca de concentració de suc congelada més venut al Canadà.	Old South és la tercera marca de concentrats de suc congelada més venuda al Canadà.	Old South és la tercera marca de concentrat de suc congelad més venut al Canadà.	Old South és la tercera marca de concentrats de suc gelats més venuda al Canadà.
common_voice_en_18878429	Austin, una divisió de l'empresa Keebler, també fabrica una gran varietat de galetes salades per a animals.	Austin, una divisió de la companyia Keebler, també fabrica una varietat de cricers animals.	Austin, una divisió de la Keebler Company, també fabrica una varietat de cracks d'animals.	Austin, una divisió de la Keebler Company, també fabrica una varietat de fritures d'animals.	Austin, una divisió de Keebler Company, també produeix una varietat de crepissers d'animals.	Austin, una divisió de la companyia Keebler, també fa una varietat de crècres d'animals.
common_voice_en_18479943	La meva àvia es recupera en una residència.	La meva àvia està en una casa de cura.	La meva àvia es recupera en un refugi de hostes.	La meva àvia es recupera en una casa de malalts.	La meva àvia es convia en una casa d'infermeria.	La meva àvia està en convalescència en un cas d'envelliment.
common_voice_en_18479944	Són arbres grossos i necessiten molt d'espai.	Són arbres grans i requereixen molta espai.	Són arbres grans i requereixen molta espai.	Són arbres grans i requereixen molta espai.	Són arbres grans i necessiten molta estona.	Són arbres grans i requereixen una abundància d'espai.
common_voice_en_18479946	La seva recompensa hauria d'haver estat la pau i el repòs.	La seva recompensa hauria de ser la pau i el descans.	La seva recompensa hauria de ser la pau i el repòs.	El seu premi hauria de haver estat la pau i el repòs.	La seva recompensa hauria d'haver estat la pau i el repòs.	La seva recompensa hauria d'haver estat la pau i la pau.
common_voice_en_18479947	No m'agrada la mantega; prefereixo la margarina.	No m'importa la mantega, però prefereixo la margarina.	No m'importa la mantega, però prefereixo la margarina.	No m'importa la mantega, però prefereixo la margarina.	No m'importa la mantega, però prefereixo la margarina.	No m'importa la mantega, però prefereixo la margarina.
common_voice_en_19616170	La llegenda de "La Santa Creu de Plata" està relacionada amb l'església de Fana.	La llegenda "La Santa Cruça de Plata" està connecta amb l'església de Fana.	La llegenda  ⁇ La Santa Creu de Plata ⁇  està connectada amb l'església de Fana.	La llegenda  ⁇ La Santa Creu de Plata ⁇  està connectada amb l'església de Fana.	La llegenda de "La Santa Creu de Plata" està connectada a l'església de Fana.	La llegenda de la "Santa Creu de Plata" està connectada a l'església de Fana.
common_voice_en_19616171	El club va deixar caure "North" del seu nom i va esdevenir "London Skolars".	El club va deixar de escriure "North" per convertir-se en "London Scholars".	El club va deixar "North" del seu nom per convertir-se en "London Scholars".	El club va deixar "North" del seu nom per convertir-se en "London Scholars".	El club va deixar de "North" el seu nom per convertir-se en "London Scholars".	El club va deixar el "North" del seu nom per convertir-se en "London Scholars".
common_voice_en_19616172	Van ser cremades en una foguera grossa, tot i que algunes van ser preses durant el procés.	Es van cremar en un gran incendi, tot i que alguns van ser preses durant el procés.	Van ser cremats en un gran incendi, tot i que alguns van ser preses durant el procés.	Van ser cremats en un gran foc, tot i que alguns van ser agapats durant el procés.	Van ser cremats en un gran foc, tot i que alguns van ser presos durant el procés.	Van ser cremats en un gran incendi, tot i que alguns van ser agafat durant el procés.
common_voice_en_19616174	El seu cos està cobert per fileres d’escates i pèl fibrós.	El seu cos està cobert de files d'escales i cabells fibrosos.	El seu cos està cobert per files d'escales i cabell fibrosa.	El seu cos està cobert per files de escalles i cabells fibrosos.	El seu cos està cobert per files de escanyes i pèls fibrosos.	El seu cos està cobert per filas de escàlies i cabells fibrosos.
common_voice_en_17787613	Qualsevol que travessés el pont havia de pagar.	Tothom que passava pel pont havia de pagar.	Qualsevol que passi el pont havia de pagar.	Qualsevol que passés pel pont havia de pagar.	Qualsevol que pasés pel pont havia de pagar.	Qualsevol persona que passés el pont havia de pagar.
common_voice_en_17787614	Poseu la peça aquí i no digueu res.	Pon la peça aquí i no diguis res.	Posa la peça aquí i no diguis res.	Posa la peça aquí i no diguis res.	Poseu la peça aquí i no diguis res.	Posa la peça aquí i no digues res.
common_voice_en_309329	La novel·la més venuda es va llegir quatre milions de vegades.	La novel·la més venuda es va llegir quatre milions de vegades.	La novel·la més venuda es va llegir quatre milions de vegades.	La novel·la més venuda va ser llegida quatre milions de vegades.	La novel·la més venuda va ser llegida quatre milions de vegades.	La novel·la més venuda va ser llegida quatre milions de vegades.
common_voice_en_309330	És curiós que aquella és l’única xemeneia que no fa fum.	És graciós com aquesta és l'única chimenea que no produeix fum.	És còmic com aquesta és l'única xemeneia que no produeix fum.	És estrany com aquesta és l'única xemeneia que no produeix fum.	És divertit com aquesta és l ⁇ única xemeneia que no produeix cap fum.	És estrany com aquesta és l'única xemeneia que no produeix cap fum.
common_voice_en_19980726	Va generar dos senzills: "Ride the Wings of Pestilence" i "Note to Self".	Va produir dos singles: "Ride the Wings of Pestilence" i "Note to Self".	Va produir dos senzills: "Ride the Wings of Pestilence" i "Note to Self".	Va generar dos singles: "Ride the Wings of Pestilence" i "Note to Self".	Va generar dos senzills: "Ride the Wings of Pestilence" i "Note to Self".	Va donar lloc a dos senzills: "Ride the Wings of Pestilence" i "Note to Self".
common_voice_en_19980727	La xarxa dona servei a la majoria de l'Estat fora de l'àrea metropolitana de Nova Orleans.	La xarxa serveix la major part de l'estat fora de la Gran Nova Orleans.	La xarxa serveix a la major part de l'estat fora de la Gran Nova Orleans.	La xarxa serveix a la major part de l'estat fora de la Gran Nova Orleans.	La xarxa serveix a la major part de l'estat fora de la Gran Nova Orleans.	La xarxa serveix a la major part de l'estat fora de la Gran Nova Orleans.
common_voice_en_19980728	Era fill i deixeble d’Aglaòfon.	Era fill i alumne d'Aglaòfon.	Era fill i alumne d'Agnaofon.	Era fill i alumne d'Aglòfon.	Era el fill i alumne d'Aglaophon.	Va ser el fill i alumne d'Aglòfon.
common_voice_en_19980729	Després que Nameless se separés, Walli va començar com a guitarrista solista a The Typhoons.	Després de la separació de Nameless, Walli va començar com a guitarrista solista a The Typhoons.	Després que Nameless es separés, Walli va començar com a guitarrista en solitari a The Typhoons.	Després que Nameless es va separar, Walli va començar com a guitarrista en solitari a The Typhoons.	Després que Nameless s'hagués separat, Wally va començar com a guitarrista en solitari a The Typhoons.	Després que Nameless s'hagués separat, Wally va començar com a guitarrista en solitari a The Typhoons.
common_voice_en_18541464	És molt afortunada amb el seu tutor.	Té molta sort en el seu tutor.	Té molta sort en el seu tutor.	Té molta sort en el seu tutor.	Té molta sort amb el seu tutor.	Té molta sort en el seu tutor.
common_voice_en_18541465	I teniu sens dubte molt bon aspecte.	I, realment, estan mirant.	I de fet estàs mirant.	I de fet, estàs mirant.	I realment estàs mirant molt bé.	I, de fet, estàs mirant.
common_voice_en_18541466	“Sí, sí, esteu cansat”, va dir.	"Sí, sí, estàs cansat", va dir.	"Sí, sí, estàs cansat", va dir.	"Sí, sí, estàs cansat", va dir.	"Sí, sí, estàs cansat", va dir ell.	"Sí, sí, estàs cansat", va dir ell.
common_voice_en_18541467	Dorothy va escoltar aquell discurs amb esbalaïment.	Dorothy va escoltar aquest discurs amb admiració.	Dorothy va escoltar aquest discurs amb admiració.	Dorothy va escoltar aquest discurs amb espanto.	La Dorothy va escoltar aquest discurs amb mirància.	Dorothy va escoltar aquest discurs amb astoniment.
common_voice_en_19663486	Té la part superior del cap negre brillant al cap i el coll blanc.	Té un cim negre brillant al cap i una gola blanca.	Té una part superior negra brillant al cap i una gola blanca.	Té una part superior negra brillant al cap i una gola blanca.	Té una part superior negra brillant al cap i una gola blanca.	Té una part superior negra brillant al cap i una garganta blanca.
common_voice_en_19663487	Haurien de construir de zero els seus allotjaments per a l’hivern que ve.	Haurien de construir les seves albergaments per a l'hivern que ve de nou.	Haurien de construir les seves llars per a l'hivern que arriba des de zero.	Haurien de construir el seu allotjament per a l'hivern que arriba des de naut.	Hauran de construir les seves allotjaments per a l'hivern que ve des de zero.	Haurien de construir els seus allotjaments per a l'hivern que ha de arribar des de zero.
common_voice_en_19663489	Cada nombre natural, excepte zero, té un predecessor.	Tot nombre natural excepte zero té un predecessor.	Cada número natural excepte zero té un predecessor.	Cada nombre natural excepte el zero té un predecessor.	Tot nombre natural, excepte zero, té un predecessor.	Cada nombre natural, excepte el zero, té un predecessor.
common_voice_en_19663490	Mecha utilitzat per l'Oficina de Protecció del Temps.	Mecca utilitzat per la Time Protection Bureau.	Mecha utilitzada per l'Oficina de Protecció del Temps.	Mecha utilitzada per l'Oficina de Protecció del Tipe.	Mecca utilitzada per l'Oficina de Protecció del Tif.	La Mecca utilitzada per l'Oficina de Protecció del Temps.
common_voice_en_20030251	Els gabinets són designats formalment pel Monarca.	Els gabinets són nomenats formalment pel Monarca.	Els gabinets són nomenats formalment pel Monarca.	Els gabinets són nomenats formalment pel Monarca.	Els gabinets són designats formalment pel monarca.	Els cabinets són nomenats formalment pel Monarca.
common_voice_en_20030252	L'oficina principal és a Rochester, Nova York.	La seu principal és a Rochester, Nova York.	La seu principal està a Rochester, Nova York.	La seu principal és a Rochester, Nova York.	La seu principal es troba a Rochester, Nova York.	L'oficina principal és a Rochester, Nova York.
common_voice_en_20030253	Els referèndums s'originen mitjançant resolució del consell, petició local o intervenció del govern central.	Els referèndoms es desencadenen per resolució del consell, petició local o intervenció del govern central.	Els referèndums són desencaderizats per resolució del consell, petició local o intervenció del govern central.	Els referèdums es desencadenen per resolució del consell, petició local o intervenció del govern central.	Els referèndums es desencadenen per la resolució del consell, la petició local o la intervenció del govern central.	Els referèndums es desencadenen per la resolució del Consell, una petició local o una intervenció del govern central.
common_voice_en_20030255	Ha gravat per a Nimbus Records i Naxos Records.	Ha enregistrat per Nimbus Records i Naxus Records.	Ha gravat per Nimbus Records i Naxos Records.	Ha gravat per a Nimbus Records i Naxos Records.	Ha gravat per a Nimbus Records i Naxos Records.	Ha gravat per a Nimbus Records i Naxos Records.
common_voice_en_18655489	El rellotge de sol és un antic mètode per explicar el temps.	El rellotge de sol és un mètode antic de calcular el temps.	El rellotge de sol és un mètode antic de determinar el temps.	El rellotge solar és un mètode antic de dir l'hora.	El rellotge solar és un antic mètode per indicar l'hora.	El rellotge del sol és un mètode antic de calcular l'hora.
common_voice_en_18655490	“Judy”, diu el vell, “tens la pipa?”	"Judy", diu el vell, "tens la pipa?"	"Judy", diu el vell, "teniu la pipa?"	 ⁇ Judy ⁇ , diu el vell,  ⁇ ho tens? ⁇ 	 ⁇ Judy, ⁇  diu el vell,  ⁇ tens la pipa? ⁇ 	 ⁇ Judy ⁇ , diu el vell,  ⁇ ha tingut la pipa? ⁇ 
common_voice_en_18655491	Cerqueu-me un electricista local autoritzat.	Trobo un electri comercial local acreditat.	Busca'm un electricista local acreditat.	Busca-me un electricista local acreditat.	Busca-me un electrician local acreditat.	Trobar-me un electricista acreditat local.
common_voice_en_18655492	El seu rostre mostrava dolor i grisor i els ulls resplendien.	La seva cara era tirada i gris i els seus ulls encen.	La seva cara estava tirada i gris i els seus ulls brillant.	El seu rostre estava dibuixat i gris i els seus ulls brillaven.	El seu rostre estava dibuixat i gris i els seus ulls brillaven.	El seu rostre estava esgarrellós i gris i els seus ulls enhlendrien.
common_voice_en_19694397	Els cicloalquins amb tensió poden experimentar totes les reaccions d'addició típiques per a alquins de cadena oberta.	Les cicloalquines tenses són capaces de experimentar totes les reaccions d ⁇ addició típics d ⁇ alquines de cadena oberta.	Els cicloalquins tensos poden sotmetre-se a totes les reaccions d'addició típiques als alquins de cadena oberta.	Els cicloalquins tensos poden sotmetre-se a totes les reaccions d'addició típics dels alquins de cadena oberta.	Els cicloalquins tensos són capaces de sotmetre-se a totes les reaccions d'addició típiques als alquins de cadena oberta.	Els cicloalquins tensos són capaces de sotmetre-se a totes les reaccions d'addició típics d'alquins de cadena oberta.
common_voice_en_19694403	Ruta: una línia directa.	Ruta: Un ring-down.	Ruta: Un ring-down.	Ruta: Un ring-down.	Route: un ring-down.	Ruta: Un anell a la baixa.
common_voice_en_19694404	Ashtray visita Dashiki i tenen relacions sexuals i Tray deixa Dashiki embarassada.	Ashtray visita Dashiki on es involucren en relacions sexuals i Tre impregna Dashiki.	Ashtray visita Dashiki on es involucren en relacions sexuals i Tre impregna Dashiki.	Ashtray visita Dashiki on es dedica a la relació sexual i Trei impregna Dashiki.	Ashtray visita Dashiki on es comprometen amb la relació sexual i Tray impregna Dashiki.	Ashtray visita Dashiki on es dedicen a relacions sexuals i Tray impregna Dashiki.
common_voice_en_19694405	Poques vegades, el text de la biografia de Bonus es donaria a conèixer abans de gravar.	Rarament, el tema de la Biografia de Bonus es revelava abans de gravar.	Rarament, el tema de la Biografia Bonus es divulgaria abans de gravar-la.	Rarament, el tema de la biografia de bonificació es revelaria abans de gravar.	Rarament, el tema de la Biografia de Bonus es revelaria abans de gravar-lo.	Rarament, el tema de la Biografia Bonus es divulgava abans de gravar-se.
common_voice_en_17582467	Doneu-me unes pastanagues i altres verdures, vaig a donar menjar als conills.	Dona'm unes colures i altres verdures, vaig a alimentar els conills.	Dona'm unes pastanagues i altres verdures, vaig a alimentar els conills.	Dona'm unes pastís i altres verdures, vaig a donar menjar als conills.	Doneu-me unes cepas i altres verdures, vaig a donar menjar als conills.	Dóna'm unes pastís i altres verdures, vaig a donar menjar als conills.
common_voice_en_19945344	Poc després, la presó es va tancar definitivament i es va vendre.	Poc després, la presó va tancar permanentment i es va vendre.	Poc després, la presó es va tancar permanentment i es va vendre.	Poc després, la presó es va tancar per sempre i es va vendre.	Poc després, la presó es va tancar per sempre i es va vendre.	No gaire després, la presó es va tancar per sempre i es va vendre.
common_voice_en_19945345	Ritter va anunciar més endavant la seva jubilació.	Ritter va anunciar més tard que es retirava.	Ritter va anunciar més tard la seva jubilació.	Ritter més tard va anunciar la seva jubilació.	Ritter va anunciar més tard que es retirava.	Ritter més tard va anunciar la seva jubilació.
common_voice_en_19945346	Com la seva mare, Helen era escriptora.	Com la seva mare, Helen era escriptora.	Igual que la seva mare, Helen era escriptor.	Com la seva mare, l'Helen era escriptora.	Com la seva mare, l'Helen era escriptora.	Com la seva mare, l ⁇ Helen era escriptora.
common_voice_en_19945347	Això és repulsiu i bastant tràgic.	És repulsiu i tragic.	És repulsiu i més aviat tràgic.	Això és repugnant i més aviat tràgic.	És desgostamós i bastant tràgic.	Això és repulsiu i més aviat tràgic.
common_voice_en_19969336	Gosper va treballar després amb Symbolics i Macsyma, Incorporated en versions comercials de Macsyma.	Gosper més tard va treballar amb Symbolics i Maxima, Incorporated en versions comercials de Maxima.	Gosper més tard va treballar amb Symbolics i Maxima, Incorporated en versions comercials de Maxima.	Gosper més tard va treballar amb Symbolics i Maxima, Incorporated en versions comercials de Maxima.	Més tard, Gosper va treballar amb Symbolics i Maxima, Incorporated en versions comercials de Maxima.	Més tard, Gosper va treballar amb Symbolics i Maxima, Incorporated en versions comercials de Maxima.
common_voice_en_19969337	Roger Ebert del “Chicago Sun-Times” va definir la pel·lícula com “intel·ligent, emotiva i amb una bona actuació.	Roger Ebert del "Chicago Sun-Times" va anomenar la pel·lícula "inteligent, abel·lic i molt activa".	Roger Ebert de "The Chicago Sun-Times" va dir que la pel·lícula era "intel·ligent, profunda i meravellosamente activa".	Roger Ebert del "Chicago Sun-Times" va anomenar la pel·lícula "inteligent, intrincant i molt actiu".	Roger Ebert de "Chicago Sun-Times" va anomenar la pel·lícula "intelligent, esperançosa i bonica.	Roger Ebert del "Chicago Sun-Times" va anomenar la pel·lícula "inteligent, embolicada i meravellosament activa".
common_voice_en_19969338	Està casat amb Sophie i tenen dues filles.	Està casat amb Sophie i tenen dues filles.	Està casat amb Sophie i tenen dues filles.	Està casat amb Sophie i tenen dues filles.	Està casat amb Sophie i tenen dues filles.	Està casat amb Sophie i tenen dues filles.
common_voice_en_19969339	El nom Rotary va derivar de la pràctica inicial de les reunions rotatives entre les oficines dels membres.	El nom rotatiu deriva de la pràctica inicial de rotar reunions entre les oficines dels membres.	El nom de Rotary es deriva de la pràctica primerenca de rotar reunions entre les oficines dels membres.	El nom Rotary deriva de la pràctica primerenca de la rotació de les reunions entre les oficines dels membres.	El nom Rotary derivava de la pràctica primerenca de la rotativa de les reunions entre les oficines dels membres.	El nom de rotari derivava de la pràctica primerenca de la rotació de reunions entre les oficines dels membres.
common_voice_en_19944029	Les piques de collar són herbívores diürnes i passen temps cercant menjar per la vegetació a l’estiu.	Els collars són herbívoros diurns i passen el temps buscant aliments a través de la vegetació durant l'estiu.	Els piques de coll són herbívores diurns i passen el temps buscant menjar a través de la vegetació durant l'estiu.	Les pices de collar són herbívores diurnes i passen temps a buscar aliments a través de la vegetació durant l'estiu.	Els pica collarits són herbívoros diurns i passen el temps buscant menjar a través de la vegetació durant l'estiu.	Els pics collarats són herbívoros diurnes i passen temps buscant forajes a través de la vegetació durant l'estiu.
common_voice_en_19944031	La soledat va caure sobre ell: va baixar el ritme.	La soledat li va passar per un brolla-se.	La soledat li va creure en el pas va disminuir.	La soledat li va arribar... el seu ritme es va soltar.	La soledat li va arribar, el seu ritme s'havia eslavetat.	La soledat li va acostar  ⁇  el seu ritme es va aclaparar.
common_voice_en_19944032	El trenta per cent de les famílies del districte electoral són monoparentals.	El trenta per cent de les famílies del districte són per pares solters.	El trenta per cent de les famílies de la circumscripció són single parent.	El trenta per cent de les famílies del districte són de parent solter.	El trenta per cent de les famílies de la circumscripció són el seu padre sol.	El trenta per cent de les famílies de la circumscripció són d'un sol pare.
common_voice_en_19944033	El jove Joan era el pare de sant Francesc de Borja.	El jove Juan va ser el pare de Sant Francesc Borgia.	El més jove Juan va ser el pare de Sant Francesc Borgia.	El més jove Juan va ser el pare de Sant Francesc Borgia.	El més jove, Juan, era el pare de Sant Francesc Borgia.	El més jove, Juan, va ser el pare de Sant Francesc Borgia.
common_voice_en_19634609	A més, sembla que els dos raigs de llum presenten una flexió negativa dins el cristall.	A més, els dos grans de llum semblen mostrar una inclinació negativa dins del cristall.	A més, els dos rays de llum semblen mostrar una inclinació negativa dins del cristall.	A més, els dos rays de llum pareixen mostrar una curvació negativa dins del cristall.	A més, els dos feixos de llum semblaven mostrar una inclinació negativa dins del cristall.	A més, els dos feixos de llum semblen mostrar un doblatge negatiu dins del cristall.
common_voice_en_19634611	La inauguració de la botiga de quatre nivells va comptar amb la presència de Richard Branson, fundador de Virgin.	La inauguració de la botiga de quatre nivells va ser assistida pel fundador de Virgin, Richard Branson.	La inauguració de la botiga de quatre nivells va ser assistida pel fundador de Virgin, Richard Branson.	A la inauguració de la botiga de quatre nivells va assistir el fundador de Virgin, Richard Branson.	La inauguració de la botiga de quatre nivells va ser assistida pel fundador de Virgin, Richard Branson.	L'inauguració de la botiga de quatre nivells va ser assistida pel fundador de Virgin, Richard Branson.
common_voice_en_19634612	Diversos milers de persones van morir en els ferotges combats que van resultar.	Diversos milers de persones van morir en els combats fers que van resultar.	Diversos milers de persones van morir en els duros combats que van resultar.	Diverses milers de persones van morir en els combats feroces que van resultar.	Diverses milers de persones van morir en les feroces guerres que van resultar.	Diverses milers de persones van morir en els feroços combats que van resultar.
common_voice_en_19634613	No són gaires els qüestionaris amb una casella destinada a persones que presenten intersexualitat.	No molts qüestionaris tenen una caixa per a persones que se n ⁇ enfonsin.	No molts qüestionaris tenen una caixa per a persones que es troben sota l'Intersex.	No hi ha molts questionaris amb una caixa per a persones que s'envien al conjunt.	No molts qüestionaris tenen una caixa per a persones que es troben sota l'intersexe.	No molts qüestionaris tenen una caixa per a persones que cauen sota l'Intersexe.
common_voice_en_18514072	Tenim autorització per procedir?	tenim autorització per continuar?	Tenim autorització per continuar?	Tenim autorització per avançar?	Tenim autorització per prosseguir?	Tenim l'autorització per continuar?
common_voice_en_18514073	L’he recomanat a Tuppy.	L'he recomandat a Tuppy.	L'he recomandat a Tuppy.	L'he recomanat a Tuppy.	L'he recomanat a Tuppy.	L'he recomanat a Tuppy.
common_voice_en_18514074	És crítica de cinema professional, i molt bona.	És una crítica de cinema professional, i una molt bona.	És una crítica de cinema professional, i una molt bona.	És una crítica de cinema professional, i una molt bona.	És una crítica de cinema professional, i una molt bona.	És una crítica cinematogràfica professional, i una molt bona.
common_voice_en_18514075	Un branquilló és una branqueta petita.	Un brincall és una petita branca.	Un twiglet és una petita branca.	Un trencador és una petita branca.	Un brindis és una petita branca.	Un trencol és una petita brimol.
common_voice_en_19549423	Baker va rebre grans lloances per la seva actuació.	Baker va rebre una gran elogi crítica per la seva actuació.	Baker va rebre un gran elogi de la crítica per la seva actuació.	Baker va rebre grans elogios de la crítica per la seva actuació.	Baker va rebre una gran elogi de la crítica per la seva actuació.	Baker va rebre grans elogios de la crítica per la seva actuació.
common_voice_en_19549424	Internet Explorer per a Mac no es veu afectat per aquest comportament no estàndard.	Internet Explorer per a Mac no està afectat per aquest comportament no estàndard.	Internet Explorer per a Mac no està afectat per aquest comportament no estàndard.	Internet Explorer per a Mac no està afectat per aquest comportament no estàndard.	Internet Explorer per a Mac no està afectat per aquest comportament no estàndard.	Internet Explorer per a Mac no està afectat per aquest comportament no estàndard.
common_voice_en_19549426	Els seus altres papers a la televisió són "Office Gossip", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?”	Els seus altres papers de televisió inclouen "Office Gossip", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?	Els seus altres papers de televisió inclouen "Office Gossip", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?	Els seus altres papers de televisió inclouen "Office Gossip", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?	Els seus altres papers televisius inclouen "Office Gossip", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?	Els seus altres papers televisius inclouen "Office Gusside", "Rescue Me", "Is Harry on the Boat?
common_voice_en_19549427	Després de la conquesta d’Egipte, el sultà otomà Selim Primer va abandonar el país.	Després de la conquesta d'Egipte, el sultà otomà Selim I va deixar el país.	Després de la conquesta d'Egipte, el sultan otomà Selim I va deixar el país.	Després de la conquesta d'Egipte, el sultà otomà Selim I va deixar el país.	Després de la conquesta d'Egipte, el sultà otomà Selim el Primer va deixar el país.	Després de la conquesta d'Egipte, el sultà otomà Selim el Primer va deixar el país.
common_voice_en_17370095	Els projectors elevats van ser populars al segle XX.	Els projectors d ⁇ alto eren populars al segle XX.	Els projectors d'obra eren populars al segle XX.	Els projectors a nivell superior eren populars al segle XX.	Els projectors a nivell superior van ser populars al segle XX.	Els projectors d'aire al voltant eren populars al segle XX.
common_voice_en_18977502	Una altra traducció utilitzava l’ortografia anglesa original dels termes Nadsat.	Una altra traducció va utilitzar l'ortografia original en anglès dels termes Nadsat.	Una altra traducció va utilitzar l'ortografia original en anglès dels termes Natsat.	Una altra traducció utilitzava l'escriptura original en anglès dels termes Nadsat.	Una altra traducció va utilitzar l'escriptura original en anglès dels termes Nadsat.	Una altra traducció va utilitzar l'escriptura original en anglès dels termes Nadsat.
common_voice_en_18977503	Les principals captures són: sardina, anxova, verat, lluç i calamar.	Les principals captures inclouen: sardines, anxoes, maqueres, haic i calmar.	Les principals captures inclouen: sardines, anxoes, marllet, eraca i calamar.	Les principals caces inclouen: sardines, encobes, mazà, remei i calmar.	Els principals captures inclouen: sàrdics, anchovies, mackerel, hake i calamar.	Les captures principals inclouen: sardines, anchoes, macarala, gaig i calamari.
common_voice_en_18977504	Va manifestar les seves esperances de recuperar la forma física als quatre mesos.	Va declarar la seva esperança de tornar a la forma física en quatre mesos.	Va declarar les seves esperances d'un retorn a la fitness en quatre mesos.	Va declarar la seva esperança d'un tornada a la categoria física en quatre mesos.	Va declarar les seves esperances de tornar a l'alarma en quatre mesos.	Va declarar les seves esperances d'un retorn a la fiscalitat en quatre mesos.
common_voice_en_18977505	I. Goulding, Ray, coautor.	Golding, Ray, autor conjunt.	Goulding, Ray, autor conjunt.	Goulding, Ray, autor comú.	Goulding, Ray, autor conjunt.	Goulding, Ray, autor en conjunt.
common_voice_en_174344	Un grup de motociclistes condueixen al voltant d’un aparcament	Un grup de motociclistes conduint pel pàrquing	Un grup de motociclistes condueix un pàrquing.	Un grup de motociclistes condueixen per un aparcament	Un grup de motociclistes condueixen un pàrquing	Un grup de motociclistes conduint al voltant d ⁇ un pàrquing
common_voice_en_174345	Una nena rossa gaudint d'un burrito	Una nena rossa divertint-se d ⁇ un burrito	Una nena rubula es va gaudir d ⁇ un burrito.	Una noia rossa disfrutant d ⁇ un burrito.	Una noia petita rossa gaudeix d ⁇ un burrito.	Una nena rubella gaudís disfrutant d'un burrito.
common_voice_en_174347	Una persona amb camisa marró empeny un nadó en un cotxet a la vora del mar	Una persona amb una camisa marró empenta un nadó en un cadillac al mar	Una persona amb una camisa marró empenya un nadó en una carretella al mar	Una persona amb una camisa marró està empurrant un nadó en un passeig pel mar	Una persona amb una samarreta marró empuja un nadó en un vagó al mar	Una persona amb una samarreta marró estirant un nadó en un cotxet al mar
common_voice_en_174349	Dues persones treballen en una cafeteria	Dues persones treballen en una cafeteria	Dues persones treballen a una cafeteria.	Dues persones treballen en una cafeteria.	Dues persones estan treballant en una cafeteria	Dues persones estan treballant en una cafeteria.
common_voice_en_19714436	A l'est de Visp, hi ha instal·lacions per omplir vagons cisterna.	A l'est de Visp, hi ha instal·lacions per omplir carretons de tancs.	A l'est de Visp, hi ha instal·lacions per omplir vagons de tancs.	A l'est de Visp, hi ha instal·lacions per omplir vagons de tancs.	A l'est de Visp, hi ha instal·lacions per omplir vagons de tanc.	A l'est de Visp, hi ha instal·lacions per omplir vagons de tancs.
common_voice_en_19714440	Poc després va morir d'una trombosi cerebral.	Poc després va morir de trombosi cerebral.	Poc després va morir de trombosi cerebral.	Poc després va morir de trombosis cerebral.	Poc després va morir de tròmboci cerebral.	Poc després, va morir de trombosi cerebral.
common_voice_en_19714444	Flueix generalment cap al sud des de les muntanyes fins a North Fork.	generalment flueix al sud de les muntanyes per unir-se a la forca nord.	Flueix generalment al sud des de les muntanyes per unir-se a la North Fork.	Generalment flueix cap al sud des de les muntanyes per unir-se al North Fork.	És generalment que flueix cap al sud de les muntanyes per unir-se a North Fork.	Generalment flueix cap al sud des de les muntanyes per unir-se a la Fòrca Nord.
common_voice_en_19714446	Les matrius de distàncies també es poden utilitzar per generar arbres filogenètics.	Les matriu distances també es poden utilitzar per generar arbres filogenètics.	Les matrius de distància també es poden utilitzar per generar arbres filogenètics.	Les matrius de distància també es poden utilitzar per generar arbres filogenètics.	Les matrius de distància també es poden utilitzar per generar arbres filogenètics.	Les matrius de distància també es poden utilitzar per generar arbres filogenètics.
common_voice_en_19493985	Encara es poden veure les restes de l'antic moll del transbordador.	Les restes de l'antic porter encara es poden veure.	Encara es poden veure les restes de l'antic moll de ferri.	Encara es poden veure les restes de l'antic moll de ferries.	Les restes de l'antiga canonada de ferri encara es poden veure.	Les restes de l'antiga canoa de ferri encara es poden veure.
common_voice_en_19493986	El llibre ha estat traduït a diversos idiomes.	El llibre ha estat traduït a diversos idiomes.	El llibre ha estat traduït a diversos idiomes.	El llibre ha estat traduït a diversos idiomes.	El llibre s ⁇ ha traduït a diversos idiomes.	El llibre s'ha traduït a diversos idiomes.
common_voice_en_19493987	Després del matrimoni, va esdevenir duquessa de Kent.	Després del matrimoni va esdevenir la duchessa de Kent.	Després del matrimoni es va convertir en la duquessa de Kent.	Després del matrimoni es va convertir en la duquessa de Kent.	Després del casament es va convertir en la Duquessa de Kent.	Després del casament es va convertir en la duquessa de Kent.
common_voice_en_19493988	Weinberg també és conegut pel seu suport a Israel.	Weinberg també és conegut pel seu suport a Israel.	Weinberg també és conegut pel seu suport a Israel.	Weinberg també és conegut pel seu suport a Israel.	Weinberg també és conegut pel seu suport a Israel.	Weinberg també és conegut pel seu suport a Israel.
common_voice_en_19633865	Aquestes estructures sovint es perden durant el cultiu de laboratori.	Aquestes estructures sovint es perden durant el cultiu en laboratori.	Aquestes estructures sovint es perden durant el cultiu en laboratori.	Aquestes estructures sovint es perden durant el cultiu en laboratori.	Aquestes estructures sovint es perduen durant el cultiu en laboratori.	Aquestes estructures sovint es perden durant el cultiu en laboratoris.
common_voice_en_19633866	El mapatge original va situar el dipòsit del tren al centre d’una zona d’una milla quadrada.	La placa original posava el dipòsit del tren al centre d'una zona de una milla quadrada.	La placa original col·locava el dipòsit de tren al centre d'una zona d'una milla quadrada.	La placa original va col·locar el depòsit del tren al centre d'una zona d'un milla quadrada.	La placa original va col·locar el dipòsit del tren al centre d'una zona d'un mil·lumetre quadrat.	La placa original va col·locar el depó de trens al centre d'una àrea d'un quilòmetre quadrat.
common_voice_en_19633868	La sèrie derivada "Sad Sack Navy, Gobs 'n' Gals" tenia Gabby Gob com a personatge secundari.	El spin-off "Sad Sack Navy, Gobs 'n' Gals" tenia el personatge secundari Gabby Gob.	El spin-off "Sad Sack Navy, Gubs 'n' Gals" tenia el personatge secundari de Gabby Gob.	El spin-off de "Sad Sack Navy, Gobs 'n' Gals" tenia el personatge secundari Gabby Gob.	L'espectacle de "Sad Sack Navy, Gobs 'n' Gals" tenia el personatge secundari de Gabby Gob.	L'interpretador de "Sad Sack Navy, Gubbs 'n' Gals" tenia el personatge secundari de Gaby Gob.
common_voice_en_19633869	Abans del tret de sortida, Graham Brazier va interpretar l'himne nacional de Nova Zelanda.	Abans del començament, Graham Brazier va interpretar l'himne nacional de Nova Zelanda.	Abans del llançament, Graham Brazier va interpretar l'himne nacional de Nova Zelanda.	Abans de la comissió, Graham Brazier va interpretar l ⁇ himne nacional de Nova Zelanda.	Abans de l'inici, Graham Brazier va interpretar l'himne nacional de Nova Zelanda.	Abans de la llançada, Graham Brazier va interpretar l'himne nacional de Nova Zelanda.
common_voice_en_19696174	Es necessita un marc d’emergència per evitar una vaga.	Un marc d ⁇ emergència necessari si volem evitar una vaga.	Un marc d'emergència necessari si volem evitar una vaga.	Un marc d'emergència necessari si volem evitar una vaga.	Un marc d'emergència necessari si hem de evitar una huella.	Un marc d'emergència necessari si hem d'evitar una vaga.
common_voice_en_19696207	En efecte, hi ha una comprensió limitada del grau en què els micos mostren un comportament imitatiu.	De fet, hi ha una comprensió limitada del grau en què els micos mostren comportament imitatiu.	De fet, hi ha una comprensió limitada del grau en què els mones mostren un comportament imitat.	De fet, hi ha una comprensió limitada del grau en què els mones mostren un comportament imitatiu.	De fet, hi ha una comprensió limitada del grau en què els micos mostren un comportament imitatiu.	De fet, hi ha una comprensió limitada del grau en què els mones mostren un comportament imitatiu.
common_voice_en_19696208	Va ser la cinquena emissora del mercat amb format de ràdio esportiva.	Va ser la cinquena estació del mercat amb un format de ràdio esportiu.	Va ser la cinquena estació del mercat amb un format de ràdio esportiu.	Va ser la cinquena estació del mercat amb un format de ràdio esportiu.	Va ser la cinquena estació del mercat amb un format de ràdio esportiu.	Va ser la cinquè estació del mercat amb un format de ràdio esportiu.
common_voice_en_19696210	Va viatjar per molts indrets i va participar en la reindexació dels utensilis al palau de Buckingham, Londres.	Va viatjar molt, i va participar en la reindèxa dels artefactes al Buckingham Palace de Londres.	Va viatjar molt i va participar en la reindexació dels artefactes al palau de Buckingham, Londres.	Va viatjar molt, i va participar en la reindèxa dels artefactes al Palau de Buckingham, Londres.	Va viatjar àmpliament, i va participar en la reindexadura dels artefactes al palau de Buckingham, Londres.	Va viatjar àmpliament i va estar involucrat en la re-indexació dels artefactes al Buckingham Palace, Londres.
common_voice_en_19734150	Lee Fahnestock és un traductor molt conegut.	Lee Fahnestock és un traductor conegut.	Lee Fahnestock és un conegut traductor.	Li Fahenstock és un traductor molt conegut.	Li Fahnestock és un traductor ben conegut.	Lee Fahnestock és un traductor ben conegut.
common_voice_en_19734151	Atterbury es va entretenir aviat en una controvèrsia sobre qüestions encara més importants i interessants.	Catterbury aviat va estar ocupada en una disputa sobre temes encara més importants i emocionants.	Atterbury va quedar ocupat aviat en una disputa sobre qüestions encara més importants i excitants.	Atterbury va estar ocupat aviat en una disputa sobre assumptes encara més importants i emocionants.	Canterbury aviat va ser ocupat en una disputa sobre assumptes encara més importants i emocionants.	Canterbury va ocupar-se aviat en una disputa sobre assumptes encara més importants i emocionants.
common_voice_en_19734152	Moltes religions encara fomenten el pelegrinatge com una activitat espiritual.	Moltes religions encara aporten el peregrinació com una activitat espiritual.	Moltes religions encara fan de la peregrinació una activitat espiritual.	Moltes religions encara defensen la peregrinació com una activitat espiritual.	Moltes religions encara es van defensar el peregrinació com una activitat espiritual.	Moltes religions encara es fan favor de la peregrinació com a activitat espiritual.
common_voice_en_19734154	L'assemblea legislativa nicaragüenca és un organisme unicameral.	La legislatura de Nicaragua és un organisme unicameral.	La legislatura de Nicaragua és un cos unicameral.	La legislatura de Nicaragua és un cos unicameral.	La legislatura nicaraguense és un organisme unicameral.	La legislatura nicaraguesa és un cos unicameral.
common_voice_en_1241090	La presidenta del consell va anunciar amb satisfacció més ingressos durant el trimestre.	La presidenta del consell va anunciar feliçment l ⁇ augment de les entrades aquest trimestre.	La presidenta de la junta va anunciar amb alegria l ⁇ augment de les revenes aquest trimestre.	La presidenta de la junta va anunciar amb alegria els augments de revenus d'aquest trimestre.	La presidenta de la junta va anunciar amb sort l ⁇ augment dels ingressos d ⁇ aquest trimestre.	La presidenta de la junta va anunciar alegrement l'augment dels ingressos d'aquest trimestre.
common_voice_en_1241091	No travesseu la línia groga.	No creu la línia groga.	No creus la línia groga.	No creus la línia groga.	No creus la línia groga.	No creujis la línia groga.
common_voice_en_19715797	Tots dos equips estaven formats principalment per jugadors afroamericans o afrollatins.	Ambdós equips eren principalment jugadors afroamericans o afrolatinos.	Tots dos equips consistien principalment en jugadors afroamericans o afrolatinos.	Els dos equips es composaven principalment de jugadors afroamericans o afro-latinos.	Ambdós equips estaven formats principalment de jugadors afroamericans o afro-latinos.	Els dos equips van estar compostos principalment per jugadors afroamericans o afro-latinos.
common_voice_en_19715799	Va ensenyar escriptura creativa a sis universitats, incloses Siracusa, Princeton i el Kenyon College.	Va ensenyar escriptura creativa a sis universitats, incloent-hi Syracuse, Princeton i Kenyon College.	Va ensenyar escriptura creativa a sis universitats, incloent-hi Syracuse, Princeton i Kenyon College.	Va ensenyar escriptura creativa a sis universitats, incloent-hi Syracuse, Princeton i Kenyon College.	Va ensenyar escriptura creativa en sis universitats, entre les quals hi ha Syracuse, Princeton i Kenyon College.	Va ensenyar l ⁇ escriptura creativa en sis universitats, entre les quals hi havia la Sirakus, Princeton i Kenyon College.
common_voice_en_19715800	Budistes, musulmans i hindús consideren aquest indret un lloc sagrat.	Aquest lloc és considerat sagrat per budistes, musulmans i indis.	Aquest lloc és considerat sacre pels budistes, musulmans i hindús.	Aquest lloc és considerat Sagrat pels budistes, musulmans i indis igualment.	Aquest lloc és considerat sacre per budistes, musulmans i hindús per igual.	Aquest lloc és considerat sagrat per budistes, musulmans i hindús per igual.
common_voice_en_19715801	Les oracions es diuen dempeus, no agenollats.	Les oracions es diuen de peu, no agenollades.	Les pregàries es diuen de peu, no de rodons.	Les pregàries es diuen de peu, no arrodonides.	Les pregàries es diuen de peu, no agenollades.	Es diu que es preguen de peu, no de genoll.
common_voice_en_19953050	Va ensenyar anatomia i química a Oxford.	A Oxford, va ensenyar anatomia i química.	A Oxford, va ensenyar anatomia i química.	A Oxford, va ensenyar anatomia i química.	A Oxford, va ensenyar anatomia i química.	A Oxford, va ensenyar anatomia i química.
common_voice_en_19953051	Les seves ruïnes encara són visibles avui dia.	Les seves ruïnes encara són visibles avui en dia.	Les seves ruïnes encara són visibles avui en dia.	Les seves ruïnes encara són visibles avui en dia.	Les seves ruïnes encara són visibles avui en dia.	Les seves ruïnes encara són visibles avui en dia.
common_voice_en_19953052	Worth també gestiona un lloc web per a entusiastes del frankfurt, el "Hot Dog Spot".	Worth també dirigeix un lloc web dels entusiastes de els hot dogs "Hot Dog Spot".	Worth també dirigeix un lloc web d'entusiasme de hot dogs "Hot Dog Spot".	Wirth també dirigeix un lloc web dels entusiastes de Hot Dog "Hot Dog Spot".	Wirth també dirigeix un lloc web d'entusiastes de hot dog "Hot Dog Spot".	Worth també dirigeix un lloc web d'entusiastes d'hot dogs "Hot Dog Spot".
common_voice_en_19953054	Quan era a la universitat, també conservava notes genealògiques i heràldiques relacionades amb famílies locals.	Mentre era a la universitat, també va conservar notes genealògiques i heràldiques relacionades amb les famílies locals.	Mentre estava a la universitat, també va conservar notes genealògiques i heràldiques relacionades amb les famílies locals.	Mentre era a la universitat, també va mantenir notes genealògiques i heràldiques relacionades amb les famílies locals.	Mentre estava a la universitat, també va mantenir notes genealògiques i heràldiques relacionades amb les famílies locals.	Mentre estava a la universitat, també va mantenir notes genealògiques i heràl·diques relacionades amb les famílies locals.
common_voice_en_19081103	Es va dedicar al futbol americà i a l'atletisme a l'escola secundària de Marksville.	Va estudiar futbol i atletisme a l'escola secundària de Marksville.	Va estudiar futbol i atletisme a l'escola secundària de Marksville.	Va estudiar futbol i atletisme a l'escola secundària de Marksville.	Va estudiar futbol i atletisme a l'escola secundària de Marksville.	Va escriure a futbol i atletisme a l'escola secundària de Marksville.
common_voice_en_19081105	Tots els professors laics són voluntaris.	Tots els professors lectius són voluntaris.	Tots els mestres laics són voluntaris.	Tots els professors laikos són voluntaris.	Tots els professors laiques són voluntaris.	Tots els professors de la classe es voluntaris.
common_voice_en_19081106	Pike és un seguidor entusiasta del Manchester City.	Pike és un encantat partidari de Manchester City.	Pike és un envès fanàtic de Manchester City.	Pike és un entusiasta seguidor de Manchester City.	Pike és un apassionat partidari de Manchester City.	Pike és un apassionat seguidor de Manchester City.
common_voice_en_19081110	També serveixen de base per a molts sistemes de codificació d’ordinador, inclòs Unihan.	També serveixen com a base per a molts sistemes de codificació informàtica, incloent Unihome.	També serveixen com a base per a molts sistemes de codificació informàtica, incloent Unihum.	També serveixen com a base per a molts sistemes de codificació per ordinador, incloent unithama.	També serveixen com a base per a molts sistemes de codificació per ordinador, incloent-hi UniHum.	També serveixen com a base per a molts sistemes de codificació d'ordinadors, incloent-hi Uniham.
common_voice_en_19725580	És afluent del riu Aorere.	És un afluent del riu Aorere.	És un afluent del riu Aorere.	És un afluent del riu Aorere.	És un afluent del riu Aorere.	És un afluent del riu Aorere.
common_voice_en_19725581	L’antic lloc va estar ocupat durant un temps per una escola oficial.	L'antiga zona va ser ocupada per un temps per una escola aprovada.	L'antic lloc va ser ocupat durant un temps per una escola aprovada.	L'antiga zona va ser ocupada durant un temps per una escola aprovada.	L'antic lloc va ser ocupat durant un temps per una escola aprovada.	L'antiga zona va ser ocupada per un temps per una escola aprovada.
common_voice_en_19725582	La cançó American Wedding de Frank Ocean parla d'aquest tema.	La cançó American Wedding de Frank Ocean cobreix aquest tema.	La cançó American Wedding de Frank Ocean abarca aquest tema.	La cançó American Wedding de Frank Ocean cobreix aquest tema.	La cançó American Wedding de Frank Ocean cobreix aquest tema.	La cançó American Wedding de Frank Ocean cobreix aquest tema.
common_voice_en_19725583	Al quart quart, l'entrenador George Allen va substituir Kilmer per Sonny Jurgensen.	Al quart trimestre, l'entrenador George Allen va substituir a Kilmer per Sonny Jurgensen.	Al quart trimestre, l'entrenador George Allen va substituir a Kilmer per Sonny Jurgensen.	En el quart trimestre, l'entrenador George Allen va substituir a Kilmer per Sonny Jurgensen.	En el quart trimestre, l'entrenador George Allen va substituir a Kilmer amb Sonny Jurgensen.	En el quart quart, l'entrenador George Allen va substituir a Kilmer per Sonny Jurgensen.
common_voice_en_17709327	Va portar catorze aneguets de goma per jugar a la piscina.	Va portar catorze pates de goma per jugar a la piscina.	Va portar catorze anats de goma per jugar a la piscina.	Va portar catorze ànecs de goma per jugar a la piscina.	Ella va portar catorze anans de goma per jugar a la piscina.	Va portar catorze ànecs de goma per jugar a la piscina.
common_voice_en_17709331	Una faixa de seda d'or li adornarà el vestit.	Una corbata de seda or adornarà el seu vestit.	Un cinturó de seda or trimarà el seu vestit.	Un cinturó de seda or adornarà el seu vestit.	Una cintura de seda d'or adornarà el seu vestit.	Un cinturó de seda d'or adornarà el seu vestit.
common_voice_en_19599906	No hi ha interseccions importants entre els punts finals.	No hi ha interseccions importants entre els seus punts finals.	No hi ha interseccions importants entre els seus punts finals.	No hi ha interseccions importants entre els seus punts finals.	No hi ha interseccions importants entre els seus punts finals.	No hi ha interseccions importants entre els seus puntos finals.
common_voice_en_19599907	La Grainfield Opera House figura al Registre Nacional de Llocs Històrics.	La Grainfield Opera House està inscrita al Registre Nacional de Llocs Històrics.	L'Òpera de Grainfield està inscrita al Registre Nacional de Llocs Històrics.	L'Òpera de Grainfield està inscrita al Registre Nacional de Llocs Històrics.	L'Opera de Grainfield està inscrita al Registre Nacional de Llocs Històrics.	L'Òpera de Grainfield està inscrita al Registre Nacional de Llocs Històrics.
common_voice_en_19599908	Després d'aquesta primera gira índia, va decidir fer Hajj o pelegrinatge a la Meca.	Després d'aquesta primera gira a l'Índia, va decidir realitzar la Hajj o peregrinació a La Meca.	Després d'aquesta primera gira a l'Índia, va decidir realitzar la Hajj o peregrinació a la Meca.	Després d'aquesta primera gira por l'Índia, va decidir realitzar la Hajj o el peregrini a la Meca.	Després d'aquesta primera gira de l'Índia, va decidir realitzar el hajj o el peregrinació a La Meca.	Després d'aquesta primera gira a l'Índia, va decidir realitzar la Hajj o el peregrinació a La Meca.
common_voice_en_19599909	No hi van tornar mai més.	Mai van tornar.	Mai van tornar.	No van tornar mai.	Mai no van tornar.	Mai no van tornar.
common_voice_en_19960124	Capilano Highway Services fa el manteniment de l'autopista.	La carretera és mantenida per Capilano Highway Services.	L'autopista és mantenida per Capilano Highway Services.	L'autopista és mantenida per Caplanov Highway Services.	L'autopista és mantida per Capelpino Highway Services.	L'autopista és mantinguda per Capilano Highway Services.
common_voice_en_19960125	També podeu adquirir una llista actualitzada posant-vos en contacte amb l’autoritat de registre.	També es pot adquirir una llista actualitzada contactant l'autoritat de registre.	També es pot obtenir una llista actualitzada mitjançant la informació de la autoritat de registre.	També es pot adquirir una llista actualitzada contactant l'autoritat d'enregistrament.	També es pot obtenir una llista actualitzada contactant l'autoritat d'enregistrament.	També es pot adquirir una llista actualitzada contactant-se amb l'autoritat d'enregistrament.
common_voice_en_19960126	Es va graduar al Missouri Southern State College.	Es va graduar al Missouri Southern State College.	Es va graduar a Missouri Southern State College.	Es va graduar a Missouri Southern State College.	Es va graduar a Missouri Southern State College.	Es va graduar al Missouri Southern State College.
common_voice_en_19960128	El Nou Testament data dels temps de Crist, o segles després.	El Nou Testament data del temps de Crist, o segles després.	El Nou Testament data del temps de Crist, o segles després.	El Nou Testament data del temps de Crist, o segles després.	El Nou Testament es data del temps de Crist, o segles després.	El Nou Testament data de l'època de Crist, o segles després.
common_voice_en_19753191	La gent és molt acollidora i amable amb els estrangers.	La gent és molt benvida i amable amb els estrangers.	La gent és molt benvinguda i amable amb els estrangers.	La gent és molt acollidora i amable amb els estrangers.	La gent és molt acollidora i amable amb els estrangers.	La gent és molt acollidora i amable amb els estrangers.
common_voice_en_19753194	La banda també s’ha convertit en una atracció habitual en diversos festivals de música.	La banda també s'ha convertit en una atracció regular en diversos festivals de música.	La banda també s'ha convertit en una atracció regular en diversos festivals de música.	La banda també s'ha convertit en una atracció regular en diversos festivals de música.	La banda també s'ha convertit en una atracció regular en diversos festivals de música.	La banda també s'ha convertit en una atracció regular en diversos festivals de música.
common_voice_en_19753195	Alhora, el seu lloc web mostrava un gran signe d'interrogació.	Al mateix temps, la seva web mostrava una gran marca de pregunta.	Al mateix temps, el seu lloc web mostrava una gran marca de preguntes.	Al mateix temps, el seu lloc web mostrava un gran punt de pregunta.	Al mateix temps, el seu lloc web mostrava una gran marca de preguntes.	Al mateix temps, el seu lloc web mostrava una gran marca de preguntes.
common_voice_en_19753196	Més endavant va ser posat a terra, va ser utilitzat per a proves d'armament i després va ser destruït.	Més tard va ser aterrat, utilitzat per a proves d'armes i més tard destruït.	Més tard va ser aterra, utilitzat per a proves d'armament, i després destruït.	Més tard va ser aturat, utilitzat per a proves d'armament, i més tard destruït.	Més tard es va forar, es va utilitzar per a proves d'armament, i més tard es va destruir.	Més tard es va posar a terra, es va utilitzar per a proves d'armament i més tard va ser destruïda.
common_voice_en_20059974	Tres escoles elementals atenen seccions de Gardere: Highland, Magnolia Woods i Wildwood.	Tres escoles primàries serveixen seccions de Gardere: Highland, Magnolia Woods i Wildwood.	Tres escoles primàries serveixen seccions de Gardeer: Highland, Magnolia Woods i Wildwood.	Tres escoles primàries serveixen a seccions de Gardere: Highland, Magnolia Woods i Wildwood.	Tres escoles primàries serven a seccions de Gardeer: Highland, Magnolia Woods i Wildwood.	Tres escoles primàries serveixen a seccions de Gardeer: Highland, Magnolia Woods i Wildwood.
common_voice_en_20059975	Els van seguir una altra onada de repressió contra l'oposició.	Van ser seguit per una altra onada de repressions contra l'oposició.	Es van seguir per una altra onada de repressions contra l'oposició.	Van ser seguits per una altra onada de repressió contra l'oposició.	Van ser seguits per una altra onada de repressió contra l'oposició.	Van ser seguits per una altra onada de repressons contra l'oposició.
common_voice_en_20059976	Vaig pensar que era un concepte brillant.	Pensava que era un concepte brillant.	Vaig pensar que era un concepte brillant.	Vaig pensar que era un concepte brillant.	Pensava que era un concepte brillant.	Pensava que era un concepte brillant.
common_voice_en_20059978	Es poden trobar fins a cinc nivells de nidificació a la Bíblia cristiana.	El nivell de nidificació fins a cinc es pot trobar a la Bíblia cristiana.	Els nivells de nidificació fins a cinc es poden trobar a la Bíblia cristiana.	Els nivells de nidificació fins a cinc es poden trobar a la Bíblia cristiana.	Els nivells de nidificació fins a cinc es poden trobar a la Bíblia cristiana.	Els nivells de nidificació fins a cinc es poden trobar a la Bíblia cristiana.
common_voice_en_19538642	Estic content tant de l’equip com de l’organització.	Sóc content tant amb l'equip com amb l'organització.	Sóc feliç tant amb l'equip com amb l'organització.	Estic satisfet tant amb l'equip com amb l'organització.	Estic feliç tant amb l ⁇ equip com amb l ⁇ organització.	Estic feliç tant amb l'equip com amb l'organització.
common_voice_en_19538643	El seu objectiu principal és proporcionar als espectadors programes informatius quan en volen.	El seu enfocament principal és proporcionar als espectadors programes informatius quan els volen.	El seu enfocament principal és proporcionar als espectadors programes informatius quan els vulguin.	El seu enfocament principal és proporcionar als espectadors programes informatius quan els desitgen.	El seu enfocament principal és proporcionar als espectadors programes informatius quan els vulguin.	El seu objectiu principal és proporcionar als espectadors programes informatius quan els vulguin.
common_voice_en_19538644	Creuen en el que fan i han participat en molts projectes musicals.	Creuen en el que fan i han participat en molts projectes musicals.	Creuen en el que fan i han participat en molts projectes musicals.	Creuen en el que fan i han participat en molts projectes musicals.	Creuen en el que fan i han participat en molts projectes musicals.	Creuen en el que fan i han participat en molts projectes musicals.
common_voice_en_19538646	Les fibres reticulars són sintetitzades per fibroblasts especials anomenats cèl·lules reticulars.	Les fibres reticulars es sintetitzen per fibroblasts especials anomenades cèl·lules reticulars.	Les fibres reticulars són sintetitzades per fibroblasts especials anomenades cèl·lules reticulars.	Les fibres reticulars són sintetitzades per fibroblasts especials anomenats cèl·lules reticulars.	Les fibres reticuloses es sintetizen per fibroblasts especials anomenats cèl·lules reticuloses.	Les fibres reticuloses es sintetizen per fibroblasts especials, anomenades cèl·lules reticuloses.
common_voice_en_19726556	Marcuse critica durament el consumisme, argumentant que és una forma de control social.	Marcuse critica fermament el consumisme, argumentant que és una forma de control social.	Marcuse critica fortament el consumisme, argumentant que és una forma de control social.	Marcuse critica fermament el consumisme, argumentant que és una forma de control social.	Marcuse critica fortament el consumisme, argumentant que és una forma de control social.	Marcuse critica fermament el consumisme, argumentant que és una forma de control social.
common_voice_en_19726557	Fowler va rebre el nom per Orson Squire Fowler, un frenòleg que va fundar la ciutat.	Fowler va rebre el nom d'Orson Squire Fowler, un frenòleg que va fundar la ciutat.	Fowler va rebre el nom d'Orson Squire Fowler, un frenòleg que va fundar la ciutat.	Fowler va rebre el nom d'Orson Squire Fowler, un frenòleg que va fundar la ciutat.	Fowler va rebre el nom d'Orson Squire Fowler, un frenòleg que va fundar la ciutat.	Fowler va rebre el nom d'Orson Squire Fowler, un frenòleg que va fundar la ciutat.
common_voice_en_19726558	A la ciutat també es troben les comunitats no incorporades de Brushville i West Bloomfield.	Les comunitats no incorporades de Brushville i West Bloomfield també es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades de Brushville i West Bloomfield també es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades de Brushville i West Bloomfield també es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades de Brushville i West Bloomfield també es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades de Brushville i West Bloomfield també es troben a la ciutat.
common_voice_en_19726559	Els llacs estan programats per ocupar la terra.	Els llacs han programat prendre terra.	Els llacs estan programats per prendre terra.	Els llacs estan programats per prendre la terra.	Els llacs estan programats per prendre la terra.	Es programaren que els llacs ocupin la terra.
common_voice_en_19125499	Això també s'aplica al cavaller en arribar a qualsevol de les dues fileres més llunyanes.	Això també es aplica al cavall quan arriba a una de les dues files més llunyeres.	Això també es aplica al cavaller quan arriba a un dels dos rangs més llunyans.	Això també s'aplica al cavall en arribar a algun dels dos rangs més alts.	Això també s'aplica al cavaller quan arriba a qualsevol dels dos rangs més remots.	Això també s'aplica al cavaller quan arriba a una de les dues files més llargues.
common_voice_en_19125500	És el propietari de Silver Pictures i cofundador de Dark Castle Entertainment.	És propietari de Silver Pictures i cofundador de Dark Castle Entertainment.	És propietari de Silver Pictures i cofundador de Dark Castle Entertainment.	És propietari de Silver Pictures i cofundador de Dark Castle Entertainment.	És propietari de Silver Pictures i cofundador de Dark Castle Entertainment.	És el propietari de Silver Pictures i cofundador de Dark Castle Entertainment.
common_voice_en_19125501	El seu representant a l'àrea electoral de Rhondda va ser el professor Russell Deacon.	El seu agent del seient de Rhondda era el professor Russell Deacon.	El seu agent per al seient de Rhondda era el professor Russell Deacon.	El seu agent per al lloc de Rhondda va ser el professor Russell Deacon.	El seu agent per al seient de Rhondda va ser el professor Russell Deacon.	El seu agent per al seu lloc a Rhondda va ser el professor Russell Deacon.
common_voice_en_19125503	Shibazaki va ser promogut pòstumament a vicealmirall.	Shibbaok va ser ascendida posteriorment a vice-alcalde.	Sheba Hockney va ser ascendit postumament a vicealmiral.	Shibovskis va ser ascendit póstumament a vice-almirant.	El vicealcalde de la ciutat de Barca va ser ascendit posthumament.	Shebazakia va ser ascendit posthumousment a vice-anal.
common_voice_en_19051565	No és una problema per al vol de nivell constant.	No és una preocupació per al vol de nivell constant.	No és una preocupació per al vol a nivell estable.	No és una preocupació per al vol a nivell constant.	No és una preocupació per al vol a nivell constant.	No és una preocupació per a un vol a nivell constant.
common_voice_en_19051566	No obstant això, una dosi elevada d'uabaïna pot conduir a taquicàrdia ventricular.	No obstant això, una bona dosi d'oubein pot portar a taquicardia ventricular.	No obstant això, una alta dosis d'Oabain pot conduir a taquicardia ventricular.	No obstant això, una alçada dose d'oubeine pot conduir a taquícardia ventricular.	No obstant això, una dosa alta d'oubain pot conduir a taquicardia ventricular.	No obstant això, una àmplia dosi d'ouabaina pot conduir a tachicardia ventricular.
common_voice_en_19051568	Racine té l'assentament nord-americà més important de danesos fora de Groenlàndia.	Racine té el asentament dánom nord-americà més gran fora de Groenlàndia.	Racine té el assentament nord-americà més gran de danesos fora de Groenlàndia.	Racine té l'assentament dánia nord-americà més gran fora de Groenlàndia.	Racine té el asentament d'alemanya més gran d'Amèrica del Nord fora de Groenlàndia.	Racine té l'assentament d'edans més gran d'Amèrica del Nord fora de Groenlàndia.
common_voice_en_19051569	Són possibles moltes definicions; vegeu definicions alternatives per a diverses d'aquests.	Són possibles moltes definicions; vegeu definicions alternatives per a diverses d'aquestes.	Moltes definicions són possibles; vegeu definicions alternatives per a diverses d'aquestes.	Hi ha moltes definicions possibles; vegeu definicions alternatives per a diverses d'aquestes.	Moltes definicions són possibles; vegeu definicions alternatives per a diverses d'aquestes.	Hi ha moltes definicions possibles; vegeu definicions alternatives per a diverses d'aquestes.
common_voice_en_18442280	Tenim previst tornar a Tòquio altre cop.	Planejam tornar a anar a Tòquio.	Plansem tornar a anar a Tòquio.	Planyem anar de nou a Tòquio.	Planejam anar a Tòquio de nou.	Estem planejant anar a Tòquio de nou.
common_voice_en_18442281	Estava més que una mica inquiet.	Em vaig preocupar una mica.	Estava més que una mica perturbat.	Estava més que un poc perturbat.	Vaig estar més que una mica perturbat.	Estava més que un poc trastornat.
common_voice_en_18442282	Les torres d'alta tensió poden ser molt intrusives a les zones rurals	Els pilons elèctrics poden ser molt insereixents en les zones rurals	Els pilars d'electricitat poden ser molt insertius en les zones rurals	Els pilons d'electricitat poden ser molt insertatius en les zones rurals	Els piles d'electricitat poden ser molt inculcant a les zones rurals	Els pilons d'electricitat poden ser molt intrussius en les zones rurals.
common_voice_en_18442283	La vostra càmera és una Canon o una Nikon?	La teva càmera és Canon o Nikon?	La seva càmera és Canon o Nikon?	La teva càmera és un Canon o un Nikon?	La teva càmera és un Canon o un Nikon?	La teva càmera és una Canon o una Nikon?
common_voice_en_19945728	Això, combinat amb la petita mida dels contactes, impedia connexions en alguns casos.	Això, combinat amb la petita mida dels contractes, va evitar connexions en alguns casos.	Això, combinat amb la petita mida dels contractes, va evitar connexions en alguns casos.	Això, combinat amb la petita mida dels contractes, va evitar connexions en alguns casos.	Això, combinat amb la petita mida dels contractes, va evitar les connexions en alguns casos.	Això, combinat amb la petita mida dels contractes, va impedir les connexions en alguns casos.
common_voice_en_19945729	Tots els vagabunds, llevat Mekt Ranzz, van morir lluitant contra els dominadors.	Tots els Vagabonds excepte Mekk Ranz van morir lluita els Dominadors.	Tots els Vanderers, excepte Mekk Ranz, van morir combatent els Dominadors.	Tots els Vanderers, excepte Mck Randz, van morir lluitant contra els Dominadors.	Tots els Vagners, excepte Mork Ranz, van morir lluitant contra els Dominadors.	Tots els Sanderers excepte Mekk Ranz van morir en la lluita contra els Dominadors.
common_voice_en_19945731	El municipi està situat a la vora de la serralada del Jura, des de Grandson.	El municipi es troba a la vora de les muntanyes Jura, des de Grandson.	El municipi està situat a la vora de les muntanyes de Jura, de Granson.	El municipi està situat a la vora de les muntanyes Jura, des de Granson.	El municipi està situat a la vora de les muntanyes de Jura, a partir de Grandson.	El municipi es troba a la vora de les muntanyes de Jura, des de Gronson.
common_voice_en_19945732	Ara es coneix com a comtat de Blair.	Ara es coneix com a Comtat de Blair.	Ara es coneix com a comtat de Blair.	Ara es coneix com el comtat de Blair.	Això és ara conegut com el comtat de Blair.	Aquest és ara conegut com a comtat de Blair.
common_voice_en_19451770	Smith es va retirar de la política, però va continuar implicat en organitzacions acadèmiques i religioses.	Smith es va retirar de la política però va seguir involucrat en organitzacions acadèmiques i religioses.	Smith es va retirar de la política però es va mantenir involucrat en organitzacions acadèmiques i religioses.	Smith es va retirar de la política però va romandre involucrat en organitzacions acadèmiques i religioses.	Smith es va retirar de la política, però es va mantenir involucrat en organitzacions acadèmiques i religioses.	Smith es va retirar de la política, però va romandre involucrat en organitzacions acadèmiques i religioses.
common_voice_en_19451771	Els seus dos senzills "Free" i "My Lullaby" van aparèixer per primera vegada en aquest àlbum.	Els seus dos singles "Free" i "My Lullaby" van aparèixer per primera vegada en aquest àlbum.	Els seus dos senzills "Free" i "My Lullaby" van aparèixer per primera vegada en aquest àlbum.	Els seus dos singles "Free" i "My Lullaby" van aparèixer per primera vegada en aquest àlbum.	Els seus dos senzills "Free" i "My Lullaby" van aparèixer per primera vegada en aquest àlbum.	Els seus dos senzills  ⁇ Free ⁇  i  ⁇ My Lullaby ⁇  van aparèixer per primera vegada en aquest àlbum.
common_voice_en_19451772	Un part del nom del "Code" està en majúscules i una altra, no.	El nom del "Code" és en part capitalitzat i en part no.	El nom de "Codi" és en part en capital i en part no.	El nom del "Codi" està en part en capità i en part no.	El nom del "Code" està en part amb capitalització i en part no.	El nom del "Code" és en part en les capitalitats i en part no.
common_voice_en_19451774	Lady Khama va néixer com a Ruth Williams a Meadowcourt Road, Eltham, al sud de Londres.	Lady Khama va néixer Ruth Williams a Meadocourt Road, Eltham al sud de Londres.	Lady Khama va néixer Ruth Williams a Meadowcourt Road, Eltham, al sud de Londres.	Lady Khama va néixer Ruth Williams a Meadowcourt Road, Eltham, al sud de Londres.	Lady Khama va néixer Ruth Williams a Meadowcourt Road, Eltham, al sud de Londres.	Lady Khama va néixer com a Ruth Williams a Meadowcourt Road, Eltham, al sud de Londres.
common_voice_en_19957435	Es troba a l’avinguda Hollinwood, a New Moston.	Es troba a Hollinwood Avenue a New Maston.	Es troba a Hollinwood Avenue a New Moston.	Es troba a Hollinwood Avenue, a New Moston.	Es troba a l'avinguda Hollinwood a New Moston.	Es troba a l'avinguda Hollinwood, a New Moston.
common_voice_en_19957437	S'organitzen competicions periòdiques entre els Demos d'esports, música i teatre durant tot l'any.	Hi ha competicions interdemos regulars en esport, música i drama durant tot l'any.	Hi ha competicions interdemos regulars en esport, música i drama al llarg de l'any.	Hi ha competicions interdemo regulars en esport, música i teatre al llarg de l'any.	Hi ha competicions interdeum regulars en esports, música i drama al llarg de l'any.	Hi ha competicions interdemes regulars en esports, música i drama al llarg de l'any.
common_voice_en_19957438	Aquest enfocament fa dos suposicions.	Aquest enfocament fa dues suposicions.	Aquest enfocament fa dues suposicions.	Aquest enfocament fa dos suposicions.	Aquest enfocament fa dues suposicions.	Aquest enfocament fa dues suposicions.
common_voice_en_19957439	Hermann era fill de Hermann I de Baden i Judit de Backnang-Sulichgau.	Hermann era fill d'Hermann I de Baden i Judith de Backnang-Sulichgau.	Hermann era fill d'Hermann I de Baden i Judit de Backnang-Sulichgau.	Hermann era fill d'Hermann I de Baden i Judit de Backnang-Sulichgau.	Hermann era el fill d'Hermann I de Baden i Judit de Backnang-Sulichgau.	Hermann era el fill d'Hermann I de Baden i Judit de Backnang-Sulichgau.
common_voice_en_561317	Això no es farà mai.	Això mai ho farà.	Això mai farà.	Això mai no ho farà.	Això mai ho farà.	Això mai ho farà.
common_voice_en_18489815	La canço El sol s’ha posat el barret.	El sol ha tingut el seu capot	El sol hainet el seu barret	El sol ha tingut el seu barret	El sol ha tingut el seu capó	El sol ha fet el seu capot en
common_voice_en_18489816	Espero l'estiu amb candeletes!	No puc esperar l'estiu!	No puc esperar a l'estiu!	No puc esperar a l'estiu!	No puc esperar per l'estiu!	No puc esperar a l'estiu!
common_voice_en_18489817	Va aprovar l'examen en el segon intent	Va passar l'examen en el segon intent	Va passar l'examen en el segon intent	Va passar l'examen en el segon intent.	Va aprovar l'examen al segon intent.	Va aprovar l'examen en el segon intent.
common_voice_en_18489818	Estimat, ens hem quedat sense mocadors de paper un altre cop.	Estimada, ens hem quedat sense draps de paper.	Estimada, ens hem quedat sense cartell de drap.	Estimada, ens hem quedat sense el estantí de paper.	Estimada, ens hem quedat sense teixits de paper de nou.	Estimada, ens hem quedat sense teixits de paper de nou.
common_voice_en_19981667	A continuació, es mostra una llista de tots els directius de l’equip nacional.	A continuació es troba una llista de tots els gestor de l'equip nacional.	La següent és una llista de tots els entrenadors de l'equip nacional.	La següent és una llista de tots els entrenadors de l'equip nacional.	A continuació és una llista de tots els gerents de l'equip nacional.	A continuació hi ha una llista de tots els gerents de l'equip nacional.
common_voice_en_19981668	Havien prohibit a Rone lluitar a Nevada durant tres anys.	Rone havia estat prohibit de lluitar a Nevada durant tres anys.	Rone havia estat prohibit de lluitar a Nevada durant tres anys.	Rone havia estat prohibit de lluitar a Nevada durant tres anys.	A Ronne li havia estat prohibit lluitar a Nevada durant tres anys.	A Rone li havia estat prohibit lluitar a Nevada durant tres anys.
common_voice_en_19981669	Eren presents dos dels seus bisbes, els altres quatre estaven representats per procuradors.	Dos dels seus bisbes eren presents, els altres quatre eren representats per fiscal.	Dos dels seus bisbes estaven presents, els altres quatre estaven representats per procuradors.	Dos dels seus bisbes estaven presents, els altres quatre eren representats per procuradors.	Dos dels seus bisbes estaven presents, els altres quatre eren representats per procuradors.	Dos dels seus bisbes eren presents, els altres quatre eren representats pels procurators.
common_voice_en_19981670	Va rebre el nom per Bloomfield Dyer, el propietari original del lloc.	Va ser anomenat per Bloomfield Dyer, el propietari original del lloc de la ciutat.	Va rebre el nom de Bloomfield Dyer, el propietari original del lloc de la ciutat.	Va rebre el nom de Bloomfield Dyer, el propietari original del lloc de la ciutat.	Va rebre el nom de Bloomfield Dyer, el propietari original del lloc de la ciutat.	Va rebre el nom de Bloomfield Dyer, el propietari original del lloc de la ciutat.
common_voice_en_19619855	La terrassa est també tindria un sostre afegit com a part d'aquest desenvolupament.	El terraç est també tindrà un sostre afegit com a part d'aquest desenvolupament.	La terrassa oriental també tindria un sostre afegit com a part d'aquest desenvolupament.	La terrassa oriental també tindria un sostre afegit com a part d'aquest desenvolupament.	La terraça oriental també tindria un sostre afegit com a part d'aquest desenvolupament.	La terrassa est també tindria un sostre afegit com a part d'aquest desenvolupament.
common_voice_en_19619856	Hi ha variants sobre el tema.	Hi ha variants en el tema.	Hi ha variants sobre el tema.	Hi ha variants en el tema.	Hi ha variants en el tema.	Hi ha variants en el tema.
common_voice_en_19619858	Els esforços excessius per controlar o explotar agents d’influència també poden tenir conseqüències negatives.	Els esforços excesius de controlar o explotar agents d'influència també poden tenir conseqüències negatives.	Els esforços excesius per controlar o explotar agents d'influència també poden tenir conseqüències negatives.	Els esforços excessius per controlar o explotar agents d'influència també poden tenir conseqüències negatives.	Els esforços excessius per controlar o exploitar agents d'influència també poden tenir conseqüències negatives.	Els esforços excessius per controlar o explotar agents d'influència també poden tenir conseqüències negatives.
common_voice_en_19619859	El conjunt "X" és el límit comú.	El conjunt "X" és el seu límit comú.	El conjunt "X" és el seu límit comú.	El conjunt "X" és el seu límit comú.	L' conjunt "X" és el seu límit comú.	L' conjunt "X" és el seu límit comú.
common_voice_en_20045363	Els hi vam convidar.	Els vam convidar.	Els vam convidar.	Els vam convidar a fer-ho.	Els hem convidat a fer-ho.	Els hem convidat a fer-ho.
common_voice_en_20045364	El seu pare era un catòlic no practicant de Fontana, Califòrnia.	El seu pare era catòlic passat de Fontana, Califòrnia.	El seu pare era un catòlic perdut de Fontana, Califòrnia.	El seu pare era un catòlic abandonat de Fontana, Califòrnia.	El seu pare era un catòlic cadut de Fontana, Califòrnia.	El seu pare era un catòlic transgressió de Fontana, Califòrnia.
common_voice_en_20045365	Noel O'Mahony va ser reelegit entrenador, però va fracassar en la conquesta del títol.	Noel O'Mahony va ser nomenat gerent, però el desafiament del títol va col·lapsar.	Noel O'Mahony va ser re nomenat com a gerent, però el repte del títol va caure.	Noel O'Mahony va ser reelegit com a gerent però el repte del títol va col·lapsar.	Noel O'Mahony va ser re nomenat com a gerent però el repte del títol va col·lapsar.	Noel O'Mahony va ser renominat com a gerent però el repetició del títol va col·lapsar.
common_voice_en_20045366	La trilogia gira al voltant dels habitants del poble imaginari de Salterton, Ontario.	La trilogia gira al voltant dels residents de la imaginària ciutat de Salterton, Ontario.	La trilogia gira al voltant dels residents de la ciutat imaginària de Salterton, Ontario.	La trilogia gira al voltant dels residents de la ciutat imaginària de Salterton, Ontario.	La trilogia gira al voltant dels residents de la ciutat imaginària de Salterton, Ontario.	La trilogia gira al voltant dels residents de la ciutat imaginària de Salterton, Ontario.
common_voice_en_19958365	La tàctica de la guerra és bastant simplista, almenys a gran escala.	Les tàctiques de la guerra són bastant simplistes, almenys a gran escala.	Les tàctiques de la guerra són bastant simplistes, almenys a escala enorme.	Les tàctiques de la guerra són bastant simplicistes, almenys a gran escala.	Les tàctiques de la guerra són bastant simplistes, almenys a gran escala.	Les tàctiques de la guerra són bastant simplificades, almenys a gran escala.
common_voice_en_19958366	Una bona part de la rodalia és un parc nacional.	Gran part de la zona circumdant és un parc nacional.	Gran part de la zona circundant és un parc nacional.	Gran part de la zona circundant és un parc nacional.	Gran part de la zona circundant és un parc nacional.	Gran part de la zona d'en voltant és un parc nacional.
common_voice_en_19958367	Va ser només un flaix.	Va ser un llamp.	Va ser només un flash.	Va ser només un flash.	Va ser només un flash.	Va ser només un flash.
common_voice_en_19958368	Després, Orme va decaure.	Després, Orme es va negar.	Després, Orme va recusar.	Després, Orme va declinar.	Després, Orme va declinar.	Després, Orme es va declinar.
common_voice_en_18285826	El riure és la millor medecina.	La risa és la millor medicina.	La rissa és la millor medicina.	La rigtida és la millor medicina.	El riure és el millor medicament.	El riure és el millor remèdic.
common_voice_en_19706197	Posteriorment es van fer ampliacions al costat i a la part del darrere de l'edifici original.	Més tard es van fer adicions al costat i a la part posterior de l'edifici original.	Més tard es van afegir els costats i les parts posteriors de l'edifici original.	Es van fer edicions posteriors al costat i a l'esquena de l'edifici original.	Més tard es van fer addicions al costat i a l'arrier de l'edifici original.	Més tard es van fer incorporacions al costat i a l'arrigà de l'edifici original.
common_voice_en_19706198	En particular, els quatre primers jugadors representaven els Estats Units.	Es nota que tots els quatre millors jugadors representaven als Estats Units.	En particular, tots els quatre millors jugadors representaven els Estats Units.	En particular, tots els quatre millors jugadors representaven els Estats Units.	Notablement, tots els quatre millors jugadors representaven els Estats Units.	En particular, tots els quatre millors jugadors eren el representant dels Estats Units.
common_voice_en_19706199	Kopelev va néixer a Kíev, aleshores l’imperi Rus, en el si d’una família jueva de classe mitjana.	Kopelev va néixer a Kiev, llavors imperi rus, en una família jueva de classe mitjana.	Kopelev va néixer a Kiev, llavors Imperi Rus, en una família jueva de classe mitjana.	Kopelev va néixer a Kièv, llavors Imperi Rus, en una família jueva de classe mitjana.	Kopelev va néixer a Kièv, llavors Imperi Rus, en una família jueva de classe mitjana.	Kopelev va néixer a Kiev, llavors l'Imperi Rus, en una família jueva de classe mitjana.
common_voice_en_19706200	L’administració de la província va ser assignada a l’Oficina del Nord a Kabul.	L ⁇ administració de la província va ser atribuïda al Northern Bureau a Kabul.	L'administració de la província va ser assignada a la oficina del Nord a Kabul.	L'administració de la província es va assignar a l'Oficina del Nord a Kabul.	L'administració de la província va ser assignat a l'Oficina del Nord a Kabul.	L'administració de la província va ser atribuïda a l'Oficina del Nord a Kabul.
common_voice_en_634392	L’enorme avantatge de NX és que suporta el mode “rootless”.	L'enorme avantatge de NX és que suporta el mode "rootless".	L'enorme avantatge de NX és que dóna suport al mode "rootless".	L ⁇ enorme avantatge de NX és que dóna suport al mode "rootless".	L'enorme avantatge de NX és que apoya el mode "rootless".	L'enorme avantatge de NX és que dóna suport a la mode "rootless".
common_voice_en_18611747	No hi ha gaire material que es pugui treure d'això.	No hi ha gaire material per aconseguir-ho.	No hi ha molt material per obtenir-ho.	No hi ha gaire material per treure-ho.	No hi ha gaire material per obtenir d'això.	No hi ha gaire material per obtenir d'això.
common_voice_en_18611749	Cometo una gran impertinència.	Comego una gran impertinença.	Començo una gran impurtentat.	Comenc un gran empertinent.	He cometit una gran impertinença.	S'està cometent una gran impertinència.
common_voice_en_18611767	L'home es va ajustar el mocador i ens va mirar.	L'home, ajustant la seva corbata, ens va mirar.	L'home, ajustant el seu crom, després ens va mirar.	L'home, ajustant el seu corbata, ens va mirar.	L'home, ajustant el seu coll, després ens va mirar.	L'home, ajustant la seva corbata, em va mirar.
common_voice_en_18611769	Quan va parlar, ho va fer a contracor.	Quan parlava, parlava de mala gana.	Quan parlava, parlava de mala gana.	Quan parlava, parlava contraposat.	Quan va parlar, va parlar amb reticència.	Quan parlava, parlava amb relucència.
common_voice_en_19050531	Botigues de cadena com Spar i Shoprite contribueixen a la comunitat.	Les botigues de cadena com Spar i Shoprite contribueixen a la comunitat.	Les botigues en cadena com Spa i Shoprite contribueixen a la comunitat.	Les botigues de cadena com Spa i Shoprite contribueixen a la comunitat.	Les cadenes de botigues com Spar i Shoprite contribueixen a la comunitat.	Les cadenes de botigues com el Spa i Shopwrite contribueixen a la comunitat.
common_voice_en_19050532	Pronuncien el seu nom "Gingrick".	Pronuncen el seu nom "Gingrick".	Ells pronuncien el seu nom "Gingrick".	Pronuncien el seu nom "Gingrick".	Pronuncien el seu nom com "Gingrick".	Pronuncien el seu nom  ⁇ Gingrick ⁇ .
common_voice_en_19050533	Edradour es troba a l'est de la ciutat als peus del Moulin Moor.	Edradour es troba a l'est de la ciutat al peu de Moulin Moor.	Edradour es troba a l'est de la ciutat a peu del Moulin Moor.	Edradour es troba a l'est de la ciutat al peu de Moulin Moor.	Edradour es troba a l'est de la ciutat als peus del Moulin Moor.	Edradour es troba a l'est de la ciutat, als peus de Moulin Moor.
common_voice_en_19050534	El sistema Millet era un conjunt de comunitats confessionals a l’imperi Otomà.	El sistema Millet era un conjunt de comunitats confessional en l'Imperi Otomà.	El sistema Millet era un conjunt de comunitats confesionalides a l'Imperi Otomà.	El sistema Millet era un conjunt de comunitats confessionals a l'Imperi Otomà.	El sistema Millet era un conjunt de comunitats confessionals de l'Imperi Otomà.	El sistema de millet era un conjunt de comunitats confessionals a l'Imperi Otomà.
common_voice_en_19627963	Les taxes de trastorns mentals múltiples també eren més elevades entre aquests escriptors.	La taxa de trastorns mentals múltiples també era més alta entre aquests escriptors.	La taxa de múltiples trastorns mentals també va ser més alta entre aquests escriptors.	La taxa de diverses trastorns mentals també va ser més alta entre aquests escriptors.	La taxa de múltiples trastorns mentais també va ser més alta entre aquests escriptors.	La taxa de trastorns mentalies múltiples també va ser més alta entre aquests escriptors.
common_voice_en_19627965	Des de llavors, Whitaker ha estat entrenador amb el Leinster.	Whitaker s'ha convertit a entrenador amb Leinster.	Whittaker s'ha convertit en entrenador de Leinster.	Whittaker s'ha convertit a entrenador del Leinster.	Whitaker s'ha convertit des de llavors en entrenador de Leinster.	Whitaker s'ha convertit des de llavors en entrenador del Leinster.
common_voice_en_19627970	Tot i això, és més precís anomenar-los sistemes de senyal mixt.	No obstant això, és més exacte anomenar-los sistemes de senyal mixt.	No obstant això, és més exacte anomenar-los sistemes de senyal mixt.	No obstant això, és més precis per anomenar-les sistemes de senyals mixtos.	No obstant això, és més exacte anomenar-les sistemes de senyals mixtes.	No obstant això, és més exact o més exacte anomenar-los sistemes de senyals mixtos.
common_voice_en_18505202	M'encanten els menjars mexicans picants com les tortillas.	M'encanten els aliments mexicans picants com la tortilla.	M'encanten els aliments espinosos mexicans com la tortilla.	M'encanten els menjars picants mexicans com la tortilla.	M'encanten els aliments espinós mexicans com la tortilla.	M'encanta l'aliment mexicà picant com la tortilla.
common_voice_en_18505203	“Sospitós”, va dir.	"Fishy", va dir.	"Piscós", va dir.	"Pescós", va dir.	"Més viscós", va dir.	 ⁇ Pescós, ⁇  va dir.
common_voice_en_18505205	Espero realment que aquest cop sigui diferent.	Espero que aquesta vegada sigui diferent.	Espero que aquest cop sigui diferent.	Espero que aquesta vegada sigui diferent.	Esperem que aquest cop sigui diferent.	Esperé que aquesta vegada sigui diferent.
common_voice_en_18505207	Pots aconseguir-ho a l'App Store?	Pots aconseguir-ho a l'App Store?	Podeu comprar-ho a la App Store?	Pots trobar-ho a l'App Store?	Pots agafar-ho a l ⁇ App Store?	Podes aconseguir-ho a l'App Store?
common_voice_en_19649883	De fet, l’aventura amb Julia mai no s’ha trencat.	La relació amb Julia, de fet, mai ha estat interrompida.	La relació amb la Julia, de fet, mai s'ha trencat.	La relació amb la Julia, de fet, mai ha estat interrompida.	La relació amb la Julia, de fet, mai no ha estat interromput.	La relació amb la Julia, de fet, mai no ha estat interrompida.
common_voice_en_19649885	De vegades es poden veure els seus fills a la banda.	Els seus fills de vegades es veuen al costat.	De vegades es veuen els seus fills a les llines laterals.	Els seus fills són a vegades vistos en les línies laterals.	Els seus fills de vegades es veuen a les llines laterals.	Els seus fills de vegades es veuen a les línies laterals.
common_voice_en_19649887	Amb tot, dos dies més tard, Somerset va tornar a la normalitat.	Dos dies després, torna a la seva procediment normal per a Somerset, però.	Dos dies després, però, va tornar al seu procediment normal per a Somerset.	Dos dies més tard, però, va tornar als procediments normals de Somerset.	Dos dies més tard, però, va tornar al seu procediment normal per a Somerset.	Dos dies més tard, és de tornada a la seva procediment normal per a Somerset, però.
common_voice_en_19649888	Aquest matrimoni va durar només cinc mesos.	Aquest matrimoni va durar només cinc mesos.	Aquest matrimoni va durar només cinc mesos.	Aquest matrimoni va durar només cinc mesos.	Aquest matrimoni va durar només cinc mesos.	Aquest matrimoni va durar només cinc mesos.
common_voice_en_19248833	El món ha canviat.	El món ha canviat.	El món ha canviat.	El món ha canviat.	El món ha canviat.	El món ha canviat.
common_voice_en_19248834	Al darrere del temple hi ha el Fort Tringalwadi.	Darrere del temple hi ha el fort Tringalwadi.	Darrere del temple es troba el fort de Tringalwadi.	Darrere del temple es troba el fort de Tringalwadi.	Darrere del temple hi ha la fortalesa de Tringalwadi.	Darrere del temple hi ha la fortalesa de Tringalwadi.
common_voice_en_19248836	“Que denota una tendència que no comparteixo” va interrompre el de la cara bruta.	Conté una posició que negué, va interrompre ell del rostre brut.	Contenent una posició que jo neguo, interrompeu ell de la cara sucia.	"Contretenent una posició que nega", va interrompre ell de la cara suja.	Contingint una posició que n'anego, va interrompre el seu pare de cara suja.	 ⁇ Contenent una posició que nega ⁇ , va interrompre ell, d'un rostre brut.
common_voice_en_19248837	I es va produir un malbaratament insòlit al rebost.	I hi havia una extravagança inedita al tendre.	I hi havia extravagància inexcitada en el bar.	I hi havia una extravagància extraordinària al cervelló.	I hi havia extravagància inaudible a la bodega.	I hi havia una extravagança inèdita al "sarrer".
common_voice_en_20007138	No obstant això, aquests informes no van posar fi al "regne" de Bertoleone.	No obstant això, aquests informes no van acabar amb el Regne de Bertoleone.	No obstant això, aquests informes no van acabar amb el regne de Bertoleone.	Aquests informes, no obstant això, no van posar fi al regne de Bertoleone.	Aquests informes, no obstant això, no van posar fi al Regne de Bertoleone.	Aquests informes, no obstant això, no van acabar amb el Regne de Bertoleone.
common_voice_en_20007140	No es permet ningú sense permís en aquesta illa.	Ningú està permès en aquesta illa sense demanar permís.	Ningú està permès en aquesta illa sense demanar permís.	Ningú està permès en aquesta illa sense demanar permís.	Ningú està permès a l'illa sense demanar permís.	A ningú se li permet entrar a l'illa sense demanar permís.
common_voice_en_20007143	Borchardt va néixer en una família jueva a Berlín.	Borchardt va néixer en una família jueva a Berlín.	Borchardt va néixer en una família jueva a Berlín.	Borchardt va néixer en una família jueva a Berlín.	Borchardt va néixer en una família jueva a Berlín.	Borchardt va néixer en una família jueva a Berlín.
common_voice_en_20007145	La desloratadina s'utilitza per tractar rinitis al·lèrgiques i congestió nasal.	Deslortadina s'utilitza per tractar rhinitis al·lèrgica i congestió nasal.	La dessloratadina s'utilitza per tractar renaides al·lèrgiques i congestió nasal.	La desloratadina s ⁇ utilitza per tractar rhinitis al·lèrgica i congestió nasal.	La tesloratadina s'utilitza per tractar rhinitis al·lèrgica i congestió nasal.	La desloratadina s ⁇ utilitza per tractar la renitis al·lèrgica i la congestió nasal.
common_voice_en_19723331	L’àrea local forma la ciutat incorporada recentment de The Blue Mountains, Ontario.	La zona local forma la ciutat recentment incorporada de Blue Mountains, Ontario.	La zona local forma la ciutat recentment incorporada de les Blue Mountains, Ontario.	L'àrea local forma la ciutat recentment incorporada de Blue Mountains, Ontario.	L'àrea local forma la ciutat recentment incorporada de The Blue Mountains, Ontario.	L'àrea local forma la ciutat recentment incorporada de les Muntanyes Bleues, Ontario.
common_voice_en_19723332	Carrington va néixer a Wallingford, Connecticut.	Carrington va néixer a Wallingford, Connecticut.	Carrington va néixer a Wallingford, Connecticut.	Carrington va néixer a Wallingford, Connecticut.	Carrington va néixer a Wallingford, Connecticut.	Carrington va néixer a Wallingford, Connecticut.
common_voice_en_19723333	Un vaixell de vapor, el “Tigris”, va ser destrossat en una tempesta que el va enfonsar i van morir vint persones.	Un vaixell de vapor, el "Tigris", va fer quebra en una tempesta que va enfonsar i va matar vint.	Un vaixell de vapor, el "Tigris", va ser arruïnat per una tempesta que va enfonsar i va matar vint.	Un vaixell de vapor, el "Tigris", va ser arruïnat per una tempesta que va enfonsar i va matar vint.	Un vaixell de vapor, el "Tigris", es va fer fracassar en una tempesta que va enfonsar i va matar vint.	Un vaixell de vapor, el "Tigris", va ser arruïnat per una tempesta que va afundir i va matar vint.
common_voice_en_19723334	Esmond va continuar apareixent a l'escenari i també a pel·lícules britàniques i americanes.	Esmond va continuar aparèixer a l'escenari, així com en pel·lícules britàniques i americanes.	Esmond va continuar aparegut a l'escenari, així com en pel·lícules britàniques i americanes.	Esmond va continuar apareixent a l'escenari, així com en pel·lícules britàniques i americanes.	Esmond va continuar apareixent a l'escenari, així com a pel·lícules britàniques i americanes.	Esmond va continuar apareixent a l'escenari, així com en pel·lícules britàniques i americanes.
common_voice_en_20049021	També van representar un darrer espectacle esgotat a Hollywood al Hollywood Palace.	També van tocar una darrera mostra venuda a Hollywood al Palau de Hollywood.	També van tocar una última exposició esgotada a Hollywood al Palau de Hollywood.	També van interpretar un últim espectacle venut a Hollywood al Palau de Hollywood.	També van tocar un últim espectacle resolt a Hollywood al Palau d'Hollywood.	També van jugar un últim espectacle venut a Hollywood al Palau d'Hollywood.
common_voice_en_20049022	Choi es va especialitzar en dansa aeròbica al Busan Women College.	Choi es va especialitzar en dansa aerobica a la Universitat de Basana.	Choi es va especialitzar en dansa aerobica al Busan Women's College.	Choi es va especialitzar en dansa aeròbica al Busan Women's College.	Choi es va especialitzar en dansa aeròbica al Busan Women's College.	Choi es va especialitzar en dansa aeròbica a la Universitat de Mujeres de Busan.
common_voice_en_20049023	Les seves cendres van ser enterrades prop de Siwash Rock a Stanley Park.	Les seves cendres van ser enterrades prop de Swish Rock a Stanley Park.	Les seves cendres van ser enterrades prop de Swash Rock a Stanley Park.	Les seves cendres van ser enterrades prop de Swish Rock a Stanley Park.	La seva cendres van ser enterrades prop de Siwas Rock a Stanley Park.	La seva cendres van ser enterrades prop de Suisph Rock a Stanley Park.
common_voice_en_20049024	Em vaig treure la jaqueta del comte i apartar de mala gana la seva camisa i l'armilla.	Vaig treure la jaqueta del comte i vaig treure la seva camisa i el vestit.	Vaig treure la jaqueta del comte i vaig treure la seva camisa i el seu vestit.	Em vaig treure la jaqueta del comte i vaig trencar la seva camisa i la seva veste.	Vaig treure la jaqueta del comte i vaig desgarrar-li la camisa i la vestita.	Vaig treure la jaqueta del comte i vaig trencar la seva camisa i el seu vestíbul.
common_voice_en_19627227	L’arena també celebra concerts i esdeveniments.	L'arena també té concerts i esdeveniments.	L'arena també celebra concerts i esdeveniments.	L'arena també celebra concerts i esdeveniments.	L'arena també celebra concerts i esdeveniments.	L'arena també organitza concerts i esdeveniments.
common_voice_en_19627228	A més, els recursos del comitè de revisió eren limitats i no funcionava en cap termini de temps regulat.	A més, els recursos del Comitè de Revisió eren limitats i no funcionaven en un marc de temps regulat.	A més, els recursos del Comitè de Revisió eren limitats, i no funcionava en un període de temps regulat.	A més, els recursos del Comitè d'Revisó estaven limitats i no operava en cap període de temps regulat.	A més, els recursos del Comitè de Revisió eren limitats, i no funcionaven sota cap període de temps regula tūs.	A més, els recursos del Comitè de Revisó eren limitats, i no operava en un període de temps regulat.
common_voice_en_19627229	Tylney va ser succeït per Sir George Buck, parent per matrimoni.	Tilney va ser succeït pel seu parent de matrimoni, Sir George Buck.	Tilney va ser succeït per la seva parente de matrimoni, Sir George Buck.	Tilney va ser succeït per la seva parent de matrimoni, Sir George Buck.	Tilney va ser succeït per la seva parentesa per matrimoni, Sir George Buck.	Tilney va ser succeït per la seva parentat de matrimoni, Sir George Buck.
common_voice_en_19954119	Lebda va jugar a hoquei universitari a la University of Notre Dame.	Lebda va jugar a l'hoquei universitari a la Universitat de Notre Dame.	Lebda va jugar a l'hoquei universitari a la Universitat de Notre Dame.	Lebda va jugar a l'hoquei universitari a la Universitat de Notre Dame.	Lebda va jugar a l'hoquei universitària a la Universitat de Notre Dame.	Lebda va jugar a l'hoquei universitari a la Universitat de Notre Dame.
common_voice_en_19954120	Els criptands van permetre la síntesi dels alcalurs i els electrurs.	Els criptans van permetre la síntesi dels alcalids i els electrids.	Els criptants van permetre la síntesi dels alcal·lides i els electrid.	Els criptants van permetre la síntesi d'alcalíders i electrodes.	Els criptans van permetre la síntesi dels alcal·lides i els electrodis.	Els criptants van permetre la síntesi dels alcalíds i els electròrides.
common_voice_en_19954121	Porter va dir més tard a un entrevistador: Tothom va dir: “Déu meu, quin so diferent!”	Porter més tard va dir a un entrevistador: Tothom va dir: 'Dios, quel som diferent!	Porter va dir més tard a un entrevistador: Tots van dir: 'Déu, quin so diferent!	Més tard, Porter va dir a un entrevistador: tothom va dir: 'Déu, quins sons diferents!	Porter va dir més tard a un entrevistador: "Tothom va dir: 'Déu, quin so diferent!	Porter més tard va dir a un entrevistador: "Tothom va dir: 'Déu, quin so diferent!
common_voice_en_19954122	A més, és el fundador d’un diari independent, el “London Green News”.	A més, és el fundador d'un diari independent, "London Green News".	A més, és el fundador d'un diari independent, "London Green News".	A més, és el fundador d'un diari independent, "London Green News".	A més, és el fundador d'un diari independent, "London Green News".	A més, és el fundador d'un diari independent, "London Green News".
common_voice_en_20045414	Es pensava que la formació de la indofenina es devia a una reacció amb benzè.	Es va creure que la formació de l'indofenina era una reacció amb el benzen.	La formació de l'indofenina es va creure durant molt de temps que era una reacció amb el benzen.	La formació de l'indofénina es va creer durant molt de temps que era una reacció amb el benzin.	La formació de l'indofènina es va creer durant molt de temps que era una reacció amb el benzin.	La formació de l'indofenina es va creure durant molt de temps que era una reacció amb el benzine.
common_voice_en_20045416	Des de San Juan comunica Miami, Chicago, Filadèlfia, Boston i Santo Domingo.	Des de San Juan va servir Miami, Chicago, Filadèlfia, Boston i Santo Domingo.	De San Juan servia a Miami, Chicago, Filadèlfia, Boston i Santo Domingo.	Des de San Juan va servir Miami, Chicago, Filadèlfia, Boston i Santo Domingo.	Des de San Juan va servir a Miami, Chicago, Filadèlfia, Boston i Santo Domingo.	Des de San Juan va servir a Miami, Chicago, Filadèlfia, Boston i Santo Domingo.
common_voice_en_20045417	Després d'una pausa breu, Gordon es va esquinçar un múscul de la cama i després es va fracturar el polze.	Després d'una breu breu, Gordon va recuperar un múscul de la cama i després es va trencar el polze.	Després d'una breu breu, Gordon va recuperar un múscul de la cama i després es va fracturar el polze.	Després d'una breu breu, Gordon va tornar a sentir un múscul de la cama i després va trencar el polze.	Després d'un breu breu, Gordon va recuperar un múscul de l'estació i després va fractureix el polze.	Després d'una breu breu, Gordon va retrobar un múscul de la cama i després es va fracturar el polze.
common_voice_en_20045418	Sud-àfrica havia perdut nou wickets quan Dawson es va unir a Nicky Boje a la línia.	Sud-àfrica havia perdut nou wickets quan Dawson es va unir a Niki Boze al crease.	Sud-àfrica havia perdut nou wicketes quan Dawson es va unir a Niki Bozey a la creu.	Sud-àfrica havia perdut nou wickets quan Dawson es va unir a Nicky Boje al crease.	Sud-àfrica havia perdut nou wickets quan Dawson es va unir a Nicky Boze a la peleja.	Sud-àfrica havia perdut nou wickets quan Dawson es va unir a Nicky Bozette a la creus.
common_voice_en_221881	Us vol enviar a una gira de conferències.	Vol enviar-te a una gira de conferències.	Vol enviar-te a una gira de conferències.	Vol enviar-te en una gira de conferències.	Vol enviar-te a una gira de conferències.	Ella vol enviar-te a una gira de conferències.
common_voice_en_17866072	A llop dorment, no li entra res en dent.	El guineu adormit no atrapa gallins.	El guineu adormit no agafa pollastres.	El guineu adormit no prén pollastres.	La guineu dormida no agafa pollastres.	El guineu somnolent no capta pollastres.
common_voice_en_17866075	Un nen petit no hauria de patir por.	Un nen no ha de tenir por.	Un nen petit no hauria de patir por.	Un nen petit no hauria de tenir por.	Un nen petit no hauria de patir por.	Un nen petit no ha de patir por.
common_voice_en_19942463	Un altre terme relacionat és la figura etimològica	Un altre terme relacionat és figura etímológica.	Un altre terme relacionat és figura etymologia.	Un altre terme relacionat és figura etymologica.	Un altre terme relacionat és figura etymologica.	Un altre terme relacionat és figura etymologica.
common_voice_en_19942464	El bàndol confederat tenia el suport de quatre unitats de soldats d'infanteria de la Guàrdia Estatal de Missouri.	La banda confederada estava recolzada per quatre unitats de la Guàrdia Estatal de Missouri.	El costat confederat era suportat per quatre unitats d'infanteris de la Guàrdia Estatal de Missouri.	El costat confederat va ser recolzat per quatre unitats de l'infanteria de la Guàrdia Estatal de Missouri.	El costat confederat va ser recolzat per quatre unitats de guàrdies d'infanteria de l'Estat de Missouri.	El costat de la Confederació va ser recolzat per quatre unitats d'infanteria de la Guàrdia Estatal de Missouri.
common_voice_en_19942466	El vicepresident executiu de vendes i cap d’operacions és Lance Iserman.	El vicepresident executiu de vendes i director de operacions és Lance Iserman.	El vicepresident executiu de vendes i director d'operacions és Lance Iserman.	El vicepresident executiu de vendes i director d ⁇ operacions és Lance Iserman.	El vicepresident executiu de vents i director d'operacions és Lance Iserman.	El Vicepresident Executiu de Ventes i Director d'Operacions és Lance Iserman.
common_voice_en_19942467	Va tenir un paper de veu a l'episodi d'“American Dream Factory” d'“American Dad!”.	Va tenir un paper vocal en l'"American Dream Factory" episodi de "American Dad!	Va tenir un paper de veu a l'"American Dream Factory" episodi de "American Dad!	Va tenir un paper de veu en l'episodi "American Dream Factory" de "American Dad!	Va tenir un paper de veu a l ⁇ episodi "American Dream Factory" de "American Dad!".	Va tenir un paper de veu a l'episodi de "American Dream Factory" de "American Dad!".
common_voice_en_19753339	Després de protegir la seva família, torna a Tòquio per rescatar Kaoru amb els seus amics.	Després de protegir la seva família, torna a Tòquio per rescatar Kaoru amb els seus amics.	Després de protegir la seva família, torna a Tòquio per rescatar Kaoru amb els seus amics.	Després de protegir la seva família, torna a Tòquio per rescatar Kaoru amb els seus amics.	Després de protegir la seva família, torna a Tòquio per rescatar Kaoru amb els seus amics.	Després de protegir la seva família, torna a Tòquio per rescatar Kaoru amb els seus amics.
common_voice_en_19753340	Quan un nen és prou gran, es fa la seva pròpia cabana.	Una vegada que un nen és prou gran, fa la seva pròpia cabana.	Un cop un nen és suficientment gran, fa la seva pròpia cabana.	Una vegada que un nen ha crescut prou, fa la seva pròpia cabana.	Un cop un nen és suficientment gran, fa la seva pròpia cabana.	Una vegada que un nen és suficientment gran, fa la seva pròpia cabana.
common_voice_en_19753341	En cas de fallada de la bobina, un dels dos endolls encara funcionaria.	En cas de fallida de la bobina una de dues emplugs encara funcionaria.	En cas de fallida de la bobina, una de dues enganyes encara funcionaria.	En cas d'increment de la bobina un dels dos enlagaments encara funcionaria.	En cas d'eficiència de la bobina, un dels dos filtractors encara funcionaria.	En cas d'esgotament de la bobina, una de les dues pluges encara funcionaria.
common_voice_en_19753342	En aquesta ocasió va ser nomenat cavaller.	En aquesta ocasió va ser nomenat cavaller solter.	En aquesta ocasió va ser nomenat cavaller solter.	En aquesta ocasió va ser nomenat cavaller bachelor.	En aquesta ocasió va ser nomenat cavaller bachelor.	En aquesta ocasió va ser nomenat cavaller-escalat.
common_voice_en_20062877	Les espècies rares són espècies amb poblacions petites.	Les espècies rares són espècies amb petites poblacions.	Les espècies rares són espècies amb petites poblacions.	Les espècies rares són espècies amb petites poblacions.	Les espècies rares són espècies amb petites poblacions.	Les espècies rares són espècies amb petites poblacions.
common_voice_en_20062882	La majoria dels seus partidaris es van dirigir al recentment constituït Partit Nacional Popular Alemany.	La majoria dels seus partidaris es van dirigir al recentment establert Partit Popular Nacional Alemanya.	La majoria dels seus partidaris es van dirigir al recentment establert Partit Nacional Popular Alemany.	La majoria dels seus partidaris es van dirigir al recentment establert Partit Popular Nacional Alemany.	La majoria dels seus partidaris es van dirigir al recentment establert Partit Nacional Popular Alemany.	La majoria dels seus seguidors es van dirigir al recentment establert Partit Nacional del Poble Alemany.
common_voice_en_20062884	També va ensenyar educació física a Miami.	També va ensenyar educació física a Miami.	També va ensenyar educació física a Miami.	També va ensenyar educació física a Miami.	També va ensenyar educació física a Miami.	També va ensenyar educació física a Miami.
common_voice_en_20062887	Que egoista he estat!	Com he estat egoista!	Com he estat egoista!	Quina egoisme he estat!	Com he estat egoista!	Com d'egoista he estat!
common_voice_en_19982898	És el sisè de set fills.	És el sisè de set fills.	És el sisè de set fills.	És el sisè de set fills.	És el sisè de set fills.	És el sisè dels set fills.
common_voice_en_19982900	Paresh Rawal interpretarà Dutt en la propera pel·lícula biogràfica “Dutt”	Paresh Rawal interpretarà Dutt en la pròxim biòpica "Dutt"	Paresh Raoul interpretarà Dutt en la pròxim biòculo "Dutt"	Paresh Rawal interpretarà a Dutt a la propera biò postoji "Dutt"	Paresh Rawal interpretarà a Dutt a la pròxima biò پہنچے  ⁇ Dutt ⁇ 	Paresh Rawal interpretarà a Dutt a la pròxima biò eugenògrafa "Dutt"
common_voice_en_19982901	Més tard passaria per Pride Radio.	Més tard seria abandonada per a Pride Radio.	Més tard es retiraria per a Pride Radio.	Més tard va ser abandonat per a Pride Radio.	Més tard va ser abandonat per a Pride Radio.	Més tard va ser abandonat per a Pride Radio.
common_voice_en_19982902	La pintura no era una excepció.	No era excepcional amb la pintura.	No era excepcional amb la pintura.	No era excepcional amb la pintura.	Ella no era excepcional amb la pintura.	Ella no era excepcional amb la pintura.
common_voice_en_18844155	L'estiu a Groton Long Point va aproximadament des de mitjan juny fins a principis de setembre.	L'estiu a Groton Long Point es duu de mitjan juny a principis de setembre.	L'estiu a Groton Long Point dura aproximadament de mitjan juny a principis de setembre.	L'estiu a Groton Long Point corre aproximadament de mitjan juny a principis de setembre.	L'estiu a Groton Long Point corre aproximadament de mitjan juny a principis de setembre.	L'estiu a Groton Long Point dura aproximadament des de mitjan juny fins a principis de setembre.
common_voice_en_18844157	Al Japó, Gust ha publicat els seus propis jocs o ha cooperat amb Banpresto.	Al Japó, Gust ha publicat els seus propis jocs o ha cooperat amb Banpresto	Al Japó, Gust ha publicat els seus propis jocs o ha cooperat amb Banpresto	Al Japó, Gust ha publicat els seus propis jocs o ha cooperat amb Banpresto.	Al Japó, Gust ha publicat els seus propis jocs o ha cooperat amb Banpresto.	Al Japó, Gust ha publicat els seus propis jocs o va cooperar amb Banpresto.
common_voice_en_18844158	Els quatre membres es van conèixer quan van assistir junts a la Lee University.	Els quatre membres es van conèixer quan van assistir a la Universitat Lee junts.	Els quatre membres es van conèixer quan van assistir a la Universitat Lee junts.	Els quatre membres es van conèixer quan van assistir junts a la Universitat Lee.	Els quatre membres es van conèixer quan van assistir a la Universitat Lee junts.	Els quatre membres es van conèixer quan van assistir a la Universitat de Lee junts.
common_voice_en_18844159	Hi poden haver altres deformitats, com deformitats del coll o, de vegades, deformitats de les extremitats.	Altres deformitats poden estar presents, com ara deformitats al coll o, de vegades, deformitats de les extremitats.	Altres deformitats poden ser presents, com desformitats del coll, o, ocasionalment, deformitats de les extremitats.	Altres deformacions poden estar presents, com ara deformacions del coll, o ocasionalment, deformacions de les extremitats.	Altres deformitats poden estar presents, com ara deformitats al coll, o, ocasionalment, deformitats a les extremitats.	Altres deformacions poden estar presents, com la deformació del coll, o, ocasionalment, deformacions de les extremitats.
common_voice_en_19746598	No es van esmentar més detalls.	No es van esmentar més detalls.	No es van esmentar més detalls.	No es van mencionar més detalls.	No s ⁇ han mencionat més detalls.	No s'han esmentat més detalls.
common_voice_en_19746600	Després de la mort del rei, va governar el regne amb una gestió hàbil.	Després de la mort del rei, governà el regne amb una administració hàbil.	Després de la mort del rei, va governar el regne amb una gestió habilitat.	Després de la mort del rei, va governar el regne amb una administració hàbil.	Després de la mort del rei, va governar el regne amb una administració hàbil.	Després de la mort del rei, va governar el regne amb una administració hàbil.
common_voice_en_19746601	Montoya va aconseguir mantenir-se per davant de Button després de la seva segona aturada.	Montoya va aconseguir seguir endavant després del seu segon pas.	Montoya va aconseguir seguir davant de Button després del seu segon pas.	Montoya llavors va aconseguir quedar-se al davant de Button després del seu segon pas.	Montoya després va aconseguir quedar-se per davant del Button després del seu segon pas.	Montoya després va aconseguir mantenir-se per davant del Button després del seu segon pas.
common_voice_en_19746602	Aquests bitllets van substituir als danesos sense segell al mateix nivell.	Aquestes notes van substituir el danès no estampat en par.	Aquestes notes van substituir el danès sense estampatge al par.	Aquests bitllets van substituir el danès no estampat al par.	Aquests bitllets van reemplaçar el danès sense timbre en el par.	Aquests bitllets van substituir els danesos no estampats a par.
common_voice_en_19686493	Actualment treballa com a consultor polític.	Actualment treballa com a consultor polític.	Actualment està empleat com a consultor polític.	Actualment està empleat com a consultor polític.	Actualment està empregat com a consultor polític.	Actualment és empleat com a consultor polític.
common_voice_en_19686495	La Rutènia subcarpàtica no tenia indústria fonamentalment.	Subcarpata Ruthenia era essencialment sense indústria.	El Rutenia subcarpà era essencialment sense indústria.	La Ruthenia subcarpàtica era essencialment sense indústria.	La Rutènia subcarpática era essencialment sense indústria.	Subcarpàtia Ruthenia va ser essencialment sense indústria.
common_voice_en_19686496	La resta de moneda es pot basar en el temps de joc.	La resta de diners es poden basar en el temps de joc.	La resta del diners es pot basar en el temps de joc.	La resta del diners es pot basar en el temps de joc.	La resta del diners es pot basar en el temps de joc.	La resta de diners es poden basar en el temps de joc.
common_voice_en_19686497	Va ser capturat, lliurat, jutjat, condemnat.	Va ser detingut, condemnat, jutjat.	Va ser detingut - cometut - jutjat - condemnat.	Va ser detingut, contractat, jutjat i condemnat.	Va ser detingut <unk> comprimit <unk> jutjat <unk> condemnat.	Va ser detingut <unk> concomit<unk> jutjat <unk> condemnat.
common_voice_en_19376440	Les infermeres no semblen gaire molestes per la seva difícil situació.	Les infermeres no semblen molt molestes per la seva situació.	Les infermeres no semblen gaire molestes per la seva situació.	Les infermeres no semblen gaire molestes per la seva situació.	Les infermeres no semblen molt molestes per la seva malaltia.	Les infermeres no semblaven gaire molestes pel seu mal estat.
common_voice_en_19376442	Cada mes de juny, el Festival Internacional de Thespian se celebra a la Universitat de Nebraska-Lincoln.	Cada juny es celebra el Festival Internacional Thespian a la Universitat de Nebraska-Lincoln.	Cada juny es celebra el Festival Internacional Thespian a la Universitat de Nebraska-Lincoln.	Cada juny es celebra el Festival Internacional de Thespian a la Universitat de Nebraska-Lincoln.	Cada juny, el Festival Internacional del Thespian es celebra a la Universitat de Nebraska-Lincoln.	Cada juny, el Festival Internacional dels Tespians es celebra a la Universitat de Nebraska-Lincoln.
common_voice_en_19376443	El fill de Nader, Mohcine, també va ser futbolista i davanter.	El fill de Nader, Mohshin, també era futbolista i atacant.	El fill de Nader, Mohsin, també era futbolista i atacant.	El fill de Nader, Mohcine, també era futbolista i atacant.	El fill de Nader, Mohsin, també va ser futbolista i atacant.	El fill de Nader, Mohsin, també era futbolista i un atacant.
common_voice_en_19376444	“Country Living” i “Hey Girl” van ser enregistrats i llançades pel segell Channel One.	"Country Living" i "Hey Girl" van ser enregistrats i llançats pel segell Channel One.	"Country Living" i "Hey Girl" van ser gravats i llançats pel segell de Channel One.	"Country Living" i "Hey Girl" van ser enregistrades i llançades pel segell de Channel One.	"Country Living" i "Hey Girl" van ser enregistrats i llançats per l'etiqueta Channel One.	"Country Living" i "Hey Girl" van ser enregistrats i llançats per l'etiqueta Channel One.
common_voice_en_19963236	Això vol dir que la flor està recoberta amb una substància química a l’exterior.	Això significa que la flor està coberta amb un químic a l'exterior.	Això significa que la flor està recoberta amb un químic a l'exterior.	Això significa que la flor està recoberta amb un químic a l'exterior.	Això vol dir que la flor està recoberta amb un químic a l'exterior.	Això vol dir que la flor està recoberta amb un químic a l'exterior.
common_voice_en_19963237	Jackson va néixer a Manlius, comtat d'Onondaga, Nova York.	Jackson va néixer a Manlius, comtat d'Onondaga, Nova York.	Jackson va néixer a Manlius, Comtat d'Onondaga, Nova York.	Jackson va néixer a Manlius, comtat d'Onondaga, Nova York.	Jackson va néixer a Manlius, Comtat d'Onodaga, Nova York.	Jackson va néixer a Manlius, Comtat d'Onodaga, Nova York.
common_voice_en_19963239	També hi ha nombroses mesquites i algunes esglésies a l’enclavament.	També hi ha nombroses mesquites i algunes esglésies a l'enclave.	També hi ha nombroses mesquites i algunes esglésies a l'enclavament.	També hi ha nombroses mesquides i algunes esglésies a l'enclave.	També hi ha nombroses mesquides i unes poques esglésies a l'enclave.	També hi ha nombroses mesquides i unes quantes esglésies a l'enclave.
common_voice_en_19963240	Els extres inclouen perfils de personatges, una biografia de Jules Verne i episodis bonus d’Arthur!	Els extras incloïen profiles de personatges, una biografia de Jules Verne i episodis bonus d'Arthur!	Els extra van incloure perfils de personatges, una biografia de Jules Verne, i episodis addicionals d'Arthur!	Els extras incloïen perfis de personatges, una biografia de Jules Verne i episodis bonificis d'Arthur!	Els extras incloïen perfils de personatges, una biografia de Jules Verne i episodis de bonificació d'Arthur!	Els extra's incloïen perfils de personatges, una biografia de Jules Verne, i episodis bonus d'Arthur!
common_voice_en_19736120	Tampoc no va suggerir que tingués cap ús més enllà del disseny de pianos.	Tampoc va suggerir que tingués cap ús més enllà del disseny de piano.	També no va suggerir que hagués cap ús més enllà de dissenyar pianos.	També no va suggerir que tingués cap ús més enllà del disseny de pianos.	També no va suggerir que tingués cap ús més enllà del disseny de pianos.	També no va suggerir que tingués cap ús més enllà de dissenyar pianos.
common_voice_en_19736121	Això va crear una escissió al Partit Populista.	Això va crear una divisió en el Partit Popularista.	Això va crear una divisió en el Partit Popularista.	Això va crear una divisió en el Partit Popularista.	Això va crear una divisió en el Partit Populista.	Això va crear una divisió en el Partit Populista.
common_voice_en_19736123	Alguns dels arrestats van ser processats agressivament pel fiscal Karl T. Chrastan.	Alguns dels arrestats van ser perseguits amb agressió pel fiscal Carl T. Chrastan.	Alguns dels detinguts van ser processats agressivament per el fiscal Karl T. Chrastan.	Alguns dels detinguts van ser perseguits agressivament pel fiscal públic Karl T. Chrastan.	Alguns dels detinguts van ser perseguits agressivament pel fiscal públic Karl T. Chrastan.	Alguns dels detinguts van ser acusat de manera agressiva pel fiscal públic Carl T. Chrastan.
common_voice_en_19736124	Així mateix, el pianista sovint improvisa un instrumental solista entre les seves melodies vocals.	A més, la pianista sovint millora un sol instrumental entre les seves melodies vocals.	A més, la pianista sovint millora un solo instrumental entre les seves melodies vocals.	A més, la pianista sovint millora un solo instrumental entre les seves melodies vocals.	A més, la pianista sovint millora un sol instrumental entre les seves melodies vocals.	A més, la pianista sovint millora un sol instrumental entre les seves melodies vocals.
common_voice_en_19625635	El primer és paral·lel al pla, el segon és ortogonal.	El primer és paral·lel al pla, i el segon és ortogonal.	El primer és paral·lel al pla, i el segon és ortogonal.	El primer és paral·lel al pla, i el segon és ortogonal.	El primer és paral·lel al pla, i el segon és ortogonal.	El primer és paral·lel al pla, i el segon és ortogonal.
common_voice_en_19625640	Els dos sexes s’alimenten de nèctar.	Ambdós sexes són lactants de nèctar.	Ambdós sexes es alimenten de néctar.	Ambdós sexes es fan menjar de nectar.	Ambdós sexes es nutren de nectar.	Els dos sexes s'alimenten de nectar.
common_voice_en_19625646	Després de dissenyar una peça, un bufador de vidre ha de planificar-ne la fabricació.	Després de dissenyar una peça, un treballador de llum ha de planificar com construir-la.	Després de dissenyar una peça, un treballador de la llum ha de planificar com construir-la.	Després de dissenyar una peça, un treballador de la lámpada ha de planificar com construir-la.	Després de dissenyar una peça, un treballador de llampas ha de planejar com construir-la.	Després de dissenyar una peça, un treballador de la lâmpada ha de planejar com construir-la.
common_voice_en_19625649	Però, després de la foscor, Laura, és diferent.	Però després del tardor, Laura, és diferent.	Però després de la tarda, Laura, és diferent.	Però després de la foscor, Laura, és diferent.	Però, després de ser fosc, Laura, és diferent.	Però després de l'escursió, Laura, és diferent.
common_voice_en_18969853	Alguns es mostren a la galeria següent.	Alguns són mostrats a la galeria següent.	Alguns es mostren a la galeria següent.	Algunes es mostren a la galeria a continuació.	Algunes es mostren a la galeria de a continuació.	Algunes s'exhibeixen a la galeria de continuació.
common_voice_en_18969854	Juan Tineo va recopilar els volums dos i tres del manuscrit de Conde.	Juan Tineo va compilar volums dos i tres del manuscrit de Conde.	Juan Tineo va compilar el primer i tercer volums del manuscrit de Conde.	Juan Tineo va compilar els volums dos i tres del manuscrit de Conde.	Juan Tinilho va compilar els volums dos i tres del manuscrit de Conde.	Juan Tiniló va compilabi volums dos i tres de les manuscrits de Conde.
common_voice_en_18969856	La cursa se celebrava antigament durant la reunió del Campionat de Newmarket a mitjan octubre.	La cursa va ser feta anteriorment durant la reunió del Dia dels Campions de Newmarket a mitjans d'octubre.	La cursa va ser anteriorment organitzada durant la reunió de Newmarket's Champions Day a mitjans d'octubre.	La cursa va ser anteriorment organitzada durant la reunió del dia dels campions de Newmarket a mitjans d'octubre.	La cursa va ser organitzada anteriorment durant la reunió del Dia dels Campions de Newmarket a mitjans d'octubre.	La cursa va ser anteriorment organitzada durant la reunió del Dia dels Campions de Newmarket a mitjans d'octubre.
common_voice_en_18969857	Aquesta taula no inclou medalles aconseguides a nivell de club i handbol de platja.	Aquesta taula no inclou medalles guanyades a nivell de clubs i a pilota de pla.	Aquesta taula no inclou les medalles guanyades a nivell de club i de futbol de platja.	Aquesta taula no inclou les medalles guanyades al nivell del club i el handball de platja.	Aquesta taula no inclou les medalles guanyades a nivell de club i de handbol de platja.	Aquesta taula no inclou les medalles guanyades a nivell de clubs i el beix de mà.
common_voice_en_19718213	Els vaixells de cinquena i sisena rang eren fragates que normalment maniobraven independentment de la línia de batalla.	Els vaixells de cinquè i sisè grau eren fregades que normalment maneuven independentment de la línia de batalla.	Els vaixells de cinquena i sisena classe eren fregades, normalment maneuvant independentment de la línia de batalla.	Els vaixells de cinquena i sisena classe eren fregades que normalment manovren independentment de la línia de batalla.	Els vaixells de cinquè i sisè nivell eren fragates que normalment maniobren independentment de la línia de batalla.	Els vaixells de cinquè i sisè grau eren fregates que normalment maneixien de manera independent de la línia de batalla.
common_voice_en_19718214	Hi ha algun tipus de discrepància i cal ajustar-ne el calendari per compensar-ho.	Hi ha alguna diferència, i s'ha d'ajustar el seu temps per compensar-ho.	Hi ha una mica de discrepància, i cal ajustar el seu temps per compensar-ho.	Hi ha una mena de discrepança, i s'ha de ajustar el seu temps per compensar.	Hi ha una mena de discrepança, i s'ha d'ajustar el seu moment per compensar.	Hi ha alguna discrepància, i s'ha d'ajustar el seu temps per compensar-ho.
common_voice_en_19718216	La llista s’obté d’antics cadets i candidats cadets no graduats.	La llista prové d'antics cadets i candidats de cadets.	La llista es traça d'antics cadets i candidats no graduats.	La llista està tirada d'antics cadets i candidats cadets no graduats.	La llista es traça d'antics cadets i candidats cadets no graduats.	La llista es basa en ex-cadets i candidats de cadets de no-graduats.
common_voice_en_19718217	A continuació, la persona que compta els diners els compta de nou al seu import inicial.	A continuació, la persona que compta els diners el compta a la seva quantitat inicial.	A continuació, la persona que compta els diners el compta a la seva quantitat inicial.	Després, la persona que compta el diners el compta de nou fins al seu nombre de partida.	A continuació, la persona que compta el diners el compta de nou a la seva quantitat inicial.	A continuació, la persona que compta l'argent el compta de nou a la seva quantitat de principi.
common_voice_en_19677431	Li expliquen a Roy que Luke va anar de vacances a Miami.	Els expliquen a Roy que Luke va anar de vacances a Miami.	Es van explicar a Roy que Luke va anar de vacances a Miami.	Li expliquen a Roy que Luke va anar de vacances a Miami.	L'explicaven a Roy que Luke va anar de vacances a Miami.	Tenen l ⁇ explicació de que Luke va anar de vacances a Miami.
common_voice_en_19677438	A la segona meitat del segle, Estocolm va recuperar el seu paper econòmic líder.	A la segona meitat del segle, Estocolm va recuperar el seu paper econòmic principal.	En la segona meitat del segle, Estocolm va recuperar el seu principal paper econòmic.	A la segona meitat del segle, Estocolm va recuperar el seu paper econòmic líder.	En la segona meitat del segle, Estocolm va recuperar el seu principal paper econòmic.	A la segona meitat del segle, Estocolm va recuperar el seu paper econòmic líder.
common_voice_en_19677444	Els altres van dir: “Sentiràs terror”.	Altres van dir: "Espanta el dia de tu".	Altres van dir: "Temoa a la llum de la tarda".	Altres van dir: "Turarà a les llums del dia a tu".	Altres van dir: "Trancarà l'espoir de tu".	D'altres van dir: "Trancarà la llum de la nit de tu".
common_voice_en_19677449	L'altitud de Palmerton és per sobre el nivell del mar.	L'elevació de Palmerston és sobre el nivell del mar.	L'alçada de Palmerston és per sobre del nivell del mar.	L'elevació de Palmerston és per sobre del nivell del mar.	L'elevació de Palmerston és per sobre del nivell del mar.	L'elevació de Palmerston és per sobre del nivell del mar.
common_voice_en_19618627	El nou Wikitorial era sobre la Guerra de l'Iraq.	El nou Wiktionary era sobre la guerra a l'Iraq.	El nou Wikitorial era sobre la guerra a l'Iraq.	El nou Wikitorial tractava de la Guerra d'Iraq.	El nou Wikitorial parlava de la guerra a l'Iraq.	El nou Wikitoriale tractava de la guerra a l'Iraq.
common_voice_en_19618628	“The Eyeopener” va respondre amb un editorial de primera pàgina, amb l'encapçalament “una proclamació”.	"The Eyeopener" va respondre amb una editorial de la primera pàgina, titulada "Una proclamació.	El "The Eyeopener" va respondre amb un editorial de la primera pàgina, anomenat "Una proclamació.	"The Eyeopener" va respondre amb una editorial de la primera pàgina, titulada "Una proclamació.	"The Eyeopener" va respondre amb un editorial de la primera pàgina, titulat "Una proclamació.	"The Eyeopener" va respondre amb una redacció de la primera pàgina, titulada "Una proclamació.
common_voice_en_19618629	També ha escrit diverses novel·les.	També ha escrit diverses novel·les.	També ha escrit diverses novel·les.	També ha escrit diverses novel·les.	També ha escrit diverses novel·les.	També ha escrit diverses novel·les.
common_voice_en_19618630	Conserva encara l’interior, les torres i les muralles.	Encara conserva l'interior, les torres i les parets.	Encara conserva l'interior, les torres i les parets.	Encara conserva l'interior, les torres i les parets.	Encara conserva l'interior, les torres i les parets.	Encara conserva l'interior, les torres i les parets.
common_voice_en_54793	Quaranta-dos no és un número aleatori.	Quaranta-dos no és un número aleatori.	Quaranta-dos no és un nombre aleatori.	Quaranta-dos no és un nombre aleatòria.	Quaranta-dos no és un nombre aleatòric.	Quaranta-dos no és un nombre aleatòric.
common_voice_en_18510354	Va estirar la mà i va agafar Crooked-Leg pel coll.	La seva mà va disparar i va agafar Crooked-Leg pel coll.	La seva mà va disparar i va agafar el coll de Crooked-Leg.	La seva mà va disparar i va agafar el coll de Crooked-Leg.	La seva mà es va disparar i va agafar Crooked-Leg al coll.	La seva mà es va fer disparar i va agafar el coll de Crooked-Leg.
common_voice_en_18510357	Ho vaig fer, efectivament.	Sí que ho vaig fer.	Ho vaig fer, de fet.	De fet, ho vaig fer.	Ho vaig fer, de fet.	Sí, sí que ho vaig fer.
common_voice_en_19982643	Un d'ells va ser el Sr. Marmaduke Jopley.	Un d'ells era el senyor Marmaduke Jopley.	Un d'ells era el senyor Marmaduke Jopley.	Un d'ells era el Sr. Marmaduke Jopley.	Un d'ells va ser el senyor Marmaduke Jopley.	Un d'ells va ser el Sr. Marmaduke Jopley.
common_voice_en_19982644	Després de la guerra, l'antic “Leutnant” Nebel es va llicenciar en enginyeria.	Després de la guerra, l'ex-tenent Nebel va obtenir un grau en enginyeria.	Després de la guerra, l'antic tinent Nebel es va llicenciar en enginyeria.	Després de la guerra, l'antic "tenent" Nebel va obtenir un grau en enginyeria.	Després de la guerra, l'antic "tenent" Nebel va obtenir un grau en enginyeria.	Després de la guerra, l'antic "tenent" Nebel va obtenir un grau d'enginyeria.
common_voice_en_19982652	La ciutat de Madison ha abordat amb èxit aquest problema.	El poble de Madison havia abordat aquest problema amb èxit.	El comtat de Madison havia solucionat aquest problema amb èxit.	El margine de Madison havia abordat aquest problema amb èxit.	Aquest problema havia estat abordat amb èxit per la ciutat de Madison.	Aquest problema havia estat abordat amb èxit per la ciutat de Madison.
common_voice_en_19982656	Les lesions del genoll de la càpsula interna afecten les fibres del tracte corticobulbar.	Les lesions del gen de la cápsula interna afecta a les fibres del tràct de corticobulbar.	Les lesions del genu de la càpsola interna afecten les fibres del tracte corticobulbar.	Les lesions de la genosa de la càpsola interna afecten les fibres del tract corticobulbar.	Les lesions del gen de la cápsula interna afecten les fibres del tràct de corticobulb.	Les lesions de la genia de la càpsula interna afecten les fibres del tràct corticobulbar.
common_voice_en_19635498	Aquesta és una de les subdivisions més ben reconegudes del text.	Aquesta és una de les subdivisions més reconegudes del text.	Aquesta és una de les subdivisions millor reconegudes del text.	Aquesta és una de les subdivisions més reconegudes del text.	Aquesta és una de les subdivisions més reconegudes en el text.	Aquesta és una de les subdivisions millor reconegudes en el text.
common_voice_en_19635499	A continuació, el tècnic ha d’inspeccionar el pneumàtic, reparant-ne els defectes.	A continuació, el tècnic ha d'inspectar el pneumàtic, reparant els efectes.	Després, el tècnic ha d'inspeccionar el pneumàtic, reparant els defectes.	A continuació, el tècnic ha d'inspecionar el pneumàtic, reparant el defect.	A continuació, el tècnic ha d'inspectar el pneumàtic i reparar els defectes.	Després, el tècnic ha d'inspeccionar el pneumàtic i reparar els defectes.
common_voice_en_19635501	Peter va acusar Kaloyan amb el govern del regne d'Assen.	Peter va acusar Kaloyan del govern del regne d'Asen.	Peter va acusar Kaloyan del govern del regne d'Asen.	Peter va acusar Kaloyan del govern del regne d'Asen.	Peter va acusar a Kaloyan del govern del regne d'Asen.	Petre va acusar Kaloyan del govern del regne d'Asen.
common_voice_en_19635502	Abans del seu nomenament complet, va exercir gairebé dos anys com a director executiu interí.	Abans del seu nomenament complet, va servir gairebé dos anys com a director executiu interí.	Abans del seu nomenament total, va servir gairebé dos anys com a director executiu interí.	Abans del seu nomenament complet, va servir gairebé dos anys com a director executiu interí.	Abans de la seva nomenament completa, va servir gairebé dos anys com a director executiu interí.	Abans de la seva designació completa, va servir gairebé dos anys com a director executiu interí.
common_voice_en_18489624	Va cridar, i va balancejar el bastó violentament.	Va plorar, i va balançar el club salvatge.	Va plorar, i va girar el club amb faltas.	Va plorar i va sacsejar el club de forma salvatge.	Va plorar, i va col·locar el club salvajement.	Va plorar, i va gal·lar el club per tot el que havia pogut fer.
common_voice_en_18489625	Vull dir, per què algú s'ha d'estripar els pantalons?	Per què algú ha d'esgarrar els pantalons?	Vol dir, per què algú ha de separar els seus pantalons?	Vull dir, per què algú hauria de dividir els seus pantalons?	Vull dir, per què algú hauria de dividir els seus pantalons?	Vull dir, per què algú hauria de dividir els seus pantalons?
common_voice_en_18489626	De què penses que estàs fet?	Què creus que estàs fent?	Per què creus que ets inventat?	Per què creus que ets inventat?	Per què creus que ets inventat?	Per què creus que ets inventat?
common_voice_en_17836375	No ho entenc.	No ho entenc.	No ho entenc.	No ho entenc.	No ho entenc.	No ho entenc.
common_voice_en_17836377	Un creuer en aigües càlides en un iot elegant és divertit.	Un creuatge en aigües càlides en un vaixell elegant és divertiu.	Un passeig per aigües càlides en un vaixell elegant és divertit.	Un recorregut en aigües càlides en un vaixell elegant és divertit.	Un creu a les aigües càlides en un yacht elegante és diversiu.	Un creuer en aigües càlides en un vaixell elegante és divertit.
common_voice_en_19642351	Els estudiants d'Inglemoor assoleixen una puntuació superior a la mitjana del districte i dels estudiants estatals.	Els estudiants d'IngleMoore tenen punts costant més alts que el estudiant mitjà del districte i l'estat.	Els estudiants d'Inglemoor obtiuen constantment una puntuació més alta que la mitjana dels estudiants de districte i estat.	Els estudiants d'Englemoor obtenen una puntuació constantment més alta que el estudiant mitjà del districte i l'estat.	Els estudiants d'Englemoor aconsegueixen un resultat constantment superior al mitjà de l'estudiant del districte i de l'estat.	Els estudiants d'Inglemore van obtenir un puntuació més alta que el mitjà de l'estudiant de districte i de l'estat.
common_voice_en_19642353	El “Sydney Morning Herald” va descriure el pagament com un “suborn” i un “deshonestedat política”.	El Sydney Morning Herald va descriure el pagament com a soborns i un brutal polític.	El Sydney Morning Herald va descriure el pagament com un suborn i una ruptura política.	El Sydney Morning Herald va descriure el pagament com a sobornia i una violació política.	El Sydney Morning Herald va descriure el pagament com un suborne i un mal estat polític.	El Sydney Morning Herald va descriure el pagament com un soborns i una descomposició política.
common_voice_en_19642354	L'actor Alexander Chaplin, més conegut com James Hobert a "Spin City", és el gendre de Prince.	L'actor Alexander Chaplin, més conegut com a "James Hobert" a "Spin City", és el gendre de Prince.	L'actor Alexander Chaplin, més conegut com a "James Hobert" a "Spin City", és el gendre de Prince.	L'actor Alexander Chaplin, més conegut com a "James Hobert" de "Spin City", és el gendre de Prince.	L'actor Alexander Chaplin, més conegut com a "James Hobert" a "Spin City", és el gendre de Prince.	L'actor Alexander Chaplin, més conegut com a "James Hobert" a "Spin City", és el sogre del Príncep.
common_voice_en_19642355	El suport a la regulació de videojocs en ocasions ha estat relacionat amb el pànic moral.	El suport a la regulació de videojocs a vegades s'ha associat al pànic moral.	El suport a la regulació dels videojocs de vegades ha estat relacionat amb el pànic moral.	El suport a la regulació de videojocs de vegades s'ha relacionat amb el pànic moral.	El suport a la regulació de videojocs s'ha relacionat de vegades amb el pànic moral.	El suport a la regulació de jocs de vídeo s'ha vinculat de vegades al pànic moral.
common_voice_en_19203825	Els components principals van ser Stelfreeze, Hamner i Story durant la major part del temps.	El seu top central consistia en Stelfreeze, Hamner i Story durant la major part d'aquest temps.	La seva llista central consistia en Stelfreeze, Hamner i Story durant la major part d'aquella època.	La seva llista bàsica consistia en Stelfries, Hamner i Story durant la major part d'aquell temps.	La seva llista bàsica consistia en Stelfriez, Hamner i Story durant la major part d'aquella època.	La seva llista bàsica consistia en Stelfreeze, Hamner i Storey durant la major part d'aquell temps.
common_voice_en_19203827	Els quadrats cauen i els cercles rodolen pels buits.	Els quadrats cauen i els cercles floren per ambsuets.	Els quadrats cauen i els cercles corren per vossos forats.	Els quadrats es cauen i els cercles fluixen per nombrosos buits.	Els quadrats cauen i els cercles flueixen a través de buitos.	Els quadrats cauen i els cercles flueixen a través de les buits.
common_voice_en_19203828	Els nivells de nuvolositat total també arriben a xifres màximes durant l'estiu.	Els nivells de coberta de núvols també apunten durant l'estiu.	Els nivells de coberta de núvols també arribaen a l'estiu.	Els nivells de cobertura de núvols també tenen un pic durant l'estiu.	Els nivells de coberta de núvols també tenen un pic durant l'estiu.	Els nivells de cobert de núvol també puixen en pic durant l'estiu.
common_voice_en_19203829	Més tard, el periòdic va començar a sortir quinzenalment.	Més tard, el diari va començar a produir cada dues setmanes.	Més tard, el diari va començar a produir cada dues setmanes.	Més tard, el diari va començar a produir cada dues setmanes.	Més tard, el diari va començar a publicar-se cada dues setmanes.	Més tard, el diari va començar a produir-se cada dues setmanes.
common_voice_en_19315785	Entre la publicació d'un volum i el següent, les actualitzacions s'enviaven en forma de fulls de correcció.	Entre els volums publicats, les actualitzacions es van enviar com a barrets de correcció.	Entre els volums publicats, es van enviar actualitzacions com a xiixes de correcció.	Entre els volums publicats, les actualitzacions es van enviar com a tires de correcció.	Entre els volums publicats, les actualitzacions es van enviar com a dibuixos de correcció.	Entre els volums publicats, les actualitzacions van ser enviades com a fanalles de correcció.
common_voice_en_19315786	L'economia està basada principalment en l'agricultura i la silvicultura, amb algunes indústries a petita escala.	L'economia es basa en gran mesura en l'agricultura i la silvicultura, amb algunes indústries a petita escala.	L'economia es basa en gran mesura en l'agricultura i la silvicultura, amb algunes indústries a petita escala.	L ⁇ economia es basa en gran part en l ⁇ agricultura i la silvicultura, amb algunes indústries de petita escala.	L'economia es basa en gran part en l'agricultura i la silvicultura, amb algunes indústries de petita escala.	L'economia es basa en gran part en l'agricultura i la silvicultura, amb algunes indústries a petita escala.
common_voice_en_19315787	Durant el seu mandat, la ciutat va doblar la seva superfície, afegint Oakland City entre altres barris.	Durant el seu mandat, la ciutat va duplicar la seva abast: afegint Oakland City entre altres barri.	Durant el seu mandat, la ciutat va doblar l'abast: afegint Oakland City entre altres barris.	Durant el seu mandat, la ciutat va doblar el seu abast, afegint Oakland City entre altres barris.	Durant el seu mandat, la ciutat va duplicar el seu abast: afegint Oakland City entre altres barris.	Durant el seu mandat, la ciutat va duplicar en el seu abast: afegint Oakland City entre altres barris.
common_voice_en_19315788	La Raita també tenia sentiments per ella.	Raita també tenia sentiments per ella.	Raita també tenia sentiments per ella.	La Raita també tenia sentiments per ella.	La Raita també tenia sentiments per ella.	La Raita també tenia sentiments per ella.
common_voice_en_18481137	Els vilatans veneraven un ídol descarat	Els pobles veneraven un idòliu de bronze	Els vilatans veneraven un ídol de bronze	Els vilajos adoraven un ídol de bronze	Els vilatans veneraven un idòl de bronze	Els vilatans adoraven un ídol de bronze
common_voice_en_18481138	Mai he dit que ell ho hagués fet.	Mai vaig dir que ho hagués fet.	Mai he dit que ho hagués fet.	Mai vaig dir que ho hagués fet.	Mai vaig dir que ho hagués fet.	Mai no vaig dir que ho hagués fet.
common_voice_en_18481139	No soc filòsof, però n'interpreto un a la televisió.	No sóc filòsof, però en faig una a la televisió.	No sóc un filòsof, però en faig un a la televisió.	No soc un filòsof, però ho interpreto a la televisió.	No sóc un filòsof, però en interpreto una a la televisió.	No sóc un filòsof, però jo en interpreto una a la televisió.
common_voice_en_17933585	Especifiqueu l'usuari per iniciar la sessió com a la màquina remota.	Especificar l'usuari per iniciar sesión com a la màquina remota.	Especifiqueu l'usuari per iniciar sesión com a la màquina remota.	Especificar l'usuari per iniciar la sesión com a telèfon distant.	Especifica l'usuari per iniciar la sesión com a la màquina remota.	Especifica l'usuari per iniciar-se com a input a la màquina remota.
common_voice_en_17933586	[TO REMOVE]	L'animació Espiritual.	L'animació de Spirited.	L ⁇ animació espirituosa Spirited.	L'animació espirituosa Espiritada.	L'animació de l'esperit Espirita.
common_voice_en_18039177	La congestió va ser forta per tota la ciutat.	La congestió era pesada per tota la ciutat.	La congestió era pesada per tota la ciutat.	El congestió era pesada per tota la ciutat.	la congestió era pesada a tot la ciutat.	La congestió era pesada per tota la ciutat.
common_voice_en_19944232	La distribució de l'Eucaristia finalitza amb una benedicció amb la patena.	La distribució de l'Eucaristia acaba amb la benedicció del Patén.	La distribució de l'Eucaristia acaba amb una benedicció amb el Paten.	La distribució de l'eucaristia acaba amb una benedicció amb el Paten.	La distribució de l'Eucaristia acaba amb una benedicció amb el Paten.	La distribució de l'Eucaristia acaba amb una benedicció amb la Patania.
common_voice_en_19944233	Es va comprometre a seguir en emissió fins que els Orioles guanyessin una partida.	Va jurar quedar-se a l'aire fins que els Orioles guanyessin un partit.	Va jurar que quedaria a l'aire fins que els Orioles guanyessin un partit.	Va jurar mantenir-se a l'aire fins que els Orioles guanyessin un partit.	Va prometre que quedaria a l'aire fins que els Orioles guanyessin un partit.	Va jurar que quedaria a l'aire fins que els Orioles guanyessin un partit.
common_voice_en_19944234	Amb aquestes regles, la claredat de la victòria ha variat molt.	Segons aquestes regles, la decisivitat de la victòria ha variat molt.	Sota aquestes regles, la decisivitat de la victòria ha variat molt.	D'acord amb aquestes regles, la decisivitat de la victòria ha variat molt.	D'acord amb aquestes regles, la decisivitat de la victòria ha variat molt.	D'acord amb aquestes regles, la decisivitat de la victòria ha variat molt.
common_voice_en_19944235	La carretera de William Short Road, a Edmonton, porta el seu nom en honor seu.	William Short Road a Edmonton porta el seu nom en el seu honor.	William Short Road a Edmonton porta el seu nom en el seu honor.	William Short Road a Edmonton porta el seu nom en el seu honor.	William Short Road a Edmonton porta el seu nom en el seu honor.	William Short Road a Edmonton porta el seu nom en el seu honor.
common_voice_en_19912359	Darrere d'aquesta línia hi havia la cavalleria lleugera del coronel Cayetano Montero.	Darrere d'aquesta línia estava la cavalleria lleugera del coronel Cayetano Montero.	Darrere d'aquesta línia estava la cavalleria lleugera del coronel Cayetano Montero.	Darrere d'aquesta línia era la cavalleria lleugera del coronel Cayetano Montero.	Darrere d'aquesta línia era la cavalleria lleugera del coronel Cayetano Montero.	Darrere d'aquesta línia era la cavalleria lleugera del coronel Cayetano Montero.
common_voice_en_19912360	Es considera un clàssic i ha continuant editant-se fins als nostres dies.	Es considera un clàssic, havent stat impressiu fins a l'actualitat.	Es considera un clàssic, que ha seguit en impressió fins a l'actualitat.	Es considera un clàssic, havent romanat impresso fins al dia d'avui.	Es considera un clàssic, que ha romost en impressió fins al dia d'avui.	Es considera un clàssic, que s'ha mantingut en impressió fins als dies actuals.
common_voice_en_19912361	Sense que es duguessin a terme grans projectes arquitectònics, l'estil mogol va caure en desús ràpidament.	Sense projectes arquitectònics importants, l'estil mogol va disminuir ràpidament.	Sense projectes arquitectònics importants, l'estil mogol va declinar ràpidament.	Sense cap projecte arquitectònic important, l'estil mogol va declinar ràpidament.	Sense projectes arquitectònics importants realitzats, l'estil mogol va disminuir ràpidament.	Sense anys importants de projecte arquitectònic, l'estil mogol va disminuir ràpidament.
common_voice_en_19912363	També mengen baies i fruites, principalment a les zones d'hivernada.	També mengen fruites i fruites, principalment a les seves àrees d'hivern.	També mengen fruites i fruites, principalment en les seves àrees d'hivern.	També mengen baies i fruites, principalment a les seves zones d'hivern.	També mengen fruites i fruites, principalment en les seves àrees d'hivern.	També comen fruites i fruites, principalment a les zones d'hivernament.
common_voice_en_19608202	Amb aquesta prova hi ha una petita possibilitat d'infecció o sagnat.	Amb aquesta prova hi ha una petita possibilitat de infecció o hemorràgia.	Amb aquesta prova hi ha una petita possibilitat d'infecció o sangrament.	Amb aquesta prova hi ha una petita possibilitat d'infecció o hemorràgia.	Amb aquesta prova hi ha una petita possibilitat d'infecció o hemorràgia.	Amb aquesta prova hi ha una petita possibilitat d'infecció o hemorràgia.
common_voice_en_19608204	L'Alfred era l'únic fill que es nomenava el seu testament.	Alfred era l'únic nen mencionat en el seu testament.	Alfred va ser l'únic fill esmentat al seu testament.	Alfred va ser l'únic nen mencionat en el seu testament.	Alfred era l'únic nen esmentat en el seu testament.	Alfred era l'únic nen que es va mencionar en el seu testament.
common_voice_en_19608205	Van criar dos fills i dues filles.	Van criar dos fills i dues filles.	Van criar dos fills i dues filles.	Van criar dos fills i dues filles.	Van criar dos fills i dues filles.	Van criar dos fills i dues filles.
common_voice_en_19608208	És un dels personatges principals del programa.	És un dels personatges principals de l'espectacle.	És un dels personatges principals de l'espectacle.	És un dels personatges principals de l'espectacle.	És un dels personatges principals de l'espectacle.	És un dels personatges principals de l'espectacle.
common_voice_en_18830137	La pluviïsilva d'Ituri es troba en aquesta zona.	La selva tropical d'Ituri és en aquesta zona.	La selva tropical d'Ituri és en aquesta zona.	El bosc tropical d'Ituri és en aquesta zona.	La foresta tropical d ⁇ Ituri es troba a aquesta zona.	La Selva de la Plouga d'Itury és en aquesta zona.
common_voice_en_18830138	El segon component és un centre comercial contigu anomenat Village at Pittsburgh Mills.	El segon component és un centre comercial adjacent anomenat The Village a Pittsburgh Mills.	El segon component és un centre comercial adjacent anomenat el poble de Pittsburgh Mills.	El segon component és un centre comercial adjacent anomenat el poble de Pittsburgh Mills.	El segon component és un centre comercial adjacent anomenat el poble de Pittsburgh Mills.	El segon component és un centre comercial adjacent anomenat el Village at Pittsburgh Mills.
common_voice_en_18830140	Hutchinson va néixer a Fort Lauderdale (Florida).	Hudginson va néixer a Fort Lauderdale, Florida.	Hutchinson va néixer a Fort Lauderdale, Florida.	Hutchinson va néixer a Fort Lauderdale, Florida.	Hutchinson va néixer a Fort Lauderdale, Florida.	Hutchinson va néixer a Fort Lauderdale, Florida.
common_voice_en_18830141	Els estudiants poden fer assignatures en anglès, francès o una barreja d'ambdues.	Els estudiants poden fer cursos en anglès, francès o una barreja de tots dos.	Els estudiants poden fer cursos en anglès, francès o una barreja de tots dos.	Els estudiants poden realitzar cursos en anglès, francès o una barreja de tots dos.	Els estudiants poden prendre cursos en anglès, francès o una barreja d'ambdues.	Els estudiants poden prendre cursos en anglès, francès o una barreja d'ambdós.
common_voice_en_21903	un gos blanc i negre que juguen a la neu junts	un gos negre i blanc jugant junts a la neu	un gos blanc i negre jugant en la neu junts	un gos blanc i negre jugant a la neu junts	un gos blanc i negre jugant a la neu junts	Un gos negre i blanc jugant junts a la neu.
common_voice_en_21905	Una dona i una noia jove estan mirant un llibre.	Una dona i una noia miren un llibre.	Una dona i una noia estan mirant un llibre.	Una dona i una noia i miren un llibre.	Una dona i una noia joves estan mirant un llibre.	Una dona i una noia joves estan mirant un llibre.
common_voice_en_21906	Una dona amb un vestit blanc amb un estampat floral porta unes plantes.	Una dona amb vestit blanc i floral porta plantes.	Una dona amb vestit blanc i floral porta plantes.	Una dona amb vestit blanc i floral porta plantes.	Una dona amb vestit blanc i floral porta plantes.	Una dona amb un vestit blanc i floral porta plantes.
common_voice_en_21908	Dos homes amb armilles de color taronja que traslladaven un objecte pesat van avançar un parell de graons.	Dos homes amb vestides taronja que mouen un objecte pesat va pisar unes escales.	Dos homes amb armorells taronja emvocant un objecte pesat van veure les escales.	Dos homes amb vestits de color taronja, movent un object pesat, van fer escales.	Dos homes amb camisó de color taronja movent un objecte pesat van cosir unes escales.	Dos homes amb una telenovela de color taronja que moven un objecte pesat s'han pujat algunes escales.
common_voice_en_18838591	Ha publicat una dotzena de llibres.	Ha publicat una dotzena de llibres.	Ha publicat una dotzena de llibres.	Ha publicat una dotzena de llibres.	Ha publicat una dotzena de llibres.	Ha publicat una dotzena de llibres.
common_voice_en_18838592	Fawcett House té deu habitacions i vuit banys, tot decorat amb pells d'alces i cérvols.	Decorat amb huscles de cérvol i eric, Fawcett House té deu dormitoris i vuit banys.	Decorat amb pells de cérvol i cerv, Fawcett House té deu habitacions i vuit banys.	Decorada amb escorres de cérvol i cérvol, Fawcett House té deu dormitoris i vuit banys.	Decorat amb pelles d'alcs i cercs, Fawcett House té deu dormitoris i vuit banys.	Decorat amb els coures de llangos i cérvols, Fawcett House té deu dormitoris i vuit banys.
common_voice_en_18838594	Aquest producte representa més del trenta per cent del mercat de derivats de crèdit.	Aquest producte representa més del trenta per cent del mercat de derivats de crèdit.	Aquest producte representa més del trenta per cent del mercat de derivats de crèdit.	Aquest producte representa més del trenta per cent del mercat de derivats de crèdit.	Aquest producte representa més del trenta per cent del mercat de derivats de crèdit.	Aquest producte representa més del trenta per cent del mercat de derivats de crèdit.
common_voice_en_18838595	La majoria d'afixos estan restringits a parts específiques de la parla.	La majoria dels afixes es restringen a parts específiques del discurs.	La majoria dels afics estan restringits a parts específiques del discurs.	La majoria dels affixes estan restringits a parts específiques del llenguatge.	La majoria d'affixes estan restringits a parts específiques del llenguatge.	La majoria d'afissos es restringen a parts específiques del discurs.
common_voice_en_18462815	El seu àlbum de debut va ser força esbalaïdor.	El seu àlbum de debut va ser força impressionant.	El seu àlbum debut va ser molt espantós.	El seu àlbum de debut va ser força estonant.	El seu àlbum de debut va ser molt sorprenent.	El seu àlbum de debut va ser força estupefacte.
common_voice_en_18462816	Podeu mirar què fan a la tele aquesta nit?	Pots veure el que hi ha a la tele aquesta nit?	Pots veure el que hi ha a la televisió aquesta nit?	Pots veure el que hi ha a la tele aquesta nit?	Pots veure el que hi ha a la tele aquesta nit?	Pots veure el que hi ha a la televisió aquesta nit?
common_voice_en_18462818	O podria jurar que no ho vaig fer.	O puc jurar que no ho havia fet.	O podria jurar que no ho havia fet.	O puc jurar que no ho havia fet.	O puc jurar que no ho he fet.	O puc jurar que no ho havia fet.
common_voice_en_101630	Què vols denunciar?	Què tens per informar?	Què has de informar?	Què tens per informar?	Què has de denunciar?	Què t'has de informar?
common_voice_en_101631	Mireu el quadre, temps moderns.	Busca el quadre  ⁇ Modern Times ⁇ .	Si us plau, busqueu la pintura, temps moderns.	Si us plau, busqueu la pintura  ⁇ Modern Times ⁇ .	Si us plau, busca el quadre  ⁇ Modern Times ⁇ .	Si us plau, busqueu el quadre  ⁇ Modern Times ⁇ .
common_voice_en_18276391	El temps ho cura tot.	El temps és un gran guaridor.	El temps és un gran guaridor.	El temps és un gran guaridor.	El temps és un gran guaridor.	El temps és un gran guaridor.
common_voice_en_19634847	El cicle també recorda el coneixement que tenia Fondane d'un altre poeta pastoral, Francis Jammes.	Aquest cicle també recorda la familiaritat de Fondane amb un altre poeta pastoral, Francis James.	Aquest cicle també recorda la familiaritat de Fondane amb un altre poeta pastoral, Francis James.	Aquest cicle també recorda la familiaritat de Fondane amb un altre poeta pastoral, Francis James.	Aquest cicle també recorda la familiaritat de fondane amb un altre poeta pastoral, Francis James.	Aquest cicle també recorda la familiaritat de Fondane amb un altre poeta pastoral, Francis James.
common_voice_en_19634850	En automatisme cel·lular, una locomotora que deixa un rastre fet únicament de naus espacials s'anomena rastell.	Un puffer el que compta completament amb vaixells espacials s'anomena rascada.	Un puffer els trots del qual consisteixen en naus espacials es diu rake.	Un pufer que els restes constaven totalment de naus espacials s'anomena un cràpe.	Un puffer el detriment del qual està format exclusivament per a naus espacials s'anomena rake.	Un pufer que els seus escombros consisteixen totalment en naus espacials s'anomena un raspall.
common_voice_en_19634851	Alguns dels seus senzills comptaven amb la vocalista sueca Therese.	Alguns dels seus senzills van presentar la vocalista sueca Teresa.	Alguns dels seus senzills incloïen la vocalista sueca Theresa.	Alguns dels seus senzills van incloure la vocalista sueca Teresa.	Alguns dels seus senzills incloïen la vocalista sueca Theresa.	Alguns dels seus senzills presentaven la vocalista sueca Theresia.
common_voice_en_19634852	Es va associar amb George Grant Elmslie i, breument, amb George Feick.	Es va associar amb George Grant Elmslie, i breument amb George Fake.	Va fer associació amb George Grant Elmsley, i breument amb George Fake.	Va asociar-se amb George Grant Elmslie, i breument amb George Fake.	Va associar-se amb George Grant Elmsley, i breument amb George Fake.	Va prendre un partit amb George Grant Elmsley, i per breument amb George Fake.
common_voice_en_18541083	Estic disposta a tot això.	Jo estic fins a tot això.	"Sóc al cap de tot això".	M'està penjant per tot això.	"Sóc d'acord amb tot això".	"Estoy disposat a tot això."
common_voice_en_18541084	Truqueu directament a l'empresa oficial si no esteu segurs.	Truca a la companyia oficial directament si no estàs segur.	Truca a la companyia oficial directament si no tens la seguretat.	Truca directament a la companyia oficial si no estàs segur.	Truca directament a l'empresa oficial si no estàs segur.	Truca a l'empresa oficial directament si no estàs segur.
common_voice_en_18541085	Et quedaràs aquí aquesta nit per organitzar-ne el trasllat?	Estareu aquí aquesta nit per organitzar el seu trasllat?	Estaràs aquí aquesta nit per arreglar el seu transferi?	Estaràs aquí aquesta nit per organitzar el seu transferiment?	Estareu aquí aquesta nit per organitzar el seu trasllat?	Quedareu aquí aquesta nit per organitzar el seu trasllat?
common_voice_en_18087003	Aquesta temporada és molt bona per anar d'excursió a peu de carretera.	Aquesta és una gran temporada per a senderisme a la carretera.	Aquesta és una gran temporada per a les senderis per carretera.	Aquesta és una gran temporada per a senderisme en la carretera.	Aquesta és una gran temporada per a passejos a la carretera.	Aquesta és una gran temporada per a senderisme en la carretera.
common_voice_en_20047926	Va encaixar un gol, un penal marcat per Robbie Keane.	Va concedir un gol, un puntual marcat per Robbie Keane.	Va concedir un gol, un penalti marcat per Robbie Keane.	Va concedir un gol, un penaltís marcat per Robbie Keane.	Va concedir un gol, un penaltit marcat per Robbie Keene.	Va concedir un gol, un tir de penalització marcat per Robbie Keane.
common_voice_en_20047927	Els esdeveniments que no eren rondes de campionat estan indicats amb un fons rosa.	Els esdeveniments que no eren rondes de campionat estan indicats per un fons rosa.	Els esdeveniments que no eren rondes de campionat són indicats per un fons rosa.	Els esdeveniments que no eren rondes de campionat estan indicats per un fons rosa.	Els esdeveniments que no eren rondes de campionat estan indicats per un fons rosat.	Els esdeveniments que no eren rondes de campionat s'indiquen amb un fons rosa.
common_voice_en_20047928	Destaca per l'abundància de tombes i monuments artístics.	És coneguda per la abundància de tombes i monuments artístics.	Es nota per la abundància de tombes i monuments artístics.	És coneguda per l'abundància de tombes i monuments artístics.	És coneguda per l'abundància de tombes i monuments artístics.	És conegut per l'abundància de tombes i monuments artístics.
common_voice_en_20047929	William Albright, el gran pare de la nostra disciplina, sovint parlava de la revolució arqueològica.	William Albright, el gran pare de la nostra disciplina, sovint va parlar de la revolució arqueològica.	William Albright, el gran pare de la nostra disciplina, sovint va parlar de la revolució arqueològica.	William Albright, el gran pare de la nostra disciplina, parlava sovint de la revolució arqueològica.	William Albright, el Gran Pare de la nostra disciplina, parlava sovint de la revolució arqueològica.	William Albright, el gran pare de la nostra disciplina, va parlar sovint de la revolució arqueològica.
common_voice_en_20144577	Nascut a McKinney (Texas), Smith es va traslladar a Califòrnia quan era petit.	Nascut a McKinney, Texas, Smith es va traslladar a Califòrnia quan era un nen.	Nascut a McKeigh, Texas, Smith es va traslladar a Califòrnia quan era un nen.	Nascut a McKeeffe, Texas, Smith es va traslladar a Califòrnia quan era un nen.	Nascut a McKinney, Texas, Smith es va traslladar a Califòrnia quan era un nen.	Nascut a McKinney, Texas, Smith es va traslladar a Califòrnia quan era un nen.
common_voice_en_20144578	Per reduir aquesta confusió, de vegades una reunió ajornada s'anomena "reunió continuada".	Per reduir aquesta confusió, una reunió posponida a vegades s'anomena "reunió continuada".	Per reduir aquesta confusió, una reunió prorogada de vegades s'anomena "reunió continuada".	Per reduir aquesta confusió, una reunió atretada de vegades s'anomena "reunió continuada".	Per reduir aquesta confusió, una reunió revogada de vegades s ⁇ anomena "reunió continuada".	Per reduir aquesta confusió, una reunió adjunta a vegades s'anomena una "reunió continuada".
common_voice_en_20144579	I. Amberg, el nom de l'empresa era Amberg and Houseman.	I. Amberg, el nom de la empresa és "Amberg i Houseman".	I. Amberg, el nom de la firma és "Amberg i Houseman".	I. Amberg, el nom de la empresa és "Amberg i Houseman".	I. Amberg, el nom de la firma és "Amberg i Houseman".	I. Amberg, el nom de la companyia és "Amberg i Houseman".
common_voice_en_20144580	Ella se sent molt millor.	Se sent molt millor.	Es sent molt millor.	Es siente molt millor.	Es troba molt millor.	Es senteix molt millor.
common_voice_en_18843435	Tot i això, la ciutat va mantenir una semiautonomia i es va convertir en una colònia romana.	No obstant això, la ciutat va mantenir una semi-autonomia i es va convertir en una colònia romana.	No obstant això, la ciutat va mantenir una semi-autonomia i es va convertir en una colònia romana.	No obstant això, la ciutat va mantenir una semiautonomia i es va convertir en una colònia romana.	No obstant això, la ciutat va mantenir una semiautonomia i es va convertir en una colònia romana.	No obstant això, la ciutat es va mantenir una semiautonomia i es va convertir en una colònia romana.
common_voice_en_18843437	El viatge de Duffy des del comtat de Kildare, a Irlanda, va ser un tràngol llarg i dificultós.	El viatge de Duffy des del comtat de Kildare, Irlanda va ser una lluita llarga i difícil.	El viatge de Duffy des del comtat de Kildare, Irlanda va ser una lluita llarga i difícil.	El viatge de Duffy del comtat de Kildare, Irlanda, va ser una llarga i difícil lluita.	El viatge de Duffy des del comtat de Kildare, Irlanda, va ser una llarga i difícil lluita.	El viatge de Duffy des del comtat de Kildare, Irlanda, va ser una llarga i difícil lluita.
common_voice_en_18843438	Més tard es va fer conegut com "el fill predilecte de Boston".	Més tard es va conèixer com "el fill preferit de Boston".	Més tard es va conèixer com "el fill preferit de Boston".	Més tard va ser conegut com "el fill preferit de Boston".	Més tard es va conèixer com a "el fill preferit de Boston".	Més tard es va fer conegut com "el fill preferit de Boston".
common_voice_en_18843439	La Federació Internacional d'Autoritats Hípiques treballa per assegurar uns estàndards internacionals coherents.	La Federació Internacional d'Autoritats de Corsa de Caval treballa per assegurar normes internacionals coherents.	La Federació Internacional d'Autoritats de Corredor de Cavallar treballa per garantir normes internacionals consistents.	La Federació Internacional d'Autoritats de Corsa de cavalls treballa per assegurar estàndards internacionals consistents.	La Federació Internacional d'Autoritats de Corseig de Cavall treballa per assegurar estàndards internacionals consistents.	La Federació Internacional d'Autoritats de Corsa de Cavalls treballa per assegurar estàndards internacionals consistents.
common_voice_en_19841324	En algunes produccions, Foreskin es treu la roba durant el lament i acaba totalment despullat.	En algunes produccions Foreskin es desvessa durant el gem i acaba nu.	En algunes produccions Foreskin es desveia durant el plor i acaba nu.	En algunes produccions, Foreskin es desvestí durant el lamento i acaba nu.	En algunes produccions, Foreskin es desvestís durant el Lament i acaba nus.	En algunes produccions, Foreskin es desveix durant el lamentació i acaba nu.
common_voice_en_19841371	Kohoutek s'ha interessat per l'astronomia des de l'institut.	Kohoutek s'ha interessat en astronomia des de l'escola secundària.	Kohoutek s'ha interessat en la astronomia des de la seva escola secundària.	Kohoutek s'ha interessat per l'astronomia des de l'escola secundària.	Kohoutek s'ha interessat per l'astronomia des de l'escola secundària.	Kohutek s'ha interessat en l'astronomia des de l'escola secundària.
common_voice_en_19841372	Afirmar la conjectura requereix una certa notació.	Declar la conjectura requereix una notació.	Declar la conjectura requereix certa notació.	Es necessita una notació per a la conjectura.	Afirmació de la conjectura requereix alguna notació.	D'acceptar la conjectura s'ha de notar.
common_voice_en_19841374	Ivan Gramotin tenia fama de ser una persona llegida, eloqüent i molt intel·ligent.	Ivan Gramotin era conegut per ser una persona molt intel·ligent, ben educada i benvada.	Ivan Gramotin era conegut per ser una persona molt intel·ligent, ben educada i eloqüent.	Ivan Gramotin era conegut per haver estat una persona molt intel·ligent, ben educada i prudent.	Ivan Gramotin era conegut per haver estat una persona molt intel·ligent, ben educada i enginyosa.	Ivan Gramotyn era conegut per ser una persona molt intel·ligent, ben educada i eloqüent.
common_voice_en_18715416	Tot i que aquests cursos es certifiquen, no estan dissenyats pensant en futures convalidacions.	Mentre que es registra el crèdit per a aquests cursos, no estan pensats per a la transferència.	Tot i que es registren crèdits per a aquests cursos, no estan pensats per a la transferència.	Tot i que es registra el crèdit per a aquests cursos, no estan pensats per a la transferència.	Tot i que s'enregistren crèdies per a aquests cursos, no estan pensats per a transferència.	Tot i que el crèdit s'enregistra per a aquests cursos, no estan pensats per a la transferència.
common_voice_en_18715417	El llac Manyara es troba a la zona nord de la regió.	El llac Manyara és a la part nord de la regió.	El llac Manyara es troba a la part nord de la regió.	El llac Manyara es troba a la part nord de la regió.	El llac Manyara es troba a la part nord de la regió.	El llac Manyara es troba a la part nord de la regió.
common_voice_en_18715418	Aleshores, el supervisor provincial –que dirigeix ​​la junta– va eliminar el servei de transport escolar.	Després, el supervisor provincial, que dirigeix la junta, va interrompre el transport.	Després, el supervisor provincial, que dirigeix la junta, va eliminar l'autobús.	Després, el supervisor provincial - que dirigeix la Junta - va eliminar l'autobús.	Llavors, el supervisor provincial, que dirigeix la Junta, va interrompre l'autobús.	Llavors, el supervisor provincial, que dirigeix la junta, va anul·lar el desplaçament de la direcció.
common_voice_en_18715420	Masood ha negat les acusacions.	Masood ha negat les acusacions.	Masood ha negat les acusacions.	Massoud ha negat les acusacions.	Masood ha negat les acusacions.	Massoud ha negat les acusacions.
common_voice_en_19903610	És pur menjar porqueria musical: ràpid, greixós i fet per a tots els paladars.	Junk food pur musical: ràpid, greasy, i fet per a sabor general.	Aliment musical pura: ràpid, engrassat, i fet per a un gust general.	Alimentació de genres puros: ràpid, gras i fabricat per a una aroma general.	Un menjar de fetja simple, ràpid, engrassat i fet per a l'aspersió general.	La gana pura musical és una cosa sucia: ràpida, engraçada i feta per al gust general.
common_voice_en_19903611	Algunes de les dones compraven esclaus i plantacions.	Algunes de les dones van adquirir esclaus i plantacions.	Algunes de les dones van adquirir esclaus i plantacions.	Algunes de les dones van adquirir esclaus i plantacions.	Algunes de les dones van adquirir esclaus i plantacions.	Algunes d'elles van adquirir esclaus i plantacions.
common_voice_en_19903612	Localització i informació.	Venue and the information	Venue and the Information	Venue and the information	En El País i la informació	Venú a l'informació
common_voice_en_19903613	Per tant, encara tenim bruixes i bruixots entre nosaltres.	Per tant encara tenim bruixes i mags entre nosaltres.	Per tant, encara tenim bruixes i bruixos entre nosaltres.	Per tant, encara tenim bruixes i bruixos entre nosaltres.	Per tant, encara tenim bruixes i bruixos entre nosaltres.	Per tant, encara tenim bruixes i bruixos entre nosaltres.
common_voice_en_19763290	La versió llatinoamericana era el canal més antic que tenien en un altre país.	La versió llatinoamericana era el seu canal exterior més antic.	La versió llatinoamericana va ser el seu canal exterior més antic.	La versió latinoamericana va ser el seu canal d'outrest més antic.	La versió latinoamericana era el seu canal més antic a l'estranger.	La versió llatinoamericana va ser el seu canal més antic a l'estranger.
common_voice_en_19763292	Tot i això, es permet als mitjans de comunicació expressar "comentaris justos sobre qüestions d'interès públic".	No obstant això, als mitjans de comunicació se li permet difondre "comentaris justos sobre temes d'interès públic".	No obstant això, els mitjans de comunicació tenen permís per transmetre "comentari just sobre assumptes d'interès públic".	No obstant això, als mitjans de comunicació se'l permet transmetre "commentaments justos sobre temes d'interès públic".	No obstant això, els mitjans de comunicació tenen permís per transmetre "coments justos sobre qüestions d'interès públic".	No obstant això, els mitjans de comunicació tenen permís per transmetre "comentaris justes sobre qüestions d'interès públic".
common_voice_en_19763294	Stevenson va guanyar el premi al nadador a braça més ràpid de tots els Estats Units.	Stevenson va guanyar el Premi All-American per la millor velocitat del batut de pit.	Stevenson va guanyar el premi All-American per el temps més ràpid per al cop de mamar.	Stevenson va guanyar el Premi All-American per la vegada més ràpida per el cop de mama.	Stevenson va guanyar el premi All-American per l'hora més ràpida per la coronació del pit.	Stevenson va guanyar el Premi All-American per la vegada més ràpida per l'acto de pit.
common_voice_en_19763296	Tots els resultats que es recullen en aquest article s'han obtingut amb un disseny aleatori.	Tots els resultats indicats en aquest article són dins del marc de disseny aleatori.	Tots els resultats esmentats en aquest article estan dins del marc de disseny aleatori.	Tots els resultats enumerats en aquest article estan dins del marc de disseny aleatòric.	Tots els resultats que s'indiquen en aquest article estan dins del marc de disseny aleatori.	Tots els resultats que s'indiquen en aquest article es troben dins del marc de disseny aleatori.
common_voice_en_19595051	Les dues branques de la carretera estaven pavimentades.	Tota l'autopista dividida era pavimentada.	Tota l'autopista dividida estava pavimentada.	Tota l'autopista dividida estava pavimentada.	Tota l ⁇ autopista dividida va ser pavimentada.	Tot l'autopista dividida va ser pavimentada.
common_voice_en_19595052	Ingram també va obtenir els màxims guardons de lliga, dues vegades en bàsquet i una en beisbol.	Ingram també va guanyar els honors All-League dues vegades en bàsquet i una vegada en beisbol.	Ingram també va obtenir el honor de All-League dues vegades en bàsquet i una vegada en beisbol.	Ingram també va guanyar els honors de la All-League dues vegades en bàsquet i una vegada en beisbol.	Ingram també es va guanyar els honors de tota la lliga dues vegades en bàsquet i una vegada en beisbol.	Ingram també va guanyar els honors de la Lliga de Campions dues vegades en bàsquet i una vegada en beisbol.
common_voice_en_19595053	Perugia també és un conegut centre cultural i artístic d'Itàlia.	Perugia també és un centre cultural i artístic conegut d'Itàlia.	Perugia també és un conegut centre cultural i artístic d'Itàlia.	Perugia també és un conegut centre cultural i artístic d'Itàlia.	Perugia també és un centre cultural i artístic ben conegut d'Itàlia.	Perugia també és un centre cultural i artístic ben conegut d'Itàlia.
common_voice_en_19595054	Va descobrir que els pensaments automàtics negatius i freqüents revelen les creences bàsiques d'una persona.	Va descobrir que els pensaments negatius freqüents revelaven les creences bàsiques d'una persona.	Va descobrir que els pensaments negatius automàtics freqüents revelaven les creences bàsiques d'una persona.	Va descobrir que els pensaments negatius automàtics freqüents revelaven les creences bàsiques d'una persona.	Va descobrir que els pensaments negatius automàtics freqüents revelen les creences bàsiques d'una persona.	Va descobrir que els pensaments negatius automàtics freqüents revelaven les creences bàsiques d'una persona.
common_voice_en_19613717	També s'utilitza quan cal comprovar la perícia de vol dels pilots.	També s'utilitza per a la comunicació requerida per a pilot.	També s'utilitza per al volador de la competència del pilot necessari.	També s'utilitza per al vol requisit per a la capacitat de pilot.	També s'utilitza per al vol d'alta competència requerida del pilot.	També s'utilitza per a la Habilitat de Vol necessària de Pilot.
common_voice_en_19613718	Posteriorment, Ròmul va patir problemes de cor i finalment va morir per un coàgul sanguini.	Romulus més tard va patir problemes de cor i finalment va morir d'un coclè sanguini.	Romulus va patir més tard problemes cardíacs i finalment va morir d'un coagulació de sang.	Romulus més tard va patir problemes cardíacs i finalment va morir d'un coagulació de sang.	Més tard Romulus va patir problemes cardíacs i finalment va morir d'un coagulació de sang.	Romulus va patir més tard problemes cardíacs i finalment va morir d'un coagulació de sang.
common_voice_en_19613719	Només dues partides ja van durar una hora.	Dos partits van durar una hora.	Només dos partits van durar una hora.	Només dos partits van durar una hora.	Dos jocs sols van durar una hora.	Dos jocs sols van durar una hora.
common_voice_en_19613721	Va enregistrar com a contratenor els personatges dels "singpiels" de Mozart Monostatos i Pedrillo.	Va gravar els papers d ⁇ Singspiel de Mozart, Monostatos i Pedrillo.	Va gravar els papers de "Singspiel" de Mozart, Monostatos i Pedrillo.	Va gravar els papers "Singspiel" d ⁇ alt tenor de Mozart, Monostatos i Pedrillo.	Va gravar els papers de "Singspiel" d'alt tenor de Mozart, Monostatos i Pedrillo.	Va gravar els papers de "Singspiel" d'High Tenor de Mozart, Monostatos i Pedrillo.
common_voice_en_19982998	Tot i això, se li va permetre conservar el títol.	Tanmateix, se li va permetre mantenir el seu títol.	No obstant això, se li va permetre conservar el seu títol.	No obstant això, se li va permetre mantenir el seu títol.	No obstant això, se li va permetre conservar el seu títol.	No obstant això, se li va permetre mantenir el seu títol.
common_voice_en_19982999	La ciutat pren el seu nom del pomerar abandonat de Rogers.	La ciutat pren el seu nom del horticolí de poma abandonat de Rogers.	La ciutat pren el seu nom del jardí de pomes abandonat de Rogers.	La ciutat pren el seu nom del jardí de pomes abandonat de Rogers.	La ciutat pren el seu nom del jardí d'obles abandonat de Rogers.	La ciutat porta el seu nom del jardí d'àpoges abandonat de Rogers.
common_voice_en_19983000	El concepte està relacionat amb la filosofia i la pràctica de la màgia occidentals.	El concepte està relacionat amb la filosofia occidental i la pràctica de la màgia.	El concepte està relacionat amb la filosofia occidental i la pràctica de la màgia.	El concepte està relacionat amb la filosofia occidental i la pràctica de la màgia.	El concepte està relacionat amb la filosofia occidental i la pràctica de la màgia.	El concepte està relacionat amb la filosofia i la pràctica de la màgia occidentals.
common_voice_en_19983001	Significa que hi haurà agitació, sobretot al sud d'Àsia, amb possibilitat d'intercanvis nuclears.	Significa una crisi, especialment al sud d'Àsia amb la possibilitat d'intercanvis nuclears.	Significa un fracàs, especialment al sud d'Àsia amb la possibilitat d'intercanvis nuclears.	Significa un alçament, especialment al sud d'Àsia amb la possibilitat d'intercanvis nuclears.	Significa un fracasso, especialment en l'Àsia del Sud amb la possibilitat d'intercanvis nuclears.	Significa un caiguda, especialment a l'Àsia del Sud, amb la possibilitat d'intercanvi nuclear.
common_voice_en_18692132	Richard Mellon Scaife va dotar la fundació i va exercir de president.	Richard Mellon Scaife va donar la Fundació i va servir com a president.	Richard Mellon Scaife va dotar la Fundació i va servir com a president.	Richard Mellon Scaife va dotar la Fundació i va servir com a president.	Richard Mellon Scaife va donar la fundació i va servir com a president.	Richard Mellon Scaife va dotar la fundació i va servir com a president.
common_voice_en_18692134	La seva reputació va patir consegüentment.	La seva reputació va patir en conseqüència.	La seva reputació va patir en conseqüència.	La seva reputació va patir en conseqüència.	La seva reputació va patir en conseqüència.	La seva reputació va sofrir d'aquesta manera.
common_voice_en_18692135	Els jugadors perden una vida si accepten una resposta incorrecta.	Els jugadors perden una vida si engolen una resposta incorrecta.	Els jugadors perden una vida si engolitzen una resposta incorrecta.	Els jugadors perden una vida si engollen una resposta incorrecta.	Els jugadors perden una vida si engoleixen una resposta incorrecta.	Els jugadors perden una vida si engobren una resposta incorrecta.
common_voice_en_18692136	Es va col·locar un monument als bombers al West Park, Geelong West.	Es va col·locar un monument pels bombers a West Park, Geelong West.	Un memorial dels bombers va ser col·locat a West Park, Geelong West.	Un memorial pels bombers es va col·locar a West Park, Geelong West.	Es va col·locar un memorial per als bombers a West Park, Geelong West.	Es va col·locar un memorial per als bombers a West Park, Geelong West.
common_voice_en_18430008	I la seva principal virtut rau en que mai passaran de moda.	I la seva principal virtut és que mai es desgastaran.	I la seva principal virtut és que mai es desgastaran.	I la seva principal virtue és que mai s'esgotaran.	I la seva principal virtut consisteix en que mai s'esgotaran.	I la seva principal virtut consisteix en que mai s'esgotaran.
common_voice_en_18430010	Tanca els llums.	Apaga les llums.	Apaga les llums.	Apaga les llums.	Apagueu les llums.	Apagueu les llums.
common_voice_en_18430011	Perquè —nois, senyores i senyors— ell és pessimista.	Perquè, nois, dones i senyors, és un pessimista.	Perquè, nois i senyors i senyors, és un pesimista.	Perquè, nois i senyors i senyors, és un pessimista.	Perquè, nois, dames i senyors, és un pessimista.	Perquè, nois i senyores i senyors, és un pesimista.
common_voice_en_18430012	Tingues paciència; tot s'aclarirà.	Espera amb mi, tot quedarà clar.	Cal aguantar-me; tot serà clar.	Tard amb mi, tot es tornarà clar.	Tira amb mi, tot s'aclarirà.	T'ho acordeu amb mi; tot es quedarà clar.
common_voice_en_19943471	Cada Boohbah té un color diferent.	Cada Boohba té un color diferent.	Cada Boohba té un color diferent.	Cada Boobaha té un color diferent.	Cada Boohba té un color diferent.	Cada Booba és d'un color diferent.
common_voice_en_19943472	Pohl va continuar reclamant la seva innocència afirmant que només havia estat un funcionari de baix rang.	Pohl va continuar afirmant la seva innocència, dient que havia estat només un funcionari inferior.	Pohl va continuar afirmant la seva innocència, declarant que només havia estat un funcionari inferior.	Pohl va continuar afirmant la seva innocència, afirmant que havia estat només un funcionari inferior.	Pohl va continuar afirmant la seva inocència, declarant que només havia estat un funcionari de menor qualitat.	Pohl va continuar afirmant la seva innocència, declarant que només havia estat un funcionari de baix nivell.
common_voice_en_19943473	No obstant això, els objectius polítics sovint superaven aquest altre objectiu.	Els objectius polítics, però, sovint van substituir aquest objectiu.	Els objectius polítics, però, sovint van substituir aquest objectiu.	Els objectius polítics, però, sovint van substituir aquest objectiu.	Els objectius polítics, però, sovint van substituir aquest objectiu.	Els objectius polítics, no obstant això, sovint van substituir aquest objectiu.
common_voice_en_19943475	Va néixer a Torgau, a l'Elba.	Va néixer a Torgau, al riu Elbe.	Va néixer a Torgau, a l'Elba.	Va néixer a Torgau, a l'Elba.	Va néixer a Torgau, a l'Elbe.	Va néixer a Torgau, a l'Elbe.
common_voice_en_18737437	S'estén durant sis quilòmetres fins a Versova.	Es estén per sis quilòmetres fins a Versova.	Es estén a sis quilòmetres fins a Versova.	Es estén per sis quilòmetres fins a Versova.	Es estén durant sis quilòmetres fins a Versova.	S'estén durant sis quilòmetres fins a Versova.
common_voice_en_18737443	De nou, durant aquest període, s'hi va afegir una columna central més.	De nou, durant el període, es va afegir una columna central extra.	De nou, durant el període, es va afegir una columna central extra.	Una vegada més, durant el període, es va afegir una columna central extra.	Una vegada més, durant el període, es va afegir una columna central extra.	Una vegada més, durant el període, es va afegir una columna central extra.
common_voice_en_18737455	Existeixen diverses variants del cicle de combustió per etapes.	Hi ha diverses variants del cicle de combustió en fase.	Existeixen diverses variants del cicle de combustió en fase.	Existeixen diverses variants del cicle de combustió en fase.	Existeixen diverses variants del cicle de combustió en fase.	Hi ha diverses variants del cicle de combustió en etapes.
common_voice_en_18737456	Una expressió s'etiqueta com a col·loquial.	Una expressió s'etiqueta colloch.	Una expressió és etiquetada colloc.	Una expressió s'anomena colloc.	Una expressió és etiquetada collock.	Una expressió s'anomena colloc.
common_voice_en_19595036	La seva relació era tant professional com personal.	La seva relació era professional i personal.	La seva relació era professional i personal.	La seva relació era professional i personal.	La seva relació era professional i personal.	La seva relació era tant professional com personal.
common_voice_en_19595037	Alguns dels residents del Lutetia van escapar; d'altres els van capturar els alemanys.	Alguns dels residents de Lutetia van escapar; altres van ser capturats pels alemanys.	Una sèrie de residents de Lutetia van escapar; altres van ser capturats pels alemanys.	Alguns dels residents de Lutetia van escapar; d'altres van ser capturats pels alemanys.	Un nombre de residents de l'Lutesia van escapar; altres van ser capturats pels alemanys.	Un nombre de residents de l'Lutetia van escapar; altres van ser capturats pels alemanys.
common_voice_en_19595039	La paraula "tikka" significa "trossos" o "bocins".	La paraula "tikka" significa "bitts" o " peces".	La paraula "tikka" significa "bits" o " peces".	La paraula "tikka" significa "bit" o "pieces".	La paraula "tikka" significa "biques" o "biques".	La paraula "tikka" significa "bits" o "pecs".
common_voice_en_19595040	Lord Hertford va morir a Surrey (Anglaterra).	Lord Hertford va morir a Surrey, Anglaterra.	Lord Hertford va morir a Surrey, Anglaterra.	Lord Hertford va morir a Surrey, Anglaterra.	Lord Hertford va morir a Surrey, Anglaterra.	Lord Hertford va morir a Surrey, Anglaterra.
common_voice_en_19471537	Posteriorment, Moledet va rebutjar la fusió i es va integrar en el Tkuma.	Moledet va rebutjar la fusió i es va unir a la renaixuda Unió Nacional.	Moledet va rebutjar la fusió i es va unir a la renaixuda Unió Nacional.	Moledet va rebutjar la fusió i es va unir a la renaixuda Unió Nacional.	Moledet va rebutjar llavors la fusió i es va unir a la renaïçada Unió Nacional.	Moledet llavors va rebutjar la fusió i es va unir a la reactivada Unió Nacional.
common_voice_en_19471538	Els seus amics el recorden com una persona molt divertida.	Els seus amics li recullen com a molt divertit.	Els seus amics es recorden que era molt divertit.	Els seus amics es recorden que era molt divertit.	Els seus amics el recorden com un home molt divertit.	Els seus amics el recorden com un persona molt divertit.
common_voice_en_19471539	L'aritmètica la realitzava un sumador d'un únic dígit.	L'aritmètica es va realitzar amb un addador de una sola cifra.	L'aritmètica es va realitzar amb un compositor de un dígit.	L'aritmètica es realitzava per un adder d'una sola cifra.	L'aritmètica es va realitzar per un agregador d'un dígits.	L'aritmètica es va realitzar per una adicionadora d'un dígito.
common_voice_en_19471541	El pare de Jiang és Jiang Hongqi, un veterà de la guerra de Corea.	El pare de Jiang és Jiang Hongqi, veterà de la Guerra de Corea.	El pare de Jiang és Jiang Hongqi, un veterà de la Guerra de Corea.	El pare de Jiang és Jiang Hongqi, un veterà de la Guerra de Corea.	El pare de Jiang és Jiang Hongqi, un veterà de la Guerra de Corea.	El pare de Jiang és Jiang Hongqi, un veterà de la Guerra de Corea.
common_voice_en_19544224	En segon lloc, les sortides del dispositiu s'han col·locar correctament sobre el teixit desitjat.	En segon lloc, les sortides del dispositiu han de ser dirigides correctament al teixit desitjat.	En segon lloc, les sortides del dispositiu han de ser dirigides correctament al teixit desitjat.	En segon lloc, les sortides del dispositiu han d'estar dirigides correctament al teixit desitjat.	En segon lloc, les sortides del dispositiu s'han d'assignar correctament al teixit desitjat.	En segon lloc, les sortides del dispositiu s'han d'algunar correctament al teixit desitjat.
common_voice_en_19544225	En morir Bunseo, tots els seus fills eren massa joves per succeir-lo.	Després de la mort de Bunseo, tots els seus fills eren massa petits per tenir èxit.	Després de la mort de Bunseo, tots els seus fills eren massa joves per tenir èxit.	Després de la mort de Bunseo, tots els seus fills eren massa joves per aconseguir-ho.	Després de la mort de Bunseo, tots els seus fills eren massa joves per aconseguir el èxit.	Després de la mort de Bunseo, tots els seus fills eren massa joves per a tenir èxit.
common_voice_en_19544226	Els moviments de terres medievals del Wansdyke travessen la part més meridional de la parròquia.	La Terra medieval de Wansdyke creu la part més sud de la parròquia.	El migèval Wansdyke Earthwork creu la part més meridional de la parròquia.	El medieval Wansdyke Earthwork travessa la part més meridional de la parròquia.	L'argila Wansdyke medieval travessa la part més meridional de la parròquia.	El terreny medieval de Wansdyke travessa la part més meridional de la parròquia.
common_voice_en_19544228	Aquesta ha estat la tercera vegada que s'ha donat servei a Seattle.	Aquesta va ser la tercera vegada que Seattle va ser servida.	Aquesta va ser la tercera vegada que Seattle va ser servida.	Aquesta va ser la tercera vegada que Seattle va ser servida.	Aquesta va ser la tercera vegada que Seattle ha estat servida.	Aquesta va ser la tercera vegada que es va servir a Seattle.
common_voice_en_19678884	Malauradament, el seu lloc web fa bastant temps que no s'actualitza.	Per desgràcia, el seu lloc web no s'ha utilitzat en llarg temps.	La seva pàgina web desgràcia ha estat bastant desutilitzada en bastant temps.	La seva pàgina web, per desgràcia, ha estat bastant inactivada en temps.	La seva pàgina web, per desgràcia, ha estat bastant desutilitzada en un temps.	El seu lloc web, desafortunadament, ha estat bastant inutilitzat en un temps molt llarg.
common_voice_en_19678885	Els companys van carregar el bot en un vaixell de vapor per fer el viatge de tornada.	Els socis van carregar el seu vaixell en un vapor per al viatge de tornada.	Els socies van carregar el seu vaixell en un vapor per al viatge de tornada.	Els socis van carregar el seu vaixell en un vapor per al viatge de tornada.	Els socis van carregar el seu vaixell en un vaixell de vapor per al viatge de tornada.	Els companys van carregar el seu vaixell en un vaixell de vapor per al viatge de tornada.
common_voice_en_19678886	L'organ de Hancock és un òrgan quimiosensorial situat entre l'extremitat i el cap.	L'òrgan de Hancock és un òrgan quimosensorial situat entre el peu i el escut.	L'òrgan de Hancock és un òrgan químsensori situat entre el peu i el escut.	L'òrgan de Hancock és un òrgānu quimiosensorial situat entre el peu i el cap.	L'òrgan de Hancock és un organ quimiosensor situat entre el peu i l'escut del cap.	L'òrgan de Hancock és un òrgan quimosensorial situat entre el peu i el escut de la cabeça.
common_voice_en_19678888	Al programa es destacaven temes d'avantguarda, d'art i relacionats amb la condició humana.	L ⁇ espectacle va destacar temes d ⁇ avantgarda, art i l ⁇ estat humà.	L'espectacle va destacar temes d'avantguarda, artística i condició humana.	L'espectacle va destacar temes d'avantguardia, artística i condició humana.	L'espectacle destacava temes d'avantgarda, artística i la condició humana.	L'espectacle va posar en relleu temes d'avantguarda, art i la condició humana.
common_voice_en_19038553	Els cadells neixen amb una espècie d'abric negre similar al dels adults.	Els gossos naixen amb un pelatge negre similar al dels adults.	Els gossos nasquen amb un pelatge negre semblant al dels adults.	Els gossos són neixuts amb una pell negra similar a la dels adults.	Els gossos naixen amb una pelada negra similar a la d'adults.	Els gossos naixen amb un pelatge negre similar a l'adult.
common_voice_en_19038554	Els Goranci són coneguts per ser "els millors pastissers i forners" de l'antiga Iugoslàvia.	Els Gorenci són coneguts per ser "els millors dolçers i paneders" de l'antiga Iugoslàvia.	Els Gorenci són coneguts per ser els "mejor confeccionistes i paneders" de l'antiga Iugoslàvia.	Els Gorenci són coneguts per ser els "melhor pastissadors i panedors" de l'antiga Iugoslàvia.	Els Gorenci són coneguts per ser els "millors confeccionadors i borsadors" de l'antiga Iugoslàvia.	Els Gorenci són coneguts per ser els "més bons confiters i panedors" de l'antiga Iugoslàvia.
common_voice_en_19038555	Es va criar amb sa mare, Marina, que era mestra de francès, i els seus avis materns.	Va ser criada per la seva mare, Marina, professora de francès, i els seus avis maters.	Va ser criada per la seva mare, Marina, una professora de francès, i els seus avis materns.	Va ser criada per la seva mare, Marina, una professora de francès, i els seus avis maternal.	Va ser criada per la seva mare, Marina, una professora de francès, i els seus avis maters.	Va ser criada per la seva mare, Marina, una professora de francès, i els seus avós materns.
common_voice_en_19038556	El riu Saranac discorre per la part nord-oest de Saint Armand.	El riu Saranac flueix per la part nord-oest de Saint Armand.	El riu Saranac flueix a través de la part nord-oest de Saint Armand.	El riu Saranac flueix a través de la part nord-oest de Saint Armand.	El riu Saranac flueix a través de la part nord-oest de Saint Armand.	El riu Saranac flueix a través de la part nord-oest de Saint Armand.
common_voice_en_18534758	Jo voldria que tot es continués fent obertament.	El meu desig és que tot sigui portat obertament.	El meu desig és que tot sigui desenvolupat obertament.	El meu desig és que tot s'acorguin obertament.	El meu desitj és que tot s'hagi de fer obertament.	El meu desitj és que tot s'hagi de dur a terme obertament.
common_voice_en_18534759	Si us plau, seieu aquí, prop meu.	Si us plau, asseu-vos aquí prop de mi.	Si us plau, asseu-vos aquí prop de mi.	Si us plau, asseure't aquí a prop de mi.	Si us plau, asseu-vos aquí, prop de mi.	Si us plau, asseu-vos aquí, a prop de mi.
common_voice_en_18534760	Dilluns s'unirà a nosaltres un nou becari.	Un nou intern ens unirà el dilluns.	Un nou intern s'unirà a nosaltres el dilluns.	Un nou pràctiques ens s'uneixirà al dilluns.	Un nou intern ens s'ajuntarà el dilluns.	Un nou interné s'unirà a nosaltres el dilluns.
common_voice_en_18534761	Ella va dir que vas crear les teves pròpies proves.	Ella diu que has inventat les teves pròpies proves.	Ella diu que has inventat les teves pròpies proves.	Ella diu que has inventat les teves pròpies proves.	Ella diu que has inventat les teves pròpies proves.	Ella diu que has inventat les teves pròpies proves.
common_voice_en_20075231	Lee feia les segones veus de les actuacions en solitari de Peters.	Lee proporcionaria la veu de suport per al solista de Peters.	Lee proporcionaria el support vocal per a l'acte en solitari de Peters.	Lee proporcionaria la veu de suport per a l'acte en solitari de Peters.	Lee proporcionaria les veus de suport per a l'acte en solitari de Peters.	Lee proporcionaria les veus de suport per a l'acte en solitari de Peters.
common_voice_en_20075232	Es considera que els llistats que hi ha a continuació són bastant complets.	Es creu que les llistes a continuació són bastant completes.	Les llistes següents es creuen que són raonablement completes.	Les llistes a continuació es creu que són raonablement completes.	S'amoritzen que les llistes a continuació són bastant completes.	S'actua que les llistes a continuació són bastant completes.
common_voice_en_20075233	L'any següent es va publicar el segon àlbum produït per Vanderslice, "The Sunset Tree".	L'any següent, es va publicar el segon àlbum produït per Vanderslice, "The Sunset Tree".	L'any següent, es va llançar el segon àlbum producit per Vanderslice, "The Sunset Tree".	L'any següent, el segon àlbum produït per Vanderslice, "The Sunset Tree", va ser llançat.	L'any següent, el segon àlbum produït per Vanderslice de la banda, "The Sunset Tree", va ser llançat.	L'any següent, el segon àlbum de la banda produït per Vanderslice, "The Sunset Tree", va ser llançat.
common_voice_en_20075235	Els peatges per creuar el riu Witham havien augmentat gradualment a mesura que s'hi havien fet millores.	Els peatges al Witham havien augmentat gradualment a mesura que s ⁇ havien fet millores.	Els peatges del Witham havien augmentat gradualment a mesura que s'havien fet millores.	Els peatges del Witham s'havien augmentat gradualment a mesura que s'havien fet millores.	Els peatges al Witham s'havien augmentat gradualment a mesura que s'havien fet millores.	Els peatges a Witham s'havien augmentat gradualment a mesura que s'havien fet millores.
common_voice_en_19022401	Calia que els menors anessin al teatre acompanyats d'un adult.	Era necessari que un adult acompanyés un adolescent al teatre.	Era necessari que un adult acompanyiés un juvenil al teatre.	Era necessari que un adult acompanyés un juvenil al teatre.	Era necessari que un adult acompanés un juvenil al teatre.	Era necessari que un adult acompanyiés a un juvenil al teatre.
common_voice_en_19022402	El Departament de Llengües Estrangeres ofereix estudis en castellà i francès.	El departament de idiomes estrangers ofereix estudis en castellà i francès.	El departament de llengües estrangeres ofereix estudis en espanyol i francès.	El departament de llengües estrangeres ofereix estudis en espanyol i francès.	El departament de llengües estrangeres ofereix estudis en castellà i francès.	El Departament de Llengües Estranyes ofereix estudis en castellà i francès.
common_voice_en_19022403	Això va permetre que els usuaris iniciessin sessió en llocs web externs amb les seves credencials de l'iWiW.	Això permet als usuaris iniciar sesión a llocs web externs utilitzant les credencials iWiW.	Això permet als usuaris iniciar sesión a llocs web externs utilitzant les credencials iWiW.	Això permet als usuaris iniciar registration en llocs web externs utilitzant les credències d'iWiW.	Això permet als usuaris iniciar la seva entrada a llocs web externs utilitzant les credencials iWiW.	Això permet als usuaris iniciar els seus registres en llocs web externs utilitzant les credencials iWiW.
common_voice_en_19022404	El cotxe i l'equip que aconsegueixi fer la volta més ràpida serà el guanyador.	El cotxe i l'equip que aconsegueixin la carrera única més ràpida són declarats guanyadors.	El cotxe i l'equip que aconseguin la carrera solera més ràpida són declarats guanyadors.	El cotxe i l'equip que assoli la cursa única més ràpida són declarats guanyadors.	El cotxe i l'equip que assolit el corrent única més ràpid són declarats vencedors.	L'auto i l'equip que aconsegueixen la carrera única més ràpida són declarats guanyadors.
common_voice_en_19953015	Els dos grans poetes lírics van ser Safo i Píndar.	Els dos principals poetes lírics eren Sappho i Pindar.	Els dos poetes lírics principals eren Sappho i Finder.	Els dos principals poetes lírics van ser Sappho i Findar.	Els dos principals poetes lírics van ser Sappho i Finder.	Els dos grans poetes lírics van ser Sappho i Finder.
common_voice_en_19953018	De vegades se'ls coneix com àngels de mar.	A vegades es coneixen com a àngels del mar.	A vegades són coneguts com a àngels del mar.	De vegades es coneixen com a àngels del mar.	A vegades es coneixen com a àngels de mar.	A vegades són coneguts com a àngels del mar.
common_voice_en_19953020	El ciclista amb més punts lidera la classificació.	El ciclista amb més punts lidera la classificació.	El ciclista amb més punts condueix la classificació.	El ciclista amb més punts lidera la classificació.	El ciclista amb més punts lidera la classificació.	El ciclista amb més punts condueix a la classificació.
common_voice_en_19953024	El paquet original de piles recarregables de níquel i cadmi no era compatible amb aquest model.	El cotxe original de bateria NiCoNic no era compatible amb aquest model.	El paquet de bateria original de NiCd no era compatible amb aquest model.	La bateria de NiPs original recarregable no era compatible amb aquest model.	El rellotge de bateria original de la descargable NiQ no era compatible amb aquest model.	L'equiptació original de bateries Nick que es podia recarregar no era compatible amb aquest model.
common_voice_en_19545041	Ell està especialitzat en els camps de la macroeconomia, l'economia monetària i l'econometria de sèries temporals.	Es va especialitzar en els camps d ⁇ economia macro, economia monetària i econometria en sèries de temps.	Es va especialitzar en els camps de l'economia macro, l'economia monetària i l'econometria de sèries de temps.	Es va especialitzar en els camps de la macroeconomia, l'economia monetària i l'econometria de sèrie de temps.	Es va especialitzar en els camps de la macroeconomia, l'economia monetària i l'econometria de sèries de temps.	Es va especialitzar en els camps de la macroeconomia, l'economia monetària i l'econometria de les sèries de temps.
common_voice_en_19545042	Més endavant, aquell mateix any, es va traslladar a Califòrnia durant la febre de l'or.	Es va traslladar a Califòrnia més tard aquell any en la Califòrnia Gold Rush	Es va traslladar a Califòrnia més tard aquell any en la corsa de l'or de Califòrnia.	Es va traslladar a Califòrnia més tard aquell any a la Festa de l'Or de Califòrnia.	Es va traslladar a Califòrnia més tard aquell any en la Corredor d'Or de Califòrnia.	Va mudar-se a Califòrnia més tard aquell any, a la Cordillera de l'Or de Califòrnia.
common_voice_en_19545043	El premi porta el nom d'una exdirectora del servei de publicacions.	El premi porta el nom d'un antic director de la premsa.	El premi porta el nom d'un antic director de la premsa.	El premi porta el nom d'un ex director de la premsa.	El premi porta el nom d'un antic director de la premsa.	El premi porta el nom d'un antic director de la premsa.
common_voice_en_19545044	Parlava una dotzena d'idiomes i va escriure cançons en tots ells.	Parlava una docena de llengües i va escriure cançons en totes.	Parlava una dotzena de llengües i va escriure cançons en totes.	Parlava una dotzena de llengües i va escriure cançons en totes.	Va parlar una dotzena de llengües i va escriure cançons en totes.	Va parlar una dotzena de llengües i va escriure cançons en totes elles.
common_voice_en_19756394	Aquesta ruta ha estat polèmica entre el veïnat.	Aquesta ruta ha causat controvèrsia entre els residents locals.	Aquesta ruta ha causat controvèrsia entre els residents locals.	Aquesta ruta ha causat controvèrsia entre els residents locals.	Aquesta ruta ha causat controvèrsia entre els residents locals.	Aquesta ruta ha causat controvèrsia entre els residents locals.
common_voice_en_19756395	Igual que Domburg, Zoutelande era un dels llocs preferits entre els pintors holandesos, que lloaven el seu cel.	Com Domburg, Zouteland era un dels pintors holandesos que elogien el seu cel.	Com Domburg, Zuiteland era un dels millors pintors holandesos, que van lloar el seu cel.	Com Domburg, Zuitland era un favorit entre els pintors holandesos, que va elogiar el seu cel.	Com Domburg, Zuitland era un dels favorits dels pintors holandesos, que van elogiar el seu cel.	Com Domburg, Zouteland era un dels favorits entre els pintors holandesos, que van elogiar el seu cel.
common_voice_en_19756397	El biaix en la selecció de les mostres és un problema evident en molts dels estudis.	El parisme de selecció de mostres és un problema evident en molts dels estudis.	El prejuici de la selecció de mostres és un problema evident en molts dels estudis.	El prejudici de selecció de mostres és un problema obvi en molts dels estudis.	El prejuici de selecció d'animals és un problema obvi en molts dels estudis.	El biaix de selecció d'ananyes és un problema obvi en molts dels estudis.
common_voice_en_19756399	Bracklesham Beds i Barton Clay de vegades es denominen com a Middle Bagshot.	Els bras de Bracklesham són de vegades classificats amb l'argila de Barton com a Middle Bagshot.	Els llit Bracklesham a vegades es classifiquen amb l'argila de Barton com a Bagshot mitjà.	Els bracklesham Beds a vegades es classifiquen amb la argila de Barton superposada com a Bagshot mitjà.	Els llits de Bracklesham es classifiquen a vegades amb l'argila de Barton superposada com a Middle Bagshot.	Els bracklesham Beds de vegades es classifiquen amb la argila de Barton que es troba sobre la planta com a Middle Bagshot.
common_voice_en_19948416	Actualment és membre del consell del grup Innovation Media Consulting.	Actualment és membre del consell del grup Innovation Media Consulting.	Actualment és membre del consell del grup Innovation Media Consulting.	Actualment és membre del consell del grup Innovation Media Consulting.	Actualment és membre del consell del grup Innovation Media Consulting.	Actualment és membre de la junta del grup Innovation Media Consulting.
common_voice_en_19948417	Han publicat cinc àlbums d'estudi i alguns altres llançaments.	Han publicat cinc àlbums d'estudi i diversos altres llançaments.	Han publicat cinc àlbums d'estudi i diversos altres àlbums.	Han llançat cinc àlbums d'estudi i diversos altres àlbums.	Han llançat cinc àlbums d'estudi i diversos altres llançaments.	Han llançat cinc àlbums d'estudi i diversos altres llançaments.
common_voice_en_19948418	L'empresa desenvolupa i comercialitza eines per a desenvolupadors de programari.	L'empresa desenvolu i publica eines per a desenvolupadors de programari.	La empresa desenvolupa i publica eines per a desenvolupadors de programari.	L'empresa desenvolupa i publica eines per a desenvolupadors de programari.	L'empresa desenvolupa i publica eines per a desenvolupadors de programari.	L'empresa desenvolupa i publica eines per a desenvolupadors de programari.
common_voice_en_19948420	Va ser comissari d'Agricultura i vicepresident de la institució.	Va ser comissari de l'agricultura i vicepresident de la institució.	Va ser comissari per a l'agricultura i vicepresident de la institució.	Va ser comissari per a l'agricultura i vicepresident de la institució.	Va ser Comissari per a l'agricultura i vicepresident de la institució.	Va ser Comissari per a l'Agricultura i vicepresident de la institució.
common_voice_en_17804741	Per descomptat que sí.	Per descomptat que sí.	Per descomptat que sí.	Per descomptat que sí.	Per descomptat que sí.	Per descomptat que ho fem.
common_voice_en_18703413	Es va provar un tractament de xoc i es van dur a terme nombroses proves psicològiques.	Es va provar un tractament de xoc i es van realitzar nombrosos estudis psicològics.	Es va provar el tractament de xoc i es van realitzar nombroses proves psicològiques.	Es va provar el tractament de xoc i es van realitzar nombroses proves psicològiques.	Es va provar el tractament de xoc i es van realitzar nombroses proves psicològiques.	Es van provar el tractament de l'escop i es van realitzar nombroses proves psicològiques.
common_voice_en_18703414	Un cop va quedar lliure, Mientkiewicz va optar per retirar-se del beisbol.	Després de la seva llibertat, Mintkivich va decidir retirar-se del beisbol.	Després del seu alliberament, Mintkiewicz va escollir retirar-se del beisbol.	Després de la seva alliberament, Mintkivicz va decidir retirar-se del beisbol.	Després de la seva alliberament, Myntkiewicz va escollir retirar-se del beisbol.	Després de la seva alliberament, Mintkivich va escollir retirar-se del beisbol.
common_voice_en_18703415	No obstant això, el terra de l'atri és de marbre rosat de Tennessee.	El sòl de l'atrium, però, és de marbre de color rosa de Tennessee.	El sòl de l'atrium, però, és de marbre de color rosa de Tennessee.	El sòl de l'atrium, però, és de marbre de color rosa de Tennessee.	El sòl de l'atriu, però, és de marbre de color rosat de Tennessee.	El sòl de l'atrium, però, és de marbre de color rosat de Tennessee.
common_voice_en_18703416	Va morir a Lexington (Kentucky) i el van soterrar al cementiri de la localitat.	Va morir a Lexington, Kentucky i va ser enterrat al cementiri de Lexington.	Va morir a Lexington, Kentucky i va ser enterrat al cementiri de Lexington.	Va morir a Lexington, Kentucky i va ser enterrat al cementiri de Lexington.	Va morir a Lexington, Kentucky i va ser enterrat al cementiri de Lexington.	Va morir a Lexington, Kentucky i va ser enterrat al cementiri de Lexington.
common_voice_en_19692665	Al voltant d'aquesta fàbrica va néixer un nou poble amb dret a mercat.	Al voltant d'aquesta fàbrica es va néixer una nova ciutat de mercat.	Al voltant d'aquesta fàbrica es va néixer una nova ciutat de mercat.	Al voltant d'aquesta fàbrica es va néixer una nova ciutat de mercat.	Al voltant d'aquesta fàbrica es va néixer una nova ciutat de mercat.	Al voltant d'aquesta fàbrica es va néixer una nova ciutat de mercat.
common_voice_en_19692666	Aleshores, Bangladesh va perdre els seus líders.	Després, Bangladesh va perdre el cap.	Després, Bangladesh va perdre el cap.	Llavors, Bangladesh va perdre el cap.	Després, Bangladesh va perdre la seva cap.	Després, Bangladesh va perdre el seu cap.
common_voice_en_19692668	Les implementacions poden variar àmpliament.	Les implementacions poden variar molt.	Les implementacions poden variar molt.	Les implementacions poden variar molt.	Les implementacions poden variar molt.	Les implementacions poden variar àmpliament.
common_voice_en_19692675	Això implicava que l'Escarabat podia ser la base per a aquest vehicle.	Això implicava que el Beetle podria proporcionar la base per a un vehicle d'aquest tipus.	Això implicava que el Beetle podia proporcionar la base per a un vehicle d'aquest tipus.	Això implicava que el Beetle podria proporcionar la base per a un vehicle d'aquest tipus.	Això implicava que el Beetle podia proporcionar la base per a un vehicle d'aquest tipus.	Això implicava que el Beetle podia proporcionar la base per a un vehicle d'aquest tipus.
common_voice_en_19766483	Són els únics vaixells de la marina alemanya dirigits per sotsoficials.	Són els únics vaixells de la Marina Alemanya comandats per oficials de policia.	Són els únics vaixells de la Marina alemanya comandats per oficials secundaris.	Són els únics vaixells de la Marina Alemanya comandats pels oficials més vents.	Són els únics vaixells de la Marina alemanya comandats per adjunts principals.	Són els únics vaixells de la Marina alemanya comandats per Jenerals Comissàris.
common_voice_en_19766484	Això passaria a ser conegut com el primer volum dels "informes de Dallas".	Aquest va ser conegut com el primer volum de "Dallas Reports".	Això es coneixia com el primer volum del "Dallas Reports".	Això es va conèixer com el primer volum de "Dallas Reports".	Això es va fer conèixer com el primer volum de "Dallas Reports".	Això va arribar a ser conegut com el primer volum de "Dallas Reports".
common_voice_en_19766485	Se li va oficiar un funeral d'estat.	Va ser guardonat amb un funeral estatal.	Va ser guardonat amb un funeral estatal.	Va ser guardonat amb un funeral estatal.	Va ser guardonat amb un funeral estatal.	Va ser guardonat amb un funeral d'estat.
common_voice_en_19766489	L'arxiduc era partidari de la política de Metternich i donava suport a l'absolutisme.	L'arquiduca era a favor de la política de Metternich i va donar suport a l'absoluisme.	L'arquiduca era a favor de la política de Metternich i va donar suport a l'absolutisme.	L'arqueduque era a favor de la política de Metternich i va donar suport a l'absoluisme.	L'arquiduat era a favor de la política de Metternich i va donar suport a l'absolutisme.	L'Arquidiuc era a favor de la política de Metternich i va donar suport a l'absolutisme.
common_voice_en_18641557	Voleu que us deixem entrar?	Vols que t'introduixin?	Vols que t'admetin?	Vols que t'ingressin?	Vols que t'hi deixin entrar?	Vols que t'hi deixin entrar?
common_voice_en_18641558	Que no us agafi per sorpresa la recerca de baixa qualitat, exigiu alts estàndards.	No seas ceguer per la investigació de baixa qualitat, demana normes altes.	No et deixis veure per una investigació de baixa qualitat, exigis estàndards elevats.	No siguis ciec de la investigació de baixa qualitat, demana estàndards alts.	No estiguis ciec per la investigació de baixa qualitat, exigeix estàndards alts.	No us deixeu de veure per una recerca de baixa qualitat, demaneu estàndards alts.
common_voice_en_18641559	Després, es va encendre un altre cigarret.	Després va encendre un altre cigarret.	Després va encendre una cigarra més.	Després va encendre un altre cigarret.	Després va encendre un altre cigarret.	Després va encendre un altre cigarret.
common_voice_en_18641560	Té cinquanta anys.	Té cinquanta anys.	Té cinquanta anys.	Té cinquanta anys.	Té cinquanta anys.	Té cinquanta anys.
common_voice_en_19957159	El Benjamí, que era tot un xerraire, el va treure de l'ampit de la finestra.	Benjamin, que era un Twitter, el va tirar de la finestra.	Benjamin, que era totalment un twitter, el va treure de la finestra.	Benjamin, que estava tot un twitter, el va treure de la finestra-salva.	Benjamin, que era tota una tweeter, el va treure de la finestra-correa.	Benjamin, que estava en tot un Twitter, el va treure de la finestra-sell.
common_voice_en_19957160	Va fer els estudis superiors a les universitat de Michigan i d'Eastern Michigan.	Va anar a la universitat a la Universitat de Michigan Oriental i la Universitat de Michigan.	Va anar a la universitat a la Universitat Oriental de Michigan i a la Universitat de Michigan.	Va anar a la universitat a l'Universitat Oriental de Michigan i a la Universitat de Michigan.	Va anar a la universitat a la Universitat de l'Est de Michigan i a la Universitat de Michigan.	Va anar a la universitat a la Universitat de Michigan de l'Est i a la Universitat de Michigan.
common_voice_en_19957161	Finn Bridge, un pas fronterer entre Irlanda i Irlanda del Nord, és a prop de Scotshouse.	Finn Bridge, un creuer de frontera entre la República i Irlanda del Nord, es troba prop de Scottshouse.	Finn Bridge, un cruçament de frontera entre la República i Irlanda del Nord, es troba a prop de Scotshouse.	Finn Bridge, un creuar fronterí entre la República i Irlanda del Nord, es troba prop de Scottshouse.	El Pont de Finn, un canvi fronterí entre la República i Irlanda del Nord, es troba prop de Scottshouse.	El Pont Fynn, un passeig fronterier entre la República i Irlanda del Nord, es troba prop de Scotshouse.
common_voice_en_19957162	És important ser conscient quan una explicació "no" és una justificació.	És important ser conscient quan una explicació no és una justificació.	És important estar conscient quan una explicació no és una justificació.	És important ser conscient quan una explicació no és una justificació.	És important ser conscient quan una explicació "no" és una justificació.	És important estar al cor de l'atenció quan una explicació "no" és una justificació.
common_voice_en_19595380	La quilla la hi van col·locar a les drassanes navals de Mare Island.	La seva keel va ser posada al Mare Island Navy Yard.	El seu quil va ser posat a la Marina de Mare Island.	La seva cália va ser posada pel marí de Mare Island.	La seva quilla va ser posada al vaixell naval de Mare Island.	La seva quilla va ser posada per l'embarcadoria naval de Mare Island.
common_voice_en_19595381	Els jugadors entren al joc sense armes i amb certa quantitat de salut.	Els jugadors entren al joc sense armes i amb una certa quantitat de salut.	Els jugadors entren al joc sense armes i amb una certa quantitat de salut.	Els jugadors entren en el joc sense armes i amb una certa quantitat de salut.	Els jugadors entre al joc desarmats i amb una certa quantitat de salut.	Els jugadors entren en el joc sense armes i amb una certa quantitat de salut.
common_voice_en_19595383	Paulus, alumna de Harvard, és àmpliament coneguda com a directora de teatre i òpera.	Paulus, un estudiant de Harvard, és àmpliament conegut com a director de teatre i òpera.	Paulus, un alumne de Harvard, és àmpliament conegut com a director de teatre i òpera.	Paulus, un alumne de Harvard, és àmpliament conegut com a director de teatre i ópera.	Paulus, un alumne d'Harvard, és àmpliament conegut com a director de teatre i òpera.	Paulus, un alumne d'Harvard, és àmpliament conegut com a director de teatre i òpera.
common_voice_en_19595384	A les medalles es mostra un home indi amb un pentinat i envoltat d'una manta.	Les medalles mostren un home indi que porta una capa, enroscada en una manta.	Les medalles mostren un indi portant un cobert de cap, avisenc en una coberta.	Les medalles mostren un home indi que porta un cobert de cap, revestid en una manta.	Les medalles mostren un home indi que porta un cobertor de cap, capacat amb una manta.	Les medalles mostren un home indi que porta un cobertor, il·lusat en una mantella.
common_voice_en_19681213	El llenguatge de modelització és una automatització temporal ampliada amb conceptes de modelització modular.	El llenguatge de modelació és un automàtic cronometrat ampliat amb conceptes de modelació modular.	Els llenguatges de modelatge són automàtics cronometrats ampliats amb conceptes de modelatge modular.	Els llenguatges de modelatge són automàtics cronometrats ampliats amb conceptes per al modelatge modular.	Els llenguatges de modelació són automats cronometrats estendits amb conceptes de modelació modular.	Els llenguatges de modelació són automàtics cronometrats ampliats amb conceptes per al modelació modular.
common_voice_en_19681217	La fundació va proporcionar finançament per al nou centre de Miracle of Birth.	La fundació va proporcionar finançament pel nou centre Miracle of Birth.	La Fundació va proporcionar finançament per al nou centre Miracle of Birth.	La fundació va proporcionar finançament per al nou centre Miracle of Birth.	La fundació va proporcionar finançament per al nou centre Miracle of Birth.	La fundació va proporcionar fons per al nou centre del Miracle of Birth.
common_voice_en_19681275	Nosaltres, els romans, actuem amb valentia i, quan ens colpeja l'adversitat, patim amb valentia.	Nosaltres romans actuem valents, i quan hi ha adversitat, hem de patir valents.	Els romans actuem valerament i, quan hi ha dificultats, pateixem valerament.	Els romans actuem de manera valent i, quan hi ha adversitat, tenim valent patiment.	Els romans actuem amb valentia i, quan hi ha adversitat, sofrim amb valentia.	Nosaltres, els romans, actuem amb valentia, i, quan l'avència hi ha, sofrem amb valentia.
common_voice_en_19681277	No obstant això, es qüestiona aquesta identificació perquè es basa en supòsits insostenibles.	No obstant això, aquesta identificació es contesta com basada en suposicions insupostibles.	No obstant això, aquesta identificació es contesta com a basada en suposicions insostentals.	No obstant això, aquesta identificació és desafiada com a basada en suposicions insostenibles.	No obstant això, aquesta identificació és desafiada perquè es basa en suposicions insostenibles.	No obstant això, aquesta identificació és desafiada com a basada en suposicions implacables.
common_voice_en_19595929	Els dos partits entre el Dallas i el Pittsburgh van ser a l'Orange Bowl de Miami.	Els dos partits de Dallas i Pittsburgh van ser a Miami al Orange Bowl.	Els dos partits de Dallas-Pittsburgh van ser a Miami al Orange Ball.	Tots dos partits del Dallas-Pittsburgh van ser a Miami al Orange Bowl.	Ambdós partits de Dallas-Pittsburgh van ser a Miami al Orange Bowl.	Ambdues competicions del Dallas-Pittsburgh van ser a Miami, al Orange Bowl.
common_voice_en_19595930	El seu cant és una refilada que fa "xiu xiu".	La seva crida és un "chew-chew" burla.	La seva crida és una "chue-chue" tortuosa.	La seva crida és un "chou-chou" de rumi.	La seva crida és un "choi-choi" gurullós.	La seva crida és un "shuge-shuge" rellegador.
common_voice_en_19595931	Això fa que, al final, tot el bar s'ompli de gas.	Aquest acte finalment fa que tota la barra estigui plena de gas.	Aquest acte finalment fa que tot el bar estigui ple de gas.	Aquest acte finalment fa que tot el bar estigui ple de gas.	Aquest acte finalment fa que tot el bar s'ompli de gas.	Aquest acte acaba fent que tot el bar estigui omplit de gas.
common_voice_en_19595933	Tenia esposa, tres fills i tres filles.	Tenia una dona, tres fills i tres filles.	Tenia una dona, tres fills i tres filles.	Tenia una dona, tres fills i tres filles.	Va tenir una dona, tres fills i tres filles.	Tenia una dona, tres fills i tres filles.
common_voice_en_19618786	Fins que un corb no se li va posar a l'espatlla, Lugaid no es va convèncer que era mort.	Només quan un corb va caure sobre el seu espatlla va ser Lugaid convençut que estava mort.	Només quan un corb va aterrar en el seu llit, Lugaid es va convèncer que estava mort.	Només quan un corb va arribar a l'espatlla, Lugaid va estar convençut que estava mort.	Només quan un corb va aterrar sobre el seu espatlla, Lugaid es va convèncer que estava mort.	Només quan un corb va atarejar a l'espatlla, Lugaid va estar convençut que estava mort.
common_voice_en_19618787	Entre altres càrrecs electes, s'hi inclouen l'auditor, el registrador, el xèrif, l'advocat de l'estat i el tresorer.	Altres funcionaris elegits inclouen l'auditor, el registrador, el xèrif, el fiscal d'estat i el tresor.	Altres funcionaris elegits inclouen l'auditori, el registrador, l'exèrcit, l'advocat i el tresorer.	Altres funcionaris elegits inclouen l'auditor, el registrator, el xèrif, l'advocat estatal i el tesorer.	Altres funcionaris electes inclouen l'auditor, el registrador, el xerife, l'advocat de l'Estat i el tresor.	Altres funcionaris elegits inclouen l'auditor, l'enregistrator, l'heretge, l'advocat estatal i el tresorer.
common_voice_en_19618789	També va ser viceprimer ministre d'Anri Jergenia.	També va ser viceprimer ministre sota Anri Jergenia.	També va ser viceprimer ministre sota Anri Jergenia.	També va ser viceprimeir ministre sota Anri Jergenia.	També va ser viceprimer ministre sota en Anri Jergenia.	També va ser viceprimeir-ministre sota Anri Jergenia.
common_voice_en_19618791	LeConte els va lliurar a Cope, que es trobava a Filadèlfia.	LeConte els va lliurar a Cope, que estava a Filadèlfia.	LeConte els va lliurar a Cope, que estava a Filadèlfia.	LeConte els va lliurar a Cope, que era a Filadèlfia.	LeConte llavors els va lliurar a Cope, que estava a Filadèlfia.	LeConte després els va lliurar a Cope, que estava a Filadèlfia.
common_voice_en_19546226	També podria tenir un fabricació econòmica.	També podria ser potencialment barat de fabricar.	També podria ser poc costós de fabricar.	També podria ser potencialment barat de fabricar.	També podria ser potentialment barat de fabricar.	També podria ser potencialment barat de fabricar.
common_voice_en_19546227	Victor ha girat i gravat amb Ministry i amb Danzig.	Victor ha girat i gravat amb Ministry i Danzig.	Víctor ha girat i enregistrat amb Ministry i Danzig.	Víctor ha girat i gravat amb Ministry i Danzig.	Victor ha girat i enregistrat amb Ministry, i Danzig.	Victor ha estat en gira i va gravar amb Ministry i Danzig.
common_voice_en_19546230	Les poblacions de més al nord i més al sud són parcialment migratòries.	La població més al nord i el sud són parcialment migratòries.	Les poblacions més al nord i al sud són parcialment migratòries.	La població més septentrional i més meridional és parcialment migratòria.	Les poblacions més al nord i al sud són parcialment migratòries.	Les poblacions més septentrionals i suderes són parcialment migratòries.
common_voice_en_19546231	És el punt més alt de l'històric comtat de Yorkshire.	És el punt més alt del comtat històric de Yorkshire.	És el punt més alt del comtat històric de Yorkshire.	És el punt més alt del comtat històric de Yorkshire.	És el punt més alt del comtat històric de Yorkshire.	És el punt més alt dins del comtat històric de Yorkshire.
common_voice_en_19842936	Això no obstant, les investigacions recents no avalen aquesta opinió.	No obstant això, la investigació recent no dóna suport a aquesta opinió.	No obstant això, investigacions recents no donen suport a aquesta opinió.	No obstant això, les investigacions recents no donen suport a aquesta opinió.	No obstant això, les investigacions recents no donen suport a aquesta opinió.	No obstant això, les investigacions recents no donen suport a aquesta opinió.
common_voice_en_19842937	També s'anomena èxtima o túnica adventícia.	També s'anomena tonica adventitia o tonica externa.	També s'anomena tonica adventitia o tonica externa.	També s'anomena tonica adventitia o tonica externa.	També s'anomena tònica adventitia o tònica externa.	També s'anomena la tonica adventitia o la tonica externa.
common_voice_en_19842939	Ganga va fer un "century" en el segon dels dos jocs de primera classe.	Ganga va marcar un segle en el segon dels dos partits de primera classe.	Ganga va marcar un segle en el segon dels dos partits de primera classe.	Ganga va fer un segle en el segon dels dos partits de primera classe.	Ganga va fer un centenar en el segon dels dos partits de primera classe.	Ganga va fer un centígraf en el segon dels dos partits de primera classe.
common_voice_en_19842940	Austràlia occidental és actualment la zona del món on més es cultiva l'ostra "pinctada maxima", que té els llavis daurats.	Austràlia Occidental és actualment el major cultivador del món d'ostres "Pinctada maxima" de llavor d'or.	Austràlia Occidental és actualment el cultiu més gran del món d'ostres "Pinctada maxima" de llavor de or.	Australia Occidental és actualment el cultivador més gran del món d'ostres amb llavis d'or de "Pinctada maxima".	Austràlia Occidental és actualment el cultivador més gran del món d ⁇ oestres "Pinctada maxima" de lèbre d ⁇ or.	Austràlia Occidental és actualment el major cultivador del món d ⁇ oisters amb llibres d ⁇ or  ⁇ Pinctada maxima ⁇ .
common_voice_en_19714431	Es troba en l'ecoregió de l'Altiplà Occidental d'Allegheny.	Es troba dins de l'ecorregió de la mesena occidental de Allegheny.	Es troba dins de l'ecoregió de l'altiplà occidental de Allegheny.	Es troba dins de l'ecoregió de l'Oest de l'Allegheny Plateau.	Es troba dins de l'ecoregió de l'Oest de l'Eplato d'Allegheny.	Es troba dins de l'ecorregió de l'Oest de l'Eplato d'Allegheny.
common_voice_en_19714432	Amb Strauss, el programa es va reorganitzar i el finançament i la plantilla van augmentar espectacularment.	Sota Strauss el programa es va reorganitzar i el seu finançament i el seu equip van augmentar dramàticament.	Sota Strauss el programa es va reorganitzar, i el seu finançament i el seu personal van augmentar dramàticament.	Sota Strauss el programa va ser reorganitzat, i el seu finançament i el seu equip van augmentar dramàticament.	Sota Strauss el programa va ser reorganitzat, i el seu finançament i el seu personal van augmentar dramàticament.	Sota Strauss el programa es va reorganitzar, i el seu finançament i el seu personal es van augmentar dramàticament.
common_voice_en_19714434	Es tracta de l'única Congregació General que s'ha fet fora d'Itàlia.	Aquesta és l'única congregació general que es va reunir fora d'Itàlia.	Aquesta és l'única congregació general que s'ha conegut fora d'Itàlia.	Aquesta és l'única congregació general que s'ha trobat fora d'Itàlia.	Aquesta és l'única congregació general que s'ha reunit fora d'Itàlia.	Aquesta és l'única congregació general que s'ha congregat fora d'Itàlia.
common_voice_en_19714435	La base podia operar amb tres avions.	La base podia operar tres avions.	La base podia operar tres avions.	La base podia operar tres avions.	La base podia operar tres avions.	La base podria operar tres avions.
common_voice_en_17779589	Nostàlgia, aquí està soterrat el gos.	Nostàlgia, aquí hi ha el gos enterrat	nostàlgia, aquí hi ha el gos enterrat.	Nostalgia, aquí hi ha el gos enterrat	Nostàlgia, aquí està el gos enterrat.	Nostalgia, aquí es troba el gos enterrat.
common_voice_en_17779591	Voleu afegir-ne un tercer?	Vols afegir un tercer?	Així que vols afegir un tercer?	Així que vols afegir un tercer?	Així que vols afegir-ne un tercer?	Així que volgui afegir un tercer?
common_voice_en_17975485	El pagès va bescanviar el cavall per un bou bru.	El granjer va canviar el seu cavall per un bou marró.	El granjero va canviar el seu cavall per un boi marró.	El granger va canviar el seu cavall per un bèsquet marró.	L ⁇ agricultor va canviar el seu cavall per un boi marró.	L'agricultor va canviar el seu cavall per un bovina marró.
common_voice_en_19616921	Aquest KO de Callejas va guanyar molts premis del "KO de l'any".	Aquest KO Callejas va guanyar molts premis de "Knockout de l'any".	Aquest Nokaut de Callejas va guanyar molts premis Nokaut de l'Any.	Aquest knockout de Calijas va guanyar molts premis de knockout de l'any.	Aquest knockout de Callejas va guanyar molts premis de knockout de l'any.	Aquest knotweast de Callejas va obtenir molts premis de "knejap de l'any".
common_voice_en_19616922	El port de Queenborough ofereix amarratges entre el Tàmesi i el Medway.	Queensboro Harbour ofereix atracaments entre el Tàmesi i Medway.	Queenborough Harbour ofereix rames entre el Tames i el Medway.	El port de Queensboro ofereix embarcacions entre el Thames i el Medway.	El port de Queensborough ofereix arrossegaments entre el Tames i Medway.	El port de Queensborough ofereix ancoraments entre el Themsa i el Medway.
common_voice_en_19616923	No hi ha hospitals a Cagayancillo.	No hi ha hospitals a Cagayancillo.	No hi ha hospitals a Cagayancillo.	No hi ha hospitals a Cagayancillo.	No hi ha hospitals a Cagayancillo.	No hi ha hospitals a Cagayancillo.
common_voice_en_19616924	Actualment l'editora és la professora Valerie Gray Hardcastle de la Universitat de Cincinnati.	Actualment està editada pel professor Valerie Grey Hardcastle de la Universitat de Cincinnati.	Actualment és editat pel professor Valerie Gray Hardcastle de la Universitat de Cincinnati.	Actualment està editada per la profesora Valerie Gray Hardcastle de la Universitat de Cincinnati.	Actualment és editat per la professora Valerie Grey Hardcastle de la Universitat de Cincinnati.	Actualment l'ha editat la professora Valerie Grey Hardcastle de la Universitat de Cincinnati.
common_voice_en_18995549	Porten grans arracades de coure que els pengen fins a l'espatlla.	Porten grans orelles de coure que suspensen a l'espatlla.	Porten orelles de coure grans que penduen a l'espatlla.	Tenen grans orelles de coure que li pengen a l'espatlla.	Porten grans orelles de coure que s'acosten a l'espatlla.	S'hauran porta d'orelles de cobre grans que s'esdevinen a l'espatlla.
common_voice_en_18995550	Wright va fundar la Rayfield Wright Foundation, que proporciona beques per estudiar a la universitat.	Wright va fundar la Fundació Rayfield Wright, que ajuda els nens a obtenir subvencions per anar a la universitat.	Wright va fundar la Fundació Rayfield Wright, que ajuda als nens a obtenir subvencions per assistir a la universitat.	Wright va fundar la Fundació Rayfield Wright, que ajuda els nens a obtenir subvencions per assistir a la universitat.	Wright va fundar la Rayfield Wright Foundation, que ajuda els nens a obtenir subvencions per assistir a la universitat.	Wright va fundar la Fundació Rayfield Wright, que ajuda als nens a obtenir subvencions per assistir a la universitat.
common_voice_en_18995551	Després de la dansa, l'aparellament comença en unes dues setmanes.	Després del ball, el parell comença en unes dues setmanes.	Després del ball, la parell comença en unes dues setmanes.	Després del ball, l'apatge comença en unes dues setmanes.	Després del ball, l'accès comença en unes dues setmanes.	Després del ball, l'aparellament comença en una volta de dues setmanes.
common_voice_en_18995552	La regència de Biron va durar exactament tres setmanes.	La regència de Byron va durar exactament tres setmanes.	La regència de Byron va durar exactament tres setmanes.	La regència de Byron va durar exactament tres setmanes.	La regència de Byron va durar exactament tres setmanes.	La regència de Byron va durar exactament tres setmanes.
common_voice_en_20048966	Però els troncs de pi a ella li semblaven meravellosos i diferents.	Però els troncs de pin eren meravellosos per a ella, i diferents.	Però els troncs de pinos eren meravellosos i distints per a ella.	Però els troncs de pinos eren meravellosos per a ella, i diferents.	Però els troncs de pinos eren meravellosos per a ella, i distints.	Però els troncs de pinos eren meravellosos per a ella, i distingits.
common_voice_en_20048967	També s'anomena "escafandre autònom" o "equip de busseig".	També conegut com a banda de cam o corret de tanc.	També conegut com a cinta de càmera o correa de tanc.	També conegut com a banda de càmera o corbata de tanc.	També conegut com a banda de càmera o cinturó de tanc.	També conegut com a bandada de videocampe o corretge de tanc.
common_voice_en_20048968	Els seus membres són pobles indígenes, minories i territoris no reconeguts o ocupats.	Els seus membres formen pobles indígenes, minories i territoris no reconeguts o ocupats.	Els seus membres consisteixen en pobles indígenes, minories i territoris no reconeguts o ocupats.	Els seus membres consisteixen en pobles indígenes, minories i territoris no reconeguts o ocupats.	Els seus membres consisteixen en pobles indígenes, minories i territoris no reconeguts o ocupats.	Els seus membres consisteixen en pobles indígenes, minories i territoris no reconeguts o ocupats.
common_voice_en_20048969	El Google Updater ja no és compatible.	Google Updater ja no està suportat.	Google Updater ja no està suportat.	Google Updater ja no està suportat.	Google Update ja no s'està donant suport.	Google Updater ja no està soportat.
common_voice_en_19636095	Tot i que la ciutat portuguesa va sobreviure, hi va haver enfrontaments irregulars durant tres dècades més.	Tot i que la ciutat portuguesa va sobreviure, els combats van tenir lloc spomaticament durant altres tres dècades.	Tot i que la ciutat portuguesa va sobreviure, les lluites van tenir lloc spomàticament durant altres tres dècades.	Tot i que la ciutat portuguesa va sobreviure, els vores van tenir lloc espomàticament durant altres tres dècades.	Tot i que la ciutat portuguesa va sobreviure, els combats van tenir lloc espomàticament durant altres tres dècades.	Tot i que la ciutat portuguesa va sobreviure, els combats van dur a terme espomàticament durant tres dècades més.
common_voice_en_19636096	Patapsco es troba a la zona suburbana de Dundalk, al sud-est del comtat de Baltimore.	Patapsco es troba a la comunitat suburbana de Dundalk, al sud-est del comtat de Baltimore.	Patapsco es troba a la comunitat suburbana de Dundalk, al sud-est del comtat de Baltimore.	Patapsco està situat a la comunitat suburbana de Dundalk, al sud-est del comtat de Baltimore.	Patapsco es troba a la comunitat suburbana de Dundalk, al sud-est del comtat de Baltimore.	Patapsco es troba a la comunitat suburban de Dundalk, al sud-est del comtat de Baltimore.
common_voice_en_19636097	Per la mateixa raó, va avalar els candidats al Congrés republicans.	Per la mateixa raó, va donar suport als nominats republicans del Congrés.	Per la mateixa raó, va donar suport als candidats republicans al Congrés.	Per les mateixes raons, va donar suport als candidats republicans al Congrés.	Per les mateixes raons, va donar suport als candidats al Congrés Republicà.	Per les mateixes raons, va donar suport als candidats del Congrés Republicà.
common_voice_en_19636099	Si es tradueix literalment, la paraula significa "brodat".	Literalment traduïda, la paraula significa broderia.	Traducida literalment, la paraula significa broderia.	En traducció literal, la paraula significa bordatge.	Traduïda literalment, la paraula significa bordatge.	Traducint-se literalment, la paraula significa broderia.
common_voice_en_643638	En Marc va destapar el paquet amb compte.	Mark va desprendre el paquet amb cura.	Mark va desenroscar el paquet amb cura.	Mark va deslançar el paquet amb cura.	Mark va deslipar el paquet amb cura.	El Mark va desgropar el paquet amb compte.
common_voice_en_643640	No té tan mal aspecte.	No sembla tan dolent.	No sembla tan dolent.	De veritat no és tan mal.	De veritat no sembla tan dolent.	De debò no té un aspecte tan dolent.
common_voice_en_19955264	La "G. gummi-gutta" s'utilitza per cuinar, incloent-hi la preparació de curri.	"G. gummi-gutta" s'utilitza en la cuina, incloent en la preparació de curries.	La "G. gummi-gutta" s'utilitza en la cuina, incloent en la preparació de curries.	"G. gummi-gutta" s'utilitza en la cuina, inclosa en la preparació de curries.	"G. gummi-gutta" s'utilitza en la cuina, incloent-hi la preparació de curry.	"G. gummi-gutta" s'utilitza en la cuina, incloent-hi la preparació de curries.
common_voice_en_19955265	San Marino va canviar a l'euro juntament amb Itàlia i la Ciutat del Vaticà.	San Marino va canviar a l'euro juntament amb Itàlia i la ciutat del Vaticà.	San Marino va passar a l'euro juntament amb Itàlia i la Ciutat del Vaticà.	San Marino va canviar a l'euro juntament amb Itàlia i la Ciutat del Vaticà.	San Marino va canviar a l'euro juntament amb Itàlia i la Ciutat del Vaticà.	San Marino va canviar a l'euro juntament amb Itàlia i la Ciutat del Vaticà.
common_voice_en_19955267	Mariano Rivera va permetre que fessin un "single", amb la qual cosa va acabar la ratxa sense "hits".	Mariano Rivera va permetre un sol, acabat l'oferta sense èxit.	Mariano Rivera va permetre un sol, terminant l'oferta sense èxit.	Mariano Rivera va permetre un sol, terminant l'oferta sense truc.	Mariano Rivera va permetre un sol, posant fin a l'oferta sense èxit.	Mariano Rivera va permetre un sol, terminant l'oferta de no-hit.
common_voice_en_19955268	Lori Black també en va ser membre.	Lori Black també era membre.	Lori Black també era una membre.	Lori Black també va ser membre.	Laurie Black també era membre.	La Lori Black també era membre.
common_voice_en_17827197	Parlar sense pensar és com disparar sense apuntar.	Parlar sense pensar és disparar sense apuntar	Parlar sense pensar és disparar sense apuntar.	Parlar sense pensar és disparar sense apuntar.	Parlar sense pensar és disparar sense dirigir-se.	Parlar sense pensar és fer un tret sense apuntar.
common_voice_en_17827199	Potser podria pagar només pel dispositiu.	Potser podria pagar el dispositiu.	Potser podria pagar el dispositiu.	Potser podria pagar el dispositiu.	Potser només podria pagar el dispositiu.	Potser ell podria pagar-hi el dispositiu.
common_voice_en_17827201	L'aigua d'aquest pou és font de bona salut.	L ⁇ aigua d ⁇ aquest pou és una font de bona salut.	L'aigua d'aquest pou és una font de bona salut.	L'aigua d'aquest pou és una font de bona salut.	L'aigua d'aquest pou és una font de bona salut.	L'aigua d'aquest pou és una font de bona salut.
common_voice_en_19422722	El pont de Krk és a prop, a la part sud-est de la ciutat.	El Pont Curk es troba prop, a la part sud-est de la ciutat.	El pont de Kirk està situat a prop, en la part sud-est de la ciutat.	El pont Curk es troba a prop, a la part sud-est de la ciutat.	El Pont de Cork es troba prop, a la part sud-est de la ciutat.	El pont de Curb es troba a prop, a la part sud-est de la ciutat.
common_voice_en_19422724	Tot seguit, Nzomukunda es va convertir en vicepresidenta primera de l'Assemblea Nacional.	Zomukunda posteriorment es va convertir en el primer vicepresident de l'Assemblea Nacional.	Zomukunda es va convertir posteriorment en el primer vicepresident de l'Assemblea Nacional.	Posteriorment, Jomukunda es va convertir en primer vicepresident de l'Assemblea Nacional.	Més tard, Zomukunda es va convertir en el primer vicepresident de l'Assemblea Nacional.	Posteriorment, Zomukunda es va convertir en el primer vicepresident de l'Assemblea Nacional.
common_voice_en_19422725	El van posar en llibertat sota fiança i va desaparèixer.	Va ser alliberat amb fiança i va desaparèixer.	Va ser alliberat a fiança i va desaparèixer.	Va ser alliberat en fiança i va desaparèixer.	Va ser alliberat en fiança i va desaparèixer.	Va ser alliberat per fiança i va desaparèixer.
common_voice_en_19422726	Julius Bache va néixer a la ciutat de Nova York al si d'una família jueva.	Julius Bache va néixer en una família jueva a Nova York.	Julius Bache va néixer en una família jueva a Nova York.	Julius Bache va néixer en una família jueva a la ciutat de Nova York.	Julius Bache va néixer en una família jueva a la ciutat de Nova York.	Julius Bache va néixer en una família jueva a la ciutat de Nova York.
common_voice_en_19843546	Després de la guerra, es va allistar a la marina peruana amb John Tucker.	Després de la guerra, es va unir a la Marina peruana amb John Tucker.	Després de la guerra, es va unir a la Marina peruana amb John Tucker.	Després de la guerra, es va unir a la Marina peruana amb John Tucker.	Després de la guerra, es va unir a la Marina peruana amb John Tucker.	Després de la guerra, es va unir a la marina peruanès amb John Tucker.
common_voice_en_19843547	Aquesta zona està poc poblada.	Aquesta zona és poc poblada.	Aquesta zona és poc poblada.	Aquesta zona és escassament poblada.	Aquesta zona és escassament poblada.	Aquesta zona és escassament poblada.
common_voice_en_19843548	Posteriorment va fer docència al Selwyn College, a Cambridge i al Saint John's College.	Més tard va ensenyar al Selwyn College, Cambridge i al Saint John's College.	Més tard va ensenyar al Selwyn College, Cambridge i al Saint John's College.	Més tard va ensenyar al Selwyn College, Cambridge i al Saint John's College.	Més tard va ensenyar al Selwyn College, Cambridge i al Saint John's College.	Més tard va ensenyar al Selwyn College, Cambridge i al Saint John's College.
common_voice_en_19843549	Els seus pares eren Henry Middleton i Mary Baker Williams, ambdós d'ascendència anglesa.	Els seus pares eren Henry Middleton i Mary Baker Williams, tots dos d'ascendència anglesa.	Els seus pares eren Henry Middleton i Mary Baker Williams, tots dos d'ascendència anglesa.	Els seus pares eren Henry Middleton i Mary Baker Williams, tots dos d'ascendència anglesa.	Els seus pares eren Henry Middleton i Mary Baker Williams, tots dos d'ascendència anglesa.	Els seus pares eren Henry Middleton i Mary Baker Williams, ambdós d'ascendència anglesa.
common_voice_en_19008535	En Ryouma està molt content que en Hyuuga, el seu germà gran, hereti el títol.	Ryouma és molt feliç que el seu germà gran Hyogo succeda al títol.	Ryouma és molt feliç que el seu germà gran Hyuga sucedi al títol.	Ryouma és molt content que el seu germà gran, Hyugo, triga el títol.	Lleouma és molt feliç que el seu germà gran Hyogo succeeixi al títol.	Ryouma és molt content que el seu germà gran, Hyuuga, tingués el títol.
common_voice_en_19008538	Un exemple és l'escena en què en Lam-ang anava de camí a casa.	Un exemple és la escena en la qual Lam-ang estava en camí de regresar.	Un exemple és la escena en la qual Lam-ang estava de camí cap a casa.	Un exemple és la escena en què Lam-ang estava en el seu camí cap a casa.	Un exemple és l'escena en la qual Lam-ang estava en camí de tornar a casa.	Un exemple és l'escena en la qual Lam-ang era en el seu camí de pau.
common_voice_en_19008550	El nom del riu significa "ant" en inupiaq.	El nom del riu significa "Moose" en inupiat.	El nom del riu significa "Moos" en enupiat.	El nom del riu significa "Moos" en inupiat.	El nom del riu significa  ⁇ Moose ⁇  en inupiat.	El nom del riu significa  ⁇ Moos ⁇  en inubià.
common_voice_en_19008553	Es va graduar en Treball Social al Yukon College.	Es va graduar al Yukon College amb un diploma de treball social.	Es va graduar al Yukon College amb un diplom en treball social.	Es va graduar al Yukon College amb un diploma en Treball Social.	Es va graduar al Yukon College amb un Diploma en Treballat Social.	Es va graduar a l'Universitat de Yukon amb un diploma en treball social.
common_voice_en_19952765	Després va aparèixer a la pel·lícula còmica "Què se n'ha fet, dels Morgan?".	Després va aparèixer a la pel·lícula de comèdia Did You Hear About the Morgans?	Després va aparèixer a la pel·lícula de comèdia Did You Hear About the Morgans?	Després va aparèixer en la pel·lícula de comèdia Did You Hear About the Morgans?	Després va aparèixer a la pel·lícula de comèdia Did You Hear About the Morgans?	Després va aparèixer a la pel·lícula de comèdia Did You Hear About the Morgans?
common_voice_en_19952766	Dickerson, que era de Sydney, era l'únic d'aquest grup que no vivia a Melbourne.	Només Dickerson, de Sydney, no era de Melbourne d'aquest grup.	Només Dickerson, de Sydney, no era de Melbourne d'aquest grup.	Només Dickerson, de Sydney, no era de Melbourne d'aquest grup.	Només Dickerson, de Sydney, no era de Melbourne basat en aquest grup.	Només Dickerson, de Sydney, no era de Melbourne basat en aquest grup.
common_voice_en_19952767	Molts grups de jazz de Malawi actuen habitualment en hotels i discoteques.	Moltes bandes de jazz de Malawi actuaven regularment en hotels i clubs locals.	Molts bandes de jazz de Malawi actuen regularment en hotels i clubs locals.	Moltes bandes de jazz malavianes actuen regularment a hotels i clubs locals.	Moltes bandes de jazz malawies actuen regularment en hotels i clubs locals.	Moltes bandes de jazz malawianes actuen regularment en hotels i clubs locals.
common_voice_en_19952769	El llac de Ioànnina és el més gran d'Epir.	El llac Ioannina és el llac més gran d ⁇ Epirus.	El llac Ioannina és el llac més gran d ⁇ Epirus.	El llac Ioannina és el llac més gran d'Epirus.	El llac Ioannina és el llac més gran d'Epirus.	El llac Ioannina és el llac més gran d'Epirus.
common_voice_en_19964917	Hi estava pensant.	Avers pensament sobre això.	A més pensament sobre el.	Afers pensament sobre-it	A més, pensant sobre això?	Avars, pensant sobre el que?
common_voice_en_19964918	No hi va tornar fins passats tres segles, quan el van reintroduir els mongols.	No va tornar durant tres segles, quan va ser reintroducit pels mongols.	No va tornar durant tres segles, quan va ser reintroducit pels mongols.	No va tornar durant tres segles, quan va ser reintroducit pels mongols.	No va tornar durant tres segles, quan va ser reintroducit pels mongols.	No va tornar durant tres segles, quan va ser reintroducit pels mongols.
common_voice_en_19964919	Es desplaça cap a l'est.	Va caure cap a l'est.	Caia cap a l'est.	Caigus cap a l'est.	Es desemboca cap a l'est.	S'enllaça cap a l'est.
common_voice_en_19964927	El districte del riu Thompson era l'enllaç entre els districtes de Columbia i Nova Caledònia.	El districte del riu Thompson era el enllaç entre els districtes de Columbia i Nova Caledònia.	El districte de Thompson River era el vincle entre els districtes de Columbia i Nova Caledònia.	El districte de Thompson River era el enllaç entre els districtes de Columbia i Nova Caledònia.	El Districte del Riu Thompson era la connexió entre els Districts de Colòmbia i Nova Caledònia.	El districte del riu Thomson era la vincle entre els districtes de Colòmbia i Nova Caledònia.
common_voice_en_19652512	Sorcar va ser un alumne brillant a escola.	Sorcar era un estudiant brillant a l'escola.	Sorcar era un estudiant brillant a l'escola.	Sorcar era un estudiant brillant a l'escola.	Sorcar va ser un estudiant brillant a l'escola.	Sorcar va ser un estudiant brillant a l'escola.
common_voice_en_19652513	Harlin va ser acomiadat per un desacord amb Ray Bradbury.	Harlin va ser acomiadat per un desacord amb Ray Bradbury.	Harlin va ser acomiadat per un desaacord amb Ray Bradbury.	Harlin va ser acomiadat per un desacord amb Ray Bradbury.	Harlin va ser acomiadat per un desacuerdo amb Ray Bradbury.	Harlin va ser acomiadat per una no-acord amb Ray Bradbury.
common_voice_en_19652514	Hi ha moltes coses que no sé.	Hi ha molt que no sé.	Hi ha molt que no sé.	Hi ha molt que no sé.	Hi ha molt que no sé.	Hi ha molt que no sé.
common_voice_en_19652515	A cada estació, les caixes es donen a un "dabbawala" local, que és qui les lliura.	A cada estació, les caixes es donen a un dabbawala local, que les entrega.	A cada estació, les caixes es lliuren a un dabbawala local, que les lliura.	A cada estació, les caixes es lliuren a un dabbawala local, que les lliura.	A cada estació, les caixes es lliuren a un dubbawala local, que les lliura.	En cada estació, les caixes són lliurades a un Dabbawala local, que les lliura.
common_voice_en_17800958	L'arracada daurada només pot anar en una orella perforada.	The gold ring fits only a pierced ear	The gold ring fits only a pierced ear	The gold ring fits only a pierced ear	The golden ring fits only a pierced ear	El anell d'or només encaixa a una orella permissa
common_voice_en_17800959	No ho sé del cert.	No estic segur.	No en sé de si.	No ho sé amb certeza.	No ho sé amb certeza.	No m'hi estic segur.
common_voice_en_19532282	El primer volum que va produir va ser "Album Verses" de Charles Lamb.	El primer volum que va produir va ser "Album Verses" de Charles Lamb.	El primer volum que va produir va ser "Album Verses" de Charles Lamb.	El primer volum que va produir va ser "Album Verses" de Charles Lamb.	El primer volum que va produir va ser l ⁇ àlbum "Verses" de Charles Lamb.	El primer volum que va produir va ser l ⁇ àlbum  ⁇ Versus ⁇  de Charles Lamb.
common_voice_en_19532284	La major part dels llatinoamericans canadencs són multilingües i parlen principalment espanyol o portuguès.	La majoria dels canadencs llatinoamericans són multilingües, parlant principalment espanyol o portuguès.	La majoria dels canadencs llatinoamèrica són multilingües, parlant principalment castellà o portuguès.	La majoria dels canadencs llatinoamericans són multilingües, parlant principalment castellà o portuguès.	La majoria dels canadencs d'Amèrica Llatina són multilingües, parlant principalment espanyol o portuguès.	La majoria dels canadencs d'Amèrica Llatina són multilingües, parlant principalment espanyol o portuguès.
common_voice_en_19532286	Des d'aleshores, el lloc es va anomenar Santiago.	Des de llavors el lloc es va anomenar Santiago.	Des de llavors el lloc es va anomenar Santiago.	El lloc es va anomenar Santiago des de llavors.	Des d'aleshores el lloc es va anomenar Santiago.	Des d'aleshores el lloc es va anomenar Santiago.
common_voice_en_19532288	Ara mateix, tot el que van publicar tant Cleen com Cleaner està descatalogat.	En aquest moment, tots els llançaments de Clean i Cleaner estan fora d'impressió.	En aquest moment, tots els edicions de Clean i Clevier ja no s'imprènen.	En aquest moment, totes les edicions de Cline i Cleaner estan fora d'impressió.	En aquest moment, tots els llançaments de Clean i Cleener estan fora d'impressió.	En aquest moment, totes les llançaments de Cleeen i Cleiner no s'han imprès.
common_voice_en_17774	Qui vol veure una pastilla per al fetge?	Qui vol veure pastilles per al fetge?	Qui vol veure pastilles per al fetge?	Qui vol veure pílules per al fetge?	Qui vol veure les pastilles per al fetge?	Qui vol veure pílules per al fetge?
common_voice_en_1793581	Els narcisos estan florint.	Els narcisos estan en flor.	Els narcisos estan en flor.	Els narcisos estan florits.	Els narcisos estan floreient.	Els narcisos estan floreixent.
common_voice_en_20064818	És aquí on va desenvolupar el seu interès permanent per la política i els drets humans.	Aquí va desenvolupar el seu interès de tota la vida en política i drets humans.	Aquí és on va desenvolupar el seu interès de tota la vida en política i drets humans.	És aquí on va desenvolupar el seu interès per tota la vida en la política i els drets humans.	Aquí és on va desenvolupar el seu interès de tota la vida en la política i els drets humans.	Aquí és on va desenvolupar el seu interès per tota la vida en la política i els drets humans.
common_voice_en_20064819	Va ser una experiència educativa per si mateixa.	Va ser una experiència educativa per si mateixa.	Va ser una experiència educativa per si mateixa.	Va ser una experiència educativa per si mateixa.	Va ser una experiència educativa per si mateixa.	Va ser una experiència educativa en si mateixa.
common_voice_en_20064820	A Eurobodalla Shire no hi ha ferrocarrils ni ports marítims importants.	No hi ha ferrocarrils ni grans ports marítims a Eurobodalla Shire.	No hi ha ferrocarrils ni ports marins majors a Eurobodalla Shire.	No hi ha ferrocarrils o ports marítims importants a Eurobondala Shire.	No hi ha ferrocarrils ni portos marins importants a l'Eurobodalla Shire.	No hi ha ferrocarrils o ports marins principals a l'Erobodala Shire.
common_voice_en_20064822	D'aquests llibres, “Creole Proverbs” és el que ha rebut més reconeixements.	D'aquests llibres, "Creole Proverbs" és el seu més reconegut.	D'aquests llibres, "Creole Proverbs" és el seu més reconegut.	D'aquests llibres, "Creole Proverbs" és el seu més reconegut.	D'aquests llibres, "Creole Proverbs" és el seu més reconegut.	D'aquests llibres, "Creole Proverbs" és el seu més reconegut.
common_voice_en_19358678	Els electors elegeixen directament l'alcalde per complir un mandat de quatre anys.	L'alcalde és elegit directament pels votants per servir un mandat de quatre anys.	L'alcalde és elegit directament pels votants per servir un mandat de quatre anys.	L'alcalde és elegit directament pels votants per servir un mandat de quatre anys.	L'alcalde és elegit directament pels votants per servir un mandat de quatre anys.	L'alcalde és elegit directament pels electors per servir un mandat de quatre anys.
common_voice_en_19358679	Sharp va iniciar els plans per obrir una escola a Waleska.	Sharp, va començar els plans per obrir una escola a Walesca.	Sharpe, va començar els plans per obrir una escola a Waleska.	Sharp, va començar els plans per obrir una escola a Walesca.	Sharp, va començar els plans per obrir una escola a Walesca.	Sharpe, va començar els plans per obrir una escola a Waleska.
common_voice_en_19358680	La confluència del riu Yellowstone amb el Missouri és a l'oest de Williston.	La confluència del riu Yellowstone amb Missouri és a l'oest de Williston.	La confluència del riu Yellowstone amb Missouri és a l'oest de Willston.	La confluència del riu Yellowstone amb Missouri és a l'oest de Willston.	La confluència del riu Yellowstone amb Missouri és a l'oest de Willston.	La confluència del riu Yellowstone amb Missouri es troba a l'oest de Williston.
common_voice_en_19358681	Les seves discussions van fer que els executius de Hammermill signessin a Alabama un acord en favor de la integració.	Les seves discussions van portar els executius de Hammermill a signar un acord per donar suport a la integració a Alabama.	Les seves discussions van portar als executius de Hammermill a signar un acord per donar suport a la integració a Alabama.	Les seves discussions van portar als executius de Hammermill a signar un acord per donar suport a la integració a Alabama.	Les seves discussions van portar als executius de Hammermill a signar un acord per donar suport a la integració a Alabama.	Les seves discussions van conduir als executius de Hammermill a signar un acord per donar suport a la integració a l'Alabama.
common_voice_en_20062577	El mobiliari es va renovar profundament per al programa.	Va ser molt renovat per al programa.	Va ser grandement renovat per al programa.	Va ser fortament renovat per al programa.	Va ser fortament remodelada per al programa.	Va ser reconstruït en gran mesura per al programa.
common_voice_en_20062578	La línia ferroviària circumval·lava Modbury, la qual cosa va contribuir encara més al declivi.	La línia ferroviària va ocolar Modbury, contribuint encara més a aquest declivi.	La línia de ferrocarril va passar per Modbury, contribuint encara més a aquest declivi.	La línia de ferrocarril va contornar Modbury, contribuint encara més a aquest declivi.	La línia de ferrocarril va contornar Modbury, contribuint encara més a aquest declivi.	La línia ferroviària va ofegar Modbury, contribuint encara més a aquest declivi.
common_voice_en_20062579	O'Connor també ha fet teatre d'estiu, gires de cabaret i pantomimes.	O'Connor també ha fet teatre d'estiu, visites de cabaret i pantomimes.	O'Connor també ha fet teatre d'estiu, visites de cabaret i pantomimes.	O'Connor també ha fet teatre d'estiu, gires de cabaret i pantomimes.	O'Connor també ha fet teatre d'estiu, gires de cabaret i pantomimes.	O'Connor també ha fet teatre d'estiu, gires de cabaret i pantomimes.
common_voice_en_20062581	Molts jocs tindran un any més fins que es taquin del tot.	Molts jocs tindran un any de tancament al costat.	Molts jocs tindran un any de tancament al costat.	Molts jocs tindran un any de vaga al costat.	Molts jocs tindran un any de tancament al costat.	Molts jocs tindran un any de clausura a l'extrem.
common_voice_en_19677121	Posteriorment, Viz Media ha venut a diverses empreses els seus drets individuals d'explotació de "Bleach".	Més tard, Vis Media ha concedit llicències dels seus drets individuals de "Bleach" a diverses empreses.	Més tard, Viz Media ha llicenciat els seus drets individual de comercialització "Bleach" a diverses empreses diferents.	Més tard, Viz Media ha llicenciat els seus drets individuals de merchandising de "Bleach" a diverses empreses diferents.	Més tard, Viz Media ha atorgat llicències als seus drets de comercialització individuals de "Bleach" a diverses empreses diferents.	Vis Media més tard ha llicenciat els seus drets de mercantatge individuals de "Bleach" a diverses companyies diferents.
common_voice_en_19677123	La biblioteca també ofereix cada semestre diversos llocs de treball per a estudiants.	La biblioteca també acull diversos llocs d'estudiants cada semestre.	La biblioteca també acull diverses posicions d'estudiants i treballadors cada semestre.	La biblioteca també acull diversos llocs d'estudiants-obtors cada semestre.	La biblioteca també acull diversos llocs d'estudiant-treballador cada semestre.	La biblioteca també acull diverses posicions d'estudiant-traballador cada semestre.
common_voice_en_19677124	Es va observar un efecte similar en subjectes humans adults.	Un efecte similar es va veure en els subjectes humans adults.	Un efecte similar va ser vist en els sujets humans adults.	Un efecte similar es va veure en els sujets humans adults.	Un efecte similar es va veure en els subjectes humans adults.	Un efecte similar es va veure en els sujets humans adults.
common_voice_en_19677125	També figura en el poema "The Traveller" d'Edgell Rickword, escrit durant la Primera Guerra Mundial.	També figura en el poema de Engel Richtward de la Primera Guerra Mundial, "The Traveler".	També figura en el poema de Engel Ritzward de la Primera Guerra Mundial "El Viajero".	També figura a la poesia de Engel Wretward de la Primera Guerra Mundial "The Traveler".	També figura en el poema "The Traveler" de Engel Bertrand de la Primera Guerra Mundial.	També figura en el poema "The Traveler" d'Angel Whitwood sobre la Primera Guerra Mundial.
common_voice_en_18347423	Tenia una feina per a tota la vida fins que va començar a qüestionar el programa	Tenia una feina de la vida, fins que va començar a qüestionar el programa	Tenia una feina per a la vida, fins que va començar a qüestionar el programa	Tenia un treball per a tota la vida, fins que va començar a qüestionar el programa	Tenia una feina per a tota la vida, fins que va començar a qüestionar el programa	Tenia una feina per a la vida, fins que va començar a qüestionar el programa.
common_voice_en_18347425	La documentació de Keras està disponible en japonès.	La documentació de Keras està disponible en japonès.	La documentació de Keras està disponible en japonès.	La documentació de Keras està disponible en japonès.	La documentació de Keras està disponible en japonès.	La documentació per a Keras està disponible en japonès.
common_voice_en_18347426	Els cotxets només s'acceptaran al bus quan vagin plegats	Els balcons i les cadires poden ser acceptats en l'autobús només quan s'inclouen	Els bailes i les cadires pot ser acceptades en l'autobús només quan s'enrotten	Els reculls i les cadires poden ser acceptats a l'autobús només si s'empleten	Els passeus i les cadires es poden acceptar en l'autobús només quan s'ha de plegar	Els carros i les cadires de pilotagis només es poden acceptar en l'autobús si estan plegats
common_voice_en_18347427	Vaig pensar jo, i va resultar ser un boig molt digne.	He pensat, i un idiota digne va demostrar.	Vaig pensar, i va demostrar ser un tonto digne.	Pensava, i va demostrar ser un ximple digne.	Jo pensava, i és un puntador digne que va demostrar.	Jo vaig pensar, i, i un idiota digne, va demostrar.
common_voice_en_19968412	La importància d'aquest mercat es veu reflectida en la mida que té.	La importància d ⁇ aquest mercat es refereix a la seva mida.	La importància d'aquest mercat es reflecteix en la seva mida.	La importància d'aquest mercat es reflecteix en la seva mida.	La importància d'aquest mercat es reflecteix en la seva mida.	La importància d'aquest mercat es reflecteix en la seva mida.
common_voice_en_19968413	El personal estava encantat, mentre que els administradors rasos treien fum.	Els empleats estaven encantats, mentre que els administradors laics fumaven.	L'equip estava encantat, mentre que els administradors laics van fumar.	El personal estava encantat, mentre que els administradors laiques es van entusiasmar.	L'equip estava encantat, mentre que els administradors laics es van fer fum.	El personal es va complaure, mentre que els administradors laics es van empapar.
common_voice_en_19968420	El patró de comportament social tendeix a ser la monogàmia.	El patró del comportament social tendeix a ser monogàmic.	El patró de comportament social tendeix a ser monogàmic.	El patró del comportament social tendeix a ser monogàmic.	El patró del comportament social tendeix a ser monogàmic.	El patró de comportament social tendeix a ser monogàmic.
common_voice_en_19968422	L'equip el va expulsar i finalment van renunciar a ell.	L'equip el va suspendre i finalment va ser alliberat.	L'equip el va suspendre i finalment va ser alliberat.	L'equip el va suspendir i finalment va ser alliberat.	L ⁇ equip el va suspendre i finalment el van alliberar.	L ⁇ equip l ⁇ ha suspendut i finalment va ser alliberat.
common_voice_en_18672480	Alguns processos de desenvolupament que se solen realitzar seqüencialment es van realitzar en paral·lel.	Alguns processos de desenvolupament normalment realitzats seqüencialment es van realitzar paral·lels.	Alguns processos de desenvolupament generalment realitzats seqüencialment es van realitzar en paral·lel.	Alguns processos de desenvolupament normalment realitzats de manera seqüencial es van dur a terme en paral·lel.	Alguns processos de desenvolupament, normalment realitzats de forma seqüencial, es van dur a terme en paral·lel.	Alguns processos de desenvolupament, generalment realitzats sequencialment, es van dur a terme en paral·lel.
common_voice_en_18672482	Interpreta personatges com una rapera hermafrodita i una dona de l'alta societat en la seva gira per Nova Zelanda.	Ella interpreta personatges com un raper hermafrodit i una socialita, que gira per Nova Zelanda.	interpreta personatges com un raper hermafrodita i una socialita que fa una gira a Nova Zelanda.	Ella interpreta personatges com un rapper hermafrodita i una socialita, viatjant per Nova Zelanda.	Ella interpreta personatges com un rapper hermafrodita i una socialit, de gira per Nova Zelanda.	Interpretà personatges com un raper hermafrodita i una persona del món, de gira per Nova Zelanda.
common_voice_en_18672483	Entre els hàbitats comuns, s'hi inclouen els boscos, els camps, els rius, les cales, els marges i els jardins.	Els hàbitats comuns inclouen boscos, camps, rius, rierols, costats de carretera i jardins.	Els hàbitats comuns inclouen boscos, camps, rius, torrents, costats de carreteres i jardins.	Els hàbitats comuns inclouen boscos, camps, rius, rierols, costats de carreteres i jardins.	Els hàbitats comuns inclouen boscos, camps, rius, rierols, costats de carreteres i jardins.	Els hàbitats comuns inclouen boscos, camps, rius, rierols, costats de carreteres i jardins.
common_voice_en_18672484	En declaració als investigadors, la pàgina descrivia la relació com a consensuada i no intimidatòria.	En el testimoni dels investigadors, la pàgina descriu la relació com consensuada i no intimidant.	En un testimoni als investigadors, la pàgina descriu la relació com a consensual i no intimidant.	En testimoni als investigadors, la pàgina va descriure la relació com a consensual i no intimidant.	En testimonis als investigadors, la pàgina descriu la relació com a consensual i no intimidant.	En testimonis als investigadors, la pàgina va descriure la relació com a consensual i no intimidant.
common_voice_en_19952834	Tota la ciutat crida contra l'Ajuntament.	Tota la ciutat crida contra el Consell.	Tota la ciutat crida contra el Consell.	Tota la ciutat crida contra el Consell.	Tota la ciutat crida en contra del Consell.	Tota la ciutat crida en contra del Consell.
common_voice_en_19952835	També ho va anunciar Armstrong en una carta als membres de l'església.	També va ser anunciat per Armstrong en una carta a membres de l'església.	També va ser anunciat per Armstrong en una carta a membres de l'església.	També va ser anunciat per Armstrong en una carta als membres de l'església.	També va ser anunciat per Armstrong en una carta a membres de l'església.	Armstrong també l'ha anunciat en una carta a membres de l'església.
common_voice_en_19952837	La pertorbació de fase es pot expressar en graus i qualsevol component cíclic cal expressar-lo en hertzs.	La perturbació de fase es pot expressar en graus, amb qualsevol component cíclic expressat en Hertz.	La pertobració de fase es pot expressar en grades, amb qualsevol component ciclic expressat en Hertz.	La perturbació de fase es pot expressar en graus, amb qualsevol component cíclic expresat en Hertz.	La perturbació de fase es pot expressar en graus, amb qualsevol component cíclic expressat en hertz.	La perturbació de fase es pot expressar en graus, amb qualsevol component cíclic expressat en hertz.
common_voice_en_19952838	Blackwell va treballar durant set anys per al conservador Richard Viguerie, l'especialista en correu directe.	Blackwell va treballar durant set anys sota el conservador Richard Viguerie, l'especialista en correu directe.	Blackwell va treballar durant set anys sota el conservador Richard Viguerie, l'especialista de correu directe.	Blackwell va treballar durant set anys sota el conservador Richard Vigueri, l'especialista en correus directe.	Blackwell va treballar durant set anys sota el conservador Richard Vigueri, l'especialista de correus directos.	Blackwell va treballar durant set anys sota el conservador Richard Vigueroy, l'especialista en correus directos.
common_voice_en_19984806	Els personatges de Tubbs i Easy eren propietat de l'agència de comunicació Newspaper Enterprise Association.	Els personatges de Tubbs i Easy eren propietat de la News Paper Enterprise Association syndicates.	Els personatges Tubbs i Easy eren propietat de l'associació Newspaper Enterprise Syndicate.	Els personatges de Tobs i Easy eren propietat de les associacions d'Enterprise Newspaper.	Els personatges Tubbs i Easy eren de propietat dels sindicats de l'Associació de Proprietats de Diaris.	Els personatges de Tobbs i Easy eren de propietat dels Sindicats de l'Associació de Pràritius de l'Enterprise.
common_voice_en_19984808	També es tenia constància que la seva germana era una de les reines del rei Narai.	També es va registrar que la seva germana era una de les regines del rei Narai.	També es va registrar que la seva germana era una de les reina del rei Narria.	També es va gravar que la seva germana era una de les reines del rei Narai.	També es va registrar que la seva germana era una de les reines del rei Narria.	També es va registrar que la seva germana era una de les raines del rei Naryà.
common_voice_en_19984810	Aquest document també va crear el departament de Mont-Blanc.	Aquest document també va crear el departament de Mont-Blanc.	Aquest document també va crear el departament de Mont-Blanc.	Aquest document també va crear el departament de Mont-Blanc.	Aquest document també va crear el departament de Mont-Blanc.	Aquest document també va crear el departament de Mont-Blanc.
common_voice_en_19984813	Ella va continuar al Parlament en ser reelegida per la llista del Partit Nacional.	Va romandre al Parlament, havia estat reelegit a través de la llista del Partit Nacional.	Va romandre al Parlament, havent estat reelegit a través de la llista del Partit Nacional.	Va romandre al Parlament, havent estat reelegida a través de la llista del Partit Nacional.	Va romandre al Parlament, després d'haver estat reelegida a través de la llista del Partit Nacional.	Va romandre al Parlament, després d'haver estat reelegit a través de la llista del Partit Nacional.
common_voice_en_19718274	Va afirmar que la seva dimissió era "una decisió per principis personals i polítics".	Va declarar la seva dimissió com una "decisió de principi personal i polític".	Va declarar la seva dimissió com a "decisió de principis personals i polítics".	Va declarar la seva dimissió com una "decisió de principi personal i polític".	Va declarar la seva dimissió com a "decisió de principi personal i polític".	Va declarar la seva dimissió com una "decisió de principi personal i polític".
common_voice_en_19718275	"Materials de paisatge durs" també pot referir-se a mobles d'exteriors i altres productes que conformin el paisatge.	El "país dur" també pot descriure mobles de bloc i altres productes de paisatge.	"Paisaia dura" també pot descriure mobles a l'aire lliure i altres productes de paisatge.	"Pasketa dura" també pot descriure mobles de fetge exterior i altres productes de paisatge.	"Padatge dur" també pot descriure mobles a l'aire lliure i altres productes de paisatge.	El "landatge dur" també pot descriure mobles a l'aire lliure i altres productes de paisatge.
common_voice_en_19718276	D'allò, se'n va dir el "xoc Livedoor".	Això es deia "el xoc de la porta viva".	Això es deia la "choca de la porta de vida".	Això es va anomenar "el xoc de la porta".	Això s'anomenava la "convulsió de la porta de vida".	Això es va anomenar la "shock d'un porta a la vida".
common_voice_en_19718277	La paraula "bourne" deriva de la paraula anglosaxona per a un corrent.	La paraula born deriva de la paraula anglosaxona per a un riu.	La paraula borne deriva de la paraula anglosaxona per a un riu.	La paraula borne deriva de la paraula anglosaxona per a un riu.	La paraula borne deriva de la paraula anglosaxona per a un riu.	La paraula burne deriva de la paraula anglosaxona per a un riu.
common_voice_en_19294198	També els utilitzen els jugadors per interpretar les característiques dels jocs individuals.	Els jugadors també els utilitzen per interpretar les característiques dels jocs individuals.	Aquests també són utilitzats pels jugadors per interpretar les característiques de jocs individuals.	Aquests també són utilitzats pels jugadors per interpretar les característiques dels jocs individuals.	Aquests també són utilitzats pels jugadors per interpretar les característiques de jocs individuals.	Aquests també són utilitzats pels jugadors per interpretar les característiques dels jocs individuals.
common_voice_en_19294199	Siepen està divorciat i té un fill del seu primer matrimoni.	Seipen està divorciat i té un fill del seu primer matrimoni.	Sipen està divorciat i té un fill del seu primer matrimoni.	Sipen està divorciat i té un fill del seu primer matrimoni.	Seppen està divorciat i té un fill del seu primer matrimoni.	Siepen està divorciat i té un fill del seu primer matrimoni.
common_voice_en_19294200	La seva salut mental es va deteriorar en els anys posteriors.	La seva salut mental es va deteriorar en els anys següents.	La seva salut mental es va deteriorar en els anys següents.	La seva salut mental es va deteriorar en els anys següents.	La seva salut mental es va deteriorar en els anys següents.	La seva salut mental es va deteriorar en els anys següents.
common_voice_en_19294201	Hebborn va tornar a Londres, on el va contractar el restaurador d'art George Aczel.	Hebburn va tornar a Londres on va ser contractat pel restaurador d'art George Ahl.	Heburn va tornar a Londres on va ser contractat pel restaurador d'art George Azzle.	Hebburn va tornar a Londres on va ser contractat pel restauractor d'art George Azzell.	Hebburn va tornar a Londres on va ser contractat pel restaurador d'art George Azzle.	Hebburn va tornar a Londres on va ser contractat pel restaurador d'art George Azzle.
common_voice_en_19672058	Kramer va descriure Jobriath en "Mojo" com "una ànima romàntica de veritat".	Kramer va descriure Dobriath en Mojo com una ànima romàntica, realment.	Kramer va descriure a Jobriath a Mojo com una ànima romàntica, realment.	Kramer va descriure Doobryath a Mojo com una ànima romàntica, realment.	Kramer va descriure a Jobrieth a Mojo com una ànima romàntica, realment.	Kramer va descriure Jobriath a "Mojo" com una ànima romàntica, realment.
common_voice_en_19672059	Per això, el trimetafan no té cap efecte sobre el sistema nerviós central.	Per això, el trimetano no té cap efecte en el sistema nerviós central.	A causa d'això, el trimetà no té cap efecte en el sistema nerviós central.	A causa d'això, el trimetat no té cap efecte en el sistema nerviós central.	A causa d'això, el triametà no té cap efecte en el sistema nerviós central.	A causa d'això, el triametafen no té cap efecte sobre el sistema nerviós central.
common_voice_en_19672060	Durant aquesta guerra, els enginyers reials de baix rang van dur a terme operacions d'alta volada.	Durant aquesta guerra, els oficials de rang inferior de Royal Engineers van realitzar operacions a gran escala.	Durant aquesta guerra, els oficials de baix rang dels enginyers reials van realitzar operacions a gran escala.	Durant aquesta guerra, els oficials de rang baix dels Enginyers Reals van dur a terme operacions a gran escala.	Durant aquesta guerra, els oficials de rang baix dels Enginyers Reals van dur a terme operacions a gran escala.	Durant aquesta guerra, els oficials de baix rang de l'Enginyer Reial van realitzar operacions a gran escala.
common_voice_en_19672062	La llengua parlada d'ús públic quotidià a Budjak és el rus.	La llengua de parla més comuna en l'ús públic diari és el rus Bad Jack.	La llengua parlat més comuna en l'ús públic diari és el rus Bad Jack.	La llengua parlada més comuna en l'ús públic quotidià és el rus Bad Jack.	La llengua parlat més comuna en l'ús públic quotidian és el rus, el Bad Jack.	La llengua parlada més comuna en l'ús públic dièstic és el rus Bad Jack.
common_voice_en_19602318	La responsable de l'escola primària és la senyora Karen Tuckwell.	La directora de l'escola junior és la senyora Karen Tuckwell.	El cap de l'escola primària és la senyora Karen Tuckwell.	La directora de l'escola junior és la senyora Karen Tuckwell.	La directora de l'escola junior és la Sra. Karen Tuckwell.	La directora de l'escola junior és la senyoreta Karen Tuckwell.
common_voice_en_19602319	Els fundadors de Nelvana —Michael Hirsh, Patrick Loubert i Clive A. Smith— van tornar a fer de productors.	Els fundadors de Nelvana, Michael Hirsch, Patrick Loubert i Clive A. Smith van ser prodidors una vegada més.	Els fundadors de Nelvana - Michael Hirsh, Patrick Loubert i Clive A. Smith - van ser de nou productors.	Els fundadors de Nelvana, Michael Hirsh, Patrick Loubert i Clive A. Smith, van ser producents una vegada més.	Els fundadors de Nelvana - Michael Hirsch, Patrick Loubert i Clive A. Smith - van ser més una vegada productors.	Els fundadors de Nelvana - Michael Hirsh, Patrick Loubert i Clive A. Smith - van ser una vegada més productors.
common_voice_en_19602320	Hi ha un alberg, un equipament amb minicabanes i un càmping prop del riu.	Hi ha un albergue, una micro-loja i un campament prop del riu.	Hi ha un albergue, una micro-loge i un camping prop del riu.	Hi ha un hostal, una instalació de micro-log, i un camping prop del riu.	Hi ha un albergue, una instal·lació de micro-loja i un campament prop del riu.	Hi ha un albergue, una instal·lació de micro-losge i un campament prop del riu.
common_voice_en_19602325	Van enviar cent cavallers que van fer retrocedir els rebels.	Van enviar cent cavallers i van empènyer els rebels.	Es van enviar cent cavallers i van empènyer els rebels.	Es van enviar cent cavallers i van empènyer els rebels de darrere.	Es van enviar un centenar de cavallers i van empujar els rebels.	Es van enviar un centenar de cavallers i van empènyer als rebels de tornada.
common_voice_en_19729401	Està relacionada amb "Letitgo", que és una mica més animada.	Es connecta amb el lleugerament més optimista "Letitgo".	Es connecta amb el lleugerament més optimista "Letitgo".	Es connecta amb el lleugerament més optimista "LetitGo".	Es corregua amb el lleugerament més optimista "Letitgo".	Es correlaciona amb el lleugerament més optimista "Letitgo".
common_voice_en_19729402	Però aquests fenòmens són poc comuns.	Però aquests són un fenomen rar.	Però aquests són fenomenos rars.	Però aquests són fenomens rars.	Però aquests són fenòmens rares.	Però aquests són fenòmens rars.
common_voice_en_19729403	Després de la guerra, va treballar de llibreter a Oxford.	Després de la guerra, va treballar com a llibrer a Oxford.	Després de la guerra, va treballar com a llibrer a Oxford.	Després de la guerra, va treballar com a llibrer a Oxford.	Després de la guerra, va treballar com a llibreria a Oxford.	Després de la guerra, va treballar com a vendedor de llibres a Oxford.
common_voice_en_19729404	El bisbe H. W. Baines, bisbe de Singapur i Malàisia, va celebrar l'ofici.	El bisbe H. W. Baynes, el bisbe de Singapur i Malaia, va dirigir els serveis.	El bisbe H. W. Baines, el bisbe de Singapur i Malaya, va dirigir els serveis.	El bisbe H. W. Baynes, el bisbe de Singapur i Malaia, va dirigir els serveis.	L'escop H. W. Baines, el bisbe de Singapur i Malaya, va dirigir els serveis.	L'obispo H. W. Baines, l'obispo de Singapur i Malaya, va dirigir els serveis.
common_voice_en_19946908	No hi ha cap etimologia amb prou base per al tercer nom d'aquest déu, Maju.	No hi ha una probable etimologia pel tercer nom d'aquest déu, Mawu.	No hi ha probable etimologia per al tercer nom d'aquest déu, Mawu.	No hi ha cap etimologia probable per al tercer nom d'aquest déu, Maobu.	No hi ha ninguna etimologia probable per al tercer nom d'aquest déu, Mahu.	No hi ha cap etimologia probable per al tercer nom d'aquest déu, Mabu.
common_voice_en_19946910	El vestíbul interior de la planta principal ja no existeix.	La cabina del pis principal interior ja no existeix.	L'habitació principal interior ja no existeix.	El vestíbul interior del pis principal ja no existeix.	L'habitació interior del pis principal ja no existeix.	El vestíbul interior de l'espatel principal ja no existeix.
common_voice_en_19946911	La tapa fibrosa conté macròfags i cèl·lules musculars llises.	La capa fibrosa conté macrophages i cèl·lules musculars suaus.	La tapa fibrosa conté macrophages i cèl·lules musculars suaus.	La capa fibrosa conté macròfags i cèl·lules musculars suaus	La capilla fibrosa conté macrophages i cèl·lules musculars suaus.	La capel·la fibrosa conté macrofages i cèl·lules musculars suaus.
common_voice_en_19946912	Més recentment, ha jugat per al Clyde en la quarta divisió de la lliga escocesa.	Més recentment va jugar per al club escocès Clyde.	Més recentment va jugar per a Clyde de la primera carrera escocesa.	Més recentment va jugar per al costat de la Lliga Escocesa Clyde.	Més recentment va jugar per a l'equip de la Lliga Dos Escocesa Clyde.	Més recentment va jugar per a l'equip de la Scottish League Two, Clyde.
common_voice_en_19703495	Locrinus va ser assassinat en una batalla prop del riu Stour.	En una batalla prop del riu Stour, Locrinus va morir.	En una batalla prop del riu Stour, Locrinus va morir.	En una batalla prop del riu Stour, Locrinus va morir.	En una batalla prop del riu Stour, Locrinus va morir.	En una batalla prop del riu Stour, Locrinus va ser mort.
common_voice_en_19703498	A França, els generals de la força aèria reben el nom del tipus d'unitat que comanden.	A França, els generals de la força aèria tenen el nom del tipus de unitat que comandan.	A França, els generals de la Força Aèria tenen el nom del tipus de unitat que comanden.	A França, els generals de la Força Aèria tenen el nom del tipus d'unaitat que comanden.	A França, els generals de la Força Aèria tenen el nom del tipus d'unaïtat que mandoen.	A França, els generals de la Força Aèria s'anomenen segons el tipus d'unità que comanden.
common_voice_en_19703499	Les danaides formen el cor i fan de protagonistes.	Els Danaids formen el cor i serveixen com a protagonistes.	Els Danaids formen el cor i serveixen com a protagonistes.	Els Danaids formen el cor i serveixen com a protagonistes.	Els Danaids formen el cor i serveixen com a protagonistes.	Els Danaids formen el cor i serveixen com a protagonistes.
common_voice_en_19703502	L'edifici gran i sinistre que es mostra a l'esquerra és el castell de Praga.	L'edifici gran i fosc mostrat a l'esquerra és el castell de Praga.	L'edifici gran i fosc mostrat a l'esquerra és el castell de Praga.	L'edifici gran i fosc que es mostra a l'esquerra és el castell de Praga.	L'edifici gran i fosc mostrat a l'esquerra és el Castell de Praga.	L'edifici gran i fosc que es mostra a l'esquerra és el Castell de Praga.
common_voice_en_19719424	Page sempre rebutjava indicar la font d'aquelles butxaques seves "tan fondes".	Page sempre va refusar indicar la font dels seus butxos aparentment profunds.	Page sempre es va negar a indicar la font dels seus butxos aparentment profundos.	Page sempre es va negar a indicar la font dels seus butxaques aparentment profunds.	Page sempre es va negar a indicar la font de les seves butxaques aparentment profundes.	Page sempre es va negar a indicar la font de les seves butxeres aparentment profundes.
common_voice_en_19719426	Christopher Masterson va fer un paper petit en la pel·lícula.	Christopher Masterson va tenir un petit paper a la pel·lícula.	Christopher Masterson va tenir un petit paper en la pel·lícula.	Christopher Masterson va tenir un petit paper a la pel·lícula.	Christopher Masterson va tenir un petit paper a la pel·lícula.	Christopher Masterson va tenir un petit paper a la pel·lícula.
common_voice_en_19719427	Actualment, Yu és professor ajudant de Religió a la Florida State University.	Yu és actualment professor assistent de religió a la Universitat Estatal de Florida.	Yu és actualment professor assistent de religió a la Universitat Estatal de Florida.	Yu és actualment professor assistent de religió a la Universitat Estatal de Florida.	Yu és actualment professor assistent de religió a la Universitat Estatal de Florida.	Yu és actualment professor adjunte de religió a la Universitat Estatal de Florida.
common_voice_en_19719428	"Deixa'm en pau", va dir sanglotant la Catalina.	"Deix'me en pau", va plorar Catherine.	"Quidem-me en pau", va llorar Catherine.	"Deixem-me en pau", va plorar Catherine.	"Deix-me en pau", va cridar Caterina.	 ⁇ Permaneu-me sol ⁇ , va sollar Catherine.
common_voice_en_19745806	Representa l'àngel de la guarda amb tres figures: la penitència, l'oració i la pau.	Representa l'àngel guardià amb tres figures: Penitència, Pregària i Pau.	Representa l'àngel de la guarda amb tres figures: penitencia, oració i pau.	Representa l'Àngel Guàrdia amb tres figures: Penitència, Pregària i Pau.	Representa l'Àngel Guardià amb tres figures: la penitència, la pregària i la pau.	Representa l'àngel de la guarda amb tres figures: la penitència, la pregària i la pau.
common_voice_en_19745807	El número que hi ha en cada requadre representa el nombre d'atletes que hi va enviar cada país.	El número de cada caixa representa el nombre d'atletes enviats per la nació.	El nombre de cada caixa representa el nombre d'atletes enviats per la nació.	El nombre de cada caixa representa el nombre d'atletes que la nació va enviar.	El nombre de cada caixa representa el número d'atletes que ha enviat la nació.	El número en cada caixa representa el nombre d'atletes que la nació ha enviat.
common_voice_en_19745808	Normalment, l'últim extrem es torna a trobar amb el primer i es forma així un bucle.	Normalment l'última vora es troba de nou amb la primera vora, formant així un bucle.	Normalment l'última vora torna a reunir-se amb la primera vora, formant així un bucle.	Normalment l'última vora es reuneix de nou amb la primera vora, formant així un bucle.	Normalment l'últim límit es reuneix de nou amb el primer límit, formant així un bucle.	Normalment, l'últim costat torna a trobar-se amb el primer costat, formant-ne un bucle.
common_voice_en_19745809	Té lloc segles després que finalitzi la sèrie.	Va a terme centenars d'anys després que la sèrie terminés.	Se desprèn centenars d'anys després que la sèrie acabi.	Tenia lloc centenars d'anys després que finalitzi la sèrie.	S'efectua centenars d'anys després del final de la sèrie.	S'efectua centenars d'anys després que finalitzi la sèrie.
common_voice_en_18668382	I ella estava rebent medicaments per a ell?	I ella li estava fent la medicina?	I ella li estava preparant medicaments?	I ella estava fent medicaments per a ell?	I ella estava buscant medicina per a ell?	I ella estava prenent medicina per a ell?
common_voice_en_18668384	Va guardar amb clau les seves joies en aquesta caixa forta.	Va tancar les seves joies en aquest segell.	Va tancar les seves joies en aquesta caixa forta.	Ella va tancar les seves joies en aquesta caixa forta.	Ella va tancar les seves joies en aquesta caixa forta.	Ella va tancar les seves joies en aquesta caixa forta.
common_voice_en_18668385	L'hora d'arribada estimada és a les vuit i vint del vespre.	La hora estimada d'arribe és les vuit i vint de la nit.	Es calcula que l'hora d'arribada és les vuit i vint.	L'hora estimada d'arribada és les vuit i vint de la tarda.	La hora estimada d ⁇ arribada és a les vuit i vint de la tarda.	L ⁇ hora estimada d ⁇ arribada és les vuit i vint de la tarda.
common_voice_en_18668386	Estava netejant el cotxe.	Estava netejant el cotxe.	Estava netejant el cotxe.	Estava netejant el cotxe.	Estava netejant el cotxe.	Estava netejant el cotxe.
common_voice_en_19680838	Algunes fonts afirmen que la trobada va tenir lloc al pont de San Juan.	Algunes fonts afirmen que l'encontre va tenir lloc al pont de San Joan.	Algunes fonts afirmen que l'encontre va tenir lloc al pont de San Joan.	Algunes fonts afirmen que l'encontro va tenir lloc al pont de San Juan.	Algunes fonts afirmen que l'enfrontament va tenir lloc al Pont de San Juan.	Algunes fonts afirmen que l'encontració va tenir lloc al pont de San Juan.
common_voice_en_19680841	Tanmateix, no hi ha cap estació a la ciutat.	No obstant això, no es troben estacions a la ciutat.	No obstant això, no es troben estacions a la ciutat.	No obstant això, no es troben estacions a la ciutat.	No obstant això, no es troben estacions a la ciutat.	No obstant això, no es troben estacions a la ciutat.
common_voice_en_19680845	Originalment ho va gravar The Great Society i, més tard, ho va fer Jefferson Airplane.	Va ser enregistrat originalment per The Great Society, i més tard per Jefferson Airplane.	Va ser enregistrat originalment per The Great Society, i més tard per Jefferson Airplane.	Va ser enregistrada originalment per The Great Society, i més tard per Jefferson Airplane.	Originalment va ser gravat per The Great Society, i més tard per Jefferson Airplane.	Va ser gravada originàriament per The Great Society, i més tard per Jefferson Airplane.
common_voice_en_19680847	Es va anunciar un possible dipòsit de gel equivalent a un llac considerable.	Es va anunciar un possible dipòsit de gel equivalent a un llac considerable.	Es va anunciar un possible dipòsit de gel equivalent a un llac considerable.	Es va anunciar un possible dipòsit de gel equivalent a un llac considerable.	Es va anunciar un possible dipòsit de gel equivalent a un llac considerable.	Es va anunciar un possible dipòsit de gel equivalent a un llac de mida.
common_voice_en_19642307	Amb els anys, el festival s'ha convertit en l'esdeveniment anual més esperat de Chiayi.	Al llarg dels anys el festival s'ha convertit en l'esdeveniment anual més esperat de Chiayi.	Al llarg dels anys el festival s'ha convertit en l'esdeveniment anual més esperat a Chiayi.	Al llarg dels anys, el festival s ⁇ ha convertit en l ⁇ esdeveniment anual més esperat a Chiayi.	Al llarg dels anys, el festival s'ha convertit en l'esdeveniment anual més esperat a Chiayi.	Amb el pas dels anys el festival s'ha convertit en l'esdeveniment anual més esperat de Chiayi.
common_voice_en_19642308	"Dvojnik" (El doble) se centra en un funcionari del govern que es torna boig.	"El doble" està centrat en un secretari del govern que s'esmaia.	"El doble" es centra en un escriptor del govern que s'enfratu.	"The Double" es centra en un secretari del govern que es va enlouquejar.	"The Double" se centra en un funcionari del govern que se'n va boig.	El "Double" es centra en un secretari del govern que es va enlouqueix.
common_voice_en_19642310	Allà va treballar dur i va escriure sobre els primers ordinadors personals.	Allà va treballar i va escriure sobre els primers ordinadors personals.	Allà va treballar i va escriure sobre els primers ordinadors personals.	Allà va treballar i va escriure sobre els primers ordinadors personals.	Allà va treballar i va escriure sobre els primers ordinadors personals.	Allà va treballar i va escriure sobre els primers ordinadors personals.
common_voice_en_18402407	Sovint m'he preguntat com es va treballar aquell gag.	Sovint em preguntava com funcionava aquesta broma.	Sovint em preguntava com es va fer el truc.	Sovint me preguntava com funcionava aquella broma.	Sovint em preguntava com funcionava aquesta broma.	Sovint em preguntava com es va fer aquell broma.
common_voice_en_18402408	M'encanta sortir a buscar bolets amb bata i pijama.	M'encanta anar a fer brodejar amb el meu pijama i vestir.	M'encanta anar a fer un tombat amb els pijamas i la banyeta.	M ⁇ encanta anar a fer un fongs amb el pijama i el vestit.	M'encanta anar a fer mandíbules amb el meu pijama i vestit.	M'encanta anar a fer bumbocles amb el meu pijama i el vestit de vessa.
common_voice_en_18402409	A mitjan camí, es van començar a mostrar febles signes de vida.	A meitat de la via, havia començat a mostrar signes febles de vida.	A mitjan camí, començàven a mostrar-se febles signes de vida.	A la meitat del camí, els senyals dèbils de la vida havien començat a aparèixer.	A la meitat de la carretera, s'havien començat a mostrar senyals de vida febles.	A prop de la meitat de la carretera, havien començat a mostrar-se senyals febles de vida.
common_voice_en_18402411	Però jo no bec.	Però jo no beba.	Però no beí.	Però jo no bebo.	Però jo no beves.	Però jo no bevé.
common_voice_en_19623276	Forte va néixer a Portland (Oregon).	Fort va néixer a Portland, Oregon.	Forte va néixer a Portland, Oregon.	Forte va néixer a Portland, Oregon.	Forte va néixer a Portland, Oregon.	Forte va néixer a Portland, Oregon.
common_voice_en_19623277	El recompte següent reflecteix els canvis que hi va haver des del començament d'aquest congrés.	El nombre a continuació reflecteix els canvis des del començament d ⁇ aquest Congrés.	El conte següent reflecteix canvis des de l'inici d'aquest Congrés.	El compte a continuació reflecteix els canvis des del començament d'aquest Congrés.	El compte a continuació reflecteix els canvis des de l ⁇ inici d ⁇ aquest Congrés.	El compte a continuació reflecteix els canvis des de l ⁇ inici d ⁇ aquest Congrés.
common_voice_en_19623278	El principal restaurant del parc és l'Alamo.	El restaurant principal del parc és l ⁇ Alamo.	El restaurant principal del parc és L'Alamo.	El restaurant principal al parc és l'Alamo.	El restaurant principal del parc és l'Alamo.	El restaurant principal del parc és l'Alamo.
common_voice_en_19721623	Els santuaris de Ferònia es trobaven en plena naturalesa, lluny dels assentaments humans.	Els santuaris de Ferona es trobaven tots a la natura, lluny dels assentaments humans.	Els santuaris de Ferona estaven tots situats a la natura, lluny dels assentaments humans.	Els santuaris de ferona es trobaven tots a la natura, lluny dels assentaments humans.	Els santuaris de Ferona estaven tots situats a la natura, lluny de els assentaments humans.	Els santuaris de Ferona es trobaven en la silvestre, lluny dels assentaments humans.
common_voice_en_19721624	A principis d'agost, el suport a Angela Merkel va disminuir considerablement.	Al començament d'agost, el suport a Angela Merkel va disminuir considerablement.	A principis d'agost, el suport a Angela Merkel va disminuir considerablement.	A principis d'agost, el suport per a Angela Merkel va disminuir considerablement.	A principis d'agost, el suport per a Angela Merkel va disminuir considerablement.	A principis d'agost, el suport per a Angela Merkel va disminuir considerablement.
common_voice_en_19721625	Després, la Jade comença a veure's amb el Nick un cop ell i la Kirsty ho havien deixat.	Jade després comença a veure Nick després que ell i Kirsty es separen.	La Jade més tard comença a veure Nick després que ell i Kirsty es separin.	Més tard, Jade comença a veure Nick després de separar-se de Kirsty.	Més tard, Jade comença a veure Nick després que ell i Kirsty es separessin.	Més tard, Jade comença a veure a Nick després que ell i Kirsty es separin.
common_voice_en_19721626	El doctor Stubbs llança la seva sonda a temps i recopila nombrosos volums de dades.	El doctor Stubbs llança la seva sonda a temps i recull nombrosos volums de dades.	El doctor Stubbs llança la seva sonda a temps i recull nombrosos volums de dades.	El doctor Stubbs lança la seva sonda a temps i recull nombrosos volums de dades.	El doctor Stubbs lança la seva sonda a l'hora i recull nombrosos volums de dades.	El doctor Stubbs lança la seva sonda a l'hora i recull nombrosos volums de dades.
common_voice_en_19588940	Als afores hi ha "Rockwell Stud Bulls", una empresa ramadera de propietat familiar.	Al districte hi ha "Rockwell Stud Bulls", una companyia de bestiar familiar.	A la periferia hi ha "Rockwell Stud Bulls", una empresa de bestiar familiar.	A la perifèria hi ha "Rockwell Stud Bulls", una companyia de bestiar de propietat familiar.	A les perifèries hi ha "Rockwell Stud Bulls", una companyia de bestiar de propietat familiar.	A les perifèries hi ha "Rockwell Stud Bulls", una companyia de bestiar de propietat familiar.
common_voice_en_19588941	Goldman ha estat substituït per un nou personatge, Jonas Bledsoe, interpretat per Miguel Ferrer.	Goldman ha estat reemplaçat per un nou personatge, Jonas Bledsoe, interpretat per Miguel Ferrer.	Goldman ha estat substituït per un nou personatge, Jonas Bledsoe, interpretat per Miguel Ferrer.	Goldman ha estat reemplaçat per un nou personatge, Jonas Bledsoe, interpretat per Miguel Ferrer.	Goldman ha estat reemplaçat per un nou personatge, Jonas Bledsoe, interpretat per Miguel Ferrer.	Goldman ha estat reemplaçat per un nou personatge, Jonas Bledsoe, interpretat per Miguel Ferrer.
common_voice_en_19588943	El va succeir el seu fill Joan I de Ponthieu.	El va succeir el seu fill Joan I de Ponthieu.	Va ser succeït pel seu fill Joan I de Ponthieu.	El va succeir el seu fill Joan I de Ponthieu.	Va ser succeït pel seu fill Joan I de Ponthieu.	Va ser succeït pel seu fill Joan el Primer de Ponthieu.
common_voice_en_19588944	En cada capítol hi havia nous mapes, personatges, missions i una ampliació de la història general.	Cada capítol presentava mapes, personatges, buscades, i una ampliació de la història general.	Cada capítol presentava mapes, personatges, quests, i una expansió de la història general.	Cada capítol presentava mapes, caràcters, testes i una ampliació de l'història general.	Cada capítol presentava mapes, caràcters, probes i una expansió de l'història general.	Cada capítol presentava mapes, personatges, cets i una expansió de l'història general.
common_voice_en_18596693	Però allà, entre aquella gentada, els van separar.	Però allà, en la multitud de persones, es van separar.	Però allà, en la multitud de gent, es van separar.	Però allà, en la multitud de gent, es van separar.	Però allà, en el savent de persones, es van separar.	Però allà, en un ple grup de persones, es van separar.
common_voice_en_18596694	Adeu, compte amb això.	M'encarregaràs d'això.	Mira't que n'esguis.	Veuràs que t'ocupis d'això.	Veureu que m'ocupis d'això.	Vegues que s'encarregues d'això.
common_voice_en_18596695	Preveiem que arribaran més de cinc-cents clients, per tant, demana una sala d'acord amb això.	Esperem que arribin més de cinc-cents convidats i necessitem una sala adequada.	Esperem que arribin més de cinc-cents convidats, per tant necessiten una sala adequada.	Esperem que arribin més de cinc-cents convidats, així que necessitem una sala adequada.	Esperem que arribin més de cinc-cents convidats, així que cal un corredor adequat.	Ens prometem que arribin més de cinc-cents convidats, així que necessiten una sala adequada.
common_voice_en_18596696	Alguns models de negoci estan antiquats i no reflecteixen la generació actual.	Alguns models de negoci estan antiquats i no reflecteixen la generació actual.	Alguns models de negoci estan obsolets i no reflecteixen la generació actual.	Alguns models de negoci estan antiquats i no reflecteixen la generació actual.	Alguns models de negocis estan antiquats i no reflecteixen la generació actual.	Alguns models de negocis estan obsolets i no reflecteixen la generació actual.
common_voice_en_19613225	Nyesville va començar com un poble basat en el carbó.	Nyesville va començar com una ciutat de carbó.	Nyesville va començar com a ciutat de carbó.	Niesville va començar com a ciutat de carbó.	Nyesville va començar com a ciutat de carbó.	Nyesville va començar com una ciutat de carbó.
common_voice_en_19613226	I, un cop ho faci, ja no t'importarà el que passi després.	I una vegada que ho faci, ja no et importarà el que passarà després.	I, una vegada que ho fa, ja no et importarà el que passa després.	I una vegada que ho faci, ja no t'importarà el que passi després.	I una vegada que ho fa, ja no t'importa el que passarà després.	I una vegada que ho faci, ja no et preocuparàs del que passarà després.
common_voice_en_19613227	La segona botiga es va obrir tres anys després a Weiser (Idaho).	La segona botiga va obrir tres anys més tard a Weiser, Idaho.	La segona botiga va obrir tres anys més tard a Weiser, Idaho.	La segona botiga va obrir tres anys més tard a Weiser, Idaho.	La segona botiga va obrir tres anys més tard a Weiser, Idaho.	La segona botiga va obrir tres anys més tard a Weiser, Idaho.
common_voice_en_19613230	Només es van trobar dos fragments del meteorit després de les investigacions inicials.	Només es van trobar dos fragments del meteorite després de investigacions inicials.	Només es van trobar dos fragments del meteorite després de les investigacions inicials.	Només es van trobar dos fragments del meteorite després de les investigacions inicials.	Només es van trobar dos fragments del meteorite després d'investigacions inicials.	Després de les investigacions inicials, només es van trobar dos fragments del meteorit.
common_voice_en_217615	Posa-li tres estrelles a la novel·la actual	Dona tres estrelles a la novel·la actual.	Doneu a la novel·la actual tres estrelles	Diu a la novel·la actual tres estrelles	Dóna a la novel·la actual tres estrelles.	Dóna tres estrelles a la novel·la actual.
common_voice_en_217618	Valora "A conflict of visions" amb zero punts	Classifica el conflicte de visions zero points	Classifica un conflicte de visions zero points	Classificar Un conflicte de visions zero punts	Clasifica Un conflicte de visions zero points	Rate A Conflict of Visions zero points
common_voice_en_18749003	No hi va haver trets durant la presa de Santa Fe.	No es van disparar cap tir durant la captura de Santa Fe.	No es van disparar cap tir durant la captura de Santa Fe.	No es va disparar cap tir durant la captura de Santa Fe.	No es van disparar escots durant la captura de Santa Fe.	No es van disparar dispars durant la captura de Santa Fe.
common_voice_en_18749004	Va assentar el so de The Slackers, en el qual es continuar predominant l'ska, el reggae i el dub.	Va solidificar el so dels Slackers, amb ska, reggae i dub que van romandre predominants.	Va solidificar el so dels Slackers, amb ska, reggae i dub que es van mantenir prevalents.	Va solidificar el so dels Slackers, amb Ska, Reggae i Dub que es van mantenir prevalents.	Va solidificar el so de Slackers, amb Ska, Reggae i dub que van seguir eslavant.	Va solidificar el so dels Slackers, amb el ska, el reggae i el dub que es van mantenir predominants.
common_voice_en_18749005	Avui en dia, el llac també és un atractiu turístic.	Avui, el llac també és una atracció turística.	Avui, el llac és també una atracció turística.	Avui en dia, el llac també és una atracció turística.	Avui en dia, el llac també és una atracció turística.	Avui en dia, el llac també és una atracció turística.
common_voice_en_18749007	Aquestes convencions poden ser apropiades per representar diferents temps d'atac de la sonoritat.	Aquestes convencions poden ser convenients per representar diversos temps d'inici de la veu.	Aquestes convencions poden ser convenients per representar diversos temps d'inici de la veu.	Aquestes convencions poden ser còmode per representar diversos horaris d'inici de la veu.	Aquestes convencions poden ser còmodes per representar diversos moments d'inici de la veu.	Aquestes convencions poden ser còmodes per a representar diversos temps d'inici de la veu.
common_voice_en_19599507	La sedimentació s'atura quan l'orogènia s'atura o quan les muntanyes s'han aplanat per l'erosió.	La sedimentació s'atura quan s'atura l'orogènia, o quan les muntanyes s'han erosionat plana.	La sedimentació s'atura quan s'atura l'orogenia, o quan les muntanyes s'han erosionat fins a plana.	La sedimentació s'atura quan l'orogènia s'atura, o quan les muntanyes s'han erosionat a pla.	La sedimentació es deté quan s'aturar la orogènia, o quan les muntanyes s'han erosionat a nivell pla.	La sedimentació s'atura quan s'atura l'orogenia, o quan les muntanyes s'han erosionat a l'estrella.
common_voice_en_19599508	Li pagaven diners per compondre música per a la noblesa local i per al Teatre Falconi.	Va ser remunerat per compondre música per a la noblesa local i el Teatro Falconi.	Se li va pagar per compondre música per a la noblesa local i el Teatro Falconi.	Es li va pagar per compondre música per a la noblesa local i el Teatro Falconi.	Va ser pagat per compondre música per a la noblesa local i el Teatro Falconi.	Va ser pagat per compondre música per a la noblesa local i el Teatro Falcony.
common_voice_en_19599509	En el context d'una transferència de massa.	En el context de la transferència de massa.	En el context de la transferència de massa.	En el context del trasllat de massa.	En el context de la transferència de massa.	En el context del transferència de masses.
common_voice_en_19599510	Ell processa a temps real els sons del baix elèctric sense trastos i crea paisatges sonors a diversos nivells.	Processa els sons del baix elèctric sense frets en temps real, creant paisatges sonors de múltiples nivells.	Processa els sons del bas elèctric sense frets en temps real, creant paisatges sonors de múltiples nivells.	Procesa els sons del baix elèctric sense frets en temps real, creant paisatges sonors de múltiples nivells.	Procesa els sons del baix elèctric sense frets en temps real, creant paisatges de so de múltiples nivells.	Procedeix els sons del baix elèctric sense freetles en temps real, creant paisatges de so multi-til·lícules.
common_voice_en_20067722	Posteriorment, el tribunal va canviar la sentència a vuit anys, tenint en compte la seva joventut.	Més tard, el tribunal va canviar la sentència a vuit anys, considerant la seva joventut.	El tribunal més tard va canviar la sentència a vuit anys, tenint en compte la seva joventut.	El tribunal més tard va canviar la sentència a vuit anys, tenint en compte la seva joventut.	Més tard, el tribunal va canviar la sentència a vuit anys, tenint en compte la seva joventut.	Més tard, el tribunal va canviar la sentència a vuit anys, tenint en compte la seva joventut.
common_voice_en_20067724	Va ser coronel dels cosacs registrats i es va autoproclamar "hetman" d'Ucraïna.	Era un coronel dels cosacs registrats i autoproclamat hetman de Ucraïna.	Va ser coronel dels cosacs registrats i autoproclamat hetman de Ucraïna.	Era un coronel dels cazacs registrats i autoproclamat hetman d'Ucraïna.	Va ser coronel dels cossacs registrats i autodisclarat hetman de Ucraïna.	Era un coronel dels cosacs enregistrats i auto-declarat hetman d'Ucraïna.
common_voice_en_20067725	Continuaven trencant-se, per la qual cosa es va optar pel sol.	Aquests van continuar trencant, així que G va ser adoptat.	Aquests van seguir trencant, així que G va ser adoptat.	Aquestes van seguir trencant, així que G va ser adoptada.	Aquestes van seguir trencant, així que G va ser adoptat.	Aquests van continuar trencant-se, així que G va ser adoptat.
common_voice_en_20067726	Si "m" és un nombre imparell quasiperfecte, llavors es tracta d'un nombre de Descartes.	Si "m" és un número impar gairebé perfecte llavors és un número de Descartes.	Si "m" és un nombre impar gairebé perfecte, llavors és un número de Descartes.	Si "m" és un número impar gairebé perfecte, llavors és un número de Descartes.	Si "m" és un nombre impar gairebé perfecte, llavors és un nombre de Descartes.	Si "m" és un número impar, gairebé perfecte, llavors és un número de Descartes.
common_voice_en_19810084	Després de la seva mort, es va convertir en un luxós complex hoteler, The Glenada.	Després de la seva mort es va convertir en un hotel de moda, The Glenada.	Després de la seva mort es va convertir en un hotel de moda, The Glenada.	Després de la seva mort es va convertir en un hotel de moda, The Glenada.	Després de la seva mort es va convertir en un hotel de la moda, The Glenada.	Després de la seva mort es va convertir en un hotel d'estació de moda, The Glenada.
common_voice_en_19810086	El seu curs baix també fa de límit nord de la reserva índia de Grand Portage.	El seu curs inferior també forma la frontera nord de la reserva india de Grand Portage.	El seu curs inferior també forma la frontera nord de la Reserva Indiana de Grand Portage.	El seu curs inferior també forma el límit nord de la reserva indiana de Grand Portage.	El seu curs inferior també forma el límit nord de la Reserva Índia de Grand Portage.	El seu curs inferior també forma el límit nord de la Reserva Indiana de Grand Portage.
common_voice_en_19810087	Fourgeoud s'hi va negar dues vegades, tot i que va concedir peticions similars a altres oficials.	Fourgeoud es va negar dues vegades, tot i que va concedir peticions similars a altres oficials.	Fourgued es va negar dues vegades, tot i que va concedir sol·licituds similars a altres oficials.	Fourgeoud es va negar dues vegades, tot i que va concedir sol·licituds similars a altres oficials.	Fourgeoud es va negar dues vegades, tot i que va concedir sol·licituds similars a altres oficials.	Fourgeoude es va negar dues vegades, tot i que va concedir sol·licituds similars a altres oficials.
common_voice_en_19810088	Quan els fragments sonors se situen més a prop en la línia temporal, es poden reproduir freqüències més altes.	A mesura que les mostres es posen més properes al temps, es poden reproduir freqüències més altes.	A mesura que les mostres es posen més properes al mateix temps, es poden reproducir freqüències més altes.	A mesura que les mostres s'enviar seran a més a més en temps, es poden reproduir freqüències més altes.	A mesura que les mostres s'acostumen més a un altre en el temps, es poden reproduir freqüències més altes.	A mesura que les mostres es col·loquen més a prop de les altres en el temps, es poden reproducir freqüències més altes.
common_voice_en_19444671	També hi ha dos edificis d'apartaments de quatre plantes per a estudiants casats.	També hi ha dos edifici d'apartaments de quatre planes per a estudiants casats.	També hi ha dos edifici d'apartaments de quatre llocs per a estudiants casats.	També hi ha dos edificis d'apartaments de quatre places per a estudiants casats.	També hi ha dos edificis d'apartaments de quatre compostos per a estudiants casats.	També hi ha dos edificis d'apartaments amb quatre arthroplegs per a estudiants casats.
common_voice_en_19444672	La transmissió també sembra, és a dir, que compartirà automàticament el contingut descarregat.	La transmissió també semellà, és a dir, automaticament compartirà contingut descarregat.	La transmissió també es posa, és a dir, compartirà automàticament el contingut descarregat.	La transmissió també distribueix, és a dir, comparteix automàticament el contingut descarregat.	La transmissió també emema llavors, és a dir, compartirà automàticament el contingut descarregat.	La transmissió també espal·la, és a dir, compartirà automàticament el contingut descarregat.
common_voice_en_19444673	"The Sacrifice of Victor" també és una mica més llarga en la primera configuració.	A més, "The Sacrifice of Victor" és una mica més llarg a la configuració inicial.	A més, el "Sacrifici de Víctor" és una mica més llarg en la configuració inicial.	A més, el "Sacrifici de Víctor" és una mica més llarg en la configuració inicial.	A més, "The Sacrifice of Victor" és una mica més llarg en la configuració primerenca.	A més, el "Sacrifici de Víctor" és una mica més llarg en la configuració inicial.
common_voice_en_19444674	També va ser un èxit a la ràdio.	També va ser un èxit a la ràdio.	També va ser un èxit a la ràdio.	També va ser un èxit a la ràdio.	També va ser un èxit a la ràdio.	També va ser un èxit a la ràdio.
common_voice_en_18278307	Tinc mal de cap.	Tinc mal de cap.	Tinc mal de cap.	Tinc mal de cap.	Tinc mal de cap.	Tinc un mal de cap.
common_voice_en_19454001	Per empitjorar més les coses, la Molly arriba de sobte a casa.	Per fer mal les coses, Molly arriba de sobte a casa.	Per agrair-lo, Molly arriba de sobte a casa.	Per agrair les coses, la Molly arriba de sobte a casa.	Per fer que la història sigui més dolenta, la Molly arriba de sobte a casa.	Per fer que les coses són pitjores, la Molly arriba de sobte a casa.
common_voice_en_19454003	Al centre d'Emmeloord, hi ha una torre d'aigua anomenada Poldertoren.	Al centre d'Emmeloord hi ha una torre d'aigua anomenada Poldertoren.	Al centre d ⁇ Emmelord hi ha una torre d ⁇ aigua anomenada Poldertoren.	Al centre d'Emmeloord hi ha una torre d'aigua anomenada Poldertoren.	Al centre d'Emmeloord hi ha una torre d'aigua anomenada Poldertoren.	Al centre d'Emmelord hi ha una torre d'aigua anomenada Poldertoren.
common_voice_en_19454005	També ha fet locucions per a la ràdio, sobretot anuncis.	També ha interpretat la veu per a les ràdio, especialment els anuncis.	També ha interpretat la veu per a les ràdios, especialment els anuncis.	També ha interpretat com a vocal per a les ràdios, especialment els anuncis.	També ha actuat com a vocalista per a les ràdios, especialment en anuncis.	També ha interpretat com a actor de veu per a les ràdios, especialment en anuncis.
common_voice_en_19454008	Més tard, el van expulsar de l'escola.	Més tard va ser expulsat de l'escola.	Més tard va ser expulsat de l'escola.	Més tard va ser expulsat de l'escola.	Més tard va ser expulsat de l'escola.	Més tard va ser expulsat de l'escola.
common_voice_en_19974883	A més, en alguns períodes, Heligoland va ser un punt de partida excel·lent per fer grans captures d'arengs.	A més, en alguns períodes, Heligoland era un excel·lent punt de base per a grans preses d'heringa.	A més, en alguns períodes Heligoland va ser un excel·lent punt de base per a grans captures d'heringa.	A més, en alguns períodes, Heligoland va ser un excel·lent punt de base per a grans captures d'herring.	A més, en alguns períodes, Heligoland va ser un excel·lent punt de base per a grans captures d'herring.	A més, en alguns períodes, el Heligoland va ser un excel·lent punt de base per a les grans captures d'herring.
common_voice_en_19974884	"Cefàlic" significa "relatiu al cap" o "situat prop del cap".	Cefalic significa "cap" o "cap final del cos".	Cefal significa "cap" o "cap de cap del cos".	Cefalic significa "cap" o "cap final del cos".	Cefàlic significa "cap" o "cap de cap del cos".	Cefàlic significa "cap" o "cap de cap del cos".
common_voice_en_19974887	De la relació amb el senyor Mooney, però amb noms i entorns nous.	Una relació Mooney, però amb nous noms i un nou entorn.	Una relació de Mooney, però amb nous noms i un nou entorn.	Una relació de Mooney, però amb nous noms i un nou entorn.	Una relació de Mooney, però amb nous noms i un nou escenari.	La relació amb Mooney, però amb nous noms i un nou escenari.
common_voice_en_19974888	Pràcticament en tots els números de la revista s'incloïa un relat o un article del mateix Oshikawa.	Pràcticament cada número de la revista incloïa una història o article del mateix Oshikawa.	Pràcticament en cada número de la revista hi havia una història o un article del mateix Oshikawa.	Pràcticament cada edició de la revista incloïa una història o un article del mateix Oshikawa.	Pràcticament cada número de la revista incloïa una història o un article de l'alcalde Oshima.	Pràcticament cada número de la revista incloïa una història o un article de l'autèntic Oshikawa.
common_voice_en_19995761	No ha deixat clar si això impugnarà les eleccions a Westminster.	No ha estat clar si disputarà les eleccions a Westminster.	No ha estat clar si contestarà les eleccions a Westminster.	No ha marcat clar si contendrà les eleccions a Westminster.	No ha deixat clar si contestarà les eleccions a Westminster.	No s'ha clarat si contestarà les eleccions a Westminster.
common_voice_en_19995762	Tota la planta ha de complir la normativa internacional d'instal·lacions nuclears.	Tota l'empresa ha de complir amb les normes internacionals de la fàbrica nuclear.	Tota l'empresa ha de complir amb les regles internacionals de la base nuclear.	Tota l'empresa ha de complir les regulacions internacionals de les instal·lacions nuclears.	Tota l'empresa ha de complir amb les regulacions internacionals de les instal·lacions nuclears.	Tota la planta ha de complir amb les reglaments internacionals d'impianitats nuclears.
common_voice_en_19995764	Va rebre encàrrecs del vicerei Ismail Pasha.	Va rebre comissions del Vicrey Ismail Pasha.	Va rebre comissions del vicerei Ismail Pasha.	Va rebre comissions del vice-rei Ismail Pasha.	Va rebre comissions del vicesre Ismail Pasha.	Va rebre comissions del vice-rei Ismaïl Pasha.
common_voice_en_19995765	George Thomas tocava en les festes i va passar a ser conegut com "George el Panxut".	George Thomas jugava a festes, esdevenint conegut com a "Get Bucket George".	George Thomas jugava a festes, que es van conèixer com a "Get Bucket George".	George Thomas va jugar a les festes, esdevingint conegut com a "Get Bucket George".	George Thomas va tocar a les festes, convertint-se en conegut com "Get Bucket George".	George Thomas va tocar en festes, convertint-se en conegut com a "Get Bucket George".
common_voice_en_18898075	Entre les cançons, s'hi incloïen "Beers", "Feelings", "We are Deja Voodoo" i "Today Tomorrow Timaru".	Les cançons incloïen "Beers", "Feelings", "We are Deja Voodoo" i "Today Tomorrow Timaru".	Les cançons incloïen "Beers", "Feelings", "We are Deja Voodoo" i "Today Tomorrow Timaru".	Les cançons incloïen "Beers", "Feelings", "We Are Deja Voodoo" i "Today Tomorrow Timaru".	Les cançons incloïen "Beers", "Feelings", "We are Deja Voodoo" i "Today Tomorrow Timaru".	Les cançons incloïen "Beers", "Felements", "We are Deja Voodoo" i "Today Tomorrow Timaru".
common_voice_en_18898076	En l'última meitat de la segona temporada, en Trey surt de la presó.	A la segona meitat de la segona temporada, Trey és alliberat de la presó.	A la segona meitat de la segona temporada, Trey és alliberat de la presó.	A la segona meitat de la segona temporada, Trey és alliberat de la presó.	A la darrera meitat de la segona temporada, Trey és alliberat de la presó.	A la darrera meitat de la segona temporada, Trey és alliberat de la presó.
common_voice_en_18898077	La temporada següent, el joc habitual d'Osgood va continuar tenint dificultats.	La temporada següent, el joc de temporada regular d'Osgood va continuar lluitant.	La temporada següent, la partida de temporada regular d'Osgood va continuar lluitant.	La temporada següent, el joc de la temporada regular d'Osgood va continuar lluitant.	La temporada següent, el joc de la temporada regular d'Osgood va continuar lluitant.	La temporada següent, la jugada de temporada regular d'Osgood va continuar lluitant.
common_voice_en_18898078	El sud d'Anglaterra ha atret l'ocupació humana des de la prehistòria.	La baixa anglès ha atret habitant humà des dels temps prehistòrics.	Els terres baixes angleses han atret habitació humana des dels temps prehistòrics.	Els punts inferiors anglesos han atret habitatges humans des de temps prehistòrics.	Les terres baixes angleses han atret habitatge humà des de temps prehistòrics.	Les terres baixes angleses han atret habitatges humans des dels temps prehistòrics.
common_voice_en_19606575	També és cosí de Luc-Normand Tellier.	També és un cosí del tercer Luc-Normand Tellier.	També és el capellí de Luc-Normand Tellier.	També és el tercer cosí de Luc-Normand Tellier.	També és un cosí tercer de Luc-Normand Tellier.	També és un cosí de tres de Luc-Normand Tellier.
common_voice_en_19606577	La geografia diversa de l'estat ofereix diversos entorns per experimentar.	La diversa geografia de l'estat proporciona una varietat d'entorns per experimentar.	La diversa geografia de l'estat proporciona una varietat d'entorns per experimentar.	La diversa geografia de l'estat proporciona una varietat d'entorns per a experimentar.	La diversa geografia de l'estat proporciona una varietat d'entorns per a la experiència.	La geografia divers de l'estat proporciona una varietat d'entorns per a l'experiència.
common_voice_en_19606578	"The Rosary Murders", com la majoria de les històries de misteri de Kienzle, passa a Detroit (Michigan).	The Rosary Murders, com la majoria dels misteris de Kinzel, es rep a Detroit, Michigan.	The Rosary Murders, com la majoria dels misterios de Kinsell, es centra a Detroit, Michigan.	The Rosary Murders, com la majoria dels misteris de Kinzel, està ambientat a Detroit, Michigan.	"The Rosary Murders", com la majoria dels misterios de Kinzel, es positiu a Detroit, Michigan.	"Els assassinats del Rosari", com la majoria dels misteris de Kinzel, està ambientat a Detroit, Michigan.
common_voice_en_19606579	Va ser fundat per Panagoda Maheswaran.	Va ser fundada per Panagoda Maheshwaran.	Va ser fundat per Panagoda Maheshwaran.	Va ser fundada per Panagoda Maheeswaran.	Va ser fundada per Panagoda Maheshwaran.	Va ser fundada per Panagoda Maheshvaran.
common_voice_en_19599468	S'ha descrit una varietat anomenada "ramosum".	S'ha descrit una varietat anomenada "Ramosum".	S'ha descrit una varietat anomenada "Ramosum".	S'ha descrit una varietat anomenada "Ramosum".	S'ha descrit una varietat anomenada "Ramosum".	S ⁇ ha descrit una varietat anomenada  ⁇ Ramosum ⁇ .
common_voice_en_19599472	Van veure que arribaven massa tard.	Perquè van veure que estava massa tard.	Perquè van veure que eren massa tard.	Perquè van veure que estaven massa tard.	Perquè van veure que eren massa tard.	Perquè van veure que era massa tard.
common_voice_en_19599474	Va estar cedit un temps a l'Ipswich Town abans de retirar-se.	Va tenir un període de préstec a Ipswich Town abans de la seva jubilació.	Va tenir un període de préstec a Ipswich Town abans de la seva jubilació.	Va tenir un període de préstec a Ipswich Town abans de la seva jubilació.	Va tenir un període de préstec a Ipswich Town abans de la seva jubilació.	Va tenir un període de préstec a Ipswich Town abans de la seva jubilació.
common_voice_en_19599477	El seu lloc el va ocupar l'exbateria de The Joggers Jake Morris.	El seu lloc va ser ocupat pel ex bateria dels Joggers Jake Morris.	El seu lloc va ser ocupat per l'ex baterista dels Joggers Jake Morris.	El seu lloc va ser ocupat pel ex-baterista dels Joggers Jake Morris.	El seu lloc va ser ocupat per l'ex bateria dels Joggers Jake Morris.	El seu lloc va ser ocupat per l'ex bateria de Joggers, Jake Morris.
common_voice_en_18667157	És molt per al que ha fet.	És una gran cosa pel que ha fet.	És un gran acord per a el que ha fet.	És una gran oferta per a el que ha fet.	És un gran res de part del que ha fet.	És una gran cosa per a allò que ha fet.
common_voice_en_18667158	A les habitacions, suposo?	En les habitacions, suposo?	A les habitacions, suposo?	A les habitacions, suposo?	En les habitacions, suposo?	A les habitacions, suposo?
common_voice_en_18667160	Vaig posar l'expressió més esquerpa que vaig poder i vaig arronsar les espatlles.	Vaig posar la cara més rizadora i em vaig acariciar el l ́espatlla.	Vaig posar la meva cara més surlt i vaig encruixir l'espatlla.	M'he posat la cara més calè i he encolert l'espatlla.	Vaig posar-me la cara més vaga i em vaig arrellar de l'espatlla.	M'he posat la cara més surt i m'he encreuat l'espatlla.
common_voice_en_18667161	M'honora la vostra presència, professor.	M'honoro la teva presència, professor.	Estic honorada per la teva presència, professor.	Estic honrat per la teva presència, professor.	Estic honrat per la teva presència, professor.	He de sentir-me honrat per la vostra presència, professor.
common_voice_en_19854755	Amb Emil Wolf va publicar "Optical Coherence and Quantum Optics", un llibre molt ben considerat.	Amb Emil Wolf va publicar el llibre molt apreciat Optical Coherence and Quantum Optics.	Amb Emil Wolff va publicar el molt estimat llibre Optical Coherence and Quantum Optics.	Amb Emil Wolfe va publicar el llibre d'alta estimació Optical Coherence and Quantum Optics.	Amb Emil Wolf va publicar el llibre de alta consideració Coherença òptica i òptica quàntica.	Amb Emil Wolfe va publicar el molt apreciat llibre Coherença òptica i Òptica Quàntica.
common_voice_en_19854757	A vegades, neva a l'hivern.	La neu ocorre de vegades a l'hivern.	La neu de vegades es produeix a l'hivern.	La neu a vegades es produeix a l'hivern.	La neu ocorre de vegades a l'hivern.	De vegades, la neu surt a l'hivern.
common_voice_en_19854758	El poble té dos pubs de grans dimensions.	El poble té dues grans cases públiques.	El poble té dues grans pubs.	El poble té dues grans pubs.	El poble té dues grans pubs.	El poble té dues grans pubs.
common_voice_en_19854759	Es va oferir voluntari a l'exèrcit, però el van rebutjar.	Es va presentar voluntàriament a l'exèrcit però va ser rebutjat.	Es va oferir voluntari per a l'exèrcit però va ser rebutjat.	Es va presentar voluntàriament per a l'exèrcit, però va ser rebutjat.	Es va oferir voluntari per a l'exèrcit, però va ser rebutjat.	Es va oferir com a voluntari per a l'exèrcit, però va ser rebutjat.
common_voice_en_578636	Vigila cap a on apuntes l'arma!	Mireu on apunten les armes.	Mireu on apunta la pistola.	Atenció, ja que apunta aquesta arma.	Mira't on apuntes amb la pistola.	Vinguis amb compte on apuntes amb aquesta arma.
common_voice_en_578637	Tens pintallavis per tota la boca.	Tens lletros per tota la boca.	Tens tocs de llet per la boca.	Tens ros de boca per tot el cap.	Tens pintor de llavi per tot el boca.	Tens pinta de llavis a tot el seu boca.
common_voice_en_17882096	Mira sota la carpa i veuràs els pallassos.	Mira sota la tenda i mira els pallasos.	Mirar sota la tenda i veure els pallassos.	Buida sota la tenda i veies els pallasos.	Protegia sota la tenda i veieu els pallasos.	Consulteu sota la tenda i vegeu els pallasos.
common_voice_en_17882097	El xoc es va produir prop del banc que hi ha al carrer Major.	El naufragi es va produir al banc del carrer principal.	L'incident va tenir lloc al banc de la Main Street.	L ⁇ accident es va produir a la banca al carrer principal.	L'accident va ocórrer al banc de la Rua Principal.	L ⁇ enaquediment es va produir a la banc del carrer principal.
common_voice_en_17882100	Espero que aquesta vegada tinguis raó.	Espero que aquest cop tinguis raó.	Espero que aquesta vegada tinguis raó.	Espero que aquesta vegada tinguis raó.	Espero que aquesta vegada tinguis raó.	Espero que aquesta vegada tinguis raó.
common_voice_en_19071739	Totes les cançons estan escrites i compostes per Byron Roberts i per Jonny i Chris Maudling.	Totes les cançons escrites i compostes per Byron Roberts i Jonny i Chris Maudling.	Totes les cançons escrites i compostes per Byron Roberts i Jonny i Chris Maudling.	Totes les cançons escrites i compostes per Byron Roberts i Jonny i Chris Maudling.	Totes les cançons escrites i compostes per Byron Roberts i Jonny i Chris Maudling.	Totes les cançons escrites i compostes per Byron Roberts i Jonny i Chris Maudling.
common_voice_en_19071740	La mare d'Ismael, Agar, també va ser esposa del profeta Abraham.	La mare d'Ismail, Hagar, també era esposa del profeta Abraham.	La mare d'Ismael, Hagar, també era esposa del profeta Abraham.	La mare d'Ismaël, Hagar, també era esposa del profeta Abraham.	La mare d'Ismaël, Hagar, també era dona del profeta Abraham.	La mare d'Ismael, Hagar, també era esposa del profeta Abraham.
common_voice_en_19071741	Els ingressos del festival de música serveixen de suport per al sistema escolar de la Holy Trinity Catholic School.	Els ingressos del festival de música donen suport al sistema escolar catòlic de la Santa Trinitat.	Els ingressos del festival de música donen suport al sistema escolar catòlic de la Santa Trinitat.	Els ingressos del festival de música donen suport al sistema escolar catòlic de la Santa Trinitat.	Els ingressos del festival de música donen suport al sistema escolar catòlic de la Santa Trinitat.	Els ingressos del festival de música donen suport al sistema escolar catòlic de la Santa Trinitat.
common_voice_en_19071743	Va ser mecenes d'escriptors, científics i bibliòfils.	Era un patró d'escriptors, científics i bibliòfils.	Va ser un patró d'escriptors, científics i bibliofil.	Va ser un patró d'escriptors, científics i bibliòfils.	Va ser patrocinador d'escriptors, científics i bibliòfils.	Era un patró d'escriptors, científics i bibliofílics.
common_voice_en_17728286	Tracteu el problema amb una anàlisi matemàtica rigorosa.	Trateu el problema amb una anàlisi matemàtica rigorosa.	Trateu el problema amb una analանակը matemàtica rigorosa.	Trateu el problema amb una analisi matemàtica rigorosa.	Trateu el problema amb una anàlisi matemàtica rigorosa.	Tratar el problema amb una àניlizi matemàtica rigorosa.
common_voice_en_17728289	Els crítics diuen que això només és possible amb subvencions.	Els crítics diuen que això només és possible mitjançant subvencions.	Els crítics diuen que això només és possible a través de subsidios.	Els crítics diuen que això només és possible a través de subvencions.	Els crítics diuen que això només és possible a través de subvencions.	Els crítics diuen que això només és possible a través dels subsidis.
common_voice_en_17728290	Tossiré una mica per tu.	Tossiré una mica per tu.	Tossiré una mica per tu.	Tossiré una mica per a tu.	Tossiré un poc per a tu.	Tossiré una mica per a tu.
common_voice_en_19698610	També s'oposa al matrimoni entre persones del mateix sexe.	També s'oposa al matrimoni entre persones del mateix sexe.	També s'oposa al matrimoni entre persones del mateix sexe.	També s'oposa al matrimoni entre persones del mateix sexe.	També s'oposa al matrimoni entre persones del mateix sexe.	També s'oposa al matrimoni entre persones del mateix sexe.
common_voice_en_19698612	Consulteu també una llista dels vaixells de classe A amb les longituds, incloent-hi el bauprès.	Vegeu també una llista de vaixells de classe "A" amb longituds incloent-hi arc.	Vegeu també una llista de vaixells de classe "A" amb longituds incloent-hi arc.	Vegeu també una llista de vaixells de classe "A" amb longituds que inclouen el plomo.	Vegeu també una llista de vaixells de classe "A" amb longituds incloent-hi la proa.	Vegeu també una llista de vaixells de classe "A" amb longituds que inclouen arrospirit.
common_voice_en_19698613	La permutació de bits depenent d'una clau s'implementa en programari de manera eficaç.	La permutation de bit dependent de la clau es implementa de manera eficient en el programari.	La permutació de bit dependent de la clau s'implementa eficientment en el programari.	La permutació de bit dependent de la clau s'implementa de manera eficient en el programari.	La perm zbraňament de bits dependent de les claus s'implementa de manera eficient en el programari.	La permutatció de bits dependent de la clau s'implementa d'una manera eficient en el programari.
common_voice_en_19698614	Adalbert es va casar primer amb Glismod de Saxònia de l'Oest.	Adalbert es va casar amb Glismod de Saxònia Occidental.	Adalbert es va casar amb Glismode de Saxònia Occidental.	Adalbert es va casar primer amb Glismod de Saxònia Occidental.	Adalbert es va casar primer amb Glismode de Saxònia Occidental.	Adalbert es va casar per primera vegada amb Glismod de Saxònia Occidental.
common_voice_en_20021222	Això m'ho enduré, i tant.	Takiré això amb mi, per descomptat.	Vaig a prendre això amb mi, per descomptat.	Vaig a prendre això amb mi, per descomptat.	M'o prendreé això amb mi, per descomptat.	M'acolliré això amb mi, per descomptat.
common_voice_en_20021227	Tot i així, ella va pensar que podria ser divertit i s'ho va muntar per anar-hi amb una amiga.	Tot i això, ella va pensar que podria ser divertiu, i va arreglar assistir amb un amic.	Tot i això, va pensar que podria ser divertit, i va arranjar per assistir amb un amic.	Tot i això, ella va pensar que podria ser divertiu, i va arranjar per assistir amb un amic.	Tot i així, ella va pensar que podria ser divertit, i va arranjar per assistir amb un amic.	Tot i això, va pensar que podria ser divergent, i va organizar-se per assistir amb un amic.
common_voice_en_20021228	No van donar cap altre nom.	No es va donar cap altre nom.	No es va donar cap altre nom.	No es va donar cap altre nom.	No s'ha donat cap altre nom.	No s'ha donat cap altre nom.
common_voice_en_20021229	També va ser un assagista destacat.	També era un destacat essayista.	També va ser un destacat essayista.	També va ser un destacat essayista.	També va ser un essayista destacat.	També va ser un destacat assajeista.
common_voice_en_19642281	El tanc principal, anomenat mar de Kuroshio, és llarg, ample i profund.	El tanc principal, anomenat mar de Kuroshio, és llarg, ampli i profund.	El tanc principal, anomenat mar de Kuroshio, és llarg, ample i profund.	El major tanc, anomenat mar de Kuroshio, és llarg, ample i profund.	El tanc principal, anomenat Mar de Kuroshio, és llarg, ample i profund.	El major tanc, anomenat Mar de Kuroshio, és llarg, àmplia i profunda.
common_voice_en_19642282	Mai no ha existit l'equip English Lords.	No hi havia cap equip com l ⁇ Anglès Lords.	No hi ha hagut cap equip com l'anglès Lords.	No hi ha cap equip com el Lorde anglès mai existiu.	No hi ha hagut cap equip com els Lords Anglesos.	No hi va haver mai un equip com l'Anglès Lords.
common_voice_en_19642283	Els castells de pedra eren susceptibles al foc, ja que contenien molts materials combustibles.	Els castells de pedra eren susceptibles a foc, ja que contenen molts materials combustibles.	Els castells de pedra eren susceptibles als incendis, ja que contenen molts materials combustibles.	Els castells de pedra eren susceptibles a fogueres, ja que contenien molts materials combustible.	Els castells de pedra eren susceptibles a les incendies, ja que contenen molts materials combustibles.	Els castells de pedra eren susceptibles a cremats, ja que contenen molts materials combustibles.
common_voice_en_19642285	El municipi de Pequannock es troba a l'oest de la ciutat de Nova York.	Pequannock Township es troba a l'oest de la ciutat de Nova York.	Pequannock Township es troba a l'oest de la ciutat de Nova York.	El municipi de Pequannock es troba a l'oest de la ciutat de Nova York.	El municipi de Pequannock es troba a l'oest de la ciutat de Nova York.	El municipi de Pequannock es troba a l'oest de la ciutat de Nova York.
common_voice_en_18687447	Va rebre l'educació infantil al seu poble.	Va rebre la seva primera formació a la seva ciutat natal.	Va rebre la seva primera educació a la seva ciutat natal.	Va rebre la seva primera educació a la seva ciutat natal.	Va rebre la seva educació inicial a la seva ciutat natal.	Va rebre la seva educación primerenca a la seva ciutat natal.
common_voice_en_18687448	Ell representa el districte electoral d'Ancaster-Dundas- Flamborough-Westdale.	Representa el districte d'Ancaster, Dundas, Flamborough, Westdale.	Representa el districte d'Ancaster, Dundas, Flamborough i Westdale.	Representa la circumscripció d'Ancaster, Dundas, Flamborough, Westdale.	Representa el districte d'Ancaster, Dundas, Flamborough, Westdale.	Representa la circumscripció d'Ancaster, Dundas, Flamborough i Westdale.
common_voice_en_18687449	Va rebre poca o gens cobertura radiofònica per l'explosió del moviment "grunge", que era recent.	Va rebre poca o cap difusió a causa de la recent explosió de grunge.	Va rebre poca o cap difusió a causa de la recent explosió de grunge.	Va rebre poc o cap emmanuatge a causa de la recent explosió de grunge.	Va rebre poca o cap transmissió a causa de l'explosió recent de Grunge.	Va rebre poca o cap retransmissió a causa de la recent explosió de Grunge.
common_voice_en_18687450	A més, Hyams també va dirigir un episodi de la sèrie de televisió de Steven Spielberg "Amazing Stories".	A més, Hyams també va dirigir un episodi de l'espectacle de televisió de Steven Spielberg, "Amazing Stories".	A més, Hyams també va dirigir un episodi de l'espectacle de televisió de Steven Spielberg, "Amazing Stories".	A més, Hyams també va dirigir un episodi de l'espectacle de televisió de Steven Spielberg, "Amazing Stories".	A més, Hyams també va dirigir un episodi de l'espectacle de televisió de Steven Spielberg, "Amazing Stories".	A més, Hyams també va dirigir un episodi de l'espectacle de televisió de Steven Spielberg, "Amazing Stories".
common_voice_en_19021763	Això pot ser que sigui desitjable o no per a aplicacions militars o d'altra mena.	Això pot ser o no és desitjable per a aplicacions militars o altres.	Això pot ser o no desitjable per a aplicacions militars o d'altres.	Això pot o no ser desitjable per a aplicacions militars o d'altres.	Això pot ser o no desitjable per a aplicacions militars o d'altres.	Això pot ser o no és desitjable per a aplicacions militars o d'altres.
common_voice_en_19021764	Allà, va guanyar una medalla de plata amb l'equip de turó normal.	Allà va guanyar una medalla de plata a l'equip normal.	Allà va guanyar una medalla de plata a l'equip normal.	Allà va guanyar una medalla d'argent a l'equip normal.	Allà va guanyar una medalla de plata a l'equip de normals.	Allà va guanyar una medalla de plata a l'equip de normals.
common_voice_en_19021765	El seu oncle era el gran visir de l'imperi otomà, el paixà Abdurrahman Nurettin.	El seu oncle era Gran Vicer de l'Imperi Otomà, Abdurrahman Nurettin Pasha.	El seu oncle era Gran Vízir de l'Imperi Otomà, Abdurrahman Nuretin Pasha.	El seu oncle era el Gran Visir de l'Imperi Otomà, Abdurrahman Nurettin Pasha.	El seu oncle era el Gran Vizir de l'Imperi Otomà, Abdurrahman Nurettin Pasha.	El seu oncle era el Gran Vizir de l'Imperi Otomà, Abdurrahman Nurettin Pasha.
common_voice_en_19021766	Dedueixen que es basa íntegrament en al·legories del folklore tamarià.	Descobreixen que es basa totalment en alegoris del folklore tamari.	Van deduir que es basa completament en alegorिस del folklore tamarià.	Van deduir que es basa completament en alegorías del folklore tamarià.	Investiguen que es basa en totalitat en alegories del folklore tamarià.	S'adones que es basa completament en alegoríes del folklore tamarià.
common_voice_en_18792573	Tres dels quatre fills de Bunny ja són adults.	Tres dels quatre fills de Bunny són ara adults.	Tres dels quatre fills de Bunny són ara adults.	Tres dels quatre fills de Bunny ara són adults.	Tres dels quatre fills de Bunny ara són adults.	Tres dels quatre fills de Bunny són ara adults.
common_voice_en_18792574	Té dos carrers: Sunset Lane, al sud de Kessler Boulevard, i Questover Circle.	Inclou dos carrers: Sunset Lane al sud de Kessler Boulevard i Questover Circle.	Inclou dos carrers: Sunset Lane al sud de Kessler Boulevard i Questover Circle.	Inclou dos carrers: Sunset Lane al sud de Kessler Boulevard i Questover Circle.	Inclou dos carrers: Sunset Lane al sud de Kessler Boulevard i Questover Circle.	Inclou dos carrers: Sunset Lane al sud de Kessler Boulevard i Questover Circle.
common_voice_en_18792575	Els atracadors han estat acorralats i capturats.	Els robadors són encurtats i capturats.	Els lladres són arrelants i capturats.	Els lladres són arroganats i capturats.	Els lladres són arrossecats i capturats.	Els lladres són arrossegats i capturats.
common_voice_en_18792576	Dos mesos després, la cita anual al Thunderdom va començar amb un minut de silenci en memòria seva.	Dos mesos més tard, el Thunderdome anual va començar amb un silenci d'un minut en la seva memòria.	Dos mesos més tard, el Thunderdome anual va començar amb un silenci d'un minut a la seva memòria.	Dos mesos més tard, el Thunderdome anual va començar amb un silenci d'un minut en la seva memòria.	Dos mesos més tard, l'anual Thunderdome va començar amb un silenci d'un minut en la seva memòria.	Dos mesos més tard, l'Annual Thunderdome va començar amb un silenci d'un minut a la seva memòria.
common_voice_en_19622035	Fitzpatrick els tancarà tots tres al centre del vaixell.	Fitzpatrick els tancarà tots tres al nucli de la nau.	Fitzpatrick els tancarà tots tres al nucli del vaixell.	Fitzpatrick enllaçarà tots tres al nucli de la nau.	Fitzpatrick els tancarà tots tres al nucli del vaixell.	Fitzpatrick els tancarà a tots tres al nucli de la nau.
common_voice_en_19622037	Va ensenyar als monjos i els deixebles rasos el seu estil de rugit de lleó.	Va ensenyar als monjos i els deixebles laics l'estil de rumore del seu Lió.	Va ensenyar als monjos i als deixebles laics l'estil de rugos de l'escara.	Va ensenyar tant a els monjos com als deixebles laics el seu estil de rugit de lleó.	Va ensenyar tant als monjos com als deixebles laics l'estil de la crida dels seus lleons.	Va ensenyar als monjos i als deixebles laics l'estil de la ràbia de canya de lleó.
common_voice_en_19622038	La seva família es va traslladar a Belton (Missouri), quan era un nen petit.	La seva família es va traslladar a Belton, Missouri, quan era un nen petit.	La seva família es va traslladar a Belton, Missouri, quan era un nen petit.	La seva família es va traslladar a Belton, Missouri, quan ell era un nen petit.	La seva família es va traslladar a Belton, Missouri, quan ell era un nen petit.	La seva família es va traslladar a Belton, Missouri, quan ell era un nen petit.
common_voice_en_19622039	S'encarregava del ferrocarril.	Estava a càrrec del ferrocarril.	Era el responsable del ferrocarril.	Ell era el responsable del ferrocarril.	Ell era el responsable del ferrocarril.	Ell era encarregat del ferrocarril.
common_voice_en_20040027	Win Hill s'anomenava originament "Wythinehull", que significa "Withy Hill" (turó de vímet) o "Willow Hill" (turó de salzes).	Win Hill va ser originalment registrat com a "Wythinehull", que significa "Withy Hill" o "Willow Hill".	Win Hill va ser originalment registrat com a "Wythinehull", que significa "Withy Hill" o "Willow Hill".	Win Hill va ser originalment registrat com a "Wythinehull", que significa "Withy Hill" o "Willow Hill".	Winhill va ser enregistrat originalment com "Within'Hull", que significa "Withy Hill" o "Willow Hill".	Winhill va ser originalment gravat com a "Wythinehull", que significa "Withy Hill" o "Willow Hill".
common_voice_en_20040028	La cua té plomes centrals fosques i la part exterior és del color del vi negre amb les puntes negres.	La cua té plomes centrals fosques, la cua exterior és vermella amb punt negre.	La cua té plomes centrals fosques, la cua exterior és vermella amb puntes negres.	La cua té plomes centrals fosques, la cua externa és de color vermell amb punt de negre.	La cua té plomes centrals fosques, la cua exterior és de color vermell amb punt de negre.	La cua té plomes centrals fosques, la cua exterior és de color vermell vinat amb punta negra.
common_voice_en_20040031	Conreen arròs i blat de moro, i els seus homes són hàbils en la caça.	Recollen arròs i blat de moro i els seus homes són hàbils en la caça.	Recueixen arròs i blat de moro i els seus homes són experts en la caça.	Recolten arròs i blat de moro i els seus homes són experts en la caça.	Recull arròs i blat de moro i els seus homes són habilitats a la caça.	Cullen arròs i blat de moro i els seus homes són hàbils en la caça.
common_voice_en_20040032	Flying Colors també es va integrar per part d'Airworld Aviation Limited en la companyia aèria.	Flying Colours també va ser integrat per Airworld Aviation Limited a la companyia aèria.	Flying Colours també va ser integrat per Airworld Aviation Limited a la companyia aèria.	Flying Colors també va ser integrat per Airworld Aviation Limited a la companyia aèria.	Flying Colours també va ser integrada per Airworld Aviation Limited a la companyia aèria.	Flying Colours també va ser integrat per Airworld Aviation Limited a la companyia aèria.
common_voice_en_19730176	Després de sortir en llibertat, pretén venjar-se dels testimonis.	Quan és alliberat, es va posar a buscar venja amb els testimonis.	Després de ser alliberat, s'està intentant apoderar-se dels testimonis.	En ser alliberat, s'esdeven a venjar-se amb els testimonis.	Després de la seva alliberament, s'equipia per compensar-se amb els testimonis.	Després de la seva alliberament, surt per a vengançar-se amb els testimonis.
common_voice_en_19730178	Al sud de Bilesville hi havia un petit assentament anomenat Albemarle.	Al sud de Bilesville hi havia un petit assentament anomenat Albemarle.	Al sud de Bylesville hi havia un petit assentament anomenat Albemarle.	Al sud de Bilesville hi havia un petit assentament anomenat Albemarle.	Al sud de Bilesville hi havia un petit assentament anomenat Albermarle.	Al sud de Bylesville hi havia un petit assentament anomenat Albemarle.
common_voice_en_19730179	Secció d'Interessos a Bagdad, Iraq.	Secció d'Interès a Bagdad, Iraq.	Secció d'Interesses a Bagdad, Iraq.	Secció d'Interesses a Bagdad, Iraq.	Secció d'Interesses a Bagdad, Iraq.	Secció d'Interesses a Bagdad, Irak.
common_voice_en_19730180	Aquí, les ments joves poden crear un futur brillant propi.	Aquí les joves mentes poden crear un futur brillant per a elles mateixes.	Aquí les joves ments poden realment crear un futur brillant per a ells mateixos.	Aquí les joves ments poden crear un futur brillant per a si mateixes.	Aquí les joves minds poden crear un futur brillant per a si mateixes.	Aquí les mentes joves poden crear un futur brillant per a si mateixes.
common_voice_en_18592563	Ella no el deixaria anar.	No el deixaria anar.	No li deixaria marxar.	Ella no el deixaria marxar.	Ella no el deixaria marxar.	Ella no el deixava marxar.
common_voice_en_18592564	Disculpi, senyor, però crec que aquests senyors són militars?	Disculpa, senyor, però penso que aquests senyors són militars?	Perdoneu, senyor, però crec que aquests senyors són militars?	Em disculpo, senyor, però crec que aquests senyors són militars?	S'excuto, senyor, però crec que aquests senyors són militars?	M'excusa, senyor, però crec que aquests senyors són militars?
common_voice_en_18592565	Esther, em perdonaràs?	Esther, em perdoes?	Esther, em perdonaràs?	Esther, m' Perdones?	Esther, em perdonaràs?	Esther, em perdonaràs?
common_voice_en_18592566	Vaig pensar que semblava una mica estrany.	Vaig pensar que semblava una mica raro.	Pensava que semblava una mica estrany.	Vaig pensar que semblava una mica queer.	Pensava que semblava una mica estrany.	Em vaig pensar que semblava una mica estrany.
common_voice_en_19617665	La Buffy i el Giles esbrinen que el First Evil ha estat tornant boig l'Angel.	Buffy i Giles s'adona que el primer mal ha estat enfadar Angel.	Buffy i Giles s'adona que el Primer Mal ha estat fent que Angel estigui boig.	Buffy i Giles descobren que el Primer mal ha estat fent boig a l'Àngel.	Buffy i Giles s'adonen que el primer mal ha estat fer que Angel estigui boig.	Buffy i Giles descobreixen que el primer mal ha estat llençant l'Angel boig.
common_voice_en_19617666	Moltes d'aquestes zones protegides són parcs nacionals.	Moltes d'aquestes àrees protegides són parcs nacionals.	Moltes d'aquestes zones protegides són parcs nacionals.	Moltes d'aquestes zones protegides són parcs nacionals.	Moltes d'aquestes zones protegides són parcs nacionals.	Moltes d'aquestes zones protegides són parcs nacionals.
common_voice_en_19617667	La majoria es troben al sud-est d'Austràlia i porten el nom de l'explorador Matthew Flinders.	La majoria d'aquests són al sud-est d'Austràlia i tenen el nom de l'explorador Matthew Flinders.	La majoria d'aquestes estan al sud-est d'Austràlia i tenen el nom de l'explorador Matthew Flinders.	La majoria d'aquests són al sud-est d'Austràlia i tenen el nom de l'explorador Matthew Flinders.	La majoria d'aquestes són al sud-est d'Austràlia i tenen el nom de l'explorador Matthew Flinders.	La majoria d'aquests es troben al sud-est d'Austràlia i tenen el nom de l'explorador Matthew Flinders.
common_voice_en_19617673	Mack va néixer a Kings Mountain (Carolina del Nord).	Mack va néixer a Kings Mountain, Carolina del Nord.	Mack va néixer a Kings Mountain, Carolina del Nord.	Mack va néixer a Kings Mountain, Carolina del Nord.	Mack va néixer a Kings Mountain, Carolina del Nord.	Mack va néixer a Kings Mountain, Carolina del Nord.
common_voice_en_18728179	Suposadament hi va haver una baralla a crits al corredor.	Es diu que va seguir una lluita cridant en un passadís.	S'ha produït una lluita de crida en un passadís.	Es diu que va sorgir un partit de crits al passadís.	Segons se sembla, va seguir un partit de crits en un passadís.	Segons es diu, es va produir un partit de crits al passadís.
common_voice_en_18728180	Si hi ha vents lleugers, o en una cursa, també se li pot posar una vela d'aigua.	En vents lleus, o quan es corre, també es pot posar una vela d'aigua.	En vents lleus, o quan es competeixen, també es pot establir una vela d'aigua.	En vents lleugers, o quan es plega, també es pot establir una vela d'aigua.	En vents lleugers, o quan corren, també es pot instal·lar una vela d'aigua.	En els vents lleugers, o quan es va a la cursa, també es pot establir una vela d'aigua.
common_voice_en_18728181	Un crític d'art de Cleveland va dir que "Portal" semblava "la justícia anant-se'n en orris".	Un crític d'art de Cleveland va dir que "Portal" semblava "la justícia baixa pel riu".	Un crític de l'art de Cleveland va dir que "Portal" semblava "justicia baixa pel rierol".	Un crític de l'art de Cleveland va dir que "Portal" semblava "Justicia baixa per el drain".	Un crític d'art de Cleveland va dir que "Portal" semblava "gestió anant per sota del corrent".	Un crític d ⁇ art de Cleveland va dir que "Portal" semblava que "la justícia anava a baixar-la".
common_voice_en_18728182	Dinkins va continuar i va guanyar les eleccions generals contra Rudy Giuliani.	Dinkins va guanyar les eleccions generals contra Rudy Giuliani.	Dinkins va guanyar les eleccions generals contra Rudy Giuliani.	Dinkins va guanyar les eleccions generals contra Rudy Giuliani.	Dinkins va guanyar les eleccions generals contra Rudy Giuliani.	Dinkins va guanyar les eleccions generals contra Rudy Giuliani.
common_voice_en_19041009	Juntament amb l'allotjament de vídeo, ara el lloc web conté blogs personals, perfils i taulers de missatges.	Juntament amb l'enviament de vídeo, el lloc ara inclou blogs personals, perfils i taules de missatges.	A més d'hosting de vídeos, el lloc web ara inclou blogs personals, perfils i taules de missatges.	Juntament amb l'hosting de vídeos, el lloc ara inclou blogs personals, perfils i taules de missatges.	Juntament amb l'acollida de vídeos, el lloc ara inclou blogs personals, perfils i taques de missatges.	Juntament amb l'acollida de vídeos, el lloc ara inclou blocs personals, perfis i taules de missatges.
common_voice_en_19041012	Han sorgit preocupacions pels lobbys.	S'han sorgit preocupacions sobre la pressió.	S'han sorgit les preocupacions sobre la pressió.	S'han produït preocupacions per la lobbying.	S'han provocat preocupacions sobre el pressupost.	S'han sorgit les preocupacions sobre la lobbying.
common_voice_en_19047491	Sense saber-ho les persones que l'havien raptat, el carruatge el duia el sogre de Salomon.	No sabent dels seus captors, el conductor era el genit de Salomó.	No sabien els seus captors, l'autocar era conduït pel cuerped de Salomó.	Desconegut pels seus captors, l'autocars era conduït pel sogre de Salomó.	Desconegut pels seus captors, l'alcola va ser conduït pel gendre de Salomó.	Sense que els seus captors ho fossin coneguts, l'autobús va ser conduït pel cuc de Salomon.
common_voice_en_19047494	Barnett estava en contra de l'ajuda als pobres que no pertanyien a cap institució de socors, perquè pensava que fomentaria l'empobriment de la zona.	Barnett va desanimar el relleu a l'aire lliure creient que fomentava la pobresa del barri.	Barnett va desencadar el relleu a l'aire lliure creient que fomentava la pobrizació del barri.	Barnett va desanimar el relleu a l'aire lliure creient que fomentava la pob pobrització del barri.	Barnett va desanimar el socorreig a l'aire lliure creient que fomentava la pobresa del barri.	Barnett va desanimar el socorreig a l'aire lliure creient que fomentava la pobrització del barri.
common_voice_en_19618672	Hi ha disponibles milers de premis per a radioaficionats.	Hi ha milers de premis operatius disponibles.	Hi ha milers de premis operatius disponibles.	Hi ha milers de premis operatius disponibles.	Hi ha milers de premis operatius disponibles.	Hi ha milers de premis operatius disponibles.
common_voice_en_19618674	Alice Stone va néixer i créixer a Cincinnati (Ohio).	Alice Stone va néixer i va créixer a Cincinnati, Ohio.	Alice Stone va néixer i va créixer a Cincinnati, Ohio.	Alice Stone va néixer i va créixer a Cincinnati, Ohio.	Alice Stone va néixer i va créixer a Cincinnati, Ohio.	Alice Stone va néixer i va créixer a Cincinnati, Ohio.
common_voice_en_19618675	A la primavera i a l'estiu, l'arbre està cobert d'una massa de flors blanques.	L'arbre està cobert per una massa de flors blanques a la primavera i l'estiu.	L'arbre està cobert d'una massa de flors blanques a la primavera i l'estiu.	L'arbre està cobert d'una massa de flors blanques a la primavera i l'estiu.	L'arbre està cobert d'una massa de flors blanques a la primavera i l'estiu.	L'arbre està cobert d'una massa de flors blanques a la primavera i l'estiu.
common_voice_en_19618676	Això també va deixar Edimburg desprotegit.	Això també va deixar Edimburg sense protecció.	Això també va deixar Edimburg sense protecció.	Això també va deixar Edimburg no protegida.	Això també va deixar Edimburg no protegit.	Això també va deixar a Edimburg sense protecció.
common_voice_en_88094	És per continuar el processaments automàtic?	És per a un processament automàtic?	És per a un procés automàtic posterior?	És per a un processament automàtic?	És per a un procés automàtic posterior?	És per a un processament automàtic més?
common_voice_en_88095	Això va ser fins que es va bloquejar el lloc web.	Això va ser fins que el lloc va ser bloquejat.	Això va ser fins que el lloc va ser bloquejat.	Això va ser fins que el lloc va ser bloquejat.	Això va ser fins que el lloc va ser bloquejat.	Això va ser fins que el lloc va ser bloquejat.
common_voice_en_19051369	Això requeria que els pilots i que la tripulació de terra fossin transportats al Canadà.	Això requeria que els pilots i la tripulació terrestre fossin transportats al Canadà.	Això requeria que els pilots i la tripulació terrestre fossin transportats al Canadà.	Això requeria que els pilots i la tripulació terrestre fossin transportats al Canadà.	Això requeria que els pilots i l'equip de terra fossin transportats al Canadà.	Això requeria que els pilots i la tripulació de terra fossin transportats al Canadà.
common_voice_en_19051372	Les següents pistes estan ocultes.	Les següents pistes estan amagades.	Les següents pistes estan ocultes.	Els següents rlets estan amagats.	Les següents pistes estan ocultes.	Els següents raïcs són amagats.
common_voice_en_19051380	El partit també ha participat en política municipal.	El partit també ha participat a la política municipal.	El partit també ha participat en la política municipal.	El partit també ha participat a la política municipal.	El partit també ha participat en la política municipal.	El partit també ha participat en la política municipal.
common_voice_en_19051381	Avui en dia es troben variacions d'aquest rètol a tota la ciutat.	Avui en dia apareixen variacions d'aquest signe a tot el poble.	Avui dia, hi ha variacions d ⁇ aquest senyal a tota la ciutat.	Les variacions d'aquest signe apareixen a tot la ciutat avui en dia.	Avui en dia, es mostren variants d'aquest signe a tot la ciutat.	Variacions d'aquest senyal apareixen en tot la ciutat avui en dia.
common_voice_en_18274456	Intèrprets, feu una reverència!	Els artistes, agafeu un braç!	Artistes, fa'ns un vessant!	Artistes, prenu's un cepe!	Exercedors, duu un inclinació!	Interpretació, agafeu un buf!
common_voice_en_19539183	Alguns sistemes poden tenir un híbrid seu segons l'arquitectura que s'utilitzi.	Alguns sistemes poden tenir un híbrid d'aquests en funció de l'arquitectura que s'utilitza.	Alguns sistemes poden tenir un híbrid d'aquests depenent de l'arquitectura que s'utilitza.	Alguns sistemes poden tenir un híbrid d'aquests depenent de l'arquitectura que s'utilitza.	Alguns sistemes poden tenir un híbride d'aquests depenent de l'arquitectura que s'utilitza.	Alguns sistemes poden tenir un híbride d'aquests depenent de l'arquitectura que s'utilitza.
common_voice_en_19539184	Entre els més destacats trobem els llibres sobre l'economia, els negocis i la societat del Japó.	El més notable d'aquests són els llibres sobre economia, negocis i societat japoneses.	Els llibres més notables d'aquests són sobre economia japonesa, negocis i societat.	El més notable d'aquests són els llibres sobre economia japonesa, negocis i societat.	El més notable d'aquests són els llibres sobre l'economia, els negocis i la societat japoneses.	Els més notables d'aquests són els llibres sobre l'economia, els negocis i la societat japoneses.
common_voice_en_19539185	La llibertat només és part de la història i la meitat de la veritat.	La llibertat és només part de la història i la meitat de la veritat.	La llibertat és només part de la història i la meitat de la veritat.	La llibertat és només part de la història i la meitat de la veritat.	La llibertat només és part de la història i la meitat de la veritat.	La llibertat és només una part de la història i la meitat de la veritat.
common_voice_en_19539186	A "Love Again", va interpretar el poeta Philip Larkin.	En "Love Again", va interpretar el poeta Philip Larkin.	En "Love Again", va interpretar el poeta Philip Larkin.	En "Love Again", va interpretar el poeta Philip Larkin.	En "Love Again", va interpretar al poeta Philip Larkin.	En  ⁇ Love Again ⁇ , va interpretar al poeta Philip Larkin.
common_voice_en_19614569	Els aquaristes de vegades poden provocar la fresa replicant les condicions naturals en què es criarien els peixos.	Els acvaristes a vegades poden activar la desplàcia duplicant les condicions naturals on els peixos parlant.	Els aquaris poden a vegades provocar l'espelulament duplicant la condició natural on els peixos reprodueixen.	Els aquaristes de vegades poden desencadenar la puja duplicant les condicions naturals on els peixos reprodueixen.	Els aquaristes de vegades poden provocar l'esplendor duplicant les condicions naturals on els peixos reprodueixen.	Els aquaristes de vegades poden activar la desplomació duplicant les condicions naturals on els peixos reprodueixen.
common_voice_en_19614570	Per què marxes?	Per què et vas?	Per què et marxes?	Per què et marxes?	Per què et marches?	Per què et n'allunyes?
common_voice_en_19614571	Va néixer a Lom i va escriure poemes amb un estil nacional romàntic renovat.	Va néixer a Lom i va escriure poemes amb un estil romantic nacional renovat.	Va néixer a Lom i va escriure poemes amb un estil romàntic nacional renovat.	Va néixer a Lom i va escriure poemes amb un estil romàntic nacional renovat.	Va néixer a Lom i va escriure poemes amb un estil nacional romàntic renovat.	Va néixer a Lom i va escriure poemes amb un estil nacional-romàntic renovat.
common_voice_en_19614572	Això va provocar una migració des de l'est cap a l'oest al Regne de Prússia.	Això va conduir a una migració d'est a oest dins del regne de Prússia.	Això va conduir a una migració d'est a oest dins del Regne de Prússia.	Això va conduir a una migració d'est a oest dins del Regne de Prússia.	Això va conduir a una migració d'est a oest dins del Regne de Prússia.	Això va conduir a una migració d'est a oest dins del Regne de Prússia.
common_voice_en_19720823	La limfocitosi és una característica de la infecció, particularment en nens.	La limfocitis és una característica de la infecció, especialment en nens.	La linfocitis és una característica de la infecció, especialment en nens.	La linfocits és una característica de la infecció, especialment en nens.	La limfocítes és una característica de la infecció, especialment en nens.	L'emptocytis és una característica de la infecció, especialment en nens.
common_voice_en_19720824	Una revista d'interès general anomenada "Nang!"	Una revista d'interès general anomenada Nang!	Una revista d'interès general anomenada Nang!	Una revista d'interès general anomenada Nang!	Una revista d'interès general anomenada Nang!	Una revista d'interès general anomenada Nang!
common_voice_en_19720826	Dies després, el Justin va ser arrestat per l'assassinat del Macki.	Dius després, Justin va ser arrestat pel assassinat de Macki.	Algunes dies més tard, Justin va ser arrestat pel assassinat de Macki.	Uns dies després, Justin va ser detingut per l'assassinat de Macki.	Uns dies després, Justin va ser arrestat per l'assassinat de Macki.	Uns dies més tard, Justin va ser arrestat per l'assassinat de Macki.
common_voice_en_19720827	Mesdag va comprar el panorama i va assumir les pèrdues de la seva butxaca.	Mesdag va comprar el panorama i va pagar les seves pèrdues de la seva pròpia butxaca.	Mesdag va comprar el panorama i va complir les seves pèrdues a partir del seu propi bols.	Mesdag va comprar el panorama i va complir les seves pèrdues de la seva pròpia butxaca.	Mesdag va comprar el panorama i va complir les seves pèrdues de la seva pròpia butxaca.	Mesdag va comprar el panorama i va contestar les seves pèrdues de la seva pròpia butxaca.
common_voice_en_19756075	El destí tenia altres plans per a ella.	Destiny té altres plans en compte per a ella.	Destiny té altres plans en mans per a ella.	El destí té altres plans en reserva per a ella.	El destí té altres plans a l'imperà.	El destí té altres plans a l'aparell per a ella.
common_voice_en_19756076	És una de les deu maneres en què un batedor pot quedar fora.	És una de les deu maneres en què un batejador pot sortir.	És una de les deu maneres en què un batejador pot sortir.	És una de les deu maneres en què un batejador pot sortir.	És una de les deu maneres per les quals un batejador pot sortir.	És una de les deu maneres en què un batejador pot estar fora.
common_voice_en_19756077	L'elevat nivell de competència del cos també va dificultar la contractació.	L'alta competència del cos també va dificultar la reclutament.	El alt nivell de competició del cos també va fer difícil el reclutament.	El alt nivell de competició del cos també va fer difícil la reclutament.	El nivell alt de competència del cos també va dificultar el reclutament.	El elevat nivell de competència del cos també va dificultar la reclutament.
common_voice_en_19756078	Tres dies després, els Dodgers van cridar a Lou Johnson per substituir-lo.	Tres dies més tard els Dodgers van trucar Lou Johnson per substituir-lo.	Tres dies més tard els Dodgers van trucar a Lou Johnson per reemplaçar-lo.	Tres dies més tard els Dodgers van trucar a Lou Johnson per substituir-lo.	Tres dies més tard, els Dodgers van trucar Lou Johnson per reemplaçar-lo.	Tres dies més tard, els Dodgers van trucar a Lou Johnson per substituir-lo.
common_voice_en_18314501	La Setmana Santa cau a finals de març o a l'abril	La Pasqua arriba a finals de març o a abril	La Pasqua arriba a finals de març o a abril	La Pasqua cau a finals de març o a abril.	La Pasqua és a finals de març o a l'abril	La Pasqua caigui a finals de març o a l'abril
common_voice_en_18314503	Per embolicar aliments, el film transparent és molt útil	Si vols envoltar menjar, el clingfill és extremadament útil	Si vols envoltar menjar, la pastil·la és extremadament útil	Si vols envoltar menjar, llavors el llençatge és extremadament útil	Si voleu envoltar menjar, el ploma lliure és extremadament útil	Si vols envoltar menjar, la pel·lícula d ⁇ adhesió és extremadament útil
common_voice_en_18314505	El camió de les escombraries es va emportar la seva porqueria	La seva basura es va portar al carretó de pols.	La seva residus van ser emportades en el carretó de res	El seu deshonest va ser retirat al cotxa de pols	La seva escombraries es van portar al vagó de pols.	Les seves escombraries es van retirar al cotxell de la pluja
common_voice_en_19986446	Noelline Parker és la comissionada internacional de la Polinèsia Francesa.	Noeline Parker és la comissària internacional de Polinesia francesa.	Noelle Parker és la comissió internacional de la Polinèsia francesa.	Noeline Parker és la comissària internacional de Polinesia Francesa.	Noelyn Parker és la comissaria internacional de Polinesia Francesa.	Noeleen Parker és la comissionada internacional de Polinèsia Francesa.
common_voice_en_19986450	Com que ja n'havia tingut prou, la Wendy exigeix que en Sam se'n vagi, i en Sam reacciona pegant a la Wendy.	Amb prou, Wendy demana que Sam se ⁇ n vagi, el que resulta en que Sam la colpeja.	Amb prou, Wendy exigeix que Sam se'n vagi, el que resulta en que Sam la colpeja.	Amb prou, Wendy exigeix que Sam se'n vagi, el que resulta en que Sam la colpeja.	Amb prou, Wendy exigeix que Sam se'n vagi, el que resulta en que Sam la colpeja.	Tenint prou, Wendy exigeix que Sam se ⁇ n vagi, el que resulta en que Sam la colpeja.
common_voice_en_19986451	D'aquests, sis premis i tres nominacions van ser per a les Vedelles d'Or.	D'aquests, sis premis i tres nominacions eren per als Golden Calves.	D'aquests, sis premis i tres nominacions van ser per als Golden Calves.	D'aquests, sis premis i tres nominacions van ser per als Golden Calves.	D'aquests, sis premis i tres nominacions van ser per als Calvo d'Or.	D'aquests, sis premis i tres nominacions van ser per als Calves d'Or.
common_voice_en_19986452	Va fer una mica de música punk.	Vaig fer música punk.	Va fer música punk.	Vaig fer música punk.	Vaig fer una mica de música punk.	He fet una mica de música punk.
common_voice_en_436144	Les línies de tren eren un camí fàcil per seguir.	Les línies de tren van proporcionar un camí fàcil de seguir.	Les línies de tren proporcionaven un camí fàcil de seguir.	Les línies de tren van proporcionar un camí fàcil per seguir.	Les línies de tren van proporcionar un camí fàcil de seguir.	Les línies de tren proporcionaven un camí fàcil per seguir.
common_voice_en_19966110	La publicació de les circulars va atreure l'atenció dels observadors de mitjans de comunicació.	La publicació dels missatges va rebre atenció dels observadors mediàtics.	La publicació dels memorandums va rebre l'atenció dels observadors de mitjans.	La publicació dels Memoris va rebre l'atenció dels observadors de mitjans de comunicació.	La publicació dels memorandums va rebre l'atenció dels observadors dels mitjans de comunicació.	La publicació dels memos va rebre l'atenció d'observadors de mitjans de comunicació.
common_voice_en_19966113	Les cèl·lules granulars tenen axons que s'aixequen i es ramifiquen en fibres paral·leles.	Les cèl·lules granul·les tenen axons que s'eleven i després es ramifiquen en fibres paral·leles.	Les cèl·lules granul·les tenen axons que s'eleven i després es ramifiquen en fibres paral·leles.	Les cèl·lules granulades tenen axons que s'aixequen i després s'arranquen en fibres paral·leles.	Les cèl·lules de granul·les tenen axons que s'eleven i després es ramifiquen en fibres paral·leles.	Les cèl·lules de granul·les tenen axons que s'alcen i després es ramifiquen en fibres paral·leles.
common_voice_en_19966114	Més endavant, Cremer va jugar partits Test contra Sud-àfrica i Nova Zelanda.	Creamer va jugar a proves contra Sud-àfrica i Nova Zelanda.	Creamer va jugar a proves contra Sud-àfrica i Nova Zelanda.	Creamer després va jugar proves contra Sud-àfrica i Nova Zelanda.	Creamer després va jugar a proves contra Sud-àfrica i Nova Zelanda.	Creamer va jugar llavors a proves contra Sud-àfrica i Nova Zelanda.
common_voice_en_19966116	Tanmateix, al riu Fish, els seus homes es van negar a anar més enllà.	Però al riu Fish els seus homes es van negar a anar més.	Però al riu Fish els seus homes es van negar a anar més.	Però al riu Fish els seus homes es van negar a anar més enllà.	Però al riu Fish els seus homes es van negar a anar més enllà.	Però a Fish River els seus homes es van negar a anar més enllà.
common_voice_en_19654999	Li explica al Joan que la mort de la seva mare no va ser un accident.	El diu a Jon que la mort de la seva mare no va ser un accident.	Va dir a Jon que la mort de la seva mare no va ser un accident.	Ella diu a Jon que la mort de la seva mare no va ser un accident.	Li diu a Jon que la mort de la seva mare no va ser un accident.	Li diu a Jon que la mort de la seva mare no va ser un accident.
common_voice_en_19655000	Franklin s'havia casat amb Rose Richter després de divorciar-se de Sylvia Calen un any abans.	Franklin havia casat amb Rose Richter després de divorciar-se de Sylvia Calen un any abans.	Franklin s'havia casat amb Rose Richter després de divorciar-se de Sylvia Calen un any abans.	Franklin s'havia casat amb Rose Richter després de divorciar-se de Sylvia Calen un any abans.	Franklin s'havia casat amb Rose Richter després de divorciar-se de Sylvia Calen un any abans.	Franklin s'havia casat amb Rose Richter després de divorciar-se d'Ela Sylvia Calen un any abans.
common_voice_en_19655001	Va exercir de president de l'American Political Science Association.	Va ser president de l'Associació Americana de Ciències Polítiques.	Va servir com a president de l'Associació Americana de Ciències Polítiques.	Va servir com a president de l'Associació Americana de Ciències Polítiques.	Va servir com a president de l'Associació Americana de Ciències Polítiques.	Va servir com a president de l'Associació Americana de Ciències Polítiques.
common_voice_en_19655002	Més endavant, va morir a causa de les ferides.	Més tard va morir de les seves ferides.	Més tard va morir de les seves ferides.	Més tard va morir per les seves ferides.	Més tard va morir de les seves ferides.	Més tard va morir de les seves ferides.
common_voice_en_19770152	Quan es produeixi una altra tragèdia, seran capaços de donar-se suport entre si?	Quan es produeix una altra tragèdia, podran suportar-se uns als altres?	Quan hi hagi una altra tragèdia, podran donar suport l'un a l'altre?	Quan es trarà una altra tragèdia, podran donar suport l'un a l'altre?	Quan s'ensenya una altra tragèdia, podran donar suport l'un a l'altre?	Quan alguna altra tragèdia va a suceder, podran donar suport a l'un a l'altre?
common_voice_en_19770153	Ja sabeu com pensen.	Saps com pensen	Coneixes com pensa.	Saps com pensen.	Tu saps com pensen.	Saps la manera com penses.
common_voice_en_19770154	Un títol professional avançat proporciona una formació addicional en un àmbit especialitzat de la professió.	Un títol professional avançat proporciona formació en una àrea especialitzada de la professió.	Un títol professional avançat proporciona formació posterior en un àmbit especialitzat de la professió.	Un grau professional avançat proporciona formació addicional en un àrea especialitzada de la professió.	Un grau professional avançat proporciona formació addicional en una àrea especialitzada de la professió.	Un grau professional avançat proporciona una formació addicional en una àrea especialitzada de la professió.
common_voice_en_19770155	La ciutat acull els "Gold Rush Days" cada any al juny.	La ciutat organitza Els dies de l'Or cada any al juny.	La ciutat organitza els dies de la Rossa d'Or cada any a juny.	La ciutat acull els dies de la Fulla d'Or cada any al juny.	La ciutat acull els dies de la Erra de l'Or cada any al juny.	La ciutat acull els dies de l ⁇ Edat de l ⁇ Or cada any al juny.
common_voice_en_19189343	Es preocupa per promoure artistes joves.	Es tracta de fomentar els joves artistes.	Per això, promou els artistes joves.	Té com a punt promoure els joves artistes.	Ho fa amb el punt de fomentar els joves artistes.	Fes un punt de promoció d ⁇ arts joves.
common_voice_en_19189344	El servei d'autobusos de McGill també ofereix serveis a Bishopton.	Bishopton també és servida per McGill's Bus Services.	Bishopton també és servida per McGill's Bus Services.	Bishopton també és servida pels serveis d'autobusos de McGill.	Bishopton també és servida pels serveis d'autobusos de McGill.	Bishopton també és servida per els serveis d'autobús de McGill.
common_voice_en_19189345	El trànsit era suposadament intens i és per això que Sardenya rebia el sobrenom d'"el graner de Roma".	Es diu que el trànsit era intens, Sardenya portava el "sobriquet" de "granari de Roma".	El trànsit era suposadament intens, Sardenya portant el "sobriquet" - el "granario de Roma".	El trànsit era suposadament intens, Sardinia portant el "sobriquet" - "graneria" de Roma.	S'aprofita que el trànsit era intens, amb el "sobriquet" de Sardina, el "granagi de Roma".	Es suposea que el trànsit era intens, la Sardenya portava el "sobriquet"  ⁇ la granera de Roma ⁇ .
common_voice_en_19189346	Les seves samarretes "frikis" van aparèixer a les pàgines de moda del "The New York Times".	Les seves camises "geekware" van aparèixer en les pàgines de moda del "New York Times".	Les seves camises "geekware" van aparèixer a les pàgines de moda del "New York Times".	Les seves camises "geekware" van aparèixer en les pàgines de moda del "New York Times".	Les seves camises "geekware" van aparèixer a les pàgines de moda del "New York Times".	Les seves camises "geekware" es van presentar a les pàgines de moda del "New York Times".
common_voice_en_19669475	Surat és famós pel seu menjar, la seva indústria tèxtil i els seus diamants.	Surat és famosa pel seu aliment, textil i diamants.	Surat és famosa pel seu menjar, tèxtil i diamants.	Surat és famosa pel seu menjar, téxtils i diamants.	Surat és famosa pel seu menjar, tèxtils i diamants.	Surat és famosa pels seus aliments, tèxtils i diamants.
common_voice_en_19669477	Aquesta posició va ser corregida més endavant.	Aquesta posició va ser retirada més tard.	Aquesta posició va ser posteriorment retirada.	Aquesta posició va ser retirada més tard.	Aquesta posició va ser retirada més tard.	Aquesta posició va ser posteriorment retractada.
common_voice_en_19669479	El músic Nile Rodgers té una casa de vacances a l'illa.	El músic Nile Rogers té una casa de vacances a l'illa.	El músic Nile Rogers té una casa de vacances a l'illa.	El músic Nile Rogers té una casa de vacances a l'illa.	El músic Nile Rodgers té una casa de vacances a l'illa.	El músic Niall Rodgers té una casa de vacances a l'illa.
common_voice_en_19669481	Durant els anys següents, es va casar dues vegades.	Els anys següents es va casar dues vegades.	Els anys següents es va casar dues vegades.	En els anys següents es va casar dues vegades.	En els anys següents es va casar dues vegades.	En els anys següents es va casar dues vegades.
common_voice_en_19623324	Ludwig controlava el projecte principalment des dels Estats Units.	Ludwig controla el projecte principalment des dels Estats Units.	Ludwig va controlar el projecte principalment des dels Estats Units.	Ludwig va controlar el projecte principalment des dels Estats Units.	Ludwig va controlar el projecte principalment des dels Estats Units.	Ludwig controlava el projecte principalment des dels Estats Units.
common_voice_en_19623325	Poc després, les forces de l'exèrcit soviètic van obligar a les tropes de Dietrich a retirar-se de Viena.	Poc després, les forces de l'Exèrcit Soviètic van obligar les tropes de Dietrich a retirar-se de Viena.	Poc després, les tropes de Dietrich van ser forçades a retirar-se de Viena per les forces de l'exèrcit soviètic.	Poc després, les tropes de Dietrich van ser forçades a retirar-se de Viena per les forces de l'Exèrcit soviètic.	Poc després, les tropes de Dietrich van ser forçades a retirar-se de Viena per les forces de l'exèrcit soviètic.	Poc després, les tropes de Dietrich van ser forçades a retirar-se de Viena per les forces de l'Exèrcit Soviètic.
common_voice_en_19623327	W. V. Metcalf distingeix tres tipus d'elements no observables.	W. V. Metcalf distingeix tres tipus de no observables.	W. V. Metcalf distingeix tres tipus d'inobservables.	W. V. Metcalf distingeix tres tipus d'inobservables.	W. V. Metcalf distingeix tres tipus d'inobservables.	W. V. Metcalf distingeix tres tipus d ⁇ inobservables.
common_voice_en_19623328	També rep el nom d'empunyadura de "ganivet de taula".	També s ⁇ anomena el "petí de sopar".	També s'anomena la presa del "clavell de menjar".	També es coneix com la presa de l'esquinç de sopar.	També anomenat l'agarradament de "llis d'esmorzar".	També s'anomena el capte de l'escarpa "Dinner Knife".
common_voice_en_534914	quina és la previsió a Orienta per a un temps més càlid	Quina és la previsió per a Orient per al temps més càlid	quina és la previsió per a Orienta per al clima més calent	Quina és la previsió per a Orienta per al clima més càlid	Quina és la previsió d'Orienta per al temps més calent	Quin és el pronò hami de l'Orienta per a un temps més calent
common_voice_en_534915	Lisa, per què no hi ets, al congrés?	Lisa, per què no ets a la convenció?	Lisa, per què no estàs a la convenció?	Lisa, per què no estàs a la convenció?	Lisa, per què no estàs a la convenció?	Lisa, per què no estàs a la convenció?
common_voice_en_534916	L'article, tal com està ara, no és prou bo per publicar-lo.	L'article en l'estat actual no és prou bo per a la publicació.	L'article en l'estat actual no és prou bo per a la publicació.	L'article en l'estat actual no és prou bon per a la publicació.	L'article en l'estat actual no és prou bo per a la seva publicació.	L'article en l'estat actual no és prou bo per a la seva publicació.
common_voice_en_534917	Digueu-me la previsió meteorològica per a França	Digues-me el temps previst per a França	Digues-me la previsió del temps per a França.	Digues-me la previsió meteorològica per a França	Digues-me el pronòstic del temps per a França	Digues-me el predisposició meteorològica de França.
common_voice_en_18931606	El ranxo Red Fork Traders s'havia establert a prop del sender Chisholm.	El Red Fork Traders Ranch s'ha establert prop del Chisholm Trail.	Es va establir el ranx dels comerciants de la grua vermella prop del camí Chisholm.	El ranxo de comerciants de Red Fork s'ha establert prop del camí Chisholm.	El ranxo de comerciants de Red Fork s'ha establert prop del Cesc de Chisholm.	El Ranch de Comercis de la Forca Vermella ha estat establert prop del Chisholm Trail.
common_voice_en_18931607	Les aplicacions de làmines submarines es poden trobar en hidroavions, vaixells de vela i submarins.	L'aplicació de foils subaquàtics es produeix en hidroavions, vaixells de vela i submarins.	L'aplicació de les fulles submarines es produeix en hidroavions, vaixells de vela i submarins.	Les aplicacions de les folles submarines es produeixen en hidroavions, vaixells de vela i submarins.	Les aplicacions de les foles submarines es produeixen en hidroavions, vaixells de vela i submarins.	Les aplicacions de les fuites subacuàries es produeixen en hidroavions, vaixells de vela i submarins.
common_voice_en_18931608	Més endavant, va canviar d'especialitat a oftalmologia.	Més tard va canviar de especialitat a oftalmologia.	Més tard va canviar de especialització a oftalmologia.	Més tard va canviar d'especialitat a oftalmologia.	Més tard va canviar d'especialitat a oftalmologia.	Més tard va canviar d'especialitzats a oftalmologia.
common_voice_en_18931609	Les imatges s'alineen generalment cap al sud.	Les imatges solen estar alineades al sud.	Les imatges solen estar alineades cap al sud.	Les imatges estan generalment alineades al sud.	Les imatges són generalment alineades al sud.	Les imatges són generalment alineades al sud.
common_voice_en_19729618	Blanche va decidir avançar-se als nois.	Blanche va decidir batre els nois per ell.	Blanche va decidir vencer els nois per ella.	Blanche va decidir guanyar els nois a la seva.	Blanche va decidir colpejar els nois amb ell.	Blanche va decidir colpejar els nens a les seves pates.
common_voice_en_19729622	Durant l'atac flamenc contra Felip, l'oriflama es va perdre.	Durant l'atac flamenc a Filip, la roef flame es va perdre.	Durant l'atac flamenc contra Philip, el Reuerflamme es va perdre.	Durant l'atac flamenc a Filip, el Roerflam va perdre's.	Durant l'atac flamenc a Filip, la llama de gossos va perdre-se.	Durant l'atac flamenc a Philip, la foguera de l'oé va perdre-se.
common_voice_en_19729623	La part nord-occidental es troba a les South Mountains.	La part nord-oest es troba a les Muntanyes del Sud.	La part nord-oest es troba a les muntanyes del sud.	La part nord-oest es troba a les muntanyes del sud.	La part nord-oest es troba a les muntanyes del sud.	La part nord-oest es troba a les muntanyes del sud.
common_voice_en_19729625	Stratton també va descriure la pel·lícula a la revista "Variety" com "'La taronja mecànica' però sense l'intel·lecte".	Stratton també va descriure la pel·lícula a "Variety" com "A Clockwork Orange" sense l'intellecte.	Stratton també va descriure la pel·lícula en "Variety" com a "A Clockwork Orange" sense el intel·lectual.	Stratton també va descriure la pel·lícula en "Variety" com a "A Clockwork Orange" sense l'intel·lectual.	Stratton també va descriure la pel·lícula a "Variety" com "Un rellotge de color taronja sense el intel· direktiiv".	Stratton també va descriure la pel·lícula en "Variety" com "El rellotge de l'aranja sense l'intelecte".
common_voice_en_18489867	Un colom és un tipus d'ocell.	La coloma és un tipus d'ocell.	Una coloma és un tipus d ⁇ ocell.	Un colom és un tipus d'ocell.	La colomba és una mena d ⁇ ocell.	El paulac és un tipus d'ocell.
common_voice_en_18489869	Accepteu Paypal?	Puc acceptar PayPal?	Pots acceptar el Paypal?	Podeu acceptar Paypal?	Està capaç d'acceptar PayPal?	Estàs capaç d'acceptar Paypal?
common_voice_en_17992180	Aleshores, on és el collar?	Tu, on és el coll?	Tu, on està el collaret?	Tu, on és el collaret?	Tu, on és el collaret?	Tu, on és el collaret?
common_voice_en_19739522	Tot i que es va gravar per a la discogràfica Maranatha!	Tot i que va ser gravat per a Maranatha!	Tot i que es va gravar per a Maranatha.	Tot i que va ser gravat per a Maranatha!	Tot i que va ser enregistrat per a Maranatha!	Tot i que va ser gravat per a Maranatha...
common_voice_en_19739523	Tot i que la família d'Herrera només era moderadament rica, eren molt estimats a Sevilla.	Encara que la família de Herrera només era moderadament rica, eren molt estimats a Sevilla.	Encara que la família de Herrera només era moderadament rica, eren molt estimats a Sevilla.	Tot i que la família de Herrera només era moderadament rica, eren molt estimades a Sevilla.	Tot i que la família de Herrera només era moderadament rica, eren molt estimats a Sevilla.	Tot i que la família de Herrera només era moderadament rica, eren molt estimats a Sevil·la.
common_voice_en_19739524	A la batalla, Sigmund s'enfronta amb un vell que és Odin disfressat.	En la batalla, Sigmund lluita contra un vell que és Odí en disguisa.	En la batalla, Sigmund es combina amb un vell que és Odin disfraçat.	En la batalla, Sigmund compara amb un home gran que és Odin disfraçat.	En la batalla, Sigmund va lluitar contra un vell que és Odin disfraçat.	En la batalla, Sigmund s'infanteria amb un vell que és Odin disfressat.
common_voice_en_19739525	Són molt coneguts i han guanyat competicions durant tot l'any.	Són ben coneguts i han guanyat competicions durant tot l'any.	Són ben coneguts i han guanyat competicions durant tot l'any.	Són ben coneguts i han guanyat concursos durant tot l'any.	Són ben coneguts i han guanyat competicions durant tot l'any.	Són ben coneguts i han guanyat competicions al llarg de l'any.
common_voice_en_19721432	Després es va fer catòlic i va fer classe a l'Oscott College.	Després es va convertir en catòlic i va ensenyar a l'Oscott College.	Després es va convertir en catòlic romà i va ensenyar a Oscott College.	Després es va convertir en catòlic i va ensenyar a la universitat d'Oscott.	Després es va convertir en catòlic romà i va ensenyar a l'Oscott College.	Després es va convertir en catòlic romà i va ensenyar a l'Oscott College.
common_voice_en_19721433	Descobreixen les càmeres aviat i l'Ian se'n va.	Les càmeres aviat estan exposades i Ian es retira.	Les càmeres aviat estan exposades i Ian es retira.	Les càmeres aviat es troben exposades i Ian es retira.	Les càmeres aviat s'exposen i Ian es retira.	Les càmeres aviat s'exposen i Ian es retira.
common_voice_en_19721434	La zona està molt ben connectada per carretera i ferrocarril.	La zona té una excel·lent connexió per carretera i ferrocarril.	La zona té una excel·lent connexió carretera i ferroviària.	L'àrea té una excel·lent connectivitat carretera i ferroviària.	La zona té una excel·lent connectivitat de carreteres i ferrocarrils.	L'àrea té una excel·lent connectivitat viària i ferroviària.
common_voice_en_19721436	El monument es troba aproximadament al nord de la parròquia de Addington.	El monument es troba aproximadament al nord de l'església parroquial d'Addington.	El monument es troba aproximadament al nord de l'església parroquial d'Addington.	El monument es troba aproximadament al nord de l'església parroquial d'Addington.	El monument es troba aproximadament al nord de l'església parroquial d'Addington.	El monument es troba aproximadament al nord de l'església parroquial d'Addington.
common_voice_en_20086533	Hi ha polítiques específiques per a totes les branques principals del Dret.	Hi ha polítiques específiques de totes les principals branques de la llei.	Hi ha polítiques específiques per a totes les principals branques del dret.	Hi ha polítiques específiques per a totes les branques principals de la llei.	Hi ha polítiques específiques per a totes les principals branques de la llei.	Hi ha polítiques específiques per a totes les principals branques de la llei.
common_voice_en_20086534	Li manca la ventosa dorsal de la rèmora i té el cos més gros.	Té una carca dorsal de la remora i té un cos més robust.	Manca del sucador dorsal de la remora i té un cos més robust.	Té manca d'un sucador dorsal del remora i té un cos més robust.	S'enllaca el sucor dorsal del remora i té un cos més robust.	L'abregat d'un sucador dorsal de la remura i té un cos més robust.
common_voice_en_20086537	Entre els exemples coneguts, s'inclouen el tomàquet Flavr Savr i dos varietats de papaia resistents al virus de la taca anular.	Els exemples ben coneguts inclouen el tomàquet Flavor Saver i dos cultivars de papaia resistents als punts de ring.	Els exemples ben coneguts inclouen el tomàquet Flavor Saver i dues cultivars de papaya resistent a punts d'anell.	Exemples ben coneguts inclouen el tomàquet Flavor Saver i dos cultivars de papaya resistent a les taques de ring.	Exemples ben coneguts inclouen el tomàquet Flavor Saver i dos cultivars de papaya resistents a punts d'anell.	Exemples ben coneguts inclouen el tomàquet Flavor Saver i dos cultivars de papaya resistent als punts d'anneig.
common_voice_en_20086540	La línia de ferrocarril de Saint Lawrence and Atlantic passa pel poble.	El ferrocarril Saint Lawrence i l'Atlàntic passa pel poble.	El ferrocarril de Saint Lawrence i l'Atlàntic passa pel poble.	El ferrocarril Saint Lawrence i l'Atlàntic passa per la alçada.	El ferrocarril de Sant Laurens i l'Atlàntic passa pel poble.	El ferrocarril de Sant Florència i l'Atlàntic passa pel poble.
common_voice_en_18474111	Si et compares amb els altres, et podries tornar un presumit o un amargat	Si t'assembles a altres, pots ser merda o amarg	Si et compares amb els altres, pots ser ganós o amarg.	Si et compares amb els altres, pots fer-te molt llet.	Si es compara amb els altres, es pot convertir en rancador o amarg.	Si us compara amb els altres, podeu convertir-se en malhumorosos o amargs
common_voice_en_18474112	Si us plau, no jugueu amb els botons d'aquesta màquina.	Reprodueix el tornet Metal amb el botó d'aquesta màquina.	Reprodueix "Tournate Metal With The Buttons On This Machine".	Reprodueix el torneig de metàl·lic amb el botó de la màquina.	Reprodueix la melodia de Tournot amb el botó d ⁇ aquesta màquina.	Reprodueix el "turnat metal" amb el botó d ⁇ aquesta màquina.
common_voice_en_18474113	No, no te'n puc deixar un altre. Vas perdre el que et vaig deixar ahir!	No, no puc deixar-te una altra, vas perdre la que et vaig prestar ahir.	No, no puc prestar-te una altra; has perdut la que t'he prestat ahir!	No, no puc emprestar-te un altre. Has perdut el que em vaig emprenar ahir!	No, no puc prestar-te una altra, vas perdre la que t'he prestat ahir!	No, no puc emprar-te una altra, la que jo li vaig emprar ahir la has perdut!
common_voice_en_18474114	Aquella maleïda entrega de premis!	La damnatura del regalatge.	Diminia la lliurament dels premis.	Despremeta el Premi de Gansa.	I que pateix el premi de la crida.	A dimmens l'animal de la lliurament.
common_voice_en_18859277	Els ànecs es crien per la carn, els ous i les plomes.	Les tanques són una granja per la seva carn, els ous i la dol.	Les banderes són un granger per la seva carn, els ous i la gallina.	Els regrets són una granja per la seva carn, els ous i la mansió.	Els gossos es criden per la seva carn, els seus ous i la seva carn.	Els remolins són un pastè per la seva carn, els ous i la bagerna.
common_voice_en_18859278	Alguns programes s'ofereixen de forma gratuïta, d'altres, a un preu assequible.	Alguns programes s ⁇ ofereixen sense cost, altres a un nivell nominal.	Alguns programes s'ofereixen sense cost, altres per una quota nominal.	Alguns programes es ofereixen sense cost, d'altres a una taxa nominal.	Alguns programes es ofereixen sense cost, d'altres amb un carnet nominal.	Alguns programes s'ofereixen sense cost, d'altres amb taxa nominal.
common_voice_en_18859279	Els pares de Schiffers van emigrar d'Alemanya.	Els pares de Schiffer van emigrar de Alemanya	Els pares de Schiffer van emigrar de Alemanya	Els pares de Schiffer van emigrar de Alemanya	Els pares de Schiffer van emigrar de Alemanya.	Els pares de Schiffer van emigrar d'Alemanya.
common_voice_en_18859286	Manuel, el fill petit del rei, va ser ràpidament aclamat com a rei de Portugal.	El fill més petit de Manuel el Rei va ser ràpidament aclamat Rei de Portugal.	El fill més jove de Manuel el Rei va ser ràpidament aclamat rei de Portugal.	El fill més jove de Manuel el Rei va ser ràpidament aclamat rei de Portugal.	El fill més jove de Manuel el Rei va ser ràpidament aclamat rei de Portugal.	El fill més petit de Manuel el Rei va ser ràpidament reconegut com el rei de Portugal.
common_voice_en_18099195	Proposaria un atac de diccionari en lloc de la força bruta.	Jo proposaria un atac en diccionari en lloc de força bruta.	Proporaria un atac de diccionari en lloc de la força bruta.	Proposaria un atac de diccionari en lloc de la força bruta.	Proposo un atac amb el diccionari en lloc de la força bruta.	Proponiria un atac amb diccionari en lloc de la força bruta.
common_voice_en_18099197	Els lladres que roben als amics mereixen anar a la presó.	Els lladres que roben amics mereixen la presó.	Els lladres que rouben els amics mereixen la presó.	Els lladres que roben amics es mereixen la presó.	Els lladres que roben amics mereixen anar a la presó.	Els lladres que robaven amics es mereixen anar a la presó.
common_voice_en_19983350	El president Assoumani Azali de Grande Comore és el primer president de la Unió.	El president Asumati Azali de Grande Comore és el primer president de la Unió.	El president Assamani Azali de Grande Comore és el primer president de la Unió.	El president Assumani Azali de Grande Comore és el primer president de la Unió.	El president Assunami Azali de Grande Comore és el primer president de la Unió.	El president Assu Mani Azali de Grande Comore és el primer president de la Unió.
common_voice_en_19983351	Els visitants sovint poden veure els pescadors d'esponges que treballen al moll de les esponges de Dodecanese Boulevard.	Els visitants poden veure sovint pescadors de esponges treballant al Sponge Docks on Dodecanese Boulevard.	Els visitants poden trobar sovint pescadors d'esponges treballant als ponts d'esponges del carrer de Dodecanese.	Els visitants sovint poden veure pescadors d'esponja treballant als ponts d'esponja a Dodecanese Boulevard.	Els visitants sovint poden veure pescadors d'esponges treballant a l'Esponja Docks a Dodecanese Boulevard.	Els visitants sovint poden veure pescadors d'esponja treballant als ponts d'esponja al Boulevard Dodecanese.
common_voice_en_19983353	Aquest procés es denomina eriptosi, mort cel·lular programada de glòbuls vermells.	Aquest procés s'anomena eryptosi, mort de cèl·lules vermelles programada.	Aquest procés es diu eryptosi, la mort programada de cèl·lules de la sang vermella.	Aquest procés s'anomena eríptosis, mort programada de cèl·lules del sang vermell.	Aquest procés s'anomena eriptosis, la mort programada de cèl·lules roses en sang.	Aquest procés s ⁇ anomena eritosi, la mort de cèl·lules programada de la cèl·lula vermella.
common_voice_en_19983354	Va ser el primer joc "Castlevania" que es va comercialitzar a Europa.	Va ser el primer joc "Castlevania" publicat a Europa.	Va ser el primer joc "Castlevania" llançat a Europa.	Va ser el primer joc  ⁇ Castlevania ⁇  publicat a Europa.	Va ser el primer joc de "Castlevania" llançat a Europa.	Va ser el primer joc de "Castlevania" llançat a Europa.
common_voice_en_19734967	Quan el núvol volcànic es dissipa, tots dos monstres han desaparegut sense deixar rastre.	En el temps que la nuvola volcànica es dissipa, tots dos monstres han desaparegut sense cap rastre.	En el moment en què el núvol volcànic es dissimina, els dos monstres han desaparegut sense rastre.	A la vegada que el núvol volcànic es dissipa, ambdós monstres han desaparegut sense cap traçat.	En el moment en què el núvol volcànic es dissipa, ambdós monstres han desaparegut sense un traç.	En el moment en què el núvol volcànic es dissol, tots dos monstres s'han desaparegut sense cap rastre.
common_voice_en_19734968	Segons Price, l'equip estava decebut però orgullós del projecte.	Segons Price, l'equip estava decebut però encara estava orgullós del projecte.	Segons Price, l'equip estava decebut però encara estava orgullós del projecte.	Segons Price, l'equip estava decebut però encara estava orgullós del projecte.	Segons Price, l'equip estava decebut però encara estava orgullós del projecte.	Segons Price, l'equip estava decepcionat, però encara estava orgullós del projecte.
common_voice_en_19734970	Aquestes actuacions gairebé sempre van acompanyades de la "National Festival Orchestra" del festival.	Aquestes actuacions són gairebé sempre acompanyades per l'Orquestra Nacional del Festival.	Aquestes actuacions són gairebé sempre acompanyades per l'Orquestra Nacional del Festival.	Aquestes actuacions gairebé sempre s'acompanya de l'Orquestra Nacional del Festival.	Aquestes actuacions són gairebé sempre acompanyades per l'Orquestra Nacional del Festival del festival.	Aquestes actuacions són gairebé sempre acompanyades de la "Orquestra Nacional del Festival" del festival.
common_voice_en_19734972	Es reconeixen tres espècies, totes de gran mida.	Es reconeixen tres espècies, de gran mida.	Es reconèixer tres espècies, totes de gran mida.	Es reconeixen tres espècies, totes de gran mida.	Es reconeguen tres espècies, de gran mida.	Es reconeixen tres espècies, totes de gran mida.
common_voice_en_19805690	Sense cap formació formal en animals, va passar sis anys estudiant les bèsties.	Sense entrenament formal en animals, va passar sis anys estudiant les besties.	Sense formació formal en animals, va passar sis anys estudiant les bèsties.	Sense cap formació formal en animals, va passar sis anys estudiant les bèsties.	Sense cap formació formal en animals, va passar sis anys estudiant les bèsties.	Sense cap formació formal en animals, va passar sis anys estudiant les bèsties.
common_voice_en_19805692	Aquesta innovació va fer una gran impressió.	Aquesta innovació va fer una gran impression.	Aquesta innovació va fer una gran impressió.	Aquesta innovació va fer una gran impressió.	Aquesta innovació va causar una gran impressió.	Aquesta innovació va fer una gran impressió.
common_voice_en_19805693	Aquest llenguatge s'utilitza com a alternativa al llenguatge AppleScript.	El llenguatge s'utilitza com a alternativa al llenguatge AppleScript.	El llenguatge s'utilitza com a alternativa al llenguatge AppleScript.	La llengua s'utilitza com a alternativa a la llengua AppleScript.	El llenguatge s'utilitza com a alternativa al llenguatge d'AppleScript.	El llenguatge s'utilitza com a alternativa al llenguatge d'AppleScript.
common_voice_en_19805694	En els darrers anys, el joc ha sigut un objecte molt preat pels col·leccionistes.	En els últims anys, el joc ha estat extremadament seguit per col·leccionistes.	En els últims anys, el joc ha estat extremadament buscat pels col·leccionistes.	En els últims anys, el joc ha estat extremadament buscat pels col·leccionistes.	En els últims anys, el joc ha estat extremadament buscat pels col·leccionistes.	En els últims anys, el joc ha estat extremadament buscat pels col·leccionistes.
common_voice_en_18571070	Les generacions futures es comunicaran amb el món digital per veu.	Les futures generacions interactficarán amb el món digital per veu.	Les generacions futurs interactorgan amb el món digital per veu.	Les generacions futures interactuaran amb el món digital per veu.	Les generacions futurs interactuaran amb el món digital per veu.	Les generacions futurs interactúen amb el món digital per veu.
common_voice_en_18571071	Troba'm un allotjament d'estada breu a Bristol.	Troba'm una residència curta a Bristol.	Trobem una habitació de cop de temps a Bristol.	Trova'm un allotjament d'aquí poc a Bristol.	Busca-me una habitació de breu estiu a Bristol.	Trobar-me un allotjament de curt període a Bristol.
common_voice_en_18571072	De fet, va entrar i va desviar la nostra conversa.	De fet, va entrar i va canviar la nostra conversa.	De fet, va entrar i va dirigir la nostra conversa.	En realitat, va entrar i va tornar la nostra conversa.	De fet, va entrar i va girar la nostra conversa.	De fet, va entrar i va donar la volta a la nostra conversa.
common_voice_en_18571073	Llavors, analitzarem la qüestió al nostre ritme.	Bé, abordarem el problema al nostre alè.	Bé, ens posarem en qüestió al nostre lliure alè.	Bé, ens en dedicarem al tema a l ⁇ hora lliure.	Bé, anirem a entrar en la qüestió a la nostra temps lliure.	Bé, nosaltres parlarem de la qüestió quan ens estiguem lliurement.
common_voice_en_20049576	Era com el fum d'un paper cremat.	El fum d'un paper en llamada la descriu més prop.	El fum d'un paper ardent la descriu més a prop.	El fum d'un paper en foguera la descriu més de prop.	El fum d'un paper en cremar la descriu més a prop.	El fum d ⁇ un paper en flames la descriu més a prop.
common_voice_en_20049577	Aleshores els estables es van transformar per crear Wormbridge Court Farm.	Els establos es van convertir per crear Wormbridge Court Farm.	Els establos van ser converts per crear Wormbridge Court Farm.	Els estables van ser converïts per crear la llar de Wurmbridge Court.	Els estables es van convertir després per crear la granja de Wormbridge Court.	Els establos van ser converts per crear la granja de Wurmbridge Court.
common_voice_en_20049578	No obstant això, no es requereixen centríols per a la progressió de la mitosi.	Els centríols, però, no són necessaris per a les progressions de la mitosi.	No obstant això, les centrioles no són necessàries per a la progressió de la mitose.	No obstant això, les centríols no són necessàries per a les progressions de la mitosi.	No obstant això, els centríols no són necessaris per a les progressions de la mitosi.	No obstant això, els centrioles no són necessaris per a les progresssions de la mitosi.
common_voice_en_20049579	La seu i la ciutat més gran del comtat és Cooper.	La seu del comtat i la ciutat més gran és Cooper.	La seu del comtat i la ciutat més gran és Cooper.	La seu del comtat i la ciutat més gran és Cooper.	La seu del comtat i la ciutat més gran és Cooper.	La seu del comtat i la ciutat més gran és Cooper.
common_voice_en_19956429	Disposa de la col·lecció més gran d'armes de foc històriques estatunidenques.	Presenta la col·lecció més gran del món d'armes de foc històriques americanes.	Presenta la major col·lecció de armes de foc històriques nord-americanes del món.	Presenta la col·lecció més gran del món d'armes de foc històriques americ兰es.	Presenta la col·lecció més gran del món d'armes de foc històriques nord-americanes.	Presenta la col·lecció més gran del món d'armes d'accident de foc històriques americanes.
common_voice_en_19956430	Amb aquest objectiu, s'adrecen a Bishop, que conserva records de l'Era de l'Apocalipsi.	En aquest sentit, es troben amb Bishop, que conserva els records de l'Edat de l'Apocòplic.	En aquesta sentit, apunten a Bishop, que conserva els records de l'Edat de l'Apòcalis.	En aquesta visió, tenen com a objectiu Bishop, que conserva records de l'Età de l'Apokàlipsi.	En aquesta vetlla, es dirigeixen a Bishop, que conserva els records de l'edat de l'Apocalipsi.	En aquest sentit, s'adrecen al bisbe, que conserva records de l'era de l'Apocalipse.
common_voice_en_19956431	Ell va completar els catorze Vidyas quan encara era força jove.	Va completar les catorze Vidies mentre era molt jove.	Va completar els catorze Vidyas quan era bastant jove.	Va completar els catorze Vidyas quan era bastant jove.	Va completar els catorze Vidias quan era bastant jove.	Va completar els catorze Vidias mentre era bastant jove.
common_voice_en_19956433	Es va continuar amb la tradició persa de sanefes molt decorades que emmarquen la imatge central.	La tradició persa de fronteres ricament decorates que marco la imatge central va ser continuada.	Es va continuar la tradició persa de les fronteres ricament decorates que enmarquen la imatge central.	La tradició persa de fronteres ricament decorades que formen l'imatge central va ser continuada.	Es va continuar la tradició persa de les fronteres ricament decorades que enmarquen l'imatge central.	La tradició persa de les fronteres ricament decorates que enmarquen l'imatge central es va continuar.
common_voice_en_19291845	Les cames i els peus eren de color marró clar.	Les cames i peus eren de color marró clar.	Les cames i els peus eren de color marró clar.	Les cames i els peus eren de color marró clar.	Les cames i els peus eren marrons lleugers.	Les cames i els peus eren de color marró clar.
common_voice_en_19291846	Els diversos paradigmes de programació aborden qüestions intersectorials en diferents graus.	Els diversos paradigmes de programació abordan les preocupacions de travessió en diferents graus.	Els diferents paradigmes de programació aborden els problemes de preocupacions transversals en diferents graus.	Els diversos paradigmes de programació aborden els temes de preocupacions transversals en diferents graus.	Els diversos paradigmes de programació aborden les qüestions de preocupacions de codició en diferents graus.	Els diversos paradigmes de programació s'adrecen a les qüestions de les preocupacions de talls transversals en diferents grades.
common_voice_en_19291847	Ha estat descrita com "bàsicament l'única documentació en vídeo de la matança".	S'ha descrit com "el únic documental de vídeo de l'assassinat".	S'ha descrit com a  ⁇ osament la única documentació de vídeo del crim ⁇ .	S'ha descrit com a  ⁇ les úniques documentatges de vídeo dels assassins ⁇ .	Ha estat descrit com "esencialment l'única documentació en vídeo de l'assassinat".	S'ha descrit com "el essencialment l'únic documentatge de vídeo de l'assassinat".
common_voice_en_19291848	Un procés amb diversos subprocessos que selecciona esdeveniments del servidor d'esdeveniments i els processa.	Un procés de múltiples fils que selecciona esdeveniments del servidor d'eveniments i els processa.	Un procés multi-threaded que selecciona esdeveniments del servidor d'esdeveniments i els procesa.	Un procés multi-threaded que selecciona esdeveniments del servidor d'esdeveniments i els procesa.	Un procés multi-threaded que selecciona esdeveniments del servidor d'esdeveniments i els processa.	Un procés multi-threaded que selecciona esdeveniments del servidor d'esdeveniments i els processa.
common_voice_en_18923744	Pertanyia a la casa pairal de Christchurch.	Es va celebrar a Christchurch Manor.	Es va celebrar a Christchurch Manor.	Es va celebrar a Christchurch Manor.	Es va celebrar al manorat de Christchurch.	Es va celebrar al manor de Christchurch.
common_voice_en_18923746	Entre els objectius comuns de requisició oficial, s'incloïen reclutes per a l'Exèrcit Roig, cavalls i gra.	Els objectius comuns per a la requisition oficial incloïen reclutes per a l'exèrcit vermell, cavalls i cereals.	Els objectius comuns per a la requisition oficial incloïen reclutes per a l'Exèrcit Roig, cavalls i cereals.	Els objectius comuns per a la requisició oficial incloïen reclutes per a l'Exèrcit Roig, cavalls i grans.	Els objectius comuns per a la requisition oficials incloïen reclutes per a l'Exèrcit Roig, cavalls i cereals.	Els objectius comuns per a la requisició oficial incloïen reclutes per a l'Exèrcit Roig, cavalls i grano.
common_voice_en_18923747	Des del punt de vista polític, la serralada forma la frontera entre les regions de Canterbury i la Costa Oest.	Políticament, la Main Divide forma la frontera entre les regions de Canterbury i la costa oest.	Políticament, la principal divisó forma la frontera entre les regions de Canterbury i la costa oest.	Políticament, la Divisió Principal forma el límit entre les regions de Canterbury i la Costa Oest.	Políticament, la Divisió Principal forma el límit entre les regions de Canterbury i la Costa Oest.	Políticament, la Divisió Principal forma la frontera entre les regions de Canterbury i la Costa Oest.
common_voice_en_18923748	Les activitats de fires i parcs d'atraccions de Butlin van continuar expandint-se en la postguerra.	L'empresa de Butlin de fira i parc d'entreteniment va continuar ampliant-se fins al període de la postguerra.	Els negocis de butlin dels parcs de divertisment i d'interès van continuar expandint-se fins al període de la postguerra.	Els negocis de distraccions i parcs d'atraccions de Butlin van continuar expandint-se fins al període de la postguerra.	L'empresa de plebeix i parc d'entreteniment de Butlin va continuar extensant-se fins al període de la postguerra.	Els negocis de Butlin per a les festes i els parcs d'oci van continuar expandient fins al període de la postguerra.
common_voice_en_19688483	Molts dels edificis de Kreuzberg són originaris d'aquesta època.	Molts dels edificis de Kreuzberg tenen origen en aquell temps.	Molts dels edificis de Kreuzberg tenen origen en aquell moment.	Molts dels edificis de Kreuzberg es van originar d'aquella època.	Molts dels edificis de Kreuzberg s'originen d'aquell temps.	Molts dels edificis de Kreuzberg tenen la seva sòliditat d'aquella època.
common_voice_en_19688485	Així mateix, Erevan està dividit en dotze districtes semiautònoms.	A més, Yerevan es divideix en dotze districtes semiautònoms.	A més, Yerevan està dividit en dotze districtes semiautònoms.	A més, Yerevan està dividit en dotze districtes semi-autònoms.	A més, Yerevan es divideix en dotze districtes semi-autònoms.	A més, Yerevan es divideix en dotze districtes semi-autònoms.
common_voice_en_19688486	Hi ha dos molins de vent a Goutum, "Kramersmolen" i "Molen Hoogland".	Hi ha dos molins de vent a Goutum, "Kramersmolen" i "Molen Hoogland".	Hi ha dos molins de vent a Goutum, "Kramersmolen" i "Molen Hoogland".	Hi ha dos molins de vent a Gautum, "Kramersmolen" i "Molen Hoogland".	Hi ha dos molins de vent a Gautum, "Kramersmolen" i "Molen Hoogland".	Hi ha dos molins de vent a Goutum, "Kramersmolen" i "Molen Hoogland".
common_voice_en_19688487	McClure va començar a escalar quan era petit, amb els seus pares.	McClure va començar a escalar quan era un nen amb els seus pares.	McClure va començar a escalar quan era un nen amb els seus pares.	McClure va començar a pujar quan era un nen amb els seus pares.	McClure va començar a escalar quan era un nen amb els seus pares.	McClure va començar a escalar quan era un nen amb els seus pares.
common_voice_en_19854614	Eochu regnava a la meitat sud d'Irlanda, Conaing, al nord.	Eochu governà la meitat sud d'Irlanda, Conanning el nord.	Eochu va governar la meitat sud d'Irlanda, Conanning el nord.	Eochu va governar la meitat sud d ⁇ Irlanda i Conaning el nord.	Eochu va governar la meitat sud d'Irlanda i el nord de Conaing.	Eochu va governar la meitat sud d'Irlanda, i Conaing el nord.
common_voice_en_19854615	Anne Arundel Broadband té la seva seu a Millersville (Maryland).	Anne Arundel Broadband té la seu a Millersville, Maryland.	Ann Arundel Broadband té la seva seu a Millersville, Maryland.	Anne Arundel Broadband té la seva seu a Millersville, Maryland.	Anne Arundel Broadband té la seva seu a Millersville, Maryland.	Anne Arundel Broadband té la seva seu a Millersville, Maryland.
common_voice_en_19854616	Aquest era un començament perillós.	Aquí hi havia una perillosa obertura.	Aquí hi havia una obertura perillosa.	Aquí hi havia una obertura perillosa.	Aquí hi havia una obertura perillosa.	Aquí havia una petita apertura perillosa.
common_voice_en_19854617	Es va convertir en un dels àlbums debut amb més èxit de tots els temps.	Es va convertir en un dels àlbums de debut més reeixits de tots els temps.	Es va convertir en un dels àlbums de debut més reeixits de tots els temps.	Es va convertir en un dels àlbums de debut més d ⁇ èxit de tots els temps.	Es va convertir en un dels àlbums de debut més d'èxit de tots els temps.	Es va convertir en un dels àlbums de debut més d'èxit de tots els temps.
common_voice_en_19746559	En entorns rurals, és habitual asseure's junts sobre estores amb roba còmoda.	En les zones rurals, és comú asseure's junts en faldilles de terra amb roba còmoda.	En els ambients rurals, és comú asseure-se junts en matetes de terra amb roba còmoda.	A la zona rural, el replegament de fulla en sabatilles de terra amb roba còmode és comú.	En els escenaris rurals, és comú asseure's junts a almofades de terra amb roba còmode.	En els escenaris rurals, assentar-se junts en tapissets de terra amb roba còmode és comú.
common_voice_en_19746560	És la seu del comtat d'Ingham.	És la seu del comtat d'Ingham.	És la seu del comtat d'Ingham.	És la seu del comtat d'Ingham.	És la seu del comtat d'Ingham County.	És la seu del comtat d'Ingham County.
common_voice_en_19746561	"Wasp" rima amb "gasp" en escocès.	"Wasp" rima amb "gasp" en escocès.	"Wasp" rimeja amb "gasp" en escocès.	"Wasp" rimena amb "gasp" en escotès.	 ⁇ Wasp ⁇  es rima amb  ⁇ gasp ⁇  en escot.	 ⁇ Wasp ⁇  rimeix amb  ⁇ gasp ⁇  en escocès.
common_voice_en_19746562	Una part del terreny inicial es va agafar de la reserva de la tribu Nisqually.	Una part de la terra inicial es va prendre de la reserva de la tribu Nisqually.	Una part de la terra inicial va ser preses de la reserva de la tribu Nisqually.	Una part de la terra inicial va ser preses de la reserva de la tribu Nisqually.	Una part de la terra inicial va ser preta de la reserva de la tribu Nisqually.	Una part de la terra inicial va ser tomada de la reserva de la tribu Nisqually.
common_voice_en_18579878	En aquell moment tot havia canviat.	Ara tot va canviar.	Ara tot va canviar.	Ara tot va canviar.	Ara tot havia canviat.	Ara tot havia canviat.
common_voice_en_18579879	Ella va pensar que aquest era el moment.	Va pensar que era hora de atacar.	Ella va pensar que era hora de atacar.	Va pensar que era hora de colpejar.	Va pensar que era hora de lluitar.	Ella va pensar que era hora de colpejar.
common_voice_en_18579880	L'arquitecte va dir que la casa no s'ajusta a la normativa d'edificació.	L'arquitecte va dir que la casa no es conforma a les normes de construcció.	L'arquitecte va dir que la casa no s'adapta a les normes de construcció.	L'arquitecte va dir que la casa no està conformada a les regulacions de construcció.	L'arquitecte va dir que la casa no s'està conformant a les regulacions de construcció.	L'arquitecte va dir que la casa no s'acompany amb les regulacions de construcció.
common_voice_en_18579881	Tens benzina per a un viatge llarg?	Tens gasolina per un llarg viatge?	Tens gasolina per un llarg viatge?	Tens gasolina per a un llarg viatge?	Tens gasolina per a un llarg viatge?	Teniu gasolina per a un llarg viatge?
common_voice_en_19608551	No són quantitats finites ni quantitats infinitament petites, però tampoc són no-res.	Ni són quantitats finites ni quantitats infinitament petites, ni encara res.	No són ni quantitats finites ni quantitats infinitament petites, ni encara res.	No són ni quantitats finides ni quantitats infinitament petites, ni mai res.	No són ni quantitats finites, ni quantitats infinitament petites, ni encara res.	No són ni quantitats finites, ni quantitats infinitament petites, ni encara res.
common_voice_en_19608552	Es va trobar a la província de San Juan, a l'Argentina.	Es va trobar a la província de San Juan, Argentina.	Es va trobar a la província de San Juan, Argentina.	Es va trobar a la província de San Juan, Argentina.	Va ser trobat a la província de San Juan, Argentina.	Es va trobar a la província de San Juan, Argentina.
common_voice_en_19608554	A la ciutat, descobreixen marques misterioses de pneumàtics als llocs per on havia passat Bender.	A la ciutat, es troben misteriosos segells de pneumàtics en llocs on ha estat Bender.	A la ciutat, es descobreixen misteriosos segells de pneumàtics en llocs on ha estat Bender.	A la ciutat, es descobreixen misteriosos punts de pneumàtic en els llocs on ha estat Bender.	A la ciutat, es descobreixen misteriosos carrils de pneumàtics en llocs on ha estat Bender.	A la ciutat, es descobreixen misteriosos rastrejos de pneumàtics en llocs on ha estat Bender.
common_voice_en_19619564	La creença popular és que les seves entrades apunten cap a certs cossos celestes.	Es creu que les seves entrades apunten cap a certs cossos celestials.	Es creu que les seves entrades apunten cap a certs cossos celestials.	Es creu popularment que les seves entrades apunten cap a certs cossos celestials.	La creença popular és que les seves entrades apunten cap a determinats cossos celestials.	La creença popular és que les seves entrades apunten cap a certs cossos celestials.
common_voice_en_19619565	També crea, manté i impulsa col·laboracions que maximitzen els esforços individuals i col·lectius.	També crea, manté i aprofita associacions que maximixen els esforços individuals i col·lectius.	També crea, manté i fa servir associacions que maximizen els esforços individuals i col·lectius.	També crea, manté i fa servir associacions que maximitzen els esforços individus i col·lectius.	També crea, manté i aprofita les associacions que maximiquen els esforços individuals i col·lectius.	També crea, manté i fa una impulsió de la associació que maximitzeix els esforços individuals i col·lectius.
common_voice_en_19619567	El nou partit va dividir el vot conservador i va contribuir a la victòria del partit laborista.	El nou partit va dividir el vot conservador i va ajudar a la victòria laborista.	El nou partit va dividir el vot conservador i va ajudar a la victòria laborista.	El nou partit va dividir el vot conservador i va ajudar a la victòria dels laboristes.	El nou partit va dividir el vot conservador i va ajudar a la victòria del Partit Laborista.	El nou partit va dividir els vots conservadors i va ajudar a la victòria dels laboristes.
common_voice_en_19619569	Són propensos a perdre branques grans a les tempestes de vent.	Són propensos a perdre grans branques en tempestes.	Són propensos a perdre grans branques en tempestes.	Són propensos a perdre grans branques en tempestes.	Són propensos a perdre grans branques en les tempestes.	Són propensos a perdre grans branques en les tempestes.
common_voice_en_19740075	Quina il·lusió que em fa!	Bé, com de content!	Bé, com de content sóc!	Bé, com de content estic!	Bé, com de contenta sóc!	Bé, com de contenta estic!
common_voice_en_19740077	Gary Kirk sempre havia mantingut un gran interès pel progrés del seu fill.	Gary Kirk sempre havia mantingut un gran interès pel progrés del seu fill.	Gary Kirk sempre havia mantingut un gran interès pel progrés del seu fill.	Gary Kirk sempre havia mantingut un gran interès pel progrés del seu fill.	Gary Kirk sempre havia mantingut un gran interès en el progrés del seu fill.	Gary Kirk sempre havia mantingut un gran interès en el progrés del seu fill.
common_voice_en_19740253	No m'agraden els metrònoms.	No m'agraden els metronoms.	No m'agraden els metronomos.	No m'agraden els metronomes.	No m'agraden els metrònoms.	No m'agraden els metronoms.
common_voice_en_19740254	James Conkling el va succeir com a responsable de Columbia Records.	Va ser succeït per James Conklin com a cap de Columbia Records.	Va ser succeït per James Conkling com a cap de Columbia Records.	Va ser succeït per James Conkling com a cap de Columbia Records.	Va ser succeït per James Conklin com a cap de Columbia Records.	Va ser succeït per James Conkling com a cap de Columbia Records.
common_voice_en_693408	Es van conèixer mentre jugaven a la sorra.	Es van conèixer mentre jugaven a la sorra.	Els dos es van conèixer mentre jugaven a la sorra.	Els dos es van conèixer mentre jugaven a la sorra.	Els dos es van conèixer mentre jugaven a la sorra.	Els dos es van conèixer mentre jugaven a la sorra.
common_voice_en_18586861	Hauríeu de comportar-vos millor.	Hauries de mantenir-te millor.	hauríem de mantenir-nos millor.	Hauries de mantenir-te millor.	Hauries de mantenir-te millor.	Hauríeu de mantenir-vos millor.
common_voice_en_18586862	Escolteu, si us plau.	Escoltà, si vols.	Escolta, si et plau.	Escolta, si us plau.	Escolta, si us plau.	Escolta, si t'hi plau.
common_voice_en_18586864	Els recursos terrestres no són infinits, no hem de malgastar-los.	Els recursos de la Terra no són infinits, no hem de ser desperdiços.	Els recursos de la terra no són infinits, no hem de ser malgastats.	Els recursos de la Terra no són infinits, no hem de ser desperdiçadors.	Els recursos de la Terra no són infinits, no hem de ser desperdiciats.	Els recursos de la Terra no són infinits, no hem de ser desperdiçadors.
common_voice_en_18431641	El resultat final sempre és el mateix.	El resultat final és sempre el mateix.	El resultat final és sempre el mateix.	El resultat final és sempre el mateix.	El resultat final és sempre el mateix.	El resultat final és sempre el mateix.
common_voice_en_18431642	Realment no em ve de gust sortir avui.	No m'agrada sortir avui.	Realment no m'agrada sortir avui.	En realitat, no m'agrada sortir avui.	Realment no m'encanta sortir avui.	No m'encantem a sortir avui.
common_voice_en_18431643	Ha sigut molt agradable veure'ls, però ara estic cansat i trist.	Era molt agradable veure'ls, però ara estic cansat i a llagor.	Va ser encantador veure'ls, però ara estic cansat i llorant.	Va ser encantador veure-los, però ara estic cansat i plorós.	Va ser encantador veure-los, però ara estic cansat i llàgrim.	Va ser un boníssim veure'ls, però ara estic cansat i plorós.
common_voice_en_19799854	E. C. Pitman.	Easy Pitman	Easy Bitman	Easy Bitman	E C bitman.	E. C. Bitman.
common_voice_en_19799855	Cohoes Fashions també va ser un dels primers inquilins.	Cohoes Fashions també va ser un dels primers inquilins.	Cohoes Fashions també va ser un dels primers inquilins.	Cohoes Fashions també va ser un dels primers inquilins.	Cohoes Fashions també va ser un dels primers inquilins.	Cohoes Fashions també va ser un dels primers inquilins.
common_voice_en_19799856	Tanmateix, això no va poder succeir fins que Commodore Porter va completar el seu creuer pel Pacífic.	No obstant això, això no podia passar fins que el comodoro Porter completés la seva visita al Pacífic.	No obstant això, això no va poder passar fins que el comodoro Porter va completar la seva gira pel Pacífic.	No obstant això, això no podria passar fins que el comodore Porter complexi la seva croada pel Pacífic.	No obstant això, això no va poder passar fins que el comodoro Porter va completar la seva excursia pel Pacífic.	No obstant això, això no podia passar fins que el commodore Porter completés la seva creuera per el Pacífic.
common_voice_en_19799858	En cinc dels àlbums, s'incloïen versions de la "Macarena", en diferents estils i adaptacions.	Cinc dels àlbums van presentar versions de "Macarena", en diferents estils i remixes.	Cinc dels àlbums presentaven versions de "Macarena", en diferents estils i remixes.	Cinc dels àlbums presentaven versions de "Macarena", en diferents estils i remixes.	Cinc dels àlbums van incloure versions de "Macarena", en diferents estils i remixes.	Cin partners d ⁇ àlbums presentaven versions de "Macarena", en diferents estils i remixes.
common_voice_en_19968252	El mateix any es va presentar "Shoot", el curtmetratge de Strauss sobre convertir-se en una estrella del rock.	El mateix any, es va estrenar "Shoot", el curtmetratge de Strauss sobre convertir-se en estrella de rock.	El mateix any, va ser estrenat "Shoot", el curtmetratge de Strauss sobre convertir-se en una estrella del rock.	El mateix any, es va publicar "Shoot", el curtmetratge d'Strauss sobre convertir-se en estrella de rock.	El mateix any, va ser estrenat "Shoot", el curtmetratge de Strauss sobre convertir-se en una estrella de rock.	El mateix any, es va estrenar la pel·lícula "Shoot", la pel·lícula curta de Strauss sobre convertir-se en estrella de rock.
common_voice_en_19968256	El raïm d'Oregon és la flor de l'estat d'Oregon.	La raïm d'Oregon és la flor estatal d'Oregon.	La raïm d'Oregon és la flor estatal d'Oregon.	La raïva d'Oregon és la flor estatal de l'Oregon.	L'uva d'Oregon és la flor de l'estat d'Oregon.	L'avi d'Oregon és la flor de l'estat d'Oregon.
common_voice_en_19968258	"The Press of Atlantic City" està disponible en diversos formats.	"The Press of Atlantic City" està disponible en diversos formats.	"The Press of Atlantic City" està disponible en diversos formats.	"The Press of Atlantic City" està disponible en diversos formats.	"The Press of Atlantic City" està disponible en diversos formats.	 ⁇ The Press of Atlantic City ⁇  està disponible en diversos formats.
common_voice_en_19968261	Apple només va acordar atorgar llicencies creuades d'algunes patents a Nokia.	Apple només va acordar proporcionar patents de Nokia.	Apple només va acordar concedir algunes llicències a Nokia.	Apple només va acordar llicències transversales a algunes patents a Nokia.	Apple només va acceptar el cross-licència d'algunes patents a Nokia.	Apple només va estar d'acord a proporcionar llicències creuades per a algunes patents a Nokia.
common_voice_en_19612409	El museu opera un ferrocarril històric anomenat North Shore Scenic Railroad.	El museu opera un ferrocarril patrimonial anomenat North Shore Scenic Railroad.	El museu opera un ferrocarril patrimonial anomenat North Shore Scenic Railroad.	El museu opera un ferrocarril heretat anomenat el North Shore Scenic Railroad.	El museu opera una fer línia de patrimoni anomenada North Shore Scenic Railroad.	El museu opera una via ferrària del patrimoni anomenada North Shore Scenic Railroad.
common_voice_en_19612411	Com a resultat, sovint s'utilitzen en la música blues.	Com a resultat, sovint s'utilitzen en la música blues.	Com a resultat, sovint s'utilitzen en la música blues.	Com a resultat, sovint s'utilitzen en la música blues.	Com a resultat, sovint s'utilitzen en la música de blues.	Com a resultat, s'utilitzen sovint en la música de blues.
common_voice_en_19612412	La companyia va anunciar que els accionistes havien aprovat el canvi de nom a "Vivendi".	La companyia va anunciar que els accionistes havien aprovat el canvi de nom a "Vivendi".	L'empresa va anunciar que els accionistes havien aprovat el canvi de nom a "Vivendi".	L'empresa va anunciar que els accionistes havien aprovat el canvi de nom a "Vivendi".	L'empresa va anunciar que els accionistes havien aprovat el canvi de nom a "Vivendi".	L'empresa va anunciar que els accionistes havien aprovat el canvi de nom a "Vivendi".
common_voice_en_19612413	Va experimentar diversos canvis ad-hoc.	Va veure diversos canvis ad hoc.	Va veure diversos canvis ad hoc.	Va veure diversos canvis ad hoc.	Va veure diversos canvis ad-hoc.	Va veure diversos canvis ad-hoc.
common_voice_en_19459373	Va aparèixer en persona en alguns segments d'entrevista del documental "I Know That Voice".	Va aparèixer com a ell mateix en segments d ⁇ entrevista del documental, "I Know That Voice".	Va aparèixer com a ell mateix en segments d'entrevistes del documental "I Know That Voice".	Va aparèixer com a si mateix en segments d'entrevistes del documental, "No conec aquesta veu".	Va aparèixer com a si mateix en segments d'entrevistes del documental, "Coneix aquesta veu".	Va aparèixer com a ell mateix en segments d'entrevists del documental, "Coneixo aquesta veu".
common_voice_en_19459374	Les partícules físiques, com els quarks, també podrien ser classes naturals.	Les partícules físiques, com els quarks, també podrien ser tipus naturals.	Les partícules físiques, com els quarks, també poden ser de tipus naturals.	Les partícules físiques, com els quarks, també podrien ser de tipus naturals.	Les partícules físiques, com els quarks, també poden ser de tipus naturals.	Les partícules físiques, com els quarks, també podrien ser de tipus naturals.
common_voice_en_19459375	Les dues parts van arribar a un acord i, posteriorment, van dur a terme diverses exploracions infructuoses.	Les dues parts van arribar a un acord i, posteriorment, van emprendre diverses exploracions sense èxit.	Les dues parts van arribar a un acord i, posteriorment, van emprendre diverses exploracions fallades.	Les dues parts van arribar a un acord i, posteriorment, van emprendre diverses exploracions sense èxit.	Les dues parts van arribar a un acord i, posteriorment, van emprendre diverses explorcions fallides.	Les dues parts van arribar a un acord i, posteriorment, van emprendre diverses exploracions fal·lides.
common_voice_en_19459376	[TO REMOVE]	Al voltant d'això és designat com a selva.	Aproximadament d'això s'anomena desert.	Al voltant d'això es designa com a dessolte.	Al voltant d'això és designat com a desert.	Al voltant d'això és designat com a desertament.
common_voice_en_20046145	També hi havia grans zones de terrenys erms, alguns utilitzats com a aparcaments.	També hi havia grans àrees de terra desert, algunes utilitzades com a estacionaments.	També hi havia grans zones de terres deserts, algunes utilitzades com a aparcament.	També hi havia grans zones de terra deserta, algunes utilitzades com a parcays.	També hi havia grans zones de terra deserta, algunes utilitzades com a estacionaments.	També hi havia grans zones de terrasses desertes, algunes utilitzades com a parcs d'automòbils.
common_voice_en_20046147	Els equips esportius de l'institut Teaneck reben el sobrenom de Highwaymen, i els equips de noies, de Highwaywomen.	Els equips esportius de Teaneck són sobrenomenats Highwaymen; els equips de noies es diuen HighwayWomen.	Els equips esportius de Teaneck tenen el sobrenom de Highwaymen; els equips de les noies són anomenats Highwaywomen.	Els equips esportius de Teaneck són sobrenomenats Highwaymen; els equips de nenes s'anomenen Highwaywomen.	Els equips esportius de Teaneck tenen el sobrenom de Highwaymen; els equips de noies s'anomenen Highwaywomen.	Els equips esportius de Teaneck tenen el sobrenom de Highwaymen; els equips de les noies s'anomenen Highwaymen.
common_voice_en_20046148	També va visitar la universitat d'Edimburg, a Escòcia, amb tres beques postdoctorals.	També va visitar la Universitat d'Edimburg a Escòcia amb tres beques visitants.	També va visitar la Universitat d'Edimburg a Escòcia en tres beques Visitant Superior.	També va visitar la Universitat d'Edinburgh a Escòcia en tres beques Senior Visiting.	També va visitar la Universitat d'Edinburgh, a Escòcia, amb tres beques de Senior Visiting.	També va visitar la Universitat d'Edinburgh a Escòcia amb tres beques d'invites seniors.
common_voice_en_20046149	El comtat de Lee té dues seus: Fort Madison i Keokuk.	Lee té dues seients comtats - Fort Madison i Keokuk.	Lee té dues seients comtats - Fort Madison i Keokuk.	Lee té dos segons de comtat: Fort Madison i Keokuk.	Lee té dues segons de comtat - Fort Madison i Keokuk.	Lee té dos seients comitatius - Fort Madison i Keokuk.
common_voice_en_19681127	Juntament amb una estudiant d'últim curs anomenada Laura, condueix fins arribar a la conferència.	Juntament amb una estudiant de sisena classe anomenada Laura, va a la Conferència ell mateix.	Juntament amb una estudiant de sisè grau anomenada Laura, ell mateix va a la Conferència.	Juntament amb una estudiant de sisè grau anomenada Laura, ell mateix condueix a la Conferència.	Juntament amb una estudiant de sisè grau anomenada Laura, ell mateix condueix a la Conferència.	Juntament amb una estudiant de sisena classe anomenada Laura dirigeix-se a la Conferència ell mateix.
common_voice_en_19681129	L'església va quedar molt malmesa durant la Guerra Civil.	L'església va ser molt danyada durant la Guerra Civil.	L'església va ser gravament danyada durant la Guerra Civil.	L'església va ser greument danyada durant la Guerra Civil.	L'església va ser gravament danyada durant la guerra civil.	L'església va ser greuament danyada durant la Guerra Civil.
common_voice_en_19681134	Oliver era un cavaller.	Oliver era un cavaller.	Oliver era un gentleman.	L'Oliver era un cavaller.	L'Oliver era un cavaller.	L'Oliver era un cavaller.
common_voice_en_19681135	Després de la batalla, va comandar les forces d'ocupació del nord de Mèxic.	Després de la batalla, va dirigir les forces d'ocupació al nord de Mèxic.	Després de la batalla, va dirigir les forces d'ocupació al nord de Mèxic.	Després de la batalla, va dirigir les forces d'ocupació al nord de Mèxic.	Després de la batalla, va comandar les forces d'ocupació al nord de Mèxic.	Després de la batalla, va comandar les forces d'ocupació al nord de Mèxic.
common_voice_en_20011630	Una proforma és una catàfora quan apunta cap a la dreta, cap al seu postcedent.	Un Proformer és una catafora quan indica a la seva dreta cap al seu postcedent.	Un proforma és una catàfora quan apunta a la seva dreta cap al seu postcedent.	Un proforma és una catàfora quan apunta a la seva dreta cap al seu postcedent.	Un Proforma és una catàfora quan apunta a la seva dreta cap al seu postcedent.	Un Proforma és una catàfora quan assenyala a la seva dreta cap al seu postcedent.
common_voice_en_20011635	Actualment, el districte forma part del Corredor Vermell.	El districte és actualment part del Corredor Roig.	El districte és actualment part del Corredor Roig.	El districte forma actualment part del Corredor Vermell.	El districte és actualment una part del Corredor Roig.	El districte forma actualment part del Corredor Vermell.
common_voice_en_20011637	La tercera eren els potawatomi.	El tercer eren el poble Potawatomi.	El tercer era el poble Potawatomi.	El tercer eren el poble de Potawatomi.	El tercer eren els Poble Potawatomi.	El tercer va ser el poble de Potawatomi.
common_voice_en_20011638	El diari presenta contingut editorial en què s'inclouen columnes de corresponsals i editors.	El diari presenta contingut editorial, incloent columnes de correspondents i editors.	El diari presenta contingut editorial, incloent columnes de correspondents i editors.	El diari presenta contingut editorial incloent columnes de corresponsals i editors.	El diari presenta continguts editorials, incloent columnes de correspondents i editors.	El diari presenta continguts editoriales, incloent columnes de corresponsals i editors.
common_voice_en_19746811	Ramon, igual que els seus predecessors, va atacar la província bizantina de Cilícia.	Raymond, com els seus predecessors, va atacar la província bizantina de Silícia.	Raymond, com els seus predecessors, va atacar la província bizantina de Cilicia.	Raymond, com els seus predecessors, va atacar la província bizantina de Cilikia.	Raymond, com els seus predecessors, va atacar la província bizantina de Sicilia.	Raymond, com els seus predecessors, va atacar la província bizantina de Síl·licia.
common_voice_en_19746813	Hi ha tres tipus bàsics de torró.	Hi ha tres tipus bàsics de nougat.	Hi ha tres tipus bàsics de nougat.	Hi ha tres tipus bàsics de nougat.	Hi ha tres tipus bàsics de nougat.	Hi ha tres tipus bàsics de noogat.
common_voice_en_19746814	Es mostren aquí per ordre de número de sèrie.	Aquests estan enumerats aquí en ordre de número de sèrie.	Estan enumerats aquí en ordre de número de sèrie.	Estan enumerats aquí en ordre de número de sèrie.	Estan listats aquí en ordre de número de sèrie.	S'enumeren aquí en ordre de número de sèrie.
common_voice_en_19746815	El Kevin descarrega la seva ràbia contra el Max.	Kevin rep la seva ira cap a Max.	Kevin treu la seva ira en Max.	El Kevin es va fer enfadar amb Max.	El Kevin escapa la seva ira contra el Max.	Kevin et desprèn de la seva ràbia amb Max.
common_voice_en_19002497	El seu germà petit és Sir Ewen Maclean.	El seu germà petit és Sir Ewen Maclean.	El seu germà petit és Sir Erwin MacLean.	El seu germà petit és Sir Erwin MacLean.	El seu germà petit és Sir Erwin Maclean.	El seu germà petit és Sir Erwen Maclean.
common_voice_en_19002498	McPherson només va durar una legislatura.	McPherson va servir només un mandat.	McPherson va servir només un mandat.	Macpherson va servir només un mandat.	McPherson va servir només un mandat.	McPherson va servir només un mandat.
common_voice_en_19002500	Només els unionistes fan servir la bandera britànica (o Union Flag) y la bandera de l'Ulster.	La bandera de la Unió i la bandera d'Ulster són utilitzades exclusivament pels unionistes.	La bandera de la Unió i la bandera d'Ulster són utilitzades exclusivament pels unionistes.	La bandera de la Unió i la bandera d'Ulster són utilitzades exclusivament per unionistes.	La bandera de la Unió i la bandera d'Ulster són utilitzades exclusivament pels unionistes.	La bandera de la Unió i la bandera de l'Ulster són utilitzades exclusivament pels unionistes.
common_voice_en_19002501	Desenes de fotos, incloses fotografies sense roba, es van difondre àmpliament a Internet.	Desenes de fotos, incloent-hi imatges nus, es van difondre àmpliament a Internet.	Desenes de fotos, incloses les fotos nus, es van difondre àmpliament a Internet.	Desenes de fotografies, incloent-hi imatges de núcies, es van diffondre àmpliament a Internet.	Dezenes de fotos, incloent-hi fotos nues, van ser àmpliament difumblades a Internet.	Desenes de fotografies, incloses imatges desnudes, es van difundir àmpliament a Internet.
common_voice_en_19987918	Per fer una trucada amb prepagament o amb targeta de trucada cal que l'usuari faci dues trucades.	La trucada de prepagada o de cartell de trucada requereix que l ⁇ usuari faci dues trucades.	Facer una trucada de prepagada o de targeta de trucada requereix que l'usuari fa dues trucades.	Per fer una trucada de prepagada o amb targeta de trucada, l'usuari ha de fer dues trucades.	L'anunci a una trucada amb targeta de pagament o de trucada requereix que l'usuari faci dues trucades.	La realització d'una trucada de prepagat o de targeta de trucada requereix que l'usuari faci dues trucades.
common_voice_en_19987919	Mentre pensa en ell, ella desitja que torni.	Mentre pensa en ell, desitja que torni.	Mentre pensa en ell, desitja que torni.	Mentre pensa en ell, ella desitja que torni.	Mentre pensa en ell, ella desitja que torni.	Mentre pensava en ell, desitja que tornés.
common_voice_en_19987920	Aquests detectius van aparèixer a "Where on Earth Is Carmen Sandiego".	Aquests detectius van aparèixer a Where on Earth Is Carmen San Diego?	Aquests detectius van aparèixer en Where on Earth Is Carmen San Diego?	Aquests detectius van aparèixer a Where on Earth is Carmen San Diego?	Aquests detectives van aparèixer a Where on Earth Is Carmen San Diego?	Aquests detectives van ser presentats a Where on Earth Is Carmen San Diego?
common_voice_en_19987922	La política exterior pacifista del feixisme va acabar durant el primer any de govern italià.	La política exterior pacifista del feixisme va parar durant el seu primer any de govern italià.	La política exterior pacifista del fascisme va cessar durant el seu primer any de govern italià.	La política exterior pacifista del feixisme va cessar durant el seu primer any de govern italià.	La política exterior pacifista del fascisme va cessar durant el seu primer any de govern italià.	La política exterior pacifista del fascisme va cessar durant el seu primer any de govern italià.
common_voice_en_17845011	De manera alternativa, fent que les empreses petroleres paguin les externalitats.	Alternativament, fent pagar a les empreses petrolíferes les externalitats.	Alternativament, fent que les empreses petrolieres paguen les externalitats.	Alternativament, fent pagar a les empreses petrolíferes les externalitats.	Alternativament, fent que les empreses petrolieres paguen per les externalitats.	Alternativament, fent que les companyies petrolieres paguen per les externalitats.
common_voice_en_19650702	Les relacions a Tasmània han millorat de forma significativa.	Les relacions a Tasmània han millorar significativament.	Les relacions a Tasmània han millorat significativament.	Les relacions a Tasmània s ⁇ han millorat significativament.	Les relacions a Tasmània s'han millorat significativament.	Les relacions a Tasmània s'han millorat significativament.
common_voice_en_19650703	La ciutat no té aeroport.	La ciutat no ofereix un aeroport.	La ciutat no ofereix un aeroport.	La ciutat no ofereix un aeroport.	La ciutat no ofereix un aeroport.	La ciutat no ofereix un aeroport.
common_voice_en_19650704	També té germanastres del segon matrimoni del seu pare.	També té mig germans del segon matrimoni del seu pare.	També té mitges germans del segon matrimoni del seu pare.	També té germans parets del segon matrimoni del seu pare.	També té mig germanes del segon matrimoni del seu pare.	També té sis germans de la segona casament del seu pare.
common_voice_en_19650705	La seu del comtat és Pinckneyville.	La seu del comtat és Pinckneyville.	La seu del comtat és Pinckneyville.	La seu del comtat és Pinckneyville.	La seu del comtat és Pinckneyville.	La seva seu del comtat és Pinckneyville.
common_voice_en_19965455	Gallagher va donar suport a Martínez, qui va guanyar l'ultima volta i les eleccions generals.	Gallagher va donar suport a Martinez, que va guanyar la segona volta i les eleccions generals.	Gallagher va donar suport a Martinez, que va guanyar la segona vegada i les eleccions generals.	Gallagher va donar suport a Martinez, que va guanyar la segona volta i les eleccions generals.	Gallagher va donar suport a Martinez, que va guanyar la segona ronda i les eleccions generals.	Gallagher va donar suport a Martinez, que va guanyar l'erogat i les eleccions generals.
common_voice_en_19965459	El sòl més comú és til.	El sòl més comú és el mal.	El sòl més comú és el molla.	El sòl més comú és la canya.	El sòl més comú és el de les panses.	El sòl més comú és el sòl de la boll.
common_voice_en_19965460	La fase de combat d'un assaig teatral es coneix com a "assaig de lluita".	La fase de combat d'un assaig de joc s'anomena "assaig de lluita".	La fase de combat d'un assaig de joc es coneix com a "assaig de lluita".	La fase de combat d'un reestrany es refereix com a "reestrany de lluita".	La fase de combat d'un repetició de joc es coneix com a "repetició de lluita".	La fase de combat d'un ensenyament de joc es refereix com a "ensenyament de combat".
common_voice_en_19965461	Va morir durant la infància de l'Emperador.	Va morir durant la infància de l'emperador.	Va morir durant la infància de l'emperador.	Va morir durant la infància de l'emperador.	Va morir durant la infància de l'emperador.	Va morir durant l'infància de l'emperador.
common_voice_en_18772731	Pete Dixon ofereix lliçons amables de tolerància i comprensió als seus estudiants.	Pete Dixon dóna lliçons suaus en tolerància i comprensió als seus estudiants.	Pete Dixon dóna lliçons suaus de tolerança i comprensió als seus estudiants.	Pete Dixon ofereix lliçons suaus en tolerància i comprensió als seus estudiants.	Pete Dixon ofereix lliçons suaus de tolerància i comprensió als seus estudiants.	Pete Dixon ofereix lliçons suaus en tolerància i comprensió als seus estudiants.
common_voice_en_18772732	Els RedHawks només han tingut sis temporades amb mes partits perduts que guanyats al Millett Hall.	Els Redhawks només han patit sis temporades perdides a Millet Hall.	Els Redhawks només han patit sis temporades perdides a Millette Hall.	Els Redhawks només han patit sis temporades perdedores al Millet Hall.	Els RedHawks només han patit sis temporades perdides a Millett Hall.	Els RedHawks només han patit sis temporades perdides a Millett Hall.
common_voice_en_18772734	Altres fluxos de basalt mostren signes de meteorització subaèria contemporània.	Altres fluxos de basalt mostren signes de meteorologi subarenal contemporani.	Altres fluxos de basalt mostren signes de tempestad subambial contemporània.	Altres fluxos de basalt mostren signes de precipitació subiactual contemporània.	Altres fluxos de basalt mostren senyals d'un manteniment suberió contemporani.	Altres fluxos de basalt mostren signes d'inactivitat sub-aèria contemporània.
common_voice_en_18772735	Totes les cançons estan escrites per Deborah Harry i Chris Stein, tret que s'indiqui el contrari.	Totes les cançons escrites per Deborah Harry i Chris Stein, llevat que s'indiqui el contrari.	Totes les cançons escrites per Deborah Harry i Chris Stein, llevat que s'indiqui el contrari.	Totes les cançons escrites per Deborah Harry i Chris Stein, llevat que s'indiqui el contrari.	Totes les cançons escrites per Deborah Harry i Chris Stein, llevat que s ⁇ indiqui el contrari.	Totes les cançons escrites per Deborah Harry i Chris Stein, a menys que s'indiqui el contrari.
common_voice_en_19960154	Era molt respectat a la cort de Sun Quan i era conegut per ser molt persuasiu.	Era molt respectat a la cort de Sun Quan i era conegut per ser molt persuasiu.	Estava molt respectat a la cort de Sun Quan i era conegut per ser molt persuasiu.	Era molt respectat dins de la cort de Sun Quan i era conegut per ser molt persuasiu.	Era molt respectat dins de la cort de Sun Quan i era conegut per ser molt persuasiu.	Va ser molt respectat a la cort de Sun Quan i era conegut per ser molt persuasiu.
common_voice_en_19960155	Va ser només una idea que vaig tenir.	Era una idea que tenia.	Era només una idea que tenia.	Era només una idea que tenia.	Era només una idea que tenia.	Era només una idea que tenia.
common_voice_en_19960157	A dia d'avui, hi ha diverses capelles de casament a la ciutat.	Fins ara, hi ha diverses capelles de casaments a la ciutat.	Fins ara, hi ha diverses capelles de casaments a la ciutat.	Fins al dia d'avui, hi ha diverses capelles de boda a la ciutat.	Fins al dia d'avui, hi ha diverses capelles de casament a la ciutat.	Fins al dia d'avui, hi ha diverses capelles de casaments a la ciutat.
common_voice_en_19960158	Aquestes investigacions no van trobar cap delicte en el procés d'adjudicació i execució del contracte.	Aquestes investigacions no van trobar cap delitt dins del procés de concesión i execució del contracte.	Aquestes investigacions no van trobar cap culpa dins del procés d'adjudicació i execució del contracte.	Aquestes investigacions no van trobar cap transgresión dins del procés de concisió i execució del contracte.	Aquestes investigacions no van trobar cap infracció en el procés d'adjudicació i execució del contracte.	Aquestes investigacions no van trobar cap maltractament dins del procés d'assegurança i execució del contracte.
common_voice_en_19153498	Aquesta ciutat fou rebatejada com a Crisfield en honor seu.	Aquesta ciutat va ser rebautizada Crisfield en el seu honor.	Aquest poble va ser rebatejat Crisfield en el seu honor.	Aquesta ciutat va ser renomada Crisfield en el seu honor.	Aquesta ciutat va ser reanomenada Crisfield en el seu honor.	Aquesta ciutat va ser rebautizada de Crisfield en el seu honor.
common_voice_en_19153499	El marit de Monahan és l'actor Larry Sullivan; tenen un fill que van adoptar junts.	El marit de Monahan és l'actor Larry Sullivan; tenen un fill adoptiu junts.	El marit de Monahan és l'actor Larry Sullivan; tenen un fill adoptiu junts.	El marit de Monahan és l'actor Larry Sullivan; tenen un fill adoptiu junts.	El marit de Monahan és l'actor Larry Sullivan; tenen un fill adoptiu junts.	El marit de Monahan és l'actor Larry Sullivan; tenen un fill adoptiu junts.
common_voice_en_19153500	El nom actual commemora la batalla de Monterrey.	El nom actual commemora la batalla de Monterrey.	El nom actual commemora la batalla de Monterrey.	El nom actual conmemora la Batalla de Montreuil.	El nom actual commemora la Batalla de Monterey.	El nom actual commemora la Batalla de Monterrey.
common_voice_en_19153502	En birmà, les diferències de to es correlacionen amb la fonació vocal i, per tant, no existeixen de manera independent.	En birmès, les diferències de to correlacionen amb la fonat de vocals i, per tant, no existeix sense independència.	En birmanès, les diferències en el to correlaren amb la fonetria vocal i, per tant, cap d'ells existeix independentment.	En burmese, les diferències en el to es correlacionen amb la fonetat vocal i per tant, cap d'ells existeix de manera independent.	En burmeses, les diferències en el to corel·len amb la fonetgia vocal i per tant, cap d'ells existeix independentment.	En birmà, les diferències en el to es correlatan amb la fonàcia de vocals i, per tant, cap d'ells existeix de manera independent.
common_voice_en_18534979	Era soci de tots dos.	Era un associat de tots dos.	Ell era un associat dels dos.	Era l'associació de tots dos.	Era el seu associat amb tots dos.	Era l'associat d'ambdós.
common_voice_en_18534981	Mai no hi pot haver, mai no hi podria haver un tracte més amable.	Mai hi ha hagut, mai hi pot haver, una manera més agradable.	Mai no hi ha hagut, mai no hi pot haver, una manera més agradable.	Mai no hi ha hagut, mai no hi ha pogut haver, una manera més agradable.	Mai ha pogut haver-hi, mai ha pogut haver-hi, una manera més agradable.	Mai hi ha pogut haver-hi, mai hi ha pogut haver-hi una manera més agradable.
common_voice_en_18534982	Si et passés alguna cosa, em destrossaria.	Si et passés alguna cosa, em devastaria.	Si us passés alguna cosa, em devastaria.	Si us passés alguna cosa, em devastaria.	Si t'arribas alguna cosa, em devastaria.	Si et passés alguna cosa, m'has de devastar.
common_voice_en_18534983	Llavors, creus que pot ser difícil per a mi, no?	Així que creus que podria ser dur amb mi, eh?	Així que creus que podria ser dur amb mi, oi?	Així que creus que podria ser dur amb mi, eh?	Així que tu penses que podria ser dur amb mi, eh?	Per tant, creus que pot ser dur amb mi, eh?
common_voice_en_19995842	Naus noves, actualitzacions noves i artefactes antics ajuden el jugador en els seus esforços.	Els nous vaixells, noves actualitzacions i artefactes antics ajuden al jugador en els seus esforços.	Els nous vaixells, nous actualitzacions i artefactes antics ajuden al jugador en els seus esforços.	Els nous vaixells, nous actualitzacions i antigues artefactes ajuden al jugador en els seus esforços.	Els nous vaixells, els nous actualitzaments i els artefactes antics ajuden al jugador en els seus esforços.	Els vaixells nous, els actualitzables nous i els artefactes antics ajuden al jugador en els seus esforços.
common_voice_en_19995843	En alguns idiomes, els possessius es formen a partir de substantius o sintagmes nominals.	En alguns llenguatges, els possessius es formen de noms o frases de noms.	En alguns idiomes, els possessius es formen de noms o frases de noms.	En alguns idiomes, els possessionis es formen de noms o frases de noms.	En alguns idiomes, els possesis es formen de substantius o frases substantives.	En alguns llenguatges, els possessius es formen a partir de noms o frases de noms.
common_voice_en_19995847	Wedgwood es va inspirar en ceràmiques antigues que en aquella època se solien descriure com a etrusques.	Wedgwood es va inspirar en ceràmica antiga que llavors generalment es descrivia com a etrusca.	Wedgwood es va inspirar en la ceràmica antiga que llavors es descrivia generalment com a etrusca.	Wedgwood va ser inspirat per l'antiga ceràmica llavors generalment descrita com a etrusca.	Wedgwood es va inspirar en la ceràmica antiga que llavors es descrivia generalment com a etrusca.	Wedgwood va ser inspirat per la ceràmica antiga que llavors va ser generalment descrita com a etrusca.
common_voice_en_19995849	El riu Wid travessa el poble, juntament amb diversos afluents.	El riu Wid passa pel poble, juntament amb alguns dels seus afluents.	El riu Wid travessa el poble, juntament amb diversos seus afluents.	El riu Wid passa pel poble, juntament amb una sèrie dels seus afluents.	El riu Wid corre a través del poble, juntament amb diversos dels seus afluents.	El riu Wid corre a través del poble, juntament amb una sèrie dels seus afluents.
common_voice_en_18419188	Va resultar ferit al braç.	Es va ferir al braç.	Va ser ferit al braç.	Va ser ferit al braç.	Va ser ferit al braç.	Va ser ferit al braç.
common_voice_en_18419190	En alguns llocs neva a l'hivern i en d'altres, no.	Algunes zones tenen neu a l'hivern i altres no.	Algunes obres reben neu a l'hivern i altres no.	Algunes terres reben neu a l'hivern i altres no.	En alguns llocs hi ha neu a l'hivern i en altres no.	En alguns llocs hi ha neu a l'hivern, en altres no.
common_voice_en_18419191	Si us plau, feu la volta.	Si us plau, gira.	Si us plau, torna.	Si us plau, vingui.	Si us plau, vagi.	Per favor, anava per aquí.
common_voice_en_18419193	Tenim una protecció feble i ells són molt més nombrosos.	Tenim una armadura feble i som molt inferior en nombre.	Tinc una armadura feble i estem severament inferior en nombre.	Tenim un armament feble i som severament superior en nombre.	Tenim una armadura feble i som severament inferior en número.	Tenim un blindat feble i som molt superats en nombre.
common_voice_en_19955558	Després, White va anar a l'oficina de Milk, li va fer un tret i el va matar.	White va anar a l'oficina de Milk i va disparar a Milk, matant-lo també.	White va anar a l'oficina de Milk i va disparar a Milk, matant-lo també.	White va anar després a l'oficina de Milk i va disparar a Milk, matant-lo també.	White després va anar a l'oficina de Milk i va disparar a Milk, matant-lo també.	White va anar a l'oficina de Milk i va disparar-li a Milk, matant-lo també.
common_voice_en_19955560	Ets un idiota!	Ets un idiota damnat!	Ets un idiota maldit!	Ets un idiota mald хэлб!	Ets un idiota maldit!	Ets un ximple maldit!
common_voice_en_19955561	John Bray va treure dues iardes a David Hall.	John Bray va superar David Hall per dues metres.	John Bray va derrotar David Hall en dos metres.	John Bray va superar a David Hall per dos metres.	John Bray va superar a David Hall per dues yardes.	John Bray va superar a David Hall per dues yardes.
common_voice_en_19955563	El centre comercial continuarà obert durant les obres.	El centre comercial segueix obert durant les obres.	El centre comercial segueix obert durant les obres.	El centre comercial roman obert durant les obres.	El centre comercial continua obert durant les obres.	El centre comercial segueix obert durant les obres.
common_voice_en_17267421	El sinus, el cosinus i la tangent són tres equacions trigonomètriques bàsiques que haureu de conèixer.	El sin, el cosinus i la tangent són tres equacions trigonomètriques bàsiques que hauràs de conèixer.	El sin, el cosinus i la tangent són tres equacions trigonomètriques bàsiques que hauràs de conèixer.	El sinus, el cosinus i la tangent són tres equacions trigonòmetriques bàsiques que hauràs de conèixer.	El sinus, el cosinus i la tangent són tres equacions trigonometriques bàsiques que necessitaràs saber.	El sinus, el cosinus i la tangent són tres equacions trigonomètriques bàsiques que hauràs de saber.
common_voice_en_20007065	Bemer és probablement el primer defensor del concepte de Software Factory.	Behmer és probablement el primer defensor del concepte de Software Factor.	Bemer és probablement el primer defensor del concepte de Software Factor.	Bemer és probablement el primer defensor del concepte del factor de programari.	Behmer és probablement el principiador més antic del concepte de factor de programari.	Beimer és probablement el favorit més antigu del concepte de  ⁇ Factor Software ⁇ .
common_voice_en_20007066	L'estació de Macarthur es va renovar en el marc del projecte CityRail Clearways.	Sota el projecte CityRail Clearways, Macarthur va rebre una millora.	Sota el projecte CityRail Clearways, Macarthur va rebre una millora.	Sota el projecte CityRail Clearways, Macarthur va rebre una renovació.	Sota el projecte CityRail Clearways, Macarthur va rebre una actualització.	Sota el projecte CityRail Clearways, Macarthur va rebre una actualització.
common_voice_en_20007067	Diversos estudis acadèmics han donat resultats alternatius.	Diversos estudis acadèmics han donat resultats alternatius.	Diversos estudis acadèmics han donat resultats alternatius.	Diversos estudis acadèmics han donat resultats alternatius.	Diversos estudis acadèmics han donat resultats alternatius.	Diversos estudis acadèmics han donat resultats alternatius.
common_voice_en_20007070	Northumberland no ha guanyat mai el campionat de criquet de comarques menors.	Northumberland mai ha guanyat el campionat de comtats menors.	Northumberland mai ha guanyat el campionat de comtats menors.	Northumberland mai ha guanyat el campionat de comtats menors.	Northumberland mai ha guanyat el campionat dels Comtats Menors.	Northumberland mai ha guanyat el Campionat de Comtat Menors.
common_voice_en_19653662	El comtat de Roscommon es considera part de Michigan septentrional.	El comtat de Roscommon es considera part del nord de Michigan.	El comtat de Roscommon es considera part del nord de Michigan.	El comtat de Roscommon és considerat part del nord de Michigan.	El comtat de Roscommon es considera part del nord de Michigan.	El comtat de Roscommon es considera part del nord de Michigan.
common_voice_en_19653663	Hi ha moltes figures i fotografies que va fer l'autor.	Hi ha moltes figures i fotografies preses per l'autor.	Hi ha moltes figures i fotografies fetes per l'autor.	Hi ha moltes figures i fotografies fetes per l'autor.	Hi ha moltes figures, i fotografies preses per l'autor.	Hi ha moltes figures, i fotografies fetes per l'autor.
common_voice_en_19653665	Són fórmules, dissenyades com a representacions simbòliques de les seves idees i anàlisis.	Són formulades, dissenyades com a representacions simbòliques de les seves idees i anàlies.	Són fórmulos, dissenyats com a representacions simbòlics de les seves idees i anàlisis.	Són formulas, dissenyades com representacions simbòlices de les seves idees i anàlisis.	Són formulas, dissenyades com a representacions simbòliques de les seves idees i anàlisis.	Són formulas, dissenyades com a representacions simbòliques de les seves idees i anàlisis.
common_voice_en_19653666	Després de passar mesos al mar, el Thomas hi torna i finalment veu l'Elizabeth.	Després de mesos de Thomas a la mar, torna i finalment veu Elizabeth.	Després de mesos de Thomas a la mar, torna i finalment veu Elizabeth.	Després de mesos d ⁇ estar a mar, Thomas torna i finalment veu Elizabeth.	Després de mesos de Thomas estant a la mar, torna i finalment veu a Elizabeth.	Després de mesos de Thomas fora del mar, torna i finalment ve l'Elizabeth.
common_voice_en_19797057	Aquest últim es va col·locar a Bow Street, a Londres.	Aquest últim va ser instal·lat a Bow Street, Londres.	Aquest últim va ser instal·lat a Bow Street, Londres.	Aquest últim va ser instal·lat a Bow Street, Londres.	Aquest últim es va instal·lar a Bow Street, Londres.	Aquest últim va ser instal·lat a Bow Street, Londres.
common_voice_en_19797058	Va la família de la Suraj.	La família de Suraj ve.	La família de Suraj arriba.	La família de Suraj ve.	La família de Suraj arriba.	Viu la família de Suraj.
common_voice_en_19797059	Gràcies al poder substancial que li va atorgar el Congrés, la comissió va reduir de forma significativa els danys causats als rius.	Donat un poder substancial pel Congrés, la Comissió va reduir significativament el cost del dany del corrent.	Donada un poder substancial del Congrés, la Comissió va reduir significativament els costos dels danys de flució.	Donat un poder substancial pel Congrés, la Comissió va reduir significativament els costos de dany de les vaques.	Donat poder substancial pel Congrés, la comissió va reduir significativament els costos de danys d'acord.	Donat un poder substancial pel Congrés, la Comissió va reduir significativament el cost de danys de la rierol.
common_voice_en_19797060	És considerat un dels grans poetes i escriptors de la literatura persa.	És considerat un dels grans poetes i escriptors de la literatura persa.	És considerat un dels grans poetes i escriptors de la literatura persa.	És considerat un dels grans poetes i escriptors de la literatura persa.	És considerat un dels grans poetes i escriptors de la literatura persa.	És considerat un dels grans poetes i escriptors de la literatura persa.
common_voice_en_19266207	L'edifici One Technology Plaza ocupa aquest lloc.	Un Technology Plaza ara ocupa el lloc.	One Technology Plaza ara ocupa el lloc.	Una plaça tecnològica ara ocupa el lloc.	Una Plaça Tecnològica ocupa ara el lloc.	Una plaça de la Tecnologia ara ocupa el lloc.
common_voice_en_19266208	Antigament era coneguda com Georgetown i era la segona més gran del país.	Anteriorment era conegut com Georgetown i era el segon més gran del país.	Anteriorment era conegut com a Georgetown i era el segon més gran del país.	Anteriorment era coneguda com a Georgetown i era la segona més gran del país.	Anteriorment era coneguda com a Georgetown i era la segona més gran del país.	Anteriorment va ser coneguda com a Georgetown i va ser la segona més gran del país.
common_voice_en_19266209	Gràcies a la Betsy, en Hayward va aconseguir entrar com a alferes en el "Bounty".	A través de Betsy, Hayward va aconseguir una posició com a mariner del "Bounty".	A través de Betsy, Hayward va aconseguir un càrrec com a mariner a la "Bounty".	A través de Betsy, Hayward va aconseguir una posició com a midshipman a la "Bounty".	A través de Betsy, Hayward va aconseguir un càrrec com a midshipman en el "Bounty".	A través de Betsy, Hayward va aconseguir obtenir un lloc com a midshipman a "Bounty".
common_voice_en_19266210	També va donar suport a una declaració de drets i una constitució escrites.	També va donar suport a un projecte escrit de drets i constitució.	També va donar suport a una obra escrita de drets i constitució.	També va donar suport a una Declaració escrita de Drets i Constitució.	També va donar suport a una Declaració de Dret i Constitució per escrit.	També va donar suport a una Declaració de Dretes i Constitució escrites.
common_voice_en_545868	Crec que he trobat alguna cosa.	Crec que he trobat alguna cosa.	Crec que he trobat alguna cosa.	Crec que he trobat alguna cosa.	Crec que he trobat alguna cosa.	Crec que he trobat alguna cosa.
common_voice_en_19965887	Hesíode, per exemple, descriu l'ull de Zeus com el sol.	Hesiod, per exemple, descriu els ulls de Zeus com a el Sol.	Hesiod, per exemple, descriu els ulls de Zeus com efectivament el sol.	Hesiod, per exemple, descriu els ulls de Zeus com efectivament el sol.	Hesioda, per exemple, descriu els ulls de Zeus com efectivament el sol.	Hesioda, per exemple, descriu els ulls de Zeus com efectivament el sol.
common_voice_en_19965888	El nom "acrobàcia" deriva probablement del seu significat més general d'un truc vistós.	El nom  ⁇ stunt ⁇  presumiblement deriva del seu significat més general de truc spectacular.	El nom  ⁇ Stunt ⁇  suposadament deriva del seu significat més general d ⁇ un truc espectacular.	El nom "stunt" presumiblement deriva del seu significat més general d'un truc espectacular.	El nom "stunt" presumiblement deriva del seu significat més general d'un truc espectacular.	El nom "stunt" presumiblement deriva del seu significat més general d'un truc d'esportiu.
common_voice_en_19965890	Ell ens ha traït.	Ens ha traït.	Ens ha traït.	Ens ha traït.	Ens ha traït.	Ens ha traït.
common_voice_en_19965891	Es van administrar medicaments habituals per a insuficiències cardíaques.	Es van administrar medicaments convencionals de insuficiència cardíaca.	Es van administrar medicaments convencionals per a insuficiència cardíaca.	Es van administrar medicaments convencionals per a insuficiència cardíaca.	Es van administrar medicaments convencionals per a insuficiència cardíaca.	Es van administrar medicaments convencionals per a insuficiència cardíaca.
common_voice_en_19724574	L'envestida es va convertir en l'objectiu de tota la flota de la Unió.	El ram es va convertir en l'objectiu de tota la flota de la Unió.	El ram es va convertir en l'objectiu de tota la flota de la Unió.	El ram es va convertir en el objectiu per a tota la flota de la Unió.	El carn de ram es va convertir en el objectiu de tota la flota de la Unió.	El corb es va convertir en l'objectiu de tota la flota de la Unió.
common_voice_en_19724576	La producció es va rodar en exteriors a París.	La producció va ser filmada a París.	La producció va ser filmada en París.	La producció va ser filmada en París.	La producció es va filmar a París.	La producció va ser filmat en un lloc a París.
common_voice_en_19724577	Els espectadors podien reservar un lloc en un vaixell que rodejava les pistes de curses.	Els espectadors podrien inscrire's per a un espai en un vaixell que circumventés els carrils.	Els espectadors podien inscriure-se per a un espai en un vaixell que circumdiés els carrers.	Els espectadors podien inscriure's per un espai en un vaixell que circumdava els carrils de carreres.	Els espectadors podrien inscriure-se per a un espai en un vaixell que circumdava els carrers de carreres.	Els espectadors podrien registrar-se per un espai en un vaixell que circumdava els terrenys de les curses.
common_voice_en_19724578	La xarxa també va sol·licitar canvis de lletres de trucades per a les set emissores.	La xarxa també va sol·licitar canvis de llistres per a les set estacions.	La xarxa també va sol·licitar canvis de lletra de crida per a les set estacions.	La xarxa també va sol·licitar canvis de lletres de trucada per a les set estacions.	La xarxa també va sol·licitar canvis de carta d'eslocament per a les set estacions.	La xarxa també va sol·licitar canvis de l'escriptura de la crida per a les set estacions.
common_voice_en_19689069	La Mud té poders endevinatoris i de vegades pot veure el futur.	Mud és benedicit amb poders visionars i de vegades pot veure el futur.	Mud és becat amb potències visionàries i de tant en tant pot veure el futur.	Mud és beneït amb poders visionaris i ocasionalment pot veure fins al futur.	Mud està beneït amb potències visionàries i de tant en tant pot veure fins al futur.	Mud és benedicit amb potències visionàries i de tant en tant pot veure el futur.
common_voice_en_19689070	A la universitat, Rado es va formar en oratòria i teatre, i va començar a escriure cançons.	A la universitat, Rado es va especialitzar en discurs i drama i va començar a escriure cançons.	A la universitat, Rado es va especialitzar en discurs i drama i va començar a escriure cançons.	A la universitat, Rado es va especialitzar en discurs i drama i va començar a escriure cançons.	A la universitat, Rado es va especialitzar en discurs i drama i va començar a escriure cançons.	A la universitat, Rado es va especialitzar en discurs i teatre i va començar a escriure cançons.
common_voice_en_19689072	També dona suport a l'organització Special Olympics.	També dóna suport als Jocs Olímpics Especials.	També dóna suport als Jocs Olímpics Especials.	També dóna suport als Jocs Olímpics Especials.	També dóna suport als Jocs Olímpics Especials.	També dóna suport als Jocs Olímpics Especials.
common_voice_en_19689073	Actualment, Jesse Colburn és compositor i productor, i viu a Toronto (Ontario).	Actualment Jesse Colburn és un compositor i productor amb seu a Toronto, Ontario.	Actualment, Jesse Colburn és compositor i productor amb seu a Toronto, Ontario.	Actualment, Jesse Colburn és compositor i productor amb seu a Toronto, Ontario.	Actualment, Jesse Colburn és compositor i productor amb seu a Toronto, Ontario.	Actualment, Jesse Colburn és un compositor i productor amb seu a Toronto, Ontario.
common_voice_en_19981344	El seu objectiu original era obtenir un doctorat en Economia i ser professor.	Originàriament planejava obtenir un doctorat en economia i convertir-se en professor.	Originalment planejava obtenir un doctorat en economia i convertir-se en professor.	Originalment tenia previst obtenir un doctorat en economia i convertir-se en professor.	Originalment va planejar obtenir un doctorat en economia i convertir-se en professor.	Originalment va planejar obtenir un doctorat en economia i convertir-se en professor.
common_voice_en_19981346	Les vàlvules s'accionen amb balancins hidràulics que tenen seguidors de lleva.	Les vàlvules estan ac apagades per braços rocker adj дидul·llicament amb seguidors de roler.	Les vàlvules són accionades per braços de rocker ajustats hidràulicament amb seguidors de rol·lers.	Les vàlvules estan accionades per braços rocker ajustats hidràulicament amb seguidors de rol·lar cam.	Les valves són acutades per braços de rocker ajustats hidràulicament amb seguidors de cámara de rodes.	Les vàlvules s'acumularen per braços rocker ajustats hidràulicament amb seguidors de cam de rodes.
common_voice_en_19981347	Molt més tard, es va construir una estació de telègraf a la punta nord-oriental de l'illa.	Més tard es va construir una estació de telègraf a la punta nord-est de l'illa.	Més tard es va construir una estació de telègraf a la punta nord-est de l'illa.	Molt més tard, es va construir una estació telegràfica a la punta nord-est de l'illa.	Molta més tard, es va construir una estació telègrafica a la punta nord-est de l'illa.	Molt més tard es va construir una estació de telègraf a la punta nord-est de l'illa.
common_voice_en_19981348	Els seus emblemes eren Capricorn, Pegàs i Mart.	Els seus emblèmes eren el Capricornos, Pegasus i Mart.	Els seus emblems eren el Capricòrnius, Pegasus i Mart.	Els seus emblemes eren el Capricórnis, el Pegasus i Mars.	Els seus emblèmes eren el Capricornus, Pegasus i Marte.	Els seus emblemes eren el Capricòrnius, el Pegasus i Mars.
common_voice_en_19856449	Després d'això, va servir a la cort de Carles el Calb.	Després d'això, va servir a la cort de Carles el Bald.	Després d'això, va servir a la cort de Carles el Calla.	Després d'això, va servir a la cort de Carles el Calva.	Després d'això, va servir a la cort de Carles el Calb.	Després d'això, va servir a la cort de Carles el Cebal.
common_voice_en_19856450	Tanmateix, la Mani va dir que no.	Però Manny va rebutjar.	Però Mani el va rebutjar.	Però Mani el va rebutjar.	Però Mani es va rebutjar.	Però Manny ho va rebutjar.
common_voice_en_19856451	Tot i així, quan aquests "rootkits" s'utilitzen en un atac, sovint són efectius.	No obstant això, quan es utilitzen aquests rootkits en un atac, sovint són efectius.	Tot i això, quan s'utilitzen aquests rootkits en un atac, sovint són efectius.	Tot i això, quan s'utilitzen aquests rootkits en un atac, sovint són efectius.	Tot i això, quan s'utilitzen aquests rootkits en un atac, sovint són eficaços.	Tot i això, quan s'utilitzen els rootkits d'aquest tipus en un atac, sovint són efectius.
common_voice_en_19856452	A l'època medieval, Hastinapur va ser atacat pel dirigent mogol Babur en envair Hindustan.	A l'era medieval, Hastinapur va ser atacada pel governador mogol Babur mentre envaïa Hindustan.	A l'època medieval, Hastinapur va ser atacada pel governant mogol Babur quan va invadir Hindustan.	En l'era medieval, Hajjindampur va ser atacat pel governant mogol Babur mentre envaïa Hindustan.	A l'època medieval, Hastinapur va ser atacat pel governant mogol Babur quan va envair Hindustan.	En l'era medieval, Hasinthapur va ser atacat pel governant mogol Babur quan va envair Hindustan.
common_voice_en_18434938	No puc creure el que diuen.	No puc creure el que diuen.	No puc creure el que diuen.	No puc creure el que estan dient.	No puc creure el que estan dient.	No puc creure el que estan dient.
common_voice_en_18434939	N'esteu orgullosos.	Estareu orgullosos d'això.	Estan orgullosos d'això.	Estareu orgullosos d'això.	Estan orgullosos d'això.	Uds mateixos es orgulgen d'això.
common_voice_en_19741489	Ell ho va comunicar.	Va informar això.	Va informar això.	Va informar això.	Va informar-ho.	Ha informat-me d'això.
common_voice_en_19741491	Està majoritàriament ficcionat i reflecteix l'amor de Giuliano per Simonetta Vespucci.	És principalment ficcionalitzat i implica l'amor de Giuliano per Simonetta Vespucci.	És majoritàriament fictici i involucra l'amor de Giuliano per Simoneetta Vespucci.	És majoritàriament ficcionalitzada i implica l'amor de Giuliano per a Simonetta Vespucci.	És majoritàriament ficticietat i implica l'amor de Giuliano per a Simonetta Vespucci.	Es va fer gairebé de forma fictici i implica l'amor de Giuliano per a Simonetta Vespucci.
common_voice_en_19741492	La plaça Lexington va estar decorada en el passat amb un canó de la Guerra Civil.	La plaça Lexington va ser una vegada decorada amb una arma Gatling de la Guerra Civil.	La plaça de Lexington va ser una vegada decorada amb una pistola Gatling de la Guerra Civil.	La plaça de Lexington va ser una vegada decorada amb una pistola Gatling de la Guerra Civil.	La plaça de Lexington va ser una vegada decorada amb una pistola Gatling de la Guerra Civil.	La plaça de Lexington va ser una vegada decorada amb un pistolet Gatling de la Guerra Civil.
common_voice_en_19741494	Forma part d'una petita forma de "mig hexàgon".	Forma part d'una petita "mes a sis-gona".	Forma part d'una petita forma "meia hexagon".	Forma part d'una petita forma "mai hexàgon".	Forma part d'una forma petita de "mig hexàgon".	Forma part d'una petita forma "desmés hexàgon".
common_voice_en_19601754	Aquesta cançó va ser la més exitosa i la més popular dels tres senzills de l'àlbum.	Aquesta cançó va ser la més exitosa i popular dels tres senzills de l'àlbum.	Aquesta cançó va ser la més exitosa i popular dels tres singles de l'àlbum.	Aquesta cançó va ser la més reeixida i popular dels tres senzills de l'àlbum.	Aquesta cançó va ser la més exitosa i més popular dels tres senzills de l'àlbum.	Aquesta cançó va ser la més reeixida i més popular dels tres senzills de l'àlbum.
common_voice_en_19601757	Des del punt de vista metabòlic, "Ferroglobus" és força únic en comparació amb el seu parent "Archaeoglobus".	Metabòlicament, "Ferroglobus" és bastant únic en comparació amb el seu parent "Archaeoglobus".	Metàl·licament, "Ferroglobus" és bastant únic en comparació amb el seu mitjà "Archaeoglobus".	Metabolicament, "Ferroglobus" és bastant únic en comparació amb el seu Relatiu "Archaeoglobus".	Metàbolicament, "Ferroglobus" és bastant únic en comparació amb el seu relator "Archaeoglobus".	Metàbolkhidmatïcament, "Ferroglobus" és bastant únic en comparació amb el seu parent "Archaeoglobus".
common_voice_en_19601760	Ashville és la seu del comtat de Saint Clair, juntament amb Pell City.	Ashville és la seu del comtat de Saint Clair juntament amb Pell City.	Ashville és la seu del comtat de Saint Clair juntament amb Pell City.	Asheville és la seu del comtat de Saint Clair juntament amb Pell City.	Asheville és la seu del comtat de Saint Clair juntament amb Pell City.	Ashville és la seu del comtat de Saint Clair juntament amb la ciutat de Pell.
common_voice_en_19601762	Mentre patia varicel·la, va començar la seva primera novel·la, que està inèdita.	Mentre patia de pates, va començar la seva primera novel·la, no publicada.	Mentre patia de cotxeria, va començar la seva primera novel·la, no publicada.	Mentre patia de la vagabund, va començar la seva primera novel·la no publicada.	Mentre patia de canya de pollastre, va començar la seva primera novel·la, no publicada.	Mentre patia de vaga de pollastre, va començar la seva primera novel·la, que no es va publicar.
common_voice_en_19679337	Les normes de seguretat requereixen funcions com ara sistemes de frenada, arcs de seguretat i desconnectadors elèctrics.	Les regulacions de seguretat requereixen característiques com sistemes de frenatge, barres de rodatge i desconectes elèctrics.	La regulació de seguretat requereix funcions com els sistemes de frenos, les barres de rodaments i els desconectes elèctrics.	Les regulacions de seguretat requereixen característiques com els sistemes de frenament, les barres de rodatge i els desconectes elèctrics.	Les regulacions de seguretat requereixen característiques com els sistemes de frenatge, les barres de rodes i els desconectius elèctrics.	Les regles de seguretat requereixen característiques com els sistemes de frenatge, les barres de rodatge i els desconectes elèctrics.
common_voice_en_19679342	El seu pare, Raymond Barry, era venedor.	El seu pare, Raymond Barry, treballava en vendes.	El seu pare, Raymond Barry, treballava en vendes.	El seu pare, Raymond Barry, treballava en vendes.	El seu pare, Raymond Barry, treballava en vendes.	El seu pare, Raymond Barry, treballava en vendes.
common_voice_en_19679346	El David es va dir a si mateix: "Jo no tenia ni un cèntim i el meu company d'habitació s'havia oblidat la cartera".	David va reflexionar que estava perdut i la meva cambrera va oblidar la seva cartera.	David va reflectir que estava malalt. El meu company de camera va abandonar la seva cartera.	David va reflexionar que estava en brock. La meva cop de classe va oblidar la seva cartera.	David va reflexionar que era maquinari, i el meu company de habitació va oblidar la seva cartera.	David va reflexionar que estava emparellat. El meu company d'habitació va oblidar la seva carte.
common_voice_en_19679349	Les investigacions més recents han analitzat com aquests tres centrismes s'influeixen entre si.	La investigació més recent ha mirat com aquests tres centrismes s'impacten entre ells.	La investigació més recent ha mirat com aquests tres centrismes s'impacten entre si.	La investigació més recent ha mirat com aquests tres centrismes s'impacten entre si.	La investigació més recent ha mirat com els tres centrismes s'impacteixen entre si.	La investigació més recent ha mirat com aquests tres centrismes es facan veure l'un a l'altre.
common_voice_en_18887294	Va rebre una medalla de servei distingit amb un manoll de fulles de roure.	Va rebre una Medalla de Servici Distinguit amb el Cluster de Fulla de Roure.	Va ser guardonat amb una Medalla de Servei Distingit amb oak Leaf Cluster.	Va ser guardonat amb una Medalla de Servei Distinguit amb el Cluster de Feu d'Oak.	Va ser guardonat amb una medalla de servei distingit amb el cúmuler de fulles d'oica.	Va ser guardonat amb una Medalla de Servei Distingit amb el Clostre de Fulla d'Oak.
common_voice_en_18887295	Es va construir un palau imperial especialment per a l'emperador.	Es va construir un palau imperial especialment per a l'emperador.	Es va construir un palau imperial especialment per a l ⁇ emperador.	Es va construir un palau imperial especialment per a l'emperador.	Un palau imperial va ser construït especialment per a l'emperador.	Es va construir un palau imperial específicament per a l ⁇ emperador.
common_voice_en_18887297	Sovint es confon amb altres parts de la planta.	Se sap que sovint es confon amb altres parts de la planta.	S'ha conegut que sovint es confon amb altres parts de la planta.	S'ha vist que sovint es confon amb altres parts de la planta.	S'ha conegut que sovint es confon amb altres parts de la planta.	S'ha sabut que sovint es confondre amb altres parts de la planta.
common_voice_en_18887301	Piet ha treballat amb la banda en tots els àlbums des de llavors.	Piet ha treballat amb la banda en cada àlbum des de llavors.	Pit ha treballat amb la banda en cada àlbum des de llavors.	Pete ha treballat amb la banda en cada àlbum des de llavors.	Pitt ha treballat amb la banda en tots els àlbums des de llavors.	Pete ha treballat amb la banda en tots els àlbums des de llavors.
common_voice_en_614662	El Gael havia seguit un entrenament estricte.	Graham havia entrenat amb rigor.	Graham havia entrenat amb rigor.	Graham havia entrenat amb rigor.	Graham havia entrenat amb rigor.	Graham havia entrenat de manera rigorosa.
common_voice_en_19606396	El "The Washington Post" va descriure el llibre "Bare" com "un treball excel·lent d'antropologia social en primera persona".	El Washington Post va dir "Bare" una obra de primera classe, d'antropologia social de primera persona.	El Washington Post va anomenar "Bare" "un treball de primera persona de primera classe d'antropologia social".	El Washington Post va dir que "Bare" era "una obra d'antropologia social de primera classe i de primera persona".	El Washington Post va anomenar "Bare" una "obra de primera classe, de primera persona de l'antropologia social".	El Washington Post va dir que "Bare" era "una obra de primera classe, d'una persona de primera persona de l'antropologia social".
common_voice_en_19606397	Tots els pilots són exmembres de la marina reial britànica, però també de l'exèrcit britànic de l'aire.	Tots els pilots són ex-Militar de la Royal Navy, però també del Exèrcit Air Corps.	Tots els pilots són ex-militers de la Royal Navy però també del Corpus Aeri de l'Exèrcit.	Tots els pilots són ex-militars de la Royal Navy però també de l'Exèrcit Aèria Corps.	Tots els pilots són ex-militars de la Royal Navy però també del Corps Aèria de l'Exèrcit.	Tots els pilots són ex-militars de la Marina Reial però també el Corp Aeri de l'Exèrcit.
common_voice_en_19606398	Més endavant, O'Neal va admetre que es va penedir de com va tractar Yao al començament de la seva carrera.	O'Neal va admetre més tard que va regretar com va oplonir a Yao a principis de la seva carrera.	O'Neill va admetre més tard que va penedir de com va agafar a Yao a principis de la seva carrera.	O'Neill va admetre més tard que es va penedir de com va desagradabat Yao al començament de la seva carrera.	O'Neal va admetre més tard que es penedava de com va maltractar a Yao al començament de la seva carrera.	O'Neill va admetre més tard que es penedava de la manera en què va acosar Yau al començament de la seva carrera.
common_voice_en_19606399	Els Welser van finançar no només l'emperador, sinó també altres monarques europeus.	Els Welsers financen no només l'Emperador, sinó també altres monarques europeus.	Els Wellesers finançaven no només l'Emperador, sinó també altres monarques europeus.	Els Welsers finançaven no només l ⁇ Emperador, sinó també altres monarques europeus.	Els wellsers finançaven no només l'Emperador, sinó també altres monarques europeus.	Els Welsers finançaven no només l'Emperador, sinó també altres monarques europeus.
common_voice_en_19495119	La serralada de Mufu és una subserralada de les muntanyes de Luoxiao.	La serralada Mufu és una sub serralada de les muntanyes de Luxiao.	La serralada de Mufu és una subcassera de les muntanyes de Luxus.	La Cordillera Mufu és una subclasse de les muntanyes de Luxiang.	La serralada de Mufu és una subcâmina de les muntanyes de Lu Xun.	La serralada de Mufu és una subcantaina de les muntanyes de Luxiang.
common_voice_en_19495121	L'assentament va rebre el nom de ciutat de Cowles en el seu honor.	En el seu honor, el assentament va rebre el nom de Cowles Vale.	En el seu honor, el assentament va rebre el nom de Cowles Weir.	En el seu honor, l'assentament va rebre el nom de Cowles Wheels.	En el seu honor, l'assentament va rebre el nom de Cowles Wiles.	En el seu honor, l ⁇ assentament va rebre el nom de Cowles Willes.
common_voice_en_19495130	Sempre estàvem viatjant a un altre lloc, parlant una altra llengua.	Sempre viatgem a un altre lloc, parlant una altra cosa.	Sempre viatjam per un altre lloc, parlant alguna cosa més.	Sempre viatgem a un altre lloc, parlant una altra cosa.	Sempre viatjam cap a un altre lloc, parlant alguna altra cosa.	Sempre viatjaven a un altre lloc, parlant alguna altra cosa.
common_voice_en_19495131	L'elecció d'assignatures depèn de cada escola.	L'elecció del tema depèn de cada escola individual.	L'elecció de temes depèn de cada escola individual.	La opció de matèries depèn de cada escola individual.	L'elecció de temes depèn de cada escola individual.	L'elecció de subjectes depèn de cada escola individual.
common_voice_en_19729581	Es troba més o menys al nord de Seattle i a l'oest d'Arlington, la ciutat veïna més propera.	Està aproximadament al nord de Seattle i a l'oest d'Arlington, la ciutat veïna més propera.	És aproximadament al nord de Seattle i a l'oest d'Arlington, la ciutat veïna més propera.	Es troba aproximadament al nord de Seattle, i a l'oest d'Arlington, la ciutat veïna més propera.	Es troba aproximadament al nord de Seattle, i a l'oest d'Arlington, la ciutat veïna més propera.	Es troba aproximadament al nord de Seattle, i a l'oest d'Arlington, la ciutat veïna més propera.
common_voice_en_19729582	"Generation" es finança amb publicitat i mitjançant la Sub-Board I, la corporació de serveis a l'estudiant.	"Generation" és finançat per publicitat i a través de Sub-Board I, la corporació de serveis estudiantils.	"Generation" és finançat per la publicitat i a través de Sub-Board I, la corporació de serveis als estudiants.	"Generació" està finançada per publicitat i a través de sub-comitè I, la corporació de serveis estudiantils.	"Generació" és finançada per publicitat i a través de Sub-Board I, la corporació de serveis d'estudiants.	"Generació" és finançat per la publicitat i a través de Sub-Bord I, la corporació de serveis estudiantils.
common_voice_en_19729583	Però les pluges no sempre arribaven i les basses s'assecaven sovint.	Però les pluges no sempre van arribar, i els estanys es van assecar amb freqüència.	Però les plujas no sempre van venir, i les estanques es van assecar freqüentment.	Però les pluges no sempre van arribar, i els estanys es van assecar freqüentment.	Però les pluges no sempre van venir, i els estanys es van assecar amb freqüència.	Però les pluges no sempre van arribar, i els estanys s'assecaven freqüentment.
common_voice_en_19729584	"Sam" Jackson, que havia estat l'editor de l'"East Oregonian" de Pendleton.	"Sam" Jackson, que havia estat el editor del "East Oregonon" amb seu a Pendleton.	"Sam" Jackson, que havia estat l'editor de "East Oregonian" amb seu a Pendleton.	"Sam" Jackson, que havia estat l'editor del "East Oregonian" amb seu a Pendleton.	"Sam" Jackson, que havia estat l'editor del "East Oregonian" amb seu a Pendleton.	"Sam" Jackson, que havia estat l'editor de l'"East Oregonian" amb seu a Pendleton.
common_voice_en_34680	Una jove fa els deures en una taula.	Una nena jove fa les seves tasques a la taula.	Una noia jove treballa les tarees a la taula.	Una noia jove treballa de tarea a una taula.	Una noia jove treballa les properes obres a la taula.	Una noia jove treballa les lliures de casa a una taula.
common_voice_en_34681	Nens dormint a terra.	nens dorment al terra.	nens que dormen al terra.	Nens dormen a terra.	Nenes dormint al terra.	nenes dormint al terra.
common_voice_en_34682	Un policia està dempeus amb un pastor alemany.	Un policia està de peu amb un gos pastor alemany.	Un policia està de peu amb un gos pastor alemany.	Un policia està de peu amb un gos pastor alemany.	Un policia està de peu amb un gos de pastor alemany.	Un policia està al costat d'un gos de pastor alemany.
common_voice_en_34683	Un nen assegut a la finestra d'un taxi.	Un nen petit assegut a la finestra d'un taxi.	Un nen petit assegut a la finestra d ⁇ un taxi.	Un nen petit assegut a la finestra d'un taxi.	Un nen petit assegut a la finestra d'un taxi.	Un nen petit assegut a la finestra d'un taxi.
common_voice_en_18747196	La batalla de la Laura amb la Janine continua.	La lluita de Laura amb Janeen continua.	La disputa de Laura amb Janine continua.	La disputa de Laura amb Janeen continua.	La disputa de Laura amb Janine continua.	La disputa de Laura amb la Janine continua.
common_voice_en_18747197	Els ballarins exòtics o gogós també fan servir tangues.	Les cordes G també poden ser portades per ballarins exòtics o go-go.	Les cordes G també poden ser portades per ballarins exòtics o go-go.	Les cordes de G també poden ser portades per ballarins exòtics o go-go.	Les cordes de G també poden ser portades per ballarins exòtics o go-go.	Les cordes de G també poden ser posades per ballarins exòtics o go-go.
common_voice_en_18747198	Els polioptílids de Califòrnia són una espècie prioritària en moltes iniciatives regionals de conservació d'hàbitats.	Les enraigudes californianes són una espècie focal en molts esforços d'organització de conservació d'hàbitat regional.	Les creaturas de Califòrnia són una espècie focal en molts esforços d'organització de la conservació d'hàbits regional.	Els gnatchers de Califòrnia són una espècie focal en molts esforços de planificació de conservació d'hàbitat regional.	Els gnatchers de Califòrnia són una espècie focal en molts esforços d'organització de conservació d'hàbitat regional.	Els gnatschers de Califòrnia són una espècie focal en molts esforços d'aproximació a la conservació d'hàbitats regionals.
common_voice_en_18747200	Alguns xarlestons permeten inclinar o girar el trípode.	Alguns hi-hats permeten que el tripod sigui inclinat o girat.	Alguns caputs alts permeten que el tripod s'inclina o rota.	Alguns highhats permeten que el tripod sigui inclinat o rotat.	Alguns cascos de mare permeten que el tripod sigui inclinat o girat.	Alguns caps-en-txaco allowen que el tropota s'inclineixi o girui.
common_voice_en_19596852	Diversos perfils mediàtics es refereixen a Parker com un geni.	Diversos profils mediàtics es refereixen a Parker com a geni.	Diversos perfil mediàtic es refereixen a Parker com a un geni.	Diversos profissi mediàtics es refereixen a Parker com un geni.	Diversos perfils dels mitjans de comunicació es refereixen a Parker com a geni.	Diversos profiles dels mitjans de comunicació es refereixen a Parker com a geni.
common_voice_en_19596853	Li encanta el gelat.	Li encanta el gelat.	Li encanta el gelat.	Li encanta el gelat.	Li encanta el gelat.	Li encanta el gelat.
common_voice_en_19596854	L'edifici tenia en un inici dues plantes i setze habitacions.	L ⁇ edifici era originalment de dos pisos i contenia sis habitacions.	L'edifici era originalment de dos pisos i contenia setze habitacions.	L'edifici va ser originalment de dos pisos i contenia setze habitacions.	L'edifici era originalment de dos pisos de llarg i contenia setze habitacions.	L'edifici era originalment de dos pisos de እንዲሆንal i contenia setze habitacions.
common_voice_en_19596855	Cap problema, sempre podré pintar-ho.	No et preocupis, sempre ho puc pintar.	No et preocupis, sempre el puc pintar.	No et preocupis, sempre puc pintar-ho.	No et preocupis, sempre puc pintar-ho.	No es preocupeix, sempre puc pintar-ho.
common_voice_en_20012633	Estava vagament basat en mitologia irlandesa real.	Es basava en una mitologia irlandesa real.	Es basava liertament en la mitologia irlandesa.	Es va basar amplement en la mitologia irlandesa.	Va basar-se en la mitologia irlandesa real.	Es basava liberament en la mitologia irlandesa real.
common_voice_en_20012652	Els diagrames amb segments de línia que s'uneixen en els vèrtexs s'anomenen "xarxes d'espín tancades".	Els diagrames les segments de la línia s'uneixen a verticils s'anomenen " xarxes de spin tancades".	Els diagrames els segments de la línia es connecten en les vèrtiques s'anomenen "metges de gir tancats".	Els diagrames els segments de línia s'uneixen en totes les vértices s'anomenen " xarxes de gir tancades".	Els diagrames els segments de línia s'uneixen tots als vèrtims s'anomenen "replegaments de spin tancats".	Els diagrames els segments de la línia que s'uneixen tots als vèrtics s'anomenen xarxes de gir tancades.
common_voice_en_20012670	La mida de l'espai és adequada per a concerts de tipus amfiteatre i també per acampar.	La mida de l'arena és per a concerts de tipus amfiteatre més per al campament.	L'ample de l'arena és per a concerts de tipus amfiteatre i per al campament.	La mida de l'arena és per a concerts de tipus amfiteatre més per a càmping.	La mida de l'arena és per a concerts d'ametèater, a més per al camping.	L'enorme de l'arena és per a concerts de tipus amfiteàter i per al campament.
common_voice_en_20012673	El primer paper de Ziegler segueix sent el seu personatge més conegut.	El primer paper de Ziegler a la pantalla continua sent el seu més conegut.	El primer paper a la pantalla de Ziegler segueix sent el seu més conegut.	El primer paper de Ziegler a la pantalla segueix sent el seu més conegut.	El primer paper a la pantalla de Ziegler segueix sent el seu més conegut.	El primer paper de Ziegler a la pantalla segueix sent el seu més conegut.
common_voice_en_19201971	El seu nom es tradueix com "la Gran Barrera".	El seu nom es tradueix com "La gran barrera".	El seu nom es tradueix com "La Gran Barrera".	El seu nom es tradueix com "la gran barrera".	El seu nom es tradueix com "La Gran Barrera".	El seu nom es tradueix com "la gran barriera".
common_voice_en_19201972	Espero no ridiculitzar mai allò que és intel·ligent i bo.	Espero mai ridiculizar el que és savi i bo.	Espero que mai ridiculizi el que és savi i bo.	Espero que mai es moqui del que és savi i bo.	Espero que mai boereixi el que és savi i bo.	Espero no burlar-me mai del que és savi i bo.
common_voice_en_19201973	Entre les crides, s'inclou un gemec similar a "uuu-lic".	Les trucades inclouen una crida "oh-leek".	Les trucades inclouen un murmuri "oh-leek".	Les trucades inclouen una plorosa "ooo-leek".	Les trucades inclouen un "o'-leeek" plorant.	Les trucades inclouen una murmura  ⁇ o'-leeek ⁇ .
common_voice_en_19201974	L'Aurora Mall, davant de l'estació de trens, acull les botigues Aeon i Seibu.	El centre comercial Aurora, davant de l'estació de tren, alberga les botigues Aeon i Sabu.	El Mall Aurora, davant de l'estació de tren, alberga les botigues Aeon i Seibu.	L'Aurora Mall, davant de l'estació de tren, alberga les botigues Aeon i Seibu.	L'Aurora Mall, davant de l'estació de tren, alberga les botigues Aeon i Seibu.	El Mall d'Aurora, davant de l'estació de tren, alberga botigues Aeon i Seibu.
common_voice_en_20064029	Un petit cràter doble se superposa a una part de la vora nord-oest.	Un petit cràter doble sovrosta una part del límit nord-oest.	Un petit cràter doble cobre una part de la vora nord-oest.	Un petit cràter doble superposa una part de la vora nord-oest.	Un petit cràter doble superposa una part de la vora nord-oest.	Un petit cràter doble recobreix una part de la vora nord-oest.
common_voice_en_20064031	El blat, l'ordi i la llentia són els principals conreus.	El blat, l'erbi i la lentil són els cultius principals.	El blat, l'arbre i la lentil són els principals cultius.	El blat, l'árbie i la lentilla són els principals cultius.	El blat, l'àrge i la lentilla són els principals cultius.	El blat, l'àrce i la lentilla són els principals cultius.
common_voice_en_20064032	Giovanni D. Ahmad és el responsable del municipi.	Giovanni D. Ahmad és el gerent del municipi.	Giovanni D. Ahmad és el gerent del municipi.	Giovanni D. Ahmad és el gerent del municipi.	Giovanni D. Ahmed és el gerent del municipi.	Giovanni D. Ahmad és el gerent de la ciutat.
common_voice_en_20064033	Durant dècades, la zona va ser una regió clau per al cultiu del tabac.	Durant dècades, la zona va ser una regió clau de creixement de tabac.	Durant dècades, la zona va ser una regió clau de cultiu de tabac.	Durant dècades, la zona va ser una regió clau de cultiu de tabac.	Durant dècades, l'àrea va ser una regió clau del cultiu de tabac.	Durant dècades, la zona va ser una de les principals regions de cultiu de tabac.
common_voice_en_43613	I sobre tu també!	I sobre tu també!	I sobre tu també!	I també sobre tu!	I sobre tu també!	I sobre tu també!
common_voice_en_43615	Els delinqüents van burlar-se dels agents de policia i dels guàrdies penitenciaris.	Els delinqüents es burlaven dels oficials de policia i dels guardians de presó.	Els criminals van burlar-se dels policials i dels guàrdies de la presó.	Els delinqüents es burlaven dels oficials de policia i dels guardians penitenciaris.	Els criminals van burlar-se dels oficials de policia i els guàrdies de la presó.	Els delinqüents van burlar-se dels oficials de policia i dels guàrdies de la presó.
common_voice_en_17661858	Al replà hi ha quatre portes que donen accés a dos dormitoris, un armari i un lavabo petit però funcional.	Quatre portes porten des del aterratge a dos dormitoris, un armari i un bany petit però funcional.	Quatre portes porten des d'un aterratge a dues habitacions, un armari i un bany petit però funcional.	Quatre portes condueixen des d'un aterratge a dos dormitoris, un armari i un bany petit però funcional.	Quatre portes porten des d'un aterratge a dos habitacions, un armari i un bany petit, però funcional.	Quatre portes conduen des d'un aterrage a dues habitacions, un armari i una banyera petita, però funcional.
common_voice_en_17920113	La immersió del cigne no era perfecta en absolut.	El salt del cigne no era perfecte.	La immersió del cisne no era perfecta.	El desfons del cigne no era perfect.	El dip de gossos va estar lluny de ser perfecte.	La immersió del cigne va estar molt menys perfecta.
common_voice_en_132863	Això em posa en una situació compromesa.	Això em posa en un forat estrany.	Això em posa en un buit peculiar.	Això em posa en un forat peculiar.	Això em posa en un forat peculiar.	Això em posa en un forat peculiar.
common_voice_en_132864	Seguiu les senzilles indicacions següents: gramàtiques planes, una gramàtica per arxiu i un arxiu per aplicació.	Utilitza els següents patrons simples: gramàtiques planes, una gramàtica per fitxer, un fitxer per aplicació.	Utilitza els patrons senzills següents: gramàtiques planes, una gramàtica per fitxer, un fitxer per aplicació.	Utilitza els següents patrons simples: gramàtiques planes, una gramàtica per fitxer, un fitxer per aplicació.	Utilitza els següents patrons senzills: gramàtiques planes, una gramàtica per arxiu, un arxiu per aplicació.	Utilitzeu els següents patrons senzills: gramàtiques planes, una gramàtica per arxiu, un arxiu per aplicació.
common_voice_en_19759852	A més de protegir el fetus, les nàusees matinals també poden servir per protegir la mare.	A més de protegir el fetus, la malaltia del matí també pot protegir la mare.	A més de protegir el fetus, la malaltia del matí també pot protegir la mare.	A més de protegir el fetus, la malaltia del matí també pot protegir la mare.	A més de protegir el fetus, la malaltia del matí també pot protegir la mare.	A més de protegir el fetus, la malaltia matinal també pot protegir la mare.
common_voice_en_19759855	Amb una mica més de vint anys, Cooper es va traslladar a la ciutat de Nova York per tractar de convertir-se en actor.	Als vint anys, Cooper es va traslladar a Nova York per seguir actuant.	En els vint anys, Cooper es va traslladar a la ciutat de Nova York per seguir actuant.	Als vint anys, Cooper es va traslladar a la ciutat de Nova York per seguir fent actrius.	Als seus vint anys, Cooper es va traslladar a la ciutat de Nova York per seguir la actuació.	A les vint anys, Cooper es va traslladar a la ciutat de Nova York per continuar l'actitud.
common_voice_en_19759856	També va donar veu al personatge de Kaita al videojoc de Professor Layton and the Diabolical Box.	També va proporcionar la veu de Kaita a Professor Layton and the Diabolic Box.	També va proporcionar la veu de Keita al professor Layton i la caixa diabolica.	També va proporcionar la veu de Kaita al professor Layton i la caixa diabólica.	També va proporcionar la veu de Kaita en el professor Layton and the Diabolical Box.	També va proporcionar la veu de Kaita en Professor Layton i la Caixa Diabólica.
common_voice_en_19759857	S'ha proposat el sirolimús com a opció de tractament.	Sirolimus ha estat proposat com una opció de tractament.	La sirolimis ha estat proposada com a opció de tractament.	S'ha proposat Cirolimus com a opció de tractament.	La sirolimia s'ha proposat com a opció de tractament.	S'ha proposat la sirolimia com a opció de tractament.
common_voice_en_20027409	En general, no es permeten cases de palla experimentals, iurtes o cases subterrànies.	En general, no s'adopten cases experimentales de palla, iures o cases subterranes.	En general, les cases experimentals de palla, els yurts o les cases subterrànies no estan permeses.	En general, no s'admeten cases experimentals de palma, yurtes o cases subterrànies.	En general, les cases d'esposos experimentals, les yurtes o les cases soterranes no estan permèses.	En general, no s'autoprenen les cases experimentals de pallas de palla, els iurtes o les cases subterreres.
common_voice_en_20027411	I et trobarem a faltar tant com tu ens trobaràs a faltar a nosaltres.	I us anirem a perdre tant com a nosaltres.	I et faltarem tant com ens faltaràs.	I et anirem missant igual que ens misses.	I ens anirem a sentir la teva falta igual que a nosaltres.	I ens anirem a faltar sempre com ens fades a nosaltres.
common_voice_en_20027412	Tanmateix, ella dedueix els motius d'ell i s'hi nega.	No obstant això, ella dedueix els seus motius i rebutja.	No obstant això, ella dedueix els seus motius i es nega.	No obstant això, ella dedueix els seus motius i es nega.	No obstant això, ella dedueix els seus motius i rebutja.	No obstant això, ella dedueix els seus motius i es nega.
common_voice_en_20027413	Shipley podria haver sol·licitat un recompte, però va renunciar-hi.	Shipley podria haver demanat un recont, però va rebutjar.	Shipley podria haver demanat un recount, però es va negar.	Shipley hauria pogut demanar un reparcament, però va declinar.	Shipley podria haver demanat una recomptació, però va negar-se.	Shipley podria haver sol·licitat un rectemps, però va negar-se.
common_voice_en_19960641	Visconti també va ser un director de teatre i òpera ben conegut.	Visconti també va ser un famós director de teatre i òpera.	Visconti també va ser un famós director de teatre i òpera.	Visconti també va ser un famós director de teatre i òpera.	Visconti també va ser un celebre director de teatre i ópera.	Visconti també va ser un famós director de teatre i òpera.
common_voice_en_19960643	Van posar Kurt Meyer al capdavant de la divisió.	Kurt Meyer va ser nomenat comandant de la divisió.	Kurt Meyer va ser posat al comandament de la divisió.	Kurt Meyer va ser posat al comandament de la divisió.	Kurt Meyer va ser plaçat al comandament de la divisió.	Kurt Meyer va ser posat al comandament de la divisió.
common_voice_en_19960644	Com podria dur-me problemes?	Com puc entrar en problemes?	Com puc caure en problemes?	Com puc entrar en problemes?	Com em vaig a posar en problemes?	Com m ⁇ hauria d ⁇ ajustar?
common_voice_en_19960645	L'efecte en córrer no era gaire diferent de córrer sense sabates.	L'efecte quan corria no era diferent a córrer sense sabates.	L'efecte de córrer no era diferent a córrer sense sabates.	L'efecte en córrer no era diferent a córrer sense sabates.	L'efecte quan es corria no era diferent a la correra sense sabates.	L'efecte quan es va córrer no va diferir de córrer sense sabates.
common_voice_en_18840271	Els jugadors creen monstres que poden utilitzar per combatre contra altres jugadors o contra adversaris controlats per ordinador.	Els jugadors creen monstres, que poden utilitzar per lluitar contra oponents múltiples o controlats per ordinador.	Els jugadors creen monstres, que poden utilitzar per lluitar contra oponents multiplayer o controlats per ordinador.	Els jugadors creen monstres, que poden utilitzar per lluitar contra els oponents multijugadors o controlats per ordinador.	Els jugadors creen monsters, que poden utilitzar per a lluitar contra el multijugador o contra els oponents controlats per ordinador.	Els jugadors creen monstres, que poden utilitzar per lluitar contra els oponents de joc múltiple o controlats per ordinador.
common_voice_en_18840272	Aquests temes interns del partit laborista apareixien en llocs destacats de la revista.	Aquests temes de l'Inter Labour Party apareixen en la revista.	Aquests temes interllaboristes apareixen de manera destacada en la revista.	Aquests temes intra-party- Laborist es van destacar molt en la revista.	Aquests temes intranteriors al Partit Laborista apareixen de manera destacada a la revista.	Aquests temes intranfurbals del Partit Laborista es van destacar a la revista.
common_voice_en_18840273	Els edificis de fusta de l'estació original es conserven bé.	Els edificis de taula de la estació original estan ben conservats.	Els edificis de plaquet de l'estació original estan ben conservats.	Els edificis de plaques de l'estació original estan ben preservats.	Els edificis de clapboard de l'estació original estan bé conservats.	Els edificis de llapades de l ⁇ estació original estan ben preservats.
common_voice_en_18840274	Si l'ordinador es quedés sense alimentació elèctrica, s'iniciaria immediatament quan es restablís l'electricitat.	Si l'ordinador perd energia, començaria immediatament quan es recuperaria l'energia.	Si l'ordinador perd energia, s'inicia immediatament quan la energia es restableix.	Si l'ordinador perd força, començaria immediatament quan la energia s'hagués restaurat.	Si l'ordinador perd l'energia, començaria immediatament quan es recuperava l'energia.	Si l'ordinador perd la potència, s'iniciarà immediatament quan s'haurà recuperat l'energia.
common_voice_en_522849	Dispersa aquesta multitud!	Dividi aquesta multitud!	Divideu aquesta multitud!	Dispersa aquesta multitud!	Dispersem aquesta multitud!	Divideix aquesta multitud!
common_voice_en_522850	El cos té un límit.	Té molt que un cos pot fer.	Hi ha molt que un cos pot fer.	Hi ha molt que un cos pot fer.	Hi ha molt que un cos pot fer.	Hi ha un gran part que un cos pot fer.
common_voice_en_15734171	La quarta part de la llet és majoritàriament aigua.	Una quarta part de llet és en gran part aigua.	Una llita de llet és aigua en gran part.	Un quart de llet és aigua per la major part.	Una litre de llet és majoritàriament aigua.	Una llita de llet és per a la majoria de l'aigua.
common_voice_en_19723443	Els ritus orientals també s'han modificat amb posterioritat; alguns d'ells molt més tard.	Els ritus orientals també han estat modificats més tard; alguns d'ells són bastant tard.	Els ritus orientales també s'han modificat més tard; alguns d'ells són bastant tard.	Els ritos orientals també s'han modificat més tard; alguns d'ells són bastant tard.	Els ritus de l'Est també s'han modificat més tard; alguns d'ells bastant tard.	Els ritus de l'Est també s'han modificat més tard; alguns d'ells són bastant tard.
common_voice_en_19723444	Aviat, va començar a fer plans per aconseguir tenir un canal de televisió propi.	Aviat va començar a planificar la seva pròpia cadena de televisió.	Aviat va començar a planejar tenir el seu propi canal de televisió.	Aviat, va començar a planejar tenir el seu propi canal de televisió.	Aviat, va començar a planejar tenir el seu propi canal de televisió.	Ben aviat, va començar a tenir plans per tenir el seu propi canal de televisió.
common_voice_en_19723445	Els episodis acostumen a transmetre missatges morals i argumentaris nacionalistes.	Els episodis tendeixen a ser recolzats per un missatge moral i temes nacionalistes.	Els episodis tendeixen a ser sotmetats per un missatge moral i temes nacionalistes.	Els episodis tendeixen a ser sostinguts per un missatge moral i temes nacionalistes.	Els episodis tendeixen a ser sustentats per un missatge moral i temes nacionalistes.	Els episodis tendeixen a ser subministrats per un missatge moral i temes nacionalistes.
common_voice_en_19723447	Hi ha un aparcament subterrani situat sota el supermercat contigu.	Hi ha un aparcament subterrani situat sota el supermercat adjacent.	Hi ha un aparcament subterrani situat sota el supermercat adjacent.	Hi ha un estacionament de sota terra situat sota el supermercat adjacent.	Hi ha un pàrquing subterrani situat sota el supermercat adjacent.	Hi ha un aparcament de cotxes subterrani situat sota el supermercat adjacent.
common_voice_en_17777982	No executeu un comandament remot.	No executis un comandament remot.	No executeu un comandament a distància.	No executi un comandament a distància.	No executeu un comandament a distància.	No executeu un comandament a distància.
common_voice_en_19227307	Ambdós esdeveniments es van retransmetre a tot el país.	Tots dos esdeveniments es van transmetre a nivell nacional.	Els dos esdeveniments van ser emesos a nivell nacional.	Ambdós esdeveniments es van emetre a nivell nacional.	Ambdós esdeveniments van ser emesos a nivell nacional.	Ambdós esdeveniments van ser traslladats a nivell nacional.
common_voice_en_19227309	És un dels darrers velers "windjammer" que ha sobreviscut.	És una de les darreres vacilles que sobreviuen.	És una de les últimes barrilladores de vi viu.	És una de les últimes amortiguadors de vent que han sobreviut.	És una de les últimes que han sobreviscut a la baralla del vent.	És una de les últimes d ⁇ enroscadoreres de vent que han sobreviscut.
common_voice_en_19227311	Entre les seves obres teatrals hi ha "The Rimers of Eldritch".	Els seus crèdits teatrals inclouen "The Rimers of Eldritch".	Els seus crèdits teatrals inclouen "The Rimers of Eldredge".	Els seus crèdits teatrales inclouen "The Rimers of Eldritch".	Els seus crèdits teatrales inclouen "Els rimers d'Eldrich".	Els seus crèdits de teatre inclouen  ⁇ The Rimers of Eldritch ⁇ .
common_voice_en_19227314	L'isu és la llengua dels isubu.	Isu és la llengua Issubur.	Isu és la llengua Isubu.	L ⁇ isu és la llengua Isubu.	L ⁇ issu és la llengua isubu.	 ⁇  Isu és la llengua Isubu ⁇ .
common_voice_en_666844	Em pots buscar el joc Hectic?	Pots trobar-me el joc entusiasta?	Pots trobar-me el joc del Hectic?	Pots trobar-me el joc molt agitat?	Pots trobar-me el joc háctic?	Pots trobar-me el joc "Hictic"?
common_voice_en_20066738	La seva tasca principal era crear iniciatives actives de pau.	La seva tasca principal era crear una funció de pau activa.	La seva tasca principal era crear una funció de pau activa.	La seva funció principal era crear una funció de pau activa.	La seva tasca principal era crear una funció de pau activa.	La seva missió principal era crear una funció de pau activa.
common_voice_en_20066739	La seva dona es diu Hisako, i tenen una filla, la Ikumi.	La seva dona es diu Hisako i tenen una filla, Ikumi.	La seva dona es diu Hisako i tenen una filla, Ikumi.	La seva dona es diu Hisako, i tenen una filla, Ikumi.	La seva dona es diu Hisako, i tenen una filla, Ikumi.	La seva dona es diu Hisako, i tenen una filla, Ikumi.
common_voice_en_20066740	Hi ha estrats de granit i basalt a poca distància de la ciutat.	Hi ha llits de granit i basalt a poca distància de la ciutat.	Hi ha llits de granit i basalt a poca distància de la ciutat.	Hi ha llits de granit i basalts a poca distància de la ciutat.	Hi ha llits de granit i basalt a poca distància de la ciutat.	Hi ha llits de granit i basalt a poca distància de la ciutat.
common_voice_en_20066741	El compost es pot fer servir a petita escala com a desinfectant.	El complex s'utilitza a petita escala com a desinfectant.	El compost es fa servir a petita escala com a desinfector.	El compost es utilitza a petita escala com a desinfectant.	El compost es fa servir a petita escala com a desinfectant.	El compost s'utilitza a petita escala com a desinfectant.
common_voice_en_1351954	No podia evitar-ho.	No ho podia evitar.	No ho podia evitar.	No podia evitar-ho.	No va poder evitar-ho.	No va poder evitar-ho.
common_voice_en_1351957	Aquesta era la qüestió.	Aquesta era la qüestió.	Aquesta era la pregunta.	Aquesta era la pregunta.	Aquesta era la pregunta.	Aquesta era la pregunta.
common_voice_en_18628270	I realment era un gatet, al cap i a la fi.	I després de tot, va ser un gat.	I, al final, va ser realment un gat.	I, després de tot, va ser realment un gat.	I, després de tot, va ser un gat de vaca.	I realment va ser un gat, al cap i a la fi.
common_voice_en_18628271	Es poden prevenir malalties del cor amb una bona dieta i rebent orientació sobre salut.	Les malalties cardíaques es poden prevenir amb una bona dieta i una guia sanitària.	Les malalties cardíaques es poden prevenir amb una bona dieta i una guia de salut.	Les malalties cardíaques es poden evitar amb una bona dieta i una correcta guia sanitària.	Les malalties cardíaques es poden prevenir amb una bona dieta i una orientació sanitària.	Les malalties cardíaques es poden evitar amb una bona dieta i una bona orientació en la salut.
common_voice_en_18628272	"Començarem pel començament", va dir amb energia.	Començarem al principi, va dir ràpidament.	'Començarem al començament', va dir amb vigore.	"Començarem al principi", va dir ràpidament.	"Em començarem al començament", va dir amb la bruixa.	"Començarem al començament", va dir amb feu.
common_voice_en_18628273	"Però això és un bon suggeriment", va cridar.	"Però això és una bona proposta", va cridar.	"Però això és una bona suggestió", va cridar.	"Però això és una bona suggeriment", va plorar.	"Però això és una bona suggeriment", va plorar.	"Però això és una bona suggeriment", va plorar.
common_voice_en_18429526	El consell va decidir coordinar-se amb el personal en lloc d'imposar la seva voluntat.	El consell va decidir unir-se al personal en lloc d'imposa el seu testament.	La junta va decidir contactar amb el personal en lloc d'imposar la seva voluntat.	La junta va decidir posar contacte amb el personal en lloc d'imposar el seu vol.	La junta va decidir enllaçar-se amb el personal en lloc d'impondre la seva voluntat.	El consell va decidir relacionar-se amb el personal en lloc d'implicar la seva voluntat.
common_voice_en_18429527	Espero que no et faci mal.	Espero que no et faci mal.	Espero que no et facis mal.	Espero que no et facis mal.	Espero que no et facis mal.	Espero que no et facin mal.
common_voice_en_19749037	"Kosminen" és un adjectiu finès que significa "còsmic".	Qasimil és un adjectiu finès que significa cosmic	Kazimierz és un adjectiu finès que significa cosmic	Cosymeen és un adjectiu finès que significa cosmic	Kasminen és un adjectiu finès que significa "cosmic"	'Kosmin' és un adjectiu finès que significa 'cosmic'
common_voice_en_19749038	El Canadà va guanyar el seu cinquè títol olímpic i el quinzè títol mundial.	El Canadà va guanyar el seu cinquè títol olímpic i el seu segon món.	Canadà va guanyar el seu cinquè títol olímpic i el seu tercer campió mundial.	Canadà va guanyar el seu cinquè títol olímpic i va guanyar el seu segon màxim mundial.	El Canadà va guanyar el seu quart títol olímpic i va fer-lo en el tercer món.	Canadà va guanyar el seu cinquè títol olímpic i, cinc vegades, el seu segon nom mundial.
common_voice_en_19749039	Els yakuts es divideixen en dos grups principals en funció de qüestions geogràfiques i econòmiques.	Els Yakuts es dividen en dos grups bàsics basats en geografia i economia.	Els yagots estan dividits en dos grups bàsics basats en la geografia i l'economia.	Els yakuts es divideixen en dos grups bàsics basats en la geografia i l'economia.	Els Yakuts estan dividits en dos grups bàsics basats en la geografia i l'economia.	Els Yakuts estan dividits en dos grups bàsics basats en la geografia i l'economia.
common_voice_en_19749040	Les fades de Titània també miren des de la distància: Arna, Flor de Pèsol, Teranyina i Gra de Mostassa.	Les barres de Titania també observen des de lluny: Mata, Pillarsbum, Cowebbum i Mustard Tea.	Els titànials també veuen a la distància: Mudd, Pillarsbum, Coebbels i Mustardsbum.	Els cavalls de Titània també observen des de distància: Mutt, Pillarsbum, Cowelbum i Mustard Sea.	Els Titania Pharylls també veuen des de lluny: Mud, Pillar's Baum, Cowellbaum i Mosta.	Els Taurus del Tità també observen de distància: l'escorça, el pèl, la covebum i la mostaza.
common_voice_en_18480455	No m'agrada això. Pot ser que sigui una evasió d'impostos.	No m'agrada això, pot ser una evasió fiscal.	No m'agrada l'aspecte. Pot ser una evasió de impostos.	No m'agrada l'aspecte d'això. Pot ser una evasió fiscal.	No m'agrada l'aspecte d'això, potser és una evasió fiscal.	No m'agrada la semblança, potser és una evasió d'impostos.
common_voice_en_18480458	És una teixidora extraordinària.	És una pontadora fantàstica.	És una sutera fantàstica.	És una bridadora fantàstica.	És una nódula fantàstica.	És una brincadora fantàstica.
common_voice_en_19368007	Nascut a Mont-real, es va formar a Mont-real, París i Londres.	Va néixer a Montreal, va ser educat a Montreal, París i Londres.	Va néixer a Montreal, va ser educat a Montreal, París i Londres.	Nascut a Montreal, va ser educat a Montreal, París i Londres.	Nascut a Montreal, va ser educat a Montreal, París i Londres.	Nascut a Montreal, va ser educat a Montreal, París i Londres.
common_voice_en_19368008	En conseqüència, la Kathy, la tretzena concursant, va quedar eliminada.	Kathy, la tretze competent, va ser eliminada del joc.	Kathy, la tretzena candidata, va ser eliminada del joc.	Kathy, la tretzè contestant, va ser eliminada del joc.	Cathy, la tretzena competidora, va ser eliminada del partit.	Cathy, la tretzema concursant, va ser eliminada del joc.
common_voice_en_19368009	Vivien a Sherrif Brae.	Vivien a Sheriff Bray.	Vivien a Sheriff Bray.	Vivien al Sheriff Bray.	Vivien a Sheriff Bray.	Vivien al xerife Brae.
common_voice_en_19368010	S'atorgaven dos punts per una victòria i un punt per una derrota durant la pròrroga.	Es van atorgar dos punts per una victòria i un punt per una derrota de temps addicional.	Es van atorgar dos punts per una victòria i un punt per una derrota en temps addicional.	Es van concedir dos punts per a la victòria i un punt per a una derrota en temps extra.	Es van atorgar dos punts per una victòria i un punt per a una derrota en horari d'extra.	Es van atorgar dos punts per una victòria i un punt per una derrota a l'horari de superhora.
common_voice_en_19718678	La gravació és borrosa i amb molt de gra, i sovint parpelleja i es mou.	L ⁇ enregistrament és fuzzy i gran, i sovint parla i roles.	La gravació és difusa i grana, i sovint parpella i rol·la.	La gravació és difusa i graada, i sovint parpelleja i rodea.	L'enregistrament és fosc i gran, i sovint parpelleja i rol·la.	L'enregistrament és confús i grana, i sovint parpelleix i rodilla.
common_voice_en_19718679	Amb finalitats comercials, s'obté del quitrà d'hulla.	Per a propòsits comercials es obté de grava de carbó.	Per a propòsits comercials es obté de cuir de carbó.	Per a fins comercials s'obté de terro de carbó.	Per a fins comercials, s'obtenst amb sòl de carbó.	Per a propòsits comercials es obté a partir de cendre de carbó.
common_voice_en_19718683	Un treballador agrícola anomenat Edd Watson va ser assassinat per una turba.	Un granyer anomenat Ed Watson va ser assassinat per una multitud.	Un granjer anomenat Edd Watson va ser assassinat per una multitud.	Una granjera anomenada Ed Watson va ser assassinada per una pellada.	Una mà de la granja anomenada Ed Watson va ser assassinada per una multitud.	Un treballador de la granja anomenat Ed Watson va ser assassinat per una multidó.
common_voice_en_19718686	La pel·lícula també va sortir en disc al segon número de la revista "Wholphin Magazine".	La pel·lícula també va ser llançada en disc en el segon número de "Wolphin Magazine".	La pel·lícula també va ser llançada en disc en el segon número de "Wholphin Magazine".	La pel·lícula també va ser llançada en disc en el segon número de "Wholphin Magazine".	La pel·lícula també va ser estrenada al disc en el segon número de "Wolfinn Magazine".	La pel·lícula també es va llançar en disc en el segon número de "Wolfin Magazine".
common_voice_en_19258889	Tanmateix, informes anecdòtics han descrit que la substància s'esnifa o es fuma.	No obstant això, informes anècdotics han descrit esnarrar o fumar la substància.	Els informes anècdotics, però, han descrit espirrar o fumar la substància.	No obstant això, els informes anécdotes han descrit la espirarda o el fum de la substància.	No obstant això, els informes anècdotals han descrit que la substància ha esborrat o fumat.	No obstant això, els informes anécdòtics han descrit el snortament o el fum de la substància.
common_voice_en_19258890	En els següents quatre anys, els preus de les accions del sector tecnològic van augmentar de forma substancial.	En els quatre anys següents, els preus de les accions al sector tecnològic van augmentar substancialment.	En els quatre anys posteriors, els preus de les accions en el sector tecnològic van augmentar considerablement.	En els quatre anys següents, els preus de les accions en el sector de la tecnologia van augmentar significativament.	En els quatre anys següents, els preus d'accions en el sector tecnològic van augmentar substancialment.	En els quatre anys següents, els preus d'accions en el sector de la tecnologia van augmentar substancialment.
common_voice_en_19258892	Generalment es coneixen com a "càmeres per a cangurs".	Aquests es anomenen comunament cames de nanny.	Aquests són comunament anomenats cams de padriner.	Aquests es coneixen comunament com a cames de nanny.	Aquests es refereixen comunament com a telèfons de nadon.	Aquests són comunament referits com a cames de padrines.
common_voice_en_19258893	Quan Hay tenia menys d'un any, la família es va traslladar a Suffolk.	Quan Hay tenia menys d'un any, la família es va traslladar a Suffolk.	Quan Hay tenia menys d'un any, la família es va traslladar a Suffolk.	Quan Hay tenia menys d'un any, la família es va traslladar a Suffolk.	Quan Hay tenia menys d'un any, la família es va traslladar a Suffolk.	Quan Hay tenia menys d'un any, la família es va traslladar a Suffolk.
common_voice_en_104986	Nens jugant a l'exterior en una font.	nens jugant a fora a la font.	nens juguen a fora en una font.	Nens jugant a fora en una font.	Nens jugant a fora d ⁇ una font.	Nens jugant a l'aire lliure en una font.
common_voice_en_104989	Home actuant davant de nens.	Home fent una actuació per als nens.	Un home posant una actuació per als nens.	Un home que fa una actuació per als nens.	Homes que presenten una actuació per a nens.	Un home que fa una actuació per als nens.
common_voice_en_104990	Un home gran amb camisa negra aixeca les mans assegut al costat d'una dona blanca i un home blanc.	Un vell amb camisa negra posa les mans mentre està assegut al costat d'una dona i un home blanca.	Un vell amb camisa negra dóna les mans mentre està assegut al costat d ⁇ una dona blanca i un home blanc.	Un vell amb camisa negra llança les mans mentre està assegut al costat d'una dona blanca i un home blanc.	Un vell amb camisa negra solta les mans mentre està assegut al costat d ⁇ una dona blanca i un home blanc.	Un home vell amb una samarreta negra fa les mans mentre està assegut al costat d'una dona blanca i un home blanc.
common_voice_en_104991	Una nena va en un tricicle Radio Flyre mentre un noi s'ajup al seu costat.	Un nen està en un triciclet de radio mentre un jove es agafa per ella.	Un nen està a un triciclet de radio, mentre un jove se acostina amb ella.	Un nen està en un triciclet de ràdio mentre un jove se crouxa per ella.	Un nen està en una motocicleta de radio mentre un jove s'acomaleix davant d'ella.	Un nen està a un triciclet de radiofil·later mentre un jove es agafa a la seva vora.
common_voice_en_19762934	Els més impressionants d'aquests són els llibres il·lustrats de viatges de gran format.	Els més impressionants d'aquests són els grans llibres ilustrats de viatgers.	Els més impressionants d'aquests són els grans llibres il·lustrats dels viatgers.	Les més impressionants d'aquestes són els grans llibres il·lustrats dels viatgers.	Els més impressionants d'aquests són els grans llibres il·lustrats de viatgers.	Els més impressionants d'aquests són els grans llibres il·lustrats de viatgers.
common_voice_en_19763021	El joc s'acaba quan tots els jugadors humans queden eliminats.	El joc acaba quan tots els jugadors humans estan eliminats.	El joc acaba quan tots els jugadors humans són eliminats.	Un joc acaba quan tots els jugadors humans són eliminats.	Un joc acaba quan tots els jugadors humans són eliminats.	Un joc acaba quan tots els jugadors humans són eliminats.
common_voice_en_19763048	Aquesta teoria s'ha convertit des de llavors en una visió àmpliament acceptada en l'antropologia.	Aquesta teoria s'ha convertit des de llavors en una visió àmpliament acceptada en l'antropologia.	Aquesta teoria s'ha convertit des de llavors en una visió àmpliament acceptada en l'antropologia.	Des de llavors, aquesta teoria s'ha convertit en una visió àmpliament acceptada en l'antropologia.	Aquesta teoria s'ha convertit des de llavors en un punt de vista àmpliament acceptat en l'antropologia.	Aquesta teoria s'ha convertit des d'aleshores en una visió àmpliament acceptada en l'antropologia.
common_voice_en_19763055	Si el que volia era silenci, ho va aconseguir.	Si volia un silenci, ho obtingué.	Si hagués volgut un silenci, ho havia aconseguit.	Si volia un silenci, l'havia obtingut.	Si hagués volgut un silenci, ho havia obtingut.	Si hagués volgut el silenci l ⁇ havia obtingut.
common_voice_en_18635137	Havia dit que tenia ulls de falcó.	Va dir que tenia ulls com un falc.	Havia dit que tenia ulls com un falcó.	Havia dit que tenia ulls com un falcó.	Havia dit que tenia ulls com un falc.	Havia dit que tenia ulls com un falcó.
common_voice_en_18635138	L'adequació de la sol·licitud s'avaluarà en el moment de la presentació.	La sol·licitud serà classificada per conformitat a la presentació.	La sol·licitud serà valorada per la conformitat en la presentació.	La sol·licitud serà calificada per a la conformitat en la presentació.	La sol·licitud es calificarà per la conformitat quan es faci presentar.	La sol·licitud serà avaluada per a la conformitat en la presentació.
common_voice_en_18635139	"Pari amb aquest escàndol, Paddock", vaig dir.	"Para aquesta fila, Paddock", li vaig dir.	 ⁇ Deixa ⁇ , Paddock, ⁇  he dit.	"Permui la fila, Paddock", vaig dir.	 ⁇ Deitu aquesta fila, Paddock ⁇ , vaig dir.	 ⁇ Pronta de fer la fila, Paddock ⁇ , vaig dir.
common_voice_en_18635140	Ells també pensen que ella va deixar entrar-hi els assassins.	També creuen que va deixar entrar els assassins.	També pensen que ella va deixar entrar els assassins.	També pensen que ella va deixar entrar els assassins.	Els mateixos creuen que ella va deixar entrar els assassins.	Ells també pensen que ella va deixar entrar els assassins.
common_voice_en_18489789	Van arrestar el sospitós a mitjanit	El sospitós va ser arrestat a mitjanit	El sospitós va ser detingut a mitjanit	El sospitós va ser arrestat a mitjanit.	El sospitós va ser arrestat a mitjanit.	El sospitós va ser arrestat a mitjanit.
common_voice_en_18489790	Va demanar a Amazon una raqueta de tennis i una d'esquaix.	Va demanar una raqueta de tennis i una raqueta de squash a Amazon.	Va ordenar una raqueta de tennis i una raqueta de squash a Amazon.	Va demanar una raqueta de tennis i una raqueta de squash d'Amazon.	Va demanar una raqueta de tennis i una raqueta de squash d'Amazon.	Va demanar una raqueta de tennis i una raqueta de squash de l'Amazon.
common_voice_en_18489791	Tant me fa el que passi.	No em podia importar el que passi.	No m'importa més el que passi.	No m'importa menys el que passi.	No em podria importar el que passi.	No em importava res del que passés.
common_voice_en_18489792	Suposo que va parlar malament de mi, oi?	Suposo que em va maldiure bé?	Suposo que em va maldecir correctament?	Suposo que em va maldiure correctament?	Suposo que em va maldiure adequadament?	Suposo que em va maldiure'n adequadament?
common_voice_en_19719842	Dupuy era propietari d'una casa a Cannes, a la Costa d'Atzur de França.	Dupuis tenia una casa a la costa Riviera de França a Cannes.	Dupuy tenia una casa a la costa de la Riviera de França a Cannes.	Dupuy tenia una casa a la costa de la Riviera de França a Cannes.	Dupuy tenia una casa a la costa de la Riviera de França a Cannes.	Dupuy tenia una casa a la costa de la Riviera de França a Cannes.
common_voice_en_19719844	En aquest moment, encara s'està desenvolupant.	Actualment encara està en desenvolupament.	Actualment encara està en desenvolupament.	Actualment encara està en desenvolupament.	Actualment encara està en desenvolupament.	Actualment encara està en desenvolupament.
common_voice_en_19719845	Sherwood tocava la guitarra i el teclat.	Sherwood tocava la guitarra i els teclats.	Sherwood tocava la guitarra i els teclats.	Sherwood tocava la guitarra i el teclat.	Sherwood tocava la guitarra i els teclats.	Sherwood tocava la guitarra i els teclats.
common_voice_en_19719846	També va ser membre del consell assessor internacional del Brookings Center de Doha.	També va servir al Consell Assessor Internacional del Brookings Doha Center.	També va servir al Consell Consultiu Internacional del Centre Brookins Doha.	També va servir al Consell Consultiu Internacional del Centre Brookings Doha.	També va servir al Consell Advisori Internacional del Centre Brookings Doha.	També va servir al Consell Consultiu Internacional del Centre Brookings Doha.
common_voice_en_19640274	Aquestes transicions de colors es poden aplicar a zones amplies o a seleccions més petites de traçats personalitzats.	Aquestes transicions de colors es poden aplicar a grans regions o a petites seleccions de sender personalitzades.	Aquestes transicions de colors es poden aplicar a grans regions o a eleccions de rutes personalitzades més petites.	Aquestes transicions de color es poden aplicar a regions grans o a seleccions de camins personalitzades més petites.	Aquestes transicions de color es poden aplicar a grans regions o a seleccions de camins personalitzades més petites.	Aquestes transicions de color es poden aplicar a grans regions o a seleccions de camins personalitzades més petites.
common_voice_en_19640275	L'illa de Bonaventura ha estat una font important d'inspiració per a nombrosos artistes i poetes.	L'illa Bonaventura ha estat una font important d'inspiració per a nombrosos artistes i poetes.	L'illa Bonaventura ha estat una font important d'inspiració per a nombrosos artistes i poetes.	L'illa Bonaventura ha estat una font important d'inspiració per a nombrosos artistes i poetes.	L'illa Bonaventura ha estat una font important d'inspiració per a nombrosos artistes i poetes.	L'illa Bonaventura ha estat una font important d'inspiració per a nombrosos artistes i poetes.
common_voice_en_19640276	A causa de les seves exigències dietètiques estrictes, necessiten una àmplia varietat per sobreviure.	A causa dels seus estrets requisits diets, necessiten una gran varietat per sobreviure.	A causa dels seus estrets requisits dietètics, necessiten una àmplia gamma per sobreviure.	A causa de les seves exigències dietètiques estrictes, necessiten un gran rang per sobreviure.	A causa dels seus estrictes requisits diètnics, requereixen un gran àmplia gamma per sobreviure.	A causa dels seus estrets requisits d'alimentació, requereixen un gran límit per a la seva supervivència.
common_voice_en_19640277	S'ha demostrat que el cicle del son és resistent a l'alteració sistemàtica dels fàrmacs.	El cicle del son ha demostrat ser resistent a una alteració sistemàtica de les drogues.	El cicle del son ha demostrat ser resistent a les alteracions sistemàtiques pels fàrmacs.	El cicle del son ha demostrat ser resistent a la alteració sistemàtica per part dels drogues.	El cicle de somni ha demostrat ser resistent a la alteració sistemàtica pels fàrmacs.	El cicle de somni ha demostrat ser resistent a una alteració sistemàtica per part de medicaments.
common_voice_en_19712670	Dues quintes posicions van ser els millors resultats d'aquell any.	Dos cinquè llocs van ser els millors resultats aquell any.	Dos cinquè llocs van ser els millors resultats aquell any.	Dos cinquens llocs van ser els millors resultats aquell any.	Dos cinquè llocs van ser els millors resultats aquell any.	Dos cinquens llocs van ser els millors resultats aquell any.
common_voice_en_19712673	Les seves pintures tenen un colorit minimalista.	Les seves pintures tenen un color mínim.	Les seves pintures tenen un mínim de color.	Les seves pintures tenen un mínim de color.	Els seus quadres tenen un color mínim en ells.	Els seus quadres tenen un mínim de color en ells.
common_voice_en_19712675	El camí de retorn del corrent és per terra.	El camí de tornada del corrent és a través del terra.	El camí de retorn per a la corrente és a través de la terra.	El camí de tornada per la corrent és a través del terra.	El camí de tornada per a la corrente és a través del terreny.	El camí de tornada per a la corrent és a través de la terra.
common_voice_en_19712678	La portada de l'àlbum la va crear el fotògraf Dave Gorton.	La portada de l'àlbum va ser creada pel fotògraf Dave Gordon.	La portada de l'àlbum va ser creada pel fotògraf Dave Gorton.	La portada de l'àlbum va ser creada pel fotògraf Dave Gorton.	La portada de l'àlbum va ser creada pel fotògraf Dave Gorton.	La portada de l'àlbum va ser creada pel fotògraf Dave Gorton.
common_voice_en_19445056	Es va casar amb Hedvig Elisabeth Ekman.	Va ser casat amb Hedvig Elizabeth Ekman.	Va estar casat amb Hedvig Elizabeth Ekman.	Va estar casat amb Hedvig Elizabeth Ekman.	Estava casat amb Hedvig Elisabeth Ekman.	Va estar casat amb Hedvig Elisabeth Ekman.
common_voice_en_19445057	S'han trobat fotos japoneses on apareixia a la seu del centre de proves Tachikawa de Singapur.	Es van trobar fotos japoneses que el mostraven a la sucursal del centre de proves Tachikawa a Singapur.	Es van trobar fotos japoneses que la mostraven a la sucursal del centre de proves Tachikawa a Singapur.	Es van trobar fotografies japoneses que la mostraven a la sucursal del centre de proves Tajikawa a Singapur.	S'han trobat fotografies japoneses que la mostren a la sucursal del centre de proves Tajikawa a Singapur.	Es van trobar fotos japoneses que la mostraven a la branca del centre d'espriments Tajikawa a Singapur.
common_voice_en_19445059	A Overbrook hi ha molt poques cases unifamiliars.	Hi ha molt poques cases de família única a Overbrook.	Hi ha molt poques cases de sola família a Overbrook.	Hi ha molt poques cases de família sola a Overbrook.	Hi ha molt poques cases de sola família separat a Overbrook.	Hi ha molt poques cases separades per a una sola família a Overbrook.
common_voice_en_19445060	Es va casar amb el locutor i escriptor Proinsias Mac Aonghusa i té tres fills.	Estava casada amb la periodista i escriptor Proinsias Mac Aengusta i té tres fills.	Va ser casada amb la presentadora i escriptora Prinsys Mac Aongussa i té tres fills.	Va estar casada amb el periodista i escriptor Prinsis Mac Aonghusa i té tres fills.	Va estar casada amb l'editor i escriptor Prinscius Mac Aengusa i té tres fills.	Va estar casada amb l'edifusor i escriptor Proincius Mac Aungusa i té tres fills.
common_voice_en_19793101	Les graduacions de la vareta indiquen el nivell del combustible que hi ha al dipòsit.	Els graus del dipost indica el nivell de combustible en el tanc.	Les graduacions del batut indic ਹਸਪਤਾਲ el nivell de combustible en el tanc.	Els graus de la botella indiquen el nivell de combustible en el tanc.	Els grades en el drap d'aigua indiquen el nivell de combustible en el tanc.	Les graduacions en el dipstick indiquen el nivell de combustible en el tanc.
common_voice_en_19793102	Els plats típics de Nadal colombians són principalment dolços i postres.	Els plats de Nadal colombians són principalment dolços i desserts.	Els plats de Nadal colombians són principalment dolços i postres.	Els plats de Nadal colombians són majoritàriament dolços i desserts.	Els plats de Nadal colombians són majoritàriament dolços i postres.	Els plats de Nadal colombians són majoritàriament dolços i sobres defectes.
common_voice_en_19793103	Es tracta d'un trematode hermafrodita que requereix dos hostes intermedis.	És una fucsa hermafrodítica que requereix dos hospitals intermediaris.	És un fluke hermafrodític que requereix dos hosts intermedis.	És un fluke hermafrodíta que requereix dos hospedadors intermedis.	És un fluke hermafrodític que requereix dos amfitrions intermedis.	És una flic hermafrodítica que requereix dos amfitrions intermedis.
common_voice_en_19793104	No s'havia previst un llançament de míssil dirigit en directe per a aquesta prova de vol.	No s'havia previst un llançament de míssils directe per a aquest test de vol.	No es va planejar un llançament de míssils a objectiu viu per a aquesta prova de vol.	No es va planejar un llançament de míssils de mira directe per a aquesta prova de vol.	No es va planificar el llançament d'un misil objectiu viu per a aquesta prova de vol.	No s'havia planejat un llançament de míssils targetes en directe per a aquesta prova de vol.
common_voice_en_19681067	Els habitants de Faraya són principalment cristians maronites.	Els habitants de Faraya són principalment cristians maronites.	Els habitants de Faraya són predominantment cristians maronites.	Els habitants de Faraya són predominantment cristians maronistes.	Els habitants de Faraya són predominantment cristians maronites.	Els habitants de Faraya són predominantment cristians maronites.
common_voice_en_19681068	Tot i això, el govern grec es va negar a permetre que la reina Sofia tornés a entrar al país.	No obstant això, el govern grec es va negar a permetre que la reina Sofia reentrés al país.	No obstant això, el govern grec es va negar a permetre que la reina Sofia reentrés al país.	No obstant això, el govern grec es va negar a permetre a la reina Sofia tornar a entrar al país.	No obstant això, el govern grec es va negar a permetre que la reina Sofia reengegés al país.	No obstant això, el govern grec es va negar a permetre que la reina Sofía tornés a entrar al país.
common_voice_en_19681069	Com a centre docent, The Eye Center es divideix en àrees de servei.	Com a facilitat d'ensenyament, el Centre d'Oix es divideix en àrees de servei.	Com a instal·lació d'ensenyament, l'Ocular Centre està dividit en zones de servei.	Com a instal·lació d'ensenyament, l'Ocle Centre es divideix en àrees de servei.	Com a instal·lació d'ensenyament, el Centre d'Olls està dividit en zones de servei.	Com a instal·lació d'ensenyament, el Centre d'Oix està dividit en àrees de servei.
common_voice_en_19681070	En aquell moment es va associar amb els germans Savarkar, Vinayak i Ganesh.	Es va associar en aquest moment amb els germans Savarkar, Vinayak i Ganesh.	En aquest moment es va associar amb els germans Savarkar, Vinayak i Ganesh.	En aquest moment es va associar amb els germans Savarkar, Vinayak i Ganesh.	En aquest moment es va associar amb els germans Savarkar, Vinayak i Ganesh.	Va esdevenir associat en aquest moment amb els germans Savarkar, Vinayak i Ganesh.
common_voice_en_19627198	La facció oriental del partit desconfiava d'ell per ser un populista occidental.	Com a populista occidental, el establishment oriental del partit no li confiava.	Com a populista occidental, no era confiable pel establiment oriental del partit.	Com a populista occidental, era desconfiat per l'establiment oriental del partit.	Com a populista occidental, no era confiat per l'establiment oriental del partit.	Com a popularista occidental, va ser desconfiat per l'establiment oriental del partit.
common_voice_en_19627199	Uns altres pioners del heavy metal van ser els Lucifer's Friend.	Un altre dels primers practicants del heavy metal eren els Friends de Lucifer.	Un altre dels primers practicants del heavy metal eren els Amics de Lucifer.	Un altre dels primers practicants del heavy metal van ser els Amics de Lucifer.	Un altre dels primers practicants del heavy metal van ser els Amics de Lucifer.	Un altre dels primers practicants del heavy metal van ser els Amics de Lucifer.
common_voice_en_19627201	En nou curses, va aconseguir quedar entre els deu primers en una ocasió.	En nou carreres, va marcar un dels deu primers.	En nou carreres, va aconseguir un dels deu primers.	En nou curses, va marcar un dels deu primers.	En nou curses, va marcar un dels deu millors.	En nou carreres, va marcar una de les deu primeres.
common_voice_en_19627203	Les parts enfocades "s'apilen" i es combinen en una sola imatge.	Les parts centrades són "piques" i combinades en una sola imatge.	Les parts en foc es "de pile" i es combinen en una sola imatge.	Les parts en el focus es "estacinen", combinades en una sola imatge.	Les parts en focus són llavors "enpilotades", combinades en una sola imatge.	Les porcions enfocades després s' " apilen ", combinades en una única imatge.
common_voice_en_20042092	En un inici, els assassins estaven convençuts que l'atac havia fracassat.	Els assassins estaven convençuts que l'atac havia fracassat.	Els assassins van estar inicialment convençuts que l'atac havia fracassat.	Els assassins van estar convincuts inicialment que l'atac havia fracassat.	Els assassins van ser inicialment convenços de que l'atac havia fracassat.	Els assassins van ser inicialment convençuts de que l'atac havia fracassat.
common_voice_en_20042093	Jo sabia massa bé què significava tot això.	Sabia massa bé què era tot això.	Sabia massa bé què era tot això.	Sabia massa bé què és tot això.	Sabié, però molt bé, què és tot això.	Jo sabia, però massa bé, què era tot això.
common_voice_en_20042094	Va aprovar l'examen d'advocacia a Belgrad.	Va passar el seu examen de bar a Belgrad.	Va passar el seu examen de bar a Belgrad.	Va passar el seu examen de bar a Belgrad.	Va passar el seu examen de bar a Belgrad.	Va passar el seu examen de bar a Belgrado.
common_voice_en_20042096	La Missy sempre va ser coneguda per ser animada i parlar molt ràpid.	Missy sempre era coneguda per ser cuja i ràpida.	Missy sempre va ser coneguda per ser coerciva i ràpida.	Missy sempre va ser coneguda per ser coberta i ràpid de parla.	Missy sempre va ser coneguda per ser co-verda i rapid.	Missy sempre va ser coneguda per ser coerciva i discutida ràpidament.
common_voice_en_19646146	Els taxis adopten forma de cotxes, motocicletes i bicitaxis de tipus "tuk-tuk".	Els taxis apareixen en forma de cotxes, motocicletes i "tuk-tuk" auto-riches.	Els taxis apareixen en forma de cotxes, motocicletes i "tuk-tuk" auto-ricksas.	Els taxis apareixen en forma de cotxes, motocicles i "tuk-tuk" auto-ricksas.	Els taxis apareixen en forma de cotxes, motocicletes i "tuk-tuk" auto-rickshaws.	Els taxis apareixen en forma de cotxes, motociclistes i "tuk-tuk" auto-rixhas.
common_voice_en_19646151	El Gabriel es trasllada a viure amb la família per ajudar-los a ser funcionals de nou.	Gabriel es trasllada a la família per ajudar-los a tornar a funcionar.	Gabriel es trasllada amb la família per ajudar-los a tornar a funcionar.	Gabriel es trasllada amb la família per ajudar-los a tornar a funcionar.	Gabriel es trasllada amb la família per ajudar-los a tornar a funcionar.	Gabriel es trasllada a viure amb la família per ajudar-los a tornar a funcionar.
common_voice_en_19646152	També va ser president de la Royal Agricultural Society de Tasmània.	També va ser president de la Royal Agricultural Society of Tasmania.	També va ser president de la Royal Agricultural Society of Tasmania.	També va ser president de la Royal Agricultural Society of Tasmania.	També va ser president de la Royal Agricultural Society of Tasmania.	També va ser president de la Royal Agricultural Society de Tasmània.
common_voice_en_19646153	Així, les cròniques Annales Romani registren els esdeveniments…	Les cròniques Annales Romani registren els esdeveniments així...	Les cròniques Annales Romani relaten els esdeveniments així...	Les cròniques Annales Romani enregistren els esdeveniments així...	Les cròniques Annales Romani registren els esdeveniments així...	Les cròniques Annales Romani indiquen els esdeveniments d'aquesta manera...
common_voice_en_19633757	Allà, tant el monstre com Niemann s'ofeguen en arenes movedisses.	Allà, tant el monstre com Niemann s'enfilen en la sorra.	Allà, tant el monstre com Niemann es van afogar a la sorra.	Allà, tant el monstre com el Niemann es afongaven en sorra ràpida.	Allà, tant el monstre com Niemann es afoguen en la sorra curva.	Allà, tant el monstre com el Niemann s'afecten a la sorra movent.
common_voice_en_19633758	Els entusiastes l'estan restaurant.	Els entusiastes el estan restaurant.	Els entusiastes el estan restaurant.	Els entusiastes ho estan restaurant.	Els entusiastes la estan restaurant.	Els entusiastes l'estan restaurant.
common_voice_en_19633759	L'encàrrec d'assassinat es va anul·lar més endavant.	La missió d'assassinat va ser posteriorment cancel·lada.	La missió d'assassinat va ser posteriorment cancel·lada.	La missió d'assassinat va ser posteriorment cancel·lada.	La missió d'assassinat va ser posteriorment cancel·lada.	La missió d'assassinat va ser cancel·lada posteriorment.
common_voice_en_19633761	Yglesias va viatjar als Estats Units i a Europa per continuar amb la seva formació.	Yglesias va viatjar als Estats Units i a Europa per seguir la seva educació.	Iglesias va viatjar als Estats Units i a Europa per continuar la seva educació.	Yglesias va viatjar als Estats Units i a Europa per continuar la seva educació.	Yglesias va viatjar als Estats Units i a Europa per continuar la seva educació.	Igrícies va viatjar als Estats Units i a Europa per continuar la seva educació.
common_voice_en_19386927	Amb Nyquist es combinen aquestes dues àrees.	Amb el Nyquist aquests dos dominis es combinen.	Amb el Nyquist aquests dos dominis es combinen.	Amb el Nyquist aquests dos dominis es combinen.	Amb el Nichquist aquests dos dominis es combinen.	Amb el Niquis aquests dos dominis es combinen.
common_voice_en_19386928	Es va mantenir la numeració de fórmules per facilitar les referències creuades.	El numerat de fórmules es va mantenir per facilitar la referència cruzada.	El numeració de les fórmules es va mantenir per facilitar la referència transversal.	La numeració de les fórmules es va conservar per a una referència creuada més fàcil.	El numeratge de les fórmuls es va mantenir per a una referència creuada més fàcil.	La numeració de les fórmulas es va mantenir per a una referència cruzada més fàcil.
common_voice_en_19386929	Avui en dia només queda un ramal del ferrocarril abandonat Erie Railroad.	Avui, només queda una zona del ferrocarril abandonat d'Ery.	Avui, només queda una porció del ferrocarril abandonat d'Erie.	Avui en dia, només queda una parte del ferrocarril abandonat d'Erie.	Avui en dia, només queda una part de el ferrocarril abandonat d'Erie.	Avui en dia, només queda una esbura del ferrocarril abandonat d'Ery.
common_voice_en_19386931	Es trobava entre Eastern Avenue i Perth Road.	Es trobava entre l'Avenue Est i Perth Road.	Es trobava entre l'Eastern Avenue i la Perth Road.	Es trobava entre l'Avenida Est i la Ruta Perth.	Es trobava entre l'Avenida Est i la Ruta de Perth.	Es trobava entre l ⁇ Avenida Oriental i la carretera de Perth.
common_voice_en_390875	Les bosses buides no es poden mantenir en posició vertical.	Les bosses buides no es poden fer en vertical.	Les bosses buides no poden estar erguides.	Les bosses buides no es poden quedar erguides.	Les bosses buides no es poden mantenir verticals.	Les bosses buides no es poden mantenir en posició vertical.
common_voice_en_390876	Es van burlar d'ell imitant tot el que feia.	Es van burlar d'ell imitant totes les seves accions.	Es van burlar d ⁇ ell imitant totes les seves accions.	Es van burlar d'ell imitant totes les seves accions.	Es van burlar d'ell imitant totes les seves accions.	Es van burlar d'ell imitant totes les seves accions.
common_voice_en_19651551	A mesura que s'estenien les serradores, la construcció de vaixells va anar creixent.	Quan van sorgir les llibreres, es va seguir la construcció de vaixells.	Quan va sorgir la fábrica de lligam, va seguir la construcció de vaixells.	Quan va sorgir el molí de somni, va seguir la construcció de vaixells.	Quan va sorgir el molí de l'assistència, va seguir la construcció de vaixells.	Quan es van elevar les molines de l'escull, es va seguir la construcció de vaixells.
common_voice_en_19651556	Spector va acceptar més endavant.	Spector va acceptar més tard.	Spector va acceptar més tard.	Spector més tard va acceptar.	Spector va ser d'acord més tard.	Spector va acordar-ho més tard.
common_voice_en_19651558	És una ambaixadora de l'organització benefica per a persones a l'atur Tomorrow's People Trust.	És ambaixadora de la caritat per al desempate, Tomorrow's People Trust.	És ambaixadora de la organització benèfica de desocupació, Tomorrow's People Trust.	És ambaixadora d ⁇ una organització benèfica de desemprega, Tomorrow's People Trust.	És ambaixadora de l'organització benèfica per al desempat, Tomorrow's People Trust.	És ambaixadora de l'organització benèfica de desocupació, Tomorrow's People Trust.
common_voice_en_19651560	Els desenvolupadors poden definir l'aspecte de les interfícies i les seves interaccions.	Els desenvolupadors poden definir tant l'aparença de les interfícies com les seves interaccions.	Els desenvolupadors poden definir tant l'aparença de les interfaces com les seves interaccions.	Els desenvolupadors poden definir tant l'aparença de les interfícies com les seves interaccions.	Els desenvolupadors poden definir tant l'aparença de les interfaces com les seves interaccions.	Els desenvolupadors poden definir tant l'aparença de les interfícies com les seves interaccions.
common_voice_en_19686374	Al municipi, també s'inclou l'aldea de Kollbrunn.	El municipi també inclou el poble de Kollbrunn.	El municipi també inclou la vila de Kollbrunn.	El municipi també inclou el poble de Kollbrunn.	El municipi també inclou el poble de Kollbrunn.	El municipi també inclou el poble de Kollbrunn.
common_voice_en_19686377	A més, la victòria va assegurar el seu futur immediat dins l'equip de Benetton.	A més, la victòria va garantir el seu futur immediat dins de l'equip Benetton.	A més, la victòria va assegurar el seu futur immediat dins de l'equip Benetton.	A més, la victòria va assegurar el seu futur immediat dins de l'equip Benetton.	A més, la victòria va assegurar el seu futur immediat dins de l'equip de Benetton.	A més, la victòria va assegurar el seu futur immediat dins de l'equip de Benetton.
common_voice_en_19686378	Alguns locutors anteriors i actuals d'aquestes dues emissores han treballat a Valleys Radio.	Alguns presentadors anteriors i actuals d'aquestes dues estacions han emès a Valleys Radio.	Alguns presentadors anteriors i actuals d'aquestes dues estacions han emès a Valley's Radio.	Alguns presentadors anteriors i actuals d'aquestes dues estacions han retransmitut a Valleys Radio.	Alguns presentadors anteriors i actuals d'aquestes dues estacions han retransmetut a Vallis Radio.	Alguns presentadors anteriors i actuals d'aquestes dues estacions han retransmissat a Valley's Radio.
common_voice_en_19686379	Els condensadors són voluminosos i costosos, però poden subministrar grans quantitats d'energia en poc temps.	Els condensadors són grossos i caros però poden subministrar grans quantitats d'energia ràpidament.	Els condensadors són volumosos i cars però poden subministrar grans quantitats d'energia ràpidament.	Els condensadors són volumosos i cars, però poden subministrar grans quantitats d'energia ràpidament.	Els condensadors són grossos i costosos, però poden subministrar grans quantitats d'energia ràpidament.	Els condensadors són bulcins i cars, però poden subministrar grans quantitats d'energia ràpidament.
common_voice_en_18799464	Aquest darrer àlbum està compost completament per cançons, una cosa que Carrington no havia fet mai abans.	Aquest últim àlbum està compost en totalitat de cançons, una primera per a Carrington.	Aquest últim àlbum està compost íntegrament de cançons, una primera per a Carrington.	Aquest últim àlbum està compost íntegrament de cançons, una primera per a Carrington.	L ⁇ últim àlbum està compost íntegrament de cançons, una primera per a Carrington.	L'últim àlbum està compost íntegrament de cançons, una primera per a Carrington.
common_voice_en_18799465	Irònicament, Kenny Ortega va ser el director de la gira de concerts.	Irònicament, Kenny Ortega va ser el director de gira dels espectacles.	Irònicament, Kenny Ortega va ser el director de la gira dels espectacles.	Irònicament, Kenny Ortega va ser el director de la gira dels espectacles.	Irònicament, Kenny Ortega va ser el director de la gira dels espectacles.	Irònicament, Kenny Ortega va ser el director de gira de l'espectacle.
common_voice_en_18799467	Blue Active Media Limited és la societat matriu.	Blue Active Media Limited és la empresa madre.	Blue Active Media Limited és la companyia matriu.	Blue Active Media Limited és la companyia matriu.	Blue Active Media Limited és l'empresa matriz.	Blue Active Media Limited és l'empresa matriu.
common_voice_en_18799468	Una correcció no es limita només als exemples anteriors.	Una correcció no es limita a només exemples anteriors.	Una correcció no es limita només als exemples anteriors.	Una correcció no es limita només als exemples anteriors.	Una correcció no es limita només a exemples anteriors.	Una correcció no es limita a només els exemples anteriorment.
common_voice_en_19965667	En aquesta categoria, la universitat va rebre nombrosos elogis per la seva estratègia de "baix cost i gran impacte".	En aquesta categoria, la universitat va ser molt elogiada per la seva estratègia "bast, d'alt impacte".	En aquesta categoria, la universitat va ser molt elogiada per la seva estratègia "d'alta pèrdua i alt impacte".	En aquesta categoria, la universitat va ser molt elogiada per la seva estratègia "baix" de càrrega i "alt impacte".	En aquesta categoria, la universitat va ser molt elogiada per la seva estratègia de "càrrega baixa, d'alt impacte".	En aquesta categoria, la universitat va ser molt elogiada per la seva estratègia "baix de càrrega, d'alt impacte".
common_voice_en_19965669	La companyia també compta amb el suport de la societat Cardiff Aviation de Gal·les del Sud.	La companyia també està recolzada per Cardiff Aviation amb seu al sud de Gal·les.	L'empresa també és recolzada per Cardiff Aviation amb seu a Sud-Wales.	La companyia també és recolzada per Cardiff Aviation amb seu al sud de Gal·les.	La companyia també està recolzada per Cardiff Aviation amb seu a Gal·les del Sud.	La companyia també està sostinguda per Cardiff Aviation amb seu al sud de Gal·les.
common_voice_en_19965670	La quantitat de glòbuls vermells és un signe evident de sagnat.	La quantitat de glòbuls vermells són un signe obvi de sang.	La quantitat de glòbuls vermells és un senyal evident de sang.	La quantitat de cèl·lules vermelles de la sang és un senyal evident de sang.	La quantitat de cèl·lules vermelles de la sang són un senyal obvi de sang.	La quantitat de cèl·lules vermelles de la sang és un senyal obvi de hemorràgia.
common_voice_en_19965671	Sol aparèixer sovint com a Coco als crèdits de les seves obres creatives.	Sovint és creditat com a Coco en les seves obres creatives.	Sovint és acreditada com a Coco en les seves obres creatives.	Sovint és acreditada com a Coco en les seves obres creatives.	Sovint es considera a ella com a Coco en les seves obres creatives.	Sovint s'acredita com a Coco en les seves obres creatives.
common_voice_en_19607298	Shenorock es troba al nord de l'embassament d'Amawalk.	Shenorock és al nord del reservat Amawoc.	Shenorock és al nord del dipòsit Amawoc.	Shenorock és al nord de l'Amawoc Reservoir.	Shenorock es troba al nord del dipòsit d'Amawock.	Shenorock es troba al nord de l'Amewaok Reservoir.
common_voice_en_19607301	Weiss està casat i té dos fills.	Weiss està casat i té dos fills.	Weiss és casat i té dos fills.	Weiss està casat i té dos fills.	Weiss és casat i té dos fills.	Weiss està casat i té dos fills.
common_voice_en_19607303	L'"scrapple" es fa amb farina de blat de moro, mentre que per al "goetta" s'utilitza civada tallada o trossejada.	L'escrapeja es fa amb manzana de blat de moro mentre que la goetta utilitza avess cut o trit.	La gota fa el scraple amb llet de blat de moro mentre que la goeta utilitza avena tallada o tallada.	L'escrapple es fa amb farina de blat de moro mentre que la goeta utilitza avena tallada o tallada en açor.	L'escràpel s'elabora amb moletes de blat de moro mentre que la goetta utilitza avena tallada o tallada.	L'esgrop està fet amb farineta de blat de moro mentre que la goeta utilitza avena tallada o tallada d'acer.
common_voice_en_19607304	Un altre factor podria haver estat l'arribada de la guineu vermella forana.	Un altre factor pot ser l'arribada del guineu vermell introduït.	Un altre factor pot haver estat l'arribada del guineu vermell introduït.	Un altre factor pot haver estat l'arribada de la guineu vermella introduïda.	Un altre factor pot haver estat l'arribada de la guineu vermella introduïda.	Un altre factor pot haver estat l'arribada de la guineu vermella introduzida.
common_voice_en_19679049	Altres compositors i músics han lloat "Selling England by the Pound".	"Selling England by the Pound" ha estat elogiat per altres compositors i músics.	"Selling England by the Pound" ha estat elogiat per altres compositors i músics.	"Selling England by the Pound" ha estat elogiat per altres compositors i músics.	"Selling England by the Pound" ha estat elogiat per altres compositors i músics.	 ⁇ Sailing England by the Pound ⁇  ha estat elogiada per altres compositors i músics.
common_voice_en_19679050	"Kung Fu Dunk", protagonitzada per Jay Chou, té moltes escenes rodades aquí.	"Kung Fu Dunk" amb Jay Chou té molts escenes filmats aquí.	"Kung Fu Dunk" amb Jai Chau té molts escenes filmats aquí.	"Kung Fu Dunk" amb Jay Chou té moltes escenes filmades aquí.	"Kung Fu Dunk" protagonitzat per Jay Chou té molts escenes filmats aquí.	"Kung Fu Dunk" protagonitzada per Jay Chou té moltes escenes filmades aquí.
common_voice_en_19679051	Després de l'entrevista, va dir que estava a punt de trucar al xerif.	Després de l'entrevista, va dir que estava a dos passos de trucar a l'alcalde.	Després de l'entrevista, va dir que estava a dos passos de trucar a l'allela.	Després de l'entrevista, va dir que estava a dos passos de trucar a l'alcalde.	Després de l'entrevista, va dir que estava a dos passos de trucar a l'alguacil.	Després de l'entrevista, va dir que estava a dos passos d'arribar a trucar a l'exeve.
common_voice_en_19679053	Aviat, va acollir la seva primera cursa, en la qual van participar conductors britànics veterans.	Aviat, va celebrar la seva primera cursa, organitzada per veterans conductors britànics.	Aviat, va celebrar la seva primera cursa, organitzada per veterans condutores britànics.	Aviat, va celebrar la seva primera cursa, organitzada per veterans conductors britànics.	Aviat, va celebrar la seva primera cursa, organitzada per veterans pilots britànics.	Aviat, va organitzar la seva primera cursa, organitzada per veterans conductors britànics.
common_voice_en_19679686	De tant en tant, el programa també deixava al descobert la guionització i feia servir argot de la lluita lliure professional.	L'espectacle també va trencar periòdicament el kayfabe i va utilitzar l'argot de lluita professional.	L ⁇ espectacle també va trencar periòdicament el kayfabe i utilitzava l ⁇ eslang de lluita professional.	L'espectacle també va trencar periòdicament la kayfabe i va utilitzar l'eslang de la lluita professional.	L'espectacle també va trencar periòdicament la kayfabe i va utilitzar el frangot de la lluita professional.	L'espectacle també va trencar periòdicament el kaifabe i va utilitzar l'argument de l'estació professional.
common_voice_en_19679687	La residència oficial del president de la universitat és la Walter Lowrie House.	La residència oficial del president de la Universitat és la Walter Lowrie House.	La residència oficial del president de la universitat és la Walter Lowrie House.	La residència oficial del president de la universitat és la Walter Lowrie House.	La residència oficial del president de la universitat és la Casa Walter Lowrie.	La residència oficial del president de la universitat és la Walter Lowrie House.
common_voice_en_19679688	En aquesta plaça, Volynsky va mostrar un gran talent administratiu i financer.	En aquest càrrec, Volynsky va mostrar els seus talents administratius i financers.	En aquest lloc, Volynsky va mostrar els destacats talents administratius i financers.	En aquest càrrec Volynsky va mostrar els distingits talents administratius i financers.	En aquest post Volynsky va mostrar els distingits talents administratius i financers.	En aquest càrrec, Volynsky va mostrar els distingits talents administratius i financers.
common_voice_en_19679689	La ciutat compta amb nou filatures principals i cinc de petites.	La ciutat té nou molins majors i cinc petits.	La ciutat té nou molins majors i cinc petits.	La ciutat té nou grans i cinc petits molins de gir.	La ciutat té nou grans i cinc petits molins de roure.	La ciutat té nou grans i cinc petits molins d'rotllament.
common_voice_en_18583005	Encara té temps i molt per demostrar.	Té temps per anar i la cursa per anar.	Té temps davant seu i una carrera per córrer.	Té temps davant seu i la cursa per córrer.	Té temps davant de ell i la cursa per córrer.	Té temps davant d'ell i una cursa per córrer.
common_voice_en_18583007	Déu me'n guard.	Perdi el pensament.	Perir el pensament.	Perdi el pensament.	Perdi el pensament.	Perdi la pensada.
common_voice_en_18583009	M'atreveixo a dir que n'hi ha un.	Em atrevo a dir que potser hi ha un.	Em atrevio a dir que potser hi ha un.	M'atreveixo a dir que hi pot haver un.	M'atreveixo a dir que hi pot haver un.	M'atreveixo a dir que potser n'hi ha un.
common_voice_en_19687205	És una ciutat mercantil important i un nus de transport.	És un important centre de mercat i de transport.	És un important centre de mercat i de transport.	És una important ciutat de mercat i un hub de transport.	És una important ciutat de mercat i núvol de transport.	És una important ciutat de mercat i nucli de transport.
common_voice_en_19687207	Més tard, es va convertir en músic d'estudi a Hollywood (Califòrnia).	Més tard es va convertir en músic d'estudi a Hollywood, Califòrnia.	Més tard es va convertir en músic d'estudi a Hollywood, Califòrnia.	Més tard es va convertir en músic d'estudi a Hollywood, Califòrnia.	Més tard es va convertir en músic d'estudi a Hollywood, Califòrnia.	Més tard es va convertir en un músic d'estudi a Hollywood, Califòrnia.
common_voice_en_19687208	El seu èster o la seva sal es diu "abietat".	L'ester o la sala es diu "ambietat".	El seu èster o sal s'anomena "ambietat".	El seu èster o sal s'anomena "abietat".	El seu èster o sal s'anomena "abietate".	L'ester o la sal de la mateixa denomina  ⁇ abietat ⁇ .
common_voice_en_19687209	Al llarg de la seva formació, Hanson va estudiar piano, violoncel i trombó.	Durant tota la seva educació, Hanson va estudiar piano, cello i trombó.	Durant tota la seva educació, Hanson va estudiar piano, cel·lo i trombó.	Durant tota la seva educació, Hanson va estudiar piano, violoncel i trombó.	Al llarg de la seva educació, Hanson va estudiar piano, violoncel i trombó.	Al llarg de la seva educació, Hanson va estudiar piano, violoncel i trombó.
common_voice_en_203749	En tocar el pom de la porta, aquesta càmera Bluetooth fa una foto.	Tocar el to de la porta activa aquesta càmera Bluetooth per fer una fotografiem.	El tocar el to de la porta desencadenarà aquesta càmera Bluetooth per fer una foto.	Toucar el botó de la porta desencadenarà aquesta càmera Bluetooth per fer una foto.	Tocar el tocatge de la porta desencadenarà aquesta càmera Bluetooth per fer una foto.	Agarrar-se al clavó de la porta desencadena aquesta càmera Bluetooth per fer una foto.
common_voice_en_203750	L'ascens a la fama d'una persona requereix sort.	L'ascens a la fama d'una persona requereix sort	L'ascens a la fama de la persona requereix sort.	L'ascens a la fama d'una persona requereix sort	L'ascens a la fama de una persona requereix sort.	L'ascens a la fama d'una persona requereix sort.
common_voice_en_17913794	Dos escorpins s'amenaçaven mútuament amb l'agulló.	Dos escorpions es amenaçaven amb els seus picons.	Dos escorpins es amenaçaven amb les seves pices.	Dos escorpions es amenaçaven amb els seus picos.	Dos escorpions es amenaçaven entre si amb les seves pices.	Dos escorpions es van amenaçar entre ells amb les seves picades.
common_voice_en_17913796	Van haver d'abandonar les mines.	Les mines havien estat abandonades.	Les mines havien estat abandonades.	Les mines havien estat abandonades.	Les mines havien estat abandonades.	Les mines havien estat abandonades.
common_voice_en_17913798	Vam conèixer l'Aleix al bar i ens ho vam passar molt bé ahir a la nit.	Vam conèixer Alexander i el bar i ens vam passar molt de temps ahir a la nit.	Ens vam conèixer amb Alexander i el bar i ens hem passat molt bé ahir a la nit.	Vam conèixer l'Alexandre i el bar i ens vam divertir molt ahir a la nit.	Vam conèixer a l'Alexandre i al bar i ens vam divertir molt ahir a la nit.	Ens vam trobar amb l'Alexander i el bar i ens vam divertir molt ahir a la nit.
common_voice_en_424449	Cantaven les mateixes cançons a totes les festes.	Canen les mateixes cançons a cada festa.	Cantaven les mateixes cançons a cada festa.	Cantaven les mateixes cançons a cada festa.	Cantaven les mateixes cançons a cada festa.	Cantaven les mateixes melodies en cada festa.
common_voice_en_424451	El bàrman va fer servir el teclat per desbloquejar l'entrada al magatzem del celler.	El barman va anar al teclat per obrir l'entrada al magatzem del celler.	El barman va anar al teclat per desbloquejar l'entrada a la caserna.	El barman va anar al teclat per desbloquejar l'entrada al magatzem del celler.	El barman va anar al teclat per desbloquejar l'entrada al magatzem de la celler.	El bartender va anar al teclat per desbloquejar l'entrada de l'encapsall.
common_voice_en_88804	El lector no necessita saber com es calcula en realitat.	El lector no ha de saber com es calcula.	El lector no necessita saber com es calcula efectivament.	El lector no necessita saber com es calcula en realitat.	El lector no necessita saber com es calcula en realitat.	El lector no necessita saber com s ⁇ computa realment.
common_voice_en_19658300	Va exercir com a fiscal general dels Estats Units durant la legislatura del president Calvin Coolidge.	Va ser fiscal general dels Estats Units durant l'administració del president Calvin Coolidge.	Va ser Fiscal General dels Estats Units durant l'administració del president Calvin Coolidge.	Va servir com a Fiscal General dels Estats Units durant l'administració del president Calvin Coolidge.	Va servir com a Fiscal General dels Estats Units durant l'administració del president Calvin Coolidge.	Va servir com a Fiscal General dels Estats Units durant l'administració del president Calvin Coolidge.
common_voice_en_19658302	Aquí es subhasta una gran varietat de te.	Aquí es sol·lecta una gran varietat de te.	Aquí hi ha una gran varietat de te a subhasta.	Aquí hi ha una gran varietat de te a la subhasta.	Aquí es realitza una gran varietat de té en subhasta.	A veure, hi ha una gran varietat de te a lloguer.
common_voice_en_19658303	La seva obra inicial inclou molts temes religiosos.	La seva producció inicial inclou molts temes devocionals.	La seva producció inicial inclou molts temes de devoció.	La seva producció inicial inclou molts temes de devoció.	La seva producció inicial inclou molts temes de devoció.	La seva producció inicial inclou molts temes de devoció.
common_voice_en_19658304	Probablement, la ciutat es diu així per Julien Poydras.	Presumiblement la ciutat porta el nom de Julian Poydras.	Presumiblement la ciutat porta el nom de Julian Poydras.	Presumiblement la ciutat porta el nom de Julien Poydras.	Presumiblement, la ciutat porta el nom de Julian Poydras.	Presumiblement la ciutat porta el nom de Julien Poydras.
common_voice_en_19620267	Garber va estudiar a l'Elizabethtown College.	Garber va assistir a Elizabethtown College.	Garber va assistir a l'Elizabettown College.	Garber va assistir a l'Elizabethtown College.	Garber va assistir a l ⁇ Elizabettown College.	Garber va assistir a l'Elizabethtown College.
common_voice_en_19620268	Rifkind també va mantenir un fort lligam amb el moviment "Solidarność" (Solidaritat) de Polònia.	Rifkind també tenia forts vincles amb el moviment Solidaritat a Polònia.	Rifkind també tenia forts vincles amb el moviment de solidaritat a Polònia.	Rifkind també tenia forts vincles amb el moviment de Solidaritat a Polònia.	Rifkind també tenia fortes vincles amb el moviment de la Solidaritat a Polònia.	Rifkind també tenia fortes connexions amb el moviment de Solidaritat a Polònia.
common_voice_en_19620270	Juntament amb el Bartonià, de vegades se'ls anomena l'Eocè mitjà.	Juntament amb el Bartonià es refereix a vegades com la sub-poca dels oceans mitjans.	Juntament amb el Bartonió de vegades es refereix com el subpolit de l'oceà mitjà.	Juntament amb el Bartonió a vegades es refereix com el subpoque de l'oceà mitjà.	Juntament amb el Bartonió a vegades es refereix com el subpòtche de l'Oceà Mitjà.	Juntament amb el barthonià, de vegades es refereix com el sub-poche de l'Oceà Mitjà.
common_voice_en_19620271	Les seves cançons d'aquest període seguien incloent influències del jazz.	Les seves cançons d'aquest període van continuar incloent influències de jazz.	Les seves cançons d'aquest període van continuar incloent influències de jazz.	Les seves cançons d'aquest període van continuar incloure influències de jazz.	Les seves cançons d'aquest període van continuar inclosant influències de jazz.	Les seves cançons d'aquest període van continuar comprenint influències de jazz.
common_voice_en_18701119	Els seus pares es van divorciar quan era petita.	Els seus pares es van divorciar quan era jove.	Els seus pares es van divorciar quan era jove.	Els seus pares es van divorciar quan ella era jove.	Els seus pares es van divorciar quan ella era jove.	Els seus pares es van divorciar quan ella era jove.
common_voice_en_18701120	Tots els residents van a la Citrus Springs Middle School.	Tots els residents estan en la escola secundària de Citrus Springs.	Tots els residents estan assignats a l'escola mitjana de Citrus Springs.	Tots els residents estan assignats a l'escola secundària de Citrus Springs.	Tots els residents estan assignats a l'Escola Mitjana Citrus Springs.	Tots els residents estan assignats a l'Escola Secundària de Citrus Springs.
common_voice_en_18701122	Té una placa commemorativa a la catedral de Brecon.	La seva vida és commemorada en una placa memorial de la Catedral de Brecon.	La seva vida es commemora en una taula commemorativa a la catedral de Brecon.	La seva vida es commemora en una tabula de memorial a la catedral de Brecon.	La seva vida es conmemora en una tábua commemorativa a la catedral de Brecon.	La seva vida es commemora en una tauleta commemorativa a la Catedral de Brecon.
common_voice_en_18701123	La Lluna està, doncs, en caiguda lliure.	La Lluna està així en caure lliure.	Per tant, la lluna és en baix lliure.	Així, la Lluna està en caiguda lliure.	Per tant, la lluna està en caiguda lliure.	La lluna és, per tant, en caiguda lliure.
common_voice_en_19736811	L'autòpsia va dictaminar que la seva mort va ser accidental.	La investigació d'un medic va declarar unànimament que la seva mort era accidental o per cas.	La investigació d'un coroner va declarar unanimament que la seva mort va ser accidental o per desaspero.	Una investigació de un médico legista va declarar unanimament que la seva mort va ser accidental o per malàstia.	La investigació d'un metge va declarar unanimament que la seva mort era accidental o per desaventura.	Una investigació de la forense va declarar unànimament la seva mort accidental o per falta d'aventura.
common_voice_en_19736812	"Ya Ya", una recopilació d'actuacions d'artistes de blues arrelats a Los Angeles.	Ya Ya, una compilació d'autores de blues de Los Angeles.	Ya Ya, una compilació de actuacions d'artistes de blues de Los Angeles.	Ya Ya, una compilació de actuacions d'artistes de blues de Los Angeles.	Ya Ya, una compilació de actuacions d'artistes blues amb seu a Los Angeles.	Ya Ya, una compilació d'actuacions d'artistes de blues de Los Angeles.
common_voice_en_19736813	Quan els Stiffs es van separar, Zippy i Sid van formar Rabid.	Quan els Stiffs es van trencar Zippy i Sid van formar Rabid.	Quan els Stiffs es van separar, Zippy i Sid van formar Rabid.	Quan els Stiffs es van separar, Zippy i Sid van formar Rabid.	Quan els Stiffs es van trencar, Zippy i Sid van formar Rabid.	Quan els Stiffs es van separar, Zippy i Sid van formar Rabid.
common_voice_en_19736814	L'eliminació de la placa microbiana i els càlculs és necessària per establir la salut periodontal.	Es necessita eliminar la placa microbiana i el calcul per establir la salut peridontal.	L'eliminació de la placa microbiana i el calcul és necessària per establir la salut peridontal.	Es necessita l'eliminació de la placa microbiana i el càlcul per establir la salut peridontal.	L'eliminació de la placa microbiana i el càlcul és necessari per establir la salut peridontal.	L'eliminació de la placa microbiana i el càlcul és necessari per establir la salut peridontal.
common_voice_en_470695	Wikipedia és una organització sense ànim de lucre.	Wikipedia és una organització sense ànim de lucre.	Wikipedia és una organització sense ànim de lucre.	Wikipedia és una organització sense ànim de lucre.	Wikipedia és una organització sense ànim de lucre.	Wikipedia és una organització sense ànim de lucre.
common_voice_en_19827784	Farian ara resideix a Miami (Florida).	Farian ara resideix a Miami, Florida.	Farian ara resideix a Miami, Florida.	Farian ara resideix a Miami, Florida.	Farian ara resideix a Miami, Florida.	Farian ara resideix a Miami, Florida.
common_voice_en_19827785	"New York Noise" té molts seguidors entre els músics.	"New York Noise" té un seguidor lleial entre els músics.	El "New York Noise" té seguidors lleials entre els músics.	"New York Noise" té un seguiment lleial entre els músics.	"New York Noise" té un seguidor lleial entre els músics.	El "New York Noise" té un seguiment leal entre els músics.
common_voice_en_19827786	Ni Fred Davis ni John Pulman ni Ray Reardon van ser esmentats.	Ni Fred Davis, ni John Pulman ni Ray Reardon van ser esmentats.	Ni Fred Davis, ni John Pulman ni Ray Reardon van ser esmentats.	Ni Fred Davis, ni John Pullman ni Ray Reardon van ser esmentats.	Ni Fred Davis, ni John Pullman ni Ray Reardon van ser esmentats.	Ni Fred Davis, ni John Pulman, ni Ray Reardon van ser esmentats.
common_voice_en_19827788	Quan la porta es deixa i es tanca, el procés continua.	Quan la porta és alliberada i tancada, el procés continua.	Quan la porta és alliberada i tancada, el procés continua.	Quan la porta es sol·lida i tanca, el procés continua.	Quan la porta es alliberja i es tanca, el procés continua.	Quan la porta es sol·licita i tanca, el procés continua.
common_voice_en_19029243	Posteriorment, es va traslladar a Vancouver, en la Columbia Britànica, i va estudiar allà.	Més tard es va traslladar a Vancouver, Columbia Britànica, i va ser educada allà.	Més tard es va traslladar a Vancouver, Colúmbia Britànica, i va ser educada allà.	Més tard es va traslladar a Vancouver, Colúmbia Britànica, i es va educar allà.	Més tard es va traslladar a Vancouver, Colúmbia Britànica, i va ser educada allà.	Més tard es va traslladar a Vancouver, Colúmbia Britànica, i va ser educada allà.
common_voice_en_19029244	L'arquitectura té dos modes principals de funcionament: el mode llarg i el mode heretat.	L'arquitectura té dos modes de funcionament primaris, mode llarg i mode llegat.	L'arquitectura té dos modes de funcionament primaris, el mode llarg i el mode llegat.	L'arquitectura té dos modes principals d'operació, el mode llarg i el mode llegat.	L'arquitectura té dos modes principals d'explotació, el mode llarg i el mode patrimonial.	L'arquitectura té dos modes primaris d'operació, el mode llarg i el mode llegat.
common_voice_en_19029245	Cada secció dura cinc minuts en un món amb un disseny completament renovat.	Cada segment dura cinc minuts en un món nou dissenyat.	Cada segment dura cinc minuts en un món de nou disseny.	Cada segment corre cinc minuts en un món de nou disseny.	Cada segment té cinc minuts en un món recentment dissenyat.	Cada segment dura cinc minuts en un món recentment dissenyat.
common_voice_en_19029246	Les fulles de falguera es poden fregir com "verdura" o es poden utilitzar en amanides.	Les fulles joves es friten com a verdura o s'utilitzen en salades.	Les fulles joves es fregen com a verdures o s'utilitzen en ensalades.	Les fulles joves es friten com a verdures o s'utilitzen en enlaces.	Les fulles joves s'estopen com a verdura o s'utilitzen en ensalades.	Les fulles joves es tornen fregides com a verdura o s'utilitzen en enlata.
common_voice_en_19945000	Totes les cançons les va escriure Ed Roland, si no s'indica el contrari.	Totes les cançons escrites per Ed Roland, excepte on s'indiqui.	Totes les cançons escrites per Ed Roland, excepte on s'indiqui.	Totes les cançons escrites per Ed Rowland, excepte on s'indiqui.	Totes les cançons escrites per Ed Rollin, excepte on s'indiqui.	Totes les cançons escrites per Ed Rowland, excepte on s'indiqui.
common_voice_en_19945001	Aquest disseny era estrany, en part perquè L & N utilitzava pocs "wigwags".	Aquest esquema era rar, en part perquè L i N utilitzaven pocs wigwags.	El pla era rar, en part perquè l'L i n utilitzaven pocs wigwags.	El programa era rar, en part perquè la L i la N utilitzaven pocs wigwags.	L'esquema era rar, en part perquè l'L i n utilitzaven pocs wigwag.	L'esquema era rar, en part perquè la L i la N utilitzaven pocs wigwags.
common_voice_en_19945003	Una cosa nova i única.	Una cosa nova i única.	Què tan nou i únic.	Algú nou i únic.	Qualcosa de nou i únic.	Qualsevol cosa nova i única.
common_voice_en_19945004	Però s'han fabricat, majoritàriament, mides més curtes.	S'han fabricat altres longituds, principalment més curtes.	S'ha fabricat altres longituds, majoritàriament més curtes.	S'han fabricat altres llargues, majoritàriament més curtes.	S'han fabricat altres longituds, majoritàriament més curtes.	S'han fabricat altres, majoritàriament de llargmetatge més curt.
common_voice_en_18082360	Molts soldats de la II Guerra Mundial no estan enterrats en cementiris.	Molts soldats de la Segona Guerra Mundial mai han estat enterrats en una tomba.	Molts soldats de la Segona Guerra Mundial mai han estat enterrats en una tomba.	Molts soldats de la Segona Guerra Mundial mai han estat enterrats en un cementiri.	Molts soldats de la Segona Guerra Mundial mai han estat enterrats en un cementiri.	Molts soldats de la Segona Guerra Mundial mai han estat enterrats a un cementiri.
common_voice_en_18082363	El problema és que no hi ha cap problema quan n'hi hauria d'haver.	El problema és que no hi ha cap problema quan havia de ser-ho.	El problema és que no hi ha cap problema quan hauria d'haver-hi.	El problema és que no hi ha cap problema quan hauria d'haver-ho tingut.	El problema és que no hi ha cap problema quan hauria d ⁇ haver-hi un.	El problema és que no hi ha cap problema quan hauria d ⁇ haver-hi un.
common_voice_en_19260269	Immediatament, els esnobs horroritzats no accepten el Flav i la Brigitte.	Immediatament Flav i Bridget no són acceptats pels horroritzats snobs.	Immediatament Flav i Brigitte no són acceptats pels horribles snobs.	Immediatament Flav i Bridget no són acceptats pels esnobes horroritzats.	Immediatament, Flav i Brigitte no són acceptats pels esnovis horroritzats.	Immediatament, Flav i Bridget no són acceptades pels sinobis horrorizats.
common_voice_en_19260270	La cançó "Ya Feel Dat" no apareixia en algunes versions de l'àlbum.	La cançó "Ya Feel Dat" no va aparèixer en algunes versions de l'àlbum.	La cançó "Ya Feel Dat" no va aparèixer en algunes versions de l'àlbum.	La cançó "Ya Feel Dat" no va aparèixer en algunes versions de l'àlbum.	La cançó "Ya Feel Dat" no va aparèixer en algunes versions de l'àlbum.	La cançó "Ya Feel Dat" no va aparèixer en algunes versions de l'àlbum.
common_voice_en_19260271	Les preferències sexuals de Grytpype-Thynne apareixien ocasionalment al programa.	La preferència sexual de Gritpype-Thynn va aparèixer de vegades a l'espectacle.	La preferència sexual de Gritpype-Thinn va aparèixer ocasionalment a l'espectacle.	La preferència sexual de Grytpipe-Thinn ocasionalment apareixia a l'espectacle.	La preferència sexual de Grytpype-Thynne apareix ocasionalment en l'espectacle.	La preferència sexual de Grytpype-Thynne va aparèixer ocasionalment a l'espectacle.
common_voice_en_19260272	El canal consisteix en una única proteïna unida a un derivat de la vitamina A, el retinal.	La bomba consta d'una sola proteïna enllaçada a un derivat de vitamina A, la retina.	La bomba consisteix en una sola proteïna lligada a una derivada de vitamina A, la retina.	La bomba consisteix en una única proteïna lligada a un derivat de la vitamina A, la retina.	La bomba consta d'una sola proteïna vinculada a un derivat de la vitamina A, la retina.	La bomba consisteix en una única proteïna lligada a un derivat de la vitamina A, la retina.
common_voice_en_17879876	Va dir la mateixa frase trenta vegades.	Va dir la mateixa frase trenta vegades.	Va dir la mateixa frase trenta vegades.	Va dir la mateixa frase trenta vegades.	Va dir la mateixa frase trenta vegades.	Va dir la mateixa frase trenta vegades.
common_voice_en_17879878	No hi ha honor entre els lladres.	No hi ha honor entre els lladres.	No hi ha honor entre els lladres.	No hi ha honor entre els lladres.	No hi ha honor entre els lladres.	No hi ha honor entre els lladres.
common_voice_en_18165543	Es va posar dempeus.	Es va aixecar.	Es va aixecar.	Es va aixecar.	Es va aixecar als peus.	Es va aixecar de peu.
common_voice_en_19754653	Moltes societats col·laboren amb aquestes empreses per poder tirar endavant les seves revistes.	Moltes societats col·laboraven amb aquestes corporacions per dirigir la feina de produir les seves revistes.	Moltes societats s'assocen amb aquestes corporacions per gestionar la feina de produir les seves revistes.	Moltes societats s'associen amb aquestes corporacions per manejar el treball de producció de les seves revistes.	Moltes societats s'atllaten a aquestes corporacions per manejar el treball de producció de les seves revistes.	Moltes societats s'utilitzen en associació amb aquestes corporacions per gestionar la producció de les seves revistes.
common_voice_en_19754654	El parc està situat al nord de Sydney.	El parc es troba al nord de Sydney.	El parc està situat al nord de Sydney.	El parc està situat al nord de Sydney.	El parc es troba al nord de Sydney.	El parc està situat al nord de Sydney.
common_voice_en_19754655	La universitat de Corea també ha ampliat les seves instal·lacions a nivell internacional.	La Universitat de Corea també va ampliar les seves instal·lacions a nivell internacional.	La Universitat de Corea també va ampliar les seves instal·lacions a nivell internacional.	La Universitat de Corea també va ampliar les seves instal·lacions de nivell internacional.	La Universitat de Corea també va expandir les seves instal·lacions de nivell internacional.	La Universitat de Corea també va expandir les seves instal·lacions a nivell internacional.
common_voice_en_19754656	Algunes tribus de "bullywugs" abandonen el culte a Ramenos i glorifiquen a Wastri.	Una sèrie de tribus bullywog han abandonat el culte de Ramenos per a Wastri.	Un nombre de tribus bullywoog han abandonat el culte de Ramenos per a Wastri.	Un nombre de tribus de Bullywoog han abandonat el culte de Ramenos per Wastri.	Una sèrie de tribus bullywoog han abandonat el culte de Ramenos per a Wastri.	Un nombre de tribus bullywoog han abandonat el culte de Ramenos per a Wastry.
common_voice_en_667206	Ara vegem quina pinta fas quan protestes.	Ara vam veure com et veus quan protestes.	Ara veig com et veus quan protestaves.	Ara vegem com et veus quan protestes.	Ara vegem com et veus quan protestes.	Ara veig com et veus quan protestes.
common_voice_en_18847264	Els jocs o simuladors de carreres de cotxes també són una forma de simulació de la dinàmica de vehicles.	Els jocs de cotxes de carreres o simulators també són una forma de simulació dinàmica del vehicle.	Els jocs de carrers de curses o simuladors també són una forma de simulació dinàmica del vehicle.	Els jocs de carreres de carreres o simuladors també són una forma de simulació dinàmica del vehicle.	Els jocs de cotxes de cursa o simulators també són una forma de simulació dinàmica del vehicle.	Els jocs de cotxes de cursa, o simuladors, també són una forma de simulació dinàmica de vehicles.
common_voice_en_18847266	Els pescadors utilitzen bats per matar peixos ràpidament.	Els pescadors sovint utilitzen sacerdots per matar peixos ràpidament.	Els pescadors sovint utilitzen els sacerdots per matar ràpidament peixos	Els pescadors sovint utilitzen sacerdots per matar peixos ràpidament.	Els pescadors sovint utilitzen sacerdots per matar peixos ràpidament.	Els pescadors sovint utilitzen els sacerdots per matar ràpidament els peixos.
common_voice_en_18847267	Les disputes en relació a greuges es resoldrien on es produïra el conflicte.	Les disputes de contracció es decidiren pel lloc on es va produir la lesió.	Les disputes contra els acalts es decidiren pel lloc on es va produir la lesió.	Les disputes en acusació serien decidides pel lloc on es va produir la lesió.	Les disputes de poder de jutjat seran decidides pel lloc on es va produir la lesió.	Els conflictes de litigis es decidirien per l'endrets en què es produïa la lesió.
common_voice_en_18847268	Però Xtro té algunes escenes impressionants i algunes idees realment estranyes.	Però Xtro encara té unes escenes impressionants i algunes idees realment bizarres.	Però X-tro encara té unes escenes impressionants i algunes idees realment bizarres.	Però Xtro encara té unes poques escenes impressionants i algunes idees realment estranyes.	Però Xtro encara té algunes escenes impressionants i algunes idees veritablement bizarres.	Però X-Tro encara té unes quantes escenes impressionants i algunes idees realment bizarres.
common_voice_en_19966013	Sota el domini rus, els territoris combinats formaven la gubèrnia de Víborg o govern de Víborg.	Sota govern rus els territoris combinats formaven el Governat de Vyborg, o Govern de Vyborg.	Sota el govern rus els territoris combinats formaven el Governat de Vyborg, o Govern de Vyborg.	Sota el govern rus, els territoris combinats van formar el govern de Vyborg, o Govern de Vyborg.	Sota el govern rus, els territoris combinats van formar la Governadura de Viborg, o govern de Viborg.	Sota el govern rus els territoris combinats van formar la Governadorat de Vyborg, o govern de Vyborg.
common_voice_en_19966014	Això fa sospitar a la policia, que es pregunta si hi ha alguna connexió.	Això traça sospit a la policia, que es pregunta si hi ha cap connexió.	Això crea sospitos de la policia, que es pregunten si hi ha cap relació.	Això produeix sospites a la policia, que es pregunten si hi ha cap connexió.	Això fomenta les sospites de la policia, que es pregunten si hi ha cap connexió.	Això aclina les sospites de la policia, que es pregunten si hi ha alguna connexió.
common_voice_en_19966015	La direcció dels Flames va defensar Phaneuf, al·legant que les lesions que va patir afectaven el seu joc.	La direcció de Flames va defensar Faneuf, afirmant que les ferides que va lluitar van afectar el seu joc.	La direcció de Flames va defensar Fanneuf, afirmant que les ferides que va lluitar van afectar el seu joc.	La direcció de Flames va defensar Faneluf, afirmant que les lesions que va lluitar van afectar el seu joc.	La direcció de Flames va defensar a Faneuf, afirmant que les lesions que va lluitar van afectar el seu joc.	La direcció de Flames va defensar a Faneuf, afirmant que les ferides que va lluitar van afectar el seu joc.
common_voice_en_19966016	Per fer te, les fulles de la planta es bullen en aigua calenta.	Per fer el te, les fulles de la planta es cuinen en aigua calenta.	Per fer el te, les fulles de la planta es cuinen en aigua calenta.	Per fer el te, les fulles de la planta s'aiguaven en aigua calenta.	Per fer el te, les fulles de la planta es feren cuinar en aigua calenta.	Per fer el te, les fulles de la planta s'ergeixen a l'aigua calenta.
common_voice_en_680650	Ara puja dalt i mira què vol la petita Christina.	Ara puja i mira el que vol la petita Christina.	Ara puja a dalt i mira què vol la petita Christina.	Ara puja a dalt i mira què vol la petita Christina.	Ara puja a dalt i mira el que vol la petita Christina.	Ara puja a l'any d'arriba i mira el que vol la petita Christina.
common_voice_en_680654	La guerra europea és igual.	No importa la guerra europea!	No importa la guerra europea!	No importa la guerra europea!	No importa la guerra europea!	No t'importa la guerra europea!
common_voice_en_19488055	Més tard, DiGiorgio va abandonar el grup i va ser substituït per l'ex baixista de Testament, Derrick Ramirez.	DiGiorgio va deixar el grup més tard i va ser reemplaçat pel antic baixista de Testament Derek Ramirez.	DiGiorgio més tard va deixar el grup i va ser reemplaçat pel antic baixista del Testament, Derek Ramirez.	DiGiorgio més tard va deixar el grup i va ser reemplaçat pel antic baixista de Testament Derrick Ramirez.	DiGiorgio més tard va deixar el grup i va ser reemplaçat pel antic baixista de Testament, Derrick Ramirez.	DiGiorgio més tard va deixar el grup i va ser reemplaçat per l'ex-basista de Testament Derek Ramirez.
common_voice_en_19488056	A causa d'això, "Swing" es va certificar com a "single" de platí als Estats Units.	Per això, "Swing" va ser certificat com a senzill de platini als Estats Units.	A causa d'això, "Swing" va ser certificat com a single de platí als Estats Units.	A causa d'això, "Swing" va ser certificat com a single de platí als Estats Units.	A causa d'això, "Swing" va ser certificat com a single de platí als Estats Units.	A causa d'això, "Swing" va ser certificat com a senzill de platina als Estats Units.
common_voice_en_19488072	El nou cràter va emetre fluxos de lava.	El nou cone emetia fluxos de lava.	El nou cònic llavors emetia flux de lava.	El nou con llavors emetia fluxos de lava.	El nou cone emetia llavors fluxos de lava.	El nou cone llavors va emetre fluxos de lava.
common_voice_en_19488073	Era un intèrpret polifacètic: feia esquetxos, cantava i ballava.	Un artista versàtil, va actuar en esbossos, va cantar i va dansa.	Un artista versátil, va actuar en esquetes, va cantar i va ballar.	Un artista versàtil, va actuar en esboços, va cantar i va ballar.	Un interprete versàtil, va actuar en esboços, va cantar i va ballar.	Va ser un artista versàtil, va actuar en esboços, va cantar i va ballar.
common_voice_en_19823028	Abans, els encarregats del projecte volien veure les instal·lacions per a ús industrial de la fàbrica de llapis.	Anteriorment, els planificadors havien volgut veure les instal·lacions de la fàbrica de plums conservades per a ús industrial.	Anteriorment, els planejadores havien volgut veure les instal·lacions de la fàbrica de plànics conservades per a ús industrial.	Anteriorment, els planificadors havien volgut veure les instal·lacions de la fàbrica de plànics conservades per a ús industrial.	Anteriorment, els planificadors havien volgut veure que les instal·lacions de la fàbrica de llapis es mantinguessin per a ús industrial.	Anteriorment, els planejadors havien volgut que es conservessin els establiments de la fàbrica de llapis per a un ús industrial.
common_voice_en_19823029	Gates era un jove que provenia de Cabrini-Green.	Gates era un jove del projecte de habitatges Cabrini-Green.	Gates era un jove del projecte de vivienda Cabrini-Green.	Gates era un jove del projecte d'habitatge Cabrini-Green.	Gates era un jove del projecte d'habitatge Cabrini-Green.	Gates era un jove del projecte de l'habitatge Cabrini-Green.
common_voice_en_19823030	Nota: Els anys entre parèntesis indiquen l'any d'adopció segons dades estatals.	Quina persona és la persona que s'ha enganxat?	clau: anys entre parèntesi indicaran l ⁇ any d ⁇ adopció de la legislatura estatal.	clau: Els anys entre parèntesis indiquen l'any d'adopció per la legislatura estatal.	Queix: Els anys entre parènteses denoten l'any d'adopció de la legislatura de l'estat.	Esquille: els anys entre parèntesis denoten l'any d'adopció de la legislatura de l'estat.
common_voice_en_19823031	Microsoft és propietària del desenvolupament de codis mentre que Sonic Solutions és propietària de vendes i distribució.	Microsoft és propietari del desenvolupament de codi mentre que Sonic Solutions és propietari de les vendes i distribucions.	Microsoft és propietària del desenvolupament de codi mentre que Sonic Solutions és propietària de les vendes i la distribució.	Microsoft és propietari del desenvolupament de codi mentre que Sonic Solutions és propietària de les vendes i la distribució.	Microsoft és propietària del desenvolupament de codi mentre que Sonic Solutions és propietària de les vendes i la distribució.	Microsoft és propietària del desenvolupament de codi, mentre que Sonic Solutions és propietària de les vendes i la distribució.
common_voice_en_17718397	No diguis blat fins que no sigui al sac i ben lligat.	No parlis, si no es posa.	Mai balbuces si no pots lluitar.	Mai no caculies si no ets a llit.	Mai no cridis si no et vas deigir.	Mai caqui, a no ser que et lleguis.
common_voice_en_17308580	Sí, ho miraré.	Sí, es veuré.	Sí, ho miraré.	Sí, miraré'l.	Sí, m ⁇ ho examinaré.	Sí, m'ho analisaré.
common_voice_en_140119	Reprodueix la meva llista de dones del rock.	Posa la meva llista de reproducció Women of Rock.	Reprodueix la meva llista de reproducció Women of Rock.	Reprodueix la meva llista de reproducció Women of Rock.	Reprodueix la meva llista de reproducció de Women of Rock.	Reprodueix la meva llista de reproducció de Women of Rock.
common_voice_en_19778120	Walter Rethel, anteriorment de Kondor i Fokker, va ser nomenat dissenyador principal.	Walter Rethel, anteriorment de Condor i Fokker, va ser nomenat dissenyador cap.	Walter Rethel, anteriorment de Condor i Fokker, va ser nomenat dissenyador en cap.	Walter Rethel, anteriorment de Condor i Fokker, va ser nomenat dissenyador en cap.	Walter Rethel, anteriorment de Condor i Fokker, va ser nomenat dissenyador en cap.	Walter Rethel, anteriorment de Condor i Fokker, va ser nomenat dissenyador en cap.
common_voice_en_19778122	Les zones d'aire ascendent tenen precipitacions abundants, les zones d'aire descendent són seques.	Les zones d'aire ascendent tenen fortes pluges; les zones d'aire descendent són secs.	Les zones d'aire ascendent tenen fortes precipitacions; les àrees d'aire descendent són secs.	Les àrees de l'aire ascendent tenen fortes precipitacions; les àrees d'aire descendent són sèques.	Les zones de l'aire ascendent tenen fortes precipitacions; les zones d'aire descendent són secs.	Les zones de l'aire ascendent tenen fortes precipitacions; les zones d'aire descendent són secs.
common_voice_en_19778123	Durant el seu pas per l'institut Wellington, era actiu en el sector teatral i televisiu.	Mentre frequentava la Wellington High School va ser actiu en els departaments de drama i televisió.	Mentre frequentava la Wellington High School va ser actiu en els departaments de drama i televisió.	Mentre assistia a l'Escola Secundària de Wellington va ser actiu en els departaments de drama i televisió.	Mentre assistia a l'Escola Secundària de Wellington va ser actiu en els departaments de drama i televisió.	Mentre assistia a l'Escola Secundària de Wellington va ser actiu en els departaments de drama i televisió.
common_voice_en_19778124	Està situat a la dreta de l'edifici d'estudis superiors.	Es troba a la dreta de l'escola superior.	Es troba a la dreta de l'escola superior.	Es troba a la dreta de l'escola superior.	Es troba a la dreta de l'Escola Superior.	Es troba a la dreta de l'Escola Superior.
common_voice_en_19659154	És un festival per als morts.	És un festival per als morts.	És un festival per als morts.	És un festival per als morts.	És un festival per als morts.	És un festival per als morts.
common_voice_en_19659155	Singapur compta actualment amb cinc benzineres de gas natural.	Singapur actualment té cinc estacions de combustible per al gas natural.	Singapur actualment té cinc estacions de gasolina per a gas natural.	Singapur actualment té cinc estacions de recini per al gas natural.	Singapur actualment té cinc estacions de combustible operatives per al gas natural.	Singapur té actualment cinc estacions d'acumulació de gas natural en funcionament.
common_voice_en_19659156	Hopkins va estar al grup durant una dècada.	Hopkins va romandre amb el grup durant una dècada.	Hopkins va romandre amb el grup durant una dècada.	Hopkins es va mantenir amb el grup durant una dècada.	Hopkins va romandre amb el grup durant una dècada.	Hopkins va romandre amb el grup durant una dècada.
common_voice_en_19659158	En un principi, s'anava a nomenar Merton Grove.	Al pla original tenia el nom de "Merton Grove".	Al pla original tenia el nom de "Merton Grove".	En el pla original tenia el nom de "Merton Grove".	En el pla original tenia el nom de "Merton Grove".	En el pla original tenia el nom de "Merton Grove".
common_voice_en_618245	El meu tallagespa està trencat.	La meva cortadora de prada està trencada.	La meva cortadora de gespa està trencada.	La meva cortadora de relva està trencada.	La meva cortadora d'herba està trencada.	El meu tallador d'herba s'ha trencat.
common_voice_en_618246	reservar un restaurant a les deu que tinga Internet	reserva un restaurant a les deu que té Internet	un restaurant de repòs al dia que té Internet	Restaurant de boques a les deu que tenen Internet	reservar un restaurant a les deu que té Internet	Reservar un restaurant a les deu que té Internet
common_voice_en_19643928	És propietari d'una granja a Kitale.	Té una granja a Kitale	Té una granja a Kitale	Ell té una granja a Kitale	És propietari d'una granja a Kitale.	Ell és propietari d'una granja a Kital.
common_voice_en_19643929	Vol les respostes que busca abans que ella les puga trobar.	Vol les respostes que busca abans d'arribar-los.	Vola les respostes que busca abans que pugui aconseguir-les.	Vol les respostes que busca abans de poder arribar a ells.	Volia les respostes que busca abans d'arribar a elles.	Vola les respostes que busqueix abans que puguis aconseguir-les.
common_voice_en_19643931	Ha escrit diversos llibres en el seu baix alemany Stellingwervian.	Ha escrit diversos llibres en la seva llengua materna Stellingwarvian Low German.	Ha escrit diversos llibres en la seva llengua materna, el baix alemany estellingverbian.	Ha escrit diversos llibres en la seva llengua materna, l' alemany baix de Stellingwerbian.	Ha escrit diversos llibres en la seva llengua materna, l'àltim alemany baix Stellingwervian.	Ha escrit diversos llibres en la seva llengua materna, l'alemany baix d'Stillingvervian.
common_voice_en_19612796	Aquestes cançons no apareixerien fins al llançament de "The Bends", deu mesos després.	Aquestes cançons no aparèixeren fins al llançament de "The Bends", deu mesos més tard.	Aquestes cançons no apareixeren fins al llançament de "The Bends", deu mesos més tard.	Aquestes cançons no es van aparèixer fins al llançament de "The Bends", deu mesos més tard.	Aquestes cançons no apareixerien fins a l'edició de "The Bends", deu mesos més tard.	Aquestes cançons no aparendar myndes fins a l'edició de "The Bends", deu mesos més tard.
common_voice_en_19612797	Vull que em diguis Jacob.	Vull que em diguis Jacob.	Vull que em diguis Jacob.	Vull que em diguis Jacob.	Vull que em diguis Jacob.	Vull que em diguis Jacob.
common_voice_en_19612798	Ell i Rossio també són cofundadors de Wordplay.	Ell i Rossio també són cofundadors de Wordplay.	Ell i Rossio també són cofundadors de Wordplay.	Ell i Rossio també són cofundadors de Wordplay.	Ell i Rossio també són cofundadors de Wordplay.	Ell i Rossio també són cofundadors de Wordplay.
common_voice_en_19612799	És l'última estació de sortida de serveis de la línia de Larne.	Aquesta estació és la terminal final per a serveis de la línia Larne.	Aquesta estació és la última terminal per a serveis a la línia Larne.	Aquesta estació és l'última terminal per a serveis a la línia Larne.	Aquesta estació és l'última terminal per a serveis a la línia Larne.	Aquesta estació és la terminal de sortida final per als serveis a la línia Larne.
common_voice_en_18984668	L'edició en vinil va ser gestionada, en aquest cas, per Electric Human Project.	L'edició en vinil va ser manipulada, en aquest cas, pel projecte Electric Human.	L'edició de vinil va ser manejada, en aquest cas, pel projecte Electric Human.	En aquesta continuació, l ⁇ edició de vinil va ser encarregada per Electric Human Project.	La edició de vinil va ser manejada, en aquest cas, per el Projecte Electric Human.	L'edició de vinil va ser manejada, en aquest cas, per el projecte Electric Human.
common_voice_en_18984669	També va escriure i va dirigir diversos episodis de "Diagnòstic: Assassinat".	També va escriure i dirigir diversos episodis de "Diagnose: Murder".	També va escriure i va dirigir diversos episodis de "Diagnosis: Murder".	També va escriure i va dirigir diversos episodis de "Diagnosis: Murder".	També va escriure i va dirigir diversos episodis de "Diagnosis: Murder".	També va escriure i dirigir diversos episodis de "Diagnosis: Murder".
common_voice_en_18984670	Es va emetre al Japó com una sèrie nova i a banda de "Transformers".	Va ser emès al Japó com una sèrie separada, reiniciada Transformers.	Es va emetre al Japó com una sèrie separada, reiniciada de Transformers.	Es va emetre al Japó com una sèrie separada, reiniciada de Transformers.	Es va emetre al Japó com una sèrie separada i reiniciada de Transformers.	Es va emetre al Japó com una sèrie separada, reiniciada de Transformers.
common_voice_en_18984671	Un adolescent va veure a Pocceschi estirat a la carretera i es va aturar a ajudar-lo.	Un adolescent va veure Pocceschi a la carretera i es va aturar per ajudar.	Un adolescent va veure Pocessecci a la carretera i es va aturar per ajudar.	Un adolescent va veure Pocceschi a la carretera i es va aturar per ajudar.	Un adolescent va veure a Poccesschi a la carretera i es va aturar per ajudar.	Un adolescent va veure a Poccecchi acostat al camí i es va aturar per ajudar.
common_voice_en_19756661	La puntuació de la tanda de penals s'indica entre parèntesis.	La puntuació del penaltís es menciona entre parèntesis.	La puntuació de la punició es recorda entre les parèntesis.	La puntuació del tir de penaltes es menciona entre parèntesis.	El puntuació de la discussió de penals es menciona entre parentèses.	El resultat de l'esquena de penals és esmentat entre les parentèses.
common_voice_en_19756662	Un arbre s'accepta si totes les branques compleixen aquestes característiques.	Un arbre és acceptat si cada branca pot passar per aquesta via.	Un arbre és acceptat si cada branca pot passar per aquest camí.	Un arbre és acceptat si cada branca es pot anar per aquest camí.	Si cada branca pot passar d'aquesta manera, s'accepta un arbre.	Un arbre és acceptat si totes les branques es poden passar d ⁇ aquesta manera.
common_voice_en_19756663	Ha fundat una agència de sensibilització contra el càncer.	Ha fundat una agència de consciència del càncer.	Ha fundat una agència de sensibilizació sobre el càncer.	Ha fundat una agència de consciència sobre el càncer.	Ha fundat una agència de consciència sobre el càncer.	Ha fundat una agència d'advetícia sobre el càncer.
common_voice_en_19756665	Es poden afegir altres funcions de seguretat mitjançant extensions.	Altres característiques de seguretat es poden afegir a través d'extensions.	Altres característiques de seguretat es poden afegir a través d'extensions.	Altres característiques de seguretat es poden afegir a través d'extensions.	Altres característiques de seguretat es poden afegir a través d'extensions.	Altres característiques de seguretat es poden afegir a través d'extensions.
common_voice_en_19739363	La companyia aèria nova volava a tres destinacions, però ràpidament es va expandir.	La nova companyia aèria va volar a tres destinacions, però es va expandir ràpidament.	La companyia aèria relançada va volar a tres destinacions, però es va ampliar ràpidament.	La companyia aèria relançada va volar a tres destinacions, però es va expandir ràpidament.	La companyia aèria reobertura va volar a tres destinacions, però es va expandir ràpidament.	La redissenyada companyia aèria va volar a tres destinacions, però va expandir-se ràpidament.
common_voice_en_19739364	Per aquesta experiència, Sciascia va escriure un llibre important.	Amb aquesta experiència, Sciascia va escriure un llibre important.	D'aquesta experiència, Sciascia va escriure un llibre important.	D'aquesta experiència, Sciascia va escriure un llibre important.	D'aquesta experiència, Sciascia va escriure un llibre important.	D'aquesta experiència, Sciascia va escriure un llibre important.
common_voice_en_19739365	Altres pobles del municipi inclouen Ikornnes, Straumgjerde i Tusvik.	Altres pobles del municipi inclouen Ikornnes, Straumgjerde i Tusvik.	Altres pobles del municipi inclouen Ikornnes, Straumgjerde i Tusvik.	Altres pobles del municipi inclouen Ikornnes, Straumgjerde i Tusvik.	Altres pobles del municipi inclouen Nkornnes, Straumgjerde i Tusvik.	Altres pobles del municipi inclouen Ikornnes, Straumgjerde i Tusvik.
common_voice_en_19739366	Juntament amb la ciutat de Nantan, la regió és coneguda com a Tanba del Sud, Kuchitan o Nanatan.	Juntament amb la ciutat de Nantan, la regió és coneguda com Tanba del Sud, Kuchitan o Nanatan.	Juntament amb la ciutat de Nantan, la regió és coneguda com a Southern Tanba, Kuchitan o Nanatan.	Juntament amb la ciutat de Nantan, la regió és coneguda com Tanba del Sud, Kuchitan o Nanatan.	Juntament amb la ciutat de Nantan, la regió és coneguda com a Tanba del Sud, Kuchitan o Nanatan.	Juntament amb la ciutat de Nantan, la regió és coneguda com el sud de Tanba, Kuchitan o Nanatan.
common_voice_en_19499500	Fred i Mary Trump es van establir a Jamaica, Queens.	Fred i Mary Trump es van establir a Jamaica, Queens	Fred i Mary Trump es van establir a Jamaica, Queens	Fred i Mary Trump es van establir a Jamaica, Queens.	Fred i Mary Trump es van establir a Jamaica, Queens.	Fred i Mary Trump es van instal·lar a Jamaica, Queens.
common_voice_en_19499501	Ideologies polítiques i l'ideal democràtic.	Ideologies polítiques i l'ideal democràtic.	Ideologies polítiques i l'ideal democràtic.	Ideologies polítiques i l'ideal democràtic.	Ideologies polítiques i l'ideal democràtic.	Ideologies polítiques i el lloc del seu ideal democràtic.
common_voice_en_19499502	Va marcar set gols i es va convertir en el màxim golejador de la lliga.	Va marcar set gols, fent-lo el màxim marcat de la lliga.	Va marcar set gols, fent-lo el màxim gol de la lliga.	Va marcar set gols, fent-lo el màxim goleador de la lliga.	Va marcar set gols, fent-lo el màxim goleador de la lliga.	Va marcar set gols, fent-lo el màxim golarificador de la lliga.
common_voice_en_19499504	Després de la derrota del seu marit, Pauline Gore va reprendre la seva carrera d'advocada a Washington.	Després de la derrota del seu marit, Pauline Gore va tornar a fer carrera en advocatia a Washington.	Després de la derrota del seu marit, Pauline Gore va reprendre la seva carrera com a advocada a Washington.	Després de la derrota del seu marit, Pauline Gore va reprendre la seva carrera com a advocada a Washington.	Després de la derrota del seu marit, Pauline Gore va reprendre la seva carrera d'advocat a Washington.	Després de la derrota del seu marit, Pauline Gore va reprendre la seva carrera d'advocada a Washington.
common_voice_en_18877715	El restaurant rep el nom de Livingston per l'anterior alcalde.	El restaurant es diu "Livingston" en honor a l'exalcalde.	El restaurant es diu "Livingstone" en honor a l'antic alcalde.	El restaurant s'anomena "Livingstone" en honor a l'antic alcalde.	El restaurant porta el nom de "Livingston" en honor a l'antic alcalde.	El restaurant se l'anomena "Livingston" en honor a l'ex alcalde.
common_voice_en_18877716	El germà de Ramsarni, Jugal Kishore Mehra, entraria després al món del cinema.	El germà de Ramsarani, Jugal Kishore Mehra, més tard entraria en pel·lícules.	El germà de Ramsani, Jugal Kishore Mehra, va entrar més tard en pel·lícules.	El germà de Ramsarji, Jugal Kishore Mehra, més tard entrà en pel·lícules.	El germà de Ramsarny, Jugal Kishore Mehra, més tard entrà en pel·lícules.	El germà de Ramsani, Jugal Kishore Mehra, més tard entrà a les pel·lícules.
common_voice_en_18877717	"Malachi's Cove" a Trebarwith.	Cova Malachi a Trebarwith.	La costa de Malachi a Trebarwith.	"Malachi Cove" a Trebarwith.	"Malachi Cove" a Trebarwith.	"Malaichi Cove" a Trebarwith.
common_voice_en_18877718	Després, van anar a Londres, on Dyson va treballar a "The Weekly Despatch".	Després van anar a Londres on Dyson va ser empleat en "The Weekly Despatch".	Després van anar a Londres on Dyson era empleat en el "Weekly Dispatch".	Després van anar a Londres on Dyson va ser contractat en el "Weekly Dispatch".	Després van anar a Londres on Dyson va ser emplicat a "Weekly Despatch".	Després van anar a Londres on Dyson va ser empleat en el "Weekly Despatch".
common_voice_en_20066128	És una impressió molt elegant.	És una imatge molt bona.	És una impresa molt fina.	És una impressió molt fina.	És una impressió molt fina.	És una impressió molt fina.
common_voice_en_20066129	Va continuar estudiant teoria de la música a la Reial Acadèmia Danesa de Música.	Va continuar estudiant teoria de la música a la Royal Danish Academy of Music.	Va estudiar teoria de la música a la Reial Acadèmia Danesa de Música.	Va seguir estudiant teoria de la música a la Real Acadèmia Dinamarquesa de Música.	Va seguir estudiant teoria de la música a l'Acadèmia Real de Música de Dinamarca.	Va continuar estudiant teoria de la música a l'Acadèmia Reial Dinamarquesa de Música.
common_voice_en_20066131	Gran part de l'obra de Jefferies no es va publicar en forma de llibre durant la seva vida.	Gran part de l'escriptura de Jefferies no va ser publicada en forma de llibre durant la seva vida.	Gran part de l'escriptura de Jefferies no es va publicar en forma de llibre durant la seva vida.	Gran part de l'escriptura de Jefferies no es va publicar en forma de llibre durant la seva vida.	Gran part de les escriptures de Jeffreys no es van publicar en forma de llibre en la seva vida.	Gran part de l'escriptura de Jeffreys no va ser publicada en forma de llibre durant la seva vida.
common_voice_en_20066133	La síndrome de Boehm, no.	El síndrome de Boehm no.	La síndrome de Boehm no ho fa.	La síndrome de Boehm no ho fa.	La síndrome de Boehm no ho fa.	El síndrome de Boehm no ho fa.
common_voice_en_19707289	L'edifici és ara un museu interpretatiu.	L'edifici és ara un museu d'interpretació.	L'edifici ara és un museu d'interpretació.	L'edifici és ara un museu d'interpretació.	L'edifici ara és un museu d'interpretació.	L'edifici és ara un museu d'interpretació.
common_voice_en_19707291	Paul Schultze-Naumburg rebutjava tots els fenòmens de la societat urbana industrial.	Paul Schultze-Naumburg va rebutjar tots els fenomenos de la societat urbana industrial.	Paul Schultze-Naumburg va rebutjar tots els phenòmens de la societat urbana industrial.	Paul Schultze-Naumburg va rebutjar tots els fenòmens de la societat industrial i urbana.	Paul Schultze-Naumburg va rebutjar tots els fenòmens de la societat industrial i urbana.	Paul Schultze-Naumburg va rebutjar tots els fenòmens de la societat industrial i urbana.
common_voice_en_19707292	Va participar a les operacions Desert Shield i Desert Storm durant la Guerra del Golf.	Va servir en Operacions Desert Shield i Desert Storm durant la Guerra del Golf.	Va servir en les operacions Desert Shield i Desert Storm durant la Guerra del Golf.	Va servir en les operacions Desert Shield i Desert Storm durant la Guerra del Golf.	Va servir a les operacions Desert Shield i Desert Storm durant la Guerra del Golf.	Va servir en l'operació Desert Shield i Desert Storm durant la Guerra del Golf.
common_voice_en_19707293	Va ser vicepresident de productes a Cuil.	Era vicepresident de productes a Cuil.	Va ser vicepresident de productes a Cuil.	Va ser vicepresident de productes a Cuil.	Va ser vicepresident de productes a Cuil.	Va ser vicepresident de productes a Cuil.
common_voice_en_19943411	Està situat a l'oest d'Hamburg.	Està situat a l'oest de Hamburg.	Està situat a l ⁇ oest d ⁇ Hamburg.	Està situada a l'oest d'Hamburg.	Està situat a l'oest d'Hamburg.	Està situada a l ⁇ oest d ⁇ Hamburg.
common_voice_en_19943412	L'ambaixada no estava “interessada ni conforme”, però, tot i així, ho va fer.	L'ambaixada no estava interessada o feliç però encara ho va fer.	L'ambaixada no estava "interessada ni feliç" però encara ho va fer.	L'ambaixada no estava "interessada o feliç" però encara ho va fer.	L'ambaixada no estava "interessada o feliç" però encara ho va fer.	L'ambaixada no estava "interessada o feliç" però encara ho va fer.
common_voice_en_19943413	Joe Rock va posar com a gerent de l'estudi al fill de Ludwig Blattner, Gerry.	Joe Rock va fer del fill de Ludwig Blattner, Gerry, el gerent d'estudi.	Joe Rock va fer del fill de Ludwig Blattner, Gerry, el gerent d'estudi.	Joe Rock va fer del fill de Ludwig Blattner, Gerry, el gerent d'estudi.	Joe Rock va fer de Gerry, el fill de Ludwig Blattner, el gerent d'estudi.	Joe Rock va fer de Gerry, el fill de Ludwig Blattner, el gerent de l'estudi.
common_voice_en_19943415	Tots els caps d'estat de Veneçuela des d'aleshores han ocupat el títol de President.	Cada cap d'estat de Veneçuela des de llavors ha ocupat el títol de president.	Cada cap d'estat de Veneçuela des de llavors ha mantingut el títol de President.	Cada cap d'estat de Veneçuela des de llavors ha detingut el títol de president.	Cada cap d'estat de Veneçuela des de llavors ha possat el títol de President.	Cada cap d'Estat de Veneçuela des d'aleshores ha ocupat el títol de President.
common_voice_en_18959315	No totes les unitats de tambor es dissenyaven amb cada pista amb un cap.	No totes les unitats de tambor van ser dissenyades amb cada pista amb la seva pròpia cap.	No totes les unitats de tambor van ser dissenyades amb cada pista amb el seu propi cap.	No totes les unitats de tambor es van dissenyar amb cada pista amb el seu propi cap.	No totes les unitats de tambor van ser dissenyades amb cada pista amb el seu propi cap.	No totes les unitats de tambor van ser dissenyades amb cada pista amb el seu propi cap.
common_voice_en_18959317	El trio rotava les seves funcions.	El trio va girar en funcions de publicitat.	El trio va girar les funcions d'anunci.	El trio va fer gires d'anunciar.	El trio va girar en funcions d'anunciar.	El trio va fer un rotació de obligacions de anunci.
common_voice_en_18959319	Va néixer a Reading, Berkshire i va créixer a Lakenheath, Suffolk.	Va néixer a Reading, Berkshire i va créixer a Lakenheath, Suffolk.	Va néixer a Reading, Berkshire i va créixer a Lakenheath, Suffolk.	Va néixer a Reading, Berkshire i va créixer a Lakenheath, Suffolk.	Va néixer a Reading, Berkshire i va créixer a Lakenheath, Suffolk.	Va néixer a Reading, Berkshire i va créixer a Lakenheath, Suffolk.
common_voice_en_18959322	Tanmateix, això només es pot produir quan "M" no sigui contínua.	No obstant això, això només pot passar quan "M" no és continu.	No obstant això, això només pot succeir quan "M" no és continu.	No obstant això, això només pot succeir quan el "M" no és continu.	No obstant això, això només pot ocórrer quan "M" no és continu.	No obstant això, això només pot ocórrer quan "M" no és continu.
common_voice_en_19736210	Tom Brokaw va dedicar un capítol a Margaret Ringenberg al seu llibre "The Greatest Generation".	Tom Brokaw va dedicar un capítol a Margaret Ringenberg al seu llibre "La major generació".	Tom Brokaw va dedicar un capítol a Margaret Ringenberg al seu llibre "La generació més gran".	Tom Brokaw va dedicar un capítol a Margaret Ringenberg al seu llibre "The Greatest Generation".	Tom Brokaw va dedicar un capítol a Margaret Ringenberg al seu llibre "The Greatest Generation".	Tom Brokaw va dedicar un capítol a Margaret Ringenberg en el seu llibre "The Greatest Generation".
common_voice_en_19736212	Alguns pilots de la Força Aèria de Malàisia i Singapur també s'hi van formar.	Alguns pilots de l'Air Force Malàisia i Singapur també són entrenats.	Alguns pilots de la Força Aèria de Malàisia i Singapur també estan entrenats.	Alguns pilots de la Força Aèria de Malàisia i Singapur també estan entrenats.	Alguns pilots de la Força Aèria de Malàisia i Singapur també estan entrenats.	Alguns pilots de la Força Aèria de Malàisia i Singapur també estan entrenats.
common_voice_en_19736215	Molts dels jugadors de l'Espoirs han passat a representar el Líban en partits internacionals.	Molts dels jugadors dels Espoirs han representat el Líban en partits internacionals complets.	Molts dels jugadors dels Espoirs han entrat a representar el Líban en partits internacionals.	Molts dels jugadors dels Espoirs han estat a representar el Líban en partits internacionals complets.	Molts dels jugadors de l'Espoirs han representat el Líban en partits internacionals complets.	Molts dels jugadors dels Espoirs han tingut el dret de representar al Líban en partits internacionals complets.
common_voice_en_19736219	La versió d'Ovidi va influir en la presentació del mite en l'art i la literatura occidentals posteriors.	La versió d'Ovid va influir en la presentació del mite en l'art i la literatura occidental posteriors.	La versió d'Ovid va influir en la presentació del mit en l'art i la literatura occidentales posteriors.	La versió d'Ovid va influir en la presentació del mite en l'art i la literatura ocidentales posteriors.	La versió d'Ovid va influir en la presentació del mite en l'art i la literatura occidentals posteriors.	La versió d'Ovid va influir en la presentació del mite en l'art i la literatura occidentals posteriors.
common_voice_en_20014207	De l'estació de ferrocarril de Huaihua surten trens de passatgers.	Els trens de passatgers són servits per l'estació ferroviària de Huaihua.	Els trens de passatgers són servits per l'estació de ferrocarril de Huayhua.	Els trens de passatgers són servits per l'estació de ferrocarril de Huaihua.	Els trens de passatgers són servidos per l'estació de ferrocarril de Huaihua.	Els trens de passatgers són servits per l'estació de ferrocarril de Huaihua.
common_voice_en_20014208	Jon Ford, el director editorial de Paladin, va anomenar l'acord "censura econòmica".	John Ford, director editorial de Paladin, va anomenar l'assentament censura econòmica.	John Ford, el director editorial de Paladin, va anomenar l'assentament censura econòmica.	John Ford, el director editorial de Paladin, va anomenar l'assentament censura econòmica.	John Ford, el director editorial de Paladin, va anomenar l'assentament censura econòmica.	John Ford, el director editorial de Paladin, va anomenar l'assentament censura econòmica.
common_voice_en_20014210	Era la residència del sogre de Rabindranath Tagore, Beni Madhab Roy Chowdhury.	Era la residència del sogre de Rabindranath Tagore: Beni Madhab Roy Chowdhury.	Era la residència del sogre de Rabindranath Tagore: Beni Madhab Roy Chowdhury.	Era la residència del gendre de Rabindranath Tagore: Beni Madhab Roy Chowdhury.	Va ser la residència del gendre de Rabindranath Tagore: Beni Madhab Roy Chowdhury.	Era la residència del suegre de Rabindranath Tagore: Beni Madhab Roy Chowdhury.
common_voice_en_20014213	Tanmateix, la distinció pot no coincidir amb com classificarien els parlants no-inuktitut els verbs.	No obstant això, la distinció pot no coincidir amb com els parlants no inuticati classifiquen els verbs.	No obstant això, la distinció pot no coincidir en com els parlants no inuktitut categoritzarien els verbs.	No obstant això, la distinció pot no coincidir en com els parlants no inuctats categoritzen els verbs.	No obstant això, la distinció pot no coincidir amb com els parlants no-inuktitut categoritzarien els verbs.	No obstant això, la distinció pot no coincidir amb la manera en què els parlants no enutitis classifiquen els verbs.
common_voice_en_19646867	L'índex de malalties ha disminuït en moltes zones com a conseqüència de la vacunació.	Les taxes de malalties han disminuït en moltes àrees com a resultat de la vacunació.	Les taxes de malalties han disminuït en moltes àrees com a resultat de la vacunació.	Les taxes de malalties han disminuït en moltes zones com a resultat de la vacunació.	Les taxes de malaltia han disminuït en moltes zones com a resultat de la vacunació.	Les tasses de malalties han disminuït en moltes zones com a resultat de la vaccinació.
common_voice_en_19646868	Per tant, el mètode secant ocasionalment pot ser més ràpid en la pràctica.	Per tant, el mètode secant pot ser ocasionalment més ràpid en la pràctica.	Per tant, el mètode secant pot ser ocasionalment més ràpid en la pràctica.	Per tant, el mètode secant pot ser ocasionalment més ràpid en la pràctica.	Per tant, el mètode secant pot ser ocasionalment més ràpid en la pràctica.	Per tant, el mètode secant pot ser ocasionalment més ràpid en la pràctica.
common_voice_en_19646869	Aquí mateix, en aquesta escala, parlem de ser campions del món.	Aquí mateix a aquesta escala, parlant de ser campió del món.	Aquí en aquesta escala, parlant d'esquerrer el món.	Aquí, en aquest escenari, parlant de ser campió del món.	Aquí, en aquesta escala, parlant d'estar campió del món.	Aquí mateix en aquest baix de l'escala, parlant de ser campió del món.
common_voice_en_19646870	És membre del DuPage Library System.	És membre del sistema de biblioteca de DuPage.	És membre del sistema de biblioteques DuPage.	És membre del Sistema de Biblioteca de DuPage.	És membre del sistema de biblioteques DuPage.	És membre del Sistema de Biblioteques de DuPage.
common_voice_en_19858811	Aquest fet va anunciar formalment la fundació de la religió al món.	Això va anunciar formalment la fundació de la religió al món.	Això va anunciar formalment la fundació de la religió al món.	Això va anunciar formalment la fundació de la religió al món.	Això va anunciar formalment la fundació de la religió al món.	Això va anunciar formalment la fundació de la religió al món.
common_voice_en_19858812	El consell estava preocupat per la restauració dels ingressos i les demandes d'accionistes.	La Junta estava preocupada per la reformulació de les entrades i les demandes dels accionistes.	La junta estava preocupada per la recaducció dels ingressos i les demandes dels accionistes.	El consell estava preocupat pel re-restauració dels ingressos i les demandes dels accionistes.	El consell es va preocupar per la reedició dels ingressos i les demandes de les accionistes.	El consell es va preocupar per la restrenació de les entrades i les demandes dels accionistes.
common_voice_en_19858813	Tanmateix, malgrat la major velocitat i alçada, tenia menys abast.	No obstant això, malgrat la major velocitat i sostre, tenia menys abast.	No obstant això, malgrat la major velocitat i sostre, tenia menys distància.	No obstant això, malgrat la major velocitat i el sostre, tenia menys abast.	No obstant això, malgrat la major velocitat i el sostre, tenia menys abast.	No obstant això, malgrat la major velocitat i el sostre, tenia menys abast.
common_voice_en_19858814	Steven Taylor va néixer a Henryetta, Oklahoma.	Steven Taylor va néixer a Henryetta, Oklahoma.	Steven Taylor va néixer a Henrietta, Oklahoma.	Steven Taylor va néixer a Henryetta, Oklahoma.	Steven Taylor va néixer a Henrietta, Oklahoma.	Steven Taylor va néixer a Henrietta, Oklahoma.
common_voice_en_19713329	Traslladen a Jim Davenport a la sucursal de la seva empresa de Tampa, Florida.	Jim Davenport és transferit a la filial de la seva companyia a Tampa, Florida.	Jim Davenport és transferit a la sucursal de la seva empresa a Tampa, Florida.	Jim Davenport es transfereix a la branca de la seva empresa a Tampa, Florida.	Jim Davenport es trasllada a la sucursal de la seva companyia a Tampa, Florida.	Jim Davenport és traslladat a la sucursal de la seva empresa a Tampa, Florida.
common_voice_en_19713331	Avui en dia, pràcticament totes les empreses de comerç minorista, majorista i d'enviament estan en mans xineses birmanes.	Avui en dia, gairebé totes les empreses de venda al detall i la navegació estan en mans xineses birmans.	Avui en dia, pràcticament totes les empreses de venda i envío estan a les mans de la Xina birmana.	Avui, pràcticament totes les empreses minoristes, grossistes i de navegació estan en mans birmanes de la Xina.	Avui en dia, pràcticament totes les empreses de venda al detall, grossistes i de transport marítim estan en mans birmanes.	Avui en dia, pràcticament totes les empreses de venda a miúdo, en venda al detall i de transport marítim estan en mans de xinesos birmans.
common_voice_en_19713332	Ho cobrien amb estores de "tule" o escorça d'arbre.	Van cobrir això amb matlles de tall o corb de fusta.	Ho cobrien amb alfombra o escorça d'arbre.	Van cobrir-ho amb mates o corba d'arbre.	Van cobrir això amb teixits de tuli o corba d'arbre.	Això l'havien cobert amb llenceres o escorça d'arbre.
common_voice_en_19713333	Aquell any, va ser nomenat per "The Sporting News" com la superestrella de l'equip.	Aquell any, va ser nomenat per "The Sporting News" al seu All-Star Team.	Aquell any, va ser nomenat per "The Sporting News" al seu equip All-Star.	Aquell any, va ser nomenat per "The Sporting News" al seu equip All-Star.	Aquell any, va ser nomenat per "The Sporting News" a l'equip All-Star.	Aquell any, va ser nomenat per "The Sporting News" a l'equip d'All-Star.
common_voice_en_18656400	Però sospitaves d'ell, fins i tot llavors parlaves d'intel·ligència i audàcia.	Però jo vaig sospitar-lo, i a més va parlar de cervell i audacia.	No obstant això, el sospites <unk> fins i tot després parlàves de cervell i audacia.	No obstant això, tu l'has sospitat, fins i tot llavors has parlat de cervell i valentia.	Tot i així, es sospitessin d ⁇ ell... fins i tot llavors parlàven de cervell i atrevet.	Tot i això, el sospeixiaves  ⁇  fins i tot llavors parlaves del cervell i la audacia.
common_voice_en_18656401	La intel·ligència artificial es pot utilitzar per al bé comú.	La intel·ligència artificial es pot utilitzar per al bé social.	La intel·ligència artificial es pot utilitzar per al bé social.	L'intel·ligència artificial es pot utilitzar per al bé social.	L'intel·ligència artificial es pot utilitzar per al bé social.	La intel·ligència artificial es pot utilitzar per a un bé social.
common_voice_en_18656403	Va cridar el crupier, amb un colp de veu, i va repetir les paraules.	El crooter va plorar, tot un alè - i va repetir les paraules.	El comerciant va plorar, tot en un alè - i va repetir les paraules.	El comerciant va plorar, tot en un alè - i va repetir les paraules.	El crupier va plorar, tot un alè - i va repetir les paraules.	El croupier va plorar, tot en una respiració - i va repetir les paraules.
common_voice_en_18656404	Vaig seure i vaig fumar fins al dia següent, perquè no podia dormir.	Vaig fumar en una cadira fins al dia, perquè no podia dormir.	Vaig fumar en una cadira fins al dia, perquè no podia dormir.	Vaig fumar en una cadira fins al dia, perquè no podia dormir.	Vaig fumar a una cadira fins al dia, perquè no podia dormir.	Vaig fumar en una cadira fins al llum del dia, perquè no podia dormir.
common_voice_en_20143279	El tema que dona títol a l'àlbum va ser enregistrat per Loveless en memòria de Waylon Jennings.	La cançó principal de l'àlbum va ser gravada per Loveless en memòria de Waylon Jennings.	La cançó del títol de l'àlbum va ser grabada per Loveless en memòria de Waylon Jennings.	La cançó del títol de l'àlbum va ser gravada per Loveless en memòria de Waylon Jennings.	La cançó del títol de l'àlbum va ser grabada per Loveless en memòria de Waylon Jennings.	La cançó del títol de l ⁇ àlbum va ser grava per Loveless en memòria de Waylon Jennings.
common_voice_en_20143280	Anteriorment, la seu central també es trobava al recinte de l'aeroport.	Anteriorment, la seu també estava al parc de l'aeroport.	Anteriorment, la seu també estava als terrenys de l'aeroport.	Anteriorment la seu també estava en el terreny de l'aeroport.	Anteriorment, la seu també es trobava a les terres de l'aeroport.	Anteriorment la seu també es trobava a les terrasses de l'aeroport.
common_voice_en_20143281	La seva llibreria presenta la darrera beca sobre la història dels Estats Units i la dona.	La seva llibreria presenta la última beca sobre els Estats Units i la història de les dones.	La seva llibreria presenta la última beca sobre els Estats Units i la història de les dones.	La seva llibreria presenta la última beca sobre els Estats Units i la història de les dones.	La seva llibreria presenta la última beca sobre els Estats Units i la història de les dones.	La seva botiga de llibres presenta la última beca sobre els Estats Units i la història de les dones.
common_voice_en_20143284	Escriuen les receptes que determinen quins medicaments faran servir les persones.	Escriuen les prescripcions que determinen quins medicaments usaran la gent.	Escriuen les prescripcions que determinen quines medicaments usaran la gent.	Escriuen les prescricions que determinen quins productes seran usats per la gent.	Escriuen les recetes que determinen quins medicaments utilitzarantal·les la gent.	Escriuen les prescripcions que determinen quines drogues seran utilitzades per la gent.
common_voice_en_16671106	Existeixen diferents variants de "hash".	Hi ha diverses variants de hash.	Hi ha diferents variants de hash.	Hi ha diferents variants de hash.	Existeixen diferents variants de hash.	Existeixen diferents variants de hash.
common_voice_en_321723	La implementació no compleix les especificacions.	La implementació no està conforme a les especificacions.	La implementació no està conforme a les especificacions.	La implementació no és conforme a les especificacions.	La implementació no és compatible amb l'especificació.	La implementació no està complint amb les especificacions.
common_voice_en_19578323	Els sistemes de radiotelefonia no estan necessàriament interconnectats amb la xarxa de telefonia pública "terrestre".	Els sistemes de ràdio no estan necessàriament interconnectats amb la xarxa telefònica pública "landline".	Els sistemes de ràdio no estan necessàriament interconnectats amb la xarxa telefònica pública de línia "landline".	Els sistemes telefònics de ràdio no estan necessàriament interconnectats amb la xarxa telefònica pública "landline".	Els sistemes de ràdio no estan necessàriament interconnectats amb la xarxa telefònica pública de "linies ferrals".	Els sistemes de ràdio-tel·línica no s'interconnecten necessàriament amb la xarxa telefònica pública "landline".
common_voice_en_19578324	Per tant, també és una funció contínua.	Així també és una funció continu.	Així, també és una funció continu.	Per tant, també és una funció continuada.	D'aquesta manera, també és una funció continua.	D'aquesta manera també és una funció contínua.
common_voice_en_19578325	Va exercir com a artista resident al Spelman College d'Atlanta.	Va servir com a artista resident al Spelman College a Atlanta.	Va ser artista residente al Spelman College d'Atlanta.	Va servir com a artista resident al Spelman College d'Atlanta.	Va servir com a artista resident al Spelman College d'Atlanta.	Va servir com a artista residencial al Spelman College d'Atlanta.
common_voice_en_19578326	La col·lecció del museu qualifica l'auditori com a fita arquitectònica.	La col·lecció del museu honra l'auditori com un monument arquitectònic.	La col·lecció del museu honra l'auditori com a monument arquitectònic.	La col·lecció del museu honra l'auditori com a monument arquitectònic.	La col·lecció del museu honra l'auditori com un monument arquitectònic.	La col·lecció del museu honra l'auditori com a punt de referència arquitectònic.
common_voice_en_195338	Només estan fets de quars i a la terra hi ha milions de peces de quars.	Només estan fets de cristall de roca, i hi ha milions de cristalls de roca a la terra.	Només estan fets de cristall de roca, i hi ha milions de cristalls de roca a la terra.	Només estan fets de cristall de roca, i hi ha milions de cristall de roca a la terra.	Només estan fets de cristall de roca, i hi ha milions de cristalls de roca a la terra.	Només estan fets de cristall de roca, i hi ha milions de cristalls de roca a la terra.
common_voice_en_18830127	S'obre al pantà de palmeres de Cortes, el pantà de palmeres més extens de Bohol.	S'obre al Mart de Cortes Nipa, el barri de Nipa més extensiu de Bohol.	S'obre al Cordes Nippa Swamp, el pantà Nippa més extensiu de Bohol.	S'obre al Cortes Nippa Swamp, el pantà de Nippa més extens de Bohol.	Esobreix al Cortes Knippa Swamp, el més extens nippa swamp de Bohol.	Es des Longa al pantà de Cortes Nippa, el pantà de Nippa més extensiu de Bohol.
common_voice_en_18830128	El doctor Kakodkar és membre de moltes juntes, comissions i altres organitzacions.	El doctor Kakodkar és membre de molts consells, comisiones i altres organitzacions.	El doctor Kakodkar és membre de moltes juntes, comissions i altres organitzacions.	El doctor Kakodkar és membre de moltes juntes, comissions i altres organitzacions.	El doctor Kakodkar és membre de molts consells, comissions i altres organitzacions.	El doctor Kakodkar és membre de moltes juntes, comisssions i altres organitzacions.
common_voice_en_18830129	Va ser enviat a Anglaterra amb el fill de Canut, Sweyn.	Va ser enviat a Anglaterra amb el fill de Canute, Swann.	Va ser enviat a Anglaterra amb el fill de Canute, Swann.	Va ser enviat a Anglaterra amb el fill de Canute, Swann.	Va ser enviat a Anglaterra amb el fill de Canute, Swann.	Va ser enviat a Anglaterra amb el fill de Canute, Swann.
common_voice_en_18830130	Després de les eleccions, McNeil va tornar a la seva granja de Lyons.	Després de les eleccions, McNeil va tornar a la seva granja a Lyon.	Després de les eleccions, McNeil va tornar a la seva granja a Lions.	Després de les eleccions, McNeil va tornar a la seva granja a Lions.	Després de les eleccions, McNeil va tornar a la seva granja a Lyons.	Després de les eleccions, McNeil va tornar a la seva granja a Lions.
common_voice_en_19965907	"Fe", "Esperança" i "Caritat" volen operativament, amb "Desesperació" adequadament en reserva.	"Feit", "Hope" i "Charity" volen operativamente, amb "Despair" adequadament en reserva.	"Faith", "Hope" i "Charity" volen operatius, amb "Desperation" adequadament en reserva.	"Faith", "Hop" i "Charity" volen operatius, amb "Desperation" adequadament en reserva.	"Feize", "Hope" i "Charity" volen operatius, amb "Desperation" adequadament a reserva.	"Faith", "Hope" i "Charity" volen operatiu, amb "Desperation" de manera adequada a la reserva.
common_voice_en_19965908	Des de la seva creació, l'Arnold Air Society va créixer ràpidament.	Des del seu origen, la Arnold Air Society va créixer ràpidament.	Des de la seva creació, la Arnold Air Society va créixer ràpidament.	Des de la seva creació, la Arnold Air Society va créixer ràpidament.	Des de la seva creació, la Arnold Air Society va créixer ràpidament.	Des del seu començament, l'Arnold Air Society va créixer ràpidament.
common_voice_en_19965910	Els actuals codirectors són Colin Smith i David Brolly.	Els co-gerents actuals són Colin Smith i David Brolly.	Els co-gerents actuals són Colin Smith i David Brolly.	Els co-directors actuals són Colin Smith i David Brolly.	Els copresignants actuals són Colin Smith i David Brolly.	Els co-gerents actuals són Colin Smith i David Brolly.
common_voice_en_19965911	Mission Bay és actualment la seu de l'Institut de Medicina Regenerativa de Califòrnia.	Mission Bay és actualment la seu de l'Institut Califòrnia de Medicina Regenerativa.	Mission Bay és actualment la seu de l'Institut de Medicina Regeneracional de Califòrnia.	Mission Bay és actualment la seu de l'Institut de Medicina Regenerativa de Califòrnia.	Mission Bay és actualment la seu de l'Institut de Medicina Regenerativa de Califòrnia.	Mission Bay és actualment la seu de l'Institut de Medicina Regenerativa de Califòrnia.
common_voice_en_19726455	L'antiga tradició índia inicialment només reconeixia tres Veda.	L'antiga tradició india inicialment reconeixia només tres vedes.	L'antiga tradició indiana inicialment va reconèixer només tres Vedes.	L'antiga tradició índia inicialment només va reconèixer tres Vedes.	L'antiga tradició indiana inicialment va reconèixer només tres Vedes.	L'antiga tradició indígena inicialment només va reconèixer tres Veda.
common_voice_en_19726457	Se li atribueix l'encuny de la frase “guerra secreta”.	Se li atribueix la invenció de la frase "guerra secreta".	Es li atribueix la invenció de la frase "guerra secreta".	Se li acredita l'inciner del mot "guerra secreta".	Se li atribueix l'invenció de l'expressió "guerra secreta".	Se li acredita l'inventació de l'expressió "guerra secreta".
common_voice_en_19726459	A Braniewo estava en constant contacte amb el cardenal Stanislaus Hosius.	A Branievo estava en contacte constant amb el cardenal Stanislaus Hosius.	A Branievo estava en constant contacte amb el cardenal Stanislaus Hosius.	A Branievo estava en contacte constant amb el cardenal Stanislaus Hosius.	A Branievo estava en contacte constant amb el cardenal Stanislaus Hosius.	A Branievo va estar en contacte constant amb el cardenal Stanislaus Hosius.
common_voice_en_19726461	Fonts anònimes també van distribuir diversos documents, possiblement falsificats, als mitjans de comunicació.	Fonts anònimes també van distribuir diversos documents, possiblement falsificats, als mitjans de comunicació.	Fonts anònimes també van distribuir diversos documents, possiblement falsificats, als mitjans de comunicació.	Les fonts anònimes també van distribuir diversos documents, possiblement falsificats, als mitjans de comunicació.	Fonts anònimes també van distribuir diversos documents, possiblement falsificats, als mitjans de comunicació.	Les fonts anònimes també van distribuir diversos documents, possiblement falsificats, als mitjans de comunicació.
common_voice_en_19672452	També tocava de tant en tant en un bar de Quezon City.	També jugava a un bar de Quezon City de tant en tant.	També jugava en un bar de Quezon City de tant en tant.	També jugava en un bar de la ciutat de Quezon de tant en tant.	També jugava a un bar de la ciutat de Quezon de tant en tant.	També jugava a un bar de la ciutat de Quezon de tant en tant.
common_voice_en_19672453	Els llangardaixos de l'espai són més avançats que els seus cosins terrestres.	Les persones de lliga en l'espai salvatge són més avançades que les seves cosines.	Les lligares de l'espai salvatge són més avançades que els seus cosins de terra.	La gent de llistres en l'espai salvatge és més avançada que els seus cosins de terra.	La gent de lligar de l'espai salvatge és més avançada que els seus cosins de terra.	Les persones llisardades a l'espai salvatge són més avançades que els seus cosins de terra.
common_voice_en_19672454	El fill gran d'aquest últim, George Curzon, era un distingit polític conservador.	El fill gran d'aquest últim, George Curzon, va ser un polític conservador.	El fill gran d'aquest últim, George Curzon, era un polític conservador destacat.	El fill gran d'aquest últim, George Curzon, va ser un destacat polític conservador.	El fill més gran d'aquest últim, George Curzon, va ser un destacat polític conservador.	El fill més gran d'aquest segon, George Curzon, va ser un destacat polític conservador.
common_voice_en_19672456	Passat aquest intercanvi, el límit de velocitat augmenta i la carretera es dirigeix ​​cap a Paterson.	Després d'aquest intercanvi, el límit de velocitat augmenta i la carretera va a Paterson.	Després d'aquest intercanvi, el límit de velocitat augmenta i la carretera va cap a Paterson.	Després d'aquest intercanvi, el límit de velocitat augmenta i la carretera es dirigeix a Paterson.	Després d'aquest intercanvi, el límit de velocitat augmenta i la carretera se dirigeix a Paterson.	Després d'aquest intercanvi, el límit de velocitat augmenta i la carretera s'en dirigeix a Patterson.
common_voice_en_480265	No podem deixar que "The Chronicle" es rigui de nosaltres!	No podem deixar que el cronístic ens engori.	No podem deixar que la crònica ens rigui.	No podem deixar que el Chronicle ens faci riure.	No podem deixar que la crònica ens engarrafi.	No podem deixar que la crònica ens deixin riure.
common_voice_en_480269	Aquest no és un lloc per a vosaltres.	No hi ha lloc per a tu.	No és un lloc per a tu.	Aquest no és un lloc per a tu.	Aquest no és un lloc per a tu.	No es pot fer aquest lloc per a tu.
common_voice_en_19647402	Aquests models són d'execució lenta i proporcionen detalls no necessaris per al disseny de circuits.	Aquests models són lents de funcionar i proporcionen detalls no necessaris per al disseny del circuit.	Aquests models són lents de funcionament i proporcionen detalls no necessaris per al disseny del circuit.	Aquests models són lents de funcionar i proporcionen detalls que no són necessaris per al disseny del circuit.	Aquests models són de corrent lent i proporcionen detalls que no són necessaris per al disseny de circuits.	Aquests models són lents de funcionament i proporcionen detalls que no són necessaris per al disseny de circuits.
common_voice_en_19647404	Quan Alícia es va moure cap al nord, les restes van causar pluges moderades i fortes en diversos estats.	A mesura que Alicia va anar cap al nord, els restes van causar precipitacions moderades a fortes en diversos estats.	A mesura que Alicia es movia cap al nord, els remans van causar precipitacions moderades a fortes en diversos estats.	A mesura que Alicia es posà cap al nord, les restes van causar precipitacions moderades o pesades en diversos estats.	A mesura que Alicia es va traslladar cap al nord, els restes van provocar precipitacions moderades a fortes en diversos estats.	A mesura que Alyssa es va traslladar cap al nord, els restes van causar precipitacions moderades a fortes en diversos estats.
common_voice_en_19647405	La família és, per descomptat, una institució legal com ho és l'Estat.	La família és, per descomptat, una institució legal com l'estat.	La família és, per descomptat, una institució legal com és l'Estat.	La família és, per descomptat, una institució legal com és l'estat.	La família és, per descomptat, una institució jurídica com és l'estat.	La família és, per descomptat, una institució legal, igual que l'estat.
common_voice_en_19647409	Només algunes espècies es distribueixen en regions temperades.	Només algunes espècies es distribueixen en regions temperades.	Només algunes espècies es distribueixen a regions temperades.	Només hi ha poques espècies distribuïdes en regions temperades.	Només hi ha algunes espècies distribuïdes en regions temperades.	Només hi ha algunes espècies que es distribueixen en regions temperat.
common_voice_en_19670413	Vestit amb un vestit vistós i ple de color, el Gogol es va convertir en el superheroi Capità Ultra.	En portar un traje de col·lecció, Gogol es va convertir en el superheroi Capità Ultra.	En vestir un traje contrastant i colorit, Gogol es va convertir en el superheroi Capità Ultra.	Amb un vestit contestant i colorit, Gogol es va convertir en el superheroi Capità Ultra.	Amb un vestit d'encombrador i color, Gogol es va convertir en el superheroi, el Capità Ultra.	En vestir-se d'un vestit d'encontro i color, Gogol es va convertir en el superheroi Capità Ultra.
common_voice_en_19670414	Dues voltes després, es va produir una tragèdia.	Dues rondes més tard, va patir una tragèdia.	Dos voltes més tard, va sorgir una tragèdia.	Dues rondes més tard, va arribar la tragèdia.	Dues voltes més tard, va sorgir una tragèdia.	Dues rondes més tard, es va produir una tragèdia.
common_voice_en_19670415	El Martí decideix demostrar la seva qualitat i marxa a buscar la seva pròpia aventura.	Martin decideix demostrar la seva qualitat i va a trobar la seva pròpia aventura.	Martin decideix demostrar la seva qualitat, i va a trobar la seva pròpia aventura.	Martin decideix provar la seva qualitat, i va anar a trobar la seva pròpia aventura.	Martin decideix provar la seva qualitat, i surt a trobar la seva pròpia aventura.	Martin decideix demostrar la seva qualitat, i va anar a trobar la seva pròpia aventura.
common_voice_en_19670416	El moment romàntic del Xander i l'Anya s'interromp per diversos dimonis que els ataquen.	El temps romántic de Xander i Anya és interromput per diversos dimonis que els ataquen.	El temps romàntic de Xander i Anya és interromput per diversos demonis que els ataquen.	El temps romàntic de Xander i Anya és interromput per diversos dimonis que els ataquen.	El temps romàntic de Xander i Anya és interromput per diversos demons que els ataquen.	El temps romàntic de Xander i Anya és interrompit per diversos dimonis que els ataquen.
common_voice_en_19826007	Van ser perseguits constantment i van requerir un protector.	Van ser constantment perseguits i necessitaven un protector.	Van ser constantment perseguits i necessitaven un protector.	Es van perseguir constantment i requeriren un protector.	Es van perseguir constantment i van requerir un protector.	Tenien per perseguida constantment i van necessitat un protector.
common_voice_en_19826008	Van posar a Georges sota les ordres de Gamelin, però tenien una relació hostil.	Georges va ser nomenat com a membre de Gamelin però van tenir una relació mutuament hostil.	Georges va ser nomenat com a subsidiari de Gamelin però van tenir una relació mutuament hostil.	Georges va ser nomenat com a metge de Gamelin, però van tenir una relació mutuament hostil.	Georges va ser nomenat com a delegat de Gamelin però van tenir una relació mútua i hostil.	Georges va ser nomenat com a devés de Gamelin, però van tenir una relació mutuament hostil.
common_voice_en_19826009	La barreja va ser aprovada per Alan Wilder i re-barrejada per David Husser.	La barreja va ser aprovada per Alan Wilder i remixada per David Husser.	La barreja va ser aprovada per Alan Wilder i remixada per David Husser.	La barreja va ser aprovada per Alan Wilder i remixada per David Husser.	La barreja va ser aprovada per Alan Wilder i remischada per David Husser.	La barreja va ser aprovat per Alan Wilder i re-mixada per David Husser.
common_voice_en_19826010	El kalaripayattu té tres variants, que es distingeixen pels seus patrons defensius i atacants.	Kalaripayattu té tres variants, que es distingeixen pels seus patrons d'atac i de defensa.	Kalaripayattu té tres variants, que es distingeixen pels seus patrons d'atac i defensiu.	Kalaripayattu té tres variantes, que es distingeixen pels seus patrons d'atac i defensiu.	Kalaripayattu té tres variants, que es distingeixen pels seus patrons d'atac i de defensa.	Kalaripayattu té tres variants, que es distingeixen per els seus patrindos d'ataque i defensa.
common_voice_en_19150564	No vivia a Elton i rarament hi anava.	No vivia a Elton i poques vegades ho visitava.	No vivia a Elton i rarament el visitava.	No vivia a Elton i rarament la visitava.	No vivia a Elton i rarament la visitava.	No vivia a Elton i rarament la visitava.
common_voice_en_19150565	Una de les possibilitats que ofereix el joc és programar els robots.	Una característica del joc és la capacitat de programar els robots.	Una característica del joc és la capacitat de programar els robots.	Una característica del joc és la capacitat de programar els robots.	Una característica del joc és la capacitat de programar els robots.	Una característica del joc és l'habilitat de programar els robots.
common_voice_en_19150566	"Ol" prové de l'anglès "all".	"All" ve de l'anglès "all".	"Ol" ve de l'anglès "all".	"Ol" prové de l'anglès "all".	"Ol" prové de l'anglès "all".	"Ol" prové de l'anglès "all".
common_voice_en_19150567	El regiment va lluitar a la batalla de Shiloh.	El regiment va lluitar a la batalla de Shilo.	El regiment va lluitar a la batalla de Shiloh.	El regiment va lluitar a la Batalla de Shiloh.	El regiment va lluitar a la Batalla de Shiloh.	El regiment va lluitar a la Batalla de Shiloh.
common_voice_en_18766081	Aquestes carreteres no es troben aquí.	Aquestes autopistes no apareixen aquí.	Aquestes autopistes no estan enumerades aquí.	Aquestes autopistes no estan enumerades aquí.	Aquestes autopistes no estan enumerades aquí.	Aquestes autopistes no s'enumeren aquí.
common_voice_en_18766082	L'acetat de benzil es troba de manera natural en moltes flors.	L'acetata de benzil es troba naturalment en moltes flors.	L'acetat de benzil es troba de forma natural en moltes flors.	L'acetat de benzil es troba de forma natural en moltes flors.	L'acetat de benzil es troba de forma natural en moltes flors.	L'acetat de benzil es troba de manera natural en moltes flors.
common_voice_en_18766083	La ciutat de Khachmas està situada cap al terç inferior de la regió.	La ciutat de Khachmas es troba cap al tercer més baix de la regió.	La ciutat de Khachmas es troba cap al tercer més baix de la regió.	La ciutat de Khachmas es troba cap al tercer lloc inferior de la regió.	La ciutat de Khachmas es troba cap al tercer més baix de la regió.	La ciutat de Khachmas es troba cap a la tercera part inferior de la regió.
common_voice_en_18766084	Mentre "Dad's Army" seguia en emissió, Croft va començar a coescriure "Are you Being Served"?	Mentre que "L'Exèrcit del pare" encara corria, Croft va començar a coescriure "Estàs sent servit?	Mentre que "L'Exèrcit del Pare" encara estava en funcionament, Croft va començar a coescriure "Estàs servint?	Mentre "L'Exèrcit del Pare" encara era en funcionament, Croft va començar a co-escriure "Estàs ser servit?	Mentre que "L'Exèrcit del pare" encara funcionava, Croft va començar a co-escriure "Are You Being Served?	Mentre que "L'Exèrcit del Pare" encara s'està entrenant, Croft va començar a co-escriure "Are You Being Served?
common_voice_en_75928	En qualsevol moment ens podrien assassinar!	En qualsevol moment ens podrien assassinar!	En qualsevol moment ens podrien assassinar!	En qualsevol moment podem ser assassinats!	En qualsevol moment ens podrien assassinar!	En qualsevol moment ens podrien assassinar!
common_voice_en_18625869	No ho vaig entendre.	No ho vaig entendre.	No ho vaig entendre.	No ho vaig entendre.	No ho vaig entendre.	No ho vaig entendre.
common_voice_en_18625870	Us han deixat els diners i els heu de tornar.	Has tingut els diners i els has de tornar.	Tens els diners i els ha de devolver.	Has tingut els diners i han de tornar-los.	Has tingut els diners i els has de reemborsar.	Heu tingut els diners i els heu de reemborsar.
common_voice_en_18625871	Crec que el Manchester United és el millor equip, però soc subjectiu.	Crec que el Manchester United és el millor equip, però sóc subjectiu.	Crec que el Manchester United és el millor equip, però sóc subjectiu.	Crec que el Manchester United és el millor equip, però estic subjectiu.	Crec que el Manchester United és l'equip millor, però sóc subjectiu.	Crec que el Manchester United és l'equip millor, però sóc subjectiu.
common_voice_en_18625872	És un dia propici.	És un dia objectiu.	És un dia feliç.	És un dia auspiciós.	És un dia excel·lent.	És un dia d'associació.
common_voice_en_19942381	La columna va servir d'introducció als cosmopolites quant als indígenes del Brasil.	La columna va servir com a introducció dels cosmopolites al Brasil indígena.	La columna va servir com una introducció dels cosmopolites al Brasil indígen.	La columna va servir com a introducció per als cosmopolits als indígenes del Brasil.	La columna va servir com a introducció per a cosmopolites als aborígens de Brasil.	La columna va servir com a introducció per als cosmopolits als brasilers indígenes.
common_voice_en_19942383	No podia parlar, no podia pensar bé, estava completament fora de mi.	No podia parlar, no podia pensar clarament, estava completament fora d'això.	No podia parlar, no podia pensar de forma correcta, estava totalment fora d'ell.	No podia parlar, no podia pensar de manera recta, estava totalment fora d'ella.	No podia parlar, no podia pensar en forma recta, estava totalment fora d'ella.	No podia parlar, no podia pensar de forma recta, estava totalment fora d'això.
common_voice_en_19942384	Els conflictes relacionats amb qüestions criminals solen sorgir després d'un frau.	Els engagiments en termes de qüestions criminals solen sorgir a la conseqüència del fraude.	Els compromisos relacionats amb temes criminals normalment sorgeixen a causa de la frau.	Els compromisos relacionats amb qüestions criminals normalment sorgeixen en conseqüència de fraudes.	Les activitats relacionades amb assumptes criminals normalment sorgeixen després de l'incumpança.	Els compromisos relacionats amb els assumptes criminals normalment sorgeixen en conseqüència de la frauda.
common_voice_en_19942385	Segons la llegenda urbana, el poble està embruixat.	Segons la llegenda urbana, el poble és assombrat.	Segons la llegenda urbana, el poble està embruixat.	Segons la llegenda urbana, el poble està embruixat.	Segons la llegenda urbana, el poble és embruixat.	D'acord amb la llegenda urbana, el poble és embruixat.
common_voice_en_19114027	Va rebre el nom de J. W. Parker, propietari del lloc.	Va rebre el nom de J. W. Parker, propietari del lloc de la ciutat.	Va rebre el nom de J. W. Parker, propietari del lloc de la ciutat.	Va rebre el nom de J. W. Parker, propietari del lloc de la ciutat.	Va rebre el nom de J. W. Parker, qui era propietari del lloc de la ciutat.	Va rebre el nom de J. W. Parker, que era propietari del lloc de la ciutat.
common_voice_en_19114028	Cotin va néixer i va morir a París.	Cotin va néixer i va morir a París.	Cotin va néixer i va morir a París.	Cotin va néixer i va morir a París.	Cotin va néixer i va morir a París.	Cotín va néixer i va morir a París.
common_voice_en_19114029	La Joan va rebre la concessió reial de germana del Rei.	Joan va ser nomenada en subvencions reials com a germana del rei.	Joan va ser nomenada en subvencions reials com a germana del rei.	Joan va ser nomenada en concessions reials com a germana del rei.	Joan va ser nomenada en subvencions reials com a germana del rei.	Joan va ser nomenada en subministraments reals com a germana del rei.
common_voice_en_19114031	MacKenzie es va tornar a presentar i va guanyar.	McKenzie va tornar a oferir i va guanyar.	McKenzie va tornar a oferir i va guanyar.	McKenzie va tornar a oferir-li un guany.	McCenzie va tornar a oferir-se i va guanyar.	McCansey va tornar a oferir-li un cop i va guanyar.
common_voice_en_564479	Per què no es pot portar bé amb mi?	Per què no es pot entendre amb mi?	Per què no es pot entendre amb mi?	Per què no es pot entendre amb mi?	Per què no es pot entendre amb mi?	Per què no es pot donar d'acord amb mi?
common_voice_en_564480	Els trucaré immediatament per aconseguir la història.	Els trucaré immediatament per obtenir aquesta història.	Els trucaré immediatament per aconseguir la història.	Els trucaré immediatament per aconseguir la història.	Els trucaré immediatament per obtenir aquesta història.	Els trucaré immediatament per obtenir la història.
common_voice_en_18999878	El color de l'ala és groc, blanc, marró fosc i negre, amb un formes diferents.	El color de l'ala és groc, blanc, marró fosc i negre amb un aspecte varyat.	El color de l'ala és groc, blanc, marró fosc i negre amb una aparència de diverses taques.	El color de l'ala és groc, blanc, marró fosc i negre amb un aspecte amb diferents taques.	El color de l'ala és groc, blanc, marró fosc i negre amb una aparença diversos mancares.	El color de l'ala és groc, blanc, marró fosc i negre amb una aparença de diverses taques.
common_voice_en_18999879	Ara, l'ús de la borla és principalment decoratiu.	L'ús del tassel ara és principalment decoratiu.	L'ús del tassel ara és principalment decoratiu.	L'ús del tassel ara és principalment decoratiu.	L'ús del tassel ara és principalment decorat.	L'ús del tassel ara és principalment decoratòria.
common_voice_en_18999880	El llibre va ser un "best-seller" del "The New York Times".	El llibre va ser un bestseller del "New York Times".	El llibre va ser un bestseller del "New York Times".	El llibre va ser un bestseller del "New York Times".	El llibre va ser un bestseller del "New York Times".	El llibre va ser un bestseller del  ⁇ New York Times ⁇ .
common_voice_en_18999881	Ràpidament van aprendre a utilitzar les armes.	Près van aprendre a utilitzar les armes.	Van aprendre ràpidament a utilitzar les armes.	Van aprendre ràpidament a utilitzar les armes.	Van aprendre ràpidament a utilitzar les armes.	Van aprendre ràpidament a utilitzar les armes.
common_voice_en_18456408	Va ser un destacat polític.	Era un polític destacat.	Era un polític destacat.	Era un polític destacat.	Era un polític destacat.	Era un polític destacat.
common_voice_en_18456409	Agrairà la vostra honestedat.	Apreciarà la seva honestesa.	Apreciarà la teva sinceritat.	Apreciarà la teva honestiedat.	Ell apreciarà la teva honestia.	Apreciarà la teva honestiedat.
common_voice_en_18456411	Era massa tard per desitjar-ho!	Era massa tard per desitjar això!	Era massa tard per desitjar això!	Era massa tard per desitjar això!	Era massa tard per desitjar-ho!	Era massa tard per desitjar-ho!
common_voice_en_20034141	Pot proporcionar una comparació dels impostos sobre la riquesa?	Pots donar una comparació dels impostos sobre la riquesa?	Pots proporcionar una comparació dels impostos sobre la riquesa?	Pots proporcionar una comparació dels impostos sobre la riquesa?	Pots oferir una comparació dels impostos sobre la riquesa?	Pots fer una comparació d'impostos sobre la propietat?
common_voice_en_20034143	Tot i sagnar per les ferides, va continuar actuant, però no va tornar mai.	Malgrat la sang sobre les ferides, va continuar l'acte però mai va tornar.	Tot i que va sangrar de les lesions, va continuar el acte però no va tornar mai.	Malgrat la sang que va tenir per les lesions, va continuar l'acte però mai va tornar.	Tot i que va sangrejar per les lesions, va continuar l'acte, però mai va tornar.	Tot i ser que s'ha esclatat de les lesions, va continuar l'acte però mai va tornar.
common_voice_en_20034144	Ara, el corrent d'emissió flueix en sentit contrari.	El corrent de barrint ara flueix en la direcció oposada.	El corrent de screening ara flueix en la direcció oposada.	El corrent de filtració ara flueix en la direcció oposada.	El corrent de scanners ara flueix en la direcció oposada.	El corrent de filtració ara flueix en la direcció oposada.
common_voice_en_20034147	Per sota de Perth, el riu augmenta el cabal i entra al terme de Tay.	A Perth, el riu es converteix en marea i entra al Firth of Tay.	A sota de Perth el riu es converteix en marea i entra al Firth of Tay.	A Perth el riu es converteix en una marea i entra en el Firth of Tay.	A sota de Perth, el riu es converteix en marea i entra al Firth of Tay.	A sota de Perth, el riu es converteix en marea i entra en el Firth of Tay.
common_voice_en_17756976	Consell de l'imperi.	Consell de l'Imperi.	Consell de l'imperi.	Consell de l'imperi.	Consell de l'imperi.	Consell de l'imperi.
common_voice_en_20158071	"T'estimo", que Ian MacDonald va descriure com "un aspecte fosc".	Em encanta, que Ian McDonald descriu com un "spont negre."	Et amo, que Ian MacDonald va descriure com un adversari fosc.	T'estimo, el que Ian MacDonald descriu com un lateral fosc.	Et adoro, el qual Ian MacDonald descriu com un  ⁇ àmbit fosc ⁇ .	T'estimo, el qual Ian MacDonald descriu com a  ⁇ bosh lateral ⁇ .
common_voice_en_20158072	Hi ha tres sales d'espera a les andanes amb seients metàl·lics estàndard.	Hi ha tres sales d'espera a les plataformes amb seients de metall estàndard.	Hi ha tres sales d'espera a les plataformes amb seients de metall estàndard.	Hi ha tres sales d'espera a les plataformes amb seients de metall estàndard.	Hi ha tres habitacions d'espera en les plataformes amb seients de metall estàndard.	Hi ha tres habitacions d'espera en les plataformes amb seients de metall estàndard.
common_voice_en_20158074	És el germà gran de l'actor Stuart Margolin.	És el germà gran de l'actor Stuart Margolin.	És el germà gran de l'actor Stuart Margolin.	És el germà gran de l'actor Stuart Margolin.	És el germà gran de l'actor Stuart Margolin.	És el germà gran de l'actor Stuart Margolin.
common_voice_en_20158075	Durant aquest temps va ser també vicepresident del Comitè Soviètic de Pau.	Durant el temps també va ser primer vicepresident del Comitè de Pau Soviètic.	Durant aquest temps també va ser primer vicepresident del Comitè de Pau Soviètic.	Durant aquest temps també va ser el primer vicepresident del Comitè de Pau Soviètic.	Durant aquest temps també va ser el primer vicepresident del Comitè de Pau soviètic.	Durant aquest temps també va ser el primer vicepresident del Comitè de la Paz Soviètica.
common_voice_en_18675086	El fundador de la Creu Roja, Henry Dunant, va passar els seus últims anys a Heiden.	El fundador de la Creu Roja, Henry Dunant, va passar els seus últims anys a Heiden.	El fundador de la Creu Roja, Henry Dunant, va passar els seus últims anys a Heyden.	El fundador de la Creu Vermella, Henry Dunant, va passar els seus últims anys a Heiden.	El fundador de la Creu Vermella, Henry Dunant, va passar els seus últims anys a Heiden.	El fundador de la Creu Vermella, Henry Dunant, va passar els seus últims anys a Heiden.
common_voice_en_18675087	El sistema de fitxes va facilitar l'economia.	El sistema de token va facilitar l'economia.	El sistema de token va facilitar l'economia.	El sistema de tokens va facilitar l'economia.	El sistema de sion facilitava l'economia.	El sistema de tokens va facilitar l'economia.
common_voice_en_18675088	Altres estudis han posat en dubte l'estudi Page i Gilens.	Altres estudis han qüestionat l'estudi de Page i Gilens.	Altres estudis han qüestionat l'estudi de Paige i Gilens.	Altres estudis han qüestionat l'estudi de Page i Gilens.	Altres estudis han qüestionat l'estudi de Page i Gillenz.	Altres estudis han qüestionat l'estudi de Page i Gillenz.
common_voice_en_18675090	"Exemple: 'El Craig sempre diu bajanades quan parla amb la Genevieve per telèfon'".	Exemple: "Craig sempre vagabunda quan parla amb Genevieve al telèfon".	Exemple: "Craig sempre vafella quan parla amb Genevieve al telèfon".	Exemple: "Craig sempre vagabunda quan parla amb Genevieve al telèfon".	"Exemple: "Craig sempre vagabunda quan parla amb Genevieve al telèfon".	 ⁇ Exemple: ⁇ Craig sempre s'enfronta a Genevieve per telèfon. ⁇ 
common_voice_en_18762776	Pel poble de Riverhead passen els autobusos del Suffolk County Transit.	La ciutat de Riverhead és servida principalment per rutes de autobús de Suffolk County Transit.	La ciutat de Riverhead és servida principalment per rutes d'autobús Suffolk County Transit.	La ciutat de Riverhead és servida principalment per les rutes d'autobusos Suffolk County Transit.	La ciutat de Riverhead és servida principalment per les rutes d'autobusos de Suffolk County Transit.	La ciutat de Riverhead és servida principalment per les rutes d'autobús del Comtat de Suffolk.
common_voice_en_18762777	Yemchuck té dos fills amb l'actor Ebon Moss-Bachrach.	Yemchuk té dos fills amb l'actor Ebon Moss-Bachrach.	Yemchuk té dos fills amb l'actor Ebon Moss-Bachrach.	Yemchuk té dos fills amb l'actor Ebon Moss-Bachrach.	Yemchuk té dos fills amb l'actor Ebon Moss-Bachrach.	Yemchuk té dos fills amb l ⁇ actor Ebon Moss-Bachrach.
common_voice_en_18762778	La carrera de Chusovitina com a gimnasta d'elit ha durat més d'un quart de segle.	La carrera de Chusovitina com a gimnàstica d'élite ha durat més d'un quart de segle.	La carrera de Chusovitina com a gimnasta d'élite ha durat més d'un quart de segle.	La carrera de Chusovitina com a gimnàstica d'elit ha durar més d'un quart de segle.	La carrera de Chusovitina com a gimnasta d'élite ha durat més d'un quart de segle.	La carrera de Chusovitina com a gimnàstica d'elite ha durat més d'un quart de segle.
common_voice_en_18762779	"The Peru Report's Guide to Top People in Peru".	La guia del Report del Perú sobre els millors gent del Perú.	Guia del informe Peru al primer nombre de persones al Perú.	La Guia del Report del Perú per a la gent superior del Perú.	La Guia del Raport del Perú per a la màxima gent del Perú.	La Guïda del Raport de Perú a la gent de primera mà del Perú.
common_voice_en_19640896	Quan es desperta uns segons després, descobreix que ell també és immortal.	Quan es desperta uns segons més tard, descobreix que també és immortal.	Quan es desperta uns segons més tard, descobreix que també és immortal.	Quan es desperta uns segons més tard, descobreix que també és immortal.	Quan es desperta uns segons després, descobreix que ell també és immortal.	Quan es desperta uns segons més tard, descobreix que ell també és immortal.
common_voice_en_19640898	Va conèixer i es va casar amb Julie Burchill, també escriptora.	Va conèixer i es va casar amb Julie Burchill, també escriptora.	Va conèixer i es va casar amb Julie Burchill, també escriptora.	Va conèixer i es va casar amb Julie Burchill, també escriptora.	Va conèixer i es va casar amb Julie Burchill, també escriptora.	Es va conèixer i es va casar amb Julie Burchill, també escriptora.
common_voice_en_19640901	Nou dies després, Baba va morir de càncer.	Nou dies després, Baba va morir de càncer.	Nou dies més tard, Baba va morir de càncer.	Nou dies més tard, Baba va morir de càncer.	Nou dies més tard, Baba va morir de càncer.	Nou dies més tard, Baba va morir de càncer.
common_voice_en_19640904	Van anomenar el nou sistema "Cellular One" i van introduir el concepte de tarifes itinerants.	Van anomenar el nou sistema "Cellular One" i van introduir el concepte de despeses de roaming.	Van anomenar el nou sistema "Cellular One" i van introduir el concepte de cargas de desplaçament.	Van anomenar el nou sistema  ⁇ Cellular One ⁇  i van introduir el concepte de carlerinin per roaming.	Van anomenar el nou sistema "Cellular One" i van introduir el concepte de càrrecs de itinerant.	Van anomenar el nou sistema "Cellular One" i van introduir el concepte de càrrecs de desplaçament.
common_voice_en_1276756	Va trencar els seus vincles amb antics grups d'amics.	Va trencar els seus laços amb grups d'antics amics.	Va trencar els seus vincles amb grups d'antics amics.	Va trencar els seus vincles amb grups d'antics amics.	Va trencar els seus laços amb grups d'antics amics.	Va trencar els seus vincles amb grups d'antics amics.
common_voice_en_19669870	Dirigida per Ted Kotcheff i produïda per Irene Shubik.	Rejat per Ted Gotcheff, Irene Shubik ho va produir.	Dirigida per Ted Kotcheff, Irene Shubik la va produir.	Dirigida per Ted Kotcheff, Irene Shubik la va produir.	Dirigida per Ted Kotcheff, Irene Shubik la va produir.	Dirigida per Ted Kotcheff, Irene Shubik la va produir.
common_voice_en_19669871	Ha estat orador destacat al National Prayer Breakfast.	Ha estat orador en el National Prayer Breakfast.	Ha estat orador en el National Prayer Breakfast.	Ha estat presentador en el National Prayer Breakfast.	Ha estat interlocutor al National Prayer Breakfast.	Ha estat el orador de l'Espia Internacional de Re vuh.
common_voice_en_19669873	Frost, de qui era la bossa, i admet les accions del seu pare.	Frost, la seva bossa, i admet les accions del seu pare.	Frost, la que el va ser, i admeti les accions del seu pare.	Frost, de la qual era la bossa, i admet les accions del seu pare.	Frost, de la qual era la bossa, i admeteix les accions del seu pare.	Frost, la la tasca de la qual era, i admeteix les accions del seu pare.
common_voice_en_19669875	Al llac hi ha una illa amb nom: Star Island.	Hi ha una illa anomenada al llac, l'illa Star.	Hi ha una illa anomenada al llac, l'illa de les estrelles.	Hi ha una illa anomenada en el llac, l'illa Estrela.	Hi ha una illa anomenada al llac, l'illa de les estrelles.	Hi ha una illa amb el nom en el llac, l'illa Estrela.
common_voice_en_19097422	Actualment, la majoria dels fuets són d'acer inoxidable.	La majoria dels barrets són d'acer inoxidable.	La majoria dels látibuls avui en dia estan fets d'acer inoxidable.	La majoria dels picats d'avui estan fets d'acer inoxidable.	La majoria dels fustais d'avui estan fets d'acer inoxidable.	La majoria dels xicots d'avui avui en dia són fets d'acer inoxidable.
common_voice_en_19097423	Keshari Nath Tripathi és el governador de Bihar.	Keshari Nath Tripathi és el governador de Bihar.	Keshari Nath Tripathi és el governador de Bihar.	Keshari Nath Tripathi és el governador de Bihar.	Keshari Nath Tripathi és el governador de Bihar.	Keshari Nath Tripathi és el governador de Bihar.
common_voice_en_19097424	Algunes Ments també assumeixen funcions que impedeixen o descoratgen el moviment.	Algunes ments també assumen funcions que hinduen o desanimen el moviment.	Algunes ments també assumen funcions que impedeixen o descurajeixen el moviment.	Algunes ments també prenen funcions que impedeixen o desalenten el moviment.	Algunes ments també assumen funcions que o impedeixen o desanimen el moviment.	Algunes mentes també assumen funcions que impedeixen o desencadenen el moviment.
common_voice_en_19097425	Tant la seva filla com el seu fill van morir sense descendència.	Tant la seva filla com el seu fill van morir sense fills.	Tant la seva filla com el seu fill van morir sense fills.	Tant la seva filla com el seu fill van morir sense descendència.	Tant la seva filla com el seu fill van morir sense descendència.	Tant la seva filla com el seu fill van morir sense descendència.
common_voice_en_19752801	La cançó ha estat present durant molt de temps en els seus directes al llarg de la seva carrera.	La pista ha estat un favorit en directe durant tota la seva carrera.	El theme ha estat un de les favorits de llarg termini en la seva carrera.	La pista ha estat durant molt de temps una de les favorites de la seva carrera.	La pista ha estat durant molt de temps un favorit en directe al llarg de la seva carrera.	El circuit ha estat durant molt de temps un dels favorits en directe a través de la seva carrera.
common_voice_en_19752803	Eminent com a enginyer hidràulic.	Immensa com a enginyera hidràulica.	Emigent com a enginyer hidràulic.	Emmentor com a enginyer hidràulic.	Emmenent com a enginyer hidràulic.	És eminent com a enginyer hidràulic.
common_voice_en_19752805	La "Open Watcom Wiki" té una història completa.	L'Open Watcom Wiki té una història integral.	L ⁇ Open WatcomWiki té una història completa.	La "Open Watchcom Wiki" té una història completa.	La "Open Watcom Wiki" té una història exhaustiva.	El  ⁇ Open Watchcom Wiki ⁇  té una història exhaustiva.
common_voice_en_19752809	"La seu força no ha disminuït, però el seu gust, sí".	El seu poder no va disminuir, el seu gust no va millorar.	Els seus poders no van disminuir, el seu gust no va millorar.	Els seus poders no es van reduir, el seu gust no va millorar.	Els seus poders no es van diminudir, el seu gust no va millorar.	Els seus poders no es van disminuir, el seu gust no es va millorar.
common_voice_en_19499225	Va dir: "Estic avorrit de la visió intel·lectual del teatre".	Va dir: Em tordo de la visió intel·lectual del teatre.	Va dir: "Em ennuyeixo de la visió intelectual del teatre".	Va dir: Estic avorrit de la visió intel·lectual del teatre.	Va dir: M'aborro de la visió intel·lectual del teatre.	Va dir: "Em sento avorrit de la visió intel·lectual del teatre".
common_voice_en_19499226	El riu Gombak es fusiona amb el riu Klang, més gran que aquest, a Kuala Lumpur.	El riu Gombak es fusiona amb el riu Klang més gran de Kuala Lumpur.	El riu Gombak es fusiona amb el riu Klang més gran a Kuala Lumpur.	El riu Gombak es fusiona amb el riu Klang més gran a Kuala Lumpur.	El riu Gombak es fusiona amb el riu Klang més gran de Kuala Lumpur.	El riu Gombac s'uneix amb el riu Klang més gran a Kuala Lumpur.
common_voice_en_19499228	El Rhodèsia va competir a la segona divisió de la Currie Cup de Sud-àfrica.	Rhodesia va competir a la segona divisió de la Currie Cup d'Àfrica del Sud.	Rhodèsia va competir en la segona divisió de la Currie Cup de Sud-àfrica.	Rhodèsia va competir a la segona divisió de la Currie Cup d'Àfrica del Sud.	Rhodèsia va competir en la segona divisió de la Copa Curry d'Àfrica del Sud.	Rhodèsia va competir a la segona divisió de la Curry Cup d'Àfrica del Sud.
common_voice_en_19499229	L'aprenentatge a través del treball també es produeix interactuant amb companys llunyans a través del telèfon.	L'aprenentatge a través del treball també es produeix interactando amb pares llunyans per telèfon.	L'aprenentatge a través del treball també es produeix interactuant amb pares distants per telèfon.	L'aprenentatge a través del treball també es produeix interactuant amb parells llunyans per telèfon.	L'aprenentatge a través de la feina també es produeix interactuant amb pares llunyans per telèfon.	L'aprenentatge a través del treball també es produeix interact ትብent amb pares llunyans per telèfon.
common_voice_en_19768727	Després, es va desplaçar cap a Ayrshire, a Escòcia.	Després va seguir cap a Ayrshire a Escòcia.	Després es va desplaçar a Ayrshire, Escòcia.	Després es va traslladar a Ayrshire a Escòcia.	Després es va traslladar a Ayrshire a Escòcia.	Després es va rastrejar a Ayrshire, Escòcia.
common_voice_en_19768728	Això va comportar la introducció d'un cicle de destrucció continu que va durar deu anys.	Això va donar lloc a la introducció d'un cicle de destrucció de deu anys.	Això va resultar en la introducció d'un cicle de destrucció rodal de deu anys.	Això va resultar en la introducció d'un cicle de destrucció rodant de deu anys.	Això va resultar en l'introducció d'un cicle de destrucció de deu anys.	Això va resultar en la introducció d'un cicle de destrucció per la transformació de deu anys.
common_voice_en_19768729	La sèrie d'esdeveniments que van provocar l'accident no està del tot clara.	La sèrie d ⁇ esdeveniments que van portar a l ⁇ accident no està completament clara.	La sèrie d'esdeveniments que van conduir a l'accident no és completament clara.	La sèrie d'esdeveniments que van conduir a l'accident no és totalment clara.	La sèrie d ⁇ esdeveniments que van conduir a l ⁇ accident no està completament clara.	La sèrie d ⁇ esdeveniments que van conduir a l ⁇ accident no està totalment clara.
common_voice_en_19768730	L'origen de Samekh no està clar.	L'origen de Samek no està clar.	L'origen de Samekh és inciert.	L'origen de Samekh no és clar.	L'origen de Samekh no és clar.	L'origen de Samek no és clar.
common_voice_en_17704746	Déu els cria i ells s'ajunten.	P voudria res o res a un mateix.	Els ocells de ploma es reuneixen.	Els ocells de la ploma van cobrar junts.	Els ocells de la ploma es reuneixen.	Els ocells de ploma es van reuneixir junts.
common_voice_en_17704750	El codi s'utilitza quan s'envien secrets.	Es fa servir el codi quan s'envien secrets.	El codi s'utilitza quan s'envien secrets.	El codi s'utilitza quan s'envien secrets.	El codi s'utilitza quan s'envien secrets.	El codi s'utilitza quan s'envien secrets.
common_voice_en_20043914	Detroit va ser escollit com a seu principal i es van utilitzar les mateixes instal·lacions que utilitzava la seu de Detroit.	Detroit va ser escollida com a seu, utilitzant les mateixes instal·lacions que la de Detroit.	Detroit va ser escollit com a seu, utilitzant les mateixes instal·lacions que el local de Detroit.	Detroit va ser triat com a seu, utilitzant les mateixes instal·lacions que el local de Detroit.	Detroit va ser escollit com a seu, utilitzant les mateixes instal·lacions que el local de Detroit.	Detroit va ser escollit com a seu, utilitzant les mateixes instal·lacions que la local de Detroit.
common_voice_en_20043915	Les torretes també es van dotar d'equips i aïllaments d'humidificació per millorar la seva habitabilitat.	Les torres també van ser provistes amb equipament de deshumidificació i isolament per millorar la seva habitabilitat.	Les torres també van ser provistes amb equipament de deshumidificació i isolació per millorar la seva habitabilitat.	Les torretes també van ser dotades d'equips de deshumidificació i isolament per millorar la seva habitabilitat.	Les torres també van ser dotades d ⁇ equipament deshumidificador i il·locació per millorar la seva habitabilitat.	Les torres també van ser proveïdes d'equipament deshumidificador i il·lusion per millorar la seva habitabilitat.
common_voice_en_20043917	Puc aixecar la bossa quan conté un gra de sorra.	Puc aixecar la bossa quan conté un gra de sorra.	Puc aixecar la bossa quan conté un gran de sorra.	Puc aixecar la bossa quan conté un gran de sorra.	Puc aixecar la bossa quan conté un gran de sorra.	Podria aixecar la bossa quan conteni un gran de sorra.
common_voice_en_20043918	La ciutat està inclosa dins del districte escolar de North Tama.	La ciutat és servida pel districte escolar de North Tama.	La ciutat és servida pel districte escolar de North Tama.	La ciutat està servida pel Districte Escolar de North Tama.	La ciutat és servida pel Districte Escolar de North Tama.	La ciutat és servida pel Districte Escolar de North Tama.
common_voice_en_19696411	Johnson va ocupar anteriorment el càrrec de cap de l'oposició al Partit Liberal Federal.	Johnson va ocupar anteriorment la posició de Whip d'Oposició al Partit Liberal Federal.	Johnson va ocupar anteriorment la posició de bisbe d'oposició al Partit Liberal Federal.	Johnson va ocupar anteriorment el càrrec de jefe de l'oposició al Partit Liberal Federal.	Johnson va ocupar anteriorment la posició de Whip d'Oposició en el Partit Liberal Federal.	Johnson va ocupar anteriorment la posició de whip de l'oposició al Partit Liberal Federal.
common_voice_en_19696412	La carretera va ​​en direcció est cap a un terreny desèrtic.	L'autopista va cap a l'est en terra del desert.	L'autopista dirigeix-se cap a l'est cap al terreny desert.	L'autopista dirigeix-se cap a l'est en un terreny desert.	L'autopista es dirigeix cap a l'est en el terreny desèrtic.	L'autopista s' dirigeix cap a l'est en un terreny desertic.
common_voice_en_19696413	El director Jacob Bricca va declarar que va fer el documental després de "Printers Inc".	El director Jacob Bricca va afirmar que va fer el documental després de "Printers Inc".	El director Jacob Bricca va declarar que va fer el documental després de "Printers Inc".	El director Jacob Bricca va afirmar que va fer el documental després de "Printers Inc".	El director Jacob Bricka va declarar que va fer el documental després de "Printers Inc".	El director Jacob Bricca va declarar que va fer el documental després de "Printers Inc".
common_voice_en_19696415	Quasi s'ofega pel seu propi pes.	Estava gairebé asfixiada per el seu pes.	Va ser gairebé embolicada sota el seu pes.	Ella va ser gairebé esmagada sota el seu pes.	Ella va ser gairebé esmolida sota el seu pes.	Ella va ser gairebé asfixiada sota el seu pes.
common_voice_en_19758248	En primeres entrevistes, va dir: "Ho va abandonar tot..."	En les primeres entrevistes, va dir que va deixar tot.	En les primeres entrevistes, va dir que va renunciar a tot.	En les primeres entrevistes, va dir que va renunciar a tot.	En les primeres entrevistes, va dir que va renunciar a tot.	En les primeres entrevistes, va dir que ell ho havia renunciat tot.
common_voice_en_19758249	Aquestes col·leccions eren contenidors amb propietats pròpies.	Aquestes col·leccions eren en ells mateixos contenidors amb les seves pròpies propietats.	Aquestes col·leccions eren elles mateixes contenidors amb les seves pròpies propietats.	Aquestes col·leccions eren en si mateixos contenidors amb les seves pròpies propietats.	Aquestes col·leccions eren en si mateixes contenidors amb les seves pròpies propietats.	Aquestes col·leccions eren en si mateixes contenidors amb les seves pròpies propietats.
common_voice_en_19758250	És la primera vegada que s'ha passat, tu.	És la primera vegada que colpeja a l ⁇ home.	És la primera vegada que colpeja l ⁇ home tagliat.	És la primera vegada que colpeja l ⁇ home de coberta.	És la primera vegada que colpeja l'home de les trots.	És la primera vegada que pateix a l'home de taques.
common_voice_en_19758252	També rep crítiques per certes qüestions organitzatives.	També rep crítiques per certes qüestions organizatives.	També rep crítiques per a certs temes organitzatius.	També rep crítiques per a certes qüestions organitzatives.	També rebea crítiques per a certs temes organitzatius.	També rep la crítica per a certes qüestions organitzatives.
common_voice_en_119231	Ens han pres per inútils!	Ens han pres per massa bojos!	Ens han pres un munt de boits!	Ens han passat per massa xorcules!	Ens han tingut per un munt de xots!	Ens han pres una gran quantitat de xicots!
common_voice_en_20001933	És un mestre espadatxí.	És un mestre d'espasa.	És un mestre d'espatlles.	És un mestre de l'espasa.	És un mestre de l'espatlla.	És un mestre en l'espatlla.
common_voice_en_20001935	Obre les línies de comunicació entre els estudiants amb discapacitat i els seus companys.	Abren les línies de comunicació entre aquests estudiants amb discapacitat i els seus pares.	Obre les línies de comunicació entre aquells estudiants amb discapacitat i els seus companys.	Abre les línies de comunicació entre aquells estudiants amb discapacitat i els seus companys.	Obre les línies de comunicació entre aquells estudiants amb discapacitat i els seus companys.	Obre les línies de comunicació entre els estudiants amb discapacitat i els seus companys.
common_voice_en_20001937	En contra de les seves inclinacions, als catorze anys, va començar a treballar a la casa de comptes del seu pare.	Contràriament a les seves inclinacions, va ser posat quan només tenia catorze anys a la casa de comptant del seu pare.	Contràriament a les seves tendències, es va col·locar quan només tenia catorze anys a la casa de comptabilitat del seu pare.	Contràriament a les seves inclinacions, va ser col·locat quan només tenia catorze anys a la casa de compte del seu pare.	Contràriament a les seves tendències, va ser col·locat quan només tenia catorze anys a la casa de comptabilitat del seu pare.	A diferència de les seves inclinacions, va ser col·locat quan només tenia catorze anys a la casa de compte de la seva pare.
common_voice_en_20001938	"Confiï en mi", va dir el sastre.	"Croie'm", va dir el taller.	"Confieu-me", va dir el tailor.	"Credem en mi", va dir el tailor.	"Confideix amb mi", va dir el taller.	 ⁇ Creu-me ⁇ , va dir el tallar.
common_voice_en_20009201	La visita es va emetre al programa de premsa groga "Inside Edition".	La visita va ser televisada en el programa de tabloids "Inside Edition".	La visita va ser televisada a l'espectacle de tabloids Inside Edition.	La visita va ser transmitida a la televisió en el programa de tabloide "Inside Edition".	La visita es va publicar a la televisió en l'espectacle dels tabloids Inside Edition.	La visita es va transmetre a la televisió en l'espectacle de tabloids  ⁇ Inside Edition ⁇ .
common_voice_en_20009202	"Frindle" va ser la primera novel·la de Clements.	"Frindle" va ser la primera novel·la de Clements.	"Frindle" va ser la primera novel·la de Clements.	"Frindle" va ser la primera novel·la de Clements.	"Frindle" va ser la primera novel·la de Clements.	"Frindle" va ser la primera novel·la de Clements.
common_voice_en_20009203	Exemples destacables inclouen monedes commemoratives, proves, monedes d'inversió, edicions de presentació, models i similars.	Els exemples notables inclouen commemoratives, proves, monedes de bala, conjunts de presentació, patrons i altres.	Els exemples notables inclourien commemoratius, proves, monedes de billetes, conjunts de presentació, patrons i semblants.	Exemples notables inclouen commemoratius, proves, monedes de bolí, conjunts de presentació, patrons i coses així.	Exemples notables inclourien commemoratius, proves, monedes de bolets, conjunts de presentació, patrons i així vi.	Exemples notables inclourien commemoratius, proves, monedes de teixit, conjunts de presentació, patrons i així per sota.
common_voice_en_20009206	El primer colon euro-americà fou Jean Pierre Emanuel Prudhomme, un descendent de colons francesos.	El primer colons europeus-americà va ser Jean Pierre Emmanuel Prudhomme, un descendent dels colons francesos.	El primer colònia europeu-americà va ser Jean Pierre Emanuel Prudhomme, descendent dels colons francesos.	El primer colomí europeu-americà va ser Jean Pierre Emanuel Prudhomme, descendent de colonistes francesos.	El primer colonionista europio-americà va ser Jean Pierre Emanuel Prudhomme, descendent dels colons francesos.	El primer colònic europeu-americà va ser Jean Pierre Emanuel Prudhomme, un descendent dels colons francesos.
common_voice_en_20002721	Durant l'expedició es va aconseguir caçar amb èxit diverses espècies d'animals grans.	L'expedició va aconseguir caçar amb èxit diverses espècies d'animals de caça.	L'expedició va aconseguir caçar amb èxit diverses espècies d'animals de caça gran.	L'expedició va aconseguir caçar amb èxit diverses espècies d'animals de caça gran.	L'expedició va aconseguir caçar amb èxit diverses espècies d'animals de caça gran.	L ⁇ expedició va aconseguir caçar amb èxit diverses espècies d ⁇ animal de caça gran.
common_voice_en_20002722	El joc va rebre puntuacions altes a la premsa general.	El joc va rebre punts alts a la premsa general.	El joc va rebre punts alts a la premsa general.	El joc va rebre alts resultats a la premsa general.	El joc va rebre grans puntuacions a la premsa general.	El joc va rebre puntuacions altes a la premsa general.
common_voice_en_20002723	No tenien fills.	No tenien fills.	No tenien fills.	No tenien fills.	No tenien fills.	No van tenir fills.
common_voice_en_20002724	L'estratègia que es descriu a continuació segueix l'estructura de pagaments estàndard mostrada anteriorment.	L'estratègia descritos a continuació assumeix l'estructura de pagament estàndard mostrada anteriorment.	L'estratègia esmagada a continuació assumeix l'estructura de pagament estàndard mostrada anteriorment.	L'estratègia delua a continuació assumeix l'estructura de pagament estàndard mostrada anteriorment.	L'estratègia esmentada a continuació assumeix l'estructura de pagament estàndard mostrada anteriorment.	L'estratègia que s'explica a continuació assumeix l'estructura estàndard de pagament mostrada anteriorment.
common_voice_en_18685614	Una lesió tardana li va impedir viatjar amb l'equip.	Una lesió tardana li va impedir viatjar amb l'equip.	Una lesió tardana el va impedir viatjar amb l'equip.	Una lesió tardana li va impedir viatjar amb l'equip.	Una lesió tardana el va impedir viatjar amb l'equip.	Una lesió tardana el va impedir que viatgués amb l'equip.
common_voice_en_18685615	Molts circuits de retrucada funcionen en ambdues direccions.	Molts circuits de ringdown funcionen en ambdues direccions.	Molts circuits d'anell treballen en ambdues direccions.	Molts circuits de descentralització funcionen en ambdues direccions.	Molts circuits d ⁇ arretge funcionen en ambdues direccions.	Molts circuits d'irringdown funcionen en ambdues direccions.
common_voice_en_18685617	Es troba a la frontera entre el Nepal i la Xina.	Es troba a la frontera entre Nepal i la Xina.	Es troba a la frontera entre Nepal i la Xina.	Es troba a la frontera entre el Nepal i la Xina.	Es troba a la frontera entre el Nepal i la Xina.	Es troba a la frontera entre el Nepal i la Xina.
common_voice_en_18685618	Aquestes connexions es classifiquen com pols.	Aquestes connexions es classifiquen com a pols.	Aquestes connexions es classifiquen com a pols.	Aquestes connexions es classifiquen com a pols.	Aquestes connexions es classifiquen com a pols.	Aquestes connexions es classifiquen com a pols.
common_voice_en_19623434	No renunciarem al tricolor.	No renunciarem al tricolor.	No renunciarem al tricolor.	No renunciarem al tricolor.	No renunciarem al tricolor.	No renunciarem a la tricolora.
common_voice_en_19623435	Nens que, probablement, no haurien trobat cases estables d'una altra manera.	Nens que probablement no hauria trobat cases estables de dubte.	Els nens que probablement no haurien trobat cases estables en cas contrari.	Nens que probablement no tindrien una llar estable a no ser així.	Els nens que probablement no havien trobat cases estables d'una altra manera.	Nens que probablement no haguessin trobat cases estables de no fer-ho.
common_voice_en_19623438	Està enterrada a la capella de Wolford.	Està enterrada a la Capella de Wolford.	Està enterrada a la capella de Wolford.	Està enterrada a la capella de Wolford.	Està enterrada a la capella de Wolford.	Està enterrada a la capella de Wolford.
common_voice_en_19623440	L'estació de Kamishishiori tenia dues andanes laterals oposades connectades per un pas a nivell.	L'estació Kamishishiori tenia dues plataformes laterals oposades connectades per un pas de nivell.	L'estació de Kamishisori tenia dues plataformes laterals oposades connectades per un pas de nivell.	L'estació de Kamishishiori tenia dues plataformes laterals oposades connectades per un creuament a nivell.	L'estació de Kamishishiori tenia dues plataformes laterals oposades connectades per un creuament a nivell.	L'estació de Kamishisori tenia dues plataformes laterals oposades connectades per un creuament de nivell.
common_voice_en_19700579	La topologia de "E" es defineix de la manera següent.	La topologia de "E" es defineix com a següent.	La topologia de "E" és definida com a continuació.	La topologia d'E es defineix de la següent manera.	La topologia de "E" es defineix com a continuació.	La topologia de "E" està definida de la següent manera.
common_voice_en_19700580	Els dos germans sovint s'havien fet passar per agents de policia i havien abordat aquestes parelles.	Els dos germans s'havien fet servir de policia i havien acostumat a les parelles.	Els dos germans havien posat com a agents de policia i s'havien acostat a aquestes parelles.	Els dos germans sovint havien aparegut com a oficials de policia i s'havien acostat a aquestes parelles.	Els dos germans s'havien posat sovint com a oficials de policia i s'havien acostat a aquestes parelles.	Els dos germans s'havien fet passar per oficials de policia i s'havien acostumat a parelles com aquestes.
common_voice_en_19700582	A banda d'algunes explotacions ramaderes i agrícoles, la zona estava pràcticament deshabitada.	A part d'alguns ranxos de bestiar i petita agricultura, la zona era majoritàriament deshabitada.	A part d'algunes ramades de bestiar i petita agricultura, l'àrea era principalment deshabitada.	A part d'alguns ranxos de bestiar i petita agricultura, la zona era majoritàriament deshabitada.	A part d'algunes ranxes de bestiar i petita granja, l'àrea era principalment deshabitada.	A part d'alguns rançals de bestiar i petita agricultura, l'àrea era majoritàriament deshabitada.
common_voice_en_19700583	Moore va assistir a la universitat de Virgínia, on era atleta de dos esports.	Moore va assistir a la Universitat de Virginia, on era un atleta de dos esports.	Moore va assistir a la Universitat de Virgínia, on va ser atleta de dos esports.	Moore va assistir a la Universitat de Virgínia, on era un atleta de dos esports.	Moore va assistir a la Universitat de Virgínia, on va ser un atleta de dos esports.	Moore va assistir a la Universitat de Virgínia, on va ser un atleta de dos esports.
common_voice_en_19629261	Allmusic considera que el seu estil és similar a Air i Dimitri, de París.	Allmusic considera que el seu estil és similar a Air i Dimitri de París.	Allmusic considera que el seu estil és similar a Air i Dimitri de París.	Allmusic considera que el seu estil és similar a l'Air i Dimitri de París.	Allmusic considera que el seu estil és similar al d'Ayr i Dimitri de París.	Allmusic considera que el seu estil és similar a l'Air i a Dimitri de París.
common_voice_en_19629263	Però, per descomptat, mai no arribaria a això.	Però, per descomptat, mai arribaria a això.	Però, per descomptat, mai arribaria a això.	Però, per descomptat, mai arribaria a això.	Però, per descomptat, mai arribaria a això.	Però, per descomptat, mai arribaria a això.
common_voice_en_19629272	S'adhereix al ferro d'aquesta proteïna.	Es fixa al ferro dins d'aquesta proteïna.	Es fixa al ferro dins d'aquesta proteïna.	Es fixa al ferro dins d'aquesta proteïna.	Es connecta al ferro dins d'aquesta proteïna.	S'adhereix al ferro dins d'aquesta proteïna.
common_voice_en_19629277	Miller va començar a passar informació a Harrison George al "People's World".	Miller va començar a passar informació a Harrison George al "People's World".	Miller va començar a transmetre informació a Harrison George al "People's World".	Miller va començar a transmetre informació a Harrison George a "People's World".	Miller va començar a transmetre informació a Harrison George a la "People's World".	Miller va començar a transmetre informació a Harrison George a la "People's World".
common_voice_en_17511402	L'atracció entre la Lluna i la Terra és recíproca, cosa que provoca les marees.	L'atracció entre la Lluna i la Terra és a ambas direccions, que causa marees.	L'atracció entre la Lluna i la Terra va en tots dos sentit, la qual cosa provoca les marees.	L'atracció entre la Lluna i la Terra es fa en els dos sens, el que provoca les marees.	L'atracció entre la lluna i la terra va en ambdós camins, el que provoca les marees.	L'atracció entre la lluna i la terra és en ambdós carrecs, cosa que produeix marees.
common_voice_en_17295284	Per estalviar combustible, el coet Ariane s'ha llançat no gaire lluny de l'equador.	Per estalviar combustible, el foguet Ariane ha estat llançat no gaire lluny de l'equador.	Per estalviar combustible, el foguet Ariane s'ha llançat no lluny de l'equador.	Per estalviar combustible, el foguet Ariane ha estat llançat no gaire lluny de l ⁇ equador.	Per estalviar combustible, el coet Ariane s'ha llançat a poc lluny de l'equador.	Per estalviar combustible, el coet Ariane s ⁇ ha llançat a poca distància de l ⁇ equador.
common_voice_en_583047	Tots són bons.	Tots ells tenen ben.	Tots ells tenen el bé.	Tots ells tenen alguna bona.	Tots ells tenen el bé.	Tots ells tenen res de bé.
common_voice_en_19201390	Spelman i Morehouse acullen anualment les seves festes durant la mateixa setmana.	Spelman i Morehouse organitzen anualment les seves festivitats de retorn a casa la mateixa setmana.	Spelman i Morehouse organitzen anualment les seves festivitats de la llar en la mateixa setmana.	Spelman i Morehouse organitzen anualment les seves festivitats de tornada a casa la mateixa setmana.	Spelman i Morehouse organitzen anualment les seves festivitats de retiro a casa a la mateixa setmana.	Spelman i Morehouse organitzen anualment les seves festivitats de la tornada a casa en la mateixa setmana.
common_voice_en_19201392	Alguns d'aquests esports esdevenen competicions entre batallons i entre regiments.	Alguns dels esports s'utilitzen com a competicions entre batallons i després entre regiments.	Alguns dels esports s'utilitzen com a competicions entre batallons i després entre regiments.	Alguns dels esports s'utilitzen com a competicions entre batallons i després entre regiments.	Alguns dels esports s'utilitzen com a competicions entre batallons i després entre regiments.	Alguns dels esports s'utilitzen com a competicions entre batallons i després entre regiments.
common_voice_en_19201393	Els edificis també poden patir danys per incendis i inundacions en circumstàncies especials.	Els edificis també poden patir danys de foc i inundacions en circumstàncies especials.	Els edificis també poden patir danys al incendi i inundacions en circumstàncies especials.	Els edificis també poden patir danys per incendis i inundacions en circumstàncies especials.	Els edificis també poden patir danys a l'incendi i inundacions en circumstàncies especials.	Els edificis també poden patir danys de l'incendi i inundacions en circumstàncies especials.
common_voice_en_19201394	Però el seu gir extrem no afecta a la seva importància a la Revolució dels Clavells.	Però ni tan sols el seu swing extrem no afectaria la seva importància en la Revolució Carnation.	Però ni tan sols el seu moviment extrem no influiria en la seva importància a la Revolució Carnez.	Però ni tan sols el seu brull extrem no afectaria la seva importància a la Revolució de Carnació.	Però ni tan sols el seu col·locament extrem no afectaria la seva importància en la Revolució de Carneçon.	Però ni tan sols el seu buflatge extrem no influiria en la seva importància a la Revolució de la Carnació.
common_voice_en_18449179	Va passar una nit fosca i tempestuosa.	Va passar una nit fosca i tempestosa.	Va passar una nit fosca i tempestuosa.	Va passar una nit fosca i tempestuosa.	Va passar una nit fosca i tempestuosa.	Va succeir una nit fosca i tempestuosa.
common_voice_en_18449180	Sense compliments, prega sense cerimònia, sense l'òrgan, sense repetició.	Sense compliments, pregar sense cerimònia, sense òrgan, sense repetició.	Sense elogi, pregar sense cerimònia, sense l'òrgan, sense repetició.	Sense compliments, prega sense cerimònia, sense l'òrgan, sense repetició.	Sense elogios, prega sense cerimònia, sense l'òrgan, sense repetició.	No compliments, pregueu sense cerimònia, sense l'òrgan, sense repetició.
common_voice_en_18449181	Cambrer, em porta el compte, si us plau?	Servidor, em pot donar la factura, si us plau?	Servidor, em podria donar la factura, si us plau?	Servidor, em pots donar la factura, si us plau?	Camarader, em pots donar la factura, si us plau?	Servidor, em pots demanar el bitllet, si us plau?
common_voice_en_18449182	"We three Kings of Orient are".	Els tres reis d'Orient ho estem.	Eramos tres reis d'Orient.	nosaltres tres reis d'Orient ho som.	Són els tres reis de l'Orient.	Nosaltres, els tres reis de l'Orient, ho som.
common_voice_en_19578177	Originalment, es preparava per a la carrera de músic clàssic.	Originalment estava preparant per a una carrera com a músic clàssic.	Inicialment estava preparant per a una carrera com a músic clàssic	Originalment estava preparant-se per a una carrera com a músic clàssic.	Inicialment estava preparant-se per a una carrera com a músic clàssic.	Originalment s'estava preparant per a una carrera com a músic clàssic.
common_voice_en_19578178	Cangzhou és el lloc d'origen d'una forma tradicional d'arts escèniques musicals xinesa: Kuaiban Dagu.	Cangzhou és la llar d'una forma tradicional xinesa d'arts musical, Kuabian Dagu.	Cangzhou és la llar d'una forma tradicional xinesa d'arts musicals, Kuaiban Dagu.	Cangzhou és la llar d'una forma tradicional xinesa d'arts musicals, Kuaiban Dagu.	Cangzhou és la llar d'una forma tradicional xina d'arts escèniques musicals, Kuabian Dagu.	Cangzhou és la llar d'una forma tradicional xinesa d'arts escèniques musicals, Kuaiban Dagu.
common_voice_en_19578179	La pila és quadrada amb panells motllurats, tallada de manera drapada i de marbre calcari.	La font és quadrada amb panells moltats, obra tallada en draps i eix de marbre.	La font és quadrada amb paneles moldejades, treball en drapes tallat i eix de marbre.	La font és quadrada amb panells moldats, treball tallat en drapats, i eix de marbre.	La font és quadrada amb paneles mol·lits, obres tallades en draps i arcs de marbre.	La font és quadrada amb panells moldejats, treballs tallats i drapers i arbre de marbre.
common_voice_en_19578186	L'actor Jack Warner ja era molt conegut pel públic.	L'actor Jack Warner ja era conegut pel públic.	L'actor Jack Warner ja era conegut pel públic.	L'actor Jack Warner ja era conegut per la públic.	L'actor Jack Warner ja era conegut per el públic.	L'actor Jack Warner ja era ben conegut al públic.
common_voice_en_20023434	Puerto Rico està representat per un comissari resident.	Puerto Rico es veigui en el Weathering Commission	Puerto Rico va ser descrit per la Comissió de Vesiliència.	Puerto Rico va ser nomenat per la Comissió de Méssica	Puerto Rico és supervisor de la Comissió de les Històries.	La concursos són per a la Comissió de l'Estrem.
common_voice_en_20023436	Muir descriu les vessants més baixes com a "terres pantanoses i humides".	La penya baixa és descrita per Muir com a "deserta pantanosa i salda".	Els vessants més baixos són descritos per Muir com "maragnios i marus".	Els pendents inferiors són descritos per Muir com a "marbotats, descalços".	La muntanya més baixa és descrita per Muir com "maltonera, sodda i moscara".	Les penyaces més baixes són descrites per Muir com a "escalada pantanosa i humida".
common_voice_en_20023437	En gran mesura, s'ha utilitzat en investigacions de medicina alternativa.	En gran mesura, s'ha utilitzat en la recerca en medicina alternativa.	En gran mesura, s'ha utilitzat en la investigació de medicina alternativa.	En gran mesura, s'ha utilitzat en la recerca de medicina alternativa.	En gran mesura, s'ha utilitzat en la recerca de medicina alternativa.	En gran mesura, s'ha utilitzat en la investigació de la medicina alternativa.
common_voice_en_20023438	City Point era un port al riu James.	City Point era un port al riu James.	City Point era un port al riu James.	City Point era un port al riu James.	City Point era un port al riu James.	City Point era un port al riu James.
common_voice_en_19770387	Diversos membres de la família del fundador van ser enterrats aquí.	Diversos membres de la família del fundador van ser enterrats aquí.	Diversos membres de la família del fundador van ser enterrats aquí.	Diversos membres de la família del fundador van ser enterrats aquí.	Diversos membres de la família del fundador van ser enterrats aquí.	Diversos membres de la família del fundador van ser enterrats aquí.
common_voice_en_19770388	Hi ha molt debat sobre l'efectivitat d'aquestes emissions.	Hi ha molt debat sobre la eficacia d'aquestes transmissions.	Hi ha molt debat sobre l'eficàcia d'aquestes transmissions.	Hi ha molt de debat sobre l'eficàcia d'aquestes transmissions.	Hi ha molts debats sobre l'eficàcia d'aquestes transmissions.	Hi ha un gran debat sobre l'eficàcia d'aquestes transmissions.
common_voice_en_19770389	Com a resultat, es va produir un motí.	Com a resultat, es va produir un motí.	Com a resultat, es va produir un revolt.	Com a resultat, es va produir una revolta.	Com a resultat, va sorgir un motó.	Com a resultat, va sorgir un motí.
common_voice_en_19770390	També juga a la selecció dels Països Baixos.	També juga per a l'equip nacional holandès.	També juga per a l'equip nacional dels Països Baixos.	També juga per a l'equip nacional dels Països Baixos.	També juga per a l'equip nacional dels Països Baixos.	També juga per a l'equip nacional dels Països Baixos.
common_voice_en_18826616	Aleshores es va expulsar Springer juntament amb el director d'Astros, Phil Garner.	Springer va ser expulsat juntament amb el gerent d'Astros Phil Garner.	Springer va ser expulsat juntament amb el gerent d'Astros Phil Garner.	Springer va ser expulsat juntament amb el gerent d'Astros, Phil Garner.	Springer va ser expulsat al costat del gerent d ⁇ Astros, Phil Garner.	Després, Springer va ser expulsat juntament amb el gerent d'Astros, Phil Garner.
common_voice_en_18826618	Tenen dos fills, el Jacob i el Zachary.	Tenen dos fills, Jacob i Zachary.	Tenen dos fills, Jacob i Zachary.	Tenen dos fills, Jacob i Zachary.	Tenen dos fills, Jacob i Zachary.	Tenen dos fills, Jacob i Zachary.
common_voice_en_18826619	Altres ciutats del municipi són Bushey, Elstree, Radlett i Potters Bar.	Altres ciutats del districte inclouen Bushey, Elstree, Radlett i Potters Bar.	Altres ciutats del districte inclouen Bushey, Elstree, Radlett i Potters Bar.	Altres ciutats del districte inclouen Buschy, Elstree, Radlett i Potters Bar.	Altres ciutats del districte inclouen Bushey, Elstree, Radlett i Potters Bar.	Altres ciutats del districte inclouen Bushey, Elstree, Radlett i Potters Bar.
common_voice_en_18826620	Va entrar en Arts Dramàtiques, però no va acabar la carrera.	Va canviar a Speech and Drama però mai va completar el seu títol.	Va passar a Speech and Drama però mai va completar el seu títol.	Va canviar a Speech and Drama però mai va completar el seu títol.	Va passar a Speech and Drama però mai va completar el seu grau.	Va canviar a Speech i Drama, però mai va completar el seu títol.
common_voice_en_18519195	No tenia cap alegria de trobar-se la seua cara.	No hi havia cap alegria de conèixer-lo a la cara.	No hi havia cap alegria de conèixer-lo a la seva cara.	No hi havia cap alegria de la trobada en la seva cara.	No hi havia cap alegria de trobar-se a la seva cara.	No hi havia cap de la alegria de conèixer-lo a la seva cara.
common_voice_en_18519196	He d'obrir aquesta llauna. Tens un obrellaunes?	Necessito obrir aquesta copa. Tens un despertador d'escop?	He d'obrir aquesta llauna. Tens un obrer de tinera?	He d'obrir aquesta lata. Teniu un abretor de la lata?	He d'obrir aquesta llacuna. Tens un despertador de llauna?	He d'obrir aquesta llauna. Tens un despertador de conserves?
common_voice_en_19736170	Hi ha hagut molts altres desenvolupaments i restauracions a Caergwrle.	Hi ha hagut molts altres desenvolupaments i restauraments a Cairnwell.	Ha habint molts altres desenvolupaments i restauracions a Cairgwell.	Hi ha hagut molts altres desenvolupaments i restauracions a Cairgwell.	Hi ha hagut molts altres desenvolupaments i restauracions a Caergwell.	Hi ha hagut molts altres desenvolupaments i restauracions a Cairgwell.
common_voice_en_19736171	Al Parlament, va formar part de la Comissió d'Afers Exteriors.	Al Parlament, va formar part de la Comissió d'Afers Exteriors.	Al Parlament, va ser membre de la Comissió d'Afers Exteriors.	Al Parlament, va formar part de la Comissió d'Afers Exteriors.	Al Parlament, va formar part de la Comissió d'Afers Exteriors.	Al Parlament, va ocupar la seu a la Comissió d'Afers Exteriors.
common_voice_en_19736172	Un edifici destacat és l'església Weldiya Gebri'el.	Un monument notable és l'església Weldiya Gabriel.	Un monument notable és l'església Weldiya Gabriel.	Un punt de referència notable és l'església Weldiya Gabriel.	Un punt de referència notable és l'església Weldiya Gabriel.	Un punt de referència notable és l'església Weldiya Gabriel.
common_voice_en_19736174	El tren, però, els bandits locals l'ataquen.	En un tren, però, els bandits locals ataquen.	En un tren, però, els bandits locals ataquen.	En un tren, però, els bandits locals ataquen.	No obstant això, en un tren, els bandits locals ataquen.	No obstant això, en un tren, els bandits locals ataquen.
common_voice_en_19952932	Es diu que van ser els primers revòlvers patentats després dels Colt.	Es deia que són els primers revolvers patentats després de Colts.	Es diu que són els primers revolvers patentats després de Colt.	Es deia que aquests eren els primers revòlvers patentats després de Colts.	Es va dir que eren els primers revòlvers patentats després de Colt.	Es diu que aquests van ser els primers revólveres patentats després de Colt.
common_voice_en_19952933	Aquest és un exemple d'argot matemàtic.	Aquest és un exemple de jargon matemàtic.	Aquest és un exemple de xergon matemàtic.	Aquest és un exemple de jargon matemàtic.	Aquest és un exemple de gergó matemàtic.	Aquest és un exemple de xargó matemàtic.
common_voice_en_19952934	Es diu que Emil feia referència al seu estil com a "realisme exagerat".	Es diu que Emil es va referir al seu estil com "realisme exagerat".	Es diu que Emil es va referir al seu estil com a "realisme exagerat".	Es diu que Emil es va referir al seu estil com a "realisme exagerat".	Es diu que Emil es va referir al seu estil com a "realisme exagerat".	Es diu que Emil s'ha referit al seu estil com a "realisme exagerat".
common_voice_en_19952935	La Yamam recluta els seus membres exclusivament d'unitats israelianes.	Yamam reclutar els seus membres exclusivament de les unitats israelianes.	Yamam reclutet els seus membres exclusivament de les unitats israelí.	Yamam recluta els seus membres exclusivament des de les unitats israelianes.	Yamam recluta els seus membres exclusivament a partir d'unitats israelianes.	Yamam reclutar els seus membres exclusivament a partir d'unitats israelianes.
common_voice_en_19472001	L'episodi es basa molt en la música, ja que hi ha molt poc diàleg.	L'episodi es basa en gran manera en la música ja que hi ha molt poc diàleg al llarg.	L'episodi depèn en gran mesura de la música ja que hi ha molt poc diàleg en tot.	L'episodi depèn en gran mesura de la música ja que hi ha molt poc diàleg al llarg.	L'episodi depèn en gran mesura de la música ja que hi ha molt poc diàleg a tot arreu.	L'episodi depèn en gran mesura de la música ja que hi ha molt poc diàleg a tota part.
common_voice_en_19472002	El que vam fer va ser deixar fora els altres tres personatges.	El que vam fer va deixar fora els altres tres personatges.	El que vam fer va deixar fora els altres tres personatges.	El que vam fer va deixar fora els altres tres personatges.	El que vam fer va deixar fora els altres tres personatges.	El que hem fet va ser deixar fora els altres tres personatges.
common_voice_en_19472003	Una bonica i nova residència de la universitat de Washington ocupa ara el bloc sencer.	Un bonic dormitori de la Universitat de Washington ocupa ara tot el bloc.	Un bonic dormitori de la Universitat de Washington ocupa ara tot el bloc.	Un bonic dormitori de la Universitat de Washington ara ocupa tot el bloc.	Un bonic dormitori de la Universitat de Washington ocuparà tot el barri.	Un bonic nou dormitori de la Universitat de Washington ocupa ara tot el bloc.
common_voice_en_19472004	El guió va ser escrit per l'escriptor de culte Edward di Lorenzo.	El guió va ser escrit per l'escriptor de culte Edward di Lorenzo.	El guió va ser escrit per l'escriptor de culte Edward di Lorenzo.	El guió va ser escrit per l'escriptor de cult Edvard di Lorenzo.	El guió va ser escrit per l'escriptor de culte Edward di Lorenzo.	El guió va ser escrit per l'escriptor de culte Edward di Lorenzo.
common_voice_en_19691700	Spartak va respondre guanyant el campionat l'any següent.	Spartak va respondre guanyant el campionat l'any següent.	Spartak va respondre guanyant el campionat l'any següent.	Spartak va respondre guanyant el campionat l'any següent.	Spartak va respondre guanyant el campionat l'any següent.	L'any següent, Spartac va respondre guanyant el campionat.
common_voice_en_19691704	Li deia "mare", ja que la trobava més amable que a la seva mare megalomaníaca i veneradora de serps, Olímpia.	La va anomenar "mara", trobant-la més amigable que la seva mare, la mare Olímpia, que adorava serp.	La va anomenar "mãe", trobant-la més amistosa que la seva megalomania, la mare Olympias.	La va anomenar "Mam" i la va trobar més amigable que la seva mare, la seua mare que venerava les serps.	La va anomenar  ⁇ madre ⁇  i la va trobar més amiable que la seva mare, la mare Olimpia, que adorava les serps.	La va anomenar "mare", trobant-la més amigable que la seva mare oligomànica que venera les serps, l'Olímpia.
common_voice_en_19691717	Chincarini destaca que les empreses han de gestionar explícitament el risc de liquiditat.	Chincarini assenyala que les empreses han de gestionar explicitament els riscos de liquiditat.	Chincarini assenyala que les empreses han de gestionar explícitament els riscs de liquiditat.	Chincarini assenyala que les empreses necessiten gestionar explícitament el risc de liquidesa.	Chincarini assenyala que les empreses han de gestionar el risc de liquiditat de manera explícita.	Chincarini assenyala que les empreses han de gestionar els riscos de liquiditat de manera explícita.
common_voice_en_19691735	La parella té dos fills: un fill i una filla.	La parella té dos fills: un fill i una filla.	La parella té dos fills: un fill i una filla.	La parella té dos fills: un fill i una filla.	La parella té dos fills: un fill i una filla.	La parella té dos fills: un fill i una filla.
common_voice_en_19719112	El seu fill, Josep, va heretar la baronia.	El va succeir en la baronia el seu fill, Josep.	Va ser succeït a la baronia pel seu fill, Josep.	Va ser succeït en la baroneria pel seu fill, Joseph.	El seu fill, Josep, va succeir-lo en la baronia.	El seu fill, Josep, va succeir-lo a la baronia.
common_voice_en_19719113	Al sud-oest d'aquesta trinxera s'estén el Macquarie Ridge.	Es troba al sud-oest d'aquesta trinxera és el Pic Macquarie.	Es troba al sud-oest d'aquesta trinxera és la muntanya Macquarie.	L'extensió al sud-oest d'aquesta trinxera és la serralada Macquarie.	S'estén al sud-oest d'aquesta trinxera és la serralada Macquarie.	S'estén al sud-oest d'aquesta trampol·la és la serralada Macquarie.
common_voice_en_19719114	Es casa amb Cecile Tauzin i té cinc fills d'un matrimoni anterior.	Està casat amb Cecil Tauzin i té cinc fills per un matrimoni anterior.	Està casat amb Cecile Tauzin i té cinc fills per un matrimoni anterior.	Està casat amb Cecile Tauzin i té cinc fills per un matrimoni anterior.	Està casat amb Cecile Tauzin i té cinc fills d'un matrimoni anterior.	Està casat amb Cecile Tauzin i té cinc fills d'un matrimoni anterior.
common_voice_en_19719116	Tant Polònia com Rússia s'havien convertit en importants mercats d'exportació del seu vi.	Tant Polònia com Rússia s'havien convertit en grans mercats d'exportació del seu vi.	Tant Polònia com Rússia s'havien convertit en els principals mercats d'export per al seu vi.	Tant Polònia com Rússia s'havien convertit en grans mercats d'exportació per al seu vi.	Tant la Polònia com Rússia s'havien convertit en grans mercats d'exportació pel seu vi.	Tant Polònia com Rússia s'havien convertit en grans mercats d'exportació per al seu vi.
common_voice_en_18515264	Sempre val la pena emmagatzemar cervesa.	Sempre val la pena stockpiling cervesa.	Sempre val la pena stockpiling cervesa.	Sempre val la pena amassar cervesa.	Sempre val la pena emmagatzemar cervesa.	Sempre val la pena emmagatzemar cervesa.
common_voice_en_18515265	Era un llop gran i dolent.	Era un gran llop dolent.	Era un llop gran i dolent.	Era un llop gran i dolent.	Era un llop gran i dolent.	Va ser un gran i dolent llop.
common_voice_en_18515266	Segueix!	Continua-ho!	Continuem amb això!	Manté'l!	Mantingues-ho!	Mantingueu-ho!
common_voice_en_19712460	Ho vam fer tot. Vam fer el lavabo de la cuina!	Vam fer tot, vam fer el lavabo de la cuina	Vam fer tot, hem fet la fregilla de cuina.	Hem fet tot, hem fet el lavabo de la cuina.	Vam fer-ho tot, vam fer el fregidor de cuina.	Vam fer tot el que vam fer, vam fer el lavabo de cuina.
common_voice_en_19712463	La grava es va guardar correctament?	El balaster estava estallat correctament?	La remolada es va guardar correctament?	El Balast estava ben emmagatzemat?	El balast estava correctament emmagatzemat?	L'enforçat va estar adequadament armajarat?
common_voice_en_19712470	Allà va conèixer Eugenie Schumann el mateix any.	Allà va conèixer Eugenie Schumann el mateix any.	Allà va conèixer Eugenie Schumann el mateix any.	Allà va conèixer Eugenie Schumann el mateix any.	Allà va conèixer a Eugenie Schumann el mateix any.	Allà es va conèixer amb Eugenia Schumann el mateix any.
common_voice_en_19712474	Tunick va fer la seua següent obra a l'hotel Sagamore de Miami Beach.	Tunick va seguir aquesta instal·lació amb una a l'hotel Sagamore a Miami Beach.	Tunick va seguir aquesta instal·lació amb una a l'hotel Sagamore a Miami Beach.	Tunick va seguir aquesta instal·lació amb una a l'Hotel Sagamore a Miami Beach.	Tunick va seguir aquesta instal·lació amb una a l'Hotel Sagamore a Miami Beach.	Tunick va seguir aquesta instal·lació amb una a l'Hotel Sagamore a Miami Beach.
common_voice_en_19713510	Cérvols i senglars viuen al parc.	El cérvol i el porc salvatge viuen al parc.	El cérvol i el porc salvatge viuen al parc.	El cérvol i el porc salvatge viuen al parc.	El cervès i el porc salvatge viuen al parc.	Els cérvols i les porcs salvatges viuen al parc.
common_voice_en_19713511	Un hàbitat net als oceans produeix marisc d'alta qualitat.	L'entorn oceànic neteja produeix fruits marins d'alta qualitat.	L'entorn oceanic limpe produeix fruites de mar d'alta qualitat.	L'entorn de l'oceà net produeix fruits marins d'alta qualitat.	L'entorn de l'oceà limpe produeix productes marins d'alta qualitat.	L'entorn de l'oceà limbut produeix fruits marins d'alta qualitat.
common_voice_en_19713543	Només Déu sap qui farà l'últim.	Déu només sap qui darrera colpejarà.	Déu només sap qui pateix l'últim.	Només Déu sap qui colpejarà l'últim.	Déu només sap qui colpejarà l'últim.	Només Déu sap qui va a colpejar l'últim.
common_voice_en_19713552	Va treure importància a la política i a la diplomàcia.	Va minoritzar la política i la diplomàcia.	Va minimizar la política i la diplomàcia.	Va minimizar la política i la diplomàcia.	Es va minimitzar la política i la diplomàcia.	Va des minimitzar la política i la diplomàcia.
common_voice_en_18711393	Els estudiants de sisè a vuitè grau assisteixen a l'escola secundària de la propera Newberry.	Els estudiants de sisè a vuitè grau assisten a l'escola secundària de la propera Newbury.	Els alumnes del sisè a l'viku vuitè van a l'escola media a la propera Newberry.	Els estudiants del sisè a l'vuitè grau van a l'escola secundària de la propera Newbury.	Els alumnes del sisè a l' Vuitè grau assisteixen a l'escola mitjana de la propera Newbury.	Els alumnes del sisè a l'achimès grau van a l'escola secundària de la propera Newbury.
common_voice_en_18711395	Hendry té quatre fills de la seva dona: el Rheagan, el Kyle, el Callum i el Niamh.	Hendry té quatre fills amb la seva dona: Reagan, Kyle, Callum i Niamh.	Hendry té quatre fills amb la seva dona: Reigan, Kyle, Callum i Niamh.	Hendry té quatre fills amb la seva dona: Regan, Kyle, Callum i Niamh.	Hendry té quatre fills amb la seva dona: Reagan, Kyle, Callum i Niamh.	Hendry té quatre fills amb la seva dona: Reigan, Kyle, Callum i Niamh.
common_voice_en_18711396	També es considera que són descendents directes de Cir el Gran.	També es consideren descendents directament de Cyrus el Gran.	També es considera que descenden directament de Cirus el Gran.	També es considera que són descendents directament de Ciro el Gran.	També es considera que són descendents directe de Cirus el Gran.	També es considera que descenden directament de Círos el Gran.
common_voice_en_18711397	Més tard, es van obrir unes altres botigues a Chilliwack i a New Westminster.	Més tard es van obrir altres botigues a Chilliwack i New Westminster.	Més tard es van obrir altres botigues a Chilliwack i New Westminster.	Més tard es van obrir altres botigues a Chilliwack i New Westminster.	Més tard es van obrir altres botigues a Chilliwack i New Westminster.	Més tard es van obrir altres botigues a Chilliwack i New Westminster.
common_voice_en_19632909	La rebuda del joc va de positiva a opinions mixtes.	El joc va rebre una recepció mixta molt positiva.	El joc va rebre una recepció molt positiva i mixta.	El joc va rebre una recepció molt positiva i mista.	El joc es va trobar amb una recepció molt positiva i mixta.	El joc va ser rebut amb una recepció molt positiva i mixta.
common_voice_en_19632910	L'any següent, els Squires, arruïnats, el van vendre als Nets de Nova York.	L'any següent, els Squires van vendre el seu contracte als New York Nets.	L'any següent, els Squires van vendre el seu contracte als Nets de Nova York.	L'any següent, els Squires que van perdre diners van vendre el seu contracte als New York Nets.	L'any següent, els Squires que van quedar senzilles van vendre el seu contracte als New York Nets.	L'any següent, els Squires, desocupats de diners, van vendre el seu contracte als Nets de Nova York.
common_voice_en_19632911	La seva fraternitat és Alfa Gamma Omega.	La seva fraternitat fraterna és Alpha Gamma Omega.	La seva fraternitat germana és Alpha Gamma Omega.	La seva fraternitat germànica és Alpha Gamma Omega.	La seva fraternitat germà és l'Alpha Gamma Omega.	La seva fraternitat germànica és l'Alpha Gamma Omega.
common_voice_en_19632914	Vishal va provar sort com a cantant i Kunal, com a actor.	Vishal va provar la seva sort com a cantant i Kunal com a actor.	Vishal va provar la seva sort com a cantant i Kunal com a actor.	Vishal va provar la seva sort com a cantant, i Kunal com a actor.	Vishal va provar la seva sort com a cantant, i Kunal com a actor.	Vishal va provar la seva sort com a cantant, i Kunal com a actor.
common_voice_en_18797423	El cap de setmana, a excepció dels entrenaments militars, els estudiants estan lliures.	El cap de setmana, amb l'excepció de la formació militar, els estudiants són en gran part lliures.	Al cap de setmana, amb l'excepció de la formació militar, els estudiants són en gran part lliures.	El cap de setmana, amb l'excepció de la formació militar, els estudiants són en gran part gratuïts.	El cap de setmana, amb l'excepció de l'entrenament militar, els estudiants són en gran part gratuïts.	Al cap de setmana, amb l'excepció de l'entrenament militar, els estudiants són en gran part gratuïts.
common_voice_en_18797424	Està habitada pels dardes que parlen llengües dàrdiques.	És habitat pels dardos que parlen una llengua darda.	És habitat pels dards que parlen llengua dardica.	Està habitada pels dardos que parlen llengua dardina.	Està habitada per dards que parlen una llengua dardica.	Està habitada per dards que parlen llengua dardica.
common_voice_en_18797426	A Perkins el van publicar per primera vegada en una revista anomenada "Processed World".	Perkins va ser publicat per primera vegada en una revista anomenada Processed World.	Perkins es va publicar per primera vegada en una revista anomenada Processed World.	Perkins va ser publicat per primera vegada en una revista anomenada Processed World.	Perkins va ser publicat per primera vegada en una revista anomenada Processed World.	Perkins va ser publicat per primera vegada en una revista anomenada Processed World.
common_voice_en_18797428	És la novena major borsa del món per capitalització de mercat.	És el novè canvi més gran del món per capitalització de mercat.	És el novè canvi més gran del món per capitalització de mercat.	És el novè canvi més gran del món per capitalització de mercat.	És la novena intercanvia més gran del món per capitalització del mercat.	És el novè bursa més gran del món en termes de capitalització de mercat.
common_voice_en_19523812	El treball acadèmic de Furedi inicialment es va centrar en estudiar l'imperialisme i les relacions racials.	El treball acadèmic de Furedi va ser inicialment dedicat a un estudi de l'imperialisme i les relacions racials.	El treball acadèmic de Furedi es va dedicar inicialment a un estudi de l'imperialisme i les relacions racials.	La obra acadèmica de Furedi es va dedicar inicialment a un estudi de l'imperialisme i les relacions racials.	La feina acadèmica de Furedi es va dedicar inicialment a l'estudi de l'imperialisme i les relacions racials.	La feina acadèmica de Furedi es va dedicar inicialment a l'estudi de l'imperialisme i les relacions racials.
common_voice_en_19523814	En aquests casos es poden utilitzar variables hipotètiques o constructes hipotètics.	Els termes variables hipotètiques o construccions hipotètiques es poden utilitzar en aquestes situacions.	Els termes variables hipotètiques o construccions hipotètiques es poden utilitzar en aquestes situacions.	Els termes variables hipotètiques o construccions hipotètiques es poden utilitzar en aquestes situacions.	Els termes variables hipotètiques o construccions hipotètiques poden utilitzar-se en aquestes situacions.	Els termes variables hipotètiques o construccions hipotètiques poden ser usats en aquestes situacions.
common_voice_en_19523815	La cançó va acabar la novena de quinze.	La cançó va acabar novena en un camp de quinze.	La cançó va acabar novena en un camp de quinze.	La cançó va acabar nouena en un camp de quinze.	La cançó va acabar novena en un camp de quinze.	La cançó va acabar nouena en un camp de quinze.
common_voice_en_19523816	Es diu que aquest gest representa l'amor compromès d'una parella.	Es diu que aquest gest representa l'amor de parella.	Es diu que aquest gest representa l'amor compromès de la parella.	Es diu que aquest gest representa l'amor compromès de la parella.	Es diu que aquest gest representa l'amor compromès d'una parella.	Es diu que aquest gest representa l'amor comprometut d'una parella.
common_voice_en_18529899	No ho hauria fet, senyor.	No ho hauria fet, senyor.	No ho hauria fet, senyor.	No ho hauria fet, senyor.	No ho hauria fet jo, senyor.	Jo no ho hauria fet, senyor.
common_voice_en_18529900	Tot i això, no us desanimeu.	No obstant això, no et desanima.	No obstant això, no et desanimes.	No obstant això, no et desanimeu.	No obstant això, no et desanimeu.	No obstant això, no us desanimeu.
common_voice_en_18529901	Una dona amb els cabells vermells!	Una dona amb cabells vermells!	Una dona amb cabells vermells!	Una dona amb cabells vermells!	Una dona amb cabells vermells!	Una dona de cabells vermells!
common_voice_en_18529902	Em diuen que dec més que això.	Em diuen que em devia més que això.	Em diuen que tinc més de duet.	Em diuen que tinc més de la responsabilitat.	Em diuen que m'ho deuro més.	M'han dit que m'hi dujo més que això.
common_voice_en_19692609	Pertany als comtats de Grand Traverse i Leelanau.	És propietat dels comtats de Grand Traverse i Leelanau.	És propietat dels comtats de Grand Traverse i Leelanau.	És propietat dels comtats de Grand Traverse i Leelanau.	És propietat dels comtats de Grand Traverse i Leelanau.	És propietat dels comtats de Grand Traverse i Leelanau.
common_voice_en_19692611	Emmagatzemen una gran varietat de productes, adaptats a la demanda local.	Els seus productes són més variats, adaptats a la demanda local.	Estacionen una major varietat de productes, adaptats a la demanda local.	Van stockar una major varietat de productes, adaptats a la demanda local.	Alternen una gran varietat de productes, adaptats a la demanda local.	Ells s'abasteixen amb una major varietat de productes, adaptats a la demanda local.
common_voice_en_19692613	Yu, sense feina i gairebé sense diners, es va veure obligat a buscar una professió.	sense feina i gairebé sense diners, Yu es va veure obligat a trobar una professió.	Sense feina i gairebé sense diners, Yu es va veure obligat a trobar una professió.	Sense feina i gairebé sense pennies, Yu va ser obligat a trobar-se una professió.	sense feina i gairebé sense diners, Yu es va veure obligat a trobar-se una professió.	Sense feina i gairebé sense diners, Yu va ser forçat a trobar-se una professió.
common_voice_en_19692614	Aquesta papallona se sol veure de juny a octubre.	Aquesta bateria sol ser vista a l'ala des de juny a octubre.	Aquesta tarretella sol ser vista a l'ala de juny a octubre.	Aquesta borboleta es veu generalment en les ales des de juny a octubre.	Aquest papalló sol ser vist a l'ala des de juny fins a octubre.	Aquesta papallona es veu generalment a l'ala des de juny a octubre.
common_voice_en_19607146	El molí també s'utilitzava per generar electricitat a principis del segle XX.	El molí també es va utilitzar per generar electricitat a principis del segle XX.	El molí també es va utilitzar per generar electricitat a principis del segle XX.	El molí també va ser utilitzat per generar electricitat a principis del segle XX.	El molí també va ser utilitzat per generar electricitat a principis del segle XX.	El molí també s'utilitzava per generar electricitat a principis del segle XX.
common_voice_en_19607147	Beckett es va casar tres vegades i va tenir un fill.	Becket es va casar tres vegades i va tenir un fill.	Becket es va casar tres vegades i va tenir un fill.	Beckett es va casar tres vegades i va tenir un fill.	Beckett es va casar tres vegades i va tenir un fill.	Beckett es va casar tres vegades i va tenir un fill.
common_voice_en_19607148	La primera reaparició de Guzan al club va ser en un partit contra el Burnley.	La primera aparició de Guzan al club va ser en un partit a casa contra Burnley.	La primera aparició de Guzan al club va ser en un partit a casa contra Burnley.	La primera aparició de Guzan al club va ser en un partit a casa contra Burnley.	La primera aparició de Guzan al club va ser en un partit de casa contra Burnley.	La primera aparició de Guzan en el club va ser en un partit de casa contra Burnley.
common_voice_en_19607149	També es va incloure als videojocs "Robot Wars".	També va ser inclòs en els videojocs "Robot Wars".	També va ser inclòs en els videojocs "Robot Wars".	També va ser inclòs en els videojocs "Robot Wars".	També va ser inclòs en els videojocs "Robot Wars".	També va ser inclòs en els videojocs "Robot Wars".
common_voice_en_19622723	Mary Rodgers fou la compositora; Sheldon Harnick va escriure la lletra.	Mary Rogers era la compositora; Sheldon Harnick va escriure les lletres.	Mary Rogers era la compositora; Sheldon Harnick va escriure les lletres.	Mary Rogers era la compositora; Sheldon Harnick va escriure les lletres.	Mary Rogers va ser la compositora; Sheldon Harnick va escriure les lletres.	Mary Rogers va ser la compositora; Sheldon Harnick va escriure la lletra.
common_voice_en_19622724	Se serveix amb silur fregit o altres peixos.	Això es serveix amb peixo torrat o altre peix.	Això es serveix amb peixos frittats o altres peixos.	Això es serveix amb peixos pescat o altres peixos.	Això es serveix amb peixos fregits o altres peixos.	Això es serveix amb peixos carbalí frit o altres peixos.
common_voice_en_19622726	Representa el seu departament al Consell i al Senat de la facultat de la universitat.	Representa el seu departament al Consell de Facultat de la Universitat i al Senat.	Representa el seu departament al Consell de la Facultat de la Universitat i al Senat.	Representa el seu departament al Consell de la Facultat de la Universitat i al Senat.	Representa el seu departament al Consell de la Facultat i al Senat de la universitat.	Representa el seu departament al consell de facultat de la universitat i al senat.
common_voice_en_19622727	La despesa d'energia interna durant l'exercici d'impostos múltiples el debilitarà considerablement.	La despesa de la seva energia interna durant múltiples exercicis d'impostos el debilitarà considerablement.	La despesa de la seva energia interna durant múltiples exercicis d'impostació el debilitarà considerablement.	La despesa de la seva energia interna durant un exercici d ⁇ impost múltiple el debilitarà considerablement.	La spesa de la seva energia interna durant l'exercici d'impost múltiple el debilitarà considerablement.	El despeses de la seva energia interna durant exercici d'impost múltiple l'enfraqueixerà considerablement.
common_voice_en_18580498	Llavors em vaig arrossegar a la planta superior amb molta prudència, comprovant les portes.	Després vaig pujar dalt amb molta precaució intentant la porta.	Llavors vaig treure cap amunt con molta precaució intentant la porta.	Després vaig pujar de dalt, intentant molt prudentment la porta.	Aleshores vaig creuar cap amunt amb molta precaució intentant la porta.	Després vaig treure a l'univers, molt cautelós intentant la porta.
common_voice_en_18580499	Tens el número i la descripció, suposo.	Tens el número i la descripció, suposo?	Tens el número i la descripció, suposo?	Suposo que tens el número i la descripció?	Suposo que tens el número i la descripció?	Teniu el número i la descripció, suposo?
common_voice_en_18580500	Em va semblar tan bona direcció com qualsevol altra.	Semblava una direcció tan bona com qualsevol altra.	Semblava una bona direcció per prendre com qualsevol altra.	Semblava una bona direcció per prendre com qualsevol altra.	Semblava ser una bona direcció a prendre com qualsevol altra.	Aquesta va semblar ser una bona direcció que prendre com qualsevol altra.
common_voice_en_18580501	Per què no baixa i prou?	Per què no hauria de baixar?	Per què no hauria de baixar per baix?	Per què no hauria de baixar les escales?	Per què no hauria de baixar les escales?	Per què no hauria de baixar les escales?
common_voice_en_20006924	La traducció completa seria "caminar sense rumb".	La traducció completa seria "acostat sense objectiu".	La traducció completa seria "vagar sense propòsit".	La traducció completa seria "megar-se sense objectius".	La traducció completa seria "va a prop sense cap objectiu".	La traducció completa seria: "Vire't sense propòsit".
common_voice_en_20006925	El seu manteniment és responsabilitat de Historic Scotland.	El seu manteniment és responsabilitat de Historic Scotland.	El seu manteniment és responsabilitat de Historic Scotland.	El seu manteniment és responsabilitat de l ⁇ Escòcia Històrica.	El seu manteniment és responsabilitat de l'Escòcia Històrica.	El seu manteniment és responsabilitat de l'Escòcia Històrica.
common_voice_en_20006927	El raig és de color marró vermellós fosc.	La línia és de color marró vermellós fosc.	La raya és de color marró-verdot fosc.	La banda és de color marró vermellós fosc.	La tira és de color marró vermellós fosc.	La raya és de color marró vermellós fosc.
common_voice_en_20006928	Les pestanyes de les ales superiors i inferiors són blanques i marrons.	Els cilia dels anants i dels antics fins són blancs, alterna amb brons.	Els cilies de les ales davanteres i posteriors són blancs, alternats amb marró.	Els cilia amb les ales davanteres i les ales posteriors són blanques, alterna amb marrons.	Cèlia de les ales davanteres i les de darrere són blanques, alternades amb el marró.	Els celia de les ales anteriors i les les avantes posteriors són blancs, alternats amb marró.
common_voice_en_19727505	Els delegats que hi van assistir no sabien perquè eren allà.	Els delegats que van assistir no estaven d'acord sobre el què hi eren.	Els delegats que van assistir no estaven d'acord sobre per què hi eren.	Els delegats que van assistir no estaven d'acord en la raó per la qual hi estaven.	Els delegats que van assistir no estaven d'acord en què fa que estiguessin allà.	Els delegats que van assistir no van estar d'uníssim pla pel que fa a què hi van estar.
common_voice_en_19727506	Com molts grans rius del nord, s'ha utilitzat per a generar energia hidràulica.	Com molts rius grans del nord, s'ha cultivat per energia hídrica.	Com molts rius del nord grans, s'ha cultiu per a energia hybrida.	Igual que molts rius del nord, s ⁇ ha cultivat per energia d ⁇ aigua.	Com molts rius grans del nord, s'ha cultivat per a l'energia hidroelectric.	Com molts grans rius del nord, s'ha cultivat per a la potència acústica.
common_voice_en_19727508	Durant els procediments dentals rutinaris, tots dos gats van experimentar una hemorràgia pulmonar greu i van morir.	Durant els procediments dentals rutinaris, els dos gats van patir una hemorràgia pulmonar severa i més tard van morir.	Durant un procediment dental de rutina, ambdós gats van patir una hemorràgia pulmonar severa i més tard van morir.	Durant la procediment dentària de rutina, ambdós gats van experimentar una hemorràgia pulmonar grave i més tard van morir.	Durant els procediments dentals habituals, ambdós gats van patir una hemorràgia pulmonar greu i més tard van morir.	Durant els procediments d'odontologia de rutina, tots dos gats van patir una hemorràgia pulmonar grave i més tard van morir.
common_voice_en_19727510	General Samuel W. Crawford.	General Samuel W. Crawford.	El general Samuel W. Crawford.	El general Samuel W. Crawford.	El general Samuel W. Crawford.	El general Samuel W. Crawford.
common_voice_en_528666	Nova Biblioteca Universal Alemanya	Nova Biblioteca Universal Alemanya	Nova Biblioteca Universal alemanya	Nova Biblioteca Universal Alemanya	Nova Biblioteca Universal Alemanya	Nova Biblioteca Universal Alemanya
common_voice_en_528669	gent que espera creuar el carrer	gent esperant a passar el carrer	gent esperant per creuar la ciutat	la gent espera a creuar la via	gent que espera a travessar el carrer	gent esperant que travessi el carrer
common_voice_en_18339957	Però el Martí va somriure, superior.	Però Martin va somriure amb un somriure superior.	Però Martin va somriure amb un somriure superior.	Però Martin va somriure amb un somriure superior.	Però Martin va somriure amb un somriure superior.	Però Martín va somriure amb un somriure superior.
common_voice_en_18339959	Luke és un compositor clàssic.	Luke és un compositor clàssic.	Luke és un compositor clàssic.	Luke és un compositor clàssic.	Luke és un compositor clàssic.	Luke és un compositor clàssic.
common_voice_en_18339961	Hauries d'escoltar i aprendre. Et puc ensenyar a tenir èxit	Hauries d'escoltar i aprendre; et puc ensenyar com tenir èxit	Heu d'escoltar i aprendre; puc ensenyar-vos com aconseguir èxit	Hauries d'escoltar i aprendre; puc ensenyar-te com tenir èxit	Hauries d'escoltar i aprendre; et puc ensenyar com aconseguir èxit.	T ⁇ ho hauríeu d ⁇ escoltar i aprendre; et puc ensenyar com tenir èxit
common_voice_en_19962438	Els alcaldes van començar a centrar-se en les relacions que oferien assistència tècnica en el desenvolupament municipal.	Els alcans van començar a centrar-se en les relacions que van oferir ajuda tècnica en el desenvolupament municipal.	Els alcaldes van començar a centrar-se en les relacions que oferien ajuda tècnica en el desenvolupament municipal.	Els alcaldes van començar a centrar-se en les relacions que oferien ajuda tècnica en el desenvolupament municipal.	Els alcils van començar a centrar-se en les relacions que ofereixen ajuda tècnica en el desenvolupament municipal.	Els alcaldes van començar a centrar-se en les relacions que oferien ajuda tècnica en el desenvolupament municipal.
common_voice_en_19962439	Tona, Tonzi, Toni i Nantzin són sobrenoms possibles.	Tona, Tonzi, Tony i Nantzin són possibles sobrenomes.	Tona, Tonzi, Toni i Nantzin són possibles sobrenoms.	Tona, Tonzi, Tony i Nantzin són possibles sobrenoms.	Tona, Tonzi, Toni i Nantzin són possibles sobrenoms.	Tona, Tonzi, Tony i Nantzin són possibles sobrenomes.
common_voice_en_19962440	Ara que ja se n'ha anat, me n'he d'anar jo també per estar amb ell.	Ara que ha marxat, jo també he d'anar per unir-me a ell.	Ara que ha marxat, jo també he d'anar per poder unir-me a ell.	Ara que s'ha marxat, jo també he d'anar per unir-me a ell.	Ara que s'ha anat, jo també he d'anar per anar-me'n amb ell.	Ara que s'ha anat, jo també he d'anar per a poder unir-me a ell.
common_voice_en_19962441	També pot aparèixer de manera espontània.	També pot ocórrer de forma espontània.	També pot ocórrer de forma espontània.	També pot ocórrer de forma espontània.	També pot ocórrer espontàniament.	També pot ocórrer de manera espontània.
common_voice_en_18095388	La gata sap bé quins llavis llepa.	El gat sap bé qui libli els llavis.	El gat sap bé de qui lilla els llavis.	El gat sap bé els llavis de qui lica.	El gat sap bé a qui lleps els llavis.	El gat sap ben bé els llavis dels que lleixa.
common_voice_en_18095390	Soc tot orelles.	Soc tota atenció.	Toc l'atenció.	Sóc tota atenció.	Sóc tota l'atenció.	Sóc tota l'atenció.
common_voice_en_654039	Vull escoltar la cançó "Close to the Edge"	Vull escoltar la cançó Close To The Edge	Vull escoltar la pista Close To The Edge	Vull escoltar la cançó Close To The Edge	Vull escoltar la cançó Close To The Edge	Vull escoltar la cançó Close To The Edge
common_voice_en_654042	Vull menjar a la badia de Rowan en un dia clar i agradable	Vull menjar a Rowan Bay en un bon dia de núvol	Vull menjar a Rowan Bay en un dia ben ben nebós	Vull menjar a Rowan Bay en un bon dia sense núvols.	Vull menjar a la badia de Rowan en un bon dia sense núvols	Vull menjar a la badia de Rowan en un bon dia amb núvols.
common_voice_en_19815480	La parròquia inclou el petit poble de Slaughterford.	La parròquia inclou el petit assentament de Slaughterford	La parròquia inclou el tan petit assentament de Slaughterford	La parròquia inclou l ⁇ assentament més petit de Slaughterford	La parròquia inclou l'assentament més petit de Slaughterford	La parròquia inclou l'assentament més petit de Slaughterford
common_voice_en_19815481	Actuar d'una altra manera és punible per la llei.	Acting any és punible per la llei.	"Actar de manera diferent és castigat per llei".	Actir d'una altra manera és punible per llei.	La actuació d'una altra manera és punible per llei.	"Acionar d'una altra manera és punible per llei".
common_voice_en_19815482	Es poden trobar clubs simpatitzants exiliats a Gal·les del Sud, Manchester i Londres.	Es poden trobar clubs de seguidors exiliats a South Wales, Manchester i Londres	Els clubs d'escolts es poden trobar a South Wales, Manchester i Londres.	Els clubs de seguidors exiliats es poden trobar a South Wales, Manchester i Londres.	Els clubs dels partisans exiliats es poden trobar a South Wales, Manchester i Londres.	Els clubs d'escolts es poden trobar a Sud de Gal·les, Manchester i Londres.
common_voice_en_19815483	Snow Leopard's System Profiler proporciona aquesta informació a la pestanya "Aplicacions".	Snow Leopard system profiler proporciona aquesta informació en the applications tab	Snow Leopard Systems Profiler provides this information on the applications tab	Snow Leopard Systems Provider provides this information on the applications tab	Snow Leopard System Profiler proporciona aquesta informació en les aplicacions tab	Snow Leopard's systems profiler provides this information on the applications tab
common_voice_en_19706306	Les ciències electròniques inclouen física de partícules, ciències de la terra i simulacions socials.	Les e-ciències inclouen física de partícules, ciències de la Terra i simulacions socials.	Les ciències electròniques inclouen física de partícules, ciències de la terra i simulacions socials.	Les ciències electròniques inclouen la física de partícules, les ciències de la terra i les simulacions socials.	Les ciències electròniques inclouen la física de partícules, les ciències de la Terra i les simulacions socials.	Les e-ciències inclouen la física de partícules, les ciències de la terra i les simulacions socials.
common_voice_en_19706307	El vuitanta per cent dels estudiants de primer any de Saint Catherine viuen en nou residències del campus.	L'80% dels estudiants de primer any de Saint Catherine viuen en nou residències del campus.	El vuitanta per cent dels estudiants del primer any de Saint Catherine viuen en nou habitacions del campus.	L'80 per cent dels estudiants de primer any de Saint Catherine viuen a nou residències del campus.	L'oixanta per cent dels estudiants del primer any de Sant Caterina viuen en nou residències del campus.	L'almataz per cent dels estudiants del primer any de Santa Caterina viuen a nou residències del campus.
common_voice_en_19706308	Probablement, aquesta alteració dràstica va despertar certa controvèrsia.	Aquesta alteració dràstica probablement va provocar algunes controvèrsia.	Aquesta dràstica alteració probablement va provocar algunes controvèrsia.	Aquesta alteració dràstica probablement va provocar algunes controvèrsies.	Aquesta alteració dràstica probablement va provocar alguna controvèrsia.	Aquesta dràstica alteració probablement va despertar alguna controvèrsia.
common_voice_en_19706309	Va néixer a Hounsfield, Nova York.	Va néixer a Hounsfield, Nova York.	Va néixer a Hounsfield, Nova York.	Va néixer a Hounsfield, Nova York.	Va néixer a Hounsfield, Nova York.	Va néixer a Hounsfield, Nova York.
common_voice_en_19463235	Les botigues i galeries d'antiguitats de Nanton han contribuït a fer de Nanton una destinació turística popular.	Les botigues i galeries d'antiguitats de Nanton han contribuït a convertir Nanton en un destí turístic popular.	Les botigues i galeries d'antiguitats de Nanton han contribuït a convertir Nanton en una destinació turística popular.	Les botigues d ⁇ antiguitats i galeries de Nanton han contribuït a fer de Nanton una destinació turística popular.	Les botigues i galeries d'antiguitat de Nanton han contribuït a convertir Nanton en un destinació turística popular.	Les botigues i galeries d'antiguitat de Nanton han contribuït a fer de Nanton un popular destí turístic.
common_voice_en_19463236	L'església acaba amb un absis poligonal, amb dues capelles amb absis als laterals.	L'església acaba amb un abside poligonal, flancat per dues capelles amb absides.	L'església acaba amb un abside polígonal, flanquejat per dues capelles amb absides.	L'església acaba amb un absis poligonal, flanquejat per dues capelles amb absis.	L'església acaba amb un abside polígonal, flanquejat per dues capelles amb absides.	L'església acaba amb un abside poligonal, flanquejat per dues capelles amb absides.
common_voice_en_19463237	La capital es troba a la ciutat de Puerto Armuelles.	La capital es troba a la ciutat de Puerto Armueles.	La capital es troba a la ciutat de Puerto Armuelles.	La capital es troba a la ciutat de Puerto Armuelis.	La capital es troba a la ciutat de Puerto Armuelos.	La capital es troba a la ciutat de Puerto Armuelles.
common_voice_en_19463238	Altres textos feien un ús explícit de la profanitat.	Altres textos utilitzaven explícitament les profanes.	Altres textos utilitzaven explícitament les profanitats.	Altres textos tenien un ús explicit de les profanitats.	Altres textos van fer ús explícit de les profaneïdes.	Altres textos van fer un ús explícit de les profanitats.
common_voice_en_18715037	Vegeu també "Història dels jueus a Eslovàquia".	Vegeu també història dels jueus a Eslovàquia.	Vegeu també la història dels jueus a Eslovàquia.	Vegeu també la història dels jueus a Eslovàquia.	Vegeu també la història dels jueus a Eslovàquia.	Vegeu també la història dels jueus a Eslovàquia.
common_voice_en_18715038	La regió es divideix en tres parts.	La regió es divideix en tres parts.	La regió es divideix en tres parts.	La regió es divideix en tres parts.	La regió es divideix en tres parts.	La regió es divideix en tres parts.
common_voice_en_18715040	Els pètals són petits i estan una mica embolicats.	Els petals són petits i una mica engrosats.	Els petals són petits i una mica engrossat.	Els petals són petits i un poc espessos.	Els petals són petits i unүкont espessos.	Els pétals són petits i una mica esgordits.
common_voice_en_18715041	La zona compta amb l'aeroport d'Ainsworth.	L'Ainworth Regional Airport serveix a la zona.	L'aeroport regional d'Ainsworth serveix la zona.	L'aeroport regional d'Ainsworth serveix a la zona.	L'aeroport regional d'Ainsworth serveix a la zona.	L'aeroport regional d'Ainsworth serveix a la zona.
common_voice_en_19950594	Els estius són freds, ennuvolats i relativament humits, amb vents del nord-est i pluges freqüents.	Els estius són freds, nubles i relativament humits, amb vents del nord-est i plujas freqüents.	Els estius són freds, nuvolosos i relativament humits, amb vents del nord-est i llargues plujas.	Els estius són freds, nublics i relativament humits, amb vents del nord-est i plujas freqüents.	Els estius són freds, núvols i relativament humits, amb vents del nord-est i lluvies freqüents.	Els estius són freds, amb núvols i relativament humits, amb vents nord-est i precipitacions freqüents
common_voice_en_19950595	El Crispin dóna al Bear el punyal que va trobar al palau.	Crispin dóna a Bear la daga que va trobar al palau.	Crispin dóna a Bear la daga que va trobar al palau.	Crispin dóna a Bear la daga que va trobar al palau.	Crispin dóna a Bear el puny que va trobar al palau.	Crispin dóna a Bear el ganivet que va trobar al palau.
common_voice_en_19950599	És un centre d'acollida i és molt popular per a casaments i altres celebracions.	És un centre de recepció i molt popular per a casaments i altres celebracions.	És un centre de recepció i molt popular per a matrimonis i altres celebracions.	És un centre de recepció i molt popular per a casaments i altres celebracions.	És un centre de recepció i molt popular per a casaments i altres celebracions.	És un centre de recepció i molt popular per a les bodes i altres celebracions.
common_voice_en_19950602	El seu pare, William, era teixidor de fàbrica.	El seu pare, William, era un pleador de fàbrica.	El seu pare, William, era un teixidor de fàbrica.	El seu pare, William, era un costurero de fàbrica.	El seu pare, William, era un teixidor de fàbrica.	El seu pare, William, era un teixidor de fàbrica.
common_voice_en_19978291	Aquesta zona és, de mitjana, la segona conca més activa del món.	Aquesta zona és, en mitjana, la segona conca més activa del món.	Aquesta zona és, en mitjana, la segona conca més activa del món.	Aquesta zona és, en mitjana, la segona conca més activa del món.	Aquesta àrea és, en mitjana, la segona conca més activa del món.	Aquesta àrea és, en mitjana, la segona conca més activa del món.
common_voice_en_19978293	L'equip va obtenir una medalla d'or, nou de plata i vuit de bronze.	L'equip va guanyar una medalla d'or, nou de plata i vuit de bronze.	L'equip va guanyar una medalla d'or, nou de plata i vuit de bronze.	L'equip va guanyar una medalla d'or, nou de plata i vuit de bronze.	L'equip va guanyar una medalla d'or, nou de plata i vuit de bronze.	L'equip va guanyar una medalla d'or, nou d'argent i vuit de bronze.
common_voice_en_19978294	Però el nostre grup és difícil.	Però el nostre grup és difícil.	Però el nostre grup és difícil.	Però el nostre grup és difícil.	Però el nostre grup és difícil.	Però el nostre grup és difícil.
common_voice_en_19978295	El John i el Terry tenen un gos: l'Snowy.	John i Terry tenen un gos, Snowy.	John i Terry tenen un gos, Snowy.	John i Terry tenen un gos, Snowy.	John i Terry tenen un gos, Snowy.	John i Terry tenen un gos, Snowy.
common_voice_en_19688999	Com que també funcionava durant els migdies d'entre setmana, ho van traslladar a Queensboro Plaza.	Com que també es va publicar durant els dies de setmana, va ser enviat a Queensborough Plaza.	Ja que també es va transmetre durant els dies de setmana, va ser enviat a Queensboro Plaza.	Com que també es va presentar durant els dies de la setmana, va ser enviat a Queensboro Plaza.	Com que també es va emetre durant les dies de setmana, va ser enviat a Queensboro Plaza.	Ja que també es va fer a les migdones de la setmana, va ser enviat a Queensboro Plaza.
common_voice_en_19689000	Finalment, aquests volums es van desglossar i es van reorganitzar per ordre alfabètic.	Finalment, aquests volums van ser descompostos i reconstituïts en ordre alfabètic.	Finalment, aquests volums van ser es rompits i reconstituïts en ordre alfabètic.	Finalment, aquests volums es van trencar i es van reconstituir en ordre alfabètic.	Finalment, aquests volums es van trencar i es van reconstituir en ordre alfabètic.	Finalment, aquests volums es van descomponir i es van reconstituir en ordre alfabètic.
common_voice_en_19689001	Això va impressionar tant al Pratt que immediatament el va contractar per a la seva pròpia organització.	Això va impressionar Tant a Pratt que immediatament el va contractar per a la seva pròpia organització.	Això va impressionar tant a Pratt que immediatament el va contractar per a la seva pròpia organització.	Això va impressionar tan a Pratt que immediatament el va contractar per a la seva pròpia organització.	Això va impressionar tant a Pratt que immediatament el va contractar per a la seva pròpia organització.	Això va impressionar tan a Pratt que immediatament el va contractar per a la seva pròpia organització.
common_voice_en_19689002	[TO REMOVE]	Paul International Airport, que va resultar en la seva suspensió.	Paul International Airport, que va donar lloc a la seva suspensió.	Paul International Airport, el que va resultar en la seva suspensió.	Paul International Airport, el que va resultar en la seva suspensió.	Paul International Airport, el que va resultar en la seva suspensió.
common_voice_en_19707926	Un fragment d'Appià és confús.	Un fragment d ⁇ Apian és confus	Un fragment d ⁇ Appian és confús.	Un fragment d'Apian és confús.	Un fragment d'Appian és confús.	Un fragment d'Apià és confós.
common_voice_en_19707927	A l'est hi ha una rampa.	A l'est hi ha una rampa	A l'est hi ha una rampa.	A l'est hi ha una rampa.	A l'est hi ha una rampa.	A l'est hi ha una rampa.
common_voice_en_19707931	Això no és absurd.	Això no és absurd.	Això no és absurd.	Això no és absurda.	Això no és absurdo.	Això no és absurde.
common_voice_en_19707932	Fox i el seu successor, Charlie Sheen.	Fox i el seu successor, Charlie Sheen	Fox i el seu successor, Charlie Sheen.	Fox i el seu successor, Charlie Sheen.	Fox i el seu successor, Charlie Sheen.	Fox i el seu successor, Charlie Sheen.
common_voice_en_19936685	El Kinzig surt de la Selva Negra i es troba amb el Rin, a prop de Kehl.	El Kinzig surt del Bosc Negre i es troba amb el Rin prop de Kehl.	El Kinzing surt del Bosc Negre i es troba amb el Rin prop de Kehl.	El Kinzig surt del Bosc Negre i es troba amb el Rin prop de Kehl.	El Kinzig surt de la Bosca Negra i es troba amb el Rin prop de Kehl.	El Kinzig flueix fora del Bosc Negre i es troba amb el Rin a prop de Kell.
common_voice_en_19936686	Bradford es troba dins de la conca del riu Merrimack.	Bradford es troba totalment dins de la cuenca del riu Merrimack.	Bradford es troba totalment dins de la conca del riu Merrimack.	Bradford es troba totalment dins de la conca del riu Merrimack.	Bradford es troba completament dins de la conca del riu Merrimack.	Bradford es troba totalment dins de la conca del riu Merrimack.
common_voice_en_19936687	Les tècniques per a colpejar en karate s'anomenen "tsuki" o "zuki".	Les tècniques de perca al karate s ⁇ anomenen "tsuki" o "zuki".	Les tècniques de punx en karate s'anomenen "tsuki" o "zuki".	Les tècniques de punxada en karate s'anomenen "itsuki" o "zuki".	Les tècniques de punxament en karate s'anomenen "tsuki" o "zuki".	Les tècniques de perball en el karate s'anomenen "tsuki" o "zuki".
common_voice_en_19936688	La Marilyn no estava inclosa.	Marilyn no estava inclosa.	Marilyn no estava inclosa.	La Marilyn no estava inclosa.	Marilyn no va ser inclosa.	La Marilyn no va ser inclosa.
common_voice_en_18577544	El negoci del dia requereix molta reflexió.	L'empresa del dia requereix molta reflexió.	Els negocis del dia requereixen molt pensament.	El negoci de l'actualitat requereix molta reflexió.	L'empresa del dia requereix una gran quantitat de pensament.	Els negocis del dia requereixen un gran nombre de pensaments.
common_voice_en_18577545	"Són les quatre", vaig respondre.	"Es califica quatre", vaig respondre.	"Esta colpejant quatre", vaig contestar.	 ⁇ És de quatre ⁇ , vaig respondre.	 ⁇ És de quatre ⁇ , vaig contestar.	 ⁇ està colpejant-hi quatre ⁇ , vaig respondre.
common_voice_en_18577547	Li agradava, sense la més mínima justificació, que la gent es fixara en ell.	Ell va imaginar sense la menor justificació que la gent el pogués assenyalar.	Li va semblar sense la mínima justificació que la gent l'indiqués.	Ell va imaginar sense la menor justificació que la gent l'està assenyalar.	Ell es va imaginar sense la menor justificació que la gent el tindria a assenyalar.	Es va imaginar, sense la mínima justificació, que la gent l ⁇ estava assenyalant.
common_voice_en_19978616	L'impacte més notable és un petit cràter a prop de la vora nord.	L'impacte més notable és un petit cràter prop del límit nord.	L'impacte més notable és un petit cràter prop del límit nord.	L'impacte més notable és un petit cràter prop de la vora nord.	L'impacte més notable és un petit cràter prop de la vora nord.	El potencial d'impacte més notable és un petit cràter prop de la vora nord.
common_voice_en_19978617	El seu director és James Shikwati.	El seu director és James Shikwati.	El seu director és James Shikwati.	El seu director és James Shikwati.	El seu director és James Shikwati.	El seu director és James Shikwati.
common_voice_en_19978618	Laurel va negar amb vehemència l'al·legació i va optar per defensar-se ell mateix.	Laurel va negar vehementment l ⁇ acusació i va decidir ser el seu propi advocat de defensa.	Laurel va negar vellament l ⁇ acusació i va triar presentar-se com a propi advocat de defensa.	Laurel va negar vehementment l'al·legació i va optar per ser el seu propi advocat de defensa.	Laurel va negar vehementment l'acusació i va triar presentar-se com al seu propi advocat de defensa.	Laurel va negar vehementment l'acusació i va optar per presentar-se com a seu propi advocat de defensa.
common_voice_en_19978619	El cim és conegut per tenir un clima perillosament canviant, sobretot a l'hivern.	El cim és conegut per tenir un temps perillosament irregular, especialment a l'hivern.	Es sap que el pic té un temps perillósment erràtic, especialment a l'hivern.	Es coneix que el cim té un clima perillósament eràtic, especialment a l'hivern.	El cim és conegut per tenir un clima perillosament erràtic, especialment a l'hivern.	El pic és conegut per tenir un temps perillósament erràtic, especialment a l'hivern.
common_voice_en_19615610	Compta amb sis jocs.	Carrega sis jocs	Features six games.	Featured six games	.[3] It features six games	څی نقش شپږ لوبې
common_voice_en_19615612	Se sap que Sorà té una filla, Marcia Servilia Sorana, més coneguda com Servilia	Es sap que Soranus té una filla, Marcia Servilia Sorana, més coneguda com "Servilia"	Es coneix que Soranus té una filla, Marcia Servilia Sorana, més coneguda com a "Servilia"	Es sabe que Soranus té una filla, Marcia Servilia Sorana, més coneguda com a "Servilia"	Soranus és coneguda per tenir una filla, Marcia Servilia Sorana, més coneguda com a "Servilia"	Soranus és conegut per tenir una filla, Marcia Servilia Sorana, més coneguda com a "Servilia"
common_voice_en_19615613	Les mesures psicològiques de la personalitat sovint es descriuen com a proves objectives o projectives.	Les mesures psicològiques de la personalitat sovint es descriuen com a proves objectives o projectives.	Les mesures psicològiques de la personalitat sovint es descriuen com a proves objectives o projectives.	Les mesures psicològiques de la personalitat sovint es descriuen com a proves objectives o projectives.	Les mesures psicològiques de la personalitat sovint es descriuen com a proves objectives o projectives.	Les mesures psicològiques de la personalitat sovint es descriuen com a proves objectius o probacions projectives.
common_voice_en_19615614	Beresford va descriure el "Marlborough" com "el vaixell més intel·ligent i feliç que ha surat mai".	Beresford va descriure el "Marlboro" com "el vaixell més intel·ligent i feliç que mai va flotar".	Beresford va descriure el "Marlborough" com "el vaixell més intel·ligent i feliç que mai va volar".	Beresford va descriure el "Marlborough" com el " vaixell més intel·ligent i feliç que va flotar mai".	Beresford va descriure el "Marlborough" com "el vaixell més intel·ligent i feliç que mai va flotar".	Beresford va descriure el "Marlborough" com el "càrreg més intel·ligent i feliç que mai ha flotat".
common_voice_en_19451698	A Chicago va conèixer a Jane Addams.	A Chicago, va conèixer Jane Adams.	A Chicago va conèixer a Jane Adams.	A Chicago, va conèixer a Jane Adams.	A Chicago, va conèixer a Jane Adams.	A Chicago, va conèixer a Jane Adams.
common_voice_en_19451699	Dos anys després va adquirir el castell de Mesocco.	Dos anys més tard va adquirir el castell de Mesocco.	Dos anys més tard va adquirir el castell de Mesocco.	Dos anys més tard va adquirir el castell de Mesocco.	Dos anys més tard va adquirir el castell de Mesocco.	Dos anys més tard va adquirir el castell de Mesocco.
common_voice_en_19451700	També es produeix en sublimats volcànics, en dipòsits de sofre i, rarament, en coves.	També es troba en sublimats volcànics, en dipòsits de sofre natiu i rarament en coves.	També es produeix en sublimats volcànics, en dipòsits natius de sulfur i rarament en coves.	També es troba en sublimats volcànics, en dipòsits nativs de sucre i rarament en coves.	També es troba en sublimats volcànics, en dipòsits natius de sofre i rarament en cavernes.	També es troba en sublimats volcànics, en dipòsits de sulf nadius i rarament en grottes.
common_voice_en_19451702	Va néixer el petit poble conegut com Moore's Siding.	Va néixer el petit poble, conegut com Moore's Siding.	Va néixer el petit poble, conegut com Moore's Siding.	Va néixer el poble petit, conegut com a Moore's Siding.	El petit poble, conegut com a Moors Siding, va néixer.	Va néixer el petit poble, conegut com a Moore's Siding.
common_voice_en_19682624	Quina és la seva opció?	Quina és la seva opció?	Quina és la seva opció?	Quina és la seva opció?	Quina és la seva opció?	Quina és la seva opció?
common_voice_en_19682629	Abandonà la carrera de Dret per dedicar-se a la interpretació.	Va abandonar la escola de dret per seguir actuant	Va dropped out of law school to pursue acting	He dropped out of law school to pursue acting	He dropped out of law school to pursue acting	He dropped out of law school to pursue acting
common_voice_en_19682630	La tradicional llista de reis de Burundi.	La llista tradicional de reis de Burundi.	La llista tradicional de reis d'un Burundi.	La llista tradicional dels reis d'Burundi.	La llista tradicional de reis d'Burundi.	La llista tradicional de reis d ⁇ Burudi.
common_voice_en_19682639	L'equip va ser nomenat "campió nacional indiscutible per totes les enquestes oficials".	L'equip va ser nomenat "el campió nacional indiscutible" per cada enquesta oficial.	L'equip va ser nomenat "el campió nacional incontestat per totes les enquestes oficials".	L'equip va ser nomenat "el campió nacional incontestat" per totes les enquestes oficials.	L ⁇ equip va ser nomenat "el campió nacional indiscutible" per totes les enquestes oficials.	L ⁇ equip va ser nomenat  ⁇ el campió nacional indiscutible ⁇  per totes les enquestes oficials.
common_voice_en_19353566	Va jugar a futbol universitari amb la universitat de Nebraska i va rebre el títol d'All-American.	Va jugar futbol universitari per a la Universitat de Nebraska, i va guanyar honors All-American.	Va jugar a futbol universitari per a la Universitat de Nebraska, i va guanyar honors consensuals All-American.	Va jugar a futbol universitari per a la Universitat de Nebraska, i va guanyar un consens d'honor All-American.	Va jugar a futbol universitari per a la Universitat de Nebraska, i va guanyar el consens d'honors All-American.	Va jugar a futbol universitari per a la Universitat de Nebraska, i va obtenir els honors All-American de consonància.
common_voice_en_19353567	Una nova investigació suggereix que els bacteris de la malaltia de les genives viatgen per les vies respiratòries i cap als pulmons	La nova investigació suggereix que els bacteris de la malaltia de la gums viatgen a través dels passos respirators i als pulmons.	La nova investigació suggereix que els bacteris de la malaltia de les mandíbules passen per les vies respiratores i als pulmons.	Les noves investigacions suggereixen que els bacteris de la malaltia de la goma viatgen per les vies respiratòries i als pulmons.	La nova investigació suggereix que els bacteris de la malaltia de les gums viatgen a través de les vies respiratores i als pulmons.	Les noves investigacions suggereixen que els bacteris de la malaltia de la dent viatgen a través de les vies respiratòries i als pulmons.
common_voice_en_19353569	Hishammuddin va conservar el seu càrrec substancial com a ministre de Defensa.	Hishamuddin va conservar el seu càrrec de ministre de defensa.	Hishamuddin va mantenir el seu càrrec de ministre de Defensa.	Hishamuddin va mantenir el seu càrrec com a ministre de Defensa.	Hishamuddin va conservar el seu càrrec substantiu com a ministre de Defensa.	Hishamuddin va conservar el seu càrrec substancial com a ministre de Defensa.
common_voice_en_19353570	Ulbrich, que encara estava de servei, va desenvolupar una litúrgia nadalenca amb el cor.	Ulbrich, que encara estava en servei, va desenvolupar una liturgia de Nadal amb el cor.	Ulbricht, que encara estava en servei, va desenvolupar una liturgia de Nadal amb el cor.	Ulbrich, que encara estava en servei, va desenvolupar una liturgia de Nadal amb el cor.	Ulbricht, que encara estava en servei, va desenvolupar una liturgia de Nadal amb el cor.	Ulbrich, que encara estava en servei, va desenvolupar una litúrgia de Nadal amb el cor.
common_voice_en_19672327	La científica Amara rama Rao provenia d'aquesta universitat.	La científica Dr. Amara Rama Rao era un membre del col·legi.	La científica Dr. Amara Ram Rao era una amiga de la universitat.	La científica Dr. Amara Rama Rao era una companya de la universitat.	La científica, la doctora Amara Rama Rao, era un gran fill de la universitat.	L'en científic Dr. Amara Rama Rao va ser un fill del col·legi.
common_voice_en_19672329	És el lloc on resideixen els Kuen-Yuin, juntament amb el seu líder, Yue-Laou.	És el lloc on resideixen els Kuen-Yuin, juntament amb el seu líder, Yu-Lao.	És el lloc on resideixen els Kuen-Yuin, juntament amb el seu líder, Yue-Lao.	És el lloc on resideixen els Kuen-Yuin, juntament amb el seu líder, Yue-Laou.	És el lloc on resideixen els Kuen-Yuin, juntament amb el seu líder, Yue-Laou.	És el lloc on resideixen els Kuen-Yuin, juntament amb el seu líder, Yue-Laou.
common_voice_en_19672330	Charles Greeley Abbot va néixer a Wilton, New Hampshire.	Charles Greeley Abbot va néixer a Wilton, Nova Hampshire.	Charles Greeley Abbot va néixer a Wilton, New Hampshire.	Charles Greeley Abbot va néixer a Wilton, New Hampshire.	Charles Greeley Abbot va néixer a Wilton, New Hampshire.	Charles Greeley Abbot va néixer a Wilton, New Hampshire.
common_voice_en_19672331	"Per què? No som millors que els altres, no?" va respondre ell.	"Per què, no som millors entre nosaltres, oi?" va contestar.	"Per què, no som millors els uns dels altres, oi?", va respondre.	"Per què, no som millors els uns dels altres, oi?" va respondre.	 ⁇ Per què, no som millors entre nosaltres, oi? ⁇  va contestar.	 ⁇ Per què, no som millor entre nosaltres, oi? ⁇  va contestar.
common_voice_en_19693020	Tot i que va resultar greument ferida, la seva xicota, Emma, va sobreviure.	Tot i ferits greument, la seva xicota Emma va sobreviure.	Tot i haver estat greument ferida, la seva xicota Emma va sobreviure.	Tot i que va resultar gravement ferit, la seva xicota Emma va sobreviure.	Tot i que va resultar greument ferit, la seva xicota Emma va sobreviure.	Tot i que va resultar greument ferit, la seva xicota Emma va sobreviure.
common_voice_en_19693022	Després del quart gir cap a Bartels Road, a través de les zones verdes.	Seguida per la quarta a Bartels Road de tornada al parc.	Seguit per la quarta a Bartels Road a través dels parcs.	Seguit per quart a Bartels Road de tornada a través dels parcs.	Seguit per un quart a Bartels Road de tornada a través dels parcs.	Seguit per el quart a la carretera Bartels cap enrere a través dels parcs.
common_voice_en_19693023	Els seus arxius són a la Biblioteca de Wellcome, Londres.	Els seus arxius estan en la Biblioteca Welcome, Londres.	Els seus arxius estan en el Welcom Library, Londres.	Els seus arxius estan en el Welkom Library, Londres.	Els seus arxius estan en la biblioteca Wellcome, Londres.	Els seus arxius estan en propietat de la Biblioteca Welcome de Londres.
common_voice_en_19693024	Va ser també el seu últim títol de Wimbledon.	També va ser el seu últim títol de Wimbledon.	També va ser el seu últim títol de Wimbledon.	També va ser el seu últim títol de Wimbledon.	També va ser el seu últim títol de Wimbledon.	També va ser el seu darrer títol de Wimbledon.
common_voice_en_18902654	Tot seguit, la Terra de les Boires dirigeix l'Strahd al Semiplà del Terror.	Immediatament després, la boira de Ravenloft va portar a Strahad al Demiplan de Treball.	Immediatament després, la bruma de Ravenloft va aturar Strahad al Demiplano de la Por.	Immediatament després, la boira de Ravenloft va atretre Straad al Demiplane of Dread.	Immediatament després, el Nombre de Ravenloft va atraure Strahad al Demiplan de la Temor.	Immediatament després, la boira de Ravenloft va portar Strad al Demiplano de la Moltíssima.
common_voice_en_18902655	No es pot trobar cap muntanya a la zona.	No es pot trobar cap muntanya a la zona.	No es pot trobar cap muntanya a la zona.	No es pot trobar cap muntanya a la zona.	No es pot trobar cap muntanya a la zona.	No hi ha muntanya que es pugui trobar a la zona.
common_voice_en_18902657	Els "Pescadors" han estat molt admirats.	"Els pescadors" han estat molt admirats.	Els "pescadors" han estat molt admirats.	"Els pescadors" ha estat molt admirat.	Els "pescadors" han estat molt admirats.	Els "pescadors" han estat molt admirats.
common_voice_en_18902658	Tot i això, Severí va advertir que Odoacre governaria no més de catorze anys.	No obstant això, Severin va advertir que Odoaker governaria no més de catorze anys.	No obstant això, Severinus va advertir que Odokre no governaria més de catorze anys.	No obstant això, Severinus va advertir que Odocar no regnetaria més de catorze anys.	No obstant això, Severinus va advertir que Odokher no governaria més de catorze anys.	No obstant això, Severin va advertir que Odocar no governaria més de catorze anys.
common_voice_en_19804855	Els partidaris de Jadid es consideren més d'esquerres que Aflaq i els seus companys.	Els partidaris de Jadid són considerats més esquerdistes que Aflaq i els seus pares.	Els partidaris de Jadid es consideren més esquerran que Aflaq i els seus companys.	Els seguidors de Jadid són considerats més esquerres que Aflaq i els seus companys.	Els partidaris de Jadid són considerats més d'esquerra que Aflak i els seus companys.	Els partidaris de Jadid es consideren més d ⁇ esquerra que Aflak i els seus companys.
common_voice_en_19804856	El segon aqüeducte no es va construir com un únic conducte contigu.	El segon aqueducte no es va construir com un únic conducte contigu.	El segon aqueducte no es va construir com a únic conducte contigu.	El segon ac διέ δεc no es va construir com a un sol conduit contigua.	El segon aqueducte no es va construir com un únic conducte contigu.	El segon aqueducte no es va construir com a un sol conduit contigu.
common_voice_en_19804858	Estava disposat a provar qualsevol cosa.	Estava disposat a provar qualsevol cosa.	Estava disposat a provar qualsevol cosa.	Estava disposat a provar qualsevol cosa.	Estava disposat a provar qualsevol cosa.	Estava disposat a provar-ho.
common_voice_en_19804859	Cassoday va ser nomenat per John B. Cassoday, jutge en cap de la Cort Suprema de Wisconsin.	Cassoday va rebre el nom de John B. Cassoday, Cap de la Corte Suprema de Wisconsin.	Casoday va rebre el nom de John B. Cassoday, Cap de la Corte Suprema de Wisconsin.	Cassoday va ser anomenat per John B. Cassoday, el cap de justícia del Tribunal Suprem de Wisconsin.	Cassoday va rebre el nom de John B. Cassoday, jutge en cap del Tribunal Suprem de Wisconsin.	Cassoday va rebre el nom de John B. Cassoday, el jutge cap del Tribunal Suprem de Wisconsin.
common_voice_en_19942813	A continuació, es detallen els dominis de segon nivell existents.	Aquests són els noms existents de segon nivell.	Els noms existents de segon nivell són els següents.	Els noms existents de segon nivell són els següents.	La següent són els noms existents de segon nivell.	Els noms existents de segon nivell són els següents.
common_voice_en_19942814	Aquests han estat fortament desforestats.	Aquests han estat greument desforestats.	Aquests han estat fortament desforestats.	Aquests han estat fortament desforestats.	Aquests han estat fortament desforestats.	Aquests han estat greument destrossadors.
common_voice_en_19942815	Les tres històries de "Blood and Smoke" parlen de fumar d'una manera o d'una altra.	Les tres històries de "Sang i fum" impliquen fumar d'una manera o d'una altra.	Totes les tres històries de "Sang i Fum" inclouen fumar d'una manera o d'una altra.	Totes tres històries de "Blood and Smoke" impliquen fumar d'una manera o d'una altra.	Les tres històries de "Blood and Smoke" implicen fumar d'una manera o d'una altra.	Totes les tres històries de "Blood and Smoke" inclouen fumar d'una manera o d'una altra.
common_voice_en_19942817	Steele, que va néixer a Bradeley, Stoke-on-Trent, Anglaterra, era un batedor de mig camp.	Steele, que va néixer a Bradley, Stoke-on-Trent, Anglaterra, va ser un batejador de classe mitjana.	Steele, que va néixer a Bradley, Stoke-on-Trent, Anglaterra, era un batejador de la ordre mitjana.	Steele, que va néixer a Bradley, Stoke-on-Trent, Anglaterra, era un batedor de l'ordre mitjà.	Steele, que va néixer a Bradley, Stoke-on-Trent, Anglaterra, era un batejador de l'ordre mitjà.	Steele, que va néixer a Bradlee, Stoke-on-Trent, Anglaterra, va ser un batejador de l'ordre mitjà.
common_voice_en_18487962	Beure i conduir és molt perillós, a més d'il·legal.	Beure i conduir és molt perillós, encara que no sigui legal.	Beure i conduir és molt perillós, per no dir-ho il·legal.	Beure i conduir és molt perillós, no per dir-ne il·legal.	Beure i conduir és molt perillós, sense dir-ho clandestí.	Beure i conduir és molt perillós, per no dir que és il·legal.
common_voice_en_18487963	No s'hauria pogut resistir, és clar.	No s'havia pogut ajudar, per descomptat.	No s'hauria pogut ajudar, per descomptat.	No es podia haver autosuficient, per descomptat.	No podria haver-se ajudat a si mateix, és clar.	No s ⁇ havia pogut ajudar a si mateix, per descomptat.
common_voice_en_18487965	En aquest entorn romàntic.	En aquest entorn romántic.	En aquest entorn romàntic.	En aquest entorn romàntic.	En aquest entorn romàntic.	En aquests envoltures romàntiques.
common_voice_en_18487966	L'assessor professional va recomanar una formació.	El conseller de la carrera va recomanar una formació.	El conseller de carrera va recomanar un aprenentatge.	El conseller de carrera va recomanar una aprenentatge.	L'assessor de carrera va recomanar un aprendizado.	L'assessor de la carrera va recomanar un aprenentatge.
common_voice_en_18937269	Va tornar a la coberta i va ordenar als homes que formaren.	Va tornar a la plataforma i va donar ordres als homes per caure.	Va tornar a la coberta i va donar ordres als homes per caure.	Va tornar a la coberta i va donar ordres per als homes per caure.	Va tornar a la coberta i va donar ordres als homes que caiguessin.	Va tornar a la coberta i va donar ordres a els homes que caiguessin.
common_voice_en_18937270	Es va criar a Manchester, Tennessee i anava a una escola propera.	Va créixer a Manchester, Tennessee i va anar a l'escola a prop.	Va créixer a Manchester, Tennessee i va anar a l'escola propera.	Va créixer a Manchester, Tennessee i va assistir a l'escola a prop.	Va créixer a Manchester, Tennessee i va assistir a l'escola a prop.	Va créixer a Manchester, Tennessee i va assistir a l'escola a prop.
common_voice_en_18937271	Molts dels productes entren dins de la categoria general de "recuperació de senyal".	Molts dels productes són de la categoria general de "resurrecció del senyal".	Molts dels productes passen a la categoria general de "recuperació de senyal".	Molts dels productes es troben en la categoria general de "recaudiment de senyal".	Molts dels productes cadinen a la categoria general de "retaparició de senyals".	Molts dels productes s'inclouen en la categoria general de "regoboració de senyal".
common_voice_en_18937272	Els seus pares eren dos poetes destacats: Nikolay Gumilyov i Anna Akhmàtova.	Els seus pares eren dos poetes destacats Nikolai Gumilyov i Anna Akhmatova.	Els seus pares eren dos poetes destacats Nikolay Gumilyov i Anna Akhmatova.	Els seus pares eren dos poetes destacats Nikolai Gumilyov i Anna Akhmatova.	Els seus pares eren dos poetes destacats Nikolay Gumilyov i Anna Akhmatova.	Els seus pares eren dos poetes prominents Nikolai Gumilyov i Anna Akhmatova.
common_voice_en_19714463	A les eleccions municipals de Texas no hi ha partits.	Les eleccions al consell a Texas són no partidistes.	Les eleccions al Consell a Texas són sense partisanes.	Les eleccions al consell de Texas no són partidistes.	Les eleccions al consell a Texas no són partidistes.	Les eleccions a l'ajuntament de Texas són no partidistes.
common_voice_en_19714465	El consideraven un polític idealista, però també polaritzant.	Era vist com un polític idealista, però també polaritzat.	Es va considerar com un polític idealista, però també polarizant.	Va ser vist com un polític idealista, però també polarizat.	Va ser vist com un polític idealista, però també polaritzador.	Va ser vist com un polític idealista, però també polarizant.
common_voice_en_19714466	Com qualsevol piràmide, és autodual.	Com qualsevol piràmide, és autodua.	Com qualsevol piràmide, és autodular.	Com qualsevol piràmide, és autodúal.	Com qualsevol piràmide, és auto-dual.	Com qualsevol piràmide, és auto-dual.
common_voice_en_19714469	Això vol dir que, en general, els termes genèrics no reben cap protecció legal.	Això significa que els termes genèrics generalment no tenen cap protecció jurídica.	Això significa que els termes genèrics generalment no tenen cap protecció legal.	Això significa que els termes genèrics generalment no tenen cap protecció legal.	Això significa que els termes genèrics generalment no tenen cap protecció legal.	Això significa que els termes genèrics generalment no tenen cap protecció legal.
common_voice_en_19860165	Al seu "colmado", sovint es reunia gent diàriament per parlar de política.	En el seu Colmado, la gent normalment es reuna diàriament per discutir la política.	A Colmado, la gent normalment es reuneixia diàriament per discutir la política.	Al seu Colmado, la gent normalment es reuneixia cada dia per discutir política.	A la seva Colmado, la gent normalment es reunia cada dia per discutir la política.	En el seu Colmado, la gent es reuneixia habitualment a cada dia per parlar política.
common_voice_en_19860167	Palmer es va especialitzar en Matemàtiques i Física a la Texas Tech University, a Lubbock (Texas).	Palmer es va especialitzar en matemàtiques i física a la Texas Tech University, Lubbock, Texas.	Palmer es va especialitzar en matemàtiques i física a la Texas Tech University, Lubbock, Texas.	Palmer es va especialitzar en matemàtiques i física a la Universitat Tecnic de Texas, Lubbock, Texas.	Palmer es va especialitzar en matemàtiques i física a la Universitat Tecònica de Texas, Lubbock, Texas.	Palmer es va especialitzar en matemàtiques i física a la Universitat Tècnica de Texas, Lubbock, Texas.
common_voice_en_19860173	Va ser el director i el coautor del guió de l'episodi pilot.	Va dirigir i coescriure el pilot.	Va dirigir i coescriure el pilot.	Va dirigir i va coescriure el pilot.	Va dirigir i co-escriure el pilot.	Va dirigir i co-escriure el pilot.
common_voice_en_19860174	La societat va mantenir la seu a la taverna de Newcom durant setanta-cinc anys.	La societat va romandre amb seu a la taverna de Newcom durant setanta-cinc anys.	La societat va romandre amb seu a la Taverna de Newcom durant setanta-cinc anys.	La Societat va mantenir la seu a Newcom's Tavern durant setanta-cinc anys.	La societat va romandre amb la seu a Newcom's Tavern durant setanta-cinc anys.	La Societat va romandre amb la seu a Newcom's Tavern durant setanta-cinc anys.
common_voice_en_17387178	Absteniu-vos de fer fotos en aquesta zona.	Si us plau, abster-vos de fer fotografies en aquesta zona.	Si us plau, abstenieu de fotografiar-vos en aquesta zona.	Si us plau, abstieu-vos de fer fotografies a aquesta zona.	Si us plau, absteneu-vos de fer fotos a aquesta zona.	Si us plau, abstingueu-vos de fer fotografies en aquesta zona.
common_voice_en_18907920	La proximitat de les dues institucions reforça clarament cada col·lecció.	La proximitat de les dues institucions força clarament cada col·lecció.	La propera proximitat de les dues institucions confirma clarament cada col·lecció.	La propert proximitat de les dues institucions fortalitza clarament cada col·lecció.	La proximitat de les dues institucions, en cap sentit, reforça cada col·lecció.	La propera proximitat de les dues institucions torna clarament més fortalesa cada col·lecció.
common_voice_en_18907921	L'arquitectura client-servidor només admet sistemes operatius basats en Microsoft Windows.	El servidor client només dóna suport als sistemes operatius basats en Microsoft Windows.	El servidor client només dóna suport a sistemes operatius basats en Microsoft Windows.	El servidor client només dóna suport a sistemes operatius basats en Microsoft Windows.	El servidor client només dóna suport a sistemes operatius basats en Microsoft Windows.	El servidor client només dóna suport a sistemes operatius basats en Microsoft Windows.
common_voice_en_18907923	A Mèxic, cada universitat té els seus propis procediments d'admissió.	Cada universitat de Mèxic té els seus propis procediments d'admissió.	Cada universitat de Mèxic té els seus propis procediments d'admissió.	Cada universitat de Mèxic té els seus propis procediments d'admissió.	Cada universitat a Mèxic té els seus propis procediments d'admissió.	Cada universitat de Mèxic té els seus propis procediments d'admissió.
common_voice_en_18907924	Aillagon és obertament gai.	Aligan és obertament homosexual.	Aligham és obertament gay.	Aligan és obertament gay.	Alighan és obertament homosexual.	Alagon és obertament homosexual.
common_voice_en_20058969	Un d'aquests productes comercials es diu Polyclar.	Un d'aquests productes comercials s'anomena "Polliclar".	Un d'aquests productes comercials s'anomena "Polyclar".	Un d'aquests productes comercials s'anomena "Polyclar".	Un d'aquests productes comercials s'anomena "Polyclar".	Un d'aquests productes comercials s'anomena "Polyclar".
common_voice_en_20058971	També va ser membre substitut de la Comissió de Pesca.	També va servir com a membre substitut del Comitè de Pesques.	També va servir com a membre substitutiu del Comitè de Pesca.	També va servir com a membre de substitució al Comitè de la pesca.	També va servir com a membre suplent de la Comissió de Pesca.	També va servir com a membre suplent del Comitè de la Pesca.
common_voice_en_20058973	Va néixer a Filadèlfia (Pennsilvània) i era d'ascendència francohugonota i quàquera.	Va néixer a Filadèlfia, Pennsilvània, d'ascendència hugenot i quaker francesa.	Va néixer a Filadèlfia, Pennsilvània, d'ascendència hugenot francesa i quaker.	Va néixer a Filadèlfia, Pennsilvània, d'ascendència hugenota i quakera francesa.	Va néixer a Filadèlfia, Pennsilvània, de ascendència huguenot i cuacer francesa.	Va néixer a Filadèlfia, Pennsilvània, d'ascendència huguenot i Quaker francesa.
common_voice_en_20058977	Encara que no és una unió de defensa, el Grup de Combat Nòrdic és una unitat militar plurinacional.	Tot i que no és una unió de defensa, el Nordic Battle Group és una unitat militar multinacional.	Tot i que no és una unió de defensa, el Nòrdic Battle Group és una unitat militar multinacional.	Tot i que no és una unió defensiva, el grup de batalla nórdic és una unitat militar multinacional.	Tot i que no és una unió de defensa, el Nordic Battlegroup és una unitat militar multinacional.	Tot i que no és una unió de defensa, el grup de batalla nòrdic és una unitat militar multinacional.
common_voice_en_18671738	Un home es va quedar observant el metge, que estava inconscient.	Un home es va quedar i va mirar el doctor inconscient.	Un home es va quedar i va observar el doctor inconscient.	Un home es va quedar i va veure el metge inconscient.	Un home es va quedar i va observar al metge inconscient.	Un home es va quedar i va observar el metge inconscient.
common_voice_en_18671739	Després d'això, Ray va haver de lluitar contra la depressió i l'alcoholisme.	Després d'això, Ray va lluitar amb la depressió i el mal consum d'alcohol.	Després d'això, Ray va lluitar amb la depressió i l'abús d'alcohol.	Després d'això, Ray va lluitar contra la depressió i l'abús d'alcohol.	Després d'això, Ray va lluitar amb la depressió i l'abús d'alcohol.	Després d'això, Ray va lluitar amb la depressió i l'abús d'alcohol.
common_voice_en_18671742	Catorze passatgers van resultar ferits, però no hi va haver víctimes mortals.	Catorze passatgers van resultar ferits, però no hi ha hagut morts.	Catorze passatgers van resultar ferits, però no hi va haver morts.	Catorze passatgers es van ferir, però no hi va haver mortes.	Catorze passatgers van resultar ferits, però no hi va haver mortes.	Catorze passatgers van resultar ferits, però no hi va haver víctimes mortals.
common_voice_en_18671743	mètode.	Method	Method	Method.	Mètod	Mètode
common_voice_en_18710639	Totes les cançons escrites i compostes per k.d.	Totes les cançons escrites i compostes per k.d.	Totes les cançons escrites i compostes per k.d.	Totes les cançons escrites i compostes per k.d.	Totes les cançons escrites i compostes per k.d.	Totes les cançons escrites i compostes per k.d.
common_voice_en_18710640	Aigües avall, el riu Chippewa fa la mateixa acció a una escala més gran.	A la meitat del riu Chippewa realitza la mateixa acció a gran escala.	A baix del riu Chippewa realitza la mateixa acció a una escala més gran.	A la part inferior del riu Chippewa fa la mateixa acció a escala més gran.	A la part inferior del riu Chippewa fa la mateixa acció a escala més gran.	A la part inferior del riu Chippewa realitza la mateixa acció a escala més gran.
common_voice_en_18710641	La "freguesia" s'anomena així per la Igreja da Sé.	La zona freguesia porta el nom d'Egreja da Sé.	La zona de la freguesia porta el nom de "Igreja da Sé".	L'àrea freguesia porta el nom de "Igreja da Sé".	L'àrea freguesia porta el nom de "Igreja da Sé".	L'àrea de la freguesia porta el nom d' "Igreja da Sé".
common_voice_en_18710642	Tots els episodis següents al pilot els va dirigir David Trainer.	Tots els episodis següents al pilot van ser dirigits per David Trainer.	Tots els episodis següent al pilot van ser dirigits per David Trainer.	Tots els episodis després del pilot van ser dirigits per David Trainer.	Tots els episodis després del pilot van ser dirigits per David Trainer.	Tots els episodis després del pilot van ser dirigits per David Traynor.
common_voice_en_19776785	S'hi incloïen Fairey, Clayton and Shuttleworth, William Beardmore and Company i Ruston Proctor.	Aquests van incloure Fairey, Clayton i Shuttleworth, William Beardmore and Company i Ruston Procter.	Aquests incloïen Fairey, Clayton i Shuttleworth, William Beardmore and Company i Ruston Proctor.	Aquests van incloure Fairey, Clayton i Shuttleworth, William Beardmore and Company i Ruston Procter.	Aquests van incloure Fairey, Clayton i Shuttleworth, William Beardmore and Company i Ruston Procter.	Aquests van incloure Fairey, Clayton i Shuttleworth, William Beardmore and Company i Ruston Procter.
common_voice_en_19776786	El temple de Hung Shing, per exemple, és típicament taoista.	El temple Hung Shing, per exemple, és un temple típicament taoista.	El temple Hung Shing, per exemple, és un temple típicament taoista.	El Temple Hung Shing, per exemple, és un temple típicament taoista.	El temple Hong Shing, per exemple, és un temple típicament taoista.	El temple de Hung Shing, per exemple, és un temple típicament taoista.
common_voice_en_19776787	Sherman-Palladino comparteix les tasques de productor executiu amb David S Rosenthal, Gavin Polone i Daniel Palladino.	Sherman-Palladino comparteix les funcions de productor executiu amb David S Rosenthal, Gavin Polone, Daniel Palladino.	Sherman-Palladino comparteix funcions de productor executiu amb David S. Rosenthal, Gavin Polone, Daniel Palladino.	Sherman-Paldino comparteix les deures de productor executiu amb David S. Rosenthal, Gavin Polone, Daniel Palladino.	Sherman-Palladino comparteix les deures de productor executiu amb David S. Rosenthal, Gavin Polone i Daniel Palladino.	Sherman-Pallardino comparteix els deures de productor executiu amb David S. Rosenthal, Gavin Polone, Daniel Pallardino.
common_voice_en_19776789	Abans i durant l'ocupació romana, Albona va ser un municipi important.	Abans i sota l'ocupació romana, Albona era una comuna important.	Abans i sota l'ocupació romana, Albona era una comuna important.	Abans i sota l'ocupació romana, Albona era una comuna important.	Abans i sota l'ocupació romana, Albona era una comuna important.	Abans i sota l'ocupació romana, Albona era una comuna important.
common_voice_en_19692739	El pont de Danziger de Nova Orleans és un pont elevador vertical molt gran.	El Pont Danzinger de Nova Orleans és un pont d ⁇ elevació vertical molt gran.	El Pont Danzinger de Nova Orleans és un pont d ⁇ elevació vertical molt gran.	El pont Danzinger de Nova Orleans és un pont d'elevació vertical molt gran.	El pont Danzinger de Nova Orleans és un pont d'elevació vertical molt gran.	El pont de Danzinger de Nova Orleans és un pont d'elevació vertical molt gran.
common_voice_en_19692741	El reglament s'ha revisat cinc vegades des d'aleshores.	El llibre de regles s'ha revisat cinc vegades des de llavors.	El llibre de regles ha estat revisat cinc vegades des d'aleshores.	El llibre de regles ha estat revisat cinc vegades des d'aleshores.	El llibre de regles ha estat revisat cinc vegades des d'aleshores.	El llibre de regles s'ha revisat cinc vegades des d'aleshores.
common_voice_en_19692744	Els seus pares eren immigrants serbis, i son pare, miner.	Els seus pares eren immigrants sirians i el seu pare era mineur.	Els seus pares eren immigrants sirians, i el seu pare era miner.	Els seus pares eren immigrants sirians, i el seu pare era mineu.	Els seus pares eren immigrants sirians, i el seu pare era mineri.	Els seus pares eren immigrants siris, i el seu pare era miner.
common_voice_en_19692749	Dotze penics feien un xílings i vint xílings, una lliura.	D set dòlars van fer una caneta i vint canetas van fer una lliura.	Dotze pennies fan un xiling, i vint xilingus fan una lliura.	Duà dinar feia un xiling, i vint xilinges feien una lliura.	Dotze penies en feia un xiling, i vint xilinges en feia una lliura.	Dos monedes en feien un xiling, i vint xilinges en feien una lliura.
common_voice_en_19736509	És una de les tres "grammar schools" d'Aysbury.	És una de les tres escoles de gramàtica a Aylesbury.	És una de les tres escoles de gramàtica d'Aysbury.	És una de les tres escoles gramaticoles d'Aylesbury.	És una de les tres escoles de gramàtica d'Aylesbury.	És una de les tres escoles de gramàtica d ⁇ Aylesbury.
common_voice_en_19736510	Finalment, la van traslladar a una residència geriàtrica.	Finalment, va ser traslladada a un internat.	Finalment, es va traslladar a una casa de cura.	Finalment, va ser traslladada a una casa de senyors.	Amb el temps, es va traslladar a un lloc de cura.	Finalment, va ser traslladada a un llar d'anversatges.
common_voice_en_19736538	El concert va ser un èxit aclaparador i Graham va veure una oportunitat en el grup.	El concert va ser un èxit abrumador i Graham va veure una oportunitat amb la banda.	El concert va ser un èxit inexorable i Graham va veure una oportunitat amb la banda.	El concert va ser un èxit aclaparador i Graham va veure una oportunitat amb la banda.	El concert va ser un èxit aclaparador i Graham va veure una oportunitat amb la banda.	El concert va ser un èxit aclaparador i Graham va veure una oportunitat amb la banda.
common_voice_en_19736540	Després va tornar a Alemanya.	Més tard va tornar a Alemanya.	Més tard va tornar a Alemanya.	Més tard va tornar a Alemanya.	Més tard va tornar a Alemanya.	Més tard va tornar a Alemanya.
common_voice_en_18483795	El Colin sembla una mica trist aquesta tarda	Colin sembla força trist aquesta tarda	Colin sembla bastant trist aquesta tarda	Colin sembla bastant trist aquesta tarda	Colin sembla bastant trist aquesta tarda.	Colin sembla bastant trist aquesta tarda.
common_voice_en_18483796	Simmons, agafa el teu premi.	Simmons, agafa el teu premi.	Simmons, agafa el teu premi.	Simmons, agafa el teu premi.	Simmons, agafa el teu premi.	Simmons, agafa el teu premi.
common_voice_en_18483798	"Sí, estimada", va dir ell cínicament.	Sí, estimada, va dir cinàticament.	Sí, estimada, va dir cinicament.	Sí, estimada, va dir cínicament.	Sí, estimada meva, va dir amb cínica.	Sí, estimat, va dir amb ciníac.
common_voice_en_18483799	No! Massa tomàquet.	No, massa tomàquet.	No, massa tomàquet.	No, massa tomàquet.	No! És massa tomàquet.	No! Demasiat de tomàquet.
common_voice_en_19636668	Ella acusa Wintergreen d'haver incomplert el contracte de matrimoni.	Està servint a Wintergreen amb una citació per violació de la promesa.	Està servint a Wintergreen amb una citació per violació de la promesa.	Està servint a Wintergreen amb una citació per violació de la promesa.	Està servint a Wintergreen amb una citació per violació de la promesa.	Està servint a Wintergreen amb una citació per violació de la promesa.
common_voice_en_19636670	Aleshores, era un barri de Baclayon.	Llavors era un barri de Baclayon.	Era llavors un barri de Baclayon.	Llavors era un barri de Baclayon.	Llavors era un barrio de Baclayon.	En aquell moment era un barrios de Baclayon.
common_voice_en_19636673	A prop, encara hi ha diversos establiments de càrrega.	Una sèrie de cargaments encara existeixen a prop.	Un nombre de costades de càrrega encara existeixen prop.	Una sèrie de canals de càrrega encara existeixen a prop.	Encara existeixen una sèrie de carreteres de càrrega a prop.	Un nombre de cargats de càrrega encara existeixen a prop.
common_voice_en_19636675	Tot el recorregut es pel comtat de Mississipí.	Tota la ruta és al comtat de Mississippi.	Tota la ruta és al comtat de Mississippi.	Tota la ruta està al comtat de Mississippi.	tota la ruta es troba al comtat de Mississippi.	Tota la ruta és al comtat de Mississipí.
common_voice_en_19533394	Els defensors de la Casa Blanca es van preparar, la majoria anaven desarmats.	Els defensors de la Casa Blanca es van preparar, la majoria no estaven armats.	Els defensors de la Casa Blanca es van preparar, la majoria d'ells sense armes.	Els defensors de la Casa Blanca es van preparar, la majoria d'ells no armats.	Els defensors de la Casa Blanca es van preparar, la majoria d'ells no estaven armats.	Els defensors de la Casa Blanca es van preparar, la majoria d'ells no estaven armats.
common_voice_en_19533395	Però aquesta no va ser la meva experiència.	Però aquesta no era la meva experiència.	Però no va ser aquesta la meva experiència.	Però aquesta no va ser la meva experiència.	Però aquesta no va ser la meva experiència.	Però aquesta no era l'experiència meva.
common_voice_en_19533396	Aquest terratrèmol també va produir un tsunami.	Aquest terratrèmol també va produir un tsunami.	Aquest terratrèmol també va provocar un tsunami.	Aquest terratrèmol també va produir un tsunami.	Aquest terratrèmol també va produir un tsunami.	Aquest terratrèmol també va produir un tsunami.
common_voice_en_19533398	Els residents del municipi de Polk també poden utilitzar la biblioteca de Western Pocono Community, situada a Brodheadsville.	Els residents de Polk Township també poden utilitzar la Biblioteca Comunitària Western Pocono situada a Brodheadsville.	Els residents de Polk Township també poden utilitzar la Biblioteca Comunitària de Pocono occidental situada a Brodheadsville.	Els residents del municipi de Polk també poden utilitzar la Biblioteca Comunitària de Western Pocono situada a Brodheadsville.	Els residents del municipi de Polk també poden utilitzar la Biblioteca Comunitària de Pocono Occidental situada a Brodheadsville.	Els residents del municipi de Polk també poden utilitzar la Biblioteca Comunitària de Pocono Occidental situada a Brodheadsville.
common_voice_en_18431015	És passant el vestíbul.	Està a finals del corredor.	És al cap del corredor.	És al cap del passadís.	És al final del passadís.	És a la part inferior del corredor.
common_voice_en_18431018	Crec que l'aprenentatge automàtic és fantàstic.	Crec que l'aprenentatge automàtic és genial.	Crec que l'aprenentatge automàtic és genial.	Crec que l'aprenentatge automàtic és genial.	Crec que l'aprenentatge automàtic és genial.	Crec que l'aprenentatge automàtic és genial.
common_voice_en_19511532	Porta-ho!	Bring it on	bring it on	Bring it on	Porta'l	Traieu-ho
common_voice_en_19511533	Es veia venir un esplendor més gran.	Grande glòria estava a l'horitzó.	La gran glòria era a l'horitzó.	La gran glòria estava a l ⁇ horitzó.	Una gran glòria estava a l'horitzó.	Es va produir una gran glòria a l'horitzó.
common_voice_en_19511534	Vaig pensar: "Déu meu, li pagaran diners".	Pensava que li havien de pagar.	Pensava que li havien de pagar.	Pensava que estava sent pagat.	Em vaig pensar que li havien de pagar!	Vaig pensar, Déu meu, que se'l paga.
common_voice_en_19511535	Puc anticipar-me a tot el que diràs.	Puc anticipar tot el que dius.	Puc anticipar tot el que dius.	Puc anticipar tot el que diràs.	Puc anticipar tot el que us diguis.	Puc anticipar-me tot el que diràs.
common_voice_en_4378098	El seu cos es va perdre entre tots els altres que hi havia al dipòsit de cadàvers de la ciutat.	El seu cos es va perdre entre molts altres al morgue de la ciutat.	El seu cos es va perdre entre molts altres en la morgue de la ciutat.	El seu cos va perdre-se entre molts altres al morgue de la ciutat.	El seu cos es va perdre entre els altres molts en la morgue de la ciutat.	El seu cos es va perdre entre els molts altres a la morga de la ciutat.
common_voice_en_4378099	Si no és cert, és molt enginyós	Si no és cert, és molt enginyós	Si no és cert, és molt enginyós	Si no és veritat, és molt enginyós	Si no és cert, és molt enginyós	Si no és veritat, és molt enginyós.
common_voice_en_19613772	Moltes propietats tenen vistes a l'oceà, a la llacuna de Batiquitos i al camp de golf d'Aviara.	Moltes propietats tenen vistes a l'oceà, la llacuna de Batticitús i el camp de golf Aviara.	Moltes propietats tenen vistes de l'oceà, la Laguna Batiquitos i un camp de golf d'Aviara.	Moltes propietats tenen vistes a l ⁇ oceà, a la Laguna de Batiquitos i a un camp de golf Aviara.	Moltes propietats recorden vistes a l'oceà, la lagoa Batikitos i el camp de golf d'Aviara.	Moltes propietats commanden vistes de l'oceà, la Laguna de Batiquitos i el camp de golf d'Aviara.
common_voice_en_19613774	Era el besnet del germà de l'astrònom Simon Newcomb.	Era bisneto del germà de l'astrònom Simon Newcombe.	Era el bisneveu del germà de l'astrònom Simon Newcomb.	Era l'arrierepot del germà de l'astrònom Simon Newcomb.	Va ser enèplos del germà de l'astrònom Simon Newcomb.	Era el bisnecuit del germà de l'astrònom Simon Newcomb.
common_voice_en_19613775	Després del segon còctel es van entusiasmar.	Després d'un segon cocktail es van fer entusiastes.	Després d'un segon cocktail es van fer entusiastes.	Després d'un segon còctel es van fer entusiastes.	Després d'un segon coctei es van fer entusiastes.	Després d'un segon còctel es van fer entusiastes.
common_voice_en_19613777	No obstant això, va ser extremadament popular a Egipte durant els períodes mameluc i otomà.	No obstant això, va ser extremadament popular durant els períodes mamluk i otomà d'Egipte.	No obstant això, va ser extremadament popular durant els períodes mameluc i otoman d'Egipte.	No obstant això, va ser extremadament popular durant els períodes mamelucs i otomans d'Egipte.	No obstant això, va ser extremadament popular durant tant els períodes mamluk com els otomanos d'Egipte.	No obstant això, va ser extremadament popular durant tant els períodes mameluc com els otomanes d'Egipte.
common_voice_en_19688959	Sense estar documentada, la llengua de signes de l'illa de Martha's Vineyard es pot extingir.	Sense documentació, el llenguatge de signes de Martha's Vineyard es pot extingir.	Sense documentació, el llenguatge de signes de Martha's Vineyard es pot extingir.	Sense documentació, el llenguatge de signes de Martha's Vineyard es pot extingir.	Sense documentació, la llengua de signes de Martha's Vineyard pot extingir-se.	Sense documentació, la llengua de senyals de Martha's Vineyard pot extingir-se.
common_voice_en_19688961	Cottonwood és a la mateixa distància de Redding que de Red Bluff.	Cottonwood és a la mateixa distància entre Redding i Red Bluff, en qualsevol direcció.	Cottonwood és igual distància entre Redding i Red Bluff, en totes dues direccions.	Cottonwood és a la mateixa distància entre Redding i Red Bluff, en qualsevol direcció.	Cottonwood és a la mateixa distància entre Redding i Red Bluff, en totes dues direccions.	Cottonwood és a la mateixa distància entre Redding i Red Bluff, en ambdues direccions.
common_voice_en_19688962	Rolt també era comerciant de fustes i descendent de la família Pett, que eren constructors de vaixells.	Rolt també era un comerciant de fusta i un descendent de la família de construcció naval Pett.	Rolt també era un comerciant de fusta i un descendent de la família de construcció naval Pett.	Rolt també era un comerciant de fusta i descendent de la família de construcció naval Pett.	Rolt també era un comerciant de fusta i un descendent de la família de construcció naval de Pett.	Rolt també era un comerciant de fusta i un descendent de la família constructora de vaixells Pett.
common_voice_en_19688963	Kelly i la seva dona, Blythe, viuen amb el seu fill, John, a Calgary (Alberta).	Kelly i la seva dona Blythe viuen amb el seu fill John a Calgary, Alberta.	Kelly i la seva dona Blythe viuen amb el seu fill John a Calgary, Alberta.	Kelly i la seva dona Blyth viuen amb el seu fill John a Calgary, Alberta.	Kelly i la seva dona Blyth viuen amb el seu fill John a Calgary, Alberta.	Kelly i la seva dona Blyth viuen amb el seu fill, John, a Calgary, Alberta.
common_voice_en_19124425	Sotelo i Hasekura es van reunir a Mèxic per al viatge final de tornada al Japó.	Sotelo ha secoura es va reunir a Mèxic per a la última volta al Japó.	Sotelo ha segura es va conèixer a Mèxic per al viatge final de tornada al Japó.	Sotelo i Hasekura es van reunir a Mèxic per al final viatge de tornada al Japó.	Sotelo i Hasekura es van reunir a Mèxic per al final de viatge de tornada al Japó.	Sotelo i Hasekura es van trobar a Mèxic per a l'excursió final de tornada al Japó.
common_voice_en_19124426	Penseu en un sistema mecànic quàntic de nivell n.	Considereu un sistema mecànic cuántic de nivell "n".	Considereu un sistema mecànic cuàntic de nivell "n".	Considereu un sistema mecànic quàntic de nivell "n".	Considereu un sistema mecànic quàntic de nivell "n".	Considereu un sistema mecànic cuàntic de nivell "n".
common_voice_en_19124427	La seva germana gran era l'actriu Mabel Albertson.	La seva germana gran era l'actriu Mabel Albertson.	La seva germana gran era l'actriu Mabel Albertson.	La seva germana gran era l'actriu Mabel Albertson.	La seva germana gran era l'actriu Mabel Albertson.	La seva germana gran era l'actriu Mabel Albertson.
common_voice_en_19124428	El seu interès per la música va començar de petit.	El seu interès per la música va començar de nen.	El seu interès per la música va començar com a nen.	El seu interès per la música va començar com a nen.	El seu interès per la música va començar quan era un nen.	El seu interès per la música va començar quan era un nen.
common_voice_en_19451101	Això proporciona als esquiadors i als que fan surf de neu opcions gairebé interminables a un pas de casa.	Això ofereix als esquiadors i a la peles una quantitat gairebé infinita de carreres a les seves portes.	Això dóna als esquiadors i al snowboarders un sol de cursa gairebé infinit a les seves portes.	Això dóna als esquiadors i a els escaladors un tipus gairebé infinit de corres a la seva porta.	Això dóna als esquiadors i els monstruadors una oferta de curses gairebé interminables a les seves portes.	Això dóna als esquiadors i als patinadors una quantitat gairebé interminable de carreres a les seves portes.
common_voice_en_19451255	Lady Croom convida Septimus a una trobada amorosa.	Lady Croom convida a Septimus a un trobada.	Lady Croom invita Septimus a un matrimoni i encontros.	Lady Croom convida a Septimus a un cert atracció.	La dama Croom invita a Septimus a un casat amarós.	Lady Croom convida a Septime a un amorós i a un rescat.
common_voice_en_19451296	H. T. Hayman.	H. T. Hayman.	H. T. Hayman.	H. T. Hayman.	H. D. Hayman.	H. T. Hayman.
common_voice_en_18756479	Els rapers Big Boi i Iamsu!	Els rappers Big Boi i Iamsu!	Els rappers Big Boi i Iomsu!	Els rapers Big Boi i Iamsu!	Els rapers Big Boi i Iomsu!	Els rapers Big Boi i Iomsu!
common_voice_en_18756480	Rupe va signar un contracte de lliga menor amb el Boston Red Sox.	Rupe va signar un contracte de lliga menor amb els Boston Red Sox.	Rupe va signar un contracte de lliga menor amb els Boston Red Sox.	Rupe va signar un contracte de lliga menor amb els Boston Red Sox.	Rupe va signar un contracte de lliga menor amb els Boston Red Sox.	Rupe va signar un contracte de lliga menor amb els Red Sox de Boston.
common_voice_en_18756482	A través de jocs amb nadons, alguns estudis van concloure que l'amabilitat és inherent als éssers humans.	Alguns estudis van concloure que la bondat és inherent als humans, utilitzant jocs amb nadons.	Alguns estudis van concloure que la amabilitat és inherent als éssers humans, utilitzant jocs amb nadons.	Alguns estudis van concloure que la amabilitat és inherent als éssers humans, utilitzant jocs amb nadons.	Alguns estudis van concloure que la amabilitat és inherent als éssers humans, utilitzant jocs amb nadons.	Alguns estudis van concloure que la bondat és inherent als éssers humans, fent ús de jocs amb nadons.
common_voice_en_18756483	És un exemple de l'estil arquitectònic neoclàssic.	És un exemple d'estil d'arquitectura neoclàssica.	És un exemple d'estil d'arquitectura neoclàssica.	És un exemple de l'estil d'arquitectura neoclàssica.	És un exemple de l'estil d'arquitectura neoclàssica.	És un exemple de l'estil d'arquitectura neoclàssica.
common_voice_en_18963296	El projecte d'art de la catedral de Saint Paul explora l'art i la fe.	El projecte d'arts de la Catedral de Sant Pau explora l'art i la fe.	El projecte d'Art de la Catedral de Sant Pau explora l'art i la fe.	El Pro relació Artística de la Catedral de Sant Pau explora l ⁇ art i la fe.	El projecte d'art de la Catedral de Sant Pau explora l'art i la fe.	El projecte d'arts de la Catedral de Sant Pau explora l'art i la fe.
common_voice_en_18963297	L’energia hidroelèctrica a petita escala pot fins i tot fer funcionar un cert nivell de maquinària, la qual cosa pot ser d'ajuda per a les petites empreses.	Micro Hydro fins i tot pot executar un cert nivell de maquinària que dóna suport a les petites empreses.	Microhydro pot fins i tot opera un cert nivell de màquines que donen suport a petites empreses.	Micro Hydro fins i tot pot gestionar un cert nivell de màquines que donen suport a les petites empreses.	Micro Hydro fins i tot pot xandar un cert nivell de màquines que donen suport a les petites empreses.	Microhydro pot fins i tot acudir a un cert nivell de màquines que donen suport a les petites empreses.
common_voice_en_18963299	Katharine Sacks-Jones, directora d'Agenda, afirma que algunes entitats mèdiques privades utilitzen sistemes d'immobilització quan hi ha alternatives que funcionarien.	Katherine Sachs-Jones, directora d'Agenda, manté la restricció de la confiança quan funcionin alternatives.	Katherine Sacks-Jones, directora d'Agenda, manté que els trusts utilitzen la restricció quan funcionen les alternatives.	Catherine Sacks-Jones, directora d'Agenda, manté la restringència dels fideicomisos quan funcionin les alternatives.	Catherine Sacks-Jones, directora d ⁇ Agenda, manté que els fideicomisos utilitzen la retenció quan funcionin les alternatives.	Catherine Saxe-Jones, directora d'Agenda, manté la restricció d'utilització de fideicomisos quan funcionin les alternatives.
common_voice_en_18963300	Tenen navalles automàtiques i ganivets de carnisser, i saben com utilitzar-los.	Tenen mostres i ganivets de carn i saben com utilitzar-les.	Tenen palas i ganivets de carnisseria i saben com utilitzar-les.	Tenen palas de canvi i ganivets de carnisser i saben com utilitzar-les.	Tenen lames de canvi i ganivets de carnisser i saben com utilitzar-les.	Tenen les pales i els ganivets de carnissers i saben com utilitzar-les.
common_voice_en_19451139	Els altres dos tipus de fibres nervioses només el travessen.	Els altres dos tipus de fibres nervioses simplement passen.	Els altres dos tipus de fibres nervioses simplement passen.	Els altres dos tipus de fibres nervioses simplement passen per aquí.	Els altres dos tipus de fibres nervisos passen per aquí.	Els altres dos tipus de fibres nervioses simplement passen per la línia.
common_voice_en_19451140	Moltes de les renovacions s'han fet amb els materials d'època correctes.	Moltes de les renovacions han estat realitzades amb materials correctes del període.	Moltes de les renovacions han estat feies amb materials de la època correcta.	Moltes de les renovacions s ⁇ han fet amb materials correctes del període.	Moltes de les renovacions s'han fet amb materials correctes de l'època.	Moltes de les renovacions han estat fetes amb materials correctes per a l'època.
common_voice_en_19451142	Es titulava "The Dagger of Deceit".	Es deia "La daga del engany".	Es deia "La punxera del engany".	Es deia "La punxada del engany".	S'anomenava  ⁇ The Dagger of Deception ⁇ .	Es va anomenar "La punxella de l'engany".
common_voice_en_19451143	Oliver Reed faria despullat una escena de lluita amb Alan Bates.	Oliver Reed faria una escena de lluita nu amb Alan Bates.	Oliver Reed faria una escena de lluita nua amb Alan Bates.	Oliver Reed faria una escena de lluita nu amb Alan Bates.	Oliver Reed faria una escena de lluita nus amb Alan Bates.	Oliver Reed faria una escena de lluita nua amb Alan Bates.
common_voice_en_524475	Només s'està destacant aquest fet per si l'heu passat per alt.	Només destac aquest fet per si el has ignorat.	Només destaquen aquest fet en cas que ho ignoris.	Només sublinia aquest fet en cas que ho haguéssem omis.	Només vull destacar aquest fet en cas que ho haguéssiu passat per alt.	Només destacar aquest fet en cas que ho haguéssiu pres al marge.
common_voice_en_524478	Ara n'agafaré jo la meva.	Ara agafo el meu.	Ara em farà el meu.	Ara em vaig a prendre el meu.	Ara em vaig a prendre el meu.	Ara m'acompano del meu.
common_voice_en_18439716	No estic convençut del tot!	No estic completament convençut!	No estic completament convençut!	No estic completament convençut!	No estic totalment convençut!	No estic completament convençut!
common_voice_en_18439718	Per error, va llençar a la paperera el carnet de conduir	Va posar accidentalment el seu permis de conduir a la descalçada	Va posar accidentalment la seva llicència de conduir a la xalla.	Va posar per instalment la seva llicència de conduir a la basura.	Va posar accidentalment la seva licència de conduir a la boxa de residus.	Va posar accidentalment la seva llicència de conduir a la gruixera de les escombraries.
common_voice_en_18439720	Cada edició està plena de diversió!	Cada edició està ple de diversió!	Cada edició està plena de diversió!	Cada edició està plena de diversió!	Cada edició està plena d'umor!	Cada edició està plena d'alegria!
common_voice_en_19678421	També hi ha una sala de peses situada al nivell inferior del Coliseum.	També hi ha una sala de pes situada al nivell inferior del Colosseum.	També hi ha una sala de pes situada al nivell inferior del Colisè.	També hi ha una sala de pes situada al nivell inferior del Colisè.	També hi ha una sala de pes situat al nivell inferior del Col·leci.	També hi ha una sala de pes que es troba al nivell inferior del Colísium.
common_voice_en_19678422	El detector estava dissenyat per acceptar només electrons dispersats elàsticament.	El detector va ser dissenyat per acceptar només electrons elasticament escampats.	El detector va ser dissenyat per acceptar només electrons elàsticament esparsics.	El detector estava dissenyat per acceptar només electrons estretos elàsti sibilicament.	El detector va ser dissenyat per a acceptar només electrons dispersos l ⁇ elastísticament.	El detector va ser dissenyat per acceptar només electrons dispersos pel llarg de l'el·lastic.
common_voice_en_19678423	Les escoles amb nom de persones estan ordenades alfabèticament pels cognoms.	Les escoles que tenen el nom de persones estan alfabetitzades per cognom.	Les escoles anomenades en nom de persones estan en alfabetisme per cognom.	Les escoles anomenades en honor a la gent estan alfabetitzades per cognom.	Les escoles que tenen el nom de la gent estan alfabèticament ordenades pel cognom.	Les escoles que porten els noms de la gent estan ordenades alfabèticament per cognom.
common_voice_en_19678425	Va néixer a Ubon Ratchathani, a Tailàndia, de pare diplomàtic francès i mare vietnamita.	Nascut a Ubon Ratchathani, Siam, de pare diplomat francès i mare vietnamita.	Nascut a Ubon Ratchathani, Siam, de pare diplomàtic francès i mare vietnamita.	Nascut a Ubon Ratchathani, Siam per un pare diplomàtic francès i una mare vietnamita.	Nascut a Ubon Ratchathani, Siam a un pare diplomàtic francès i una mare vietnamita.	Nascut a Ubon Ratchathani, Siam, per un pare diplomàtic francès i una mare vietnamita.
common_voice_en_18680217	vist pel senyal.	vist pel senyal.	vist pel senyal.	Veus pel senyal.	Veuen per la senyal.	Veig-ho pel senyal.
common_voice_en_18680218	Recordo que es va molestar bastant.	Recordo que es va molestar molt.	Recordo que es va molestar força.	Recordo que es va molestar molt.	Recordo que es va molestar molt.	Recordo que va estar molt molest.
common_voice_en_18680219	Quan tornen al llit, Marley reapareix.	Quan tornen al llit, Marley torna a aparèixer.	Quan tornen al llit, Marley torna a aparèixer.	Quan es tornen al llit, Marley repeteix.	Quan tornen al llit, Marley reapareix.	Quan tornen al llit, Marley reapareix.
common_voice_en_18680220	La casa Murray era un dels edificis públics més antics de Hong Kong que havia sobreviscut.	Murray House va ser un dels edificis públics més antics de Hong Kong.	Murray House va ser un dels edificis públics més antics de Hong Kong.	Murray House va ser un dels edificis públics més antics de Hong Kong.	Murray House va ser un dels edificis públics més antics de Hong Kong.	Murray House va ser un dels edificis públics més antics que han sobreviscut a Hong Kong.
common_voice_en_19642745	Vaig veure com el Jennings parlava amb tu.	He vist Jennings parlant amb tu.	He vist Jennings parlant amb tu.	He vist a Jennings parlant amb tu.	Vaig veure el Jennings parlant amb tu.	He vist que en Jennings us parlava.
common_voice_en_19642746	Era fill d'un dentista d'origen russojueu.	Era fill d'un dentista de ascendència rus-judah.	Era fill d'un dentista d'ascendència rus-juda.	Era fill d'un dentista d'ascendència rus-jiuda.	Era fill d'un dentista d'ascendència russo-juda.	Era fill d'un dentista d'ascendència rus-jeuè.
common_voice_en_19642752	Hi han aparegut bancs, clíniques d'especialitats vàries, grans magatzems, restaurants i establiments de menjar ràpid.	Han surt bancs, clíniques amb diverses especialitats i botigues, restaurants i botigues de menjar ràpid.	Han sorgit bancs, clíniques de múltiples especialitats i botigues departmentals, restaurants i postes de menjar ràpid.	Van sorgir bancs, clíniques de múltiples especialitats i botigues departamentals, restaurants i botigues de menjar ràpid.	Han aparegut bancs, clíniques de diverses especialitats, i botigues departementales, restaurants i restaurants de menjar ràpid.	Han sortit bancs, clíniques múltiple especialitat, i botigues departamentales, restaurants i punts de venda de menjar ràpid.
common_voice_en_18582091	M'ho van ensenyar molt cruelment.	Em van ensenyar això molt cruelment.	Em van ensenyar això de manera molt cruel.	Em van ensenyar això de manera molt cruel.	M'ha ensenyat això molt brutalment.	Em van ensenyar això de forma molt cruel.
common_voice_en_18582097	Em dic Ainslie.	El meu nom és Ainslie	El meu nom és Ainslie	El meu nom és Ainslie	My Name's Ainslie	El meu nom és Ainslie
common_voice_en_18582099	Es va aixecar amb un gest de resignació.	Va obrir el cap amb un gest de dimissió.	Es va aixecar amb un gest de dimissió.	Es va aixecar amb un gest de dimissió.	Es va aixecar amb un gest de resignació.	Es va aixecar amb un gest de dimissió.
common_voice_en_18582100	Ell li va deslligar les mans i els peus.	He undressed her hands and feet	Él desprendia les seves mans i peus	El despliegó les seves mans i peus	Ell es va deslipar les mans i els peus	ell es va desctificar les seves mans i peus
common_voice_en_16047293	L'adversitat posa a prova els amics.	Les adversitats proven els amics.	L'adversitat fa la prova als amics.	L'adversitat posa a prova els amics.	L'adversitat posa a prova els amics.	L'adversitat posa a prova els amics.
common_voice_en_82202	Pot donar-me una bona raó per la qual hauria de fer-ho?	Em pots donar una bona raó per la qual hauria de fer-ho?	M'ho fas una bona raó per la qual ho hauria de fer?	Pots donar-me una bona raó per la qual ho hauria de fer?	Em pots donar una bona raó per la qual hauria de fer-ho?	Pots donar-me una bona raó per la qual hauria de fer-ho?
common_voice_en_82206	El meu fill d'acollida és somnàmbul.	El meu fill adoptiu és somniador.	El meu fill adoptiu és sonoliner.	El meu fill adoptiu és un caminista.	El meu fill adoptiu és un somniamb.	El meu fill adoptiu és un somnobald.
common_voice_en_19731809	Hannu va escriure sobre pedra al voltant de la seva expedició.	Hannu va escriure de la seva expedició en pedra.	Hanu va escriure de la seva expedició a pedra.	Hannu va escriure de la seva expedició en pedra.	Hanu va escriure de la seva expedició a la pedra.	Hanu va escriure de la seva expedició a la pedra.
common_voice_en_19731810	Little India es diferencia de molts altres barris de Singapur en molts aspectes.	Little India difereix de molts altres barris de Singapur de moltes maneres.	Little India difereix d'altres barris de Singapur de molts aspectes.	La petita Índia difereix de molts altres barris a Singapur en molts aspectes.	La petita Índia difereix de molts altres barris a Singapur en molts aspectes.	La Pequena Índia difereix d'altres barris de Singapur en molts aspectes.
common_voice_en_19731811	Els usuaris tenien la possibilitat de votar les cançons que sentien.	Els usuaris tenien la capacitat de votar en les cançons que van sentir.	Els usuaris tenien la capacitat de votar en les cançons que van sentir.	Els usuaris tenien la capacitat de votar sobre les cançons que escoltenen.	Els usuaris tenien la capacitat de votar sobre les cançons que van escoltar.	Els usuaris tenien la capacitat de votar en les cançons que escoltenen.
common_voice_en_19731812	El seu patrocinador principal és Algario Communications, una empresa de comunicació i promoció de vendes amb seu a Toronto.	El seu principal patrocinador és Algario Communications, una empresa de desenvolupament de comunicacions i vendes amb seu a Toronto.	El seu principal patrocinador és Algario Communications, una companyia de desenvolupament de comunicacions i vents amb seu a Toronto.	El seu principal patrocinador és Algario Communications, una empresa de desenvolupament de comunicacions i venesses amb seu a Toronto.	El seu principal patrocinador és Algario Communications, una empresa de desenvolupament de comunicacions i vendes amb seu a Toronto.	El seu principal patrocinador és Algario Communications, una empresa de desenvolupament de comunicacions i vendes amb seu a Toronto.
common_voice_en_19705343	S'hi inclouen persones amb ascendència espanyola total o parcial.	Aquests inclouen persones d'ascendència espanyola completa o parcial.	Aquests inclouen persones d'ascendència espanyola plena o parcial.	Aquests inclouen persones d'ascendència espanyola plena o parcial.	Aquests inclouen persones d'ascendència espanyola plena o parcial.	Aquests inclouen persones d'ascendència espanyola completa o parcial.
common_voice_en_19705345	Brown va començar la seva carrera a Hamilton abans de mudar-se Dundee.	Brown va començar la seva carrera a Hamilton abans de passar a Dundee.	Brown va començar la seva carrera a Hamilton abans de passar a Dundee.	Brown va començar la seva carrera a Hamilton abans de traslladar-se a Dundee.	Brown va començar la seva carrera a Hamilton abans de traslladar-se a Dundee.	Brown va començar la seva carrera a Hamilton abans de traslladar-se a Dundee.
common_voice_en_19705346	El tren més lent tarda una hora i trenta-cinc minuts.	El tren més lent és una hora i trenta-cinc minuts.	El tren més lent és d'una hora i trenta-cinc minuts.	El tren més lent és d'una hora i trenta-cinc minuts.	El tren més lent és d'una hora i trenta-cinc minuts.	El tren més lent és d ⁇ una hora i trenta-cinc minuts.
common_voice_en_19705347	L'edifici es va ampliar durant la reconstrucció.	L'edifici es va ampliar durant la seva reconstrucció.	L'edifici es va ampliar durant la seva reconstrucció.	L'edifici es va ampliar durant la seva reconstrucció.	L'edifici es va ampliar durant la seva reconstrucció.	L'edifici es va ampliar durant la seva reconstrucció.
common_voice_en_19968207	La mansió també té una oficina de casaments.	La mansió també té una oficina de matrimoni.	La mansió també té una oficina de matrimoni.	La mansió també té una oficina de matrimoni.	La mansió també té una oficina de matrimoni.	La mansió també té una oficina de matrimoni.
common_voice_en_19968209	Els helicòpters poden aterrar i enlairar-se a la coberta.	Els helicòpters poden aterra i llançar-se a la seva coberta.	Els helicòpters poden aterrar i llançar-se a la seva coberta.	Els helicòpters poden aterrar i llançar-se a la seva coberta.	Els helicòpters poden aterrar i llançar-se en el seu cobertier.	Els helicòpters poden aterrar i llançar-se en el seu cobertiu.
common_voice_en_19968212	Totes dues sagues han estat recopilades en volums de tapa dura.	Totes dues sèries han estat recopilades en cartells comercials.	Les dues sèries s'han recollit en paperbacks comercials.	Les dues sèries han estat recollides en llibres de col·lecció.	Ambdues sèries han estat recollides en col·leccions comercials.	Ambdues sèries han estat recollides en envelopes de paper comercials.
common_voice_en_19968214	I la Joana Andreu va estar a punt de caure a l'aigua.	I la Jane Andrews gairebé va caure a la nau.	I la Jane Andrews va quedar gairebé sobre la riba.	I la Jane Andrews gairebé va caure a la deriva.	I la Jane Andrews gairebé va caure a la riba de la barca.	I la Jane Andrews gairebé va caure per part de la barca.
common_voice_en_17941743	Ens agrada tenir el cel ras.	Ens agrada veure el temps clar.	Ens agrada veure el temps clar.	Ens agrada veure el clima clar.	Ens agrada veure el temps clar.	Ens agrada veure el temps clar.
common_voice_en_18603187	Ai, estava atemorit!	Oh, em tenia por!	Oh, estava aterroritzat!	Oh, estava aterridut!	Oh, estava aterridora!	Oh, vaig estar aterroritzat!
common_voice_en_18603198	I tot això de no tenir ànima.	I totes aquestes coses sobre no tenir ànima.	I tota aquesta idea de no tenir ànima.	I tota aquesta roba de no tenir ànima.	I tot aquest ximples sobre no tenir ànima.	I tota aquesta certa qüestió d'haver cap ànima.
common_voice_en_18603199	No serà una pèrdua de temps.	No hi hauria cap pèrdua de temps.	No hi hauria cap pèrdua de temps.	No hi hauria perds de temps.	No hi hauria cap pèrdua de temps.	No hi hauria cap malgastar de temps.
common_voice_en_19656984	Són embolcalls amb forma de xarxa enllaçada que s'utilitzen normalment per als rotllets vietnamites fregits.	Són enrapants lès, en forma de xarxa, normalment utilitzats per a rolos de cha geo fregits.	Són envoltores de malla que s'utilitzen típicament per a rols de cha gyo fregits.	Són enrobadors de forma de xarxa de lata que es fan servir normalment per a rolls de cha geo fregits.	Són envoltatges, semblants a una xarxa, típicament utilitzats per a rols de cha gigó frits profundament.	Són envoltadors rendables, semblants a la xarxa que normalment s'utilitzen per a rodets de cha geo fregits.
common_voice_en_19656995	És també l'última parada abans de creuar el riu Willamette.	També és l'última parada abans de creuar el riu Willamette.	També és l'última parada abans de travessar el riu Willamette.	També és l'última parada abans de creuar el riu Willamette.	També és l'última parada abans de creuar el riu Willamette.	També és l'última parada abans de travessar el riu Willamette.
common_voice_en_19656999	Pettus va servir en l'anomenat "teatre occidental" de la Guerra de Secessió dels Estats Units.	Pettus va servir al teatre occidental de la Guerra Civil Americana.	Pettus va servir al teatre occidental de la Guerra Civil Americana.	Pettus va servir al teatre occidental de la Guerra Civil Americana.	Pettus va servir al Teatre Occidental de la Guerra Civil Americana.	Pettus va servir al Teatre Occidental de la Guerra Civil Americana.
common_voice_en_19657005	Les pistes K i P ja no existeixen.	Les pistes K i P ja no existeixen.	Les pistes K i P ja no existeixen.	Les pistes K i P ja no existeixen.	Les pistes K i P ja no existeixen.	Les pistes K i P ja no existeixen.
common_voice_en_1027059	Les coses petites agraden a les ments petites	Les coses petites agraden a les mentes petites.	Les petites coses agraden les menyes petites.	Les petites coses agraden a les petites mentes.	Les petites coses plaen a les petites ments.	Les petites coses agraden a les petites ments.
common_voice_en_19947120	L'avaluació del risc probabilístic és una estratègia d'anàlisi emprada habitualment en ciències i enginyeries.	La valoració de riscos probabilística és una estratègia d ⁇ anàlisi generalment utilitzada en ciència i enginyeria.	La valoració de risc probable és una estratègia d'anàlisi generalment utilitzada en ciència i enginyeria.	L'avaluació de risc probablística és una estratègia d'anàlisi normalment utilitzada en ciència i enginyeria.	L'avaluació de risc probablística és una estratègia d'anàlisi generalment utilitzada en ciències i enginyeria.	L'avaluació probabilística del risc és una estratègia d'anàlisi generalment utilitzada en la ciència i l'enginyeria.
common_voice_en_19947121	Tot i això, hi ha altres forces que canvien la velocitat de rotació de la Terra.	No obstant això, hi ha altres forces que canvien la velocitat de rotació de la Terra.	No obstant això, hi ha altres forces que canvien la velocitat de rotació de la Terra.	No obstant això, hi ha altres forces que canvien la taxa de rotació de la Terra.	No obstant això, hi ha altres forces que canvien la velocitat de rotació de la Terra.	No obstant això, hi ha altres forces que canvien la taxa de rotació de la Terra.
common_voice_en_19947122	En jubilar-se, va fer de president de la companyia estatal de ferrocarrils d'Hyderabad.	Després de la seva jubilació, va ser president de la Hyderabad State Railways Company.	Després de la seva jubilació, va treballar com a president de la Hyderabad State Railways Company.	Després de la seva jubilació, va funcionar com a president de l'empresa Hyderabad State Railways.	Després de la jubilació, va exercir com a president de la companyia ferroviària estatal de Hyderabad.	Després de la seva jubilació, va ocupar el càrrec de president de la Hyderabad State Railways Company.
common_voice_en_19947123	És la capital del comtat de Summit.	És la seu del comtat de Summit County.	És la seu del comtat de Summit County.	És la seu del comtat de Summit County.	És la seu del comtat de Summit County.	És la seu del comtat de Summit County.
common_voice_en_18095626	A l'empenya, la sabata tenia una sivella d'or.	El vampí de la sabata tenia una tortilla d'or.	La vampira de la sabatilla tenia un braç d'or.	El vamp de la sabatella tenia una corretxa d'or.	El vampir de la sabatia tenia una bufanda d'or.	La cascera de la sabatilla tenia un atac d'or.
common_voice_en_19626810	L'edifici original de l'estació, que era formigó, ha estat enderrocat.	L'edifici original de la estació de formigó ha estat enderrocat.	L'edifici original de la estació de formigó ha estat demolida.	L'edifici original de la estació de formigó s'ha demolida.	L'edifici original de l'estació de formigó ha estat demolida.	L'edifici original de l'estació de formigó ha estat demolida.
common_voice_en_19626811	Així, es va establir un precedent.	Així es va establir un precedent.	Així es va establir un precedent.	Així es va establir un precedent.	Així va ser establert un precedent.	Així, es va establir un precedent.
common_voice_en_19626812	Va aparèixer en diversos enregistraments, tant de músic acompanyant com de principal.	Va aparèixer en diverses gravacions, tant com a assistent com com a líder.	Va aparèixer en diverses gravacions, tant com a ajudant com com com a líder.	Va aparèixer en una sèrie d'enregistraments, tant com a xicot i com a líder.	Va aparèixer en una sèrie d'enregistraments, tant com a acompañant com com com a líder.	Va aparèixer en una sèrie d'enregistraments, tant com a membre de banda com com com com a líder.
common_voice_en_19626814	Van intentar mantenir Chiang Kai-shek fora de Manxúria.	Van intentar mantenir Chiang Kai-shek fora de Manxúria.	Van intentar mantenir Chiang Kai-shek fora de Manxúria.	Van intentar mantenir el Chiang Kai-shek fora de Manxúria.	Van tractar de mantenir a Chiang Kai-shek fora de Manchuria.	Van intentar mantenir Chiang Kai-shek fora de la Manxúria.
common_voice_en_19018225	Els contraatacs combinats sirians, iraquians i jordans van impedir que Israel guanyés més terreny.	Els contraatac combinats de Síria, Iraq i Jordània van impedir cap guany més israelià.	Els contraatacs combinats de Síria, Iraq i Jordània van impedir més beneficis d'Israel.	Els contraatacs combinats sirians, iraquins i jordans van impedir cap altra ganança israeliana.	Els contraatacs combinats sirians, iraquens i jordanesos van evitar cap més guany israelià.	Els contraatac combinats de Siria, Irak i Jordània van impedir cap més ganes d'Israel.
common_voice_en_19018226	La cadira i la corda estaven guardades en un magatzem.	La cadira i la corda es van guardar en un magatzem.	La cadira i la corda estaven emmagatzemades en un magatzem.	La cadira i la corda estaven emmagatzemats en un magatzem.	La cadira i la corda es van emmagatzemar en un magatzem.	La cadira i la corda es van emmagatzemar en un magatzem.
common_voice_en_19018227	Promou la indústria i el comerç britànics tant als Estats Units com al país.	Promou la indústria i el comerç britànics tant als Estats Units com a casa.	Promou la indústria i el comerç britànic tant als Estats Units com a casa.	Promou la indústria i el comerç britànics tant als Estats Units com a casa.	Promou la indústria i el comerç britànics tant als Estats Units com a casa.	Promova la indústria i el comerç britànics tant als Estats Units com a casa.
common_voice_en_19018229	Per fer una prova més senzilla utilitzant el teorema de Fubini, consulteu les referències.	Per una prova més senzilla utilitzant el teorema de Fubini, vegeu les referències.	Per una prova més senzilla utilitzant el teorema de Fubini, vegeu les referències.	Per una prova més senzilla utilitzant el teorema de Fubini, vegeu les referències.	Per una prova més senzilla utilitzant el teorema de Fubini, vegeu les referències.	Per a una prova més senzilla utilitzant el teorema de Fubini, vegeu les referències.
common_voice_en_214559	Aquesta és la idea principal.	Aquesta és la idea principal.	Aquesta és la idea principal.	Aquesta és la idea principal.	Aquesta és la idea principal.	Aquesta és la idea principal.
common_voice_en_214565	Amb una bossa de núvols.	Amb una bossa de maltes.	Amb una bossa de marshmallows.	Amb un bosse de marshmallows.	Amb una bossa de marshmallows.	Amb una bossa de marshmallows.
common_voice_en_19716944	La universitat va ser fruit de la seva preocupació per l'educació de les dones.	La universitat era una sortida de les seves preocupacions sobre l'educació de les dones.	El col·legi era una conseqüència de les seves preocupacions sobre l'educació de les dones.	El col·legi va ser un resultat de les seves preocupacions per l'educació de les dones.	El col·legi va ser un resultat de les seves preocupacions sobre l'educació de les dones.	El col·legi va ser un fruit de les seves preocupacions sobre l'educació de les dones.
common_voice_en_19716945	La trobada d'antics alumnes de l'escola es diu "Llum d'estrelles".	El retorn a l'escola es diu Starlight.	El retorn a l'escola es diu Starlight.	El retorn a l'escola s'anomena Starlight.	El tornada de l'escola s'anomena Starlight.	La tornada a l'escola s'anomena Starlight.
common_voice_en_19716946	Des de l'edat mitjana existia la província de Beira.	Des de l'Edat Mitjana hi havia la província de Beira.	Des de l'Edat Mitjana hi havia la província de Beira.	Des de l'Edat Mitjana hi havia la província de Beira.	Des de l'Edat Mitjana hi va existir la província de Beira.	Des de l'Edat Mitjana hi va existir la província de Beira.
common_voice_en_19716947	Una part del seu negoci consistia en la importació d'esclaus.	Part del seu negoci consistia en la importació d'esclaus.	Part del seu negoci consistia en l'import d'esclaus.	Part del seu negoci consistia en l'import d'esclaus.	Una part del seu negoci consistia en la importació d'esclaus.	Part del seu negoci consisteix en l'importació d'esclaus.
common_voice_en_19982848	La seu nord-americana de Mazak es troba a Elsmere.	La seu nord-americana de Mazak està a Elsmere.	La seu nord-americana de Mazak està a Elsmere.	La seu nord-americana de Mazak està a Elsmere.	La seu nord-americana de Mazak es troba a Ellesmere.	La seu nord-americana de Mazak es troba a Elsmere.
common_voice_en_19982849	Aquestes dues competicions a dos partits eren a part de la classificació per al mundial.	Aquests dos partits a casa i fora eren separats de les qualificacions de la Copa del Món.	Aquests dos partits a casa i fora van ser separats de les qualificacions de la Copa del Món.	Aquests dos partits de casa i fora van ser separats de les qualificacions de la Copa del Món.	Aquests dos partits a casa i a l'estranger eren separats de les qualificacions de la Copa del Món.	Aquests dos partits en base a casa i a l'allà van ser separats de les qualificacions de la Copa del Món.
common_voice_en_19982850	Es tractava d'una part semiintegrada al xassís, i funcionava amb càrter sec.	Era una part semestresa del xasis i tenia un sump sec.	Era una part semi-estrès del suport i hi havia un sump sec.	Era una part semi-estrès del chassi i tenia un sump sec.	Era una part semistressada del châssis i era en un fusta seca.	Era una part semi-estrès del ressessor i va córrer un surt sec.
common_voice_en_19982852	La zona va rebre el nom de la ciutat de Killarney, a Irlanda.	La zona va rebre el nom de la ciutat de Killarney a Irlanda.	La zona va rebre el nom de la ciutat de Killarney a Irlanda.	La zona va rebre el nom de la ciutat de Killarney a Irlanda.	L'àrea va rebre el nom de la ciutat de Killarney a Irlanda.	L'àrea va rebre el nom de la ciutat de Killarney a Irlanda.
common_voice_en_19699146	Dozier va néixer a Arcadia (Florida).	Dozier va néixer a Arcadia, Florida.	Dozier va néixer a Arcadia, Florida.	Dozier va néixer a Arcadia, Florida.	Dozier va néixer a Arcadia, Florida.	Dozier va néixer a Arcadia, Florida.
common_voice_en_19699147	L'ordenació com a acòlit és en l’actualitat una part més de l'ordenació com a lector.	L'ordre de la vida mixta és ara utilitzat com a part de l'ordinació com a lector.	L'ordre de porta-contales s'utilitza ara com a part de l'ordinació com a lector.	L'ordre de taper-bearer s'utilitza ara com a part de l'ordinació com a lector.	L'ordre de típer-portador ara s'utilitza com a part de l'ordenació com a lector.	L'ordre de de Taper-Brier ara s'utilitza com a part de l'ordinació com a lector.
common_voice_en_19699148	El van educar sota la fe cristiana, malgrat que el seu pare era d'ascendència jueva.	Va ser criat cristià malgrat que el seu pare era d'origen jueu.	Va ser criat com a cristià malgrat que el seu pare era d'origen jueu.	Va ser criat cristià malgrat que el seu pare era d'ascendència jueva.	Va ser criat com a cristià malgrat que el seu pare era d'ascendència jueva.	Va ser criat com a cristià malgrat que el seu pare era d'ascendència jueva.
common_voice_en_19699149	L'aeroport és el segon terminal de càrrega més gran del Brasil.	L'aeroport és la segona terminal de càrrega més gran de Brasil.	L'aeroport és la segona terminal de càrrega més gran del Brasil.	L'aeroport és la segona terminal de càrrega més gran de Brasil.	L'aeroport és la segona terminal de càrrega més gran del Brasil.	L'aeroport és la segona terminal de càrrega més gran del Brasil.
common_voice_en_19579519	Atreu molts pescadors que venen buscant mahasheers.	Atrau molts pescadors que vénen per pescar peixos mahasher.	Atraeix molts pescadors que veuen pescar peixos mahasher.	Atraeix molts pescadors que veen pescar peixos mahasher.	Atrau molts pescadors que vénen a pescar peixos mahasher.	Atrau a molts pescadors que vénen pescant peixos maharsher.
common_voice_en_19579520	Va néixer en una granja prop de Pugwash (Nova Escòcia).	Va néixer a una granja prop de Pugwash, Nova Escocia.	Va néixer en una granja prop de Pugwash, Nova Escòcia.	Va néixer a una granja prop de Pugwash, Nova Escòcia.	Va néixer en una granja prop de Pugwash, Nova Escòcia.	Va néixer en una granja prop de Pugwash, Nova Escòcia.
common_voice_en_19579521	I on són les fronteres lingüístiques?	I on són les fronteres de la llengua?	I on són les fronteres lingüístiques?	Així, on són les fronteres de la llengua?	D'on són les fronteres lingüístiques?	Llavors, on són les fronteres de les llengües?
common_voice_en_19579523	És coneguda popularment com la simfonia del miracle.	És popularment coneguda com a Simfonia Miracle.	És popularment coneguda com la Simfonia dels Miracles.	És popularment coneguda com la Simfonia del Miracle.	És coneguda popularment com a Simfonia de Miracles.	És popularment coneguda com a Simfonia de Miracles.
common_voice_en_18580784	Els sons ambientals fan que els entorns siguin relaxants.	Els sons ambientals fan un entorn relaxant.	Els sons ambientals fan un ambient relaxant.	Els sons ambientals fan un ambient relaxant.	Els sons ambientals formen entorns relaxants.	Els sons ambientals formen entorns relaxants.
common_voice_en_18580786	Aquí, en qualsevol cas, podria obtenir notícies fresques dels meus enemics.	Aquí, en tot cas, podria rebre notícies anteriors dels meus enemics.	Aquí, en qualsevol cas, podria aconseguir notícies prematures dels meus enemics.	Aquí, en qualsevol cas, podria rebre notícies prematures dels meus enemics.	Aquí, en qualsevol cas, podia aconseguir notícies primerenques dels meus enemics.	Aquí, de tot cas, podria obtenir notícies primerenques dels meus enemics.
common_voice_en_18580787	I ara què toca?	Ara, què serà el següent?	Ara, què és la següent cosa?	Ara, quina és la següent cosa?	Ara, quina és la següent cosa?	I ara, quina és la següent cosa?
common_voice_en_18580788	Només va fer que no amb el cap.	Només va sacsejar el cap.	Només va sacsejar el cap.	Només va sacsejar el cap.	Només va sacsejar el cap.	Només va sacsejar el cap.
common_voice_en_19703600	La posta que sol fer és de tres ous.	El seu clau normal és tres ous.	El seu conjunt normal és de tres ous.	El seu inclòs habitual és tres ous.	El seu enllaç normal és de tres ous.	El seu embragatge normal és de tres ous.
common_voice_en_19703601	A la majoria de teatres, correspon més o menys a la setena filera de seients.	En la majoria dels teatres correspon més o menys a la setena fila de seients.	En la majoria dels teatres correspon més o menys a la setena fila de seients.	A la majoria dels teatres correspon més o menys a la setena fila de seients.	En la majoria dels teatres correspon més o menys a la setena fila de seients.	A la majoria dels teatres, correspon més o menys a la setena fila de seients.
common_voice_en_19703602	Hi ha moltes persones famoses, africanes i d'ascendència africana, amb el nom d'Ilunga.	Hi ha moltes persones de descendència africana i africana famoses anomenades Ilunga.	Hi ha moltes persones famoses africanes i de descendència africana anomenades Iunga.	Hi ha moltes persones famoses de ascendència africana i africana anomenades Ilunga.	Hi ha molts pobles famosos d'ascendència africana i africana anomenats Ilunga.	Hi ha moltes persones famoses d'ascendència africana i africana anomenades Ilunga.
common_voice_en_19703603	Hi ha dues esglésies petites, una d’anglicana i l'altra de metodista.	Hi ha dues petites esglésies, una d'Anglaterra i una metodista.	Hi ha dues petites esglésies, una d'Anglaterra i una de Metodistes.	Hi ha dues petites esglésies, una de l'Església d'Anglaterra i una metodista.	Hi ha dues petites esglésies, una de l'Església d'Anglaterra i una de els metodistes.	Hi ha dues petites esglésies, una de l'Església d'Anglaterra i una de la Metodista.
common_voice_en_18304895	L'arrendament està a punt de vèncer.	El lloguer està per expirar.	El contracte de lloguer va a expirar.	El lloguer es va a caducar.	El contracte d'arrendament va expirar.	El contracte d'arrendament es va a expirar
common_voice_en_18304896	Es tracta d'una mena de prova?	És una prova?	És una mica de prova?	És una mena de prova?	És una mena de prova?	És aquesta una mena de prova?
common_voice_en_18304897	La soprano va cantar perfectament les notes d'appoggiatura però la contralt les va cantar malament.	Les notes de gràcia estaven perfectament cantades pel soprano, però mal per l'alto	Les notes de gracia eren cantades perfectament pel soprano, però malament per l'alto	Les notes de gràcia van ser cantades perfectament pel soprano, però malament per l'alto	Les notes de gràcia van ser cantades perfectament pel soprano, però malaltament per l'alto	Les notes de gràcia eren cantades perfectament pel soprano, però de manera dolenta per l'alto
common_voice_en_18304898	L'àlgebra és una de les bases de l'aprenentatge automàtic.	L'àlgebra és una base de l'aprenentatge automàtic.	L'àlgebra és una fundació de l'aprenentatge automàtic.	L'àlgebra és un fonament de l'aprenentatge automàtic.	L'àlgebra és un fonament de l'aprenentatge automàtic.	L'àlgebra és una fundació de l'aprenentatge automàtic.
common_voice_en_17948961	Era un cotxe vell.	Era un cotxe vell.	Era un cotxe vell.	Era un cotxe antic.	Era un cotxe vell.	Era un cotxe vell.
common_voice_en_17948962	Una oroneta no fa estiu.	Una gola no fa un estiu.	Un llagot no fa estiu.	Una holla no fa un estiu.	Una olla no fa un estiu.	Un de les llorres no fa estiu.
common_voice_en_20050306	Aquests arbres es conreen comercialment per a la indústria farmacèutica.	Aquests arbres són cultivats comercialment per a la indústria farmacèutica.	Aquests arbres són cultivats comercialment per a la indústria farmacèutica.	Aquests arbres es cultiven comercialment per a la indústria farmacèutica.	Aquests arbres es cultiven comercialment per a la indústria farmacèutica.	Aquests arbres es cultiven comercialment per a la indústria farmacèutica.
common_voice_en_20050308	No totes les crítiques es limitaven a l'àmbit científic.	No tota la seva crítica va ser restringida al nivell científic.	No tota la crítica sobre ell va ser restringida al nivell científic.	No tota la crítica de ell es va restringir al nivell científic.	No totes les crítiques a ell es van restringir al nivell científic.	No totes les crítiques que hi ha sobre ell es van restringir al nivell científic.
common_voice_en_20050309	El municipi de Maytown és important per ser el principal assentament de la reserva de Palmer Goldfield.	El municipi de Maytown és significatiu com a major assentament del Palmer Goldfield.	El municipi de Maytown és significatiu com a colonjament principal del camp d'or de Palmer.	El municipi de Maytown és important com el principal assentament del camp d'or de Palmer.	El municipi de Maytown és significatiu com a gran assentament al camp d'or de Palmer.	El municipi de Maytown és significatiu com a important assentament en el camp d'or de Palmer.
common_voice_en_20050310	El Parlament té la llibertat de triar com elegir-ne el president.	El parlament té la llibertat d ⁇ escollir com elegir el parla.	El parlament té la llibertat de triar com elegir l ⁇ espace.	El Parlament té la llibertat de triar com elegir l ⁇ escriptor.	El parlament té la llibertat de triar com elegir l ⁇ esparant.	El parlament té la llibertat de escollir com elegir l'Espector.
common_voice_en_17712231	Qui guarda quan té, menja quan vol.	Agafa els dòlars i les lliures es cuidarот a si mateixes.	Passa't de la moneda i les lliures es cuidar zovran d'elles mateixes.	Tinc cura dels penys i les lliures s ⁇ encarregarà d ⁇ elles mateixes.	Teniu cura dels cèntims i les lliures s ⁇ encarregaràen d ⁇ elles mateixes.	Cuida't de les pennies i les lliures s'encarregaron d'elles mateixes.
common_voice_en_18485707	De quines bajanades parlàveu?	De què parlàves de merda?	De què estaves parlant?	De què havia parlat boig?	De què voleu parlar de boques?	De què estàs parlant d'obrunats?
common_voice_en_18485709	Normalment m'assec a dins i escolto la ràdio.	Normalment sento dins i escolto el nou.	Normalment estic a l'interior i escolta el cable.	Normalment estic a l'interior i escolto els telèfons sense fils.	Generalment estic assegut a l'interior i escoltà el fil sense fils.	Generalment estic assegut a l'interior i escoto el ordinador sense fils.
common_voice_en_18485711	Com vas produir això?	Com vas produir això?	Com vas produir això?	Com has produït això?	Com has produït això?	Com has produït això?
common_voice_en_19039735	Els camins empedrats tenen llargues balustrades formades pel cos de Naga, la serp de set caps.	Les carreteres tenen grans paredes formades per cossos de la serp Naga de set capes.	Les carreteres tenen llargues balustrades formades per cossos de la serp Naga de set capes.	Els calles tenen balustrades llargues formades per cossos de la serp naga de set caps.	Les carreteres tenen llargues balustrades formades per cossos de la serp Naga de set caps.	Els camins de carretera tenen llargues balustrades formades per cossos de la serp Naga de set capes.
common_voice_en_19039736	Això va despertar la sospita l'endemà de l'assassinat de Lincoln.	Això va provocar sospit el dia següent després que Lincoln fos assassinat.	Això va provocar sospit al dia següent després que Lincoln fos assassinat.	Això va provocar sospeites el dia següent després que Lincoln fos assassinat.	Això va despertar sospitosos el dia següent després que Lincoln fos assassinat.	Això va despertar sospit l'endemà després de l'assassinat de Lincoln.
common_voice_en_19039738	La segona secció enumera els estats membres i els respectius bancs centrals que mantenen monedes separades.	La segona secció enumera els estats membres i els seus bancs centrals que mantenen monedes separades.	La segona secció enumera els estats membres i els seus bancs centrals que mantenen monedes separades.	La segona secció enumera els estats membres i els seus bancs centrals que mantenen monedes separades.	La segona secció enumera els estats membres i els seus bancs centrals que mantenen monedes separades.	La segona secció enumera els estats membres i els seus bancs centrals que mantenen monedes separades.
common_voice_en_19039739	La línia J-Church del metro Muni, que va per l'exterior, recorre el parc pel límit occidental.	La línia de tramvia Muni Metro J-Church passa pel parc al llarg de la seva frontera occidental.	La línia de tramvia Muni Metro J-Church passa pel parc al llarg de la seva frontera occidental.	La línia de tramvia Muni Metro J-Church passa per el parc al llarg de la seva frontera occidental.	La línia de tramvia Muni Metro J-Church passa pel parc al llarg de la seva frontera oest.	La línia de tramvia de Muni Metro J-Church passa pel parc al llarg de la seva frontera oest.
common_voice_en_115744	Tots esperem que jo tingui raó.	Tots esperem que tinc raó.	Tots esperem que tingui raó.	Tots esperem que tinguin raó.	Tots esperem que tinguin raó.	Tots esperem que tinguin raó.
common_voice_en_18692855	En aquest moment, la difusió es tancarà.	En aquest punt del temps, la distribució s' taparà.	En aquest punt del temps, la difusió es tancarà.	En aquest punt de temps, la propagació es tancarà.	En aquest moment de temps, l'ampliament s'obrirà.	En aquest punt de temps, la diffusió s'ocol·l·locà.
common_voice_en_18692856	Aquella sèrie també va tenir una vida curta i es va cancel·lar després de dues temporades.	Aquesta sèrie també va ser de curta durada i cancel·lada després de dues temporades.	La sèrie també va ser de curta durada i cancel·lada després de dues temporades.	Aquesta sèrie també va ser de curta durada i cancel·lada després de dues temporades.	Aquella sèrie també va ser de curta durada i cancel·lada després de dues temporades.	Aquesta sèrie també va ser de curta durada i va ser cancel·lada després de dues temporades.
common_voice_en_18692857	És l'ala juvenil del Partit de la Coalició Nacional.	És l'ala juvenil del Partit Coalició Nacional.	És l'ala juvenil del Partit Nacional de la Coalició.	És l'ala juvenil del Partit de la Coalició Nacional.	És l'ala juvenil del Partit de la Coalició Nacional.	És l'ala juvenil del Partit Nacional de la Coalició.
common_voice_en_18692858	McLevy era membre de l'ala conservadora del Partit Socialista.	McLevy era membre de l'ala conservadora del Partit Socialista.	McLevy era membre de l'ala conservadora del Partit Socialista.	McLevy era membre de l'ala conservadora del Partit Socialista.	McLevy va ser membre de l'ala conservadora del Partit Socialista.	McLevy va ser membre de l'ala conservadora del Partit Socialista.
common_voice_en_19451743	Va viure a Roanoke (Virginia), als Estats Units.	Va viure a Roanoke, Virgínia, Estats Units.	Vivia a Roanoke, Virgínia, Estats Units.	Vivia a Roanoke, Virgínia, Estats Units.	Va viure a Roanoke, Virgínia, Estats Units.	Vivia a Roanoke, Virgínia, Estats Units.
common_voice_en_19451744	La navegació prudent no es basa en una única tècnica, sinó que analitza la situació partint de diversos elements.	La navegació prudent no es basa en una sola tècnica, sinó que sintetitza la posició per múltiples entrada.	La navegació prudent no es basa en una sola tècnica sinó que sintetitza la posició a partir de múltiples insercions.	La navegació prudent no es basa en una única tècnica, sinó que sintetiza la posició a partir de múltiples entrades.	La navegació prudent no es basa en una única tècnica, sinó que sintetiza la posició a partir de múltiples entrades.	La navegació prudent no es basa en cap tècnica única, sinó que en canvi sintesiza la posició a partir d' múltiples entrades.
common_voice_en_19451745	Els vianants i els ciclistes tenen expressament prohibit l'ús del túnel.	Es prohibeix expressament als vianants i ciclistes fer servir el túnel.	Els vianants i els ciclistes estan expresament prohibit d ⁇ utilitzar el túnel.	Els vianants i els ciclistes estan expressament prohibits d'utilitzar el túnel.	Els vianants i els ciclistes estan expressament prohibites l'ús del túnel.	Els vianants i els ciclistes tenen una prohibició expressa d'utilitzar el túnel.
common_voice_en_19451746	La festa té una publicació en àrab, "Al Mounataf".	El partit té una publicació àrab, "Al Mounataf".	El partit té una publicació àrab, "Al Mounataf".	El partit té una publicació àrab, "Al Mounataf".	El partit té una publicació en àrab, "Al Mounataf".	El partit té una publicació en àrab, "Al Mounataf".
common_voice_en_18404206	Quina és la millor ruta per a la meva destinació?	Quina és la millor ruta a la meva destinació?	Quina és la millor ruta cap a la meva destinació?	Quina és la millor ruta per a la meva destinació?	Quina és la millor ruta cap a la meva destinació?	Quina és la millor ruta per arribar a la meva destinació?
common_voice_en_18404207	Semblava algú que havia passat per un parell d'hores incòmodes.	Semblava que havia passat una o dues hores incòmodes.	Semblava algú que havia passat una o dues hores incòmodes.	Semblava que havia passat una orada o dues incòmodes.	Semblava com si hagués passat per una hora o dues incòmode.	Semblava un qui havia passat per una o dues hores incòmodes.
common_voice_en_18404209	No tenia ni idea del que significava "inter alia".	No tenia ni idea del que significava inter alia.	No tenia ni idea de què volia dir inter alia.	No tenia ni idea de què significava, per exemple.	No tenia ni idea del que significava entre els altres.	No tenia ni idea del que significava, entre altres coses.
common_voice_en_20158368	El nucli antic encara és ben visible al voltant de l'antiga església blanca del poble.	El poble antic encara és clarament visible, envoltant l'antic església de poble blanc.	El poble vell encara és distintament visible, envoltant l'antiga església del poble blanc.	El vell poble encara és distintament visible, envoltant l'antiga església del poble blanc.	L'antic poble encara és clarament visible, envoltant l'antiga església del poble blanc.	L'antiga aldea encara és clarament visible, envolcant l'antiga església del poble blanc.
common_voice_en_20158370	Es va formar a la Harrow School i al Trinity College de Cambridge.	Va ser educat a Harrow School i Trinity College, Cambridge.	Va ser educat a Harrow School i al Trinity College de Cambridge.	Va ser educat a Harrow School i a Trinity College, Cambridge.	Va ser educat a l'escola Harrow i al Trinity College, Cambridge.	Va ser educat a l'Escola Harrow i al Trinity College, Cambridge.
common_voice_en_20158371	Aquesta grafia també es va utilitzar per al riu.	Aquesta ortografia també es va utilitzar per al riu.	Aquesta ortografia també es va utilitzar per al riu.	Aquesta ortografia també es va utilitzar per al riu.	Aquesta ortografia també es va utilitzar per al riu.	Aquesta ortografia també va ser utilitzada per al riu.
common_voice_en_20158372	Els contratemps solen recollir-se en les ordenances o la zonificació municipals.	Els reversos generalment es troben en ordenances municipals o zonificació.	Els revistaments generalment es posen en les ordenances municipales o la zonificació.	Les retrocès són generalment, estableixudes en ordenances municipals o en zonització.	Les retrocedes generalment es proporcionen en les ordenances municipals o en el zonificació.	Els contratemps es poden establir generalment en les ordenacions municipals o la zonificació.
common_voice_en_19800576	L'estació d'Aburakawa disposa d'una andana única que dona servei a trànsit bidireccional.	L'estació d'Aburakawa té una sola plataforma lateral que serveix el trànsit bidireccional.	L'estació d'Aburakawa té una sola plataforma lateral que serveix al trànsit bidireccional.	L'estació d'Aburakawa té una sola plataforma lateral que serveix al trànsit bidireccional.	L'estació d'Aburakawa té una sola plataforma lateral que serveix el trànsit bidireccional.	L'estació d'Aburakawa té una sola plataforma lateral que serveix el trànsit bidireccional.
common_voice_en_19800578	L'antic poble es va abandonar i tots els edificis es van declarar perillosos.	El vell poble va ser abandonat i tots els seus edificis van ser declarats perillosos.	El vell poble va ser abandonat i tots els seus edificis van ser declarats perillosos.	El vell poble va ser abandonat i tots els seus edificis van ser declarats perillosos.	L'antiga vila va ser abandonada i tots els seus edificis van ser declarats perillosos.	L'antic poble va ser abandonat i tots els seus edificis van ser declarats perillosos.
common_voice_en_19800579	Lika té una cultura diferenciada.	Laika té una cultura distinta.	Laika té una cultura distinta.	Lika té una cultura distinta.	La Lika té una cultura distinta.	La Lika té una cultura distinta.
common_voice_en_19800580	El nom li ve d'en Buffalo Bill.	El seu nom va ser pres de Buffalo Bill.	El seu nom va ser pres de Buffalo Bill.	El seu nom va ser pres del Buffalo Bill.	El seu nom va ser preses de Buffalo Bill.	El seu nom va ser pres del Buffalo Bill.
common_voice_en_19753548	Va ser el seu últim gran èxit.	Va ser el seu últim gran èxit.	Va ser el seu últim gran èxit.	Va ser el seu últim gran èxit.	Va ser el seu últim gran èxit.	Va ser el seu darrer gran èxit.
common_voice_en_19753550	Poloncarz va restablir aquests programes d'una manera responsable pel que fa a la fiscalitat i sense augmentar els impostos.	Aquests programes van ser restaurats per Poloncarz de manera fiscalment responsable sense augmentar els impostos.	Aquests programes van ser restaurat per Poloncarz d'una manera fiscalment responsable sense elevar els impostos.	Aquests programes van ser restaurat per Poloncarz d'una manera fiscalment responsable sense augmentar els impostos.	Aquests programes van ser restaurats per Poloncarz d'una manera fiscalment responsable sense augmentar els impostos.	Aquests programes van ser restaurat per Poloncarz d'una manera fiscalment responsable sense elevar els impostos.
common_voice_en_19753551	El tensiòmetre de placa de Wilhelmy necessita una placa que estigui en contacte amb la superfície líquida.	El tensiòmetre de Placa Wilhelm requereix una placa per fer contacte amb la superfície líquida.	El tensòmetre de la placa de Wilhelm requereix una placa per fer contacte amb la superfície líquida.	El tensiòmetre de Placa de Wilhelm requereix una placa per fer contacte amb la superfície líquida.	El tensiómetre de la placa de Wilhelmy requereix una placa per fer contacte amb la superfície líquida.	El tensiómetre de placa de Wilhelmy requereix una placa per fer contacte amb la superfície líquida.
common_voice_en_19753552	En la poesia clàssica francesa, no hi pot haver dues rimes femenines successives.	En la poesia francesa clàssica, dues rime femenines no es poden produir consecutives.	En la poesia francesa clàssica, no es poden produir dues rimas femenines successivament.	En la poesia francesa clàssica, dues rima femení no poden sorgir en successió.	En la poesia francesa clàssica, dues rime femenines no es poden produir en sucesssió.	En la poesia clàssica francesa, no es poden produir dues rima femení a la successió.
common_voice_en_19328399	Anava al Calvin College de Michigan.	Va assistir al Calvin College a Michigan.	Va assistir al Calvin College a Michigan.	Va assistir al Calvin College de Michigan.	Va assistir al Calvin College a Michigan.	Va assistir al Calvin College a Michigan.
common_voice_en_19328400	S'espera que tots els continguts descarregables siguin gratuïts.	Es espera que tot el seu contingut descarregable sigui gratuït.	S'espera que tot el seu contingut descarregable sigui gratuït.	Es esperarà que tot el seu contingut descargable sigui gratuït.	Es preveu que tot el seu contingut descargable sigui gratuït.	S'espera que tot el seu contingut desembocadible sigui gratuït.
common_voice_en_19328401	Gerry Laffy era qui cantava la primera veu a Sheer Greed, a més de tocar la guitarra.	Jerry Laffy va cantar la veu principal a Sheer Greed, així com a tocar la guitarra.	Jerry Laffie va cantar la veu principal en Sheer Greed, així com tocar la guitarra.	Gerry Laffey va cantar la veu principal en Sheer Greed, així com tocava la guitarra.	Jerry Laffey va cantar com a vocalista en Sheer Greed, així com tocant la guitarra.	Gerry Laffey va cantar la veu principal en Sheer Greed, així com a tocar la guitarra.
common_voice_en_19328402	En les primeres temporades, el programa va ser lloat per la crítica.	A les seves primeres estacions, l'espectacle va ser aclamat per la crítica.	En les seves primeres temporades, l'espectacle va ser elogiat per la crítica.	En les seves primeres temporades, l'espectacle va ser elogiat per la crítica.	En les seves primeres temporades, l'espectacle va ser elogiat per la crítica.	En les seves primeres temporades, l'espectacle va ser elogiat per la crítica.
common_voice_en_19814170	És fill de Jan Joris, un cantant d'òpera.	És fill de Jan Joris, un cantant d ⁇ òpera.	És fill de Jan Joris, un cantant d'òpera.	És fill de Jan Joris, un cantant d'òpera.	És fill de Jan Joris, un cantant d ⁇ òpera.	És el fill de Jan Joris, un cantant d'òpera.
common_voice_en_19814171	Un cop s'havia recuperat, va veure els cartells en què es deia que Frank Thompson era un desertor.	Una vegada que es va recuperar, però, va veure cartells que indicaven Frank Thompson com un desertador.	Un cop es va recuperar, però, va veure cartells que presentaven a Frank Thompson com a desertador.	No obstant això, una vegada que es va recuperar, va veure cartells que indicaven Frank Thompson com a desertor.	No obstant això, una vegada que es va recuperar, va veure cartells que indicaven que Frank Thompson era un desertador.	No obstant això, una vegada que es va recuperar, va veure afixes que enumeraven a Frank Thompson com a desertor.
common_voice_en_19814172	Aquesta escola es gestiona per separat.	Aquesta escola es gestiona per separat.	Aquesta escola es gestiona separadament.	Aquesta escola es gestiona per separat.	Aquesta escola es gestiona per separat.	Aquesta escola és gestionada per separat.
common_voice_en_19814174	El "maggid" solia acabar amb la predicació amb aquestes paraules.	El maggid sol acabar la seva predicació amb les paraules.	El maggid sol acabar la seva predicació amb les paraules.	El maggid normalment acabava la seva predicació amb les paraules.	El Maggid normalment terminava la seva predicació amb les paraules.	El Maggid normalment acabava la seva predicació amb les paraules.
common_voice_en_19677155	Va representar els òrgans de gestió en casos laborals per discriminació federal i estatal.	Va representar la direcció en casos d'ocupació que involucraven discriminació federal i estatal.	Va representar la gestió en casos d'ocupació que implicaven discriminació federal i estatal.	Va representar la direcció en casos d'ocupació que involucraven discriminació federal i estatal.	Va representar la direcció en casos d'ocupació que incloïen discriminació federal i estatal.	Va representar la direcció en casos d'ocupació que incloïen discriminació federal i estatal.
common_voice_en_19677157	Els llocs van canviar després que morís Andrew Breitbart i que Hudnall deixés de fer la sèrie.	Els llocs van canviar després de la mort d'Andrew Breitbart i Hudnall va deixar de fer la sèrie.	Els llocs van canviar després de la mort d'Andrew Breitbart i Hudnall va deixar de fer la sèrie.	Els llocs van canviar després de la mort d'Andrew Breitbart i Hudnall va deixar de fer la sèrie.	Els llocs van canviar després de la mort d'Andrew Breitbart i Hudnall va deixar de fer la sèrie.	Els llocs van canviar després de la mort d'Andrew Breitbart i Hudnall va deixar de fer la sèrie.
common_voice_en_19677158	La composició qualitativa i quantitativa exacta dels monòmers de suberina varia segons l'espècie.	La composició exactament quantitativa i qualitativa dels monòmers suberins varia en diferents espècies.	La composició qualitativa i quantitativa exacta dels monòmers subarins varia en diferents espècies.	La composició cualitativa i quantitativa exacta dels monomers soberinos varia en diferents espècies.	La composició exacta quantitativa i qualitativa dels monomers soberins varia en diferents espècies.	La composició qualitativa i quantitativa exacta dels monòmers suberins varia en diferents espècies.
common_voice_en_19677159	Va ser el primer llargmetratge complet amb so que es va gravar a Astoria Studios, a Queens (Nova York).	Va ser la primera versió de so complet rodada a Astoria Studios, Queens, Nova York.	Va ser la primera pel·lícula de so complet filmada a Astoria Studios, Queens, Nova York.	Va ser la primera versió en inexorable pel que fa a Astoria Studios, Queens, Nova York.	Va ser la primera pel·lícula de so complet rodada als Astoria Studios, Queens, Nova York.	Va ser la primera pel·lícula de so complet rodada als Estudis Astoria, Queens, Nova York.
common_voice_en_19966428	Mali Airways no s'hauria de confondre amb Mali Air, una companyia d'aviació empresarial austríaca.	Mali Airways no s'ha de confundir amb Mali Air, una empresa d'aviació comercial austríaca.	Mali Airways no s ⁇ ha de confondre amb Mali Air, una empresa de l ́aviació empresarial austríaca.	Mali Airways no s'ha de confondre amb Mali Air, una companyia d'aviació de negocis austríaca.	Mali Airways no s'ha de confondre amb Mali Air, una empresa d'aviació de negocis austríaca.	Mali Airways no s'ha d'escondeix amb Mali Air, una empresa d'aviació comercial austríaca
common_voice_en_19966430	En fer-ho, el bus.	Així fent, l'autobús.	Fent-ho, l'autobús.	En fer-ho, l'autobús.	En fer-ho, l'autobús.	En fer-ho, l'autobús.
common_voice_en_19966431	Sobretot perquè és l'únic que el pot veure.	Especialment perquè és l'únic que el pot veure.	Sobretot perquè és l'únic que el pot veure.	Especialment que és l'únic que pot veure'l.	Sobretot que és l'únic que el pot veure.	Sobretot perquè ell és l'únic que el pot veure.
common_voice_en_19966432	El Ministeri d'Educació comparteix amb diverses organitzacions els diners guanyats per Veikkaus.	El Ministeri d'Educació comparteix diners guanyats per Veikkaus amb diverses organitzacions.	El Ministeri d'Educació comparteix diners guanyats per Veikkaus amb diverses organitzacions.	El Ministeri d'Educació comparteix els diners guanyats per Veikaz amb diverses organitzacions.	El Ministeri d'Educació comparteix els diners guanyats per Veikkaus amb diverses organitzacions.	El Ministrie de l'Educació comparteix els diners guanyats per Veikkaus amb diverses organitzacions.
common_voice_en_19951789	Va ser portadora de la bandera de Turquia durant la cerimònia d'inauguració.	Va ser la bandera de Turquia durant la cerimònia d'obertura.	Va ser la portadora de la bandera de Turquia durant la cerimònia d'obertura.	Va ser la portadora de la bandera de Turquia durant la cerimònia d'obertura.	Va ser la portadora de la bandera de Turquia durant la cerimònia d'obertura.	Va ser la portadora de la bandera de Turquia durant la cerimònia d'obertura.
common_voice_en_19951790	Yaohan Best ha estat rebatejat com Best Denki.	Yaohan Best ha estat rebatejat com Best Denki.	Yaohan Best ha estat renomenat com Best Denki.	Yaohan Best ha estat renomenat com Best Denki.	Yaohan Best s'ha renomenat Best Denki.	Yeohan Best s'ha reanomenat en Best Denki.
common_voice_en_19951791	El fet de poder tocar diverses temàtiques fa que no em torni boig.	Ser capaç de fer una varietat de temes em permet no tornar boig.	La capacitat de fer una varietat de temes em permet que no em faci boig.	Ser capaç de fer una varietat de temes em manté per no quedar boig.	Per ser capaç de fer una varietat de temes, em impedeix caure boig.	Ser capaç de fer una varietat de temes em impedibé de enxolar-me.
common_voice_en_19951793	Cada sòlid té la seva pròpia estructura característica de bandes d'energia.	Cada sòlid té la seva pròpia estructura de banda d'energia.	Cada sòlid té la seva pròpia estructura d'encefa energia.	Cada sòlid té la seva pròpia estructura de banda d'energia característica.	Cada sòlid té la seva pròpia estructura de banda d'energia característica.	Cada sòlid té la seva pròpia estructura de banda d'energia característica.
common_voice_en_19623590	Es va construir una església sobre la seva tomba.	Es va construir una església al seu enterrament.	Es va construir una església a la seva tomba.	Es va construir una església al seu enterratge.	Es va construir una església al seu lloc de sepult.	Es va construir una església al seu lloc de la tomba.
common_voice_en_19623594	S'hi relacionen les cent ciutats més grans.	Les cent grans ciutats es enumeren.	Les cent ciutats més grans estan enumerades.	Les cent ciutats més grans estan enumerades.	Les cent ciutats més grans estan catalogades.	Les cent ciutats més grans estan en el registre.
common_voice_en_19623596	Doyle es va enfrontar amb el candidat republicà Hans Lessmann a les eleccions generals.	Doyle es va enfrontar al candidat republicà Hans Lessman en les eleccions generals.	Doyle es va enfrontar al candidat republicà Hans Lesman en les eleccions generals.	Doyle es va enfrontar al candidat republicà Hans Lesman a les eleccions generals.	Doyle es va enfrontar al candidat republicà Hans Lessman en les eleccions generals.	Doyle es va enfrontar al candidat republicà Hans Lesman a les eleccions generals.
common_voice_en_19623597	És coordinador nacional de Sri Lanka per al cens asiàtic d'aus aquàtiques.	És coordinador nacional a Sri Lanka per al cens d'ocells aquàtics asiàtics.	És un coordinador nacional a Sri Lanka per al Cens d'aus aquàtiques asiàtiques.	És un coordinador nacional de Sri Lanka per al cens d'ocells aquàtics asiàtics.	És un coordinador nacional a Sri Lanka per al cens d'ocells aquàtics asiàtics.	És un coordinador nacional a Sri Lanka per al Censament d'ocells aquàtics asiàtics.
common_voice_en_19998039	El joc requereix que el jugador utilitzi els dos modes de joc.	El joc requereix que el jugador utilitzi tots dos modes de joc.	El joc requereix que el jugador utilitzi ambdós modes de joc.	El joc requereix que el jugador utilitzi ambdós modes de joc.	El joc requereix que el jugador utilitzi ambdós modes de joc.	El joc requereix que el jugador utilitzi ambdós modes de joc.
common_voice_en_19998041	Sota el marcador hi havia una parada de refrescos que venia, entre altres coses, ostres.	Sota el taulell hi havia un barric que venia, entre altres coses, ostres.	Sota el tauler hi havia un establiment de refrigeria que venia, entre altres coses, ostres.	Sota el marcador hi havia un establiment de refrescos que venia, entre altres coses, oestres.	Sota la taula de partitura hi havia una barra de refrescos que venia, entre altres coses, oestres.	Sota la tabla de puntuació hi havia una barra de refrigeració que venia, entre altres coses, ostres.
common_voice_en_19998042	Van començar a aparèixer alhora llocs web dirigits als expatriats.	Els llocs web dirigits a expatriats van començar a aparèixer al mateix temps.	Els llocs web destinats a expatriats van començar a aparèixer al mateix temps.	Els llocs web dirigits a expatriats van començar a aparèixer aproximadament al mateix temps.	Els llocs web dirigits als expatriats van començar a aparèixer aproximadament al mateix temps.	Els llocs web dirigits als expatriats van començar a aparèixer aproximadament al mateix temps.
common_voice_en_19998045	Ajuda Bersimon, el mag del temps de l'illa, i provoca que els núvols desapareguin.	Ajuda a Bersimon, el mago del temps de l'illa, resultant en la desaparició dels núvols.	Ajuda a Bersi pupọ, el mago meteorològic de l'illa, el que resulta en la desaparició dels núvols.	Ayúdia a Bersimon, el mago meteorològic de l'illa, el que resulta en la desaparició dels núvols.	Ajuda a Bersimon, el bruixot meteorològic de l'illa, el que provoca la desaparició dels núvols.	Ajuda a Bersiimon, el bruixot del temps de l'illa, el que resulta en la desaparició dels núvols.
common_voice_en_18821305	A Hells Canyon Wilderness hi ha una gran varietat de vegetació.	Una varietat de vegetació creix a Hells Canyon Wilderness.	Una varietat de vegetació creix al Hell's Canyon Wilderness.	Una varietat de vegetació creix al desert del Canyó d'Hells.	Una varietat de vegetació creix a l'Hell's Canyon Wilderness.	Una varietat de vegetació creix al Salmó del Canyó de l'Hell.
common_voice_en_18821306	Va ser docent d'instruments de corda puntejada al programa barroc de Juilliard.	Va ser instructor de instruments per al programa barroc a Juilliard.	Va ser un instrutor d'instruments per al programa de baroc a Juilliard.	Va ser un instructor d'instruments per al programa de barroc a Juilliard.	Era un instrutor d'instruments de rodatge per al programa barroc al Juilliard.	Va ser un instrutor de instruments en el programa de teatre de música barroca de Juilliard.
common_voice_en_18821308	Les ruïnes del castell encara existeixen en l'actualitat i han estat restaurades recentment.	Les ruïnes del castell encara existeixen avui i han estat recentment renovades.	Les ruïnes del castell encara existeixen avui i van ser recentment renovades.	Les ruïnes del castell encara existeixen avui i van ser recentment renovades.	Les ruïnes del castell encara existeixen avui i van ser renovades recentment.	Les ruïnes del castell encara existeixen avui en dia i s'han renovat recentment.
common_voice_en_18821309	Es va graduar a la universitat de Cornell.	Es va graduar a la Universitat de Cornell.	Es va graduar a la Universitat de Cornell.	Es va graduar a la Universitat de Cornell.	Es va graduar a la Universitat de Cornell.	Es va graduar a la Universitat de Cornell.
common_voice_en_19722679	Aquest gràfic utilitza el sistema de numeració hindú	"Aquest gràfic utilitza el sistema numèric indi"	"Aquest gràfic utilitza el sistema numèric indi"	"Aquest gràfic utilitza el sistema numeric indi"	"A aquesta taula s'utilitza el sistema numèric indi"	"Aixó el gràfic utilitza el sistema numèric indi"
common_voice_en_19722680	Va dir que encara no s'havia acordat la data d'instal·lació.	La data de la instal·lació encara no havia estat finalitzada, va dir.	Va dir que encara no s ⁇ ha finalitzat la data d ⁇ instal·lació.	La data de la instal·lació encara no s'ha finalitzat, va dir.	La data d'instal·lació encara no s'havia finalitzat, va dir.	Va dir que la data de l ⁇ instal·lació encara no havia de ser finalitzada.
common_voice_en_19722681	[TO REMOVE]	El col·legi independent de Llandovery també es troba a la ciutat.	L ⁇ escola d ⁇ independència Llandovery College també es troba a la ciutat.	L'institut independent de jornada i internat Llandovery College també es troba a la ciutat.	El col·legi independent de jornada i internat Llandovery també es troba a la ciutat.	L'escola de l'Independent Day and Boarding Llandovery College també es troba a la ciutat.
common_voice_en_19722682	El seu germà petit, Richard Saunders Dundas, va ser un destacat oficial de la marina.	El seu germà petit, Richard Saunders Dundas, era un destacat oficial naval.	El seu germà petit, Richard Saunders Dundas, era un destacat oficial naval.	El seu germà petit, Richard Saunders Dundas, era un destacat oficial naval.	El seu germà petit, Richard Saunders Dundas, era un destacat oficial naval.	El seu germà petit, Richard Saunders Dundas, va ser un destacat oficial naval.
common_voice_en_18848540	Era fill de Conall Crandomna.	Era fill de Conall Crandomna.	Era fill de Conall Crandomna.	Era fill de Conall Crandomna.	Era un fill de Conall Crandomna.	Era un fill de Conall Crandomna.
common_voice_en_18848541	L'àlbum inclou el primer enregistrament comercialitzat de "Memorial".	L'àlbum inclou la primera gravació comercialment publicada de "Memorial".	L'àlbum inclou la primera gravació comercialment publicada de "Memorial".	L'àlbum inclou la primera gravació comercialment publicada de "Memorial".	L'àlbum inclou la primera gravació comercialment llançada de "Memorial".	L'àlbum inclou la primera gravació comercialment llançada de "Memorial".
common_voice_en_18848542	Alguns elements també es poden acompanyar de millors estadístiques.	Alguns elements també es poden inbuyar amb millors estadístiques.	Alguns articles també es poden embotllar amb millors estadístiques.	Alguns articles també es poden enrabilar amb millors estadístiques.	Alguns articles també poden ser embebudits amb millors estadístiques.	Alguns objectes també es poden embolicar amb millors estadístiques.
common_voice_en_18848544	Amb el títol "Painstained".	Amb el títol Painstand.	Amb el títol Painstained.	Amb el títol Painstained.	Amb el títol Painstained.	Amb el títol Painstained.
common_voice_en_20065537	En aquests treballs, Glass utilitza estructures repetitives sovint associades al minimalisme musical.	En aquestes obres, Glass utilitza estructures repetitives sovint associades al minimalisme musical.	En aquestes obres, Glass utilitza estructures repetitives sovint associades amb el minimalisme musical.	En aquestes obres, Glass utilitza estructures repetitives sovint associades amb el minimalisme musical.	En aquestes obres, Glass utilitza estructures repetitives sovint associades amb el minimalisme musical.	En aquestes obres, Glass utilitza estructures repetitives sovint associades amb el minimalisme musical.
common_voice_en_20065540	Va ser membre de la Republican Main Street Partnership.	Va ser membre de la Societat Republicana de la Main Street.	Era membre de la Moderada Societat Republicana de Main Street.	Va ser membre de la Societat de carrer principal republicana moderada.	Va ser membre de la Parcenia Republicana Moderada de la Main Street.	Va ser membre de la Participació Republicana Moderada de la Estrada Principal.
common_voice_en_20065544	La mida i la forma també són irregulars, ja que no són esferes perfectes.	La seva mida i forma són irregulars també perquè no són esferes perfectes.	La seva mida i forma també són irregulars perquè no són esferes perfectes.	La seva mida i forma són irregulars també perquè no són esferes perfectes.	La seva mida i la seva forma també són irregulars perquè no són esferes perfectes.	La seva mida i la seva forma també són irregulars perquè no són esferes perfectes.
common_voice_en_20065548	Avui en dia, el Velosolex es torna a fabricar a França.	Avui en dia, el Velosolex es fabrica de nou a França.	Avui en dia, el Velosolex es produeix de nou a França.	Avui, el Velosolex és fabricat de nou a França.	Avui en dia, el Velosolex es fabrica de nou a França.	Avui en dia, el VeloSolex es produeix de nou a França.
common_voice_en_18984531	La cançó va aparèixer a la pel·lícula "Bitter Moon", dirigida per Roman Polanski.	La cançó va aparèixer a la pel·lícula "Bitter Moon", dirigida per Roman Polanski.	La cançó va aparèixer a la pel·lícula "Bitter Moon", dirigida per Roman Polanski.	La cançó va aparèixer a la pel·lícula "Bitter Moon", dirigida per Roman Polanski.	La cançó va aparèixer en la pel·lícula "Bitter Moon", dirigida per Roman Polanski.	La cançó va aparèixer a la pel·lícula "Bitter Moon", dirigida per Roman Polanski.
common_voice_en_18984533	En la previsió del nou suburbi s’incloïa un institut tecnològic, una església i escoles.	La visió del nou suburbi incloïa un institut tècnic, esglésies i escoles.	La visió del nou suburbi incloïa un institut tècnic, esglésies i escoles.	La visió del nou suburbi incloïa un institut tècnic, esglésies i escoles.	La visió per al nou suburbi incloïa un institute tècnic, una església i escoles.	La visió del nou suburbi incloïa un institute tècnic, esglésies i escoles.
common_voice_en_18984534	El Conservatorium sol presentar una producció d'òpera important cada any.	El conservatori normalment presenta una gran producció d'òpera cada any.	El conservatori normalment presenta una major producció d'òpera cada any.	El Conservatori normalment presenta una gran producció d'òpera cada any.	El Conservatori sol presentar una gran producció d'òpera cada any.	El Conservatori sol presentar una gran producció d'òpera cada any.
common_voice_en_18984536	Aquestes universitats estan fortament centrades en camps com la informàtica, l'enginyeria o les escoles de negocis.	Aquestes universitats estan fortament centrades en camps com ciències de l'ordinador, enginyeria o escoles de negocis.	Aquestes universitats estan fortament centrades en àrees com ciències de l'informàtica, enginyeria o escoles de negocis.	Aquestes universitats estan fortament centresses en camps com les ciències de l'informàtica, l'enginyeria o les escoles de negocis.	Aquestes universitats estan fortament centrades en camps com les ciències de la computació, l'enginyeria o les escoles de negocis.	Aquestes universitats s'enfoquen fortament en camps com les ciències de la informàtica, l'enginyeria o les escoles de negocis.
common_voice_en_19152081	Va assistir a la cerimònia de nomenament.	Va assistir a la cerimònia de nombrament.	Va assistir a la cerimònia de nomenament.	Va assistir a la cerimònia de nomenament.	Va assistir a la cerimònia de nomenament.	Va assistir a la cerimònia de nomenclatura.
common_voice_en_19152082	El programa imita la programació normal del sàbat al campament.	El programa imita la programació normal del Shabbat al camp.	El programa imita la programació normal de Shabbat al campament	El programa imita la programació normal de Shabbat al campament.	El programa imita la programació normal de Shabbat al campament.	El programa imita la programació normal del Shabbat en el campament.
common_voice_en_19152084	Les mascotes de l'equip són Ozzie T. Cougar i la seva germana Annie T. Cougar.	Les mascotes de l'equip són Ozzy T. Cougar i la seva germana Annie T. Cougar.	Les mascots de l'equip són Ozzy T. Cougar i la seva germana Annie T. Cougar.	Les mascotes de l'equip són Ozzy T. Cougar i la seva germana Annie T. Cougar.	Les mascots de l'equip són Ozzie T. Cougar i la seva germana Annie T. Cougar.	Les mascotes de l'equip són Ozzie T. Cougar i la seva germana Annie T. Cougar.
common_voice_en_19152085	Pot ser la font d'emissió de rajos X dels voltants.	Pot ser la font de l'emissió de raigs X a la veïna.	Pot ser la font de la emissió de raigs X de les pròximes.	Pot ser la font de l ⁇ emissió de raigs X de les properes zones.	Pot ser la font de l'emissió de raigs X de la Virança.	Pot ser la font de l'emissió de raigs X de les properaferes.
common_voice_en_606701	Tres persones en un vaixell floten sobre l'aigua al capvespre.	Tres persones en un vaixell floren sobre l'aigua al sol.	Tres persones en un vaixell floren a l'aigua a la tarda.	Tres persones en un vaixell flueixen a l'aigua al tramunt.	Tres persones en un vaixell floten a l'aigua a la posta de sol.	Tres persones en un vaixell floten a l'aigua a la posta del sol.
common_voice_en_606703	Dos nois treballant darrere d'un tractor en un camp plantat juguen a les plantes mentre es mou.	Dos nois treballant en un camp amb plantes darrere un pregar jugant amb plantes mentre es mou.	Dos nois treballant en un camp amb plantes darrere d'una cerqueira jugant plantes mentre avança.	Dos nois treballant en un camp amb plantes darrere d'una caça jugant amb plantes mentre avança.	Dos homes treballant en un camp amb plantes darrere de una artil·lava jugant plantes mentre passa per sota.	Dos nois treballant en un camp amb plantes darrere d'un jugador jugant a les plantes mentre s' desplaça.
common_voice_en_606704	Un ciclista que circula per la carretera i porta casc i jaqueta negra.	Un ciclista munta pel carrer amb casc i jaqueta negra.	Un ciclista que va pel camí amb casc i jaqueta negra.	Un ciclista que va pel camí amb el casc i una jaqueta negra.	Un ciclista que cavalca per la carretera amb casc i jaqueta negra.	Un ciclista a montar per la carretera amb casc i jaqueta negra.
common_voice_en_606706	Un nen petit amuntega fulles.	Un nen petit està rascant fulles.	Un nen petit està cridant fulles.	Un nen petit està trencant fulles.	Un nen petit està raspant fulles.	Un nen petit està gretant fulles.
common_voice_en_19666838	Aquest model s'avança més en nivells superiors dels estudis universitaris.	Aquest model està avançat en nivells més alts d'estudis de grau.	Aquest model s'ha avançat més en nivells més alts d'estudi de grau.	Aquest model està avançat més endavant en nivells més alts d'estudios de grau.	Aquest model és avançat més enllà en els nivells més alts d'estudi de grau.	Aquest model és encara més avançat en nivells més alts d'estudis universitaris.
common_voice_en_19666839	El combat de dilluns a la nit va fer honor a la facturació que va aconseguir.	La lluita el dilluns a la nit va complir amb la seva facturació.	La lluita de dilluns a la nit va arribar a la seva facturació.	La lluita del dilluns a la nit va funcionar fins a la seva facturació.	La lluita del dilluns a la nit va arribar a ser la seva contractació.	La lluita de dilluns a la nit va sobreviure fins a la seva facturació.
common_voice_en_19666840	Per tant, Ilam continua sent una de les províncies més desenvolupades de l'Iran.	Ilam segueix sent una de les províncies més poc desenvolupades d'Iran.	Ilam segueix sent una de les províncies més poc desenvolupades d'Iran.	Ilam segueix sent una de les províncies més poc desenvolupades d'Iran.	Ilam segueix sent una de les províncies més no desenvolupades d'Iran.	Ilam, per tant, segueix sent una de les províncies més poc desenvolupades d'Iran.
common_voice_en_19666842	Topolobampo té un clima desèrtic, àrid i tropical.	Topolompa té un clima desert tropical i árid.	Topolompa té un clima tropical i sòlid del desert.	Topolobampo té un clima desert tropical i árid.	Topolobampo té un clima tropical i arid del desert.	Topolumpho té un clima desèrtic tropical àrid.
common_voice_en_19506172	Podem fer-ho encara més ràpid.	Podem fer això encara més ràpid	Podem fer això encara més ràpid.	Podem fer-ho encara més ràpid.	Podem fer-ho encara més ràpid.	Podrem fer això encara més ràpidament.
common_voice_en_19506173	Els rajos són "lepidotrichia" no segmentada, que dona com a resultat una estructura força rígida.	Els rays són lepidotrichia no segmentada, resultant en una estructura bastant rígida.	Els raigs són lepidotrichia sense segmentament, resultant en una estructura bastant rígida.	Els raigs són lepidotrichia no segmentades, resultant en una estructura bastant rígida.	Els raigs són lepidotrichia no segmentades, resultant en una estructura bastant rígida.	Els raigs són lepidotriques sense segment, resultant en una estructura bastant rígida.
common_voice_en_19506175	Durant la cita, cap vaixell no va patir danys ni ferits.	Durant l'enjeri cap dels vaixells va patir danys o víctimes.	Durant l'encontre, cap dels vaixells va patir danys ni víctimes.	Durant l'enfrontament cap dels vaixells va patir danys o víctimes.	Durant l'engajament, cap dels dos vaixells va patir danys o balites.	Durant l'enfrontament, cap dels dos vaixells va patir danys o víctimes.
common_voice_en_19506176	També és la sala de recepció per a festes nocturnes.	També és la sala de recepció per a festes de vespre.	També és la sala de recepció per a festes nocturnes.	També és la sala de recepció per a festes vespertines.	També és la sala de recepció per a festes vespertines.	També és la sala d'acollida per a festes vespre.
common_voice_en_18335059	Els dinosaures es reprodueixen!	Els dinosaures estan reproducint!	Els dinosaures es reproduen!	Els dinosaures estan reproduint!	Els dinosaures es reproducen!	Els dinosaures s'estan reproduint!
common_voice_en_18335062	Van deixar la canoa i van pujar l'alt vessant de terra.	Van fer entrar la canoa i van pujar a una alçada terra.	Van fer entrar el cano i van pujar un gran banc de terra.	Van córrer el cano i van pujar en una costa alta de terra.	Van fer entrar el canoa i van pujar sobre una alta riba de terra.	Van actuar amb la canoa i van pujar a un fort litoral.
common_voice_en_18335065	No és cap intent de destruir el mercat.	No és un intent de destruir el mercat.	No és un intent de trencar el mercat.	No és un intent de trencar el mercat.	No és un intent de trencar el mercat.	No és un intent de trencar el mercat.
common_voice_en_18335066	Va comprar el seu exemplar diari de "The Times" a la botiga del barri	Va comprar la seva còpia diària del Times a la seva botiga local.	Va comprar la seva còpia diària de The Times a la seva botiga local.	Va comprar el seu diari The Times a la seva botiga de la cantonada local.	Va comprar la seva còpia diària del Times a la seva botiga de la cantonada local	Va comprar una còpia diària de The Times a la seva botiga de la cantonada local
common_voice_en_19948147	Les seves tropes van envoltar la fortalesa i van fer que la guarnició es rendís per manca d'aliments.	Les seves tropes van cercar la fortalesa i van matar la guarnició de menjar.	Les seves tropes van envoltar la fortalesa i van famar la guarnició.	Les seves tropes van cercar la fortalesa i van morir de gana a la guarnició.	Les seves tropes van envoltar la fortalesa i van fer morir de fam la guarnició.	Les seves tropes van envoltar la fortalesa i van morir de fome a la guarnició.
common_voice_en_19948148	Al seu voltant va sorgir un barri medieval poblat per colons anglesos i gal·lesos.	Va sorgir un districte medieval al seu voltant, poblat per colons anglesos i gal·lesos.	Un districte medieval va sorgir al seu voltant, poblat per colons anglesos i gal·lesos.	Al seu voltant va sorgir un districte medieval, poblat per colons anglesos i gal·lesos.	Es va sorgir un districte medieval al seu voltant, poblat per colons anglesos i gal·lesos.	A la seva volta es va establir un districte medieval, poblat per colonitzants anglesos i gal·lesos.
common_voice_en_19948149	La tia Macassar ara parla a través de les postals que envia a la Loonette.	La tia Macassar ara parla en les cartes posteriors enviades a Loonette.	La tia Macassar ara parla en les targetes enviades a Loonette.	La tia Macassar ara parla en les targeta postres enviades a Loonette.	La tia Macassar ara parla en les cartes posthosas enviades a Loonette.	La tia Macassar ara parla en les cartes de correus enviades a Loonette.
common_voice_en_19948150	El mercat de l'allotjament de lloguer pateix asimetries d'informació i elevats costos de transacció.	El mercat d'allotjament per alquilació pateix asimetries d'informació i custos de transaccions elevats.	El mercat d'allotjament per alcalla té asimetries d'informació i costos d'alta transacció.	El mercat d'allotjament de lloguer pateix d'asimetries d'informació i alts costos de transacció.	El mercat d'allotjament de lloguer sofreix d'asimetries d'informació i alts costos de transacció.	El mercat d'allotjament per alcs i càtues sofreix de les asimetries d'informació i els alts costos de transaccions.
common_voice_en_20047945	L'estreta i poc elevada península de Hafun, al nord-est de Mogadiscio, va quedar especialment afectada.	La península estreita i baixa de Hafun, al nord-est de Mogadishu, va ser especialment afectada.	La península estreta i baixa de Hafun, al nord-est de Mogadishu, va ser especialment afectada.	La península estreita i baixa de Hafun, al nord-est de Mogadishu, va ser especialment afectada.	La península estret i baixa de Hafun, al nord-est de Mogadishu, es va veure especialment afectada.	La península estreta i baixa de Hafun, al nord-est de Mogadishu, va ser especialment afectada.
common_voice_en_20047946	"Perquè et donaré un bon guió o una sincera disculpa", va dir Mamet.	"Perquè et faré un bon guió o una sincera disculpa", va dir Mamet.	"Perquè et donaré un bon guió o una sincera disculpa", va dir Mamet.	"Perquè et donaré un bon guió o una sincera disculpa", va dir Mamet.	"Perquè et donaré un bon guió o una sincera disculpa", va dir Mamet.	"Perquè t'adoraré un bon guió o una sincera disculpa", va dir Mamet.
common_voice_en_20047948	La fecunditat és similar a la fertilitat, la capacitat natural de produir descendència.	La fecunditat és similar a la fertilitat, la capacitat natural de produir descendència.	La fecunditat és similar a la fertilitat, la capacitat natural de produir deutes.	La fecunditat és similar a la fertilitat, la capacitat natural de produir descendència.	La fecunditat és similar a la fertilitat, la capacitat natural per produir descendència.	La fecunditat és similar a la fertilitat, la capacitat natural per produir descensió.
common_voice_en_20047949	Frankel va utilitzar l'astrologia per prendre decisions d'especulació financera.	Frankel va utilitzar l'astrologia per prendre decisions de comerç financer.	Frankel va utilitzar l'astrologia per prendre decisions de comerç financer.	Frankel va utilitzar l'astrologia per prendre decisions de comerç financer.	Frankel va utilitzar l'astrologia per prendre decisions de comerç financer.	Frankel va utilitzar l'astrologia per prendre decisions sobre negocis financers.
common_voice_en_19751379	Així, la memòria intermèdia és local.	Això el buffer és local.	But the Buffer is local.	Però el buffer és local.	That the Buffer is Local.	Les barreres del buffer són locals.
common_voice_en_19751380	La seva Creu Victòria es mostrava al Museu Nacional d'Història Militar de Johannesburg.	La seva Cruz Victoria va ser exposada al Museu Nacional d'Història Militar de Johanesburg.	La seva Creu Victòria es va exposar al Museu Nacional d ⁇ Història Militar de Johannesburg.	La seva creu de Victòria es va mostrar al Museu Nacional d'Història Militar de Johanesburgo	La seva Creu Victòria es va exposar al Museu Nacional d'Història Militar de Johannesburg.	La seva Creu de Victòria va ser exposada al Museu Nacional d'Història Militar de Johannesburg.
common_voice_en_19751381	La família quàquera vivia en condicions modestes; el pare era moliner i rellotger.	La família Quaker vivia en condicions modestes, el seu pare era moliner i rellotger.	La família Quaker vivia en condicions modestes; el seu pare era moliner i rellotger.	La família dels quakers vivia en condicions modestes; el seu pare era moliner i relojero.	La família Quaker vivia en condicions modestes; el seu pare era moliní i rellotger.	La família dels Quakers vivia en condicions modestes; el seu pare era moliner i rellotger.
common_voice_en_19751382	També hi ha la inauguració d'un pub a l'entrada principal de l'estació.	També hi ha un pub obert a l'entrada principal de l'estació.	També hi ha una obertura de pub a l'entrada principal de l'estació.	També hi ha una obertura de pub a l'entrada principal de l'estació.	També hi ha una oberta de un pub a l'entrada principal de l'estació.	A més, hi ha una obertura a un pub a l'entrada principal de l'estació.
common_voice_en_19987688	L'espècie més important que es cultiva comercialment és l'ocra.	La espècie més important cultivada comercialment és l'ocra.	L'espècie comercialment més important és l'ocra.	L'espècie que es cultiva comercialment més important és l'ocra.	L ⁇ espècie més important que es cultiva comercialment és l ⁇ ocra.	L'espècie més important que es cultiva comercialment és l'ocra.
common_voice_en_19987689	També és coneix com a epífora i, ocasionalment, com a antístrofa.	També es coneix com a epifora i ocasionalment com a antistròfa.	També es coneix com a epifora i ocasionalment com a antistròfa.	També es coneix com a epifòra i ocasionalment com a antistròfe.	També es coneix com a epifòra i, de vegades, com a antistrof.	També es coneix com a epifòra i, ocasionalment, com a antistròf.
common_voice_en_19987690	La confessió afirma que només Jesucrist pot ser el cap de l'església.	La confessió afirma que només Jesucrist pot ser cap de l'església.	La confessió afirma que només Jesucrist pot ser cap de l'església.	La confessió afirma que només Jesús Crist pot ser cap de l'església.	La confessió afirma que només Jesucrist pot ser el cap de l'església.	La confessió confirma que només Jesucrist pot ser el cap de l'església.
common_voice_en_19987692	El secretari general del partit és K. Kandasamy.	El secretari general del partit és K. Kandasamy.	El secretari general del partit és K. Kandasamy.	El secretari general del partit és K. Kandasamy.	El secretari general del partit és K. Kandasamy.	El secretari general del partit és K. Kantasami.
common_voice_en_18535970	El joc en línia pot esdevenir addictiu per a molts jugadors.	El joc en línia es pot convertir en addictiu per a molts jugadors.	El joc en línia pot convertir-se en addictiu per a molts jugadors.	Els jocs en línia poden convertir-se en addictius per a molts jugadors.	Els jocs en línia poden convertir-se en addictius per a molts jugadors.	Els jocs en línia poden convertir-se en addictius per a molts jugadors.
common_voice_en_18535972	Havien pujat junts dalt del turó fins a l'hotel.	Havien anat junts pel turó cap a l'hotel.	Havien anat junts per la muntanya cap a l'hotel.	Havien caminat junts cap al turó fins a l'hotel.	Eren caminats junts per la muntanya cap a l'hotel.	S'havien escoltat junts cap al turó fins a l'hotel.
common_voice_en_18535973	Wethermill es va inclinar cap endavant i, somrient, va fer que no amb el cap.	Wethermill es va enclinar cap endavant i va sacsejar el cap amb un somriure.	Wethermill es va inclinar cap endavant i va sacsejar el cap amb un somriure.	Wethermill va inclinar-se cap endavant i va assenyalar el cap amb un somriure.	Wethermill es va inclinar cap endavant i va sacsejar el cap amb un somriure.	Wethermill es va inclinar cap endavant i va sacsejar el cap amb un somriure.
common_voice_en_19636309	Entre els seus amics hi ha el Superman i la Superwoman.	Tenen tant Superman com Superwoman entre els seus amics.	Conten a Superman i a Superwoman entre els seus amics.	Conten a Superman i a Superwoman entre els seus amics.	Conten el Super Man i la Superwoman entre els seus amics.	Comencen el Super Hombre i la Super Dona entre els seus amics.
common_voice_en_19636310	Algunes persones dels mitjans de comunicació van titllar l'escrit de poc professional.	Alguns dels mitjans de comunicació van declarar que l'escriptura era amateur.	Alguns dels mitjans de comunicació van criticar l'escriptura com a amatòria.	Alguns dels mitjans de comunicació van criticar l'escriptura com a amateur.	Alguns dels mitjans de comunicació van criticar l'escriptura com a amateur.	Alguns dels mitjans de comunicació van criticar l'escriptura com a aficionada.
common_voice_en_19636312	Es van haver de reubicar diversos pobles, carreteres i cementiris.	Es van haver de traslladar diversos camins, ciutats i cementiris.	Es van haver de traslladar diverses carreteres, ciutats i cementiris.	Diversos camins, ciutats i cementiris van haver de ser traslladats.	Diversos camins, ciutats i cementiris van haver de ser traslladats.	Diversos camins, ciutats i cementiris van haver de ser traslladats.
common_voice_en_19636313	Thomas Cromwell va ser el primer editor de la revista.	Thomas Cromwell va ser el primer editor de la revista.	Thomas Cromwell va ser el primer editor de la revista.	Thomas Cromwell va ser el primer editor de la revista.	Thomas Cromwell va ser el primer editor de la revista.	Thomas Cromwell va ser el primer editor de la revista.
common_voice_en_18500599	Va destacar el defecte que tenia l'argument del seu germà.	Va assenyalar el defecte de l'argument del seu germà.	Va assenyalar el defecte en l'argument del seu germà.	Va assenyalar el defecte en l ⁇ argument del seu germà.	Va assenyalar el defect en l'argument del seu germà.	Va assenyalar el defecte en l'argument del seu germà.
common_voice_en_18500600	És un programari de propietat o és de codi obert?	Aquest programa és programari propietat o és de codi obert?	Aquest programa és programari proprietari o és de codi obert?	Aquest programa és un programari propietari o és de codi obert?	Aquest programa és un programari de propietat o és de codi obert?	És aquest programa programari proprietari, o és de codi obert?
common_voice_en_18500602	Un exalcalde pronunciarà un discurs el divendres.	Un exalcalde ofereix un discurs el divendres.	Un antic alcalde farà un discurs el divendres.	Un ex alcalde farà un discurs el divendres.	Un antic alcalde fa un discurs el divendres.	Un antic alcalde donarà un discurs el divendres.
common_voice_en_19951783	La forma de govern de Hazlet és la municipalitat pròpia de l'estat de Nova Jersey.	Hazlet és governada sota la forma de municipi del govern municipal de Nova Jersey.	Hazlet està governat sota la forma de municipi del govern municipal de Nova Jersey.	Hazlet és governada sota la forma de municipi del govern municipal de Nova Jersey.	Hazlet és governada sota la forma de municipi del govern municipal de Nova Jersey.	Hazlet és governat sota la forma de municipi del govern municipal de Nova Jersey.
common_voice_en_19951785	Aquests tipus indiquen com es finança el servei.	Aquests tipus indiquen com el servei es finança.	Aquests tipus indiquen com es finança el servei.	Aquests tipus indiquen com es finança el servei.	Aquests tipus indiquen com es finança el servei.	Aquests tipus indiquen com es finança el servei.
common_voice_en_19951787	L'illa no està coberta per gel en la major part.	L'illa està principalment lliure de gel.	L'illa està principalment lliure de gel.	L'illa està principalment lliure de gel.	L'illa és majoritàriament lliure de gel.	L'illa és majoritàriament lliure de gel.
common_voice_en_19951788	Powers és l'arxienemic del segon Batman, Terry McGinnis.	Powers és el principal enemic del segon Batman, Terry McGuinness.	Powers és l'enemic del segon Batman, Terry McGuinness.	Powers és l'enemic principal del segon Batman, Terry McGinnis.	Powers és l'enemic arc del segon Batman, Terry McGinnis.	Powers és l'enemic principal del segon Batman, Terry McGuinness.
common_voice_en_19471557	El desenvolupament conclourà d'aquí a set anys.	El desenvolupament s'ha de completar en set anys.	El desenvolupament s'ha de completar en set anys.	El desenvolupament s'acabarà en set anys.	El desenvolupament ha d'estar completat en set anys.	El desenvolupament s'ha d'acabar en set anys.
common_voice_en_19471558	Es troba a la ciutat de Charles Sturt.	Es troba a la ciutat de Charles Sturt.	Es troba dins de la ciutat de Charles Sturt.	Es troba dins de la ciutat de Charles Sturt.	Es troba dins de la ciutat de Charles Sturt.	Es troba dins de la ciutat de Charles Start.
common_voice_en_19471560	El jugador de criquet Paul Jarvis, originari de Yorkshire (Anglaterra), va créixer a Marske.	El criquetista d'Anglaterra i Yorkshire Paul Jarvis va créixer a Marsk.	L'englès i el cricketista de Yorkshire Paul Jarvis va créixer a Marsk.	El jugador de cricket d'Anglaterra i Yorkshire Paul Yarvis va créixer a Marsk.	El jugador de criquet de l'Anglaterra i Yorkshire Paul Jarvis va créixer a Marsk.	El jugador de cricket de l'Anglaterra i Yorkshire Paul Jarvis va créixer a Marsk.
common_voice_en_19471561	El va crear el terapeuta especialitzat en traumes Peter A. Levine.	Va ser creat pel terapeuta de trauma Peter A. Levine.	Va ser creat pel terapeuta de traumas Peter A. Levine.	Va ser creat pel terapeuta de trauma Peter A. Levine.	Va ser creat pel terapeuta de traumas, Peter A. Levine.	Va ser creada pel terapeuta de traumatologia Peter A. Levine.
common_voice_en_18533401	Ningú es va adonar que ella hi era.	Ningú la va notar.	Ningú la va notar.	Ningú la va notar.	Ningú la va notar.	Ningú se n'ha adonat.
common_voice_en_18533403	No entrarem en la primera part de la seva vida.	No prendrem en compte la seva història inicial.	No assumirem la seva història primerenca.	No em pregarem a la seva història primerenca.	No entrarem en relació amb la seva història primerenca.	No anirem a cap sentit a la seva història primerenca.
common_voice_en_18533404	Incrementeu la quantitat de la comanda si necessiteu més d'un article.	Incrementar la quantitat de comanda si requereix més d'un item.	Increixar la quantitat d'ordre si necessites més d'un element.	Incrementar la quantitat d'orden si necessites més d'un element.	Incrementar la quantitat de comanda si necessiteu més d'un item.	Incrementar la quantitat d'ordre si necessiteu més d'un item.
common_voice_en_19706286	És molt popular a Àustria, però no tant en altres països de parla alemanya.	És molt popular a Àustria, però menys en altres països de parla alemanya.	És molt popular a Austría, però menys en altres països de parla alemanya.	És molt popular a Àustria, però menys en altres països de parla alemanya.	És molt popular a Àustria, però menys en altres països de llengua alemanya.	És molt popular a Austràlia, però menys en altres països de llengua alemanya.
common_voice_en_19706287	Madame Gerard és una divorciada que viu a París a cor què vols.	Madame Gerard és divorciada i viu la vida alta a París.	Madame Gerard és un divorciat que viu una vida alta a París.	Madame Gerard és una divorciada que viu una vida de prestigi a París.	Madame Gerard és una divorciada que viu una vida de benvinguda a París.	La senyora Gerard és una divorciada que viu la vida d ⁇ alta edat a París.
common_voice_en_19706288	Agam és l'artista israelià més venut.	Agam és l'artista israelià més venut.	Agam és l'artista israelià més venut.	Agam és l'artista israelià de més vendes.	Agam és l'artista israelià de més vendes.	Agam és l'artista israelià amb més vendes.
common_voice_en_19706290	Els primers treballs publicats d'Angell eren textos de ficció curts i narracions personals.	Les primeres obres publicades d'Angel eren peces de ficció curta i narració personal.	Les primeres obres publicades d'Angel eren peces de ficció curta i narratives personals.	Les primeres obres publicades d'Angel eren peces de ficció curta i narratives personals.	Les primeres obres publicades d'Angel van ser peces de ficció curta i narratius personals.	Les primeres obres publicades d'Angel van ser peces de ficció curta i narratives personals.
common_voice_en_19718178	Becker també va escriure extensament sobre metodologies i estils d'escriptura sociològica.	Becker també va escriure extensament sobre els estils i mètodes d'escriptura sociològiques.	Becker també va escriure extensament sobre els estils i metodologies d'escriptura sociològica.	Becker també va escriure extensament sobre els estils i metodologies d'escriptura sociològica.	Becker també va escriure extensament sobre els estils d'escriptura sociològiques i metodologies.	Becker també va escriure extensament sobre els estils i metodologies d'escriptura sociològiques.
common_voice_en_19718182	Leon lliura el regne al seu fill, Gellard.	Leon entrega el seu regne al seu fill, Gellard.	Leon passa el seu regne al seu fill, Gellard.	Leon entrega el seu regne al seu fill, Gellard.	Leon entrega el seu regne al seu fill, Gellard.	Leon lliura el seu regne al seu fill, Gellard.
common_voice_en_19718184	La ràtio d'n concentració d'empreses no reflecteix els canvis en la mida de les empreses més grans.	La relació de concentració d'empresa N no reflecteix canvis en la mida de la empresa més gran.	La proporció de concentració N-firma no reflecteix canvis en la mida de les empreses més grans.	La proporció de concentració de les empreses N no reflecteix canvis en la mida de les empreses més grans.	La proporció de concentració de N-firms no reflecteix canvis en la mida de les empreses més grans.	La relació de concentració de les N-firmes no reflecteix canvis en la mida de les firmes més grans.
common_voice_en_19718185	Era fill de Zebedeu i Salomé, i germà de Joan l'Apòstol.	Era fill de Zebedeu i Salomi i germà de Joan l'Apòstol.	Era fill de Zebedeu i Salomé, i germà de Joan l'Apostol.	Era fill de Zebedeu i Salomé, i germà d'Johannes l'Apòstol.	Era fill de Zebedeu i de Salomi, i germà de Joan l'Apostole.	Era fill de Zebedeu i Salomé, i germà d'Agoni l'Apostol.
common_voice_en_18801838	Aquestes goletes s'utilitzaven per al comerç costaner proper de cotó, blat i pomes.	Aquestes escunes es van utilitzar per al comerç costaner proper de cotó, blat i pomes.	Aquestes escunes es van utilitzar per al comerç costaner proper de cotó, blat i pomes.	Aquests escoons van ser utilitzats per al comerç costaner proper de cotó, blat i pomes.	Aquestes escunes es van utilitzar per al comerç costaner de cotó, blat i pomes a prop.	Aquestes schooners van ser utilitzades per al comerç costaner de cotó, blat i pomes propers.
common_voice_en_18801839	Hugh Lofting va estudiar al Mount Saint Mary's College, a Spinkhill (Derbyshire).	Hugh Lofting va estudiar al Mount Saint Mary's College a Spinkhill, Derbyshire.	Hugh Lofting va estudiar al Mount Saint Mary's College de Spinkhill, Derbyshire.	Hugh Lofting va ser educat al Mount Saint Mary's College a Spinkhill, Derbyshire.	Hugh Lofting va ser educat al Mount Saint Mary's College a Spinkhill, Derbyshire.	Hugh Lofting va ser educat al Mount Saint Mary's College a Spinkhill, Derbyshire.
common_voice_en_18801840	Hi ha un espai molt gran, o diastema, que separa les dents postcanines de les incisives.	Hi ha una gran àmplia o diastema que separa les dents de les queixes de les incisors	Hi ha una gran bretxa, o diástema, que separa les dents de les mascles dels incisors.	Hi ha una gran bretxa o diastema, que separa les dents de les màscares dels incisors.	Hi ha una gran bretxa, o diástema, que separa les dents de les molles de les incissors.	Hi ha una gran bretxa, o diástema, que separa les dents de les guanceles dels incisors.
common_voice_en_18801841	El Canadà demana que es faci una deducció d'impostos a l'origen quan es tracti de pagaments d'indemnitzacions per part dels ocupadors.	Canadà requereix la deducció fiscal a font en els pagaments de compensació dels empresaris.	El Canadà requereix la deducció de impostos a la font sobre els pagaments de compensació pels empleadors.	El Canadà requereix la deducció de impostos a la font sobre els pagaments de compensació per part dels empleadors.	Canadà requereix la deducció d'impostos a la font sobre pagaments de compensació per part dels empleadors.	El Canadà requereix una deducció d'impostos en font de pagament de la compensació per part dels empleadors.
common_voice_en_19619140	Les precipitacions són molt freqüents en aquesta zona i el clima sovint canvia ràpidament.	Les precipitacions són molt freqüents en aquesta part i el temps sovint canvia ràpidament.	Les precipitacions són molt freqüents en aquesta part i el temps sovint canvia ràpidament.	Les precipitacions són molt freqüents en aquesta part i el temps sovint canvia ràpidament.	Les precipitacions són molt freqüents en aquesta part i el temps sovint canvia ràpidament.	Les precipitacions són molt freqüents en aquesta part i el temps sovint canvia ràpidament.
common_voice_en_19619141	Poc se sap d'aquest període de la seva vida.	Se sap poc d'aquest període de la seva vida.	Se sap poc d'aquest període de la seva vida.	Poc se sap d'aquest període de la seva vida.	Poc es coneix d'aquest període de la seva vida.	Poc se sap d'aquest període de la seva vida.
common_voice_en_19619142	És tot un planter per a la tercera divisió de la Southern Combination Football League.	És un alimentador de la Southern Combination League Division Three.	És un alimentador de la Southern Combination League Division Three.	És un alimentador de la Southern Combination League Division Three.	És un alimentador de la Southern Combination League Division Three.	És un aliment de la Divisió tres de la Southern Combination League.
common_voice_en_19619143	El JavaScript admet una delegació explícita i implícita.	JavaScript dóna suport a una delegació implícita i explícita.	JavaScript dóna suport a la delegació implícita i explícita.	JavaScript dóna suport a la delegació implícita i explícita.	JavaScript dóna suport a la delegació implícita i explícita.	JavaScript dóna suport a la delegació implícita i explícita.
common_voice_en_17764149	Marta es va guanyar el favor del seu professor per treure millors notes.	Marta es va preferir al seu professor per obtenir millors notes.	Marta curry va ser favorita pel seu professor per aconseguir millors notes.	La Marta curry va ser preferida pel seu professor per obtenir millors notes.	Marta va ser molt divertida amb la seva professora per obtenir millors notes.	La Marta curry va ser la preferida del seu professor per obtenir millors notes.
common_voice_en_19016882	El tauler d'alarma hauria de tenir tant un timbre com un indicador lumínic.	El panel d'al·larma ha de tenir tant un buzzer com una llum indicadora.	El panell d'alarma ha de tenir tant un buzzer com una llum indicador.	El panell d'alarma ha d'haver tant un buser com una llum indicadora.	El panell d'alarma hauria de tenir tant un buzzer com una llum indicadora.	El panel d'allarma ha de tenir tant un buzzer com una llum d'indicador.
common_voice_en_19016883	Les formigues buldog australianes són de les més grans i bàsiques.	Les formigues bulldog australianes són entre les més grans i més basals.	Les fulles de bulldog australianes són les més grans i més basals de les fulles.	Les formigues bulldogs australianes són entre les més grans i més basals de les formigues.	Les formigues de bulldog australianes són de les més grans i basals de les formigues.	Les formigues bulldogs australianes es troben entre les més grans i basals de les formigues.
common_voice_en_19016885	A part de son pare, el seu ídol era Jim Robson, el locutor de ràdio que feia el seguiment i la retransmissió de tots els partits dels Vancouver Canucks.	A part del seu pare, el seu ídol era el emissor de Vancouver Canucks, Jim Robson.	A part del seu pare, el seu ídol era el transmíster de Vancouver Canucks, Jim Robson.	A part del seu pare, el seu ídol era el presentador de la Canucca de Vancouver, Jim Robson.	A part del seu pare, el seu ídol era el presentador de l'ethnic de Vancouver Canucks, Jim Robson.	A part del seu pare, el seu ídol era el presentador de play-by-play de Vancouver Canucks, Jim Robson.
common_voice_en_19016886	Han recorregut Amèrica del Nord, Europa, Austràlia, Nova Zelanda i el Japó.	Han visitat Amèrica del Nord, Europa, Austràlia, Nova Zelanda i Japó.	Han fet gira per Amèrica del Nord, Europa, Austràlia, Nova Zelanda i Japó.	Han girat per Amèrica del Nord, Europa, Austràlia, Nova Zelanda i Japó.	Han visitat Amèrica del Nord, Europa, Austràlia, Nova Zelanda i el Japó.	Han girat per Amèrica del Nord, Europa, Austràlia, Nova Zelanda i el Japó.
common_voice_en_175623	En la seva joventut, mon pare era un gamberro.	A la seva joventut el meu pare era un hooligan.	En la seva joventut el meu pare era un hooligan.	En la seva joventut, el meu pare era un hooligan.	En la seva joventut, el meu pare era un hooligan.	En la seva joventut, el meu pare era un hooligan.
common_voice_en_20066502	En els altres casos, el verb copulatiu és regular.	En tots altres instàncies el verb copalar es treballa regularment.	En totes altres instàncies, el verb copular "x" en regular.	En totes les altres instàncies, el verbe copular actua regularment.	En tots altres instàncies, el verb copular "-x" regularment.	En tots altres instàncies, el verbe cupolar "x" es fa regularment.
common_voice_en_20066503	Ha estat descrit com "un ‘grup de pressió turc' a Washington".	Ha estat descrit com un "lobby turc" a Washington.	Ha estat descrit com un "lobby turc" a Washington.	S'ha descrit com un "lobby turc" a Washington.	S ⁇ ha descrit com a "lobby de Turquia a Washington".	S'ha descrit com un "lobby turc" a Washington.
common_voice_en_20066504	Un empresari és un exemple d'una persona de negocis.	Un empresari és un exemple d'empresari.	Un empresari és un exemple d'empresari.	Un empresari és un exemple de home de negocis.	Un empresari és un exemple de home d'empresa.	Un empresari és un exemple de persona d'empreses.
common_voice_en_20066506	Quan sona l'himne, la música pot ser en directe o enregistrada.	Quan toca l'himne, la música pot ser en directe o enregistrada.	Quan es toca l'himne, la música pot ser en directe o enregistrada.	Quan toca l'himne, la música pot ser en viu o gravada.	Quan toca l'himne, la música pot ser en directe o gravada.	Quan toca l'himne, la música pot ser en directe o enregistrat.
common_voice_en_19137972	Les obertures de les brànquies dels taurons es troben afilerades a la part posterior del cap.	Els guancelets de taurons es troben en fila darrere del cap.	Les collaretes de tauró es troben en una fila darrere del cap.	Els collars d'un tauró es troben en una fila darrere del cap.	Les gastines de taurons s'asseuen en una fila darrere del cap.	Els mariscos d'amarell de tauró estan en fila darrere del cap.
common_voice_en_19137973	El títol provisional del programa era "Eco-Challenge".	El títol del programa era Eco-Challenge.	El títol de treball del programa era eco-desafio.	El títol de treball del programa era Eco-Challenge.	El títol de treball del programa era Eco-Challenge.	El títol d'obra del programa era Eco-Challenge.
common_voice_en_19137974	L'escola té dos nivells: primària i secundària.	L'escola opera en dos nivells: escola junior i escola senior.	L'escola funciona en dos nivells: escola menor i escola alta.	L'escola opera en dos nivells: escola secundària i secundària.	L'escola opera a dos nivells: l'escola junior i l'escola senior.	L'escola opera a dos nivells: l'escola primària i l'escola primària.
common_voice_en_19137975	Va confessar i el van enviar a la presó.	Va confessar i va ser enviat a la presó.	Va confessar i va ser enviat a la presó.	Va confessar i va ser enviat a la presó.	Va confessar i va ser enviat a la presó.	Va confessar i va ser enviat a la presó.
common_voice_en_19717138	La regió del Volga i el sud dels Urals.	Regió de Volga i Urals del Sud.	Regió de la Volga i Urals del Sud.	Regió de la Volga i Urals del Sud.	Regió de la Volga i els Urals del Sud.	La regió de la Volga i els Urals del Sud.
common_voice_en_19717139	El mateix Screwball portava una samarreta i, gran part del temps, un barret de Napoleó.	"Screwball" va portar una samarreta i, gran part del temps, un barret de Napoleó.	El mateix "Screwball" portava una samarreta i, gran part del temps, un barret de Napoleó.	El mateix "Screwball" portava una samarreta i, gran part de la vegada, un barret de Napoleó.	El mateix "Screwball" portava una samarreta i, la major part del temps, un barret de Napoleó.	El mateix  ⁇ Screwball ⁇  portava una samarreta i, gran part del temps, un barret de Napoleó.
common_voice_en_19717141	La puixant escena musical hippy d'Austin en llocs com l'Armadillo World Headquarters va revitalitzar el cantant.	L'escena musical hippie de l'Austin en llocs com Armadillo World Headquarters va rejuvenir el cantant.	La florent escena musical hippie d'Austin en llocs com la seu mundial d'Armadillo va rejuvenitzar el cantant.	La creixent escena musical hippie d'Austin en llocs com Armadillo World Headquarters va tornar a fer joventut la cantant.	L'aplombada escena musical hippie d'Austin en llocs com Armadillo World Headquarters va rejuvenir el cantant.	L'esperiment de la música hippie d'Austin en llocs com la seu mundial d'Armadillo va rejuvenillar el cantant.
common_voice_en_19717142	Vox Nova és un conjunt de cambra de nivell superior per a cantants veterans.	"Vox Nova" és un ensemble de cambra avançat per a cantants més grans.	"Vox Nova" és un conjunt de cambra avançat per a cantants més grans.	"Vox Nova" és un conjunt de cambra avançat per a cantants més grans.	"Vox Nova" és un conjunt de cambra avançat per a cantants més grans.	"Vox Nova" és un conjunt de cambra avançat per a cantants més grans.
common_voice_en_19766349	Les habitacions estan dissenyades per allotjar quatre dones cadascuna.	Les habitacions estan dissenyades per acollir quatre dones cada una.	Les habitacions estan dissenyades per acollir quatre dones cada una.	Les habitacions estan dissenyades per acollir quatre dones cadascuna.	Les habitacions estan dissenyades per allotjar quatre dones cada una.	Les habitacions estan dissenyades per allotjar quatre dones cadascuna.
common_voice_en_19766350	Aquests medicaments poden tenir efectes secundaris sistèmics com la diabetis i la pancreatitis.	Aquests medicaments poden tenir efectes secundaris sistemàtics incloent diabetis i pancreatitis.	Aquests medicaments poden tenir efectes secundaris sistemàtics incloent-hi diabetis i pancreatitis.	Aquests fàrmacs poden tenir efectes secundaris sistèmiques, incloent-hi diabetis i pancreatitis.	Aquests fàrmacs poden tenir efectes secundaris sistemàtics, incloent-hi la diabetis i la pancreatitis.	Aquests fàrmacs poden tenir efectes secundaris sistèmiques, incloent-hi la diabetis i la pancreatite.
common_voice_en_19766351	Per als vianants, els ferris continuen sent gratuïts.	Per als vianants, els ferris queden gratuïts.	Per als vianants, els ferris permaneixen gratuïts.	Per als vianants, els ferris romanen gratuïts.	Per als vianants, els ferris segueixen sent gratuïts.	Per als vianants, els ferris es mantenen gratuïts.
common_voice_en_19766352	El nyam també es cultiva àmpliament a tota la ciutat.	La yegua també es cultiva en tota la ciutat.	El yam també es cultiva extensament per tota la ciutat.	El yam també es cultiva extensament per tota la ciutat.	El yam també es cultiva àmpliament per tota la ciutat.	El yam també es cultiva extensament per tota la ciutat.
common_voice_en_19671945	D'altres no es comporten tan clarament com a diftongs monosil·làbics.	Altres no es comporten tan clarament com les dictions monossilàbiques.	Altres no es comporten tan clarament com els diftongs monosílabs.	Altres no es comportaven tan clarament com els diftongs monosílabs.	D'altres no es comporten tan clarament com els diftongs monosílabes.	Altres no es comportavan tan clarament com els diftongs monosil·labics.
common_voice_en_19671946	L'illa es troba al nord-oest de la reserva estatal de Salisbury Beach.	L'illa es troba al nord-oest de la reserva estatal de Salisbury Beach.	L'illa està al nord-oest de la Reserva Estatal de Salisbury Beach.	L'illa està al nord-oest de la Reserva Estatal de Salisbury Beach.	L'illa es troba al nord-oest de la Reserva Estatal de Salisbury Beach.	L ⁇ illa es troba al nord-oest de la Reserva Estatal de Salisbury Beach.
common_voice_en_19671947	Va estudiar medicina naval a Bordeus.	Va estudiar medicina naval a Bordeus.	Va estudiar medicina naval a Bordeus.	Va estudiar medicina naval a Bordeus.	Va estudiar medicina naval a Bordeus.	Va estudiar medicina naval a Bordeu.
common_voice_en_19671948	Inicialment va treballar amb Ian Garrow per planificar la ruta per fugar-se pels Pirineus.	Inicialment va treballar amb Ian Garrow arreglant la seva ruta d'escapament sobre els Pirineus.	Inicialment va treballar amb Ian Garrow arreglant la seva ruta d'escapament sobre els Pirineus.	Inicialment va treballar amb Ian Garrow organitzant la seva ruta d'escapat sobre els Pirineus.	Inicialment va treballar amb Ian Garrow organitzant la seva ruta d'excursió sobre els Pirineus.	Inicialment va treballar amb Ian Garrow organitzant la seva ruta d'escapament sobre els Pirineus.
common_voice_en_20006832	Posteriorment, Stickney va començar a treballar al seu propi hotel, el Mount Washington.	Posteriorment, Stickney va començar a treballar al seu Hotel Mount Washington.	Posteriorment, Stickney va començar a treballar al seu Hotel Mount Washington.	Posteriorment, Stickney va començar a treballar al seu Mount Washington Hotel.	Posteriorment, Stickney va començar a treballar al seu Hotel Mount Washington.	Posteriorment, Stickney va començar a treballar en el seu Mount Washington Hotel.
common_voice_en_20006834	També pot estar associat al nerviosisme, l'ansietat, la depressió i altres trastorns psicològics.	També pot estar associat amb nerviosisme, ansietat, depresió i altres trastorns psicològics.	També pot estar associat amb nerviosisme, ansietat, depressió i altres trastorns psicològics.	També pot estar associat amb nerviosisme, ansietat, depressió i altres trastorns psicològics.	També pot estar associat amb nerviosisme, ansietat, depressió i altres trastorns psicològics.	També pot estar associada amb nerviosisme, ansietat, depressió i altres trastorns psicològics.
common_voice_en_20006836	La càpsula pot flotar en cas d'amaratge.	La càpsula podria flotar en cas d'aterratge d'aigua.	La càpsula podria flota per cas d ⁇ un aterratge d ⁇ aigua.	La càpsula podria flotar en cas d'una aterrizació d'aigua.	La càpsula podia flotar en cas d'un aterratge d'aigua.	La càpsula podria flotar en cas d'un ateratge a l'aigua.
common_voice_en_20006837	Una de les característiques del model Reference és que utilitza altaveus de baixos de la marca Cerametallic.	Una característica de la línia de referència és l'ús de la marca ceramètic.	Una característica de la línia de referència és l'ús de la marca ceramètfica wafers.	Una característica de la línia de referència és l'ús de la marca comercial Cerametallic woofers.	Una característica de la línia de referència és l'ús de la marca comercial de woofers Cermetallic.	Una característica de la línia de referència és l'ús de la marca registrada derrocadors Cerametallic.
common_voice_en_19678274	És un peix carnívor amb les aletes radiades i amb espines verinoses.	És un peix carnívore amb ales de llum amb espines venenoses.	És un peix carnívore de ales de raig amb espines venenoses.	Es tracta d'un peix carnívore amb ales de rai amb espines venenoses.	És un peix carnívoro de barrelles de raigs amb espines venenoses.	És un peix carnívoros amb alettes de raigs amb espines venenoses.
common_voice_en_19678275	Tancaré les portes principals i alçaré el pont llevadís un cop hagueu marxat.	Tancaré les grans portes davanteres i agafaré el pont després que no hi hagi.	Tancaré les grans portes davanteres i faré sortir el pont de tir després que tu vayis.	Tancaré les grans portes anteriors i amagaré el pont després que t ⁇ haveris deixat.	Tancaré les grans portes del davant i em levantaré el pont després que tu s'hagi exitat.	Tancaré les grans portes de la part davantera i aixecaré el pont després que tu hagi desaparegut.
common_voice_en_19678276	Està associada a l'escola del realisme, corrent de pensament sobre política exterior.	Està associat amb l'escola realista de pensament de política exterior.	Està associat a l'escola realista de pensament de política exterior.	Està associat amb l'escola realista del pensament de política exterior.	Està associat a l'escola realista de pensament de política exterior.	Està associat amb l'escola realista de la pensament de política exterior.
common_voice_en_19678277	La primera va ser "Somewhere in England" i l'última, "It's a Grand Life".	La primera va ser en algun lloc d'Anglaterra i l'última és una gran vida.	El primer va ser a algun lloc d'Anglaterra i l'últim és una vida gran.	La primera va ser "El lloc d'Anglaterra" i l'última "La gran vida".	El primer va ser "Enlloc a Anglaterra" i l'últim "Es una gran vida".	El primer era "Algun lloc a Anglaterra" i l'últim "Es tracta d'una vida gran".
common_voice_en_19763198	En primer lloc, Goldberg no limita la llista a les persones d'esquerres.	En primer lloc, Goldberg no limita la llista a les d'esquerra.	En primer lloc, Goldberg no limita la llista a les d'esquerra.	En primer lloc, Goldberg no limita la llista a aquells d'esquerra.	En primer lloc, Goldberg no limita la llista a els d'esquerra.	En primer lloc, Goldberg no limita la llista a les de l'esquerra.
common_voice_en_19763200	Els proveïdors de productes de viatge solen imposar un preu de venda mínim per als seus productes.	Els proveïdors de productes de viatge sovint imponen un preu mínim de venda dels seus productes.	Els proveïdors de productes de viatge sovint impuien un preu de venda mínim dels seus productes.	Els proveïdors de productes de viatge sovint imposen un preu de venda mínim dels seus productes.	Els proveïdors de productes de viatge sovint imponen un preu de venda mínim per als seus productes.	Els proveïdors de productes de viatge sovint imposen un preu mínim de venda per als seus productes.
common_voice_en_19763201	És el cinquè comtat més petit de Carolina del Nord pel que fa a la superfície total.	És el cinquè comtat més petit de Carolina del Nord per superfície total.	És el cinquè comtat més petit de Carolina del Nord per àrea total.	És el cinquè comtat més petit de Carolina del Nord per àrea total.	És el cinquè comtat més petit de Carolina del Nord per àrea total.	És el cinquè comtat més petit de Carolina del Nord per àrea total.
common_voice_en_19763203	La seva mare era descendent de la noblesa lituanopolonesa.	La seva mare era descendent de la noblesa litwaana-polonesa.	La seva mare era descendent de la noblesa lituana-polonesa.	La seva mare era descendent de la noblesa lituana-polaca.	La seva mare era descendent de la noblesa litunidenca-polonesa.	La seva mare era descendent de la noblida lituana-polona.
common_voice_en_19912154	Tot i això, l'escola ja no ostenta aquest rànquing.	No obstant això, l'escola ja no té aquesta classificació.	No obstant això, l'escola ja no té aquesta classificació.	No obstant això, l'escola ja no té aquesta classificació.	No obstant això, l'escola ja no té aquest rànquing.	No obstant això, l'escola ja no té aquest rànquing.
common_voice_en_19912155	La Sybo continua amb el ritual de contacte empàtic.	Sibo continua amb el ritual de contracte empàtic.	Sibo procedeix amb el ritual de contracte empàtic.	Sibo procedeix amb el ritual de contracte empatètic.	Sybo procedeix amb el ritual de contracte empatètic.	Sibo procedeix amb el ritual d ⁇ un contracte empàtic.
common_voice_en_19912157	Són els documents d'un intel·lectual de la resistència interna contra el nacionalsocialisme.	Són els documents de la resistència interior d'un intellectual contra el socialisme nacional.	Són els documents de la resistència interna d'un intelectual contra el socialisme nacional.	Són els documents de la resistència interna d'un intelectual contra el socialisme nacional.	Són els documents de la resistència interior d'un intel·lectual contra el socialisme nacional.	Són els documents de la resistència interior d'un intel·lectual contra el socialisme nacional.
common_voice_en_19912158	Abans de la seva tasca a la Casa Blanca, Moran va cobrir la campanya presidencial del vicepresident Al Gore.	Abans de la seva designació a la Casa Blanca, Moran va cobrir la campanya presidencial del vicepresident Al Gore.	Abans de la seva designació a la Casa Blanca, Moran va cobrir la campanya presidencial del vicepresident Al Gore.	Abans de la seva assignació a la Casa Blanca, Moran va cobrir la campanya presidencial del vicepresident Al Gore.	Abans de la seva assignació a la Casa Blanca, Moran va cobrir la campanya presidencial del vicepresident Al Gore.	Abans de la seva assignació a la Casa Blanca, Moran va cobrir la campanya presidencial del vicepresident Al Gore.
common_voice_en_19958306	Institut Històric Alemany.	Institut Històric Alemanya	Institut Històric Alemany	Institut Històric Alemany	Institut Històric Alemany	Institut Històric alemany
common_voice_en_19958308	Aarhus i Kuala Lumpur van ser les ciutats candidates per acollir els campionats.	Aarhus i Kuala Lumpur van ser els candidats per acollir els campionats.	Aarhus i Kuala Lumpur van ser els candidats per a celebrar els campionats.	Aarhus i Kuala Lumpur van ser els candidats per acollir el campionat.	Aarhus i Kuala Lumpur van ser els candidats per a la seva acolta dels campionats.	Aarhus i Kuala Lumpur van ser els candidats per a l'acollida dels campionats.
common_voice_en_19958309	El nom podria ser en honor a diversos colons pioners anomenats George.	El nom podria haver estat destinat a honrar diversos colons pioner anomenats George.	El nom podria haver estat destinat a honrar diversos colons pioners anomenats George.	El nom podria haver estat destinat a honrar diversos colons pioners anomenats George.	El nom podria haver estat destinat a honrar diversos colons pioners anomenats George.	El nom podria haver estat destinat a honrar diversos colons pioners anomenats George.
common_voice_en_19958310	Una vegada més, el model Ambassador tenia un intereix únic i ampliat.	Una vegada més, l'ambaixador tenia una distància única i amplia.	Una vegada més, l'ambaixador tenia un distància única i estesa.	Una vegada més, l'ambaixador tenia una distància única i extensa.	Una vegada més l'Embaixador tenia una distància única i allargada.	Una vegada més l'ambaixador tenia una distància de rodes única i estesa.
common_voice_en_670089	Mai no vam perdre cap partit contra ells.	Mai hem perdut un partit contra ells.	Mai vam perdre un partit contra ells.	Mai hem perdut un partit contra ells.	Mai no vam perdre un partit contra ells.	Mai no vam perdre el partit contra ells.
common_voice_en_18652606	La fama no és per a tant.	La fama no és tot el que s'ha quedat.	La fama no és tot el que es va riure per ser.	La fama no és tot el que s'ha fet trencar.	La fama no és tot el que es va trencar per ser.	La fama no és tot el que s'ha encunyat.
common_voice_en_18652608	I tinc una predilecció especial pel rovell, el most i les teranyines.	I m'agrada la roja, el moste i les teixites de llages.	I m ⁇ agrada la rugia, el must i les teixixites d ⁇ arbres.	I m'agraden la rosti, la mostes i les teixits d'àguila.	I m'agraden les ragudes, el pjar i les teixites de l'arbre.	I tinc una preferència per la rugia, el moç i les teixits de l'espanyol.
common_voice_en_18652609	On viuen les guineus?	On viuen les guineus?	On habiten les guineus?	On habiten els guineus?	On viuen els guineus?	On viuen els guineus?
common_voice_en_19883529	Basant-se en el seu propi districte urbà, ella va considerar que la ubicació era irrellevant per als seus electors.	D'acord amb el seu districte urbà, va sentir que la posició era irrelevant per als seus electors.	D'acord amb el seu districte urbà, va sentir que la colocació era irrelevant per als seus electors.	En nombre del seu districte urbà, considerava que la col·locació no era rellevant per als seus constituents.	Donat el seu districte urbà, va sentir que la seva col·locació era irrelevant per als seus electors.	D ⁇ acord amb el seu districte urbà, es va sentir que la seva ubicació era irrelevante per als seus constituents.
common_voice_en_19883530	Internet Explorer no té aquesta capacitat.	Internet Explorer no té aquesta capacitat.	Internet Explorer no té aquesta capacitat.	Internet Explorer no té aquesta capacitat.	Internet Explorer no té aquesta capacitat.	Internet Explorer no té aquesta capacitat.
common_voice_en_19883531	Les piscines es buiden regularment per motius sanitaris i de neteja.	Les piscines s'exceden regularment per a saneig i neteja.	Les piscines s'emullen regularment per al saneig i la neteja.	Les piscines es drenen regularment per a la sanitària i la neteja.	Les piscines són drenades regularment per a l' sanejament i la neteja.	Les piscines s'esaquen regularment per a l'aniditat i la neteja.
common_voice_en_19883532	El President té dret a iniciar el procés legislatiu.	El president té dret a iniciar el procés legislatiu.	El president té dret a iniciar el procés legislatiu.	El president té el dret a iniciar el procés legislatiu.	El president té el dret a iniciar el procés legislatoriu.	El president té el dret d'iniciar el procés legislatiu.
common_voice_en_19810209	Si Goodman hagués rebutjat el paper, la pel·lícula no s'hauria fet.	Si Goodman hagués rebutjat el paper, la pel·lícula no hauria estat feta.	Si Goodman hagués rebutjat el paper, la pel·lícula no s'hauria fet.	Si Goodman hagués rebutjat el paper, la pel·lícula no s'hauria fet.	Si Goodman hagués rebutjat el paper, la pel·lícula no s'hauria fet.	Si Goodman hagués rebutjat el paper, la pel·lícula no s ⁇ hauria fet.
common_voice_en_19810210	La família es va traslladar i es va estendre pels comtats de Londonderry, Donegal i Cork, i per Anglaterra.	La família es va traslladar i es va estendre als comtats de Londonderry, Donegal i Cork i Anglaterra.	La família es va traslladar i es va estendre als comtats de Londonderry, Donegal i Cork i Anglaterra.	La família es va traslladar i es va estendre als comtats de Londonderry, Donegal i Cork i Anglaterra.	La família es va traslladar i es va estendre als comtats de Londonderry, Donegal i Cork, i Anglaterra.	La família es va traslladar i es va estendre als comtats de Londonderry, Donegal i Cork, i Anglaterra.
common_voice_en_19810211	Algunes implementacions tampoc no mostraran cap text dins dels objectes de dibuix.	Algunes implementacions també no mostraran cap text dins dels objectes de dibuix.	Algunes implementacions no mostraran cap text dins d'objectes de dibuix.	Algunes implementacions també no mostraran cap text dins d'objectes de dibuix.	Algunes implementacions també no mostraran cap text dins d'objectes de dibuix.	Algunes implementacions també no mostraran cap text dins d'objectes de dibuix.
common_voice_en_19810213	Clinical Legal Education and Legal Aid: The Canadian Experience.	Educació legal clínica i ajuda jurídica: l'experiència canadenca.	Educació jurídica clínica i ajuda legal: l'experiència canadenca.	Educació Jurisdicional Clínica i ayudas Juridicals: l'experiència canadenca.	Educació Jurial Clinica i Assistència Jurídica: l'experiència canadenca.	Educació Juridical Clínica i Ajuda Juridista: l'experiència canadenca.
common_voice_en_18847567	Produeixen panícules de flors grogues a principis d'estiu.	Produeixen panícules de flors grogues a principis d'estiu.	Produeixen panícules de flors grocs a principis de l'estiu.	Produeixen panícules de flors groques a principis de l'estiu.	Produeixen panícules de flors groques a principis de l'estiu.	Produeixen panícules de flors grocs a principis de l'estiu.
common_voice_en_18847568	Als homes que no han acceptat a la universitat els envien a l'exèrcit durant un any.	Els homes que no estan acceptats a la universitat es recluten a l'Exèrcit durant un any.	Els homes que no van ser acceptats a la universitat són reclutats a l'exèrcit per un any.	Els homes que no són acceptats a la universitat es recluten per a l'exèrcit per un any.	Els homes que no són acceptats a la universitat són reclutats a l'exèrcit per a un any.	Els homes que no s'accepten a la universitat es recluten a l'exèrcit durant un any.
common_voice_en_18847569	Són una comunitat de barques dragó en creixement formada per un equip infantil i un altre d'adults.	Són una comunitat creixent de vaixells dracs que consta de equips adults i junior.	Són una comunitat de vaixells dragons que creix de grups d ⁇ adults i juniors.	Són una comunitat creixent de vaixells de dragons composta per equips d'adults i junior.	Són una comunitat creixent de vaixells-dragons que consisteixen en equips d ⁇ adults i juniors.	Són una comunitat creixent de vaixells de dragons que consisteixen en equips d'adults i júnior.
common_voice_en_18847571	Els resultats suggereixen que l'infliximab és eficaç per al tractament de la dactilitis produïda per l'artritis psoriàsica.	Els resultats suggereixen que el inflexib és eficaç per al tractament de la dactylitis a la PsA.	Els resultats suggereixen que el infliximab és eficaç per al tractament de la dactílitis en PsA.	Els resultats suggereixen que l'inflexilab és eficaç per al tractament de la dactillitis a PsA.	Els resultats suggereixen que l'infleximab és efectiu per al tractament de la daktilítica en psA.	Els resultats suggereixen que l'infleximab és efectiu per al tractament de la dactílitis a la PsA.
common_voice_en_19624609	El comtat va ser anomenat així per Fredrika Bremer, una escriptora, poeta i viatgera sueca.	El comtat va rebre el nom de Frederica Bremer, una viatger, poeta i autora sueca.	El comtat va rebre el nom de Frederica Bremer, una viatger, poeta i autora sueca.	El comtat va rebre el nom de Frederica Bremer, una viatgera, poeta i autora sueca.	El comtat va rebre el nom de Frederika Bremer, una viatger, poeta i autora sueca.	El comtat va rebre el nom de Frederika Bremer, una viatjadora, poeta i autora sueca.
common_voice_en_19624614	Entre altres renovacions, s’inclouen un sostre, una il·luminació i un marcador nous.	Altres renovacions inclouen un nou sostre, nova il·luminació i un nou marcador.	Altres renovacions inclouen un nou sostre, una nova il·luminació i un nou marcador.	Altres renovacions inclouen un nou sostre, una nova il·luminació i un nou marcador.	Altres renovacions inclouen un nou sostre, una nova il·luminació i un nou tauler.	Altres renovacions inclouen un nou sostre, una nova il·luminació i un nou marcador.
common_voice_en_19624617	El riu comença al nord-est de Mississipí, al comtat d'Itawamba.	El riu comença a l'est del Mississippi al comtat d'Itawamba.	El riu comença al nord-est de Mississippi al comtat d'Itawamba.	El riu comença al nord-est de Mississippi al comtat d'Itawamba.	El riu comença a la part nord-est del Mississippi al comtat d'Itavaamba.	El riu comença al nord-est de Mississipí al comtat d'Itawamba.
common_voice_en_19624619	Aquests obstacles subaquàtics van alterar els patrons de circulació de l'aigua.	Aquests obstacles submarins van canviar els patrons de circulació d'aigua.	Aquests obstacles subaquàtics van alterar els patrons de circulació d'aigua.	Aquests obstacles submarins van alterar els patrons de circulació de l'aigua.	Aquests obstacles subaquàtics van alterar els patrons de circulació d'aigua.	Aquests obstacles subaquàtics van alterar els patrons de circulació de l'aigua.
common_voice_en_19622818	També es van introduir nous procediments de manipulació d'armes.	També es van introduir nous procediments de manipulació d'armes.	També es van introduir nous procediments de manipulació d'armes.	També es van introduir nous procediments de manipulació d'armes.	També es van introduir nous procediments de manipulació d'armes.	També es van introduir nous procediments d'abast d'armes.
common_voice_en_19622819	Poc més se sap d'ells.	Se'ls coneix poc més.	Es coneix poc més sobre ells.	Poc es sap més sobre ells.	Poc més se sap sobre ells.	Poc més se sap d'ells.
common_voice_en_19622822	A l'aventura de la Leela s'uneixen el Fry, el Bender i el Zoidberg.	La Leela es ve la seva recerca per Fry, Bender i Zoidberg.	Leela és acompanyada en la seva recerca per Fry, Bender i Zoidberg.	A Leela li s'uneixen en la seva missió Fry, Bender i Zoidberg.	A Leela s'hi uneix en la seva recerca Fry, Bender i Zoidberg.	La Leela s'uneix a la seva recerca amb Fry, Bender i Zoidberg.
common_voice_en_19622827	Com a resultat, al novembre Paul Maurice va substituir Holmgren com a entrenador principal.	Com a resultat, Paul Morris va reemplaçar a Holmgren com a entrenador en novembre.	Com a resultat, Paul Morris va substituir Holmgren com a entrenador en general al novembre.	Com a resultat, Paul Morris va substituir Holmgren com a entrenador en cap al novembre.	Com a resultat, Paul Morris va substituir a Holmgren com a entrenador en cap al novembre.	Com a resultat, Paul Morris va substituir a Holmgren com a entrenador en cap el novembre.
common_voice_en_18658329	"Crec que arribem temps", va dir.	"Serem a temps, crec", va dir.	 ⁇ Serem a temps, crec, ⁇  va dir.	 ⁇ Serem a temps, crec, ⁇  va dir.	 ⁇ Hem de arribar a temps, crec ⁇ , va dir.	 ⁇ Facem-nos a temps, crec ⁇ , va dir.
common_voice_en_18658330	Animeu-vos i expliqueu-nos-ho.	Anima't i explica'm!	Animem-nos, i contem-nos!	Enxingeix-te, i explica'm!	Anima't i digues-nos'ho!	Animeu-vos, i dileu-nos!
common_voice_en_18658331	En realitat, soc una bèstia salvatge, ja ho sabeu.	Jo sóc una bèstia salvatge, saps.	En realitat sóc una bèstia salvatge, saps.	Sóc realment una bèstia salvatge, saps.	Sóc realment una bèstia salvatge, saps?	Sóc realment una bèstia salvatge, saps?
common_voice_en_18658333	Era ella la dona corpulenta amb qui se n'havia anat el teu jove amic?	Era la dona forta amb qui va marxar el teu jove amic?	Era la dona gran amb la qual va marxar el teu jove amic?	Era la dona forta amb la qual el teu jove amic va marxar?	Era la dona robusta amb qui el teu jove amic es va retirar?	Era la dona gran amb la qual el teu jove amic s'havia anat?
common_voice_en_19714755	Falla en el seu intent de fer volar el Vorga i és capturat per Presteign.	El seu intent d'esborrar el Vorga falla, i és capturat per Prestine.	El seu intent d'explotar la "Vorgha" falla i és capturat per Prestine.	El seu intent d'explotar el "Vorga" fracassa i és capturat per Presteigne.	El seu intent d'explotar la "Vorga" no fa bé i és capturat per Presteign.	El seu intent d'explotar la "Vorga" no té èxit i és capturat per Presteigne.
common_voice_en_19714756	La Llei només s'aplica a Anglaterra, Gal·les i Irlanda del Nord.	La llei només s'aplica a Anglaterra, Gal·les i Irlanda del Nord.	La llei només s'aplica a Anglaterra, Gal·les i Irlanda del Nord.	La llei només s'aplica a Anglaterra, Gal·les i Irlanda del Nord.	La llei només s'aplica a Anglaterra, Gal·les i Irlanda del Nord.	La Llei només s'aplica a Anglaterra, Gal·les i Irlanda del Nord.
common_voice_en_19714757	En general, el clima és sec i calorós.	El clima és generalment calent i sec.	El clima és generalment calent i sec.	El clima és generalment calent i sec.	El clima és generalment calent i sec.	El clima és generalment calent i sec.
common_voice_en_19714759	George Sargeant va ser qui el va ajudar en ambdues ocasions quan feia d'entrenador.	En ambdues ocasions, el entrenador l'assistava George Sargent.	En les dues ocasions, George Sargent l'ajudava en el paper d'entrenador.	George Sargent l'assistiva en el paper d'entrenador en ambdues ocasions.	George Sargent l'havia ajudat en el paper d'entrenador en ambdues ocasions.	En les dues ocasions, l'assistent en el paper d'entrenador va ser George Sargent.
common_voice_en_18314945	Això és el que va fer Carnegie.	Això és el que va fer Carnegie.	Això és el que va fer Carnegie.	Això és el que va fer Carnegie.	Això és el que va fer Carnegie.	Això és el que va fer Carnegie.
common_voice_en_18314946	"Te'n donaré mil si la produeixes", va replicar Gregson.	Doneixo mil si la introduïs, va contestar Gregson.	Els donaré mil si la produeixs, replicà Gregson.	Li donaré mil si la produeixis, va contestar Gregson.	Doneu-la a mil si la produïeu, va respondre Gregson.	 ⁇ Doraré mil, si la presentis ⁇ , va contestar Gregson.
common_voice_en_18314947	Els combats havien esdevingut intermitents.	La lluita s'havia tornat intermitent.	Els combates s'havien tornat intermitents.	Els combats s'havien tornat intermitents.	Els combats s'havien convertit en intermitents.	Els enfrontaments s'havien convertit ara en intermitents.
common_voice_en_18314948	Accepta la benedicció paterna i, amb ella, això.	Acepta la benedicció d'un pare, i amb això, això.	Acceptar la benedicció d'un pare, i amb ella, això.	Accepta la benedicció d'un pare, i amb ella, això.	Accepta la benedicció d'un pare, i amb ella, això.	Accepta la benedicció d'un pare, i amb això, això.
common_voice_en_19260901	Té dos punts de servei i s'hi utilitza el sistema Tribut d'emissió de bitllets.	Té dues posicions de servei i utilitza un sistema d'emissió de bitllets Tribute.	Té dues posicions de servei i utilitza un sistema d'emissió de bitllets Tribute.	Té dues posicions de servei i utilitza el sistema d'emissió de bitllets Tribute.	Té dues posició de servei i utilitza un sistema d'emissió de bitllets de Tribute.	Té dues posicions de servei i utilitza el sistema d'emissora de bitllets Tribute.
common_voice_en_19260903	Tot i això, l'element realment remarcable del llibre són els impressionants dibuixos surrealistes.	No obstant això, la característica realment notable del llibre és el seu espectacular dibuix surreal.	La característica realment notable del llibre, però, es troba dins dels seus sorprendents dibuixos surrealistes.	La característica realment notable del llibre, però, es troba dins dels seus astans dibuixos surrealistes.	No obstant això, la característica realment notable del llibre es troba dins dels seus espectaculars dibuixos surrealistes.	La veritablement notable característica del llibre, però, es troba dins dels seus sorprendents dibuixos surrealistes.
common_voice_en_19260906	Tenien dues filles, l'Amanda i la Jessica.	Tenien dues filles, Mandy i Jessica.	Tenien dues filles, Mandy i Jessica.	Tenien dues filles, Mandy i Jessica.	Tenien dues filles, Mandy i Jessica.	Tenien dues filles, Mandy i Jessica.
common_voice_en_19260908	El jardí està obert al públic tots els dies de l'any, excepte Nadal.	El jardí està obert al públic cada dia de l'any excepte Nadal.	El jardí està obert al públic cada dia de l'any excepte el Nadal.	El jardí està obert al públic cada dia de l'any excepte el Nadal.	El jardí està obert al públic cada dia de l'any, excepte el Nadal.	El jardí està obert al públic cada dia de l'any, excepte el Nadal.
common_voice_en_19993518	Va ser Mensforth qui va tancar amb Westinghouse l'acord d'intercanvi tècnic i el capital addicional.	Va ser Mansforth que havia aranjat l'acord de canvi tècnic i el capital extra amb Westinghouse.	Va ser Mansforth qui havia organitzat el contracte d'intercanvi tècnic i capital extra amb Westinghouse.	Va ser Men'sforth que havia organitzat l'acord de canvi tècnic i el capital addicional amb Westinghouse.	Va ser Mansforth qui havia arranjat l'acord d'intercanvi tècnic i capital addicional amb Westinghouse.	Va ser Mensforth que havia arreglat el acord d ⁇ intercanvi tècnic i el capital addicional amb Westinghouse.
common_voice_en_19993520	Son pare, Knut, era cosí del pare d'Erik Johansson Vasa.	El seu pare Knut era cosí primer del pare d'Erik Johansson Vasa.	El seu pare Knut era cosí prim de l'ai de Erik Johansson Vasa.	El seu pare Cnut era cosí de primera de l'empadeix de Erik Johansson Vasa.	El seu pare Knut era el cosí de primer grau del pare d'Eric Johansson Vasa.	El seu pare Knut va ser cosí prim d'Eric Johansson, el pare de Vasa.
common_voice_en_19993522	Abans d'això, el noticiari consistia en les notícies radiofòniques de Radio Canada amb imatges que ells mateixos hi inserien.	Abans d'això, el notici consistia en notícies de ràdio de Radio-Canada amb imatges inserides localment.	Abans d'això, els noticiaris consistien en notícies de ràdio de Radio-Canada amb imatges inserides localment.	Abans d'això, el missatge de notícies consistia en notícies de ràdio de Radio-Canada amb imatges inserides localment.	Abans d'això, el programa de notícies consistia en notícies de ràdio de Radio-Canada amb imatges inserides localment.	Abans d'això, la translació de notícies consistia en notícies de ràdio de Radio-Canada amb imatges inserides localment.
common_voice_en_19993523	Bickett va jugar a futbol universitari a la University of Southern California.	Bickett va jugar a futbol universitari a la Universitat del sud de Califòrnia.	Bickett va jugar a futbol universitari a la Universitat del Sud de Califòrnia.	Bickett va jugar a futbol universitari a la Universitat de Califòrnia del Sud.	Bickett va jugar al futbol universitari a la Universitat del Sud de Califòrnia.	Bickett va jugar a futbol universitari a la Universitat del Sud de Califòrnia.
common_voice_en_19562077	Va ser president del club Wests Panthers durant diversos anys.	Va ser president del Wests Panthers Club durant diversos anys.	Va ser president del Wests Panthers Club durant diversos anys.	Va ser president del Wests Panthers Club durant diversos anys.	Va ser president del club de panteres Occidentals durant diversos anys.	Va ser president del club de les panteres del oest durant diversos anys.
common_voice_en_19562078	Jacko combinava una forma semblant al rap amb lletres basades en la comèdia australiana i el larrikinisme.	Jacco va combinar una lliuració rap amb les lletres basades en la comèdia australiana i la larica.	Jacko va combinar una entrega rap amb lletres basades en la comèdia australiana i l'llaricisme.	Jacko va combinar una lliurament rap amb lletres basades en la comèdia i la laricim austral.	Jacko va combinar una entrega rap amb lletres basades en la comèdia australiana i l'auto-limitat.	Jacko va combinar una entrega rap-like amb lletres basades en la comèdia australiana i l'larricisme.
common_voice_en_19562079	Aquí podeu trobar una guia de la col·lecció per als seus documents.	Aquí es pot trobar un guia de col·lecció dels seus documents.	Una guia de col·lecció dels seus papers es pot trobar aquí.	Una guia de col·lecció dels seus papers es pot trobar aquí.	Una guia de col·lecció dels seus papers es pot trobar aquí.	A través d'aquesta pàgina es pot trobar una guia de col·lecció dels seus articles.
common_voice_en_19562080	Això era el centre de Karachi en època colonial i encara ho és a dia d'avui.	Aquest va ser el centre de Karachi en l'època colonial, i encara és avui.	Aquest va ser el centre de Karachi en l'època colonial i encara està avui en dia.	Aquest va ser el centre de Karachi a l ⁇ era colonial, i encara és avui en dia.	Aquest era el centre de Karachi a l'era colonial, i encara l'hi és avui.	Aquest va ser el centre de Karachi a l'era colonial, i encara és el dia de avui.
common_voice_en_19636415	En l'àlbum de la banda sonora s'incloïa principalment música de Riz Ortolani.	L'àlbum de la banda sonora presentava principalment la música de Riz Ortolani.	L'àlbum de la banda sonora presentava principalment la música de Riz Ortolani.	L'àlbum de la banda sonora presentava principalment la música de Riz Ortolani.	L'àlbum de la banda sonora presentava principalment la música de Riz Ortolani.	L'àlbum de la banda sonora presentava principalment la música de Riz Ortolani.
common_voice_en_19636416	El poble de Blue Springs rep els serveis del districte escolar del comtat de Union.	El poble de Blue Springs és servit pel Districte Escolar del Comtat d'Union.	El poble de Blue Springs és servit pel Districte Escolar del Comtat de la Unió.	El poble de Blue Springs és servit pel Districte Escolar del Comtat d'Union.	El poble de Blue Springs és servida pel Districte Escolar del Comtat d'Union.	El poble de Blue Springs és servida pel Districte Escolar del Comtat d'Unió.
common_voice_en_19636417	Les aigües continuen cap al nord-oest per rebre el riu Ross al poble de Ross River.	Flueix al nord-oest per rebre el riu Ross a la ciutat del riu Ross.	Flueix cap al nord-oest per rebre el riu Ross a la ciutat de Ross River.	Flueix cap al nord-oest per rebre el riu Ross a la ciutat de Ross River.	Flueix cap al nord-oest per rebre el riu Ross a la ciutat de Ross River.	Flueix cap al nord-oest per rebre el riu Ross a la ciutat de Ross River.
common_voice_en_19636418	De tota manera, llegeixes massa novel·les.	De tota manera llegis massa novel·les.	De tota manera, llegeixes massa novels.	Llegeixes massa novel·les de tota manera.	No obstant això, llegeixes massa novel·les.	I de tota manera, llegeixes massa novel·les.
common_voice_en_20110764	Ho atribueix a l'arribada sobtada de l'hivern.	Ell atribueix això a l'arribada sobtada de l'hivern.	Això es atribueix a l'arribada sobtada de l'hivern.	Ell atribueix això a l'arribada sobtada de l'hivern.	Ell atribueix això a l'arribada sobtada de l'hivern.	Ell atribueix això a l'arribada sobtada de l'hivern.
common_voice_en_20110765	Collins la segresta perquè el rebutja.	 ⁇ Collins ⁇  la roba perquè la nega.	Collins la segreda perquè l ⁇ ha negat.	"Collins" la rapta perquè ella el nega.	"Collins" la segreda perquè ella el nega.	"Collins" la segrestà perquè ella el nega.
common_voice_en_20110767	Puluj també va participar en l'obertura de diverses centrals elèctriques a Àustria-Hongria.	Puluj també va participar a l'obertura de diverses centrals elèctriques a Àustria-Hongria.	Puluj també va participar en l'obertura de diverses centrals elèctriques a Àustria-Hongria.	Puluj també va participar a l'obertura de diverses centrals elèctriques a Àustria-Hongria.	Puluj també va participar en l'obertura de diverses centrals elèctriques a Àustria-Hongria.	Puluj també va participar en l'obertura de diverses centrals elèctriques a Àustria-Hongria.
common_voice_en_20110768	Per tant, des de ben aviat es va dividir entre les autoritats locals.	Per tant, es va dividir entre les autoritats locals des de molt aviat.	Per tant, es va dividir entre les autoritats locals des de molt aviat.	Per tant, es va dividir entre les autoritats locals des de molt de aviat.	Per tant, es va dividir entre les autoritats locals des de temps molt primerencs.	Per tant, va ser dividit entre les autoritats locals des d'una època molt primerenca.
common_voice_en_88060	Aviat, tots anirem volant a la feina.	Aviat, tots arribarem a treballar.	Aviat, tots volarem a treballar.	Aviat, tots volarem al treball.	Aviat, tots estarem volant a treballar.	Aviat, tots tornarem a treballar amb l'avió.
common_voice_en_19704605	Quan es va acabar, es va retirar del món de la interpretació.	Després de acabar es va retirar de l'actuació.	Després de que acabi es va retirar de l'actor.	Després de que va acabar es va retirar de l'acte.	Després de acabar, es va retirar de l'actuació.	Després que va acabar, es va retirar de l'actuació.
common_voice_en_19704606	[TO REMOVE]	Marie i al sud a Pickford i Cedarville.	Marie i al sud a Pickford i Cedarville.	Marie i al sud a Pickford i Cedarville.	Marie i el sud a Pickford i Cedarville.	Marie i al sud de Pickford i Cedarville.
common_voice_en_19704607	Ell es va convertir en la persona més jove que va fer la volta al món sense parar i en solitari.	Es va convertir en la persona més jove en navegar sense parar i en solitari al món.	Es va convertir en la persona més jove en navegar sense parar i en solitari al món.	Es va convertir en la persona més jove en navegar sense parar i en solitari per tot el món.	Es va convertir en la persona més jove en navegar en solitari i sense parar a tot el món.	Es va convertir en la persona més jove a navegar sense parar i en solitari a tot el món.
common_voice_en_19704608	Més cap a l'est, hi ha el museu de Sandy Spring i el museu d'història viva de Woodlawn Manor.	Més a l'est hi ha el Museu Sandy Spring i el Museu d'Història Viva Woodlawn Manor.	Més a l'est hi ha el museu Sandy Spring i el museu d'Història Vivent de Woodlawn Manor.	Més a l'est hi ha el museu Sandy Spring i el museu d'Història Viu de Woodlawn Manor.	Més a l'est es troba el museu Sandy Spring i el Museu d'Història Viva de Woodlawn Manor.	Més a l'est es troba el Museu Sandy Spring i el Museu d'Història Viu de Woodlawn Manor.
common_voice_en_19962527	El doctor Jaikant Mishra va escriure "History of Miathili literature".	El doctor Jakant Mishra va escriure "Història de la literatura Maithili".	El doctor Jakot Mishra va escriure "Història de la literatura Maithili".	El doctor Jaikott Mishra va escriure "Història de la literatura Maithili".	El Doctor Jaikott Mishra va escriure "Història de la literatura Maithili".	El doctor Jaikoket Mishra va escriure "Història de la literatura Maithili".
common_voice_en_19962528	Un bon exemple d'això va ser "Finisterre", d'Olin Stephens.	Un bon exemple d'això va ser la frase de Olin Stephens "Finisterre".	Un bon exemple d'això va ser "Finisterre" d'Olin Stevens.	Un bon exemple d'això va ser "Finisterre" d'Olin Stephens.	Un bon exemple d'això va ser l'Olin Stephens' "Finisterre".	Un bon exemple d'això va ser el "Finisterre" d'Olin Stephens.
common_voice_en_19962529	Es va basar en una destral que hi havia guardada en una bossa d'eines.	Es basava en un eix de la bossa d'unes eines.	Es basava en un haschett allotjat en una bossa d'eina.	Estava basat en un hatchett allotjat en una bossa d'eines.	Es basava en un hatchett allotjat en una bossa d'eines.	Estava basat en un ferradur que estava posat en una bossa d'eines.
common_voice_en_19962530	Hi ha hagut certa confusió sobre quan es va publicar "Back to the Known".	Ha hagut alguna confusió sobre quan es va llançar "Back to the Known".	Ha hagut una certa confusió sobre quan es va publicar "Back to the Known".	Hi ha hagut una certa confusió sobre quan es va llançar "Back to the Known".	Hi ha hagut una certa confusió sobre quan es va llançar "Back to the Known".	Hi ha hagut una certa confusió sobre quan es va llançar "Back to the Known".
common_voice_en_18716491	Quan ell sentia que estaves preparat, era tot un professional.	Un cop va sentir que esteu preparats era completament professional.	Una vegada que va sentir que estaves preparat, era completament professional.	Una vegada que va sentir que estaves preparat, va ser completament professional.	Una vegada que va sentir que estàs preparat, va ser completament professional.	Una vegada que va sentir que estaves preparat, va ser completament professional.
common_voice_en_18716492	L'empresa també té una divisió de jocs anomenada "Now Servers" i "Now Games".	La companyia també té una divisió de jocs anomenada "Now Servers" i "Now Games".	La companyia també té una divisió de jocs anomenada "Now Servers" i "Now Games".	La companyia també té una divisió de jocs anomenada "Now Servers" i "Now Games".	L'empresa també té una divisió de jocs anomenada "Now Servers" i "Now Games".	L'empresa també té una divisió de jocs anomenada "Now Servers" i "Now Games".
common_voice_en_18716493	Hi ha un hangar, combustible i instal·lacions de descans bàsiques.	Hangars, combustible i facilities de descans mínims al lloc.	Hangars, combustible i facilitats de descans mínimes al lloc.	Hangars, combustible i instal·lacions de descans minims al lloc.	Hangars, combustible i instal·lacions de descans mínimes en el lloc.	Hangars, combustible i instal·lacions de descans mínims en el lloc.
common_voice_en_18716495	La parròquia consta de tres caserius: Upper Weald, Middle Weald i Lower Weald.	La parròquia consta de tres pobles: Upper Weald, Middle Weald i Lower Weald.	La parròquia consta de tres pobles: Upper Weald, Middle Weald i Lower Weald.	La parròquia està formada per tres pobles: Upper Weald, Middle Weald i Lower Weald.	La parròquia consisteix en tres pobles: Upper Weald, Middle Weald i Lower Weald.	La parròquia consta de tres aldees: Upper Weald, Middle Weald i Lower Weald.
common_voice_en_19638959	Allibereu els presos polítics o teniu tots la mort assegurada.	Liberem els presoners polítics o serà segur que morreu tots vosaltres.	alliberar els presos polítics o serà la mort segura per a tots vosaltres...	alliberar els presos polítics o serà la mort segura per a tots vosaltres.	Lliureu els presoners polítics o serà segur la mort per a tots vosaltres...	Libereu els presoners polítics o serà la mort segura per a tots vosaltres.
common_voice_en_19638960	Limita per totes bandes amb la ciutat de Mahtomedi.	Limita de tots els costats amb la ciutat de Mahatomedi.	Limita a tots els costats amb la ciutat de Mahtomedi.	Limita en tots els costats amb la ciutat de Mahtomedi.	Limita amb la ciutat de Mahtomedi per tots els costats.	Limita de tots els costats amb la ciutat de Mahtomedi.
common_voice_en_19638962	El problema d'aquesta conclusió és determinar la correcció de les operacions entrellaçades.	La qüestió amb aquesta conclusió és determinar la correcció de les operacions interdites.	El problema amb aquesta conclusió és determinar la correctesa de les operacions intercanviables.	La qüestió amb aquesta conclusió és la determinació de la correctesa de les operacions interrelevades.	La qüestió amb aquesta conclusió és la determinació de la correctesa de les operacions entrevinguides.	La qüestió d'aquesta conclusió és la determinació de la correcció de les operacions intercanviades.
common_voice_en_19638964	Per tant, naturalment, hi havia una diferència considerable entre els arxius governamentals de les diferents biblioteques.	Naturalment, llavors, hi havia una gran diferència en els arxius d'autoritat de les diferents biblioteques.	Naturalment, doncs, hi havia una diferència considerable en els arxius d'autoritat de les diferents biblioteques.	Naturalment, doncs, hi havia una diferència considerable en els fitxers d'autoritat de les diferents biblioteques.	Naturalment, llavors, hi havia una diferència considerable en els arxius d'autoritat de les diferents biblioteques.	Naturalment, doncs, hi va haver una diferència considerable en els arxius d'autoritat de les diferents biblioteques.
common_voice_en_18605585	En la nova versió, s’inclouen onze millores noves.	La nova versió té onze noves millores.	La nova versió té onze noves millores.	La nova versió té onze noves millores.	La nova versió té onze noves millores.	La nova versió té onze noves millores.
common_voice_en_18605586	Aquesta nit anirem a jugar a les bitlles, us en veniu?	Anirem a bowling aquesta nit, vols unir-te a nosaltres?	Anem a jugar a la bola aquesta nit, vols unir-te a nosaltres?	Estem a jugar a bowling aquesta nit, vols unir-te a nosaltres?	Anem a jugar a bowling aquesta nit, vols unir-te a nosaltres?	Anirem a jugar a la pelota aquesta nit, vols unir-te a nosaltres?
common_voice_en_18605588	Va ser tota una sorpresa. Però aquí la tenim.	Va ser una sorpresa absoluta però, és així.	Va ser una sorpresa completa. Però, és així.	Va venir com una sorpresa completa... però, aquí està.	Va venir com una sorpresa completa... però, aquí és.	Va venir com una completa sorpresa. No obstant això, aquí és.
common_voice_en_18605590	Digues el que hagis de dir!	Diu el que heu de dir!	Digui el que tens per dir!	Diga'm el que has de dir!	Digues el que has de dir!	Digues el que tens a dir!
common_voice_en_19736640	Els "shaders" proporcionen una alternativa programable a aquest enfocament de codificació directa.	Els shaders proporcionen una alternativa programable a aquest enfocament codificat.	Els trencadors proporcionen una alternativa programable a aquest enfocament codificat.	Els shaders proporcionen una alternativa programable a aquest enfocament codificat.	Els shaders proporcionen una alternativa programable a aquest enfocament codificat dur.	Els shaders ofereixen una alternativa programable a aquest enfocament codificat en hard.
common_voice_en_19736643	Tots ells tenen diferents records de com es va formar Cream i de com tocaven i componien junts.	Cadascuna tenen diferents recordes de formar Cream, tocar i escriure junts.	Cada un té diferents records de formar Cream, jugant i escrivint junts.	Cada un té memòries diferents de formar Cream, jugar i escriure junts.	Cada un té una recordació diferent de formar Cream, jugant i escrivint junts.	Cada un d'ells té una memòria diferent de formar Cream, jugant i escrivint junts.
common_voice_en_19736644	Els resultats dels llenguatges animals són controvertits per diverses raons.	Els resultats del llenguatge animal són controvertides per diverses raons.	Els resultats del llenguatge animal són controvertits per diverses raons.	Els resultats del llenguatge animal són controvertits per diverses raons.	Els resultats de la llengua animal són controvertits per diverses raons.	Els resultats de l'animal llenguatge són controvertits per diverses raons.
common_voice_en_19736646	Recordo perfectament que en vam parlar.	Recordo clarament que en vaig parlar.	Recordo clarament que hi havia parlat.	Recordo clarament que ho havia parlat.	Recordo que ho havia parlat amb claritat.	Recordo clarament que vaig parlar d ⁇ això.
common_voice_en_590691	Quina acollida van tenir.	Quina recepció van tenir.	Quina recepció van tenir.	Quina recepció van tenir.	Quina recepció van rebre.	Quina recepció van tenir.
common_voice_en_18478675	Que estranyes semblaran les instruccions!	I quins estranys semblan les direccions.	I com de estrany sembran les direccions.	I com d'estrany semblaran les direccions	I com d'estranys semblaran les direccions.	I com d'estret que semblarà la direcció.
common_voice_en_18478678	Ben aviat molts de vosaltres caminareu per Broadway.	Aviat molts de vosaltres passejarà pel Broadway.	Aviat molts de vosaltres passejaràs pel Broadway.	Aviat molts de vosaltres caminarà al llarg de Broadway.	Ben aviat molts d'entre vosaltres estarà caminant a Broadway.	Aviat molts d'entre vosaltres estarà caminant al llarg de Broadway.
common_voice_en_18478679	Xss! Estic enmig d'una crisi de magdalenes.	Shush, estic enmig d'una emergència de muffin.	Sush, estic al mig d'una emergència de muffin.	Silencios, estic al mig d ⁇ una emergència de muffin.	Shush! Estic al mig d'una emergència de muffins.	Sush! estic a la meitat d'una emergència de muffins!
common_voice_en_19225961	Ho negaré fins a la mort, perquè estimo la meva gent.	Ho negaré fins a morir perquè amo la meva gent.	Ho negaré fins que moria perquè adoro la meva gent.	Ho negaré fins que mor, perquè amor la meva gent.	Ho negaré fins que moriré perquè ameixo la meva gent.	Ho negaré fins que moria, perquè amo la meva gent.
common_voice_en_19225962	Després d'aquella temporada, Agosto va deixar de pertànyer a la categoria júnior.	Després d'aquesta temporada, Agusto va deixar de ser juniors	Després d'aquesta temporada, Agosté va deixar els juniors.	Després d'aquesta temporada, Agousto va deixar de ser un junior.	Després d'aquella temporada, Agosté va sortir dels juniors.	A la temporada que va seguir, Agosté va deixar els juniors.
common_voice_en_19225964	Aquesta combinació de colors és la tradicional per a la selecció nacional des del seu primer partit.	Aquesta combinació de colors és tradicional per a l'equip nacional des del seu primer partit.	Aquesta combinació de colors és tradicional per a l'equip nacional des del seu primer partit.	Aquesta combinació de colors és tradicional per a l'equip nacional des del seu primer joc.	Aquesta combinació de colors és tradicional per a l'equip nacional des del seu primer joc.	Aquesta combinació de colors és tradicional per a l'equip nacional des del seu primer partit.
common_voice_en_19225965	El seu pare era venedor de novetats.	El seu pare era un venedor de novetes.	El seu pare era un venedor de novetats.	El seu pare era un venedor de novetats.	El seu pare era un venedor de novetats.	El seu pare era un venedor de novetats.
common_voice_en_19721135	Un grup isopentil és un subconjunt del grup pentil genèric.	Un grup isopèntil és un submolt del grup benètic de pentil.	Un grup isopentil és un subconjunt del grup pendil genèric.	Un grup isopentil és un subconjunt del grup pentil genèric.	Un grup isopentil és un subconjunt del grup genèric de pentil.	Un grup isopentil és un subconjunt del grup de pentil genèric.
common_voice_en_19721137	Tanmateix, altres característiques com ara l'ordre de les paraules són més properes a l'anglès.	Altres característiques, com ara l'ordre de les paraules, estan més properes a l'anglès.	Altres característiques, com ara l'ordre de les paraules, estan més properes a l'anglès.	No obstant això, altres característiques, com l'ordre de les paraules, són més properes a l'anglès.	No obstant això, altres característiques, com ara l'ordre de paraules, estan més properes a l'anglès.	No obstant això, altres característiques, com ara l'ordre de paraules, són més properes a l'anglès.
common_voice_en_19721138	Tot i això, aquests tipus de religions continuen sent atractius per a un públic menys exclusivista.	Aquestes religions, però, mantenen una certa apelo a una audiència menys exclusivista.	No obstant això, aquestes religions mantenen una certa apelo a un públic menys exclusiva.	Aquestes religions, però, mantenen una certa atracció per a un públic menys exclusivista.	Aquestes religions, però, mantenen una certa apel·lació a un públic menys exclusivista.	Aquestes religions, no obstant això, mantenen una certa atracció per a un públic menys exclusivista.
common_voice_en_19721139	Aquell mateix any, Bamberger's es va convertir en Macy's.	Aquell mateix any, Bambergers es va convertir en Macy's.	Aquell mateix any, Bamberger's es va convertir en Macy's.	Aquell mateix any, Bamberger's es va convertir en Macy's.	Aquell mateix any, Bamberger's es va convertir en Macy's.	Aquell mateix any, Bamberger's es va convertir en Macy's.
common_voice_en_19607997	La seu principal dels senyors de Duhallow era a Kanturk.	La seu principal dels senyors de Duhalou estava a Kantuq.	La seu principal dels lords de Duhallow era a Canturk.	La seu principal dels senyors de Duhallow era a Canturk.	La seu principal dels senyors de Duhallow era a Kanturk.	La seu principal dels senyors de Duhallow estava a Kanturk.
common_voice_en_19607998	A ell li devem el famós "catch" "Hark, the bonny Christ Church bells".	Li demanem el recollit ben conegut, Hark, les campanes bonys de l'església de Christ.	A ell li debemos el conegut pesque, Hark, les campanes bonys de l'església de Crist.	A ell li demanem la famosa presa, Hark, les campanes bonitas de l'església de Christ.	Li tenim de veure el conegut pescament, "Hark, els campanes bonys de l'església de Christ.	A ell li devem la famosa pesca, Hark, les campanes de la Bonsia de l'Església de Crist.
common_voice_en_19607999	La fàbrica de Farben situada a Dybenfurth, a l'Alemanya de l'Est.	Fabrica de Farben de Duhenfurt a l'est d'Alemanya.	Fabrica de Farben a Durenfurth a l'est d'Alemanya.	La fàbrica de Farben a Dehnforth a l'est d'Alemanya.	Factoria de Farben a Duhenfürth a l'est d'Alemanya.	Fábrica de Farben a Dühenfurt a l'est d'Alemanya.
common_voice_en_19608000	Es refereix a una línia formada per quatre peus iàmbics.	Es refereix a una línia formada per quatre peus iàmbics.	Es refereix a una línia que consta de quatre peus iàmbics.	Es refereix a una línia composta de quatre peus iàbics.	Es refereix a una línia composta per quatre peus iàmbics.	Es refereix a una línia que consisteix en quatre peus iàmbics.
common_voice_en_19442507	Això no significava que Kok no s'enfrontés a cap problema..	Això no significava que Cook no s'enfrontés a cap problema	Això no vol dir que Kok no s ⁇ enfronés a cap problema.	Això no significava que Cook no s ⁇ enfrontés a cap problema.	Això no significava que Cook no s ⁇ enfrontés a cap problema.	Això no va significar que Cook no s'enfrontava a cap problema.
common_voice_en_19442508	L'aeroport més proper és el de Bristol.	L'aeroport més proper és l'aeroport de Bristol.	L'aeroport més proper és l'aeroport de Bristol.	L ⁇ aeroport més proper és l ⁇ aeroport de Bristol.	L ⁇ aeroport més proper és l ⁇ aeroport de Bristol.	L ⁇ aeroport més proper és l ⁇ aeroport de Bristol.
common_voice_en_19442510	A Nova Zelanda, es van publicar un nombre limitat d'exemplars.	Un nombre limitat de còpies es van publicar a Nova Zelanda.	Un nombre limitat de còpies es van llançar a Nova Zelanda.	Un nombre limitat de còpies van ser llançades a Nova Zelanda.	Es van publicar un nombre limitat d'escopes a Nova Zelanda.	Un nombre limitat d'helids es van llançar a Nova Zelanda.
common_voice_en_19442511	Ara mateix és el club d'esports d'equip en actiu més antic de Glasgow.	Ara és el club esportiu d'equip més antic de Glasgow.	Ara és el club esportiu d'equip més antic de Glasgow.	Ara és el club esportiu de l'equip més antic de Glasgow.	Ara és el club d'esports d'equip més antic de Glasgow.	Ara és el club esportiu d'equip més antic que sobreviu a Glasgow.
common_voice_en_19627892	Una cabra amb una sola banya apareix des de l'oest i rebenta el moltó.	Un cabre amb un sol corn apareix des de l'oest i destrueix el ram.	Una cabra amb un únic corn apareix des de l'oest i destrueix el carn.	Una cabra amb un sol corn apareix des de l ⁇ oest i destrueix el carn.	Una cabra amb un sol corn apareix des de l'oest i destrueix el carn.	Una cabra amb un sol corn apareix des de l'oest i destrueix el carn de carn.
common_voice_en_19627893	Els boscos caducifolis també es troben als districtes de Saharsa i Purnia.	També hi ha boscos decidius als districtes de Sahara i Purnia.	També es troben boscos de follars en els districtes de Sahara i Purnia.	Els boscos de decida també es troben als districtes de Saharas i Purnia.	Els boscos de decadència també es troben als districtes de Sahara i Purnia.	Els boscos deciduos també es produeixen als districtes de Saharas i Purnia.
common_voice_en_19627894	La base principal d'operacions d'Intermountain era l'aeròdrom militar de Marana, prop de Tucson (Arizona).	La base principal d'operacions d'Intermountain era l'Aeroport de l'Exèrcit Marana prop de Tucson, Arizona.	La principal base d'operacions d'Intermountain era l'aeroport de l'exèrcit de Marana prop de Tucson, Arizona.	La principal base d'operacions d'Intermountane era l'Aeroport de l'Exèrcit Marana prop de Tucson, Arizona.	La base principal d'operacions d'Intermountain va ser l'aeròdrom de l'exèrcit Marana prop de Tucson, Arizona.	La base principal d'operacions d'Intermountain era l'aeròdrom de l'exèrcit de Marana prop de Tucson, Arizona.
common_voice_en_19627896	L'esborrany original de Jefferson està exposat a la Biblioteca del Congrés dels Estats Units.	El draft original de Jefferson està exposat a la Biblioteca del Congrés.	El "Draf original de Jefferson" està exposat a la Biblioteca del Congrés.	El "draft original de Jefferson" està exposat a la Biblioteca del Congrés.	El "Rough Draft original" de Jefferson està exposat a la Biblioteca del Congrés.	El "dets original de la Rough" de Jefferson està exposat a la Biblioteca del Congrés.
common_voice_en_19366199	Està soterrat al cementiri de l'església episcopal de Saint Thomas de Garrison (Maryland).	Està enterrat al cementiri de l'Església Episcopal de Sant Tomàs a Garrison, Maryland.	Està enterrat al cementiri de l'Església Episcopal de Sant Tomàs a Garrison, Maryland.	Està enterrat al cementiri de l'Església Episcopal de Sant Tomàs a Garrison, Maryland.	Està enterrat al cementiri de l'església episcopal de Saint Thomas a Garrison, Maryland.	Està enterrat al Cementiri de l'Església Episcopal de Sant Tomàs a Garrison, Maryland.
common_voice_en_19366200	També van argumentar que la inclusió de l'estació de Migeum alleugeria el trànsit de la zona.	També van argumentar que la inclusió de Migeum alleujarà el trànsit en aquesta zona.	També van argumentar que la inclusió de Migeum alleujarà el trànsit en aquesta zona.	També van argumentar que la inclusió de Migeum alleujarà el trànsit en aquesta zona.	També van argumentar que l'inclusió de Mageu alleujarà el trànsit en aquesta zona.	També van argumentar que l'inclusió de Migeum alleujarà el trànsit en aquesta zona.
common_voice_en_19366201	Howard és testimoni de la duresa de les accions de l'entitat dretana Freedom Information Services.	Howard és testimoni dels greus resultats de la Right Wing Freedom Information Services.	Howard és testimoni dels greus resultats del Right-Wing Freedom Information Services.	Howard és testimoni dels duros resultats dels serveis de informació de la llibertat de dreta.	Howard és testimon de les dures conseqüències dels Right-wing Freedom Information Services.	Howard és testimoni dels duros resultats dels serveis d'informació de la llibertat d'esquerres.
common_voice_en_19366202	El consell té la seva seu a Horsham.	El seu consell té la seu a Horsham.	El seu consell té la seva seu a Horsham.	El seu consell té la seva seu a Horsham.	El seu consell té la seva seu a Horsham.	El seu consell té la seva seu a Horsham.
common_voice_en_19967415	Des d'aleshores, tots dos s'han reunificat.	Des de llavors els dos s'han reunit.	Els dos s'han reunit des de llavors.	Des de llavors, els dos s'han recunyat.	Des d ⁇ aleshores s ⁇ han tornat a unir.	Des d'aleshores s'han reunit els dos.
common_voice_en_19967417	Actualment, Fiori està retirat del futbol professional i pensa començar la carrera de Dret.	Fiori es va retirar ara del futbol professional i continuarà una carrera en dret.	Fiori està actualment jubilat del futbol professional i perseguirà una carrera en dret.	Fiori està actualment jubilat del futbol professional i perseguirà una carrera en dret.	Fioori s'ha retirat actualment del futbol professional i perseguirà una carrera de dret.	En l'actualitat, Fiori es retira del futbol professional i seguirà una carrera en dret.
common_voice_en_19967418	Inicialment, els plans de Morrissey eren publicar un segon àlbum després de llançar alguns senzills solts.	Morrissey inicialment va planejar publicar un segon àlbum després de llançar alguns senzills.	Morrissey inicialment planejava llançar un segon àlbum després de publicar uns quants singles.	Morrissey inicialment va planejar llançar un segon àlbum després de publicar uns pocs senzills.	Morrissey inicialment va planificar llançar un segon àlbum després de llançar uns quants singles.	Morrissey inicialment planejava llançar un segon àlbum després d' llançar alguns senzills de retenció.
common_voice_en_19967419	Històricament, ha sigut un lloc on s'han celebrat fires i mítings polítics.	Té una història d'estar lloc de reunions polítiques i ferias.	Té una història de ser el lloc de reunions i feres polítiques.	Té una història d'haver estat el lloc de reunions polítiques i feines.	Té una història d'haver estat el lloc de manifestacions polítiques i meses.	Té una història d'haver estat el lloc de reunions polítiques i meses.
common_voice_en_18328608	Es va allunyar tan sigil·losament com havia vingut.	Es va marxar tan tranquil com havia vingut.	Es va allunyar tan tranquil com havia vingut.	Es va allunyar tan tranquil com havia vingut.	Es va marxar tan tranquil·lament com havia vingut.	Es va marxar tan silenciós com s ⁇ havia arribat.
common_voice_en_18328609	Gregson s'havia assegut sota el llum i estava afilant un llapis.	Gregson s'havia assecut sota la llum i estava afilat un llapis.	Gregson s'havia assegut sota la lampada i estava afiant un llapis.	Gregson s'havia assegut sota la lámpara i estava afiant un llapis.	Gregson s'havia assegut sota la làpse i estava afiant un llapis.	Gregson s'havia assegut sota la lámpara i estava apretant un llapis.
common_voice_en_623908	Gràcies, heu estat molt generosos i amables!	Gràcies, has estat molt generós i amable!	Gràcies, has estat molt generós i amable!	Gràcies, has estat molt generós i amable!	Gràcies, heu estat molt generós i amable!	Gràcies, has estat molt generós i amable!
common_voice_en_623909	Vaig intervenir-hi per salvar la Raquel.	Vaig anar a salvar la Rachel.	Vaig entrar per salvar a la Rachel.	Vaig entrar per salvar a la Rachel.	Vaig saltar per salvar la Rachel.	Vaig intervenir per salvar a la Rachel.
common_voice_en_623911	Si us plau, ajudeu-me a buscar el programa televisiu de "The Banker".	Si us plau, ajúdem a cercar el programa de televisió The Banker.	Si us plau, ajudeu-me a buscar el programa de televisió The Banker.	Si us plau, ajuda'm a buscar l'espectacle de televisió The Banker.	Si us plau, ajuda'm a buscar l'espectacle de televisió "The Banker".	Si us plau, ajudeu-me a buscar l'espectacle de televisió The Banker.
common_voice_en_623912	Quin és el llibre que tens a les mans?	Què és aquest llibre que tens allà?	Quin és aquest llibre que tens allà?	Quin és aquest llibre que tens allà?	Quin és aquell llibre que tens allà?	Quin és aquest llibre que tens allà?
common_voice_en_19631093	També va tocar danses escolars amb el seu propi grup, Corny and the Corvettes.	També va fer les balles escolars amb la seva pròpia banda, Corny and the Corvettes.	També va fer bailes a l ⁇ escola amb la seva pròpia banda, Corney and the Corvettes.	També va tocar danses a l'escola amb la seva pròpia banda, Corny and the Corvettes.	També va tocar balls a l'escola amb la seva pròpia banda, Corny and the Corvettes.	També va tocar les danses a l'escola amb la seva pròpia banda, Corny and the Corvettes.
common_voice_en_19631094	El criptoperíode solia ser encara d'un dia.	El període de cripto era sovint un dia.	El període de cripto era normalment de un dia.	El període de criptació era normalment un dia.	El període de criptografia era normalment encara un dia.	El període de cripto era de cost sol ser d'un dia.
common_voice_en_19631095	La seva mare, Eleanore, va ser columnista de "Los Angeles Examiner".	La seva mare, Eleanor, era columnista del Los Angeles Examiner.	La seva mare, Eleanor, va ser columnista del Los Angeles Examiner.	La seva mare, Eleanor, va ser columnista per al Los Angeles Examiner.	La seva mare, Eleanor, va ser columnista per al Los Angeles Examiner.	La seva mare, Eleanor, era una columእት per al Los Angeles Examiner.
common_voice_en_19631097	Tots aquests títols emblemàtics els va crear conjuntament amb Dwayne McDuffie.	Tots aquests títols destacats van ser cocreats per Dwayne McDuffie.	Tots aquests títols insignia van ser co-creats per Dwayne McDuffie.	Tots aquests títols destacats van ser co-creats per Dwayne McDuffie.	Tots aquests títols emblemàtics van ser cocreats per Dwayne McDuffie.	Tots aquests títols emblemàtics van ser co-creats per Dwayne McDuffie.
common_voice_en_19791536	També es pot fer servir un colpejador de cuir.	També es pot utilitzar un patat o un patat.	També es pot utilitzar un claviador o un braçador.	També es pot utilitzar una garreteta o una garreteta.	També es pot utilitzar un palladre o un bufador.	També es pot utilitzar un apalancador o un apalancador.
common_voice_en_19791537	El pare de Luther i Cody Dickinson era el músic de Memphis i productor discogràfic Jim Dickinson.	El pare de Luther i Cody Dickinson era el músic i productor discogràfic de Memphis Jim Dickinson.	El pare de Luther i Cody Dickinson era el músic i productor discogràfic de Memphis Jim Dickinson.	El pare de Luther i Cody Dickinson era el músic i productor discogràfic de Memphis, Jim Dickinson.	El pare de Luther i Cody Dickinson va ser el músic i productor discogràfic de Memphis Jim Dickinson.	El pare de Luther i Cody Dickinson era el músic i productor discogràfic de Memphis, Jim Dickinson.
common_voice_en_19791538	També va ser la primera missió del programa Luna.	També va ser la primera missió del programa Luna.	També va ser la primera missió del programa Luna.	També va ser la primera missió del programa Luna.	També va ser la primera missió del programa Luna.	També va ser la primera missió del programa Luna.
common_voice_en_19791540	Un altre rei irascible, Cambises, era un borratxo.	Un altre rei enfadat, Cambises, era borratxo.	Un altre rei enfadat, Cambises, era un borratxo.	Un altre rei indignat, Cambises, era un borratxo.	Un altre rei enfadat, Cambisus, era un borratxo.	Un altre rei enfadat, Cambises, era un borratxo.
common_voice_en_19441301	És probable que aquest mètode de moviment triple amb la llengua sigui el més ràpid si es fa correctament.	Aquest mètode de triple llengua és probablement el més ràpid si es fa correctament.	Aquest mètode de triple lingua és probablement el més ràpid si es fa correctament.	Aquest mètode de triple llengua és probablement el més ràpid si es fa correctament.	Aquest mètode de triple lenguaje és probablement el més ràpid si es fa correctament.	Aquest mètode de triple llengua és més probable que sigui el més ràpid si es fa correctament
common_voice_en_19441303	El satèl·lit estava construït amb alumini i s'hi van utilitzar barres de grafit.	El satèl·lit va ser construït amb alumini i va utilitzar brots de graf.	El satèl·lit va ser construït amb alumini i va utilitzar toks de grafit.	El satèl·lit va ser construït d'alumini i va utilitzar sortides de grafit.	El satèl·lit va ser construït a partir d'alumini i va utilitzar estols de grafit.	El satèl·lit va ser construït a partir d'alumini i va utilitzar matrons de grafita.
common_voice_en_19441304	No obstant això, tots dos propel·lents són extremadament tòxics.	No obstant això, els dos propuls són extremadament tòxicos.	No obstant això, ambdós propulsors són extremadament tòxics.	No obstant això, els dos propulsores són extremadament tòxics.	No obstant això, ambdós propulsoris són extremadament tòxics.	No obstant això, ambdós propel·lents són extremadament tòxics.
common_voice_en_19441305	Es va esfondrar de cop; no hi va haver supervivents.	Es va enfonsar immediatament; no hi havia supervivents.	Es va enfonsar instantàniament; no hi havia supervivents.	Es va enfonsar instantàniament, no hi havia supervivents.	Es va enfonsar instantàniament; no hi va haver supervivents.	Es va enfonsar instantàniament; no hi va haver supervivents.
common_voice_en_19824745	Forma part de l'àrea de govern local de la ciutat de Mitcham.	Forma part de la zona de govern local de la ciutat de Mitcham.	Forma part de la zona de govern local de la ciutat de Mitcham.	Forma part de la zona de govern local de la Ciutat de Mitcham.	Forma part de l ⁇ àrea de govern local de la ciutat de Mitcham.	Forma part de l'àrea de govern local de la ciutat de Mitcham.
common_voice_en_19824747	Va jugar sis partits amb ells sense puntuar.	Va jugar sis partits per a ells sense marcar.	Va jugar sis partits per a ells sense marcar.	Va jugar sis partits per a ells sense marcar.	Va jugar sis partits per a ells sense marcar.	Va jugar sis partits per a ells sense marcar.
common_voice_en_19824748	A l'episodi "Powerless!"	En l'episodi impotents!	A l'episodi sense poder!	En l'episodi impotents!	En l'episodi Powerless!	A l'episodi Powersless!
common_voice_en_19824751	També va fer d'intèrpret a l'anglès de Yasser Arafat.	També va actuar com a intérpret anglès de Yasser Arafat.	També va actuar com a interprete anglès de Yasser Arafat.	També va actuar com a interprè anglès de Yasser Arafat.	També va actuar com a interpreta d'anglès de Yasser Arafat.	També va actuar com a interprete d'anglès de Yasser Arafat.
common_voice_en_19634088	El despatx d'arquitectura és conegut per dissenyar edificis modernistes, però amb contenció estilística.	La pràctica té la reputació de dissenyar edificis modernistes, però estilísticament restringits.	Aquesta pràctica té una reputació per dissenyar edificis modernistes, però estayísticament restringits.	La pràctica té una reputació de dissenyar edificis modernistes, però estilísticament restringits.	La pràctica té la reputació de dissenyar edificis modernistes, però estil·licament restringits.	La pràctica té la reputació de dissenyar edificis modernistes, però estil·licament restringits.
common_voice_en_19634090	Els candidats amb èxit es destaquen amb el color pertinent.	Els candidats reeixits estan destacats en el color rellevant.	Els candidats reeixits estan destacats en el color rellevant.	Els candidats reeixits estan destacats en el color rellevant.	Els candidats d'èxit es destaquen en el color rellevant.	Els candidats amb èxit s'afegeixen en el color pertinent.
common_voice_en_19634092	Per contra, aquests periòdics van intensificar les seves actituds negatives i van atacar obertament el règim d'Ankara.	Aquests diaris van intensificar la seva actitud negativa i van atacar obertament el règim a Ankara.	Aquests diaris van intensificar la seva actitud negativa i van atacar obertament el règim a Ankara.	Aquests diaris van intensificar la seva actitud negativa i van atacar obertament el règim a Ankara.	Aquests diaris van intensificar la seva actitud negativa i van atacar obertament el règim a l'Ankara.	Aquests diaris van intensificar la seva actitud negativa i van atacar obertament el règim a l'Ancara.
common_voice_en_19634095	En cada sistema operatiu, el programari natiu pot funcionar sense emulació.	El programari pot funcionar sota els seus respectius sistemes operatius nativament sense emulació.	El programari pot funcionar sota els seus respectius sistemes operatius nativament sense emulació.	El programari pot funcionar sota els seus respectius sistemes operatius de manera nativa sense emulació.	El programari pot executar-se sota els seus respectius sistemes operatius de manera nativa sense emulació.	El programari pot executar-se sota els seus respectius sistemes operatius de manera nativa sense emulació.
common_voice_en_19754529	Un era el retrat de John Kennedy i l'altre, el de Ronald Reagan.	Un era un retrat de John Kennedy, l'altre Ronald Reagan.	Un era el retrat de John Kennedy, l'altre de Ronald Reagan.	Un era un retrat de John Kennedy, l'altre de Ronald Reagan.	Un era el retrat de John Kennedy, l'altre de Ronald Reagan.	Un era el retrat de John Kennedy, l'altre de Ronald Reagan.
common_voice_en_19754531	També es van recomanar cremes experimentals per afavorir el creixement d'un hàbitat amb "spinifex" adequat.	També es van recomandar cremades experimentals per fomentar el creixement d'un hàbitat spinifex adequat.	També es van recomandre cremades experimentals per al· milejar el creixement d'un habitatge proper de Spinifex.	També es van recomanar cremades experimentals per fomentar el creixement d'un hàbitat de spinifex apropiat.	També es van recomanar cremades experimentals per fomentar el creixement d'un hàbitat Sphinifex adequat.	També es van recomanar cremades experimentals per encoratjar el creixement d'un hàbitat adequat per a Spinifex.
common_voice_en_19754532	Va néixer a Atlanta (Geòrgia).	Va néixer a Atlanta, Geòrgia.	Va néixer a Atlanta, Geòrgia.	Va néixer a Atlanta, Geòrgia.	Va néixer a Atlanta, Geòrgia.	Va néixer a Atlanta, Geòrgia.
common_voice_en_19754533	L'accés, la inclusió i la qualitat es troben entre els principals reptes que poden afrontar.	L'accés, la inclusió i la qualitat són dels principals reptes que poden abordar.	L'accés, la inclusió i la qualitat són els principals reptes que poden afrontar.	L ⁇ accés, la inclusió i la qualitat són entre els principals reptes que poden abordar.	L'accés, l'inclusió i la qualitat són els principals desafiaments que poden afrontar.	L'accés, l'inclusió i la qualitat són entre els principals reptes que poden afrontar.
common_voice_en_19718163	La ciutat de Moscou és propietària d'una part considerable de les accions de la fàbrica.	La ciutat de Moscou té una part considerable de les accions de la planta.	La ciutat de Moscou té una part considerable d'accions de la planta.	La ciutat de Moscou té una part considerable de les accions de la planta.	La ciutat de Moscou té una quota considerable de les accions de l'entorn.	La ciutat de Moscou té una porció considerable de l'acció de la planta.
common_voice_en_19718164	Dahir Riyale Kahin el va vèncer per poc per.	Va ser derrotat per Dhahir Riyale Kahin.	Va ser derrotat per Dahir Riyale Kahin.	Va ser derrotat per Dahir Riyale Kahin.	Va ser derrotat per Dahir Riyale Kahin.	Va ser derrotat per Dahir Ra'iale Kahin.
common_voice_en_19718165	Alberga un llenç de Luca Giordano.	Hi ha un tela de Luca Giordano.	Hi ha un traçat de Luca Giordano.	alberga un canvas de Luca Giordano.	Té un lona d'Luca Giordano.	Tenia un vidre de Luca Giordano.
common_voice_en_19718167	També és la mare de Mixcoatl, a qui va abandonar en una cruïlla.	També és la mare de Mexicoatl, que va abandonar a una encreuament.	També és la mare de Mexoaital, que va abandonar a una cruïlla.	També és la mare de Mexicaetal, que va abandonar a una intersecció.	També és la mare de Mexikoatl, que va abandonar a una creuada de carreteres.	També és la mare de Mexicoatl, que va abandonar a una intersecció de carreteres.
common_voice_en_19739755	El resultat s'escriu des del punt de vista de l'equip local.	La línia de puntuació s'escriu respecte al home.	La línia de puntuació està escrita respecte al partit de casa.	La línia de puntuació està escrita en relació amb el costat home.	La línia de puntuació s'escriu amb respecte a la casa.	La línia de puntuació s'escriu amb respecte al costat de casa.
common_voice_en_19739756	L'agricultura també és important a la zona d'Elk Point.	L'agricultura també és important en la zona de Elk Point.	L'agricultura també és important a la zona de Elk Point.	L'agricultura també és important a la zona d'Elk Point.	L'agricultura també és important a la zona d'Elk Point.	L'agricultura també és important a l'àrea de Elk Point.
common_voice_en_19739760	Els científics de la missió els van posar noms informals.	Els científics de la missió els van donar noms informals.	Els científics de la missió els van donar noms informals.	Els científics de la missió els van donar noms informals.	Els científics de la missió els van donar noms informals.	Els científics de la missió els van donar noms informals.
common_voice_en_19739761	També va contribuir a la literatura persa, tot i que pocs dels seus escrits perses han sobreviscut.	També va contribuir a la literatura persa, encara que pocs dels seus escrits perses han sobreviut.	També va contribuir a la literatura persa, tot i que poques de les seves escriccions persa es supervien.	També va contribuir a la literatura persa, tot i que pocs dels seus escrits perses han sobreviscut.	També va contribuir a la literatura persa, tot i que pocs dels seus escrits perses han superviït.	També va contribuir a la literatura persa, tot i que poques de les seves obres persies han sobreviscut.
common_voice_en_19700904	Llavors es va aixecar.	Llavors es va aixecar.	Després es va aixecar.	Després es va aixecar.	Llavors es va aixecar.	Després es va aixecar.
common_voice_en_19700905	Mount Bailey és una destinació popular per a activitats recreatives.	Mount Bailey és un destí popular per a activitats recreatives.	Mount Bailey és una destinació popular per a activitats recreatives.	El Mont Bailey és una destinació popular per a activitats recreatives.	El Mont Bailey és una destinació popular per a activitats recreatives.	El Mont Bailey és una destinació popular per a activitats recreatives.
common_voice_en_19700906	No hauríem de clavar Townsend en l'assumpte.	No hem de fer entrar Townsend.	No cal que impliquem Townsend.	No hem de atreure Townsend a això.	No cal que hi vagim amb Townsend.	No hem de fer-hi cap cosa a Townsend.
common_voice_en_19700908	Al llibre s'inclouen moltes cançons relacionades amb la història.	El llibre inclou moltes cançons que estan connectes a la història.	El llibre inclou moltes cançons que estan relacionades amb la història.	El llibre inclou moltes cançons que estan connectades a la història.	El llibre inclou moltes cançons que estan connexades a la història.	El llibre inclou moltes cançons que estan connectades a la història.
common_voice_en_19703249	Pel que fa a la transcripció, l'expressió gènica es regula alterant les taxes de transcripció.	A nivell transcripcional, l'expressió genètica es regula modificant les taxes de transcripció.	Al nivell transcripcional, l'expressió genètica es regula alterant les rates de transcripció.	A nivell de transcripció, l'expressió genètica es regula canviant les rates de transcripció.	En el nivell de transcripció, l'expressió genètica es regula modificant les rates de transcripció.	En el nivell de transcripció, l'expressió genètica es regula mitjançant la alteració de les rates de transcripció.
common_voice_en_19703251	Va romandre a Alemanya molt més temps que la majoria dels altres progressistes.	Va romandre a Alemanya molt més tard que la majoria dels altres progressistes.	Va romandre a Alemanya molt més tard que la majoria dels altres progressistes.	Es va quedar a Alemanya molt més tard que la majoria dels altres progressistes.	Va romandre a Alemanya molt més tard que la majoria dels altres progressistes.	Va romandre a Alemanya molt més tard que la majoria dels altres progressius.
common_voice_en_19703252	El govern va cremar cases i horts per aplanar el lloc.	El govern va cremar cases i frons per limpar el lloc.	El govern va cremar cases i hàbitus per netejar el lloc.	Els habitatges i els horts van ser cremats pel govern per netejar el lloc.	Els llogarets i els pomens van ser cremats pel govern per netejar el lloc.	Els habitatges i els fàrols van ser cremats pel govern per tal de netejar el lloc.
common_voice_en_19703253	Engrana i conforma el patriotisme del ciutadà ras.	Envolua i informa el patriotisme dels ciutadans comuns.	Envolva i informa el patriotisme dels ciutadans comuns.	Participa i informa el patriotisme del ciutadà comú.	Engany i informa el patriotisme del ciutadà ordinari.	Atrau i informa el patriotisme del ciutadà ordinari.
common_voice_en_17956126	Un te de llimona podria ser fantàstic per beure aquest estiu.	Un te de llimona podria ser genial per beure aquest estiu.	Un te de limó podria ser genial per beure aquest estiu.	Un te de llimona podria ser genial per beure aquest estiu.	Un te de llimona podria ser genial per beure aquest estiu.	Un te de llimona podria ser excel·lent per beure aquest estiu.
common_voice_en_19757017	L'institut Don Bosco es troba a Fuiloro.	El Don Bosco College es troba a Fuloro.	El Don Bosco College es troba a Fuloró.	El Don Bosco College està situat a Fuloró.	El Col·legi Don Bosco es troba a Fuloró.	El Col·legi Don Bosco es troba a Fulorro.
common_voice_en_19757018	La suma dels productes bomba és el primer.	La suma dels productes de ritme és la primera.	La suma dels productes de trets és la primera.	La suma dels productes de la fulge és la primera.	La suma dels productes de trombos és la primera.	La suma dels productes de la volta de tornó és la primera.
common_voice_en_19757020	M'ho vaig passar molt bé treballant amb Bob Ezrin, que el va produir.	Vaig gaudir molt treballant amb Bob Ezrin, que el va produir.	Em va passar molt de temps treballant amb Bob Ezrin, que la va produir.	Em vaig passar molt de temps treballant amb Bob Ezrin, que el va produir.	Em va passar molt de temps treballant amb Bob Ezrin, que el va produir.	M'he passat molt bé treballant amb Bob Ezrin, que la va produir.
common_voice_en_19757025	Antoni va poder ampliar el seu ducat mitjançant herències i adquisicions.	Antoine va poder ampliar el seu ducat a través d'heretatges i adquisicions.	Antoine va ser capaç d'ampliar el seu Ducat a través de patrimoni i adquisicions.	Antoine va ser capaç d'ampliar el seu ducat a través de herències i adquisicions.	Antoine va ser capaç d' ampliar el seu ducat a través d'heretges i adquisicions.	Antoine va ser capaç d'enlargir el seu ducat a través d'heretatges i adquisicions.
common_voice_en_17391970	Bé, tafanegem una mica pel seu laboratori.	Bé, anem a veure el seu laboratori una mica.	Bé, anem a investigar-ne el laboratori una mica.	D'acord, anem a cuidar un temps el seu laboratori.	D'acord, bé, anem a passejar-lo per el seu laboratori.	D'acord, bé, anem a esparre't una mica al seu laboratori.
common_voice_en_17713719	Es preveu que el projecte de vint milions de dòlars estigui acabat en vuit setmanes.	Es preveu que el projecte de vint milions de dòlars s ⁇ acabi en vuit setmanes.	Es projecta que el projecte de vint milions de dòlars s ⁇ acabi en vuit setmanes.	Es projecta que el projecte de vint milions de dòlars s'acabi en vuit setmanes.	Es preveu que el projecte de vint milions de dòlars s'acabi en vuit setmanes.	Es projecta que el projecte de vint milions de dòlars s'acabarà en vuit setmanes.
common_voice_en_17713721	Com dues gotes d'aigua.	Com dos grans.	Com dos grans de llac.	Com a dos guisols.	Com un llac com dos grans.	Com un llac com dues grans.
common_voice_en_19651851	Entre les seves històries més conegudes es troba "How Ms. Pac-Man Ruined My Gang Life".	Entre les seves històries més conegudes hi ha How Mrs. Pac-Man Ruined My Gang Life.	Entre les seves històries més conegudes hi ha How Mrs. Pac-Man Ruined My Gang Life.	Entre les seves històries més conegudes hi ha How Mrs. Pac-Man Ruined My Gang Life.	Entre les seves històries més conegudes hi ha Com la Sra. Pac-Man va arruïnar la meva vida de gang.	Entre les seves històries més conegudes hi ha Com la Sra. Pac-Man va arruïnar la meva vida de gang.
common_voice_en_19651852	Els títols i subtítols dels seus llibres destaquen per ser llargs.	Els títols i subtitles dels seus llibres són notables per ser llargs.	Els títols i subtítols dels seus llibres són notables per ser llargs.	Els títols i subtítols dels seus llibres són notables per ser llargs.	Els títols i subtítols dels seus llibres són notables per ser llargs.	Els títols i subtítols dels seus llibres són notatius per ser llargs.
common_voice_en_19651853	Amor rep el nom del déu romà de l'amor, més conegut com Cupido.	Amor porta el nom del déu romà de l ⁇ amor, més conegut com Cupid.	Amor porta el nom del déu romà de l'amor, més conegut com Cupide.	Amor porta el nom del déu romà de l'amor, més conegut com Cupid.	Amor porta el nom del déu romà de l'amor, més conegut com a Cupid.	Amor porta el nom del déu romà de l'amor, més conegut com a Cupid.
common_voice_en_19651854	Cada administrador fa d'enllaç amb un o diversos dels organismes.	Cada fiduciari té un aliança amb un o més dels organismes.	Cada administrador té una al·lació en un o més dels organismes.	Cada fiduciari serveix en una aliança en un o més dels organismes.	Tots els administradors serveixen d'alliança en un o més dels organismes.	Cada administrador exerceix un aliança en un o més dels òrgans.
common_voice_en_19048024	[TO REMOVE]	La majoria de subdivisions tenen una a la zonada.	La majoria de subdivisions tenen una a la zona.	La majoria de subdivisions tenen un per a la zonificació	La majoria de les subdivisions tenen una a la zonada.	La majoria de subdivisions tenen una per a la zonificació.
common_voice_en_19048025	Les lleis relatives a la casa imperial les ha d'aprovar la dieta.	Les lleis relacionades amb la casa imperial han de ser aprovades per la Dieta.	Les lleis relacionades amb la casa imperial han de ser aprovades per la Dieta.	Les lleis relacionades amb la casa imperial han de ser aprovades per la Dieta.	Les lleis relacionades amb la casa imperial han de ser aprovades per la Dieta.	Les lleis relacionades amb la casa imperial han d ⁇ estar aprovades per la Dieta.
common_voice_en_19048026	Par a la ruta fluvial, al llarg del riu es va crear un sistema de punts d'embarcament.	Es va crear un sistema de punts de llançament al llarg del riu per al camí.	Es va crear un sistema de llocs de punt de llançament al llarg del riu per a la via.	Es va crear un sistema de posicions de punt de llançament al llarg del riu per al camí.	Es va crear un sistema de ubicacions de punt de llançament al llarg del riu per al camí.	Es va crear un sistema de localitzacions de punt de llançament al llarg del riu per al camí.
common_voice_en_19048028	Després de més de dues dècades, el terme "Hilton Magic" encara s'utilitza avui en dia.	Després de més de dues dècades, el terme "Hilton Magic" encara s'aplica avui.	Després de més de dues dècades, el terme "Hilton Magic" encara es aplica avui en dia.	Després de més de dues dècades, el terme "Hilton Magic" encara s'aplica avui en dia.	Després de més de dues dècades, el terme "Hilton Magic" encara s'aplica avui en dia.	Després de més de dues dècades, el terme "Màgic Hilton" encara s'aplica avui en dia.
common_voice_en_18877784	Siouxsie, per exemple, va recitar un parenostre i altres textos similars memoritzats.	Suzy, per exemple, va recitar la pregària del Senyor en peces similars de text memoriats.	Suzi, per exemple, va recitar la pregària del Senyor en peces de text memoritzades similars.	Suzi, per exemple, va recitar la pregària del Senyor en peces de text memoritzades similars.	Suzi, per exemple, va recitar la pregària del Senyor en peces de text memoritzades similars.	Suzy, per exemple, va recitar la pregària del Senyor en peces similars de text memoritzats.
common_voice_en_18877785	De vegades, els parlants són persones que saben molt poc d'espanyol o no gens.	De vegades és parlat per persones que saben poc o no menys espanyol.	A vegades és parlada per gent que coneix poc o no coneix espanyol.	A vegades és parlat per persones que coneixen poc o no parla espanyola.	De vegades és parlada per persones que saben poc o no coneixen castellà.	De vegades és parlada per persones que coneixen poc o no conegut l'espan რესpanyola.
common_voice_en_18877786	Els danys als edificis i a les joies artístiques van ser greus i va costar diverses dècades reparar-los.	Els danys a edificis i tresors d'art eren greus, que van trigar diverses dècades a reparar.	Els danys als edificis i els tresors d'art eren greus, triguant diverses dècades per ser reparats.	Els danys als edificis i els tresors d'art van ser graves, que van trigar diverses dècades per reparar-los.	Els danys a els edificis i els tresors d'art eren greus, i va trigar diverses dècades a reparar-los.	Els danys als edificis i els tresors d'art van ser greus, de les quals van trigar diverses dècades per ser reparades.
common_voice_en_18877788	Limita amb altres cinc districtes de Kent, així com amb East Sussex al sud-oest.	Limita amb altres cinc districtes de Kent, així com East Sussex al sud-oest.	Limita amb cinc altres districtes de Kent, així com East Sussex al sud-oest.	Limita amb cinc altres districtes de Kent, així com East Sussex al sud-oest.	Limita amb altres cinc districtes de Kent, així com amb East Sussex al sud-oest.	Limita amb cinc altres districtes de Kent, així com l'Est Sussex al sud-oest.
common_voice_en_19730948	Només quatre anys més tard, després de la mort de Casimir, Liubartas va recuperar la ciutat.	Només quatre anys més tard, després de la mort de Casimir, Liubartas va recuperar la ciutat.	Només quatre anys més tard, després de la mort de Casimir, Lybartus va recuperar la ciutat.	Només quatre anys més tard, després de la mort de Casimira, Liubartas va recobrar la ciutat.	Només quatre anys més tard, després de la mort de Casimiro, Liubartas va recapturar la ciutat.	Només quatre anys més tard, després de la mort de Casimira, Liebargues va recobrar la ciutat.
common_voice_en_19730949	Originalment, el títol del programa era "The Funtastic Treasure Hunt".	Originalment, el títol del programa era "The Fantastic Treasure Hunt".	Originalment, el títol del programa era "The Fantastic Treasure Hunt".	Originalment, el títol del programa era "La caça al tresor fantástic".	Originàriament, el títol del programa era "La caça del tresor fantàstic".	Originalment, el títol del programa era "La caça al tresor fantàstic".
common_voice_en_19730950	D'aquesta manera, és possible trobar les dues obertures.	D'aquesta manera, pot ser possible trobar les dues obertures.	D'aquesta manera, pot ser possible trobar les dues obertures.	D'aquesta manera, pot ser possible trobar les dues obertures.	D'aquesta manera, pot ser possible trobar les dues obertures.	D'aquesta manera, pot ser possible trobar ambdues obertures.
common_voice_en_19730952	Se'ls va prohibir l'ús de la seva pròpia llengua i els seus costums.	Es va prohibir utilitzar el seu propi idioma i costums.	Es va prohibir utilitzar el seu propi llenguatge i costums.	Es va prohibir que utilitzin el seu propi llenguatge i costums.	S'hi va prohibir utilitzar el seu propi llenguatge i costums.	Eren prohibites de fer servir la seva pròpia llengua i costums.
common_voice_en_19962805	Les tiges no tenen pèls i presenten estries.	els talls són sense pel i grout	Les talls són sense pèl i groud	els talls són sense pèl i gulots	Les tiges són sense pèl i gruïdes	Les tiges són sense pèl i grugudes
common_voice_en_19962806	Llavors, els voluntaris distribueixen aquestes caixes a l'estranger.	Aquestes caixes són distribuïdes a l'estranger per voluntaris.	Aquestes caixes són distribuïdes a l'estranger per voluntaris.	Aquestes caixes són distribuïdes a l'estranger per voluntaris.	Aquestes caixes són distribuïdes a l'estranger per voluntaris.	Aquestes caixes són distribuïdes a l'estranger per voluntaris.
common_voice_en_19962807	Es troba als peus dels turons d'Euganei.	Està situat al peu de les colines Eugene.	Es troba als peus dels colins de Eugane.	Està situat als peus de les muntanyes Euganei.	Està situada als peus de l'Eugany Hills.	Està situada als peus de les muntanyes d'Eugeanie.
common_voice_en_19962809	Dubrovnik també s'ha esmentat en pel·lícules i obres de teatre famoses.	Dubrovnik també ha estat esmentat en pel·lícules populars i teatre.	Dubrovnik també s'ha mencionat en pel·lícules i teatres populars.	Dubrovnik també s'ha mencionat en pel·lícules populars i el teatre.	Dubrovich també ha estat esmentat en pel·lícules i teatres populars.	Dubrovich també s'ha esmentat en pel·lícules populars i teatres.
common_voice_en_19651398	Després dels èxits de Blackton i Cohl, molts altres artistes van començar a experimentar amb l'animació.	Després dels èxits de Blackton i Coe, molts altres artistes van començar a experimentar amb l'animació.	Després dels èxits de Blackton i Coe, molts altres artistes van començar a experimentar amb l'animació.	Després dels èxits de Blackton i Cole, molts altres artistes van començar a experimentar amb l'animació.	Després dels èxits de Blackton i Cohl, molts altres artistes van començar a experimentar amb l'animació.	Després dels èxits de Blackton i Cohl, molts altres artistes van començar a experimentar amb l'animació.
common_voice_en_19651399	Als boscos hi ha freixes, roures i avellaners.	Els boscos inclouen cendres, robes i au.	Els boscos inclouen cendres, roure i avell.	Els boscos inclouen cendres, roure i casca.	Els boscos inclouen cendres, roure i alic.	Els boscos inclouen cendres, roble i gaixeta.
common_voice_en_19651400	La part superposada és la que queda pinçada i d'on cal agafar-ho.	La part superposada està atrapada i és el costat de retenció.	La part superposada està atrapada i és el costat de retenció.	La part sobreplega està atrapada i és el costat de retenció.	La part superposada està atrapada i és el costat de retenció.	La part sobreplegada està atrapada i és el costat de retenció.
common_voice_en_19651402	La moció la decideix un jutge tant en procediments civils com penals.	La moció és decidida per un jutge tant en processos civils com criminals.	La moció és decidida per un jutge tant en processos civils com criminales.	La moció és decidida per un jutge tant en processos civils com penals.	La moció és decidida per un jutge tant en procediments civils com penales.	La moció és decidida per un jutge tant en procediments civils com penals.
common_voice_en_19633332	En canvi, a "Drawn Together", s'utilitzaven caricatures de personatges de dibuixos animats coneguts i personatges tipus.	No obstant això, "Drawn Together" va utilitzar caricatures de personatges de dibuixos animats i personatges de stock.	No obstant això, "Drawn Together" va utilitzar caricatures de personatges de dibuixos animats establerts i personatges de fons.	No obstant això, "Drawden Together" va utilitzar caricatures de personatges de dibuixos animats establerts i personatges de tall.	No obstant això, "Drawning Together" va utilitzar caricatures de personatges de dibuixos animats i personatges de lliurament.	No obstant això, "Drawndogather" va utilitzar caricatures de personatges de dibuixos animats establerts i personatges de stock.
common_voice_en_19633335	La Winn Elementary School es trobava a Hutchins.	L'escola primària Winn es trobava a Hutchins.	L'escola primària Winn es trobava a Hutchins.	L'escola primària Winn es trobava a Hutchins.	L'escola primària Winn es trobava a Hutchins.	L'Escola Primària Winn es trobava a Hutchins.
common_voice_en_19633347	Els arguments econòmics contra el lliure comerç critiquen els supòsits o les conclusions de les teories econòmiques.	Els arguments econòmics contra el lliure comerç criticen les suposicions o conclusions de les teories econòmiques.	Els arguments econòmics contra el comerç lliure critiquen les suposicions o conclusions de les teories econòmiques.	Els arguments econòmics contra el lliure comerç critiquen les suposicions o conclusions de les teories econòmiques.	Els arguments econòmics contra el comerç lliure critiquen les suposicions o les conclusions de les teories econòmiques.	Els arguments econòmics contra el comerç lliure criticen els assumptions o les conclusions de les teories econòmiques.
common_voice_en_19633349	Pel que fa al meu cor, jo pertanyo totalment al Cor de Jesús.	En el meu cor, pertany totalment al Cor de Jesús.	En quanto al meu cor, pertany totalment al Cor de Jesús.	Pel que fa al meu cor, pertany totalment al Cor de Jesús.	Pel que fa al meu cor, jo pertany completament al Cor de Jesucrist.	Pel que fa al meu cor, pertany completament al Corazó de Jesús.
common_voice_en_19669846	La creació inicial de la connexió es va fer mitjançant noms de contacte.	L'establiment inicial de la connexió es va fer mitjançant noms de contacte.	El estableixement inicial de la connexió es va fer utilitzant noms de contacte.	El estableixement inicial de la connexió es va fer utilitzant noms de contacte.	L'establiment inicial de la connexió es va fer utilitzant noms de contacte.	L'establició inicial de la connexió es va fer utilitzant noms de contacte.
common_voice_en_19669848	El pal principal d'un bergantí és el de la popa.	El maste principal d ⁇ una brigantina és l ⁇ esquena.	El mast principal d'un brigantí és el del darrere.	El mât principal d'un brigantine és el de la part posterior.	El màstric principal d ⁇ un brigant és el del darrere.	El maste principal d'un brigantí és el de l'esquena.
common_voice_en_19669849	Es coneix l'existència de sis espècies de papallona a l'illa Christmas.	Se sap que hi ha sis espècies de bateria a l'illa de Nadal.	Se sap que a l'illa de Nadal es troben sis espècies de papallones.	Se sap que hi ha sis espècies de bofeteria a l'illa de Nadal.	Es coneix que en l ⁇ illa de Nadal hi ha sis espècies de borbols.	Es coneix que hi ha sis espècies de papallones a l'illa de Nadal.
common_voice_en_19669850	Toomsboro es va fundar com a dipòsit de ferrocarril central de Geòrgia.	Toomsboro va ser fundada com un dipòsit al Central of Georgia Railway.	Toomsboro va ser fundada com un dipòsit al Central of Georgia Railway.	Toomsboro va ser fundat com un dipòsit del Central of Georgia Railway.	Toomsboro va ser fundat com un dipòsit en el Central of Georgia Railway.	Toomsboro va ser fundat com a dipòsit en el Central of Georgia Railway.
common_voice_en_19412064	L'actual líder del partit és Elizabeth Hanson.	El líder actual del partit és Elizabeth Hansson.	El líder actual del partit és Elizabeth Hanson.	El líder actual del partit és Elizabeth Hanson.	L'actual líder del partit és Elizabeth Hanson.	L ⁇ actual líder del partit és Elizabeth Hanson.
common_voice_en_19412067	Posteriorment es va disculpar pel seu comentari.	Més tard es va disculpar pel seu comentari.	Més tard es va disculpar pel seu comentari.	Més tard es va disculpar pel seu comentari.	Més tard es va disculpar pel seu comentari.	Més tard es va disculpar per la seva observació.
common_voice_en_19412073	També ha gravat homenatges a Octavia Butler i altres personalitats.	També ha gravat els tributs a Octavia Butler i altres.	També ha gravat homenatges a Octavia Butler i altres.	També ha gravat homenatges a Octavia Butler i altres.	També ha enregistrat homenatges a Octavia Butler i altres.	També ha gravat els tributs a Octavia Butler i altres.
common_voice_en_19412084	Es troba a prop del riu Alazani, al nord-oest de Telavi i al nord-est de Tbilissi.	Es troba prop del riu Alazani, al nord-oest de Telavi i al nord-est de Tbilisi.	Es troba prop del riu Alazani, al nord-oest de Telavi i al nord-est de Tbilisi.	Es troba prop del riu Alazani, al nord-oest de Telavi i al nord-est de Tbilisi.	Es troba prop del riu Alazani, al nord-oest de Telavi i al nord-est de Tbilisi.	Es troba a prop del riu Alazani, al nord-oest de Telavi i al nord-est de Tbilissi.
common_voice_en_19797291	Per tant, no es pot produir cap "rendaku" si el segon element conté una consonant obstruent sonora.	Per tant, no es pot produir cap "rendaku" si el segon element conté un obstruent pronunciat.	Per tant, no es pot produir cap "rendaku" si el segon element conté un obstruent de veu.	Per tant, no es pot produir cap "rendaku" si el segon element conté un obstruent voicat.	Per tant, no pot ocórrer cap "rendaku" si el segon element conté un obstruent accentat.	Per tant, no pot ocórrer cap "rendaku" si el segon element conté un obstruent voicat.
common_voice_en_19797292	També hi ha un moll públic anomenat Wong Shek Pier.	També hi ha un moll públic anomenat "Wong Shek Pier".	També hi ha un moll públic anomenat "Wong Shek Pier".	També hi ha un moll públic anomenat "Wong Shek Pier".	També hi ha un moll públic anomenat "Wong Shek Pier".	També hi ha un moll públic anomenat "Wong Shek Pier".
common_voice_en_19797294	El metratge de vídeo de "Sewer Shark" va ser dirigit per l'artista d'efectes visuals John Dykstra.	El vídeo de "Sewer Shark" va ser dirigit per l'artista d'efectes visuals John Dykstra.	La cinta de vídeo de "Sewer Shark" va ser dirigida per l'artista d'efects visuals John Dykstra.	Les gravacions de vídeo a "Sewer Shark" van ser dirigides per l'artista d'efectes visuals John Dykstra.	La filmació en vídeo de "Sewer Shark" va ser dirigida per l'artista d'efectes visuals John Dykstra.	La pel·lícula de vídeo de "Sewer Shark" va ser dirigida per l'artista d'efectes visuals John Dykstra.
common_voice_en_19797295	El bàndol del no va guanyar el referèndum per poc.	La banda "No" va guanyar el referèndum per poc.	La part "No" va guanyar el referèndum per poc.	La part  ⁇ No ⁇  va guanyar el referèndum amb poc.	El costat  ⁇ No ⁇  va guanyar el referèndum amb prou feines.	La banda de "No" va guanyar el referèndum amb prou feines.
common_voice_en_19053839	El consell es reuneix durant el torneig.	El consell assisteix durant el torneig.	El consell es sitja durant el torneig.	El consell es sitja durant el torneig.	El consell s'asseu durant el torneig.	El consell s'asseu durant el torneig.
common_voice_en_19053840	La ciutat de Hayq es troba a l'oest del llac.	La ciutat de Hayke és a l'oest del llac.	La ciutat de Hayk és a l'oest del llac.	La ciutat de Hayke és a l'oest del llac.	La ciutat de Haig es troba a l'oest del llac.	La ciutat de Hayk es troba a l ⁇ oest del llac.
common_voice_en_19053841	Al maig, la va substituir la còmica neozelandesa Cal Wilson.	Va ser reemplaçada al maig pel comediant neozelandès Cal Wilson.	Va ser reemplaçada al maig pel comediant neozelandès Cal Wilson.	Va ser reemplaçada al maig pel comediant neozelandès Cal Wilson.	Va ser reemplaçada al maig per l' comediant de Nova Zelanda Cal Wilson.	Va ser substituïda al maig per la comediant neozelandesa Call Wilson.
common_voice_en_19053842	Assabentat de la proposta de llei, Georgie Russell es va desplaçar a Filadèlfia per anar a buscar Crockett.	En sentir el projecte de llei, Georgi Russell arriba a Filadèlfia per portar Crockett.	Sentint la llei, Georgie Russell va anar a Filadèlfia per buscar a Crockett.	En sentir el projecte de llei, Georgi Russell corre a Filadèlfia per portar a Crockett.	En sentir de la factura, Georgy Russell va anar a Filadèlfia a buscar a Crockett.	Sentint de la factura, Georgi Russell es va anar a Filadèlfia per portar a Crockett.
common_voice_en_19638091	Només es pot accedir a Tyneham quan els Lulworth Ranges estan oberts al públic.	Tyneham només és accessible quan els Lulworth Ranges estan oberts al públic.	Tyneham només és accessible quan els Lulworth Ranges estan oberts al públic.	Tyneham és accessible només quan les Ranges Lulworth estan obertes al públic.	Tyneham és accessible només quan els Lulworth Ranges estan oberts al públic.	Tyneham és accessible només quan les serralades de Lulworth estan obertes al públic.
common_voice_en_19638092	Ellis també va admetre haver compartit per telèfon els resultats del sondeig a peu d'urna amb els seus cosins.	Ellis també va admetre compartir dades de sortides amb els seus cosins per telèfon.	Ellis també va admetre que compartia dades d'exit amb els seus cosins per telèfon.	Ellis també va admetre que va compartir dades de l'exit a les seves cosines per telèfon.	Ellis també va admetre que partava les dades de les enquestes d'exit amb els seus cosins per telèfon.	Ellis també va admetre que compartí les dades de la enquesta d'exit amb els seus cosins per telèfon.
common_voice_en_19638094	Era nebot de l'eminent humanista Simon Grynaeus.	Era nebot del eminent humanista Simon Grinith.	Era nebot de l'eminent humanista Simon Grinit.	Era nebot de l'eminent humanista Simon Grynaith.	Va ser nebot de l'emès humanista Simon Grineay.	Va ser el nebot de l'eminent humanista Simon Grynaith.
common_voice_en_19638095	Una filla de Newcomb, Anna Josepha, va estudiar a l'Art Students League de Nova York.	La filla de Newcomb, Anna Josepha, va estudiar a la Art Students League a Nova York.	La filla de Newcomb, Anna Josefa, va estudiar a la lliga d'estudiants d'art a Nova York.	La filla de Newcomb, Anna Josefa, va estudiar a la Lliga d ⁇ Estudiants d ⁇ Art a Nova York.	La filla de Newcomb, Anna Josefa, va estudiar a la Lliga d'Estudants d'Art a Nova York.	La filla de Newcomb, Anna Josepha, va estudiar a la Lliga d'Estudants d'Art a Nova York.
common_voice_en_19676808	Històricament, el seu nom de vegades ha estat relacionat amb la vall de Josafat.	Històricament, el seu nom de vegades ha estat conne भूखा la vall de Josafat.	Històricament el seu nom de vegades ha estat connecte amb el Vall de Josafat.	Històricament, el seu nom a vegades ha estat connectat amb la vall de Josafat.	Històricament, el seu nom a vegades ha estat connectat amb el vall de Josàfat.	Històricament, el seu nom s'ha connectau de vegades amb la vall de Jozàfat.
common_voice_en_19676810	Aquests últims se solen centrar en l'evolució psicològica dels seus personatges.	Aquests últims solen concentrar-se en l'evolució psicològica dels seus personatges.	Aquests últims normalment es centren en l'evolució psicològica dels seus personatges.	Els últims normalment es centren en l'evolució psicològica dels seus personatges.	Els últims estan generalment centrats en l'evolució psicològica dels seus personatges.	Els darrers normalment es centren en l'evolució psicològica dels seus personatges.
common_voice_en_19676812	M'ho he llegit tot i he escrit un petit programa.	He llegit tot i he escrit un petit programa.	He llegit tot i he escrit un petit programa.	He llegit tot i he escrit un petit programa.	He llegit tot i he escrit un petit programa.	He llegit tot i he escrit un petit programa.
common_voice_en_19676816	Els noms, els articles i els adjectius mostren totes les distincions excepte la persona gramatical.	Els noms, articles i adjectius mostren totes les distincions excepte la persona.	Els noms, els articles i els adjectius mostren totes les distincions excepte la persona.	Els noms, els articles i els adjectius mostren totes les distincions excepte la persona.	Els noms, els articles i els adjectius mostren totes les distincions excepte la persona.	Els noms, articles i adjectius mostren totes les distincions excepte per a la persona.
common_voice_en_19629779	La indústria tèxtil de Huaibei és la segona més important d'Anhui.	La indústria tèxtil de Huaibei ocupa el segon lloc a Anhui.	La indústria tèxtil de Huaibei està en segon lloc a Anhui.	La indústria tèxtil a Huaibei es troba al segon lloc a Anhui.	La indústria tèxtil a Huaibei es troba en segon lloc a Anhui.	La indústria tèxtil de Huaibei es classifica en segon lloc a Anhui.
common_voice_en_19629782	Primer triem una direcció de gir per a l'electró o el positró.	Primer triem la direcció de gir per al nostre electró o positró.	Primer triem la direcció de gir per a l'electró o el positron.	En primer lloc triem la direcció de gir per a l'electró o el positron.	En primer lloc, escollim la direcció de gir per a el nostre electró o positó.	En primer lloc, elegim la direcció de rodatge per a l'electró o el positró.
common_voice_en_19629783	En gires recents, Chris Arp ha tocat la guitarra principal.	En les últimes gires, Chris Arp ha tocat la guitarra principal.	En gires recents, Chris Arp ha tocat la guitarra principal.	En les recents gires, Chris Arp ha tocat la guitarra principal.	En les darreres gires, Chris Arp ha tocat la guitarra principal.	En les recents gires, Chris Arp ha tocat la guitarra principal.
common_voice_en_19629784	Central Desktop s'ofereix en tres edicions: Workgroup, Enterprise i Community.	Central Desktop es ofereix en tres edicions - Workgroup, Enterprise i Community.	Central Desktop es ofereix en tres edicions - Workgroup, Enterprise i Community.	Central Desktop es ofereix en tres edicions: Workgroup, Enterprise i Community.	Central Desktop s'ofereix en tres edicions - Working Group, Enterprise i Community.	Central Desktop s'ofereix en tres edicions: Workgroup, Enterprise i Community.
common_voice_en_19451134	Es va comercialitzar sota el segell Miramax Home Entertainment a través de Buena Vista Home Entertainment.	Va ser llançat sota l'etiqueta Miramax Home Entertainment a través de Buena Vista Home Entertainment.	Va ser llançat sota l'etiqueta Miramax Home Entertainment a través de Buena Vista Home Entertainment.	Va ser llançat sota l'etiqueta Miramax Home Entertainment a través de Buena Vista Home Entertainment.	Va ser llançat sota el segell de Miramax Home Entertainment a través de Buena Vista Home Entertainment.	Va ser llançat sota l'etiqueta Miramax Home Entertainment a través de Buena Vista Home Entertainment.
common_voice_en_19451135	La pel·lícula va donar a conèixer a Bollywood l'actriu pakistanesa Meera.	La pel·lícula va introduir l'actriu pakistanesa Meera a Bollywood.	La pel·lícula va introduir l'actriu paquistanesa Meera a Bollywood.	La pel·lícula va presentar a l'actriu pakistanesa Meera a Bollywood.	La pel·lícula va presentar a l'actriu paquistanesa Meera a Bollywood.	La pel·lícula va introduir a l'actriu paquistanesa Meera a Bollywood.
common_voice_en_19451136	"Sí, efectivament" va respondre la doneta.	"Sí, realment", va respondre la petita dona.	"Sí, de fet", va respondre la dona petita.	"Sí, de fet", va respondre la dona petita.	 ⁇ Sí, en realitat ⁇ , va respondre la petita dona.	 ⁇ Sí, de fet ⁇ , va respondre la petita dona.
common_voice_en_19451173	Originalment, el "chouchenn" es feia amb sidra i mel.	Originalment, el choumen era fet de cider i mel.	Originalment, el chousen estava fet de quider i mel.	Originalment, el chouchen era fet de cider i mel.	Originalment, el choouchen estava fet de cider i mel.	Originalment, el chouchen estava fet de hidar i mel.
common_voice_en_19866595	Els autobusos de les instal·lacions inundades van quedar destrossats en la major part dels casos.	Els autobusos de les instal·lacions inundades van ser en gran part desregistrats.	Els autobusos de les instal·lacions inundades van ser en gran part descarregats.	Els autobusos de les instal·lacions inundades van ser majoritàriament desactivats.	Els autobusos de les instal·lacions inundades es van desmuntar majoritàriament.	Els busos d ⁇ aquestes instal·lacions inundades van ser majoritàriament desregulats.
common_voice_en_19866596	La parella va tenir el seu primer fill nou mesos després del casament.	La parella va acollir el seu primer fill nou mesos en el seu matrimoni.	La parella va acollir el seu primer fill en nou mesos del seu matrimoni.	La parella va donar la benvinguda al seu primer fill nou mesos en el seu matrimoni.	La parella va donar la benvinguda al seu primer fill nou mesos després del seu casament.	La parella va donar la benvinguda al seu primer fill, nou mesos després del seu matrimoni.
common_voice_en_19866598	La serp "H. triangularis" s'alimenta d'anguiles i peixos.	"H. triangularis" s'alimenta d'angules i peixos.	"H. triangularis" s'alimenta d'angules i peixos.	"H. triangularis" s'alimenta d'anguilles i peixos.	Els "H. triangularis" es alimenten d'anguilles i peixos.	Els "H. triangularis" es alimenten d'angues i peixos.
common_voice_en_19866599	El calicó sense esmalt s'anomenava tradicionalment "cretonne".	El calico no glaçat es deia tradicionalment "cretoune".	El calico sense vidre es va anomenar tradicionalment "cretonne".	El calico no en vidre es deia tradicionalment "cretoune".	La calico sense vidre es va anomenar tradicionalment "cretoune".	El calico no glaçat s'anomenava tradicionalment "cretoune".
common_voice_en_18519674	Xop fins al moll de l'os.	No un costur seic.	No hi ha un point sec.	No hi ha una puntada seca.	No hi ha ninetes secs.	No hi ha un punt de punt sec.
common_voice_en_18519675	Ella sempre prometia més del que podia donar.	Sempre prometia més del que podia complir.	Ella sempre prometia més del que podia oferir.	Sempre prometia més del que podia lliurar.	Ella sempre va prometre més del que podia donar.	Ella sempre prometia més del que podia lliurar.
common_voice_en_18519677	I ara, allà baix, l'Eileen l'esperava.	I ara, allà a sota, Eileen l'esperava.	I ara, allà a baix, Eileen l'esperava.	I ara, allà a sota, l'Eileen l'esperava.	I ara, allà a baix, l'Eileen l'esperava.	I ara, allà baix, l'Aileen l'estava esperant.
common_voice_en_20011849	August va ubicar aquí una colònia de veterans.	Justus va posar aquí una colònia de veterans.	Justus va posar aquí una colònia de veterans.	Justus va establir una colònia de veterans aquí.	Justus va col·locar la colònia de veterans aquí.	Justus va col·locar aquí una colònia de veterans.
common_voice_en_20011850	La ruta continua en direcció al nord-oest cap a Colts Neck.	La ruta continua cap al nord-oest fins a Colts Neck.	La ruta continua cap al nord-oest fins al Colts Neck.	La ruta continua cap al nord-oest fins a Colts Neck.	La ruta continua cap al nord-oest fins a Colts Neck.	La ruta continua cap al nord-oest fins al Colts Neck.
common_voice_en_20011852	Quan va acabar la guerra, va tornar al sector privat de Hawaii.	Quan va acabar la guerra va tornar a la pràctica privada a Hawaii.	Quan la guerra va acabar va tornar a la pràctica privada a Hawaii.	Quan va acabar la guerra va tornar a la pràctica privada a Hawaii.	Quan va acabar la guerra, va tornar a practicar privat a Hawaii.	Quan va acabar la guerra va tornar a la seva pràctica privada a Hawaii.
common_voice_en_20011855	El primer volum de "Foundations of Cognitive Grammar" es titula "Theoretical Prerequisites".	El primer volum de "Fundaments de la gramàtica cognitiva" es titula "Prefaciles teòriques".	El primer volum de "Fundaments de la gramàtica cognitiva" té el títol "Prerequisits teòrics".	El primer volum de "Fundacions de la gramàtica cognitiva" té el títol "Prequisits Teorètics".	El primer volum de "Fondaments de la Gramàtica Cognitiva" s'hi titula "Prerequisits Teorètics".	El primer volum de "Fundaments de la gramàtica cognitiva" s'intitula "Precon requisits teòrics".
common_voice_en_19660322	Aquest rierol va servir de sender cap a l'interior del comtat de LaPorte.	Aquest riu va servir com un camí cap a l'interior del comtat de LaPorte.	Aquest rius va servir com a camí cap a l'interior del comtat de LaPorte.	Aquest rierol va servir com un camí cap a l'interior del comtat de LaPorte.	Aquest rierol va servir com a camí cap a l'interior del comtat de LaPorte.	Aquest rierol va servir com a camí cap a l'interior del comtat de LaPorte.
common_voice_en_19660323	L'allotjament es dividia en cabanes per a treballadors, per a capatassos i per a treballadors casats.	L'allotjament consistia en cabanes de treballadors, cabanes de cadets i cabanes de treballadors casats.	L'allotjament consistia en cabanes de treballadors, cabanes de forens i cabanes de treballadors casats.	L'allotjament consistia en cabanes de treballadors, cabanes de carregadors i cabanes de treballadors casats.	L'allotjament consistia en cabanes per a treballadors, cabanes per a capells i cabanes per a treballadors casats.	L'allotjament consistia en cabanes d'obres, cabanes de caps i cabanes d'obres casades.
common_voice_en_19660324	El mot Zend és una combinació dels seus noms, Zeev i Andi.	El nom Zend és una combinació dels seus noms, Zeev i Andi.	El nom Zend és una combinació dels seus primers noms, Zeev i Andi.	El nom Zend és una combinació dels seus primers noms, Zeev i Andy.	El nom Zend és una combinació dels seus noms de precedents, Zeev i Andi.	El nom Zend és una combinació dels seus noms de prefiles, Zeev i Andi.
common_voice_en_19660326	Aparentment, Hudson no havia estat entrenat en el maneig de les ràdios.	Hudson aparentment no havia estat entrenat en l'operació dels ràdios.	Hudson aparentment no havia estat entrenat en l'operació dels ràdios.	Hudson aparentment no havia estat entrenat en l'operació de les ràdios.	Hudson, aparentment, no havia estat entrenat en l'operació dels radios.	Hudson, aparentment, no havia estat entrenat en l'operació de les ràdios.
common_voice_en_19337800	La seva mare, Carol Liles, i la seva filla, Maddie Liles, han viscut més que ell.	Li sobreviuen la seva mare Carol Liles i la seva filla Maddy Liles.	El sobreviuen la seva mare Carol Liles i la seva filla Maddie Liles.	Li sobreviuen la seva mare Carol Liles i la seva filla Maddie Liles.	Li sobreviuen la seva mare Carol Liles i la seva filla Maddie Liles.	Li sobreviuen la seva mare Carol Liles i la seva filla Maddie Liles.
common_voice_en_19337802	El poble es troba dins del municipi de Burlington.	El poble està dins del municipi de Burlington.	El poble està dins del municipi de Burlington.	El poble està dins del municipi de Burlington.	El poble es troba dins del municipi de Burlington.	El poble es troba dins del municipi de Burlington.
common_voice_en_19337803	Durant la seva regència, es va establir la llei d'Uppland.	Durant el seu regent, es va establir la llei de Uppland.	Durant la seva regència, es va establir la llei de Uppland.	Durant la seva regència, es va establir la llei d'Uppland.	Durant la seva regència, es va establir la llei d'Uppland.	Durant la seva regència, es va establir la llei d'Uppland.
common_voice_en_19337805	Edelfelt va ser un dels primers artistes finlandesos a aconseguir fama internacional.	Edelfelt va ser un dels primers artistes finesos a aconseguir fama internacional.	Edelfelt va ser un dels primers artistes finlandesos a aconseguir fama internacional.	Edelfelt va ser un dels primers artistes finlandesos a aconseguir fama internacional.	Edelfelt va ser un dels primers artistes finlandesos a aconseguir fama internacional.	Edelfelt va ser un dels primers artistes finlandesos a aconseguir fama internacional.
common_voice_en_19602769	Preveient que el condemnessin, Kelly va fugir abans que finalitzés el segon judici.	Esperant una condemna, Kelly va fugir abans de la conclusió del segon judici.	Anticipant una condemna, Kelly va fugir abans de la conclusió del segon judici.	Anticipant una condemna, Kelly va fugir abans de la conclusió del segon judici.	Anticipant una condemna, Kelly va fugir abans de la conclusió del segon judici.	Aneticant una condemna, Kelly va fugir abans de la conclusió del segon judici.
common_voice_en_19602771	Aquestes eleccions parcials es van convocar després de la dimissió del conseller del Partit Verd, Barrie Wood.	Aquesta eleccions parcial van ser convocades després de la dimissió del conseller del Partit Verd Barrie Wood.	Aquesta elecció parcial va ser convocada després de la dimissió del conseller del Partit Verd Barry Wood.	Aquesta elecció parcial va ser convocada després de la dimissió del conseller del Partit Verd Barrie Wood.	Aquesta elecció parcial va ser convocada després de la dimissió del conseller del Partit Verd, Barry Wood.	Aquesta elecció provisional va ser convocada després de la dimissió del conseller del Partit Verd, Barrie Wood.
common_voice_en_19602773	Chamoun va ser obertament crítica amb l'antiga ocupació siriana del Líban.	Chamoun era un crític obert de l'antiga ocupació sirians del Líban.	Chamoun va ser un crític sincer de l'antiga ocupació siria del Líban.	Chamoun va ser un crític franc de l'antiga ocupació siriana del Líban.	Chamoun va ser un crític franc de l'antiga ocupació siriaca del Líban.	Chamoun va ser un crític franc de l'antiga ocupació siriana del Líban.
common_voice_en_19602774	Els rius d'Alabama es troben entre les vies navegables amb més biodiversitat del món.	Els rius d'Alabama són un dels cursos d'aigua més biodiversos del món.	Els rius d'Alabama són una de les vies d'aigua més biològiques del món.	Els rius d'Alabama són entre els cursos d'aigua més biològicament diversos del món.	Els rius d'Alabama són entre les vies d'aigua més biològicament diversos del món.	Els rius d'Alabama són entre els camins d'aigua més biològicament diversos del món.
common_voice_en_19308309	Els clars del bosc es mantenen oberts mitjançant la tala i la renovació dels exemplars més vells.	Les planades forestals es mantenen obertes amb copicament.	Els glades forestals es mantenen oberts amb coppicament.	Els glats dels boscos es mantenen oberts per copas.	Els escats boscosos es mantenen oberts per coppiching.	Les terrasses boscoses es mantenen obertes mitjançant copicings.
common_voice_en_19308311	El teatre va estar tancat tres mesos per finalitzar el procés.	El teatre va ser tancat durant tres mesos per completar el procés.	El teatre va ser tancat durant tres mesos per completar el procés.	El teatre va estar tancat durant tres mesos per completar el procés.	El teatre va estar tancat durant tres mesos per completar el procés.	El teatre va ser tancat durant tres mesos per completar el procés.
common_voice_en_19308312	Aquella dècada, la companyia va obrir botigues a Brooklyn i Chicago.	Aquella dècada, la companyia va obrir botigues a Brooklyn i Chicago.	Aquella dècada, la companyia va obrir botigues a Brooklyn i Chicago.	Aquella dècada l'empresa va obrir botigues a Brooklyn i Chicago.	Aquella dècada l'empresa va obrir botigues a Brooklyn i Chicago.	Aquella dècada, l'empresa va obrir botigues a Brooklyn i Chicago.
common_voice_en_19308313	El carregament va començar a transportar-se amb camions.	El càrrega va començar a ser desplaçat per camions.	La càrrega va començar a ser molada per camions.	El càrrega va començar a ser transportat per camions.	La càrrega va començar a ser traslladada per camions.	El carregament va començar a ser mountat per camions.
common_voice_en_19756142	Així que calla, petitó, no ploris.	Doncs cala, nena, no plores!	Així que té silenci, nena, no plores!	Així que escotteu el petit, no ploreu!	Doncs queda una mica cal·lícula, no plores!	Així que cal·ludeu el nen, no ploreu!
common_voice_en_19756143	Rous va entrar al riu i va navegar cap amunt.	Rous va entrar al riu i va navegar pel riu.	Roos va entrar al riu i va navegar cap al riu.	Rous va entrar al riu i va navegar cap amunt.	Rous va entrar al riu i va navegar cap amunt del riu.	Rouse va entrar al riu i va navegar cap amunt del riu.
common_voice_en_19756146	Llavors, el cornut de Herringbone els enterra vius en un nínxol, al soterrani.	El herringbone cocoldat els enterra vius en una alcova al soterrani.	L'herringbone cocolt els enterra vius en un alcov al soterrani.	L'herringbone embolicat els enterra vius en una alcova al soterrani.	L'heringbone de cucells els enterra vius en un alcove al soterrani.	L'herringbone coceldat, llavors els enterra vivents en un alcove al soterrani.
common_voice_en_19756147	Abans d'això, aquestes paraules contenien sons que no tenien les grafies corresponents en manxú.	Anteriorment, aquestes paraules contenen sons que no tenien cartes corresponents en manxú.	Anteriorment, aquestes paraules contenen sons que no tenien lletres corresponents en manxú.	Anteriorment, aquestes paraules contenen sons que no tenien lletres corresponents en manxú.	Anteriorment, aquestes paraules contenen sons que no tenien lletres corresponents al manxú.	Anteriorment, aquestes paraules contenien sons que no tenien lletres corresponents en manxú.
common_voice_en_17421479	Tanmateix, no tenia tanta gana, no des que havia escoltat el prolongat soroll d'esgarrapades que provenia del pis de dalt.	No se sentia tan famós, no des que havia sentit el soroll de rugària estesa des de dalt.	No se sentia tan famós, però, no des que havia sentit el soroll tirat-out de l'alt.	No va sentir tant fam, però, no des que havia escoltat el soroll de raspiment estret d'alt.	No s'ha trobat tan famós, no des que havia sentit el soroll de raspado allunyat des de dalt.	No se sentia tan famós, però, no des que havia sentit el soroll de sortides per apartar-se d'aquell pis.
common_voice_en_19733096	Giant Records va tancar no gaire temps després.	Giant Records es va desintegra poc després.	Giant Records es va doblar poc després.	Giant Records va ser tancat poc després.	Giant Records es va plegar poc després.	Giant Records es va esborrar poc després.
common_voice_en_19733284	Ara viu al llogaret d'Iford, a prop de Lewes (East Sussex).	Viu a la vila d'Elford prop de Lewes, East Sussex.	Viu al poble d'Elford, prop de Lewes, East Sussex.	Viu a la vila d'Elford, prop de Lewes, East Sussex.	Viu a l'arbre d'Elford prop de Lewes, East Sussex.	Viu a l'empert d'Elford prop de Lewes, East Sussex.
common_voice_en_19733286	L'entrada requereix permís, excepte els dies oberts anunciats.	L'entrada és només amb permís, excepte els dies oberts anunciats.	L'entrada és només per permís, excepte els dies oberts anunciats.	L'entrada és només amb permís, excepte els dies oberts publicitzats.	L'entrada és només per permís, excepte els dies d'obertura anunciats.	L'entrada és només amb permís, excepte els dies de l'obertura anunciats.
common_voice_en_19733287	L'Argentina i Colòmbia es van retirar del torneig.	Argentina i Colúmbia es van retirar del torneig.	Argentina i Colúmbia es van retirar del torneig.	L'Argentina i Colòmbia es van retirar del torneig.	L'Argentina i la Colòmbia es van retirar del torneig.	L'Argentina i la Colòmbia es van retirar del torneig.
common_voice_en_18556301	Fins on el podem aixecar?	Quina distància podem construir?	Quant de lluny podem construir-ho?	Fins a on podem construir-ho?	Quant de lluny podem construir-ho?	Amb quina distància podem construir-la?
common_voice_en_18556302	"Qui pot llegir el cor?" "Tu pots fer-ho", va replicar en Richard.	"Qui pot llegir el cor?" "Pot", va respondre Richard.	Qui pot llegir el cor? "Tu pots", va respondre Richard.	 ⁇ Qui pot llegir el cor? ⁇ , va replicar Richard.	Qui pot llegir el cor? "Tu pots", va replicar Richard.	"Qui pot llegir el cor?", "Tus pots", va respondre Richard.
common_voice_en_18556304	"I el Casalot", va dir Sa Excel·lència, "és a Hertfordshire".	"I Black Horse", va dir la seva senyoria, "és a Hartfordshire".	"I Black Horse", va dir el seu senyor, "és a Hertfordshire".	"I Black Horse", va dir la seva senyoria, "és a Hertfordshire".	"I Black Horse", va dir la seva senyorat, "és a Hertfordshire".	"I Black Horse", va dir la seva senyorat, "és a Hertfordshire".
common_voice_en_18556305	Ja saps com odia que la facin esperar en aquests moments.	Saps com odia que li guanyin en aquests moments.	Saps com odia estar agardada en aquests temps.	Saps com odia que l'acosten en aquests temps.	Saps com odia ser mantinguda esperant en aquests moments.	Saps com ho odia tenir-lo esperant en aquests moments.
common_voice_en_19660278	Steve Coleman ha desenvolupat la seva música d'acord amb el concepte d'M-Base.	Steve Coleman ha desenvolupat la seva música en conformitat amb el concepte M-Base.	Steve Coleman ha desenvolupat la seva música d'acord amb el concepte M-Base.	Steve Coleman ha desenvolupat més la seva música d'acord amb el concepte M-Base.	Steve Coleman ha desenvolupat la seva música més enllà d'acord amb el concepte M-Base.	Steve Coleman ha desenvolupat la seva música més endavant d'acord amb el concepte M-Base.
common_voice_en_19660279	Inicialment es va proposar que les fragates no portessin armament de defensa.	Inicialment es va proposar que les fregades no munteien armaments de defensa.	Inicialment es va proposar que les fregates no muntiessin armes de defensa.	Inicialment es va proposar que les fragates no muntassin armaments defensius.	Inicialment es va proposar que les fregates no muntiessin armaments de defensa.	Inicialment es va proposar que les fragates no muntats d'armament defensiu.
common_voice_en_19660280	[TO REMOVE]	Gizmos i aparells!	Gizmos i gametes!	Gizmos i engranatges!	Gizmos i emp! Gadgets!	Gizmos i amps: aparells!
common_voice_en_19660281	Actualment, aquesta cançó l'interpreta l'Ohio's Pride, la banda de música de la universitat d'Akron.	Aquesta cançó és actualment tocada per "Ohio's Pride", The University of Akron Marching Band.	Aquesta cançó està jugada actualment per "Ohio's Pride, The University of Akron Marching Band".	Aquesta cançó és actualment tocada per "Ohio's Pride", The University of Akron Marching Band.	Aquesta cançó és tocada actualment per "Ohio's Pride", The University of Akron Marching Band.	Aquesta cançó és tocada actualment per "Ohio's Pride", The University of Akron Marching Band.
common_voice_en_19796575	També es poden fer antenes omnidireccionals de major guany.	També es poden construir antenes omnidiriccionals d'alta ganança.	També es poden construir antenes omnidireccional de més gran guany.	També es poden construir antenes omnidireccionals d'aquell guany.	També es poden construir antenes omnidireccionals d'augment més elevat.	També es poden construir antenes omnidireccionals d'agafat més alt.
common_voice_en_19796577	Estaven en funcionament a la ciutat de Perth, la capital d'Austràlia Occidental.	Van ser operades a la ciutat de Perth, la capital d'Austràlia Occidental.	Eren operades a la ciutat de Perth, la capital d'Austràlia Occidental.	Van ser operades a la ciutat de Perth, la capital d'Austràlia Occidental.	Eren operats a la ciutat de Perth, la capital de l'Austràlia Occidental.	Es gestionaven a la ciutat de Perth, la capital de l'Austràlia Occidental.
common_voice_en_19796578	La més recent va obrir a Rochester (New Hampshire).	El més nou es va obrir a Rochester, New Hampshire.	El més recent es va obrir a Rochester, New Hampshire.	El més recent es va obrir a Rochester, New Hampshire.	El més nou va ser obert a Rochester, New Hampshire.	La més nova va ser oberta a Rochester, New Hampshire.
common_voice_en_19796579	La resta estan construïts amb entramats d'acer.	La resta és de construcció de xarxa d'acer.	La resta són de construcció en xarxa d'acer.	La resta són de construcció en xarxa d'acer.	La resta és de construcció de xarxa d'acer.	La resta són de construcció d'escala d'acer.
common_voice_en_19665694	També va ser assessor de màrqueting en la desastrosa campanya New Coke de Coca-Cola.	També va ser consultor de màrqueting de la desastrosa campanya de Coca-Cola New Coke.	També va ser consultor de màrqueting de la disastrosa campanya de Coca-Cola New Coke.	També va ser consultor de màrqueting de la desastrosa campanya de Coca-Cola New Coke.	També va ser un consultor de màrqueting en la catastròfica campanya de Coca-Cola New Coca.	També va ser un consultor de màrqueting a la desastrosa campanya de Coca-Cola New Coke.
common_voice_en_19665696	Lord Rosslyn va ser també tinent adjunt de Fife.	Lord Rosslyn també va ser subtenent de Fife.	Lord Roslyn també era el subtenent de Fife.	Lord Rosslyn també era tinent adjunt de Fife.	Lord Rosslyn també va ser tenient adjunt de Fife.	Lord Roslyn també va ser tinent adjunte de Fife.
common_voice_en_19665701	Amb l'Squadron, Overmind li va rentar el cervell i va lluitar contra els Defenders.	Amb l'esquadró, va ser lavada al cervell per Overmind, i va lluitar contra els Defenders.	Amb l'Esquadró, va ser lavada el cervell pel Overmind, i va lluitar contra els Defensors.	Amb l'Esquadró, va ser brainwashed per l'Overmind, i va lluitar contra els Defensors.	Amb l'Esquadró, va ser lava a crepells per l'Overmind, i va lluitar contra els Defensors.	Amb l'Esquadron, va ser lavadat pel cervell per l'Overmind, i va lluitar contra els Defensors.
common_voice_en_19665702	El primer gol de l'estadi el va marcar De Maria, del Corinthians.	El primer gol de l'estadi va ser marcat per De Maria de Corinthians.	El primer gol de l'estadi va ser marcat per De Maria de Corinthians.	El primer gol de l'estadi va ser marcat per De Maria de Corinthians.	El primer gol de l'estadi va ser marcat per De Maria de Corinthians.	El primer gol de l'estadi va ser marcat per De Maria dels Corintines.
common_voice_en_19638672	Mulla Sadra va ser dominar totes les ciències de la seva època.	Mullah Sandhya era un mestre de totes les ciències del seu temps.	Mulla Sandra era un mestre de totes les ciències del seu temps.	Mullasandra va ser un mestre de totes les ciències del seu temps.	Mulla Sander va ser un mestre de totes les ciències del seu temps.	Mulla-Sandria era un mestre de totes les ciències del seu temps.
common_voice_en_19638673	Les galteres es poden prevenir amb la immunització.	Les mames es poden prevenir amb la immunització.	Les murmes es poden prevenir amb imunació.	Els moth es poden prevenir amb la imunizació.	Les cèl·lules se poden prevenir mitjançant la immunització.	Les milícies es poden prevenir mitjançant la imunizació.
common_voice_en_19638674	En aquesta ubicació es va construir una nova església de fusta dedicada a Sant Miquel.	Es va construir una nova església de pals al lloc, dedicada a Sant Miquel.	Es va construir una nova església de estafades al lloc, dedicada a Sant Miquel.	Es va construir una nova església de palla en el lloc, dedicada a Sant Miquel.	Es va construir una nova església de bastó en el lloc, dedicada a Sant Miquel.	Es va construir una nova església d'alcany al lloc, dedicada a Sant Miquel.
common_voice_en_19638676	Rússia i la Xina ho utilitzaven com a font de germani.	Rússia i Xina van utilitzar això com a font de germani.	Rússia i Xina van utilitzar això com a font per al germani.	Rússia i la Xina ho van utilitzar com a font d'ermani.	Rússia i Xina van utilitzar-ho com a font d ⁇ armani.	Rússia i Xina ho van utilitzar com a font d ⁇ esbrin.
common_voice_en_19753458	Les paraules les va escriure Fred U. Wolfe, professor d'agricultura a Gold Sand.	Les paraules van ser escrites per Fred U. Wolf, un professor d'agricultura a Gold Sand.	Les paraules van ser escrites per Fred U. Wolf, un professor d'agricultura a Gold Sand.	Les paraules van ser escrites per Fred U. Wolfe, un professor d'agricultura a Gold Sand.	Les paraules van ser escrites per Fred U. Wolfe, un professor d'agricultura a Gold Sand.	Les paraules van ser escrites per Fred U. Wolfe, un professor d'agricultura a Gold Sand.
common_voice_en_19753459	El president del partit és Mirnes Ajanovic.	El president del partit és Mirnes Ajanovic.	El president del partit és Mirnes Ajanovic.	El president del partit és Mirnes Ajanovich.	El president del partit és Mirnes Ajanovich.	El president del partit és Mirnes Ajanović.
common_voice_en_19753460	A vegades, l'estil "Bracket" s'ha anomenat "cursa de pistoles".	L ⁇ estil de "bracket" de vegades s ⁇ ha anomenat "raça de tir de pistola".	L'"estil de parèntesis" de vegades ha estat referit com a "carrer de pistola".	"Artiextil" a vegades s'ha referido com a "carrera d'artilleria".	L'estil de la "parenteta" a vegades s'ha anomenat "carrera de tir de pistola".	L'estil "bracket" de vegades s'ha referit com a "curs de tracció de pistoles".
common_voice_en_19753461	A més, va compilar les seves històries orals.	A més, va recollir les seves històries orals.	A més, va recollir les seves històries orales.	A més, va recoperar les seves històries orales.	A més, va recopila les seves històries orals.	A més, va recopiler les seves històries orales.
common_voice_en_20009006	Aquest ideal a partir del qual les peculiaritats eren eliminades es va convertir en "l'home mitjà".	Aquest ideal del qual es van eliminar les particularitats es va convertir en el "home mitjà".	Aquest ideal de l'on es van desfaltar les particularitats es va convertir en l'home mitjà.	Aquest ideal del qual les peculiaritats van ser esborrats es va convertir en l'home mitjà.	Aquest ideal del qual les peculiaritats es van esborrar es va convertir en l'"home mitjà".	Aquest ideal del qual es van esborrar les peculiaritats es va convertir en l'home mitjà.
common_voice_en_20009007	Les seves memòries narren les lluites internes i els problemes amb els quals es va enfrontar la família en aquell moment.	Les seves memòries conreu les lluites i problemes interiors que la família es va enfrontar en aquell moment.	Les seves memòries recorden les lluites internes i els problemes que la família va enfrontar en aquell moment.	Les seves memòries informen les lluites internes i els problemes que la família s ⁇ enfrontava en aquell moment.	Les seves memòries van descriure les lluites interiors i els problemes que la família s'enfrontava en aquell moment.	Les seves memòries conmemoren les lluites internes i els problemes amb els quals la família es va enfrontar en aquell moment.
common_voice_en_20009008	També es va arribar a un acord per millorar l'accés a l'estació.	També es va aconseguir un acord per millorar l'accés a l'estació.	També es va aconseguir un acord per millorar l'accés a l'estació.	També es va arribar a un acord per millorar l'accés a l'estació.	També es va aconseguir un acord sobre la millora de l'accés a l'estació.	També es va arribar a un acord sobre la millora de l'accés a l'estació.
common_voice_en_20009009	Es troba a quatre milles al nord del centre de Pittsburgh (Pennsilvània), al Riverview Park.	Es troba a quatre milles al nord del centre de Pittsburgh, Pennsylvania, a Riverview Park.	Es troba a quatre milles al nord del centre de Pittsburgh, Pennsilvània al Riverview Park.	Es troba a quatre milles al nord del centre de Pittsburgh, Pennsilvània, a Riverview Park.	Es troba a quatre milles al nord del centre de Pittsburgh, Pennsilvània, al Riverview Park.	Està situat a quatre milles al nord del centre de Pittsburgh, Pennsilvània, a Riverview Park.
common_voice_en_20058582	L'afiliació es realitza mitjançant cita prèvia amb els supervisors.	La membresia és a través del nomenament dels supervisors.	La adhesió és a través del nomenament pels supervisors.	L'aprobació és a través del nomenament pels supervisors.	L'adhesió és a través de la nominació dels supervisors.	L'adhesió és a través de la nomenació dels supervisors.
common_voice_en_20058583	Peg Bennett va estar en actiu durant el seu exercici com a primera dama de Nova Jersey.	Peg Bennett va ser activa durant el seu mandat de primera dama de Nova Jersey.	Peg Bennett va ser activa durant el seu mandat de primera dama de Nova Jersey.	Peg Bennett va ser activa durant el seu mandat de Primera Dama de Nova Jersey.	Peg Bennett va ser activa durant el seu mandat com a Primera Dama de Nova Jersey.	Peg Bennett va ser activa durant la seva instal·lació com a Primera Dona de Nova Jersey.
common_voice_en_20058585	Però la tragèdia de la guerra mai no estava massa lluny.	Però la tragèdia de la guerra mai va estar lluny.	Però la tragèdia de la guerra mai no estava lluny.	Però la tragèdia de la guerra mai va ser lluny.	Però la tragèdia de la guerra no va estar mai lluny.	Però la tragèdia de la guerra mai no va estar lluny.
common_voice_en_20058586	El Big Chicken s'utilitza habitualment com a punt de referència en les indicacions de conducció.	El Gran Piment es fa servir com a punt de referència per a direccions de conducció.	El Big Chicken s'utilitza com a punt de referència per a direccions de conducció.	El Big Chicken s'utilitza comunament com a punt de referència per a direccions de conducció.	El Big Chicken s'utilitza habitualment com a punt de referència per a direccions de conducció.	El Big Chicken s'utilitza comunament com a punt d'interès per a les direccions de conducció.
common_voice_en_19767100	Arden va mantenir el campionat per equips.	Arden va conservar el campionat de equip.	Arden va conservar el campionat d'equip.	Arden va conservar el campionat d'equip.	Arden va mantenir el campionat de l'equip.	L'Arden va conservar el campionat d'equip.
common_voice_en_19767101	La majoria d'ubicacions disposen de menjadors privats i ofereixen comunicacions comercials per satèl·lit.	La majoria de llocs tenen instal·lacions de menjament privades i ofereixen comunicacions comercials per satèl·lit.	La majoria de llocs tenen instal·lacions de menjador privats i ofereixen comunicacions de negocis per satèl·lit.	La majoria dels llocs tenen instal·lacions privades de menjar i ofereixen comunicacions de negocis a través de satèl·lit.	La majoria de les localitats tenen instal·lacions de dinar privades i ofereixen comunicacions de negocis a través de satèl·lit.	La majoria de les ubicacions tenen instal·lacions de menjador privades i ofereixen comunicacions empresarials a través de satèl·lit.
common_voice_en_19767103	Hi ha un temple de la International Society for Krishna Consciousness a prop del centre de Hèlsinki.	Hi ha un temple de la Societat Internacional de Consciència de Krishna prop del centre de la ciutat d'Helsinki.	Hi ha un temple de la Societat Internacional de la Conciència Krishna prop del centre de la ciutat d'Helsinki.	Hi ha un temple de la Societat Internacional de la Consciència Krishna prop del centre de la ciutat d'Helsinki.	Hi ha un temple de la Societat Internacional de la Consciència Krishna prop del centre de la ciutat d'Helsinki.	Hi ha un temple de la Societat Internacional per a la Consciència de Krishna prop del centre de la ciutat d'Helsinki.
common_voice_en_19767104	La conquesta va suposar el final de la dinastia.	La conquesta va representar el final de la dinastia.	La conquesta va representar el final de la dinastia.	La conquesta va representar el final de la dinastia.	La conquesta va representar el final de la dinastia.	La conquesta va representar el final de la dinastia.
common_voice_en_19765552	Al Hirschfeld va col·laborar cèlebrement al "The New York Times" durant més de set dècades.	Al Hirschfeld va contribuir a "The New York Times" durant més de set dècades.	Al Hirschfeld va contribuir a "The New York Times" durant més de set dècades.	Al Hirschfeld va contribuir a "The New York Times" durant més de set dècades.	Al Hirschfeld va contribuir famósment a "The New York Times" durant més de set dècades.	Al Hirschfeld va contribuir com a famós al "The New York Times" durant més de set dècades.
common_voice_en_19765554	Morang es troba a la part sud de les planes de Terai, a part oriental del Nepal.	Morang es troba al sud del Terai, o planes, de l'est del Nepal.	Morang es troba al sud del Terai, o llanures de l'est del Nepal.	Morang es troba al sud de Terai, o planes, de l'est del Nepal.	Morang es troba al sud del Terai, o plaines, de l'est del Nepal.	Morang es troba al sud del Terai, o llanures, de l'est del Nepal.
common_voice_en_19765555	Durant aquest període de temps, Petitbon va ser considerat un dels millors coordinadors del futbol americà.	Durant aquest període de temps, Petitbon va ser considerat un dels millors coordinadors del futbol.	Durant aquest període de temps, Petitbon va ser considerat un dels millors coordinadors del futbol.	Durant aquest període de temps, Petitbon va ser considerat un dels millors coordinadors del futbol.	Durant aquest període de temps, Petitbon va ser considerat un dels principals coordinadors del futbol.	Durant aquest període de temps, Petitbon va ser considerat un dels millors coordinadors del futbol.
common_voice_en_19765556	Els últims velers "windjammer" eren tan ràpids com els clípers, sent molt més grans.	Els late windjammers eren tan ràpids com els clippers, sent molt més grans.	Els bloquejadors de vent tardans eren tan ràpids com els clippers, sent molt més grans.	Els bloquejadors de vent tardans eren tan ràpids com els clipers, que eren molt més grans.	Els torcedors fins a l'estiu eren tan ràpids com els talls, sent molt més grans.	Els bloquejadors de vent de tardor eren tan ràpids com els clippers, que eren molt més grans.
common_voice_en_19957126	Després de repetir l'experiment, n'estava segur: els polls eren els portadors.	Després de repetir el seu experiment, està segur: les llys eren els portadors.	Després de repetir el seu experiment, estava segur: les llos eren els portadors.	Després de repetir el seu experiment s'en estava segur: les piudes eren les portadores.	Després de repetir el seu experiment, estava segur d'això: els polls eren els portadors.	Després de repetir el seu experiment, estava segur d'això: els cucs eren els portadors.
common_voice_en_19957128	Entre altres termes, s'inclouen "os premaxil·lar" i "os intermaxil·lar".	Més altres termes inclouen "oss premxil·lar", "oss premxiler", "oss intermaxil·lar" i "oss intermaxil·lar".	Encara altres termes inclouen "os premaksil·lar", "os premaksil·lar", "os intermaxil·lar" i "os intermaxil·lar".	Però altres termes inclouen "óssia premaxil·lar", "ós premaxil·lar", "òss intermaxil·lar" i "ós intermaxil·lar".	Fins i tot, altres termes inclouen "oss premàxil·lar", "oss premàxil·lar", "oss intermaxil·lar" i "oss intermaxil·lar".	Altres termes inclouen "óssia prémaxil·lar", "òssia premaxil·lar", "òssia intermaxil·lar" i "óssia intermaxil·lar".
common_voice_en_19957134	Dancing Rabbit té l'objectiu de crear una cultura que sigui ambientalment i socialment sostenible.	Dancing Rabbit té com a objectiu crear una cultura que sigui ambiental i socialment sostenible.	Dance Rabbit té com a objectiu crear una cultura que sigui ambiental i també socialment sostenible.	Dancing Rabbit té com a objectiu crear una cultura que sigui ambiental i també socialment sostenible.	Dancing Rabbit té com a objectiu crear una cultura que sigui ambientalment i socialment sostenible.	Dancing Rabbit té com a objectiu crear una cultura que és ambientalment i també socialment sostenible.
common_voice_en_19957136	Més tard, Tafilalet va ser un centre important dels dilaïtes.	Més tard, Tafilat va ser un important centre dels Dilaites.	Més tard, Tafilat va ser un important centre dels Dilaites.	Més tard, Tafilalt va ser un centre important dels Dilaites.	Més tard, Tafilata va ser un centre important dels Dilaites.	Més tard, Tafilalt va ser un centre important dels Dilaites.
common_voice_en_19022782	El principal atractiu per als visitants és alimentar les girafes des d'una plataforma d'observació elevada.	L'atracció principal dels visitants és alimentar girafes d'una plataforma d'observació elevada.	La principal atracció per als visitants és alimentar girafes d'una plataforma d'observació elevada.	L'atracció principal dels visitants és alimentar girafes d'una plataforma d'observació elevada.	La principal atracció per als visitants és alimentar girafes a partir d'una plataforma d'observació elevada.	La principal atracció dels visitants és donar menjar a les girafes des d'una plataforma d'observació elevada.
common_voice_en_19022783	El pal del vaixell primer es va doblar i després es va trencar aproximadament per la meitat de la seva alçada.	El mast es va doblar primer i després es va trencar a aproximadament la meitat de la seva alçada.	El màst primer es va doblar i després es va trencar a aproximadament la meitat de la seva alçada.	El màstric primer es va doblar i després es va trencar a aproximadament la meitat de la seva alçada.	El màstol primer es va inclinar i després es va trencar a aproximadament la meitat de la seva altitud.	El màstrit va doblar-se primer i després es va tallar aproximadament a la meitat de la seva alçada.
common_voice_en_19022784	El retard pot ser de centenars de mostres.	El retard pot ser centenars de mostres.	El retraso pot ser de centenars de mostres.	El retard pot ser de centenars d ⁇ exemples.	L'aturat pot ser de centenars de mostres.	El retard pot ser d'hundres d'exemplars.
common_voice_en_19022785	En aquest cas, el lagrangià presenta una simetria trencada espontània.	En aquest cas, el Lagrange mostra la ruptura de simetria espontània.	En aquest cas, el Lagrangean mostra quebra de simetria espontànea.	En aquest cas, el Lagrangià mostra una ruptura de simetria espontània.	En aquest cas, el Lagrange mostrarà la ruptura de simetria espontànea.	En aquest cas, el Lagrangià mostra fracturament espontàni de simetria.
common_voice_en_18844080	Durant la intervenció francesa a Mèxic, el menjar francès es va popularitzar entre les classes altes.	Durant la intervenció francesa al Mèxic, el menjar francès va esdevenir popular entre les classes superiors.	Durant la intervenció francesa al Mèxic, el menjar francès es va fer popular entre les classes superiors.	Durant la intervenció francesa al Mèxic, el menjar francès es va fer popular entre les classes superiors.	Durant l'intervenció francesa al Mèxic, el menjar francès es va fer popular entre les classes superiors.	Durant l'intervenció francesa a Mèxic, els aliments francesos es van popularitzar entre les classes altes.
common_voice_en_18844081	A un dels seus fills, que està "passant" pel blanc, l’estan assenyalant i assetjant.	Un dels seus fills, que passa per blanc, és objectiu i acosat.	Un dels seus fills, que passa per blanc, és targetat i acosat.	Un dels seus fills, que  ⁇ canta pel blanc ⁇ , és target i assetjat.	Un dels seus fills, que és "passant" per blanc, és objectiu i acusat.	Un dels seus fills, que "corregueix" per a blanc, és objectiu i hostigat.
common_voice_en_18844082	L’ogonori es consumeix normalment fred i és una font de l'espessidor agar-agar.	L'ogonori normalment es menja freda i és una font de l'agar agumbrit.	L'ogonori es menja típicament fred i és una font de l'agar engraçador.	L'ogonori es menja típicament de fred i és una font de l'agar gruixut.	L'ogonori és típicament menjat a fred i és una font de l'agar gruixut.	L'ogonori s'alimenta típicament de fred i és la font de l'agar gruixidor.
common_voice_en_18844083	Hi ha un petit setmanari al poble titulat “The Heavener Ledger”.	Hi ha un petit diari setmanal a la ciutat anomenat The Heavener Ledger.	Hi ha un petit diari setmanal a la ciutat anomenat The Heavener Ledger.	Hi ha un petit diari setmanal a la ciutat anomenat The Heavener Ledger.	Hi ha un petit diari setmanal a la ciutat anomenat The Heavener Ledger.	Hi ha un petit diari setmanal a la ciutat anomenat The Heavener Ledger.
common_voice_en_19956763	Allà, va lluitar en les guerres contra els apatxes.	Allà va lluitar en les guerres contra els Apaches.	Allà va lluitar en les guerres contra els apaches.	Allà va lluitar en les guerres contra els apaxos.	Allà va lluitar en les guerres contra els apaches.	Allà va lluitar en les guerres contra els apaches.
common_voice_en_19956764	Els partits democràtics moderats van rebre la major part del vot.	Els partits democràtics moderats van rebre la major part del vot.	Els partits demòcrates moderats van rebre la majoria dels vots.	Els partits democràtics moderats van rebre la major part dels vots.	Els partits demòcrates moderats van rebre la major part del vot.	Els partits demòcrates moderats van rebre la major part dels vots.
common_voice_en_19956765	Va ser dramàtic.	Va ser dramàtic.	Va ser dramàtic.	Va ser dramàtic.	Va ser dramàtic.	Va ser dramàtic.
common_voice_en_19956766	El “checked swing” es pot fer servir en alguns exercicis d'escalfament, com en el “pepper”.	La balança del control també es pot utilitzar en alguns exercicis de calentament, com el paprika de joc.	El control-swinging també es pot utilitzar en alguns exercicis de calentament, com la Pepper de joc.	El balanç de control també es pot utilitzar en alguns exercicis de calentament, com la pebre de joc.	La balança de control també es pot utilitzar en alguns exercicis d'escalfament, com el paprik de joc.	L'examen de control també es pot fer servir en alguns exercicis de calentament, com la paprika de joc.
common_voice_en_19159428	També és el combatent final al torneig obert de monstres.	També és el combatent final en el torneig obert Monster.	També és el combatent final en el torneig obert Monster.	També és l'últim combatent del torneig obert Monster.	També és l'últim combatent del torneig obert Monsters.	També és l'últim combatent en el torneig obert Monster.
common_voice_en_19159429	La prazosina també ha resultat útil en alguns pacients.	També s'ha demostrat que la prazosina és útil en alguns pacients.	També s'ha trobat que la prazosina és molt útil en alguns pacients.	També s'ha demostrat que la prazosina és útil en alguns pacients.	També s'ha descobert que la prazosina és útil en alguns pacients.	També s'ha demostrat que la prazosina és útil per a alguns pacients.
common_voice_en_19159430	En la guerra japonesa, quan cauen els líders, els civils simplement es rendeixen.	En la guerra japonesa, quan els líders caiguen, els civils simplement es submetrien.	En la guerra japonesa, quan els líders caiguen, els civils simplement es submetrien.	En la guerra japonesa, quan els líders caiguen, els civils simplement es sometien.	En la guerra japonesa, quan els líders caiguen, els civils simplement es submeten.	En la guerra japonesa, quan els líders caiguessin, els civils simplement s'obedeixen.
common_voice_en_19159431	Tanmateix, molts estudiosos contemporanis creuen que originalment era anònim.	No obstant això, molts estudiosos contemporani creuen que originalment era anònim.	No obstant això, molts estudiosos contemporanis creuen que originàriament era anònim.	No obstant això, molts erudits contemporanis creuen que era originalment anònim.	No obstant això, molts estudiosos contemporanis creuen que va ser originalment anònim.	No obstant això, molts estudiosos contemporàniji creuen que va ser originalment un anònim.
common_voice_en_630070	Diversos individus estan reunits a la platja.	Diversos individus es recullen a la platja.	Diversos individus es reuneixen a la platja.	Diversos individus es reuneixen a la platja.	Diversos individus s'han reunit a la platja.	Diversos individus s'han reunit a la platja.
common_voice_en_630071	Una aula de nens menuts posant.	Una sala de classe de nens petits amb una posició.	Una classe d'infants petits fent una postura.	Una classe d'infants petits que sostenen una postura.	Un quadre de classe d ⁇ infants petits amb una posa.	Una sala de classe d'infants petits que posen una posició.
common_voice_en_630072	Actuar és apassionant per a aquests ballarins.	Performança és una passió per aquests ballistes.	Performer és una passió per a aquests ballarins.	La actuació és una passió per a aquests ballarins.	L'actuació és una passió per a aquests ballistes.	L'actuació és una passió per a aquests bailarins.
common_voice_en_19760679	Els “vinhos verdes” són lleugeres i frescos.	Els Vinhos Verdes són lleugers i frescos.	Els Vinhos Verdes són lleugers i frescs.	Les Winhos Verdes són lleugeres i fresques.	Els Vinhos Verdes són lleugers i frescos.	Els Vinhos Verdes són lleugers i frescs.
common_voice_en_19760680	És l’època més popular a Camp Ware.	És el moment més popular al Camp Ware.	Aquest és el moment més popular al Camp Ware.	Aquesta és la època més popular del Camp Ware.	Aquest és el temps més popular al Camp Ware.	Aquest és l ⁇ hora més popular del camp Wear.
common_voice_en_19760681	Un altre lloc bonic és Gayathri Peedam, situat a Brindhaven.	Un altre lloc bonica és el Gayathri Peedam, situat a Brindaven.	Un altre lloc bès és el Gayathri Peedam, situat a Brindaven.	Un altre lloc magnific és el Gayathri Peedam, situat a Brindaven.	Un altre bonic lloc és el Gayathri Peedam, situat a Brindhaven.	Un altre lloc bonic és el Gayathri Peedam, situat a Brindaven.
common_voice_en_19760682	Els programes estatals poden variar respecte dels federals.	Els horaris d'estat poden variar de les horaris federals.	Els horaris de l'estat poden variar de horaris federals.	Els horaris de l'estat poden variar de horaris federals.	Els horaris d'estat poden variar de l'horari federal.	Els horaris de l'estat poden variar de les horaris federals.
common_voice_en_19497286	Tot i així, era tan complet el disseny que mereixia la pena conservar-lo.	Tanmateix, el disseny estava tan complet que era digne de conservació.	Però el disseny estava tan complet que va ser digne de preservar-se.	No obstant això, el disseny era tan complet que va ser digne de conservació.	Tot i això, el disseny era tan complet que va ser digne de preservació.	Tot i això, el disseny era tan complet que va valer la pena preservar-lo.
common_voice_en_19497287	Després d'entrevistar Cole sobre aquest tema, la policia va decidir no reobrir el cas.	Després d'intervievar Cole en el tema, la policia va decidir no tornar a obrir el cas.	Després d'interviure a Cole sobre el tema, la policia va decidir no tornar a obrir el cas.	Després d'entrevistar a Cole sobre el tema, la policia va decidir no reobrir el cas.	Després d'intervievar a Cole sobre el cas, la policia va decidir no tornar a obrir el cas.	Després d'entrevistar a Cole en l'assumpte, la policia va decidir no tornar a obrir el cas.
common_voice_en_19497288	El tipus i la font de les dades se solen indicar en la fitxa tècnica.	El tipus i la font de dades es solen indicar en la pàgina de dades.	El tipus i la font de dades solen ser indicades a la folla de dades.	El tipus i la font de dades solen estar detinguts en la folla de dades.	El tipus i la font de dades solen ser indicats en la tabla de dades.	El tipus i la font de les dades solen ser declarades a la targeta de dades.
common_voice_en_19497289	Els gats sovint aprenen a jugar a jocs com llençar-los coses i que les duguin i xocar de mans.	Els gats sovint aprenen a jugar jocs com "butch" i "tag".	Els gats sovint aprenen a jugar jocs com "fetch" i "tag".	Els gats sovint aprenen a jugar jocs com "fetch" i "tag".	Els gats sovint aprenen a jugar jocs com "fech" i "tag".	Els gats sovint aprenen a jugar jocs com "fhetch" i "tag".
common_voice_en_19638752	Xerox va desenvolupar macros en els diccionaris d'idiomes PostScript per facilitar el control de la pàgina.	Xerox va desenvolupar processos macro en diccionaris de llenguatge PostScript per facilitar el control de la pàgina.	Xerox va desenvolupar procediments macro en diccionaris de llenguatge PostScript per facilitar el control de pàgines.	Xerox va desenvolupar procediments macro en diccionaris de llengua PostScript per facilitar el control de la pàgina.	Xerox va desenvolupar procediments macro en diccionaris de llenguatge PostScript per facilitar el control de la pàgina.	Xerox va desenvolupar procediments macro en dicionaris de llenguatge PostScript per facilitar el control de la pàgina.
common_voice_en_19638753	Es troba a set milles de la sortida de Howe-LaGrange de la Indiana Toll Road.	Està a set milles de l'intercanvi Howe-LaGrange de la Indiana Toll Road.	Està a set milles de l'intercanvi Howe-LaGrange de la carretera de peatge d'Indiana.	Està a set milles de l'intercanvi Howe-LaGrange de la carretera de peatge d'Indiana.	Es troba a set milles de l'intercanvi Howe-LaGrange de la carretera de peatge d'Indiana.	Es troba a sis quilòmetres de l'intercanvi de Howe-LaGrange de la carretera de peatge d'Indiana.
common_voice_en_19638755	L'àcar femella adulta té un color marró vermellós, mentre que el mascle és blanc.	La femella adult és de color marró vermellós, mentre que el mascle és blanc.	La cometa femenina adult és de color marró vermellós, mentre que el mascle és blanc.	L'amedora femení adult té un color marró-roja, mentre que el mascle és blanc.	La mite femella adulta és de color marró vermellós, mentre que el mascle és blanc.	La mit de femella adulta és de color marró-roig, mentre que el mascle és blanc.
common_voice_en_19638756	També s'ofereixen programes de formació postdoctoral.	També s'ofereixen programes de formació postdoctoral.	També s'ofereixen programes de formació postdoctoral.	També s'ofereixen programes de formació postdoctoral.	També s'ofereixen programes de formació postdoctoral.	També s'ofereixen programes de formació post-doctoral.
common_voice_en_19964886	Però per cinquanta lliures, quina bogeria!	Però com a cinquanta lliures, tal nonsense	Però per a cinquanta lliures, tal absurditat	Però, en canvi, 50 lliures, una merda.	Però en filikult cinquanta lliures, una farsa.	però al cap de 50 lliures, estàs fent una tonteria.
common_voice_en_19964889	Va ser la segona exposició universal.	Era la segona fira mundial.	Va ser la segona fira mundial.	Va ser la segona fira mundial.	Va ser la segona fira mundial.	Va ser la segona Fira Mundial.
common_voice_en_19964890	Els arbres “Combretum” solen ser plantes importants al seu hàbitat.	Els arbres de la selva són sovint plantes importants en el seu hàbitat.	Els arbres de boscos són sovint plantes importants en el seu hàbitat.	Els arbres de bosc són sovint plantes importants en el seu hàbitat.	Els arbres de arbustos sovint són plantes importants en el seu hàbitat.	Els arbres de la bruma són sovint plantes importants en el seu hàbitat.
common_voice_en_19964891	Sota aquesta classe de dones nobles cortesanes, hi havia les dones que eren criades i no eren nobles.	Sota aquesta classe de nobleces, hi havia serves de nobles.	Sota aquesta classe de dones noble, eren les serventes no nobles.	Sota aquesta classe de nobles valets eren les servidores no nobles.	Sota aquesta classe de dones noble cortines, eren les serventes no nobles.	Sota aquesta classe de nobles de noble, hi havia servents de dona no nobles.
common_voice_en_19572965	Les illes estan compostes per roques magmàtiques de diferents èpoques.	Les illes estan compostes de roques magmàtiques de diferents edats.	Les illes estan compostes per roques magmàtiques de diferents edats.	Les illes estan compostes de roques magmàtiques de diferents edats.	Les illes estan compostes de roques magmàtiques de diferents edats.	Les illes estan compostes de roques magmàtiques de diferents edats.
common_voice_en_19572966	Durant els anys de "Bonanza", Williams i Landon van fer aparicions junts en algun episodi.	Durant els anys "Bonanza", Williams i Landon van fer aparicions junts en algunes parts.	Durant els anys "Bonanza", Williams i Landon van fer aparicions junts en algunes instal·lacions.	Durant els anys de "Bonanza", Williams i Landon van fer aparicions junts en algunes instal·lacions.	Durant els anys de "Bonanza", Williams i Landon van fer aparicions junts en algunes instal·lacions.	Durant els anys de "Bonanza", Williams i Landon van fer aparicions junts en algunes instal·lacions.
common_voice_en_19572967	Dos dies després, Dickau va signar amb els Clippers.	Dos dies més tard, Dickau va signar amb els Clippers.	Dos dies més tard, Dickow va signar amb els Clippers.	Dos dies més tard, Dickau va signar amb els Clippers.	Dos dies més tard, Dickau va signar amb els Clippers.	Dos dies més tard, Dickaugh va signar amb els Clippers.
common_voice_en_19572968	Les vistes dinàmiques del ClearCase són més lentes que els sistemes de fitxers locals, fins i tot amb una bona infraestructura de xarxa.	Les vistes dinàmics de Clearcase són més lents que els sistemes de fitxers locals, fins i tot amb una bona infraestructura de xarxa.	Les vistes dinàmiques de ClearCase són més lentes que els sistemes de fitxers locals, encara que tenen una bona infraestructura de xarxa.	Les vistes dinàmiques de Clearcase són més lentes que els sistemes de fitxers locals, fins i tot amb una bona infraestructura de xarxa.	Les vistes dinàmicas de ClearCase són més lentes que els sistemes de fitxers locals, fins i tot amb una bona infraestructura de xarxa.	Les vistes dinàmicas de ClearCase són més lents que els sistemes de fitxers locals, fins i tot amb una bona infraestructura de xarxa.
common_voice_en_19746518	Davis es va veure influït per les idees utòpiques de Robert Owen.	Davis va ser influenciat per les idees utopiques de Robert Owen.	Davis va ser influenciat per les idees utopiques de Robert Owen.	Davis va ser influenciat per les idees utopistes de Robert Owen.	Davis va ser influenciat per les idees utopïes de Robert Owen.	Davis va ser influenciat per les idees utòpiques de Robert Owen.
common_voice_en_19746520	L’índex de balanceig afecta l’aleta, la qual cosa genera una força lateral com a conseqüència.	La velocitat de rodatge causa incidència a la ales, que genera una força lateral corresponent.	La velocitat de rodatge provoca incidents a la aleta, que genera una força lateral corresponent.	La taxa de rodatge causa incidència a la aletxa, que genera una força lateral correspondent.	La taxa de rodatge causa incidència a la aleta, que genera una força lateral corresponent.	La taxa de rol causen incidents a la alça, que genera una força lateral corresponent.
common_voice_en_19746521	L'elevació mitjana està per damunt del nivell del mar.	L'alçada mitjana és per sobre del nivell del mar.	L'elevació mitjana és per sobre del nivell del mar.	L'elevació mitjana és per sobre del nivell del mar.	L'elevació mitjana és per sobre del nivell del mar.	L'elevació mitjana és per sobre del nivell del mar.
common_voice_en_19746522	Hi ha petits productors a Naples (Florida) que han aconseguit conrear-hi la granadilla africana.	Els petits cultivadors de Nàpols, Florida, han tingut èxit a cultivar fusta negra africana allà.	Els petits cultius de Nàpols, Florida han tingut èxit en el cultiu de fusta negra africana allà.	Els petits agricultors de Nàpols, Florida han tingut èxit en el cultiu de fusta negra africana allà.	Els petits cultius de Nàpols, Florida han tingut èxit en el cultiu de fusta negra africana allà.	Els petits cultivadors de Nàpols, Florida han tingut èxit en la cultivació de fusta negra africana allà.
common_voice_en_19768630	Hi ha informació detallada sobre els seus orígens i el seu patró.	La informació sobre els seus orígens i patrons és circunstancial.	La informació sobre els seus orígens i patró és circunstancial.	La informació sobre els seus orígens i patró és circumstant.	La informació sobre els seus orígens i patrons és circunstancial.	Les dades sobre els seus orígens i patrons són circumstantials.
common_voice_en_19768632	La maçoneria que hi ha damunt del claristori suggereix que la nau no era de volta.	La pedrera al sobre del clairi suggereix que no hi havia cap vellació de la nau.	La murària per sobre de la clerestoria suggereix que no hi havia cap voltage de la nau.	La mamposteria per sobre del cim de la salsa suggereix que no hi havia un bastidor naval.	La mural·la per sobre de la clerestoria suggereix que no hi havia cap aval de la nau.	La maçoneria per damunt de la clerestoria suggereix que no hi havia un cobert d'una nau.
common_voice_en_19768633	No hi ha partits polítics.	No hi ha partits polítics.	No hi ha partits polítics.	No hi ha partits polítics.	No existeix cap partit polític.	No hi ha partits polítics.
common_voice_en_19768635	Va incorporar a la seva causa Abdel-Hamid Karami, un legislador de Trípoli.	Es va unir a aquest esforç per Abdel-Hamid Karami, un legislador de Tripoli.	Es va unir en aquest esforç a Abdel-Hamid Karami, un legislador de Tripoli.	Es va unir a aquest esforç per Abdell-Hamid Karami, un legislador de Tripoli.	Es va unir en aquest esforç a part d'Abdel-Hamid Karami, un legislador de Trípoli.	Es va unir a aquest esforç a través d'Abdel-Hamid Karami, un legislador de Trípoli.
common_voice_en_19719605	Els serveis dels diumenges durant l'hivern són cada mitja hora.	Els serveis de diumenge d'hivern són cada mitja hora.	Els serveis d'hivern i diumenge són cada mitja hora.	Els serveis de diumenge d'hivern són cada mitja hora.	Els serveis d'hivern i diumenge són de mitja hora.	Els serveis d'hivern i diumenge són a mitjans d'hora.
common_voice_en_19719606	Finalment, ambdues parts van arribar a un acord.	Finalment, les dues parts van arribar a un acord.	Finalment, les dues parts van arribar a un acord.	Finalment, ambdues parts van arribar a un acord.	Amb el temps, les dues parts van arribar a un acord.	Amb el temps, ambdues parts van arribar a un acord.
common_voice_en_19719608	En aquest moment, es van fundar dos districtes administratius, Canino-Timansky i Bolshezemelsky.	En aquest moment es van fundar dos districtes administratius, Canino-Timansky i Bolshezemelsky.	En aquest moment, es van fundar dos districtes administratius, Canino-Timansky i Bolšezemelsky.	En aquest moment es van fundar dos districtes administratius, Canino-Timansky i Bolshezemelsky.	En aquest moment, es van fundar dos districtes administratius, Canino-Timansky i Bolshezemelsky.	En aquest moment, es van fundar dos districtes administratius, Canino-Timansky i Bolshezemelsky.
common_voice_en_19719610	Es troba a la zona de Shropshire Hills, d’una impressionant bellesa natural.	Es troba a la zona de la bellesa natural excepcional de Shropshire Hills.	Es troba a l'àrea de Shropshire Hills d'obstenia natural.	Es troba a la zona de Shropshire Hills d'excessiva bellesa natural.	Es troba a la zona de les Shropshire Hills d'exclusiva bellesa natural.	Es troba a l'àrea de l'excel·lent bellesa natural de Shropshire Hills.
common_voice_en_19652859	La paraula "ut" encara s'utilitza per anomenar la clau de sol.	La paraula UT encara s'utilitza per anomenar el clau de C.	La paraula UT encara s'utilitza per anomenar el C-clef.	La paraula Ut encara s'utilitza per anomenar el clau de C.	La paraula "ut" encara s'utilitza per anomenar el clau de clau.	La paraula "Ute" encara s'utilitza per anomenar el clinclic.
common_voice_en_19652861	La pel·lícula també està protagonitzada per Olivier Gourmet i Serge Riaboukine.	La pel·lícula també està protagonitzada per Oliver Gourmet i Serge Riaboukine.	La pel·lícula també està protagonitzada per Oliver Gourmet i Serge Riaboukine.	La pel·lícula també està protagonitzada per Oliver Gourmet i Serge Riaboukine.	La pel·lícula també està protagonitzada per Oliver Gourmet i Serge Riaboukhin.	La pel·lícula també està protagonitzada per Oliver Gourmet i Serge Riaboukine.
common_voice_en_19652863	O bé estan orientats a esdeveniments o són de temps compartit.	Són accionats per esdeveniments o compartir temps.	Són impulsats per esdeveniments o per compartir el temps.	O estan impulsats per esdeveniments o comparteixen el temps.	Es van dur a terme per esdeveniments o participen en temps.	Ells són impulsats per esdeveniments o per compartir el temps.
common_voice_en_19652864	El seu pare, Luis I, li va aconsellar ser modest i estudiar amb concentració.	El seu pare Luis I li va aconsellar ser modest i estudiar amb focus.	El seu pare Luis I li va aconsellar ser modest i estudiar amb el focus.	El seu pare Louis I li va aconseller que fos modest i que estudiés amb atenció.	El seu pare Louis I el va aconsellar que fos modest i que estudiés amb enfocament.	El seu pare, Louis I, li va donar consell que fos modest i estudiés amb concentració.
common_voice_en_19729191	Sovint apareix com a comentarista a E!	A miúdo apareix com a comentarista a E!	És freqüent com a comentarista a E!	Sovint apareix com a comentarista a E!	Sovint apareix com a comentarista a E!	Freqüentment apareix com a comentarista a E!
common_voice_en_19729192	La muntanya s'eleva fins sobrepassar al nivell del mar.	La muntanya s'alça per sobre del nivell del mar.	La muntanya s'eleva a sobre el nivell del mar.	La muntanya s'eleva a sobre el nivell del mar.	La muntanya s'eleva per sobre del nivell del mar.	La muntanya s'eleva cap a sobre del nivell del mar.
common_voice_en_19729194	Mentre que el Sailor és a la presó, la Lula té el fill de tots dos.	Mentre Sailor està a la presó, Lula té el seu fill.	Mentre en el llaç està el mariner, Lula té el seu fill.	Mentre el Mariner està a la presó, Lula té el seu fill.	Mentre que el Mariner està a la presó, Lula té el seu fill.	Mentre que el mariner està a la presó, l'Lula té el seu fill.
common_voice_en_19729195	No hi va haver avisos immediats de ferits ni danys greus a la propietat.	No hi havia informes inmediats de ferides o de danys greus a la propietat.	No hi va haver informes immediats de ferides ni d'un dany de propietat greus.	No hi va haver informes inmediats de ferides o d'un dany greu a les propietats.	No hi va haver informes immediats de ferides o d'una lesió greu a la propietat.	No hi va haver informes immediats de lesions o d'un dany greus de la propietat.
common_voice_en_19948518	"The Lancet" s’ha posicionat políticament en diverses qüestions, tant mèdiques com no mèdiques.	"The Lancet" ha pres una posició política en diverses qüestions mèdiques i no mèdiques importants.	"The Lancet" ha pres una posició política sobre diverses qüestions mèdiques i no mèdiques importants.	El "Lancet" ha pres una posició política en diversos temes mèdics i no mèdics importants.	"The Lancet" ha pres una postura política en diverses qüestions mèdiques i no mèdiques importants.	"The Lancet" ha assumit una postura política en diverses qüestions mèdiques i no mèdiques importants.
common_voice_en_19948519	El valor d'un codi de grup indica quin tipus d'element de dades va a continuació.	El valor d'un codi de grup indica quin tipus d'element de dades segueix.	El valor d'un codi de grup indica el tipus d'element de dades que segueix.	El valor d'un codi de grup indica el tipus d'element de dades que segueix.	El valor d'un codi de grup indica el tipus d'element de dades que segueix.	El valor d'un codi de grup indica el tipus d'element de dades que segueix.
common_voice_en_19948520	I l'èmfasi és en el “modest”, perquè la masculinitat pot ser tant dolenta com bona.	I l'enfasi en la modesta comunitat perquè l'homeesa pot ser així com bo.	I l'enfasi en la modestia perquè la masculinitat pot ser tant dolenta com bona.	I l'enfonçament a la modestia perquè la masculinitat pot ser tant mala com bona.	I l'énfasis en la modesta, perquè el masculin es pot fer tan mal com bé.	I l'èmfasi en la modestia perquè l'homel·liesa pot ser tant mala com bona.
common_voice_en_19948521	Mentre van a tot drap cap a l'aeroport, la Yoo-ri atropella intencionadament la Jung-suh amb el seu cotxe.	Mentre corren a l'aeroport, Yu-ri colpeja intencionalment Jung-su amb el seu cotxe.	Mentre corren cap a l'aeroport, Yu-ri colpeja deliberadament Jung-su amb el seu cotxe.	Mentre corren a l'aeroport, Yoo-ri colpeja intencionadament Jung-su amb el seu cotxe.	Mentre corren cap a l'aeroport, Yoo-ri colpeja deliberadament Jung-suh amb el seu cotxe.	A mesura que corren cap a l'aeroport, Yoo-ri colpeja deliberadament Jung-su amb el seu cotxe.
common_voice_en_19906046	Això va contribuir a canviar la reputació de la zona.	Això va ajudar a canviar la reputació de la zona.	Això va ajudar a canviar la reputació de la zona.	Això va ajudar a canviar la reputació de la zona.	Això va ajudar a canviar la reputació de la zona.	Això va ajudar a canviar la reputació de la zona.
common_voice_en_19906047	Els Estats Units no ho van firmar, per tant, no s’hi ha prohibit el producte químic.	Els Estats Units no són signadors i no havien prohibit el químic.	Els Estats Units no són signataris i no havien prohibit un químic.	Els Estats Units no són signataris i no han prohibit la substància química.	Els Estats Units no són signataris i no havien prohibit el productes químics.	Els Estats Units no són signataris i no havien prohibit l'utilització de productes químics.
common_voice_en_19906048	Els retards van suposar que el projecte de llei no pogués arribar al ple per sotmetre’l a votació.	Els atrasos van significar que el projecte de llei no va poder arribar al pati per a una votació definitiva.	Els retards van significar que el projecte de llei no podia arribar a la tribuna per a una votació definitiva.	Els retards van significar que el projecte de llei no podia arribar a la sala per a una votació definitiva.	Els retards van significar que el projecte de llei no podia arribar a la floor per a una votació conclusiva.	Els retardaments van significar que el projecte de llei no podia arribar a l'escenari per a una votació definitiva.
common_voice_en_19906049	Tota l'administració del disc es podia fer en línia sense haver de posar fora de línia cap sistema de fitxers.	Tota l'administració del disc es podria realitzar en línia, sense prendre cap sistema de fitxers offline.	Tota l'administració del disc es podria realitzar en línia, sense fer cap sistema de fitxers en línia.	Tota l ⁇ administració del disc es podia fer en línia sense fer servir el sistema de fitxers de forma offline.	Tota l'administració de disc es podria realitzar en línia, sense que cap sistema de fitxers sigui fora de línia.	Totes les administracions de disc es podrien realitzar en línia, sense fer que cap sistema de fitxers fos fóra de línia.
common_voice_en_18331315	Per descomptat que hi seré!	Per descomptat, hi estaré!	Per descomptat, hi estaré!	Per descomptat, hi seré!	Per descomptat, hi seré!	Per descomptat, jo hi serà!
common_voice_en_18331379	El signe per a una etiqueta es coneix com a “coixinet”, “quadradet” o signe de “sostingut”.	El signe hash de vegades es coneix com el signe de número o el signe de lliura	El signe de hash de vegades es coneix com el signe de nombre o el signe de lliura	El signe hash de vegades es coneix com el senyal de número o el senyal de lliura	El signe hash és a vegades conegut com el símbol del número o el símbol de la lliura	El senyal de hash a vegades es coneix com el senyal de número o el senyal de lliura
common_voice_en_18331383	Tinc tres redaccions per a la propera setmana.	Tinc tres assajos a la propera setmana.	Tinc tres assajos per a la propera setmana.	Tinc tres assaigs per fer a la setmana que ve.	Tinc tres assajos a càrrec de la setmana que ve.	Tinc tres assaigs que hauran de ser a la setmana que ve.
common_voice_en_19324634	També va investigar la turbulència de les atmosferes estel·lars i l'expansió de les corfes que es creen al voltant de les estrelles.	També va treballar en la turbulència de l'atmosfera estelar i l'expansió de les conchetes al voltant de les estrelles.	També va treballar en la turbulència de l'atmosfera estel·lar i l'expansió de les cunques al voltant de les estrelles.	També va treballar en la turbulència de l'atmosfera estel·lar i en l'expansió de les conches al voltant de les estrelles.	També va treballar en la turbulència de l'atmosfera estel·lar i l'expansió dels capllops al voltant d'estrelles.	També va treballar en la turbulència de l'atmosfera estelar i en l'expansió de les capel·les al voltant d'estrelles.
common_voice_en_19324635	El mateix monjo també va construir el primer castell.	El mateix monjo també va construir el primer castell.	El mateix monjo també va construir el primer castell.	El mateix monjo també va construir el primer castell.	El mateix monjo també va construir el primer castell.	El mateix monjo també va construir el primer castell.
common_voice_en_19324636	El Patrick aconsegueix trobar un bar i coneix la Ruby Lou.	Patrick aconsegueix trobar un salon i coneix a Ruby Love.	Patrick aconsegueix trobar un saloon i troba Ruby Lou.	Patrick aconsegueix trobar un salon i conèixer a Ruby Love.	Patrick aconsegueix trobar un saloon i coneix a Ruby Lou.	Patrick aconsegueix trobar un saló i coneix a Ruby Lou.
common_voice_en_19324637	El riu Doon té fama entre els pescadors de la zona.	El riu Doon és popular entre els pescadors locals.	El riu Doon és popular entre els pescadors locals.	El riu Doon és popular entre els pescadors locals.	El riu Doon és popular entre els pescadors locals.	El riu Doon és popular entre els pescadors locals.
common_voice_en_17940821	Una serenata, un concert nocturn a l'aire lliure.	Una serenata, un concert nocturn en l'aire lliure.	Una serenada, un concert nocturn a l'aire lliure.	Una serenata, un concert nocturn a l'aire lliure.	Una serenata un concert de la nit a l'aire lliure.	Una serenata, un concert de nit a l'aire lliure.
common_voice_en_17940823	Hi ha nombrosos avantatges en la utilització de dispositius òptics en informàtica.	Hi ha nombrosos avantatges en utilitzar dispositius òptics per a la computació.	Hi ha nombrosos avantatges d'utilitzar dispositius òptics per a la computació.	Hi ha nombrosos avantatges de l ⁇ ús de dispositius òptics per a la computació.	Hi ha nombrosos avantatges en l'ús de dispositius òptics per a la computació.	Hi ha nombrosos avantatges a l'ús d'equips òptics per a la computació.
common_voice_en_17352175	Sra. esposa senyora Senyoreta	Sra. esposa senyora, senyora.	Sra. esposa, senyora, senyora.	Sra. esposa, senyora, Srta.	senyora, dona, senyora, senyoreta	Sra. esposa, senyora, senyoreta.
common_voice_en_18663737	Com podem depurar l'aigua de manera eficient amb la menor quantitat d'energia possible?	Com podem purificar l'aigua amb la menor quantitat d'energia?	Com podem purificar l ⁇ aigua amb la menor quantitat d ⁇ energia?	Com podem purificar l'aigua amb la menor quantitat d'energia?	Com podem purificar l'aigua de manera eficient utilitzant la mínima quantitat d'energia?	Com podem purificar amb eficàcia l'aigua utilitzant la menys quantitat d'energia?
common_voice_en_18663738	Ella no hi era, aquí, ahir a la nit.	No va estar aquí ahir a la nit.	No va ser aquí ahir a la nit.	Ella no va ser aquí ahir a la nit.	Ella no va estar aquí ahir a la nit.	Ella no va estar aquí ahir a la nit.
common_voice_en_18663739	Quant costaria posar-hi una dutxa nova?	Quant estimaries que serà la dutxa nova?	Quant estima qui es convenia de la dutxa nova?	Quant estimaríeu per adaptar una nova dutxa?	Quant estimaríem per adaptar-hi una dutxa nova?	Quant estimaríeu per posar-vos a la nova dutxa?
common_voice_en_18663740	El camp no va donar molta collita.	El camp no va produir molts cultius.	El camp no va produir molts cultius.	El camp no va donar moltes collites.	El camp no va produir molts cultius.	El camp no va donar molts cultius.
common_voice_en_18779826	Va substituir el francès Bernard Simondi.	Va substituir el francès Bernard Simondi.	Va substituir el francès Bernard Simondi.	Va reemplaçar el francès Bernard Simondi.	Va substituir al francès Bernard Simondi.	Va reemplaçar el francès Bernard Simondi.
common_voice_en_18779828	Hill va quedar òrfena quan tenia un o dos anys i la van criar els seus avis.	Hill va ser orfa com a nena i va ser criada pels seus avis.	Hill va ser orfa com a nadó i va ser criada pels seus avis.	Hill va ser orfana quan era una nena petita i va ser criada pels seus avis.	Hill va ser orfe a l'edat infantil i va ser educada pels seus avis.	Hill va ser orfa quan era una nena petita i va ser criada pels seus avis.
common_voice_en_18779829	Els arcs i les ballestes no estan regulats a Finlàndia, mentre que el gas pebre sí.	Els arcs i els arcs creuats no són articles regulats a Finlàndia, mentre que l'esprai de pebre.	Els arcs i els arcs no són objectes regulats a Finlàndia, mentre que l'espira de pebre és.	Els arcs i els crossbows no són articles regulats a Finlàndia, mentre que l'espray de pebre sí.	Els arcs i els arcs creuats no són objectes regulars a Finlàndia, mentre que el spray de pebre és.	Els arcs i els arcs creuats no són objectes regulats a Finlàndia, mentre que el spray de pebre ho és.
common_voice_en_18779830	La confraria de Layene és la tercera més gran de les confraries musulmanes del Senegal.	La Fraternitat Laene és la tercera més gran de les germans musulmanes del Senegal.	La fraternitat Layene és la tercera més gran de les fraternitats musulmanes del Senegal.	La Fraternitat Layene és la tercera més gran de les fraternitats musulmanes del Senegal.	La Fraternitat Layene és la tercera més gran de les Fraternitats musulmanes de Senegal.	La Fraternitat Layene és la tercera més gran de les Fraternitats Musulmanes del Senegal.
common_voice_en_496681	Tothom sap que ets un amor.	Tothom sap que ets una dolça.	Tothom sap que ets un estimat.	Tothom sap que ets una dolça.	Tothom sap que ets un dolç.	Tothom sap que ets una nena dolça.
common_voice_en_496683	No tinc por de res.	No tinc por de res.	No tinc por de res.	No tinc por de res.	No tinc por de res.	No tinc por de res.
common_voice_en_19611596	Aquest sentit del terme és similar al de “bolc de la mort”.	Aquest sentit del terme és similar al deathroll.	Aquest sentit del terme és similar a la mort.	Aquest sentit del terme és similar al roll de mort.	Aquest sentit del terme és similar al de la mort.	Aquest sentit del terme és similar al dels de la mort.
common_voice_en_19611598	Es va especialitzar tant en artilleria naval com en navegació.	Es va especialitzar en artilleria naval i en navegació.	Es va especialitzar tant en artilleria naval com en navegació.	Es va especialitzar tant en artilleria naval com en navegació.	Es va especialitzar en la artilleria naval i en la navegació.	Es va especialitzar en la arqueontologia naval i en la navegació.
common_voice_en_19611600	En multijugador, de dos a quatre persones poden triar el mateix personatge.	En multiplayer, dues o quatre persones poden triar el mateix personatge.	En multiplayer, dues a quatre persones poden escollir el mateix personatge.	En multiplayer, dues a quatre persones poden triar el mateix personatge.	En multijugador, dues o quatre persones poden escollir el mateix personatge.	En el multijugador, dues a quatre persones poden escollir el mateix personatge.
common_voice_en_19611602	De vegades s'utilitza "san" amb noms d'empresa.	"San" s'utilitza a vegades amb noms d'empreses.	"San" de vegades s'utilitza amb noms d'empreses.	"San" de vegades s'utilitza amb noms d'empreses.	"San" de vegades s'utilitza amb els noms d'empreses.	"San" a vegades s'utilitza amb els noms de les companyies.
common_voice_en_18569178	Certament, va guardar amb clau els anells i els collarets mentre jo la vaig ajudar a despullar-se.	Segurament, va tancar els anells i collars mentre li ajudava a desvestir-se.	Certament, ella va tancar els seus anells i collars mentre l ⁇ ajudava a desobrar.	De Segur que va tancar els seus anells i collars mentre l'ajudava a desvestir-se.	Certament ella va tancar els seus anells i collarets mentre jo li ajudava a desvestir-se.	Certament, va tancar els anells i els collars mentre l ⁇ ajudava a desvestir-se.
common_voice_en_18569180	Coneixia la criminal seu país brutal, era cruel, apassionada i traïdora.	Coneixia la dona criminal del seu país, brutal, apassionada, traicionera.	Ell coneixia la dona criminal del seu país, brutal, apassionada i traïdora.	Coneixia les dones criminals del seu país. Brutes, apassionades, traïdeses.	Ell coneixia les dones del crí volen del seu país, bruta, apassionades, traïdeses.	Coneixia les dones criminals del seu país. Brutales, apassionades, traïdeses.
common_voice_en_18569181	Era una petita possibilitat, però l’única que teníem.	Era una petita oportunitat, però l'única.	Era una petita oportunitat, però la nostra única.	Era una petita oportunitat, però la nostra única.	Era una petita oportunitat, però la nostra única.	Va ser una petita oportunitat, però la nostra única.
common_voice_en_18569182	Tenia l’ànima trencada pels horrors de l'aventura que havia viscut a la nit.	El seu esperit es va trencar pels horrors de l'aventura de la nit.	El seu esperit estava trencat per les horrores de l ⁇ aventura de la nit.	El seu esperit va ser trencat per les horrores de l'aventura de la nit.	El seu esperit va ser trencat per les horrors de l'aventura de la nit.	El seu esperit va ser trencat per les horrors de l'aventura de la nit.
common_voice_en_18262451	El dubte és el principi de la saviesa, no el final	El dubte és l'inici, no el final de la saviesa	La dubte és el començament, no el final de la saviesa.	La dubia és el començament, no el final de la saviesa.	La dubta és el començament, no el final de la saviesa.	La dubta és l'inici, no el final de la saviesa.
common_voice_en_18262455	Què has avançat?	Quin és el teu avanç?	Quin és el teu progrés?	Quin és el vostre progrés?	Quin és el teu progrés?	Quin és el teu progrés?
common_voice_en_18262458	Un electricista sap soldar.	Un electricista sap soldar.	Un electricista sap soldar.	Un electricista sap soldar.	Un electrician sap el llat.	Un electricien sap conherir.
common_voice_en_19699326	Dos peces de metall estan separades per un revestiment inert, per exemple de goma.	Dos plaques de metall fan un guió inerti, com ara goma.	Dos plaques de metall endesaven una capa inerte, com ara goma.	Dues plaques de metall col·loquen un revestiment inert, com ara goma.	Dues plaques metàl·liques estan en un revestiment inert, com ara goma.	Dues plaques metàl·liques embolicen un forat inert, com ara goma.
common_voice_en_19699327	En els últims anys de vida, Carruthers va tenir Parkinson i càncer de pulmó.	En els seus últims anys Carruthers va patir càncer pulmonar i malaltia de Parkinson.	En els seus últims anys, Carruthers va patir càncer pulmonar i malaltia de Parkinson.	En els seus últims anys, Carruthers va patir cancer de pulmó i la malaltia de Parkinson.	En els seus últims anys, Carruthers va patir cancer del pulmó i la malaltia de Parkinson.	Els últims anys de la seva vida, Carruthers va patir càncer de pulmó i la malaltia de Parkinson.
common_voice_en_19699328	L'estadi és propietat de l'ajuntament de Joinville.	L'estadi és propietat de la Jornada de Joinville.	L'estadi és propietat de la Sala Municipal de Joinville.	L'estadi és propietat de l'Ajuntament de Joinville.	L'estadi és propietat de l'Ajuntament de Joinville.	L'estadi és propietat de l'Ajuntament de Joinville.
common_voice_en_19699329	El terme sembla ser una adaptació de la versió àrab de “barnús”.	El terme sembla ser una adaptació de la versió àrab de Burnous.	El terme sembla ser una adaptació de la versió àrab de Burnus.	El terme sembla ser una adaptació de la versió àrab de Burnous.	El terme sembla ser una adaptació de la versió àrab de Burnous.	El terme sembla ser una adaptació de la versió àrab de Burnous.
common_voice_en_17446477	Creia que havíem acordat que no et veuries amb ell?	Pensava que havia acordat que no t'encontraries amb ell?	Pensava que estàvem d'acord que no et trobaries amb ell.	Pensava que hem estat d'acord que no et trobaríeu amb ell.	Pensava que ens havia d'acordar que no l'hauries de conèixer?	Pensava que vam estar d'acord que no t'acompanyaries amb ell.
common_voice_en_61303	Un gos marró i blanc mossega un pneumàtic.	Un gos marró i blanc mastica un pneumàtic.	Un gos marró i blanc mastica un pneumàtic.	Un gos marró i blanc mastica un pneumàtic.	Un gos marró i blanc masteja un pneumàtic.	Un gos marró i blanc masteja un pneumàtic.
common_voice_en_61304	La gent es cola per un espai entre les roques.	La gent es prepara per un espai entre pedres.	La gent es Premat pel espai entre les roques.	La gent s ⁇ està apretant per l ⁇ espai entre roques.	La gent s'estén comprimint en un espai entre roques.	La gent es estremant a través d'un espai entre les roques.
common_voice_en_61305	Dues dones i dos nenes estan assegudes en una parada d'autobús.	Dues dones i dos nens asseguts a una parada d ⁇ autobús.	Dues dones i dos nens asseguts a una parada d'autobús.	Dues dones i dos nens s'asseuen a una parada d'autobusos.	Dues dones i dos nens s'asseuen a una parada d'autobús.	Dues dones i dos nens s'asseuen a una parada d'autobús.
common_voice_en_19735206	L'edifici de Matemàtiques de la universitat de Queens, a Belfast, porta el seu nom.	L'edifici de matemàtiques de la Universitat Queen de Belfast porta el seu nom.	L'edifici de matemàtiques a la Queen's University Belfast porta el seu nom.	L'edifici de matemàtiques de la Universitat de Queen a Belfast porta el seu nom.	L'edifici de matemàtiques de la Queen's University de Belfast porta el seu nom.	L'edifici de matemàtiques de la Universitat de la Reina, Belfast, porta el seu nom.
common_voice_en_19735208	El disseny era força convencional, però inusual en alguns aspectes.	El disseny era bastant convencional però inusual en alguns aspectes.	El disseny era bastant convencional, però inusual en alguns aspectes.	El disseny era bastant convencional, però inusual en alguns aspectes.	El disseny era bastant convencional, però inusual en alguns aspectes.	El disseny era bastant convencional, però inusual en alguns aspectes.
common_voice_en_19735210	Per exemple, se'l considera cocreador de la teoria de les neurones.	Per exemple, es considera cofundador de la teoria de les neurones.	Per exemple, es considera cofundador de la teoria de la neurona.	Per exemple, és considerat el cofundador de la teoria de les neurones.	Per exemple, es considera un cofundador de la teoria de les neurones.	Per exemple, és considerat un cofundador de la teoria de les neurones.
common_voice_en_19735214	En aquell moment, es creia generalment que la tuberculosi era una malaltia heretada.	En aquell moment, es creuva àmpliament que la tuberculosi era una malaltia heredada.	En aquell moment, es creuà àmpliament que la tuberculosi era una malaltia heredada.	En aquell moment, es creia àmpliament que la tuberculosi era una malaltia heredita.	En aquell moment, es creia àmpliament que la tuberculosi era una malaltia hereditària.	En aquell moment, es creia àmpliament que la tuberculosi era una malaltia hereditària.
common_voice_en_19598218	Les primeres passes en la història de la zona estan molt influïdes pels olmeques, però segueixen el seu propi camí.	La història primerenca de la zona va ser influenciada pels Olmec, però tenia la seva pròpia trajectòria.	La història primerenca de la zona va ser influenciada pels olmescs, però tenia la seva pròpia trajectòria.	La història primerenca de la zona va ser influenciada pels Olmecs, però tenia la seva pròpia trajectòria.	La història primerenca de la zona va ser influïda pels olmescs, però va tenir la seva pròpia trajectòria.	La història primerenca de la zona va ser influenciada pels olmescs, però va tenir la seva pròpia trajectòria.
common_voice_en_19598219	Coca-cola i els fundadors de l'empresa n’eren els propietaris.	Coke i els fundadors de l'empresa tenien conjuntament una participació en l'empresa.	Coke i els fundadors de l'empresa van ser propietaris de la part de l'empresa.	Coke i els fundadors de l'empresa posseixen conjuntament una participació a l'empresa.	Coke i els fundadors de l'empresa posseixen conjuntament una participació a l'empresa.	Coke i els fundadors de l'empresa van ser propietaris conjuntament d'una participació a l'empresa.
common_voice_en_19598220	No s'aconsegueix la maduresa completa fins als quatre anys.	La maduresa plena no es arriba fins a quatre anys.	No es arriba a la maturitat completa fins a quatre anys.	La maturitat plena no s'estableix fins a quatre anys.	La maturitat completa no s'assoleix fins a quatre anys.	La maturitat completa no s'aconsegueix fins a quatre anys.
common_voice_en_19598221	Edwards va rebre quatre nominacions als Emmy per al premi al "millor actor en sèrie dramàtica".	Edwards va rebre quatre nominacions als Emmy per "Actor principal destacat en una sèrie dramàtica".	Edwards va rebre quatre nominacions als Emmys per a "Excepcional actor principal en una sèrie dramàtica".	Edwards va rebre quatre nominacions a l'Emmy per a "Outstanding Lead Actor in a Drama Series".	Edwards va rebre quatre nominacions a l'Emmy per "Excellent actor principal en una sèrie de drama".	Edwards va rebre quatre nominacions a l'Emmy per a "Outstanding Lead Actor in a Drama Series".
common_voice_en_97797	Feu tota la contractació per aquí.	Faes totes les contractes aquí.	Tu fas tota la recrutament aquí.	Recompensar tots els empleats aquí.	Hi vas a fer l'emportació aquí.	T'hi atribueixes tots els arrers de feina.
common_voice_en_19611307	Sense palanquejament, caldrà molta inversió, ja que totes les posicions s’han de finançar completament.	Sense aporte és intensiu en capital, ja que totes les posicions han de ser totalment finançades.	Sense apalancament, això és intensiu en capital perquè totes les posicions han de ser completament finançades.	Sense apalancament, això és intensiu en capital ja que totes les posicions han de ser totalment finançades.	Sense apartació és intensiva en capitalitzant, ja que totes les posicions han de ser totalment finançades.	Sense apalancament, això és intensiu en capital, ja que totes les posicions han de ser finançades plenament.
common_voice_en_19611308	La crítica de Dirac va ser la més insistent.	La crítica de Dirac va ser la més persistent.	La crítica de Dirac va ser la més persistent.	La crítica de Dirac va ser la més persistent.	La crítica de Dirac va ser la més persistent.	La crítica de Dirac va ser la més persistent.
common_voice_en_19611310	Van tenir dos fills: un fill, el Narada, i una filla, la Rohini.	Van tenir dos fills, un fill, Narada, i una filla, Rohini.	Van tenir dos fills, un fill, Narada, i una filla, Rohini.	Van tenir dos fills, un fill, Narada, i una filla, Rohini.	Van tenir dos fills, un fill, Narada, i una filla, Rohini.	Van tenir dos fills, un fill, Narada, i una filla, Rohini.
common_voice_en_19611311	Entre els coprotagonistes de l’espectacle, hi havia Billy Pearce i els germans de Jimmy, Jay i Wayne.	Entre els companys d'actuació hi havia Billy Pierce i els germans de Jimmy, Jay i Wayne.	Entre les co-estrelles de l'espectacle hi havia Billy Pierce i els germans de Jimmy, Jay i Wayne.	Els co-estrelles de l'espectacle van incloure Billy Pearce i els germans de Jimmy, Jay i Wayne.	Entre els co-estrelles de l'espectacle hi havia Billy Pearce i els germans de Jimmy, Jay i Wayne.	Entre les co-estrel·les de l'espectacle hi havia Billy Pearce i els germans de Jimmy, Jay i Wayne.
common_voice_en_18129700	La Fury X és una targeta gràfica molt potent.	El Fury X és una targeta gràfica molt potent.	La Fury X és una targeta gràfica molt potent.	La Fury X és una targeta gràfica molt potent.	El Fury X és una targeta gràfica molt potent.	El Fury X és una targeta gràfica molt potent.
common_voice_en_17715345	Fessin el que fessin, l'ascensor no els portava a l'onzè pis.	Per França que ho fossin, l'ascensor no els va enviar a l'onzeu pis.	No importa el que feïn, l'ascensor no els va enviar a l'onzeu pis.	No importa el que han fet, l'ascensor no els ha enviat a l'eleven pis.	No importa el que tinguessin fet, l'ascensor no els va enviar a l'onzeu pis.	No importa el que hi haguin fet, l'ascensor no els va enviar a l'onzeu pis.
common_voice_en_17799759	Va comprar tres bacallans per fer el sopar.	Va comprar tres peixos de bacon per a sopar.	Va comprar tres peixos de calaba per cuinar per sopar.	Va comprar tres peixos de bacalau per cuinar per sopar.	Va comprar tres peixos de bacalló per cuinar per sopar.	Va comprar tres peixos de bacalao per cuinar per sopar.
common_voice_en_19647067	Per això, va conèixer molts aspirants a novel·lista i va decidir provar sort ella mateixa.	Per això va conèixer moltes aspirants a novel·listes i va decidir provar-ho ella mateixa.	Per això, va conèixer a molts aspirants a novel·listes i va decidir provar-lo ella mateixa.	A causa d'això va conèixer molts aspirants a novel·listes i va decidir provar-ho ell mateix.	A causa d'això, va conèixer molts aspirants a novel·listes i va decidir provar-ho ell mateix.	A causa d'això, va conèixer molts aspirants a novel·listes i va decidir provar-ho a si mateixa.
common_voice_en_19647068	Només van sortir dos senzills de l’àlbum "Careful What You Wish For".	Només es van produir dos senzills de "Careful What You Wish For".	Només es van produir dos senzills de "Careful What You Wish For".	Només es van produir dos senzills de "Careful What You Wish For".	Només es van produir dos senzills de "Careful What You Wish For".	Només es van produir dos senzills de "Careful What You Wish For".
common_voice_en_19647070	Des del centre, el balneari està a uns centenars de metres de la plaça dels Herois.	Des del centre de la ciutat, el bany és uns quants cent metres més enllà de Heroes Square.	Des del centre de la ciutat, el bany està a uns centenars de metres més enllà de Heroes Square.	Des del centre de la ciutat, el bany és a uns centenars de metres més enllà de la plaça dels Heroes.	Des del centre de la ciutat, el bany és a uns pocs centenars de metres més enllà de la plaça dels Heroes.	Des del centre de la ciutat, el bany es troba a pocs centenars de metres més enllà de la plaça dels herois.
common_voice_en_19647072	La classe porta el nom d'Arjuna, un heroi central en la mitologia hindú.	La classe porta el nom d'Arjuna, un heroi central de la mitologia hindú.	La classe porta el nom d'Arjuna, un heroi central de la mitologia hindú.	La classe porta el nom d'Arjuna, un heroi central de la mitologia hindú.	La classe porta el nom d'Arjuna, un heroi central de la mitologia hindú.	La classe porta el nom d'Arjuna, un heroi central de la mitologia hindú.
common_voice_en_18659511	Aquesta zona solia estar envoltada de fàbriques.	Aquesta zona es cercava de fàbriques.	Aquesta zona solia ser envoltada de fàbriques.	Aquesta zona era envoltada d'factoris.	Aquesta zona solia ser envoltada per fàbriques.	Aquesta zona solia ser envoltada de fàbriques.
common_voice_en_18659513	Però jo tenia el poder de preveure quan estava en perill.	Però tenia el sentit de veure el meu perill.	Però tenia la sentit per veure el meu perill.	Però tenia la sensació de veure el meu perill.	Però tenia la sensació de veure el meu perill.	Però vaig tenir la sensació de veure el meu perill.
common_voice_en_18659514	"Molt bé", vaig dir fredament.	Molt bé, vaig dir amb fred.	 ⁇ Molt bé ⁇ , vaig dir amb fred.	 ⁇ Molt bé ⁇ , vaig dir amb calma.	 ⁇ Molt bé ⁇ , vaig dir amb freda.	 ⁇ Molt bé ⁇ , vaig dir amb la calma.
common_voice_en_18659515	Això és el que vam acordar ell i jo.	Això és el que ell i jo vam concordar.	Això és el que ell i jo vam acordar.	Això és el que ell i jo hem convenut.	Això és el que ell i jo estem d'acord.	Això és el que ell i jo hem sentit d'acord.
common_voice_en_19651697	La zona protegida de “Sleeping Bear Dunes National Lakeshore” es troba a la banda occidental de la península.	Sleeping Bear Dunes National Lakeshore està situat al costat oest de la península.	Sleeping Bear Dunes National Lakeshore es troba al costat oest de la península.	Sleeping Bear Dunes National Lakeshore es troba al costat oest de la península.	El llac nacional Sleeping Bear Dunes està situat al costat oest de la península.	Sleeping Bear Dunes National Lakeshore es troba al costat oest de la península.
common_voice_en_19651699	L’àlbum "Herbman Hustling" va tornar al “dancehall” i al “roots reggae”.	L'àlbum "Herbman Hustling" va veure un retorn a dancehall i reggae de arrels.	L'àlbum "Herbman Hustling" va veure un retorn al dancehall i al reggae de racines.	L'àlbum "Herbman Hustling" va veure un retorn al dancehall i al reggae de les arrels.	L'àlbum de "Herbman Hustling" va veure un retorn al dancehall i al reggae de raïces.	L'àlbum  ⁇ Herbman Hustling ⁇  va veure un retorn al dancehall i al reggae de les arrels.
common_voice_en_19651702	Els fronts freds solen anar acompanyats d'una banda estreta de pluges i tempestes.	Els fronts freds solen ser acompanys d'una banda estreta de plujes i tempestes.	Els fronts freds normalment estan acompanyats d'una banda estreta de ploutes i tormentes.	Els fronts freds normalment són acompanyats d'una estreita banda de plujas i tormentes.	Els frontes freds estan típicament acompanyats d'una banda estreta de pluges i tempestes.	Els fronts freds estan típicament acompanyats d'una banda estreta de plujas i tormentes.
common_voice_en_19651730	És una part del districte d’escoles públiques de Chicago.	Forma part del districte d'escoles públiques de Chicago.	Forma part del districte de les escoles públiques de Chicago.	Forma part del districte de les escoles públiques de Chicago.	Forma part del districte d'Escolas Públics de Chicago.	Forma part del districte d'Escoles Públiques de Chicago.
common_voice_en_19429983	És la capital del municipi de Kratovo.	És la seu del municipi de Kratovo.	És la seu del municipi de Kratovo.	És la seu del municipi de Kratovo.	És la seu del municipi de Kratovo.	És la seu del municipi de Kratovo.
common_voice_en_19429984	Apareixia regularment a la televisió holandesa, en la qual va presentar diversos programes.	Va aparèixer regularment a la televisió holandesa on va presentar diversos espectacles.	Va aparèixer regularment a la televisió holandesa on va organitzar diversos programes.	Va aparèixer regularment a la televisió holandesa on va acollir diversos espectacles.	Va aparèixer regularment a la televisió holandesa on va acboltar diversos programes.	Va aparèixer regularment a la televisió holandesa on va ser anfitriona de diversos programes.
common_voice_en_19429986	Va viure un temps a l'apartament de la cèl·lula d'Hamburg.	Va viure durant un temps a l'apartament de la cel·la de Hamburg.	Va viure durant un temps a l'apartament de cèl·lules d'Hamburg.	Va viure durant un temps a l ⁇ apartament de la cel·la de Hamburgu.	Va viure durant un temps a l'apartament de la cel·la d'Hamburg.	Va viure durant algun temps a l ⁇ apartament de la cel·la d ⁇ Hamburg.
common_voice_en_19429988	Aquí hi ha l’estació de bombers i l’ajuntament.	Hi ha un departament de bombers i un municipi situat aquí.	Hi ha un departament de bombers i el municipi situat aquí.	Hi ha un departament de bombers i un municipi situat aquí.	Hi ha un departament de bombers i un municipi situat aquí.	Hi ha un departament d'incendis i un municipi situat aquí.
common_voice_en_19711715	Va ser un cas excepcional en l'ambient polític que es vivia amb els Song, que, en general, era tolerant.	Aquesta va ser una qüestió excepcional en l'atmosfera política generalment tolerant de Song.	Això va ser un afer excepcional en l'atmosfera política generalment tolerant de Song.	Aquesta va ser una qüestió excepcional en l ⁇ atmosfera política generalment tolerant de Song.	Aquest va ser un afer excepcional en l'atmosfera política generalment tolerant de la cançó.	Aquest va ser un afer excepcional en l'atmosfera política generalment tolerant de la cançó.
common_voice_en_19711717	El gelat també està disponible en supermercats de tot Nova Zelanda i Austràlia.	El gelat també està disponible en supermercats de Nova Zelanda i Austràlia.	El gelat també està disponible als supermercats de Nova Zelanda i Austràlia.	El gelat també està disponible en supermercats a tot Nova Zelanda i Austràlia.	El gelat també està disponible als supermercats de tota Nova Zelanda i Austràlia.	El gelat també està disponible en supermercats a tota Nova Zelanda i Austràlia.
common_voice_en_19711718	Normalment consisteix en un cercle marcat i una agulla.	Normalment consisteix en un anell de dents i una pickup.	Això sol consistir en un anell dent i una pickup.	Normalment consta d'un anell de dents i una pickup.	Normalment consisteix en un anell de dent i una pickup.	Normalment consta d'un anell d'anell i una matxaca.
common_voice_en_19711719	Era una de les quatre germanes.	Era una de quatre germanes.	Era una de les quatre germanes.	Era una de les quatre germanes.	Va ser una de quatre germanes.	Va ser una de les quatre germanes.
common_voice_en_19993712	Se sospitava que la causa de l'accident havia sigut una avaria en els frens.	Es pensava que la causa de l'accident era el fracàs del fre.	Es sospitava que la fallida del fre era la causa de l'accident.	Es va sospitar que l'incident es va produir per la fallida dels frens.	Es va sospitar que el fracàs dels frens va ser la causa de l'accident.	Es va sospitar que l'equivoc de frens era la causa de l'accident.
common_voice_en_19993714	Els estudiants de primer any fan quatre assignatures al quadrimestre, i els d’altres any, cinc.	Els estudiants de primer any solen fer quatre cursos per trimestre i els alumnes de secundària cinc.	Els estudiants de primera classe solen fer quatre cursos per trimestre i els alumnes de primera classe cinc.	Els estudiants de primer any sol fer quatre cursos per semestre i els alumnes de secundària cinc.	Els alumnes de primer any normalment prenen quatre cursos per període i els alumnes de primera classe cinc.	Els estudiants de primer any solen fer quatre cursos a l'elevació i els alumnes de primera classe cinc.
common_voice_en_19993715	Va lluitar en diverses batalles de les guerres napoleòniques.	Va lluitar en diverses batalles de les guerres napoleòniques.	Va lluitar en diverses batalles de les guerres napoleòniques.	Va lluitar en diverses batalles de les guerres napoleòniques.	Va lluitar en diverses batalles de les guerres napoleòniques.	Va lluitar en diverses batalles de les guerres napoleòniques.
common_voice_en_19993717	La seva imatge pública de “femme fatale” ha estat comparada amb la de Theda Bara.	La seva persona vampir ha estat comparada amb la de Theeda Bara.	La seva persona de vampir s'ha comparat amb la de Theda Barra.	La seva persona de vampire ha estat comparada amb la de Theda Barra.	El seu personalitat de vampir ha estat comparat amb el de Theda Barra.	La seva persona de vampir s'ha comparat amb la de Theda Bara.
common_voice_en_18799912	Khaleghi la va batejar com a Delkash.	Va ser anomenada "Delkash" per Khalegi.	Va ser anomenada "Delkash" per Khaleghi.	Va ser anomenada "Delcash" per Khaleghi.	Va ser anomenada "Delkash" per Khaleghi.	La va anomenar  ⁇ Delkash ⁇  per Khaleghi.
common_voice_en_18799914	"L'espècie més propera relacionada és l’‘Oriens gola’".	L'espècie aliada més propera és l'Oriens gola.	L'espècie aliada més propera és l'Oriens gola.	L'espècie aliada més propera és l' "Oriens gola".	L'espècie allibida més propera és  ⁇ Oriens gola ⁇ .	L'espècie d'aliatges més propera és l'Oriens gola.
common_voice_en_18799915	La primera olimpíada no va ser oficial.	La primera olimpiada va ser no oficial.	La primera Olímpia va ser no oficial.	La primera Olimpíada va ser no oficial.	La primera Olímpia va ser no oficial.	La primera olímpiada va ser no oficial.
common_voice_en_18799916	El botó “character” o aquest mateix element del menú és el que activa o desactiva aquest comportament.	El interruptor "caracter" o el punt del menú acobreix o apagant aquest comportament.	El interruptor de "personatge" o el punt de menú encèn o apunta aquest comportament.	El comissari o element del menú "figures" encendi o apagant aquest comportament.	El interruptor de "character" o el punt de menú acciona o apagueu aquest comportament.	El "interruptor del personatge" o l'element del menú envien o apagar aquest comportament.
common_voice_en_19698716	El seu primer projecte amb la companyia va ser "Echo Night" per a PlayStation.	El seu primer projecte amb la companyia va ser "Echo Night" per a la PlayStation.	El seu primer projecte amb la companyia va ser "Echo Night" per a la PlayStation.	El seu primer projecte amb la companyia va ser  ⁇ Echo Night ⁇  per a PlayStation.	El seu primer projecte amb l'empresa va ser "Echo Night" per a la PlayStation.	El seu primer projecte amb l'empresa va ser "Echo Night" per a la PlayStation.
common_voice_en_19698717	S. A., Panamà.	S A Panama	S A, Panama.	S A Panamà	S. A. Panamá	S. A. Panama.
common_voice_en_19698718	El comtat té prohibit l’alcohol, és un “comtat sec”.	El comtat és un prohibició d ⁇ alcohol o comtat sec.	El comtat és una prohibició d'alcohol o comtat sec.	El comtat és una prohibició de l'alcohol o comtat sec.	El comtat és un prohibitor de l'alcohol o un comtat sec.	El comtat és un proibició d'alcohol o un comtat sec.
common_voice_en_19698719	La segona sense millor motiu que la primera.	El segon sense millor raó que el primer.	El segon, sense millor raó que el primer.	La segona sense cap raó millor que la primera.	La segona no per cap raó millor que la primera.	El segon per no cap millor motiu que el primer.
common_voice_en_18435631	No sabia que tocaves la guitarra!	No sabia que tocava la guitarra.	No sabia que tocava la guitarra.	No sabia que tocava la guitarra...	No sabia que tocaves la guitarra.	No sabia que tocava la guitarra.
common_voice_en_18435632	Vivien en una casa adossada al costat equivocat de les vies	Viviren en una casa de terraça, al costat equivocat de la pista	Vivien en una casa a terraça, al costat equivocat de la pista.	Vivien en una casa de terraça, al costat equivocat de la pista.	Vivien en una casa amb terrassa, al costat equivocat dels rails.	Vivien en una casa de terraça, al costat equivocat de les trens
common_voice_en_18435635	El cor de l’al·leluia d’“El Messies” de Händel.	El cor Hallelujah del Messias de Handel.	El Cor Hallelujah del Messia de Händel.	El Cor de Hallelujah del Messies de Händel.	El cor d'Hallelujah de Händel's Messiah.	El cor de "Hallelujah" de "Messià" d'Handel.
common_voice_en_19638621	Per tant, el joc inclou un considerable component fanfarroneig.	El joc, per tant, inclou un component de bluf considerable.	El joc inclou, per tant, un component de bullatge considerable.	El joc, per tant, inclou un component de falafon considerable.	El joc, per tant, inclou un component de peluche considerable.	El joc, per tant, inclou un component de deslaujament considerable.
common_voice_en_19638623	Alten resideix al sud de Florida.	Alten viu al sud de Florida.	Alten resideix al sud de Florida.	Alten resideix al sud de Florida.	Alten resideix al sud de Florida.	Alten resideix al sud de Florida.
common_voice_en_19638624	"American Idiot" no té límits, es formidable.	"American Idiot" no sap cap límit - és un knockout mundial.	"American Idiot" no coneix cap límit - és un knockout global.	"American Idiot" no coneix límits - és un nocaut global.	"American Idiot" no sap límits - és un "knockout" global.	"American Idiot" no coneix cap límit - és un "knock-out" global.
common_voice_en_19638625	A més de les històries de Batman, el títol ha tingut nombroses tires còmiques al darrere.	A més de les històries de Batman, el títol ha tingut nombroses tires de reserva.	A més de les històries de Batman, el títol ha tingut nombroses tires de reserva.	A més de les històries de Batman, el títol ha tingut nombroses tires de reserva.	A més de les històries de Batman, el títol ha tingut nombroses tires de suport.	A més de les històries de Batman, el títol ha tingut nombroses bandes de seguretat.
common_voice_en_18326958	Ningú coneixia la seva història, els de la Junta menys encara.	Ningú sabia la seva història, menys la de la Junta.	Ningú sabia la seva història, menys el de la junta.	Ningú sabia la seva història, menys que ningú dels Junta.	Ningú va saber la seva història, menys que ningú de la junta.	Ningú coneixia la seva història, els de la Junta menys de tot.
common_voice_en_18326959	Els ulls grisos li espurnejaven i els llavis li tremolaven.	Els seus ulls grises brillaven, i els seus llavis tremaven.	Els seus ulls grises brillav Nyame, i els seus llavis tremaven.	Els seus ulls grises brillaven, i els seus llavis tremeixien.	Els seus ulls grises estaven brillant, i els seus llavis tremolaven.	Els seus ulls grises estaven brillant, i els seus llavis tremolavant.
common_voice_en_18326962	El president dels Estats Units era el seu amic.	El president dels Estats Units era el seu amic.	El president dels Estats Units era el seu amic.	El president dels Estats Units era el seu amic.	El president dels Estats Units era el seu amic.	El president dels Estats Units era el seu amic.
common_voice_en_19695537	La paraula 'flor' significa flor i es refereix a les flors de tot el món.	La paraula "flor" significa flor que es refereix a les flors del món.	La paraula "flore" significa flor que es refereix a les flors del món.	La paraula  ⁇ flor ⁇  vol dir flor que es refereix a flors del món.	La paraula "flore" significa flor que es refereix a les flors en el món.	La paraula "flowers" vol dir flor que es refereix a les flors del món.
common_voice_en_19695538	El secretari general és David Byaza Sanda Lutala.	El secretari general és David Byaza Sanda Lutala.	El secretari general és David Byaza Sanda Lutala.	El secretari general és David Byaza Sanda Lutala.	El secretari general és David Byaza Sanda Lutala.	El secretari general és David Byaza Sanda Lutala.
common_voice_en_19695539	La població del planeta genera producció, sobretot amb l’ajuda de les fàbriques.	La població planetària genera producció, especialment quan és assistida per fàbriques.	La població planetària genera producció, especialment quan és assistida per fàbriques.	La població planetària genera producció, especialment quan és ajudada per fàbriques.	La població planetària genera producció, especialment quan és assistida per fàbriques.	La població planetària genera producció, especialment quan és assistida per les fàbriques.
common_voice_en_19695541	En algun moment, el dissenyador de moda Bill Blass vivia en aquest mateix edifici.	Una vegada, el dissenyador de moda Bill Blass vivia en aquest mateix edifici.	Una vegada, el dissenyador de moda Bill Blass vivia en aquest mateix edifici.	Una vegada, el dissenyador de moda Bill Blass vivia en aquest mateix edifici.	En un moment, el dissenyador de moda Bill Blass vivia en aquest mateix edifici.	En un moment, el dissenyador de moda Bill Blass vivia en aquest mateix edifici.
common_voice_en_19744965	A més, s'han estudiat les diferències entre la síndrome de Nelson i la de Cushing.	A més, s'han estudiat les diferències entre la síndrome de Nelson i la malaltia de Cushing.	A més, s'han estudiat les diferències entre la síndrome de Nelson i la malaltia de Cushing.	A més, s'han estudiat les diferències entre la síndrome de Nelson i la malaltia de Cushing.	A més, s'han estudiat les diferències entre la síndrome de Nelson i la malaltia de Cushing.	A més, s'han estudiat les diferències entre el síndrome de Nelson i la malaltia de Cushing.
common_voice_en_19744966	Per aquest programa, Garry K. Marshall va acabar contractant-la.	Va ser d'aquest programa que Gary K. Marshall la va reclutar.	Va ser d'aquest programa que Gary K. Marshall la va reclutar.	Va ser des d'aquest programa que Gary K. Marshall la va reclutar.	Va ser d'aquest programa que Garry K. Marshall la va reclutar.	Va ser d'aquest programa que Garry K. Marshall la va reclutar.
common_voice_en_19744967	Tots dos llinatges tenen espècies grans i petites.	Tots dos llinatges contenen espècies grans i petites.	Ambdós llinatges contenen espècies grans i petites.	Ambdós llinatges contenen espècies grans i petites.	Ambdues llinatges contenen espècies grans i petites.	Ambdós llinatges contenen espècies grans i petites.
common_voice_en_19744968	El diastereòmer de tipus eritro s'anomena alostreonina.	El diasteríome "eritro" s'anomena "alo"-treonina.	El diastròmer "eritro" s'anomena "allo"-treonina.	El diasterioma "erythro" s'anomena "allo"-treonina.	El dieosteroema "erythro" s'anomena "allo-triaonina".	El diesteròmer "erytho" s ⁇ anomena "allo-"-treoina.
common_voice_en_19695877	El residu hidroxilat més freqüentment de les proteïnes humanes és la prolina.	La resta més freqüentment hidroxil·lada en proteïnes humans és la prolina.	El residu hidroxillat més freqüent en proteïnes humanes és la prolina.	El residu més freqüent d ⁇ hidroxilació en proteïnes humans és la prolina.	La restant hidroxil·lada més freqüent en proteïnes humanes és la prolina.	La residència hidróxil·lada més freqüent en proteïnes humanes és la prolina.
common_voice_en_19695878	La carretera recorre riba sud fins arribar a Saxilby.	La carretera corre al llarg de la riba sud, fins a arribar a Saxilby.	El camí corre al llarg de la riba sud, fins a arribar a Saxilby.	El camí corre al llarg de la riba sud, fins que es arriba a Saxilby.	La carretera corre al llarg de la riba sud, fins que es arriba a Saxby.	El camí corre al llarg de la riba sud, fins que es llegeix a Saxilby.
common_voice_en_19695881	Era l'excavació més ambiciosa d'un jaciment khàzar que mai s’havia fet.	Va ser la excavació més ambiciós del lloc del Khazar que s'ha fet mai.	Va ser l'escavació més ambiciosa del lloc de Khazars mai empresa.	Va ser l'excavació més ambiciosa del lloc khasar que s'ha fet mai.	Va ser l'excavació més ambiciosa del lloc de Khazar que s'ha fet mai.	Va ser l'excavació més ambiciosa del lloc de Khazar que s'ha fet mai.
common_voice_en_19695887	En història, a Cecília Àtica se li sol dir Pompònia Àtica.	A la història, Cecilia Attica és sovint anomenada Pomponia Attica.	A la història, Cecilia Attica és sovint anomenada Pomponia Attica.	En la història, Cecilia Attica és sovint anomenada Pomponia Attica.	En la història, Cicellià Attica és sovint anomenada Pomponia Attica.	A la història, la Caecilia Attica és sovint anomenada Pomponia Attica.
common_voice_en_18413262	Avanci’ls, tinent.	Porta'ls endavant, tinent.	Porta'ls endavant, tinent.	Trena'ls endavant, tinent.	Porta'ls a davant, tinent.	Porta'ls cap endavant, tinent.
common_voice_en_18413263	Ella sempre va corrents d'una cita a l'altra.	Ella sempre s'afanya d'una cita a la altra.	Sempre s'està precipitant d'una cita a l'altra.	Ella sempre s'afagà d'una cita a la següent.	Sempre s'es apressa d'una cita a l'altra.	Sempre s'està pressa d'una cita a l'altra.
common_voice_en_18413265	La meva aplicació bancària requereix autenticació de dos factors.	L'aplicació bancaria requereix una autenticació en dos factors.	La meva aplicació bancaria requereix autenticació de dos factors.	La meva aplicació bancaria requereix autenticació en dos factors.	La meva aplicació bancaria requereix autenticació de dos factors.	La meva aplicació bancaria requereix una autenticació de dos factors.
common_voice_en_18474953	Acabo de parlar amb el Tomàs.	Acabo de parlar amb Tom.	acabo de parlar amb Tom.	Només he estat parlant amb Tom.	Només he estat parlant amb Tom.	Acabo de parlar amb el Tom.
common_voice_en_18474954	Ella ho va emfatitzar movent les mans.	Ella va destacar el punt agitant les mans.	Ella va destacar el punt agitant les mans.	Va fer assenyalar el punt agitant les mans.	Va posar èmfasi en el punt agitant les mans.	Ella va enfatizar el punt a través del golpes amb les mans.
common_voice_en_18474955	Posa-li un nom.	Dóna-li un nom.	Doneu-li un nom.	Dóna't un nom.	Dóna'l un nom.	Donem-li un nom.
common_voice_en_18314446	Li va sembla veure com un calfred li recorria les espatlles a l’Agent.	Va pensar que havia vist un estrès passar pels espatlles del factor.	Va pensar que havia vist un estremeig passar pels ombros del factor.	Va pensar que va veure un estremeixement passar pels espatlles del factor.	Pensà que havia vist un tremol pas en els espatlles del factor.	Va pensar que havia vist un tremor passar a través dels esculls del factor.
common_voice_en_18314447	Hi havia una correcta divisió del treball en la feina que feien individualment.	Hi havia una adequada divisió de treball en el treball que realitzaven individualment.	Hi havia una divisió adequada del treball en el treball que realizaven individualment.	Hi havia una adequada divisió de treball en el treball que havien realitzat individualment.	Hi havia una adequada divisió de la feina en el treball que realitzaven individualment.	Hi havia una distribució adequada del treball en el treball que els individus realitzaven.
common_voice_en_18758348	Hi havia frens aerodinàmics retràctils per damunt i per davall de les ales.	Es van proporcionar frens d'aire retràctils per sobre i per sota de les ales.	Es van proporcionar frens d'aire retràctils per sobre i per sota de les ales.	Els frens d'aire retractibles es van proporcionar per sobre i per sota de les ales.	S'ha proporcionat un fre de l'aire retractable per sobre i per sota de les ales.	S'havien proporcionat frens d'aire retrectables per damunt i per sota de les ales.
common_voice_en_18758349	La monumental portalada està ricament decorada amb mocàrabs, igual que els capitells de les columnes.	El portal monumental està ricament decorat amb muqarnas, així com columnes.	El portal monumental està ricament decorat amb muqarnas, així com amb capitals de columnes.	El portal monumental està ricament decorat amb mucarnas, així com capitàls de columnes.	El portal monumental està ricament decorat amb mukarnas, així com amb capitals de columnes.	El portal monumental està ricament decorat amb muqarnas, així com amb capitàls de columnes.
common_voice_en_18758350	Es va oposar fortament a la poligàmia i la bruixeria.	Es va oposar fermament a la polígami i la bruixeria.	Es va oposar fermament a la poligami i la bruixeria.	Es va oposar fermament a la poligamia i la bruixeria.	Es va oposar fermament a la poligàmia i la bruixeria.	Es va oposar fermament a la poligàmia i la bruixeria.
common_voice_en_18758352	Tenen quatre trens de portes manuals sense activitat, dos a cada punta.	Tenen quatre portes de punt i dos a cada extrem.	Tenen quatre portes de plom, dues a cada extrem.	Tenen quatre portes estrambollades, dues a cada extrem.	Tenen quatre portes de guant escarpada, dues en cada extrem.	Tenen quatre portes de barret recobertes, dues en cada extrem.
common_voice_en_17249890	Com a guanyador, Carlos pronuncia el seu discurs d’agraïment davant de l'escenari.	Com a guanyador, Carlos dóna el seu discurs d'acceptació davant de l'escenari.	Com a guanyador, Carlos dona el seu discurs d'acceptació davant de l'escenari.	Com a guanyador, Carlos dóna el seu discurs d'acceptació davant de l'escenari.	Com a guanyador, Carlos dona el seu discurs d'acceptació davant de l'escenari.	Com a guanyador, Carlos pronuncia el seu discurs d'acceptència davant de l'escenari.
common_voice_en_19150078	Yona Metzger, l'antic gran rabí d'Israel, sol ser fotografiat amb un barret Homburg.	L'antic Rabí Chief d'Israel, Yona Metzger, normalment es representa amb un barret de Homburg.	L'antic rabí cap d'Israel, Yona Metzger, es representa típicament amb un barret de Homburg.	L'exrabí principal d'Israel, Yona Metzger, és típicament representat amb un barret de hombóric.	L'antic Rabí Principal d'Israel, Yona Metzger, és típicament representat amb un barret de Homburg.	L'ex-rabí principal d'Israel, Yona Metzger, és típicament retratat amb un barret de homòbi.
common_voice_en_19150079	Els Falcons van renunciar a ell l’endemà.	Els Falcons el van alliberar el dia següent.	Els Falcons el van alliberar el dia següent.	Els Falcons el van alliberar al dia següent.	Els Falcons el van alliberar l'endemà.	Els Falcons el van alliberar l'endemà.
common_voice_en_19150080	Fins al dia d’avui, els descendents d'aquells colons viuen al poble.	Fins ara, els descendents d'aquests colonials viuen a la ciutat.	Fins ara, els descendents d'aquests colonials viuen a la ciutat.	Fins ara, els descendents d'aquells colonistes viuen a la ciutat.	Fins ara, els descendents d'aquells colonals viuen a la ciutat.	Fins ara, els descendents d'aquells colonials viuen a la ciutat.
common_voice_en_19150082	En conseqüència, va passar una gran part d'aquest temps en lligues inferiors.	En conseqüència, va passar una gran part del seu temps en les lligues menors.	En conseqüència, va passar una gran part del seu temps a les lligues menors.	En conseqüència, va passar una gran part del seu temps a les lligues menors.	En conseqüència, va passar una gran part del seu temps a les lligues menors.	En conseqüència, va passar una gran part del seu temps en les lligues minors.
common_voice_en_20043532	Aquest estudi ha estat criticat per diverses raons.	Aquest estudi ha estat criticat per diverses raons.	Aquest estudi ha estat criticat per diverses raons.	Aquest estudi ha estat criticat per diverses raons.	Aquest estudi ha estat criticat per diverses raons.	Aquest estudi ha estat criticat per diverses raons.
common_voice_en_20043534	L'estació de metro de Tòquio consta de dues andanes laterals que donen servei a dues vies.	L'estació del metro de Tòquio consta de dues plataformes laterals que serveixen dues vies.	L'estació de metro de Tòquio consta de dues plataformes laterals que serveixen dues vies.	L'estació de metro de Tòquio consta de dues plataformes laterals que serveixen dues pistes.	L'estació del metro de Tòquio consisteix en dues plataformes laterals que serveixen dues pistes.	L'estació del metro de Tòquio està formada per dues plataformes laterals que serveixen dues pistes.
common_voice_en_20043535	Aquest script inclou el missatge "Hola, món." al registre de missatges del jugador.	Aquest guió posa un missatge "Hello world" al registre de missatges del jugador.	Aquest guió posa un missatge "Hello world" al registre de missatges del jugador.	Aquest guió posa un missatge "Hello world" en el diari de missatges del jugador.	Aquest guió posa un missatge de "Hello world" en el registre de missatges del jugador.	Aquest guió col·loca un missatge "Hello world" en el registre de missatges del jugador.
common_voice_en_20043536	Durant diversos anys, Braulio va protagonitzar diverses telenovel·les de Colòmbia.	Durant diversos anys, Braulio va protagonitzar diverses telenovelles a Colòmbia.	Durant diversos anys, Braulio va protagonitzar diverses telenovelas a Colúmbia.	Durant diversos anys, Braulio va protagonitzar diverses telenoveles a Colòmbia.	Durant diversos anys, Braulio va protagonitzar diverses telenoveles a Colòmbia.	Durant diversos anys, Braulio va protagonitzar diverses telenovelas a Colòmbia.
common_voice_en_17909419	Es diu que la millor medecina és riure.	Es diu que la millor medicina és el riure.	Es diu que la millor medicina és el riure.	Es diu que la millor medicina és el riure.	Es diu que la millor medicina és el riure.	Es diu que el millor medicament és el riure.
common_voice_en_17909420	Els ximples no els duren els diners.	Un ximple i els seus diners aviat es separen.	Un boig i els seus diners es separen aviat.	Un ximple i el seu diners es separen aviat.	Un estúpid i els seus diners es separen aviat.	Un insensat i el seu diners aviat es separen.
common_voice_en_19956101	Savage va treballar a la impremta de Samuel Booth i va fer encàrrecs estranys.	Savage va treballar en la brutària de Samuel Booth i va prendre feina ocasional.	Savage va treballar a l'imprenta de Samuel Booth i va prendre feina freqüent.	Savage treballava a la tipografia de Samuel Booth i va prendre llocs d'ocupació impar.	Savage treballava a l'imprenta de Samuel Booth i va prendre llocs d'ocupació impar.	Savage va treballar a l'imprentada de Samuel Booth i va prendre llocs d'ocupació impar.
common_voice_en_19956102	La seva tomba es va localitzar al cementiri d’Elmwood, a Birmingham.	El seu enterrament es va situar al cementiri Elmwood de Birmingham.	El seu enterrament es va anar a Birmingham's Elmwood Cemetery.	El seu enterrament es va trobar al cementiri d'Elmwood de Birmingham.	El seu enterrament es va situar al cementiri d'Elmwood de Birmingham.	El seu enterrament es va ছাত্ৰ en el cementiri d'Elmwood de Birmingham.
common_voice_en_19956104	Tots dos s’enfrontarien de nou en les eleccions següents, quatre anys més tard.	Els dos es trobarien per a una rebatxa en les següents eleccions quatre anys més tard.	Els dos es reuniten per a una revanxa en les eleccions següents quatre anys més tard.	Els dos es reuneixen per a una revuelta a les eleccions següents quatre anys més tard.	Els dos es reunirien per a una revanxa a les següents eleccions quatre anys més tard.	Els dos es reunirien per a una revancha en les eleccions següents quatre anys més tard.
common_voice_en_19956105	Robert i Richard Bropho han negat enèrgicament aquestes acusacions.	Robert i Richard Bropho han negat fermament aquestes acusacions.	Robert i Richard Bropho han negat amb vigor aquestes acusacions.	Robert i Richard Bropho han negat amb força aquestes acusacions.	Robert i Richard Bropho han rebutjat amb ferçoses aquestes acusacions.	Robert i Richard Bropho han rebutjat amb estrema insistència aquestes acusacions.
common_voice_en_18356188	Una alegria embogidora li inundava el cervell.	Una alegria frenética va bater en el seu cervell.	Un plaer enginyós va tocar al seu cervell.	Una alegria boigorosa va tremer en el seu cervell.	Una alegria boigíssima va tremolar en el seu cervell.	Un rabidíssim ració va marcar-se el seu cervell.
common_voice_en_18356194	Ella va assentir i els seus ulls es van tornar amables i humits.	Va asint, i els seus ulls van ser suaus i humits.	Ella va cedir, i els seus ulls es van fer suaus i humits.	Va assenyalar, i els seus ulls es van convertir en suaus i humits.	Ella va cinivir, i els seus ulls es van fer suaus i humits.	Ella va assenyalar, i els seus ulls van començar a ser suaus i humits.
common_voice_en_18356195	El riu Amazones és el més llarg del món.	El riu Amazon és el més llarg del món.	El riu Amazon és el més llarg del món.	El riu Amazònia és el més llarg del món.	El riu Amazonia és el més llarg del món.	El riu Amazònica és el més llarg del món.
common_voice_en_18356198	Una societat de crèdit hipotecari proporciona hipoteques, préstecs i altres serveis financers	La societat de construcció proporciona hipoteques, préstecs i altres serveis financers	La societat de construcció ofereix hipoteques, préstecs i altres serveis financers	La societat de construcció proporciona hipoteques, préstecs i altres serveis financers	La societat de construcció proporciona hipoteques, préstecs i altres serveis financers	La societat de construcció proporciona hipoteques, préstecs i altres serveis financers.
common_voice_en_181485	em pots aconseguir el tràiler de “The Multiversity”?	M'adones el tràiler de The Multiversity?	Pots aconseguir-me el tràiler de la Multiversitat?	Pots aconseguir-me el tràiler de The Multiversity?	Em pots aconseguir el tràiler de "Multiversitat"?	Em pots donar el tràiler de  ⁇ The Multiversity ⁇ ?
common_voice_en_19758536	L'esquema numèric dependrà de la geometria del problema i de la construcció de la malla.	El esquema numèric real depèn de la geometria del problema i la construcció de xarxa.	El esquema numèric real depèn de la geometria del problema i la construcció de xarxa.	L'esquema numèric real depèn de la geometria del problema i la construcció de xarxa.	L'esquema numèric real depèn de la geometria del problema i la construcció de xarxa.	L'esquema numèric real depèn de la geometria del problema i la construcció de la xarxa.
common_voice_en_19758539	En l’actualitat, algunes són compatibles amb altres famílies d'ordinadors personals.	Alguns d'aquests són ara recolzats per altres famílies d'ordinadors personals.	Alguns d'aquests ara estan recolzats per altres famílies d'ordinadors personals.	Algunes d'aquestes ara són recolzades per altres famílies d'ordinadors personals.	Algunes d'aquestes són ara recolzades per altres famílies d'ordinadors personals.	Algunes d'aquestes ara estan recolzades per altres famílies d'ordinadors personals.
common_voice_en_19758543	Es considera un dels grans misteris inexplicables de l'aviació.	Es considera un dels grans misterios inexplicables de l'aviació.	Es considera un dels grans misterios inexplicables de l'aviació.	Es considera un dels grans misterios inexplicats de l'aviació.	És considerat un dels grans misterios inexplicables de l'aviació.	Es considera un dels grans misteris inexplicats de l'aviació.
common_voice_en_19758545	Els gràfics d’espelmes són bàsics en l'anàlisi tècnica.	Els gràfics de vela serveixen com a pedra angular de l'anàlisi tècnica.	Els quadres de vela serveixen com a pedra angular de l'anàlisi tècnica.	Els gràfics de vela serveixen com a pedra angular de l'anàlisi tècnica.	Els gràfics de vela serveixen com a pedra angular de l'anàlisi tècnica.	Els gràfics de lanterres serveixen com a pedra angular de l'anàlisi tècnica.
common_voice_en_19840225	Weatherall era el fill gran del capità Anthony Weatherall i de Sophy Keswick.	Weatherall va néixer el fill gran del capità Anthony Weatherall i Sophie Keswick.	Weatherall va néixer el fill gran del capità Anthony Weatherall i Sophie Keswick.	Weatherall va néixer el fill gran del capità Anthony Weatherall i la Sophie Keswick.	Weatherall va néixer com el fill gran del capità Anthony Weatherall i Sophie Keswick.	Weatherall va néixer el fill gran del capità Anthony Weatherall i la Sofie Keswick.
common_voice_en_19840226	Hi va haver fins i tot obres de radioteatre produïdes pels estudiants, amb guions originals i efectes de so.	Fins i tot hi havia drames de ràdio produïts per estudiants amb guions originals i efectes de so.	Fins i tot hi havia drames de ràdio produïts per estudiants amb guions originals i efectes sonors.	Fins i tot hi havia drames de ràdio produïts per estudiants amb guions originals i efectes sonors.	Fins i tot hi va haver drames de ràdio produïts per estudiants amb guions originals i efectes sonors.	Fins i tot hi havia dramas de ràdio produïts pels estudiants que presentaven guions originals i efectes sonors.
common_voice_en_19840227	Durant la Primera Guerra Mundial va viure a Rússia amb els seus pares.	Durant la Primera Guerra Mundial va viure a Rússia amb els seus pares.	Durant la Primera Guerra Mundial va viure a Rússia amb els seus pares.	Durant la Primera Guerra Mundial va viure a Rússia amb els seus pares.	Durant la Primera Guerra Mundial va viure a Rússia amb els seus pares.	Durant la Primera Guerra Mundial va viure a Rússia amb els seus pares.
common_voice_en_19840228	Els pobladors provenien de la selva de Bohèmia i de l'alta Àustria.	Els colons venien del bosc de Bohèmia i d'Àustria Superior.	Els colons venien del Bosc Bohemià i de l'Àustria Superior.	Els colons venien del bosc de Bohèmia i de l'Àustria Alta.	Els colons venen del Bosc de Bohèmia i de l'Àustria Alta.	Els colons venien del Bosc Boèmio i de l'Àustria Alta.
common_voice_en_19308144	Aleshores, els dits aturen les cordes com és habitual sobre la resta de trastos.	Els dits llavors aturen les cordes com de costum sobre els frets restants.	Els dits llavors aturen les cordes com de costum sobre les frets restants.	Els dits es aturen les cordes com de costum sobre les restants frets.	Els dits llavors atenen les cordes com de costum sobre els frets restants.	Els dits llavors atenen les cordes com d'habitual sobre les restants frets.
common_voice_en_19308146	La seva dona i els seus fills han viscut més que ell.	Li sobreviuen la seva dona i els seus fills.	Li sobreviuen la seva dona i els seus fills.	Li sobreviuen la seva dona i els seus fills.	Li sobreviuen la seva dona i els seus fills.	Li sobreviuen la seva dona i els seus fills.
common_voice_en_19308147	Potencialment, una fita important per a ambdues empreses.	Potencialment un punt de referència important per a les dues empreses.	Potencialment un punt de fi important per a les dues empreses.	Potencialment una fita important per a les dues companyies.	Potencialment un punt de referència important per a ambdues empreses.	Potencialment un punt de punt important per a les dues companyies.
common_voice_en_19308148	A Bob Hope se li va retre homenatge en quatre ocasions diferents.	Bob Hope va ser onorat en quatre ocasions diferents.	Bob Hope va ser honrat en quatre ocasions separades.	Bob Hope va ser honorat en quatre ocasions separades.	Bob Hope va ser honrat en quatre ocasions separades.	Bob Hope va ser guardonat en quatre ocasions separades.
common_voice_en_19701674	Va fer una gran fortuna i va morir sense fills.	Va guanyar una gran fortuna i va morir sense fills.	Va criar una gran fortuna i va morir sense fills.	Va guanyar una gran fortuna i va morir sense fills.	Va construir una gran fortuna i va morir sense fills.	Va construir una gran fortuna i va morir sense fills.
common_voice_en_19701675	Va fundar cases d’almoina a Great Linford que encara hi són avui en dia.	Va fundar els necessitats de la gran Linford, que encara hi són avui.	Va fundar les cases d'alms a Great Linford, que encara hi són avui.	Va fundar les cases d'almoces a Great Linford, que encara hi són avui.	Va fundar cases d'alemnes a Great Linford, que encara hi són avui en dia.	Va fundar les llars d'alembi en Great Linford, que encara hi són avui en dia.
common_voice_en_19701676	També és conegut com Sly.	També és conegut com Sly.	També és conegut com Sly.	També és conegut com a Sly.	També és conegut com a Sly.	També és conegut com a Sly.
common_voice_en_19701678	Era escèptic i ateu.	Era escèptic i ateu.	Era escèptic i ateu.	Era escèptic i ateu.	Era escèptic i ateu.	Era escèptic i ateu.
common_voice_en_19624702	El títol era agutzil municipal i cobrador d'impostos i llicències.	El títol era  ⁇ City Marshal, Tax and License Collector ⁇ .	El títol era mariscal de la ciutat, cobrador d'impostos i llicències.	El títol era comissari de la ciutat, cobrador d'impostos i llicències.	El títol era Mariscal de la ciutat, recogridor d ⁇ impostos i llicències.	El títol era Martell de la Ciutat, Col·lector d'Eccessorías i Llibhers.
common_voice_en_19624704	"One Time" va ser el primer senzill de l’àlbum que es va radiar.	"One Time" va ser el primer single de l'àlbum.	"One Time" va ser el primer senzill en la ràdio de l'àlbum.	"One Time" va ser el primer single servid a la ràdio de l'àlbum.	"One Time" va ser el primer senzill servit a la ràdio de l'àlbum.	"One Time" va ser el primer single que va ser servida a la ràdio de l'àlbum.
common_voice_en_19624705	El motor, un cop netejat, va funcionar sense problemes.	El motor, una vegada netejat, va funcionar sense problemes.	El motor, una vegada netejat, va funcionar sense problemes.	El motor, una vegada netejat, funcionava sense problemes.	El motor, una vegada netejat, va funcionar sense problemes.	El motor, una vegada netejat, va funcionar sense problemes.
common_voice_en_19960446	Es va fabricar en versions blava o niquelada.	Es va fabricar en versions blaves o en niquel.	Es fabricava en versions blaves o a nivell de níquel.	Va ser fabricat en versions blaves o revestides amb níquel.	Es va fabricar en versions blaves o concoctes de niquel.	Es va fabricar en versions blaves o de coberta de níquel.
common_voice_en_19960447	Ella era tan reservada que a ell li feia la sensació que tenia molt per reservar-se.	Era tan reservada que va sentir que tenia molt de reservar.	Estava tan reservada que sentia que tenia molt per reservar.	Ella era tan reservada, que va sentir que tenia molt a reservar.	Estava tan reservada que sentia que tenia molt per reservar-se.	Ella era tan reservada, que ell va sentir que ella tenia molt per reservar.
common_voice_en_19960449	Les visites als “pandals” arriben al punt àlgid aquest dia.	El salt de panda arriba al seu màxim aquest dia.	El salt de panda arriba al seu màxim en aquest dia.	El salt de panda arriba al seu pico en aquest dia.	El saltador de pandals arriba al seu màxim en aquest dia.	El salt de pandal arriba al seu clímax en aquest dia.
common_voice_en_19960450	Fa de temple mare per a tot Amèrica Llatina.	Serveix com a temple mare d'Amèrica Llatina.	Serveix com el temple mare d'Amèrica Llatina.	Serveix com el temple mare d'Amèrica Llatina.	S'asfereix com el temple mare d'Amèrica Llatina.	S'al·hora un temple com a temple de la Mare d'Amèrica Llatina.
common_voice_en_19193200	La major part del temps, això és el que s’observa.	Most of the time this is what one observes	Most of the time this is what one observes	Most of the time this is what one observes	Most of the time this is what one observes	Most of the time this is what one observes
common_voice_en_19193202	Es va trigar una setmana intentant recuperar aquests enviaments.	Va trigar una setmana a recuperar aquestes presentacions.	Va trigar una setmana a recuperar les presentacions.	Ha estat una setmana per intentar recuperar aquestes objeccions.	Va trigar una setmana a recuperar aquestes presentacions.	Va trigar una setmana a intentar recuperar aquestes presentacions.
common_voice_en_19193203	Van marxar fa dues hores!	Van marxar fa dues hores.	Van marxar fa dues hores.	Van marxar fa dues hores.	Van marxar fa dues hores.	S'han anat fa dues hores.
common_voice_en_19193204	Més tard, un dels reis de la dinastia Zagüe el va fer abat d'aquest monestir.	Un dels reis jaguars més tard el va fer un bot d'aquest monestir	Un dels yagir kings més tard el va fer un pastor d'aquest monestir	Un dels jaguars reies més tard el va fer un abad d'aquest monestir	Un dels yagi kings més tard feia de ell un abbot d'aquest monestir.	Un dels jaguar kings més tard el va fer un abbot d'aquest monestir.
common_voice_en_19952100	Drums és un poble germà de Conyngham.	Drums és un poble germà de Conyngham.	Drums és un poble germà de Conyngham.	Drums és un poble germà de Conyngham.	Drums és un poble germà de Conyingham.	Drums és un poble germà de Conyngham.
common_voice_en_19952103	Les restes actuals del castell consten de la torre de l’homenatge i algunes muralles exteriors.	Els remans del castell actual consisteixen en la torre i algunes parets externes.	Les restes del castell actual constaven de la turó i algunes parets exteriors.	Les restes del castell actual consisteixen en la fortalesa i algunes parets exteriors.	Els vestigis dels castells actuals consisteixen en la torre i algunes parets exteriors.	Les restes del castell d'avui consisteixen en la fortalesa i algunes parets exteriors.
common_voice_en_19952104	Bizimungu va viure a l'exili a Bèlgica, on va ser el responsable de proporcionar informació al partit.	Bizemungu va viure a l'exili a Bèlgica, sent oficial d'informació del partit.	Bizimungu va viure en exili a Bèlgica, servint com a oficial d'informació del partit.	Bisimungu va viure en exili a Bèlgica, servint com a oficial d'informació del partit.	Bisimungu va viure en exili a Bèlgica, servint com a oficial d'informació del partit.	Bisimungu va viure a l'exili a Bèlgica, servint com a oficial d'informació del partit.
common_voice_en_19952107	Kent va néixer a Saint Albans (Hertfordshire), a Anglaterra.	Kent va néixer a Saint Albans, Hertfordshire, Anglaterra.	Kent va néixer a Saint Albans, Hertfordshire, Anglaterra.	Kent va néixer a Saint Albans, Hertfordshire, Anglaterra.	Kent va néixer a Saint Albans, Hertfordshire, Anglaterra.	Kent va néixer a Saint Albans, Hertfordshire, Anglaterra.
common_voice_en_20037106	Totes les parts van reafirmar el seu compromís d'eliminar les pitjors formes de treball infantil.	Totes les parts van confirmar el seu compromís d'eliminar les pitjor formes de treball infantil.	Totes les parts van reaffirmar el seu compromís per eliminar les pitjors formes de treball infantil.	Totes les parts van confirmar el seu compromís d ⁇ eliminar les pitjors formes de treball infantil.	Totes les parts van reafirmar el seu compromís d ⁇ eliminar les pitjors formes de treball infantil.	Totes les parts van reafirmar el seu compromís d'eliminar les pitjors formes de treball infantil.
common_voice_en_20037107	Els especuladors van preveure un “boom” immobiliari i van comprar terrenys en la zona costanera de Jamaica Bay.	Els especulistes van anticipar un boom en immobiliària i van comprar terres al llarg del mar de la badia de Jamaica.	Els especuladors anticiparen un boom immobiliari i van comprar terra al llarg del moll de la badia de Jamaica.	Els especuladors anticiparen un boom immobiliari i van comprar terres al llarg de la riba de la badia de Jamaica.	Els especuladors van anticipar un boom immobiliari i van comprar terres al llarg de la costa de la badia de Jamaica.	Els especuladors anticipaven un boom immobiliari i van comprar terrenys al llarg de la costa de la badia de Jamaica.
common_voice_en_20037109	La rectoria de Prickwillow també demostra la reducció de terra.	El vicariat de Prickwillow també demostra la contracció de la terra.	El vicarat de Prickwillow també demostra la reducció de la terra.	El vicarat de Prickwillow també demostra la contracció de la terra.	La Vicarietat de Prickwillow també demostra l'acunciament de la terra.	La vicariat de Tricw peşter també demostra l'encrementament de la terra.
common_voice_en_20061975	Però no deu estar boig?	No seran furiosos, però?	No et metrà, però?	No serà enfadat, però?	No estarà enfadat, però?	No tindrà en caiguda, però?
common_voice_en_19640269	Els que van ser eliminats van ser batejats com “els venjadors de StarStruck".	Els que van ser eliminats van ser anomenats "Starstrok Avengers".	Els que van ser eliminats es van anomenar els "Avengers de Starstrok".	Els que van ser eliminats van ser anomenats  ⁇ StarStruck Avengers ⁇ .	Els que van ser eliminats van ser anomenats  ⁇ StarStruck Avengers ⁇ .	Els que van ser eliminats van ser anomenats  ⁇ StarStruck Avengers ⁇ .
common_voice_en_19640271	Lewis feia veus i tocava la guitarra i els teclats.	Lewis va proporcionar veu així com guitarra i teclats.	Lewis va proporcionar veu, així com guitarra i teclats.	Lewis va proporcionar veu, així com guitarra i teclats.	Lewis va proporcionar la veu, així com la guitarra i els teclats.	Lewis va proporcionar les veus, així com la guitarra i els teclats.
common_voice_en_19640272	També hi va haver un vídeo musical creat per promocionar l'àlbum, "Brodeo".	També es va crear un vídeo musical per donar suport a l'àlbum - "Brodeo".	També hi va haver un vídeo musical creat per donar suport a l'àlbum - "Bordeo".	També es va crear un videoclip musical en suport de l'àlbum - "Broneo".	També hi va haver un vídeo musical creat per donar suport a l'àlbum - "Broneo".	També hi va haver un vídeo musical creat per donar suport a l'àlbum - "Brodeo".
common_voice_en_19640273	El sindicat de calderers té un programa de formació de quatre anys que acaba proporcionant el títol d’oficial.	La Unió de Fatorers té un programa de formació d'aprenentatge de quatre anys abans de convertir-se en un viaxeur.	El sindicat de Boilermakers té un programa de formació d'aprenentatge de quatre anys abans de convertir-se en Journeyman.	La unió dels boilermakers té un programa de formació d'aprenentatge de quatre anys abans de convertir-se en Journeyman.	El sindicat de la Boilermakers té un programa de formació d'aprenentatge de quatre anys abans de convertir-se en Journeyman.	L'unió de Boilermakers té un programa de formació d'aprenentatge de quatre anys abans de convertir-se en Journeyman.
common_voice_en_19620262	Les visites repetides durant un període prolongat de temps poden matar l'arbre.	Les visites repetides durant un llarg període de temps poden matar l'arbre.	Les visites repetides durant un llarg període de temps poden matar l'arbre.	Les visites repetides en un període de temps prolongat poden matar l'arbre.	Les visites repetides en un període de temps prolongat poden matar l'arbre.	Les visites repetides durant un període prolongat de temps poden matar l'arbre.
common_voice_en_19620263	El cos, femení, té una geometria plana, cintura alta i roba recta.	El cos femení és molt geometric, amb alta cintura i draperia sense forma.	El cos femení és bastant geometric, amb cintura alta i draparia sense forma.	El cos femení és bastant geometric, amb alta cintura i draperies sense forma.	El cos femení és bastant geomètric, amb cintura alta i barrers sense forma.	El cos femení és bastant geomètric, amb cintura alta i draparia sense forma.
common_voice_en_19620264	Les primeres bosses de patates fregides eren de paper encerat els extrems planxats o grapats.	Les primeres bosses de patates eren paper de cera amb les extremitats arrellades o arrellades.	Les primeres bosses de patates eren paper de cera amb els extrems ferrits o estampats.	Les primeres bosses de patates eren paper de cera amb els extrems femesos o empillats junts.	Les primeres bosses de patates eren de paper de cera amb les extremitats estellades o estellades.	Els primers bosses de patates de patata eren de paper de cera amb les extrems ajuntades o estabilitzades.
common_voice_en_18336407	Els exàmens finals són la setmana que ve i estic entrant en pànic.	Les finals són la setmana que ve i estic en pànic.	Les finals són la setmana que ve i estic en pánic.	Les finals són la setmana que ve i estic en pànic.	Les finals són la setmana que ve i estic en pànic.	Les finals són la setmana que ve i estic en pànic.
common_voice_en_18336410	Continuous Integration ha estat un salvavides per a nosaltres.	La continuada integració ens ha salvat la vida.	La integració continua ha estat un salvavidas per a nosaltres.	La integració contínua ha estat una salvavidas per a nosaltres.	La Integració Continua ha estat un salvavides per a nosaltres.	La integració contínua ha estat un salvatge per a nosaltres.
common_voice_en_19255981	Com en molts altres països llatinoamericans, el blat de moro és un element bàsic.	Com en molts altres països d'Amèrica Llatina, el blat de moro és un aliment principal.	Com en molts altres països d'Amèrica Llatina, el blat de moro és el principal aliment.	Com en molts altres països d'Amèrica Llatina, el blat de moro és un aliment primari.	Com en molts altres països d'Amèrica Llatina, el blat de moro és un aliment bàsic.	Com en molts altres països de l'Amèrica Llatina, el blat de moro és el principal aliment principal.
common_voice_en_19255983	Dao As va centrar en les pèrdues de la traducció.	Dao Ann es va concentrar en la pèrdua en la traducció.	Dao Ann es va concentrar en la pèrdua en la traducció.	Dao Ann es va concentrar en la pèrdua en la traducció.	Tao An es va centrar en la pèrdua en la traducció.	Dao An es va centrar en la pèrdua en la traducció.
common_voice_en_19255986	El primer és la ignorància.	El primer és la ignorància.	La primera és la ignorància.	El primer és la ignorancia.	La primera és l'ignorança.	La primera és l ⁇ ignorància.
common_voice_en_19255987	L'endemà va fitxar per l’Aldershot Town.	El dia següent va signar per Aldershot Town.	L'endemà va signar amb Aldershot Town.	L'endemà va signar per Aldershot Town.	L'endemà va signar per a Aldershot Town.	L'endemà va signar per a Aldershot Town.
common_voice_en_19607086	"Graduation" va rebre ressenyes molt positives per part de la crítica.	"Graduation" va rebre crítiques molt positives dels crítics.	"Graduation" va rebre crítiques molt positives de la crítica.	"Graduation" va rebre crítiques molt positives dels crítics.	"Graduation" va rebre crítiques molt positives de la crítica.	"Graduation" va rebre crítiques àmpliament positives de la crítica.
common_voice_en_19607087	La mascota de l'Everest High School va ser l'Everest Vikings.	La mascota de l'Everest High School era Everest Vikings.	La mascota de l'Everest High School era Everest Vikings.	La mascota de l'Everest High School eren els Everest Vikings.	La mascota de l'Everest High School era els Everest Vikings.	La mascota de l'Everest High School era l'Everest Vikings.
common_voice_en_19607088	Durant anys, Pretty Prairie va distribuir aigua embotellada a famílies en situació de risc.	Durant anys, Pretty Prairie va distribuir aigua de ampolla a famílies en perill.	Durant anys, Pretty Prairie va distribuir aigua en ampolles a famílies en perill.	Durant anys, Pretty Prairie va distribuir aigua de botella a les famílies en perill.	Durant anys, Pretty Prairie va distribuir aigua en ampolles a famílies en perill.	Durant anys, la Pretty Prairie va distribuir aigua en botigues a les famílies en risc.
common_voice_en_19815050	Va assenyalar que s'havien utilitzat el paper i altres materials com a diner representatiu.	Va assenyalar que el paper i altres materials s'han utilitzat com a diners representatius.	Va assenyalar que el paper i altres materials s ⁇ han utilitzat com a diners representatius.	Va assenyalar que el paper i altres materials s ⁇ han utilitzat com a diners representatius.	Va assenyalar que el paper i altres materials s'han utilitzat com a diners representatius.	Va assenyalar que el paper i altres materials s'han utilitzat com a diners representatius.
common_voice_en_19815051	La documentació d’àmbit professional de Wilson es troba a la biblioteca presidencial Herbert Hoover de West Branch (Iowa).	Els treballs professionals de Wilson estan a la Biblioteca Presidencial Herbert Hoover a West Branch, Iowa.	Els documents professionals de Wilson es troben a la Biblioteca Presidencial Herbert Hoover a West Branch, Iowa.	Els treballs professionals de Wilson es troben a la Biblioteca Presidencial Herbert Hoover a West Branch, Iowa.	Els treballs professionals de Wilson es troben a la Biblioteca Presidencial Herbert Hoover a West Branch, Iowa.	Els treballs professionals de Wilson es troben a la Biblioteca Presidencial Herbert Hoover a West Branch, Iowa.
common_voice_en_19815052	El guerrer Raghu dirigeix ​​una expedició militar a Transoxiana.	El guerrer Raghu dirigeix una expedició militar a Transoxiana.	El guerrer Raghu lidera una expedició militar a Transoxiania.	El guerrer Raghu condueix una expedició militar a Transoxiania.	El guerrer Raghu dirigeix una expedició militar a Transoxiania.	El guerrer Raghu dirigeix una expedició militar a Transoxiana.
common_voice_en_19815053	Durant el temps que va passar aquí, va treballar per promoure San Diego i enfortir-ne la comunitat.	Durant el seu temps aquí, va treballar per promoure San Diego i construir la comunitat.	Durant el seu temps aquí, va treballar per promoure San Diego i construir la comunitat.	Durant el seu temps aquí, va treballar per promoure San Diego i construir la comunitat.	Durant el seu temps aquí, va treballar per promoure San Diego i construir la comunitat.	Durant el seu temps aquí, va treballar per promoure San Diego i construir la comunitat.
common_voice_en_691098	punt de llibres al Candle Cafe	Place de Llibre a Candle Cafe	Lloc de book at Candle Cafe.	Espota de llibres a Candle Cafe	Lloc de llibres al Candle Cafe.	Lloc de Llibre al Candle Cafe.
common_voice_en_691103	Jitterbugs JOHN i el CORONEL.	Jitterbugs John i el Coronel	Jitterbugs John i el Coronel.	Jitterbugs John i el Coronel.	Jitterbugs John i el Coronel.	Jitterbugs John i el coronel.
common_voice_en_19074357	Manté una breu relació amb la Molly i és el pare biològic del Mark.	Té una breu relació amb Molly i és el pare biològic de Marc.	Té una breu relació amb Molly i és el pare biològic de Mark.	Té una breu relació amb Molly i és el pare biològic de Mark.	Té una breu relació amb Molly i és el pare biològic de Mark.	Té una breu relació amb Molly i és el pare biològic de Mark.
common_voice_en_19074359	Les intencions britàniques van evolucionar a mesura que va canviar també la situació militar després de la conferència de Chantilly.	Les intencions britàniques van evolucionar a mesura que la situació militar va canviar després de la Conferència Chantilly.	Les intencions britàniques van evolucionar a mesura que la situació militar va canviar després de la Conferència Chantilly.	Les intencions britàniques van evolucionar a mesura que la situació militar va canviar després de la Conferència Chantilly.	Les intencions britàniques van evolucionar a mesura que la situació militar va canviar després de la Conferència de Chantilly.	Les intencions britàniques van evolucionar a mesura que la situació militar va canviar després de la Conferència de Chantilly.
common_voice_en_19074360	El pont es desmuntarà i no se substituirà.	El pont serà desmantellat i no substituït.	El pont serà desmantellat i no substituït.	El pont es desmantellarà i no es substituirà.	El pont es desmantellarà i no serà substituït.	El pont es desmantellarà i no serà reemplaçat.
common_voice_en_19074361	El distintiu color verd Brunswick va tenir variacions.	La colorada verda de Brunswick va tenir variacions.	La llivoria verda de Brunswick tenia variacions.	La llivreta verda de Brunswick tenia variacions.	La llibretge verda de Brunswick va tenir variacions.	La llibreria verda de Brunswick va tenir variacions.
common_voice_en_18630298	El vaig deixar lliure esperant aquelles proves.	El vaig deixar lliure, esperant aquesta prova.	El vaig deixar lliure, esperant aquesta prova.	El vaig deixar lliure, esperant per aquesta prova.	L'he deixat lliure, esperant per aquesta prova.	El vaig deixar lliure, amb l'esperança d'una evidència.
common_voice_en_18630300	"On vas descobrir aquesta història?", vaig preguntar.	"On has descobert aquesta història?", vaig preguntar.	"On has descobert aquesta història?", vaig preguntar.	"On has descobert aquesta història?" li vaig preguntar.	"D'on has descobert aquesta història?" vaig preguntar.	 ⁇ On has descobert aquesta història? ⁇ , vaig preguntar.
common_voice_en_18630301	He estat pres aquí.	M'han pres aquí.	M'han pres aquí.	M'han quedat presoner aquí.	M'han quedat presoneres aquí.	M'han pres aquí com a presoner.
common_voice_en_18630302	Com les vens?	Com les venes?	Com els venes?	Com les venes?	Com els venes?	Com els venes?
common_voice_en_20062008	Això seria un total de trenta episodis.	Això seria un total de trenta episodis.	Això faria un total de trenta episodis.	Això seria un total de trenta episodis.	Això seria un total de trenta episodis.	Això serviria de trenta episodis en total.
common_voice_en_20062010	Alternativament, es pot dura a terme la reacció amb cianat de plom i amoníac.	Alternativament, la reacció es pot realitzar amb cianat de plom i amoníac.	Alternativament, la reacció es pot realitzar amb cianat de plom i amòni.	Alternativament, la reacció es pot realitzar amb cianat de plom i amoníac.	Alternativament, la reacció es pot realitzar amb cianat de plom i amoníac.	Alternativament, la reacció es pot realitzar amb cianat de plom i amoníac.
common_voice_en_20062011	A partir d'aquell moment, no va tenir por de morir.	Des d'aquell moment mai no va temer la mort.	A partir d'aquell moment no va temer la mort.	A partir d'aquell moment, mai va temer la mort.	A partir d'aquell moment no va temer mai la mort.	A partir d'aquell moment, mai va temer la mort.
common_voice_en_20062012	A Portugal, les berlines són lleugerament més grans que les seves homòlogues alemanyes.	A Portugal, els berlins són una mica més grans que els seus homòlegs alemanys.	A Portugal, els berlinesos són una mica més grans que els seus homòlegs alemanys.	A Portugal, els berlins són lleugerament més grans que els seus homòlegs alemanys.	A Portugal, els berlinesos són lleugerament més grans que els seus homòlegs alemanys.	A Portugal, els berlinesos són lleugerament més grans que els seus homòlegs alemanys.
common_voice_en_18404916	Ells van on van els diners.	Van on van els diners.	Van on van els diners.	Van allà on van els diners.	Van allà on van els diners.	Van allà on van els diners.
common_voice_en_18404918	Per a mi era impossible, mentre que per a ella era fàcil.	Per a mi era impossible, mentre que per a ella era fàcil.	Per a mi era impossible, mentre que per a ella era fàcil.	Per a mi era impossible, mentre que per a ella era fàcil.	Per a mi era impossible, mentre que per a ella era fàcil.	Per a mi era impossible, mentre que per a ella era fàcil.
common_voice_en_18404921	La meva crònica parla per si mateixa.	El meu disc parla per si mateix.	El meu registre parla per si mateix.	El meu disc parla per si mateix.	El meu registre parla per si mateix.	El meu registre parla per ell mateix.
common_voice_en_18404923	A això, però, hi vaig parar poca atenció.	No obstant això, li vaig prestar poca atenció.	Per això, però, vaig prestar poca atenció.	No obstant això, vaig prestar molta atenció a això.	No obstant això, jo he prestat poca atenció a això.	No obstant això, no m'he prestat molta atenció.
common_voice_en_19747523	L'aeroport de Haeju està controlat per l'exèrcit popular de Corea.	L'aeroport de Heiju està controlat per l'Exèrcit Popular Coreà.	L'aeroport de Heiju està controlat per l'exèrcit popular coreà.	L'aeroport de Heiju és controlat per l'exèrcit popular coreà.	L ⁇ aeroport de Heju està controlat per l ⁇ Exèrcit Popular Coreà.	L ⁇ aeroport de Haiju està controlat per l ⁇ exèrcit del poble coreà.
common_voice_en_19747524	Hero el va defensar amb èxit contra Claudio Castagnoli i Necro Butcher.	Hero va defensar amb èxit contra Claudio Castagnoli i Necro Butcher.	Hero el va defensar amb èxit contra Claudio Castagnoli i Necro Butcher.	Hero ho va defensar amb èxit contra Claudio Castagnoli i Necro Butcher.	Hero ho va defensar amb èxit contra Claudio Castagnoli i Necro Butcher.	Hero l'ha defensat amb èxit contra Claudio Castagnoli i Necro Butcher.
common_voice_en_19747526	Ella després va fer que assassinessin Tissafernes.	Més tard va assassinar Tisafernes.	Més tard va assassinar Tisafernes.	Més tard va fer assassinar a Tisafernes.	Més tard va fer assassinar a Tissafers.	Més tard va fer assassinar a Tissafernes.
common_voice_en_19747527	"Sí", va respondre ella dubtosa.	Sí, va respondre amb dubtes.	"Sí", va respondre dubtosament.	"Sí", va respondre dubtós.	 ⁇ Sí ⁇ , va respondre dublat.	 ⁇ Sí ⁇ , va respondre amb dubt.
common_voice_en_19622460	Ell era molt bo explicant el “dharma”.	Va ser el principal en la explicació de Dharma.	Va ser el principal en l'explicació del Dharma.	Va ser el principal en l'explicació del Dharma.	Va ser el principal en l'explicació del Dharma.	Va ser el principal en l'explicació del Dharma.
common_voice_en_19622461	East Islip és la seu de dos ports esportius públics i un port esportiu privat.	East Islip és la llar de dues marines públiques i una marina privada.	East Islip és la llar de dues marines públiques i una marina privada.	East Islip és la llar de dues marines públiques i una marina privada.	East Islip és la llar de dos marines públiques i un marina privat.	East Islip és la llar de dos marins públics i un marí privat.
common_voice_en_19622463	Als "stumpys" que presenten instints bàsics de gos d’atura, se’ls pot entrenar per competir en concursos.	Els "stumpys" que presenten instints bàsics d'ardisme poden ser entrenats per competir en proves d'ardeig.	Els "stumpys" que presenten instints bàsics d'erbar poden ser entrenats per competir en proves d'erbar.	Els "stumpis" que presenten instints bàsics d'herdament es poden entrenar per competir en proves d'herdament.	Els "stumpys" que exhibeixen instings bàsics d'ersió poden ser entrenats per competir en assajos d'ersió.	Els "stumps" que exhibeixen instints bàsics d'herdatge poden ser entrenats per competir en proves d'herdatge.
common_voice_en_19622464	La part negativa de la seva carrera va ser la manca d'èxit del seu equip.	La desvantage de la seva carrera va ser la falta d'èxit del seu club.	El desajut de la seva carrera va ser la manca d'èxit del seu club.	La desvantagia de la seva carrera va ser la falta d'èxit del seu club.	La desavantatge de la seva carrera va ser la falta d'èxit del seu club.	El desavantatge de la seva carrera va ser la falta d ⁇ èxit del seu club.
common_voice_en_19623561	Va entrar de comodí al programa.	Va fer una entrada de wild card a l'espectacle.	Va fer una entrada de cartes salvatges en l'espectacle.	Va fer una entrada de targeta salvatge a l'espectacle.	Va fer una entrada de targeta salvatge a l'espectacle.	Va fer una entrada de la targeta salvaje en l'espectacle.
common_voice_en_19623562	Aquestes col·laboracions o empreses publicoprivades cobreixen un ampli ventall d'activitats.	Aquestes asociacions públic-privada o associacions públiques-privades de desenvolupament cobreixen una àmplia gamma d'activitat.	Aquestes associacions públiques-privats o associacions públiques-privats de desenvolupament cobreixen una àmplia gamma d'activitats.	Aquestes associacions públiques-privades o associacions de desenvolupament públiques-privades cobren una àmplia gamma d'activitat.	Aquestes associacions públiques-privades o associacions públiques-privades de desenvolupament cobreixen una àmplia gamma d'activitats.	Aquestes associacions públiques-privades o associacions públiques-privades de desenvolupament cobreixen una àmplia gamma d'activitats.
common_voice_en_19623563	La sintonia és la cançó "Morning Light" de Truman.	La cançó principal és "Morning Light" cantada per Truman.	La cançó principal és "Morning Light" cantada per Truman.	La cançó principal és  ⁇ Morning Light ⁇  cantada per Truman.	La cançó principal és  ⁇ Morning Light ⁇  cantada per Truman.	La cançó del tema és "Morning Light" cantada per Truman.
common_voice_en_19623564	Quan ets un peix petit en un estany, és més segur nedar amb el grup.	Quan ets peix petit en un gran estany, és més segur nadar a les escoles.	Quan ets peix petit en un gran llac, és més segur nadar a les escoles.	Quan ets peix petit en un llac gran, és més segur nadar a l'escola.	Quan ets un peix petit en un gran estany, és més segur nedar a les escoles.	Quan ets un peix petit en un gran estany, és més segur nadar a l'escola.
common_voice_en_19526282	La majoria de les dates produïdes s'exporten.	La majoria de dates produïdes s'exporten.	La majoria de les dates produïdes s'exporten.	La majoria de datles produïdes s'exporten.	La majoria de les dates produïdes s'exporten.	La majoria de datles produïdes es realitzen a l'export.
common_voice_en_19526283	Per a rutes a Butuan, també hi ha disponibles furgonetes de passatgers, conegudes habitualment com V-Hire.	Els vagons de passatgers coneguts com a V-Hire també estan disponibles per a les rutes de Bután.	Les furgonetes de passatgers conegudes com a V-Hire també estan disponibles per a rutes de Bhutan.	Les furgonetes de passatgers conegudes com a V-Hire també estan disponibles per a rutes de Bután.	Les furgonetes de passatgers comunament conegudes com a V-Hire també estan disponibles per a rutes de Butuan.	Els furgonets de passatgers comunament coneguts com a V-Hire també estan disponibles per a rutes de Butuan.
common_voice_en_19526284	Hi ha diversos carnavals locals més coneguts normalment com “laufarija”.	Hi ha diversos carnavals locals més normalment anomenats Laufarija.	Hi ha diversos carnavals locals més normalment anomenats Laufarija.	Hi ha diversos més carnavals locals sovint anomenats Laufarija.	Hi ha diversos carnavals locals més normalment referits com a Laufarija.	Hi ha diversos més carnavals locals que normalment s ⁇ anomenen Laufarija.
common_voice_en_19526286	Algú ha de parlar de les dimensions d'aquesta obra d'arquitectura.	Algú necessita afegir les dimensions de la seva obra d'arquitectura.	Algú ha d'afegar les dimensions de la seva obra d'arquitectura.	Algú ha d ⁇ afegar les dimensions de la seva obra d ⁇ arquitectura.	Algú ha d'afegir les dimensions de la seva obra d'arquitectura.	Algú ha d'afegir les dimensions de la seva obra d'arquitectura.
common_voice_en_19699116	Quan es va vendre a Macquarie Bank, es va introduir el color vermell com a distintiu.	Després de la venda al Banco Macquarie, es va introduir un color vermell.	Després de la venda al Macquarie Bank, es va introduir una librea totalment vermella.	Després de la venda a Macquarie Bank, es va introduir una librea tota vermella.	Després de la venda a Macquarie Bank, es va introduir una librea completament vermella.	Després de la venda a Macquarie Bank, es va introduir una llibreria completament vermella.
common_voice_en_19699117	Tot i això, va optar per provar sort a Europa i va fitxar per l’equip anglès de Darlington.	No obstant això, va decidir provar la seva sort a Europa, signant amb el club anglès Darlington.	No obstant això, va elegir provar la seva sort a Europa, siginant amb el club anglès Darlington.	No obstant això, va triar provar la seva sort a Europa, firmant amb el club anglès Darlington.	No obstant això, va escollir provar la seva sort a Europa, signant amb el club anglès Darlington.	No obstant això, va escollir provar la seva sort a Europa, firmant amb el club anglès Darlington.
common_voice_en_19699118	Els Imboden van construir una casa a Staunton que van batejar com a "Ingleside Cottage".	Els Imbodens van construir una casa a Staunton que van anomenar "Ingleside Cottage".	Els Imbodens van construir una casa a Staunton, que van anomenar "Ingleside Cottage".	Els Imbodens van construir una casa a Staunton, que van anomenar "Ingleside Cottage".	Els Imbodens van construir una casa a Staunton a la qual van anomenar "Ingleside Cottage".	Els Imbodens van construir una casa a Staunton, a la qual van anomenar "Ingleside Cottage".
common_voice_en_19699119	Les formes més populars de fer turisme a Texel són el ciclisme, el senderisme, la natació i el muntar a cavall.	Les formes populars de turisme a Texel inclouen el ciclisme, caminar, nadar i cavalcar.	Les formes populars de turisme a Texel inclouen el ciclisme, caminar, nadar i equipsar.	Les formes populars de turisme a Texel inclouen el ciclisme, el passeig, la natació i el cavall.	Les formes de turisme populars a Texel inclouen el ciclisme, el passeig, la natació i el cavall.	Les formes de turisme populars a Texel inclouen el ciclisme, la caminada, la natació i la cavalleria.
common_voice_en_19106829	L'estació de Kazuno-Hanawa té una andana en illa que dona servei a dues vies.	L'estació Kazuno-Hanawa té una sola plataforma d'illa que serveix a dues pistes.	L'estació de Kazuno-Hanawa té una sola plataforma d'illa que serveix a dues pistes.	L'estació de Kazuno-Hanawa té una sola plataforma d'illa que serveix a dues pistes.	L'estació de Kazuno-Hanawa té una única plataforma d'illa que serveix a dues pistes.	L'estació de Kazuno-Hanawa té una sola plataforma d'illa que serveix a dues pistes.
common_voice_en_19106832	Però res no semblava funcionar i durant uns quants mesos les vendes van ser pràcticament inexistents.	Però res semblava funcionar, i durant diversos mesos les vendes no existien pràcticament.	Però res semblava funcionar, i durant diversos mesos les vendes eren pràcticament inexistents.	Però res semblava funcionar, i durant diversos mesos les vendes eren pràcticament inexistents.	Però no semblava que res funcionés, i durant diversos mesos les vendes no van existir pràcticament.	Però res semblava funcionar, i durant diversos mesos, les vendes eren pràcticament inexistentes.
common_voice_en_19106833	El joc presenta interacció amb el Game Boy Advance.	El joc inclou interactibilitat amb Game Boy Advance.	El joc presenta interactivitat amb Game Boy Advance.	El joc disposa d ⁇ interactivitat amb Game Boy Advance.	El joc presenta interactivitat amb el Game Boy Advance.	El joc presenta interactivitat amb l'Avanç de Game Boy.
common_voice_en_19106834	Un tub llançatorpedes té un nombre considerable de mecanismes de bloqueig per raons de seguretat.	Un tub de torpedo té un nombre considerable d'interlock per raons de seguretat.	Un tub de torpedo té un nombre considerable d'interlock per raons de seguretat.	Un tub de torpedo té un nombre considerable d'interloques per raons de seguretat.	Una trompeta de torpeda té un nombre considerable d'interlots per raons de seguretat.	Una tuberia de torpeda té un nombre considerable d'interlock per raons de seguretat.
common_voice_en_20088032	També s'esmenta que Neoptòlem va donar Deidamia en matrimoni al seu aliat Helen.	També es diu que Neoptolethus va donar Steemon en matrimoni al seu aliat Helene.	També es menționa que Neoptoletus va donar Diadem en matrimoni a la seva aliada Helene.	També es menciona que Neoptoleitas va donar a Degmund en matrimoni a la seva aliada Helena.	També es menciona que Neoptolephileus va donar a Diedemede en matrimoni a la seva aliada Helena.	També es menciona que Neoptolemus va donar a Deimund en matrimoni a la seva aliada Helena.
common_voice_en_20088033	Al nord del poble, hi ha el riu Strug.	Al nord de la ciutat hi ha el riu Strug.	Al nord de la ciutat hi ha el riu Strug.	Al nord de la ciutat hi ha el riu Strug.	Al nord de la ciutat hi ha el riu Strug.	Al nord de la ciutat hi ha el riu Strug.
common_voice_en_20088060	El seu ús com a bancada per a la cuina s'està estenent ràpidament.	El seu ús per a cobertes de plat en cuines està expandint ràpidament.	El seu ús per a coberts a cuines s'està expandint ràpidament.	El seu ús per a tauletes a la cuina està s'està ampliant ràpidament.	El seu ús per a les taules de taula a les cuines s'està expandint ràpidament.	El seu ús per a les taules de rellotge en cuines s'està expandint ràpidament.
common_voice_en_20088061	Es podia dotar l'arma d’un bípode desmuntable per donar-li estabilitat.	L'arma podia estar equipada amb un bipod desmontable per a la estabilitat.	L'arma podria ser equipada amb un bipod desmontable per a la estabilitat.	L'arma podria ser equipada amb un bipod desmoleable per a la estabilitat.	L'arma es podia equipar amb un bipod desacollable per a la estabilitat.	L'arma podria ser equipada amb un bipode desprendable per a la estabilitat.
common_voice_en_18854581	Ha estat influïda per les llengües iranianes que es parlen a la zona, especialment el balutxi.	Ha estat influenciat per les llengües iranianes parlades a la zona, especialment els Balochi.	Ha estat influenciat per les llengües iranianes parlades a la zona, especialment el Balochi.	Ha estat influenciat per les llengües iranianes parlades a la zona, especialment el balochi.	Ha estat influenciat per les llengües iranianes parlades a la zona, especialment el balochi.	S'ha influït en les llengües iranides que es parlen a la zona, especialment al balochi.
common_voice_en_18854582	El poble es va anomenar així per Olivet (Michigan), ell lloc de provinença dels primers pobladors.	La ciutat va rebre el nom d'Olivet, Michigan, la llar nativa dels primers colons.	La ciutat va rebre el nom d'Olivert, Michigan, la llar nativa dels primers colons.	La ciutat va rebre el nom d'Olivet, Michigan, la casa nativa dels primers colons.	La ciutat va rebre el nom d'Olivet, Michigan, la llar nativa dels primers colons.	La ciutat va rebre el nom d'Olivet, Michigan, la llar nativa dels primers colons.
common_voice_en_18854583	L'àlbum, a diferència dels dos primers, es va gravar en directe.	L'àlbum, a diferència dels dos primers, va ser gravat en directe.	L'àlbum, a diferència dels dos primers, va ser gravat en viu.	L'àlbum, a diferència dels dos primers, va ser gravat en directe.	L'àlbum, a diferència dels dos primers, es va gravar en directe.	L'àlbum, a diferència dels dos primers, va ser enregistrat en directe.
common_voice_en_18854584	Això va permetre que la competició de primera divisió sortís de les fronteres de Nova Gal·les del Sud.	Això va veure la competició de Premiership transcendir les fronteres exteriors de Nova Gal·les del Sud.	Això va veure la competició de premiers passat des de les fronteres exteriors de Nova Gal·les del Sud.	Això va veure la competició de Premiership traslladar-se més enllà de les fronteres exteriors de Nova Gal·les del Sud.	Això va fer que la competició de la Premiership es traslladés a més enllà de les fronteres exteriors de Nova Gal·les del Sud.	Això va fer que la competició de Premiership s'ha traslladat més enllà de les fronteres exteriors de Nova Gal·les del Sud.
common_voice_en_19600238	És molt rítmica i està enfocada a entrar en trànsit.	És molt ritmic i orientat al trans.	És molt rítmic i orientat al trance.	És molt rítmic i orientat a la trance.	És molt ritmic i orientat a la trance.	És molt rítmica i orientada a l'època de trance.
common_voice_en_19600239	El maquillatge artístic fa que els ulls dels espectador mirin cap al centre.	El maquillatge estètic atrau l'ull del espectador cap al centre.	La maqueria estètica fa que l'ull del espectador atiri cap al centre.	El maquillatge estètic tira l'ull de l'espectador cap al centre.	El maquinatge estètic fa que l'ull del espectador s'encontre cap al centre.	La maquillatge estètica fa que l'ull de l'espectador fagi cap al centre.
common_voice_en_19600240	La retirada anticipada de la classe va assegurar que no se'n preservés cap.	La retirada anticipada de la classe va assegurar que no es preservien.	El retirada prèvia de la classe va assegurar que ningú es preservava.	La retirada inicial de la classe va assegurar que no es preservassin.	La retirada inicial de la classe va assegurar que no es preservessin cap	La retirada primerenca de la classe va assegurar que no es conserven cap
common_voice_en_19600241	Va quedar convençut que a Europa hi havia mercat per als vagons de tipus Pullman.	Es va convençar que hi havia un mercat per a vagons de tipus Pullman a Europa.	Es va convencer que hi havia un mercat per a vagons de tipus Pullman a Europa.	Es va convèncer que hi havia un mercat de cotxes de tipus Pullman a Europa.	Es va convèncer que hi havia un mercat per a cotxes de tipus Pullman a Europa.	Es va convèncer que hi havia un mercat per als cotxes de tipus Pullman a Europa.
common_voice_en_19631542	Tot i ser una emissora de televisió de baixa potència, el senyal arriba a tot Guam.	Malgrat ser una estació de televisió de baixa potència, el seu senyal cobreix tota Guam.	Malgrat ser una estació de televisió de baixa potència, el seu senyal cobreix tot Guam.	Tot i ser una estació de televisió de baixa potència, el seu senyal cobreix tota Guam.	Tot i ser una estació de televisió de baixa potència, el seu senyal cobreix tot Guam.	Tot i ser una estació de televisió de baixa potència, el seu senyal cobreix tot Guam.
common_voice_en_19631543	La clau té el forat corresponent que encaixa amb el forrellat.	La clau té un forat corresponent que encaixa sobre el poste.	La clau té un forat corresponent que encaixa sobre el poste.	La clau té un forat corresponent que encaixa sobre el poste.	La clau té un forat corresponent que s'ajusta al post.	La clau té un forat corresponent que s'ajusta sobre el post.
common_voice_en_19631545	Les anàlisis cladístiques posteriors han estat contradictòries pel que fa al subgrup específic a què pertany.	Les anàlies cladístiques posteriors han estat contradictòries en relació amb quina subgrop precisa pertanyia.	Les anàlisis cladístiques posteriors han estat contradictories sobre a quin subgrop exacte pertany.	Les anàlisis cladistes posteriors han estat contradictòries sobre a quin subgrop exacte pertanyia.	Les anàlisis cladístiques posteriors han estat contradictoris en relació amb quin subgròp exacte pertany.	Les anàlisis cladístiques posteriors han estat contradictòries pel que fa al subgrop exacte que pertanyia.
common_voice_en_19631546	Xipu va ostentar el títol de pes lleuger de Sud-àfrica.	Xipu va ocupar el títol de pes lleuger sudafricà.	Xipu va tenir el títol de pes lleuger de Sud-àfrica.	Xipu va mantenir el títol de pes lleugera de Sud-àfrica.	Xipu va mantenir el títol d'Africa del Sud de Lligat.	Xipu va portar el títol d'Africa del Sud de Peso Legu.
common_voice_en_18888721	Hi ha societats gregues independents, quatre per a homes i una per a dones.	Hi ha quatre "sociacions" de homes grecs independents i una "sociació" de dones grecs independent.	Hi ha quatre "societats" independents dels homes grecs i una "Societat" de dones gregues independents.	Hi ha quatre "societats" independents de homes grecs i una "Societat" de dones gregues independents.	Hi ha quatre "Societats" independents de homes grecs i una "Societat" de dones gregues independentes.	Hi ha quatre "Societats" independents dels homes grecs i una "Societat" de dones independents gregues.
common_voice_en_18888722	Posteriorment, el primer àlbum es va rebatejar com “First Issue”	El primer àlbum va ser posteriorment renomat com "First Issue".	El primer àlbum va ser posteriorment rebautizat com a "First Issue".	El primer àlbum va ser posteriorment renomenat com a "First Issue".	El primer àlbum va ser posteriorment renomat com a "First Issue".	El primer àlbum va ser posteriorment reanomenat com a "First Issue".
common_voice_en_18888723	Les lluites internes i els problemes de gestió van fer que es desfés el grup.	Les lluites dins de la banda i els problemes de gestió van trencar la formació de la banda.	Les luctes dins de la banda i els problemes de gestió van trencar la formació de la banda.	Les lluites dins de la banda i els problemes de gestió van trencar la formació de la banda.	Les lluites dins de la banda i els problemes de gestió van trencar la formació de la banda.	Les lluites dins de la banda i els problemes de gestió van trencar la formació de la banda.
common_voice_en_18888724	La línia aèria uneix Pristina amb les principals ciutats europees.	La línia aèria connecta Pristina a les principals ciutats europees.	La companyia aèria connecta Pristina a les grans ciutats europees.	La companyia aèria connecta Pristina amb les grans ciutats europees.	La companyia aèria connecta Pristina amb les grans ciutats europees.	La companyia aèria enllaça Pristina amb les ciutats més grans d'Europa.
common_voice_en_18024909	Llença la palla per la porta de l’estable.	Posa la palla a través de la porta de l'estable.	Posa la palla a través de la porta de l'estable.	Posa la palla a través de la porta de l'estable.	Posa la palla a través de la porta de l'estad.	Arrojar la palla a través de la porta de l'estable.
common_voice_en_19594931	Finalment, el músic japonès Naoto Suzuki i Nagao van masteritzar i coproduir “Fly High”.	"Fly High" va ser finalment mestrat i coproduït pel músic japonès Naoto Suzuki i Nagao.	"Fly High" va ser finalment mestrat i coproduït pel músic japonès Naoto Suzuki i Nagao.	"Fly High" va ser finalment masteritzat i coproducit pel músic japonès Naoto Suzuki i Nagao.	"Fly High" va ser finalment maestrat i co-produsiu pels músics japonesos Naoto Suzuki i Nagao.	"Fly High" va ser finalment maestrat i coproduït pels músics japonesos Naoto Suzuki i Nagao.
common_voice_en_19594932	Ella també va participar en l’entrega d’aeronaus a Malta a finals de juliol.	També va participar en la entrega d'avions a Malta a finals de juliol.	També va participar en la entrega d'avions a Malta a finals de juliol.	També va participar en la lliurament d'avions a Malta a finals de juliol.	També va participar en la lliurament d'avions a Malta a finals de juliol.	També va participar en la lliurament d'avions a Malta a finals de juliol.
common_voice_en_19594933	En aquell moment, el preu havia pujat a cinc penics.	En aquest punt, el preu havia augmentat a cinc pence.	A aquest punt, el preu havia augmentat a cinc cèntims.	En aquest punt, el preu s'havia elevat fins a cinc peni.	En aquest moment, el preu s'havia pujat fins a cinc pence.	En aquest moment, el preu s'havia aixecat fins a cinc pence.
common_voice_en_19594934	La ciutat més gran de l’illa Margarita és Porlamar.	La ciutat més gran de l'illa Margarita és Porlamar.	La ciutat més gran de l'illa Margarita és Porlamar.	La ciutat més gran de l'illa Margarita és Porlamar.	La ciutat més gran de l'illa de Margarita és Porlamar.	La ciutat més gran de l'illa de Margarita és Porlamar.
common_voice_en_19657998	A Guatemala, la indústria sucrera té un paper importantíssim en la infraestructura financera.	A Guatemala, la indústria azugar té un paper molt important en les infraestructures financeres.	A Guatemala, la indústria del sucre juga un paper molt important en la infraestructura financera.	A Guatemala, la indústria del sucre té un paper molt important en les infraestructures financeres.	A Guatemala, la indústria de sucre juga un paper molt important en les infraestructures financeres.	A Guatemala, la indústria de sucre té un paper molt important en l ⁇ infraestructura financera.
common_voice_en_19658000	La seva filla, Twila Johnson, amb només dotze anys, va ser l’única supervivent.	La seva filla de dotze anys, Twila Johnson, va ser la única sobrevivent.	La seva filla de dotze anys, Twyla Johnson, era la única que sobreviu.	La seva filla de dotze anys, Twyla Johnson, era la sola supervivent.	La seva filla de dotze anys, Twila Johnson, va ser la única supervivent.	La seva filla de dotze anys, Twila Johnson, va ser la única que va sobreviure.
common_voice_en_19658001	La Dame Scotia se li apareix en somnis al narrador.	La dama Scotia apareix al narrador en un somni.	La dama Scotia apareix al narrador en un somni.	La Dama Scotia apareix al narrador en un somni.	La dama Scotia apareix al narrador en un somni.	La dama Scotia apareix al narrador en un somni.
common_voice_en_19658003	El Rafael odiava el Todd.	Ralph odiava Todd.	Ralph odiava Todd.	Ralph odiava a Todd.	Ralph odiava a Todd.	Ralph odiava a Todd.
common_voice_en_18744759	En aquell moment, l’equip Minardi estava controlat per Flavio Briatore.	L'equip Minardi era controlat per Flavio Briatore.	L'equip de Minardi era controlat per Flavio Briatore.	L'equip de Minardi va ser controlat per Flavio Briatore.	L'equip de Minardi va ser controlat per Flavio Briatore.	L'equip de Minardi era llavors controlat per Flavio Briatore.
common_voice_en_18744760	Travers es va especialitzar a representar homes grans adorables i un tant ineptes.	Travers es va especialitzar en retratar a grans homes lleugerament absurds però amics i estimats.	Travers es va especialitzar en retratar uns vells homes lleugerament tesous però amigables i adorats.	Travers es va especialitzar en retratar uns vells homes lleugerament trista, però amistosos i amorosos.	Travers es va especialitzar en la representació de vells lleugerament incòduls però amistosos i estimats.	Travers s'especialitzava en retratar homes vells lleugerament tortuosos però amistosos i estimats.
common_voice_en_18744761	En les epopeies hindús i els puranas, les llegendes i la mitologia relatives a ell són bastant incoherents.	A les Epices i Puranes hindús, les seves llegendes i mitologies són molt inconsistents.	En les épsies i Puranes hindús, les seves llegendes i mitologies són molt incoherents.	En les Epics i els Puranes hindús, les seves llegendes i mitologies són molt inconsistents.	En les epícies i els Puranas hindús, les seves llegendes i mitologies són molt inconsistents.	A les èpoques i Puranes hindús, les seves llegendes i mitologies són molt inconsistents.
common_voice_en_18744762	L’argument de Cutler era que totes aquestes conspiracions es poden interconnectar.	El argument de Cutler era que totes aquestes conspiracions es poden unir.	El argument de Cutler era que totes aquestes conspiracions es poden unir.	L'argument de Cutler era que totes aquestes conspiracions poden estar unides.	L'argument de Cutler era que totes aquestes conspiracions es poden relacionar.	L'argument de Cutler va ser que totes aquestes conspiracions es poden vincular.
common_voice_en_19690333	La capital de la unitat perifèrica és la ciutat de Corfú.	La capital de la unitat regional és la ciutat de Corfú.	La capital de la unitat regional és la ciutat de Corfu.	La capital de la unitat regional és la ciutat de Corfu.	La capital de la unitat regional és la ciutat de Corfu.	La capital de la unitat regional és la ciutat de Corfú.
common_voice_en_19690334	Sovint cantaven junts.	Cantaven sovint junts.	Cantaven amb freqüència.	Cantaven amb freqüència.	Cantaven juntament amb freqüència.	Cantaven juntament freqüentment.
common_voice_en_19690335	Aquesta empresa es va crear després que vencés el contracte amb la discogràfica Elektra Records.	Aquesta companyia va ser creada després que el seu contracte amb la seva companyia discogràfica, Elektra Records, expirés.	Aquesta empresa va ser creada després que el seu contracte amb la seva empresa discogràfica, Elektra Records, expirés.	Aquesta companyia va ser creada després que el seu contracte amb la seva companyia discogràfica, Elektra Records, expirés.	Aquesta companyia va ser creada després que el seu contracte amb la seva companyia discogràfica, Elektra Records, expirés.	Aquesta companyia va ser creada després que el seu contracte amb la seva companyia discogràfica, Elektra Records, va expirar.
common_voice_en_19690336	Engdahl va néixer a Karlskrona (Blekinge), a Suècia.	Engdal va néixer a Karlskrona, Bleikke, Suècia.	Engdal va néixer a Karlskrona, Blekinge, Suècia.	Engdahl va néixer a Karlskrona, Balenke, Suècia.	Engdahl va néixer a Karlskrona, Blekinge, Suècia.	Engdahl va néixer a Karlskrona, Blinken, Suècia.
common_voice_en_19677295	Tenia Parkinson abans de morir.	Tenia la malaltia de Parkinson abans de morir.	Va tenir la malaltia de Parkinson abans de la seva mort.	Tenia la malaltia de Parkinson abans de la seva mort.	Tenia la malaltia de Parkinson abans de la seva mort.	Tenia la malaltia de Parkinson abans de la seva mort.
common_voice_en_19677296	La femella és bastant semblant al mascle, tot i que les joves tenen un patró més dèbil.	La femella és bastant similar al mascle, però els imadurs tenen un patró més feble.	La femella és bastant similar al mascle, però els immaturs tenen un patró més feble.	La femella és bastant similar al mascle, però els imadurs tenen un patró més feble.	La femella és bastant similar al mascle, però els immaturs tenen un patró més feble.	La femella és bastant similar al mascle, però els immaturs tenen un patró més feble.
common_voice_en_19677298	Encara s’utilitzen en la dansa feroesa sense cap tipus d’instrumentació.	Encara s'utilitzen en la dansa faraò sense cap ús d'instruments.	Encara s'utilitzen en el ball dels Feroe sense cap ús d'instruments.	Encara s'utilitzen en el ball de Faroe sense cap ús d'instruments.	Encara s'utilitzen en la dansa farroa sense l'ús d'instruments.	Encara s'utilitzen en el ball faròic sense cap ús d'instruments.
common_voice_en_19677299	Segons el costum ortodox armeni, l’”epimanikia” s’anomena “baspan”.	En l'ús ortodox armen, l'epimanikia es diu "baspan".	En l'ús ortodox armèn, l'epimanikia s'anomena "baspan".	En l'ús ortodox armenic, l'epimanikia s'anomena "baspan".	En l'ús ortodox armeni, l'epimanikia s'anomena "baspan".	En l'usatge ortodoxe armènic, l'epimanikia es diu "baspan".
common_voice_en_19674149	Vas afirmar que ho podries dir.	Va dir que ho podia dir.	Has dit que ho sabies.	Has dit que ho saps.	Vas dir que ho saps.	Tu digues que ho saps.
common_voice_en_19674150	Diverses persones del comtat s’havien quedat ualabis com si fossin mascotes.	Diverses persones del comtat havien tingut els wallabies com a mascotes.	Diverses persones del comtat havien conservat els wallabies com a mascotes.	Diverses persones del comtat havien mantingut els wallabies com a mascotes.	Diverses persones del comtat havien tingut els vallabis com a mascotes.	Diverses persones del comtat havien mantingut els wallabies com a mascotes.
common_voice_en_19674151	Els catòlics es van oposar frontalment a propostes de control de la natalitat com l’eugenèsia.	Els catòlics s'oposaven fermament a propostes de control de natalitat com l'eugenics.	Els catòlics es van oposar fermament a les propostes de control del naixement com l'eugenisió.	Els catòlics s'oposaven fortament a propostes de control de la natalitat com la eogènia.	Els catòlics s'oposen enèntimament a propostes de control de la natalitat com l'eugenètica.	Els catòlics s'oposiven fortament a les propostes de control de la naixement com la eugènia.
common_voice_en_19674152	Es va traslladar cap al sud-oest, inicialment sense desenvolupar-se, tot i que les condicions van anar fent-se cada vegada més favorables.	Es va moure cap al sud-oest, inicialment sense desenvolupament, però les condicions van esdevenir gradualment més favorables.	Es va desplaçar cap al sud-oest, inicialment sense desenvolupament, però les condicions es van fer gradualment més favorables.	Es va desplaçar cap al sud-oest, inicialment sense desenvolupament, però les condicions es van fer gradualment més favorables.	Es va desplaçar cap al sud-oest, inicialment sense desenvolupament, però les condicions es van fer progressivament més favorables.	Es va traslladar cap al sud-oest, inicialment sense desenvolupament, però les condicions es van fer més favorables gradualment.
common_voice_en_19331741	Widener té sis germandats per a nois i cinc per a noies.	Widener té sis fraternitats i cinc fraternitats.	Widener té sis fraternitats i cinc sororitats.	Widener té sis fraternitats i cinc fraternitats.	Widener té sis fraternitats i cinc fraternitats.	Widener té sis fraternitats i cinc sororitats.
common_voice_en_19331742	La capital de Baghal era Arki.	La capital de Baghal era Arqi.	La capital de Baghal era Arki.	La capital de Baghal era Arki.	La capital de Baghal era Arki.	La capital de Baghal era Arki.
common_voice_en_19331743	Els mascles són més petits que les femelles i, tot sols, tenen cura dels ous i dels polls.	Els mascles són més petits que les femelles i només tenen cura dels ous i els joves.	Els mascles són més petits que les femelles i sols tenen cura dels ous i els nadons.	Els mascles són més petits que les femelles i s'ocupaven sols dels ous i els nadons.	Els mascles són més petits que les femelles i ells sols s'ocullen dels ous i els joves.	Els mascles són més petits que les femelles i sols s'ocupen dels ous i els nenos.
common_voice_en_19331744	La batalla va ser una victòria moraviana.	La batalla va ser una victòria morava.	La batalla va ser una victòria morava.	La batalla va ser una victòria morava.	La batalla va ser una victòria morava.	La batalla va ser una victòria moràvia.
common_voice_en_19713588	Els marcadors obviatius s’utilitzen a l’Àfrica en algunes llengües niloticosaharianes i nigerocongoleses.	Els marcadors obviatius s ⁇ utilitzen a Àfrica en algunes llengües nilo-saharianes i niger-congo.	Els marcadors obviatius s'utilitzen a l'Àfrica en algunes llengües nilo-saharianes i niger-congos.	Els marcadors obviatius s'utilitzen a l'Àfrica en algunes llengües nilo-saharianes i niger-congo.	Els marcadors obviatius s ⁇ utilitzen a l ⁇ Àfrica en algunes llengües nilo-sahares i nigero-congues.	Els marcadors obviatives s ⁇ utilitzen a l ⁇ Àfrica en algunes llengües del Nilo-Sahara i del Níger-Congo.
common_voice_en_19713589	Achong és més conegut per jugar al criquet.	Achong és més conegut per jugar al criquet.	Achong és més conegut per jugar al criquet.	Achong és més conegut pel joc de cricket.	Achong és més conegut per jugar al criquet.	Achong és més conegut per jugar al cricket.
common_voice_en_19713591	Els membres els trien els residents dels respectius municipis per a períodes de tres anys.	Els membres són elegits per uns mandats de tres anys pels residents dels pobles respectius.	Els membres són elegits per a termins de tres anys pels residents dels pobles respectius.	Els membres són elegits per períodes de tres anys pels residents dels conclos respectius.	Els membres són elegits per a mandats de tres anys pels residents dels rispettivi municipis.	Els membres són elegits per a períodes de tres anys pels residents dels municipis respectivos.
common_voice_en_19713592	Ell també era propietari i gestionava la seva pròpia empresa de moda, Practice of Silence.	També era propietari i dirigia la seva pròpia empresa de moda Practice of Silence.	També era propietari i dirigia la seva pròpia empresa de moda Practice of Silence.	També era propietari i dirigia la seva pròpia empresa de moda Practice of Silence.	També era propietari i dirigia la seva pròpia empresa de moda Practice of Silence.	També era propietari i dirigeix la seva pròpia empresa de moda Practice of Silence.
common_voice_en_18648400	Ens va dir que era una cançó que sempre el feia plorar.	Era una cançó que sempre el feia plorar, ens va dir.	Era una cançó que sempre el feia plorar, ens va dir.	Era una cançó que sempre el va fer plorar, ens va dir.	Era una cançó que sempre el va fer plorar, ens va dir.	Era una cançó que sempre el va fer plorar, ens va dir.
common_voice_en_18648401	Esperes entrar-hi?	Estàs esperant entrar?	Estàs esperant entrar?	Estàs esperant venir?	Estàs esperant entrar?	Estàs esperant venir?
common_voice_en_18648402	És més una espècie de calma tensa, ja m’entens.	Més una mena de calma congelada, si saps què vull dir.	Més una mena de calma congelada, si saps el que vull dir.	Més una mena de calma conxelada, si saps què vull dir.	Més una mena de calma congelada, si entens el que vull dir.	Més una mena de calma congelada, si ho saps a què em refereixo.
common_voice_en_18648403	La decoració era horrible.	La decoració era horrible.	El decors era horrible.	El decoració era terrible.	El decors era horrorístim.	L'incorporació era terrible.
common_voice_en_19439974	És territori de la nació onondaga.	És el territori de la nació Onondaga.	És el territori de la nació Onondaga.	És el territori de la nació Onondaga.	És el territori de la nació Onondaga.	És el territori de la nació Onondaga.
common_voice_en_19439975	Abans d’anar-se’n, li demana a l’O’Brien que cuidi el Chester, el seu gat.	Abans de marxar, demana a O'Brien que s'ocupi del seu gat, Chester.	Abans de marxar, demana a O'Brien que cuideixi el seu gat de mascota Chester.	Abans de marxar, li demana a O'Brien que s'ocupa del seu gat de mascota Chester.	Abans de marxar, li demana a O'Brien que s'ocupi del seu gat de mascota Chester.	Abans de marxar, demana a O'Brien que s'encarregueix del seu gat de mascota Chester.
common_voice_en_19439977	Això ha sigut una derrapada cap a la veritat.	Això va ser un carreró a la veritat.	Això va ser un despassament a la veritat.	Això va ser una separació lateral a la veritat.	Aquesta va ser una desviació lateral a la veritat.	Aquesta va ser una desviació lateral de la veritat.
common_voice_en_19439978	Tampoc no hi ha acord sobre l’origen del nom Brumley.	La font del nom Bromley també és disputada.	La font del nom Bromley també és disputada.	La font del nom Bromley també és disputada.	La font del nom Bromley també és controvertida.	La font del nom Bromley també és controvertida.
common_voice_en_18990209	La principal activitat econòmica de Spaoh és l’agricultura.	L'activitat econòmica principal a Spao és l'agricultura.	L'activitat econòmica principal de Spaho és l'agricultura.	L ⁇ activitat econòmica principal a Spaoh és l ⁇ agricultura.	L ⁇ activitat econòmica principal a Spaoh és l ⁇ agricultura.	L'activitat econòmica principal a Spao és l'agricultura.
common_voice_en_18990211	A l'oest està el trio d'Atwood, Naonobu i Bilharz.	A l'oest es troba el trio d'Atwood, Naonobu i Bilharz.	A l'oest hi ha el trio d'Atwood, Naonobu i Bilharz.	A l'oest hi ha el trio d'Atwood, Naonobu i Bilharz.	A l'oest hi ha el trio d'Atwood, Naonobu i Bilharz.	A l'oest hi ha el trio d'Atwood, Naonobu i Bilharz.
common_voice_en_18990212	Els propietaris i la tripulació d’aquestes barques eren gairebé sempre grecs.	Els propietaris i la tripulació d'aquestes llistes eren gairebé sempre grecs.	Els propietaris i l'equip d'aquests vaixells eren gairebé sempre grecs.	Els propietaris i la tripulació d'aquests vaixells eren gairebé sempre grecs.	Els propietaris i l'equip d'aquestes llances eren gairebé sempre grecs.	Els propietaris i la tripulació d'aquests "slavs" eren gairebé sempre grecs.
common_voice_en_18990213	Jones va negar les al·legacions de “Mail”.	Jones va negar les acusacions del "Mail".	Jones va negar les acusacions de "Mail".	Jones va negar les acusacions del "Mail".	Jones va negar les acusacions de "Mail".	Jones va negar les acusacions de l'Mail.
common_voice_en_18462935	Creus que aquest grafit és vandalisme o art?	Creus que el graffiti és vandalisme o art?	Creus que el graffiti és vandalisme o art?	Creus que els graffiti són vandalisme o art?	Creus que el graffiti és vandalisme o art?	Creus que el graffiti és un vandalisme o un art?
common_voice_en_18462936	Vendria la meva ànima per poder jugar millor que ell.	Venderia la meva ànima per poder jugar millor que ell.	Vendrria la meva ànima per poder jugar millor que ell.	Vendria la meva ànima per poder jugar millor que ell.	Vendria la meva ànima per poder jugar millor que ell.	Vendrei la meva ànima per poder tocar millor que ell.
common_voice_en_18462937	Ell es va sentir un tòfol duent corbata a una trobada informal.	Es va sentir estúpid portant un corbata a la reunió informal.	Es va sentir estúpid portant una claveta a la reunió informal.	S'ha sentit estúpid portant un tailor a la reunió informal.	Es va sentir estúpid portant una corbata a la reunió informal.	Es va sentir estúpid portant un lligat a la reunió informal.
common_voice_en_18462939	I aquell sinoanglès eurasiàtic es va inclinar i se’n va anar.	I l'anglès xinès eurasiàtic es va inclinar.	I l'anglès xinès eurasiàtic es va inclinar.	I l'anglès xineses eurasiàtic es va inclinar.	I l'anglès xinesos eurasiàtic es va inclinar.	I l'anglès-xinès eurasiàtic es va inclinar.
common_voice_en_19675294	Com a tal, no tenen cap integral de Riemann.	Com a tal, no tenen la integral de Riemann.	Com a tal, no tenen una integral de Riemann.	Com a tal, no tenen una integral de Riemann.	Com a tal, no tenen una integral de Riemann.	Com a tal, no tenen integrale de Riemann.
common_voice_en_19675295	Els programes “Flashback” i “Big Sonic Heaven” es van cancel·lar al poc temps.	Els programes de flashback i Big "Sonic Heaven" van ser cancel·lats poc després.	Els programes de flashback i Big "Sonic Heaven" van ser cancel·lats poc després.	Els programes de flashback i "Big Sonic Heaven" van ser cancel·lats poc després.	Els programes de flashback i Big "Sonic Heaven" van ser cancel·lats poc després.	Els programes  ⁇ Flashback ⁇  i  ⁇ Big Sonic Heaven ⁇  van ser cancel·lats poc després.
common_voice_en_19675296	És la mena de producte que anirà actualitzant-se contínuament a mesura que avancem.	És el tipus de producte que es actualizarà contínuament a mesura que avancem.	És el tipus de producte que s'actualitzarà constantment a mesura que continuem.	És el tipus de producte que s'actualitzarà constantment a mesura que continuem.	És el tipus de producte que s ⁇ actualitzarà contínuament a mesura que avancem.	És el tipus de producte que s'actualitzarà contínuament a mesura que seguim.
common_voice_en_19675297	Tot i això, va continuar sent relativament desconegut, mentre que Napa va aconseguir una fama mundial.	Tanmateix, va romandre relativament desconegut, mentre que Napa va arribar a una importància mundial.	No obstant això, va romandre relativament desconegut, mentre que Napa va arribar a la importància mundial.	No obstant això, es va mantenir relativament desconegut, mentre que Napa va créixer a la fama mundial.	Tanmateix, es va mantenir relativament desconegut, mentre que Napa va arribar a ser prominent a tot el món.	No obstant això, va romandre relativament desconegut, mentre que Napa va arribar a una prominença mundial.
common_voice_en_20006083	La nova circumscripció electoral es va anomenar Medicine Hat-Redcliff.	El nou districte es va anomenar Medicine Hat-Redcliffe.	La nova circumscripció es va anomenar Medicine Hat-Redcliffe.	La nova circumscripció es va anomenar Medicine Hat-Redcliffe.	La nova circumscripció es va anomenar Medicine Hat-Redcliffe.	La nova circumscripció es va anomenar Medicine Hat-Redcliffe.
common_voice_en_20006085	Els autobusos són majoritàriament de pis baix i només n’hi ha de pis alt en les rutes regionals o suburbanes.	Els autobusos són principalment de pis baix, amb autobusos d'alt pis en ús només en rutes suburbans-regionals.	Els autobusos són majoritàriament de pis baix, amb autobusos de pis alt en ús només en rutes suburbanes-regionals.	Els autobusos són majoritàriament de pis baix, amb autobusos d'alt pis en ús només en rutes suburbanes-regionals.	Els busos són majoritàriament de sòl baix, amb autobusos de sòl alt en ús només en rutes suburbans-regionals.	Els autobusos són majoritàriament de pisos baixos, amb autobusos d'alt pis en ús només en rutes suburbans-regionals.
common_voice_en_20006087	A més, les seves propietats tèrmiques i elèctriques també la fan un resina termoplàstica molt coneguda.	A més, les seves propietats tèrmiques i elèctriques també la fan una resina termoplastica ben coneguda.	A més, les seves propietats tèrmiques i elèctriques també la fan una resina termoplastica ben coneguda.	A més, les seves propietats tèrmiques i elèctriques també el fan una resina termoplàstica ben coneguda.	A més, les seves propietats tèrmiques i elèctriques també la fan una resina termoplàstica ben coneguda.	A més, les seves propietats tèrmiques i elèctriques també ho fan una resina termoplàstica ben coneguda.
common_voice_en_20006089	Arquimedes va descriure una espiral com aquesta al seu llibre “Sobre les espirals”.	Archimedes va descriure aquesta espiral al seu llibre "On Spirals".	Archimedes va descriure una espiral així en el seu llibre "On Spirals".	Archimedes va descriure una espiral així en el seu llibre "En espirals".	Archimedes va descriure una espirala així al seu llibre "On Spirals".	Arquimedes va descriure una espiral d'aquest tipus en el seu llibre "En espirals".
common_voice_en_19751325	Per tant, la instrucció següent es converteix en la instrucció per a l’adreça que hi ha en la memòria.	La següent instrucció es converteix en la instrucció d ⁇ aquesta adreça en la memòria.	Així que la següent instrucció es converteix en la instrucció a aquesta adreça en la memòria.	Així, la següent instrucció es converteix en la instrucció en aquesta adreça a la memòria.	Així, la següent instrucció es converteix en la instrucció d'aquesta adreça a la memòria.	Així que la següent instrucció es converteix en la instrucció d'aquella adreça a la memòria.
common_voice_en_19751328	La seva germana, Kate Savage, també és artista.	La seva germana Kate Savage també és artista.	La seva germana Kate Savage també és artista.	La seva germana Kate Savage també és artista.	La seva germana Kate Savage també és artista.	La seva germana Kate Savage també és una artista.
common_voice_en_19751330	Va recaptar molts diners el cap de setmana de l’estrena i va tenir la primera setmana de grans beneficis.	Va créixer en el seu final de setmana d'obertura, i va tenir la primera setmana de nete.	Va creure net en el seu cap de setmana d'obertura, i va tenir una primera setmana de net.	Va fer la xarxa en el seu cap de setmana d'obertura, i va tenir una primera setmana de xarxa.	Va créixer la xarxa en el seu cap de setmana d'obertura, i va tenir una primera setmana de xarxa.	Va créixer de manera neta en el seu cap de setmana d'obertura, i va tenir una primera setmana de nete.
common_voice_en_19751332	La llengua la va inventar David Baum.	El llenguatge va ser inventat per David Baum.	El llenguatge va ser inventat per David Baum.	El llenguatge va ser inventat per David Baum.	El llenguatge va ser inventat per David Baum.	El llenguatge va ser inventat per David Baum.
common_voice_en_18485773	L’anglès és la meva segona llengua.	L'anglès és la meva segona llengua.	L'anglès és la meva segona llengua.	L'anglès és la meva segona llengua.	L'anglès és la meva segona llengua.	L'anglès és la meva segona llengua.
common_voice_en_18485774	A més, ja saps que estàs boig per Tuppy.	A més, saps que ets cusa del Tuppy.	A més, saps que ets fancis del Tuppy.	A més, saps que ets dolent amb Tuppy.	A més, saps que estàs trencada per Tuppy.	A més, saps que estàs entremetjat amb Tuppy.
common_voice_en_18485775	És una explicació realment impactant.	Això és un relat molt xocant.	Això és un relat molt escandalós.	Això és un relat realment xocant.	Aquest és un relat molt xocant.	Això és un relat realment escombrador.
common_voice_en_18485632	Era una cosa discreta, però allà hi era.	Era poc intrusive, però estava allà.	No va ser intrusiva, però estava allà.	No era intransif, però hi era.	Va ser insidiós, però hi va estar.	Era no obstructiu, però encara hi era.
common_voice_en_18485633	Un gran inconvenient per a l’agricultura de Califòrnia són els estius llargs i secs que tenim.	Un gran inconvenient de l'agricultura a Califòrnia és el nostre llarg estiu sec.	Un gran inconvenient de l'agricultura a Califòrnia és el nostre llarg estiu sec.	Un gran inconvenient de l'agricultura a Califòrnia és el nostre llarg estiu seuc.	Un gran inconvenient de l'agricultura a Califòrnia és el nostre llarg estiu seoc.	Un gran inconvenient de l'agricultura a Califòrnia és el nostre llarg i sec estiu.
common_voice_en_18485634	Vull alguna cosa que transcrigui la música per art de màgia.	Vull alguna cosa que traduï la música de manera màgica.	Vull alguna cosa que transcriu la música magicament.	Vull alguna cosa que transcriu la música de manera màgica.	Vull alguna cosa que transcriu la música de manera màgica.	Vull una cosa que transcriu la música de manera màgica.
common_voice_en_18485635	Moltes persones troben que la paraula “paradigma” és difícil de pronunciar	Molta gent troba la paraula paradigma molt difícil de pronunciar.	Molta gent troba la paraula paradigma bastant difícil de pronunciar	Molta gent troba que la paraula paradigma és bastant difícil de pronunciar	Molta gent ha trobat que la paraula paradigma és una mica difícil de pronunciar	Molta gent troba que la paraula paradigma és una cosa difícil de pronunciar.
common_voice_en_19596558	Workman és la germana gran de l’actor Jimmy Workman i de l’actiu Ariel Winter.	Workman és la germana gran de l'actor Jimmy Workman i l'actriu Ariel Winter.	Workman és la germana gran de l'actor Jimmy Workman i l'actriu Ariel Winter.	Workman és la germana gran de l'actor Jimmy Workman i l'actriu Ariel Winter.	Workman és la germana gran de l'actor Jimmy Workman i l'actriu Ariel Winter.	Workman és la germana gran de l'actor Jimmy Workman i l'actriu Ariel Winter.
common_voice_en_19596559	Yrujo estava lligat a l’administració per partida doble i triple.	Yurijo estava doble i triple vinculat a l'administració.	Yrujo estava vinculada a la administració en doble i triple manera.	Yrujo estava doble i tres vegades aturat a l'administració.	Yuijoo estava duplamente i triplo enganxat a l'Administració.	Yrujo estava duplicament i triplament atestat a l'administració.
common_voice_en_19596561	El mercat d’Algoguisan té lloc a la part de dalt de la platja.	El mercat públic d'Aloguinsan es celebra a la part superior de la platja.	El mercat públic d'Aloguinsen es celebra a la part superior de la platja.	El mercat públic d'Aloguinsen es celebra a la part superior de la platja.	El mercat públic d'Aloguinsan es celebra a la part superior de la platja.	El mercat públic d'Aloguinsan es celebra a la part superior de la platja.
common_voice_en_19596562	La primera mort!	La primera mort!	La primera mort!	La primera mort!	La primera mort!	La primera mort!
common_voice_en_19675062	Tots, tanmateix, comparteixen la temàtica de la interacció dels humans, els robots i la moralitat.	Tot i això, comparteixen un tema de la interacció de l'home, els robots i la moral.	No obstant això, tots ells comparteixen un tema de l'interacció entre humans, robots i la moral.	Tots ells, però, comparteixen un tema de la interacció d'humans, robots i moralitat.	Tots ells, però, comparteixen un tema de la interacció de l'home, els robots i la moralitat.	No obstant això, tots ells comparteixen un tema de la interacció dels humans, dels robots i de la moralitat.
common_voice_en_19675065	Quan va treballar a través de United Artists, va fer de productor executiu d’”El lladre de Bagdad”.	Trebalçant a través de United Artists, va servir com a productor executiu de The Thief of Baghdad.	Treballar a través de United Artists, va servir com a productor executiu de The Thief of Baghdad.	Treballant a través de United Artists, va servir com a productor executiu de The Thief of Baghdad.	Trebalant a través d'United Artists, va servir com a productor executiu de The Thief of Baghdad.	Treballant a través d'United Artists, va servir com a productor executiu de The Thief of Baghdad.
common_voice_en_19675067	Mothersille està casada amb Ato Stephens.	Mothersille està casat amb Ato Stephens.	Mothersille està casada amb Ato Stephens.	Mothersille està casada amb Ato Stephens.	Mothersille està casat amb Ato Stephens.	Mothersille està casada amb Ato Stephens.
common_voice_en_19675069	Des del punt de vista ecològic, l’illa forma part de l’ecoregió de la tundra de les illes Subantàrtiques i les Antípodes.	Ecològicament, l'illa forma part de l'ecoregió de la tundra de les illes Antipodes subantarctiques.	Ecològicament, l'illa és part de l'eorregió de la tundra de les illes antípodes subantarctic.	Ecològicament, l'illa forma part de l'ecoregio de la tundra de l'illa subarlàctica Antipodes.	Ecològicament, l'illa forma part de l'eco-regió de la tundra de les illes Antipodes Subantarctic.	Ecològicament, l'illa forma part de l'ecoregió de tundra d'islands subanàrtiques de l'Antipodes.
common_voice_en_19717482	Els senyals de trànsit de l’entrada es posaran vermells i aturaran tot el trànsit.	Els senyals de trànsit a l'entrada es redoren, aturant tot el trànsit.	Els senyals de trànsit a l'entrada es redueix, aturant tot el trànsit.	Els senyals de trànsit a la entrada es convertirán en vermells, aturant tot el trànsit.	Els senyals de trànsit a l'entrada es convertirán en vermells, aturant tot el trànsit.	Els senyals de trànsit a l'entrada es convertirà en vermells, parant tot el trànsit.
common_voice_en_19717483	Billikopf tenia una carrera prolongada i distingida en la funció pública.	Billikopf va tenir una llarga i distintiva carrera en el servei públic.	Billikopff va tenir una llarga i distinguida carrera en treball de servei públic.	Billikoff va tenir una llarga i destacada carrera en el treball de servei públic.	Billikoff va tenir una llarga i destacada carrera en el treball de servei públic.	Billikof va tenir una llarga i distingida carrera en el treball de servei públic.
common_voice_en_19717484	Robbins era incansable quan es tractava de treballar en favor d’entitats benèfiques.	Robbins era un treballador infatigable per a la caritat.	Robbins era un treballador infatigable per a la caritat.	Robbins era un treballador infatigable per a la caritat.	Robbins era un treballador incansat per a la caritat.	Robbins era un treballador incansable per a la caritat.
common_voice_en_19717485	A l’equip que va pujar al cim, hi eren Louis Dubost, Paul Gendre i Jaques Brugirard.	L'equip de la cimera incloïa Louis Dubois, Paul Gendre i Jacques Brugirard.	L'equip de la cimera incloïa Louis DuBois, Paul Gendre i Jacques Brugirard.	L'equip de la cimera incloïa Louis DuBois, Paul Gendre i Jacques Brugirard.	L'equip de la cimera va incloure Louis Dubois, Paul Gendre i Jacques Brugirard.	L'equip de la cimera va incloure Louis Dubois, Paul Gendre i Jacques Brugirard.
common_voice_en_18544032	I ara com puc recuperar el temps perdut?	Com puc tornar el rellotge en això?	Com tornaré el rellotge a això?	Com tornaré el rellotge en això?	Com tornaré el rellotge a fer-ho?	Com tornaré el rellotge a fer-ho?
common_voice_en_18544033	Vaig posar tota la carn a la graella per ell.	En ell vaig posar totes les meves possibilitats.	De ell vaig posar totes les meves possibilitats.	Amb ell, vaig posar totes les meves possibilitats.	En ell vaig posar totes les meves possibilitats en joc.	En ell, vaig invertir totes les meves possibilitats.
common_voice_en_18544034	Va, aixeca’t, aixeca’t!	Però aixeca-te, aixeca-te!	Però aixeca-te, aixeca-te!	Però aixeca't, aixeca't!	Però aixeca-te, aixeca-te!	Però aixeca't, aixeca't!
common_voice_en_18544035	Vaig respondre que simplement estava gaudint de les vacances.	Vaig respondre que només estava gaudir de les meves vacances.	Vaig contestar que només estava gocant de les meves vacances.	Vaig contestar que només estava gaudint de les meves vacances.	Vaig contestar que només estava disfrutant de les meves vacances.	He contestat que només m'estava disfrutant de les vacances.
common_voice_en_20063203	La temàtica d’una felicitat idíl·lica i sense límits s’aprofundeix en la cançó “Natural Harmony”, escrita per Hillman.	El tema de la felicitat idílica sense pàgines s'explora més a la "Harmoni Natural" de Hillman.	El tema de la felicitat idílica sense fonments és explorat encara més a "L'harmonia natural" escrita per Hillman.	El tema de la felicitat idílica sense feines s'explora més a més a la "Harmonia Natural" de Hillman.	El tema de la felicitat idil·lica sense fronterí s'explora més enllà en "L'harmonia natural" de Hillman.	El tema de la felicitat idílica sense filmes es explora més a l'escriptura "Natural Harmony" de Hillman.
common_voice_en_20063204	En el programa, la música sol estar limitada a la sintonia d’entrada i de sortida.	La música de l'espectacle sol estar limitada al tema d'obertura i final.	La música de l'espectacle normalment es limita al tema d'obertura i conclusó.	La música de l'espectacle sol limitar-se al tema de l'obertura i el títol final.	La música a l'espectacle normalment es limita al tema de l'obertura i el títol de tancament.	La música de l'espectacle normalment està limitada al tema de la titula d'obertura i de tancament.
common_voice_en_20063205	Tècnicament és molt i molt exigent.	És extremadament tècnicament exigent.	És extremadament tècnicament exigent.	És extremadament tècnicament exigent.	És extremadament tècnicament exigent.	És extremadament tècnicament exigent.
common_voice_en_20063208	Totes les obres presentades a l’exposició eren en gran part sèries i no sistemes.	Totes les obres presentades a l'exposició eren, a la majoria, sèries en lloc de sistemes.	Totes les obres presentades a l'exposició eren, a la majoria, sèries en lloc de sistemes.	Totes les obres presentades a l'exposició eren, en la majoria de les sèries, més que sistemes.	Totes les obres presentades a l'exhibició eren, a la majoria de vegades, sèries en lloc de sistemes.	Totes les obres presentades a l'exposició eren, a la majoria de les vegades, sèries en lloc de sistemes.
common_voice_en_19863233	Philip Chesley i William Aylett.	Philip Chesley i William Aylett.	Philip Chesley i William Aylett.	Philip Chesley i William Ayllet.	Philip Chesley, i William Aylett.	Philip Chesley, i William Aylett.
common_voice_en_19863234	El poble encara està dominat pel viaducte del ferrocarril.	El poble encara està dominat pel viaducte del ferrocarril.	El poble encara està dominat pel viaducte del ferrocarril.	El poble encara està dominat pel viaducte del ferrocarril.	El poble encara està dominat pel viaducte del ferrocarril.	El poble encara està dominat pel viaducte del ferrocarril.
common_voice_en_19863235	L’àlbum el va produir Andy Sneap i el va distribuir Century Media Records.	L'àlbum va ser produït per Andy Sneap i és distribuït per Century Media Records.	L'àlbum va ser produït per Andy Sneap i és distribuït per Century Media Records.	L'àlbum va ser produït per Andy Sneap i és distribuït per Century Media Records.	L'àlbum va ser produït per Andy Sneap i és distribuït per Century Media Records.	L'àlbum va ser produït per Anly Sneap i és distribuït per Century Media Records.
common_voice_en_19863236	El disseny de Holden es va inspirar en l’estació de metro berlinesa de Krumme Lanke, d’Alfred Grenander.	El disseny de Holden va ser inspirat per l'estació de metro d'Alfred Grenander "Crumme Lanke" a Berlín.	El disseny de Holden va ser inspirat per l'estació de metro d'Alfred Grenander "Crume Lanque" a Berlín.	El disseny de Holden va ser inspirat per l'estació de metro "Krumme Lank" d'Alfred Grenander a Berlín.	El disseny de Holden va ser inspirat per l'estació de metro d'Alfred Grenander "Krume Lanke" a Berlín.	El disseny de Holden es va inspirar en l'estació subterrània d'Alfred Grenander "Krume Lanke" a Berlín.
common_voice_en_19663616	Aquesta és l’acusació que es va fer per l’origen de la frase “Mira la jungla!”.	Aquesta és la càrrega feta per l'origen de les línies Mira la selva!	Aquest és el càrrec fet per l'origen de les línies Vegeu la selva!	Aquest és el càrrec fet per l'origen de les línies Vegeu la jungla!	Aquesta és la càrrega feta per a l'origen de les línies Vegeu la selva!	Aquest és l'incariço fet per l'origen de les línies Vegeu la selva!
common_voice_en_19663617	També destaca l’infame caça de la rata, en què en David atrapava una rata.	També es va destacar la "infame" caça de rates on Dave va capturar una rata.	També notable va ser la "infame" caça de ratlles on Dave va capturar una rata.	També era notable la "infame" caça de ratolins on Dave va agafar una ratola.	També notable va ser la "infame" caça a ratolins on Dave va atrapar un ratolí.	També notable era la caça a ratolins "infamosa" on Dave va agafar una ratolina.
common_voice_en_19663619	Dawkins té una germana petita.	Dawkins té una germana menor.	Dawkins té una germana petita.	Dawkins té una germana petita.	Dawkins té una germana petita.	Dawkins té una germana més jove.
common_voice_en_19663620	Tot i que en Sigmund no ho sap, aquest és el deu Odin.	Tot i que Sigmund no ho sap, aquest és el déu Odin.	Tot i que Sigmund no ho sap, aquest és el déu Odin.	Tot i que Sigmund no ho sabia, aquest és el déu Odin.	Tot i que Sigmund no ho coneix, aquest és el déu Odin.	Tot i que Sigmund no l'ha conegut, aquest és el déu Odin.
common_voice_en_18308723	Tots dos homes es van donar la mà per vintena vegada aquella nit.	Per vintè cop aquella nit, els dos homes van donar la mà.	Per vintena vegada aquella nit, els dos homes es van acomiadar.	Durant la vintena vegada que es va escopir la mà, aquell vespre.	Per vintè cop, aquell vespre, els dos homes es van agafar de mans.	La vintena vegada que van fer el pas en la nit, els dos homes es van donar les mans.
common_voice_en_18308724	Ràpid, però durador.	Ràpid, però dura.	Fast però aguanta ⁇ l.	Ràpidament, però aguantar.	Ràpidament, però dura ⁇ s!	Ràpidament, però aguantem.
common_voice_en_18308726	De cop, la Joana es va aturar un instant.	De sobte, Jan va parar un instant.	De sobte, Jan es va aturar un instant.	De sobte, Jan es va aturar durant un instant.	De sobte, Jan es va aturar per un instant.	De sobte, Jan es va aturar per un instant.
common_voice_en_19717312	El primer és semblant al que hi ha al costat de la Cambra de Representants.	El primer és similar al del costat de la casa.	El primer és similar al de la costat de la casa.	El primer és similar al que es troba al costat de la casa.	El primer és similar al que es troba al costat de la casa.	El primer és similar al que es troba al costat de la casa.
common_voice_en_19717313	Bard va ser cofundador de Stockholm Records i té diverses empreses a internet i relacionades amb la música.	Bard va ser cofundador de Stockholm Records i dirigeix diversos negocis relacionats amb Internet i música.	Bard va ser cofundador de Stockholm Records i dirigeix diversos negocis relacionats amb Internet i música.	Bard va ser cofundador de Stockholm Records i dirigeix diversos negocis relacionats amb Internet i música.	Bard va ser cofundador de Stockholm Records i dirigeix diversos negocis relacionats amb Internet i música.	Bard va ser cofundador de Stockholm Records i dirigeix diversos negocis relacionats amb Internet i música.
common_voice_en_19717314	En l’actualitat, molts consideren que l’àlbum és l’obra mestra de The Flaming Lips.	L'àlbum ara és considerat per molts com la obra mestra de Flaming Lips.	L'àlbum és ara considerat per molts com la obra mestra dels Flaming Lips.	L'àlbum ara és considerat per molts com la obra mestra de Flaming Lips.	L'àlbum ara és considerat per molts com la obra mestra dels Flaming Lips.	L'àlbum ara és considerat per molts com la obra mestra de la Flaming Lips.
common_voice_en_19717315	No té relació amb la saga de llibres.	No està relacionat amb la sèrie de llibres.	No té res a veure amb la sèrie de llibres.	No té res a veure amb la sèrie de llibres.	No té res a veure amb la sèrie de llibres.	No té res a veure amb la sèrie de llibres.
common_voice_en_18821350	“Little India” també era controvertit.	La petita Índia també va ser controvertida.	L'Índia petita també va ser controvertida.	L'Índia petita també va ser controvertida.	La petita Índia també va ser controvertida.	El Petit Índia també va ser controvertit.
common_voice_en_18821351	El cràter Ruslanova de Venus porta el nom d’aquesta dona.	El cràter Ruslanova a Venus porta el seu nom.	El cràter Ruslanova a Venus porta el seu nom.	El cràter Ruslanova a Venus porta el seu nom.	El cràter de Ruslanova a Venus porta el seu nom.	El cràter Ruslanova de Venera porta el seu nom.
common_voice_en_18821352	Ell també és un arranjador musical conegut.	També és un conegut arreglador de música.	També és un conegut organitzador de música.	També és un conegut organitzador de música.	També és un organitzador de música ben conegut.	També és un organitzador de música ben conegut.
common_voice_en_18821353	Darrere del xalet, hi ha un edifici ensorrat amb una molí d’oli.	Darrere de la vila, hi ha un edifici enfonsat amb una cinta d'oliva.	Darrere de la vila, hi ha un edifici enfonsat amb una presa d'oliva.	Darrere de la villa, hi ha un edifici enfonsat amb una impressió d'oliva.	Detra la vila, hi ha un edifici enfonsat amb una impremta d ⁇ oliva.	Darrere de la vila, hi ha un edifici enfonsat amb una premiació d'oliva.
common_voice_en_19423052	Les imatges són de caçadors i cérvols.	Les imatges són de caçadors i cérvols.	Les imatges són de caçadors i cervs prets.	Les imatges són de caçadors i cérvols de presa.	Les imatges són de caçadors i cérvols de presa.	Les imatges són de caçadors i de cérvols de presa.
common_voice_en_19423053	La majoria de persones també són extremadament al·lèrgiques al Gingold molt concentrat.	A més, la majoria de la gent és extremadament al·lèrgica a la minúscula molt concentrada.	A més, la majoria de la gent és extremadament al·lèrgica a l'or de gin molt concentrat.	A més, la majoria de persones són extremadament al·lèrgiques a l'or de gen altament concentrat.	A més, la majoria de la gent és extremadament al·lèrgica a l'or de vermell altament concentrat.	A més, la majoria de persones són extremadament al·lèrgiques a l'or d'aiguda molt concentrada.
common_voice_en_19423054	Mai no serà invisible; de fet, la radiació de llum visible augmenta monòtonament amb la temperatura.	Mai es tornarà invisible, de fet, la radiació de la llum visible augmenta monotònicament amb la temperatura.	Mai es tornarà invisible - en realitat, la radiació de la llum visible augmenta monotònicament amb la temperatura.	Mai no es farà invisible - de fet, la radiació de la llum visible augmenta monotònicament amb la temperatura.	Mai no es tornarà invisible, de fet, la radiació de la llum visible augmenta monotònicament amb la temperatura.	Mai no es tornarà invisible - de fet, la radiació de la llum visible augmenta monotònicament amb la temperatura.
common_voice_en_19423056	S’hi inclouen: hoquei, bàsquet, voleibol, futbol i rugbi.	Inclou: hockey, bàsquet, voleibol, futbol i rugbi.	Inclou: hoquei, bàsquet, voleibol, futbol i rugbi.	Inclou: hockey, bàsquet, voleibol, futbol i rugbi.	Inclou: xockey, bàsquet, voleibol, futbol i rugbi.	Incloureix: hoquei, bàsquet, voleibol, futbol i rugbi.
common_voice_en_18821335	A diferència de la funció de corrent, en un flux tridimensional hi pot haver un potencial de velocitats.	A diferència d'una funció de flux, un potencial de velocitat pot existir en un flux tridimensional.	A diferència d'una funció de flux, un potencial de velocitat pot existir en un flux tridimensional.	A diferència d ⁇ una funció de flux, un potencial de velocitat pot existir en un flux tridimensional.	A diferència d'una funció de flux, un potencial de velocitat pot existir en un flux tridimensional.	A diferència d'una funció de flux, un potencial de velocitat pot existir en un flux tridimensional.
common_voice_en_18821336	Karr també va gravar la peça amb Bernstein i la Filharmònica de Nova York.	Carr també va gravar la peça amb Bernstein i la Filarmònica de Nova York.	Carr també va gravar la peça amb Bernstein i la Filarmònica de Nova York.	Carr també va gravar la peça amb Bernstein i la Filarmònica de Nova York.	Carr també va enregistrar la peça amb Bernstein i la Filarmònica de Nova York.	Carr també va gravar la peça amb Bernstein i la Filarmònica de Nova York.
common_voice_en_18821337	Està casat amb Susan Hirsig Fine i té dos fills.	Està casat amb Susan Hirsig Fine i té dos fills.	Està casat amb Susan Hersig Fine i té dos fills.	Està casat amb Susan Hirsig Fine i té dos fills.	Està casat amb Susan Hirsig Fine i té dos fills.	Està casat amb Susan Hirsig Fine i té dos fills.
common_voice_en_18821338	Es va dictaminar que la causa va ser un “error del pilot”.	Es va decidir que era causada per un error pilot	Es va declarar que era causada per un error de pilot.	Es va declarar que va ser causada per un error pilot.	Va ser declarat com a conseqüència d ⁇ un error pilot.	Va ser decidit que era causat per un error de pilot.
common_voice_en_19637441	Va ser la primera aparició del grup en la desfilada.	Va ser la primera aparició de la banda en la parada.	Va ser la primera aparició de la banda a la parada.	Va ser la primera aparició de la banda en el Parad.	Va ser la primera aparició de la banda al Desfilat.	Va ser la primera aparició de la banda a la desfilada.
common_voice_en_19637442	El codi de valors de “Railnews” és ser “imparcials, objectius i rigorosos”.	L'ètica de "RailNews" és ser "despassionat, objectiu i exact".	L'etos de "RailNews" és ser "despassionat, objectiu i exact".	L'etos de "Railnews" és ser "despassionat, objectiu i acurat".	L'étos de "Railnews" és ser "despassionat, objectiu i acurate".	L'ètos de "Railnews" és ser "despassionat, objectiu i precís".
common_voice_en_19637443	Quant a la divisió municipal, la ciutat de Magnitogorsk es troba incorporada dins el districte urbà autònom de Magnitogorsk.	Com a divisió municipal, la ciutat de Magnitogorsk és incorporada com a Magnitogorsky Urban Okrug.	Com a divisió municipal, la ciutat de Magnitogorsk és incorporada com a Magnitogorsky Urban Okrug.	Com a divisió municipal, la ciutat de Magnitogorsk és incorporada com a Magnitogorsky Urban Okrug.	Com a divisió municipal, la ciutat de Magnitogorsk és incorporada com a Magnitogorsky Urban Okrug.	Com a divisió municipal, la ciutat de Magnitogorsk s'incorpora com a Magnitogorsky Urban Okrug.
common_voice_en_19637445	També hi ha una sèrie de diacrítics que s’utilitzen per indicar altres modificacions en la pronúncia.	També hi ha una sèrie de diakritics utilitzats per indicar més modificacions en la pronunciació.	També hi ha un nombre de diacrítics utilitzats per indicar modificacions addicionals en la pronunciació.	També hi ha un nombre de diacritics utilitzats per indicar modificacions addicionals en la pronunciació.	També hi ha una sèrie de diàcrites utilitzats per indicar noves modificacions en la pronunciació.	També hi ha una sèrie de diacrítics utilitzats per indicar modificacions addicionals en la pronunciació.
common_voice_en_19623065	Els seus estudiants d’arquitectura van prosperar sota la seva tutela i, posteriorment, van guanyar molts premis de disseny.	Els seus estudiants d'arquitectura van florir sota la seva tutela i posteriorment van guanyar molts premis de disseny.	Els seus estudiants d'arquitectura van florir sota la seva tutela i posteriorment van guanyar molts premis de disseny.	Els seus estudiants d'arquitectura van prosperar sota la seva tutela i posteriorment van guanyar molts premis de disseny.	Els seus estudiants d'arquitectura van prosperar sota la seva tutela i posteriorment van guanyar molts premis de disseny.	Els seus estudiants d'arquitectura van prosperar sota la seva orientació i posteriorment van guanyar molts premis de disseny.
common_voice_en_19623066	Govindapuram es troba entre la ciutat de Mankav i el col·legi de metges de Kozhikode.	Govindapuram està entre la ciutat de Mankav i el Cojikode Medical College.	Govindapuram es troba entre la ciutat de Mankav i el Cojikkode Medical College.	Govindapuram està entre la ciutat de Mankav i la universitat mèdica de Kozhikode.	Govindapuram està entre la ciutat de Mankav i el Col·legi Médic Kozhikode.	Govindapuram es troba entre la ciutat de Mankav i el Col·legi de Medicina de Kozhikode.
common_voice_en_19623067	Necessitàvem aquesta lliçó, no l’oblidarem.	Necessitem aquesta lliçó i no ho oblidarem.	Necessitem aquella lliçó, i no la oblidarem.	Necessitem aquesta lliçó, i no l ⁇ oblidarem.	Necessitem aquesta lliçó, i no l'oblidarem.	Necessitem aquesta lliçó, i no l'oblidarem.
common_voice_en_19623068	En Margolin, avergonyit, va alliberar la Kemp i va demanar disculpes als nens per barallar-se amb la mare.	Margolin, avergonyit, va alliberar Kemp i es va disculpar als nens per lluitar contra la seva mare.	Margolin, avergonyit, va alliberar Kemp i es va disculpar amb els nens per combatre la seva mare.	Margolin, avergonyit, va alliberar Kemp i es va disculpar als nens per lluitar amb la seva mare.	Margolin, avergonyit, va alliberar Kemp i es va disculpar amb els nens per lluitar amb la seva mare.	Margolin, envergonjat, va alliberar Kemp i va disculpar-se als nens per lluitar contra la seva mare.
common_voice_en_18658779	Quan ho va suggerir?	Quan ho va suggerir?	Quan ho va suggerir?	Quan ho va suggerir?	Quan ho va suggerir?	Quan ho va suggerir?
common_voice_en_18658781	Aquí es paga un salari fix a tothom.	A tothom aquí se li paga un salari fix.	A tothom aquí se li paga un salari fix.	A tothom aquí se li paga un salari fix.	A tothom aquí se li paga un salari fixat.	A tots aquí se'ls paga un salari fix.
common_voice_en_18658782	Amb el temps, aquestes dues carreteres es convertiran en una de sola.	Finalment, aquests dos camins convergiran en un.	Finalment, aquests dos camins convergiran en un.	Finalment, aquests dos camins es convergiran en un.	Amb el temps, aquests dos camins es convergirà en un.	Amb el temps, aquestes dues carreteres es convergiran en una.
common_voice_en_18658783	És clarament respectable i, alhora, en general, és com si fos de servent.	És eminentment respectable, i igualment, de forma general, retainer-like.	És molt respectable, i de la mateixa manera, de manera general, com un retainer.	És eminentment respectable, i igualment, de manera general, de forma de retiners.	És eminentment respectable, i igualment, d'una manera general, com a retenidor.	És eminentment respectable, i de manera similar, d'una manera general, semblant a retainer.
common_voice_en_19617367	El seu nom real és Judith Lee Sauls i es va criar a Fair Lawn (Nova Jersey).	Va néixer Judith Lee Salles i va créixer a Fair Lawn, Nova Jersey.	Va néixer Judith Lee Sauls i va créixer a Fair Lawn, Nova Jersey.	Va néixer com Judith Lee Sauls i va créixer a Fair Lawn, Nova Jersey.	Va néixer com a Judith Lee Sauls i va créixer a Fair Lawn, Nova Jersey.	Va néixer com a Judith Lee Sauls i va créixer a Fair Lawn, Nova Jersey.
common_voice_en_19617368	Den Uyl va intentar crear ocupació com a ministre d’assumptes socials.	Den Uyl va intentar crear feina com a ministre d'Afers Socials.	Den Uyl va intentar crear un empleo com a ministre d'Afers Socials.	Den Uyl va intentar crear un empleat com a ministre d'Afers Socials.	Den Uyl va intentar crear un empregar com a ministre d'Afers Socials.	Den Uyl va tractar de crear un empleu com a ministre d'Afers Socials.
common_voice_en_19617369	Té orelles petites, potes curtes i una cua curtíssima.	Té orelles petites, potes curtes i una cua molt curta.	Té orelles petites, cames curtes i una cua molt curta.	Té orelles petites, cames curtes i una cua molt curta.	Té orelles petites, cames curtes i una cua molt curta.	Té orelles petites, cames curtes i una cua molt curta.
common_voice_en_19617371	Cos de bombers de Saint Louis - Extinció d’incendis d’avions a l’Aeroport Internacional de Saint Louis-Lambert.	departament de bombers de Saint Louis - Fires de rescat de avions a l'aeroport internacional de Saint Louis Lambert.	Dipartament de bombers de Saint Louis - tiroteig de rescat d'avions a l'aeroport internacional de Saint Louis Lambert.	Departament de Pompiers de Saint Louis - Pompiers de rescat d'avions a l'Aeroport Internacional de Saint Louis Lambert.	Departament d'Infometries de Saint Louis - Firefighting de Rescat de Avions a l'Aeroport Internacional de Saint Louis Lambert.	departament d ⁇ incendis de Saint Louis - Investigació d ⁇ incendis de rescat d ⁇ avions a l ⁇ aeroport internacional de Saint Louis Lambert.
common_voice_en_19356853	Normalment està de color vermell als mapes.	Generalment té un color vermell als mapes.	Generalment és de color vermell en els mapes.	Generalment és de color vermell en els mapes.	En general, és de color vermell en els mapes.	En general, es té un color vermell als mapes.
common_voice_en_19356854	Tot i això, en dos casos es van descriure com a afroamericans a la pel·lícula.	Tot i això, tots dos van ser representats com afroamericans a la pel·lícula.	No obstant això, tots dos van ser representats com a afroamericans a la pel·lícula.	Tot i això, tots dos van ser retratats com afroamericans en la pel·lícula.	No obstant això, tots dos van ser retratats com a afroamericans en la pel·lícula.	No obstant això, ambdues van ser representades com a afroamericanes en la pel·lícula.
common_voice_en_19356855	En altres llengües es donaven fenòmens semblants.	Un fenomen similar es va produir en altres idiomes.	Un fenomen similar va ocórrer en altres llengües.	Fenomens similars es van produir en altres idiomes.	Fenòmens similars es van produir en altres llengües.	Fenomens similars es van produir en altres llengües.
common_voice_en_19356856	L’Argentina arriba havent guanyat dues vegades la Copa del Món.	Argentina va ser anteriorment campió de la Copa del Món dues vegades.	L'Argentina va ser dues vegades campiona de la Copa del Món.	L'Argentina va ser campió de la Copa del Món dues vegades abans.	L'Argentina és una de les dues vegades campiones de la Copa del Món.	L'Argentina és el campió del Copa del Món dues vegades anteriorment.
common_voice_en_18485967	Agafa-ho fort o se t’escaparà.	Si no, ho perdràs!	Tingues-te fort o ho perderàs!	Tingues fermament, o ho perdràs!	Mantingueu-ho estricte o el perdreu!	Tingues-te fort, o ho perdràs!
common_voice_en_18485969	Quan era molt jove, em vaig separar de ma mare.	El més aviat de la meva vida, em vaig separar de la meva mare.	Molt aviat de la meva vida, m'he separat de la meva mare.	Molt aviat en la meva vida, em vaig separar de la meva mare.	Molt aviat en la meva vida, em vaig separar de la meva mare.	Al principi de la meva vida, me'n vaig separar de la meva mare.
common_voice_en_18485971	El mestre ha dit als meus fills que han d’aspirar a més.	El seu professor va dir als meus fills que miraven més alt.	El seu mestre va dir als meus fills que puntessin més amunt.	El seu mestre va dir als meus fills que tindrin un objectiu més alt.	El seu professor li va dir als meus fills que van a pujar més alt.	El seu professor va dir als meus fills que tinguessin la seva mira més alta.
common_voice_en_17919499	És un menú “dim sum” grandíssim.	És un menú dim sum tan gran.	Això és un menú de dim sum tan gran.	Això és un menú de dim sum tan gran.	Aquest és un menú de dim sum tan gran.	Aquest és un menú de dim sum tan gran.
common_voice_en_19394166	El seu joc s’havia qualificat de ràpid.	El seu joc s'ha basat en la velocitat.	El seu joc s ⁇ ha basat en la velocitat.	El seu joc s'ha basat en la rapidesa.	El seu joc s'ha basat en la rapidesa.	El seu joc s ⁇ ha basat en la rapidesa.
common_voice_en_19394167	La part central de l’illa l’ocupa el poble agregat de Key Biscayne.	La secció mitjana de l'illa consta de la vila incorporada de Key Biscayne.	La secció mitjana de l'illa consta de la vila incorporada de Key Biscayne.	La secció mitjana de l'illa consisteix en els pobles incorporats de Key Biscayne.	La secció mitjana de l'illa consisteix en els pobles incorporats de Key Biscayne.	La secció mitjana de l'illa consisteix en els pobles incorporats de Key Biscayne.
common_voice_en_19394168	En roman l’edifici.	L'edifici roman.	L'edifici queda.	L'edifici queda.	L'edifici segueix sent.	L'edifici es manté.
common_voice_en_19394169	Tot i que avui en dia els gossos d’atura dominen les curses, molts equips guanyadors incorporen gossos que no són de raça.	Tot i que els gossos de ramaderia actualment dominen els camps, molts equips campions tenen matetes.	Tot i que els gossos de pastoreig actualment dominen els carrers, molts equips campions tenen mattes.	Tot i que els gossos de pastoratge actualment dominen els cursos, molts equips campions tenen marees en ells.	Tot i que els gossos de ramaderia dominen els cursos, molts equips campions tenen mortes en ells.	Tot i que els gossos de pastor actualment dominen els camps, molts equips de campió tenen pèls sobre ells.
common_voice_en_18829075	La Hester és indignant.	Hester està indignada.	Hester està indignada.	Hester està indignada.	L'Hester està indignada.	L'Hester està indignada.
common_voice_en_18829076	El que els falta a la vida és un fill.	L'únic que perd en la seva vida és un nen.	L'única cosa que li falta a la vida és un nen.	L'única cosa que els falta a la vida és un nen.	L'única cosa que falta a la seva vida és un nen.	L'única cosa que falta a la seva vida és un nen.
common_voice_en_18829077	És una de les rutes ciclistes més conegudes i llargues d’Europa.	És un dels camins de bicicleta més coneguts i llargs d'Europa.	És un dels camins de bicicleta més coneguts i més llargs d'Europa.	És una de les pistes de bicicleta més conegudes i llargues d'Europa.	És un dels camins de bicicleta més coneguts i més llargs d'Europa.	És una de les vies de bicicleta més conegudes i més llargues d'Europa.
common_voice_en_18829078	Els salaris dels locutors de ràdio depenen de la formació i els anys d’experiència.	Els salaris de la personalitat de la ràdio estan influïts per anys d'experiència i educació.	Els salaris de personalitat radiofònica estan influenciats per anys d'experiència i educació.	Els salaris de personalitat de la ràdio estan influenciats per anys d'experiència i educació.	Els salaris de personalitat de la ràdio estan influenciats per anys d'experiència i educació.	Els salaris de la personalitat de la ràdio són influenciats per anys d'experiència i educació.
common_voice_en_18610475	Al cap de poc temps, la meva força va començar a restablir-se.	Posteriorment, vaig començar a recuperar la meva força.	A poc a poc, vaig començar a recuperar la meva força.	Posteriorment, la meva força va començar a ser restaurada.	Possiblement la meva força va començar a restaurar-se.	Passei gradualment la meva força va començar a ser restaurada.
common_voice_en_18610476	L’Helena va xiuxiuejar a l’orella de la Cèlia.	Helene va murmurar a l'orella de Celia.	Helene va suspirar a l'orella de Celia.	Helene va murmurar a l'orella de Celia.	Helene va murmurar a l'orella de Celia.	Helene va murmurar a l'orella de Celia.
common_voice_en_18610477	Quina és la millor manera d’analitzar aquestes dades?	Quina és la millor manera d'analisar aquestes dades?	Quina és la millor manera d'analisar aquestes dades?	Quina és la millor manera d'analisar aquestes dades?	Quina és la millor manera d'anàlisi d'aquestes dades?	Quina és la millor manera d'anàlisi d'aquestes dades?
common_voice_en_18610478	El llibre ha estat indexat per la Biblioteca Britànica.	El llibre ha estat indexat per The British Library.	El llibre ha estat indexat a la Biblioteca Britànica.	El llibre ha estat indexat a la Biblioteca Britànica.	El llibre ha estat indexat a la Biblioteca Britànica.	El llibre ha estat indexat a la Biblioteca Britànica.
common_voice_en_20027310	Un “patró de rasgueig” o “rasguejat” és un patró predefinit executat per una guitarra rítmica.	Un patró de strumming o strum és un patró preset utilitzat per una guitarra rítmica.	Un patró de strumming o strum és un model de preestableix utilitzat per una guitarra ritmica.	Un patró de strumming o strum és un patró pre-sett utilitzat per una guitarra rítmica.	Un patró de strumming o strum és un patró de preescolar utilitzat per una guitarra rítmica.	Un patró de strumming o strum és un patró pre-estableint utilitzat per una guitarra rítmica.
common_voice_en_20027311	El fruits són de color morat fosc, gairebé negre.	El fruit és de color púrpura fosc, gairebé negre.	Els fruits són de color púrpura fosc, gairebé negres.	Els fruits són de color púrpura fosc, gairebé negres.	Els fruits són de color púrpura fosc, gairebé negres.	Els fruits són de color púrpura fosc, gairebé negres.
common_voice_en_20027312	El Tribunal Suprem va tornar el cas a instàncies inferiors perquè es tornés a jutjar, al·legant que el procediment judicial no s’havia dut a terme correctament.	El Tribunal Suprem va anul·lar i va contestar que el procés de corteig havia estat infringit.	El Tribunal Suprem va revertir i va cedir, considerant que el procediment just havia estat infringit.	El Tribunal Suprem va invertir i es va recriminar, afirmant que el procés just havia estat infringit.	El Tribunal Suprem va invertir i va relembar, sostenint que el procediment adequat havia estat infringit.	El Tribunal Suprem va revocar i va remandar-lo, declarant que el procés de presumpció havia estat infringit.
common_voice_en_20027313	L’American Physical Society ha batejat un dels seus premis més importants amb el nom de Lilienfeld.	La Societat Física Americana ha anomenat un dels seus premis majors després de Lilienfeld.	La Societat Física Americana ha donat un dels seus premis principals el nom de Lilienfeld.	La Societat Física Americana ha anomenat un dels seus premis principals en honor a Lilienfeld.	La Societat Física Americana ha nomenat un dels seus grans premis en honor a Lilienfeld.	La Societat Fisica Americana ha nomenat un dels seus principals premis en honor a Lilienfeld.
common_voice_en_20011623	El llibre es va escriure després que Munsch i la seva dona tinguessin dos fills que van néixer morts.	Aquest llibre va ser escrit després que Munsch i la seva dona tinguessin dos nadons mortes.	El llibre va ser escrit després que Munsch i la seva dona tinguessin dos nadons mortes.	Aquest llibre va ser escrit després que Munsch i la seva dona tinguessin dos nadons mortes.	Aquest llibre va ser escrit després que Munsch i la seva dona tinguessin dos nadons mortes.	El llibre va ser escrit després que Munsch i la seva dona tinguessin dos nadons mortes.
common_voice_en_20011627	Ell és membre del Saló de la Fama dels Jocs Olímpics dels Estats Units.	És membre de l'U.S. Olympic Hall of Fame.	És membre del Saló de la Fama Olimística dels Estats Units.	És membre del Saló de la Fama Olímpic dels Estats Units.	És membre de la Sala de la Fama Olímpica dels Estats Units.	És membre del Saló de la Fama Olímpica dels Estats Units.
common_voice_en_20011633	Des d’aquestes posicions elevades, busca preses com insectes i rèptils petits.	Des d'aquests llocs, busca preses, com ara insectes i petits rèptils.	D'aquestes parts esca la presa, com ara els insectes i els petits rèptils.	A partir d'aquestes patates escanea les preses, com ara insectes i petits rèptils.	Des d'aquests punts escaneja per prea, com els insectes i els petits rèptils.	D'aquestes perques, escaneja cap a les preses, com ara els insectes i els petits rèptils.
common_voice_en_20011636	Em penedeixo d’haver comés l’error i em sento humiliat per aquesta experiència.	Estimat pel meu error i humil per aquesta experiència.	Esme siento pel meu error i sóc humil per aquesta experiència.	Estic penedint del meu error i humil per aquesta experiència.	Em penedec del meu error i sóc humil per aquesta experiència.	Esm sjmento per la meva culpa i sento humil per aquesta experiència.
common_voice_en_19758333	La seva millor posició va ser el novè lloc tant en el Gran Premi de la Gran Bretanya com en el de França.	El seu millor fini va ser el nou lloc en el Grand Prix de França i Gran Bretanya.	El seu millor final va ser el novè lloc tant al Gran Premi de França com al Gran Premi britànic.	El seu millor final va ser el nouè lloc tant al Gran Premi de França com al Gran Premi Britànic.	El seu millor final va ser el nouè lloc tant al Gran Premi de França com al Gran Premi Britànic.	El seu millor final va ser el novè lloc tant en el Gran Premi de França com en el Gran Premi britànic.
common_voice_en_19758334	Ned Ludd, mentre que en poesia hi ha altres precedents com Taliesin.	Ned Ludd, encara que en la poesia hi ha precedents com Taliesin.	Ned Ludd, mentre que en poesia hi ha precedents com Taleysin.	Ned Ludd, mentre que en la poesia hi ha precedents com Taliesin.	Ned Ludd, mentre que a la poesia hi ha precedents com Talleysin.	Ned Ludd, mentre que en la poesia hi ha precedents com Taleysin.
common_voice_en_19758335	Soilih va crear el “moissy”, una milícia revolucionària formada per joves entrenada per assessors militars tanzans.	Soilih va crear el 'Moissy', una nova milícia revolucionària entrenada per un conseller militar tanzaní.	Soilih va crear el 'Moissy', una jove milícia revolucionària entrenada per un conseller militar tanzaní.	Soilih va crear el "Moissy", una jove milícia revolucionària entrenada per un conseller militar tanzaní.	Souilly va crear el 'Moissy', una jove milícia revolucionària entrenada per un assessor militar tanzanyà.	Soilih va crear el 'Moissy', una jove milícia revolucionària entrenada per un assessor militar tanz കമ്പant.
common_voice_en_19758336	Un multifunctor és una generalització del concepte functor a “n” variables.	Un multifunctor és una generalització del concepte functor a variables "n".	Un multifunctor és una generalització del concepte functor a variables "n".	Un multifunctor és una generalització del concepte functor a les variables "n".	Un multifunctor és una generalització del concepte de functor a les variables "n".	Un multifunctor és una generalització del concepte de functor a les variables "n".
common_voice_en_18296861	És massa gran per sortir ara.	Ara és molt tard per sortir.	Ja és massa tard per sortir.	Ja és massa tard per sortir.	Ara és massa tard per sortir.	Ja és massa tard per sortir ara.
common_voice_en_18296862	Per proporcionar assessorament referent a la llei de patents, necessitem els serveis d’un especialista en propietat intel·lectual	Per aconsellar sobre el dret de patent, necessitem els serveis d'un especialista en propietat intel·lectual	Per donar consells en dret de patents, necessitem els serveis d'un especialista en propietat intel·lectual	Per aconsellar en dret de patents, necessitem els serveis d'un especialista en propietat intel·lectual	Per aconsellar sobre leuges de patents, necessitem els serveis d'un especialista en propietat intel·lectual	Per donar consell en matèria de dret de patents, necessitem els serveis d'un especialista en propietat intel·lectual
common_voice_en_18296898	Un advocat de patents és un professional de l’àmbit legal especialitzat en propietat intel·lectual	Un advocat de patents és un tipus d'advocat especialitzat en propietat intel·lectual	Un advocat de patents és un tipus d'advocat especialitzat en propietat intel·lectual	Un advocat de patents és un tipus d ⁇ advocat especialitzat en propietat intel·lectual	Un advocat de patents és un tipus d'advocat especialitzat en propietat intel·lectual	Un advocat de patents és un tipus d'advocat especialitzat en propietat intel·lectual
common_voice_en_19818841	No és permet deixar el vehicle aparcat durant la nit.	No es permet aparcar durant la nit.	El pàrquing nocturn no està permès.	No s'hi permet aparcar durant la nit.	El pàrquing nocturn no està permès.	No s'olvida aparcar durant la nit.
common_voice_en_19818842	La ciutat d’Odem rep els serveis del districte escolar independent d’Odem-Edroy.	La ciutat d'Odem és servida pel districte escolar independent d'Odem-Edroy.	La ciutat d'Odem és servida pel Districte Escolar Independent d'Odem-Edroy.	La ciutat d'Odem és servida pel Districte Escolar Independent d'Odem-Edroy.	La ciutat d'Odem és servida pel Districte Escolar Independent d'Odem-Edroy.	La ciutat d'Odem és servida pel Districte Escolar Independent d'Odem-Eddroy.
common_voice_en_19818843	Es coneixen anàlegs històrics dels atacs de canal lateral d’època moderna.	Se coneixen análogues històriques dels moderns atacs de canal lateral.	Es coneixen analogues històriques als moderns atacs de canals laterals.	Els anàlegs històrics dels atacs de canal lateral moderns són coneguts.	S'han conegut analògies històriques dels atacs moderns de canal lateral.	S'estan coneguts anàlegs històrics amb els atacs moderns de canals laterals.
common_voice_en_19818844	La reacció de condensació s'utilitza per produir sintèticament polímers de niló de manera industrial.	La reacció de condensació s'utilitza per produir polímeres de nylon sintèticament en la indústria.	La reacció de condensament s'utilitza per produir polímers de nylon sintèticament en la indústria.	La reacció de condensació s'utilitza per produir polimèrics de nylon sintèticament en la indústria.	La reacció de condensament s'utilitza per produir polímers de nylon sintèticament a la indústria.	La reacció de condensament s'utilitza per produir polímers de nylon de manera sintètica en la indústria.
common_voice_en_19740194	Els atletes de Juniata competeixen a la Landmark Conference, excepte els de voleibol i futbol.	Els atletes Juniata competeixen a la Conferència Landmark excepte pel voleibol i el futbol.	Els atletes Juniata competeixen a la Conferència Landmark excepte pel voleibol i el futbol.	Els atletes Juniata competeixen en la Conferència Landmark excepte pel voleibol i el futbol.	Els atletes Juniata competeixen a la Conferència Landmark excepte pel voleibol i el futbol.	Els atletes Juniata competeixen en la Conferència Landmark excepte pel voleibol i el futbol.
common_voice_en_19740195	El cràter es troba a la part occidental del desert del Sàhara.	El cràter es troba al desert occidental del Sahara.	El cràter es troba al desert del Sàhara Occidental.	El cràter es troba al desert de la Sahara occidental.	El cràter es troba a l'oest del desert del Sàhara.	El cràter es troba a l'oest del desert del Sàhara.
common_voice_en_19740197	Ramsay va viure a Hazlemere (Buckinghamshire) fins a la seva mort.	Ramsay va viure a Hazlemere, Buckinghamshire fins a la seva mort.	Ramsey va viure a Hazlemere, Buckinghamshire fins a la seva mort.	Ramsay va viure a Hazlemere, Buckinghamshire fins a la seva mort.	Ramsey va viure a Hazlemere, Buckinghamshire fins a la seva mort.	Ramsay va viure a Hazlemere, Buckinghamshire fins a la seva mort.
common_voice_en_19740198	Tenia tres presentadors: Charles Lynch, Peter Stursberg i Peter Jennings.	Va ser presentat per tres presentadors: Charles Lynch, Peter Stursberg i Peter Jennings.	Va ser presentat per tres presentadors: Charles Lynch, Peter Stursberg i Peter Jennings.	Va ser presentat per tres presentadors: Charles Lynch, Peter Stursberg i Peter Jennings.	Va ser presentat per tres presentadors: Charles Lynch, Peter Stursberg i Peter Jennings.	Va ser presentat per tres presentadors: Charles Lynch, Peter Stursberg i Peter Jennings.
common_voice_en_19963401	El diari Telegraph la va anomenar la "Net-a-Porter de l’interiorisme".	El diari Telegraph el va anomenar "el portador d'interiors".	El diari Telegraph el va anomenar "El portaporta de l'interior".	El diari Telegraph el va anomenar "el porta-net de l'interior".	El diari Telegraph el va anomenar "el net-a-porter dels interiors".	El diari Telegraph va anomenar-lo "El net-a-porter de interiors".
common_voice_en_19963402	El dibuix de Petr Ginz i la seva fatídica història han inspirat altres obres d'art.	El dibuix de Peter Ginz i la seva història fateful han inspirat altres peces d'art.	El dibuix de Peter Ginz i la seva història fateful han inspirat altres peces d'art.	El dibuix de Peter Ginz i la seva història destinyosa han inspirat altres peces d'art.	El dibuix de Peter Ginz i la seva història destinyosa han inspirat altres peces d'art.	El dibuix de Peter Ginz i la seva història destinyosa han inspirat altres peces d'art.
common_voice_en_19963404	També té oficines a les altres vuit regions d'Anglaterra.	També té oficines a les vuit altres regions d'Anglaterra.	També té oficines a les altres vuit regions d'Anglaterra.	També té oficines a les vuit altres regions d'Anglaterra.	També té oficines a les vuit altres regions d'Anglaterra.	També té oficines a les vuit altres regions d'Anglaterra.
common_voice_en_19963405	Kahnweiler va ser molt prolífic com a escriptor, però no va acabar cap autobiografia.	Kahnweiler va ser molt pròlic com a autor, però mai va produir una autobiografia completa.	Kahnweiler va ser molt prolífic com a autor, però mai va produir una autobiografia completa.	Kahnweiler va ser molt prolific com a autor, però mai va produir una autobiografia completa.	Kahnweiler va ser molt prolífic com a autor, però mai va produir una autobiografia completa.	Koenwheler va ser molt prolífic com a autor, però mai va produir una autobiografia completa.
common_voice_en_18504869	Simplement m’assec aquí i allà i miro un vídeo.	Sóc assegut i miro un vídeo.	Sóc assegut i miro un vídeo.	Només estic assegut i veient un vídeo per ara.	Sóc assegut i miro un vídeo en aquest moment.	Sóc assegut mirant un vídeo en aquest moment.
common_voice_en_18504871	Això no està bé, Bertie.	No és bo, Bertie.	No està bé, Bertie.	No és bé, Bertie.	No serveix de res, Bertie.	No serveix de res, Bertie.
common_voice_en_18504873	No toqueu la mantega. És rància!	No toquis aquesta mantega, està rançada!	No toqui la mantega, està rancera!	No toquis aquesta mantega, és rançada!	No toquis la mantega, està enrancada!	No et toques a la mantega, està rançada!
common_voice_en_18415729	És una coincidència genial!	És una coincidència boja!	És una coincidència boja!	És una coincidència boig!	És una coincidència macaria!	És una coincidència boig!
common_voice_en_18415730	Jo esperava una cosa molt més enlluernadora.	He estat esperant alguna cosa molt més brillant.	Havia esperat alguna cosa molt més brillant.	He estat esperant alguna cosa molt més brillant.	M'esperava una cosa molt més brillant.	Havia estat esperant alguna cosa molt més brillant.
common_voice_en_18415731	Va treure matrícula d’honor a l’assignatura de Fotografia.	Va obtenir un primer pel seu mòdul de fotografia.	Va rebre un primer per al seu mòdul de fotografia.	Va obtenir un primer per al seu mòdul de fotografia.	Va rebre una primera vegada per al seu mòdul de fotografia.	Va rebre la primera llicència per al seu mòdul de fotografia.
common_voice_en_18415733	Eren a tres-cents metres de distància.	Eren 300 metres d'interès.	Eren a 300 metres de distància.	Eren a 300 metres de distància.	Eren a 300 metres de distància.	Eren a 300 metres d'un altre.
common_voice_en_19704794	Sobretot pel seu sentit de l’humor present en algunes obres.	Especialment a causa del seu sentit de l'humor present en algunes obres.	Especialment a causa del seu sentit de l'humor present en algunes obres.	Especialment a causa del seu sentit de l'humor present en algunes obres.	Especialment a causa del seu sentit de l'humor present en algunes obres.	Sobretot a causa del seu sentit de l'humor present en algunes obres.
common_voice_en_19704799	Va ser col·laborador del diari “Church Times” del Regne Unit.	Va ser un col·laborador del diari "The Church Times" al Regne Unit.	Va ser col·laborador del diari 'Church Times' al Regne Unit.	Va ser un col·laborador del diari "Church Times" al Regne Unit.	Va ser un col·laborador del diari "Church Times" al Regne Unit.	Va ser un col·laborador del diari "Church Times" al Regne Unit.
common_voice_en_19704801	Per tant, els lisps són útils per aprendre disseny de llenguatges i crear-ne de personalitzats.	Així que Lisps són útils per aprendre disseny lingüístic i crear llengües personalitzades.	Els Lisps són útils per aprendre el disseny de la llengua i per crear llengües personalitzades.	Així que els Lisps són útils per aprendre disseny de llengües i crear llengües personalitzades.	Així que els Lisps són útils per aprendre el disseny de la llengua i crear idiomes personalitzats.	Els Lisps són útils per a l'aprenentatge del disseny de la llengua i la creació de llengües personalitzades.
common_voice_en_19704803	Posteriorment, la novel·la "Millions" va rebre la medalla Carnegie.	La novel·la "Millions" va ser posteriorment guardonada amb la Medalla Carnegie.	La novel·la "Millions" va ser posteriorment guardonada amb la Medalla Carnegie.	La novel·la "Millions" va ser posteriorment guardonada amb la Medalla Carnegie.	La novel·la "Milions" va ser posteriorment guardonada amb la Medalla Carnegie.	La novel·la "Millions" va ser posteriorment guardonada amb la Medalla Carnegie.
common_voice_en_19947961	També va ser enviat papal a Anglaterra.	També va servir com a emissari papal a Anglaterra.	També va servir com a enviat papal a Anglaterra.	També va servir com a enviat papal a Anglaterra.	També va servir com a enviat papal a Anglaterra.	També va servir com a enviat papal a Anglaterra.
common_voice_en_19947962	La pirateria va prosperar a tota la regió durant el declivi de Dilmun.	La pirateria va prosperar a tota la regió durant el declivi de Dilmun.	La pirateria va prosperar a tota la regió durant el declivi de Dilmun.	La pirateria va florir a tota la regió durant el declivi de Dilmun.	La pirateria va florir per tota la regió durant la deterioració de Dilmun.	La pirateria va prosperar per tota la regió durant el declivi de Dilmun.
common_voice_en_19947963	També ofereix enginyeria industrial de plantes, des del disseny fins a les vendes.	També ofereix enginyeria de plantes industrials des del disseny fins a les vendes.	També ofereix enginyeria de plantes industrials des del disseny fins a les vendes.	També ofereix enginyeria de plantes industrials des del disseny fins a les vendes.	També ofereix enginyeria industrial d'endomsnitt des del disseny fins a les vendes.	També ofereix enginyeria industrial d'emplegacions des del disseny fins a les vendes.
common_voice_en_19947964	Un bon exemple d’això és el Piper Cherokee, amb motors d’alta compressió.	Un bon exemple d'això és el Piper Cherokee amb motors d'alta compressió.	Un bon exemple d'això és el Piper Cherokee amb motors d'alta compressió.	Un bon exemple d'això és el Piper Cherokee amb motors d'alta compressió.	Un bon exemple d'això és el Piper Cherokee amb motors d'alta compressió.	Un bon exemple d'això és el Piper Cherokee amb motors d'alta comprimència.
common_voice_en_19825439	Avui en dia la línia s'utilitza principalment per al transport de mercaderies i el trasllat de combois buits.	La línia és avui en dia utilitzada principalment per la càrrega i per la producció de fons buit.	La línia s'utilitza avui en dia principalment per a la càrrega i el treball de fons buit.	La línia s'utilitza avui en dia majoritàriament per a mercaderies i accions buides.	La línia s'utilitza avui en dia principalment per a la càrrega i la stockworking buida.	Avui en dia, la línia és utilitzada principalment per la càrrega i la petrolieria en vuit.
common_voice_en_19825440	Algunes persones coneixen Roseboro com a Rosie City.	Alguns coneixen Roseboro com a ciutat Rosie.	Alguns coneixen Roseboro com a Rosie City.	Alguns coneixen Roseboro com la ciutat de Rosie.	Alguns coneixen Roseboro com a ciutat de Rosie.	Alguns coneixen Roseboro com la ciutat de Rosie.
common_voice_en_19825441	Per tant, es recepta amb precaució a pacients amb gota o hiperuricèmia.	Per tant, es prescriuen amb precaució als pacients amb gota o hiperuricèmia.	Per tant, es prescriuen amb precaució en pacients amb gota o hiperuricèmia.	Per tant, es prescriuen amb cautela als pacients amb gota o hiperuricemia.	Per tant, s ⁇ admissen amb precaució als pacients amb gota o hiperuricèmia.	Per tant, s'presciteixen amb precaució en pacients amb gota o hiperuricèmia.
common_voice_en_19825443	Lange va tenir diversos moments destacables durant la temporada.	Lange va tenir diversos moments notables durant la temporada.	Lange va tenir diversos moments notables durant la temporada.	Lange va tenir diversos moments notables durant la temporada.	Lange va tenir diversos moments notables durant la temporada.	Lange va tenir diversos moments notables durant la temporada.
common_voice_en_19362167	Com que un no està dispost a anar més enllà d’aquesta afirmació, es tracta d’una conclusió.	Perquè no s'allunya aquesta afirmació, és una conclusió.	Perquè no es va passar més enllà d'aquesta afirmació, és una conclusió.	Perque no es pot passar més enllà d'aquesta afirmació, és una conclusió.	Perquè no s'haurà de passar més enllà d'aquesta afirmació, és una conclusió.	Com que no se'n passarà més enllà d'aquesta afirmació, és una conclusió.
common_voice_en_19362168	Dos dels pastells de seguretat de les granades no estaven posats.	Dos dels xins de seguretat a les granades van ser desalojats.	Dos dels alfons de seguretat de les granades van ser desbulcats.	Dos dels pints de seguretat de les granades van ser desgestions.	Dos dels alfons de seguretat de les granades van ser desobertes.	Dos dels alfons de seguretat de les granades van ser desallotjats.
common_voice_en_19362169	La capacitat de persuasió de les decisions del Tribunal s’estén molt més enllà de les fronteres de Washington.	La persuasió de les decisions del Tribunal arriba molt més enllà dels límits de Washington.	La persuasió de les decisions del Tribunal arriba molt més enllà dels límits de Washington.	La persuasió de les decisions de la Tribunal arriba molt més enllà dels límits de Washington.	La persuasibilitat de les decisions del Tribunal arriba molt més enllà de les fronteres de Washington.	La persuasió de les decisions de la Tribunal arriba molt més enllà de les fronteres de Washington.
common_voice_en_19362170	Sovint se'ls considera els pilars del desenvolupament dels jocs de Linux.	Sovint es atribueixen que són les pedres angulars del desenvolupament de jocs Linux.	Aquests sovint són acreditats com les pedres angulars del desenvolupament de jocs de Linux.	Sovint es acrediten que són les pedres angulars del desenvolupament de jocs de Linux.	Sovint es acrediten que són les pedres angulars del desenvolupament de jocs de Linux.	Sovint s'acredita que són les pedres angulares del desenvolupament de jocs Linux.
common_voice_en_19312953	L'eó fanerozoic se subdivideix en eres.	L'Eon Fanerozoic està subdividit en èriques	L'èon fanerozoic està subdividit en èriques	L'Eó fanerozoic està subdividit en èpoques.	L'eó fanerozoic està subdividit en èsports.	L'èon fanerozoic s'he subdividit en èpoques.
common_voice_en_19312954	Té exemplars que es reprodueixen a Europa, Àsia, Nord-amèrica i Sud-amèrica.	Té representants que es reproducen a Europa, Àsia, Nord i Amèrica del Sud.	Té representants que es reproduixen a Europa, Àsia, Nord i Sud-amèrica.	Té representants que es reprodueixen a Europa, Àsia, Nord i Amèrica del Sud.	Té representants que s'elabren a Europa, Àsia, Amèrica del Nord i Sud.	Té representants que es reprodueixen a Europa, Àsia, Nord-Amèrica i Sud-amèrica.
common_voice_en_19312955	Després d’"Amplitude", Konami es va apropar a Harmonix per crear la franquícia "Karaoke Revolution".	Després de "Amplitude", Konami va contestar amb Harmonics per crear la franquícia "Karaoke Revolution".	Després de "Amplitude", Harmonix va ser abordat per Konami per crear la franquícia "Karaoke Revolution".	Després de "Amplitude", a Harmonix li va apropar Konami per crear la franquícia "Karaoke Revolution".	Després de "Amplitude", Konami va sol·licitar a Harmonix per crear la franquícia "Karaoke Revolution".	Després d' "Amplitude", Konami va acostar-se a Harmonix per crear la franquícia "Karaoke Revolution".
common_voice_en_19312956	El posterior creixement de Ballyporeen es pot atribuir a una sèrie de factors.	El creixement posterior de Ballyporeen pot assumir diversos factors.	El creixement posterior de Ballyporen pot suposar diversos factors.	El creixement posterior de Ballypurene pot suposar una sèrie de factors.	El creixement posterior de Ballyporeen pot estar subordinat a una sèrie de factors.	El creixement posterior de Ballyporeen pot calcular-se a una sèrie de factors.
common_voice_en_19750482	A la batalla d'Oshikibata, Takagawa, servent de Sue Harukata, fou derrotat per Mori Motonari.	A la Batalla d'Oshikibata, el seu mendicant, Takagawa, va ser derrotat per Mori Motonari.	A la batalla d'Oshikibata, el líder de Sue Harukata, Takagawa, va ser derrotat per Mori Motonari.	En la batalla d'Oshikibata, el retinent de Sue Harukata, Takagawa, va ser derrotat per Mori Motonari.	En la Batalla d'Oshikibata, el mentor de Sue Harukutata, Takagawa, va ser derrotat per Mori Motonari.	A la Batalla d'Oshikibatata, el retinent de Sue Harukawa, Takagawa, va ser derrotat per Mori Motonari.
common_voice_en_19750483	No obstant això, el Thomond Park, a Limerick, és la seu de tots els jocs de la Copa Heineken.	Tanmateix, Thomond Park, Limerick és el lloc de tots els partits de Heinegen Cup.	No obstant això, Thomond Park, Limerick és el lloc de tots els partits de la Copa Heineken.	No obstant això, Thomond Park, Limerick és el lloc de tots els partits de la Copa Heineken.	No obstant això, Thomond Park, Limerick és el lloc de tots els jocs de la Copa Heineken.	No obstant això, Thomond Park, Limerick és el lloc per a tots els partits de la Copa Heineken.
common_voice_en_19750485	S’han trobat sis sistemes estel·lars amb exoplanetes.	S'ha descobert que sis sistemes estelars tenen exoplanets.	S'ha descobert que sis sistemes estelars tenen exoplanets.	S'ha descobert que sis sistemes estelar tenen exoplanets.	Es ha descobert que sis sistemes estel·lars tenen exoplanetes.	S'ha trobat que sis sistemes estel·lars tenen exoplanets.
common_voice_en_19750486	En determinats llocs del riu, també es permet la pesca de canya amb permís.	La pesca també és permesa per permís en determinats llocs al llarg del riu.	A més, es permet la pesca amb permís a certos llocs al llarg del riu.	La pesca també està permès per permís en determinats llocs al llarg del riu.	La pesca també està permessa per permís en cītos llocs al llarg del riu.	A través de permisos també es permet la pesca en certs llocs al llarg del riu.
common_voice_en_19862785	Shelton va haver d’amenaçar de deixar-s’ho perquè l’estudi cinematogràfic es fes enrere.	Sheldon va haver de amenaçar amb renunciar abans que l'estudi abandonés.	Sheldon va haver de amenaçar amb renunciar abans que l'estudi es retirés.	Sheldon va haver de amenaçar amb marxar abans que l ⁇ estudi s ⁇ aturés.	Sheldon va haver de amenaçar amb renunciar abans que l'estudi s'executi.	Sheldon va haver de amenaçar amb renunciar abans que l ⁇ estudi s ⁇ arregliés.
common_voice_en_19862787	El bloqueig restringia l’accés naval i mercantil als ports confederats.	El bloqueig va restringir l'accés naval i comercial a ports confederats.	El bloqueig va restringir l'accés naval i comercial als ports confederats.	El bloqueig va restringir l'accés naval i comercial a ports confederats.	El bloqueig va restringir l'accés naval i comercial als ports de la Confederació.	El bloqueig va restringir l'accés marítim i mercant als ports confederats.
common_voice_en_19862788	En el seu testament es menciona que ell té dotze fills i sis filles.	El seu darrer testament de testament es menciona que tenia dotze fills i sis filles.	En el seu últim testament de Willing mencionava que tenia dotze fills i sis filles.	En el seu últim testament de Willendot es diu que va tenir dotze fills i sis filles.	El seu últim testament de testament parla d'ell com a fill de dotze fills i sis filles.	El seu darrer testament del testament veïnat esmenta que tenia dotze fills i sis filles.
common_voice_en_19862789	La reina Beatriu dels Països Baixos va assistir a la cerimònia.	La reina Beatrice dels Països Baixos va assistir a la cerimònia.	La reina Beatrix dels Països Baixos va assistir a la cerimònia.	La reina Beatrix dels Països Baixos va assistir a la cerimònia.	La reina Beatrix dels Països Baixos va assistir a la cerimònia.	La reina Beatrix dels Països Baixos va assistir a la cerimònia.
common_voice_en_18552504	L’avantatge dels sistemes de prepagament és que pots dur el compte de les despeses.	El avantatge dels sistemes de prepagament és que pots tenir un punte dels teus despeses.	L'avantatge dels sistemes de prepagament és que pots mantenir un còmpte dels teus despeses.	L'avantatge dels sistemes de prèpagi és que podeu mantenir un apunt dels vostres despeses.	El avantatge dels sistemes de prepagament és que pots fer una atenció a les teves despeses.	L'avantatge dels sistemes de pagament prèviament és que pots tenir una nota de les teves despeses.
common_voice_en_18552505	Sí, efectivament.	Sí, ho has fet.	Sí, ho has fet.	Sí, ho has fet.	Sí, ho has fet.	Sí, ho has fet.
common_voice_en_18552506	L’únic que continuava igual eren els seus ulls famolencs.	Només els seus ulls famosos eren els mateixos.	Només els seus ulls famosos eren els mateixos.	Només els seus ulls famats eren els mateixos.	Només els seus ulls famosos eren els mateixos.	Només els seus ulls famosos eren els mateixos.
common_voice_en_18552507	"Però és molt probable que sí que importi", va dir amablement.	"Però és molt possible que importis", va dir amb gent.	"Però és molt possible que no importa", va dir gentilment.	"Però és molt possible que no importes", va dir suaument.	"Però és molt possible que això sigui important", va dir suaument.	"Però és molt possible que no importa", va dir amb suavitat.
common_voice_en_19688804	Tot i això, els espectadors van triar l’últim.	No obstant això, els espectadors van escollir aquest segon.	No obstant això, els espectadors van triar l'altre.	No obstant això, els espectadors van triar aquest darrer.	No obstant això, els espectadors van triar l'últim.	No obstant això, els espectadors van triar l'últim.
common_voice_en_19688808	El monument commemoratiu del cap Henry és al costat dels fars.	El Memorial de Cape Henry és adjacent als farons.	El Memorial de Cap Henri és adjacent als farons.	El Memorial de Cap Henry és adjacent als fares.	El Memorial de Cape Henry és adjacent als farons.	El Memorial de Cap Henry és adjacent als faros.
common_voice_en_19688811	Aquesta declaració d’independència es va recollir al diari comarcal "Yorkshire Post".	Aquesta declaració d'independència va ser publicada al diari del comtat, el "Yorkshire Post".	Aquesta declaració d'independència es va informar al diari del comtat, el "Yorkshire Post".	Aquesta declaració d'independència es va denunciar al diari del comtat, el "Yorkshire Post".	Aquesta declaració d'independència va ser reportada al diari del comtat, el "Yorkshire Post".	Aquesta declaració d'independència va ser relatada en el diari del comtat, el "Yorkshire Post".
common_voice_en_19688815	Els equips es mostren amb samarretes que varien de color.	Els equips es representen amb jerseys de color diferents.	Els equips són representats amb camises que varien en color.	Els equips són representats amb camisetes que varien en color.	Els equips són representats amb jerseys que varien en color.	Els equips són representats amb samarreres que varien de color.
common_voice_en_18942339	Els voluntaris de la cantina van preparar cafè i entrepans per a les tropes que viatjaven amb tren.	Els voluntaris del cantó van preparar cafè i boletes per a tropes que viatjaven amb tren.	Els voluntaris de la cantina preparaven cafè i sanduits per a tropes que viatjaven en tren.	Els voluntaris del cante va preparar cafè i bocadors per a les tropes que viatjaven en tren.	Els voluntaris de la cantina van preparar cafè i boletes per a les tropes que viatjaven amb tren.	Els voluntaris de la cantina van preparar cafè i bocadís per als soldats que viatjaven per tren.
common_voice_en_18942341	Un intent va fallar i un altre no va utilitzar cap pel·lícula.	Un intent va fallar i un altre no va utilitzar cap pel·lícula.	Un intent va fallar i un altre no va utilitzar cap pel·lícula.	Un intent va fracassar i un altre no va utilitzar cap pel·lícula.	Un intent va fracassar i un altre no va utilitzar cap pel·lícula.	Un intent va fallar i un altre no va utilitzar cap pel·lícula.
common_voice_en_18942342	A la final, va derrotar Ricky Brown, de Long Island.	Va derrotar Ricky Brown de Long Island en les finals.	Va derrotar a Ricky Brown de Long Island en la final.	Va derrotar al Ricky Brown de Long Island a les finals.	Va derrotar a Ricky Brown de Long Island a les finals.	Va derrotar a Ricky Brown de Long Island a la final.
common_voice_en_18942343	Recull l’aigua de part de la conca de North Park, al sud de Walden.	Drena part de la conca de North Park al sud de Walden.	Es drena part de la conca North Park al sud de Walden.	Dren a una part de la conca de North Park al sud de Walden.	Desemboca en part de la conca de North Park al sud de Walden.	Es desemboca en part de la conca de North Park al sud de Walden.
common_voice_en_19020983	"Vaig aprendre molt sobre negocis a través de la criança de gallines", va dir a “Sports Illustrated”.	"He aprèntat molt sobre negocis cridar pollets", va dir a Sports Illustrated.	"He après molt sobre negocis crèttant pollastres", va dir a Sports Illustrated.	"He après molt sobre les empreses amb la criada de pollastres", va dir a Sports Illustrated.	"He après molt sobre els negocis a partir de la cria de pollets", va dir a Sports Illustrated.	"He après molt sobre els negocis a través de l'educació de pollastres", va dir a Sports Illustrated.
common_voice_en_19020986	Diuen que el seu fill Agorastocles viu aquí.	Diuen que el seu fill Agorastocles viu aquí.	Diuen que el seu fill Agorastocles viu aquí.	Diuen que el seu fill Agorastocles viu aquí.	Diuen que el seu fill Agorastocles viu aquí.	Diuen que el seu fill Agorastocles viu aquí.
common_voice_en_19020987	La cançó continua sent un càntic nadalenc comú en esglésies canadenques de moltes branques cristianes.	La cançó segueix sent un himne de Nadal comú en les esglésies canadenques de moltes denominacions cristianes.	La cançó segueix sent un himne de Nadal comú en les esglésies canadenques de moltes denominacions cristianes.	La cançó segueix sent un himne de Nadal comú a les esglésies canadenques de moltes denominacions cristianes.	La cançó continua sent un himne de Nadal comú en les esglésies canadenques de moltes denominacions cristianes.	La cançó segueix sent un himne de Nadal comú en les esglésies canadenques de moltes denominacions cristianes.
common_voice_en_19020988	Rosberg anava tres punts per davant de Kovalainen i va augmentar l'avantatge en sortir en posició preferent.	Rosberg va dirigir Kovalainen per tres punts i va augmentar el seu lideratge prenent la pole position.	Rosberg va liderar Kovalainen per tres punts i va augmentar el seu lideratge prenent la pole position.	Rosberg va liderar Kovalainen per tres punts i va augmentar el seu lideratge prenent la pole position.	Rosberg va liderar Kovalainen amb tres punts i va augmentar la seva liderança prenent la pole position.	Rosberg va liderar a Kovalainen per tres punts i va augmentar el seu lideratge prenent la pole position.
common_voice_en_19184281	A continuació es mostra la composició actual.	La composició actual està en el següent.	La composició actual està enumerada a continuació.	La composició actual es organitza a continuació.	La composició actual està enumerada a continuació.	La composició actual està enumerada a continuació.
common_voice_en_19184282	El folklore anomena Sitiawan com Kampung Sungai Gajah Mati.	El folklore esmenta Sitiawan com Kampung Sungai Gaya Mati.	El folklore esmenta Sitiawan com Kampung Sungai Gajah Mati.	El folklore menciona Sitiawan com Kampung Sungai Gajah Mati.	El folklore esmenta Sitiawan com a Kampung Sungai Gajah Mati.	El folclore menciona Sitiawan com Kampung Sungai Gajah Mati.
common_voice_en_19184283	Va estudiar amb Yakov Zak i Heinrich Neuhaus.	Va estudiar amb Jakob Zak i Heinrich Neuhaus.	Va estudiar amb Yakov Zak i Heinrich Neuhaus.	Va estudiar amb Jakov Zak i Heinrich Neuhaus.	Va estudiar amb Yakov Zack i Heinrich Neuhaus.	Va estudiar amb Yakov Zack i Heinrich Neuhaus.
common_voice_en_19184284	Kleinschmidt va fundar una cerveseria.	Kleinschmidt va crear una cerveseria.	Kleinschmidt va crear una cerveseria.	Kleinschmidt va crear una cerveseria.	Kleinschmidt va crear una cerveseria.	Kleinschmidt va establir una cerveseria.
common_voice_en_19651508	És una coneguda escriptora d’esperanto.	És una escritora coneguda en esperanto.	És una escriptor coneguda en esperanto.	És una escriptora ben coneguda en esperanto.	És una escriptora ben coneguda en esperanto.	És una escriptora ben coneguda en esperanto.
common_voice_en_19651509	Posem per exemple l’oscil·lador harmònic quàntic.	Pren, per exemple, l'oscillador harmònic quàntic.	Suposo, per exemple, l'oscil·lador hormònic quàntic.	Prenem, per exemple, l'oscil·lador hormónic quàntic.	Prenem, per exemple, l'oscillador hormònic quàntic.	Prenem, per exemple, l'oscil·lador clàssic de l'harmonia cuàntica.
common_voice_en_19651513	Aguirre és llicenciat en Ciències per la Louisiana State University.	Aguirre té una llicenciatura en Ciències de la Louisiana State University.	Aguirre té un llicenciat en ciències de la Universitat Estatal de Louisiana.	Aguirre té un títol de llicenciat en Ciències de la Louisiana State University.	Aguirre té un títol de llicenciat en Ciències de la Universitat Estatal de Louisiana.	Aguirre té un títol de llicenciat en Ciències de la Universitat Estatal de Luisiana.
common_voice_en_19651514	Els nois més estranys que he trobat.	Els tipus més estranys que podria trobar.	Els nois més estranys que vaig poder trobar.	Els nois més estranys que hi trobaria.	Els tipus més estranys que vaig poder trobar.	Els tipus més estranys que vaig poder trobar.
common_voice_en_17730863	Dona-li al diable el que li pertoca.	Deu el diable el que li correspon.	Doneu al diable el que li correspon.	Dóna al diable el que li correspon.	Doneu al diable el que li correspon.	Doneu al diable el que li correspon.
common_voice_en_18698628	Sincerament, avui en dia es publiquen els textos de la majoria de persones que tenen alguna cosa a dir.	Per ser honest, la majoria de la gent que té alguna cosa que dir es publica ara.	En sinceritat, la majoria de la gent que té alguna cosa a dir ara es publica.	Per ser sincer, la majoria de les persones que tenen alguna cosa que dir es publiquen ara.	Per ser honest, la majoria de la gent que té alguna cosa per dir s'publica ara.	Per ser honest, la majoria de la gent que té una cosa a dir s'he publicat ara.
common_voice_en_18698629	Va marxar cap a Bolton amb un transbordament gratuït.	Va marxar en un transferència gratuïta a Bolton.	Va marxar en una transferència gratuïta a Bolton.	Es va sortir en un transferència gratuïta a Bolton.	Va marxar amb un transferència gratuïta a Bolton.	Va marxar en un trasllat gratuït a Bolton.
common_voice_en_18698631	Està soterrat al cementiri de Fiacla.	Està enterrat al cementiri de Fiacla.	Està enterrat al cementiri de Fiacla.	Està enterrat al cementiri de Fiacla.	Està enterrat al cementiri de Fiacla.	Està enterrat al cementiri de Fiacla.
common_voice_en_18698632	de la Universitat Nacional de Taiwan.	de la Universitat Nacional de Taiwan.	de la Universitat Nacional de Taiwan.	de la Universitat Nacional de Taiwan.	de la Universitat Nacional de Taiwan.	de la Universitat Nacional de Taiwan.
common_voice_en_19961595	En Jellicoe era alegre i agraït, fins un extrem que feia vergonya i tot.	Jellicoe era alegre i molt vergonyósment agraït.	Jellicoe era alegre, i una mica vergonzosament agraït.	Jellicoe era alegre, i una mica vergonyablement agraïda.	Jellicoe era alegre i bastant avergonyósament agraït.	Jellyco era alegre i, bastant embarrassadorment, agraït.
common_voice_en_19961598	Entre altres zones exteriors s’inclouen els Jardins Comunals, un parc de mitja milla de longitud que recorre la costa.	Altres llocs a l'aire lliure inclouen el Parc Comunal, un parc de mig milla de llarg al llarg del mar.	Altres llocs de l'aire lliure inclouen els Jardins Comunals, un parc de mitja milla al llarg de la costa.	Altres llocs a l'aire lliure inclouen el Comunale Gardens, un parc de mig milla de llarg al llarg de la costa.	Altres llocs a l'aire lliure inclouen els Jardins Comunitats, un parc de mig mil·la de llarg al llarg de la costa.	Altres llocs a l'aire lliure inclouen els Jardins Comunals, un parc de mig milla de llarg al llarg de la riba del mar.
common_voice_en_19961600	La majoria tenen un estil de vida nòmada.	La majoria tenen un estil de vida nomade.	La majoria tenen un estil de vida nomade.	La majoria tenen un estil de vida nomàdic.	La majoria tenen un estil de vida nómdica.	La majoria tenen un estil de vida nòmada.
common_voice_en_19961603	Vaig veure la pel·lícula una vegada.	Vaig veure la pel·lícula una vegada.	Vaig veure la pel·lícula una vegada.	He vist la pel·lícula una vegada.	Vaig veure la pel·lícula una vegada.	Vaig veure la pel·lícula una vegada.
common_voice_en_19854534	La majoria de monitors fluvials tenien poc blindatge, tot i que això variava i n’hi havia que en tenien molt.	La majoria dels monitors fluvials tenien blindats lleugers, encara que variava, amb alguns portant més armaments.	La majoria dels monitors fluvials eren lleugerament blindats, tot i que varien, amb alguns portant més blindats.	La majoria dels monitors fluvials tenien un blindat lleuger, tot i que variaren, amb alguns que portaven més blindat.	La majoria dels monitors fluvials eren lleugerament blindats, tot i que això va variar, amb alguns portant més blindats.	La majoria dels monidors fluvials estaven lleugerament armats, tot i que això variava, amb alguns transportant més blindades.
common_voice_en_19854535	Aquesta art marcial la practiquen tant militars com civils japonesos.	L'art és practicat tant pel personal militar japonès com pels civils.	L'art és practicat tant pel personal militar japonès com pels civils.	L'art és practicat tant per personal militar i civils japonesos.	L'art és practicat tant pel personal militar japonès com per civils.	L'art és practicat tant pel personal militar japonès com pels civils.
common_voice_en_19854537	Entre les seves relacions, sembla que hi havia Leonard Bernstein.	Entre les seves relacions hi havia una amb Leonard Bernstein.	Entre les seves relacions, va ser una amb Leonard Bernstein.	Entre les seves relacions s'havien trobat unes amb Leonard Bernstein.	Entre les seves relacions es relata haver-hi una amb Leonard Bernstein.	Entre les seves relacions, es diu, hi havia una amb Leonard Bernstein.
common_voice_en_19854538	El fruit sol ser vermell, però una espècie fa baies grogues.	El fruit és normalment vermell, però una espècie té fruites groves.	El fruit és generalment vermell, però una espècie té fruites grogues.	El fruit és generalment vermell, però una espècie té fruites groques.	La fruita sol ser vermella, però una espècie té fruites grogues.	La fruita és generalment vermella, però una espècie té fruites grogues.
common_voice_en_125017	Anar als gossos	Per anar als gossos	Per anar als gossos	Per anar als gossos	Per anar als gossos.	Per anar als gossos.
common_voice_en_502086	Per què no dieu als vostres amics que se’n vinguin?	Per què no li fas venir els teus amics?	Per què no demanes als teus amics que ens unan?	Per què no fas que els teus amics es rebin a nosaltres?	Per què no fes que els teus amics s'hi unin?	Per què no et fas que els teus amics s'hi uneixin?
common_voice_en_17792922	Em temo que no pots construir un iglú al tròpic.	Em temo que no es pot construir un igloo als tròpics.	Em temo que no pots construir un igloo en els tròpics.	Em temo que no es pot construir un igloo als tròpics.	Em temo que no pots construir un iglu als tròpics.	Tinc por de que no pots construir un iglu als tròpics.
common_voice_en_17792925	Va cosir amb prou habilitat l’abric que s’havia estripat.	Va costurar el abric desgarrat molt ben.	Va costurar bastant bé el abric rasgat.	Va cosir el abric trencat bastant bé.	Ella va cosir el vestit rascat bastant ben.	Va costurar el abric desgornat de manera bastant amable.
common_voice_en_25282	Representen milions de votants!	Representen milions de votants!	Representaven milions d'electors!	Representen milions d'electors!	Representaven milions d'electors!	Representen milions d'electors!
common_voice_en_25283	Encara hi haurà dinou hores més de temps càlid a Pennsilvània	Encara tindrà calor en 19 hores a Pennsilvània	Encara haurà calor d'aquí a 19 hores a Pennsilvània	Encara tindrà calor en les nou hores que s'envolten a Pennsilvània?	Encara farà calor en la Pennsilvània a partir d'aquí a 19 hores?	Encara estarà calent d'aquí a diecinou hores a Pennsilvània?
common_voice_en_25284	Això no és tricot, és trenat.	Això no és tricotar, és teixir.	Això no és tricot, és teixir.	Això no és teixir, és teixir.	Això no és teixit, és teixit.	Això no és tricotar, és teixir.
common_voice_en_19676641	Aquesta nova població estava en desacord amb aquells visitants benestants.	Aquesta nova població estava en contradicció amb els visitants rics.	Aquesta nova població estava en contradicció amb els visitants rics.	Aquesta nova població estava en desacord amb els visitants benestants.	Aquesta nova població estava en despatx amb els visitants benestants.	Aquesta nova població estava en conflicte amb els visitants no-comercials.
common_voice_en_19676645	La ciutat és coneguda sobretot perquè se l’associa amb el cultiu de melons cantalup.	La ciutat és més coneguda per la seva associació amb el cultiu local de cantaloses.	La ciutat és més reconeguda per la seva associació amb el cultiu local de cantalops.	La ciutat és més reconeguda per la seva associació amb el cultiu local de cantalops.	La ciutat és més reconeguda per la seva associació amb el cultiu local de cantalops.	La ciutat és més reconeguda per la seva associació amb el cultiu local de cantalúps.
common_voice_en_19676646	Molts models econòmics requereixen que les persones estalviïn o treguin préstecs de tant en tant.	Molts models econòmics requereixen que els individus guarden o prestin diners de tant en tant.	Molts models econòmics requereixen que els individus guardin o prestin diners de tant en tant.	Molts models econòmics requereixen que els individuals estalvien o prestin diners de tant en tant.	Molts models econòmics requereixen que els individus guarden o prenguin diners de tant en tant.	Molts models econòmics requereixen que les persones puguin estalviar o emprar diners de tant en tant.
common_voice_en_19676692	Imprimeix prop, a Jonesville i en algunes parts del comtat de Wilkes i del comtat de Yadkin.	Impressió de la propera Jonesville i parts del comtat de Wilkes i Yadkin.	Impressió de Jonesville i parts del comtat de Wilkes i del comtat de Yadkin.	Impressió de Jonesville i parts del comtat de Wilkes i del comtat de Yadkin.	Impressió de Jonesville propera i parts del comtat de Wilkes i el comtat de Yadkin.	Impressió de la propera Jonesville i parts del comtat de Wilkes i el comtat de Yadkin.
common_voice_en_19064544	Tenen tres fills i sis nets.	Tenen tres fills i sis néts.	Tenen tres fills i sis néts.	Tenen tres fills i sis néts.	Tenen tres fills i sis néts.	Tenen tres fills i sis néts.
common_voice_en_19064545	Els homes de cada costat han de dir: “Mireu, tots som germans”.	Els homes de cada costat han de dir: Mira, tots som germans.	Els homes de cada costat han de dir: Mireu, tots som germans.	Els homes de cada costat han de dir: "Mira, tots som germans".	Els homes de tots els costats han de dir: Mireu, tots som germans.	Els homes de tots dos costats han de dir: "Mireu, tots som germans".
common_voice_en_19064547	Els elegeixen per període de quatre anys.	Són elegits per a períodes de quatre anys.	Són elegits per a períodes de quatre anys.	Són elegits per a períodes de quatre anys.	Es van elegir per a períodes de quatre anys.	S'elegeixen per a períodes de quatre anys.
common_voice_en_19064548	Compta amb sistema de rec i drenatge.	S'hi inclou la irrigació i el drenatge.	Té característiques construïdes en irrigació i drenatge.	Disposa d'irrigació i drenatge incorporats.	Té característiques construïdes en irrigació i drenage.	Disposa de característiques construïdes en irrigació i drenatge.
common_voice_en_19609577	La filla de Christman és la famosa crítica de la cienciologia Tory Christman.	La filla de Christman és la famosa crítica de scientologia Tory Christman.	La filla de Christman és la famosa crítica de scientologia Tory Christman.	La filla de Christman és la coneguda crítica de Scientology Tory Christman.	La filla de Christman és la famosa crítica de la scientologia Tory Christman.	La filla de Christman és la coneguda crítica de cientologia Tory Christman.
common_voice_en_19609580	Doerck també va jugar amb membres de Crash Worship.	Dorek també va tocar amb membres de Crash Worship.	Doreck també va jugar amb membres de Crash Worship.	Doerck també va jugar amb membres de Crash Worship.	Dhorek també va jugar amb membres de Crash Worship.	Doerck també va tocar amb membres de Crash Worship.
common_voice_en_19609581	Laguerre va ser un dels novel·listes més prolífics de Puerto Rico.	Laguerre va ser un dels novel·litzadors més prolífics de Puerto Rico.	Laguerre va ser un dels novel·listes més prolífics de Puerto Rico.	Laguerre va ser un dels novel·listes més prolífics de Puerto Rico.	Laguerre va ser un dels novel·listes més prolífics de Puerto Rico.	Laguerre va ser un dels novel·lovers més prolífics de Puerto Rico.
common_voice_en_19609586	Mentrestant, els infants aprenen els nombres cardinals que poden sumar a cop d’ull.	Mentrestant, els nens aprenen a anomenar cardinalitats que poden subitizar.	Mentrestant, els nens aprenen a anomenar cardinalitats que poden subtizar.	Mentrestant, els nens aprenen a anomenar les cardinalitats que poden subitizar.	Mentrestant, els nens aprenen a anomenar les cardinalitats que poden subitizar.	Mentrestant, els nens aprenen a anomenar les cardinalitats que poden subititzar.
common_voice_en_18845490	Es van dissoldre poc després.	Es van dissoldre poc després.	Es van dissoldre poc després.	Es van dissoldre poc després.	Es van dissoldre poc després.	Es van dissoldre poc després.
common_voice_en_18845491	L'aeroport regional de Williamsport és a Montoursville.	L'aeroport regional de Williamsport es troba a Montroseville.	L'aeroport regional de Williamsport es troba a Montroseville.	L'aeroport regional de Williamsport es troba a Montroseville.	L'aeroport regional de Williamsport està situat a Montroseville.	L'Aeroport Regional de Williamsport es troba a Montroseville.
common_voice_en_18845492	Els seus senadors actuals són els demòcrates Mazie Hirono i Brian Schatz.	Els seus senadors actuals són els demòcrates Mazy Hirono i Brian Schatz.	Els seus senadors actuals són els demòcrates Mazie Hirono i Brian Schatz.	Els seus senadors actuals són els demòcrates Mazie Hirono i Brian Schatz.	Els seus senadors actuals són els demòcrates Mazzi Hirono i Brian Schatz.	Els seus senadors actuals són els demòcrates Mazzi Hirono i Brian Schatz.
common_voice_en_18845493	Els fortins més petits van adoptar diverses formes, incloent-hi els dissenys amb forma de D, octogonals i quadrats.	Els grups més petits van prendre diverses formes, incloent-hi formes d, dissenys octogòlics i quadrats.	Les cases més petites van prendre diverses formes, incloent-hi formes de D, dissenys octogonals i quadrats.	Les cases de bloc més petites van prendre diverses formes, incloent-hi formes D, dissenys octogonals i quadrats.	Les cases de blocs més petites van prendre diverses formes, incloent-hi formes d, dissenys octogonales i quadrats.	Les cases de blocs més petites van prendre diverses formes, incloent-hi formes D, dissenys octogonals i quadrats.
common_voice_en_19652895	Després de la guerra va tornar a escriure i va residir diversos anys a Mèxic.	Després de la guerra va reprendre a escriure, i durant diversos anys va residir a Mèxic.	Després de la guerra va reprendre l'escriptura i va residir diversos anys a Mèxic.	Després de la guerra va reprendre l'escriptura, i durant diversos anys va residir a Mèxic.	Després de la guerra va reprendre l'escriptura, i durant diversos anys va residir a Mèxic.	Després de la guerra va reprendre l'escriptura, i durant diversos anys va residir a Mèxic.
common_voice_en_19652898	L’estudi de l’escriptura antiga, generalment a tinta, és un camp independent, la paleografia.	L'estudi de la lletra antica, generalment amb tinta, és un camp separat, la paleografia.	L'estudi de l'escriptura antiga, normalment en tinta, és un camp separat, la paleografia.	L'estudi de l'escritura antiga, generalment amb tinta, és un camp separat, la paleografia.	L'estudi de l'antic escrif, generalment en tinta, és un camp separat, la paleografia.	L'estudi de l'antic escriptura, normalment en tinta, és un camp separat, la paleografia.
common_voice_en_19652899	Bob Scott va substituir Scarborough a la pista.	Bob Scott va reemplaçar Scarborough a la pista.	Bob Scott va reemplaçar a Scarborough a la pista.	Bob Scott va substituir a Scarborough en la pista.	Bob Scott va substituir a Scarborough a la pista.	Bob Scott va reemplaçar a Scarborough a la pista.
common_voice_en_19652900	És només una manera elaborada de dir que la coestructura és "ortonormal".	Aquesta és només una manera de dir que el coframe és "ortonòmic".	Aquesta és una manera fantàstica de dir que el coframe és "ortonormal".	Aquesta és només una manera fantàstica de dir que el coframe és "ortonòmic".	Aquesta és només una forma elegant de dir que el coframe és  ⁇ ortonormal ⁇ .	Aquesta és només una manera fantàstica de dir que el coframe és "ortonòmic".
common_voice_en_19624536	Alguns vols vacacionals amb descompte encara operaven des de Nagoya, la qual cosa atreia passatgers de la regió de Kansai.	Alguns vols de vacances amb descompte encara operaven des de Nagoya, atraent passatgers de la regió de Kansai.	Alguns vols de vacances amb descompte encara operaven des de Nagoya, atraint passatgers de la regió de Kansai.	Alguns vols de vacances amb descompte encara operaven des de Nagoya, atretent passatgers de la regió de Kansai.	Alguns vols de vacances amb descompte encara operaven des de Nagoya, atretent passatgers de la regió de Kansai.	Alguns vols de vacació amb descompte encara operaven des de Nagoya, atraint passatgers de la regió de Kansai.
common_voice_en_19624537	Les serps de cascavell solen evitar les zones desenvolupades i prefereixen els hàbitats naturals inalterats.	Les serpents de grossa tendeixen a evitar àrees desenvolupades, preferint hàbitats naturals sense problemes.	Les serpents de ratlla tendeixen a evitar zones desenvolupades, preferint hàbitats naturals sense disturbances.	Les serpentes ronçolles tendeixen a evitar àrees desenvolupades, preferint hàbits naturals no disturrats.	Les serps d'escarga tendeixen a evitar àrees desenvolupades, preferint hàbitats naturals sense problemes.	Les serpents de corbris tendeixen a evitar zones desenvolupades, preferint hàbitats naturals intolubiades.
common_voice_en_19624539	A dia d’avui, totes dues obres es distingeixen pel seu origen: "Original" versus "arr.	Avui en dia, les dues obres es distingeixen pel seu origen: "Original" contra "rr.	Avui dia, les dues obres es distingeixen per el seu origen: "Original" versus "rr".	Avui en dia, les dues obres es distingeixen pel seu origen: "Original" versus "rr".	Avui dia, les dues obres es distingeixen per el seu origen: "Original" versus "rr.	Avui en dia, les dues obres es distingeixen per el seu origen: "Original" versus "rr.
common_voice_en_19624542	El canvi d'una condició significativa a una altra s'anomena transició del senyal.	Un canvi d'una condició significativa a una altra s'anomena transició de senyal.	Un canvi d'una condició significativa a una altra s'anomena transició de senyal.	Un canvi d'una condició significativa a una altra s'anomena transició de senyal.	Un canvi d'una condició significativa a una altra s'anomena transició de senyal.	Un canvi d'una condició significativa a l'altra s'anomena una transició de senyal.
common_voice_en_18731116	Walker es va desenvolupar amb els negocis, les feines i altres serveis que van generar altres quatre empreses de tala d’arbres.	Walker es va desenvolupar amb negocis, llocs de treball i altres serveis generats per altres quatre empreses de fusta.	Walker es va desenvolupar amb negocis, llocs de treball i altres serveis generats per quatre altres empreses de tallers.	Walker es va desenvolupar amb negocis, llocs de treball i altres serveis generats per quatre altres companyies de tallar.	Walker es va desenvolupar amb negocis, llocs de treball i altres serveis generats per altres quatre companyies de talla.	Walker es va desenvolupar amb negocis, llocs de treball i altres serveis generats per altres quatre empreses d'explotació forestal.
common_voice_en_18731117	"V. dearei" és una de les principals fonts de color groc dels híbrids de "Vanda".	V. dearei és una de les principals fonts de color groc dels híbrids "Vanda".	"V. dearei" és una de les principals fonts de color groc en "Vanda" híbrids.	"V. dearei" és una de les principals fonts de color groc en els híbrids "Vanda".	"V. dearei" és una de les principals fonts de color groc dels híbrids de "Vanda".	V. dearei és una de les principals fonts de color groc en els híbrids de  ⁇ Vanda ⁇ .
common_voice_en_18731118	La por pel fet que el desig que li demana el cor sigui inabastable fa que s’hagi instal·lat en el pessimisme.	Tenint por que l'objecte del seu desig sigui inaltable, la tristesa el reindeix.	Tint que l'objectiu del seu desig és inaccessible, el dolor s'instal·la en ell.	Tenient que l'objecte del desig del seu cor és inaccessible, la somonia es basa sobre ell.	Tenient que l ⁇ objecte del desig del seu cor sigui inassolit, el seu cap es posa sobre ell.	Tenia por que l'objecte del desig del seu cor és inaccessible, la tristeza l'assel·la.
common_voice_en_18731119	La xarxa inclou dues sèries diferents d’autovies.	La xarxa inclou dues sèries diferents d'autopistes.	La xarxa inclou dues sèries diferents d'autopistes.	La xarxa inclou dues sèries diferents d'autopistes.	La xarxa inclou dues sèries diferents d'autopistes.	La xarxa inclou dues sèries distintes d'autopistes.
common_voice_en_18661513	Mai no ho endevinaràs! Jo no ho vaig aconseguir.	Mai adiviureu! No podria.	Mai adivinaràs, no puc.	Mai no ho avergonyiràs!	No saps mai que no ho podia fer.	Mai no adivinaràs que no podia.
common_voice_en_18661514	Hem d’adoptar un enfocament interdisciplinari.	Hem de prendre un enfocament interdisciplinari.	Hem de prendre un enfocament interdisciplinari.	Hem de prendre un enfocament interdisciplinari.	Hem de prendre un enfocament interdisciplinari.	Hem d ⁇ adoptar un enfocament interdisciplinari.
common_voice_en_18661516	Només podem veure el que pensem que és possible.	Només podem veure el que creiem possible.	Només podem veure el que pensem possible.	Només podem veure el que pensem que és possible.	Només podem veure el que pensem que és possible.	Només podem veure el que creiem que és possible.
common_voice_en_18661517	Es balancejava com si fos un plançó.	Semblava barollar com un cavall.	Semblava girar com un gaixot.	Semblava que es balancejava com un diminutiu.	Semblava que va es desplaçar com un tronc.	Semblava que va agafar-se com una arava.
common_voice_en_19018145	Crec que ella sent que està en competició directa amb la Buffy.	Crec que s'assabenta amb Buffy.	Crec que sent que està en competició directa amb Buffy.	Crec que sent que està en competició directa amb Buffy.	Crec que sent que és en competència directa amb Buffy.	Crec que ell senteu que està en competència directa amb Buffy.
common_voice_en_19018146	Guns és amb qui va escriure la major part del seu àlbum de debut, que duia el seu propi nom.	Guns, amb qui va escriure la major part del seu àlbum de debut.	Guns, amb qui va escriure la majoria del seu àlbum de debut homònim.	Guns, amb qui va escriure la majoria del seu àlbum de debut autònom.	Guns, amb qui va escriure la majoria del seu àlbum debut amb el seu propi títol.	Guns, amb qui va escriure la majoria del seu àlbum de debut d'autorítal.
common_voice_en_19018148	El van anomenar així pel riu Severn, a Maryland.	Va rebre el nom del riu Severn a Maryland.	Va rebre el nom del riu Severn de Maryland.	Va ser anomenada pel riu Severn a Maryland.	Va rebre el nom del riu Severn a Maryland.	Va rebre el seu nom per el riu Severn a Maryland.
common_voice_en_19018149	Més endavant, Langes va córrer en turismes.	Langes més tard va córrer en cotxes de gira.	Langes més tard va competir en cotxes turistes.	Langes més tard va córrer en cotxes itinerants.	Langes més tard va competir en cotxes de gira.	Langes més tard va córrer en cotxes turístics.
common_voice_en_18727260	La lletra era molt semblant a la de la inscripció de la columna d’Allahabad de Samudragupta.	L'escriptura era molt similar a l'inscripció de Samudra Gupta de Allahabad Pillar.	L'escriptura era molt similar a la utilitzada a l'inscripció de Samudra Gupta Allahhabad Pillar.	L'escriptura era molt similar a l'incrisa del pilar d'Allahabad d'Samudra Gupta.	L'escriptura era molt similar a la utilitzada en l'inscripció de Samutragupta de Allahabad Pillar.	L'escriptura era molt semblant a la que es va utilitzar en l'inscripció de Allahabad Pillar de Samutra Gupta.
common_voice_en_18727261	Tot i això, en realitat aquest Messies anava unit a Crist Salvador, qui redimia els homes.	Però, en realitat, aquest Messies va ser unit per Crist el Salvador que va redimir els homes.	Amb aquest Messies, però, de fet es va unir el Salvador Crist, que va redenir els homes.	Però, en realitat, aquest Mèssias estava unit amb Crist el Salvador, que va rescatar els homes.	Tot i això, aquest Messies va ser unit en realitat amb Crist el Salvador, qui va redimir els homes.	Amb aquest Messies, però, en realitat s'ha unit Crist el Salvador, que va rescatar els homes.
common_voice_en_18727262	Kaffrine es troba a la conca dels cacauets del Senegal.	Kaffrine es troba a la conca de cacahuetes del Senegal.	Kaffrine es troba a la conca de cacahuetes de Senegal.	Kaffrine es troba a la conca de cacahuetes de Senegal.	Kaffrine es troba a la conca de cacahuetes de Senegal.	Kaffrine es troba a la conca de l'araig de Senegal.
common_voice_en_18727263	Va exercir funcions de lideratge i de suport durant gairebé sis dècades.	Va actuar en papers principals i de suport durant gairebé sis dècades.	Va actuar en papers principals i secundaris durant gairebé sis dècades.	Va actuar en papers principals i secundaris durant gairebé sis dècades.	Va actuar en papers destacats i secundaris durant gairebé sis dècades.	Va actuar en papers d'encarregament i de suport durant gairebé sis dècades.
common_voice_en_19749277	Normalment són capaços de portar armes nuclears.	Normalment són capaços de portar armes nuclears.	Normalment són capaços de portar armes nuclears.	Normalment són capaços de portar armes nuclears.	Normalment són capaços de portar armes nuclears.	Normalment són capaços de transportar armes nuclears.
common_voice_en_19749279	Doohan va afirmar que havia basat l'accent de l’Scotty en un accent d’Aberdeen que havia sentit una vegada.	Doohan va afirmar que va basar l'accent de Scotty en un acent d'Aberdeen que va sentir una vegada.	Dooham va afirmar que van basar l'accent de Scotty en un accent d'Aberdeen que una vegada va sentir.	Dooham va afirmar que havia basat l'accent de Scotty en un accent d'Aberdeen que va escoltar una vegada.	Doohan va afirmar que havien basat l'accent de Scotty en un acent d'Aberdeen que va escoltar una vegada.	Doohan va afirmar que havien basat l'accent de Scotty en un accent d'Aberdeen que va escoltar una vegada.
common_voice_en_19749280	Les pantalles tàctils substitueixen les pissarres i els visitants responen a un qüestionari sobre la vida i les obres de Dickens.	Les maístiques de tocar reemplacen les planxes, i els visitants fan una pregunta sobre la vida i les obres de Dickens.	Les pantalles táctiles reemplacen les pizes, i els visitants fan un quiz sobre la vida i les obres de Dickens.	Les pantalles de toque substitueixen les tables, i els visitants fan una prova sobre la vida i les obres de Dickens.	Les esc некогашs de toc substitueixen les pizarres, i els visitants fan un quiz sobre la vida i les obres de Dickens.	Les pantalles tactiles substitueixen les esborranyes, i els visitants tenen una prova de la vida i les obres de Dickens.
common_voice_en_19749281	Això només ha fet que s’enforteixi la subcultura.	Això només ha fet que la subcultura sigui més forta.	Això només ha fet que la subcultura sigui més forta.	Això només ha fet que la subcultura sigui més forta.	Això només ha fet que la subcultura sigui més forta.	Això només ha fet que la subcultura sigui més forta.
common_voice_en_19695363	D’Ilkley i de Skipton a Bradford surt cada hora.	Ilkley i Skipton a Bradford són cada hora.	Ilkley i Skipton a Bradford són cada hora.	Ilkley i Skipton a Bradford són cada hora.	El Ilkley i Skipton a Bradford són cada hora.	Ilkley i Skipton a Bradford són hora a hora.
common_voice_en_19695364	L’administració de Comer va aplicar augments de la despesa en educació només dels estudiants blancs.	L'administració de Comer va aplicar l'augment de les despeses d'educació només als estudiants blancs.	L'administració de Comer va aplicar els augments en despeses per a l'educació només dels estudiants blancs.	L'administració de Comer va aplicar l'augment de la despesa per a l'educació només als estudiants blancs.	L'administració de Comer va aplicar l'augment de les despeses per a l'educació només per als estudiants blancs.	L'administració de Comer va aplicar l'augment en l'inuminament per a l'educació només dels estudiants blancs.
common_voice_en_19695365	Tot i això, ell no li va posar el nom a l'illa.	No obstant això, no va nomenar l'illa.	No obstant això, no va nomenar l'illa.	No obstant això, no va anomenar l'illa.	No obstant això, no va donar nom a l'illa.	No obstant això, no va posar el nom a l'illa.
common_voice_en_19695366	Cada collar duu bandes vermelles de l’escut dels Byron.	Cada collar porta braços vermells dels braços dels Byrons.	Cada collar porta bandes vermells dels braços dels Byrons.	Cada collar porta bandilles vermelles dels braços dels Byrons.	Cada collar té bandletes vermelles dels braços dels Byrons.	Cada collar porta bandetes vermelles dels braços dels Byrons.
common_voice_en_93685	Els dos homes llancen l’animadora a l’aire.	Els dos homes llancen la estimadora a l'aire.	Els dos homes llancen la animadora a l'aire.	Els dos homes llancen la animadora a l'aire.	Els dos homes llancen l'animadora a l'aire.	Els dos homes llancen la careteres a l ⁇ aire.
common_voice_en_93686	Hi ha un ciclista passant per davant d'un edifici decorat.	Un ciclista passa per una estructura decorativa.	Un ciclista passa per un edifici decorat.	Un ciclista passa per un edifici decorador.	Un ciclista passa per un edifici decoratiu.	Un ciclista passa pel costat d ⁇ un edifici condecorat.
common_voice_en_93688	dos jugadors barallant-se en un camp.	dos jugadors a un camp combatent entre ells.	dos jugadors a un camp combatent entre si.	Dos jugadors en un camp lluiten entre ells.	Dos jugadors en un camp que lluiten entre si.	dos jugadors a un camp que s'enfronten.
common_voice_en_19996482	Són la llar tradicional dels Yidiny de Mandingalbay i dels pobles aborígens de Gungandji.	Són la llar tradicional dels pobles indígenes Mandingalbay Yidinji i Gungandi.	Són la llar tradicional dels pobles aborigenis Mandingalbay Yidinji i Gungandi.	Són el lloc tradicional de la gent indigenal Mandingalbay Yidinji i Gungandi.	Són el lloc tradicional dels indígenes de Mandingalbay, Yidinji i Gungandji.	Són la llar tradicional dels ibilis de Mandingalbay Yidinji i els aborigens de Gungandi.
common_voice_en_19996483	Kreisel es va convertir en un dels primers escriptors jueus a escriure sobre temes judeocanadencs.	Kreisel es va convertir en un dels primers escriptors jueus en escriure sobre temes jueus-canadencs.	Kreisel es va convertir en un dels primers escriptors jueus en escriure sobre temes jueus-canadès.	Kreisel es va convertir en un dels primers escriptors jueus a escriure sobre qüestions jueus-canadenques.	Kreisel es va convertir en un dels primers escriptors jueus a escriure sobre qüestions jueves-canadenques.	Kreisel es va convertir en un dels primers escriptors jueus a escriure sobre qüestions jueves-canadenques.
common_voice_en_19996484	Tanmateix, no es pretén que aquests compensin la línia de cap manera.	No obstant això, no tenen la finalitat de compensar la línia en cap sentit.	No obstant això, no estan pensats per compensar la línia en cap manera.	No obstant això, aquests no tenen com a objectiu compensar la línia de cap manera.	No obstant això, aquests no tenen com a objectiu compensar la línia en cap manera.	No obstant això, aquestes no tenen com a propòsit compensar la línia de cap manera.
common_voice_en_19996485	En la zona, es van crear sis comarques partint de l’antiga província.	Es van organitzar sis comtats a la zona de l'antiga província.	Es van organitzar sis comtats a la zona de l'antiga província.	Es van organitzar sis comtats a l'àrea de l'antic província.	S'han organitzat sis comtats a l'àrea de l'antiga província.	Seix comtats es van organitzar a l'àrea de l'antiga província.
common_voice_en_17736768	Ser una grandesa poderosa.	Ser una gran potent	Ser una gran poderosa.	Ser una gran granna.	Ser una gran potència.	Ser una gran poderosa.
common_voice_en_20006726	Abans, les empreses utilitzaven una empresa publicitària per promocionar els seus productes.	Abans que les empreses utilitessin una empresa publicitària per promoure els seus productes	Abans que les empreses utilitzin una empresa publicitària per promocionar els seus productes.	Abans que les empreses utilitzen una empresa de publicitat per promoure els seus productes	Abans que les empreses utilitzin una empresa publicitària per promoure els seus productes.	Abans que les companyies utilitzessin una empresa publicitària per promoure els seus productes
common_voice_en_20006727	Hi ha dos factors de personalitat relacionats amb la satisfacció laboral: l’alienació i el locus de control.	Hi ha dos factors relacionats amb la satisfacció de la feina, l'alienació i el segell de control.	Hi ha dos factors personalitats relacionats amb la satisfacció de la feina, l'alienació i el lott de control.	Hi ha dos factors de la personalitat relacionats amb la satisfacció laboral: l'alienació i l'ocus del control.	Hi ha dos factors de la personalitat relacionats amb la satisfacció de la feina: l'alienació i el lloc de control.	Hi ha dos factors de personalitat relacionats amb la satisfacció de l'objectiu: l'alienació i el lloc de control.
common_voice_en_20006730	Nova Zelanda era la clara favorita, però Samoa no va abandonar durant cap moment del partit.	Nova Zelanda era el preferit, però Samoa mai va renunciar al partit.	Nova Zelanda era la preferida, però Samoa mai va renunciar al partit.	Nova Zelanda era la favorita, però Samoa no va renunciar mai al partit.	Nova Zelanda era el preferit, però Samoa mai es va rendir en el partit.	Nova Zelanda era un favorit, però Samoa mai es va rendir en el partit.
common_voice_en_20006732	Entre els barris de Berlín, és el més gran en superfície i amb la densitat de població més baixa.	Entre els districtes de Berlín, és el més gran per àrea amb la menor densitat de població.	Entre els districtes de Berlín és el més gran per àrea amb la densitat de població més baixa.	Entre els districtes de Berlín, és el més gran per àrea amb la menor densitat de població.	Entre els districtes de Berlín, és el més gran per àrea amb la densitat de població més baixa.	Entre els districtes de Berlín, és el més gran per àrea amb la densitat de població més baixa.
common_voice_en_20026070	Els titulats com a executius legals a Anglaterra i Gal·les són advocats.	Els executius jurídics certificats a Anglaterra i Gal·les són advocats.	Els executius jurídics estatuts a Anglaterra i Gal·les són advocats.	Els executius legals titulats a Anglaterra i Gal·les són advocats.	Els executius legals envatats a Anglaterra i Gal·les són advocats.	Els administradors legals embauats a Anglaterra i Gal·les són advocats.
common_voice_en_20026071	Com en la major part de les altres estacions de metro en desús, s’ha eliminat l’andana.	Com la majoria d'altres estacions de metro abandonades, la pròpia plataforma ha estat retirada.	Com amb la majoria d'altres estacions de metro abandonades, la mateixa plataforma ha estat eliminar.	Com amb la majoria d'altres estacions de metro desactivades, la mateixa plataforma ha estat eliminada.	Com amb la majoria d'altres estacions de metro en desús, la mateixa plataforma ha estat trevada.	Com amb la majoria d'altres estacions de metro desutilitzades, la pròpia plataforma s'ha eliminat.
common_voice_en_20026072	Entre els restaurants s’inclouen el restaurant xinès En Lai, el restaurant mexicà Salsa’s i Michael Angelo’s Pizza.	Els restaurants inclouen el restaurant xinès En Lai, el restaurant mexicà de Salsa i la Pizza de Miguel Angelo.	Els restaurants inclouen el restaurant xinès En Lai, el restaurant mexicà de Salsa i la pizza de Michael Angelo.	Els restaurants inclouen el restaurant xinès En Lai, el restaurant mexicà de Salsa i la pizza de Michael Angelo.	Els restaurants inclouen el restaurant xinès En Lai, el restaurant mexicà de Salsa i la pizza de Michelangelo.	Els restaurants inclouen el restaurant xinès En Lai, el restaurant mexicà de Salsa, i la pizza de Michelangelo.
common_voice_en_20026073	Les normes d’hoquei del Canadà defineixen la majoria dels partits d’aficionats que s’hi juguen.	Les regles de Hockey Canada defineixen la majoria dels jocs amateurs jugats al Canadà.	Les regles de Hockey Canada defineixen la majoria dels jocs amateurs jugats al Canadà.	Les regles de Hockey Canada defineixen la majoria dels partits d'amateur jugats al Canadà.	Les regles de Hockey Canada defineixen la majoria dels jocs d'amateurs jugats al Canadà.	Les regles de l'hoquei canadenc defineixen la majoria dels partits d'amators que es juguen al Canadà.
common_voice_en_17730637	També es va haver de reduir la guàrdia de la ciutat a causa de l'escassetat financera.	La guàrdia de la ciutat també va haver de ser reduïda a causa de la manca de finances.	La guàrdia de la ciutat també va haver de ser reduïda a causa de la escassez de fons.	La guàrdia de la ciutat també va haver de ser reduïda a causa de la escassetat de finançament.	La guàrdia de la ciutat també va haver de ser reduïda a causa de la escassetat de finances.	La guàrdia de la ciutat també va haver de ser reduïda a causa de la escassez de finances.
common_voice_en_17730638	Consulteu les ressenyes, els comentaris i les valoracions al lloc web.	Vegeu les crítiques, comentaris i calificacions al lloc web.	Vegeu les crítiques, comentaris i valoracions al lloc web.	Vegeu les crítiques, comentaris i valoracions al lloc web.	Mireu les crítiques, comentaris i valoracions en el lloc web.	Mira les crítiques, els comentaris i les classificacions en el lloc web.
common_voice_en_19389749	Va dir que la cançó era una celebració de la vida.	Va anomenar la cançó una celebració de la vida.	Va anomenar la cançó una celebració de la vida.	Va anomenar la cançó una celebració de la vida.	Va anomenar la cançó una celebració de la vida.	Va anomenar la cançó una celebració de la vida.
common_voice_en_19389750	També es va convertir en el primer concili general de l'Església a legislar contra la sodomia.	També es va convertir en el primer Consell General de l'Església en legislar contra Sodó.	També es va convertir en el primer consell general de l'Església en legislació contra Sodom.	També es va convertir en el primer consell general de l'Església a legislar contra el Sodó.	També es va convertir en el primer consell general de l'església en legislar contra Sodó.	També es va convertir en el primer consell general de l'Església en legislar contra l'Sodó.
common_voice_en_19389752	Com altres exemplars del subgènere "licmetis", té el bec pàl·lid.	Com altres membres del subgènere "Licmetis", té un bec pàl·lid.	Com altres membres del subgènere "Licmetis", té un bec pàl·lid.	Com altres membres del subgènere "Licmetis", té un bec pàl·lid.	Com altres membres del subgènere "Licmetis", té un bec pàl·lid.	Com altres membres del subgènere "Licmetis", té un bec pàl·lid.
common_voice_en_19389753	Per norma general, els equips esportius locals van de verd i blanc.	Els equips esports locals generalment es porten de verd i vermell.	Els equips esportius locals generalment estan vestits de verd i vermell.	Els equips esportius locals estan generalment vestits de verd i vermell.	Els equips esportius locals solen vestir-se de verd i vermell.	Els equips esportius locals són generalment vestits de verd i vermell.
common_voice_en_20038642	Tots dos són atletes britànics que han arribat a Barcelona poc abans que s’anul·lessin els partits.	Tots dos són atletes britànics que arriben a Barcelona poc abans de cancel·lar els jocs.	Tots dos són atletes britànics que arriben a Barcelona poc abans que els Jocs siguin cancel·lats.	Tots dos són atletes britànics que arriben a Barcelona poc abans de que els partits siguin cancel·lats.	Ambdós són atletes britànics que arriben a Barcelona poc abans que els jocs siguin cancel·lats.	Tots dos són atletes britànics, que arriben a Barcelona poc abans de que els jocs es cancel·li.
common_voice_en_20038643	Allà va assistir a una escola catòlica fins al vuitè curs.	Allà va assistir a l'escola catòlica fins al vuitè grau.	Allà va assistir a l'escola catòlica fins a la vuitena classe.	Allà va assistir a l'escola catòlica fins a la vuitena classe.	Allà va assistir a l'escola catòlica fins a l' vuitè grau.	Allà va assistir a l'escola catòlica fins a l' vuitena classe.
common_voice_en_20038644	Una altra filla, la Joana, es va convertir en productora de televisió.	Una altra filla, Joan, es va convertir en productora de televisió.	Una altra filla, Joan, es va convertir en productora de televisió.	Una altra filla, Joan, es va convertir en productora de televisió.	Una altra filla, Joan, es va convertir en productora de televisió.	Una altra filla, Joan, es va convertir en una productora de televisió.
common_voice_en_20038645	Ella treu la ràbia que té amb un altre alumne.	Ela fa sortir la seva ira en un altre estudiant.	Ella treu la seva ira en un altre alumne.	Ella surt la seva ira per un altre estudiant.	Ella treu la seva ira cap a un altre estudiant.	Ella exprimeix la seva ira contra un altre estudiant.
common_voice_en_681442	La feina ha estat dura els darrers mesos a causa de l’important llançament d’un projecte.	La feina ha estat difícil en els últims mesos a causa del llançament d'un gran projecte.	El treball ha estat difícil en els últims mesos a causa del llançament d'un projecte important.	El treball ha estat dur en els últims mesos a causa del llançament d'un gran projecte.	El treball ha estat difícil en els darrers mesos a causa del llançament d'un gran projecte.	Els treballs han estat difícils en els últims mesos a causa del llançament d'un projecte gran.
common_voice_en_8713315	Aquesta llar és victoriana.	Aquesta llar és victoriana.	Aquesta llar és victoriana.	Aquesta llar és victoriana.	Aquesta xemeneia és victoriana.	Aquesta xemeneia és victoriana.
common_voice_en_19680931	La volva és una bossa blanca diferenciada, sense escates.	El volva és una bossa blanca distinta, no trencada en escamas.	El volva és un bossa blanc distingit, no dividit en escates.	El volva és una bossa blanca distinta, no trencada en escalles.	La volva és una mala blanca distingida, no es trenca en escàilles.	La volva és una bolsa blanca distingida, no trencada en escombres.
common_voice_en_19680932	És un volador maldestre i cau diversos centímetres quan xoca contra una paret.	És un volant torped, que caigui diversos centímetres quan toca una paret.	És un volant torpe, caigut diversos centímetres quan colpeja una paret.	És un volant torpentos, caigut diversos centímetres quan colpeja una paret.	És un volant tortuós, caigut diversos centímetres quan colpeja una paret.	És un volant torpès, caigint diversos centímetres quan bateja en una paret.
common_voice_en_19680934	Les sagues de ficció especulativa constitueixen la major part de l'obra publicada de Bishop.	La sèrie de ficció especulativa constitueix la major part de les obres publicades de Bishop.	Les sèries de ficció especulativa formen la major part de les obres publicades de Bishop.	Les sèries de ficció especulativa constitueixen la major part de l'obra publicada de Bishop.	Les sèries de ficció especulativa constitueixen la major part de l'obra publicada de Bishop.	Les sèries de ficció especulativa constitueixen la majoria de l'obra publicada d'Essop.
common_voice_en_19680935	Driffield és la part més important del districte electoral de Driffield and Rural.	Driffield és una part principal de l'alectorat Driffield i Rural.	Driffield és una part important del districte electoral d'Driffield i Rural.	Driffield és una part important de la circumscripció electoral Driffield i Rural.	Driffield és una part important de la circumscripció electoral de Driffield i Rural.	Driffield és una part important de la circumscripció electoral d ⁇ Driffield and Rural.
common_voice_en_19683029	Va substituir Mick Harris en el grup britànic de grindcore Napalm Death.	Va reemplaçar Mick Harris en la banda de grindcore britànica, Napalm Death.	Va substituir Mick Harris en la banda de grindcore britànica, Napalm Death.	Va reemplaçar a Mick Harris a la banda de grindcore britànica, Napalm Death.	Va substituir a Mick Harris en la banda de grindcore britànica, Napalm Death.	Va substituir a Mick Harris a la banda britànica de grindercore, Napalm Death.
common_voice_en_19683030	Tot i això, perd la capacitat de retrocedir durant una etapa.	No obstant això, perd la capacitat de retrocedir durant una etapa.	No obstant això, perd la capacitat de retrocedir durant una etapa.	No obstant això, perd la capacitat de retrocedir durant una etapa.	No obstant això, perd la capacitat de retrocedir durant una etapa.	No obstant això, perd la capacitat de retrocedir durant una etapa.
common_voice_en_19683034	Es troba a l’oest de França en dunes marítimes.	Es troba a l'oest de França a les dunes prop del mar.	Es troba a l'oest de França a les dunes prop del mar.	Es troba a l'oest de França, en dunes prop del mar.	Es troba a l'oest de França, en dunes prop del mar.	Es troba a l'oest de França, a les dunes prop del mar.
common_voice_en_19683037	El concepte d’apràxia el va definir Hugo Liepmann fa uns cent anys.	El concepte d'apraxia va ser format per Hugo Lippmann fa uns cent anys.	El concepte d'apraccia va ser format per Hugo Lippmann fa uns cent anys.	El concepte d'apraxia va ser format per Hugo Lippmann fa uns cent anys.	El concepte d'apraxia va ser format per Hugo Lippmann fa uns centenars d'anys.	El concepte d'apracsio va ser donat forma per Hugo Lippmann fa uns centenars d'anys.
common_voice_en_18909484	Una forma sense color és com un cos sense ànima.	La forma sense color és com un cos sense ànima.	La forma sense color és com un cos sense ànima.	La forma sense color és com un cos sense ànima.	La forma sense color és com un cos sense ànima.	La forma sense color és com un cos sense ànima.
common_voice_en_18909485	Després de graduar-se, va començar a tocar professionalment amb la Simfònica d'Atlanta.	Després de graduar-se, va començar a tocar profesionalment amb l'Atlanta Symphony.	Després de graduar-se, va començar a tocar professionalment amb l'Atlanta Symphony.	Després de graduar-se, va començar a tocar professional amb la Simfonia d'Atlanta.	Després de graduar-se, va començar a tocar professional amb la Simfonia d'Atlanta.	Després de graduar-se, va començar a tocar professionalment amb la Simfonia d'Atlanta.
common_voice_en_18909486	A pesar de tot, el Tribunal Suprem ha rebutjat aquest plantejament.	No obstant això, el Tribunal Suprem ha rebutjat aquesta opinió.	No obstant això, el Tribunal Suprem ha rebutjat aquesta opinió.	No obstant això, el Tribunal Suprem ha rebutjat aquesta opinió.	No obstant això, el Tribunal Suprem ha rebutjat aquest punt de vista.	No obstant això, el Tribunal Suprem ha rebutjat aquest punt de vista.
common_voice_en_18909487	Els seus treballs els conserva el Colby College.	Els seus documents són per part del Colby College.	Els seus papers estan posats pel Colby College.	Els seus papers estan a la universitat Colby.	Els seus papers estan en mans del Colby College.	Els seus treballs són conservats pel Colby College.
common_voice_en_19951566	Tot i que ella els va derrotar, estava posseïda per Farouk.	Tot i que els va derrotar, va ser possesa per Farouk.	Tot i que els va derrotar, va ser possedida per Farouk.	Tot i que els va derrotar, va ser possedida per Farouk.	Tot i que les va derrotar, va ser possesionada per Farouk.	Tot i que els va derrotar, va ser posseïda per Farouk.
common_voice_en_19951570	Schwelm és coneguda com “la ciutat dels barris”.	Schwelm es diu "la ciutat dels barris".	Shwelme s'anomena "la ciutat dels barris".	Schleum s'anomena "la ciutat dels barris".	Schulme s ⁇ anomena "la ciutat dels barris".	Schwelme s'anomena la "ciutat dels barris".
common_voice_en_19951572	Se celebren des de la primavera fins a la tardor, tots els diumenges i la majoria dels festius.	Aquestes van de primavera a tardor, cada diumenge i la majoria de festius bancals.	Aquests van anar de primavera a tardor, cada diumenge i la majoria de festes bancares.	Aquests van des de la primavera a l'automne, cada diumenge i la majoria de vacances banqueres.	Aquests es realitzaven de primavera a tardor, cada diumenge i la majoria dels dies festius de la banca.	Aquestes van anar des de la primavera fins a l'automne, cada diumenge i la majoria dels dies festius bancaris.
common_voice_en_19951573	En el seu martirologi, sembla que ell corroborava un dels miracles de Sant Columba.	En la seva martyrologia, semblava confirmar un dels miracles de Sant Columba.	En la seva martirologia, semblava confirmar un dels miracles de Sant Columba.	En la seva martyrologia, semblava confirmar un dels miracles de Sant Colomba.	En la seva martirologia, semblava corroborar un dels miracles de Sant Columba.	En la seva martirologia, sembla que va confirmar un dels miracles de Sant Colomba.
common_voice_en_19682213	A l'Assemblea va anar guanyant fama d’inconformista.	En l'assemblea es va fer més conegut com un maveric.	A l'assemblea es va fer més conegut com a maveric.	A l'assemblea va ser cada vegada més conegut com un Maverick.	En l'assemblea es va conèixer cada vegada més com a maveric.	A l'assemblea es va fer cada vegada més conegut com a maveric.
common_voice_en_19682215	El recinte també s'utilitza per a l’atletisme, el kabaddi, la lliga de rugbi i el rugbi a 15.	El lloc també s'utilitza per a l'atletisme, kabaddi, lliga de rugbi i rugbi union.	El recinte també s'utilitza per a l'atletisme, el kabaddi, la lliga de rugbi i la rugbi.	El lloc també s'utilitza per a l'atletisme, el kabaddi, la lliga de rugbi i la unió de rugbi.	El lloc també s'utilitza per a l'atletisme, el kabaddi, la lliga de rugbi i la unió de rugbi.	El recinte també s'utilitza per a l'atletisme, el kabaddi, la lliga de rugbi i la unió de rugbi.
common_voice_en_19682217	Suposa el temps mitjà necessari per reparar un component o dispositiu erronis.	Representa el temps mitjà necessari per reparar un component o dispositiu fallit.	Representa el temps mitjà necessari per reparar un component o dispositiu fallat.	Representa el temps mitjà requerit per reparar un component o dispositiu fallat.	Representa el temps mitjà que es requereix per reparar un component o dispositiu fallat.	Representa el temps mitjà que s'ha necessitat per reparar un component o dispositiu fallat.
common_voice_en_19682220	El llenguatge i el ritme poètic no estan tan ben treballats com en les seves obres posteriors.	El seu llenguatge i ritme poétic no estan tan ben desenvolupats com en les seves obres posteriors.	El seu llenguatge i el seu ritme poètic no estan tan ben desenvolupats com en les seves obres posteriors.	El seu llenguatge i el seu ritme poètic no estan tan ben desenvolupats com en les seves obres posteriors.	La seva llengua i el seu ritme poètic no estan tan ben desenvolupats com en les seves obres posteriors.	El seu llenguatge i el seu ritme poétic no són tan ben desenvolupats com en les seves obres posteriors.
common_voice_en_19750753	Per tant, els beneficis per prescripció pràcticament sempre seran beneficis en brut.	Per tant, els beneficis per recepta pràcticament sempre seran beneficis en bruto.	Per tant, els beneficis per recepció pràcticament sempre seran beneficis en bruto.	Per tant, els beneficis per prescrició seran pràcticament sempre beneficis en bruto.	Per tant, els beneficis per prescripció pràcticament sempre seran beneficis en gros.	Per tant, els beneficis per recepta pràcticament sempre seran beneficis en gròs.
common_voice_en_19750754	El grup Teenage Fanclub va anomenar el seu àlbum “Thirteen” per la cançó de Big Star.	La banda Teenage Fanclub va anomenar el seu àlbum Thirteen després de la cançó de Big Star.	El grup Teenage Fanklub va anomenar el seu àlbum Thirteen després de la cançó de Big Star.	La banda Teenage Fanklub va anomenar el seu àlbum Thirteen després de la cançó de Big Star.	La banda Teenage Fanklub va anomenar el seu àlbum Thirteen en honor a la cançó de Big Star.	La banda Teenage Fanklub va anomenar el seu àlbum Thirteen en honor a la cançó de Big Star.
common_voice_en_19750755	Thompson va basar el Gonzo en el seu amic Oscar Zeta Acosta.	Thompson va basar Gonzo en l'amic Oscar Zeta Acosta.	Thompson va basar Gonzo en l'amic Oscar Zeta Acosta.	Thompson va basar Gonzo en l'amic Oscar Zeta Acosta.	Thompson va basar Gonzo en l'amic Oscar Zeta Acosta.	Thompson va basar Gonzo en l'amic Oscar Zeta Acosta.
common_voice_en_19750756	Aquesta oposició és en gran mesura una de les funcions de la grandària de l'empresa.	Aquesta oposició és en gran part una funció de la mida de l'empresa.	Aquesta oposició és en gran part una funció de la mida de l'empresa.	Aquesta oposició és en gran part una funció de la mida de l'empresa.	Aquesta oposició és en gran part una funció de la mida de l'empresa.	Aquesta oposició és en gran part una funció de la mida de l'empresa.
common_voice_en_18683244	Més tard, es va eliminar la paraula "Punt".	La paraula "Point" es va retirar més tard.	Més tard es va deixar abandonar la paraula "Point".	La paraula "punt" va ser abandonada més tard.	Més tard es va deixar caure la paraula  ⁇ Point ⁇ .	La paraula  ⁇ Point ⁇  va ser abandonada més tard.
common_voice_en_18683276	L’ètnia actual més estretament relacionada amb la nova raça és la dels cabilencs.	El grup ètnic actual més proper a la nova raça és el cabal.	El grup ètnic actual més íntim de la nova raça és el cabal.	El grup ètnic actual més estretament relacionat amb la nova raça és el cabal.	El grup ètnic actual més estretament relacionat amb la nova raça és el cabal.	El grup ètnic actual més estretament relacionat amb la nova raça és el cabal.
common_voice_en_18683278	Actualment, tots els mercats de la llista que compleixen els requisits publiquen només en anglès.	Actualment, tots els mercats de qualificació que apareixen només en anglès.	Actualment, tots els mercats de qualificació es publiquen només en llengua anglesa.	Actualment, tots els mercats qualificadors es publicaen només en llengua anglesa.	Actualment, tots els mercats de qualificació catalogats només publicen en llengua anglesa.	Actualment, tots els mercats qualificats que s ⁇ enumeren només publicen en anglès.
common_voice_en_18683279	Van obligar dues vegades aquest diari a aturar la publicació.	Aquest diari es va veure obligat a deixar de publicar dues vegades.	Aquest diari es va veure obligat a deixar de publicar dues vegades.	Aquest diari es va veure obligat a deixar de publicar dues vegades.	Aquest diari es va veure obligat a deixar d'editar dues vegades.	Aquest diari es va veure obligat a parar d'publicar dues vegades.
common_voice_en_19676039	El Museu Nacional de la Unificació d’Alba Iulia està situat a l’edifici "Babylon".	El Museu Nacional d'Unificació a Alba Iulia es troba a l'edifici de Babylon.	El Museu Nacional d'Unificació d'Alba Iulia es troba a l'edifici de Babilonia.	El Museu Nacional d ⁇ Unificació d ⁇ Alba Iulia es troba a l ⁇ edifici "Babilon".	El Museu Nacional d'Unificació a Alba Iulia es troba a l'edifici "Babylon".	El Museu Nacional d'Unificació a Alba Iulia es troba a l'edifici "Babylon".
common_voice_en_19676041	Però a la gent li agraden els aparells petits i jo no puc evitar-ho...	Però a la gent els agrada els petits aparells i no puc fer-ho.	Però a la gent els agraden els petits dispositius i no puc ajudar-ho...	Però a la gent li agraden els petits dispositius i no puc evitar-ho...	Però a la gent els agraden els petits gadgets i no puc evitar-ho...	Però a la gent els agraden els petits aparells i jo no puc evitar-ho...
common_voice_en_19676042	La incorporació va ajudar a donar servei a la ciutat, que estava en creixement i superava la pròpia infraestructura.	La incorporació va ajudar a servir la ciutat creixent, que estava superant la seva infraestructura actual.	La incorporació va ajudar a servir la ciutat creixent, que estava superant la seva infraestructura actual.	La incorporació va ajudar a servir a la ciutat en creixement, que estava superant les seves infraestructures actuals.	L'incorporació va ajudar a servir la ciutat en creixement, que estava superant la seva infraestructura actual.	La incorporació va ajudar a servir a la ciutat creixent, que estava superant les seves infraestructures actuals.
common_voice_en_19676043	Aquests cabarets porten aquest nom en referència als vagons Pullman.	Van anomenar aquests cabarets pel nom dels cotxes Pullman.	Van anomenar aquests cabaretos en honor als cotxes Pullman.	Van anomenar aquests cabarets en honor als cotxes Pullman.	Van anomenar aquests cabaretos en honor a cotxes Pullman.	Van posar els noms d'aquests cabaretes dels cotxes Pullman.
common_voice_en_18161266	La solar sembla un bon substitut.	La solar sembla un bon reemplaçament.	La solar sembla un bon substitution.	La solar sembla un bon reemplaçament.	La solar sembla un bon substitucte.	La energia solar sembla una bona substitució.
common_voice_en_18161269	Es discuteix com i si èticament està bé matar les llagostes.	Si i com matar els llagsters de manera ètica està en disputa.	Es discuteix si i com matar òmpis d'una manera ètica.	Si i com matar els lagsters d'alta manera és un punt de disputa.	Si i com matar l'abastò de manera ètica és qüestionat.	Si i com matar les llagostes d'una manera ètica és disputat.
common_voice_en_17748767	Te’n pots anar, però recorda el tracte que hem fet.	Pots anar, però recorda el nostre acord.	Pots anar, però recorda el nostre acord.	Pots anar, però recorda el nostre acord.	Pots anar, però recorda el nostre acord.	Pots anar, però recorda el nostre acord.
common_voice_en_17748768	És molt trist sentir això.	Això és molt trist per aquí.	Això és molt trist per aquí.	Això és molt trist per aquí.	Això és molt trist d'aquí.	Això és molt trist d'aquí.
common_voice_en_17748769	L’Emma corre la tercera carrera avui.	Emma corre la tercera carrera avui.	Emma corre la tercera cursa avui.	L'Emma corre la tercera cursa avui.	L'Emma corre la tercera cursa d'avui.	L'Emma corre la tercera cursa d'avui.
common_voice_en_19651393	S’havia acabat l’acte d’homenatge.	L'acte d'homenatge era complet.	L'acte d'homenatge va ser complet.	L'acte d'homenatge va ser complet.	L'acte d'homenatge va ser complet.	L'acte d'homenatge va ser complet.
common_voice_en_19651394	Per tant, aquesta unitat és la mateixa per a tots els caràcters tipogràfics a una mida de punt tipogràfic determinada.	Per tant, aquesta unitat és la mateixa per a totes les tipografies en una tal mida de punt.	Per tant, aquesta unitat és la mateixa per a totes les tipografies a una determinada mida de punt.	Per tant, aquesta unitat és la mateixa per a totes les tipografies en una mida de punt determinada.	Per tant, aquesta unitat és la mateixa per a totes les tipografies en una mida de punt donada.	Per tant, aquesta unitat és la mateixa per a tots els tipus de lletra d ⁇ una mida de punt donada.
common_voice_en_19651395	És propietat de Raycom Media.	És propietat de Raycon Media.	És propietat de Raycon Media.	És propietat de Raycon Media.	És propietat de Raycom Media.	És propietat de Raycom Media.
common_voice_en_19651396	Se’n va anar de Duquesne i va arribar a Nova York amb una beca de l’escola Dalcroze.	Va deixar Duquesne per Nova York i una beca de l'Escola Delcroze.	Va deixar Duquesne per la ciutat de Nova York i una beca de l'Escola Dalcroze.	Va deixar Duquesne per a la ciutat de Nova York i una beca de l'escola Dalcroze.	Va marxar de Duquesne cap a Nova York i una beca de l'Escola Dalcroze.	Va marxar de Duquesne a Nova York i va rebre una beca de l'escola Dalcrosse.
common_voice_en_19636264	Mirsky va afirmar que era "una obra només per jugar, gairebé només una absurditat".	Mirsky ho va declarar  ⁇ una peça de joc, gairebé cert absurd.	Mirsky ho va declarar "una peça de joc pura, gairebé senzill.	Mirsky ho va declarar "una peça de joc pur, gairebé tota una blavoresa".	Mirsky el va declarar "una peça de joc pura, gairebé tot el que és absurdo".	Mirsky va declarar-ho com "una peça de joc pura, gairebé pura sensació d'insensibilitat".
common_voice_en_19636265	Toronto compta amb un centre d’especialitats hospitalàries i un hospital privat.	Toronto té una policlínica i un hospital privat.	Toronto té una policlinica i un hospital privat.	Toronto té una policlínika i un hospital privat.	Toronto té una policlínica i un hospital privat.	Toronto té una clínica poliquínica i un hospital privat.
common_voice_en_19636267	La Hohokam Expressway té una llarga història i un llarg període de gestació.	La carretera d'Hohokam té una llarga història i període de gestació.	L'autopista Hohokam té una llarga història i període de gestació.	L'autopista Hohokam té una llarga història i període de gestació.	L ⁇ autopista Hohokan té una llarga història i un període de gestació.	L'autopista Hohokam té una llarga història i un període de gestació.
common_voice_en_19636268	El van traspassar al San Jose Earthquakes fora de temporada en un acord en què hi havia implicats quatre jugadors.	Va ser canviat a San Jose Earthquakes en la temporada baixa en un contracte de quatre jugadors.	Va ser canviat a San Jose Earthquakes en la temporada baixa en un contracte de quatre jugadors.	Va ser canviat als San Jose Earthquakes a la temporada baixa en un contracte de quatre jugadors.	Va ser tradat a San Jose Earthquakes en la temporada baixa en un contracte de quatre jugadors.	Va ser traslladat als San Jose Earthquakes en la temporada baixa en un acord de quatre jugadors.
common_voice_en_18848254	Aleshores, Sweeney va esperar tranquil·lament que arribés la policia i el detingués.	Sweeney llavors va esperar calmament que arribi la policia i el arrestés	Sweeney després va esperar tranquil·lament que arribés la policia i el arrestegui	Sweeney després va esperar tranquil·lament que arribi la policia i l'arrestar	Sweeney després va esperar tranquil·lament que arribés la policia i el detingué	Sweeney llavors va esperar tranquil·lement que la policia arribi i l'arrestés
common_voice_en_18848256	Ell considerava que fins i tot l’existència d’una coalició ètnica era discutible.	Fins i tot l'existència d'una coalició ètnica era qüestionable, va considerar.	Fins i tot l'existència d'una coalició ètnica era qüestionada, va considerar.	Fins i tot l'existència d'una coalició ètnica era qüestionable, va considerar.	Fins i tot l'existència d'una coalició ètnica era qüestionable, va considerar.	Fins i tot l'existència d'una coalició ètnica era qüestionable, va considerar.
common_voice_en_18848257	El comportament de la crida al mètode és diferent segons el valor i les classes de referència.	El comportament de trucament de mètode és diferent entre les classes de valor i referència.	El comportament de trucada de mètode és diferent entre les classes de valor i referència.	El comportament de trucada de mètode és diferent entre classes de valor i de referència.	El comportament de la trucada de mètode és diferent entre les classes de valor i referència.	El comportament de la trucada de mètode és diferent entre les classes de valor i de referència.
common_voice_en_18848258	L’ús de radiotransmissors està regulat per lleis nacionals i acords internacionals.	L'ús dels transmisidors de ràdio està regulat per la llei nacional i els acords internacionals.	L'ús dels transmissors de ràdio està regulata per lleis nacionals i acords internacionals.	L'ús de transmisidors de ràdio està regulat per les lleis nacionals i els acords internacionals.	L'ús d'emissors de ràdio està regulat per lleis nacionals i acords internacionals.	L'ús dels transmissors de ràdio està regulat per la llei nacional i els acords internacionals.
common_voice_en_19743534	Un terme més genèric és "troncal".	Un terme més general és " línia principal".	Un terme més genèric és "linea principal".	Un terme més genèric és "linia principal".	Un terme més genèric és "línia principal".	Un terme més genèric és  ⁇ linia principal ⁇ .
common_voice_en_19743535	A Greer li van donar una paper en "Pony Express", una sèrie sobre la màfia a l’oest americà amb Grant Sullivan com a protagonista.	Greer va ser escollit per la sèrie occidental "Pony Express", protagonizada per Grant Sullivan.	Greer va ser elegit per la sèrie occidental "Pony Express", amb Grant Sullivan en el protagonista.	Greer va ser escollit per la sèrie occidental "Pony Express", amb Grant Sullivan en el protagonista.	Greer va ser escollit per la sèrie de western de "Pony Express", amb Grant Sullivan.	Greer va ser seleccionat per la sèrie western "Pony Express", amb Grant Sullivan en el protagonista.
common_voice_en_19743536	Posteriorment, l’ús del títol es va estendre des dels Estats Units a altres països.	L'ús del títol es va estendre més tard dels Estats Units a altres nacions.	L'ús del títol es va estendre més tard dels Estats Units a altres nacions.	L'ús del títol es va estendre més tard dels Estats Units a altres nacions.	L'ús del títol es va estendre més tard dels Estats Units a altres nacions.	L'ús del títol es va estendre més tard als Estats Units a altres nacions.
common_voice_en_19743538	Es troba a la vall Central de Califòrnia.	Es troba a la vall central de Califòrnia.	Es troba a la vall central de Califòrnia.	Es troba a la vall central de Califòrnia.	Es troba a la vall central de Califòrnia.	Es troba a la vall central de Califòrnia.
common_voice_en_19599638	La llicència es pot renovar anualment.	La llicència es pot renovar anualment.	La llicència està subjecte a renovació anual.	La llicència està subjecta a renovació anualment.	La llicència està objecte de renovació anualment.	La llicència està sujena a la renovació anualment.
common_voice_en_19599644	Aquests resultats encara s'han de replicar o corroborar a través d’estudis prospectius.	Aquests resultats encara s'han de replicar o demostrar amb estudis prospectius.	Aquests resultats encara no han estat replicats o demostrats per estudis anticipats.	Aquests resultats encara no han de ser replicats o demostrats per estudis potencials.	Aquests resultats encara no han estat replicats o demostrats per estudis prospectius.	Aquests resultats encara han d'estar replicats o demostrats per estudis en perspectiva.
common_voice_en_19599647	Roth està retirat i viu actualment amb el seu gat a Orangeville (Ontario), al Canadà.	Roth viu actualment amb el seu gat en retir a Orangeville, Ontario, Canadà.	Roth viu actualment amb el seu gat en pensió a Orangeville, Ontario, Canadà.	Roth viu actualment amb el seu gat en pensió a Orangeville, Ontario, Canadà.	Roth viu actualment amb el seu gat en jubilació a Orangeville, Ontario, Canadà.	Roth viu actualment amb el seu gat a la jubilació a Orangeville, Ontario, Canadà.
common_voice_en_19599649	Per sobre de la finestra sud: aquarterament de Hylton, Vipont i Stapleton.	Sobre la finestra sud: Hylton quarter Vipont i Stapleton.	Per sobre de la finestra sud: Hylton superando Vipont i Stapleton.	Per sobre de la finestra sud: Hylton separant Vipont i Stapleton.	Sobre la finestra sud: Hylton envuelt a Vipont i Stapleton.	Per damunt de la finestra sud: Hylton es col·loca a Vipont i Stapleton.
common_voice_en_18841265	Posteriorment, Arcelor va ser substituït per Mittal, el principal productor mundial d'acer.	Arcelor va ser posteriorment adquirit pel major productor d'acer del món, Mittal.	Arcelor va ser posteriorment adquirida pel major productor d'acer del món, Mittal.	Arcelor va ser posteriorment adquirit pel major productor d'acer del món, Mittal.	Arcelor va ser posteriorment adquirida pel major productor d'acer del món, Mittal.	Arcelor va ser posteriorment adquirit pel més gran productor d'acer del món, Mittal.
common_voice_en_18841266	Les parets i els sostres interiors eren troncs de roure tallats d'un peu quadrat aproximadament.	Les parets internes i els sostres eren troncs de roure tallats, d'un metre quadrat.	Les parets interiors i els sostres eren troncs de carça tallats, d'uns cinc metres quadrats.	Les parets internes i els sostres eren troncs de robles tallats, d'un quadrat de mètre.	Les parets interiors i els sostres eren troncs de roure tallades, aproximadament un més de quadrat.	Les parets internes i els sostres eren troncs de roure tallats, d'una superfície d'un metre quatre.
common_voice_en_18841267	Al llarg de la seva carrera, a Stewart el van llogar sovint per crear escultures arquitectòniques.	Durant tota la seva carrera, Stewart va ser freqüentment empleat per crear escultures arquitectòniques.	Al llarg de la seva carrera Stewart va ser freqüentment empleat per crear escultures arquitectòniques.	Al llarg de la seva carrera Stewart va ser freqüentment empleat per crear escultures arquitectòniques.	Durant tota la seva carrera, Stuart va ser freqüentment empleat per crear escultures arquitectòniques.	Al llarg de la seva carrera, Stewart va ser freqüentment empleat per crear escultures arquitectòniques.
common_voice_en_18841268	David Chaum i Bart Preneel van ser els seus assessors.	David Chaum i Bart Preneel eren els seus assessors.	David Chaum i Bart Preneel eren els seus assessorats.	David Chaum i Bart Preneel eren els seus assessorats.	David Chaum i Bart Preneel van ser els seus consellors.	David Chaum i Bart Preneel van ser els seus consellers.
common_voice_en_17822324	La Lara ve a sopar aquí.	La Lara vindrà a sopar.	La Lara vindrà a sopar.	La Lara ve aquí per sopar.	La Lara vindrà aquí a sopar.	La Lara és que vindrà a sopar.
common_voice_en_19751760	Era la multa més grossa fins al moment per un delicte ambiental.	Aquesta va ser la pena més gran per a un crim ambiental fins a aquella data.	Aquesta va ser la multa més gran per a un crim ambiental fins a aquesta data.	Aquesta va ser la multa més gran per a un crim ambiental fins a aquella data.	Aquesta va ser la multa més gran per a un crim ambiental fins a aquella data.	Aquesta va ser la multa més gran per a un delicte ambiental fins a aquella data.
common_voice_en_19751762	Mentre estava a la Gran Bretanya, va exercir com a instructor de curses a l'escola d’automobilisme Brands Hatch.	Mentre era a Gran Bretanya va servir com a instructor de carreres a la escola de carreres Brands Hatch.	Mentre era a Gran Bretanya va servir com a instructor de curses a l'escola de curses Brands Hatch.	Mentre estava a Gran Bretanya, va ser instructor de carreres a l'Escola de Carres Brands Hatch.	Mentre estava a Gran Bretanya va servir com a instructor de curses a l'escola de curses de Brands Hatch.	Mentre estava a Gran Bretanya va servir com a instructor de carreres a l'Escola de carreres Brands Hatch.
common_voice_en_19751763	Alguns autors han batejat Hoffer com “el filòsof estibador”.	Hoffer ha estat anomenat per alguns autors un filòsof de la costa.	Hopper ha estat anomenat per alguns autors un filòsof de longshoreman.	Hoffer ha estat apelit per alguns autors un filòsof de longshoreman.	Hoffer ha estat doblat per alguns autors com a filòsof de long-shore.	Hoffer ha estat anomenat per alguns autors un filòsof de marxiners de llarga durada.
common_voice_en_19751764	Funimation retransmetrà la sèrie doblada a l’anglès.	La Funimation transmet un dublatge anglès de la sèrie.	Funimation va transmetre una versió en anglès de la sèrie.	Funimation transmetrà una dublació en anglès de la sèrie.	La Funimation enviarà una dublatge en anglès de la sèrie.	La Funimation transmitirà una dublatge en anglès de la sèrie.
common_voice_en_19862405	Una part del cementiri l’han reservada per als soldats musulmans.	Una part del cementiri ha estat reservada per a soldats musulmans.	Una part del cementiri ha estat reservada per als soldats musulmans.	Una part del cementiri s ⁇ ha reservat als soldats musulmans.	Una part del cementiri s ⁇ ha reservat per als soldats musulmans.	Una part del cementiri s'ha reservat per a soldats musulmans.
common_voice_en_19862407	Els propietaris actuals van comprar el Holly Hill Mall al banc.	Els propietaris actuals van comprar Holly Hill Mall al banc.	Els propietaris actuals van comprar Holy Hill Mall al Banc.	Els propietaris actuals van comprar Holy Hill Mall del banc.	Els propietaris actuals van comprar Holy Hill Mall a la banca.	Els propietaris actuals van comprar Holly Hill Mall a la banca.
common_voice_en_19862408	La relació entre els germans sembla que va ser cordial fins que van morir.	La relació entre els germans va quedar cordial fins a la seva mort.	La relació entre els germans semblava seguir sent cordial fins a la seva mort.	La relació entre els germans semblava romandre cordial fins a la seva mort.	La relació entre els germans semblava mantenir-se cordial fins a la seva mort.	La relació entre els germans semblava mantenir-se cordial fins a la seva mort.
common_voice_en_19862409	Va ser un assessor proper del general Augusto Pinochet.	Va ser un conseller proper del general Augusto Pinochet.	Va ser un conseller proper del general Augusto Pinochet.	Va ser un conseller íntim del general Augusto Pinochet.	Va ser un assessor íntim del general Augusto Pinochet.	Va ser un aconselhador íntim del general Augusto Pinochet.
common_voice_en_19679040	Els seus pares eren d'origen alemany i irlandès respectivament.	Els seus pares eren d'origen alemany i irlandès, respectivament.	Els seus pares eren d'ascendència alemanya i irlandesa, respectivament.	Els seus pares eren d'ascendència alemanya i irlandesa, respectivament.	Els seus pares eren d'ascendència alemanya i irlandesa, respectivament.	Els seus pares eren d'ascendència alemanya i irlandesa, respectivament.
common_voice_en_19679043	Quan se'ls atorgava un respecte adequat, els taniwha solien actuar bé cap a la seva gent.	Quan se li donà el respecte adequat, els Taniwa solen actuar bé amb el seu poble.	Quan se li va donar el respecte adequat, els Taniwa normalment van actuar bé envers el seu poble.	Quan se'ls donà el respecte adequat, els Taniwa normalment actuaven bé amb el seu poble.	Quan li van concedir el respecte adequat, els Taniwha generalment van actuar bé contra la seva gent.	Quan els tanisha van ser concesionats amb el respecte apropiat, normalment van actuar bé en relació amb el seu poble.
common_voice_en_19679045	Va representar el paper d’una empresària autònoma veïna de la Susanna.	Va jugar el paper d'un propietari d'empresa autónoma i veïna de Susan.	Va interpretar el paper d'un propietari d'empreses autónoma i veí de Susan.	Va interpretar el paper d'un propietari d'empreses autònoma i veïna de Susan.	Va interpretar el paper d'un propietari d'empreses autònoma i veí de Susan.	Va interpretar el paper d'un propietari d'empreses autònoms i veí de Susan.
common_voice_en_19679048	Només uns quants jocs utilitzaven aquesta tècnica.	Només uns pocs jocs van utilitzar la tècnica.	Només uns quants jocs van utilitzar la tècnica.	Només uns quants jocs van utilitzar la tècnica.	Només uns quants jocs van utilitzar la tècnica.	Només uns quants jocs van utilitzar la tècnica.
common_voice_en_20009651	És que no semblava just.	No semblava just.	No semblava just.	Però no semblava just.	Només no semblava just.	Només que no va semblar just.
common_voice_en_20009653	Les sinergies esperades dels dos modes de transport eren totalment absents.	Les sinergies anticipades dels dos modes de transport eren totalment absents.	Les sinergies esperades dels dos modes de transport estaven totalment absents.	Les sinergies anticipades dels dos modes de transport estaven totalment absents.	Les sinergies anticipades dels dos modes de transport eren completament absents.	Les sinergies esperades de les dues formes de transport eren totalment absents.
common_voice_en_20009654	Finalment, li van posar el seu nom al complex.	Finalment, van anomenar el complex en honor seu.	Finalment, van anomenar el complex en el seu honor.	Finalment, van anomenar el complex en el seu nom.	Amb el temps, van anomenar el complex en el seu nom.	Amb el temps, van posar el nom al complex en la seva honor.
common_voice_en_20009655	Entre els combustibles fòssils s’inclouen el carbó, el petroli i el gas natural.	Els combustibles fòssils inclouen carbó, petroli i gas natural.	Els combustibles fòssils inclouen carbó, petroli i gas natural.	Els combustibles fosiles inclouen carbó, petroli i gas natural.	Els combustibles fòssils inclouen carbó, petroli i gas natural.	Els combustibles fòssils inclouen el carbó, el petroli i el gas natural.
common_voice_en_19684650	Eastsound (Washington) és conegut pels esdeveniments socials, les activitats recreatives i el turisme.	Eastsound, Washington és coneguda pels seus esdeveniments comunitaris, recreció i turisme.	Eastsound, Washington és conegut pels seus esdeveniments comunitaris: recreació i turisme.	Eastsound, Washington és coneguda pels seus esdeveniments comunitaris: recreació i turisme.	Eastsound, Washington és coneguda pels seus esdeveniments comunitaris, recreació i turisme.	Eastsound, Washington és conegut pels seus esdeveniments comunitaris, la recreació i el turisme.
common_voice_en_19684651	Era l'avi d'Arent S. Crowninshield.	Era el avi de Arent S. Crowninshield.	Era el avi de Arent S. Crowninshield.	Era el avi d'Aren S. Crowninshield.	Era el avi d'Arent S. Crowninshield.	Era el avis d'Arend S. Crowninshield.
common_voice_en_19684652	El fuselatge era blanc i cap a la cabina de comandament tenia el logotip d'Hamburg International.	La fuselage era blanca i cap al cockpit havia de tenir el logotip de Hamburg International.	La fuselage era blanca i cap a la cabina va tenir el logotip de Hamburg International.	El fuselatge era blanc i cap a la cabina de la pilota tenia el logotip Hamburg International.	La fuselatge era blanca i cap al cabin havia el logotip d'Hamburg International.	La fuselage era blanca i cap a la cabina havia de tenir el logotip de Hamburg International.
common_voice_en_19684654	El pas s’estén per la divisòria continental al llarg del límit entre els comtats de Jackson i Grand.	El pass passa la divisió continental al llarg del límit entre els comtats de Jackson i Grand.	El pas passeja la divisió continental al llarg del límit entre els comtats de Jackson i Grand.	El pas passa la divisió continental al llarg de la frontera entre els comtats de Jackson i Grand.	El pas travessa la divisió continental al llarg de la frontera entre els comtats de Jackson i Grand.	El passatge viatja per la divisó continental al llarg del límit entre els comtats de Jackson i Grand.
common_voice_en_444	punt de llibres al Líban des de fa deu setmanes	llibre lloc al Líban per a deu setmanes de ara	lloc de llibres al Líban en deu setmanes d'ara	lloc de llibre al Líban durant deu setmanes des d'aquí	punt de llibre al Líban durant deu setmanes d'aquí a	lloc de llibres al Líban durant deu setmanes d'aquí a ara
common_voice_en_445	Valora el llibre de text actual amb un dos	Valora el llibre de text actual una dos	El llibre de text actual és un dos.	Valuar el llibre de text actual un dos	Classifica el llibre de text actual amb una	Escriu el llibre de text actual amb un 2
common_voice_en_19378723	Va declarar que no recordava la seva negativa a sotmetre's a una prova de drogues.	Va afirmar que no recordava la negativa a sotmetre's a una prova de droga.	Va afirmar que no recordava la negativa de sotmetre-se a una prova de drogues.	Va reclamar que no recordava la negativa a sotmetre's a una prova de droga.	No va reclamar cap record de la negativa a sotmetre's a una prova de drogues.	Va afirmar que no recordava el repudiament de sotmetre-se a una prova de drogues.
common_voice_en_19378724	Va ser el màxim funcionari de Croàcia que havia sigut condemnat per corrupció.	Va ser el funcionari més alt de Croàcia per ser condemnat per corrupció.	Va ser el més alt oficial de Croàcia que va ser condemnat per corrupció.	Va ser el funcionari més alt de Croàcia a ser condemnat per corrupció.	Era l'aigut funcionari de Croàcia que va ser condemnat per corrupció.	Va ser l'oficial més alt de Croàcia a ser declarat culpable de corrupció.
common_voice_en_19378725	A Vidago s'extreuen les aigües minerals envasades "Salus" i "Campilho"	Les aigües minerals "Salus" i "Campilho" es extraeixen en Vidago.	Les aigües minerals "Salus" i "Campilho" s'extreuen a Vidago.	A Vidago s'extrauen aigües minerals embotellades "Salus" i "Campilho".	A Vidago s ⁇ extrauen aigües minerals embotellades "Salus" i "Campilho".	Les aigües minerals embotellades "Salus" i "Campilho" s'extreuen a Vidago.
common_voice_en_19378726	Els Amics del Jardí Botànic de Cruickshank promouen i donen suport al jardí de manera activa.	Els amics del Jardí Botànic Cruickshank promouen i donen suport al jardí.	Els Amics del Jardí Botànic de Cruickshank promoixen i donen suport al jardí.	Els Amics del Jardí Botanic de Cruickshank promouen i donen suport al jardí.	Els amics del jardí botànic de Cruickshank promocionen i donen suport activament al jardí.	Els amics del Jardí Botànic de Cruickshank promouen i donen suport activament al jardí.
common_voice_en_19996944	Va ser la primera traducció que es va fer a una altra llengua.	Va ser la primera traducció en qualsevol idioma	Va ser la primera traducció a qualsevol llengua	Va ser la primera traducció a qualsevol llenguatge.	Va ser la primera traducció a qualsevol llengua.	Va ser la primera traducció a qualsevol idioma.
common_voice_en_19996947	Porta el nom de Juan Pablo Duarte, fundador de la República Dominicana.	Té el nom de Juan Pablo Duarte, fundador de la República Dominicana.	Té el nom de Juan Pablo Duarte, fundador de la República Dominicana.	Té el nom de Juan Pablo Duarte, fundador de la República Dominicana.	Té el nom de Juan Pablo Duarte, fundador de la República Dominicana.	Té el nom de Juan Pablo Duarte, fundador de la República Dominicana.
common_voice_en_19996948	S’hi inclouen, entre altres, Caritas Christi, The Grail i l’institut secular Servite.	Entre d'altres, inclouen Caritas Christi, The Grove i el Service Secular Institute.	Inclouen, entre altres, Caritas Christi, The Grail i el Servis Secular Institute.	Inclouen, entre d'altres, Caritas Christi, The Grove i el Service Secular Institute.	Inclouen, entre d'altres, Caritas Christi, The Grove i el Servius Secular Institute.	Entre elles, entre d'altres, Cáritas Christie, The Grail i el Servite Secular Institute.
common_voice_en_19996950	A més d'actuar i ensenyar, el Sr. Garfield també és un compositor notori.	A més de actuar i ensenyar, el Sr. Garfield també és un compositor conegut.	A més de realitzar i ensenyar, el Sr. Garfield també és un compositor conegut.	A més de actuar i ensenyar, el Sr. Garfield també és un compositor famós.	A més d'actuar i ensenyar, el Sr. Garfield també és un conegut compositor.	A més d'exercir i ensenyar, el Sr. Garfield també és un conegut compositor.
common_voice_en_19040863	The Dreaming és domini de Dream, dels Endless.	El somni és el domini del somni dels interminables.	El somni és el domini del somni dels interminables.	El somni és el domini del somni de l'interminable.	El somni és el domini del somni de l'endellós.	El somni és el domini del somni de l'infinit.
common_voice_en_19040864	Les odes de Salomó han inspirat músics moderns i els seus projectes.	Les odes de Salomó han inspirat músics moderns i els seus projectes.	Les Odes de Salomó han inspirat músics moderns i els seus projectes.	Les odes de Salomó han inspirat músics moderns i els seus projectes.	Les odes de Salomó han inspirat músics moderns i els seus projectes.	Les Odes de Salomó han inspirat els músics moderns i els seus projectes.
common_voice_en_19040865	La família de Neyman descendia d'una llarga nissaga d’herois militars i nobles polonesos.	La família de Neumann descendia d'una llarga línia de nobles polonesos i herois militars.	La família de Neumann descendia d'una llarga línia de nobles i herois militars polonesos.	La família de Neumann va descer d'una llarga línia de nobles polonesos i herois militars.	La família de Neyman descendeix d'una llarga línia de nobles i herois militars polonesos.	La família de Neymann era descendent d'una llarga línia de nobles i herois militars polonesos.
common_voice_en_19040866	Diversos funcionaris del govern eren nascuts a Munfordville.	Diversos funcionaris del govern van néixer a Munfordville.	Diversos funcionaris del govern van néixer a Munfordville.	Diversos funcionaris governamentals van néixer a Munfordville.	Diversos funcionaris governamentals van néixer a Munfordville.	Diversos funcionaris governamentals van néixer a Munfordville.
common_voice_en_20087824	La guerra no s’havia acabat.	La guerra no va acabar.	La guerra no havia acabat.	La guerra no havia acabat.	La guerra no havia acabat.	La guerra no s'havia acabat.
common_voice_en_20087825	El cas es va decidir a favor de la universitat.	El cas va ser decidit a favor de la Universitat.	El cas va ser decidit a favor de la Universitat.	El cas va ser decidit a favor de la Universitat.	El cas va ser decidit a favor de la universitat.	El cas va ser decidit a favor de la universitat.
common_voice_en_20087826	Factory va comercialitzar la pel·lícula juntament amb "Breakdance " en una entrega doble en Blu-ray.	Factory va llançar la pel·lícula, juntament amb "Breakin", com a Blu-ray.	Factory va estrenar la pel·lícula, juntament amb "Breakin", com a Blu-ray doble.	Factory va llançar la pel·lícula, juntament amb "Breakin', com a Blu-ray de doble funció.	Factory va llançar la pel·lícula, juntament amb "Breakin'" com a Blu-ray de doble característica.	Factory va llançar la pel·lícula, juntament amb "Breakin'", com a Blu-ray de doble llargmetratge.
common_voice_en_20087827	Volen entretenir-se.	Volen ser entretenits.	Volen ser entretins.	Volen ser entretinguts.	Voldrien ser entretingut.	Volen que els entretinguin.
common_voice_en_18940803	Aquest va ser l’inici de la tradició de Winona com a centre d’ensenyament superior.	Aquest va ser l'inici de la tradició de Winona com a centre d'educació superior.	Aquest va ser l'inici de la tradició de Winona com a centre d'educació superior.	Aquest va ser l'inici de la tradició de Winona com a centre d'educació superior.	Aquest va ser l'inici de la tradició de Winona com a centre d'educació superior.	Aquest va ser l'inici de la tradició de Winona com a centre d'educació superior.
common_voice_en_18940805	El govern pretén ampliar la producció d’aliments per reduir les importacions i generar divises.	El govern mira a ampliar la producció alimentària per reduir les importacions i generar canvi de moneda.	El govern mira a expandir la producció d'aliments per reduir les importacions i generar divises.	El govern pretén expandir la producció d'aliments per reduir les importacions i generar divises.	El govern té com a objectiu expandir la producció alimentària per reduir les importacions i generar canvi a l'estrany.	El govern té com a objectiu ampliar la producció d'aliments per reduir les importacions i generar el canvi de moneda estranger.
common_voice_en_18940806	En comparació amb altres variants, el gust dels pastissets de lluna vietnamites és més aviat dolç.	En comparació amb altres variants, el sabor de pastissos vietnamites és més saborós.	En comparació amb altres variants, el sabor dels mooncakes vietnamites és més del costat dolç.	En comparació amb altres variants, el sabor de pastissos vietnamites és més al costat dolç.	En comparació amb altres variants, el sabor de l'acer de lluna vietnamita és més dolç.	Comparada a altres variants, el sabor dels pastissos de lluna vietnamites és més en el costat dolç.
common_voice_en_18940807	També hi ha una emergent població sinoestatunidenca centrada a Arrochar.	També hi ha una població xinesa-americana emergent, centrada a Arrochar.	També hi ha una població xinesa-americana emergent, centrada a Arrochar.	També hi ha una població chinesa-americana emergent, centrada a Arrochar.	També hi ha una població xinesa-americana emergent, centrada a Arrochar.	També hi ha una població xinesa-americana emergent, centrada a Arrochar.
common_voice_en_19737937	Així, en Basili va coronar l’escapçat turó.	Basil va coroar el coll decapitat.	Basil va coronar el coll decapitat.	Basil va coronar així el tall decapitat.	Així, Basil va coroar el coll decapitat.	Basil va coronar així el muntanyat decapitat.
common_voice_en_19737939	Als nou anys, Petri va començar a fer ballet i ara treballa com a model i coreògrafa.	Als nou anys, Petri va començar a practicar ballet i està empleada com a model i coreògraf.	A les nou anys, Petri va començar a practicar ballet i és empleat com a model i coreògraf.	A la edat de nou anys, Petri va començar a practicar el ballet i està ocupat com a model i coreògraf.	A l'edat de nou anys, Petri va començar a practicar ballet i està ocupat com a model i coreògraf.	A l'edat de nou anys, Petri va començar a practicar ballet i és contractat com a model i coreògraf.
common_voice_en_19737940	Al més pur estil de Reich, els moviments combinats comparteixen un mateix cicle d’acords.	En l'estil del Real Reich, els moviments parells comparteixen un cicle d'acords.	En l'estil de Real Reich, els moviments en parell comparteixen un cicle d'acords.	En l'estil del Veritable Reix, els moviments equiparat comparten un cicle d'acords.	En l'estil del Reix veritable, els moviments amb parella comparteixen un cicle d'acords.	En l'estil veritable del Reix, els moviments emparellats comparteixen un cicle d'acords.
common_voice_en_19737941	La història comença l’últim dia de l’estiu.	La història comença l'últim dia d'estiu.	La història comença l'últim dia de l'estiu.	La història comença l'últim dia de l'estiu.	La història comença a l'últim dia de l'estiu.	La història comença en l ⁇ últim dia de l ⁇ estiu.
common_voice_en_19590907	Això es considera normal.	This is considered normal	Això es considera normal.	This is considered normal.	Això es considera normal.	This is considered normal.
common_voice_en_19590908	Es va quedar a Cambridge la resta de la seva vida laboral.	Va romandre a Cambridge la resta de la seva vida laboral.	Va romandre a Cambridge durant la resta de la seva vida laboral.	Va romandre a Cambridge durant la resta de la seva vida laboral.	Es va quedar a Cambridge durant la resta de la seva vida laboral.	Va romandre a Cambridge per la resta de la seva vida laboral.
common_voice_en_19590909	Mitsuru Sugaya va fer una adaptació manga mentre s’emetia la sèrie.	Un adaptat de manga va ser fet per Mitsuru Sugaya durant la sèrie.	Una adaptació de manga va ser feta per Mitsuru Sugaya durant la sèrie.	Una adaptació manga va ser feta per Mitsuru Sugaya durant la carrera de la sèrie.	Una adaptació manga va ser feta per Mitsuru Sugaya durant la durada de la sèrie.	Una adaptació de manga va ser feta per Mitsuru Sugaya durant la duració de la sèrie.
common_voice_en_19590910	També van citar-hi vuit membres per no denunciar el maltractament.	Oit membres també van ser citats per no informar el maltractament.	A vuit membres també van ser citats per no informar del maltractament.	Vuit membres també van ser citats per no informar del maltractament.	Vuit membres també van ser citats per no informar del maltractament.	També van ser citats vuit membres per no haver denunciat el maltractament.
common_voice_en_19945942	El propanoat de calci es pot utilitzar com a fungicida a la fruita.	El propanoate de calci es pot utilitzar com a fungicida sobre la fruita.	El propanoata de calci es pot utilitzar com a fungicida a les fruites.	El propanoat de calci es pot utilitzar com a fungicid en la fruita.	El propanòat de calci es pot utilitzar com a fungicida en la fruita.	El propanoate de calci es pot utilitzar com a fongicida en la fruita.
common_voice_en_19945943	Durant el naixement d’un infant, es feien pregàries per convocar les camentes per tal que presidissin el part.	Durant el naixement, es van oferir oracions per a la president del Labour.	Durant el part, les pregàries es van oferir per al presidor del labor.	Durant el part, es van oferir les pregàries per a la presidència sobre el treball.	Durant el nadon, es van oferir les pregàries per a la presïdora del treball.	Durant el naixement, es va oferir a les dones de Carmine Perguile per presidir sobre el treball.
common_voice_en_19945945	El ruteni es pot considerar un predecessor de l’ucraïnès i el bielorús moderns.	Ruthenian can be seen as a predecessor of modern Ukrainian and Belarusian	Ruthenian pot ser vista com un predecessor de moderna ucraïna i bielorussia	Ru gegàns es poden veure com a predecessor de l'ukrani modern i bielorús	Ruðenien es pot veure com un predecessor del modern ucranià i bielorussià	L'Uretània pot ser vista com a predecessor del ucrànien i el bielorussi modern
common_voice_en_19945982	Tres terroristes suïcides no van aconseguir dur a terme l’atac a l'estadi.	Tres suicides van fallar en un atac en l'estadi	Tres bombarders suïcides no van poder atacar el estadi.	tres bombers suïcida van fracassar en l'atac a l'estadi	Tres bombarderos suïssits han fet un atac a l'estadi.	Tres bombarderis suïços no van aconseguir una atempta a l'estadi
common_voice_en_19688001	També van presentar dos candidats sota l'etiqueta de “comunista”, els quals no van aconseguir ser elegits.	També van presentar dos candidats sota l'etiqueta comunista que no van ser elegits.	També van presentar dos candidats sota l ⁇ etiqueta comunista, que no van ser elegits.	També van presentar dos candidats sota l'etiqueta comunista que no van ser elegits.	També van presentar dos candidats sota l'etiqueta comunista que no van ser elegits.	També van presentar dos candidats sota l'etiqueta comunista, que no van ser elegits.
common_voice_en_19688002	Reflecteix l'experiència de Norman en treballar amb adolescents amb trastorns a l'hospital central de Kentucky.	Reflecta l'experiència de Norman treballant amb adolescents perturbats a l'Hospital Central de Kentucky.	Reflècte de l'experiència de Norman treballant amb adolescents inquiets a l'Hospital Central de Kentucky.	Reflecteix l'experiència de Norman treballant amb adolescents disturbats a l'Hospital Estatal Central de Kentucky.	Refereix l'experiència de Norman treballant amb adolescents perturbats a l'Hospital Central de l'Estat de Kentucky.	Reflecteix l'experiència de Norman treballant amb adolescents molestos a l'Hospital Central de l'Estat de Kentucky.
common_voice_en_19688003	Les condicions eren tan dures que, de vegades, fins i tot quedaven sepultats per les allaus campaments sencers.	Les condicions eren tan dures que de vegades fins i tot camps sencers estaven enterrats sota avalanches.	Les condicions eren tan dures que a vegades fins i tot camps sencers estaven enterrats sota avalanches.	Les condicions eren tan dures que a vegades fins i tot camps sencers estaven enterrats sota avalanches.	Les condicions eren tan dures que a vegades fins i tot els camps sencers eren enterrats sota avalanches.	Les condicions eren tan dures que a vegades fins i tot campes senceres estaven enterrades sota avallanes.
common_voice_en_19688004	Les sendes estan obertes per fer excursions.	Els camins estan oberts per a senderisme.	Els camins estan oberts per a senderisme.	Els camins estan oberts per a senderisme.	Els camins estan oberts per a senderisme.	Els camins estan oberts per a senderisme.
common_voice_en_19028210	Està fet de tova i travertí, i té una superfície estucada.	Està construït amb tuff i travertine amb una superfície de estuc.	Està construït de tuf i travertina amb una superfície de estuc.	Es construeix de tuff i travertina amb una superfície de estuc.	Està construït amb tuff i travertina amb una superfície de stuc.	Està construït amb tuf i travertina amb una superfície de stuco.
common_voice_en_19028212	L'especulació financera a curt termini va créixer, mentre que l'evasió fiscal crònica i els dèficits pressupostaris es van mantenir elevats.	Les especulacions financeres a curt termini van florir, mentre que la evasió fiscal crònica i els dèficits pressupostaris van romandre alts.	Es van prosperar les especulacions financeres a curt termini, mentre que la evasion d'impostos cròniques i els déficits pressupostos van romandre altes.	L'especulació financera a curt termini va prosperar, mentre que l'evasió kødònica dels impostos i els dèficits pressupostaris van romandre alts.	La especulació financera a curt termini va floreir, mentre que l'evasió taxada crònica i els dèficits pressupostaris van romandre alts.	L'especulació econòmica a curt termini va florir, mentre que l'evadència recrònima d'impostos i els dèficits presupuestaris van romandre alts.
common_voice_en_19028213	Van destruir l'assentament de Massabesic i la ciutat de Chester, que era prop, va reclamar-ne el terreny.	L'assentament Massabesic va ser destruït i la ciutat propera de Chester va reivindicar la terra.	El cològiu Massabesic va ser destruït, i la ciutat propera de Chester va reivindicar la terra.	El assentament Massabesic va ser destruït, i la ciutat propera de Chester va reclamar la terra.	L'assentament Massabesic va ser destruït, i la ciutat propera de Chester va reclamar la terra.	L'assentament Massabesic va ser destruït, i la ciutat propera de Chester va reclamar la terra.
common_voice_en_19028214	La versió de Led Zeppelin és en la menor.	La versió de Led Zeppelin és en menor.	La versió de Led Zeppelin és en menor.	La versió de Led Zeppelin és en menor.	La versió de Led Zeppelin és en A menor.	La versió de Led Zeppelin és en A menor.
common_voice_en_19746386	Pot ser de color rosat a la part superior.	Al cap pot ser rosa.	Pot ser rosat al cim.	pot ser rosa a la part superior.	Pot ser rosa a la part superior.	Pot ser rosat a la part superior.
common_voice_en_19746387	El líder d’un grup cridava “Amandla!”	El líder d'un grup cridaria a Amanda!	El líder d'un grup cridava amandla!	El líder d'un grup cridaria a Amandla!	El líder d'un grup cridaria a Amandla!	El líder d'un grup deia amb la raó "Amandla!"
common_voice_en_19746388	Sierra Entertainment estaven autoritzats per comercialitzar el joc als Estats Units.	El joc va ser llicenciat per Sierra Entertainment per a l' κυκλοφο.2.	El joc va ser llicenciat per Sierra Entertainment per al seu llançament als Estats Units.	El joc va ser llicenciat a Sierra Entertainment per al seu llançament als Estats Units.	El joc va ser llicenciat per a Sierra Entertainment per a llançament als Estats Units.	El joc va ser llicenciat per Sierra Entertainment per a l'arribada als Estats Units.
common_voice_en_19746389	El pH de l’entorn pot afavorir el creixement o suposar una dificultar per als organismes neutròfils.	El pH de l'entorn pot donar suport al creixement o impedir els organismes neutròfils.	El pH de l'entorn pot donar suport al creixement o obstaculitzar els organismes neutròfiles.	El pH de l'ambient pot donar suport al creixement o obstaculitzar els organismes neutrofílics.	El pH de l'entorn pot donar suport al creixement o obstacular els organismes neutrofílics.	El pH de l'ambient pot donar suport al creixement o obstaculitzar els organismes neutròfils.
common_voice_en_19231191	Els ocells blaus són consumidors voraços d'insectes i eliminen ràpidament les plagues dels jardins.	Els ocells blaus són consumidors voraços d'insectes, liberant ràpidament un jardí de plages d'insectes.	Els ocells blaus són voraços consumidors d'insectes, que alliberen ràpidament un jardí de plagues d'insectes.	Els ocells blaus són consumidors voraços d'insectes, que s'eliminen ràpidament d'un jardí d'insectes.	Els ocells blaus són voraços consumidors d'insectes, que s'eliminen ràpidament d'un jardí de pesticides d'insectes.	Els ocells blaus són voraços consumidors d'insectes, que s'escopen ràpidament d'un jardí de plagues d'insectes.
common_voice_en_19231192	David Luce, de Moog, va participar en la creació.	David Luce de Moog estava involucrat en la creació.	David Luce de Moog estava involucrat amb la creació.	David Luce de Moog va estar involucrat en la creació.	David Luce de Moog va estar involucrat amb la creació.	David Luce de Moog va estar involucrat amb la creació.
common_voice_en_19231193	Aquesta va ser l’última pel·lícula que va produir.	Aquesta va ser l'última pel·lícula que va produir.	Aquesta va ser l'última pel·lícula que va produir.	Aquesta va ser l'última pel·lícula que va produir.	Aquesta va ser l'última pel·lícula que va produir.	Aquesta va ser l'última pel·lícula que va produir.
common_voice_en_19231195	Decoren la part esquerra una espasa i una branca d’olivera, mentre que el revers és llis.	Una espasa i una branca d'oliva decoren el costat esquerre, mentre que la contra és plana.	Una espasa i una branca d'oliva decoren la part esquerra, mentre que la part invers és plana.	Una espasa i una branca d'oliva decoren el costat esquerre, mentre que el revers és pla.	Una espasa i una branca d'oliva decoren el costat esquerre, mentre que el revers és pla.	Una espasa i una branca d'oliva adornen el costat esquerre, mentre que l'invers és senzill.
common_voice_en_19653578	Busquen la família d’en Buddy a Metròpolis, on els ataquen rates humanoides.	Busquen la família de Buddy a Metropolis, on són atacats per ratolins humanoides.	Busquen la família de Buddy a Metropolis, on són atacats per ratolins humanoides.	Busquen la família de Buddy a Metròpolis, on són atacats per ratolins humanoides.	Busquen la família de Buddy a Metròpolis, on són atacats per ratolins humanoides.	Busquen la família de Buddy a Metròpolis, on són atacats per ratolins humanoides.
common_voice_en_19653579	Kuykendall va néixer a Cherokee (Texas).	Kuykendall va néixer a Cherokee, Texas.	Kuykendal va néixer a Cherokee, Texas.	Kuykendall va néixer a Cherokee, Texas.	Kuykendal va néixer a Cherokee, Texas.	Kuykendall va néixer a Cherokee, Texas.
common_voice_en_19653580	En el cas dels algorismes de Daugman, s’utilitza una transformada d’ondícula de Gabor.	En el cas de l'algoritme de Dougman, s'utilitza una transformació d'ona de Gabor.	En el cas de l'algorithme de Dugman, s'utilitza una transformació d'ona de Gabor.	En el cas de l'algor ígritme de Dugman, s'utilitza una transformació d'ona de Gabor.	En el cas de l'algoritzme de Duckman, s'utilitza una transformació d'ona de Gabor.	En el cas de l'algor dagus de Duckman, s'utilitza una transformada de la ondulació de Gabor.
common_voice_en_19653583	Rothschild, però, va morir només tres mesos després de comprar Lafite.	Rothschild, però, va morir només tres mesos després d'haver comprat Lafle.	Rothschild, però, va morir només tres mesos després d'haver comprat Lafite.	Rothschild, però, va morir només tres mesos després d'acquirir Lafiele.	Rothschild, però, va morir només tres mesos després d'haver comprat Lafitte.	Rothschild, però, va morir només tres mesos després d'haver comprat Lafille.
common_voice_en_19433588	El suïcidi d’un soldat es tractava de la mateixa manera que la deserció.	El suïcidi d'un soldat va ser tractat amb la mateixa base que la deserció.	El suïcidi d'un soldat va ser tractat de la mateixa base que la deserció.	El suïcidi d'un soldat va ser tractat de la mateixa manera que la deserció.	El suïcidi d'un soldat va ser tractat de la mateixa manera que una deserció.	El suïcidi d'un soldat va ser tractat de la mateixa manera que la deserció.
common_voice_en_19433589	Com que es va quedar amb el cos d’exèrcit, va prestar servei durant la guerra de Corea.	Remaint amb el Cos, va fer servei durant la Guerra de Corea.	Somint amb el cos, va ser a servei durant la Guerra de Corea.	Remainant amb el Cos, va veure servei durant la Guerra de Corea.	Mantingint-se amb el cos, va servir durant la Guerra de Corea.	Mantingint-se al cos, va fer servir durant la Guerra de Corea.
common_voice_en_19433590	La ciutat va rebre el nom d'una aldea de la mateixa ciutat.	La ciutat va rebre el nom d'un poble de la ciutat.	La ciutat va rebre el nom d'un poble de la ciutat.	La ciutat va rebre el nom d'un poble de la ciutat.	La ciutat va rebre el nom d'un poble de la ciutat.	La ciutat va rebre el seu nom d'un poble de la ciutat.
common_voice_en_19433591	L’insòlit nom de Two Egg (dos ous) ha cridat l'atenció dels escriptors.	El nom inusual de Two Egg ha atrat l'atenció dels escriptors.	El nom inusual de Two Egg ha atraït l'atenció dels escriptors.	El nom inusual de Two Egg ha atraït l'atenció dels escriptors.	El nom inusual de Two Egg ha atret l'atenció d'escriptors.	El nom inusual de Two Egg ha atret l'atenció d'escriptors.
common_voice_en_19674751	L’atracció interpersonal està relacionada amb fins a quin punt t’agrada, no t’agrada o odies algú.	L'atracció interpersonal està relacionada amb el gust, la desagrada o l'odi de algú.	L'atracció interpersonal està relacionada amb la quantitat de gent que ama, desagrada o odia algú.	L'atracció interpersonal està relacionada amb la quantitat que es agrada, no li agrada o odia a algú	L'atracció interpersonal està relacionada amb el que l'home estima, disestima o odia a algú.	L ⁇ atracció interpersonal està relacionada amb la quantitat que l ⁇ home agrada, desagrada o odia algú.
common_voice_en_19674753	A continuació, el riu Clwyd fa meandres cap al nord per la fèrtil vall del Clwyd fins a Saint Asaph.	Després el Clwyd es girara cap al nord a través de les fèrtils valls Clwyd a Saint Asphas.	Després el Clwyd es desvia cap al nord a través de les fèrtils valls de Clwyd a Saint Aspe.	Llavors el Clwyd es desvia cap al nord a través de les fertilles valls de Clwyd fins a Saint Asse.	Després el Clwyd es desvia cap al nord a través de les fèrtils valls de Clwyd fins a Saint Aspe.	Després el Clwyd s'empuja cap al nord a través de les fèrtils valls Clwyd fins a Saint Asp.
common_voice_en_19674754	El guanyador de la copa va ser Tadjikistan.	La guanyadora de la copa va ser Tajikistan.	El guanyador de la copa va ser Tajikistan.	El guanyador de la copa va ser Tadjikistan.	El guanyador de la copa va ser Tajikistan.	El guanyador de la copa va ser el Tadjikistan.
common_voice_en_19674755	Les estructures de proteïnes varien en grandària, de desenes a milers d’aminoàcids.	Les estructures de proteïnes van de desenes a diversos milers d'aminoàcids.	Les estructures de les proteïnes van de desenes a diversos milers d'àcids aminos.	Les estructures de les proteïnes van de desenes a diversos milers d'àcids aminos.	Les estructures de proteïnes varien en mida des de desenes a diversos milers d'aminoàcids.	Les estructures de proteïnes varien de les seves dimensions d'unes dèces a diverses milers d'aminoàcids.
common_voice_en_19635964	Va assolir el platí en un mes, però després les vendes van caure.	Va arribar al estatus de platí en un mes, però les vendes van baixar després.	Va arribar a l'estat de platina en un mes, però les vendes van disminuir després.	Va arribar a l'estat de platina en un mes, però les vendes van disminuir després.	Va arribar a l'estat de platí en un mes, però les vendes van disminuir després.	Va arribar a l'estat de Platí dins d'un mes, però les vendes van disminuir després.
common_voice_en_19635966	El cranc es cria a la badia de Dungeness, i hi ha el costum popular de pescar-lo.	El crabat florirà a la badia de Dungeness, i el crabat és un passatemps popular local.	Els cangres floreixen a la badia de Dungeness, i el cran és un passatemps popular local.	Els cangreus floreixen a Dungeness Bay, i el cangreus és un passatemps popular de la zona.	Els cangreus floreixen a la badia de Dungeness, i el crab és un passatemps popular local.	Els cangreus floreixen a la badia de Dungeness, i la pesca de cangreus és un passatemps popular a la zona.
common_voice_en_19635967	La recepció immediata de la pel·lícula va ser menys positiva que la de les obres anteriors de Murphy, tot i que, així i tot, va ser positiva.	La recepció immediata de la pel·lícula va ser menys positiva que les obres anteriors de Murphy, encara que encara era positiva.	La recepció immediata de la pel·lícula va ser menys positiva que les obres anteriors de Murphy, tot i que encara era positiva.	La recepció immediata de la pel·lícula va ser menys positiva que les obres anteriors de Murphy, tot i que encara era positiva.	La recepció immediata de la pel·lícula va ser menys positiva que les obres anteriors de Murphy, tot i que encara era positiva.	La recepció immediata de la pel·lícula va ser menys positiva que les obres anteriors de Murphy, tot i que encara era positiva.
common_voice_en_19635968	Tan aviat com va poder, Wulfthryth va tornar a Wilton i es van endur l’Edith amb ella.	Tan aviat com va poder, va tornar a Wilton, portant Edith amb ella.	Tan aviat com va poder Wolfthryth, va tornar a Wilton, portant Edith amb ella.	Tan aviat com Wulfthryth podia, va tornar a Wilton, prenent Edith amb ella.	Tan aviat com Wulfthryth va poder, va tornar a Wilton, agafant amb ella Edith.	Tan aviat com Wulfthrcket va poder, va tornar a Wilton, prenent Edith amb ella.
common_voice_en_19980807	En jugades de passada, la línia defensiva intenta arribar al quarterback.	En passar de part, la línia defensiva intenta arribar al quarterback.	En passar els partits, la línia defensiva intenta arribar al quarterback.	En passar els partits, la línia defensiva intenta arribar al quarterback.	En passar de les jugades, la línia defensiva intenta arribar al quarterback.	En els jugadors de pas, la línia defensiva intenta arribar al quarterback.
common_voice_en_19980808	En acabar, plegueu o enrotlleu l’oshibori i poseu-lo sobre la taula.	Quan està acabat, doble o rodia l'oshibori i posa-lo sobre la taula.	Quan està acabat, dobleix o rodar l'oshibori i posa-lo a la taula.	Quan siguis acabat, dobla o rodia l'oshibori i posar-lo sobre la taula.	Quan estigui acabat, dobleix o rodegui l'oshibori i posa-ho a la taula.	Quan estigui acabat, dobla o rodea el oshiboris i ho col·loca en la taula.
common_voice_en_19980809	El Lluís va sucumbir a una malaltia a Tunis i el pare del Joan va tornar a la Bretanya.	Luis va morir d'una malaltia a Tunis, i el pare de Joan va tornar a Bretanya.	Lluís va morir de la malaltia a Tunis, i el pare de John va tornar a Bretanya.	Lluís va morir d'una malaltia a Tunís, i el pare de Joan va tornar a Bretanya.	Lluís va morir d'una malaltia a Tunís, i el pare de Joan va tornar a Bretanya.	Lluís va morir d'una malaltia a Tunís, i el pare de John va tornar a Bretanya.
common_voice_en_19980810	En un altre rètol es llegeix: hamburguesa de formatge, hamburguesa de formatge, hamburguesa de formatge.	Un altre seny diu: Chees Borger, Chees Borger, Chees Borger.	Un altre signe diu: Cheesborger, Cheesborger, Cheesborger.	Un altre senyal diu: Cheezborger, Cheezborger, Cheesborger.	Un altre senyal diu: Cheeseborger, Cheeseborger, Cheeseborger.	Un altre senyal diu: Cheeseborger, Cheeseborger, Cheeseborger.
common_voice_en_19960451	Sobre l’hora de sopar, hi entren adolescents i joves.	Al voltant de la cena, els adolescents i els joves adults entren.	Al voltant de l'hora del sopar, hi arriben adolescents i joves adults.	A prop de l'hora de sopar, hi ingren adolescents i joves adults.	A l'hora de sopar, els adolescents i els joves adults vénen.	Al voltant de l'hora del sopar, hi entren adolescents i joves adults.
common_voice_en_19960452	Com a administrador de la Cort Suprema, va assistir a algunes reunions en què es va debatre sobre la planificació militar.	Com a administrador de la Cort Suprema va assistir a algunes reunions que van discutir la planificació militar.	Com a administrador de la Corte Suprema va assistir a algunes reunions que van discutir la planificació militar.	Com a administrador del Tribunal Suprem, va assistir a algunes reunions que van discutir la planificació militar.	Com a administrador de la Tribunal Suprem, va assistir a algunes reunions que van discutir la planificació militar.	Com a administrador de l'Alta Tribunal, va assistir a algunes reunions que van discutir la planificació militar.
common_voice_en_19960453	En la llengua visaia, “Kan-Laon” significa “el governador del temps”.	En el llenguatge visayan, Kan-Laon significa Un qui és el governant del temps.	En llengua visayan, Kan-Laon significa "el que és el governant del temps".	En l'idioma Visayan, Kan-Laon significa un qui és el governant del temps.	En la llengua visayan, Kan-Laon significa "aquell que és el governant del temps".	En la llengua visayan, Kan-Laon significa "Aquell que és el governant del temps".
common_voice_en_19960454	Seguint la línia de costa del llac Maury, es troba el sender de Noland, que té cinc milles.	A la costa del llac Maury hi ha el camí de Nolland de cinc milles.	A la costa del llac Maury hi ha el camí de Nolland de cinc milles.	Després de la costa del llac Maury hi ha el camí de Norland, de cinc milles.	Després de la costa del llac Maury hi ha el camí de Noland, a cinc milles.	Seguint la costa del llac Maury es troba el sender de cinc milles, el Noland Trail.
common_voice_en_18262465	Jo havia estat pensant d’afegir un petit estany a la finca.	Vaig estar pensant en afegir un petit estany a la finca.	Vaig estar pensant en afegir un petit estany a la finca.	Vaig estar pensant en afegir un petit llac a la finca.	He estat pensant en afegir un petit estany a la finca.	Havia estat pensant en afegir un petit llac a la finca.
common_voice_en_19946425	Tenen quatre filles, una d’elles una noia adoptada d’Haití.	Tenen quatre filles, una d'elles una noi adoptiva d'Haití.	Tenen quatre filles, una d'elles una nena adoptiva d'Haití.	Tenen quatre filles, una d'elles una nena adoptida d'Haití.	Tenen quatre filles, una d'elles una noia adoptiva d'Haití.	Tenen quatre filles, una d'elles una noia adoptada d'Haití.
common_voice_en_19946426	Va ser el secretari general fundador del Partit Comunista de Ceilan.	Va ser el secretari general fundador del Partit Comunista de Ceilà.	Va ser el secretari general fundador del Partit Comunista de Celó.	Va ser el secretari general fundador del Partit Comunista de Ceiló.	Va ser el secretari general fundador del Partit Comunista de Ceiló.	Va ser el secretari general fundador del Partit Comunista de Ceilò.
common_voice_en_19946427	A les simultànies eleccions a l'Assemblea Nacional, el partit només va treure un escó.	En les eleccions simultànies a l'Assemblea Nacional, el partit es va reduir a un sol seient.	En les eleccions simultànies de l'Assemblea Nacional, el partit es va reduir a un sol seient.	En les eleccions simultànies a l'Assemblea Nacional, el partit es va reduir a un sol seient.	En les eleccions simultànies a l'Assemblea Nacional, el partit es va reduir a un sol seient.	En les eleccions simultànies de l'Assemblea Nacional, el partit es va reduir a un sol seient.
common_voice_en_19946429	La Mount Health and Preparatory and Fitness Academy és una escola autònoma.	Education Preparatòria i Fitness which is a charter school.	Acadèmia de preparació i fitness sanitària que és una escola chartera.	Health Preparatory and Fitness Academy, que és una escola de fletament.	Accadèmia de preparació i fitness saludable que és una escola de fletament.	Accademia Prerimentar i Fitness saludable que és una escola de crèdit.
common_voice_en_20089391	Té oficines a Tòquio, Osaka i Nagoya.	Té oficines a Tòquio, Osaka i Nagoya.	Té oficines a Tòquio, Osaka i Nagoya.	Té oficines a Tòquio, Osaka i Nagoya.	Té oficines a Tòquio, Osaka i Nagoya.	Té oficines a Tòquio, Osaka i Nagoya.
common_voice_en_20089393	La dona de Michels es diu Barbara; tenen tres fills.	Michaels està casat amb Barbara; tenen tres fills.	Michels és casat amb Barbara; tenen tres fills.	Michels està casat amb Barbara; tenen tres fills.	Michels està casat amb Barbara; tenen tres fills.	Michaels està casat amb Barbara; tenen tres fills.
common_voice_en_20089394	Els Gesualdo van rebre el suport de les famílies dels Ludovisi i els Caracciolo.	Els Gesualdos van ser seguit per les famílies Ludovisi i Caracciolo.	Els Gesualdos van ser seguits per famílies Ludovisi i Caracciolo.	Els Gesualdo van ser seguits per les famílies Ludovisi i Caracciolo.	Les Gesualdos van ser seguides a la vegada per les famílies Ludovici i Caracciolo.	Els Gesualdo van ser seguits a la seva vegada per les famílies Ludovisi i Caracciolo.
common_voice_en_20089395	A més, problemes de comunicació van fer que les forces poloneses no actuessin de manera coherent.	A més, els problemes de comunicació van significar que les forces poloneses no van actuar de manera cohesiva.	A més, els problemes de comunicació van significar que les forces poloneses no van actuar de manera cohesiva.	A més, els problemes de comunicació van significar que les forces poloneses no van actuar de manera cohesiva.	A més, els problemes de comunicació van significar que les forces poloneses no van actuar en una manera cohesiva.	A més, els problemes de comunicacions van significar que les forces poloneses no van actuar de manera cohesiva.
common_voice_en_19642301	Va néixer a Cardiff, Gal·les, i va morir a Londres, Anglaterra.	Va néixer a Cardiff, Gal·les i va morir a Londres, Anglaterra.	Va néixer a Cardiff, Gal·les i va morir a Londres, Anglaterra.	Va néixer a Cardiff, Gal·les i va morir a Londres, Anglaterra.	Va néixer a Cardiff, Gal·les i va morir a Londres, Anglaterra.	Va néixer a Cardiff, Gal·les, i va morir a Londres, Anglaterra.
common_voice_en_19642302	El professor Champion és un fort defensor de la història pública.	El professor Champió és un ferm defensor de la història pública.	El professor campió és un fort defensor de la història pública.	El professor Champion és un ferm defensor de la història pública.	El professor Champió és un fort defensor de la història pública.	El professor Champion és un fort defensor de la història pública.
common_voice_en_19642304	Els dos estàndards de vídeo eren majoritàriament incompatibles.	Les dues normes de vídeo eren en la majoria incompatibles.	Les dues normes de vídeo eren majoritàriament incompatibles.	Les dues normes de vídeo eren majoritàriament incompatibles.	Els dos estàndards de vídeo eren en major part incompatibles.	Els dos estàndards de vídeo eren majoritàriament incompatibles.
common_voice_en_19642305	El paper d'un periodista de vigilància pot ser el d'un protector o guardià.	El paper d ⁇ un periodista vigilant pot ser un protector o un tutor.	El paper de periodista de vigilància pot ser el de protector o guardià.	El paper d'un periodista de vigilància pot ser el de un protector o tutor.	El paper d'un periodista vigilant pot ser el d'un protector o un guardià.	El paper d'un periodista que guarda canes pot ser el d'un protector o un guardià.
common_voice_en_18644444	Però, qui són aquests cavallers?	Però qui són aquests senyors?	Però qui són aquests senyors?	Però qui són aquests senyors?	Però qui són aquests senyors?	Però, qui són aquests senyors?
common_voice_en_18644445	Estem trencant barreres.	Estem destroscant barrière.	Estem trencant les barres.	Estem trencant barreges.	Estem trencant les barreres.	Estem trencant les barriereis.
common_voice_en_18644446	Ara n'estava segur.	Ara en estava segur.	Ara estava segur d'això.	Ara n'estava segur.	Ara estava segur d'això.	Ara m'hi ficava segur.
common_voice_en_18644447	I estava massa lluny perquè l'ajudessin a sortir d'això.	I estava massa lluny per ser ajudat en això.	I ell havia anat massa lluny per ser ajudat en això.	I ell estava massa lluny per ser ajudat a sortir-hi.	I havia anat massa lluny per ser ajudat per sortir-ne.	I ell havia anat massa lluny per ser ajudat a sortir d'això.
common_voice_en_19941967	La peça també es va usar en el joc Age of Ancient Empires.	Aquesta peça també es va utilitzar en el joc Age of Ancient Empires.	Aquesta peça també es va utilitzar en el joc Age of Ancient Empires.	Aquesta peça també va ser utilitzada en el joc Age of Ancient Empires.	Aquesta peça també va ser utilitzada en el joc Age of Ancient Empires.	Aquesta peça també va ser utilitzada en el joc Age of Ancient Empires.
common_voice_en_19941968	Era professor de l'Escola Grega de Nicòsia.	Era mestre de l'escola grega de Nicosia	Va ser professor a la escola grega de Nicòcia.	Va ser professor de l'escola grega de Nicosia.	Era professor a l'Escola Grega de Nicòcia.	Era un professor de l'Escola Grèca de Nicòcia.
common_voice_en_19941970	Cartes de negocis, també!	Lettres de negoci també.	Lettres d'empresa també.	Les cartes de negoci, també.	Letres d'oci també.	Lettres d'àmbit empresarial, també.
common_voice_en_19941972	Els sauròpodes, en termes generals, s'han associat tant amb els entorns costaners com amb els interiors.	Sauropodes, de manera ampli, s'han associat amb entorns costres i interiors.	Sauropodes, per a molt, han estat associats tant amb ambients costaners com interns.	Els sauròpodes, de manera generalitzada, han estat associats amb entorns costres i interiors.	Els sauropods, en general, s ⁇ han associat amb amb els països costaners i els interioristes.	L'aspecte de la sauropoda, molt parlant, s'ha associat amb ambients costaners i interiors.
common_voice_en_158923	troba'm un restaurant a Pembine Montana	trobo un restaurant a Pembine Montana.	Trobeu-me un restaurant a Pembine Montana	Busca'm un restaurant a Pembine Montana.	Trobar-me un restaurant a Pembine Montana	Busca'm un restaurant a Pembine Montana.
common_voice_en_19713884	Espanya és un convidat permanent no membre.	Espanya és un convidat permanent no membre.	Espanya és una convidada no membre permanent.	Espanya és una convidada no membre permanent.	Espanya és una invitació permanente sense membres.	Espanya és una convidada permanente no membre.
common_voice_en_19713885	No tenia fills i no estava casada en el moment de la seva mort.	No tenia fills i no estava casada en el moment de la seva mort.	No tenia fills i no estava casada en el moment de la seva mort.	No tenia fills i no estava casada en el moment de la seva mort.	No tenia fills i no estava casada en el moment de la seva mort.	Ella no tenia fills i no estava casada en el moment de la seva mort.
common_voice_en_19713886	Va actuar regularment en els concerts commemoratius del Winter Dance Party a Clear Lake.	Va actuar regularment en concerts memoracionals del Winter Dance Party a Clear Lake.	Va actuar regularment en concerts commemoratius de Winter Dance Party a Clear Lake.	Es va presentar regularment als concerts commemoratius del Winter Dance Party a Clear Lake.	Va actuar regularment en els concerts de la festa de dansa d'hivern a Clear Lake.	Va actuar regularment en els concerts commemoratius de la festa de dansa d'hivern a Clear Lake.
common_voice_en_19713888	Drake, excap del departament de xinès de la Universitat de Hong Kong.	Drake, ex cap del Departament Chiner a la Universitat de Hong Kong.	Drake, antic cap del Departament de Xina a la Universitat de Hong Kong.	Drake, ex cap del Departament Xinjià a la Universitat de Hong Kong.	Drake, ex-cap del Departament Chinyès de la Universitat de Hong Kong.	Drake, un antic director del Departament xinesos de la Universitat de Hong Kong.
common_voice_en_564411	Dues persones caminen per una vorera entre edificis.	Dues persones caminen per un pas entre edificis.	Dues persones caminen per una vorera entre edificis.	Dues persones caminen per una vorera entre els edificis.	Dues persones caminen per una vorera entre els edificis.	Dues persones caminen per una passerella entre els edificis.
common_voice_en_564412	Un grup de persones estan caminant al vessant d'una muntanya amb vistes a un llac envoltat de plantes perennes.	Un grup de persones passeja a una muntanya amb vistes a un llac envoltat de verdes perennes.	Un grup de persones caminen per la muntanya amb vista a un llac envoltat d'esternitats.	Un grup de persones escalquin en una serralada amb vista a un llac envoltat per verds eternes.	Un grup de persones estan caminant a la vall amb vista a un llac envoltat de verds ecòlindcs.	Un grup de persones caminen per la vora d'una muntanya amb vistes a un llac envoltat de perversitats.
common_voice_en_564413	Una senyora pren mostres d'una beguda.	Una dona pren mostres de una beguda.	Una dona pren mostres d'una beguda.	Una dona pren mostres d ⁇ una beguda.	Una senyora pren mostres d'una beguda.	Una senyora pren mostres d'una beguda.
common_voice_en_564414	Dues persones parlant, mentre l'home es pren una cervesa.	Dues persones parlen mentre l ⁇ home duu una cervesa.	Dues persones parlen, mentre l'home té una cervesa.	Dues persones parlen, mentre l'home té una cervesa.	Dues persones parlen, mentre l'home fa una cervesa.	Dues persones parlen, mentre l'home té una cervesa.
common_voice_en_19239572	Estava dret, mostrant les dents.	Va aparèixer mostrant les dents.	Es va quedar mostrant les dents.	Es va quedar mostrant les dents.	Es va posar a mostrar les seves dents.	Es va quedar assegut mostrant les dents.
common_voice_en_19239573	Havia estat sol: enfrontant-se a tot.	Havia estat sol, enfrontat a tot.	Havia estat sol, enfrontant-se a tot.	Havia estat sol, enfrontat-se a tot.	Havia estat sol, enfrontat-se a tot.	Havia estat sol, enfrontant-se a tot.
common_voice_en_19239574	No, la meva estimada senyora, no s'interposarà en el camí de ningú.	No, senyoresa, no et podré permetre a ningú.	No, estimada senyora, no t'acosta a ningú.	No, meva estimada senyora, no et trobaràs a cap lloc.	No, estimada senyora, no us deixareu seguir el camí de ningú.	No, estimada senyora, no us trobareu en el camí de ningú.
common_voice_en_19239575	Avui estaven en molt bona forma.	Avui estaven en forma molt justa.	Avui estaven en forma molt justa.	Avui es trobaven en forma molt bona.	Avui, estaven en forma molt justa.	Avui en dia estaven en forma molt justa.
common_voice_en_18606980	Veureu, venir a França és un assumpte diferent.	Veus, venir a França és una qüestió diferent.	Veus, arribar a França és una cosa diferent.	Veus, venir a França és un afer diferent.	Veus, venir a França és una qüestió diferent.	Ara veus, venir a França és un cert asunto.
common_voice_en_18606981	"Llavors hauries de dir el que vols dir", va continuar la Llebre de Març.	Llavors has de dir què vols dir, va continuar la coní de març.	Aleshores has de dir el que vols dir, va continuar la Llepre de Març.	"A llavors has de dir el que vols dir", va continuar la Llebre de Març.	"A continuació, hauries de dir què vols dir", va continuar el conill de març.	 ⁇ Allà has de dir què vols dir ⁇ , va continuar el Cervós de Mart.
common_voice_en_18606982	No treballaré mentre estigui convalescent després de la meva operació.	No treballaré mentre recobo després de l'operació.	No treballaré mentre em convia després de la meva operació.	No treballaré mentre me'n recupera després de la meva operació.	No estaré treballant mentre convalesc després de l'operació.	No treballaré mentre me'n recupera després de l'operació.
common_voice_en_18606983	La decisió de l'examinador és definitiva.	La decisió de l'examinador és final.	La decisió de l'examinador és final.	La decisió de l'examinador és definitiva.	La decisió de l'examinador és definitiva.	La decisió de l'examinador és final.
common_voice_en_19543878	És un principi bàsic subjacent al model dominant de fundació de l'estat de Westfàlia.	És un principi bàsic que sustenza el model dominant de fundació estatal de Vestfalla.	És un principi bàsic que subjaça el model dominant de fundació estatal de Vestfàlia.	És un principi bàsic que es basa en el model dominant de fundació estatal de Vestfàlia.	És un principi bàsic que sub representa el model dominant de la fundació estatal de la Gal·la.	És un principi bàsic que es basa en el model dominant de Westphalia de fundació estatal.
common_voice_en_19543880	La supressió es produeix especialment si la consonant final és una nasal o una oclusiva.	La eliminació ocorre especialment si la consonant final és un nasal o un stop.	La eliminació ocorre especialment si la consonant final és una nasal o una parada.	La supressió es produeix especialment si la consonant final és una nasal o una parada.	La eliminació es produeix especialment si la consonant final és una nasal o una parada.	La eliminació es produeix especialment si la consonant final és una parada nasal o una parada.
common_voice_en_19543881	Té una germana menor anomenada Shita-Teru-Hime.	Té una germana petita anomenada Shita-Teru-Hime.	Té una germana més jove anomenada Shita-Teru-Hime.	Té una germana més jove anomenada Shita-Teru-Hime.	Té una germana més nova anomenada Shita-Teru-Hime.	Té una germana més jove anomenada Shita-Teru-Hime.
common_voice_en_19543883	"Keep It Turned On" només es va llançar a l'Europa Continental.	Keep It Turned On només va ser publicat a Europa continental.	Keep It Turned On només va ser llançat a Europa continental.	Keep It Turned On només va ser llançat a Europa Continental.	"Keep It Turned On" només va ser llançat a Europa continental.	"Keep It Turned On" només va ser llançat a Europa continental.
common_voice_en_18097647	Els locals tenien l'avantatge de conèixer el camí segur a través del pantà.	Els locals tenien l'avantatge de conèixer un camí segur a través del pantà.	Els locals tenien l'avantatge de conèixer un camí segur a través del pantà.	Els locals tenien l'avantatge de conèixer un camí segur a través del pantà.	Els locals tenien l'avantatge de saber un camí segur a través del pantà.	Els locals tenien l'avantatge de conèixer un camí segur a través de la marxa.
common_voice_en_19986607	Part de la línia est de la ciutat està marcada pel llac Saratoga.	Part de la línia oriental de la ciutat està marcat pel llac Saratoga.	Part de la línia de la ciutat est està marcada pel llac Saratoga.	Part de la línia oriental de la ciutat està marcada pel llac Saratoga.	Part de la línia oriental de la ciutat està marcada per el llac Saratoga.	Una part de la línia oriental de la ciutat és marcada pel llac Saratoga.
common_voice_en_19986627	En l'adolescència, les seves relacions romàntiques amb els altres pateixen com a resultat dels seus desafiaments.	Com a adolescents, les seves relacions romantiques amb altres sofren com a resultat de les seves valents.	Quan són adolescents, les seves relacions romantiques amb altres sofreixen com a resultat dels seus aventures.	Quan són adolescents, les seves relacions romàntiques amb els altres pateixen com a resultat de les seves audiences.	Com a adolescents, les seves relacions romanàtiques amb els altres pateixen com a resultat de les seves desesperances.	Com a adolescents, les seves relacions romàntiques amb altres pateixen com a resultat de les seves desenhleixes.
common_voice_en_19986630	North Truro també és la llar de Highland Links Golf Course, el camp de golf més antic de Massachusetts.	North Truro també és la llar del Highland Links Golf Course, el camp de links més antic de Massachusetts.	North Truro també és la llar del Highland Links Golf Course, el camp de links més antic de Massachusetts.	North Truro també és la llar del Highland Links Golf Course, el camp de links més antic de Massachusetts.	North Truro també és la llar del Highland Links Golf Course, el pista de links més antic de Massachusetts.	North Truro també és la llar de Highland Links Golf Course, el pista de enllaços més antic de Massachusetts.
common_voice_en_19986631	Les alternatives modernes al carbó d'ossos inclouen el carbó activat i les resines d'intercanvi d'ions.	Les alternatives modernes al carboni osístic inclouen el carboni activat i les resines d'intercanvi d'ions.	Les alternatives modernes al carboni ossal inclouen el carboni activat i les resines d'intercanvi d'ions.	Les alternatives modernes al carboni osos inclouen el carboni activat i les resines d'intercanvi d'ions.	Les alternatives modernes al carboni d'os inclouen el carboni activat i les resines d'intercanvi d'ions.	Les alternatives modernes al carbó osos inclouen els resins d'intercanvi de carboni activats i els resins ions.
common_voice_en_19622669	Els crèdits són adaptats de Muze.	Credits are adapted from music	Credits are adapted from muse	Credits are adapted from Muse	Credits are adapted from music	Els crèdits són adaptats de Muse
common_voice_en_19622671	L'operador de l'hospital privat Healthscope és propietari de l'Hospital Privat de el Sud-oest de Sydney a Liverpool.	L'operador hospitalaria privada Healthscope és propietari de l'Hospital Privat de Sydney Southwest a Liverpool.	L'operador d'hospital privat Healthscope és propietari de l'hospital privat de Sydney Southwest a Liverpool.	L'operador privat d'hospital Healthscope és propietari de l'Hospital privat de Sydney Southwest a Liverpool.	L'operador de l'hospital privat Healthscope és propietari de l'hospital privat de Sydney Southwest a Liverpool.	L'operador privat d'hospitals Healthscope és propietari de l'Hospital Privat de Sydney Southwest a Liverpool.
common_voice_en_19622672	El diari es va dir llavors "The Evening Venture".	El diari es deia llavors "The Evening Venture".	El diari es deia llavors "The Evening Venture".	El diari es va anomenar llavors "The Evening Venture".	El diari es va anomenar llavors "The Evening Venture".	El diari es va anomenar llavors "The Evening Venture".
common_voice_en_19622673	Durant les fortes nevades, la fagina es mou per camins fets per llebres o esquís.	Durant la forta nevia, el marten de mora passa per camins fets per les conilles o els esquis.	Durant les fortes nevades, la marten de bac passa per camins fets per las llans o esqui.	Durant la precipitació pesada, el marten de beech es mou per camins fets per les cones o els esquí.	Durant les fortes nevades, el marten de la beca es mou a través de camions fets per llellins o esquí.	Durant les fortes nevades, el marten de bizolás es mou a través de camins fets per les lebres o els esquí.
common_voice_en_20008955	Inclou botigues, pisos i cases.	Inclou botigues, pisos i cases.	Inclou botigues, apartaments i cases.	Inclou botigues, apartaments i cases.	Inclou botigues, pisos i cases.	Inclou botigues, apartaments i cases.
common_voice_en_20008956	Els equips que van avançar a les semifinals estan ressaltats en blau.	Els equips que avancen a les semifinals són destacats de blau.	Els equips que avancen a les semifinals estan destacats en blau.	Els equips que avancen a les semifinales estan destacats en blau.	Els equips que van avançar a les semifinals estan destacats en blau.	Els equips que van avançar a les semifinales estan destacats en blau.
common_voice_en_20008957	Un exemple clau d'això és un cap de marbre trobat a Palombara, Espanya.	Un exemple clau d'això és un cap de mármore trobat a Palombara, Espanya.	Un exemple clau d'això és un cap de marbre trobat a Palombara, Espanya.	Un exemple clau d'això és un cap de marbre trobat a Palombara, Espanya.	Un exemple clau d'això és un cap de marbre trobat a Palombara, Espanya.	Un exemple clau d'això és una testa de marbre trobada a Palombara, Espanya.
common_voice_en_20008959	Nalivaiko va ser portat a Varsòvia en una gàbia i esquarterat públicament.	Nalivaiko va ser portat a Varsòvia en una gàbia i privat.	Nallivaiko va ser portat a Varsòvia en una gàbia i privat públicament.	Nalyvaiko va ser portat a Varsòvia en una gàbia i centrallat públicament.	Nalyvaiko va ser portat a Varsòvia en una gàbia i va ser transferit públicament.	Nalyvaiko va ser portat a Varsòvia en una gàbia i es va encobrir públicament.
common_voice_en_19716908	El poble té una petita secció industrial situada al llarg de Cannonball Road.	La ciutat té una petita secció industrial situada al llarg de Cannonball Road.	La ciutat té una petita secció industrial situada al llarg de Cannonball Road.	La ciutat té una petita secció industrial situada al llarg de Cannonball Road.	La ciutat té una petita secció industrial, situada al llarg de Cannonball Road.	La ciutat té una petita secció industrial, situada al llarg de Cannonball Road.
common_voice_en_19716910	Dues milles de platja proporcionen oportunitats per al surf i la pesca.	Dues milles de platja proporcionen oportunitats de surf i pesca.	Les dues milles de platja proporcionen oportunitats de surf i pesca.	Les dues milles de platja proporcionen oportunitats de surf i pesca.	Dos quilòmetres de platja ofereixen oportunitats de surf i pesca.	D'una platja de dues milles hi ha oportunitats de surf i pesca.
common_voice_en_19716911	L'estructura i els pilars de les Petites Hores estan governats pel Típic.	L'estructura i els propis de la Casa petita són governats pel Tipicon.	L'estructura i els pròpies de la petita casa estan governats pel Tipocon.	La estructura i els propis de la Casa Menor són governats per la Typicon.	L'estructura i les propietats de la petita casa són governades per Typicon.	L'estructura i les propiades de la Petita Casa són governades pel Tipicon.
common_voice_en_19716912	Blanche va néixer a París.	Blanche va néixer a París.	Blanche va néixer a París.	Blanche va néixer a París.	Blanche va néixer a París.	Blanche va néixer a París.
common_voice_en_18755110	En la generació posterior a la mort d'Akhenaton, els artistes van tornar als seus antics estils.	A la generació de la mort d'Achenat, els artistes van tornar als seus antics estils	A la generació després de la mort d'Akhenat, els artistes van tornar als seus antics estils	A la generació després de la mort d'Akinert, els artistes van tornar als seus vells estils	En la generació després de la mort d'Akkennath, els artistes van tornar als seus antics estils	A la generació després de la mort d ⁇ Akkennath, els artistes van tornar als seus vells estils
common_voice_en_18755111	El comandant Jin va enviar un emissari a Timujin.	El comandant de Jin va enviar un emissari a Timujin.	El comandant de Jin va enviar un emissari a Timujin.	El comandant de Jin va enviar un enviat a Timujin.	El comandant de Jin va enviar un emissari a Timujin.	El comandant de Jin va enviar un emissari a Timujin.
common_voice_en_18755113	Era una de les formes més utilitzades del quadrant de Davis.	Va ser una de les formes més utilitzades del backstaff.	Era una de les formes més utilitzades de l'esquena.	Era una de les formes més utilitzades de l'esquena.	Va ser una de les formes més utilitzades del backstaff.	Va ser una de les formes més àmpliament utilitzades de l'esquena.
common_voice_en_18755114	Aquesta província també limita amb Qazvin i Gilan a l'oest.	Aquesta província també limita amb Qazvin i Gilan a l'oest.	Aquesta província també limita amb Qazvin i Gilan a l'oest.	Aquesta província també limita amb Qazvin i Gilan a l'oest.	Aquesta província també limita amb Qazvin i Gilan a l'oest.	Aquesta província també limita amb Qazvin i Gilan a l'oest.
common_voice_en_19449734	Cada plataforma té una línia de tall de mosaic i tauletes de noms majoritàriament de color verd i marró.	Cada plataforma té una línia de acabament de mosaic i taules de nom principalment de color verd i marró.	Cada plataforma té una línia de recort mosaic i taules de nom majoritàriament verdes i marrom.	Cada plataforma té una línia de acabament de mosaic i tauletes de nom majoritàriament verd i marró.	Cada plataforma té una línia de acabament de mosaic i taules amb nom majoritàriament de color verd i marró.	Cada plataforma té una línia de recaptació de mosaic i tauletes de noms majoritàriament de color verd i marró.
common_voice_en_19449736	Eren blanques, algunes incurvades i sagrades, altres expandides en un èxtasi.	Eren blancs, alguns incurvis i santos, altres ampliables en un extasi.	Eren blancs, alguns inclinats i sagrats, altres ampliats en un ecstàs.	Eren blancs, alguns curvats i sagrats, altres expandir-se en un estàs.	Eren blanques, algunes incrustades i sagrades, altres expanses en ecstàsia.	Eren blancs, alguns inclinats i sagrats, altres expanseïts en una ecstàsia.
common_voice_en_19449737	Va dir que la declaració era "una taca en tota la comunitat tàmil".	Va anomenar aquesta declaració una fitja a tota la comunitat tamil.	Va anomenar aquesta declaració una difamació a tota la comunitat tamil.	Va anomenar la declaració una difamació per tota la comunitat tamil.	Va anomenar aquesta declaració una difamació a tota la comunitat tamil.	Va dir que la declaració era una difamació per a tota la comunitat tamil.
common_voice_en_19449738	Inicialment, Jones va declarar que no va violar McBride.	Inicialment, Jones va declarar que no va violare McBride.	Inicialment, Jones va declarar que no va violar a McBride.	Inicialment, Jones va declarar que no va violare a McBride.	Inicialment, Jones va declarar que no va assajar a McBride.	Inicialment, Jones va declarar que no va segregar a McBride.
common_voice_en_17690781	A quina hora creuaràs?	A quina hora vas a passar?	A quina hora vas a passar?	A quina hora avançaràs?	A quina hora vas a atravessar?	A quina hora vas a marxar?
common_voice_en_19633014	Més tard es va introduir al Keble College, Oxford i finalment a tot el món.	Més tard es va introduir al Keble College, Oxford i finalment a tot el món.	Més tard es va introduir al Keble College, Oxford i finalment a tot el món.	Més tard va ser introduït al Keble College, Oxford i finalment a tot el món.	Més tard es va introduir a Keble College, Oxford i finalment a tot el món.	Més tard es va introduir al Keble College, Oxford i, finalment, a tot el món.
common_voice_en_19633015	Durant la Primera Guerra Mundial, Sasha Chorny va servir com a soldat ras en un hospital de campanya.	Durant la Primera Guerra Mundial, Sasha Chorney va servir com a soldat en un hospital de camp.	Durant la Primera Guerra Mundial, Sasha Chorny va servir com a soldat en un hospital de camp.	Durant la Primera Guerra Mundial, Sasha Chorny va servir com a soldat en un hospital de camp.	Durant la Primera Guerra Mundial, Sasha Chorney va servir com a soldat en un hospital de camp.	Durant la Primera Guerra Mundial, Sasha Chorny va servir com a soldat en un hospital de camp.
common_voice_en_19633016	Els que van triar els rostres més populars són llavors elegibles per a un premi.	Els que escollien les cares més populars tenen dret a un premi.	Els que escollen les cares més populars són elegibles per a un premi.	Els qui han escollit les cares més populars són elegibles per a un premi.	Els que han triat les cares més populars són llavors elegibles per a un premi.	Aquells que van triar les cares més populars són llavors elegibles per a un premi.
common_voice_en_19633017	Els O'Neils van contractar a alguns gerents de Firestone.	Els O'Neills van contractar alguns gerents de Firestone.	Els O'Neill van contractar alguns gerents de Firestone.	Els O'Neills van contractar alguns gerents de Firestone.	Els O'Neils van contractar alguns gerents de Firestone.	Els O'Neills van contractar alguns gerents de Firestone.
common_voice_en_18650782	Però vens cap a mi.	Però vindries cap al meu camí.	Però vindràs pel meu camí.	Però vas venint per el meu camí.	Però estàs venint pel meu camí.	Però estàs arribant en el meu camí.
common_voice_en_18650845	Estic ple d'ànima.	Em plena de ànima.	estic agafat d'ànima.	Estic ple d'ànima.	Estic ple de l'ànima.	Estic estompat d'ànima.
common_voice_en_18650846	La desocupació pot reduir-se creant un entorn perquè les empreses prosperin.	El desocupació es pot reduir creant un entorn per a que les empreses prosperin.	L'atur es pot reduir creant un entorn per a la prosperitat de les empreses.	L'atur es pot reduir creant un entorn per a que les empreses prosperin.	El desocupació es pot reduir creant un entorn per a la prosperitat dels negocis.	La desocupació es pot reduir creant un entorn per a la prosperitat de les empreses.
common_voice_en_19703519	Conwell va estudiar amb Herbert Berghof a Nova York i Jeff Corey a Los Angeles.	Conwell va estudiar amb Herbert Berghof a Nova York i Jeff Corey a Los Angeles.	Conwell va estudiar amb Herbert Berghoff a Nova York i Jeff Corey a Los Angeles.	Conwell va estudiar amb Herbert Berghoff a Nova York i Jeff Corey a Los Angeles.	Conwell va estudiar amb Herbert Berghoff a Nova York i Jeff Corey a Los Angeles.	Conwell va estudiar amb Herbert Berghoff a Nova York i Jeff Corey a Los Angeles.
common_voice_en_19703520	Va ajudar Ettore Bugatti en el desenvolupament dels seus primers motors.	Va ajudar Ettore Bugatti al desenvolupament dels seus primers motors.	Va ajudar Ettore Bugatti a desenvolupar els seus primers motors.	Va ajudar a Ettore Bugatti en desenvolupar els seus primers motors.	Va ajudar a Ettore Bugatti en el desenvolupament dels seus primers motors.	Va ajudar a Ettore Bugatti en el desenvolupament dels seus primers motors.
common_voice_en_19703522	Els seus pintorescs escrits sobre el Darwinisme van ser àmpliament llegits pel públic en general.	Els seus escrits colorits sobre el darwinisme van ser àmpliament llegits pel públic en general.	Els seus escrits colorits sobre el darwinisme van ser àmpliament llegits pel públic en general.	Els seus escrits colorits sobre el darwinisme van ser àmpliament llegits pel públic en general.	Els seus colorits escrits sobre el darwinisme van ser àmpliament llegits pel públic en general.	Els seus escripts colorats sobre el darwinisme van ser àmpliament llegits pel públic en general.
common_voice_en_19703523	La policia apareix de tant en tant, però el cap de policia no.	A vegades apareix la policia, però el cap de policia no.	La policia apareix de tant en tant, però el cap de policia no.	De tant en tant apareix la policia, però el cap de policia no.	La policia apareix de tant en tant, però el cap de la policia no.	De tant en tant apareix la policia, però el cap de policia no ho fa.
common_voice_en_19631550	Cap dels dos va tenir tant èxit com el seu germà de sang, el Variant.	Cap dels dos va gaudir d'un èxit tant com el seu germà, el Variant.	Cap dels dos va gaudir d'un gran èxit com el seu germà de cos, el Variant.	Cap dels dos va gaudir d'un èxit tan gran com el seu germà estatusal, el Variant.	Cap dels dos va gaudir d'un èxit tan gran com el seu germà d'estat, la Variant.	Cap dels dos va gaudir d'un gran èxit com el seu germà de cos d'estat, el Variant.
common_voice_en_19631552	La seva obra consistia en estàndards britànics i internacionals, a més de versions pròpies d'èxits contemporanis.	La seva rianta consistia en estàndards britànics i internacionals, versions de reportages de hits contemporanis.	El seu intèrpret consistia en estàndards britànics i internacionals, amb versions de versions de èxits contemporans.	La seva Yuve consistia en estàndards britànics i internacionals, i va fer portada en versions de èxits contemporànies.	La seva U-V-A consistia en estàndards britànics i internacionals, va impulsar versions de sucessos contemporanis.	El seu estrendolí consistia en estàndards britànics i internacionals, impulsant les versions de cop de èxits contemporanis.
common_voice_en_19631555	La pel·lícula va ser una de les més exitoses de Disney.	La pel·lícula va ser una de les pel·lícules d'acció en directe més reeixides de Disney.	La pel·lícula va ser una de les pel·lícules d'acció en viu més reeixides de Disney.	La pel·lícula va ser una de les pel·lícules d'acció de moviment més exitoses de Disney.	La pel·lícula va ser una de les pel·lícules d'acció en viu més d'èxit de Disney.	La pel·lícula va ser una de les pel·lícules d'acció en viu més d'èxit de Disney.
common_voice_en_19631556	A continuació figura una llista parcial dels territoris en què s'ha inclòs la substància a les llistes.	La següent és una llista parcial de territoris on la substància ha estat programada.	La següent és una llista parcial dels territoris on la substància ha estat programada.	La següent és una llista parcial dels territoris on s ⁇ ha programat la substància.	A continuació es mostra una llista parcial de territoris on la substància s'ha programat.	A continuació s'ha realitzat una llista parcial dels territoris on s'ha programat la substància.
common_voice_en_20011150	L'"inici" era al portal del nord i el "final" al del sud.	El " començament " era al portal nord i el " final " era al sud.	El "inici" era a la porta nord i el "fin" era a la del sud.	El "inici" va ser a la porta nord i la "fina" va ser a la sud.	El  ⁇ inici ⁇  era al portal del nord i el  ⁇ finit ⁇  era al del sud.	El "inici" va ser a la porta nord i la "fin" va ser a la del sud.
common_voice_en_20011152	Als Estats Units, John Doe, John Q.	Als Estats Units, John Doe, John Q.	Als Estats Units, John Doe, John Q.	Als Estats Units, John Doe, John Q.	Als Estats Units, John Doe, John Q.	Als Estats Units, John Doe, John Q.
common_voice_en_20011157	És certament una de les esglésies més antigues de la ciutat.	És segurament una de les esglésies més antigues de la ciutat.	És segurament una de les esglésies més antigues de la ciutat.	És certament una de les esglésies més antigues de la ciutat.	És segurament una de les esglésies més antigues de la ciutat.	Segurament és una de les esglésies més antigues de la ciutat.
common_voice_en_20011159	Segons ell, hi ha cançons en el seu segon àlbum que són anteriors al seu debut.	Segons ell hi ha cançons en el seu segon àlbum que anterioren al seu debut.	Segons ell, hi ha cançons en el seu segon àlbum que preceden el seu debut.	Segons ell hi ha cançons en el seu segon àlbum que precedeixen al seu debut.	Segons ell hi ha cançons en el seu segon àlbum que precedeixen el seu debut.	Segons ell hi ha cançons en el seu àlbum de segon any que daten abans del seu debut.
common_voice_en_17904060	Gràcies per xerrar amb mi.	Gràcies per parlar-me.	Gràcies per parlar amb mi.	Gràcies per parlar amb mi.	Gràcies per parlar amb mi.	Gràcies per parlar amb mi.
common_voice_en_17904062	Però era massa tard.	Però era massa tard.	Però era massa tard.	Però era massa tard.	Però va ser massa tard.	Però va ser massa tard.
common_voice_en_17904063	T'ho mereixes.	Serve us right.	Serve't bé.	serveu-u dreta	Serveu-vos bé.	Serveu-vos correctament
common_voice_en_19641853	Llavors, Dial Global va recollir el programa i l'ha sindicat des de llavors.	Dial Global va agafar el programa i l'ha sindicat des de llavors.	Dial Global després va agafar el programa i ho ha sindicat des de llavors.	Dial Global va agafar el programa i l'ha distribuït des de llavors.	Dial Global després va recollir el programa i ha sigut-lo sindic.	Dial Global va agafar el programa i l'ha sindicat des de llavors.
common_voice_en_19641854	Els agàrics són molt comuns i es troben en tots els continents.	Els agaris són omnipresents, es troben a tots els continents.	Els agaris són omnipresents, es troben a tots els continents.	Els agaris són omnipresents, es troben en tots els continents.	Els agarics són omnipresents, es troben a tots els continents.	Els agàrics són omnipresents, es troben en tots els continents.
common_voice_en_19641855	L'efecte oposat s'escolta si s'afluixen els perns.	L'efecte oposat s'escolta si els furs són soltats.	L'efecte contrari s'escolta si els cascells es liden.	L'efecte contrari s'entén si els stocks s'aflossaran.	S'entén l'efecte oposat si les toretes s'abranden.	L'efecte oposat s'escolta si els cribs es suflecten.
common_voice_en_19641857	L'allotjament conjunt facilita la formació de clubs, l'organització de la cura de nens i gent gran, i l'ús compartit del cotxe.	La cohabitació fa que sigui fàcil formar clubs, organitzar el cuidatge infantil i ancian, i carpool.	La cohabitació fa que sigui fàcil formar clubs, organitzar atenció infantil i envelleçada i un carpool.	La cohabitació fa que sigui fàcil formar clubs, organitzar l'atenció infantil i envelleïda, i la unió.	La cohabitació fa que sigui fàcil formar clubs, organitzar l'atenció infantil i per als ancians, i cocarpool.	L'habitatge parcial fa que sigui fàcil formar clubs, organitzar atenció per a nens i ancians i una associació de cotxes.
common_voice_en_19167349	L'administrador de webs és Roberto Cruz.	El webmaster és Roberto Cruz.	El webmaster és Roberto Cruz.	El webmaster és Roberto Cruz.	El webmaster és Roberto Cruz.	El webmaster és Roberto Cruz.
common_voice_en_19167351	Johannes Calderinus va ser el seu estudiant i més tard el seu fill adoptiu.	Johannes Calderinus era el seu alumne i més tard el seu fill adoptiu.	Johannes Calderinus va ser el seu alumne i més tard el seu fill adoptiu.	Johannes Calderinus va ser el seu alumne i més tard el seu fill adoptiu.	Johannes Calderinus va ser el seu estudiant i més tard el seu fill adoptiu.	Johannes Calderinus va ser el seu estudiant i més tard el seu fill adoptiu.
common_voice_en_19167352	Una setmana després, la seva elecció va ser ratificada pel congrés federal de el partit a Torí.	Una setmana després, la seva elecció va ser ratificada pel Congrés Federal del partit a Torí.	Una setmana després, la seva elecció va ser ratificada pel Congrés Federal del partit a Turí.	Una setmana més tard, la seva elecció va ser ratificada pel Congrés Federal del partit a Torí.	Una setmana més tard, la seva elecció va ser ratificada pel Congrés Federal del partit a Torí.	Una setmana més tard, la seva elecció va ser ratificada pel Congrés Federal del partit a Turí.
common_voice_en_19167353	Roger Scruton el va descriure com un "brillant resum de la narració d'històries".	Roger Scruton ho va descriure com una "brillant recamp de contar històries".	Roger Scroton va descriure com un "brillant resum de la narració".	Roger Scotonin la va descriure com "un brillant resum de narració".	Roger Scruton el va descriure com un "blíant resum de la narració".	Roger Scroton ho va descriure com un "brigiant resum de la narració".
common_voice_en_19536245	Així, el benefici, la renda i l'interès es consideraven arranjaments econòmics injustos.	Així, els beneficis, lloguer i interessos es consideraven arranjaments econòmics injustos.	Així, el benefici, el lloguer i l'interès es van considerar equips econòmics injustifics.	Per tant, el profit, el lloguer i l'interès eren considerats arrengaments econòmics injustes.	Per tant, el profit, l'origen i l'interès es consideraven uns arranjaments econòmics injustos.	Per tant, el guany, l'arrendament i l'interès es consideraven arranjaments econòmics injustos.
common_voice_en_19536246	Es tracta de la llengua francesa.	Es tracta de la llengua francesa.	Es tracta de la llengua francesa.	Es tracta de la llengua francesa.	Es tracta de la llengua francesa.	Es tracta de la llengua francesa.
common_voice_en_19536247	Poc després, Vickers va adquirir les patents britàniques.	Poc després, Vickers va adquirir les patents britàniques.	Poc després, Vickers va adquirir les patents britàniques.	Poc després, Vickers va adquirir les patents britàniques.	Poc després, Vickers va adquirir les patents britàniques.	Poc després, Vickers va adquirir les patents britàniques.
common_voice_en_19536248	La pista de Pocono es troba dins el municipi.	La pista de Pocono es troba dins del municipi.	La Pocono Raceway està situada dins del municipi.	El Pocono Raceway es troba dins del municipi.	La Pocono Raceway es troba dins del municipi.	La Pocono Raceway es troba dins del municipi.
common_voice_en_19509034	Tres plantes d'extracció japoneses en aquest districte produïen mensualment una ratxa de sofre.	Tres plantes japoneses d'extracció en aquest districte produeixen aproximadament el sofre mensual.	Tres plantes de l'extracció japoneses d'aquest districte produïen aproximadament plata messional.	Tres centrals d'extracció japoneses d'aquest districte produeixen aproximadament sulfur per mes.	Tres plantes japoneses d'extracció en aquest districte produeixen aproximadament sobre llunyana mensual.	Tres plantes japoneses d'extracció d'aquest districte produeixen aproximadament una mica de xarfa mensual.
common_voice_en_19509035	La pel·lícula inclou la cançó "The Look of Love" interpretada per Dusty Springfield.	La pel·lícula presenta la cançó "The Look of Love" interpretada per Dusty Springfield.	La pel·lícula presenta la cançó "The Look of Love" interpretada per Dusty Springfield.	La pel·lícula inclou la cançó  ⁇ The Look of Love ⁇  interpretat per Dusty Springfield.	La pel·lícula compta amb la cançó "The Look of Love" interpretada per Dusty Springfield.	La pel·lícula compta amb la cançó "The Look of Love" interpretada per Dusty Springfield.
common_voice_en_19509036	Les illes al voltant de l'estany Manapouri són de grandària i aïllament variables.	Les illes al voltant del llac Manapouri tenen diferents mides i isolament.	Les illes al voltant del llac Manapouri tenen una mida i un seu diferents.	Les illes al voltant del llac Manapouri són de diferents mides i isolacions.	Les illes al voltant del llac Manapouri són de mida i isolament variats.	Les illes al voltant del llac Manapouri són de diferents mides i aïllements.
common_voice_en_19509037	Era l'acompanyament estàndard de l'apassionada poesia elegíaca.	Era l'acompaniment estàndard de la apassionada poesia elegíaca.	Era l'acompanyació estàndard de la poesia elegíaca apassionada.	Era l'acompanyament estàndard de la poesia elegíaca apassionada.	Va ser l'acompanyament estàndard de la poesia elegíaca apassionada.	Va ser l'acompanyament estàndard de la poesia el·lígiac apassionada.
common_voice_en_648162	Vaja! Sembla que està volant!	És com si volés!	Sembra que està volant!	Sembla que està volant!	Això sembla que està volant!	Vaja! Sembla que està volant!
common_voice_en_648166	Les desgràcies mai no venen soles	Mai ploureu, però colpeja	Mai plou, però flueix	Mai plou, però no ploure.	Mai plou, però caigues.	Mai plou, però fa llàgrimes
common_voice_en_20028344	La informació irrellevant podria incloure coses com comentaris i espais en blanc.	La informació irrelevant pot incloure coses com comentaris i espai blanc.	Les informações irrelevants podrien incloure coses com comentaris i espai en blanc	La informació irrelevant podria incloure coses com comentaris i espais blancs.	La informació irrelevant podria incloure coses com comentaris i espais blancs.	L ⁇ informació irrelevant pot incloure coses com comentaris i espais blancs.
common_voice_en_20028345	També hi ha escoles especialitzades per a la tutoria com, Kumon i EduHub.	També hi ha escoles especialitzades per a ensenyar com Cumon i EduHub.	També hi ha escoles especialitzades per a la formació com Kumon i EduHub.	També hi ha escoles especialitzades per a la tutoria com Cumon i EduHub.	També hi ha escoles especialitzades per a la tutoria com Cumon i EduHub.	També hi ha escoles especialitzades per a les tutores com Cumon i EduHub.
common_voice_en_20028347	Aquesta ruta millorada es va conèixer com el Tall de Tucson.	Aquesta ruta millorada es va conèixer com el Tucson Cutoff.	Aquesta ruta millorada es va conèixer com el Tucson Cutoff.	Aquesta ruta millorada es va conèixer com el Tucson Cutoff.	Aquesta ruta millorada va esdevenir coneguda com el Tucson Cutoff.	Aquesta ruta millorada va esdevenir coneguda com a Tucson Cutoff.
common_voice_en_20028348	Metheringham està en la ruta d'una hora.	Metheringham està en la ruta d'una hora.	Metheringham està a la ruta d'una hora.	Metheringham es troba a la ruta d'una hora.	Metheringham es troba a la ruta d'una hora.	Metheringham és per l' ruta d'una hora.
common_voice_en_19326079	Les rutes poden haver estat sense signar, però tot i així van aparèixer en alguns mapes.	Les rutes poden haver estat sense signes però encara apareixen en alguns mapes.	Les rutes poden haver estat sense signes però encara apareixen en alguns mapes.	Les rutes poden haver estat no signades però encara apareixen en alguns mapes.	Les rutes poden haver estat sense signes però encara apareixen en alguns mapes.	Les rutes poden haver estat sense signes, però encara apareixen en alguns mapes.
common_voice_en_19326080	És autoritari, sarcàstic i extremadament va, però de bon cor.	És arrogant, sarcàstic i extremadament vanes, però amb bon cor.	És arrogant, sarcàstic i extremadament vanís, però de bon cor.	És arrogant, sarcàstic i extremadament vaní, però de bon cor.	És arrogant, sarcàstic, i extremadament vaní, però de bon cor.	És arrogant, sarcàstic i extremadament vanitós, però amb bon cor.
common_voice_en_19326081	En aquesta etapa, la seva veu estava en un prematur declivi a causa de l'excés de treball.	En aquesta etapa, la seva veu estava en declivi prematur a causa del treball excessiu.	En aquesta fase, la seva veu estava en declivi prematur a causa del treball excesiu.	En aquesta etapa, la seva veu estava en un declivi prematur a causa de la sobreocupació.	En aquesta etapa, la seva veu estava en declivi prematur a causa de l'obra excessiva.	En aquesta etapa, la seva veu estava en declivi prematur a causa de l'excés de treball.
common_voice_en_19326082	Les rodes de maniobra són una modificació comú per als avions de camp.	Les boles són una modificació comuna per a una aeronau de terra enrere.	Les bushwheel són una modificació comuna d'un avió de fons.	Les rodes de busch són una modificació comuna per a una aeronave de camp.	Els Bushwheels són una modificació comuna d'un avió de retrocanó.	Les bushwheels són una modificació comuna per a un avió de la zona de terra.
common_voice_en_19816443	Des de llavors, tots els ministres han estat nomenats d'entre els membres del Parlament.	Des de llavors, tots els ministres han estat nomenats entre les files del Parlament.	Des de llavors, tots els ministres han estat nomenats de les files del parlament.	Des d'aleshores, tots els ministres han estat nomenats des dels rangs del parlament.	Des d'aleshores, tots els ministres han estat nomenats a partir de les files del Parlament.	Des d'aleshores, tots els ministres han estat nomenats a partir de les files del Parlament.
common_voice_en_19816445	És lleuger però efectiu, i una peça de col·leccionista popular per als entusiastes d'avui dia.	És lleuger però eficaç i és un objecte popular per a entusiastes avui dia.	És lleuger, però eficaç i és un item popular per a els entusiastes avui en dia.	És lleuger però eficaç i és un article de col·lecció popular per als entusiastes de l'actualitat.	És lleuger però eficaç i és un objecte de col·lecció popular per als entusiastes d'avui.	És lleuger, però eficaç, i és un producte de recol·lecció popular per als entusiastes d'avui.
common_voice_en_19816446	La producció va ser dirigida per Walter Learning.	La producció va ser dirigida per Walter Learning.	La producció va ser dirigida per Walter Learning.	La producció va ser dirigida per Walter Learning.	La producció va ser dirigida per Walter Lering.	La producció va ser dirigida per Walter Lering.
common_voice_en_19816447	Els números augmenten d'un en un a mesura que els clients entren a la botiga.	Els números augmendien per un quan els clients entren a la botiga.	Els números augmencen per un quan els clients entren a la botiga.	Els números augmenyalen per un a mesura que els clients entren a la botiga.	Els números augmenten per un a mesura que els clients entraven a la botiga.	Els números s'aumenten per un quan els clients entren a la botiga.
common_voice_en_17844784	El paper s'assecarà quan estigui mullat.	El paper es secarà quan està humit.	El paper s'assec quan està humit.	El paper es desguixa quan és humit.	El paper s'assec quan està humit.	El paper s'assec quan estigui mollat.
common_voice_en_19216723	Només una escola primària de districte de Farmingdale es troba a North Massapequa.	Només una escola primària del districte de Farmingdale es troba a North Massapequa.	Només una escola primària del districte de Farmingdale es troba al nord de Massapequa.	Només una escola primària del districte de Farmingdale es troba al nord de Massapequa.	Només una escola primària del districte de Farmingdale es troba al nord de Massapequa.	Només hi ha una escola primària del districte de Farmingdale, situada al nord de Massapequa.
common_voice_en_19216725	Els insectes de Ceilan són al Museu d'Història Natural de Londres.	Els insectes de Ceylon estan al Museu d'Història Natural de Londres.	Els insectes de Ceiló estan al Museu d'Història Natural de Londres.	Els insectes de Ceylon estan al Museu d'Història Natural de Londres.	Els insectes de Ceiló estan al Museu d'Història Natural, Londres.	Els insectes de Ceylon es troben al Museu d'Història Natural de Londres.
common_voice_en_19216726	Durant el seu mandat, el museu va guanyar el reconeixement regional i estatal per la seva excel·lència.	Durant el seu mandat, el museu va guanyar reconeixement regional i estatal per la seva excel·lència.	Durant el seu mandat, el museu va obtenir el reconeixement regional i estatal per la seva excel·lència.	Durant el seu mandat, el museu va guanyar reconeixement regional i estatal per l'excel·lència.	Durant el seu mandat, el museu va obtenir reconeixement regional i estatal per l'excel·lència.	Durant el seu mandat, el museu va obtenir el reconeixement regional i estatal per l'excel·lència.
common_voice_en_19216727	Elek va guanyar més títols internacionals d'esgrima que qualsevol altra dona.	Elek va guanyar més títols de lluita internacional que qualsevol altra dona.	Elek va guanyar més títols internacionals de esgrima que qualsevol altra dona.	Ellac va guanyar més títols internacionals de cercadora que qualsevol altra dona.	Elek va guanyar més títols internacionals d'escaramba que qualsevol altra dona.	Elleck va guanyar més títols internacionals d'escarpament que qualsevol altra dona.
common_voice_en_20149508	No obstant això, va seguir sent l'única ciutat dels Estats Units que va participar en l'esdeveniment.	No obstant això, es va quedar l'única ciutat dels Estats Units a participar en l'esdeveniment.	No obstant això, va romandre l'única ciutat dels Estats Units a participar en l'esdeveniment.	No obstant això, va romandre l'única ciutat dels Estats Units que va participar en l'esdeveniment.	No obstant això, es va mantenir l'única ciutat dels Estats Units que va participar en l'esdeveniment.	No obstant això, es va mantenir com l'única ciutat dels Estats Units que va participar en l'esdeveniment.
common_voice_en_20149509	Totes les cançons escrites per Art Alexakis, Craig Montoya i Greg Eklund, excepte les indicades.	Totes les cançons escrites per Art Alexakis, Craig Montoya i Greg Eklund, excepte les indicades.	Totes les cançons escrites per Art Alexakis, Craig Montoya i Greg Eklund, excepte com s'indiqui.	Totes les cançons escrites per Art Alexakis, Craig Montoya i Greg Eklund, excepte com s'ha assenyalar.	Totes les cançons escrites per Art Alexakis, Craig Montoya i Greg Eklund, excepte les que s'han assenyalat.	Totes les cançons escrites per Art Alexakis, Craig Montoya, i Greg Eklund, excepte les de com s'ha notat.
common_voice_en_20149510	Les variables poden ser lèxiques i gramaticals, però la majoria de les vegades són fonològiques.	Les variables poden ser léxiques i gramàtiques, però són més sovint fonològiques.	Les variables poden ser léxiques i gramatiques, però més sovint són fonològiques.	Les variables poden ser lexicals i gramatiques, però més sovint són fonològiques.	Les variables poden ser lléxiques i gramatiques, però més sovint són fonològiques.	Les variables poden ser lòrgicas i gramatiques, però més sovint són fonològiques.
common_voice_en_20149512	D. Duck, rector de Danby.	D. Duck, curador de Danby.	D. Duck, curat de Danby.	D. Duck, curat de Danby.	D. Duck, curador de Danby.	D. Duck, curador de Danby.
common_voice_en_18415734	He lluitat tota la meva vida, i juro que no sóc millor.	Vaig lluitar tota la meva vida i juro que no sóc millor.	He lluitat tota la meva vida i juro que no sóc millor.	He lluitat tota la meva vida i juro que no sóc millor.	He lluitat tota la meva vida i juro que no estic millor.	Vaig lluitar tota la meva vida i juraré que no estic millor.
common_voice_en_18415735	L'has vist de reüll, Bertie?	La has vist de costat, Bertie?	La has vist al costat, Bertie?	L'has vist de banda, Bertie?	L'has vist per banda, Bertie?	L'has vist de la costada, Bertie?
common_voice_en_18415737	Anuncieu-vos amb nosaltres!	Anunça amb nosaltres!	Reclameu amb nosaltres!	Reprodueix amb nosaltres!	Anunciar amb nosaltres!	Fes publicitat amb nosaltres!
common_voice_en_19665027	La clau de característiques permet accedir a moltes característiques de sistema amb un sol codi de característiques.	La clau de la característica permet accedir a moltes característiques del sistema amb un sol codi de característica.	La tecla de funció permet accedir a moltes característiques del sistema amb un únic codi de funció.	La clau de caracterització permet accedir a moltes característiques de sistema amb un sol codi de característiques.	La tecla Feature permet accedir a moltes característiques de sistema amb un únic codi de funcionalitat.	La clau de la característica permet accedir a moltes característiques del sistema amb un sol codi de la característica.
common_voice_en_19665028	Cassel va ser arrossegat a terra i agafat pel genoll immediatament després de l'impacte.	Cassel va ser arrastra pel terra i agafat per els genolls immediatament a la col·locància.	Cassel va ser arrastrejat al terra i agafat per les genolls immediatament després de l'impacte.	Cassel va ser arrastat al terra i agafat per les seves genolls immediatament en l'impacte.	Castle va ser arrastat al terra i es va agafar per els genolls immediatament després de l ⁇ impacte.	Cassel va ser arrastat al terra i es va agafar per els genolls immediatament al cop de l'impacte.
common_voice_en_19665030	La mort del tercer jove, Fred Tremp, va ocórrer en aquell moment o més tard.	La mort del tercer jove, Fred Temple, va succeir en aquell moment o més tard.	La mort del tercer jove, Fred Temple, va ocórrer en aquell moment o més tard.	La mort del tercer jove, Fred Temple, va ocórrer en aquell moment o més tard.	La mort del tercer jove, Fred Temple, va ocórrer en aquell moment o més tard.	La mort del tercer jovent, Fred Temple, va ocórrer en aquell moment o més tard.
common_voice_en_19665033	El seu enterrament va ser al cementiri Mount Sinai Memorial Park.	El seu enterrament va ser al cementiri Mount Sinai Memorial Park.	El seu enterrament va ser al cementiri Mount Sinai Memorial Park.	El seu enterrament va ser al Mount Sinai Memorial Park Cemetery.	El seu enterrament va ser al cementiri de Mount Sinai Memorial Park.	El seu enterrament va ser al Mount Sinai Memorial Park Cemetery.
common_voice_en_19849561	Un segon, el White Lion, va tancar i es va convertir en una residència privada.	Una segona, el Lleó blanc, va tancar i es va convertir en una residència privada.	Un segon, el Lleó Blanc, va tancar i es va convertir en una residència privada.	Un segon, el Lleó Blanc, va tancar i es va convertir en una residència privada.	Un segon, el Lleó Blanc, es va tancar i es va convertir en una residència privada.	Una segona, el Lleó Blanc, es va tancar i es va convertir en una residència privada.
common_voice_en_19849563	Els efectes especials van ser realitzats pels germans Dallons.	Els efectes especials eren els germans Dallons.	Els germans Dallons van gestionar els efectes especials.	Els efectes especials van ser tractats pels germans Dallons.	Els efectes especials van ser manejats pels germans Dallons.	Els germans Dallons es van encarregar dels efectes especials.
common_voice_en_19849564	Tots els citats també esmenten Brown.	Tots els citats també van mencionar a Brown.	Tots els citats també es van esmentar Brown.	Tots els citats també es van emmenar Brown.	Tots els citats també es van deixar en referència a Brown.	Tots els que estan citats també esmenten a Brown.
common_voice_en_19849565	També va cobrir la matrícula dels estudiants de secundària necessitats.	També cobria la matrícula dels estudiants de secundària necessitats.	També cobria la matrícula dels estudiants de secundària necessitats.	També va cobrir els matrons dels estudiants de secundària necessitats.	També va cobrir les matrícula dels estudiants de secundària necessitats.	També va cobrir les matrícula dels estudiants necessitats de l'escola secundària.
common_voice_en_19684560	Hans van Mierlo s'ha casat tres vegades.	Hans van Mirlo ha estat casat tres vegades.	Hans van Mirlo ha estat casat tres vegades.	Hans van Mirlo ha estat casat tres vegades.	Hans van Merleu ha estat casat tres vegades.	Hans van Mierlo s'ha casat tres vegades.
common_voice_en_19684561	Proveirà l'art per al manual d'instruccions del títol de Playtonic Games, "Yooka-Laylee".	Donarà art per a l'instrucció del títol dels jocs Platònics, "Yu-ka-Layly".	Fornirà una obra per al manual d'instruccions del títol dels jocs Platònics, "Uca-Layle".	Proporcionarà l'art del manual d'instruccions del títol de jocs platònics, "YouTube-Laylee".	Presenterà la art per al manual d'instrucció del títol de Jocs Platònics, "Uka-Layly".	Provatarà l'art per al manual d'instruccions del títol dels jocs platònics, "Uca-Layly".
common_voice_en_19684563	No se sap si la plataforma d'enlairament va ser reinstal·lada.	És inciert si la plataforma de vol es va reinstal·lar.	No està segur si la plataforma de vol va ser reinstal·lada.	No està segur si la plataforma de vol va ser reinstalada.	És incert si la plataforma de desembarcament va ser reinstal·lada.	No està segur si la plataforma de desembarcament va ser reinstal·lada.
common_voice_en_19684564	El Ministeri de Cultura i Comunicació va digitalitzar tres manuscrits il·luminats.	El Ministeri de Cultura i Comunicació va digitalitzar tres manuscrits il·luminats.	El Ministeri de Cultura i Comunicació va digitalitzar tres manuscrits il·luminats.	El Ministeri de Cultura i Comunicació va digitizar tres manuscrits il·luminats.	El Ministeri de Cultura i Comunicació va digitalizar tres manuscrits il·luminats.	El Ministeri de Cultura i Comunicació va digitalizar tres manuscrits il·luminats.
common_voice_en_18518930	Quatre companyies de Fortune Five Hundred tenen la seva seu en aquesta ciutat.	Quatre empreses Fortune 500 tenen la seu en aquesta ciutat.	Quatre empreses de Fortune 500 tenen la seu en aquesta ciutat.	Quatre empreses de Fortune 500 tenen la seu en aquesta ciutat.	Quatre empreses de Fortune 500 tenen la seu en aquesta ciutat.	Quatre empreses de Fortune 500 tenen la seva seu en aquesta ciutat.
common_voice_en_18518931	Tinc dificultats per reparar l'encaminador.	Tinc dificultats per reparar el router.	Tinc dificultats per reparar el router.	Tinc dificultats per reparar el router.	Tinc dificultats per reparar el router.	Tinc dificultats per reparar el router.
common_voice_en_18518932	"Molt bé", va respondre l'homenet.	 ⁇ Molt bé ⁇ , va respondre el petit home.	 ⁇ Molt bé ⁇ , va respondre el petit home.	 ⁇ Molt bé ⁇ , va respondre el petit home.	 ⁇ Molt bé ⁇ , va respondre el home petit.	 ⁇ Molt bé ⁇ , va respondre el petit home.
common_voice_en_18518933	El model de visió és realment complex.	El model de visió és realment complex.	El model de la visió és realment complex.	El model de la visió és molt complex.	El model per a la visió és molt complex.	El model per a la visió és realment complex.
common_voice_en_19782151	Camina a través d'ell, on veu una cel·la amb una cadira dins.	Va passar per ella, on ve una cámara amb una cadira a dins.	Passa per dins, on veu una capsula amb una cadira a dins.	Va caure per allà, on ve una capsula amb una cadira a dins.	Passa per ella, on veu una caixa amb una cadira al seu interior.	Camiena per aquí, on veu una cápsula amb una cadira a l'interior.
common_voice_en_19782152	Els passos de les Illes Fox són els canals que envolten les illes.	Les passades de les Illes Fox són les vies aquàtiques que envolten les illes.	Les passes de les illes Fox són els cursos d'aigua que envolten les illes.	Els passes de les Illes Fox són les vies d'aigua que envolten les illes.	Les passes de les illes Fox són les vies d'aigua que envolten les illes.	Els passos de les Illes Fox són els cursos d'aigua que envolten les illes.
common_voice_en_19782154	El vessament és el més gran que ha passat en més de deu anys.	Aquest projecte de llei és el més gran en més de deu anys.	Aquest projecte de llei és el més gran d'un any de més de deu anys.	Aquest projecte de llei és el més gran que ha tingut lloc en més de deu anys.	Aquest projecte de llei és el més gran que s'ha produït en més de deu anys.	Aquest projecte de llei és el més gran que s'ha produït en més de deu anys.
common_voice_en_19782155	Molony va ser defensat pel difunt Edward Greenspan.	Moloney va ser defensat pel difunt Edward Greenspan.	Molony va ser defensat pel difunt Edward Greenspan.	Moloney va ser defensat pel difunt Edward Greenspan.	Moloney va ser defensat pel difunt Edward Greenspan.	Moloney va ser defensat per el difunt Edward Greenspan.
common_voice_en_19689218	A més, alguns col·legis residencials associats a universitats s'anomenen "Col·legi Universitari".	A més, algunes universitats residencials associades a les universitats es anomenen "University College".	A més, algunes universitats residencials associades amb les universitats s'anomenen "University College".	A més, alguns col·legis residencials associats amb les universitats s'anomenen "University College".	A més, alguns col·legis residencials associats amb universitats s'anomenen "Col·legis Universitaris".	A més, alguns col·legis residencials associats a les universitats es coneixen com a "Col·legis Universitaris".
common_voice_en_19689220	L'objectiu és predir les etiquetes apropiades per a tots els punts no etiquetats.	L'objectiu és predir etiquetes adequades per a tots els punts no etiquetats.	L'objectiu és predir etiquetes adequades per a tots els punts no etiquetats.	L'objectiu és predeir etiquetes adequades per a tots els punts no etiquetats.	L'objectiu és predicir etiquetes adequades per a tots els punts no etiquetat.	L'objectiu és predicir les etiquetes adequades per a tots els punts no etiquetats.
common_voice_en_19689226	Els mohawks consideren que tota la comunitat és una unitat.	Els Mohawk consideren que tota la comunitat és una unitat.	Els Mohawk consideren que tota la comunitat és una unitat.	Els Mohawk consideren que tota la comunitat és una unitat.	Els Mohawks consideren que tota la comunitat és una unitat.	Els Mohawks consideren la comunitat sencera una sola unitat.
common_voice_en_19689229	Finalment va ser derrotat per Iceman.	Finalment va ser derrotat per Iceman.	Finalment va ser derrotat per Iceman.	Va ser finalment derrotat per Iceman.	Finalment va ser derrotat per Iceman.	Al final va ser derrotat per Iceman.
common_voice_en_600892	Jo era l’únic pacient de la sala d’espera.	Jo era l'únic pacient a la sala d'espera.	Jo era l'únic pacient de la sala d'espera.	Jo era l'únic pacient de la sala d'espera.	Jo era l'únic pacient de la sala d'espera.	Sóc l'únic pacient de la sala d'espera.
common_voice_en_19732277	Cada episodi va durar quinze minuts i es va fer una temporada.	Cada episodi va durar quinze minuts i es va fer una sèrie.	Cada episodi va durar quinze minuts i es va fer una sèrie.	Cada episodi va durar quinze minuts, i es va fer una sèrie.	Cada episodi va durar quinze minuts, i es va fer una sèrie.	Cada episodi va durar quinze minuts, i es va fer una sèrie.
common_voice_en_19732278	La tercera edició va ser establerta per R.c.	La tercera edició va ser publicada per R.c.	La tercera edició va ser publica per R.c.	La tercera edició va ser publicada per R.c.	La tercera edició va ser forçada per R.c.	La tercera edició va ser presentada per R.c.
common_voice_en_19732280	Ozma fa servir el cinturó màgic per enviar el Rei Nome i els seus aliats a casa.	Ozma utilitza el cinturó màgic per enviar el rei Nome i els seus aliats a casa.	Ozma utilitza el cinturó màgic per enviar al rei Nome i els seus aliats a casa.	Ozma utilitza el cinturó màgic per enviar el rei Nome i els seus aliats a casa.	Ozma fa servir el cinturó màgic per enviar el rei Nome i els seus aliats a casa.	Ozma utilitza el cinturó màgic per enviar el rei Nome i els seus aliats a casa.
common_voice_en_19732281	Michael Lawrence va néixer a Huntingdonshire, Anglaterra.	Michael Lawrence va néixer a Huntingdonshire, Anglaterra.	Michael Lawrence va néixer a Huntingdonshire, Anglaterra.	Michael Lawrence va néixer a Huntingdonshire, Anglaterra.	Michael Lawrence va néixer a Huntingdonshire, Anglaterra.	Michael Lawrence va néixer a Huntingdonshire, Anglaterra.
common_voice_en_18941234	La visió de Glenbow és que més gent experimenti l'art i la cultura més sovint.	La visió de Glenbow és que més gent experimentíti l'art i la cultura més sovint.	La visió de Glenbow és que més persones experimenten art i cultura amb més freqüència.	La visió de Glenbow és que més persones experimenten l'art i la cultura més sovint.	La visió de Glenbow és que més gent experimenta l'art i la cultura amb més freqüència.	La visió de Glenbow és que més persones experimentin l'art i la cultura amb més freqüència.
common_voice_en_18941235	Passat Houston Street, Avenue A continua com Essex Street.	Sota Houston Street, Avenue A continua com Essex Street.	A baix de Houston Street, avenida A continua com a Essex Street.	A sota de Houston Street, l'Avenue A continua com Essex Street.	A sota de Houston Street, l'avinguda A continua com a Essex Street.	A sota del carrer Houston, l'Avenida A continua com a Essex Street.
common_voice_en_18941236	La seva ubicació única ofereix una combinació de bellesa salvatge i una profunda atmosfera relaxant.	La seva ubicació única ofereix una combinació de bellesa salvatge i atmosfera relaxant profunda.	La seva ubicació única ofereix una combinació de bellesa salvatge i atmosfera relaxant profunda.	La seva ubicació única ofereix una combinació de bellesa salvatge i atmosfera profunda i relaxant.	La seva ubicació única ofereix una combinació de bellesa salvatge i una atmosfera de relaxament profunda.	La seva ubicació única ofereix una combinació de bellesa salvatge i una atmosfera profundament relaxant.
common_voice_en_18941237	Només els jugadors britànics van participar en les competicions.	Només els jugadors britànics participaven en les competicions.	Només els jugadors britànics participaven en les competicions.	Només els jugadors britànics van participar en les competicions.	Només els jugadors britànics participaven en les competicions.	Només els jugadors britànics participen en les competicions.
common_voice_en_18540518	"Sí", va dir, amb un somriure complagut.	"Sí", va dir amb un somriure agradable.	"Sí", va dir amb un somriure satisfet.	"Sí", va dir amb un somriure satisfet.	Sí, va dir amb un somriure de plaer.	 ⁇ Sí ⁇ , va dir amb un somriure agradat.
common_voice_en_18540519	Digues-ho, August.	Esborra, August.	Digueu-ho, Augustus.	Digui't, August.	Digueu-ho, Augustus.	Digues-ho, Augustus.
common_voice_en_18540520	Digueu-li la meva opinió al respecte.	Digueu-li la meva opinió.	Digues-li la meva opinió.	Digui-li la meva opinió d'això.	Digueu-li la meva opinió d'això.	Digues-li la meva opinió d'això.
common_voice_en_18540522	Acabo de llegir-lo. Què li passa?	Només ho havia estat llegint.	Només ho he estat llegint.	Només ho he estat llegint.	Acabo de llegir-ho.	Vaig estar llegint-lo. Què hi passa?
common_voice_en_19664921	És a prop de l'Aeroport Internacional de Lambert.	També està prop de l'aeroport internacional Lambert.	També és prop de l'Aeroport Internacional Lambert.	També està prop de l ⁇ aeroport internacional de Lambert.	També és a prop de l'Aeroport Internacional Lambert.	També és prop de l'Aeroport Internacional de Lambert.
common_voice_en_19664923	Butters ha dit, o l'estimes o l'odies.	Butters va dir: "T'agrada o ho odia".	Butters va dir: O t'encanta o t'odio.	Butters va dir: "O t'encanta o t'odio".	Butters va dir:  ⁇ O t ⁇ encanta o odia ⁇ .	Butters va dir: "O t'agrada o t'ho odeixes".
common_voice_en_19664926	Quatre passatges són per a cada propòsit de lectura.	Quatre passages són per a cada propòsit de lectura.	Quatre passatges són per a cada propòsit de lectura.	Quatre passats són per a cada propòsit de lectura.	Quatre passatges són per a cada propòsit de lectura.	Quatre passatges són per a cada propòsit de lectura.
common_voice_en_19664929	Els usuaris paguen una taxa per servei addicional i poden deixar una propina a través de l'aplicació.	Els usuaris paguen una tarifa de reserva addicional i poden deixar gratuïtat a través de l'aplicació.	Els usuaris paguen una taxa de reserva addicional i poden deixar gratuïtat a través de l'aplicació.	Els usuaris paguen una tarifa de reserva addicional i poden deixar gratuïtesa a través de l'aplicació.	Els usuaris paguen una taxa de reserva addicional i poden deixar una gratuïtat a través de l'aplicació.	Els usuaris paguen una taxa de reserva addicional i poden deixar una gratuïtat a través de l'aplicació.
common_voice_en_19603832	Els membres estan tacats o amb ratlles fosques.	Les extremitats tenen taques o llistes fosques.	Les extremitats tenen taques o franxes fosques.	Els extremitats estan taques o cobertes foscament.	Les extremitats estan manchades o barrejades de manera fosca.	Les extremitats estan manchades o estriptades de la foscor.
common_voice_en_19603833	Federalista, Duer va escriure en suport de la ratificació de la Constitució dels Estats Units com Philo-Publius.	Un federalista, Duer va escriure en suport de ratificar la constitució dels Estats Units com a Philo-Publius.	Un federalista, Duer va escriure en suport de ratificar la Constitució dels Estats Units com a Philo-Publius.	Un federalista, Duer va escriure en suport de ratificar la Constitució dels Estats Units com a Philo-Publius.	Un federalista, Duer va escriure en suport a la ratificació de la Constitució dels Estats Units com a Philo-Publius.	Un federalista, Duer va escriure en suport a la ratificació de la Constitució dels Estats Units com a Philo-Publius.
common_voice_en_19603834	El tanc umbilical d'hidrogen líquid té dues vàlvules per al líquid i una per al gas.	El tanc d'hidrogen líquid amb deux valves per a líquid i un per a gas.	El tanc d'hidrogen líquid umbilical té dues vàlvules per al líquid i una per al gas.	El tanc d'hidrogen líquid umbilical té dues vàlvules per al líquid i una per al gas.	El tanc d'hidrogen líquid umbilical té dues vàlvules per a líquid i una per a gas.	L'ombric del tanc d'hidrogen líquid té dues vàlvules per al líquid i una per al gas.
common_voice_en_19603837	Després d'aquesta emissió, la sèrie mai ha estat retransmesa per la televisió americana.	Després d'aquesta emmissjoni, la sèrie mai ha estat reemetida a la televisió americana.	Després d'aquest em luri, la sèrie mai ha estat retransmesada a la televisió americana.	Després d'aquesta difusió, la sèrie mai ha estat retransmitida a la televisió americana.	Després d'aquesta emissora, la sèrie mai ha estat retransmesa a la televisió americana.	Després d'aquesta emesa, la sèrie mai s'ha retransmetut a la televisió nord-americana.
common_voice_en_518707	Farà calor al llac Buena Vista Brunei?	Farà calor al llac Buena Vista Brunei?	Farà calor a Lake Buena Vista de Brunei?	Serà calent al llac Buena Vista Brunei?	Estarà calent al llac Buena Vista de Brunei?	Estarà calent al llac Buena Vista de Brunei?
common_voice_en_518709	Dona quatre punts a “Leven Thumps and the Gateway to Foo”	Donar quatre punts a Leven Thumps i la porta a la Foo	Doneu quatre punts a Levin Thumps i la porta de entrada a Foo	Dóna quatre punts a Leven Thumps i a la Porta de Pas a Foo	Dous quatre punts a Leven Thumps i a la porta de entrada a Foo	Dóna quatre punts a Leven Thumps i la porta d'entrada a Foo
common_voice_en_18851597	El seu mandat va estar marcat principalment per la retirada dels jesuïtes.	El seu mandat va ser marcat principalment pel record dels jesuïtes.	El seu mandat va ser marcat principalment per la retirada dels jesuïtes.	El seu mandat va ser marcat principalment pel recolliment dels jesuïtes.	El seu mandat va ser marcat principalment per la recolució dels jesuïtes.	El seu mandat va ser marcat principalment per la reclamació dels jesuïtes.
common_voice_en_18851599	Va ser ministre d'Agricultura i Silvicultura de Govern del Sudan del Sud.	Va servir com a ministre d'Agricultura i Forestació al Govern del Sudà del Sud.	Va servir com a ministre d'Agricultura i Forestació al Govern del Sudà del Sud.	Va servir com a ministre de l'Agricultura i la Forestreria en el govern del sud del Sudan.	Va servir com a ministre d'Agricultura i Forestal·la en el Govern del Sudà del Sud.	Va servir com a ministre de l'Agricultura i la Forestació en el Govern del Sudà del Sud.
common_voice_en_18851600	Però Jaume difícilment la retrata com una santa, ja que mai minimitza els seus defectes.	Però James gairebé no la retrata com a santa, i mai baixa els seus defectes.	Però Jaume gairebé no la representa com a santa, i mai minimiza els seus defectes.	Però Jaume gairebé no la retrata com a santa, i mai minimitza els seus defectes.	Però Jaume gairebé no la retrata com una santa, i mai no minimitza els seus defectes.	Però Jaume gairebé no la retrata com a sant, i mai no minimitza els seus defectes.
common_voice_en_18851601	No està clar quan es va establir el monestir.	No està clar quan es va establir el monestir.	No és clar quan es va establir el monestir.	No està clar quan es va establir el monestir.	No està clar quan es va establir el monestir.	No està clar quan es va establir el monestir.
common_voice_en_19744281	Keating era un moderat, com molts republicans prominents de Nova York de la seva època.	Keating era un moderat, com molts republicans de Nova York de la seva època.	Keating era moderat, com molts republicans destacats de Nova York de la seva època.	Keating era un moderat, com molts destacats republicans de Nova York de la seva època.	Keating era un moderat, com molts republicans destacats de Nova York de la seva època.	Keating era un moderat, com molts republicans destacats de Nova York de la seva època.
common_voice_en_19744282	Aquest segueix sent l'escut d'armes de l'actual diòcesi de Lund.	Això segueix sent l'escut de l'actual diòcesi de Lund.	Aquest encara és l'escut d'armes de l'actual diòcesi de Lund.	Aquest és encara l'escut d'armes de l'actual diòcesi de Lund.	Aquest segueix sent l'escut d'armes de l'actual diòcesi de Lund.	Això encara és l'escut d'armes de l'actual diòcesi de Lund.
common_voice_en_19744283	Tenen dues filles, Caitlin i Emilie.	Tenen dues filles, Caitlin i Emily.	Tenen dues filles, Caitlin i Emily.	Tenen dues filles, Caitlin i Emily.	Tenen dues filles, Caitlin i Emily.	Tenen dues filles, Caitlin i Emilie.
common_voice_en_19744285	El poble es diu així pel rierol que el travessa.	La ciutat porta el nom del riu que la travessa.	La ciutat porta el nom del riu que la travessa.	La ciutat porta el nom del riu que flueix per ella.	La ciutat porta el nom del riu que flueix a través d'ella.	La ciutat porta el nom del riu que flueix a través d'ella.
common_voice_en_19742865	Com el seu nom francès indica, el poble està situat al riu Nivelle.	Com es pot dir en francès, el poble es troba al riu Nivelle.	Com el seu nom en francès transmet, el poble es troba al riu Nivelle.	Com el seu nom en francès indica, el poble es troba al riu Nivelles.	Com el seu nom en francès transmet, el poble es troba al riu Nivelle.	Com el seu nom en francès ve, el poble es troba al riu Nivelle.
common_voice_en_19742866	L'escocès antic es va convertir en escocès mig i després en escocès modern.	Els escocesos més grans es van convertir en escocesos mitjans després en escocesos moderns.	El escocès més vell es va convertir en escocès mitjà i després en escocès modern.	Els escocesos més vells es van convertir en escocesos medres i després en escocesos moderns.	L'escòcia més gran es va convertir en l'escòcia mitjana després en l'escòcia moderna.	L'escoci més vell es va convertir en l'escoci mitjà i després en l'escoci modern.
common_voice_en_19742869	Es fan fins a cinquanta ascensos de la pila cada any.	Cada any es fan fins a cinquanta ascensos de la pila.	Cada any es fan fins a cinquanta escales de l'estamp.	Es fan fins a cinquanta pujades de l'escala cada any.	Cada any es fan fins a cinquanta ascenses de l'estampada.	S'efeccionen fins a cinquanta escalades de l'estac cada any.
common_voice_en_19742871	London Midland gestiona l'estació però no hi ofereix cap servei de trens.	London Midland gestiona l'estació però no ofereix cap servei de tren.	London Midland gestiona l'estació però no proporciona cap servei de tren.	London Midland gestiona l'estació però no ofereix cap servei de tren allà.	London Midland gestiona l'estació però no proporciona cap servei de tren allà.	London Midland gestiona l'estació, però no ofereix cap servei de tren allà.
common_voice_en_18461238	Mai vas explicar aquell telegrama xifrat sobre les salsitxes i el pernil.	Mai vas explicar el telegram cipher sobre les salsitxes i el jambó.	Mai vas explicar el telegrama de cifras sobre les salsitxes i el jambó.	Mai vas explicar el telegram cifrat sobre les salsichas i la xícara.	Mai has explicat el telegrama en xifrat sobre les salsitges i la xong.	Mai vas explicar el telègraf criptogràfic sobre les salsitxes i el ximbre.
common_voice_en_18461240	Gussie semblava sorprès?	Gussie semblava sorprès?	Gussie semblava sorprès?	Gussie semblava sorprès?	Gussie semblava sorprès?	Gussie semblava sorprès?
common_voice_en_18461241	No m'ho puc imaginar.	No ho puc imaginar.	No ho puc imaginar.	No m'hi puc imaginar.	No m'hi puc imaginar.	No m'ho puc imaginar.
common_voice_en_18461242	Hi he estat pensant molt.	He estat pensant molt en això.	He estat pensant molt en això.	He estat pensant molt sobre això.	He estat pensant molt en això.	He estat posant en una bona quantitat de pensaments sobre això.
common_voice_en_19621176	El seu llibre es diu "Ride With Em To The Chicken Ranch Brothel".	El seu llibre es diu, "Ride With Me to the Chicken Ranch Brothel".	El seu llibre es diu, "Ride With Me to the Chicken Ranch Brothel".	El seu llibre s'anomena, Ride with Me to the Chicken Ranch Brothel.	El seu llibre es diu, "Climb amb mi al bordell del ranxo de pollastres".	El seu llibre es diu "Via amb mi al bordell de la ferratxa de pollastres".
common_voice_en_19621177	També va deixar escrits en manuscrit, cartes i enregistraments de les seves xerrades.	També va deixar escrits en manuscrits, cartes i gravacions dels seus discursos.	També va deixar escrits en manuscrits, cartes i gravacions dels seus discursos.	També va deixar escrits en manuscrits, cartes i gravacions de les seves conferències.	També va deixar escrits en els manuscrits, cartes i gravacions dels seus discursos.	També va deixar escrits en els manuscrits, cartes i gravacions de les seves discussions.
common_voice_en_19621179	Encara que van ser reemplaçades per dentadures postisses, aquestes es van treure per raons de seguretat mentre jugaven.	Tot i que van ser substituïts per dentals, van ser eliminats per raons de seguretat durant el joc.	Tot i que van ser substituïts per dentures, aquests van ser retirats per raons de seguretat mentre jugaven.	Tot i que van ser substituïdes per dentades, les es van treure per raons de seguretat mentre jugaven.	Tot i que van ser reemplaçades per dentadors, aquestes van ser eliminades per raons de seguretat mentre jugaven.	Tot i que van ser reemplaçades per denters, aquestes van ser retirades per raons de seguretat durant el joc.
common_voice_en_19621180	L'alpidem es prescrivia generalment a pacients amb ansietat de moderada a greu.	Alpidem generalment es prescrivia als pacients amb ansietat moderada a severa.	Alpidem era generalment prescrit als pacients amb ansietat moderada a severa.	L'Alpidem es prescrivia generalment als pacients amb ansietat moderada a severa.	L'Alpidem era generalment prescrit als pacients amb ansietat moderada a severa.	L'Alpidem generalment es prescrivia als pacients amb una ansietat moderada a severa.
common_voice_en_20030256	L'accessori de la cua seria tret de la pantalla per un tramoista.	La prop de la cua seria balançada fora de la pantalla per una mà d'escenari.	La inclinació de la cua seria desplaçada fora de la pantalla per una mà d'escenari.	L'excepcionista de la cua seria desplaçat fora de la pantalla per una mà d'escenari.	La para-artexial s'ol·locava fora de la pantalla per un pal de l'escenari.	L ⁇ excepcionista de cua es balançaria fora de la pantalla per una mà de l ⁇ escenari.
common_voice_en_20030257	Els seus importants mediadors, la bradiquinina i la cal·lidina, són vasodilatadors i actuen sobre molts tipus de cèl·lules.	Els seus important mediadors, la bradikinina i la kallidina, són vasodilators i fan servir molts tipus de cèl·lules.	Els seus mediadors importants, la bradikinina i la calidina, són vasodilatators i actuen en molts tipus de cèl·lules.	Els seus importants mediadors, la bradicinina i la caldina, són vasodilatadors i actuen en molts tipus de cèl·lules.	Els seus importants mediadors, la bradicinina i la callidina, són vasodilators i acten en molts tipus de cèl·lules.	Els seus mitjans importants, la bradikinina i la callidina, són vasodilatators i actuen en molts tipus de cèl·lules.
common_voice_en_20030258	El seu pare, que era advocat, va morir quan Lord tenia només tres anys.	El seu pare, que era advocat, va morir quan Lord només tenia tres anys.	El seu pare, que era advocat, va morir quan Lord tenia només tres anys.	El seu pare, que era advocat, va morir quan Lord tenia només tres anys.	El seu pare, que era un advocat, va morir quan Lord tenia només tres anys.	El seu pare, que era un advocat, va morir quan Lord tenia només tres anys.
common_voice_en_20030259	La reacció d'oxidació exotèrmica manté la temperatura dels túnels de reinici.	La reacció d'oxidació exotèrmica manté la temperatura dels túnels de reincendi.	La reacció d'oxidació exotèrmica manté la temperatura dels túnels de requema.	La reacció d'oxidació exotèrmica manté la temperatura dels túnels de reesfer.	La reacció d'oxidació exotèrmica manté la temperatura dels túnels de reincendició.	La reacció d'oxidació exotèrmica manté la temperatura dels túnels de reescalfament.
common_voice_en_19176725	Un poble model va ser planejat originalment per al suburbi però després va ser abandonat.	Un poble model va ser originalment planificat per al suburbi però més tard abandonat.	Originalment es va planificar un poble model per al suburbi però més tard va ser abandonat.	Originalment es va planificar un poble model per al suburbi, però posteriorment es va abandonar.	Originalment es va programar un poble model per al suburbi, però més tard va ser abandonat.	Originalment es va planejar un poble model per al suburbi, però més tard va ser abandonat.
common_voice_en_19176731	La núvia de Hap, Groovia, completa l'elenc.	En el repartiment hi ha la noia d'Hap, Groovy.	Tot el repartiment està completat per la xicota de Hop, Groovia.	L'actuació es completa amb la xicota de Hap, Groovy.	L'estrena del repartiment és la xicota de Hap, Groovy.	L'accionador està en el repartiment de la nòvia de Hap, Groovia.
common_voice_en_19176734	Per descomptat, Déu tenia el poder suficient per donar-los mannà cada dia.	Per descomptat, Déu tenia el poder de donar-los manna cada dia.	Per descomptat, Déu tenia prou poder per donar-los manna cada dia.	Per descomptat, Déu tenia prou poder per donar-los manna cada dia.	Per descomptat, Déu tenia prou poder per donar-los mana cada dia.	Per descomptat, Déu tenia prou poder per donar-los mannà cada dia.
common_voice_en_19176735	Els pesos anuals es deriven d'aquest nou sistema de comptes.	Les peses anuals es deriva de aquest nou sistema de comptes.	Els pesos anuals són derivats d'aquests comptes de nou sistema.	Les peses anuals es deriven d'aquests comptes de sistema nou.	Les peses anuals es deriven d'aquests comptes del nou sistema.	Els pesos anals es deriven d'aquestes contas del nou sistema.
common_voice_en_641283	El jove llisca en trineu pel turó a la neu.	El noi baixa de la collina en la neu.	El noi va escurir la muntanya a la neu.	El noi va trinejar per la muntanya a la neu.	El noi baixa el turó amb l ⁇ escorça a la neu.	El noi baixa de l'espanya de la muntanya per la neu.
common_voice_en_641284	Una jove està coquetejant amb el seu atractiu acompanyant.	Una jove va de passeig amb la seva cara cita.	Una jove està flirtant amb la seva guapa data.	Una dona jove està flirtant amb la seva guapa cita.	Una dona jove està flirta amb la seva guapa cita.	Una jove està flirtant amb el seu bonic rostre.
common_voice_en_641285	Un nen petit llisca en un trineu vermell per un turó nevat.	Un nen petit es desploma una muntanya nevada amb una serra roja.	Un nen petit escorre un muntanya de neu en una trineja vermella.	Un nen petit està treptant una muntanya neuada en un trineu vermell.	Un nen està arrossegant una muntanya nevada en un trineu vermell.	Un nen petit s'esca una collina nevada en un trineu vermell.
common_voice_en_18524583	Dona bons consells.	Té bons consells.	Dona bons consells.	Ell dóna consells sanos.	Donarà consells savis.	Donen consells saludables.
common_voice_en_18524584	Necessito familiaritzar-me amb aquest entorn.	Necessito familiarizar-me amb aquest entorn.	Necessito familiarizar-me amb aquests voltants.	Necessito familiaritzar-me amb aquest entorn.	He de familiaritzar-me amb aquests voltants.	Necessito familiaritzar-me amb aquests entorns.
common_voice_en_18524587	Alícia va córrer a la banda de la rasa per buscar-lo.	Alice va córrer al costat de la fossa per buscar-lo.	Alice va córrer cap al costat del trinxell per buscar-lo.	Alice va córrer cap al costat de la fossa per buscar-lo.	Alice va córrer cap a la banda de la fossa per buscar-lo.	L'Alice va córrer cap al costat del fosset per buscar-lo.
common_voice_en_19975151	La força d'aquesta hipòtesi rau en el màxim ús de l'evidència antiga.	La força d'aquesta hipòtesi és la màxima utilització de proves antigues.	La força d'aquesta hipòtesi consisteix en l'ús màxim de proves antigues.	La força d ⁇ aquesta hipòtesi resideix en l ⁇ ús màxim de proves antigues.	La força d'aquesta hipòtesi es troba en l'ús màxima d'evidències antigues.	La força d'aquesta hipòtesi resideix en l'ús màxim de l'evidència antiga.
common_voice_en_19975152	Vas estar en el mercat molt de temps?	Has estat al mercat durant molt de temps?	Has estat allà al mercat durant molt de temps?	Has estat allà al mercat durant molt de temps?	Has estat allí al mercat durant molt de temps?	Has estat allà al mercat durant molt de temps?
common_voice_en_19975154	Porter es va fer famós pels seus horts.	Porter es va fer conegut pels seus pomers.	Porter es va fer conegut pels seus fruites.	El Porter va esdevenir conegut pels seus pomers.	Porter es va fer coneguda pels seus fàrols.	Porter es va fer conegut pels seus jardins d'oliva.
common_voice_en_19975156	Els dos es poden usar junts.	Els dos es poden utilitzar junts.	Els dos poden ser utilitzats junts.	Les dues poden utilitzar-se juntes.	Les dues poden ser utilitzades juntes.	Les dues poden ser utilitzades juntes.
common_voice_en_19753711	Es troba a banda i banda del riu Chubut.	Es troba als dos costats del riu Chubut.	Es troba als dos costats del riu Chubut.	Es troba a tots dos costats del riu Chubut.	Es troba a ambdós costats del riu Chubut.	Es troba a ambdós costats del riu Chubut.
common_voice_en_19753713	L'organista era el llegendari Carl Welshman.	L'organista era el llegendari Carl Welshman.	L ⁇ organista era el llegendari Carl Welshman.	L'organista era el llegendari Carl Welshman.	L ⁇ organista era el llegendari Carl Welchman.	L ⁇ orguísta era el lendari Carl Welchman.
common_voice_en_19753714	John Putnam, que va escriure el guió de “Dien Bien Phu!”.	John Putnam, que va escriure el guió de Dien Bien Phu!	John Putnam, qui va escriure els guions de Dien Bien Phu!	John Putnam, que va escriure el guió de Dien Bien Phu!	John Putnam, que va escriure el guió de Dien Bien Phu!	John Putnam, que va escriure el guió de Dien Bien Pugh!
common_voice_en_19753716	Se celebra al museu de Beauvoir.	Es conserva al museu de Beauvoir.	Es celebra al museu de Beauvoir.	Es conserva al museu de Beauvoir.	Es manté al museu de Beauvoir.	Es duu a terme al Museu de Beauvoir.
common_voice_en_19688855	L'Estadi Rheinpark a Vaduz és l'estadi nacional de Liechtenstein.	El Stadion Rheinpark a Vaduz és l'estadi nacional de Liechtenstein.	L'Estadi Rheinpark a Vaduz és l'estadi nacional de Liechtenstein.	L'estadi Rheinpark a Vaduz és l'estadi nacional de Liechtenstein.	L'estadi Rheinpark a Vaduz és l'estadi nacional de Liechtenstein.	L'estadi de Rheinpark a Vaduz és l'estadi nacional de Liechtenstein.
common_voice_en_19688858	Com a resultat, estava ranci i tenia una mala olor.	Com a resultat, era rancid i tenia un odor mal.	Com a resultat, era rancid i tenia un olor dolent.	Com a resultat, era rancid i tenia un olor mal fet.	Com a resultat, era rancid i tenia un olor desagradable.	Com a resultat, era rancid i tenia un olor tan malament.
common_voice_en_19688859	Va morir a Tennessee.	Va morir a Tennessee.	Va morir a Tennessee.	Va morir a Tennessee.	Va morir a Tennessee.	Va morir a Tennessee.
common_voice_en_19688861	Aquest punt en el temps es denomina "punt idèntic dels ancestres".	Aquest punt en el temps s'anomena "el punt dels avantpassats idéntics".	Aquest punt en el temps s'anomena el "punt dels avantpassats idèntics".	Aquest punt en el temps s'anomena el "punt d'antenents idèntics".	Aquest punt en el temps s'anomena "el punt dels ancestres idèntics".	Aquest punt en el temps s'anomena el "punt dels avantpassats idèntics".
common_voice_en_19605849	La llicència artística és una pràctica generalment acceptada, en particular quan el resultat és àmpliament aclamat.	La llicència artística és una pràctica generalment acceptada, especialment quan el resultat és àmpliament aclamat.	La llicència artística és una pràctica generalment acceptada, especialment quan el resultat és àmpliament aclamat.	La llicència artística és una pràctica generalment acceptada, especialment quan el resultat és àmpliament aclamat.	La llicència artística és una pràctica generalment acceptada, especialment quan el resultat és àmpliament aclamat.	La llicència artística és una pràctica generalment acceptada, especialment quan el resultat és àmpliament aclamat.
common_voice_en_19605851	El govern va apel·lar a Tribunal de Revisió.	El govern va reclamar al Tribunal de Revisió.	El govern va apel·lar al Tribunal de Revisó.	El govern va recórrer al Tribunal de Revisos.	El govern va apel·lar al Tribunal de Revisó.	El govern va apel·lar cap al Tribunal de Recòrdia.
common_voice_en_19605853	La seva mare es va tornar a casar amb Lionel Smith, amb qui vivien.	La seva mare es va tornar a casar amb Lionel Smith, amb qui vivien.	La seva mare es va tornar a casar amb Lionel Smith, amb qui vivien.	La seva mare es va tornar a casar amb Lionel Smith, amb qui vivien.	La seva mare es va tornar a casar amb Lionel Smith, amb qui vivien.	La seva mare es va tornar a casar amb Lionel Smith, amb qui vivien.
common_voice_en_19605857	Els polímers de sucre poden ser lineals o ramificats i s'uneixen típicament amb enllaços glicosídics.	Els polímers de sucre poden ser lineals o ramificats i normalment s'uneixen amb enllaços glucosídics.	Els polímers de sucre poden ser lineals o ramificats i normalment s'uneixen amb enllaços glucosídics.	Els polímes de sucre poden ser lineals o ramificats i solen unir-se amb enllaços glucosídics.	Els polímeres de sucre poden ser lineals o ramificats i normalment s'uneixen amb enllaços glucosídics.	Els polimers de sucre poden ser lineals o ramificats i s'uneixen típicament amb enllaços glucosídics.
common_voice_en_19730061	Els extres de "Notícies", ara de vegades anomenats comunicats telegràfics, es van imprimir amb encara més freqüència.	Els extra "News", ara anomenats de vegades despatxos telegràfics, es imprimiren amb una freqüència encara més gran.	Les extra 'News', ara de vegades anomenades despaches telegràfiques, es van imprimir amb una freqüència encara més alta.	Els "News" extras, ara de vegades anomenats despachis telegràfics, van ser impresos amb una freqüència encara més gran.	Els extras  ⁇ News ⁇ , ara anomenats de vegades despatx telegràfics, s ⁇ impressaven encara amb més freqüència.	Els "Extras de notícies", ara de vegades anomenats despatxos telegràfics, es van imprimir amb una freqüència encara més gran.
common_voice_en_19730064	Té el clatell i la corona tacades de groc.	Té un coll i una corona de color groc.	Té un coll i una corona de color groc.	Té un coll i una corona de color groc.	Té un coll i una corona de color groc.	Té un coll i una corona de col·leure groc.
common_voice_en_19730065	Tals fonts no es consideren d'estil antic.	Aquestes fonts no són considerades antiques.	Aquestes fonts no es consideren antigues.	Aquestes fonts no es consideren antics.	Aquestes fonts no són considerades del mode antic.	Aquests tipus de fonts no es consideren antiquats.
common_voice_en_19730066	Després de retirar-se, va romandre en l'administració del rugbi i va fundar una empresa de roba.	Després de la jubilació, va romandre en l'administració del rugbi i va fundar una companyia de roba.	Després de jubilar-se, va romandre a l'administració de Rugby i va fundar una companyia de roba.	Després de jubilar-se, es va mantenir en l'administració de rugbi i va fundar una empresa de roba.	Després de jubilar-se, va romandre a l ⁇ administració de rugbi i va fundar una empresa de roba.	Després de jubilar-se, va romandre en l'administració de rugbi i va fundar una companyia de roba.
common_voice_en_19686217	El cost de mantenir tants productes finals gairebé mata el negoci.	El cost de mantenir tants productes finals va ser gairebé matar el negoci.	El cost de mantenir tants productes finals gairebé va matar el negoci.	El cost de mantenir tants productes finals va ser gairebé matar l'empresa.	El cost de mantenir tants productes finals va ser gairebé matar el negoci.	El cost de conservar tants productes finals era gairebé la mort de l'empresa.
common_voice_en_19686219	Goodyear ha declarat que sovint sentia l'esperit de la seva àvia amb ella.	Goodyear ha declarat que sovint sentia el spiritu de la seva àvia amb ella.	Goodyear ha dit que sovint va sentir l'esperit de la seva àvia amb ella.	Goodyear ha declarat que sovint sentia l'esperit de la seva àvia amb ella.	Goodyear ha declarat que sovint va sentir l'esperit de la seva àvia amb ella.	Goodyear ha declarat que sovint va sentir l'esperit de la seva àvia amb ella.
common_voice_en_19686220	Aquests comentaris antigovernamentals van portar a la seva dimissió.	Aquestes observacions antidisciplinàries van conduir a la seva dimissió.	Aquestes declaracions anti-guvern van conduir a la seva dimissió.	Aquestes declaracions anti-governamentes van conduir a la seva dimissió.	Aquestes comentàries anti-governamental van conduir a la seva dimissió.	Aquestes comentàries anti-governament van conduir a la seva dimissió.
common_voice_en_19686221	La seva mare va poder haver estat Biagota, una misteriosa figura coneguda només per les seves monedes.	La seva mare pot ser Biarnota, una figura misteriosa coneguda només per les seves monedes.	La seva mare podria haver estat Biagota, una figura misteriosa coneguda només per les seves monedes.	La seva mare podria haver estat Biagota, una figura misteriosa coneguda només per les seves monedes.	La seva mare pot haver estat Biaykota, una figura misteriosa coneguda només per les seves monedes.	La seva mare podria haver estat Biaynota, una figura misteriosa coneguda només per les seves monedes.
common_voice_en_19681695	Anderson es va graduar al Luther College i a la Universitat de Wisconsin-Madison.	Anderson es va graduar al Luther College i a la Universitat de Wisconsin-Madison.	Anderson es va graduar al Luther College i a la Universitat de Wisconsin-Madison.	Anderson es va graduar al Luther College i a la Universitat de Wisconsin-Madison.	Anderson es va graduar al Luther College i a la Universitat de Wisconsin-Madison.	Anderson es va graduar al Luther College i a la Universitat de Wisconsin-Madison.
common_voice_en_19681696	Moltes empreses agrícoles estan construint cadenes de subministrament sostenibles per augmentar la producció i millorar la qualitat.	Moltes agrobletes estan construint cadenes de subministrament sostenible per augmentar la producció i millorar la qualitat.	Moltes agrobureaucies estan construint cadenes d'approvament sostenible per augmentar la producció i millorar la qualitat.	Moltes agrobusiness estan construint cadenes de subministrament sostenibles per augmentar la producció i millorar la qualitat.	Moltes agroempreses estan construint cadenes de subministrament sustentades per augmentar la producció i millorar la qualitat.	Moltes empreses agroagrobes empresarials estan construint cadenes de subministrament sostenibles per augmentar la producció i millorar la qualitat.
common_voice_en_19681699	S'ha vist ocasionalment en bisons i cérvols de granja.	S'ha vist ocasionalment en bisons i cérvols.	Ha estat vist ocasionalment en bisons i cérvols cultivats.	S'ha vist ocasionalment en bisons i cérvols cultivats.	S'ha vist ocasionalment en bisons i cérvols cultivats.	S'ha vist ocasionalment en bisons i cérvols cultivats.
common_voice_en_19681700	Va escriure la cançó "Promoted to Glory" que encara s'usa en els funerals avui dia.	Va escriure la cançó "Promoted to Glory" que encara s'utilitza en funerals avui.	Va escriure la cançó "Promoted to Glory" que encara s'utilitza en els funerals avui.	Va escriure la cançó "Promocionada a la Glòria" que encara es fa servir en els funerals avui.	Va escriure la cançó "Promined to Glory" que encara s'utilitza en els funerals avui.	Va escriure la cançó "Promened to Glory" que encara s'utilitza en funerals avui en dia.
common_voice_en_657468	El partit de futbol va acabar sense que cap dels dos equips anotés un sol punt.	El partit de futbol va acabar sense que cap dels dos equips aconseguís un sol punt.	El partit de futbol va acabar sense que cap dels dos equips anotés un sol punt.	El joc de futbol va acabar sense que cap dels dos equips aconseguís un sol punt.	El partit de futbol va acabar sense que cap dels dos equips guanyés un sol punt.	El partit de futbol va acabar sense que cap dels dos equips aconseguís un sol punt.
common_voice_en_20112258	Els híbrids entre el bongo i el sitatunga han demostrat ser fèrtils.	Els híbrids entre Bongo i Sitatunga s'han demostrat ser fèrtils.	Els híbrids entre el bongo i la sitatunga han demostrat ser fertils.	Els híbrids entre el bongo i el sitatunga han demostrat ser fèrtils.	Els híbrids entre el bongo i el sitatunga han demostrat ser fèrtils.	Els híbrids entre el Bongo i la Sitatunga s'han demostrat ser fèrtils.
common_voice_en_20112260	Un "insert d'escombrat" és un inserit utilitzat en una fresadora o un torn.	Un insult "wiper" és un insult utilitzat en una màquina de moliera o un torç.	Un insult de "partit" és un insult utilitzat en una màquina de molinar o un torn.	Un "insult whipper" és un insert utilitzat en una màquina de molín o torni.	Un insult de fletxa és un insult que s'utilitza en la màquina de muit o en el rotil.	Un "insert de cuc" és un insert utilitzat en una màquina de molina o un torç.
common_voice_en_20112261	No es va vendre tan bé com "It Takes Two".	No m'he venut tan bé com es necessita.	No vaig vendre tan bé com "Two Takes".	No ho vaig vendre tan bé com el "I Tương dos".	No ho veníem tan bé com  ⁇ Two Takes ⁇ .	No m'ha venut tan bé com "Two Takes".
common_voice_en_20112262	L'aritmètica s'associa amb els caldeus, els platonistes, els pitagòrics i la Càbala.	L'aritmània està associada als caldeus, platonistes, pitagorans i a la cabala.	L'aritmenia es associa als caldeus, els platonistes, els pithagorains i la càbala.	L'aritmetica és associada amb els caldeus, platonesos, pitagòrics i la càbala.	L'aritmetica està associada amb els caldeus, Platonistes, Pitagorans i la Cabala.	L'aritmonia s'associa amb els caldeus, els platonistes, els pithagorans i la caballa.
common_voice_en_19798732	Cada fruit individual que sobresurt en el raïm és una drupa.	Cada fruit que protenya en un grup és una drupa.	Cada fruit que salta de l'animal és una drupa.	Cada individu que reeix fruit en el cúmuler és un drupe.	Cada fruit que surt per separat en el clúster és una drupa.	Cada individu que surt de la fruita en un conjunt és una drupe.
common_voice_en_19798733	Molly és el tema d'una cançó anomenada "Mirrorshades" de el grup Information Society.	Molly és el tema d'una cançó anomenada "Mirrorshades" del grup Information Society.	Molly és el tema d'una cançó anomenada "Mirror Shades" del grup Information Society.	Molly és el tema d'una cançó anomenada "Mirrorshades" del grup Information Society.	Molly és el tema d'una cançó anomenada "Mirrorshades" del grup Information Society.	Molly és el tema d'una cançó anomenada "Mirrorshades" del grup Information Society.
common_voice_en_19798734	No obstant això, la història ha estat posada en dubte per historiadors posteriors.	La història, però, ha estat dubtada pels historiadors posteriors.	No obstant això, la història ha estat dubtada pels historiadors posteriors.	No obstant això, la història ha estat dubtada pels historiadors posteriors.	No obstant això, la història ha estat dubtada pels historiadors posteriors.	No obstant això, l ⁇ històric més tard ha dubtat d ⁇ aquesta història.
common_voice_en_19798735	Específicament el procés de recuperació de rellotges usat per sincronitzar la recepció pot produir fluctuacions.	En concret, el procés de recuperació d'hora utilitzat per sincronitzar la recepció pot produir jitter.	En particular, el procés de recuperació d'hora utilitzat per sincronitzar la recepció pot produir un tremor.	En particular, el procés de recuperació del rellotge utilitzat per sincronitzar la recepció pot produir un estrany.	Específicament, el procés de recuperació del rellotge utilitzat per sincronitzar la recepció pot produir un trencament.	Específicament, el procés de recuperació del rellotge utilitzat per sincronizar la recepció pot produir disgràcia.
common_voice_en_100229	Els aconsegueixo per dotze dòlars la nit.	Els dono per dotze dòlars la nit.	Els agafo per dotze dòlars la nit.	Els aconseguiré per dotze dòlars la nit.	Els aconsegueixo per dotze dòlars la nit.	Els aconsegueixo per dotze dòlars la nit.
common_voice_en_162085	Sabia que si m'ofegava tractaries de salvar-me.	Sabia que si em estava adonger, intentara salvar-me.	Sabia que si em estenia ahogat, intentarí salvar-me.	Sabia que si m'edongaves tractaries de salvar-me.	Sabia que si em anava enfonsant tractaries de salvar-me.	Sabia que si m'estenia enfonsant, tractaries de salvar-me.
common_voice_en_19511412	S'espera que la població segueixi disminuint.	Es espera que la població continuï diminuint.	Es espera que la població continuï disminuint.	S'espera que la població continuï disminuint.	Es espera que la població continueixi en disminució.	S'espera que la població continuï reduint-se.
common_voice_en_19511413	Short Lane connecta Stoneybrook i Farmbrook.	Short Lane connecta Stonybrook i Farmbrook.	Short Lane connecta Stonybrook i Farmbrook.	Short Lane connecta Stoneybrook i Farmbrook.	Short Lane connecta Stoneybrook i Farmbrook.	Short Lane connecta Stonybrook i Farmbrook.
common_voice_en_19511414	Un grup nominal només té membres i no membres.	Un grup nominal només té membres i no membres.	Un grup nominal només té membres i no membres.	Un grup nominal només té membres i no membres.	Un grup nominal només té membres i no membres.	Un grup nominal només té membres i no membres.
common_voice_en_19511415	Després, Napoleó va intervenir en les qüestions de la independència italiana.	Després, Napoleó va intervenir en les preguntes de la independència italiana.	Després, Napoleó va intervenir en les qüestions de la independència italiana.	Després, Napoleó va intervenir en les qüestions de la independència italiana.	Després, Napoleó va intervenir en les qüestions de la independència italiana.	Després, Napoleó va intervenir en les qüestions de l'independència italiana.
common_voice_en_18933599	Els camins també accedeixen al Walter Bean Trail.	Els camins també accedeixen al Walter Bean Trail.	Els camins també accedeixen al Walter Bean Trail.	Els camins també accedeixen al Walter Bean Trail.	Els camins també accedeixen al Walter Bean Trail.	Els camins també accedeixen al Walter Bean Trail.
common_voice_en_18933601	Cehl també és escriptor.	Cehl també és escriptor.	Cehl també és escriptor.	Cehl també és escriptor.	Cehl també és un escriptor.	Cehl també és un escriptor.
common_voice_en_18933602	També té un passaport italià.	També té un passport italià.	També té un passaport italià.	També té un passaport italià.	També té un passaport italià.	També té un passaport italià.
common_voice_en_18997241	Com es deia el seu propietari?	Quin era el nom del seu propietari?	Quin era el nom del seu propietari?	Quin era el nom del seu propietari?	Quin era el nom del seu propietari?	Quin era el nom del seu propietari?
common_voice_en_19684094	Van anar a peu usant mules per portar provisions.	Van entrar a peu utilitzant mules per portar subministraments.	Van entrar a peu utilitzant mules per portar subministraments.	Van entrar a peu utilitzant mules per transportar subministraments.	Van entrar a peu, utilitzant mulas per portar subministraments.	Van entrar a peu utilitzant mules per transportar subministraments.
common_voice_en_19684095	Segons els informes d'Eraso, Cecilia va actuar com una valuosa informant per a Espanya.	Segons els informes d'Erasso, Cecilia va actuar com un valós informador a Espanya.	Segons els informes d'Erasso, Cecilia va actuar com una valiosa informante a Espanya.	Segons els informes d'Erasso, Cecilia va actuar com un informador valuós a Espanya.	Segons els informes d'Erasso, Cecilia va actuar com a una valuosa informante a Espanya.	Segons els informes d'Erasso, Cecilia va actuar com a una persona que va ser un informant valuós per a Espanya.
common_voice_en_19684096	El senyor Reginald MacLeod de MacLeod va tenir dues filles, però cap fill.	Sir Reginald MacLeod de MacLeod no tenia fills, sinó dues filles.	Sir Reginald MacLeod de MacLeod no tenia fills, sinó dues filles.	Sir Reginald MacLeod de MacLeod no tenia fills, sinó dues filles.	El senyor Reginald MacLeod de MacLeod no tenia fills, sinó dues filles.	El senyor Reginald MacLeod de MacLeod no tenia fills, sinó dues filles.
common_voice_en_19684098	El tauler de joc forma un laberint construït amb peces fixes i mòbils.	El joc forma un laberint construït de peces fixes i en moviment.	La taula de joc forma un labirint construït de peces fixes i movents.	La placa de joc forma un labirint construït amb peces fixes i en moviment.	La taula del joc forma un laberint construït tant de peces fixes com de moviment.	La taula de joc forma un labirint construït tant per peces fixes com per peces en moviment.
common_voice_en_328322	El cavall es va frenar i va llançar l'alt genet.	El cavall es va evitar i va llançar el cavaller alt.	El cavall es va resistir i va llançar el cavall alt.	El cavall es va oposar i va llançar el cavall alt.	El cavall es va resistir i va llançar el cavall alt.	El cavall es va aborrecer i va llançar al cavall alt.
common_voice_en_218409	Però va ser així.	Però va ser així.	Però va ser així.	Però va ser així.	però això ho va ser	Però ho va ser així.
common_voice_en_218413	Obrirem un nou local al 1087 d'Oak Street.	Obrim una nova ubicació al 10,87 Oak Street.	Abrim una nova ubicació al 1087 Oak Street.	Estem obrir una nova ubicació al 1087 Oak Street.	Abrim una nova ubicació a la 10827 de Oak Street.	Estem obert una nova ubicació al 1087 Oak Street.
common_voice_en_218416	Sabia que et convencerien.	Sabia que et convenciríes.	Sabia que estaries convençut.	Sabia que estàs convençut.	Sabia que t'avinçaries.	Sabia que t ⁇ avia d ⁇ enfonsar.
common_voice_en_18142571	El gos movia la cua.	El gos va saquejar la cua.	El gos va ser amagat de cua.	El gos va sacsejar la cua.	El gos s'agafava la cua.	El gos va ser sacsejat de cua.
common_voice_en_19454502	Hi ha diferents tipus de mapes d'inclusió en la geometria: per exemple, incrustacions de submúltiples.	Els mapes d'inclusió en geometria poden venir en diferents tipus; per exemple, incorporacions de submanifoldes.	Els mapes d'inclusió en geometria apareixen en diferents tipus: per exemple, embeddings de submanifolds.	Els mapes d'inclusió en geometria són de diferents tipus: per exemple, els incrustaments de submanifold.	Els mapes d'inclusió en geometria veuen en diferents tipus: per exemple, incrustacions de submanifolds.	Els mapes d'inclusió en geometria vénen en diferents tipus: per exemple, incrustacions de submanifolts.
common_voice_en_19454503	Joseph Komonchak el va anomenar periodisme maniqueu.	Joseph Komnichak ho va anomenar periodisme maniquis.	Joseph Komonchak el va anomenar periodisme maniqueà.	Joseph Komonchak el va anomenar periodisme manicheà.	Joseph Komonchak ho va anomenar periodisme maniquès.	Joseph Komonychak el va anomenar periodisme manichès.
common_voice_en_19454505	Una "banda verda" és un gràfic totalment verd a el principi del tràiler.	Una "b kesihatan verda" és un gràfic totalment verd al principi del trailer.	Una  ⁇ banda verda ⁇  és un gràfic totalment verd al començament del tràiler.	Una  ⁇ band verd ⁇  és un gràfic totalment verd al principi del tràiler.	Una "band verda" és un gràfic totalment verd a l'inici del tràiler.	Una "bandera verda" és un gràfic totalment verd a l'inici del remolque.
common_voice_en_19454506	Una escala interior que porta a la part superior ja no està oberta al públic.	Una escales interior que condueix al cim ja no està oberta al públic.	Una escala interior que condueix a la part superior ja no està oberta al públic.	Una escala interna que condueix a la part superior ja no està oberta al públic.	Una escala interior que condueix a la part superior ja no està oberta al públic.	Una escales interna que condueix a la part superior ja no està oberta al públic.
common_voice_en_19980731	Avui dia és principalment un centre de vacances.	Avui és principalment un lloc de vacances.	Avui és principalment un resort de vacances.	Avui és principalment un resort de vacances.	Avui és principalment una zona turística de vacances.	Avui en dia és principalment un lloc turístic.
common_voice_en_19980733	També és un arquer aficionat.	També és un arquejador hobby.	També és un arquer de passió.	També és un arquer de passatemps.	També és un arquer de passatemps.	També és un arquejor de passatemps.
common_voice_en_19980734	El món de Laura ha estat sacsejat.	El món de Laura ha estat sacsejat.	El món de Laura ha estat sacsejat.	El món de la Laura ha estat sacsejat.	El món de la Laura ha estat sacsejat.	El món de Laura s'ha sacsejat.
common_voice_en_19980735	També té aplicacions civils com a tint per dissolvents.	També té aplicacions civiles com a colorant solvent.	També té aplicacions civils com a colorant solvent.	També té aplicacions civils com a colorant de solvent.	També té aplicacions civils com a colorant dissolvent.	També té aplicacions civils com a colorant de solvents.
common_voice_en_19724249	Va néixer com Thomas Robert Edward McInnes a Dresden, Ontario.	Va néixer Thomas Robert Edward McInnes a Dresden, Ontario.	Va néixer Thomas Robert Edward McInnes a Dresden, Ontario.	Va néixer Thomas Robert Edward MacInnes a Dresden, Ontario.	Va néixer com a Thomas Robert Edward McInnes a Dresden, Ontario.	Va néixer com a Thomas Robert Edward McInnes a Dresde, Ontario.
common_voice_en_19724251	Les plantes de camelina són herbes anuals o biennals.	Les plantes de camellina són herbes anuals o bienne.	Les plantes de camelïna són herbes anuals o bienals.	Les plantes de la camelina són herbes anuals o biennales.	Les plantes de camellina són herbes anuals o bienneals.	Les plantes de camelina són herbes anuals o biènuals.
common_voice_en_19724368	Per tractar de redimir les seves habilitats, Bane desafia Sirak, l'estudiant més poderós de l'Acadèmia.	Per intentar substituir les seves capacitats, Bane contesta a Sirac, l'estudiant més poderós de l'Acadèmia.	Per intentar compensar les seves habilitats, Bane desafià a Sirac, l'estudiant més poderós de l'Acadèmia.	Per intentar reparar les seves habilitats, Bane demana a Sirac, l'estudiant més poderós de l'Acadèmia.	Per intentar replicar les seves habilitats, Bane aferra a Sirac, l'estudiant més potent de l'acadèmia.	Per tractar de regalar les seves habilitats, Bane desafia a Sirak, l'estudiant més poderós de l'Acadèmia.
common_voice_en_19724435	Altres projectes inclouen "Buck Rogers" i "The Last Phantom" per a Dynamite Entertainment.	Els altres projectes inclouen "Buck Rogers" i The Last Phantom per Dynamite Entertainment.	Els altres projectes inclouen "Buck Rogers" i The Last Phantom per a Dynamite Entertainment.	Els altres projectes inclouen "Buck Rogers" i The Last Phantom per a Dynamite Entertainment.	Els altres projectes inclouen "Buck Rogers" i "The Last Phantom" per Dynamite Entertainment.	Els altres projectes inclouen "Buck Rogers" i "The Last Phantom" per a Dynamite Entertainment.
common_voice_en_483286	Els modals fan l'home.	Les maneres fan l'home.	Les maneres fan l'home.	Les maneres fan l'home.	Les maneres fan l'home.	Els costums fan que l'home.
common_voice_en_483289	El mestre va pensar que s'havia ensenyat a si mateix tot el que podia.	El professor pensava que s'havia ensenyat tot el que podia.	El professor va pensar que s ⁇ havia ensenyat tot el que podia.	El mestre creia que s'havia ensenyat tot el que podia.	L ⁇ ensenyador va pensar que s ⁇ havia ensenyat tot el que podia.	L'ensenyador va pensar que s'havia ensenyat a si mateix tot el que podia.
common_voice_en_19659735	La majoria dels seus vols van ser als Països Baixos, Bèlgica i Alemanya.	La majoria dels seus vols eren a occident, Bèlgica i Alemanya.	La majoria dels seus vols eren als Països Baixos, Bèlgica i Alemanya.	La majoria dels seus vols eren als Països Baixos, Bèlgica i Alemanya.	La majoria dels seus vols van ser als Països Baixos, Bèlgica i Alemanya.	La majoria dels seus vols van ser als Països Baixos, Bèlgica i Alemanya.
common_voice_en_19659737	El capità de Lufthansa va haver de repetir el seu missatge diverses vegades.	El capità de Lufthansa va haver de repetir el seu missatge diverses vegades.	El capità de Lufthansa va haver de repetir el seu missatge diverses vegades.	El capità de Lufthansa va haver de repetir el seu missatge diverses vegades.	El capità de Lufthansa va haver de repetir el seu missatge diverses vegades.	El capità de la Lufthansa va haver de repetir el seu missatge diverses vegades.
common_voice_en_19659738	"Nunam Iqua" és un nom Yupik que significa "la fi de la tundra".	"Nunam Iqua" és un nom yupik que significa "el final de la tundra".	"Nunam Iqua" és un nom yupik que significa "el final de la tundra".	"Nunam Iqua" és un nom yupic que significa "el final de la tundra".	"Nunam Iqua" és un nom yupik que significa "el final de la tundra".	"Nunum Iqua" és un nom yupik que significa "l'acabe de la tundra".
common_voice_en_19659739	Així van sorgir dues soques diferents, una a França i una altra a Anglaterra.	Així es van produir dues antiguitats diferents, una a França i una a Anglaterra.	Així es van produir dues cepa diferents, una a França i una a Anglaterra.	Així es van produir dues teidles diferents, una a França i l'altra a Anglaterra.	D'aquesta manera es van néixer dues tribus diferents, una a França i una a Anglaterra.	D ⁇ aquesta manera, es van sorgir dues raïnes diferents, una a França i una a Anglaterra.
common_voice_en_19687526	És l'últim single del seu àlbum debut, "Step One".	És el seu últim senzill del seu àlbum debut, "Step One".	És el darrer senzill del seu àlbum de debut, "Step One".	És el final single que s'ha pres del seu àlbum de debut, "Step One".	És l'últim senzill que es va fer del seu àlbum de debut, "Step One".	És l'últim senzill que es va prendre del seu àlbum de debut, "Step One".
common_voice_en_19687529	Les escoles secundàries estatals locals són la Kelston Boys' High School i el Kelston Girls' College.	Les escoles secundàries del state són Kelston Boys High School i Kelston Girls College.	Les escoles secundàries de l'estat són Kelston Boys High School i Kelston Girls College.	Les escoles secundàries estatals locals són Kelston Boys' High School i Kelston Girls College.	Les escoles secundàries de l'estat són Kelston Boys High School i Kelston Girls College.	Les escoles secundàries locals de l'estat són Kelston Boys High School i Kelston Girls College.
common_voice_en_19687531	Anteriorment va jugar a Anglaterra per al Sheffield United, el Crystal Palace i el Millwall.	Anteriorment va jugar a Anglaterra per a Sheffield United, Crystal Palace i Millwall.	Anteriorment va jugar a Anglaterra per a Sheffield United, Crystal Palace i Millwall.	Anteriorment va jugar a Anglaterra per a Sheffield United, Crystal Palace i Millwall.	Anteriorment va jugar a Anglaterra per a Sheffield United, Crystal Palace i Millwall.	Anteriorment va jugar a Anglaterra per a Sheffield United, Crystal Palace i Millwall.
common_voice_en_19687533	De vegades, un déu està involucrat, conscientment o no, en la creació.	De vegades, un déu està involucrat, conscientment o sense voler, en la creació.	De vegades, un déu està implicat, conscientment o sense saber-ho, en la creació.	De vegades, un déu està implicat, conscientment o involuntament, en crear la creació.	De vegades, un déu està involucrat, a la consciència o sense la consciència, en la creació.	A vegades, un déu es involucra, sense cap coneixement o sense cap coneixement, en portar a la creació.
common_voice_en_18667767	Estic posant un cas extrem, però podria ser així.	Esté posant un cas extrem, però pot ser així.	Esté posant un cas extrem, però podria ser així.	La meva matèria és extrem, però pot ser que sigui així.	Estic posant un cas extrem, però podria ser així.	Vaig a posar un cas extrèmic, però podria ser així.
common_voice_en_18667768	Vaig confessar que ens havia sorprès a tots.	Vaig confessar que ella ens havia sorprès a tots.	Vaig confessar que ella ens havia sorprès a tots.	Vaig confessar que ella ens havia sorprès a tots.	Vaig confessar que ella ens havia sorprès a tots.	Vaig confessar que ella ens havia sorprès a tots.
common_voice_en_18667770	"No ho farà, senyoreta", va dir.	"No ho faràs, senyora", va dir.	"No ho faràs, senyora", va dir.	"No ho faràs, mademoiselle", va dir.	"No ho faràs, mademoiselle", va dir.	 ⁇ No ho faràs, mademoiselle ⁇ , va dir.
common_voice_en_18667771	Si veu símptomes que algú ha patit un vessament cerebral, truqueu al 112 immediatament.	Si veus símptomes de la malaltia d'un atac cerebral, crida't immediatament.	Si veus símptomes d'una persona que té un atac de cop, crida't immediatament.	Si veus símptomes d'una persona amb un accident cerebral, crida immediatament a un un dos.	Si veus símptomes d'una persona amb un atac cerebral, crida a un-un-dos immediatament.	Si veus símptomes d'una persona que té un atac cerebral, trucar-li immediatament a l'un-un-dos.
common_voice_en_18135715	Aquesta seu és accessible al públic només durant els caps de setmana.	Aquesta seu és accessible al públic només els caps de setmana.	Aquesta seu només és accessible al públic durant els caps de setmana.	Aquesta seu és accessible al públic només durant els caps de setmana.	Aquesta seu només és accessible al públic durant els caps de setmana.	Aquesta seu és accessible al públic només durant els caps de setmana.
common_voice_en_18933109	També s'estan construint diverses cases més.	També es construeixen diverses cases més.	També s'estan construint diverses cases més.	També s'estan construint diversos cases més.	També s'estan construint diverses cases més.	També s'estan construint diverses cases més.
common_voice_en_18933110	Patrakali va acceptar la condició i va rebre els fills.	Patrarkali va acceptar la condició i va rebre els fills.	Patrakali va acceptar la condició, i va rebre els fills.	Patr nkiri va acceptar la condició, i va rebre els fills.	Patrarcali va acceptar la condició, i va rebre els fills.	Petrarcaly va acceptar la condició, i va rebre els fills.
common_voice_en_18933112	Uns dies després de la seva conferència inaugural, per raons inexplicables, es va suïcidar.	Uns dies després de la seva conferència de inauguració, per raons inexplicables, es va suïcidar.	Uns dies després de la seva conferència d'inauguració, per raons inexplicables, es va suïcidar.	Uns dies després de la seva conferència d'inauguració, per raons inexplicables, es va suïcidar.	Uns dies després de la seva conferència d'inauguració, per raons inexplicables, es va suïcidar.	Alguns dies després de la seva conferència d'inauguració, per raons inexplicables, es va suïcidar.
common_voice_en_18933115	Això porta a problemes en la conversió des de i cap a un espai de color gamma.	Això condueix a problemes en la conversió de i a un espai de colors gamma.	Això provoca problemes en la conversió de l ⁇ espai color gamma i en un altre.	Això condueix a problemes en la conversió de i a un espai de color gamma.	Això condueix a problemes en la conversió d'un espai de color gamma i en un altre.	Això condueix a problemes de conversió d'un espai de colors gamma i a un espai de colors gamma.
common_voice_en_19600809	Es va recuperar i va marcar un hat-trick al seu retorn per als reserves del Manchester United.	Es va recuperar i va marcar un hat-trick al seu retorn a les reserves del Manchester United.	Es va recuperar i va marcar un hat-trick al seu retorn a les reserves de Manchester United.	Es va recuperar i va marcar un hat-trick en el seu retorn per les reserves de Manchester United.	Es va recuperar i va marcar un hat-trick al seu retorn per a les reserves del Manchester United.	Es va recuperar i va marcar un hat-trick en el seu retorn per a les reserves de Manchester United.
common_voice_en_19600811	El vermell, amb una fina ratlla verda, era el color de Sedleigh.	El vermell, amb una tirella verda fina, era de color Sedley.	El vermell, amb una tirada verda fina, era el color de Sedley.	El vermell, amb una tirada verda fin, era de color de Sedleigh.	El vermell, amb una estrandeixa verda fina, era de color Sadleigh.	El vermell, amb una tensa rayeta verda, era el color de Sadleigh.
common_voice_en_19600813	Estan estretament relacionats amb "Alyssum", al qual s'assemblen.	Estan estretament relacionats amb "Alyssum", que els somiglien.	Estan estretament relacionats amb l'"Allissum", que s'assemblen.	Estan íntimament relacionats amb el "Alyssum", que s'assemblen.	Són estretament relacionats amb l'Allissum, a què s'assemblen.	Estan estretament relacionats amb "Alyssum", a la qual s'assemblen.
common_voice_en_19600814	Es va llançar amb una marca actualitzada.	Va ser llançat amb una marca actualitzada.	Es va llançar amb una marca actualitzada.	Es va llançar amb una marca actualitzada.	Es va llançar amb una marca actualitzada.	Es va llançar amb una marca actualitzada.
common_voice_en_19951799	Els canals marcats han de ser navegats amb cura i a velocitat reduïda.	Els canals marcats s'han de navegar amb cura i amb velocitat reduïda.	Els canals marcats s ⁇ han de navegar amb cura i a velocitat reduïda.	Els canals marcats s'han de navegar amb cura i a una velocitat reduïda.	Els canals marcats s ⁇ han de navegar amb cura i a una velocitat reduïda.	Els canals marcats s'han de navegar amb cura i a una velocitat reduïda.
common_voice_en_19951800	El diamant era a la cantonada nord-oest del bloc.	El diamant estava a la cantonada nord-oest del bloc.	El diamant era a l'angle nord-oest del bloc.	El diamant era a l'extrem nord-oest del bloc.	El diamant era a l ⁇ extrem nord-oest del bloc.	El diamant estava a l'encreuament nord-oest del bloc.
common_voice_en_19951802	L'àlbum conté els exitosos singles "Why I'm Here" i "I Walk Alone".	L'àlbum va presentar els singles "Why I'm Here" i "I Walk Alone".	L'àlbum presentava els singles "Why I'm Here" i "I Walk Alone".	L'àlbum va presentar els singles de èxit "Why I'm Here" i "I Walk Alone.	L'àlbum va incloure els senzills de èxit "Why I'm Here" i "I Walk Alone".	L'àlbum va presentar els singles d'èxit "Why I'm Here" i "I Walk Alone".
common_voice_en_19951845	Estava bevent vodka directament d'una gerra amb una nansa a un costat.	Estava agitant vodka directament de la tigria amb un maniquí al costat.	Estava rebent vodka directament d'una jarra amb un braç al costat.	Es va agitar vodka directament d'una jarra amb una màneca al costat.	Estava tolcant el vodka directament d'una jarra amb un mànec al costat.	Estava embrolcant el vodka directament d'una jarra amb un mànec al costat.
common_voice_en_19671020	Advocava per la igualtat de finançament de les escoles religioses, el sufragi universal i la moral protestant.	Es va defensar la subvenció igual a les escoles religioses, el sufragi universal i la moral protestant.	Va defensar la mateixa finançament per a escoles religioses, el sufragi universal i la moralitat protestant.	Es va defensar la finançament igual per a les escoles religioses, el vot universal i la moralitat protestant.	Va defensar la igualtat de finançament per a escoles religioses, el sufragi universal i una moralitat protestant.	Va defensar la igualtat de finançament per a les escoles religioses, el sufragi universal i la moralitat protestant.
common_voice_en_19671021	De vegades se li coneix informalment com el cap de l'hidra.	De vegades es coneix informalment com el Cap d'Hydrus.	A vegades es coneix informalment com el Cap d'Hidrús.	A vegades és conegut informalment com el cap d'Hydrus.	De vegades es coneix informalment com el cap d'Hydrus.	De vegades es coneix informalment com el Cap d'Hidrus.
common_voice_en_19671023	Van lluitar per l'honor, la virilitat, els camarades i l'aventura, però sobretot pel deure.	Van lluitar per l'honor, l'home, els companys i la aventura, però especialment per la obligació.	Van lluitar pel honor, la masculinitat, els companys i l'aventura, però especialment per al deure.	Van lluitar per l'honor, l'homatge, els companys i l'aventura, però especialment pel servei.	Van lluitar per l'honor, l'assetjament, els companys i l'aventura, però especialment pel deure.	Van lluitar per l'honor, l'humor, els companys i l'aventura, però especialment per el deure.
common_voice_en_19671024	Les terres neo-feudals dels períodes Song i Mongol van ser expropiades pels governants Ming.	Els governants Ming van expropriar les terres neofeudal dels períodes de Song i Mongol.	Els governants Ming van expropiar les terres neofewalles del període Song i Mongol.	Els governants Ming van expropriar les terres neofeoedals de la època de Song i Mongols.	Els governants dels Ming van expropriar les terres neofeudales de la època de Song i Mongols.	Els regnes de Ming van expropriar els terratins neofуdales de la època de Song i Mongols.
common_voice_en_19964439	Jeremy Salmon d'Allmusic li va donar a Hallraker: Live!	Jeremy Salmon de Allmusic va donar Hallraker: Live!	Jeremy Salmon de Allmusic va donar a Hallraker: Live!	Jeremy Salmon d'Allmusic va donar a Hallraker: Live!	Jeremy Salmon d'Allmusic va donar a Hallraker: Live!	Jeremy Salmon d'Allmusic va donar a Hallraker: Live!
common_voice_en_19964440	Main Street i Railway Avenue es creuen en el nucli de la xarxa.	Main Street i Railway Avenue es treten al nucli de la xarxa.	Main Street i Railway Avenue es trenquen al nucli de la xarxa.	La Main Street i l'Avenue Railway es troben al nucli de la xarxa.	El carrer principal i l'avinguda de ferrocarril es creuen al núcle de la xarxa.	El carrer principal i l'avinguda del ferrocarril es tanquen al nucli de la xarxa.
common_voice_en_19964442	Al matí següent el trio va partir.	A la matinada següent el trio marxa.	L'endemà al matí el trio marxa.	A la fil de la següent hora, el trio parti.	L'endemà al matí el trio va marxar.	L'endemà al matí el trio s'en va.
common_voice_en_19964447	El secretari també administra el Fons d'Estabilització Econòmica d'Emergència dels Estats Units.	El secretari també gestiona el fons d'estabilitat econòmica d'emergència dels Estats Units.	El secretari també gestiona el fons de estabilització econòmica d'emergència dels Estats Units.	El secretari també gestiona el fons d'estabilització econòmica d'emergència dels Estats Units.	El secretari també gestiona el Fons d'Estabilització Econòmica d'emergència dels Estats Units.	El secretari també gestiona el Fons d'Estabilizació Econòmica d'Emergència dels Estats Units.
common_voice_en_18892371	Els negocis es van reprendre en un dia.	L'empresa va reprendre en un dia.	Els negocis es van reprendre en un dia.	Els negocis es van reprendre en un dia.	Els negocis es van reprendre en un dia.	Els negocis es van tornar a fer en un dia.
common_voice_en_18892372	Tenen tres fills: Ella, Ava i Max.	Tenen tres fills - Ella, Ava i Max.	Tenen tres fills - Ella, Ava i Max.	Tenen tres fills - Ella, Ava i Max.	Tenen tres fills - Ella, Ava i Max.	Tenen tres fills - Ella, Ava i Max.
common_voice_en_18892373	Skinner va morir a Manchester i està enterrat al cementiri de Dellwood, Manchester, Comtat de Bennington, Vermont.	Skinner va morir a Manchester i és enterrat al cementiri Dellwood, Manchester, Comtat de Bennington, Vermont.	Skinner va morir a Manchester i està enterrat al cementiri Dellwood, Manchester, comtat de Bennington, Vermont.	Skinner va morir a Manchester i està enterrat al cementiri de Dellwood, Manchester, comtat de Bennington, Vermont.	Skinner va morir a Manchester i està enterrat al cementiri de Dellwood, Manchester, comtat de Bennington, Vermont.	Skinner va morir a Manchester i està enterrat al cementiri de Dellwood, Manchester, Comtat de Bennington, Vermont.
common_voice_en_18892374	El comtat de McLean, Illinois, porta el seu nom.	El comtat de McLean, Illinois porta el seu nom.	El comtat de McLean, Illinois porta el seu nom.	El comtat de McLean, Illinois porta el seu nom.	El comtat de McLean, Illinois porta el seu nom.	El comtat de McLean, Illinois porta el seu nom.
common_voice_en_19694437	Els canvis de poder internacional s'han produït sobretot a través de grans conflictes.	Els canvis de poder internacional han ocapat especialment a través de grans conflictes.	Els canvis de poder internacional han ocorrut principalment a través de grans conflictes.	Els canvis de poder internacional han ocorrit principalment a través de grans conflictes.	Els canvis de poder internacional s'han produït sobretot a través de grans conflictes.	Els canvis de poder internacional s'han produït sobretot a través de grans conflictes.
common_voice_en_19694438	Mor en la batalla subsegüent.	Va morir en la batalla que va seguir.	Va morir en la batalla que va seguir.	Va morir en la batalla que va seguir.	Va ser assassinat a la batalla següent.	Es mata en la batalla que es segueix.
common_voice_en_19694439	Els mennonites suís-alemanys van ser dels primers europeus en ocupar els lots subdividits.	Els mennonites suïssos i alemanys van ser entre els primers europeus a ocupar els terrenys subdividits.	Els mennonits suïsso-alemanys van ser entre els primers europeus a ocupar els lotes subdividits.	Els menonites suïssos i alemanys van ser entre els primers europeus a ocupar les parcel·les subdividides.	Els mennonites suïsso-alemans van ser entre els primers europeus a ocupar les parcel·les subdividides.	Els mennonites suïssos-alemanys van ser entre els primers europeus a ocupar les parcel·les subdividides.
common_voice_en_19694440	L'asteroide va ser nomenat més tard en honor al comediant Bob Hope.	L'asteroide va rebre el nom del comediant Bob Hope.	L'asteroide va rebre més tard el nom del comediant Bob Hope.	L'asteroide va rebre més tard el nom del comediant Bob Hope.	L'asteroide va ser anomenat més tard en honor al comediant Bob Hope.	L'asteroide va rebre el nom de l'actista comediant Bob Hope.
common_voice_en_20008885	S'està convertint ràpidament en el principal centre de negocis del Hills District.	Es està convertint ràpidament en el principal centre empresarial del districte de Hills.	Es està convertint ràpidament en el principal centre de negoci al districte de Hills.	Es va convertir ràpidament en el principal centre de negocis del districte de Hills.	S'està convertint ràpidament en el principal centre comercial dins del Districte de Hills.	Es està convertint ràpidament en el principal centre de negocis del Districte de Hills.
common_voice_en_20008886	Això pot ocórrer a través de la síntesi d'un missatger retrògrad, que es discuteix més endavant.	Això pot ocórrer a través de la síntesi d'un missatger retrògrada, discutida més tard.	Això pot ocórrer mitjançant la síntesi d'un missatger retrograda, que es discuteix més tard.	Això pot ocórrer a través de la síntesi d'un missatger retrogradi, que es va discutir més tard.	Això pot ocórrer a través de la síntesi d'un missatger retrógradu, que es discuteix més tard.	Això pot ocórrer a través de la síntesi d'un missatger retrogradi, que es discuteix més tard.
common_voice_en_20008888	River va decidir llavors gravar un àlbum de forma independent per a la banda.	River va decidir gravar un àlbum independentment per a la banda.	River va decidir enregistrar un àlbum independentment per a la banda.	River llavors va decidir gravar un àlbum independentment per a la banda.	River després va decidir gravar un àlbum de manera independent per a la banda.	River va decidir llavors gravar un àlbum de forma independent per a la banda.
common_voice_en_20008889	Nathan i Elisabeth roben un vaixell per arribar a l'illa Hart.	Nathan i Elizabeth roben un vaixell per arribar a Hart Island.	Nathan i Elizabeth roben un vaixell per arribar a l'illa de Heart.	Nathan i Elizabeth roben un vaixell per arribar a l'illa de Heart.	Nathan i Elizabeth roben un vaixell per arribar a l'illa de Hart.	Nathan i Elizabeth s'enfortan un vaixell per arribar a l'illa de Hart.
common_voice_en_19752300	El germà bessó de Ravelli, Andreas, també era futbolista.	El germà bessó de Ravelli, Andreas, també era futbolista.	El germà bessó de Ravelli, Andreas, també era futbolista.	El germà bessó de Ravelli, Andreas, també era futbolista.	El germà bessó de Ravelli, Andreas, també va ser futbolista.	El germà bessó de Ravelli, Andreas, també va ser un futbolista.
common_voice_en_19752301	Southern a la banda Souther-Hillman-Furay.	Souter a la banda del sud, Hillman-Fury.	Southern a la banda de Southern-Hillman-Furay.	Southern en la banda de Souther-Hillman-Fury.	El sud de la banda Southern-Hillman-Furey.	Sunder a la banda de Souther-Hillman-Furay.
common_voice_en_19752303	Va estudiar a Leipzig, Erfurt i Wittenberg, on es va relacionar amb Philipp Melanchthon.	Va estudiar a Leipzig, Erfurt i Wittenberg, on es va tornar íntim amb Philip Melanchthon.	Va estudiar a Leipzig, Erfurt i Wittenberg, on es va fer íntim amb Philip Melanchthon.	Va estudiar a Leipzig, Erfurt i Wittenberg, on es va fer íntim amb Philip Melanchthon.	Va estudiar a Leipzig, Erfurt i Wittenberg, on es va fer íntim amb Philip Melanchthon.	Va estudiar a Leipzig, Erfurt i Wittenberg, on es va fer íntim amb Philippe Melanchthon.
common_voice_en_19752304	Va ser en un jardí dedicat a la filla dels profetes, Bibi Fatimah.	Era en un jardí dedicat a la filla dels Profets, Bibi Fatima.	Era en un jardí dedicat a la filla dels Profetes, Bibi Fatima.	Era en un jardí dedicat a la filla dels Profeta, Bibi Fatima.	Era en un jardí dedicat a la filla dels Profets, Bibi Fatima.	Es trobava en un jardí dedicat a la filla dels Profetes, Bibi Fatima.
common_voice_en_19683918	Era el segon dels tres fills de Cleòpatra, dels quals Cesarió el més gran.	Era el segon dels tres fills de Cleopatra, Caesarió és el més gran.	Era el segon dels tres fills de Cleopatra, Caesarió sent el més gran.	Era el segon dels tres fills de Cleòpatra, i Cesari va ser el més gran.	Era el segon dels tres fills de Cleopatra, en què Cèsari era el més gran.	Va ser el segon dels tres fills de Cleopatra, que la Cesare era l'antic.
common_voice_en_19683919	Aquests són objectius que encara s'apliquen en l'actualitat.	Aquests són objectius que encara s'aplicaen fins al dia d'avui.	Aquests són objectius que encara s'apliquen fins al dia d'avui.	Aquests són objectius que encara s'apliquen fins al dia d'avui.	Aquests són objectius que encara s'apliquen fins al dia d'avui.	Aquests són objectius que encara s'apliquen fins al dia d'avui.
common_voice_en_19683988	Aquest temple es troba a Conishead Priory als afores d'Ulverston, Cumbria, Anglaterra.	Aquest temple es troba al Conishead Priory a les afores de Ulverston, Cumbria, Anglaterra.	Aquest temple es troba al Conishead Priory a les afores d'Ulverston, Cumbria, Anglaterra.	Aquest temple es troba al Conishead Priory a les afores d'Ulverston, Cumbria, Anglaterra.	Aquest temple està situat al Conishead Priory, a les perifèriques de Ulverston, Cumbria, Anglaterra.	Aquest temple està situat al Priorat Conishead, a les afores d'Ulverston, Cumbria, Anglaterra.
common_voice_en_19683990	Aglaia és la deessa grega de la bellesa, l'esplendor, la glòria, la magnificència i l'adorn.	Aglea és la deessa grega de la bellesa, l'esplendor, la gloria, la magnífica i la decoració.	Agleia és la deessa grega de la bellesa, la esplendor, la glòria, la magnificència i l'adornament.	Aglea és la deessa grega de la bellesa, l'esplendor, la glòria, la magnificència i l'adorament.	Aglea és la deessa grega de la bellesa, l'esplendor, la gloria, la magnificència i l'ornament.	Aglea és la deessa grega de la bellesa, l'esplendor, la glòria, la magnificència i l'adornament.
common_voice_en_19601371	El poble de Alvaston ha existit a l'almenys des del segle XI.	El poble d'Alvaston ha existit almenys des del segle XI.	El poble d'Alvaston ha existit almenys des del segle XI.	El poble d'Alvaston ha existit des del segle XI al menys.	El poble d'Alvaston ha existit des de almenys el segle XI.	El poble d'Alvaston ha existit des de almenys el segle XI.
common_voice_en_19601372	Aquests fragments després formen petits i densos nuclis, que al seu torn col·lapsen en estrelles.	Aquests fragments formen llavors petits núcleus densos, que al seu torn es col·lapsen en estrelles.	Aquests fragments formen llavors petits, densos nuclis, que a la vegada es col·loquen en estrelles.	Aquests fragments llavors formen petits núvols densos, que al seu torn es col·lapsen en estrelles.	Aquests fragments formen llavors petits núcleus densos, que al seu torn s'esfondren en estrelles.	Aquests fragments formen llavors petits, dents nuclis, que a la vegada es col·lapsen en estrelles.
common_voice_en_19601373	També pot referir-se a un pot funerari.	També es pot referir a un recipient funerari.	També es pot referir a un llavor funerari.	També pot referir-se a un jarre funerari.	També es pot referir a un garranc funerari.	També es pot referir a un jbot de funeraris.
common_voice_en_19601374	Es creu que "La Tempesta" és l'última obra que Shakespeare va escriure en solitari.	"La tempesta" és la última obra que Shakespeare va escriure sol.	"La tempesta" es creu ser l'última obra que Shakespeare va escriure sol.	Es creu que "La tempesta" és l'última obra que Shakespeare va escriure sol.	Es creu que "La Tempesta" és l'última obra que Shakespeare va escriure sol.	Es creu que "La tempesta" és l'última obra que Shakespeare va escriure a solit.
common_voice_en_137706	Ella també ho sap!	Ella també ho sap!	Ella també ho sap!	Ella també ho sap!	Ella també ho sap!	Ella també ho sap!
common_voice_en_137709	Sara, em reps?	Sara, em pots sentir?	Sara, em pots sentir?	Sara, em pots escoltar?	Sara, em podries sentir?	Sara, em llegeixes?
common_voice_en_19344052	El mateix Albright veia els camells a la Bíblia com un anacronisme.	El mateix Albright va veure els camells en la Bíblia com un anacronisme.	El mateix Albright va veure els camells en la Bíblia com un anacronisme.	El mateix Albright va veure els camells en la Bíblia com un anacronisme.	El mateix Albright va veure els camells en la Bíblia com un anacroni.	El mateix Albright va veure que els camells en la Bíblia eren una anacrona.
common_voice_en_19344053	Hi havia escrit els dos primers moviments de la simfonia a França i Suïssa.	Havia escrit els dos primers moviments de la simfonia a França i Suïssa.	Havia escrit els dos primers moviments de la simfonia a França i Suïssa.	Havia escrit els dos primers moviments de la simfonia a França i Suïssa.	Havia escrit els dos primers moviments de la simfonia a França i Suïssa.	Havia escrit els dos primers moviments de la simfonia a França i Suïssa.
common_voice_en_19344054	Va estar inactiva durant els següents dos mesos i mig.	Va quedar vaga durant els propers dos mesos i mig.	Va quedar en vacant durant els dos mesos i mig següents.	Ella va quedar incansada durant els següents dos mesos i mig.	Va estar en vació durant els propers dos mesos i mig.	Va quedar incapable durant els propers dos mesos i mig.
common_voice_en_19344055	El poble o la vila indicada és on va ocórrer la seva participació.	La ciutat o el poble donat és on va tenir lloc la seva participació.	La ciutat o el poble donat és on va tenir lloc la seva implicació.	La ciutat o el poble que es dóna és on es va produir la seva participació.	El poble o el poble donat és on va ocórrer la seva implicació.	La ciutat o el poble en què es dóna és on es va produir la seva implicació.
common_voice_en_18652839	Què t'agrada més fer amb els teus amics?	Quina és la teva activitat preferida amb els teus amics?	Quina és la teva activitat preferida amb els teus amics?	Quina és l'activitat preferida amb els teus amics?	Quina és l'activitat preferida amb els teus amics?	Quina és la vostra activitat preferida amb els vostres amics?
common_voice_en_18652840	Harry seure lentament.	Harry es va asseure lentament.	Harry es va asseure lentament.	Harry es va asseure lentament.	Harry es va asseure lentament.	Harry es va asseure lentament.
common_voice_en_18652842	En un moment seria lliure.	En un moment seria lliure.	En un instant serà lliure.	En un moment ella seria lliure.	En un moment ella seria lliure.	D'un moment ella seria lliure.
common_voice_en_18652843	Després, sobre l'horror, es va afegir l'horror.	Després, sobre l'horror, la horror va ser afegit.	Llavors, amb l'horror, es va afegir l'horror.	Després, a l'horror, es va afegir l'horror.	Després, quan va aparèixer l'horror, es va afegir l'horror.	Llavors, a la horrora, s'hi va afegir l'horrora.
common_voice_en_19707271	Terlouw està casat amb Alexandra van Hulst.	Curlouh està casat amb Alexandra van Hulst.	Turlough està casat amb Alexandra van Hulst.	Turlough està casat amb Alexandra van Hulst.	Turlough està casat amb Alexandra van Hulst.	Curlouw està casat amb Alexandra van Hulst.
common_voice_en_19707273	Està fet d'acer estructural i és un campanar.	Està fet d'acer estructural i és una torre de campana.	Està fet d'acer estructural i és una torre de campanar.	Està fet d'acer estructural i és una torre de campanar.	Està fet d'acer estructural i és una torre de campana.	Està fet d'acer estructural i és una torre d'anell.
common_voice_en_19707275	A el mateix temps, va tancar un negoci de màquines expenedores que perdia diners.	Al mateix temps, va tancar un negoci de màquines automàtiques en pèrdua.	Al mateix temps, va tancar un negoci de màquines automàtiques que perdien diners.	Al mateix temps, va tancar un negoci de màquines automàtiques que perdia diners.	Al mateix temps, va tancar un negoci de màquines automàtiques que perdia diners.	Al mateix temps, va tancar un negoci de màquines automàtiques que perdia diners.
common_voice_en_19707279	Posteriorment, White va anunciar la seva candidatura per al lloc.	Posteriorment, White va anunciar la seva candidatura al seient.	Posteriorment, White va anunciar la seva candidatura al seient.	Posteriorment, White va anunciar la seva candidatura per a la plaça.	Posteriorment, White va anunciar la seva candidatura al seu seient.	Posteriorment, White va anunciar la seva candidatura al seu seient.
common_voice_en_18281494	La parella va tenir una baralla ahir a la nit.	La parella va tenir una baralla ahir a la nit.	La parella va tenir una baralla ahir a la nit.	La parella va tenir una baralla ahir a la nit.	La parella es va posar en lluita ahir a la nit.	La parella es va posar en disputa ahir a la nit.
common_voice_en_18281510	Aquí ve la cavalleria.	Aquí ve la cavalleria.	Aquí ve la cavalleria.	Aquí ve la cavalleria.	Aquí ve la cavalleria.	Aquí hi ha la cavalleria.
common_voice_en_19740374	L'acció va acabar en una completa victòria francoalemanya.	L'acció va acabar amb una victòria francesa-alemanya completa.	L'acció va acabar en una victòria completa franco-alemanya.	L'acció va acabar amb una victòria completa franco-alemanya.	L'acció va acabar amb una victòria completa franco-alemanya.	L'acció va acabar amb una victòria completa entre els francesos i els alemanys.
common_voice_en_19740375	Al seu torn Velda llança insults als regidors per reconèixer a la tropa Beverly Hills.	A la vegada, Velda provoca insults a les dones del consell per reconèixer a Troop Beverly Hills.	A la seva volta, Velda provoca insultes a les dones del consell per reconèixer a Troop Beverly Hills.	A la seva torn, Velda fa insults a les dones del consell per reconèixer la tropa Beverly Hills.	A la seva vegada, Velda llança insultes a les dones del consell per reconèixer la Tropa Beverly Hills.	A la seva vegada, Velda llança insultes a les dones del consell per reconèixer a la Tropa Beverly Hills.
common_voice_en_19740376	Les condecoracions posteriors del Premi de la Unitat Conjunta de Mèrit s'anoten amb raïms de fulles de roure.	Les decoracions posteriors del Joint Meritorious Unit Award estan anotades amb grups de fulles de roure.	Les decoracions posteriors del Joint Meritorious Unit Award estan anotades amb grups de fulles de roure.	Les decoracions posteriors del Premi Unit Meritorios Conjunt són anotades amb grups de fulles d'ocs.	Les decoracions posteriors del Joint Meritorious Unit Award estan anotades amb aglomeracions de fulles de roure.	Les condecoracions posteriors del Premi de Unit Meritorios Conjunt són anotades amb cúmuls de fulles de roure.
common_voice_en_19740378	De vegades dos segles d'història es condensen en simbolisme per insígnies d'unitat distintiva.	De vegades dos segles de la història es condensen en simbolisme per a insignies d'unitat distintiva.	De vegades dos segles de la història es condueixen en simbolisme per a una insignia d'unitat distintiva.	De vegades, dos segles de la història es condenen en simbolisme per a les insignies d'unitat distintives.	A vegades dos segles d'història s'enxordenen en simbolisme per a insignies d'unitat distintiva.	A vegades, dos segles de la història es condueixen en un simbolisme per a una distintiva insignia d'una unitat.
common_voice_en_18578591	Enric havia pujat les escales.	Harry havia anat a l'ordre.	Harry havia pujat a l'escale.	Harry havia pujat a l'aire alt.	Harry havia pujat a l'escala de mai.	Harry havia pujat a l'interior de l'estאות.
common_voice_en_18578592	Sense paraules, va lliurar el telegrama.	Sense parlar, va entregar el telegrama.	Sense dir res, va entregar el telegrama.	Sense paraules, va lliurar el telegrama.	Sense parlar, va cedir el telegram.	Sense dir cap cosa, va entregar el telegrama.
common_voice_en_18578593	Si val la pena fer alguna cosa, val la pena fer-la bé.	Si alguna cosa val la pena fer, val la pena fer-ho bé.	Si una cosa val la pena fer, val la pena fer-la bé.	Si alguna cosa val la pena fer, val la pena fer-la bé.	Si alguna cosa val la pena fer-ho, val la pena fer-ho bé	Si alguna cosa val la pena fer-ho, val la pena fer-ho correctament
common_voice_en_20044141	Poder lluir amb estil sense esforç és un gran punt de venda.	Ser capaç de ser molt estilós i d'unir-se és un gran punt de venda.	Ser capaç d'estar fàcilment elegante i posar-se junts és un gran punt de venda.	Ser capaç d'existir fàcilment i de posar-se junts és un gran punt de venda.	Ser capaç d'estar estilós i ajuntar-se sense esforç és un gran punt de venda.	Ser capaç de semblar senzillment elegante i col·locar-se és un punt de venda.
common_voice_en_20044142	També són presents en altres països àrabs, com Egipte, Líbia i Palestina.	També estan presents en altres països àrabs, com Egipte, Líbia i Palestina.	També estan present en altres països àrabs, com Egipte, Líbia, Palestina.	També estan presents en altres països àrabs, com Egipte, Líbia, Palestina.	També hi estan presents en altres països àrabs, com Egipte, Líbia i Palestina.	També estan presents en altres països àrabs, com l'Egipte, Líbia, Palestina.
common_voice_en_20044143	El sospitós va ser assassinat per un tret al cap i un altre home va ser ferit.	L'oficial sospitós va morir amb un tir de la cabeza i un altre home va resultar ferit.	El sospitós perpetrator va ser mort per un dispar de cap i un altre home va resultar ferit.	El sospitós perpetrator va ser mort per un tir a la cap i un altre home va ser ferit.	El sospitós del perpetrator va ser mort per un tiro a la cap i un altre home va ser ferit.	El sospitós del perpetrator va ser assassinat per un tir en el cap i un altre home va ser ferit.
common_voice_en_20044144	Malgrat aquest descoratjador començament, Fortuna es va recuperar i va acabar la temporada al setè lloc.	Malgrat aquest començament desanimador, Fortunas va rebotar i va acabar la temporada al setè lloc.	Malgrat aquest desanimador començament, Fortuna va rebotar i va acabar la temporada en el setè lloc.	Malgrat aquest desanimador començament, Fortunat es va rebotar i va acabar la temporada en setè lloc.	Tot i aquest començament desanimador, Fortuna va tornar a saltar i va acabar la temporada en setè lloc.	Malgrat aquest començament desanimitzant, Fortuna va tornar a rebotar i va acabar la temporada al setè lloc.
common_voice_en_19753355	El segon terme de l'equació anterior juga el paper d'una força gravitacional.	El segon terme de l'equació anterior juga el paper d'una força gravitacional.	El segon terme de l'equació anterior, juga el paper d'una força gravitacional.	El segon terme de l'equació anterior, juga el paper d'una força gravitacional.	El segon terme de l'equació anterior, juga el paper d'una força gravitacional.	El segon terme de l'equació anterior, juga el paper d'una força gravitacional.
common_voice_en_19753356	A Oberkaufungen hi ha una autèntica gelateria italiana, Eis Cafe Cortina.	Al centre d'Oberkofingen hi ha una autèntica botiga de gel italiana, Ice Cafe Cortina.	Situat dins d'Oberkaufungen, hi ha una autèntica botiga de gel italiana, Ice Café Cortina.	Situat dins d'Oberkaufugen, hi ha una autèntica botiga de gel italiana, Ice Cafe Cortina.	Situat dins d'Oberkaufungen, hi ha una autèntica botiga de gelada italiana, Ice Cafe Cortina.	Situat dins d'Oberkaufungen, hi ha una autèntica botiga d'hiere italiana, Ice Cafe Cortina.
common_voice_en_19753358	Els estudiosos moderns consideren que la semblança entre els noms “Esus” i “Jesús” és una coincidència.	Els estudiosos moderns consideren que la similitud entre els noms Jesús i Jesús és coincidència.	Els erudits moderns consideren que la semellància entre els noms Jesús i Jesús és coincidència.	Els erudits moderns consideren que la semblança entre els noms Jesús i Jesús és coincidència.	Els acadèmics moderns consideren que la semblança entre els noms Jesús i Jesús és una coincidència.	Els erudits moderns consideren que la semblança entre els noms Jesús i Jesús és una coincidència.
common_voice_en_19753359	Vasily Degtyaryov va dirigir la primera oficina de disseny d'armes de foc soviètiques.	Vasily Degtyaryev va dirigir la primera oficina soviètica de disseny d'armes de foc.	Vasily Degtyaryev va dirigir la primera oficina soviètica de disseny d'armes de foc.	Vasily Degtyaryov va dirigir la primera oficina soviètica de disseny d'armes de foc.	Vasily Degtyaryov va dirigir la primera oficina soviètica de disseny d'armes de foc.	Vasily Degtyaryov va dirigir la primera buro Soviètica de disseny d'armes de foc.
common_voice_en_18971539	Milers d'assistents van seguir el funeral en grans pantalles fora de l'església.	Milers de lamentats van seguir el funeral a les grans pantalles fora de l'església.	Milers de dolients van seguir el servei funerari a grans vistes fora de l'església.	Milers de dolients van seguir el servei funerari a grans pantalla fora de l'església.	Milers de pendientes van seguir el servei funerari en grans ecommerce fora de l'església.	Milers de laureus van seguir el servei de funeral a les grans telars fora de l'església.
common_voice_en_18971541	La geoenginyeria és l'aplicació de tècniques d'enginyeria planetària a la Terra.	La geoenginyeria és l'aplicació de tècniques d'enginyeria planetària a la Terra.	La geoenginyeria és l'aplicació de tècniques d'enginyeria planetària a la Terra.	La geoenginyeria és l'aplicació de tècniques d'enginyeria planetària a la Terra.	La geoenginyeria és l'aplicació de tècniques d'enginyeria planetària a la Terra.	La geoenginyeria és l'aplicació de tècniques d'enginyeria planetària a la Terra.
common_voice_en_18971542	Complementava els seus fragments amb coses de subhastes, pedreres i l'abocador públic.	Va complementar els seus talls amb material d'auctiones, pedreres i depósito públic.	Va complementar les seves peces amb roba de subhastes, pedreres i els dextres públics.	Va complementar els seus xafars amb material d'auccions, pedreres i embolic públic.	Va complementar les seves feixes amb roba d'astagnes, canons i depel·lació pública.	Va complementar les seves shards amb material d'aubades, pedreres i la desguaza pública.
common_voice_en_18971543	El rebuig agut es tracta amb una o diverses estratègies reduïdes.	El rebutjament agut es tracta amb una o diverses de les poques estratègies.	El rebutjament agut es tracta amb una o diverses de les poques estratègies.	El rebutjament acute és tractat amb una o diverses de les poques estratègies.	El repudi acut es tracta amb una o diverses de les poques estratègies.	El rebuig acut es tracta amb una o més d'un parell de estratègies.
common_voice_en_19942809	Quan Paul i Linda van decidir formar Wings l'àlbum va ser arxivat.	Quan Paul i Linda van decidir formar Wings, l'àlbum va ser retirat.	Quan Paul i Linda van decidir formar Wings, l'àlbum va ser arrojat.	Quan Paul i Linda van decidir formar Wings l'àlbum va ser posat a la salsa.	Quan Paul i Linda van decidir formar Wings l'àlbum va ser posat a l'escala.	Quan Paul i Linda van decidir formar Wings, l'àlbum va ser posat a l'arroa.
common_voice_en_19942810	Blasó: sobre fons atzur, creu de gules amb gelosia d'argent.	Blazon: Azure una creu Argent fretty Gules.	Blazon: Azure una creu Argent fretty Gules.	Blazon: Azure una creu Argent fretty Gules.	Blazon: Azur una creu Argent fretty Gules.	Blazon: Azul una creu d'Argent fretty Gules.
common_voice_en_19942811	El cigne negre ha estat durant molt temps un símbol d'Austràlia Occidental.	El lluit negre ha estat durant molt de temps un símbol d'Austràlia Occidental.	El llangre negre ha estat durant molt de temps un símbol d'Austràlia Occidental.	El llop negre ha estat durant molt de temps un símbol de l'Austràlia Occidental.	El cigne negre ha estat durant molt de temps un símbol de l'Austràlia Occidental.	El cigne negre ha estat durant molt de temps un símbol de l'Austràlia Occidental.
common_voice_en_19942812	Una altra escultura de Barrias és "Retrat del jove Mozart".	Una altra escultura de Barrias és "Portrait of the Young Mozart".	Una altra escultura de Barrias és "Portrait of the Young Mozart".	Una altra escultura de Barrias és "Rotrat del jove Mozart".	Una altra escultura de Barrios és "Porte del Jove Mozart".	Una altra escultura de Barrias és "Rotrat del Jove Mozart".
common_voice_en_19677378	Ràpidament van omplir les dues tavernes del poble.	Van omplir ràpidament les dues tavernes de la ciutat.	Van omplir ràpidament les dues tavernes de la ciutat.	Van omplir ràpidament les dues tavernes de la ciutat.	ràpidament van omplir les dues tavernes de la ciutat.	Ràpidament van omplir les dues tavernes de la ciutat.
common_voice_en_19677382	Es pot fer servir iogurt per donar a les creps americanes una consistència relativament humida.	Es pot utilitzar jogurt per donar als panquecs una consistència relativament humida.	Es pot utilitzar yogurt per donar als panquecs una consistència relativament humida.	Es pot utilitzar iogurt per donar als panquets una consistencia relativament humida.	Es pot utilitzar el yogurt per donar als panquets una coherència relativament humida.	Es pot utilitzar iogurt per donar als pastissos una consistença relativament humida.
common_voice_en_19677388	El municipi va prendre el seu nom de Pine Lake.	El municipi va prendre el seu nom de Pine Lake.	El municipi va prendre el seu nom de Pine Lake.	El municipi va prendre el seu nom de Pine Lake.	El municipi va prendre el seu nom del llac Pine.	El municipi va prendre el seu nom del llac Pine.
common_voice_en_19677389	Davis va néixer a Londres.	Davis va néixer a Londres.	Davis va néixer a Londres.	Davis va néixer a Londres.	Davis va néixer a Londres.	Davis va néixer a Londres.
common_voice_en_19959939	Laboratori de Recerca Naval com a enginyer de ràdio.	Laboratori de Recerca Naval com a enginyer de ràdio.	Laboratori de Recerca Naval com a enginyer de ràdio.	Laboratori de Recerca Naval com a enginyer de ràdio.	Laboratori de Recerca Naval com a enginyer de ràdio.	Laboratori Naval de Investigació com a enginyer de ràdio.
common_voice_en_19959941	Opis aviat es va convertir en la patrona de la riquesa, l'abundància i la prosperitat.	Opis aviat es va convertir en la patrona de la riquesa, la abundància i la prosperitat.	Opis aviat es va convertir en la patrona de les riqueses, la abundància i la prosperitat.	Opis aviat es va convertir en la patrona de les riqueses, la abundància i la prosperitat.	Opis aviat es va convertir en la patrocinadora de la riquesa, l'abundància i la prosperitat.	L'Opis aviat es va convertir en la patrona de les riqueses, l'abundança i la prosperitat.
common_voice_en_19959943	Crook també era membre de la fraternitat Omega Psi Phi.	Crook també era membre de la fraternitat Omega Psi Phi.	Crook també era membre de la fraternitat Omega Psi Phi.	Crook també era membre de la fraternitat Omega Psi Phi.	Crook també era membre de la fraternitat Omega Psi Phi.	Crook també va ser membre de la fraternitat Omega Psi Phi.
common_voice_en_19959945	Haurien d'estar en bosses per a cadàvers.	Haurien de estar en bosses de cos.	Haurien de estar en bosses de cos.	Haurien de estar en bosses de cos.	Haurien d'estar en bosses de cos.	Haurien d'estar en bosses de cadàvers.
common_voice_en_19456200	Aquesta àrea també es diu "geometria mecànica", disseny geomètric assistit per ordinador i modelatge geomètric.	Aquesta zona també s'anomena "geometria automàtica", disseny geomètric assistit per ordinador i modelació geomètrica.	Aquesta zona també s'anomena "geometria automàtica", disseny geomètric assistit per ordinador i modelació geomètrica.	Aquesta àrea també s'anomena "geometria automàtica", disseny geomètric assistit per ordinador i modelació geomètrica.	Aquesta àrea també s'anomena "geometria de màquina", disseny geomètric assistit per ordinador i modelació geomètrica.	Aquesta àrea també s'anomena "geometria de màquina", disseny geomètric ajudat per ordinador i modelatge geomètric.
common_voice_en_19456202	El seu personatge rep el sobrenom de "Togger" pels altres companys de classe.	El seu personatge va rebre el sobrenom "Togger" pels altres companys de classe.	El seu personatge va rebre el sobrenom de "Togger" pels altres companys de classe.	El seu personatge va rebre el sobrenom de "Togger" pels altres companys de classe.	El seu personatge va rebre el sobrenom de "Togger" pels altres companys de classe.	El seu personatge va rebre el sobrenom de 'Togger' pels seus altres companys de classe.
common_voice_en_19456203	Els executius de la companyia van prometre que mai farien o vendrien equips d'àudio.	Els executius de l'empresa van prometre que mai farien un equip d'àudio.	Els executius de l'empresa van prometre que mai faren un equip d'àudio en venda.	Els executius de l'empresa van prometre que mai faran un equipament d'àudio de venda.	Els executius de l'empresa van prometre que mai faria un equipatge d'àudio en venda.	Els executius de l'empresa van prometre que no fabricariren mai un equipatge d'àudio a la venda.
common_voice_en_19456204	Un dels seus principals deixebles va ser el cèlebre pintor de "Nihonga" Yuki Ogura.	Un dels seus principals disciplines va ser el conegut pintor "Nihonda" Yoko Ogura.	Un dels seus principals pacients era el pintor conegut de "Nihonda" Yuki Ogura.	Un dels seus principals disciples va ser el famós pintor "Nihonga" Yuki Ogura.	Un dels seus principals disciplines va ser el famós pintor "Nihonda" Yuki Ogura.	Un dels seus principals disciples va ser el conegut pintor de "Nihonda" Yuki Ogura.
common_voice_en_19451327	El seu braç polític és un ancestre del Likud d'avui dia.	El seu braç polític és un avantpassat del líquud modern.	El seu braç polític és un avantpassat del modern Likud.	El seu braç polític és un avantpassat del Licut actual.	El seu braç polític és un avantpassat del Liquud modern.	El seu braç polític és un avantpassat del líquud de l'actualitat.
common_voice_en_19451328	El seu pare va néixer a Londres, Anglaterra.	El seu pare va néixer a Londres, Anglaterra.	El seu pare va néixer a Londres, Anglaterra.	El seu pare va néixer a Londres, Anglaterra.	El seu pare va néixer a Londres, Anglaterra.	El seu pare va néixer a Londres, Anglaterra.
common_voice_en_19451329	Sigui "K" un tancament algebraic de "K" que conté "L".	Que "K" sigui un tancament algebraic de "K" que conté "L".	Que "K" sigui un tancament algebraic de "K" que conté "L".	Que "K" sigui un tancament algebraic de "K" que conté "L".	Que "K" sigui un tancament algebraic de "K" que conté "L".	Que "K" sigui un tancament algebraic de "K" que conté "L".
common_voice_en_19451330	Es va quedar en silenci.	Ell va callar.	Es va callar.	Es va callar.	Va quedar en silenci.	Es va quedar en silenci.
common_voice_en_18697859	Les relacions entre el metropolità Acaci de Cesarea i Ciril es van tornar tenses.	Les relacions entre el metròpoli Acaci de Cesària i Cyril es van estirar.	Les relacions entre el metrópat Acatius de Caesarea i Sil es van estrarar.	Les relacions entre el metropolita Acàci de Cesarea i Ciril es van tenမြောက်.	Les relacions entre el metrópole Acacàs de Caesarea i Siril es van encallar.	Les relacions entre el metròopolit Acàci de Caesarea i el Cirí es van posar tenses.
common_voice_en_18697860	Ammar inclou a Wadih El Safi i Umm Kulthum com els seus principals inspiracions musicals.	Ammar inclou Wadih El Safi i Umm Kulthum com les seves principals inspiracions musicals.	Ammar inclou Wadih El Safi i Umm Kulthum i les seves principals inspiracions musicals.	Ammar inclou Wadih El Safi i Umm Kulthum i les seves principals inspiracions musicals.	Ammar inclou Wadih El Safi i Umm Kulthum com a les seves principals inspiracions musicals.	Ammar inclou Wadih El Safi i Umm Kulthum com a les seves principals inspiracions musicals.
common_voice_en_18697861	Aquest corrent de l'antinacionalisme sol advocar per l'eliminació de les fronteres nacionals.	Aquesta mena d'antinacionalisme sol defensar l'eliminació de fronteres nacionals.	Aquesta correcció d'antinacionalisme normalment defensa l'eliminació de les fronteres nacionals.	Aquesta raça d'antinacionalisme normalment defensza l'eliminació de les fronteres nacionals.	Aquesta raça d'anti-nacionalisme típicament defensa l'eliminació de les fronteres nacionals.	Aquesta mena d'anti-nacionalisme és típicament defensor de l'eliminació de fronteres nacionals.
common_voice_en_18697862	Exemples d'això són l'escriptor Simeó de Polotsk, l'arquitecte Ivan Hryhorovych-Barskyi i el compositor Artemy Vedel.	Els exemples inclouen l'arquitecte polotsk de l'escriptor Simon Ivan Hryhorovich Barsky i el compositor Artemi Vedel.	Entre els exemples hi ha l'arquitecte i escriptor Simonopolotsk Ivan Hrihorović Barski i el compositor Artemy Vedel.	Els exemples inclouen l'arquitecte literari de Prolotsk Ivan Hryhorovych-Barsky i el compositor Artemy Vedel.	Els exemples inclouen l'arquitecte de Polotsk, l'escriptor Simon Ivan Hryhorovych Barsky i el compositor Artemi Vedel.	Exemples són l'arquitecte de Polotsk, l'escriptor Simeon Ivan Hryhorovsky, i el compositor Artemüü Videl.
common_voice_en_18651627	I on anem ara?	I on anem després?	I on anem després?	I on anem a seguir?	I on anem a seguir?	I on anem a seguir?
common_voice_en_18651628	"Pot parlar", va dir ell, solemnement.	 ⁇ Pot parlar ⁇ , va dir, solenament.	 ⁇ Podrà parlar ⁇ , va dir solemnement.	"Pot parlar", va dir, sol·licitantment.	"Poderà parlar", va dir, solemnament.	 ⁇ Podrà parlar ⁇ , va dir, solemnemment.
common_voice_en_18651629	Em temo que no hi ha cap llum, senyor.	Em temo que no hi ha llum, senyor.	Em temo que no hi ha llum, senyor.	Em temo que no hi ha llum, senyor.	Em temo que no hi ha llums, senyor.	Em temo que no hi ha cap llum, senyor.
common_voice_en_18651632	Si tenim cura del món i dels altres.	Si tenim cura del món i de nosaltres mateixos.	Si cuidarem el món i l ⁇ altre.	Si tenim cura del món i de l'altre.	Si anem amb el món i l'un a l'altre.	Si cuidem del món i l'un de l'altre.
common_voice_en_19505359	Greene Line va haver de renegociar l'exempció cada dos o quatre anys.	Greenline va haver de renegociar l'excepció cada dos o quatre anys.	Green Line va haver de renegociar l'excepció cada dos o quatre anys.	La línia verda va haver de renegociar l'exenció cada dos a quatre anys.	La Green Line va haver de renegociar l'exenció cada dos o quatre anys.	La Greenline va haver de renegociar l'excepció cada dos a quatre anys.
common_voice_en_19505360	Va besar Hemme després de la baralla, restablint-se així com un canalla.	Va besar a Hemme després del partit, reestablint-se així com un taló.	Va besar a Hemm després del partit, reestablint així a si mateix com un taló.	Va besar a Hemm després del partit, redistribuint així a si mateix com a taló.	Va besar a Hemm després del partit, i, així, es va restablir a si mateix com un taló.	Va donar un bi спорта a Heme després del partit, i així es va tornar a instal·lar com un taló.
common_voice_en_19505361	El nom "Ardmore" en irlandès es refereix a les terres altes o turons.	El nom "Ardmore" és irlandès per a terres altes o turons.	El nom "Ardmore" és irlandès per a terrenys altes o turons.	El nom "Ardmore" és irlandès per a terrenys alts o turons.	El nom "Ardmore" és irlandès per a terrenys alts o turons.	El nom "Ardmore" és irlandès per a terrenys o turons alts.
common_voice_en_19767406	La caserna general del ferrocarril se sorprèn quan se'n assabenta.	La seu del ferrocarril està sorprès quan ho sap.	La seu del ferrocarril està esmolada quan ho entenen.	La seu del ferrocarril està espantada quan s'ho entenen.	La seu del ferrocarril es sorprèn quan s'adona d'això.	La seu del ferrocarril està col·locada quan se'n sap d'això.
common_voice_en_19767407	Va entrenar als Sharks durant una temporada.	Va entrenar els Sharks durant una temporada.	Va entrenar els Sharks durant una temporada.	Va entrenar els Sharks durant una temporada.	Va entrenar els Sharks durant una temporada.	Va entrenar els Sharks durant una temporada.
common_voice_en_19767408	Va ser dirigida per Aborn i coreografiada per Virginie Mauret.	Va ser dirigit per Abon i coreograyat per Virginia Mauret.	Va ser dirigit per Aborn i coreografiat per Virginia Mauret.	Va ser dirigit per Aborn i coreografat per Virgini Mauret.	Va ser dirigida per Abon i coreografa per Virgini Mauret.	Va ser dirigit per Abon i coreografat per Virgini Mauret.
common_voice_en_19767409	En aquest lloc no hi ha cotxes i la gent viatja en patins i monopatins.	En aquest lloc no hi ha cotxes i la gent viatja en patins i patins.	En aquest lloc no hi ha cotxes i la gent viatja en patins i patins.	En aquest lloc no hi ha cotxes i la gent viatja en patins i patins.	En aquest lloc no hi ha cotxes i la gent viatja amb patins i patins.	En aquest lloc no hi ha cotxes i la gent viatja en patins i patins.
common_voice_en_19612052	Aquesta subdivisió també és coneguda com la via de servei dels Grans Llacs.	Aquesta subdivisió també és coneguda com a Great Lakes Service Lane.	Aquesta subdivisió també es coneix com a Great Lakes Service Lane.	Aquesta subdivisió també és coneguda com a Great Lakes Service Lane.	Aquesta subdivisió també es coneix com a Great Lakes Service Lane.	Aquesta subdivisió també és coneguda com a Great Lakes Service Lane.
common_voice_en_19612053	És part de les Illes Marshall a l'Oceà Pacífic.	Forma part de les illes Marshall de l'Oceà Pacífic.	Forma part de les Illes Marshall de l'Oceà Pacífic.	Forma part de les Illes Marshall de l'Oceà Pacífic.	Forma part de les illes Marshall a l'Oceà Pacífic.	Forma part de les illes Marshall de l'Oceà Pacífic.
common_voice_en_19612054	A Austràlia, la negligència en una acció és suficient per establir la intenció.	A Austràlia, la negligència en una acció és suficient per establir la intenció.	A Austràlia, la negligència en una acció és suficient per establir la intenció.	A Austràlia, la negligència en una acció és suficient per establir l'intenció.	A Austràlia, la negligència en una acció és suficient per establir l'intenció.	A Austràlia, l'alegria en una acció és suficient per establir l'intenció.
common_voice_en_19612055	En el relleu, es va unir a Fabienne Beret-Martinel, Adrianna Lamalle i Muriel Hurtis-Houairi.	En el relleu, es va unir a Fabien Beret-Martiningue, Adriana Lamalle i Muriel Hurtis-Houairi.	En el releu, es va unir a Fabian Berret-Martinel, Adriana Lamalle i Muriel Hurtis-Houairi.	En el relay, es va unir amb Fabian Berett-Martinel, Adriana Lamalle i Muriel Hurtis-Houairi.	En el relà, es va unir a Fabian Barrett-Martinel, Adrianna Lamalle i Muriel Hurtis-Houairi.	En el relle, es va unir a Fabienne Beret-Martinet, Adriana Lamalle i Muriel Hurtis-Houairi.
common_voice_en_19719022	Severianco Ceniceros també va acceptar l'amnistia de Carranza i es va tornar contra Vila també.	Severyanco Ceniceros també va acceptar l'amnistia de Carranza i també es va convertir en Villa.	Severianco Ceniceros també va acceptar l'amnistia de Carranza i també es va tornar contra Villa.	Severyanco Ceniceros també va acceptar l'amnistia de Carranza i també es va voltar contra Villa.	Severianco Ceniceros també va acceptar l'amnistia de Carranza i també es va girar contra Villa.	Severyanko Ceniceros també va acceptar l'amnistia de Carranza i també es va traslladar a Villa.
common_voice_en_19719023	Les seves conferències estaven animades per bromes matemàtiques bastant pesades.	Les seves conferències van ser animades per bromes matemàtiques d'una mena bastant pesada.	Les seves conferències van ser animades per bromes matemàtiques d'una mena bastant pesada.	Les seves conferències van ser animades per bromes matemàtiques d'un tipus bastant pesat.	Les seves conferències van ser animades per bromes matemàtiques d'un tipus bastant pesat.	Les seves conferències es van encoratjar amb bromes matemàtiques d'una mena bastant pesada.
common_voice_en_19719024	Padre Monty s'afanya a treure'l de Terra de Ningú.	Padre Monty escapa per portar-lo de la Terra de ningú.	Padre Monty es precipita per aconseguir-lo sortir de la Terra de Cap.	Padre Monty es precipita per portar-lo fora de No Man's Land.	Padre Monty es precipita per treure-lo de No Man's Land.	Padre Monty s'expulsa per traure'l de No Man's Land.
common_voice_en_19719026	Al Broken influenciat pel Meriam, “t” és dental, mentre que “d” és alveolar.	En Meriam influenciat Broken, t és dental, mentre que d és alveol.	En Merriam influenciat Broken, t és dental, mentre que d és alveolar.	En el Merriam influenciat Broken, t és dental, mentre que d és alveol.	En Merriam influenciat, Broken, t és dental, mentre que d és alveolar.	En el Merriam influenciat Broken, t és dental, mentre que d és alveolar.
common_voice_en_19709725	El típic esmorzar-dinar pot durar unes hores i estendre's fins al vespre.	El brunch típic pot durar unes hores i acabar tard a la tarda.	El brunch típic pot durar unes hores i anar tard a la tarda.	El brunch típic pot durar unes hores i passar tard a la tarda.	El mediodíac típic pot durar unes hores i arribar tard a la tarda.	El brunch típic pot durar unes quantes hores i tardar fins a la tarda.
common_voice_en_19709731	Crush va atacar Doink el Pallasso fora del ring abans del següent partit.	Crush va atacar a Doink the Clown fora del ring abans del següent partit.	Crush va atacar a Doing the Clown fora del ring abans del següent partit.	Crush va atacar a Doynck the Clown fora del ring abans del següent partit.	Crush va atacar a Doynke the Clown fora del ring abans del següent partit.	Krush va atacar a Doink the Clown fora de l'anell abans del proper partit.
common_voice_en_19709733	No sé si la percepció de la meva política influeix en que la gent sigui entrevistada.	No sé si les percepcions sobre la meva política influeixen si la gent serà entrevistada.	No sé si les percepcions sobre la meva política influeixen en si la gent serà entrevistada.	No sé si les percepcions sobre la meva política influeixen en si la gent serà entrevistada.	No sé si les percepcions sobre la meva política influeixen en si la gent és entrevistada.	No sé si les percepcions sobre la meva política influeixen en si la gent serà entrevistada.
common_voice_en_19709735	Ambdues àrees protegides són reserves per a caminants i entusiastes de la natura.	Les dues zones protegides són reserves per als caminants i els entusiastes de la natura.	Ambdues zones protegides són reserves per a caminants i entusiastes de la natura.	Les dues zones protegides són reserves per a passejadors i entusiastes de la natura.	Ambdues zones protegides són reserves per als caminaridols i entusiastes de la natura.	Les dues zones protegides són reserves per a passejadors de bosc i entusiastes de la naturalesa.
common_voice_en_19941861	El Districte Escolar del Comtat de Washington opera escoles públiques.	El districte escolar del comtat de Washington opera escoles públiques.	El Districte Escolar del Comtat de Washington opera escoles públiques	El districte escolar del comtat de Washington opera escoles públiques.	El Districte Escolar del Comtat de Washington opera escoles públiques.	El Districte Escolar del Comtat de Washington gestiona escoles públiques.
common_voice_en_19941863	Molts membres de l'equip d'Ansari X-Prize van ser assistents constants.	Molts membres de l'equip Ansari X-Prize van estar permanentment presente.	Molts membres de l'equip de Ansari X-Prize eren assistents constants.	Molts membres de l'equip Ansari X-Prize van ser assistents consistents.	Molts membres de l'equip Ansari X-Prize van ser assistents consistents.	Molts membres de l'equip Ansari X-Price van ser assistents consistients.
common_voice_en_19941864	Lawen i Riley no tenen poblacions localitzades.	Lawen i Riley no tenen poblacions localitzades.	Lawen i Riley no tenen poblacions localitzades.	Lawen i Riley no tenen poblacions localitzades.	Lawen i Riley no tenen poblacions localitzades.	Lawen i Riley no tenen poblacions localitzades.
common_voice_en_19941865	És operat per intèrprets històrics i artesans allotjats als edificis restaurats.	És operat per interpretes històrics i artesans allotjats en l'edifici restaurat.	És operat per interpretes històrics i artesans allotjats en l'edifici restaurat.	És operat per interpretants històrics i artesans allotjats a l'edifici restaurat.	És operada per intérpretes històrics i artesans allotjats en l'edifici restaurat.	És operat per intèrprets històrics i artesans allotjats en l'edifici restaurat.
common_voice_en_18468174	Permeteu-me revisar els fets.	Deixa ⁇ m revegar els fets.	Deixeu-me revisar els fets.	Deixeu-me revisar els fets.	Deixeu-me revisar els fets.	Deixeu-me revisar els fets.
common_voice_en_18468175	Ella va mig tancar els ulls.	Va tancar mig els ulls.	Va tancar mig els ulls.	Va tancar la meitat els ulls.	Ella va tancar mig els ulls.	Ella va tancar mig els ulls.
common_voice_en_18468287	Sí, ho fa.	Sí, ho fa.	Sí, sí que ho fa.	Sí, sí que ho fa.	Sí, sí que ho fa.	Sí, sí que ho fa.
common_voice_en_18468305	La cirurgia per l'espatlla congelada no és particularment efectiva.	La cirurgia per al ombre congelad no és particularmente eficaç.	La cirurgia per a l'espatlla congelada no és particularmente efectiva.	La cirurgia per l ⁇ espatlla congelada no és especialment eficaç.	La cirurgia per a l ⁇ espatlla congelada no és especialment eficaç.	L'operació per a l'espatlla congelada no és particularment efectiva.
common_voice_en_18485787	Sembla que ha adquirit alguns mals hàbits	Sembla haver adquirit alguns mals hàbits.	Sembla que ha adquirit alguns mals hàbits.	Sembla que ha adquirit alguns mals hàbits.	Sembla que ha adquirit alguns mals hàbits.	Sembla que ha adquirit alguns mals hàbits.
common_voice_en_18485788	La closca d'ou no es menja.	La calla d'ou no és bona per menjar.	L'os de la closca no és bo per menjar.	L'escula d'ou no és bona per menjar.	La closca d ⁇ ou no és bona per a menjar.	L'escorça d'ou no és bo per menjar.
common_voice_en_18485789	La majoria dels professionals utilitzen un vocabulari especialitzat anomenat argot.	La majoria dels professionals utilitzen un vocabulari especialitzat anomenat jargon.	La majoria dels professionals utilitzen un vocabulari especialitzat anomenat jargon.	La majoria dels professionals fan ús d'un vocabulari especialitzat anomenat jargon.	La majoria dels professionals fan ús d'un vocabulari especialitzat anomenat xergon.	La majoria dels professionals fan ús d'un vocabulari especialitzat anomenat jargon.
common_voice_en_18485790	Va anar a la farmàcia a comprar la seva medicació	Va anar a la farmacia per comprar la seva medicina.	Va anar a la farmacia a comprar el seu medicament	Va anar a la farmacia a comprar la seva medicament.	Va anar a la farmacia per comprar els seus medicaments.	Va anar a la farmacia a comprar els seus medicaments.
common_voice_en_19614256	El Govern Britànic va negar rotundament les afirmacions i això va provocar una investigació del Parlament.	El govern britànic va negar fermament les reclamacions i això va provocar una investigació pel Parlament.	El govern britànic va negar fermament les afirmacions i això va provocar una investigació del Parlament.	El govern britànic va negar fermament les reclamacions i això va provocar una investigació pel Parlament.	El govern britànic va negar fermament les reclamacions i això va provocar una investigació del Parlament.	El govern britànic va negar amb firmeza les afirmacions i això va provocar una investigació del Parlament.
common_voice_en_19614257	Els seus equips vesteixen de vermell i blanc i el seu director atlètic és Glen Gearin.	El seu equip porta vermell i blanc i el seu director esportiu és Glenn Gearin.	El seu equip porta vermell i blanc i el seu director atlètic és Glenn Gearin.	El seu equip porta vermell i blanc i el seu director atlètic és Glenn Gearin.	Els seus equips porten vermell i blanc i el seu director esportiu és Glenn Gearin.	Els seus equips porten vermell i blanc i el seu director atlètic és Glenn Gearin.
common_voice_en_19614259	La "menyanthes trifoliata" té un rizoma horitzontal amb fulles alternes trifoliades.	"Menyanthes trifoliata" té un rizoma horizontal amb fulles trifoliades alternatives.	La "Menyanthes trifoliata" té un rizoma horizontal amb fulles trifoliades alternades.	"Menyanthes trifoliata" té un rizoma horitzontal amb fulles trifoliades alternades.	"Menyanthes trifoliata" té un rizoma horitzontal amb fulles trifoliades alternatives.	La "Menyanthes trifoliata" té un rizoma horitzontal amb fulles trifoliades alternatives.
common_voice_en_19614260	La seva mare, Cora Combs, també era una lluitadora professional.	La seva mare, Cora Combs, també era una lluita professional.	La seva mare, Cora Combs, també era una lluitadora professional.	La seva mare, Cora Combs, també era una lluitadora professional.	La seva mare, Cora Combs, també era una lluitadora professional.	La seva mare, Cora Combs, també va ser un lluitador professional.
common_voice_en_18912499	Estan agrupats en dos conjunts.	Es dividen en dos grups.	Es grupen en dos ensembles.	S'agrupen en dos grups.	S'agrupen en dos ensembles.	S'agrupen en dos ensembles.
common_voice_en_18912501	Abans que Eduard el Confessor es convertís en rei d'Anglaterra, va ser exiliat al continent.	Abans d'Edvard el Confessor esdevenir rei d'Anglaterra, va ser exiliat al continent.	Abans que Eduard el confessor esdevingués rei d'Anglaterra, va ser exilat al continent.	Abans que Edward el Confessor es convertís en rei d'Anglaterra, va ser exiliat al continent.	Abans que Eduard el Confessor es convertís en rei d'Anglaterra, va ser exiliat al continent.	Abans que Edward el Confesor es convertís en rei d'Anglaterra, va ser exiliat al continent.
common_voice_en_18912502	Ashima Takis no va ser detinguda fins dos anys després.	Ashima Takis va ser presos fins dos anys més tard.	Ashima Takis no va ser detingut fins dos anys després.	Ashima Takis no va ser detingut fins dos anys després.	Ashima Takis no va ser capturat fins dos anys més tard.	Ashima Takis no va ser presó fins dos anys més tard.
common_voice_en_18912503	Des de llavors, aquest tipus d'investigació ha provocat una intensa controvèrsia als Estats Units.	Des de llavors, aquest tipus de recerca ha provocat una intensa controvèrsia als Estats Units.	Des de llavors, aquest tipus de investigació ha provocat una intensa controvèrsia als Estats Units.	Des d'aleshores, aquest tipus de recerca ha provocat una intensa controvèrsia als Estats Units.	Des d'aleshores, aquest tipus de recerca ha provocat una intensa controvèrsia als Estats Units.	Des d'aleshores, aquest tipus de recerca ha provocat una intensa controvèrsia als Estats Units.
common_voice_en_20069291	Per a una llista d'enregistraments selectes, vegeu la discografia d'Arthur Honegger.	Per a una llista de gravacions seleccionades, vegeu la discografia d'Arthur Honeger.	Per a una llista d'enregistraments seleccionats, vegeu discografia d'Arthur Honegger.	Per a una llista d'enregistraments seleccionats, vegeu discografia d'Arthur Honegger.	Per a una llista d'enregistraments seleccionats, vegeu la discografia d'Arthur Honegger.	Per a una llista d'enregistraments selectius, vegeu la discografia d'Arthur Honegger.
common_voice_en_20069292	La xarxa va ser fundada per Juan "Bruno" Caamano.	La xarxa va ser fundada per Juan "Bruno" Caamano.	La xarxa va ser fundada per Juan "Bruno" Caamano.	La xarxa va ser fundada per Juan "Bruno" Caimano.	La xarxa va ser fundada per Juan "Bruno" Caamano.	La xarxa va ser fundada per Juan "Bruno" Caimano.
common_voice_en_20069294	També va guanyar el premi Drama Desk pel disseny excel·lent de l'escenografia.	També va guanyar el Premi Drama Desk pel disseny de escenaris excepcionals.	També va guanyar el Drama Desk Award per a el seu disseny de escenaris.	També va guanyar el Drama Desk Award per a un disseny de escenaris destacables.	També va guanyar el Drama Desk Award per excel·lent disseny d'esdeveniments.	També va guanyar el Premi Drama Desk per el disseny d'enlaçaments sobresalients.
common_voice_en_20069295	Jack lluita contra la foscor mentre que els altres transmeten la llum del sol ponent.	Jack lluita contra la foscor mentre els altres transmeten la llum del sol pujant.	Jack lluita contra la foscor mentre els altres transmeten la llum del sol que s'oclé.	Jack lluita contra l'ombre mentre els altres transmeten la llum del sol que s'apaga.	Jack lluita contra la foscor mentre els altres transmeten la llum del sol que s'acaba.	Jack lluita contra la foscor mentre els altres transmeten la llum del sol que s'esvaeix.
common_voice_en_19713978	La línia va ser la primera de sistema de metro de Tòquio en tenir barreres baixes.	La línia va ser la primera del sistema de metro de Tòquio a tenir barrera baixes.	La línia va ser la primera del sistema del metro de Tòquio a tenir barreres baixes.	La línia va ser la primera del sistema de metro de Tòquio a tenir barreres baixes.	La línia va ser la primera en el sistema del metro de Tòquio a tenir barreres baixes.	La línia va ser la primera en el sistema de metro de Tòquio en tenir barriques baixes.
common_voice_en_19713983	El clima és bastant sec i les nits d'estiu romanen fresques.	El temps és bastant sec i les nits d'estiu permaneixen fredes.	El clima és bastant sec i les nits d'estiu segueixen sent fresques.	El temps és bastant sec i les nits d'estiu segueixen sent fredes.	El temps és bastant sec i les nits d'estiu es mantenen fresques.	El temps és bastant sec i les nits d'estiu segueixen sent fresques.
common_voice_en_19713990	Sorgeix de l'artèria ilíaca externa, immediatament damunt del lligament inguinal.	Es deriva de l'àrteria iliaca externa, immediatament per sobre del ligament inguinal.	Es sorgeix de l'artèria iliaca exterior, immediatament per sobre del ligament inguinal.	Sorgeix de l'arteria iliaca exterior, immediatament per damunt del ligament inguinal.	Es produeix a partir de l'artèria iliaca exterior, immediatament per sobre del ligament inguinal.	Sorgeix de l'artèria il·líaca externa, immediatament per sobre del ligament inguinal.
common_voice_en_19713995	Va estudiar a l'Institut Pedagògic Reina Mare de Tirana.	Va estudiar a l'Institut Pedagogic Reina Mare de Tirana.	Va estudiar a l'Institut Pedagògic Queen Mother a Tirana.	Va estudiar a l'Institut Pedagogic de la Reina Mare a Tirana.	Va estudiar a l'Institut Pedagògic de la Reina Mare a Tirana.	Va estudiar a l'Institut Pedagògic de la Reina Mare a Tirana.
common_voice_en_18403190	Però no ho vaig gaudir molt de temps.	Però no m'ha agradat gaire.	Però no em va passar gaire de temps.	Però no m'ha agradat durant molt de temps.	Però no m'ha agradat durant molt de temps.	Però no m'ha agradat durant molt de temps.
common_voice_en_18403191	Ara estic a càrrec de tot.	Ara estic sol a càrrec.	Ara només tinc la responsabilitat.	Ara sóc el caps.	Ara sóc l'únic responsable.	Ara sóc l'únic responsable.
common_voice_en_18403192	Li van obeir, i el van ser aquí i allà a les seves ordres.	Es van obeir, i van anar aquí i allà per ordres seus.	L'he obeït i va anar aquí i allà a la seva ordre.	L'obedeixen i van anar aquí i allà segons les seves ordres.	Eren obedients a ell, i van anar aquí i allà a les seves ordres.	L'obedeixien, i van anar allà i aquí a les seves ordres.
common_voice_en_19727976	Gran part de l'elenc són parents seus.	Gran part del repartiment està relacionat amb ell.	Molts dels actors estan relacionats amb ell.	Gran part del repartiment està relacionat amb ell.	Gran part del repartiment està relacionat amb ell.	Gran part del repartiment està relacionat amb ell.
common_voice_en_19727979	Però molts Narragansetts d'avui en dia tenen una important ascendència de Niantic.	Però molts Narragansets moderns tenen ascendència niàtica significativa.	Però molts Narragansets moderns tenen ascendència niànica significativa.	Però molts Narragansets moderns tenen un ascendència niántica significativa.	Però molts dels Narragansetts moderns tenen ascendència niànica significativa.	Però molts Narragansetts d'avui tenen ascendència niànica significativa.
common_voice_en_19727981	És dislèxic i pot tenir problemes per llegir textos o correus electrònics en l'aire.	És dislèxic i pot tenir problemes per llegir textos o correus electrònics a l'aire.	És dislèxic i pot tenir problemes per llegir textos o correus electrònics a l'aire.	És dislèctic i pot tenir problemes per llegir textos o correus electrònics a l'aire.	Té dislèxia i pot tenir problemes per llegir textos o correus electrònics a l'aire.	És dislèxic i pot tenir problemes per llegir textos o correus electrònics a l'aire.
common_voice_en_19727982	El llibre també revela el creixent interès de Sedgwick en el pensament budista, els tèxtils i la textura.	El llibre també revela l'interès creixent de Sedgwick en el pensament budista, els tèxtils i les textures.	El llibre també revela l'interès creixent de Sedgwick en el pensament budista, els teixits i les textures.	El llibre també revela l'interès creixent de Sedgwick en el pensament budista, els tèxtils i les textures.	El llibre també revela l'interès creixent de Sedgwick en el pensament budista, els tèxtils i les textures.	El llibre també revela l'interès creixent de Sedgwick en el pensament budista, els tèxtils i les textures.
common_voice_en_18640736	No et sentiré dir paraules tan vergonyoses!	No us sentiré dir aquestes paraules tan vergonçoses!	No us sentiré dir aquestes paraules tan vergonzoses!	No us sentiré dir aquestes paraules tan vergonyoses!	No us escoltaré dir coses tan vergonçoses!	No t'escoltaré dir aquestes paraules tan vergonçoses.
common_voice_en_18640737	Una mica per sobre de la mitjana en aquest moment, com si diguéssim.	Un poc més enllà del mínim, tal com era?	Un cop més d'estat del moment, per descomptat?	Una mica per sobre del par en aquest moment, per tant?	Un poc més d'un par en aquest moment, com és?	Un poc per sobre de la norma en aquest moment, com és?
common_voice_en_18640738	Una persona que viu fins als cent anys es diu centenari o centenària.	Una persona que vi linked es diu centenari o centenari.	Una persona que ve fins a cent anys és anomenada centenària.	Una persona que viu fins a cent anys s'anomena centenari o centenari.	Una persona que viva fins a cent anys s ⁇ anomena centenari o centenari.	Una persona que viu fins a cent anys s'anomena centenari o centenari.
common_voice_en_18640739	Papà és miserable, i no és d'estranyar!	El pare és miserable, i no és estrany!	El pare és miserable, i no és un tret!	El pare és miserable, i no és cap estrany!	El pare és miserable, i no és d'es sorpresa!	El pare és miserable, i no és d'esquerre!
common_voice_en_19725875	El rerefons tecnològic dels mitjans locatius es coneixen de vegades com "computació conscient de la localització".	El fons tecnològic dels mitjans localitzats es coneix a vegades com "computació conscient de la ubicació".	La tecnologia de mitjans de comunicació local a vegades es coneix com a  ⁇ computació conscient de la ubicació ⁇ .	El fons tecnològic dels mitjans de comunicació localitzats de vegades s'anomena "computació conscient de la ubicació".	El fons tecnològic dels mitjans de comunicació localitzats de vegades es refereix com a "computació conscient de la ubicació".	El fons tecnològic dels mitjans de comunicació locals de vegades es refereix com a  ⁇ computació amb consciència de localització ⁇ .
common_voice_en_19725876	La seva mare, d'ascendència alemanya i italiana, és filla d'artistes.	La seva mare, d'ascendència alemanya i italiana, és filla d'artistes.	La seva mare, d'ascendència alemanya i italiana, és filla d'artistes.	La seva mare, d'ascendència alemanya i italiana, és filla d'artistes.	La seva mare, d'ascendència alemanya i italiana, és filla d'artistes.	La seva mare, d'ascendència alemanya i italiana, és filla d'artistes.
common_voice_en_19725877	La companyia té instal·lacions de producció a Offenbach am Main i Augsburg.	La companyia té instal·lacions de producció a Offenbach am Maine i Augsburg.	L'empresa té instal·lacions de producció a Offenbach am Main i Augsburg.	L'empresa té instal·lacions de producció a Offenbach am Maine i Augsburg.	L ⁇ empresa té instal·lacions de producció a Offenbach am Main i Augsburg.	L'empresa té instal·lacions de producció a Offenbach am Main i Augsburg.
common_voice_en_19725878	Les situacions de risc inclouen beure i conduir o tenir relacions sexuals de risc entre d'altres.	Entre les situacions arriscades hi ha beure i conduir o tenir sexe insegur entre altres.	Les situacions de risc inclouen beure i conduir o tenir sexe insegur entre d'altres.	Les situacions arriscades inclouen la bebida i conduir o tenir sexe insegur entre d'altres.	Les situacions arriscades inclouen beure i conduir o tenir sexe insegur, entre d'altres.	Les situacions arriscades inclouen l'alcohol i la conducció o el sexe insegur, entre d'altres.
common_voice_en_18781916	Tot i això, Flatley segueix sent acreditat com a coreògraf original en tots els espectacles de Riverdance.	Malgrat això, Flatley encara és acreditat com a coreògraf original en tots els espectacles de Riverdance.	Malgrat això, Flatley encara és acreditat com a coreògraf original en tots els espectacles de Riverdance.	Malgrat això, Flatley encara és acreditat com a coreògraf original en tots els espectacles de Riverdance.	Tot i això, Flatley encara és acreditat com a coreògraf original en tots els espectacles de Riverdance.	Tot i això, Flatley encara és acreditat com a coreògraf original en tots els espectacles de Riverdance.
common_voice_en_18781917	Per a aquesta distinció, el solidus pot ser contrastat amb el liquidus.	Per aquesta distinció, el sólid es pot contrastar amb el líquid.	Per a aquesta distinció, el solido es pot contrastar amb el líquid.	Per a aquesta distinció, el sòlid pot ser contrastat amb el líquid.	Per a aquesta distinció, el solidi pot ser contrastat amb el líquid.	Per a aquesta distinció, el sólidus es pot contrastar amb el líquidus.
common_voice_en_18781918	És més assequible, en comparació amb universitats similars, segons el Princeton Review.	És més econòmic, en comparació amb col·legis similars, segons Princeton Review.	És més assequible, en comparació amb col·legis similars, segons Princeton Review.	És més assequible, en comparació amb col·legis similars, segons Princeton Review.	És més assequible, comparat amb col·legis similars, segons la Princeton Review.	És més assequible, en comparació amb col·legis similars, com per Princeton Review.
common_voice_en_18781919	A Califòrnia, la pròrroga no es va concedir i va seguir el calendari original.	A Califòrnia, la extensió no va ser concedida i va seguir el calendari original.	A Califòrnia, la ampliació no es va concedir i va seguir el calendari original.	A Califòrnia, la extensió no va ser concedeïda i va seguir l'horari original.	A Califòrnia, l'extensió no va ser concedida i va seguir l'horari original.	A Califòrnia, l'extensió no va ser concedida i va seguir l'horari original.
common_voice_en_19511866	Es va aturar en sec, perquè de cop i volta va obtenir la seva resposta.	Es va aturar, perquè repte va rebre la seva resposta.	Es va aturar, perquè de sobte va rebre la seva resposta.	Es va aturar, perquè de sobte va rebre la seva resposta.	Va deixar per poc, perquè de sobte va obtenir la seva resposta.	Es va aturar curtament, perquè de sobte va rebre la seva resposta.
common_voice_en_19511867	Els primers sistemes multitasca utilitzaven aplicacions que cedien temps voluntàriament unes a les altres.	Els primers sistemes de multitasking utilitzaven aplicacions que voluntàriament cedeixen temps entre si.	Els primers sistemes de multitasking utilitzaven aplicacions que voluntàriament cedaven temps els uns als altres.	Els primers sistemes de multitasking utilitzaven aplicacions que voluntàriament cedien temps a l'un l'altre.	Els primers sistemes de multitasking utilitzaven aplicacions que voluntàriament cedeixen temps l'un a l'altre.	Els primers sistemes de multitasking van utilitzar aplicacions que voluntàriament cedeixen el temps a l'un a l'altre.
common_voice_en_19511868	Escaneja el text per extreure "signes" significatius, com paraules, números i cadenes.	Escaneja el text per extrair "testi significatius" com paraules, nombres i cordes.	Escaneja el text per extrair "montons" significatius com paraules, números i cordes.	Escaneja el text per extrair "tokens" significatius, com paraules, nombres i cordes.	Escaneja el text per extrair "tokens" significatius, com ara paraules, nombres i cordes.	Escaneja el text per extrair "signes" significatius, com ara paraules, números i cordes.
common_voice_en_19511870	Amb l'augment de la població i la disminució de les poblacions de peixos, el turisme va venir al rescat.	Amb l'augment de la població i la disminució dels stock de peix, el turisme va venir al rescat.	Amb l'augment de la població i la disminució dels stock de peixos, el turisme va ser rescatat.	Amb l'augment de la població i la disminució de les poblacions de peixos, el turisme va venir al rescat.	Amb l'augment de la població i la disminució de les poblacions de peixos, el turisme va ser rescatat.	A mesura que l'augment de la població i la disminució de les poblacions de peixos, el turisme va ser rescatat.
common_voice_en_19158017	El seu germà Gene també és actor.	El seu germà Jean també és actor.	El seu germà Jean també és actor.	El seu germà Jean també és actor.	El seu germà Jean també és actor.	El seu germà Jean també és actor.
common_voice_en_19158018	No obstant això, només Alistair, Theresa i Julian coneixen les disposicions especials del testament.	No obstant això, només Alistair, Theresa i Julian saben de les disposicions especials del testament.	No obstant això, només Alistair, Teresa i Julian saben de les disposicions especials del testament.	No obstant això, només Alistair, Theresa i Julian coneixen les disposicions especials del testament.	No obstant això, només Alistair, Teresa i Julian saben de les disposicions especials del testament.	No obstant això, només Alistair, Teresa i Julian saben de les disposicions especials del testament.
common_voice_en_19158019	Altres factors que hi contribueixen són la pèrdua d'hàbitat costaner i la persecució com a plaga agrícola.	Altres factors que contribueixen són la pèrdua d'habitat costiu i la persecució com a plaga agrícola.	Altres factors que contribueixen són la pèrdua d'habitat costaner i la persecució com a plaga agrícola.	Altres factors que contribueixen són la pèrdua d'hàbitat costaner i la persecució com a plaga agrícola.	Altres factors que contribueixen són la pèrdua de l'hàbitat costaner i la persecució com a plaga agrícola.	Altres factors que contribueixen són la pèrdua de l'hàbitat costaner i la persecució com a plaga agrícola.
common_voice_en_19158021	Se li va donar a Stephen Roche.	Es va donar a Stephen Roche.	Va ser donat a Stephen Roche.	Va ser donat a Stephen Roche.	Va ser donat a Stephen Roche.	Va ser donat a Stephen Roche.
common_voice_en_19969417	Black Hawk no va romandre molt temps a l'oest del Mississippi.	Black Hawk no es va quedar a l'oest del Mississippi durant molt de temps.	Black Hawk no va romandre a l'oest del Mississippi durant molt de temps.	El Black Hawk no es va mantenir a l'oest del Mississippi durant molt de temps.	Black Hawk no es va quedar a l'oest del Mississipí durant molt de temps.	Black Hawk no va romandre a l'oest del Mississipí durant molt de temps.
common_voice_en_19969418	La companyia és particularment coneguda per les seves interpretacions de "La xica dels cabells blancs".	La tropa és especialment coneguda per les seves actuacions de The White Haired Girl.	La banda és especialment coneguda per les seves actuacions de "The White Haired Girl".	La banda és especialment coneguda per les seves actuacions de "The White Haired Girl".	La banda és especialment coneguda per les seves actuacions de "The White Haired Girl".	La tropa és particularment coneguda per les seves actuacions de "The White Haired Girl".
common_voice_en_19969419	La construcció naval i la producció de sal van ser també les primeres indústries.	La construcció naval i la fabricació de sal també van ser les primeres indústries.	La construcció de vaixells i la fabricació de sal també van ser les primeres indústries.	La construcció de vaixells i la fabricació de sal també van ser les primeres indústries.	La construcció de vaixells i la fabricació de sal també van ser les primeres indústries.	La construcció de vaixells i la fabricació de sal també van ser les primeres indústries.
common_voice_en_19969420	Plini el Vell i Ptolemeu també esmenten la ciutat.	Plini el Viej i Ptolemaí també mencionen la ciutat.	Plini l'Antic i Ptolemeu també esmenten la ciutat.	Plini l'Antic i Ptolemaios també esmenten la ciutat.	Plínic l'Antic i Ptolemeu també esmenten la ciutat.	Plini l'Antic i Ptolomeu també es refereixen a la ciutat.
common_voice_en_62677	Dos jugadors d'hoquei estan lluitant pel disc.	Dos jugadors de hockey estan lluitant sobre la pista.	Dos jugadors d'hoquei lluiten per la porca.	Dos jugadors d'hoquei lluiten per l'atlet.	Dos jugadors d'hoquei estan lluient per l'eruditge.	Dos jugadors d'hoquei s'estan liguejant per el pit.
common_voice_en_62680	Dues persones estan dretes davant d'una taula de menjar.	Dues persones estan de peu davant d'una taula de menjar.	Dues persones estan de peu davant d'una taula de menjar.	Dues persones estan de peu davant d ⁇ una taula de menjar.	Dues persones estan de peu davant d ⁇ una taula d ⁇ aliments.	Dues persones estan de peu davant d ⁇ una taula d ⁇ aliments.
common_voice_en_62681	Dos gossos marrons a l'aigua.	Dos gossos marrons a l'aigua.	Dos gossos marrons a l'aigua.	Dos gossos marró a l'aigua.	Dos gossos marrons a l'aigua.	Dos gossos marrós a l'aigua.
common_voice_en_62682	Una dona s'asseu en una cadira i somriu mentre sosté un nadó adormit.	Una dona es troba en una cadira i somriu mentre sosté un nadó adormit.	Una dona està asseguta en una cadira i somriu mentre sosté un nadó dormint.	Una dona està asseguta en una cadira i somriu mentre sosté un nadó dormit.	Una dona està assegut en una cadira i somriut mentre sosté un nadó adormit.	Una dona s'asseu en una cadira i somriu mentre sosté un nadó adormit.
common_voice_en_19485217	Des de llavors, la Societat Americana de el Càncer ha recolzat l'estatus de lliure de fum de Heartland Inn.	Des de llavors, la Societat Americana del Càncer ha recolzat l ⁇ estat lliure de fum de Heartland Inn.	La Societat Americana del Cancer ha aprovat des de llavors l ⁇ estat de l ⁇ immutació del Heartland Inn.	Des de llavors, la Societat Americana del Càncer ha aprovat l'estatus lliure de fum de Heartland Inn.	Des de llavors, la Societat Americana del Càncer ha encàrrecat l'estat de simfonia de Heartland Inn.	Des d'aleshores, la Societat Americana del Càncer ha aprovat l'estatus de Fum de Heartland Inn.
common_voice_en_19485218	Es correspon aproximadament amb la regió històrica de Ostfàlia.	A prop correspon a la regió històrica d ⁇ Eastfalia.	Es correspon aproximadament a la regió històrica d'Eastfalia.	Es correspon aproximadament amb la regió històrica d'Eastfalia.	Correspondeix aproximadament a la regió històrica d'Eastfalia.	Correspondeix aproximadament amb la regió històrica d'Eastphalia.
common_voice_en_19485219	Khadakpurna, Katepurna, conegut com Purna.	Khadakpurna, Katepurna, referida com a Purna.	Khadakpurna, Katepurna, referida com a Purna.	Khadakpurna, Katekpurna, es coneix com a Purna.	Khadakpurna, Katepurna, referida com a Purnha.	Khadakpurna, Katepurna, referida com a Purna.
common_voice_en_19485221	A Coimbatore hi ha una exposició industrial permanent en la seva memòria.	Hi ha una exposició industrial permanente en memòria seva a Coimbatore.	Hi ha una exposició industrial permanent en memòria seva a Coimbatore.	Es celebra una exposició industrial permanente en la seva memòria a Coimbatore.	Es celebra una exposició industrial permanent en la seva memòria a Coimbatore.	Hi ha una exhibició industrial permanent en la seva memòria a Coimbatore.
common_voice_en_19160313	Les assemblees són per als Rover Scouts.	Els Moots són per als Scouts de Rover.	Els Moots són per als exploradors Rover.	Els Moots són per als scouts de Rover.	Els Moots són per als exploradors de Rover.	Els Moots són per a els exploradors de Rover.
common_voice_en_19160314	Sonia Ann Harris, nascuda a Malad, Idaho, va ser una mormona de cinquena generació.	Sonia Ann Harris, nascuda a Malad, Idaho, era una mormona de cinquena generació.	Sonia Ann Harris, nascuda a Malad, Idaho, era una mormó de cinquena generació.	Sonia Ann Harris, nascuda a Malad, Idaho, era una mormó de cinquena generació.	Sonia Ann Harris, nascuda a Malad, Idaho, va ser una mormó de cinquena generació.	Sonia Ann Harris, nascuda a Malad, Idaho, era una mormona de la cinquena generació.
common_voice_en_19160316	Va ascendir en la indústria de la construcció i en la política de Tianjin.	Va pujar a la fila de la indústria de la construcció i la política de Tianjin.	Va pujar en els rangs de la indústria de la construcció i la política de Tianjin.	Es va elevar a les files de la indústria de la construcció i la política de Tianjin.	Va pujar a les files de l'industria de la construcció i la política de Tianjin.	Va pujar a les filas de la indústria de la construcció i la política de Tianjin.
common_voice_en_19160317	En aquests pobles rurals, els antics rituals i festivals religiosos segueixen sent populars.	En aquests pobles rurals, els rituals i festivals religiosos antics segueixen sent populars.	En aquests pobles rurals, els rituals antics i els festivals religiosos segueixen sent populars.	En aquests pobles rurals, els rituals antics i els festivals religiosos segueixen sent populars.	En aquests pobles rurals, els rituals i les festes religioses antics segueixen sent populars.	En aquests pobles rurals, els rituals i les festivitats religioses antics segueixen sent populars.
common_voice_en_19605778	Més tard, en diversos països, es va nomenar directament o indirectament a Alexanders en nom seu.	La majoria dels més recents Alexandres de diversos països van rebre el seu nom directament o indirectament.	La majoria dels Alexandreans posteriors de diversos països van ser anomenats directament o indirectament en el seu nom.	La majoria dels alexandres posteriors de diversos països van ser anomenats directament o indirectament per a ell.	La majoria dels alexandres posteriors de diversos països van ser anomenats directament o indirecte per a ell.	La majoria dels Aleixandres posteriors dels diversos països van ser anomenats directament o indirectament en el seu nom.
common_voice_en_19605779	Només es compten els partits competitius.	Només es conten partits competitius.	Només es compten partits competitius.	Només es compten partits competitius.	Només es compten partits competitius.	Només es computen els partits competitius.
common_voice_en_19605804	L'objectiu principal era augmentar la velocitat a la supersònica.	El principal objectiu era augmentar la velocitat a supersínica.	L'objectiu principal era augmentar la velocitat a supersínica.	L'objectiu principal era augmentar la velocitat a supersònica.	L'objectiu principal era augmentar la velocitat a supersínica.	L'objectiu principal era augmentar la velocitat a supersònica.
common_voice_en_19605807	La vida normal es reprèn durant el següent vers amb el retorn de la càmera lenta.	La vida normal resumí durant el següent vers amb la tornada del moviment lent.	La vida normal es reprèn durant el vers següent amb la tornada de moviment lent.	La vida normal s'aticia durant el vers següent amb el retorn del moviment lent.	La vida normal resumeix durant el següent vers amb el retorn de la moció lenta.	La vida normal es reanuda durant el següent vers amb el retorn de la velocitat lent.
common_voice_en_34944	Busca els diners.	Està després dels diners.	Ell vol el diners.	Està després dels diners.	Està buscant els diners.	Està demanant els diners.
common_voice_en_34945	El curiós de l'horitzó és que no pots arribar-hi.	La cosa curiosa del horizonte és que no es pot arribar.	El curiós de l'horitzó és que no ho pots aconseguir.	El curiós de l'horitzó és que no pots arribar-hi.	El curiós de l'horitzont és que no pots arribar-hi.	La cosa divertida de l'horitzó és que no pots arribar a ell.
common_voice_en_18754308	Aquests homes es quedarien amb MacArthur durant la guerra.	Aquests homes quedarien amb MacArthur durant tota la guerra.	Aquests homes quedarien amb MacArthur durant tota la guerra.	Aquests homes es quedarien amb MacArthur durant tota la guerra.	Aquests homes es quedarien amb MacArthur durant tota la guerra.	Aquests homes es quedarien amb MacArthur durant tota la guerra.
common_voice_en_18754311	Les neurones de la dopamina tenen axons que recorren tota la longitud de la via.	Les neurones de dopamina tenen axons que corren tota la longitud del camí.	Les neurones de dopamina tenen axons que corren tota la longitud del camí.	Les neurones de dopamina tenen axons que corren tota la longitud de la via.	Les neurones de dopamina tenen axons que corren tota la longitud de la via.	Les neurones de la dopamina tenen axons que corren tota la longitud del camí.
common_voice_en_18754312	A més, Manheim té diversos crèdits de pel·lícules.	A més, Mannheim té diversos crèdits cinematogràfics.	A més, Mannheim té diversos crèdits cinematogràfics.	A més, Mannheim té diversos crèdits cinematogràfics.	A més, Mannheim té diversos crèdits cinematogràfics.	A més, Manheim té diversos crèdits cinematogràfics.
common_voice_en_18754313	El paràmetre "S" és important en la modelització matemàtica de les epidèmies.	El paràmetre "S" és important en la modelació matemàtica de les epidèmies.	El paràmetre "S" és important en el modelatge matemàtic de les epidèmies.	El paràmetre "S" és important en la modellació matemàtica d'epidèmies.	El paràmetre "S" és important en la modelatge matemàtica d'epidèmies.	El paràmetre "S" és important en la modelació matemàtica d'epidèmies.
common_voice_en_19674741	El negoci de distribució va seguir sent una empresa del govern estatal i va ser rebatejada com Ausgrid.	El negoci de distribució va romandre una empresa del govern estatal i va ser renomenat Ausgrid.	El negoci de distribució va romandre una empresa del govern estatal i va ser rebatejat Ausgrid.	L'empresa de distribució va romandre com una empresa del govern estatal i va ser renomenada Ausgrid.	L'empreses de distribució es van quedar en una empresa del govern estatal i es va rebaixar Ausgrid.	El negoci de distribució va romandre en una empresa del govern de l'estat i va ser renomat Ausgrid.
common_voice_en_19674742	Jones va néixer a Chicago, Illinois.	Jones va néixer a Chicago, Illinois.	Jones va néixer a Chicago, Illinois.	Jones va néixer a Chicago, Illinois.	Jones va néixer a Chicago, Illinois.	Jones va néixer a Chicago, Illinois.
common_voice_en_19674744	La seva casa natal és avui un museu.	La seva llar de naixement és el museu avui.	La seva llar d'origen és el museu avui.	La seva casa de naixement és el Museu d'avui.	La seva llar de naixement és el Museu d'avui.	La seva llar de naixement és el museu d'avui.
common_voice_en_19674745	Van tenir diversos èxits, incloent l'epònim Let's Get Ready to Rhumble.	Van tenir un nombre de hits, inclosos els homònims Let's Get Ready to Rumble	Van tenir un nombre de cops, incloent-hi el homònim Let's Get Ready to Rumble	Van tenir una sèrie de èxits, incloent el homònim "Let's Get Ready to Ramble".	Van tenir una sèrie de èxits, incloent-hi l'epònim Let's Get Ready to Rumble.	Van tenir una sèrie d'èxits, incloent-hi el homònim "Let's Get Ready to Rhumble".
common_voice_en_19950628	Va provar el sistema atmosfèric al ferrocarril de Croydon.	En el ferrocarril de Croydon, el sistema atmosfèric va ser provat per ell.	En el ferrocarril de Croydon, el sistema atmosfèric va ser provat per ell.	En el ferrocarril de Croydon, el sistema atmosfèric va ser provat per ell.	En el ferrocarril de Croydon, el sistema atmosfèric va ser provat per ell.	En el ferrocarril de Croydon, el sistema atmosfèric va ser probat per ell.
common_voice_en_19950629	Treballa a temps complet com a caricaturista i il·lustrador independent.	treballa a temps complet com a caricaturista i ilustrador freelance.	Treballa a temps complet com a dibuixant i il·lustrador freelance.	Treballa a temps complet com a cartunista i il·lustrador freelance.	Treballa a temps complet com a caricaturista i il·lustrador freelance.	Treballa a temps complet com a dibuixant de dibuixos i il·lustrador freelance.
common_voice_en_19950630	Li agrada el cafè i els productes a base de cafeïna.	Li agraden els productes de cafè i de cafè.	Li agraden els productes de cafè i cafeïna.	Li encanten els productes a base de cafè i cafeïna.	Li encanten els productes a base de cafè i cafeïna.	Li agraden els productes a base de cafè i cafeïna.
common_voice_en_19950631	Wagner va fundar més tard l'"American Bee Journal".	Wagner més tard va fundar el "American Bee Journal".	Wagner va fundar més tard el "American Bee Journal".	Wagner va fundar més tard el "American Bee Journal".	Wagner més tard va fundar el "American Bee Journal".	Wagner més tard va fundar "The American Bee Journal".
common_voice_en_98682	Era allà dalt.	Era allà dalt.	Estava allà dalt.	Estava allà dalt.	Estava allà dalt.	Era allà dalt.
common_voice_en_18275851	Ens centrarem en aquest sector del mercat.	Ens centrarem en aquest mercat de nixa.	Ens centrarem en aquest nicho de mercat.	Ens centrarem en aquest mercat de nixa.	Ens centrarem en aquest mercat de nixa.	Ens centrarem en aquest mercat de nixa.
common_voice_en_18275892	No cal, vaig demanar a domicili, hauria d'estar aquí aviat.	No cal, vaig ordenar que es portés, hauria de ser aquí aviat.	No cal, vaig comandar que em portés, ja hauria d'estar aquí aviat.	No cal, he ordenat que l'emprenés, hauria de ser aquí aviat.	No és necessari, he ordenat que els treus, hauria d'estar aquí aviat.	No cal, vaig ordenar que se'n portés, aviat hauria d'estar aquí.
common_voice_en_18787666	Va morir a Mesa.	K-die at Mesa	Kyday at Mesa	K. D. at Mesa	K. D. a Mesa	K-Dey at Messa
common_voice_en_18787667	Li havien diagnosticat càncer dotze mesos abans.	Li havien diagnosticat càncer dos mesos abans.	Li havien diagnosticat càncer dotze mesos abans.	Va ser diagnosticat amb càncer dotze mesos abans.	Se li havia diagnosticat càncer dotze mesos abans.	Tenien estat diagnosticats amb càncer dotze mesos abans.
common_voice_en_18787669	A la mort de la Reina, Montagu va ser nomenat de nou un dels regents.	En la mort de la reina, Montagu va ser nomenat un dels regents.	A la mort de la reina, Montagu va ser nomenat de nou un dels regents.	A la mort de la Reina, Montagu va ser nomenat de nou un dels regents.	A la mort de la reina, Montagu va ser nomenat de nou un dels regents.	A la mort de la reina, Montagu va ser nomenat de nou un dels regents.
common_voice_en_18787670	Chimney Point era una parada per als vaixells de vapor de passatgers que viatjaven pel llac.	Chimney Point era una parada per a vaixells de vapor que viatjaven pel llac.	Chimney Point era una parada per a vaixells de vapor que viatjaven pel llac.	Chimney Point era una parada per a vaixells de vapor que viatjaven pel llac.	Chimney Point era una parada per a vaixells de vapor de passatgers que viatjaven pel llac.	Chimney Point era una parada per a vaixells de vapor de passatgers que viatjaven pel llac.
common_voice_en_19540524	Només algú com Irma podia estimar Al, que havia donat a Irma el sobrenom de "Pollastre".	Només algú com Irma podia estimar Al, el que es deia  ⁇ chig ⁇  per Irma.	Només algú com Irma podia estimar a Al, el sobrenom d'Irma era "Pic".	Només algú com Irma podia estimar Al, el seu sobrenom per a Irma era "Pic".	Només algú com Irma podia estimar a Al, el seu sobrenom per a Irma era 'Chicken'.	Només algú com Irma podria estimar Al, el seu sobrenom per a Irma era  ⁇ Dox ⁇ .
common_voice_en_19540525	La precisió d'un sensor pot ser considerablement pitjor que la seva resolució.	La precisió d'un senzill pot ser considerablement pitjor que la seva resolució.	L'exactitud d'un sensor pot ser considerablement pitjor que la seva resolució.	L'exactitud d'un sensor pot ser considerablement pitjor que la seva resolució.	L'acuratez d'un sensor pot ser considerablement pitjor que la seva resolució.	L'exactitud d'un senzör pot ser considerablement pitjor que la seva resolució.
common_voice_en_19540526	Els Grampians també posseeixen molts artefactes aborígens importants.	Els Grampians també posseeixen molts artefactes aborígens importants.	Els Grampians també posseeixen molts artefactes aborígenes importants.	Els Grampians també posseixen molts artefactes aborígenes importants.	Els Grampians també posseixen molts artefactes aborígens importants.	Els Grampians també posseeixen molts artefactes aborigens importants.
common_voice_en_19540527	La recerca es basa en principis empírics i en una sòlida metodologia científica.	La investigació es basa en principis empírics i una sòlida metodologia científica.	La recerca es basa en principis empírics i una sòlida metodologia científica.	La investigació es basa en principis empírics i una sòlida metodologia científica.	La investigació es basa en principis empírics i una metodologia científica sòlida.	La recerca es basa en principis empírics i en una metodologia científica sòlida.
common_voice_en_19540528	Està enterrat al cementiri de Greenlawn a Bainbridge, Nova York.	Està enterrat al cementiri Greenlawn a Bainbridge, Nova York.	Està enterrat al cementiri de Greenlawn a Bainbridge, Nova York.	Està enterrat al cementiri de Greenlawn a Bainbridge, Nova York.	Està enterrat al cementiri de Greenlawn a Bainbridge, Nova York.	Està enterrat al cementiri de Greenlawn a Bainbridge, Nova York.
common_voice_en_19275809	Poc després, la família Merry va començar a construir una casa a la propietat.	Poc després, la família Merry va començar a construir una casa en la propietat.	Poc després, la família Merry va començar a construir una casa a la propietat.	Poc després, la família Merry va començar a construir una casa a la propietat.	Poc després, la família Merry va començar a construir una casa a la propietat.	Poc després, la família Merry va començar a construir una casa a la propietat.
common_voice_en_19275810	Els seus pares regentaven una botiga de queviures local.	Els seus pares tenien i operaven una botiga de menjar local.	Els seus pares eren propietaris i operaven una botiga de menjar local.	Els seus pares eren propietaris i operaven una botiga de menjar local.	Els seus pares eren propietaris i gestionaven una botiga local de resorts.	Els seus pares eren propietaris i operàven una botiga de supermercat local.
common_voice_en_19275811	Algunes de les seves declaracions són lacòniques.	Algunes de les seves declaracions són lacones.	Algunes de les seves declaracions són lacones.	Algunes de les seves declaracions són lacones.	Algunes de les seves declaracions són lacòniques.	Algunes de les seves declaracions són lacones.
common_voice_en_19275812	Els diferents països de parla anglesa utilitzen diversos noms per als mercats ambulants.	Diferents països de parla anglesa utilitzen diversos noms per als mercats de fulles.	Diferents països de parla anglesa utilitzen diferents noms per als mercats de fulles.	Diferents països que parlen anglès utilitzen diferents noms per als mercats de pulles.	Diferents països de parla anglesa utilitzen diversos noms per als mercats de pulles.	Diferents països de parla anglesa utilitzen diversos noms per als mercats de pulses.
common_voice_en_19275813	És independent de el partit Nova Democràcia.	És independent del Nou Partit Democràtic.	És independent del Nou Partit Democràtic.	És independent del Nou Partit Democràtic.	És independent del Nou Partit Democràtic.	És independent del Partit Nove Democràtic.
common_voice_en_19073077	Gran part del municipi és el Bosc Estatal del País del Coure.	Gran part del municipi és el Cobre Country State Forest.	Gran part del municipi és el Bosc Estatal del País de Cobre.	Gran part del municipi és el Foresta Estatal del País de Copper.	Gran part del municipi és el Bosc Estatal del País del Copper.	Gran part del municipi és el Bosc Estatal del País del Copper.
common_voice_en_19073078	Buscant l'amor, la veritat i la seva filla, Guadalupe es troba presonera de la vida.	Buscant l'amor, la veritat i la seva filla, Guadalupe es troba presonera de vida.	Buscant l'amor, la veritat i la seva filla, Guadalupe es troba a si mateixa presonera de la vida.	Buscant l'amor, la veritat i la seva filla, Guadalupe es troba a si mateixa presonera de la vida.	Buscant l'amor, la veritat i la seva filla, Guadalupe es troba a si mateixa presonera de vida.	Buscant l'amor, la veritat i la seva filla, Guadalupe es troba a si mateixa presona de la vida.
common_voice_en_19073079	Una altra obra seva molt admirada va ser el campanar de l'església de Sant Spirito.	Una altra obra molt admirada va ser la campanara de l'església de Santo Spirito.	Una altra obra molt admirada del seu va ser el campanari de l'església de Santo Spirito.	Una altra obra molt admirada del seu va ser la campanara de l'església de Santo Spirito.	Una altra obra molt admirada de la seva va ser el campanar de l'església de Santo Spirito.	Una altra obra molt admirada de la seva va ser la campanella de l'església de Santo Spirito.
common_voice_en_19073080	En economia, el "valor de l'habitatge" es denomina de vegades valor de la propietat immobiliària.	En economia, l'equitat domèstica a vegades es diu valor real de la propietat.	En economia, l'equitat de casa de vegades s'anomena valor de propietat real.	En l'economia, l'equitat en casa de vegades s'anomena valor de propietat real.	En l'economia, l'equitat de les cases es diu de vegades valor de la propietat real.	En l'economia, l'equitat d'habitatge de vegades s'anomena valor real de propietat.
common_voice_en_19073081	Alguns operadors gestionen aquests desafiaments comprant autobusos addicionals.	Alguns operadors gestionen aquests reptes comprant autobusos addicionals.	Alguns operadors gestionen aquests reptes comprant autobuses addicionals.	Alguns operadors gestionen aquests reptes comprant autobusos addicionals.	Alguns operadors gestionen aquests reptes comprant autobusos addicionals.	Alguns operadors gestionen aquests reptes comprant autobusos addicionals.
common_voice_en_19163339	Shenandoah va ser representada amb bars i cerveseries.	Shenandoah era representat amb bars i cerveseries.	Shenandoah estava representat amb bars i cerveseres.	Shenandoah estava representat amb bars i cerveseries.	Shenandoah estava representat amb bars i cerveseries.	Shenandoah estava representat amb bares i cerveseries.
common_voice_en_19163340	El destí d'Ernak no està clar.	El destí d'Ernak no és clar.	El destí d'Ernak no és clar.	El destí d'Ernak no és clar.	El destí d'Ernak és inclandeix.	El destí d'Earnack és poc clar.
common_voice_en_19163341	Black i Roosevelt consideraven als Quatre com els descendents directes de Darwin i Spencer.	Black i Roosevelt consideraven els Quatre els descendents directament de Darwin i Spencer.	Black i Roosevelt consideraven els Quatre descendents directes de Darwin i Spencer.	Black i Roosevelt van considerar els Quatre els descendents directes de Darwin i Spencer.	Black i Roosevelt consideraven els Quatre els descendents directes de Darwin i Spencer.	Black i Roosevelt consideraven els Quatre els descendents directes de Darwin i Spencer.
common_voice_en_19163342	McGauran va documentar la seva experiència en un diari que es va publicar posteriorment.	McGoran va documentar la seva experiència en un diari publicat més tard.	McGoran va documentar la seva experiència en un diari publicat més tard.	MacGauran va documentar la seva experiència en un diari publicat més tard.	McGauran va documentar la seva experiència en un diari publicat més tard.	McGauran va documentar la seva experiència en un diari que més tard es va publicar.
common_voice_en_19163343	L'"A. niger" té menys probabilitats de causar malalties humanes que algunes altres espècies d'"Aspergillus".	A. niger és menys probable que causis malalties humanes que algunes altres espècies "Aspergillus".	El "A. niger" és menys probable que causui malalties humans que algunes altres espècies "Aspergillus".	El "A. niger" és menys probable que causini malalties humanes que algunes altres espècies "Aspergillus".	El "A. niger" és menys probable que causui malalties humanes que algunes altres espècies "Aspergillus".	El  ⁇ A. niger ⁇  és menys probable que causin malalties humanes que algunes altres espècies  ⁇ Aspergillus ⁇ .
common_voice_en_19719221	Era el primogènit de l'emperador Go-Toba.	Va ser el fill nascut del emperador Go-Toba.	Va ser el fill primer de l'emperador Go-Toba.	Va ser el fill primer de l'emperador Go-Toba.	Era el fill primogenit de l'emperador Go-Toba.	Va ser el fill de primera naixement de l'emperador Go-Toba.
common_voice_en_19719222	Bassford també va treballar amb Gil Kane a "Undersea Agent".	Bassford també va treballar amb Gil Kane a "Undersea Agent".	Bassford també va treballar amb Gil Kane en "Undersea Agent".	Basford també va treballar amb Gil Kane a "Undersea Agent".	Basford també va treballar amb Gil Kane en "Undersea Agent".	Basford també va treballar amb Gil Kane en "Undersea Agent".
common_voice_en_19719223	És el raïm oficial de l'estat de Missouri.	És la raïm oficial de Missouri.	És la vinya oficial de l'estat de Missouri.	És la vinya oficial de l'estat de Missouri.	És la raïm oficial de l'estat de Missouri.	És l'ov de l'estat oficial de Missouri.
common_voice_en_19719228	Cadascuna de les cristalleries té tradicions de disseny, caràcter i atmosfera distintives.	Cada una de les obres de vidre té tradicions de disseny, caràcter i atmosfera distintius.	Cada una de les obres de vidre té tradicions de disseny, caràcter i atmosfera distintius.	Cada una de les obres de vidre té tradicions de disseny, caràcter i atmosfera distintius.	Cada una de les obres de vidre té una tradició de disseny, caràcter i atmosfera distintius.	Cada una de les fàbriques de vidre té tradicions de disseny, caràcter i atmosfera distintius.
common_voice_en_19719234	Frank Cousins va seure per l'escultor Alan Thornhill per a un retrat en argila.	Frank Cousins va passar per l'escultor Alan Thornhill per a un retrat en fang.	Frank Cousins va anar amb el escultor Allan Thornhill per a un retrat en argila.	Frank Cousins va escollir l'escultor Alan Thornhill per a un retrat en fang.	Frank Cousins es va quedar per a l'escultor Alan Thornhill per a un retrat en argila.	Frank Cousins va instal·lar per a l'escultor Alan Thornhill per a un retrat en argila.
common_voice_en_19607197	També va escriure diverses obres de crítica literària i biografia.	També va escriure diverses obres de crítica literària i biografia.	També va escriure una sèrie d'obres de crítica literària i biografia.	També va escriure una sèrie d'obres de crítica literària i biografia.	També va escriure una sèrie d'obres de crítica literària i biografia.	També va escriure una sèrie d'obres de crítica literària i biografia.
common_voice_en_19607199	En una entrevista, va admetre que encara balla claqué.	En una entrevista, va admetre que encara dansa tap.	En una entrevista, va admetre que encara dansa tap.	En una entrevista, va admetre que encara balla tap.	En una entrevista, va admetre que encara balla tap.	En una entrevista, va admetre que encara dansa el tap.
common_voice_en_19607201	El xip de Spike es dispara quan s'adona que ha atacat un ésser humà.	El xip de Spike dispara quan s'adona que ha atacat un humà.	El xip de Spike dispara quan s'adona que ha atacat un ser humà.	El chip de Spike dispara quan s'adona que ha atacat un ésser humà.	La xip de Spike dispara quan s'adona que ha atacat un ésser humà.	La xip de Spike dispara quan se n'adona que ha atacat un ésser humà.
common_voice_en_19607203	L'embarcació es va inclinar sobre el seu costat en l'aigua en mars suposadament en calma.	El vaixell va tornar al seu costat en l'aigua en els mars tranquil·les.	El vaixell va acabar en el seu costat a l'aigua en mares tranquil·les.	El vaixell es va inclinar al seu costat a l'aigua en maris tranquil·les.	El vaixell es va arrojar cap al seu costat a l'aigua en mars suposadament tranquil·les.	El vaixell va inclinar-se en el seu costat dins de l'aigua en mares anomenades calmes.
common_voice_en_19607206	Els esdeveniments que es desenvolupin consolidaran el destí de l'agent Cooper.	Els esdeveniments que es desenvoluparan solidificarà el destí de l'agent Cooper.	Els esdeveniments que es desenvolupen solidificaran el destí de l'agent Cooper.	Els esdeveniments que es desenvolupen solidificarà el destí de l'agent Cooper.	Els esdeveniments que es desenvolupen solidificaran el destí de l'agent Cooper.	Els esdeveniments que es desenvolupen solidificarà el destí de l'agent Cooper.
common_voice_en_19965712	Va anotar vuit punts per acabar novè en la puntuació del torneig.	Va aconseguir vuit punts per acabar nou al torneig.	Va aconseguir vuit punts per acabar novè en el torneig.	Va reduir vuit punts per acabar novè en el torneig.	Va obtenir vuit punts i va acabar nou en el partit del torneig.	Va col·locar vuit punts i va acabar novè en el gol del torneig.
common_voice_en_19965714	Des de llavors se li ha cridat el degà del comunisme àrab.	Des de llavors s'ha anomenat el decà del comunisme àrab.	Des de llavors s'ha anomenat el decà del comunisme àrab.	Des de llavors s'ha anomenat el decà del comunisme àrab.	Des de llavors s'ha anomenat el decà del comunisme àrab.	Des d'aleshores ha estat anomenat el decan del comunisme àrab.
common_voice_en_19965716	Tots dos pares han parlat obertament sobre el diagnòstic del seu fill Hank amb la Síndrome d'Asperger.	Els dos pares han parlat obertament del diagnòstic del seu fill Hank amb la síndrome d'Asperger.	Els dos pares han parlat obertament sobre el diagnòstic del seu fill Hank amb la síndrome d'Asperger.	Ambdós pares han parlat obertament sobre el diagnòstic del seu fill Hank amb la síndrome d'Asperger.	Ambdós pares han parlat obertament sobre el diagnòstic del seu fill Hank amb la síndrome d'Asperger.	Ambdós pares han parlat obertament sobre el diagnòstic del seu fill Hanks amb la síndrome d'Asperger.
common_voice_en_19965768	L'estació segueix tenint servei complet els dies laborables.	L'estació continua tenint servei complet els dies de setmana.	L'estació continua tenint servei complet els dies de setmana.	L'estació continua tenint servei complet els dies de la setmana.	L'estació continua tenint servei complet en els dies de setmana.	L'estació continua tenint servei complet en els dies de la setmana.
common_voice_en_19965769	Amb prou feines visible sota el pom hi ha un petit èmbol de plata.	Poc visible sota la punyeta és una petita planta de plata.	A poc visible per sota del arnes és una petita tubera de plata.	Poc visible per sota del bút de por és un petit plomer de plata.	Per greu visible per sota de la manella és un petit arxiu de plata.	Poc visible per sota del botó és una petita cel·lor de plata.
common_voice_en_19962815	"Dark Reign" va començar com un joc anomenat "Corporation: Offworld".	"Dark Reign" va començar la vida com un joc anomenat "Corporation: Offworld".	 ⁇ Darkrrein ⁇  va començar com a joc anomenat  ⁇ Corporació: Offworld ⁇ .	"Dark Reign" va començar la vida com un joc anomenat "Corporació: Offworld".	 ⁇ Dark Reign ⁇  va començar com a joc anomenat  ⁇ Corporation: Offworld ⁇ .	 ⁇ Dark Reign ⁇  va començar la seva vida com un joc anomenat  ⁇ Corporació: Offworld ⁇ .
common_voice_en_19962816	Els adherents van mantenir dietes vegetarianes i van practicar exercicis de respiració.	Els seguidors mantenien dieta vegetariana i practicaven exercicis respiratius.	Els adherents mantienen dietes vegetarianes i practiquen exercicis respiratius.	Els partidaris mantenien dieta vegetariana i practicaven exercicis de respiració.	Els adeptes mantenien dietes vegetarianes i practicaven exercicis de respiració.	Els seguidors mantenien les dietes vegetarianes i practicaven exercicis de respiració.
common_voice_en_19962817	La terra a la riba dreta del Danubi va romandre així sota la sobirania bavaresa.	La terra a la riba dreta del Danubi es va mantenir sota la sobirania bavara.	Així, la terra a la riba dreta del Danubi va quedar sota la sobirania de Baviera.	Així, la terra de la riba dreta del Danubi es va mantenir sota la soberania de Baviera.	La terra a la riba dreta del Danubi es va mantenir per tant sota la sovranitat de Baviera.	La terra a la riba dreta del Danubi va romandre, així, sota la sobirania bavariana.
common_voice_en_19962818	L'exèrcit britànic també va ser cridat a l'acció.	L ⁇ exèrcit britànic també va ser convocat a actuar.	L'exèrcit britànic també va ser convocat a l'acció.	L ⁇ exèrcit britànic també va ser cridat a l ⁇ acció.	L'exèrcit britànic també va ser cridat a l'acció.	L'exèrcit britànic també va ser cridat a l'acció.
common_voice_en_19962819	Lenexa no té un districte escolar públic propi.	Lenexa no té un districte escolar públic propi.	Lenexa no té un districte escolar públic propi.	Lenexa no té un districte escolar públic propi.	Lenexa no té un districte escolar públic propi.	Lenexa no té un districte escolar públic propi.
common_voice_en_18739597	S'han construït dues naus més de la classe.	Es van construir dos vaixells més de la classe.	S'han construït dos vaixells més de la classe.	S'han construït dos vaixells més de la classe.	S'han construït dos vaixells més de la classe.	S'han construït dos vaixells més de la classe.
common_voice_en_18739598	Per tant, només roman un dels dos termes en la integral de la superfície.	Així, només queda un dels dos termes en la integral de superfície.	Així, només queda un dels dos termes de la integral de superfície.	Per tant, només queda un dels dos termes de la integral de superfície.	Així, només queda un dels dos termes de l'integrale de superfície.	Per tant, només queda un dels dos termes en l'integral de superfície.
common_voice_en_18739599	Petits polvorins es van col·locar darrere de les línies de casamates.	Les petites revistes es trobaven darrere de les línies de casemes.	Les petites revistes es posicionaven darrere de les línies de casemes.	Les petites revistes es posicionaven darrere de les línies de casemetes.	Les petites revistes estaven posicionades darrere de les línies dels casemetes.	Les petites revistes estaven posicionades darrere de les línies dels casemats.
common_voice_en_18739600	"I Want to Take You Higher", la cara b de "Stand!”	"I Want to Take You Higher", el costat B de "Stand!	"I Wanna Take You Higher" és el costat B de "Stand!	"I Want to Take You Higher" és el costat B de "Stand!	 ⁇ Want to Take You Higher ⁇ , la banda b  ⁇ Stand! ⁇ 	 ⁇ I Want to Take You Higher ⁇ , el costat B de  ⁇ Stand! ⁇ 
common_voice_en_18739601	Dificultats per arribar a Bo.	A Boy li resulta difícil arribar.	La dificultat per arribar a Bo.	Dificultat en arribar a Bo.	L'error en arribar a Bo.	Hi ha dificultats per arribar a Bow.
common_voice_en_18340743	Baixin les armes.	Poseu les armes.	Poseu les armes.	Poseu les armes.	Deixeu les armes.	Posa't les armes.
common_voice_en_18340744	El Raül va cridar, per fer-se sentir.	Raul va cridar, per poder ser escoltat.	Raoul va cridar, per fer-se sentir.	Raoul va cridar, per fer-se sentir.	Raul va cridar, per fer-se sentir.	Raoul va cridar, per fer-se sentir.
common_voice_en_18340745	Ahir a la nit va mostrar tots els símptomes d'una pneumònia.	Ahir a la nit va mostrar tots els símptomes de la pneumonia.	Ahir a la nit va mostrar tots els símptomes d'anar amb pneumònia.	Ahir a la nit va mostrar tots els símptomes d'haver tingut pneumònia.	Ahir a la nit va mostrar tots els símptomes de ser afectat per pneumònia.	Ahir a la nit va mostrar tots els símptomes de que li havia contractat la pneumònia.
common_voice_en_18340746	Una fletxa va passar volant entre nosaltres.	Una fletxa voladora va passar entre nosaltres.	Una fletxa voladora passava entre nosaltres.	Una fletxa voladora va passar entre nosaltres.	Una fletxa voladora va passar entre nosaltres.	Una fletxa voladora va passar entre nosaltres.
common_voice_en_18340747	La història de la nostra espècie que va cap a l'oest està escrita en ella.	La història de la nostra carrera cap a l'oest està escrita en ella.	La història de la nostra raça dirigida cap a l'oest està escrita en ella.	La història de la nostra raça que va cap a l'oest està escrita en ella.	La història de la nostra raça que va cap a l'oest està escrita en ella.	La història de la nostra raça que va cap a l'oest està escrita en ella.
common_voice_en_19825624	Illanthakunta, un poble proper és famós pel temple de Lord Rama.	Illantha Kunta, un poble proper, és famós pel temple de Lord Rama.	Ilanthakunta, un poble proper, és famós pel temple del Senyor Rama.	Ilantha Kunta, un poble prop, és famós pel temple del Senyor Rama.	Elinthakunta, un poble proper, és famós per el temple del Senyor Rama.	Elinthakunta, un poble a prop, és famós pel temple del Senyor Rama.
common_voice_en_19825625	Anjum pot ser reconegut per la seva prima complexió antinatural i la seva acció de bitlles.	Anjum es pot reconèixer per la seva estructura molt primora i l'acció de bowling.	Anjum es pot reconèixer per la seva construcció poc agradable i la seva acció de bowling.	Anjum pot ser reconegut per la seva estructura sobretropia i la seva acció de bowling.	Anjum es pot reconèixer per la seva estretament natural i la seva acció de bolag de puffing.	Anjum es pot reconèixer per la seva construcció ill·snaturalment prim i la seva acció de bowling.
common_voice_en_19825626	També va practicar a Dunton Rainville.	També va exercir a Dunton Rainville.	També va exercir a Dunton Rainville.	També va practicar a Dunton Rainvale.	També va practicar a Dunton Rain nevella.	També va exercir a Dunton Rain ngalanley.
common_voice_en_19825627	Es pot arribar a Xangai des de Jiangyan en menys de tres hores.	Shanghai es pot arribar des de Jiangyan en menys de tres hores.	Shanghai pot ser arribada des de Jiangnan en menys de tres hores.	S'hi pot arribar de Xi'an en menys de tres hores.	Shanghaí pot arribar des de Jiangyan en menys de tres hores.	A Xangai es pot arribar des de Jiangyan en menys de tres hores.
common_voice_en_19825628	Va tornar a San Diego a principis de juny.	Va tornar a San Diego a principis de juny.	Va tornar a San Diego a principis de juny.	Va tornar a San Diego a principis de juny.	Va tornar a San Diego a principis de juny.	Va tornar a San Diego a principis de juny.
common_voice_en_18513376	Es van tombar un a costat de l'altre al fenc, profundament adormits.	Es van posar una a l'altra al fenc, dormint molt.	Es van quedar un a l'altre a la fang, dormint profundament.	Es van quedar al costat d'un altre en el fenc, adormits.	Es van quedar al costat de l'altre en el fèn, molt adormits.	Es van acostar al costat de l'un a l'altre al fenc, adormits.
common_voice_en_18513377	Va descobrir que el grup no s'entenia molt bé.	Va trobar que el grup no es barrejava molt bé.	Va trobar que el grup no es va mesturar molt bé.	Va descobrir que el grup no es va barrejar molt bé.	Va trobar que el grup no es va mesclar molt bé.	Va trobar que el grup no s ⁇ imballava gaire bé.
common_voice_en_18513378	Sona com si algú estigués disparant un canó.	Sona com si algú disparés un canó.	Sembla que algú està disparant un canó.	Sona com si algú disparés un canó.	Sona com si algú fustués un canó.	Sona com si algú estigués disparant un canó.
common_voice_en_20150762	Allà va conèixer a l'oncle d'Ana Bolena, Lord Thomas Howard, i van començar la seva relació.	Allà va conèixer l'oncle d'Anne Boyle, Lord Thomas Howard, i van començar la seva relació.	Allà va conèixer l'oncle d'Anne Boyle, Lord Thomas Howard, i van començar la seva trobada.	Allà va conèixer l'oncle d'Anne Boleyn, Lord Thomas Howard i van començar la seva corteja.	Allà va conèixer l'oncle d'Anne Boyle, Lord Thomas Howard, i van començar la seva encorcera.	Allà va conèixer l'oncle d'Anne Boleyn, Lord Thomas Howard, i van començar la seva courtship.
common_voice_en_20150763	A l'endemà, les alarmes dels set casernes generals van anunciar avions japonesos.	L'endemà, set alarmes generales van anunciar avions japonesos.	L'endemà, set alarmes generals van anunciar avions japonesos.	Al dia següent, set alarmes de quart general van anunciar avions japonesos.	L'endemà, set alèrmärs generals van anunciar avions japonesos.	L'endemà, set alarmes de quartals generals van anunciar avions japonesos.
common_voice_en_20150764	Desafortunadament, la producció va ser un problema.	Malauradament, la producció era un problema.	Malauradament, la producció va ser un problema.	Per desgràcia, la producció era un problema.	Per desgràcia, la producció era un problema.	Per desgràcia, la producció va ser un problema.
common_voice_en_20150765	Com a estudiant a Claremont, Griffin es va interessar inicialment en les religions orientals, en particular el Vedanta.	Com a estudiant a Claremont, Griffin inicialment estava interessat en les religions orientals, especialment a Vedanta.	Com a estudiant a Claremont, Griffin va estar inicialment interessat en les religions orientales, especialment el Vedanta.	Com a estudiant a Claremont, Griffin inicialment estava interessat en les religions orientals, especialment en la Vedanta.	Com a estudiant a Claremont, Griffin es va interessar inicialment per les religions orientals, especialment en Vedanta.	Com a estudiant a Claremont, Griffin estava inicialment interessat en les religions orientales, especialment la Vedanta.
common_voice_en_20150766	Els estils de vocalització varien entre les diferents poblacions de ximpanzés.	Els estils de pant-hoot varien entre diferents poblacions de ximpanzés.	Els estils pant-hoot varien entre les diferents poblacions de ximpanzés.	Els estils de pant-hout varien entre les diferents poblacions de chimpanzés.	Els estils de pant-hoot varien entre les diferents poblacions de cimpanzés.	Els estils de pant-hoot varien entre les diferents poblacions de ximpanzés.
common_voice_en_19688695	Aquesta és una típica brisa marina.	Aquesta és una brisa del mar típica.	Aquesta és una ventosa típica del mar.	Aquesta és una típica brisa de mar.	Aquesta és una brisa de mar típica.	Aquesta és una típica brisa de mar.
common_voice_en_19688697	El poble alberga diverses botigues, pubs i restaurants.	El poble alberga diverses botigues, pubs i restaurants.	El poble acull diverses botigues, pubs i restaurants.	El poble alberga diverses botigues, pubs i restaurants.	El poble acull diverses botigues, pubs i restaurants.	El poble alberga diverses botigues, pubs i restaurants.
common_voice_en_19688698	L'estigma és sencer o trilobulat; hi ha un pic present.	El estigma és integral o de tres lòbuls; està present un bico.	Els estigmes són sencers o de tres lobes; un pico està present.	L'estilma és sencer o de tres lòbuls; hi ha un bec.	L'estigma és entera o de tres lòbuls; es troba el bec.	L'estigma és sencera o de tres lòbuls; hi ha un bec present.
common_voice_en_19688699	Segons les "Lleis de Brehon" irlandeses, un matrimoni esdevé permanent només després de tres anys.	Segons les "Laws de Brehon" irlandeses, un matrimoni només es torna permanent després de tres anys.	Segons les " lleis de Brehon " irlandeses, un matrimoni només es converteix en permanent després de tres anys.	Segons les "Lleges de Brahon" irlandeses, un matrimoni es fa permanent només després de tres anys.	Segons les "Legues Brehon" irlandeses, un matrimoni es converteix en permanent només després de tres anys.	D'acord amb les "Llídenes de Brehon" irlandeses, un matrimoni només es fa permanent després de tres anys.
common_voice_en_19688700	Després va començar a treballar amb jugadors d'hoquei per desenvolupar la seva velocitat i potència.	Després va començar a treballar amb jugadors de hockey per desenvolupar la seva velocitat i poder.	Després va començar a treballar amb jugadors d'hoquei per desenvolupar la seva velocitat i poder.	Després va començar a treballar amb jugadors d'hoquei per desenvolupar la seva velocitat i poder.	Després va començar a treballar amb jugadors d'hoquei per desenvolupar la seva velocitat i poder.	Després va començar a treballar amb jugadors de hockey per desenvolupar la seva velocitat i el seu poder.
common_voice_en_17748355	És raonable.	És raonable.	És razoable.	És raonable.	Això és raonable.	És molt raonable.
common_voice_en_17748356	La vida marina s'ha adaptat a les marees.	La vida marina s'ha adaptat a les marees.	La vida marina s'ha adaptat a les marees.	La vida marina s'ha adaptat a les marees.	La vida marina s'ha adaptat a les marees.	La vida marítima s'ha adaptat a les marees.
common_voice_en_19164462	Els noms comuns, ja siguin informals o vernacles, poques vegades són definitius, i molt menys estables.	Els noms comuns, informals o vernculars, són rarament definitius, que no sigui igual.	Els noms comuns, o informals o vernaculars, rarament són definitius, amb prou feines.	Els noms comuns, informals o en llengua vernûnic, rarament són definitius, sinó que són estables.	Els noms comuns, informals o vernaculars, són rarament definitius, deixant-los a solas estable.	Els noms comunes, informals o vernaculars, rarament són definitius, deixem-los en comptes estables.
common_voice_en_19164463	Haureu de tenir en compte les següents fonts d'informació.	Vols tenir en compte les següents fonts d'informació.	Vols tenir en compte les següents fonts d'informació.	Vols tenir en compte les següents fonts d ⁇ informació.	Voleu tenir en compte les següents fonts d'informació.	Voldràs tenir en compte les següents fonts d'informació.
common_voice_en_19164464	Se'ls coneix comunament com "ladyfish", "skipjacks", "jack-rashes" o "tenpounders".	Són comunament coneguts com a damas, caps, caps, o cobres de cinc pollets.	Es coneixen comunament com a ladyfish, skipjacks, jack-rushes o tenpounders.	Com a معمولی es coneixen com a ladyfish, skipjacks, jack-rashes o tenpounders.	Són comunament coneguts com a peixes-damas, baldeus, alteracions o tensos.	Normalment es coneixen com a missatges, conqueridors, com a cuirassats o com a bisconts.
common_voice_en_19164465	Els normands van portar el nom a Anglaterra.	Els normans van portar el nom a Anglaterra.	Els normans van portar el nom a Anglaterra.	Els normands van portar el nom a Anglaterra.	Els normands van portar el nom a Anglaterra.	Els normands van portar el nom a Anglaterra.
common_voice_en_19164466	El primer director va ser el Germà Donatus Schmitz.	El primer director va ser el germà Donatus Schmitz.	El primer director va ser el germà Donatus Schmitz.	El primer director va ser el germà Donatus Schmitz.	El primer director va ser el germà Donatus Schmitz.	El primer director va ser el germà Donatus Schmitz.
common_voice_en_18400584	Senyores i senyors.	Senyores i senyores.	Senyores, dames i senyors.	Els meus senyors, dones i senyors.	Senyores i senyors, Senyores i Senyores.	Senyores i senyors, senyors i senyors.
common_voice_en_18400585	El Messies és l'obra coral més popular de Handel	El Messia és l'obra de cor més popular d'Hindel	El Messia és l ⁇ obra coral més popular de Hendehl.	El Messia és l'obra coral més popular de Händel.	El Messies és l'obra coral més popular d'Hendel.	El Messia és l'obra coral més popular d'Hindel.
common_voice_en_18400587	Fas pinta d'estar a punt de fer un comentari, Jeeves.	Tens l'aire d'un sobre fer una observació, Jeeves.	Tens l'aire d'una sobre fer un comentari, Jeeves.	Tens l'aire d'un sobre fer una observació, Jeeves.	Teniu l'aire d'un sobre fer una observació, Jeeves.	Tens l'aire d'un a punt de fer una observació, Jeeves.
common_voice_en_18400588	Eren dames de la nit.	Eren dones de la nit.	Eren senyores de la nit.	Eren dames de la nit.	Eren dames de la nit.	Eren dames de la nit.
common_voice_en_18400590	I llavors, de cop i volta, una mena de brillantor li va aparèixer a la cara.	I de sobte una mena de llum va arribar a la seva cara.	I de sobte es va trobar una mica de llum a la cara.	I de sobte li va arribar una mena de brillantor a la cara.	I de sobte, una mica de llum li va sorgir a la cara.	I, de sobte, una mena de llum va arribar a la seva cara.
common_voice_en_18135139	No intentis lluitar contra el vent.	No intentis patejar contra el vent.	No intentes colpejar contra el vent.	No intentes patejar contra el vent.	No intenteu calcar contra el vent.	No tractis de llançar contra el vent.
common_voice_en_110778	Els mussols sempre són intel·lectuals en els contes de fades.	Els buves sempre són intel·lectuals en els contes de fades.	Els guis sempre són intel·lectuals en els contes de fades.	Els búhos sempre són intel·lectuals en els contes de fades.	Els búhos sempre són intel·lectuals en els contes de fades.	Els bússos són sempre intel·lectuals en els contes de fades.
common_voice_en_110779	Hauries de llegir el nou llibre que Mark Twain està escrivint ara.	Hauries de llegir el nou llibre que Mark Twain està escrivint ara.	Hauries de llegir el nou llibre que Mark Twain està escrivint ara.	Hauries de llegir el nou llibre que Mark Twain està escrivint ara.	Hauries de llegir el nou llibre que Mark Twain està escrivint ara.	Hauries de llegir el nou llibre que Mark Twain està escrivint ara.
common_voice_en_19652065	Es poden aplicar certes restriccions.	Es poden aplicar algunes restricions.	Es poden aplicar certes restriccions.	Es poden aplicar certes restriccions.	Es poden aplicar certes restriccions.	Es poden aplicar determinades restriccions.
common_voice_en_19652066	No es va declarar cap guanyador, i no es va donar el premi en efectiu.	No es va declarar cap guanyador i no es va concedir el premi en diners.	No es va declarar cap guanyador i no es va concedir el premi en diners.	No es va declarar cap guanyador, i no es va proporcionar el premi en efectiu.	No es va declarar cap guanyador, i no es va donar el premi en efectiu.	No es va declarar cap guanyador, i no es va donar el premi en efectiu.
common_voice_en_19652067	Lagoa es troba a l'est de Ponta Delgada, la capital de l'illa.	Lagoa es troba a l'est de Ponta Delgada, la capital de l'illa.	Lagoa es troba a l'est de Ponta Delgada, la capital de l'illa.	Lagoa es troba a l'est de Ponta Delgada, la capital de l'illa.	Lagoa es troba a l'est de Ponta Delgada, la capital de l'illa.	Lagoa es troba a l'est de Ponta Delgada, la capital de l'illa.
common_voice_en_19652068	L'àlbum va ser un èxit multimilionari massiu a França, Panamà, Colòmbia i altres països.	L'àlbum va ser un èxit multimillionar de dòlars a França, Panamà, Colòmbia i altres països.	L'àlbum va ser un gran èxit de multi milions de dòlars a França, Panamà, Colòmbia i altres països.	L'àlbum va ser un èxit masiu de milions de dòlars a França, Panamà, Colòmbia i altres països.	L'àlbum va ser un èxit masiu de molts milions de dòlars a França, Panamà, Colòmbia i altres països.	L'àlbum va ser un gran èxit multimillió de dòlars a França, Panamà, Colòmbia i altres països.
common_voice_en_19652069	La comunitat eclesiàstica està estretament involucrada en l'elevació i el desenvolupament de la comunitat.	La comunitat de l'església està molt implicada en l'elevació i desenvolupament de la comunitat.	La comunitat de l'església està estretament involucrada en l'elevació i desenvolupament de la comunitat.	La comunitat de l'Església està estretament involucrada en l'elevació i el desenvolupament de la comunitat.	La comunitat de l'església està estretament involucrada en l'elevació i el desenvolupament de la comunitat.	La comunitat de l'església està estretament involucrada en l'elevació i el desenvolupament de la comunitat.
common_voice_en_19611646	Fins al dia d'avui Yucca porta el nom que li va donar Gerard.	Fins al dia d'avui, Yucca s'anomena Gerard.	Fins al dia d'avui, Yuka segueix el nom que li va donar Gerard.	Fins al dia d'avui, Yucca porta el nom que li va donar Gerard.	Fins al dia d'avui, Yucca troba el nom que li va donar Gerard.	Fins al dia d'avui, Yuka diu el nom que l'ha donat Gerard.
common_voice_en_19611672	Sis arquers en cinc Jocs Olímpics diferents van guanyar medalles d'or amb els seus productes.	Sis arcaders en cinc Jocs Olímpics diferents van guanyar medalles d'or utilitzant els seus productes.	Sis arquejadors en cinc Jocs Olímpics diferents van guanyar medalles d'or utilitzant els seus productes.	Sis arqueros en cinc Jocs Olímpics diferents van guanyar medalles d'or utilitzant els seus productes.	Sis arquers en cinc Jocs Olímpics diferents van guanyar medalles d'or utilitzant els seus productes.	Sis arquers en cinc Jocs Olímpics diferents van guanyar medalles d'or utilitzant els seus productes.
common_voice_en_19611697	Els terrenys de la seva antiga casa són ara un parc públic.	El terreny de la seva antiga casa és ara un parc públic.	Els terrenys de la seva antiga casa són ara un parc públic.	Els terrenys de la seva antiga casa són ara un parc públic.	El terreny de la seva antiga casa és ara un parc públic.	Els terrenys de la seva antiga casa són ara un parc públic.
common_voice_en_19611716	L'estil "correcte" d'enlairament variarà d'un atleta a un altre.	L'estil "correcte" de despegue variarà d'atleta a atleta.	L'estil "corret" d'arrolament variarà d'atleta a atleta.	L'estil "correcte" de despegue variarà d'atleta a atleta.	L'estil  ⁇ corret ⁇  de despego variarà d ⁇ un atleta a l ⁇ altre.	L'estil  ⁇ correcte ⁇  de despegue variarà d'un atleta a l'altre.
common_voice_en_19611718	No pressioni al Congrés o protesti perquè no reconeixem el Congrés!	No pressionis el Congrés o protestis perquè no reconeixem el Congrés!	No facis pression al Congrés ni protestes perquè no reconeixem el Congrés!	No practiquem pressió al Congrés o protestuem perquè no reconeixem el Congrés!	No llobigueu al Congrés ni protesteu perquè no reconeixem el Congrés!	No heu de pressionar al Congrés o de protestar perquè no reconeixem al Congrés!
common_voice_en_19759871	El projecte OpenDoc també pot ser comercial.	El projecte OpenDoc també pot ser comercial.	El projecte OpenDoc també pot ser comercial.	El projecte OpenDoc també pot ser comercial.	El projecte OpenDoc també pot ser comercial.	El projecte OpenDoc també pot ser comercial.
common_voice_en_19759874	Quan es revela a Pip, tots dos es deceben.	Quan es revela a Pip, tots dos estan decebuts.	Quan es revela a Pip, tots dos estan decebuts.	Quan es revela a Pip, tots dos estan decebuts.	Quan es mostra a Pip, tots dos estan decebuts.	Quan es revela a Pip, tots dos estan decepcionats.
common_voice_en_19759876	Els atacs a les pistes d'aterratge de Filipines, Okinawa i Formosa van seguir en ràpida successió.	Els atacs en pistes d'atac a les Filipines, Okinawa i Formosa van seguir en ràpida successió.	Els atacs a les pistes d'aterratge de les Filipines, Okinawa i Formosa van seguir en ràpid successivi.	Els atacs a les pistes d'aterratge a Filipines, Okinawa i Formosa van seguir en ràpida successió.	Els atacs en les pistes d'aterratge a les Filipines, Okinawa i Formosa van seguir en ràpida successió.	Els atacs a les pistes d'aterratge a les Filipines, Okinawa i Formosa van seguir en successió ràpida.
common_voice_en_19759878	Les parets són escalables amb l'equip tècnic adequat.	Les parets són escalables amb el equip tècnic adequat.	Les parets són escalables amb el correct equipament tècnic.	Les parets són escalables amb l'equip tècnic adequat.	Les parets són escalables amb els equips tècnics adequats.	Les parets són escalables amb l'equip tècnic adequat.
common_voice_en_19759879	Aquests equips s'enumeren a continuació.	Aquests equips estan enumerats a continuació.	Aquests equips es llisten a continuació.	Aquests equips estan enumerats a continuació.	Aquests equips s'enumeren a continuació.	Aquests equips s'enumeren a continuació.
common_voice_en_18821390	La seva oficina de correus està tancada.	El seu despatx està tancat	La seva oficina de correus està tancada.	La seva oficina de correus està tancada.	La seva oficina de correus està tancada.	La seva oficina de correus està tancada.
common_voice_en_18821391	Aquestes zones estan codificades amb les lletres de la "A" a la "R".	Aquestes zones estan codificades amb les lletres a per r.	Aquestes zones estan codificades amb les lletres A per R.	Aquestes zones estan codificades amb les lletres a a r.	Aquestes zones estan codificades amb les lletres A a través de R.	Aquestes zones estan codificades amb les lletres A a través de R.
common_voice_en_18821392	Jaelin Grant és el seu fill menor.	Jaleen Grant és la seva filla petita.	Jaelin Grant és el seu fill més jove.	Jaleen Grant és el seu fill més jove.	Jaelin Grant és el seu fill més jove.	Jaelin Grant és el seu fill més jove.
common_voice_en_18821393	No obstant això, els escriptors van prometre tractar de no exagerar la violència.	Els escriptors, no obstant això, van prometre intentar no prendre massa la violència.	No obstant això, els escriptors van prometre intentar no exagerar la violència.	No obstant això, els escriptors van prometre intentar no exagerar en la violència.	Els escriptors, no obstant això, van prometre intentar no esborrar la violència.	No obstant això, els escriptors van prometre no esforçar-se per no exagerar en la violència.
common_voice_en_18821394	Va ser enterrat a l'església de Brodin, on una placa el recorda.	Va ser enterrat a l'església de Borden on una placa el recorda.	Va ser enterrat a l'església de Borden on una placa el recorda.	Va ser enterrat a l ⁇ església de Borden, on una placa el recorda.	Va ser enterrat a l'església de Borden, on una placa li recorda.	Va ser enterrat a l'església de Borden, on una placa commemora a ell.
common_voice_en_18430919	Això t'inclou a tu, Robert.	Això et inclou, Robert.	Això et inclou tu, Robert.	Això et inclou a tu, Robert.	Això et inclou a tu, Robert.	Això t'inclou, Robert.
common_voice_en_18430921	Llavors em pregunto si et faria res fer alguna cosa per mi.	Llavors em pregunto si et importaria fer alguna cosa per mi.	Llavors em pregunto si t'importa fer alguna cosa per a mi.	Llavors em pregunto si et faria mal fer alguna cosa per a mi.	Llavors em pregunto si et agradaria fer alguna cosa per a mi.	Llavors em pregunto si t'agradaria fer alguna cosa per a mi.
common_voice_en_18430922	Així que es va posar a treballar, i molt aviat va acabar el pastís.	Així que va començar a treballar, i molt aviat va acabar el pastís.	Així que va començar a treballar, i molt aviat va acabar el pastís.	Així que va començar a treballar, i molt aviat va acabar el pastís.	Així que es va posar a treballar i molt aviat va acabar el pastís.	Així que es va posar a treballar, i molt aviat va acabar el pastís.
common_voice_en_19324470	Cherpu és conegut per fer estàtues d'elefants amb fusta.	Cherpo és conegut per fer estàtues d'elefants amb fusta.	Cherpu és conegut per fer estàtues d'elefants amb fusta.	Cherpo és conegut per fer estàtues d'elefants utilitzant fusta.	Cherpu és conegut per fer estatues d'elefants utilitzant fusta.	Chermou és conegut per fabricar estatues d'elefants utilitzant fusta.
common_voice_en_19324471	Les noves imatges en viu van ser filmades amb Koichi Fukuda.	Es va filmar noves imatges en directe amb Koichi Fukuda.	Es van filmar noves imatges en directe amb Koichi Fukuda.	Es van filmar noves imatges en viu amb Koichi Fukuda.	Les noves imatges en directe van ser filmades amb Koichi Fukuda.	Els nous enregistraments en directe es van filmar amb Koichi Fukuda.
common_voice_en_19324472	El riu Saint Louis flueix a través de la cantonada nord-est del municipi de Stoney Brook.	El riu Saint Louis flueix per la cantonada nord-est de Stoney Brook Township.	El riu Saint Louis flueix per la cantonada nord-est de Stoney Brook Township.	El riu Saint Louis flueix per la cantonada nord-est del municipi de Stony Brook.	El riu Saint Louis flueix a través de l'angle nord-est de Stoney Brook Township.	El riu Saint Louis flueix a través de l'angle nord-est del municipi de Stony Brook.
common_voice_en_19324473	A continuació figura una llista de les aus estatals de l'Índia.	A continuació es dóna una llista dels ocells estatals de l'Índia.	A continuació es dóna una llista d'ocells d'estat de l'Índia.	A continuació es dóna una llista de les ocelles d'estat de l'Índia.	A continuació s'ha donat una llista d'ocells estatals de l'Índia.	A continuació s'ha deixat una llista d'ocells estatals de l'Índia.
common_voice_en_19324474	Hi va haver dues fases en què les novel·les es van publicar en ordre cronològic.	No obstant això, hi va haver dues fases quan les novel·les van ser publicades en ordre cronològic.	No obstant això, hi va haver dues fases en què les novel·les es van publicar en ordre cronològic.	No obstant això, hi va haver dues fases quan les novel·les van ser publicades en ordre cronològic.	No obstant això, hi va haver dues fases quan les novel·les van ser publicades en ordre cronològic.	No obstant això, hi va haver dues fases en què les novel·les es van publicar en ordre cronològic.
common_voice_en_18971656	L'única altra traducció oficial és "Timor Loro'sae", que en tetum vol dir "Timor Oriental".	L'única altra traducció oficial és "Timor Loro'sae", que és Tetum per "Timor Oriental".	L'única altra traducció oficial és "Timor Loro'sae", que és Tetum per a "Timor oriental".	L'única altra traducció oficial és "Timor Loro'sae", que és Tetum per a "Timor Oriental".	L'única altra traducció oficial és  ⁇ Timor Loro'sae ⁇ , que és Tetum per  ⁇ Timor Oriental ⁇ .	L'única altra traducció oficial és "Timor Loro'sae", que és Tetum per a "Timor de l'Est".
common_voice_en_18971657	La decisió no va tenir conseqüències immediates fins que Filbinger es va convertir en Ministre-President.	La decisió no va tenir conseqüències immediates fins que Filbinger va esdevenir ministre-president.	La decisió no va tenir conseqüència immediata fins que Filbinger es va convertir en ministre-president.	La decisió no va tenir conseqüències immediates fins que Philbinger es va convertir en ministre president.	La decisió no va tenir conseqüències immediates fins que Filbinger es va convertir en ministre-president.	La decisió no va tenir conseqüències immediates fins que Filbinger es va convertir en ministre-president.
common_voice_en_18971658	Tenia frens de tambor a les quatre cantonades.	Tenia frens de bateria a les quatre esquines.	Tenia frens de tambor en les quatre cantonades.	Tenia frens de tambor en totes les quatre cantonades.	Tenia frens de tambor a totes les quatre cantonades.	Tenia frens de tambor en totes les quatre cantonades.
common_voice_en_18971659	Per contra, la vídua de Schapiro afirma que va seguir negant les acusacions fins a la seva mort.	En canvi, la viuda de Schapiro afirma que va continuar negant les acusacions fins a la seva mort.	Al contrari, la vídua de Schapiro afirma que va continuar negant les acusacions fins a la seva mort.	En canvi, la viuda de Schapiro afirma que va continuar negant les acusacions fins a la seva mort.	Al contrari, la viuda de Schapiro afirma que va continuar negant les acusacions fins a la seva mort.	En canvi, la vídua de Scafiro afirma que va continuar negant les acusacions fins a la seva mort.
common_voice_en_18971660	Els territoris de la lluita professional al llarg dels anys s'han anat retirant.	Els territoris de lluita professional en els anys s'han retirat.	Els territoris de lluita professional al llarg dels anys s'han retirat.	Els territoris de lluita professional al llarg dels anys s'han retirat.	Els territoris de lluita professional al llarg dels anys s'han retirat.	Els territoris de lluita professional al llarg dels anys s'han retirat.
common_voice_en_17730841	Això exposaria les plaques fotogràfiques i causaria la fluorescència.	Això exposaria plaques fotogràfiques i causaria fluorescència.	Això exposaria les plaques fotogràfiques i causaria fluorescència.	Això exposaria les plaques fotogràfiques i causaria fluorescència.	Això exposaria les plaques fotogràfiques i causaria fluorescència.	Això exposaria les plaques fotogràfiques i causaria la fluorescència.
common_voice_en_19946949	Actualment treballa per a promocions independents arreu del món.	Actualment treballa per a promocions independents a tot el món.	Actualment treballa per a promocions independents a tot el món.	Actualment treballa per a promocions independents a tot el món.	Actualment treballa per a promocions independents a tot el món.	Actualment està treballant per a promocions independents a tot el món.
common_voice_en_19946950	Les dues opcions podrien ser aparellades amb qualsevol de les opcions de motor.	Ambdues opcions podrien estar equipades amb qualsevol opció de motor.	Les dues opcions es podrien parellar amb qualsevol opció del motor.	Ambdues opcions es podien emparellar amb qualsevol opció de motor.	Les dues opcions es podien emparejar amb qualsevol de les opcions de motor.	Ambdues opcions es poden emparejar amb una de les opcions de motor.
common_voice_en_19946952	Es va distingir per reunir tropes i oferir els seus serveis com a ajudant de general.	Es va distingir juntant tropes i fent voluntari els seus serveis com a ajudant de un general.	Es va distingir en reunir tropes i voluntariant els seus serveis com a ajudant d'un general.	Es va distingir recol·linant tropes i fent de voluntaris els seus serveis com a ajudant de general.	Es va destacar recollint tropes i voluntariant-se per servir com a ajudant d ⁇ un general.	Es va distingir recullant tropes i voluntariant-se en els seus serveis com a ajudant d'un general.
common_voice_en_19946953	Watkin estava involucrat amb altres companyies de ferrocarril.	Watkin estava involucrat amb altres companyies ferroviàries.	Watkin estava involucrat amb altres companyies ferroviàries.	Watkin estava involucrat amb altres companyies ferroviàries.	Watkin estava involucrat amb altres companyies de ferrocarril.	Watkin estava involucrat amb altres companyies de ferrocarril.
common_voice_en_19946955	Minogue havia afegit la seva versió de "Dancing Queen" al repertori.	Minogue havia afegit la seva versió de "Dancing Queen" a la llista.	Minogue havia afegit la seva versió de "Dancing Queen" a la llista de veu.	Minogue havia afegit la seva versió de "Dancing Queen" a la llista de música.	Minogue havia afegit la seva versió de "Dancing Queen" a la llista de preparacions.	Minogue havia afegit la seva versió de "Dancing Queen" a la llista de discografis.
common_voice_en_18434657	La policia va interrogar a la parella durant la nit	La policia va interrogar la parella per la nit	La policia va interrogar la parella durant la nit.	La policia va interrogar a la parella durant una nit	La policia va interrogar la parella durant una nit.	La policia va interrogar la parella durant tota la nit.
common_voice_en_18434658	Descriu-m'ho.	Descriu-me-ho.	Descriu-me'l.	Descriu-me-ho.	Descriu-me-ho.	Descriu-me-ho.
common_voice_en_18434660	Pot reclamar l'ajuda dels regals sempre que sigui un contribuent.	Pots reclamar ajuda en regal si és un contribuent.	Pots reclamar l'ajuntament de regal si ets contribuent.	Podeu reclamar ajuda a dones sempre que siguin contribuentistes.	Pots reclamar l'ajud de regal tant que siguis contribuent.	Pots reclamar l'ajuda de regals amb l'estat d'impostor.
common_voice_en_20088892	Es va convertir en principiant en el tercer any.	Es va convertir en un titular com a jove.	Es va convertir en un titular com a junior.	Es va convertir en un titular com a junior.	Es va convertir en un titular quan era junior.	Es va convertir en un titular com a juvenil.
common_voice_en_20088893	En altres llocs prevalien condicions similars.	Condicions similars prevaleixen en altres llocs.	Condicions similars van prevaler en altres llocs.	Condicions similars prevaleixien en altres llocs.	Condicions similars van predominar en altres llocs.	Cats d'altres llocs van prevaler condicions similars.
common_voice_en_20088894	Al futur, l'autobús ja no deixarà als passatgers directament a les portes.	En el futur, els autobusos ja no deixaran a les portes els passatgers.	En el futur, els autobusos ja no deixaran els passatgers directament a les portes.	En el futur, els autobusos ja no deixaran els passatgers directament a les portes.	En el futur, l'autobús no deixarà cap passatger directament a les portes.	En el futur l'autobús ja no deixarà els passatgers directament a les portes.
common_voice_en_20088895	El pronòstic és reservat.	El pronòstic és protegit.	El pronòstic està protegit.	El pronòstic està guardat.	El pronòstic està guardat.	El prognostic és vigilat.
common_voice_en_20088896	Es va reincorporar als Fusellers Reials cap al final de la guerra.	Es va unir als Royal Fusiliers cap al final de la guerra.	Es va unir als Fusiliers Reals cap al final de la guerra.	Es va reunir amb els Royal Fusiliers cap al final de la guerra.	Es va reunir amb els Fusiliers Reials cap al final de la guerra.	Va tornar a unir-se als Royal Fusiliers cap al final de la guerra.
common_voice_en_19752420	Aquesta versió també apareix a l'"Història de l'Estat de Rhode Island".	Aquesta versió també apareix a History of the State of Rhode Island.	Aquesta versió també apareix en Història de l'Estat de Rhode Island.	Aquesta versió també apareix en la Història de l ⁇ Estat de Rhode Island.	Aquesta versió també apareix a la Història de l'Estat de Rhode Island.	Aquesta versió també apareix a l ⁇ Història de l ⁇ Estat de Rhode Island.
common_voice_en_19752421	La impressió fosca inicial es va usar com a còpia de treball o prova d'impressió.	La impressió fosca inicial es va utilitzar com a còpia de treball o impressió de prova.	L'impressió fosca inicial es va utilitzar com a còpia de treball o impressió de prova.	L'impressió fosca inicial es va utilitzar com a còpia de treball o impresión de prova.	L'impressió fosca inicial es va utilitzar com una còpia de treball o impressió de prova.	L'impressió fosca inicial s'utilitzava com a còpia de treball o impressó de prova.
common_voice_en_19752422	Els Lords eren literalment els senyors del regne.	Els senyors eren literalment els pares del regne.	Els senyors eren literalment els pares del regne.	Els senyors eren literalment els pares del regne.	Els senyors eren literalment els pares del regne.	Els senyores eren literalment els pares del regne.
common_voice_en_19752423	Aquest acord també pot constituir un frau a l'assegurança.	Un tal acord també pot constituir frau d'assegurances.	Aquest arranjament també pot constituir una frau d'assegurances.	Aquest actuació també pot constituir una frau d'assegurança.	Un pla de tota tipus també pot constituir una fraude d'assegurances.	Un acord d ⁇ aquest tipus també pot constituir un engany d ⁇ assegurança.
common_voice_en_19752424	És la precisió de la microbalança el que la distingeix d'altres dispositius de pesada.	És la precisió del microbial que el distingeix d'altres dispositius de pes.	És la precisió del microequilibri que el distingeix d'altres dispositius de pes.	És la precisió del microbalanç el que el distingeix d'altres dispositius de pes.	És la precisió del microballiment el que el distingeix dels altres dispositius de pesació.	És la precisió del micravalàs que el distingeix d'altres dispositius de pesament.
common_voice_en_18517442	En els seus últims anys solia anar en moto	Als seus últims anys va caminar amb moto.	En els seus últims anys utilitzava una motocicleta	En els seus últims anys va passar per anar en moto	En els seus darrers anys va viatjar amb bicicleta.	En els seus últims anys va fer viatjar amb motocicleta.
common_voice_en_18517443	Com descriuries una girafa?	Com descriuries una girafa?	Com descriuria una girafa?	Com descriuries una girafa?	Com descriuries una girafa?	Com descriuríeu una girafa?
common_voice_en_18517444	Estava sorprès, complagut i impressionat.	Estava atrzeptat, contento i impressionat.	Es va sorprendre, estava satisfet i impressionat.	Es va sorprendre, va estar content i va estar impressionat.	Es va sorprendre, va estar encantat i va quedar impressionat.	Es va sorprendre, va estar satisfet i va quedar impressionat.
common_voice_en_18517445	Si us plau, pregunta abans de demanar-me la maquineta.	Si us plau, demana abans de deixar emprestar el meu afilador.	Si us plau, pregunteu abans de presar el meu afilador de llapis.	Si us plau, preguntes abans de demanar prestat el meu pintor de llapis.	Si us plau, pregunteu abans de demanar-me el meu afilador de llapis.	Si us plau, preguntes abans de préstecar-me el meu acullador de llapis.
common_voice_en_18517446	Hi havia alguna cosa que era gairebé una tragèdia.	Hi havia alguna cosa que era gairebé tragèdia.	Hi havia alguna cosa que era gairebé una tragèdia.	Hi havia alguna cosa que era gairebé una tragèdia.	Hi havia alguna cosa que era gairebé una tragèdia.	Hi havia una cosa que era gairebé una tragèdia.
common_voice_en_19641130	Aquest disseny de catalitzador experimental va ser considerat una gran millora per molts investigadors.	Aquest disseny de catalitzadors experimentals va ser considerat una millora important per molts investigadors.	Aquest disseny experimental de catalitzadors va ser considerat una gran millora per molts investigadors.	Aquest disseny de catalitzadors experimentals va ser considerat una millora important per molts investigadors.	Aquest disseny de catalitzador experimental va ser considerat una millora important per molts investigadors.	Aquest disseny de catalitzador experimental va ser considerat una major milloració per molts investigadors.
common_voice_en_19641131	Poden trobar aigua de manera infal·lible, i a l'estrènyer la truita de sorra s'obté un "dolç xarop verd".	Poden trobar aigua sense errors, i pressionar la foresta de sorra dóna un "sirof verd dolç".	Els nens poden trobar aigua sense error, i apertar la truita de sorra produeix un "sirop verd dolç".	Reculen aigua sense equivocar-se, i apressar la truita de sorra dóna un "sweet green syrup".	Es poden trobar aigua sense error, i apretant la trolla de sorra dóna un "sadoc verd-cirup".	Es pot trobar aigua sense error, i es pot estirar la foresta de sorra per donar-los un "serof verd dolç".
common_voice_en_19641132	Poc després, va començar a fer moltes gires.	Poc després, va començar a fer moltes gires.	Poc després, va començar a fer gires en gran mesura.	Poc després, va començar a fer una gira a llarg termini.	Poc després, va començar a fer una gira àmpliament.	Poc després, va començar a fer una gira molt àmplia.
common_voice_en_19641133	A diferència de "Puzzle Bobble", és capaç de moure's de banda a banda.	A diferència de "Puzzle Bobble", és capaç de moure's de costat a costat.	A diferència del "Puzzle Bobble", és capaç de moure's de costat en costat.	A diferència de  ⁇ Puzzle Bobble ⁇ , és capaç de moure ⁇ -se de costat a costat.	A diferència del "Puzzle Bobble", és capaç de moure's d'una banda a l'altra.	A diferència de "Puzzle Bobble", és capaç de moure's d'una banda a l'altra.
common_voice_en_19641134	Langley sovint es referia a si mateixa com "Steve" en els seus diaris.	Langley sovint es refereix a si mateixa com "Steve" en els seus diaris.	Langley sovint es referia a si mateixa com a 'Steve' en els seus diaris.	Langley sovint es refereix a si mateixa com a 'Steve' en els seus diaris.	Langley sovint es referia a ella mateixa com a 'Steve' en els seus diaris.	Langley sovint es va referir a si mateixa com a 'Steve' en els seus diaris.
common_voice_en_19764414	També s'han planejat instal·lacions per navegar, fer caiac i canotatge.	També es planegen instal·lacions per fer embarcacions, caiacs i canoa.	També estan planificades instal·lacions per fer embarcacions, kayaking i canoa.	També es planeixen instal·lacions per a la navegació en barca, kayak i canoeta.	També s'han planificat instal·lacions per anar en barca, fer caiacs i canoa.	També s'han previst instal·lacions per a la navegació, el caiaquisme i la canoa.
common_voice_en_19764416	A la seva riba nord es troba l'històric i epònim poble de Grand Lake.	Al seu costat nord es troba la ciutat històrica i homònima de Grand Lake.	A la seva costa nord es troba la ciutat històrica i homònima de Grand Lake.	A la seva costa nord es troba la ciutat històrica i homònima de Grand Lake.	Al seu mar de nord es troba la ciutat històrica i homònima de Grand Lake.	A la seva riba nord hi ha la ciutat històrica i homònima de Grand Lake.
common_voice_en_19764419	El grup també va aparèixer en el vídeo musical del single.	El grup també va aparèixer en el vídeo musical del single.	El grup també va aparèixer en el vídeo musical del single.	El grup també va aparèixer en el vídeo musical del senzill.	El grup també va aparèixer en el vídeo musical del senzill.	El grup també va aparèixer en el vídeo musical del senzill.
common_voice_en_19764422	Són bastant més grans del que normalment s'entén pel terme pintura de gabinet.	Són més grans que el que normalment es significa per el terme pintura de gabinet.	Són més grans que el que normalment s'entén amb el terme pintura de gabinet.	Són més grans que el que normalment es fa entendre amb el terme pintura d'armari.	Són més grans que el que normalment es vol dir amb el terme pintat de gabinet.	Són més grans que el que normalment es vol dir amb el terme pintura d'artilleria.
common_voice_en_19764426	Tyson també va aparèixer en un episodi de "Martha parla" com ell mateix.	Tyson també va aparèixer en un episodi de "Martha Speaks" com a si mateix.	Tyson també va aparèixer en un episodi de "Martha Speaks" com a ell mateix.	Tyson també va aparèixer en un episodi de "Martha Speaks" com a si mateix.	Tyson també va fer una aparició en un episodi de "Martha Speaks" com a ell mateix.	Tyson també va fer una aparició en un episodi de "Martha Speaks" com a ell mateix.
common_voice_en_18929441	Ha confessat que prefereix escriure llibres a escriure pel·lícules.	Ha confessat que prefereix escriure llibres que escriure pel·lícules.	Ha confessat que prefereix escriure llibres que escriure pel·lícules.	Ha confessat que prefereix escriure llibres que escriure pel·lícules.	Ha confessat que prefereix escriure llibres a escriure pel·lícules.	Ha confessat que prefereix escriure llibres a escriure pel·lícules.
common_voice_en_18929442	"Mahlon havia escrit marxes", va dir Spence.	"Mahlon havia escrit marxes", va dir Spence.	"Mahlon havia escrit marxes", va dir Spence.	"Mahlon havia escrit marxes", va dir Spence.	"Mahlon havia escrit marxes", va dir Spence.	"Mahlon havia escrit marxes", va dir Spence.
common_voice_en_18929443	Es diu així per l'illa de Bedout.	Té el nom de l'illa Beedux propera.	Pren el nom de l'illa Beirut propera.	Té el nom de l'illa propera de Bedouet.	El seu nom prové de l ⁇ illa Begut propera.	Té el nom de l'illa volitària de Bedouet.
common_voice_en_18929444	Va ser president de el Comitè de Despeses del Departament de la Marina.	Va ser president del Comitè de despeses al Departament de la Marina.	Va ser president de la Comissió de Despensos al Departament de la Marina.	Va ser president de la comissió de despesa del Departament de la Marina.	Va ser president del Comitè d'Estituts del Departament de la Marina.	Va ser president del Comitè d'Esdependències del Departament de la Marina.
common_voice_en_18929445	És la tercera i última entrega de la sèrie de pel·lícules "House Party".	És la tercera i última entrega de la sèrie de pel·lícules "House Party".	És la tercera i última entrega de la sèrie de pel·lícules de "House Party".	És el tercer i previst episodi final de la sèrie de pel·lícules "House Party".	És la tercera i última entrega prevista de la sèrie de pel·lícules de "House Party".	És la tercera i finalitat prevista de la sèrie de pel·lícules de "House Party".
common_voice_en_18961747	Va dir que un dels meus estudiants m'ho va donar.	Vaig dir que un dels meus estudiants em va donar això.	He dit que un dels meus alumnes em va donar això.	Vaig dir que un dels meus estudiants em va donar això.	He dit que un dels meus alumnes m'ho va donar.	Vaig dir que un dels meus alumnes em va donar-ho.
common_voice_en_18961748	Un enfocament per a la captura és canviar el treball artístic presentat.	Un mètode per atrapar és canviar el treball d ⁇ art presentat.	Un enfocament per atrapar és canviar l'obra artística presentada.	Un enfocament per atrapar és canviar l'obra d'art presentada	Un enfocament de trappeig és canviar la obra d'art presentada.	Un enfocament per capturar és canviar l'obra d'art submis.
common_voice_en_18961749	La proposta de Heaviside incloïa mitjans pels quals es transmeten senyals de ràdio al voltant de la curvatura de la Terra.	La proposta de Heaviside incloïa mitjans per lesquels es transmeten senyals de ràdio al voltant de la curvatura de la Terra.	La proposta de Heaviside incloïa mitjans per als quals es transmeten senyals de ràdio al voltant de la curvatura de la Terra.	La proposta de Heaviside incloïa mitjans mitjançant els quals els senyals de ràdio es transmeten al voltant de la curvatura de la Terra.	La proposta de Heaviside incloïa mitjans per mitjà dels quals els senyals de ràdio es transmeten al voltant de la curvatura de la Terra.	La proposta de Heaviside va incloure mitjans per mitjans pels quals els senyals de ràdio es transmeten al voltant de la curvatura de la Terra.
common_voice_en_18961750	Aquesta va ser la major pèrdua del dia del pressupost per a l'índex.	Aquesta va ser la pèrdua de la dia més gran de la daula del marc.	Aquesta va ser la major pèrdua de la jornada de pressupost per a l ⁇ índex.	Aquesta va ser la major pèrdua de la jornada del pressupost per a l'indice.	Aquesta va ser la major pèrdua de la diària de pressupost per a l'índex.	Aquesta va ser la major pèrdua de l'idios de pressupost per a l'indice.
common_voice_en_18961751	Va ser nomenat per la part occidental de la Prefectura d'Aomori.	Va rebre el nom de la part occidental de la prefectura d'Oomori.	Va rebre el nom de la part occidental de la Prefectura d'Aomori.	Va rebre el nom de la part oest de la prefectura d'Aomori.	Va rebre el seu nom de la part occidental de la prefectura d'Aomori.	Va rebre el nom de la part oest de la prefectura d'Aomori.
common_voice_en_19774931	S'apliquen facultats similars als organismes equivalents d'Irlanda del Nord i Escòcia.	Poders similars s'apliquen als organismes equivalent a Irlanda del Nord i Escòcia.	Poders similars s ⁇ apliquen als organismes equivalent a Irlanda del Nord i Escòcia.	Poders similars s'apliquen als organismes equivalents a Irlanda del Nord i Escòcia.	Poders similars s'apliquen als organismes equivalents a Irlanda del Nord i Escòcia.	Poders similars s ⁇ apliquen als cossos equivalents a Irlanda del Nord i Escòcia.
common_voice_en_19774932	Molts dels articles dels treballs de Corliss van ser esmentats anteriorment als treballs de Charles Fort.	Molts dels articles de les obres de Corliss van ser mencionats abans en les obres de Charles Fort.	Molts dels articles de les obres de Corliss eren mencionats anteriorment en les obres de Charles Fort.	Molts dels articles de les obres de Corliss es van esmentar anteriorment en les obres de Charles Fort.	Molts dels articles de les obres de Corliss van ser esmentats anteriorment en les obres de Charles Fort.	Molts dels articles en les obres de Corliss van ser esmentats anteriorment en les obres de Charles Fort.
common_voice_en_19774933	Encara s'usa avui dia en els laboratoris d'alquímia i química.	Encara s'utilitza avui en dia en alquimia i en laboratori de química.	Encara s'utilitza avui en dia en laboratori d'alquimia i química.	Encara s'utilitza avui en dia en els laboratoris d'alquimia i química.	Encara s'utilitza avui en dia en els laboratorios d'alquimia i química.	Encara s'utilitza avui en dia en laboratoris d'alquímia i química.
common_voice_en_19774934	Alesna era una educadora i una funcionària.	Alesna era educadora i funcionària pública.	Alesna era educadora i funcionària pública.	Alesna era educadora i funcionària pública.	Alesna era educadora i funcionària pública.	Alesna era una educadora i una funcionària pública.
common_voice_en_19774935	Aquest sistema de barrera d'esculls és el segon més llarg del món.	Aquest sistema de barrieres és el segon més llarg del món.	Aquest sistema de barriers és el segon més llarg del món.	Aquest sistema de barrieres és el segon més llarg del món.	Aquest sistema de barrieres és el segon més llarg del món.	Aquest sistema de barriers de riptes és el segon més llarg del món.
common_voice_en_127537	Certament vas lliurar la mercaderia.	Segurament has lliurat la mercaderia.	Segurament vas lliurar la mercaderia.	Segurament has lliurat les mercaderies.	De fet, has lliurat la mercaderia.	De segur que vas lliurar la mercaderia.
common_voice_en_127538	Un cop t'hagis acostumat a les ordres bàsiques i a les extensions per controlar Google Chrome, pot ser que comencis a desitjar una forma més ràpida.	Una vegada que us heu acostumat a les ordres i extensions bàsiques per controlar Google Chrome, podeu començar a desitjar una manera més ràpida.	Un cop acostumats a les comandaments bàsiques i extensions per controlar Google Chrome, podríes començar a tenir gana d'una manera més ràpida.	Una vegada que t ⁇ has acostumat als comandaments i extensions bàsics per controlar Google Chrome, pots començar a sentir gana d ⁇ una manera més ràpida.	Una vegada que us heu acostumat als comandaments i extensions bàsiques per controlar Google Chrome, pot ser que comencis a desitjar una manera més ràpida.	Una vegada que s'ha acostumat als comandaments bàsics i extensions per controlar Google Chrome, pot ser que comencis a tenir gana d'una manera més ràpida.
common_voice_en_127541	Berlín pot ser encantadora en aquesta època de l'any.	Berlín pot ser tan encantadora en aquesta època de l'any.	Berlín pot ser tan encantadora en aquesta època de l'any.	Berlín pot ser tan encantadora en aquesta època de l'any.	Berlín pot ser tan bonic en aquesta època de l'any.	Berlín pot ser tan encantadora en aquesta època de l'any.
common_voice_en_19858890	El nucli és l'altura total de l'edifici.	El nucli és la altura del edifici.	El nucli és la altura completa de l'edifici.	El nucli és l'altura de l'edifici.	El nucli és l'alçada de l'edifici.	El nucli és l'alçada total de l'edifici.
common_voice_en_19858891	La idea de la reforma com a tal no s'esmenta d'una altra manera.	No es esmenta d'altra manera la idea de la reforma.	La idea de la reforma com a tal no és mencionada de manera alternativa.	La idea de reforma com a tal no és esmentada per altra banda.	La idea de la reforma com a tal no s'esmenta en cap altre moment.	No s'és esmentat d'altra manera l'idèrsia de la reforma com a tal.
common_voice_en_19858892	Està casat amb Margaret Redmond i tenen tres fills i una filla.	Està casat amb Margaret Redmond i tenen tres fills i una filla.	Està casat amb Margaret Redmond i tenen tres fills i una filla.	Està casat amb Margaret Redmond i tenen tres fills i una filla.	Està casat amb Margaret Redmond i tenen tres fills i una filla.	Està casat amb Margaret Redmond i tenen tres fills i una filla.
common_voice_en_19858893	L'estil de comandament de Chetwode "a distància" també va impactar a la Primera Batalla de Gaza.	L'estil de comandament de Chetwood "des armes" també va impactar la Primera Batalla de Gaza.	L'estil de comandament de Chetwood "bressolant" també va afectar la Primera Batalla de Gaza.	L'estil de comandament de Chetwood "la longitud dels braços" també va afectar la primera batalla de Gaza.	L ⁇ estil de comandament "a la longitud dels braços" de Chetwood també va afectar la Primera Batalla de Gaza.	L'estil de comandament "longe de les armes" de Chetwode també va afectar la Primera Batalla de Gaza.
common_voice_en_19858894	La transitivitat és un factor important per determinar l'absolutitat de les fórmules.	La transitivitat és un factor important en determinar l'absoluïtat de les fórmules.	La transitivitat és un factor important en la determinació de l'absolulitat de les fórmules.	La transitivitat és un factor important en la determinació de l'absolutesa de les fórmules.	La transitivitat és un factor important en la determinació de l'absolutesa de les fórmules.	La transitivitat és un factor important en la determinació de l'absolulitat de les fórmules.
common_voice_en_18661987	Calia complir amb les quotes i els contractes.	Es havien de complir les quotes i complir els contractes.	Les quotes havien de ser realitzades i els contractes satisfeïts.	S'havien de complir les quotes i complir els contractes.	S'havien de complir les quotes i satisfer els contractes.	Les quotes van haver de complir-se i els contractes van ser satisfets.
common_voice_en_18661988	Què ha de fer una ciutat per ser classificada com una Ciutat Intel·ligent?	Què ha de fer una ciutat per ser classificada com una ciutat intel·ligent?	Què ha de fer una ciutat per ser classificada com una ciutat intel·ligent?	Què ha de fer una ciutat per ser classificada com una ciutat intel·ligent?	Què ha de fer una ciutat per ser classificada com una ciutat intel·ligent?	Què ha de fer una ciutat per classificar-se com a ciutat intel·ligent?
common_voice_en_18661989	Espero que no hagi oblidat la cita.	No ha oblidat la cita, espero?	Espero que no s ⁇ hagi oblidat la cita?	Espero que no s ⁇ hagi oblidat de la cita.	Espero que no s'hagi oblidat de la cita?	Espero que no s'hagi oblidat de la cita.
common_voice_en_18661990	L'helicòpter surava a la distància.	L'helicòpter va volar a la distància.	L'helicòpter va volar a la distància.	L'helicòpter va volar a la distància.	L'helicòpter va volar a la distància.	L'helicòpter va volar a la distància.
common_voice_en_18661991	Però novament no hi va haver cap expressió de sorpresa, consternació o delit.	Però de nou no hi va haver cap expressió de sorpresa, consternació o alegria.	Però una vegada més no hi va haver expressió de sorpresa, consternació o alegria.	Però una vegada més no hi havia expressada cap sorpresa, consternació o plaer.	Però de nou no hi havia cap expressió de sorpresa, consternació o de plaer.	Però, una vegada més, no hi va haver expressió de sorpresa, consternació o de felicitat.
common_voice_en_19950150	S'utilitzen functors per implementar estructures de dades i algoritmes genèrics.	Els functors s'utilitzen per implementar estructures i algoritmes de dades genèriques.	Els functors s'utilitzen per implementar estructures de dades i algoritmes genèrics.	Els functors s'utilitzen per implementar estructures de dades genèriques i algoritmes.	Els functors s'utilitzen per implementar estructures de dades genèriques i algoritmes.	Els funktors s'utilitzen per implementar estructures de dades genèriques i algoritmes.
common_voice_en_19950151	Com en molts altres països, a Ucraïna, els autobusos escolars estan pintats de groc o taronja.	Com en molts altres països, a Ucraïna, els autobusos escolars estan pintats de groc o taronja.	Com en molts altres països, a Ucraïna, els autobusos escolars estan pintats de groc o taronja.	Com en molts altres països, a Ucraïna, els busos escolars estan pintats de groc o taronja.	Com en molts altres països, a Ucraïna, els autobusos escolars estan pintats de groc o taronja.	Com en molts altres països, a Ucraïna, els autobusos escolars estan pintats de groc o taronja.
common_voice_en_19950152	Aquests nuclis endurits es diuen taps volcànics.	Aquests nuclis endurjats s ⁇ anomenen conjunt volcànic.	Aquests nuclis endureïts s'anomenen plugs volcànics.	Aquests nuclis endurïts s ⁇ anomenen plugs volcànics.	Aquests nuclis endureïts s'anomenen plugs volcànics.	Aquests nuclis endurirats s ⁇ anomenen emplens volcànics.
common_voice_en_19950153	La xarxa s'està expandint i renovant el material rodant.	La xarxa està esendiant i renovant el material rodant.	La xarxa està passant per l'expansió i renovació del material rodant.	La xarxa està sent en fase d'expansió i renovació del material rodat.	La xarxa està sent en fase d'expansió i renovació de l'equip ambulant.	La xarxa està sotmetre-se a l'expansió i la renovació de la quantitat de material rodant.
common_voice_en_19950154	Tractava qüestions de raça, classe i gènere.	Es tractava de qüestions de raza, classe i gènere.	Tratava de qüestions de raça, classe i gènere.	Es tractava de qüestions de raça, classe i gènere.	Tenia a terme qüestions de raça, classe i gènere.	Es tractava de qüestions de raça, classe i sexe.
common_voice_en_20058202	Entre les espècies s'inclou "Hancea integrifolia".	espècies inclouen hanseia integrìfolia	Les espècies inclouen hansea integrifolia	Species inclouen Hancea integrifolia	Especies inclouen Hantsea integrifolia	Les espècies inclouen "Hanceia integrífolia"
common_voice_en_20058203	MacNeil era la cinquena de vuit germans; tenia tres germans i quatre germanes.	MacNeil era la cinquena de vuit germans; tenia tres germans i quatre germanes.	MacNeill era la cinquena de vuit germans; tenia tres germans i quatre germanes.	McNeil era la cinquena de vuit germans; tenia tres germans i quatre germanes.	McNeille era la cinquena de vuit germans; tenia tres germans i quatre germanes.	McNeill era el cinquè de vuit germans; ella tenia tres germans i quatre germanes.
common_voice_en_20058204	És més conegut pels seus innovadors estils de tocar la mandolina amb cordes creuades i separades.	És més conegut pel seu innovador estil de cruciar i tocar la mandolina.	És més conegut per els seus innovadors esbossos i estils de cant de mandolina dividits.	És més conegut pels seus innovadors esborrales i estils de corda dividida de mandolin.	És més conegut per els seus innovadors esboços i estils de tocar la mandolina a cordes dividides.	És més conegut pels seus innovadors esbossos de cross-speaking i els seus estils de estringada de la mandolina.
common_voice_en_20058205	Tot i això, els tres van proporcionar el marc de la vida de l'estat i de la llar.	Malgrat això, tots tres van proporcionar el marc de la vida estatal i domèstica.	Malgrat això, tots tres van proporcionar el marc de la vida estatal i domiciliària.	Malgrat això, tots tres van proporcionar el marc tant de la vida estatal com de la llar.	Malgrat això, tots tres van proporcionar el marc tant de la vida estatal com de la llar.	Tot i això, tots tres van proporcionar el marc de la vida estatal i la de casa.
common_voice_en_20058206	Va volar la majoria dels tipus d'aeronaus de primera línia, incloent Mosquits, Spitfires i Lancasters.	Va volar la majoria dels tipus d'avions de primera línia, incloent Mosquitos, Spitfires i Lancasters.	Va volar la majoria dels tipus d'avions de primera línia, incloent Mosquitos, Spitfires i Lancasters.	Va volar la majoria de tipus d'avions de primera línia, incloent Mosquito, Spitfires i Lancasters.	Va volar la majoria de tipus d'avions de línia frontal, incloent Mosquitos, Spitfires i Lancasters.	Va volar la majoria de tipus d'avions de primera línia, incloent-hi Mosquitos, Spitfires i Lancasters.
common_voice_en_18643935	El telèfon ha millorat la resposta hàptica.	El telèfon ha millorar la retroalimentació tàpida.	El telèfon ha augmentat el feedback tàptic.	El telèfon ha millorat les reaccions tàptiques.	El telèfon ha millorat la retroalimentació tàptica.	El telèfon ha millorat la retroalimentació tàptica.
common_voice_en_18643936	Era el meu vertader fill.	Era el meu veritable fill.	Era el meu veritable fill.	Era el meu veritable fill.	Era el meu veritable fill.	Era el meu fill veritable.
common_voice_en_18643937	Tenia tantes ganes de viure.	Tant volia viure.	Volia molt viure.	Vaig voler viure tant.	Volia viure tant.	Vull tenir tanta esperança de viure.
common_voice_en_18643938	"Tots ells, senyoreta", va dir Charley.	"Cada un d'ells, senyora", va dir Charley.	"Cada un d'ells, senyoreta", va dir Charley.	"Cada un d'ells, senyoreta", va dir Charley.	 ⁇ Cada un d ⁇ ells, senyora ⁇ , va dir Charley.	 ⁇ Cada un d'ells, senyora, ⁇  va dir Charley.
common_voice_en_18643940	Honestament, no em vols.	Anesi, jo no em memory.	Anesli, jo tinc prou compte.	Anesli, jo ho tinc en memòria.	Anesli, jo ja no em recordem.	Anesli, jo n'ho puc recordar.
common_voice_en_19598190	Great Western Railway també opera un servei d'estiu els dissabtes entre Londres i Pembroke Dock.	El Great Western Railway també opera un servei d ⁇ estiu dissabte entre Londres i Pembroke Dock.	El Great Western Railway també opera un servei de dissabte d'estiu entre Londres i Pembroke Dock.	La Great Western Railway també opera un servei de dissabte d'estiu entre Londres i Pembroke Dock.	El ferrocarril Great Western també opera un servei de dissabte d'estiu entre Londres i Pembroke Dock.	El ferrocarril Great Western també opera un servei de dissabte d'estiu entre Londres i Pembroke Dock.
common_voice_en_19598192	El regnat de Carloman va resultar ser curt i problemàtic.	El regnat de Carloman va resultar curt i problemàtic.	El regnat de Carloman va resultar curt i problemàtic.	El regnat de Carloman va resultar curt i complicat.	El regnat de Carlomann va resultar curt i problemàtic.	El regnat de Carloman va resultar breu i problemàtic.
common_voice_en_19598193	Els rumors de maltractament a Kerschbaumer poden haver contribuït a una major escalada dels esdeveniments.	El maltractament de Kerschbaumer pot haver contribuït a una escalada més important dels esdeveniments.	El rumor de maltractament de Kerschbauer pot haver contribuït a una escalada dels esdeveniments.	El rumor del maltractament de Kerschbaumer pot haver contribuït a una escalada més gran dels esdeveniments.	El rumor de maltractament de Kerschbaumer pot haver contribuït a una exacerbació dels esdeveniments.	El rumor d'un maltracte de Kerschbaumer pot haver contribuït a una ulterior escalada dels esdeveniments.
common_voice_en_19598195	Tota la zona silvestre es considera un hàbitat crític per l'amenaçada Tortuga del Desert.	Tot el desert és considerat un hàbitat crític per a la tortuga del desert amenaçada.	Tota la natura és considerada un hàbitat crític per a la tortuga del desert amenaçada.	Tota la silberia es considera un hàbitat fonamental per a la tortuga del desert amenaçada.	Tota la desertària és considerada un hàbitat crític per a la tartaruga del desert amenaçada.	Tota la desèrrea és considerada un hàbitat crític per a la tortuga del desert amenaçada.
common_voice_en_19598197	Els països que no van qualificar van ser Xipre, Eslovènia, Hongria, el Regne Unit, la República Txeca i Suïssa.	Els països no qualificats eren Tsiper, República Txeca, Hongria, Eslovènia, Suïssa i Regne Unit.	Els països no qualificats van ser Tsiper, República Txeca, Hongria, Eslovènia, Suïssa i Regne Unit.	Els països no qualificats eren Xipre, República Txeca, Hongria, Eslovènia, Suïssa i Regne Unit.	Els països no qualificats eren Chipre, la República Txeca, Hongria, Eslovènia, Suïssa i el Regne Unit.	Els països no qualificats van ser xipre, República Txeca, Hongria, Eslovènia, Suïssa i el Regne Unit.
common_voice_en_19305033	Així que no li preguntis sobre això.	Per tant, no el preguntes.	Així que no li preguntes sobre això.	Així que no li preguntes sobre això.	Així que no li preguntes per això.	Així que no li preguntes sobre això.
common_voice_en_19305034	És una de les estructures més antigues que sobreviuen a la zona.	És una de les estructures més antigues de la zona.	És una de les estructures més antigues que sobreviuen de la zona.	És una de les estructures més antigues que sobreviuen a la zona.	És una de les estructures més antigues que han superviut en la zona.	És una de les estructures més antigues que han sobreviscut a la zona.
common_voice_en_19305035	El centre comercial Roxburgh Homestead més petit és a prop de l'Escola Primària Roxburgh Homestead.	El menor Roxburgh Homestead Shopping Centre es troba a prop de la Roxburgh Homestead Primary School.	El centre comercial Roxburg Homestead més petit es troba a prop de la Roxburg Homestead Primary School.	El centre comercial de Roxburg Homestead més petit es troba prop de l'escola primària Roxburg Homestead.	El Centre Comercial de Roxburgh Homestead més petit es troba prop de l'Escola Primària Roxburgh Homestead.	El Centre Comercial Homestead de Roxburg més petit es troba prop de l ⁇ Escola Primària Roxburg Homestead.
common_voice_en_19305036	Hi ha dos models actuals de càmeres Rolleiflex en miniatura.	Hi ha dos models actuals de càmeres RollerX en miniatura.	Hi ha dos models actuals de càmeres Rollaplex en miniatura.	Hi ha dos models actuals de mòdels de Rolleiflex en miniatura.	Hi ha dos models actuals de càmeres RollyFlex en miniatura.	Hi ha dos models actuals de càmeres de Rolliebox en miniatura.
common_voice_en_19305037	El terme "girar" també es troba en les aplicacions de control de moviment.	El terme "sling" també es troba en aplicacions de control de moviment.	El terme "sleewing" també es troba en aplicacions de control de moviment.	El terme "slewing" també es troba en aplicacions de control de moviment.	El terme  ⁇ slowing ⁇  també es troba en aplicacions de control de moviment.	El terme  ⁇ sloughing ⁇  també es troba en aplicacions de control de moviment.
common_voice_en_635884	Com quan vas a una farmàcia.	Com quan vas a una farmacia.	Com quan vas a una farmàcia.	Com quan surts a una farmacia.	Com quan entres en una farmàcia.	Com quan entres en una farmàcia.
common_voice_en_19219390	El diagrama de la dreta representa una recerca de baixa precisió i baixa recordació.	El diagram a la dreta representa una cerca de baixa precisió, baixa recordació.	El diagram a la dreta representa una cerca de baixa precisió i baixa recull.	El diagrama de la dreta representa una recerca de baixa precisió, baixa recall.	El diagrama a la dreta representa una recerca de baixa precisió, baixa recall.	El diagrama a la dreta representa una cerca de poca precisió, de baixa recalla.
common_voice_en_19219391	Ralph Sadler i Ellen es van casar creient que Matthew Barre era mort.	Ralph Sadler i Ellen es van casar creient que Matthew Barre havia mort.	Ralph Sadler i Ellen es van casar creient que Matthew Barre estava mort.	Ralph Sadler i Ellen es van casar creient que Matthew Barre estava mort.	Ralph Sadler i Ellen es van casar creient que Matthew Barre estava mort.	Ralph Sadler i Ellen es van casar creient que Matthew Barre estava mort.
common_voice_en_19219392	Això va ser fet per Reshid Pasha.	Això va ser fet per Reshid Pasha.	Això va ser fet per Reshid Pasha.	Això va ser fet per Reshid Pasha.	Això va ser fet per Reshid Pasha.	Això va ser fet per Reshid Pasha.
common_voice_en_19219393	Aquesta separació de trens i automòbils va millorar el transport a través del riu.	Aquesta separació de trens i cotxes va millorar el transport a través del riu.	Aquesta separació de trens i cotxes va millorar el transport a través del riu.	Aquesta separació de trens i automòbils va millorar el transport a través del riu.	Aquesta separació de trens i automòbils va millorar el transport a través del riu.	Aquesta separació de trens i automòbils va millorar el transport a través del riu.
common_voice_en_19219394	Va assistir al Fanshawe College a London, Ontario, on va estudiar Arts de la Ràdio i la Televisió.	Va assistir al Fanshawe College a Londres, Ontario, on va estudiar Radio i Television Arts.	Va estudiar en el Fanshawe College a Londres, Ontario, on va estudiar Radio i Televisió.	Va assistir al Fanshawe College a Londres, Ontario, on va estudiar Radio i Texel·vision.	Va assistir al Fanshawe College a Londres, Ontario, on va estudiar ràdio i artes televisives.	Va assistir al Fanshawe College a Londres, Ontario, on va estudiar Arts de la ràdio i la televisió.
common_voice_en_19766869	El grup va publicar "O Bolchevista".	El grup va publicar O Bolchevista.	El grup va publicar O Bolchevista.	El grup va publicar O Bolcha Vista!	El grup va publicar 'O Bolshavista!	El grup va publicar  ⁇ O Bolcha Vista ⁇ .
common_voice_en_19766870	Vegeu: Llista de Ministres-Presidents d'Àustria.	Veure: Lista de ministres-presidents d'Àustria.	Vegeu: Lista de ministres-president d'Àustria.	Vegeu: Llista de ministres-president d'Àustria.	Vegeu: Llista de ministres-president d'Àustria.	Vegeu: Lista de ministres-presidents d'Àustria.
common_voice_en_19766871	Sovint, els participants continuen "disparant" per a un millor dos tres".	Sovint, els participants continuen "mesurant" un millor dos de tres.	Sovint, els participants continuen "shooting" per a un millor dos de tres.	Sovint, els participants continuen "descobrint" un millor dos de tres.	Sovint, els participants continuen "tardant" per a un millor dos de tres.	Sovint, els participants continuen "disparant" per a un millor dos de tres.
common_voice_en_19766872	Van seguir als britànics en retirada, i van esdevindre part de l'assetjament de Boston.	Van seguir els britànics en retirada, i van formar part del setge de Boston.	Van seguir els britànics en retrocés i es van convertir en part del setge de Boston.	Van seguir els britànics que es van retirar i es van convertir en part del setge de Boston.	Van seguir els britànics en retirada, i van convertir-se en part del setge de Boston.	Van seguir els britànics en retirat, i es van convertir en part del setge de Boston.
common_voice_en_19766873	Clarament aquesta condició requereix una relació d'engranatges diferent.	Clarament aquesta condició necessita una relació de canvis diferent.	Clarament, aquesta condició necessita una relació de canvis diferent.	Clarament aquesta condició requereix una proporció de canvis diferent.	Clarament aquesta condició demana una relació de engranatges diferent.	Clarament aquesta condició exigeix una proporció de engranatges diferent.
common_voice_en_19744408	L'arquitecte xilè va dissenyar l'edifici de tres pisos que va servir com a llar de les exhibicions de Xile.	L'arquitecte chil·lé va dissenyar l'edifici de tres pisos que va servir com a lloc d'exposició a Chile.	L'arquitecte chilià va dissenyar l'edifici de tres pisos que va servir com a llar de les exposicions de Xile.	L'arquitecte xileà va dissenyar l'edifici de tres pisos que va servir de casa a les exposicions de Xile.	L'arquitecte xilenc va dissenyar l'edifici de tres pisos que va servir com a llar de les exposicions de Xile.	L'arquitecte xilenès va dissenyar l'edifici de tres pisos que va servir com a cas per a les exposicions de Xile.
common_voice_en_19744409	Durant el seu regnat, va adoptar una agressiva estratègia mercantilista, mantenint les seves reserves en or.	Durant el seu regnat, va adoptar una estratègia comercial agressiva, mantent les seves reserves en or.	Durant el seu regnat, va adoptar una estratègia comercialment agressiva, mantenint les seves reserves en or.	Durant el seu regnat, va adoptar una estratègia mercantil agressiva, mantent les seves reserves en or.	Durant el seu regnat, va adoptar una estratègia mercantile agressiva, mantenint les seves reserves en or.	Durant el seu regnat, va adoptar una estratègia agressivament mercantil, mantingint les seves reserves en or.
common_voice_en_19744410	L'ordre judicial requeria que el Departament de Defensa donés a conèixer els noms de tots els detinguts.	La orden del tribunal va requerir que el DoD divulgui els noms de tots els detinguts.	L'ordre judicial exigia que el Departament de Defència divulgas els noms de tots els detinguts.	La ordre del tribunal va exigir que el Departament de defensa alliberés els noms de tots els detinguts.	L ⁇ ordre judicial requeria que la Divocació del Departament de Defesa divulgués els noms de tots els detinguts.	L ⁇ ordre de la cort exigia que el Ministre de la Defesa sol·licitava el nom de tots els detinguts.
common_voice_en_19744411	Les diverses forces gregues van obtenir una ràpida sèrie de victòries.	Les diferents forces gregues van guanyar una curta sèrie de victòries.	Les diverses forces gregues van guanyar una sèrie ràpida de victòries.	Les diverses forces gregues van guanyar una sèrie ràpida de victòries.	Les diverses forces gregues van guanyar una sèrie ràpida de victòries.	Les diverses forces gregues van guanyar una ràpida sèrie de victòries.
common_voice_en_19744412	Els equips es van quedar amb tots els diners i els premis que van acumular durant el partit.	Els equips van conservar tots els diners i premis que van fer durant el partit.	Els equips van mantenir tots els diners i premis que van fer en banc durant el joc.	Els equips van mantenir tots els diners i premis que van posar en banca durant el partit.	Els equips mantenien tots els diners i premis que van bankar durant el joc.	Els equips van mantenir tots els diners i premis que van fer en bancs durant el partit.
common_voice_en_19955677	La vaticanologia és el camp en el qual treballen els vaticanistes i els vaticanòlegs.	La Vatikanologia és el camp en què funcionen els vaticanistes i els vaticanistes.	La vaticanologia és el camp en què funcionen els vaticanistes i els vaticanistes.	La vaticanologia és el camp en el qual funcionen els vaticanistes i els vaticanistes.	La vaticanologia és el camp en el que funcionen els vaticanistes i els vaticanistes.	La Vaticanologia és el camp en el qual funcionen els Vaticans i els Vaticans.
common_voice_en_19955678	El disseny de la nau prové dels conceptes inicials del "Falcó Mil·lenari".	El disseny del vaixell prové dels conceptes inicials de "Millennium Falcon".	El disseny del vaixell prové dels conceptes inicials del "Millennium Falcon".	El disseny del vaixell prové dels conceptes inicials del "Millennium Falcon".	El disseny del vaixell prové dels conceptes inicials del "Millennium Falcon".	El disseny del vaixell prové dels conceptes inicials de la "Falcon del Mil·lenni".
common_voice_en_19955679	Holloway va fer fàcilment la transició de la ràdio a la televisió.	Holloway va fer fàcilment la transició de ràdio a televisió.	Holloway va fer fàcilment la transició de la ràdio a la televisió.	Holloway va fer fàcilment la transició de la ràdio a la televisió.	Holloway va fer fàcilment la transició de la ràdio a la televisió.	Holloway va fer fàcilment la transició de la ràdio a la televisió.
common_voice_en_19955680	La Reserva Índia de Wind River s'estén fins al sud del comtat de Hot Springs.	La reserva Indian Wind River s'estén al sud del comtat de Hot Springs.	La reserva india Wind River s'estén al sud del comtat de Hot Springs.	La reserva indis de Wind River s'estén cap al sud del comtat de Hot Springs.	La Reserva Índia de Wind River s'estén al sud del comtat de Hot Springs.	La Reserva Índia de Wind River s'estén al sud del comtat de Hot Springs.
common_voice_en_19955681	Els efectes secundaris greus inclouen granellades com l'eritema multiforme i un alt nivell de sucre en la sang.	Els efectes secundaris greus inclouen erupcions coma erétima multiforme i alt tazador sanguini.	Els efectes secundaris greus inclouen erupcions coma el multiforme d'eritema i alt açúcar en la sang.	Els efectes secundaris greus inclouen erupcions com l'eritima multiforme i un alt sucre sanguíni.	Els efectes secundaris greus inclouen erupcions com l'eritema multiforme i un alt nombre de sucre en la sang.	Els efectes secundaris graves inclouen erupcions com l'erithema multiforme i un alt nombre de sucre en la sang.
common_voice_en_17749173	La pràctica fa el mestre.	La pràctica fa perfect.	La pràctica fa perfecte.	La pràctica fa la perfecció.	L'entrenament fa perfecte.	L'exercici fa la perfecció.
common_voice_en_19673398	Dundalk és part de la Plana Costanera Atlàntica.	Dundalk és part de la llanura costanera atlántica.	Dundalk és part de la plana costera de l'Atlàntic.	Dundalk forma part de la plana costanera de l'Atlàntic.	Dundalk forma part de la plana costanera de l'Atlàntic.	Dundalk forma part de la llanura costanera de l ⁇ Atlàntic.
common_voice_en_19673399	Es diu així pel poble Washoe que originalment habitava la zona.	Es dona el nom dels vaxoes que van habitar la zona.	Té el nom del poble Washoe que originàriament va habitar la zona.	Té el nom del poble Washoe que originalment va habitar la zona.	Té el nom del poble Washoe que va habitar originalment la zona.	Té el nom del poble Washoe que originalment va habitar la zona.
common_voice_en_19673400	Els vilatans van ser venuts a una vida d'esclavitud a l'Imperi Otomà.	Els poble es van vendre a una vida d'esclavitud a l'Imperi Otomà.	Els poblars van ser venuts a una vida d'esclavitud a l'Imperi Otomà.	Els aldeans van ser venuts a una vida d'esclavitud a l'Imperi Otomà.	Els vilatans van ser venuts en una vida d'esclavitud a l'Imperi Otomà.	Els habitants del poble van ser venuts a una vida d'esclavitud a l'Imperi Otomà.
common_voice_en_19673401	El nom comercial Tianlong "Drac Celestial" és usat per empreses, hotels i escoles de kungfu.	El nom comercial Tianlong "Dragó Celestial" és utilitzat per empreses, hotels i escoles de Gongfu.	El nom comercial Tianlong "Heavenly Dragon" és utilitzat per companyies, hotels i escoles de gangfu.	El nom comercial de Tianlong "Dragó Celestial" és utilitzat per empreses, hotels i escoles de gangfu.	El nom comercial Tianlong "Dragó Celestial" és utilitzat per empreses, hotels i escoles de gungshu.	El nom comercial Tianlong "Dragó Celestial" és utilitzat per les companyies, els hotels i les escoles de Gongfu.
common_voice_en_19673402	El terrorista noruec ultradretà Anders Behring Breivik va fer una salutació amb el puny tancat a la seva condemna.	El terrorista d'esquerra norueguès Anders Behring Breivik va fer un salut a la seva condemna.	El terrorista noruec de dreta Anders Behring Breivik va fer un salut de mà esgavenat amb la seva condemna.	El terrorista noruec de dreta Anders Behring Breivik va fer un salut de peus enganxats a la seva condemna.	El terrorista noruec d'aixec dret Anders Behring Breivik va fer un salute de boca apret a la seva condemna.	El terrorista de l'eix dreta noruec Anders Behring Breivik va fer un salute amb el cap tancat sobre la seva condemna.
common_voice_en_110705	Puc entrar?	Puc entrar?	Puc entrar?	Puc entrar?	Puc entrar?	Puc entrar?
common_voice_en_110708	No era tan bo com esperava.	No era tan bo com esperava.	No era tan bo com esperava.	No era tan bo com esperava.	No va ser tan bo com esperava.	No va ser tan bo com esperava.
common_voice_en_110709	La instal·lació de casa meva és la més simple, perquè faig trampes per a proporcionar un entorn similar a l'UNIX.	La meva configuració local és més senzilla, perquè fas trampes per proporcionar un entorn similar a UNIX.	La meva configuració de casa és més senzilla, perquè faig engany per proporcionar un entorn similar a UNIX.	La meva configuració de llar és més senzilla, perquè fas trampa per proporcionar un entorn similar a UNIX.	La meva configuració de casa és més simple, perquè t'engano per proporcionar un entorn semblant a UNIX.	La meva configuració d'habitatge és més simple, perquè engano per proporcionar un entorn similar a UNIX.
common_voice_en_19710559	Era d'ascendència basca i membre de la notable família Carrera.	Era d'ascendència basca i membre de la notable família Carrera.	Era d'ascendència basca i membre de la notable família Carrera.	Era d'ascendència basca i membre de la notable família Carrera.	Era d'ascendència basca i membre de la notable família Carrera.	Era d'ascendència bàsca i membre de la notable família Carrera.
common_voice_en_19710560	També va escriure una biografia de Picasso, que era un conegut.	També va escriure una biografia de Picasso, que era un conegut.	També va escriure una biografia de Picasso, que era un conegut.	També va escriure una biografia de Picasso, que era un conegut.	També va escriure una biografià de Picasso, que era un amic.	També va escriure una biografia de Picasso, que era un conegut.
common_voice_en_19710561	L'acció està puntuada per cançons interpretades per Bob Dylan.	L'acció està interrompuda per cançons interpretades per Bob Dylan.	L'acció està punctuada per cançons interpretades per Bob Dylan.	L'acció és poncionada per cançons interpretades per Bob Dylan.	L'acció està punctuada per cançons interpretades per Bob Dylan.	L'acció està punctuada per cançons interpretades per Bob Dylan.
common_voice_en_19710562	Cobbs va morir en un moment d'alta crisi.	Cobbs va morir en un moment de gran crisi.	Cobbs va morir en un moment de gran crisi.	Cobbs va morir en un moment de gran crisi.	Cobbs va morir en un moment d'alta crisi.	Cobb va morir en un moment d'alta crisi.
common_voice_en_19710563	Totes les autopistes estatals, independentment de la seva classificació, són carreteres pavimentades.	Totes les autopistes estatals, sense importar la classificació, són carreteres pavimentades.	Totes les autopistes estatals, independentment de la classificació, són carreteres pavimentades.	Totes les carreteres estatals, independentment de la classificació, són carreteres pavimentades.	Totes les autopistes de l'estat, independentment de la classificació, són carreteres asfaltades.	Totes les autopistes de l'estat, sense tenir en compte la classificació, són carreteres pavimentades.
common_voice_en_17963920	El model prediu que cap al 2030, les possibilitats podrien més que duplicar-se.	El model prediu que pels vint i trenta, les possibilitats podrien més que duplicar-se.	El model prediu que, amb els vint i mitja, les possibilitats podrien més que duplicar-se.	El model prediu que per a les vint i mig hores, les possibilitats podrien més que duplicar-se.	El model prediu que per a la vint-i-tres, les possibilitats podrien més que duplicar-se.	El model prediu que a les vint-i-tres i mitja, les possibilitats podrien més que duplicar-se.
common_voice_en_19823738	Les novetats més recents són majoritàriament de classe mitjana, i també per als jubilats.	Els desenvolupaments més recents són principalment desenvolupaments de classe mitjana i també per a persones jubilades.	Els desenvolupaments més recents són principalment desenvolupaments de classe mitjana, i també per a persones jubilades.	Els desenvolupaments més recents són majoritàriament de classe mitjana, i també per a persones jubilades.	Els desenvolupaments més recents són majoritàriament desenvolupaments de classe mitjana, i també per a persones jubilades.	Els desenvolupaments més recents són majoritàriament desenvolupaments de classe mitjana, i també per a persones retirades.
common_voice_en_19823739	El Governador Bowdoin va ordenar a la legislatura que reivindiqués la insultada dignitat de govern.	El governador Baldwin va comandar a la legislatura que reivindiqués la dignitat insultada del govern.	El governador Bawdoin va comandar a la legislatura que reivindiqués la dignitat insultada del govern.	El governador Bowdoin va ordonar a la legislatura que vinculés la dignitat insultada del govern.	El governador Bowdoin va comandar a la legislatura que justifiqués la dignitat insultada del govern.	El governador Bowdoin va comandar a la legislatura que vindicés la dignitat insultada del govern.
common_voice_en_19823740	Tenia una educació escassa i fragmentada.	Tenia una educació escassa i fragmentada.	Va tenir una educació escassa i fragmentada.	Va tenir una educació escassa i fragmentada.	Va tenir una educació escassera i fragmentada.	Va tenir una educació escassita i fragmentada.
common_voice_en_19823741	Durant una manifestació, la multitud va alliberar Bishop del seu arrest domiciliari.	Durant una demostració, la multitud va alliberar a Bishop de l'arrest.	Durant una manifestació, la multitud va alliberar Bishop de l'arrest a casa.	Durant una demostració, la multitud va alliberar Bishop d'arrest domiciliari.	Durant una manifestació, la multitud va alliberar Bishop de l'arresteu domiciliari.	Durant una manifestació, la multitud va alliberar Bishop de l'arrestament domiciliari.
common_voice_en_19823742	El treball de Connie com a escriptora i compositora ha florit juntament amb la seva carrera d'intèrpret.	El treball de Connie com a escritora i compositora ha floreït al costat de la seva carrera de performance.	El treball de Connie com a escriptora i compositora ha prosperat al costat de la seva carrera en el treball.	El treball de Connie com a escriptora i compositora ha florit al costat de la seva carrera com a directora.	El treball de Connie com a escriptora i compositora ha prosperat al llarg de la seva carrera com a perfeccionista.	La feina de Connie com a escriptora i compositora ha prosperat al costat de la seva carrera d'interpretació.
common_voice_en_19944237	El carrer Dufferin continua al nord de l'avinguda Steeles fins a la ciutat de Vaughan.	Dufferin Street continua al nord de Steeles Avenue a la ciutat de Vaughan.	Dufferin Street continua al nord de la Steeles Avenue a la ciutat de Vaughn.	Dufferin Street continua al nord de la Steeles Avenue a la ciutat de Vaughan.	Dufferin Street continua cap al nord de la Steeles Avenue en la ciutat de Vaughan.	Dufferin Street continua al nord de la Steeles Avenue fins a la ciutat de Vaughan.
common_voice_en_19944238	El nom del lloc inscrit és Garrison Border Town of Elvas i les seves Fortificacions.	El nom del lloc inscrit és Garrison Border Town of Elvas and its Fortifications.	El nom del lloc inscrit és Garrison Border Town of Elvas and its Fortifications.	El nom del lloc inscrit és Garrison Border Town of Elvas and its Fortifications.	El nom del lloc inscrit és Garrison Border Town of Elvas i les seves fortificacions.	El nom del lloc inscrit és la ciutat fronterera de garrisó d'Elvas i les seves fortificacions.
common_voice_en_19944239	Reinhardt i la seva família també van viure amb un segon home al passat.	Reinhardt i la seva família també vivien amb un segon home al passat.	Reinhardt i la seva família també van viure amb un segon home en el passat.	Reinhardt i la seva família també vivien amb un segon home en el passat.	Reinhardt i la seva família també van viure amb un segon home en el passat.	Reinhardt i la seva família també van viure amb un segon home en el passat.
common_voice_en_19944240	Un assaig d'unió de filtres és una forma senzilla d'estudiar ràpidament moltes mostres.	Una prova de lligar filtres és una manera senzilla d'estudiar ràpidament moltes mostres.	Un assay de enllaç de filtre és una manera senzilla d'estudiar ràpidament moltes mostres.	Una prova de lligació de filtre és una manera senzilla d'estudiar ràpidament moltes mostres.	Un assaig de enllaç de filtre és una manera senzilla d'estudiar ràpidament moltes mostres.	Un assays de vincle de filtres és una manera senzilla d'estudiar ràpidament moltes mostres.
common_voice_en_19944241	El comtat de Harrison té el sisè ingrés per càpita més alt de l'Estat de Mississippi.	El comtat de Harrison té el sisè ingrés per persona més alt de l'estat de Mississippi.	El comtat de Harrison té el sisè ingressos per capita més alt de l'estat de Mississippi.	El comtat de Harrison té el sisè ingressos per capita més alt a l'estat de Mississipí.	El comtat de Harrison té el sisè ingressos per cap al ciutadà més alt a l'estat de Mississipí.	El comtat de Harrison té el sisè ingressos per capita més al·lums a l'estat de Mississipí.
common_voice_en_18572944	Els cotxes dièsel ja no estan de moda.	Els cotxes dièsel ja no estan de moda.	Els cotxes dièsel ja no són de moda.	Els cotxes dièsel ja no estan de moda.	Els cotxes dièsel ja no estan de moda.	Els cotxes dièsel ja no estan a la moda.
common_voice_en_18572945	Corre la veu sobre la tecnologia per als bons objectius.	Propaga la paraula sobre la tecnologia per a bons objectius.	Esparsa la paraula sobre tecnologia per a bons objectius.	Propagar la paraula sobre la tecnologia per a bons objectius.	Propagar la paraula sobre la tecnologia per als bons objectius.	Dispeguar la paraula sobre tecnologia per a bons objectius.
common_voice_en_18572946	Però he de sortir.	Però he de sortir.	Però jo he de sortir.	Però he de marxar.	Però he de marxar.	Però he d'anar-hi.
common_voice_en_18572947	Quins són els costos associats a la instal·lació d'una nova caldera?	Quins són els costos associats de muntar una nova calda?	Quins són els costos associats per muntar una nova caldera?	Quins són els costos associats per instal·lar una nova calderera?	Quins són els costos associats de la instal·lació d'una nova calderna?	Quins són els costos associats per a l'equitació d'una nova calderera?
common_voice_en_18572948	No sé res de set i sis penics.	No sé res sobre set i sis pence.	No sé res de set i sis pennies.	No sé res sobre els set i sis pence.	No sé res de set i sis cèntims.	No sé res de set i sis cèntims.
common_voice_en_19634664	Així, les flors femenines curtes produeixen vespes i les flors llargues només llavors.	Per tant, les flors femelles curtes creixen vespes i les flors llargues només llavors.	Així, les flors femelles curtes creixen ospes i les flors llargues només sements.	Per tant, les flors femenines curtes cultiven vespas i les flors llargues només sements.	D'aquesta manera, les flors femelles curtes cultiven mascles i les flors llargues només llavors.	D'aquesta manera, les flors femelles curtes cultiven veners i les flors llargues només llavors.
common_voice_en_19634665	Segons s'informa, va desembarcar al port de Wexford a la desembocadura del riu Slaney.	Es diu que va arribar a terra al port de Wexford a la desembocadura del riu Slaney.	Es diu que va arribar a la costa al port de Wexford a la desembocadura del riu Slaney.	Es diu que va arribar a la riba al port de Wexford a la desembocadura del riu Slaney.	Segons es diu, va arribar a la costa a Wexford Harbour a la desembocadura del riu Slaney.	Segons s ⁇ informava, va arribar a terra al port de Wexford a la desembocadura del riu Slaney.
common_voice_en_19634666	Aquests es resumeixen en la següent taula.	Aquestes es resumilen a la taula següent.	Aquestes són resumides a la taula següent.	Aquests es resumiren a la taula següent.	Aquests es resumen a la taula següent.	Aquests s'enumeren en la taula següent.
common_voice_en_19634667	Boyd va decidir associar-se amb Nicholson 's Academy Pictures.	Boyd va decidir entrar en una associació amb Nicholson Academy's Picture.	Boyd va decidir entrar en una associació amb Nicholson's Academy Pictures.	Boyd va decidir entrar en una associació amb Nicholson's Academy Pictures.	Boyd va decidir entrar en una associació amb Nicholson's Academy Pictures.	Boyd va decidir entrar en una col·laboració amb Nicholson's Academy Pictures.
common_voice_en_19634668	Aquest tipus de "intèrpret de bytecodes" és molt portàtil.	Aquest tipus d'interprete de bytecode és molt portable.	Aquest tipus d'"interprete de còdigos byte" és molt portable.	Aquest tipus d'interpretació de "bitecode" és molt portable.	Aquest tipus d'"interprete de còd byte" és molt portàtil.	Aquest tipus de  ⁇ interpreta de codi byte ⁇  és molt portable.
common_voice_en_19018423	Els vins croats, l'oli d'oliva i l'espígol són particularment buscats.	Els vi croats, l'oli d'oliva i la lavanda són especialment buscades.	Els vins croats, l'oli d'oliva i la lavanda són especialment buscats.	Els vins croats, l'oli d'oliva i la lavanda són especialment buscats.	Els vins croats, l'oli d'oliva i la lavanda són especialment desitjats.	Els vins croats, l'oli d'oliva i la lavanda són particularment buscats.
common_voice_en_19018424	Ralph té un cas extrem de fam i canibalitza a Sally.	Ralph rep un cas extrem dels munchis i cannibala a Sally.	Ralph es veu molt el cas dels munchis i canibaleix Sally.	Ralph té un cas extrem dels munchis i cannibalisa a Sally.	Ralph obté un cas extrem dels munchis i cannibalitza Sally.	Ralph disposa d'un cas extrem dels munchos i cannablara a Sally.
common_voice_en_19018425	Mark Sargeant va escriure un article a la revista Scootering titulat "El llegat de Richard Allen".	Marc Sargent va escriure un article en "Scootering Magazine", titulad "The Richard Allen Legacy".	Mark Sargent va escriure una carta a "Scootering Magazine", titulada "The Richard Allen Legacy".	Mark Sargent va escriure una versió a la revista "Scootering", titulada "The Richard Allen Legacy".	Mark Sargent va escriure una publicitat a la revista "Scootering" titulada "The Richard Allen Legacy".	Mark Sargent va escriure una pàgina de la revista "Scootering Magazine", titulada "The Richard Allen Legacy".
common_voice_en_19018426	Rivard va escriure i va compondre per a Beau Dommage.	Rivard va escriure i compondre per a Beau Dommage.	Rivard va escriure i compondre per a Beau Dommage.	Rivard va escriure i compondre per a Beau Dommage.	Rivard va escriure i va compondre per a Beau Dommage.	Rivard va escriure i va compondre per a Beau Dommage.
common_voice_en_19018427	L'estació consta de dues plataformes laterals situades en nivells separats.	L'estació consta de dues plataformes laterals situades en nivells separats.	L'estació consta de dues plataformes laterals situades a nivells separats.	L'estació consta de dues plataformes laterals situades en nivells separats.	L'estació consisteix en dues plataformes laterals situades a nivells separats.	L ⁇ estació consta de dues plataformes laterals que es troben a nivells separats.
common_voice_en_18508593	El físic estava experimentant amb la radioactivitat.	El físic estava experimentant amb radioactivitat.	El físic estava experimentant amb la radioactivitat.	El físic estava experimentant amb la radioactivitat.	El físic estava experimentant amb la radioactivitat.	El físic estava experimentant amb la radioactivitat.
common_voice_en_18508594	Gairebé havia oblidat que he de tornar a créixer!	Gairebé havia oblidat que havia de tornar a créixer!	Gairebé m'havia oblidat que havia de tornar a créixer!	Gairebé m'havia oblidat que havia de tornar a créixer!	Gairebé m'havia oblidat que havia de tornar a créixer!	Vaig estar a punt d'oblidar que he de créixer de nou!
common_voice_en_18508595	El consultor de gestió estava en comissió de servei per a l'empresa emergent en problemes	El consultor de gestió estava en el servei de l'inici en dificultats	El consultor de gestió estava a l'equip de la empresa amb dificultats.	El consultor de gestió estava en el repartiment de la empresa que estava en lluita	El consultor de gestió estava en la seva despatxa a la empresa amb dificultats	El consultor de gestió estava en el lloc de l'empresa que estava trobant dificultats
common_voice_en_18508596	Podries deixar de malparlar?	Pots deixar de dir això?	Podem deixar de parlar-nos?	Podríeu deixar de robar-vos?	Pots deixar de dir-ho amb amabilitat?	Comptàveu, si us plau, de deixar de rossegar?
common_voice_en_17724256	L'aritmètica d'índexs es realitza per crear això.	Es realitza l'aritmètica de l'índex per crear això.	L'arítmetica d'índex es realitza per crear això.	Per crear-ho es realitza l'arítmetica d'índex.	L'aritmètica d'índex s'effectua per crear això.	S'efectua l'arítmètica de l'índex per crear això.
common_voice_en_137103	¿Segur que no t'importa?	Segur que no t'importa?	Segur que no t'importa?	Estàs segur que no t'importa?	Estàs segur que no t'importa?	Estàs segur que no et molesta?
common_voice_en_137104	No ho negues.	No ho nega.	No ho negó.	No ho negues.	No ho negis.	No ho negues.
common_voice_en_19453984	L'espectre de densitat exacte està donat per la fórmula de Frank-Tamm.	L'espectre exact de densitat es dóna per la fórmula de Frank-Tamm.	L'espectre exacte de densitat és donat per la fórmula Frank-Tamm.	L'espectre exacte de densitat és donat per la fórmula de Frank-Tam.	L'espectr de densitat exacta és donada per la fórmula de Frank-Tamm.	L'espectre d'adhesió exacte és donat per la fórmula de Frank-Tamm.
common_voice_en_19453985	"Days in Europa" ha rebut una resposta generalment mixta dels crítics.	"Days in Europa" ha rebut una resposta generalment mixta de la crítica.	"Days in Europa" ha rebut una resposta generalment mixta dels crítics.	"Days in Europa" ha rebut una resposta generalment mixta dels crítics.	"Days in Europa" ha rebut una resposta generalment mixta de la crítica.	"Days in Europa" ha rebut una resposta generalment mixta de la crítica.
common_voice_en_19453986	Per tant, els termes "bowling all-rounder" i "batting all-rounder" han entrat en ús.	Així, s'han utilitzat els termes "boulning allrounder" i "batting allrounder".	Així, els termes "bowuling allrounder" i "batting allrounder" han arribat a l'ús.	Per tant, s'han introduït els termes "bowing all-rounder" i "batting all-rounder".	Per tant, s'han utilitzat els termes " Bowling all-rounder " i " Batting all-rounder " .	Per tant, s'han entrat en ús els termes "bowling all-rounder" i "batting all-rounder".
common_voice_en_19453987	En la seva làpida estan inscrites les paraules "An die Musik".	A la seva tomba hi ha escrites les paraules An die Musik.	En la seva pedra rotunda hi ha les paraules An di Musik.	A la seva pedra funerària hi ha les paraules Andi Musik.	A la seva pedra capera hi ha les paraules "Ann die Musik".	A la seva pedra tombal està inscrita les paraules An die Musik.
common_voice_en_19453988	Els canons de fusta es van pintar de negre i es van col·locar en fortificacions per retardar els assalts de la Unió.	Les canons de fusta estaven pintades de negre i posades en fortificacions per retardar els assalts de la Unió.	Els canons de fusta eren pintats de negre i posats en fortificacions per retardar els atacs de la Unió.	Els canons de fusta van ser pintats de negre i colocats en fortificacions per retardar els assalts de la Unió.	Els canons de fusta eren pintats de negre i posicionats en fortificacions per retardar els atacs de la Unió.	Els canons de fusta es van pintar de negre i es van col·locar en fortificacions per retardar els atacs de la Unió.
common_voice_en_19182164	Moltes espècies tenen una tija estreta.	Moltes espècies tenen un tall o tall estret.	Moltes espècies tenen un tall o bastó estrany.	Moltes espècies tenen un tall o una talla estreta.	Moltes espècies tenen un tall o una calamida estreta.	Moltes espècies tenen una casca o una cavada estreta.
common_voice_en_19182165	La seva finalitat és permetre un accés ràpid a les dades utilitzades per Internet Explorer.	El seu propòsit és permetre un accés ràpid a les dades utilitzades per Internet Explorer.	El seu propòsit és permetre un accés ràpid a les dades utilitzades per Internet Explorer.	El seu propòsit és permetre un accés ràpid a les dades utilitzades per Internet Explorer.	El seu propòsit és permetre un accés ràpid a les dades utilitzades per Internet Explorer.	El seu propòsit és permetre un accés ràpid a les dades utilitzades per Internet Explorer.
common_voice_en_19182167	Els nombres enters d'aquesta forma s'anomenen primers de Blum.	Els integres d'aquesta forma es refereixen com a primes Blum.	Els números integres d'aquesta forma es denominen primes de Blum.	Els números enters d'aquesta forma s'anomenen primers Blum.	Els números integrales d'aquesta forma es refereixen com a primers Blum.	Els números inteirs d'aquesta forma es refereixen com a nombres primers Blum.
common_voice_en_19182168	Tommy també va treballar com a director d'atrezzo a "Rowan and Martin 's Laugh-In".	Tommy també va treballar com a director de bicicleta a "Rowan and Martin's Loving".	Tommy també va treballar com a director de recurs a "Rowan and Martin's Lavigne".	Tommy també va treballar com a gerent de reproducció a Rowan i Martin's Lavigne.	Tommy també va treballar com a gerent de recurs a "Rowan and Martin's Lavigne".	Tommy també va treballar com a gerent de props en "Rowan and Martin's Lavin".
common_voice_en_19182180	No obstant això, el polinomi d'Alexander pot no detectar algunes simetries, com la forta invertibilitat.	No obstant això, el polinomi d'Alexander pot no detectar algunes simetries, com la forta invertibilitat.	No obstant això, el polinomi d'Alexander pot no detectar algunes simetries, com ara una forta inversibilitat.	No obstant això, el polinomi d'Alexander pot no detectar algunes simetries, com ara una forta invertibilitat.	No obstant això, el polinomi d'Alexander pot fallar en detectar algunes simetries, com la forta invertibilitat.	No obstant això, el polinomi d'Alexander pot fallar en detectar algunes simetries, com per exemple la forta invertibilitat.
common_voice_en_19489784	Aquests experiments són la base de el futur vidicó.	Aquests experiments són la base de la futura vistacon.	Aquests experiments són la base del videicó futur.	Aquests experiments són la base del vídicona futura.	Aquests experiments són la base del futur vidicon.	Aquests experiments són la base del viedicon del futur.
common_voice_en_19489785	"Jane Eyre" va tenir un èxit comercial immediat i va rebre inicialment crítiques favorables.	Jane Eyre va tenir un èxit comercial immediat i inicialment va rebre crítiques favorables.	"Jane Eyre" va tenir un èxit comercial immediat i inicialment va rebre crítiques favorables.	"Jane Eyre" va tenir un èxit comercial immediat i inicialment va rebre crítiques favorables.	"Jane Eyre" va tenir un èxit comercial immediat i inicialment va rebre crítiques favorables.	"Jane Eyre" va tenir un èxit comercial immediat i inicialment va rebre crítiques favorables.
common_voice_en_19489786	El jugador comença amb tres o sis vides, depenent de la configuració.	El jugador comença amb tres o sis vides, depenent de les configuracions.	El jugador comença amb tres o sis vides, depenent de les configuracions.	El jugador comença amb tres o sis vides, depenent de la configuració.	El jugador comença amb tres o sis vides, depenent de les instal·lacions.	El jugador comença amb tres o sis vides, depenent de les instal·lacions.
common_voice_en_19489787	L'hàbitat consisteix en esculls de coral i franges d'herbes marines.	L'habitat consta de corals i llargues de gespa marina offshore.	L'hàbitat consta de coralls i parets d'herba de mar offshore.	L'hàbitat consta de coralls i prats d'herba marítima offshore.	L'hàbitat consisteix en corals i parets d'herba marina offshore.	L'hàbitat consisteix en coralls i zones d'herba marina a la costa.
common_voice_en_19489788	La línia connecta l'estació de Hashimoto a Sagamihara i l'estació de Chigasaki a Chigasaki.	La línia connecta l'estació Hashimoto a Sagamihara i l'estació Chigasaki a Chigasaki.	La línia connecta l ⁇ estació Hashimoto de Sagamihara i l ⁇ estació Chigasaki de Chigasaki.	La línia connecta l'estació de Hashimoto a Sagamihara i l'estació de Chigasaki a Chigasaki.	La línia connecta l'estació de Hashimoto a Sagamihara i l'estació de Chigasaki a Chigasaki.	La línia connecta l'estació d'Hashimoto a Sagamihara i l'estació de Chigasaki a Chigasaki.
common_voice_en_20007094	L'origen d'aquest símbol de la dignitat és incert.	L'origen d'aquest símbol de dignitat és obscur.	L'origen d'aquest símbol de dignitat és obscur.	L'origen d'aquest símbol de dignitat és obscur.	L'origen d'aquest símbol de dignitat és obscur.	L'origen d'aquest símbol de dignitat és obscur.
common_voice_en_20007095	Finalment va ser processat i es va declarar culpable de cinc delictes greus.	Finalment va ser processat i va declarar culpable de cinc càrrecs criminales.	Finalment va ser acusat i es va declarar culpable de cinc càrrecs criminals.	Finalment va ser acusat i es va declarar culpable de cinc càrrecs criminals.	Finalment va ser processat i va pledeixer culpable de cinc acusacions de crim.	Finalment va ser acusat i va declarar-se culpable de cinc càrrecs delencens.
common_voice_en_20007096	Hi ha diverses mides de fil estàndard que s'utilitzen.	Hi ha diverses mides estàndards de fils que s'utilitzen.	Hi ha diverses mides de fil estàndard que s'utilitzen.	Hi ha diverses mides de fil estàndard que s'utilitzen.	Hi ha diverses mides de fusta estàndard que s'utilitzen.	Hi ha diverses mides de fil de la línia estàndard que s'utilitzen.
common_voice_en_20007097	Els Patriotes restants, es van convertir en "Rouges", o "Reds" en anglès.	Els Patriots restants es van convertir en "Rogues", o "Reds" en anglès.	Els Patriots restants es van convertir en "Roues", o "Reds" en anglès.	Els Patriotes restants, es van convertir en "Rouges", o "Reds", en anglès.	Els Patriotes restants, es van convertir en "Rouges", o "Reds", en anglès.	Els Patriots restants es van convertir en  ⁇ Rogues ⁇ , o  ⁇ Reds ⁇  en anglès.
common_voice_en_20007098	La majoria republicana es va reduir en sis escons.	La majoria republicana es va reduir en sis seients.	La majoria republicana es va reduir en sis escons.	La majoria republicana es va reduir en sis seients.	La majoria republicana es va reduir en sis escons.	La majoria republicana es va reduir per sis escons.
common_voice_en_19460739	El projecte de llei es va convertir més tard en llei.	El projecte de llei va passar més tard en llei.	El projecte de llei es va convertir més tard en llei.	El projecte de llei va passar a ser posteriorment previst.	Més tard, el projecte de llei va passar a ser legal.	El projecte de llei va ser promulgat més tard en llei.
common_voice_en_19460740	També va fer diversos intents de restaurar la gairebé col·lapsada economia boliviana.	També va fer diversos intents per restaurar l'economia boliviana gairebé derrumpada.	També va fer diversos intents de restaurar l'economia boliviana gairebé colapsada.	També va fer diversos intents per restaurar l'economia boliviana gairebé col·lapsada.	També va fer diversos intents per restaurar l'economia bolívia gairebé col·lapsada.	També va fer diversos intents per restaurar l'economia de Bolívia que gairebé va col·lapsar.
common_voice_en_19460741	La fusta no és hermètica, el massillat o el cisellat milloraran l'eficiència energètica.	La fusta no és d'aire... el cuir o el trencament millorarà l'eficiència energètica.	La fusta no és aerogénica - la galera o el cinguina milloraran l'eficiència energètica.	La fusta no és resistent a l'aire, el cocking o el pinching millora l'eficiència energètica.	La fusta no és resistent a l'aire, la col·licació o la col·licació millorarà l'eficiència energètica.	La fusta no és resistent a l'aire - l'estrollament o el trencament millorarà l'eficàcia de l'energia.
common_voice_en_19460742	Harrison també va escriure una sèrie de manuscrits inèdits, incloent "La Gran Cronologia Anglesa".	Harrison també va escriure una sèrie de manuscrits inédits, incloent el "Great English Chronologe".	Harrison també va escriure una sèrie de manuscrits inédits, incloent-hi "The Great English Chronology".	Harrison també va escriure una sèrie de manuscrits no publicats, incloent el "Great English Chronologue".	Harrison també va escriure diversos manuscrits no publicats, incloent-hi el "Great English Chronologue".	Harrison també va escriure una sèrie de manuscrits no publicats, incloent-hi "The Great English Chronologue".
common_voice_en_19460743	Es tracta de la institució més important del sector financer de Sri Lanka.	Aquesta és la millor institució del sector financer a Sri Lanka.	Aquesta és la institució épica del sector financer de Sri Lanka.	Aquesta és la institució d'èxit en el sector financer de Sri Lanka.	Aquesta és l'institució d'èxit en el sector financer de Sri Lanka.	Aquesta és la institució d ⁇ arbre d ⁇ èxit del sector financer a Sri Lanka.
common_voice_en_18455725	Demana-li els diners per pagar les impressores i prou.	Bé, només demana'l el diners per pagar als impressors.	Bé, simplement demana'l els diners per pagar als impressors.	Bé, simplement demana'l els diners per pagar a les impressores.	Bé, sol·licita-li els diners per pagar a les impressores.	Bé, sol·licita ⁇ l que li pagui els diners per pagar els impressors.
common_voice_en_18455726	Li va preguntar a l'agent de viatges si tenia un fullet de vacances imprès	Va preguntar a l'agent de viatges si tenia un brochure de vacances impresa	Va preguntar a l'agent de viatges si tenia un brocà de vacances impres	Va preguntar a l'agent de viatges si tenia un folletat de vacances.	Va preguntar a l'agent de viatges si tenia una folletada de vacances impresa	Va preguntar a l ⁇ agent de viatges si tenia un llibre d ⁇ hiveritats imprès
common_voice_en_18455727	Necessitem revisar l'estoc, i assegurar-nos que tenim prou inventari	Hem de comprovar el stock i assegurar-nos que tenim prou inventari.	Hem de comprovar el stock, i assegurar-nos que tenim prou inventari	Hem d'evaluar l'acció, i assegurar-nos que tenim suficient inventari	Hem de comprovar l'astèc i assegurar-nos de tenir un inventari suficient	Hem de comprovar l'extracció, i assegurar-nos que tenim prou inventari.
common_voice_en_18455728	"Cal tranquil·litzar-la", vaig dir.	"Ha de ser suaument", vaig dir.	"Ha de ser suavitzada", vaig dir.	"Ha de ser suavitzada", li vaig dir.	"És obligada a ser suavizat", vaig dir.	 ⁇ La cal que es suavicixi ⁇ , vaig dir.
common_voice_en_19624801	La vora exterior s'ocuparia de si mateixa.	La vora exterior es cuidaria d'ella mateixa.	La vora exterior s'encarregaria d'ella mateixa.	La vora exterior s'encarregaria d'ella mateixa.	La vora exterior s'encarregaria d'ella mateixa.	El districte exterior s'encarregaria d'ell mateix.
common_voice_en_19624802	El seu nivell més baix és sobretot espai de càrrega, transport d'equipatge i subministrament d'aliments a bord.	El seu nivell més baix és majoritàriament espai de càrrega, transport de bagages i el subministrament de menjar a bord.	El seu nivell més baix és principalment l'espai de càrrega, el transport de bagages i el subministrament d'aliments a bord.	El seu nivell més baix és majoritàriament espai de càrrega, transport d'equipatge i el subministrament d'aliments a bord.	El seu nivell més baix és principalment l'espai de càrrega, el transport de matalles i l'oferta d'aliments a bord.	El seu nivell més baix és en la majoria d'espais de càrrega, transport de maletes i el subministrament d'aliments a bord.
common_voice_en_19624804	Cadascun sembla haver pres un enfocament diferent per fer una enciclopèdia.	Cada un sembla haver adoptat un enfocament diferent a la creació d'enciclopèdies.	Cadascuna sembla haver tingut un enfocament diferent a la creació d'enciclopèdies.	Cada un sembla haver pres un enfocament diferent a la fabricació d'enciclopèdies.	Cada un sembla haver adoptat un enfocament diferent en la fabricació d'enciclopèdies.	Sembla que cada un ha pres un enfocament diferent a la fabricació d'enciclopèdies.
common_voice_en_19624806	La direcció de baixa velocitat per a un determinat radi de gir es diu direcció Ackermann.	La direcció a baixa velocitat per a un radi de torn donat s'anomena direcció Ackermann.	El volant de baix velocitat per a un radi determinat de gir s'anomena volant Ackermann.	La direcció de baixa velocitat per a un radi determinat de gir s'anomena direcció d'Ackermann.	L'equitació de baixa velocitat per a un radi de torn determinat s'anomena la direcció d'Akermann.	L'eternització de baix velocitat per a un determinat radi de gir s'anomena les hexes d'Ackermann.
common_voice_en_19624807	"No és com un palau?" va xiuxiuejar Erin.	"No és com un palau?", va murmurar Erin.	"No és com un palau?", va suspirar Erin.	"No és com un palau?", va murmurar Erin.	"No és com un palau?", va xiuxiure Erin.	 ⁇ No és com un palau? ⁇ , va murmurar Erin.
common_voice_en_19613612	Una de les atraccions de l'estany és la pesca.	Una de les principals atraccions del llac és la pesca.	Una de les atraccions més grans del llac és la pesca.	Una de les atraccions més grans del llac és la pesca.	Una de les atraccions més grans del llac és la pesca.	Una de les atraccions més importants del llac és la pesca.
common_voice_en_19613613	El Halls Community Park compta amb diversos camps de pilota, un pati d'esbarjo i un centre comunitari.	Halls Community Park disposa de múltiples camps de bal, un pati de joc i un centre comunitari.	El parc de la comunitat Halls disposa de múltiples camps de pilota, un pati de joc i un centre comunitari.	El parc municipal de Halls disposa de múltiples camps de pilota, un parc de jocs i un centre de la comunitat.	El Parc Comunitari de Halls disposa de diversos camps de bola, un pati de jocs i un centre comunitari.	El parc comunitari de Halls compta amb diversos camps de bàsquet, un pati de jocs i un centre comunitari.
common_voice_en_19613614	Smiley va néixer a Northampton, Anglaterra, al Regne Unit.	Smiley va néixer a Northampton, Anglaterra, al Regne Unit.	Smiley va néixer a Northampton, Anglaterra, al Regne Unit.	Smiley va néixer a Northampton, Anglaterra, al Regne Unit.	Smiley va néixer a Northampton, Anglaterra, al Regne Unit.	Smiley va néixer a Northampton, Anglaterra, al Regne Unit.
common_voice_en_19613615	A l'Escola Francesa de Literatura Comparada domina l'estudi de les influències i mentalitats.	A l'Escola francesa de Literatura Comparativa, el estudi d'influències i mentalitats domina.	A l'Escola francesa de Literatura Comparativa, domina l'estudi de les influències i mentalitats.	A l'Escola francesa de Literatura Comparativa, domina l'estudi d'influències i mentalitats.	A l'Escola Francesa de Literatura Comparativa, l'estudi de les influències i mentalitats domina.	A l'Escola Francesa de Literatura Comparativa, domina l'estudi d'influències i mentalitats.
common_voice_en_19613616	Aquest sistema és popular per dues raons principals.	Aquest sistema és popular per dues raons principals.	Aquest sistema és popular per dues raons principals.	Aquest sistema és popular per dues raons principals.	Aquest sistema és popular per dues raons principals.	Aquest sistema és popular per dues raons principals.
common_voice_en_18466091	Porta la llanterna aquí; necessitem més llum.	Porta la torxa aquí; necessitem més llum.	Porta la toquilla aquí; necessitem més llum.	Porta la torxa aquí, necessitem més llum.	Porta la toquilla aquí, necessitem més llum.	Traieu la torxa aquí; necessitem més llum.
common_voice_en_18466092	Va fer un gest de cansament.	Va fer un gest cansat.	Va fer un gest cansat.	Va fer un gest cansat.	Va fer un gest cansat.	Va fer un gest cansat.
common_voice_en_18466093	La mare diu que és un bon tipus, la qual cosa és simplement absurda.	La mare diu que és un bon home, cosa que és simplement absurda.	La mare diu que és un bon home, que és simplement absurds.	La mare diu que és un bon noi, el que és simplement absurdi.	La mare diu que és un bon home, el que és simplement absurde.	La mare diu que és un bon tipus, el que és simplement absurde.
common_voice_en_17388850	Tens un sofà?	Tens un sofà?	Tens un sofà?	Tens un sofà?	Tens un sofà?	Tens un sofà?
common_voice_en_19319195	Autodenominat "anglo-afroasiàtic", Plomer es va educar principalment al Regne Unit.	Auto-descrit com a "anglo-africano-asiàtic", Plomer va ser educat principalment al Regne Unit.	Si la persona es descrivia com "anglo-africa-asiàtica", Plomer va ser educada principalment al Regne Unit.	Auto-descrigat com un "anglo-africano-asiàtic", Plomer va ser educat principalment al Regne Unit.	Auto-descrit com un "Anglo-àfrica-asiàtic", Plomer va ser educat majoritàriament al Regne Unit.	Autodipòsit com un "anglo-africà-asiàtic", Plomer va ser educat majoritàriament al Regne Unit.
common_voice_en_19319196	"Place Beauvau" s'utilitza sovint com una metonímia del ministeri.	"Place Beauvau" és sovint utilitzat com a metònim del ministeri.	"Place Beauvau" sovint s'utilitza com a metònim del ministeri.	"Place Beauvau" sovint s'utilitza com a metònim del ministeri.	"Place Beauvau" s'utilitza sovint com a metònim per al ministeri.	"Place Beauvau" sovint s'utilitza com a metònim per al ministeri.
common_voice_en_19319197	Hi ha diverses versions en línia a Internet, normalment per a partides de dos jugadors per torns.	Hi ha diverses versions en línia a Internet, generalment per a un joc de dos jugadors, a torn.	Hi ha diverses versions en línia a Internet, generalment per a un joc de dos jugadors, a turns.	Hi ha diverses versions en línia a Internet, normalment per a un joc de dos jugadors, basat a torn.	Hi ha diverses versions en línia a Internet, generalment per a un joc de dos jugadors, basat a turno.	Hi ha diverses versions en línia a Internet, normalment per a un joc de dos jugadors, basat en els turons.
common_voice_en_19319198	Segueix en ple ús avui en dia.	Encara és en ús complet avui en dia.	Encara està en ús complet avui en dia.	Encara és en ús total avui en dia.	Encara s ⁇ utilitza totalment avui en dia.	Es segueix utilitzant plenament avui en dia.
common_voice_en_19319199	La barrera es deia "Vel Lluminós".	La barrera es deia " el Vell luminós".	La barrera es va anomenar "El velo luminós".	La barrera es va anomenar "El Vell Luminos".	La barrera es va anomenar el "Vell luminós".	La barrera s'anomenava "Vell Luminós".
common_voice_en_19947319	La comunitat va ser nomenada en honor a Huey E. Brock, colon.	La comunitat va rebre el nom de Huey E. Brock, colonis.	La comunitat va rebre el nom de Huey E. Brock, colons.	La comunitat va rebre el nom de Huey E. Brock, un colons.	La comunitat va rebre el nom d'Huey E. Brock, un colono.	La comunitat va rebre el nom de Huey E. Brock, un colíqui.
common_voice_en_19947320	La carrera d'Allen va començar en els Southern Syncopators de Sidney Desvigne.	La carrera d'Allen va començar als Sidney Devine Southern Syncopators.	La carrera d'Allen va començar als sincopadors del sud de Sidney Devine.	La carrera d'Allen va començar a Sydney's Divine Southern Syncopators.	La carrera d'Allen va començar en els Sincopators del Sud de Sidney Devine.	La carrera d'Allen va començar a Sydney DeVine's Southern Syncopators.
common_voice_en_19947321	La idea dels autòmats autoreproduïbles va sorgir des de les albors de la informàtica, si no abans.	L'idea d'automàtics de self-reproduction va venir del principi de l'informàtica, si no abans.	L'ideta d'automàtics auto-reproductius va arribar des del començament de l'informàtica, si no abans.	La idea d'automàtics d'auto-reproducció va venir de l'alba de la computació, si no abans.	L'idea d'autòmates d'autoreproducció va venir de la madrugada de l'informàtica, si no abans.	L'idea de l'automota d'autoproducció va venir de l'abús de la computació, si no abans.
common_voice_en_19947322	Els personatges principals són un homenatge i una paròdia dels primers herois pulp.	Els personatges principals són un tribut i paròqui dels primers herois de pulp.	Els personatges principals són un tribut i paròdia dels primers herois del polp.	Els personatges principals són un homenatge i paròtesis dels primers herois de pulp.	Els personatges principals són un homenatge i paròdic dels primers herois del pulp.	Els personatges primaris són un homenatge i una paròdia dels primers herois de la pulpa.
common_voice_en_19947323	Un motor elèctric té fricció interna només en els coixinets de l'eix principal.	Un motor elèctric té fricció interior només als rodaments de l'eix principal.	Un motor elèctric només té fricció interior a les palanques d'eix principal.	Un motor elèctric té fricció interna només als reatges principals de l'eix.	Un motor elèctric només té fricció interna en els rodaments de l'eix principal.	Un motor elèctric només té fricció interna en els rodaments de l'eix principal.
common_voice_en_19699748	La comunitat inclou l'extrem occidental del Parc Regional de Mission Trails.	La comunitat inclou l'extrem occidental del Parc Regional Mission Trails.	La comunitat inclou l'extrem occidental del Parc Regional Mission Trails.	La comunitat inclou l'extrem occidental del parc regional de Mission Trails.	La comunitat inclou l'extrem oest del Parc Regional de Mission Trails.	La comunitat inclou l'extrem oest del Parc Regional de Mission Trails.
common_voice_en_19699749	També va ser pioner en l'ús de l'hipertext i la web en l'educació superior.	També va ser pioner en l'ús de l'hipertest i la web en l'educació superior.	També va ser pioner en l'ús de l'hypertext i la web en l'educació superior.	També va ser el pioner en l'ús de l'hipertext i la web en l'educació superior.	També va ser pioner en l'ús de l'hipertexte i la web en l'educació superior.	També va ser el pioner en l'ús de l'hipertexte i la web en l'educació superior.
common_voice_en_19699750	Williams va dir: "Té els seus dies bons i dolents".	Williams va dir que té els seus bons i dolents dies.	Williams va dir que té els seus bons i els seus mals dies.	Williams va dir, que té els seus bons i dolents dies.	Williams va dir, que té els seus bons dies i els dolents.	Williams va dir que té els seus bons dies i els seus dolents.
common_voice_en_19699751	Aquesta queixa, però, va ser anul·lada, i el joc va entrar en els penals.	Aquesta queixa, però, va ser rebutjada i el joc va anar a penalitats.	Aquesta queixa, però, va ser anul·lada i el partit va passar a penalitats.	Aquesta queixa, però, va ser anul·lada i el joc va ser penaltat.	Aquesta reclamació, però, va ser rebutjada, i el partit va passar a penalties.	Aquesta queixa, no obstant això, va ser anul·lada, i el joc va anar a les penaltis.
common_voice_en_19699752	La mascota de l'escola és el troià, i els seus colors són el blau real i l'or.	La mascota de l'escola és el Trojan i els seus colors són el blau reial i l'or.	La mascota de l'escola és el troià, i els seus colors són el blau i l'or reial.	La mascota de l'escola és el troià, i els seus colors són el blau reial i l'or.	La mascota de l'escola és el trojà, i els seus colors són el blau reial i l'or.	La mascota de l'escola és el Troià, i els seus colors són el blau i l'or reial.
common_voice_en_18623642	El problema no és endèmic.	El problema no és endèmic.	El problema no és endèmic.	El problema no és endèmic.	El problema no és endèmic.	El problema no és endèmic.
common_voice_en_18623643	El seu dolor era lamentable.	El seu dolor era trist.	El seu dolor era apetitós	El seu dolor era compassible.	El seu dol va ser patídic	El seu dolor era patístim.
common_voice_en_18623644	Fes via amb això.	Preta't amb aquestes coses.	Posa't amb aquesta roba.	Apressa-te amb les coses.	Apressa't amb aquestes coses.	Preteu-vos amb aquesta roba.
common_voice_en_18623645	Em vaig quedar adormit al camió.	Em vaig adormir al camió.	Em vaig quedar adormit en el camió.	M'he adormit en el camió.	Em vaig quedar adormit en el camió.	Em vaig quedar adormit en el camió.
common_voice_en_18623646	Així que van recollir tot el que van poder.	Així que van recollir el més possible.	Així que van recollir el màxim possible.	Així que van recaptar el més que van poder.	Així que van recollir el més que van poder.	Així que van recopila el més que van poder.
common_voice_en_161957	Hem de resoldre aquest problema ràpidament.	Hem de vendre aquests productes ràpid.	Necessitem vendre-ho ràpidament.	Necessitem vendre de discretament ràpid.	Necessitem vendre un dislocament ràpid.	Hem de vendre desfol·llament ràpid.
common_voice_en_19837272	Eventualment les piscines es van enlairar, convertint-se en un dels noms més coneguts a Gran Bretanya.	Finalment, les piscines van prendre pas, convertint-se en un dels noms més coneguts de Gran Bretanya.	Finalment, les piscines van despegar, convertint-se en un dels noms més coneguts de Gran Bretanya.	Amb el temps, les piscines van sorgir, convertint-se en un dels noms més coneguts de Gran Bretanya.	Amb el temps, les piscines van començar a volar, convertint-se en un dels noms més coneguts de Gran Bretanya.	Amb el temps, les piscines van deslizar-se, convertint-se en un dels noms més coneguts de Gran Bretanya.
common_voice_en_19837273	Giorgi Arveladze ha tornat als negocis privats.	Georgi Arveladze ha tornat al negoci privat.	Georgi Arveladze ha tornat al negoci privat.	Georgi Arveladze ha tornat a la empresa privada.	Georgi Arveladze ha tornat als negocis privats.	Giorgi Arvelatte ha tornat a les empreses privades.
common_voice_en_19837274	Les xifres de cens històric es mostren a la taula adjacent.	Les figures del cens històric estan mostrades a la taula adjacent.	Les figures del cens històric es mostren en la taula adjacent.	Les figures del cens històric s'indiquen a la taula adjacent.	Les figures històriques del censo s' mostren a la taula adjacent.	Les figures històriques del cens s'hi mostren a la taula adjacent.
common_voice_en_19837275	Va seure sentint les seves extremitats.	Es va asseure sentint els seus membres.	Es va asseure sentint les seves extremitats.	Es va asseure sentint les seves extremitats.	Es va asseure sentint les seves extremitats.	S'asseia sentint les seves extremitats.
common_voice_en_19837276	La novel·la s'obre al tancament alternatiu de la Segona Guerra Púnica.	La novel·la comença al final alternatiu de la Segona Guerra Púnica.	La novel·la obre al final alternatiu de la Segona Guerra Púnica.	La novel·la s'obre al final alternatiu de la Segona Guerra Púnica.	La novel·la s'obre al final alternatiu de la Segona Guerra Púnica.	La novel·la obre a la conclusió alternativa de la Segona Guerra Púnica.
common_voice_en_19152196	Viu en una tenda de campanya, fuma en pipa i toca l'harmònica.	Viu en una tenda, fuma una pipa i toca l'harmónica.	Viu en una tenda, fuma una pipa i toca l'harmònica.	Viu en una tenda, fuma una pipa i toca l'harmònica.	Viu en una tenda, fumeix una pipa i toca la hormònica.	Viu en una tenda, fumeix una pipa i toca l'armònica.
common_voice_en_19152197	Oman opera el nou Stormer.	Oman opera el nou Stormer.	Oman opera el nou Stormer.	Oman opera el més nou Stormer.	Oman opera el més nou Stormer.	Oman opera el més nou Stormer.
common_voice_en_19152198	Amb Edgar va ser cordial, però amb Miriam freda i bastant reticent.	Amb Edgar era cordial, però amb Miriam freda i més aviat grudging.	Amb Edgar era cordial, però amb Miriam freda i més aviat resentida.	Amb Edgar era cordial, però amb Miriam freda i més aviat resentida.	Amb Edgar era cordial, però amb Miriam freda i més aviat resignant.	Amb l'Edgar va ser cordial, però amb Miriam freda i bastant rebel.
common_voice_en_19152199	"Reconstruint la història": Literatura, Història i Antropologia en el Pacífic ". Ed.	"Reconstruir història: literatura, història i antropologia al Pacífic".	"Reconstruint la història: literatura, història i antropologia al Pacífic". Ed.	"Reconstruir la història: literatura, història i antropologia en el Pacífic". Ed.	"Reconstruir la història: literatura, història i antropologia en el Pacífic". Ed.	 ⁇ Rekonstrucció d ⁇ Història: literatura, història i antropologia al Pacífic ⁇ , Ed.
common_voice_en_19152200	Bernard va ser encarregat pel ministre de guerra Clarke amb el treball topogràfic.	El ministre de Guerra Clark va encarregar a Bernard el treball topogràfic.	El ministre de Guerra Clark va encarregar a Bernard un treball topogràfic.	El ministre de Guerra Clark va encarregar a Bernard el treball topogràfic.	Bernard va ser encarregat pel ministre de la Guerra Clark amb treball topogràfic.	Bernard va ser encarregat pel Ministre de Guerra Clark amb treball topogràfic.
common_voice_en_17721844	Un agent és un oficial de justícia inferior.	Un policia, un oficial de justícia inferior.	Un policia, un oficial de justícia inferior.	Un constable és un oficial de justícia inferior.	Un constable, un oficial de justícia inferior.	Un oficial de policia, un oficial de justícia inferior.
common_voice_en_17834192	Un bon gir mereix un altre.	Un bon gir mereix un altre	Un bon gir mereix un altre	Un bon gir mereix un altre.	Un bon torn mereix un altre.	Un bon torn es mereix un altre
common_voice_en_19942705	El soldat agraeix al seu informant i cavalca lentament, mirant al seu voltant.	El soldat dóna les gràcies al seu informante i continua lentament, mirant al seu voltant.	El soldat dóna les gràcies al seu informador i segueix lentament, mirant al seu voltant.	El soldat dóna les gràcies al seu informador i segueix lentament, mirant al seu voltant.	El soldat dóna les gràcies al seu informante i continua molt lentament, mirant al seu voltant.	El soldat dóna les gràcies al seu informent i segueix amb lentedat, mirant al seu voltant.
common_voice_en_19942706	Els rotatoris giren el personatge en una direcció aleatòria.	Els rotadors giren el personatge en una direcció aleatòria.	Els rotadors giren el personatge en una direcció aleatòria.	Els rotadors giren el personatge en una direcció aleatòria.	Els rotadors giren el personatge cap a una direcció aleatòria.	Els rotadors giren el personatge cap a una direcció aleatòria.
common_voice_en_19942707	Va ser una figura prominent de l'era de Red Clydeside.	Va ser una figura destacada de l'era de Red Clydeside.	Va ser una figura destacada de l'era de Red Clydeside.	Va ser una figura destacada de l'era de Red Clydeside.	Va ser una figura destacada de l'era de Red Clydeside.	Va ser una figura destacada de l'era de la Red Clydeside.
common_voice_en_19942708	La part superior de l'edifici és la torre.	El cim de l'edifici és la torre.	El cim de l'edifici és l'agulla.	La part superior de l'edifici és l'espira.	La part superior de l'edifici és l'espira.	La part superior de l'edifici és l'espira.
common_voice_en_19942709	Lang va néixer a Halifax, West Riding de Yorkshire, Anglaterra.	Lang va néixer a Halifax, West Riding de Yorkshire, Anglaterra.	Lang va néixer a Halifax, West Riding of Yorkshire, Anglaterra.	Lang va néixer a Halifax, West Riding of Yorkshire, Anglaterra.	Lang va néixer a Halifax, West Riding de Yorkshire, Anglaterra.	Lang va néixer a Halifax, West Riding de Yorkshire, Anglaterra.
common_voice_en_17259844	Per anar al gra, la collita va ser molt dolenta.	Per fer el punt, la collita va ser molt dolenta.	Per anar al res, la collita va ser molt dolenta.	Per fer el cas real, la collita va ser molt dolenta.	Per anar al darrere, la collita va ser molt dolenta.	Per a dir-ho més clar, la collita va ser molt mala.
common_voice_en_18116518	El Senyor estima un mentider alegre.	El Senyor ama un mentider alegre.	El Senyor estima un mentider alegre.	El Senyor estima un mentider alegre.	El Senyor estima un mentider alegre.	El Senyor estima un mentider alegre.
common_voice_en_18116521	La mare va seure a la sala de tribunal.	La mare estava asseguda a la sala del tribunal.	La mare estava assegut a la sala del tribunal.	La mare estava sentada a la sala de tribunal.	La mare es va asseure a la sala de judici.	La mare es va asseure a l'aula del tribunal.
common_voice_en_9125655	El govern ha anunciat un nou pla de retribució.	El govern ha anunciat un nou pla de renumeració.	El govern ha anunciat un nou esquema de renumerament.	El govern ha anunciat un nou pla de renumeració.	El govern ha anunciat un nou esquema de renumeració.	El govern ha anunciat un nou esquema de renumeració.
common_voice_en_9125658	El vi no porta ni lli ni pantalons de llana	El vi no porta pantalons de lli ni de llana	El vi no porta pantalons de lin ni de llana	El vi no porta ni pantalons de lin ni de llana	El vi no porta pantalons de llenya ni de llana	El vi no porta pantalons de llenya ni de llana.
common_voice_en_19845623	La comunicació humana es basa en intencions cooperatives i compartides.	La comunicació humana està basada en intencions cooperatives i compartides	La comunicació humana està basada en intencions cooperatives i compartides.	La comunicació humana es basa en les intencions cooperatives i compartides.	La comunicació humana es basa en la cooperació i les intencions compartides.	La comunicació humana es basa en la cooperació i les intencions compartides.
common_voice_en_19845624	No hauria d'haver fenc o matèria vegetal a la fibra.	No hi ha haver feno o matèria vegetal en la fibra.	No ha de tenir fulla ni material vegetal en la fibra.	No hauria de haver cany o substància vegetal a la fibra.	No hi ha de tenir fenda o matèria vegetal en la fibra.	No s'hauria de haver feno o matèria vegetal a la fibra.
common_voice_en_19845625	McCaskill i Talent van intercanviar petits avantatges en diverses enquestes durant la campanya.	McCaskill i Talent van intercanviar petites perspectives en diverses enquestes durant tota la campanya.	McCaskill i Talent van intercanviar petites leades en diverses enquestes durant tota la campanya.	McCaskill i Talent van intercanviar petites lideratges en diverses enquestes al llarg de la campanya.	McCaskill i Talent van intercanviar petites perspectives en diverses enquestes al llarg de la campanya.	McCaskill i Talent van intercanviar petites puntuacions en diverses enquestes al llarg de la campanya.
common_voice_en_19845626	Després es va dividir en lots per a la venda i es va desenvolupar com Chesapeake City.	Després es va dividir en lots per a la venda i es va desenvolupar com Chesapeake City.	Després es va dividir en lotes per a la venda i es va desenvolupar com Chesapeake City.	Després es va dividir en lots per a la venda i es va desenvolupar com a ciutat de Chesapeake.	Després es va dividir en lots per a la venda i es va desenvolupar com a Ciutat de Chesapeake.	Després es va dividir en lotes per a la venda i es va desenvolupar com a Ciutat de Chesapeake.
common_voice_en_19845627	L'església catòlica romana és la de Saint Edward, a Spring Lane.	L'església catòlica romana és Saint Edward's, a Spring Lane.	L'església catòlica romana és Saint Edward's, a Spring Lane.	L'església catòlica romana és la de Sant Eduardo, a Spring Lane.	L'església catòlica romana és Saint Edward's, a Spring Lane.	L'església catòlica romana és Saint Edward's, a Spring Lane.
common_voice_en_19602760	El servei postal israelià va emetre un segell commemoratiu de Berl Katzenelson.	El servei postal israelià va emetre un segell commemoratiu a Berl Katzenelson.	El Servei Postal d'Israel va emetre un segell commemoratiu de Berl Katzenelson.	El Servei Postal d'Israel va emetre un segell commemoratiu de Burl Katzenelson.	El Servei Postal d'Israel va emetre un segell commemoratiu de Berl-Katzenelson.	El Servei Postal d ⁇ Israel va emetre un segell commemoratiu per a Berl Katzenelson.
common_voice_en_19602761	La seva mascota és Rah-Lee el Lleó.	La seva mascota és Rah-Lee el lleó.	La seva mascota és Rah-Lee el lleó.	La seva mascota és Rah-Lee el lleó.	La seva mascota és el lleó Rah-Lee.	La seva mascota és Rah-Lee el lleó.
common_voice_en_19602762	Sentint llàstima per l'animal, l'allibera.	Sento dolor pel animal, l'affraida.	Sentint trist per l'animal, el sollibera.	Sentint pesar per l ⁇ animal, l ⁇ alliberà.	Sentint la pena de l ⁇ animal, ho sol·met.	Sentint-se dolent de l'animal, el alliberà.
common_voice_en_19602763	Predominava la mineria de quars, però també hi havia algunes mines al·luvials.	La mineria de quartz predominava, però també hi havia alguna mineria de placer.	La mineria de cuarç predominava, però també hi havia alguna mineria de placers.	La mineria de quartz era predominant però també hi havia una mica d'mineria de placers.	L'extracció de quartz predominà, però també hi havia algunes extraccions de plaçadors.	La mineria de quartz va predominar, però també hi va haver una mica de mineria de placer.
common_voice_en_19602764	Era el germà de Mary Harriett Griffith.	Era el germà de Mary Harriet Griffith.	Era el germà de Mary Harriet Griffith.	Era el germà de Mary Harriet Griffith.	Era el germà de Mary Harriet Griffith.	Era el germà de Mary Harriet Griffith.
common_voice_en_18750466	Per al dolor sever, els analgèsics narcòtics poden ser apropiats.	Per al dolor greu, els analgesis narcótics poden ser apropiats.	Per al dolor greu, poden ser adequats analgètics narcòtics.	Per al dolor greu, els analgètics narcòtics poden ser adequats.	Per al dolor greu, els analgètics narcòtics poden ser adequats.	Per a dolors greus, els analgètics narcòtics poden ser adequats.
common_voice_en_18750467	Alguns d'ells també elaboren sidra, una beguda de fruita fermentada.	Alguns d'aquests també fument cider, una beguda fermentada de fruites.	Alguns d'ells també fabriquen cider, una beguda de fruita fermentada.	Alguns d'ells també fabriquen sidra, una beguda de fruita fermentada.	Alguns d'aquests també elaboren cider, una beguda de fruita fermentada.	Algunes d'elles també bronen cider, una beguda de fruita fermentada.
common_voice_en_18750468	Aquesta última obra mai va ser publicada, i probablement no ha sobreviscut.	Aquesta última obra mai va ser publicada, i probablement no ha superviscut.	Aquesta última obra mai es va publicar, i probablement no ha sobreviscut.	Aquesta darrera obra mai va ser publicada, i probablement no ha sobreviscut.	Aquest últim treball no va ser publicat mai, i probablement no ha superviscut.	Aquesta darrera obra mai es va publicar, i probablement no ha sobreviscut.
common_voice_en_18750469	Nascut a Bari, Boccasile era fill d'un perfumista.	Nascut a Bari, Boccasile era fill d'un perfumista.	Nascut a Bari, Boccacise era fill d'un perfumista.	Nascut a Bari, Boccasile era fill d'un perfumer.	Nascut a Bari, Bocasile era fill d'un perfumeir.	Nascut a Bari, Bocassille era el fill d'un perfumista.
common_voice_en_18750470	Més tard es va mostrar un altre documental que contenia documents que provaven l'afirmació.	Més tard va mostrar un altre documental que contenia documents que demostraven la afirmació.	Més tard va mostrar un altre documental que contenia documents que van provar la afirmació.	Més tard va mostrar un altre documental que contenia documents que avessaven la afirmació.	Més tard va mostrar un altre documental que contenia documents que demostraren l'avocació.	Més tard va mostrar un altre documental que contenia documents que demostraven l'afirmació.
common_voice_en_17809397	Utilitzar això internament per implementar un servei.	Utilitza això internament per implementar un servei.	Utilitza això internament per implementar un servei.	Utilitza això internament per implementar un servei.	Utilitza això internament per implementar un servei.	Utilitza això internament per implementar un servei.
common_voice_en_19992150	Es creu que la circulació hidrotèrmica és necessària per a la formació del jaspi.	Es creu que generalment es necessita la circulació hidrootermica en la formació de jasper.	S'ha considerat que es necessita una circulació hidrotermal en la formació de jasper.	Generalment es pensa que es necessita circulació hidrotermal per a la formació del jasper.	Es pensa generalment que es requereix circulació hidrotermic en la formació de jasper.	S'ha considerat que la circulació hidrotermal és generalment necessària en la formació de la jasper.
common_voice_en_19992151	Roman buida des que va ser construïda.	Es manté buit des que es va construir.	Es manté buit des de la seva construcció.	Es manté buit des que va ser construït.	Es manté buida des que es va construir.	S'ha quedat buid des de la seva construcció.
common_voice_en_19992152	L'àrea del Mount York és ara patrimoni de la humanitat.	La zona de Mount York ara està catalogada com a patrimoni.	La zona de Mount York és ara catalogada com a patrimoni.	L'àrea de Mount York ara està classificada com a patrimoni.	L'àrea de Mount York ara està inscrita en el patrimoni.	L'àrea de Mount York ara està en el catalogu del patrimoni.
common_voice_en_19992156	Sigui de hip-hop, metal o altres fanàtics, tots han de romandre units.	Tant sigui hip hop, metal o altres fans, tots haurien de estar units.	Tant si és hip hop, metal o altres fans, tots han de estar units.	Tant sigui hip hop, metal o altres fans, tots s'han de unir.	Tant sigui hip hop, metal o altres fans, tots haurien de estar units.	Tant si són hip hop, metal o altres fans, tots s'haurien de tenir units.
common_voice_en_19992159	Mai es van escriure; ni es van planejar deliberadament com a grans esforços.	Mai van ser escrits, ni van ser planejats deliberadament com grans esforços.	No van ser escrits ni van ser deliberadament planificats com a grans esforços.	Mai van ser escrites, ni van ser planejades deliberadament com a grans esforços.	Mai van ser escrits, ni van ser planificats deliberadament com a grans esforços.	Mai no van ser escrites, ni van ser planejats deliberadament com a grans esforços.
common_voice_en_19893057	L'antic celler de Assmanshausen, a Queensland, Austràlia, va ser nomenat en honor a aquesta regió.	L'antic vi Assmanshausen Winery de Queensland, Austràlia, va rebre el nom d'aquesta regió.	L'antic celler Assmanshausman Winery a Queensland, Austràlia, va rebre el nom d'aquesta regió.	L'antic viari dels vells Assmanshausen Winery a Queensland, Austràlia, va rebre el seu nom d'aquesta regió.	L'antiga fàbrica de vi Assmanshausmann Winery, a Queensland, Austràlia, va rebre el nom d'aquesta regió.	L'antic vineri catalogat per l'h күзeta Assmanshausman Winery a Queensland, Austràlia, va rebre el nom d'aquesta regió.
common_voice_en_19893058	L'emissora transmet un format clàssic de música country i notícies.	L'estació emet una música country clàssica i un format de notícies.	L'estació emeta música country clàssica i format d'anunci.	L'estació emet una música country clàssica i un format d'informació.	L'estació emereix un format de música country i notícies clàssiques.	L'estació transmiteix una música country clàssica i un format de notícies.
common_voice_en_19893059	De la nau, apareix el misteriós Volthoom.	De la nau apareix el misteriós Volthun.	Des de la nau apareix el misteriós Volthune.	Des de la nau apareix el misteriós Volthune.	Des de la nau apareix el misteriós Volthume.	Des de la nau apareix el misterios Volthum.
common_voice_en_19893060	El “pig” és comunament usat pels professors de matemàtiques per ensenyar conceptes de probabilitat.	El porc és comunament utilitzat pels professors de matemàtiques per ensenyar conceptes de probabilitat.	El porc és utilitzat habitualment pels professors de matemàtiques per ensenyar conceptes de probabilitat.	El porc és comunament utilitzat pels professors de matemàtiques per ensenyar conceptes de probabilitat.	El porc és comunament utilitzat pels professors de matemàtiques per ensenyar conceptes de probabilitat.	El porc és comunament utilitzat pels professors de matemàtiques per ensenyar conceptes de probabilitat.
common_voice_en_19893061	Les fletxes creuades representen la no agressió, però impliquen la preparació contra l'atac.	Les fletxes creuades representen no agressió, però impliquen preparació contra l'atac.	Les fletxes creuades representen no agressió, però impliquen disponibilitat contra l'atac.	Les fletxes creuades representen no-agressió, però impliquen disposició contra l'atac.	Les fletxes travesses representen no-agressió, però impliquen preparada per a l'atac.	Les fletxes cruïdes representen la no-agressió, però impliquen preparació contra l'atac.
common_voice_en_18045098	L'agent Beaver estava inclinat sobre la balustrada, observant els esdeveniments al voltant del pavelló.	El policia Beaver estava inclinat sobre la balustrada i observant els esdeveniments al voltant del pavelló.	El constable Beaver es inclinava sobre la balustrada i observava els esdeveniments al voltant del pavelló.	El Constable Beaver estava inclinat sobre la balaustrada i observant els esdeveniments al voltant del pavelló.	El Constable Beaver s'inclinava sobre la balaustrada i observa els esdeveniments al voltant del pavelló.	El constable Beaver s'inclinava sobre la balustrada i observava els esdeveniments al voltant del pavelló.
common_voice_en_18550101	Em va semblar veure flames.	Em vaig veure les flames.	Creia que vaig veure flames.	Creia que havia vist flames.	Creia que veia flames.	Creia que veia flames.
common_voice_en_18550102	La dona va parlar amb avorriment.	La dona va parlar amb odio.	La dona va parlar amb odi.	La dona va parlar amb odi.	La dona va parlar amb abominància.	La dona va parlar amb avergonyiment.
common_voice_en_18550103	És hora de canviar la narrativa sobre els gats i els gossos.	És hora de canviar la narració sobre gats i gossos.	És l'hora de canviar la narrativa sobre gats i gossos.	És l'hora de canviar la narrativa sobre gats i gossos.	És l'hora de canviar la narració sobre gats i gossos.	És l'hora de canviar la narrativa sobre gats i gossos.
common_voice_en_18550104	Aquest és un entrenador d'allò més notori.	Aquest és un entrenador infame.	Aquest és un entrenador infame.	És un entrenador molt famós.	Aquest és un entrenador infame.	Aquest és un entrenador molt famós.
common_voice_en_18550105	Va seguir una dringadissa de claus.	Va seguir un germin de claus.	Va seguir un berrit de claus.	Va seguir un ximple de claus.	Un xiggle de claus va seguir.	Es va seguir una brisa de claus.
common_voice_en_19823698	El parc zoològic era conegut com el "Zoològic de Jersey" en aquesta època.	El parc zoològic era conegut com el "Zoo Jersey" en aquell moment.	El parc zoològic era conegut com el "zoò Jersey" en aquell moment.	El parc zoològic era conegut com el "Zoo de Jersey" en aquell moment.	El parc zoològic era conegut com el "Zoo de Jersey" en aquell moment.	El parc zoològic era conegut com el "Jersey Zoo" en aquell moment.
common_voice_en_19823699	Està salvat per la cura d'una monja anomenada Gretchen.	El salva una monja que es deia Gretchen.	Es salva pel càrrec d'una monja anomenada Gretchen.	És salvat per la cura d'una monja anomenada Gretchen.	És salvat per la cura d'una monja anomenada Gretchen.	Es salva per l'atenció d'una monja anomenada Gretchen.
common_voice_en_19823700	S'obre camí a través dels pròspers suburbis de l'est de l'àrea metropolitana.	Ell passa pels afluents suburbis d'est de la zona metropolitana.	Es fa camí pels afluents suburbis d'est de la zona metropolitana.	Es troba a través dels suburbis orientals aberrats de la zona metropolitana.	Es dirigeix a través dels perifèrics Orientals rics de l'àrea metropolitana.	Se'n fa la vida per els afluents suburbis de l'est de la zona metropolitana.
common_voice_en_19823701	La zona va quedar molt danyada fa més de deu anys pels incendis forestals.	La zona va ser molt danyada fa deu anys per incendios de bosc.	La zona va ser gravement danyada fa deu anys pels incendis forestals.	La zona va ser severament danyada fa més de deu anys pels incendi forestals.	La zona va ser gravament danyada fa més de deu anys per incendis forestals.	L'àrea va ser pesadament danyada fa més de deu anys per incendi forestals.
common_voice_en_19823702	La comunitat va ser nomenada per Èol, el governant dels vents a la mitologia grega.	La comunitat va rebre el nom d'Aolus, el governant dels vents de la mitologia grega.	La comunitat va rebre el nom d'Aolus, el governant dels vents de la mitologia grega.	La comunitat va rebre el nom d'Eolus, el governant dels vents de la mitologia grega.	La comunitat va rebre el nom d'Eolus, el governant dels vents de la mitologia grega.	La comunitat va rebre el nom d'Aolus, el governant dels vents de la mitologia grega.
common_voice_en_19023590	Com es va prometre, no es va concedir cap treva.	Com havia promès, no es va concedir cap quarta.	Com es va promettre, no es va concedir cap dictatge.	Com s'havia prometut, no s'ha concedit cap quota.	Com s ⁇ havia promès, no es va concedir cap miseració.	Com s'ha promès, no es va concedir cap cop de temps.
common_voice_en_19023591	Sota l'actual estructura d'accionistes, no hi ha un accionista controlador.	En el estat actual dels accionistes, no existeix cap accionista controlador.	Segons l'estructura actual dels accionistes, no existeix cap accionista controller.	Sota l'estructura actual dels accionistes, no existeix cap accionista de control.	D'acord amb l'estructura actual dels accionistes, no existeix cap accionista de control.	Sota l'estructura actual d'accionistes, no existeix cap accionista de control.
common_voice_en_19023592	El segon paral·lel estàndard del sud passa per la meitat nord del comtat.	El segon paral·lel estàndard al sud passa per la meitat nord del comtat.	El segon paral·lel estàndard al sud passa per la meitat nord del comtat.	El segon paral·lel estàndard al sud passa per la meitat nord del comtat.	El segon paral·lel estàndard al sud passa a través de la meitat nord del comtat.	El segon paral·lel estàndard al sud passa a través de la meitat nord del comtat.
common_voice_en_19023593	Altres detractors neguen que la base de l'objectivitat moral hagi de ser metafísica.	Encara altres detractors negar que la base de l'objectivitat moral ha de ser metafísica.	Encara altres detractors negen que la base de l'objectivitat moral ha de ser metafísica.	Encara altres detractors negen que la base de l'objectivitat moral hagi de ser metafísica.	Altres detractors negen que la base de l'objectivitat moral ha de ser metafísica.	Encara altres detractors negaven que la base de l'objetivitat moral hagi de ser metafísica.
common_voice_en_19023594	En resposta, Mortimer va arrasar les terres de Lancaster i va frenar la revolta.	En resposta, Mortimer va destruir les terres de Lancaster i va controlar la revolta.	En resposta, Mortimer va arrasar les terres de Lancaster i va controlar la revolta.	En resposta, Mortimer va destroir les terres de Lancaster i va controlar la revolta.	En resposta, Mortimer va devastar les terres de Lancaster i va controlar la revolta.	En resposta, Mortimer va destruir les terres de Lancaster i va prohibir la revolta.
common_voice_en_19606514	Marvil havia estat un oficial de reclutament durant la Guerra Civil.	Marville havia estat oficial d'inscripció durant la Guerra Civil.	Marville havia estat un oficial de matriculació durant la Guerra Civil.	Marvil havia estat oficial d'enregistrament durant la Guerra Civil.	Marville havia estat oficial d'enregistrament durant la Guerra Civil.	Marville havia estat un oficial d'enregistrament durant la Guerra Civil.
common_voice_en_19606515	Aquest va ser un dels primers periòdics que va adquirir.	Va ser un dels primers diaris que va adquirir.	Aquest va ser un dels primers diaris que va adquirir.	Aquest va ser un dels primers diaris que va adquirir.	Aquest va ser un dels primers diaris que va adquirir.	Aquest va ser un dels primers diaris que va adquirir.
common_voice_en_19606516	S'especialitzen en hamburgueses, frankfurts, patates fregides i batuts.	Es especialitzen en hamburgueses, hot dogs, patates frites i batides.	Es especialitzen en hamburgueses, hot dogs, patates frites i sugates.	Es especialitzen en hamburgueses, hotdogs, bates francis i galetes.	Es especialitza en hamburgers, hot-dogs, batons frits i pastissos.	Es especialitzen en hamburgers, hotdogs, patates frites i milkshakes.
common_voice_en_19606517	L’apnea del son i un “cor moderadament engrandit” van ser factors contribuents.	L'apnéia del son i un "cor moderadament ampliat" eren factors que van contribuir.	L'apnea del son i un "cor moderadament ampliat" van ser factors que van contribuir.	L'apnea del son i un "corazó moderadament allargat" van ser factors contribuents.	L'apnea del somni i el "cor moderatament ampliat" eren factors que van contribuir.	L'apnea del somni i el "corazó moderadament engrenyat" eren factors que contribueixen.
common_voice_en_19606518	Això inclou el sistema nerviós central i el sistema nerviós perifèric.	Això inclou el sistema nerviós central i el sistema nerviós perifer.	Això inclou el sistema nerviós central i el sistema nerviós perifer.	Això inclou el sistema nerviós central i el sistema nerviós perifèrica.	Això inclou el sistema nerviós central i el sistema nerviós perifèric.	Això inclou el sistema nerviós central i el sistema nerviós perifèric.
common_voice_en_18732199	Directament sota d'ella, el greix es col·loca en la superfície d'una roca roenta.	Directament sota d'ella, la greix es posa a la superfície d'una roca vermella.	directament sota d'ella, es col·loca greix sobre la superfície d'una roca vermella.	Diretament sota ell, la grasa es col·loca a la superfície d'una roca vermella.	Directament sota d'ell, la greix es col·loca a la superfície d'una roca vermella.	Just sota d'ella, la greix es col·loca a la superfície d'una roca roja i calenta.
common_voice_en_18732200	Fins i tot van acomiadar al gerent guanyador de la copa, Péricles Chamusca, a mitjans de juliol.	Fins i tot van despedir el director guanyador de la copa Pericles Chamusca a mitjans de juliol.	Fins i tot van acomiadar al manager guanyador de la copa Pericles Chamusca a mitjans de juliol.	Fins i tot van acomiadar el entrenador guanyador de la copa Pericles Chamusca a mitjans de juliol.	Fins i tot van acomiadar al entrenador guanyador de la copa Pericles Chamusca a mitjans de juliol.	Fins i tot van acomiadar el director guanyador de la copa, Pericles Chamusca, a mitjans de juliol.
common_voice_en_18732201	Aquesta singular arma lateral també es coneixia com el Grape Shot Revolver.	Aquesta arma lateral única també era coneguda com el Grape Shot Revolver.	Aquesta arma lateral única també era coneguda com a Revolver Grape Shot.	Aquesta arma de costat única també era coneguda com el Revòlver Grape Shot.	Aquesta arma lateral única també es coneixia com el Revolver de Grapeshot.	Aquest armament lateral únic també era conegut com el "Rivolver de Grape Shot".
common_voice_en_18732202	El Príncep Wu va servir en l'exèrcit japonès estacionat a la Xina.	El príncep Wu va servir a l'exèrcit japonès estacionat a la Xina.	El príncep Wu va servir a l'exèrcit japonès estacionat a la Xina.	El príncep Wu va servir a l'exèrcit japonès estacionat a la Xina.	El príncep Wu va servir a l'exèrcit japonès estacionat a la Xina.	El príncep Wu va servir a l'exèrcit japonès estacionat a la Xina.
common_voice_en_18732203	Les super àlgebres de Lie simples i complexes de dimensió finita van ser classificades per Victor Kac.	Les superalgebra de Lie simple i complex en dimensions finites van ser classificades per Victor Kac.	Les superalgebras de Lie de complexa dimensió finita simples van ser classificades per Viktor Kac.	Les superàlgebries de Lie simples i complexes de dimensió finita van ser classificades per Victor Kac.	Les superalgebra de Lie de dimensió finita simples i complexes van ser classificades per Viktor Kac.	Les superàl·bres de Lie de mida finita simples i complexes van ser classificades per Viktor Kac.
common_voice_en_655515	Un jove excursionista seu en un pont amb vistes a un riu.	Un jove motxet s'asseu en un pont amb vista a un riu.	Un jove muntador s'asseu en un pont amb vista a un riu.	Un jove portava-se a una muntanya amb una mirada sobre un riu.	Un jove camper a la moto es sienta a un pont amb vistes a un riu.	Un jove boscador de moles està assegut en un pont amb vistes a un riu.
common_voice_en_655516	Fa deu minuts tenia una feina.	Fa deu minuts tenia una feina.	Fa deu minuts tenia una feina.	Fa deu minuts tenia una feina.	Fa deu minuts tenia una feina.	Fa deu minuts tinc una feina.
common_voice_en_655517	La gent està esperant a l'exposició de cotxes.	La gent espera en un espectacle de cotxes.	La gent està esperant en un espectacle de cotxes.	La gent espera al voltant en un espectacle de cotxes.	La gent està esperant en una sortida d'automòbils.	La gent està esperant a l ⁇ exhibició de cotxes.
common_voice_en_655518	molta gent fa cua, i una dona envia missatges de text.	Molta gent s'alinea i una dona enllaç.	Molta gent es posa en línia, i una dona porta textos.	Molta gent es col·loca, i una dona fa un missatge.	Molta gent es va alinear, i una dona va escriure missatges.	Molta gent s'alinea i una dona li envia missatges.
common_voice_en_655519	Dues noies joves estan en un recinte ple de pilotes.	Dos noies estan en un recinte ple de boles.	Dues noies joves estan en un recinte ple de boles.	Dues noies joves estan en un recinte ple de boles.	Dues noies joves estan en un recinte ple de boles.	Dues nenes joves estan en un recinte ple de boles.
common_voice_en_19948172	Tomiya no té actualment cap línia de ferrocarril de passatgers.	Toomia no està actualment servida per cap línia de ferrocarril de passatgers.	Tomiya actualment no és servida per cap línia ferroviària de passatgers.	Tomiya actualment no és servida per cap línia ferroviària de passatgers.	Tomiya no està actualment servida per cap línia de ferrocarril de passatgers.	Tomiya no és actualment servida per cap línia de ferrocarril de passatgers.
common_voice_en_19948173	L'equipament interior va ajudar a eliminar la necessitat de la fusta d'estiba subministrada pel client.	L ⁇ equip interior va ajudar a eliminar la necessitat de fons proporcionats pels clients.	Els equips interiors van ajudar a eliminar la necessitat de dunages proporcionats pels clients.	L'equip interior va ajudar a eliminar la necessitat de dunnage subministrat pels clients.	L'equip interior va ajudar a eliminar la necessitat d'unays subministrades al client.	L'equip interior va ajudar a eliminar la necessitat de l'examen de cults proporcionat pels clients.
common_voice_en_19948174	Què eren els homes per a ella?	Els homes eren què per ella?	Què eren els homes per a ella?	Què eren els homes per a ella?	Els homes eren com a cosa a ella!	Els homes eren quin tipus de persones per a ella!
common_voice_en_19948176	Segueix funcionant, tot i que la llicència de Hanna-Barbera es va retirar fa diversos anys.	Encara està en funcionament, tot i que la llicència Hanna-Barbera va ser abandonada fa diversos anys.	Encara està en funcionament, encara que la llicència de Hanna-Barbera va ser abandonada fa diversos anys.	Encara està en funcionament, tot i que la llicència Hanna-Barbera va ser abandonada fa diversos anys.	Encara està en funcionament, tot i que la llicència de Hanna-Barbera va ser abandonada fa diversos anys.	Encara està en funcionament, tot i que la llicència de Hanna-Barbera va ser abandonada fa diversos anys.
common_voice_en_19948178	Avui dia és part de la ciutat de Weissenburg.	Avui és part de la ciutat de Weissenberg.	Avui fa part de la ciutat de Weissenburg.	Avui és part de la ciutat de Weissenburg.	Avui forma part de la ciutat de Weissenburg.	Avui fa part de la ciutat de Weissenburg.
common_voice_en_619813	[TO REMOVE]	per comprovar un per tirar la pell caiguda, pell sobre les orelles d'un	Per comprovar un per tirar la pell caiguda, pell sobre les orelles d'un	Per comprovar un per tirar la pell caiguda, la pell sobre les orelles d'un	Per comprovar un per tirar la pell caiguda, la pell sobre les orelles d'un.	Per comprovar un per treure la pell caiguda, la pell sobre les orelles d'un
common_voice_en_19632634	La pedra s'escalfa en un foc o en brases.	La pedra es calenta en un foc o en fogueres.	La pedra es calenta en un foc o en fusta.	La pedra es calenta en un foc o en bronz.	La pedra s'escalfa en un foc o en fogueres.	La pedra s'ha quequenin en un foc o en fogueres.
common_voice_en_19632638	El seu pare, Gordon Jolley, va jugar per als Detroit Lions i els Seattle Seahawks.	El seu pare, Gordon Jolley, va jugar pels Detroit Lions i els Seattle Seahawks.	El seu pare, Gordon Jolley, va jugar pels Detroit Lions i els Seattle Seahawks.	El seu pare, Gordon Jolley, va jugar pels Detroit Lions i els Seattle Seahawks.	El seu pare, Gordon Jolley, va jugar pels Detroit Lions i els Seattle Seahawks.	El seu pare, Gordon Jolley, va jugar per als Detroit Lions i els Seattle Seahawks.
common_voice_en_19632644	Després es va convertir en part de Polònia.	Després es va convertir en part de Polònia.	Després es va convertir en part de Polònia.	Després es va convertir en part de Polònia.	Després es va convertir en part de Polònia.	Després es va convertir en part de Polònia.
common_voice_en_19632647	Altres estudiosos han adoptat una visió més matisada de l'argument de Weber.	Altres estudiosos han tomado una visió més matizada de l'argument de Weber.	Altres estudiosos han fet una visió més nuançada de l'argument de Weber.	Altres estudiosos han tingut una visió més nuançada de l'argument de Weber.	Altres estudiosos han tingut una visió més nuançada de l'argument de Weber.	Altres erudits han tingut un punt de vista més nuançat de l'argument de Weber.
common_voice_en_19632649	A l'igual que el segon disc, presenta diversos duets.	Com el segon disc, presenta diversos duets.	Com el segon disc, presenta diversos duets.	Com el segon disc, presenta diversos duets.	Com el segon disc, presenta diversos duets.	Com el segon disc, presenta diversos duets.
common_voice_en_18759807	La majoria de les obres són historietes curtes basades en els somnis de Woodring.	La majoria de les obres són còmics curtes basats en els somnis de Woodring.	La majoria de les obres són còmics curtos basats en els somnis de Woodring.	La majoria de les obres són còmics curtes basats en els somnis de Woodring.	La majoria de les obres són còmics curts basats en els somnis de Woodring.	La majoria de les obres són còmics curtes basats en els somnis de Woodring.
common_voice_en_18759808	El poble està situat al cim de Walden's Ridge, una secció de l'altiplà de Cumberland.	La ciutat està situada al cim de Walden's Ridge, una part de la meseta de Cumberland.	La ciutat està situada al cim de Walden's Ridge, una secció de la meseta de Cumberland.	La ciutat està situada al cim de Walden's Ridge, una secció de la meseta de Cumberland.	La ciutat està situada al cim de Walden's Ridge, una secció de la meseta de Cumberland.	La ciutat es troba al cim de Walden's Ridge, una secció de la meseta de Cumberland.
common_voice_en_18759809	Greenport va ser l'última ciutat fundada al comtat.	Greenport va ser la última ciutat fundada al comtat.	Greenport va ser l'última ciutat fundada al comtat.	Greenport va ser l'última ciutat fundada al comtat.	Greenport va ser l'última ciutat fundada al comtat.	Greenport va ser l'última ciutat fundada al comtat.
common_voice_en_18759810	Això pot implicar la necessitat de cuidar els violents.	Això pot implicar la necessitat de cuidar els que són violents.	Això pot implicar la necessitat de cuidar aquells que són violents.	Això pot implicar la necessitat de cuidar aquells que són violents.	Això pot implicar la necessitat de cuidar d'aquells que són violents.	Això pot implicar la necessitat de cuidar d'aquells que són violents.
common_voice_en_18759811	També va ser el viatge inaugural de l'orbitador "Atlantis".	També va ser el primer viatge del l ⁇ orbita d ⁇ Atlàntida.	També va ser el viatge inaugural de l'orbiter "Atlantis".	També va ser el viatge inaugural de l'orbitatori d'Atlàntida.	També va ser el viatge inaugural de l'orbitre d'Atlàntida.	També va ser el viatge de primera vegada de l'orbitre d'Atlàntida.
common_voice_en_82624	A qui hauria de veure en relació amb la devolució de diners robats del govern?	A qui hauria de parlar sobre la devolució de diners del govern robats?	A qui em faria veure en relació amb la devolució de diners robats del Govern?	A qui hauria de veure a fi de la devolució de diners robats del govern?	A qui hauria de veure en relació amb la devolució d'euros robats del govern?	A qui hauria de visitar pel que fa a la restitució de diners robats del govern?
common_voice_en_17967827	La reserva de petroli s'està esgotant.	La reserva de petroli s'està acabant.	La reserva de petroli s'està esgotant.	Les reserves de petroli s'estan esgotant.	Les reserves de petroli s'estan esgotant.	Les reserves de petroli s ⁇ estan esgotant.
common_voice_en_18619259	Vaig poder llegir el missatge que intentava transmetre.	Podia llegir el missatge que volia transmetre.	Podia llegir el missatge que estava intentant transmetre.	Podia llegir el missatge que estava intentant transmetre.	Podria llegir el missatge que estava intentant transmetre.	Podia llegir el missatge que estava intentant transmetre.
common_voice_en_18619260	Però Enric estava sense alè i tremolant d'agitació.	Però Harry estava sense alè i tremola d'agitació.	Però Harry estava sense alè i tremola d ⁇ agitació.	Però Harry estava sense alè i tremolant d'agitació.	Però el Harry estava sense alè i va sacsejar amb agitació.	Però Harry estava desesperat i tremola d'agitació.
common_voice_en_18619261	Hi ha indicadors històrics d'on va començar la divergència de la cultura.	Hi ha indicadors històrics d'on va començar la divergència cultural.	Hi ha indicadors històrics d'on va començar la divergència de la cultura.	Hi ha indicadors històrics d'on va començar la divergència de la cultura.	Hi ha indicadors històrics d'on va començar la divergència de la cultura.	Hi ha indicadors històrics d'on va començar la divergència de la cultura.
common_voice_en_18619262	Hi ha moltes estratègies establertes, triar la correcta és difícil.	Hi ha moltes estratègies establertes, triar la correcta és difícil.	Hi ha moltes estratègies establertes, escollir la correcta és difícil.	Hi ha moltes estratègies establertes, triar la correcta és difícil.	Hi ha moltes estratègies establertes, triar la correcta és difícil.	Hi ha moltes estratègies establertes, és difícil triar la correcta.
common_voice_en_18619263	Prou fort com perquè li expliquin un secret, crec.	El que es diu és un secret, crec?	El prou fort per a ser dit un secret, crec?	És prou fort que li expliquin un secret, crec?	Sembla que és prou fort per ser informat de un secret?	Estàs prou fort per ser-li dient un secret, penso?
common_voice_en_18559635	L'olor a cremat dels pneumàtics és desagradable.	L'olor ardent dels pneumàtics és sorprenent.	L'olor ardiente dels pneumàtics és sorollós.	L'olor que crema als pneumàtics és rumorós.	L'olor que crema dels pneumàtics és ruigós.	L'olor de llençot dels pneumàtics és ruidós.
common_voice_en_18559636	Com apareix allà?	Com apareix allà?	Com apareix aquí?	Com es veu aquí?	Com es pot veure allà?	Com és que apareix allà?
common_voice_en_18559637	És essencial utilitzar un casc abans d'anar amb bicicleta.	És fonamental portar un casc abans de fer bicicleta.	És essencial portar un casc abans de realitzar una bicicleta.	És essencial portar un casc abans de viatjar en bicicleta.	És essencial portar un casc abans de conduir una bicicleta.	És essencial portar un casc abans de tornar a funcionar amb bicicleta.
common_voice_en_18559638	I li han disparat.	I el han disparat.	I l'han disparat.	I l'han disparat.	I l'han disparat.	I l'han disparat.
common_voice_en_18559639	Celia va sentir les dones seure a les seves cadires al voltant de la taula.	La Celia va sentir les dones asseure's a les cadires sobre la taula.	Celia va sentir les dones acostar-se a les seules al voltant de la taula.	Celia va sentir les dones acostar-se en les seules al voltant de la taula.	Celia va sentir les dones asentar-se en les seves cadires al voltant de la taula.	Celia va sentir les dones s'asseure en les seves cadires al voltant de la taula.
common_voice_en_382890	Un noble que pertany per naixement a la noblesa baixa	Un gentleman, de naixement a la noblesa inferior	Un cavaller que pertany per naixement a la noblesa inferior	Un cavaller, pertanyent per naixement a la noblesa inferior	Un cavaller, que pertany per naixement a la noblesa inferior	Un cavaller, que pertany per naixement a la noblesa inferior.
common_voice_en_382893	Els tigres i els lleons fan por.	Els tigres i els lleons són espantosos.	Els tigres i els lleons són espantosos.	Els tigres i els lleons són espantosos.	Els tigres i els lleons són espantosos.	Els tigres i els lleons són espantosos.
common_voice_en_19611911	També hi ha proves circumstancials del triangle amorós.	També hi ha evidències circumstancials del triangle amorós.	També existeixen proves circumstancials del triangle d'amor.	També hi ha proves circumstancials del triangle d'amor.	També hi ha proves circumstancials del triangle d'amor.	També hi ha evidències circumstancials del triangle d'amor.
common_voice_en_19611912	Després de deixar caure la mascota de l'indi, Dartmouth no tenia una mascota oficial.	Després de deixar caure la mascota de l'indià, Dartmouth no tenia mascota oficial.	Després de deixar caure la mascota de l'indià, Dartmouth no tenia mascota oficial.	Després d'abandonar la mascota de l'indi, Dartmouth no tenia mascota oficial.	Després de deixar caure la mascota de l'indià, Dartmouth no tenia mascota oficial.	Després de deixar caure la mascota de l'indià, Dartmouth no tenia cap mascota oficial.
common_voice_en_19611913	Aquests són rars.	Aquestes són rares.	Aquestes són rares.	Aquests són rars.	Aquestes són rares.	Aquestes són rares.
common_voice_en_19611914	Les seves instal·lacions d'emmagatzematge i logística són una opció ideal per als exportadors i importadors.	Els seus magatzems i instal·lacions logístiques són una opció ideal per als exportadors i importadors.	Els seus magatzems i instal·lacions logístiques són una opció ideal per als exportadors i importadors.	Els seus magatzems i instal·lacions de logística fan una opció ideal per a exportadors i importadors.	Les seves instal·lacions de magatzem i logística són una opció ideal per als exportadors i als importadors.	Els seus establiments i les seves instal·lacions de logística fan una opció ideal per als exportadors i els importadors.
common_voice_en_19611915	La majoria de les espècies són petites, amb l'ovipositor adaptat per a la perforació.	La majoria de les espècies són petites, amb l'ovipositor adaptat per a la perforació.	La majoria d'espècies són petites, amb l'ovopositor adaptat per a la perforació.	La majoria d'espècies són petites, amb l'ovipositor adaptat per a la perforació.	La majoria d'espècies són petites, amb l' ovipositor adaptat per a la perforació.	La majoria d'espècies són petites, amb l'ovipositor adaptat per a la perforació.
common_voice_en_19673303	Sigismund Korybut va ser ferit durant la batalla, però va lluitar fins al final.	Sigismund Korybut va resultar ferit durant la batalla, però va lluitar fins al final.	Sigismund Korybut va resultar ferit durant la batalla, però va lluitar fins al final.	Sigismund Korybut va resultar ferit durant la batalla, però va lluitar fins al final.	Sigismund Korybut va ser ferit durant la batalla, però va lluitar fins al final.	Sigismund Korybut va resultar ferit durant la batalla, però va lluitar fins al final.
common_voice_en_19673304	Nascut a Wallsend, Northumberland, Laws va començar a jugar a futbol al famós Wallsend Boys Club.	Nascut a Wallsend, Northumberland, Laws va començar a jugar futbol al famós Wallsend Boys Club.	Nascut a Wallsend, Northumberland, Laws va començar a jugar a futbol al famós Wallsend Boys Club.	Nascut a Wallsend, Northumberland, Laws va començar a jugar a futbol al famós Wallsend Boys Club.	Nascut a Wallsend, Northumberland, Laws va començar a jugar a futbol al famós Wallsend Boys Club.	Nascut a Wallsend, Northumberland, Laws va començar a jugar a futbol al famós Wallsend Boys Club.
common_voice_en_19673305	Els incidents seguiran sent privats en aquest moment.	Els incidents continuaran en secret en aquest moment.	Els incidents continuaran en privat en aquest moment.	Els incidents seguiran segrents en aquest moment.	Els incidents seguiran sent privats en aquest moment.	Els incidents es mantindran en privat en aquest moment.
common_voice_en_19673306	No obstant això, el centre de la ciutat es pot recórrer a peu.	No obstant això, la zona del centre de la ciutat és caminada.	No obstant això, l'àrea del centre de la ciutat és caminada.	No obstant això, l'àrea del centre de la ciutat és caminant.	No obstant això, l'àrea del centre de la ciutat és caminada.	No obstant això, l'àrea del centre de la ciutat és passejable.
common_voice_en_19673307	Les declaracions fetes tant per Reznor com per Jourgensen semblen confirmar aquesta última opinió.	Les declaracions de Reznor i Jourgensen semblen confirmar aquesta última visió.	Les declaracions feta per Reznor i Jourgensen semblen confirmar aquesta última opinió.	Les declaracions que fan Reznor i Jourgensen semblen confirmar aquesta última opinió.	Les declaracions de Reznor i Jourgensen semblen confirmar aquest darrer punt de vista.	Les declaracions fetes tant per Reznor com per Jourgensen semblen confirmar aquesta última opinió.
common_voice_en_18488649	El cigarret em va caure dels dits.	El cigarret em va caure als dits.	El cigarret em va caure dels dits.	El cigarret em va caure dels dits.	El cigarret em va caure de les doches.	El cigarre m'ha caigut dels dits.
common_voice_en_18488652	La cria d'ovelles és un món competitiu en aquests dies.	L'agricultura de ovelles és un món competitiu aquests dies.	L'agricultura de ovelles és un món competitiu aquests dies.	L'agricultura de ovelles és un món competidor aquests dies.	L'agricultura de ovelles és un món competitiu en aquests dies.	La criatgeria d'ovelles és un món competitiu en aquests dies.
common_voice_en_18488653	No hi ha molt que sàpigues.	No hi ha gaire que sàpiga.	No hi ha molt que sàpiga.	No hi ha gaire que sàpigues.	No hi ha molt que sàpigues.	No hi ha gaire que sàpigues.
common_voice_en_18476295	Apreciaríem una donació apropiada	Agraden una donació adequada.	Apreciaries una donació apropiada.	Ens agradaria una donació adequada.	Agradaïm una donació adequada.	Aceptuarem una donació adequada.
common_voice_en_18476296	"Què més tens a la butxaca?" va continuar, tornant-se cap a Alícia.	"Què més tens a la butxaca?" va continuar, girant cap a Alice.	"Què més tens a la butxaca?" va continuar, girant cap a Alice.	"Què més tens a la butxaca?" va continuar, tornant-se a Alice.	"Què més tens a la bossa?" Va continuar, girant cap a l'Alice.	"Què més tens a la butxaca?" va continuar, girant cap a l'Alice.
common_voice_en_18476298	Preferiria pagar en efectiu en lloc de targetes de prepagament sense contacte.	Preferiria pagar en efectiu en lloc de cartes prepagades sense contacte.	Preferiria pagar en efectiu que amb targetes prèviament pagades sense contacte.	Preferiria pagar amb diners en efectiu més que amb targetes de pagament sense contacte.	Preferiria pagar en efectiu en comptes de targetes de pagament prèvia sense contacte.	Preferiria pagar amb diners en efectiu en comptes de targetes de prepaid sense contacte.
common_voice_en_18476299	L'examen d'ecologia va sortir força bé en aquestes circumstàncies.	L'examen d'ecologia va passar força bé en aquestes circumstàncies.	L'examen d'ecologia va anar bastant bé en aquestes circumstàncies.	L'examen d'ecologia va anar bastant bé en aquestes circumstàncies.	L'examen d'ecologia va anar bastant bé en les circumstàncies.	L'examen d'ecotologia va anar bastant bé en les circumstàncies.
common_voice_en_19961964	Edwards no ha guanyat un Primetime Emmy, tot i que ha estat nominat quatre vegades.	Edwards no ha guanyat un Premi Premi Premi, encara que ha estat nominat quatre vegades.	Edwards no ha guanyat un Premi Premi, tot i que ha estat nominat quatre vegades.	Edwards no ha guanyat un Primetime Emmy, tot i que ha estat nominat quatre vegades.	Edwards no ha guanyat un premi Primetime Emmy, tot i que ha estat nomenat quatre vegades.	Edwards no ha guanyat un premi de Primetime Emmy, tot i que ha estat nominat quatre vegades.
common_voice_en_19961965	"Control" és sobre una relació en què es trobava el membre de Puddle of Mudd, Wes Scantlin.	"Control" és sobre una relació que tenia el membre de Puddle of Mudd, Wes Scantlin.	"Control" és sobre una relació en què estava el membre de Puddle of Mudd, Wes Scantlin.	"Control" és sobre una relació en la qual estava la membre de Puddle of Mudd, Wes Scantlin.	 ⁇ Control ⁇  es tracta d ⁇ una relació que havia tingut Wes Scantlin, membre de Puddle of Mudd.	"Control" es tracta d'una relació que Vesc Scantlin, membre del Puddle of Mudd, tenia.
common_voice_en_19961966	El seu infeliç matrimoni va ser objecte de moltes xafarderies, i va acabar en divorci.	El seu matrimoni infeliç va ser un tema de molts xoritges, i va acabar en divorci.	El seu matrimoni infeliç va ser objecte de molts xots, i va acabar en un divorci.	El seu matrimoni infeliç va ser subjecte de molts xafers, i va acabar en divorci.	El seu matrimoni infeliç va ser objecte de moltes xorrares, i va acabar en divorci.	El seu matrimoni infeliç va ser l'excedoc de molts xafars, i va acabar en un divorci.
common_voice_en_19961967	El següent pas lògic per esmorteir les seves finances era sotmetre a un llistat.	El següent pas lògic per bufferar les seves finances va ser una consulta.	El següent pas lògic per bufar les seves finances va ser rebre una llista.	El següent pas lògic per bloquejar les seves finances va ser fer-se una llista.	El següent pas lògic per suportar les seves finances va ser un al·listat.	El següent pas lògic per recuperar les seves finances va ser sotmessar-se a una llista.
common_voice_en_19961968	Les locomotores també tenen els extrems grocs per millorar la visibilitat.	Les locomotores també tenen capes dorades per millorar la visibilitat.	Les locomotores també tenen capes grocs per millorar la visibilitat.	Les locomotores també tenen extrems grocs per millorar la visibilitat.	Les locomotores també tenen un extrem groc complet per millorar la visibilitat.	Les locomotores també tenen extrems grocs plens per millorar la visibilitat.
common_voice_en_18693239	La seva funció principal era ara la de proporcionar fons per a la recerca industrial.	El seu paper principal era ara proporcionar fons per a la inversió industrial.	El seu paper principal era ara proporcionar fons per a inversions industrials.	El seu paper principal era ara el de proporcionar fons per a inversions industrials.	El seu paper principal era ara l'oferta de fons per a inversions industrials.	El seu paper principal era ara el d'oferir fons per a inversions industrials.
common_voice_en_18693240	Aquest document discuteix el poder del Senat per tractar casos d'impugnació.	Aquest article discuteix el poder del Senat per a intentar casos d'impeachment.	Aquest article discuteix el poder del Senat per jutjar casos d'impeachment.	Aquest article discuteix el poder del Senat per triar casos d'impieblement.	Aquest article discuteix el poder del Senat per a judicar casos d'impeachment.	Aquest article discuteix el poder del Senat per a jutjar casos d'impeachment.
common_voice_en_18693241	Audrey és l'estereotip de mestressa de casa.	Audrey és la mestra stereotipia.	Audrey és la materna estereotip.	Audrey és la serenila estereotipa.	Audrey és la mascleta estereotipa.	Audrey és l ⁇ estereotipi de la dona de casa.
common_voice_en_18693242	Thorir el Silenciós va ser el tercer fill de Rognvald pel seu matrimoni amb Ragnhild.	Thorir el silenciós va ser el tercer fill de Rognvald per el seu matrimoni amb Ragnhild.	Thorir el Silent va ser el tercer fill de Rognvald per el seu matrimoni amb Ragnhild.	Thorir el Silent va ser el tercer fill de Rognvald per al seu matrimoni amb Ragnhild.	Thorir el Silent va ser el tercer fill de Rognvald en el seu matrimoni amb Ragnhild.	Thorir el Silenciós va ser el tercer fill de Rognvald per al seu matrimoni amb Ragnhild.
common_voice_en_18693243	Aquest treball havia començat durant la Primera Guerra Mundial subministrant peces per a les metralladores Fiat.	Aquest treball havia començat durant la Primera Guerra Mundial subministrant parts per a metralladores Fiat.	Aquest treball havia començat durant la Primera Guerra Mundial subministrant parts per a metralladors Fiat.	Aquesta obra havia començat durant la Primera Guerra Mundial subministrant parts per a metralladors Fiat.	Aquesta obra havia començat durant la Primera Guerra Mundial subministrant peces per a les metralladores Fiat.	Aquesta feina havia començat durant la Primera Guerra Mundial mitjançant la subministració de peces per a mitralladores Fiat.
common_voice_en_682624	Es veu molt bé des d'aquí.	Segur que sembla bonic d'aquí.	De segur que sembla bé des d'aquí.	És segur que sembla bo des d'aquí.	És segur que sembla bona des d'aquí.	S'està ben ben vist des d'aquí.
common_voice_en_18050948	Els líders mundials es van reunir a la reunió de l'ONU.	Els líders mundials es van reunir per a la reunió de les Nacions Unides.	Els líders mundials es van reunir per a la reunió de les Nacions Unides.	Els líders mundials es van reunir per a la reunió de les Nacions Unides.	Els líders mundials es van reunir per a la reunió de les Nacions Unides.	Els líders del món es van reunir per a la reunió de les Nacions Unides.
common_voice_en_18050949	No em sorprèn.	No em sorprèn.	No em sorprèn.	No em sorprèn.	No m'estranya.	No m'estremorizo.
common_voice_en_18050950	Els peixos eviten la xarxa i s'allunyen nedant.	Els peixos eviten la xarxa i van nedar.	Els peixos eviten la xarxa i s'abandonen.	Els peixos eviten la xarxa i s'envasen.	Els peixos escapoen de la xarxa i naden fora.	Els peixos escapen de la xarxa i nadaven per allà.
common_voice_en_19059811	Estava valorat en diversos milions de dòlars.	Va ser valorat en diversos milions de dòlars.	Va ser valorada en diversos milions de dòlars.	Va ser valorat en diversos milions de dòlars.	Va ser valorat en diversos milions de dòlars.	Va ser valorat a diversos milions de dòlars.
common_voice_en_19059812	Bob Gilruth va aprovar la meva decisió.	Bob Gilruth va aprovar la meva decisió.	Bob Gilruth va aprovar la meva decisió.	Bob Gilruth va aprovar la meva decisió.	Bob Gilruth va aprovar la meva decisió.	Bob Gilruth va aprovar la meva decisió.
common_voice_en_19059813	Es van quedar en el seu treball durant vuit mesos.	Es van quedar al seu treball durant vuit mesos.	Van quedar-se al seu treball durant vuit mesos.	Es van quedar a la seva feina durant vuit mesos.	Van quedar-se a la seva feina durant vuit mesos.	Van quedar-se en el seu treball durant vuit mesos.
common_voice_en_19059814	"El nou món" es va obrir a crítiques moderadament positives.	"El nou món" va obrir a crítiques moderadament positives.	El "New World" va obrir a crítiques moderadament positives.	"El nou món" va obrir amb crítiques moderadament positives.	"El Nou Món" va obrir a crítiques moderadament positives.	"El Nou Món" va obrir amb crítiques moderadament positives.
common_voice_en_19059815	Exemples d'això són Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Texas; i Conway, Kansas.	Exemples d'aquests són Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Texas; i Conway, Kansas.	Exemples d'aquests són Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Texas; i Conway, Kansas.	Exemples d'aquests són Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Texas; i Conway, Kansas.	Exemples d'aquests són Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Texas; i Conway, Kansas.	Exemples d'aquests són Fort Saskatchewan, Alberta; Mont Belvieu, Texas; i Conway, Kansas.
common_voice_en_20048329	Dues de les variacions més populars són el kickflip Indy i l'Indy nosebone.	Dos de les variacions més populars són el kickflip indie i el indie nasal.	Dues de les variants més populars són el kickflip indie i el indie nosebone.	Dues de les variacions més populars són el kickflip indie i el nosebones indie.	Dues de les variacions més populars són el kick-flip indie i el nosebone indie.	Dues de les variants més populars són el kick-flip Indy i el Indy Nosebone.
common_voice_en_20048330	No es va veure ni es va saber res de Marc durant diversos mesos.	Marc no va ser vist ni sentit durant diversos mesos.	Mark no es va veure ni sentir durant diversos mesos.	Marc no va ser vist ni escoltat durant diversos mesos.	Mark no es va veure ni s'ha sentit durant diversos mesos.	En Mark no es va veure ni es va sentir durant diversos mesos.
common_voice_en_20048331	Lawrence està aproximadament equidistant de l'Aeroport Regional de Manchester-Boston i de l'Aeroport Internacional Logan.	Lawrence és aproximadament equidistant de l'aeroport regional de Manchester-Boston i l'aeroport internacional de Logan.	Lawrence és aproximadament a la mateixa distància de l'aeroport regional de Manchester-Boston i l'aeroport internacional de Logan.	Lawrence està aproximadament a la mateixa distància que l'aeroport regional de Manchester-Boston i l'aeroport internacional de Logan.	Lawrence està aproximadament a la mateixa distància que l'aeroport regional de Manchester-Boston i l'aeroport internacional de Logan.	Lawrence és aproximadament a la mateixa distància de l'aeroport regional de Manchester-Boston i l'aeroport internacional de Logan.
common_voice_en_20048332	Es diu així per Sierra Cabrera a Espanya, on es va trobar originalment.	Es diu així per Sierra Cabrera a Espanya, on es va trobar originalment.	Té el nom de Sierra Cabrera a Espanya, on es va trobar originalment.	Va rebre el nom de Sierra Cabrera a Espanya, on es va trobar originalment.	El seu nom prové de Sierra Cabrera a Espanya, on es va trobar originalment.	Es diu així per la Sierra Cabrera, a Espanya, on es va trobar originalment.
common_voice_en_20048333	L'àlbum presenta originals de la banda i cançons a l'estil del blues elèctric de Chicago.	L'àlbum presenta originals i cançons de banda en l'estil del blues elèctric de Chicago.	L'àlbum presenta originals de la banda i cançons en l'estil del blues elèctric de Chicago.	L'àlbum presenta els originals de la banda i cançons en l'estil de blues elèctric de Chicago.	L'àlbum presenta els originals i cançons de bandes en l'estil del blues elèctric de Chicago.	L'àlbum presenta els originals de la banda i les cançons en l'estil del blues elèctric de Chicago.
common_voice_en_19433936	Els resultats del segon recompte mai es van publicar.	Els resultats del segon compte de caps mai van ser publicats.	Els resultats del segon conte de caps mai van ser publicats.	Els resultats del segon comptament de caps mai es van publicar.	Els resultats del segon citat de persones no van ser publicats mai.	Els resultats del segon conte d'entats mai van ser publicats.
common_voice_en_19433937	La joguina va començar com el simple concepte d'un Tamagotchi principalment per a nens.	El joguin començava com el concepte simple de un Tamagotchi principalment per a nois.	La joguina va començar com el concepte simple d'un Tamagotchi principalment per a nois.	El joguine va començar com el simple concepte d'un Tamagotchi principalment per a nois.	El joguin va començar com un concepte senzill d'un Tamagotchi principalment per a nens.	El joguin va començar com el concepte senzill d'un Tamagotchi principalment per a nois.
common_voice_en_19433938	Catània viu al barri de Dupont Circle.	Catania viu al barri de Dupont Circle.	Catania viu al barri de Dupont Circle.	Catania viu al barri de Dupont Circle.	Catania viu al barri de Dupont Circle.	Catania viu al barri del Circle de Dupont.
common_voice_en_19433939	No se sap quant d'aquest inventari està realment operatiu.	No se sap quant d'aquest inventari està en funcionament.	No es coneix quant d'aquest inventari està en funcionament.	No se sap quant d'aquest inventari és realment operatiu.	No es sap quant d'aquest inventari és en realitat operatiu.	No se sap quant d'aquest inventari està efectivament operatiu.
common_voice_en_19433940	La pel·lícula també té com a protagonistes Kevin Corrigan, Ray Sharkey i Lois Bendler.	La pel·lícula també protagonitza a Kevin Corrigan, Ray Sharkey i Lois Bendler.	La pel·lícula també està protagonizada per Kevin Corrigan, Ray Sharkey i Lois Bendler.	La pel·lícula també està protagonitzada per Kevin Corrigan, Ray Sharkey i Lois Bendler.	La pel·lícula també està protagonitzada per Kevin Corrigan, Ray Sharkey i Louis Bendler.	La pel·lícula també està protagonitzada per Kevin Corrigan, Ray Sharkey i Lois Bendler.
common_voice_en_19734825	A l'empresa de comerç no li va anar bé i va fracassar a l'any següent.	La empresa comercial no va funcionar bé i va fallar l'any següent.	La empresa comercial no va fer bé i va fracassar l'any següent.	La aventura comercial no va funcionar bé i va fracassar l'any següent.	L'empresa comercial no va anar bé i va fracassar l'any següent.	L'empresa comercial no va funcionar bé i va fracassar l'any següent.
common_voice_en_19734826	Fame va tocar el piano per Billy Fury al seu grup d'acompanyament, els Blue Flames.	Fame va tocar el piano per a Billy Fury en la seva banda de suport, The Blue Flames.	Fam va tocar el piano per a Billy Fury a la seva banda de suport, The Blue Flames.	Fame va tocar el piano per a Billy Fury en la seva banda de suport, els Blue Flames.	Fam va tocar el piano per a Billy Fury en la seva banda de suport, els Blue Flames.	La fama va tocar el piano per a Billy Fury en el seu grup de baixos, The Blue Flames.
common_voice_en_19734827	Aquesta batalla va aniquilar la darrera força politicomilitar de Macedònia.	Aquesta batalla va destruir l'última força militar i política de Macedònia.	Aquesta batalla va destruir l'última força militar i política de Macedònia.	Aquesta batalla va destruir la darrera força militar i política de Macedònia.	Aquesta batalla va destruir l ⁇ última força militar i política de Macedònia.	Aquesta batalla va aniquilar l'última força militar i política de Macedònia.
common_voice_en_19734828	Deon Figures va interceptar la passada desesperada de Rick Mirer, aconseguint així el títol nacional per Colorado.	Deon Figures va interceptar el pas desesperat de Rick Myer per aconseguir el títol nacional de Colorado.	Deon Figures va interceptar el passat desesperat de Rick Mirer per guanyar el títol nacional per al Colorado.	Deon Figures va interceptar el pass despertat de Rick Myrer per guanyar el títol nacional per a Colorado.	Deon Figures va interceptar el passatge de desesperació de Rick Mirer per guanyar el títol nacional de Colorado.	Deon Figuers va interceptar el pas de desespèria de Rick Mirer per guanyar el títol nacional de Colorado.
common_voice_en_19734829	El concepte i l'art de la portada va ser dissenyat per Andy Warhol.	El concepte de portada i l'art van ser dissenyats per Andy Warhol.	El concepte de portada i l'art van ser dissenyat per Andy Warhol.	El concepte i l'art de la portada van ser dissenjats per Andy Warhol.	El concepte de la portada i l'art van ser dissenyats per Andy Warhol.	El concepte de la portada i l'art van ser dissenyats per Andy Warhol.
common_voice_en_19722077	També hi ha xarxes de carreteres privades a Itàlia i altres nacions.	També hi ha xarxes d'autopistes privades a Itàlia i altres països.	També hi ha xarxes d'autopistes privades a Itàlia i altres països.	També hi ha xarxes d'autopistes privades a Itàlia i altres nacions.	També hi ha xarxes d'autopistes privades a Itàlia i altres nacions.	També hi ha xarxes d'autopistes privades a Itàlia i altres nacions.
common_voice_en_19722078	Diversos crítics han comentat que la seva contribució al jazz se segueix subestimant.	Diversos crítics han comentat que la seva contribució al jazz segueix sent subestimada.	Diversos crítics han comentat que la seva contribució al jazz segueix sent subvalorada.	Diversos crítics han comentat que la seva contribució al jazz segueix sent subestimada.	Diversos crítics han comentat que la seva contribució al jazz segueix sent subvaloritzada.	Diversos crítics han comentat que les seves contribucions al jazz segueixen sent subestimades.
common_voice_en_19722079	Eventualment, els esquelets de corall s'erosionaran, la qual cosa provocarà el col·lapse de l'estructura de l'escull.	Finalment, els esqueletos de coral es erosionaran, faent que l'estructura del recif es descorri.	Finalment, els esqueletos de coral s'erosionaran, causant que l'estructura del recif es derrubés.	Finalment, els esqueletos de coral es erosionen, causant l'estruttura del recif a l'esfondrament.	Finalment, els esqueletos de corals s'erodien, causant l'escollida de l'estructura del rife.	Finalment, els esqueletos coral·lís s ⁇ erodiran, causant l ⁇ estrutura del recif que s ⁇ esfondren.
common_voice_en_19722080	Els panelistes van arribar a ser coneguts com els Pit Hogs.	Els panelistes finalment es van conèixer com els Pit Hogs.	Els partits van acabar sent coneguts com els Pit Hogs.	Els membres de la junta es van conèixer com els Pit Hogs.	Els panelistes van arribar a ser coneguts com els Pit Hogs.	Els membres del grup van arribar a ser coneguts com els Pit Hogs.
common_voice_en_19722081	El grup el va produir i enregistrar en una casa convertida a Sacramento.	Va ser produït per la banda i gravat en una casa convertida a Sacramento.	Va ser produïda per la banda i gravada en una casa convertida a Sacramento.	Va ser produït per la banda i gravat en una casa convertida a Sacramento.	Va ser produïda per la banda i gravada en una casa convertida a Sacramento.	Va ser produïda per la banda i enregistrada en una casa convertida a Sacramento.
common_voice_en_19754513	Està en mans del comandant en cap de l'exercit només en temps de guerra.	Només és el comandant en cap de l'exèrcit en temps de guerra.	Només es manté pel comandant en cap de l'Exèrcit en temps de guerra.	Només està ocupat pel comandant en cap de l'exèrcit en temps de guerra.	Només es manté al Comandant en Cap de l'Exèrcit en temps de guerra.	Només és detingut pel Comandant Encalf de l'Exèrcit en temps de guerra.
common_voice_en_19754514	Norton que preveia un major estudi de la qüestió dels delegats sense dret a vot, matant-ho efectivament.	Norton proporcionant un estudi posterior de la qüestió de delegats no votant, eliminant-la efectivament.	Norton proporcionant un estudi més creat del tema delegat sense vot, per la qual cosa el matant efectivament.	Norton proporcionava un estudi addicional del tema del delegat sense vot, mitjançant el qual el matava efectivament.	Norton proporcionant un estudi superior de la qüestió del delegat sense votar, donant-li èxit de matant-la.	Norton prové per a un estudi més complet del tema del delegat sense vot, per tant, efectivament l'assassint.
common_voice_en_19754515	Al llarg dels anys es van proporcionar diversos negocis a les empreses de la zona.	Amb els anys, es van proporcionar diversos costat dels negocis de la zona.	Durant els anys, es van proporcionar una sèrie de viders a les empreses de la zona.	Al llarg dels anys, es van proporcionar una sèrie de vessaments als negocis de la zona.	Al llarg dels anys, es van proporcionar una sèrie de parades a les empreses de la zona.	Al llarg dels anys, es van proporcionar una sèrie de bicicletes als negocis de la zona.
common_voice_en_19754516	Quan es compta una llista d'articles es pot sentir una mena de taquigrafia parlada.	Quan es compta una llista d'articles es pot escoltar una mena de abreujat parlat.	Quan es compta una llista d'articles es pot sentir una mena de abreviatura parlada.	Quan es comenta una llista d'articles es pot sentir una mena de stenografia parlada.	Quan es compta una llista d'articles es pot escoltar una mena de abreviatura parlada.	Quan es compta una llista d'articles es pot escoltar una mena d'abbreviança parlada.
common_voice_en_19754517	És inaccessible per tothom, excepte els caminants en forma.	És inaccessible a tots excepte als camins.	És inaccessible a tots menys als vianants adequats.	És inaccessible a tots excepte als caminants en forma.	És inaccessible a tots menys a els vianants en forma.	És inaccessible a tots excepte als transeúnts en forma.
common_voice_en_19502443	Com en qualsevol disciplina acadèmica, les publicacions dels historiadors se sotmeten a revisió per parells.	Com en qualsevol disciplina acadèmica, els treballs dels historiadors es presenten a revisió de pares.	Com en qualsevol disciplina acadèmica, els documents dels historiadors es someten a revisió entre pares.	Com en qualsevol disciplina acadèmica, els papers dels historiadors són presentats a revisió per pares.	Com en qualsevol disciplina acadèmica, els documents dels historiadors s'envien a revisió de pares.	Com en qualsevol disciplina acadèmica, els documents d'historiadors s'han presentat a la revisió de pares.
common_voice_en_19502444	Els tumors més grans poden causar símptomes, segons la mida i la ubicació.	Els tumors més grans poden causar símptomes, depenent de la mida i la ubicació.	Els tumors més grans poden causar símptomes, depenent de la mida i la ubicació.	Els tumors més grans poden causar símptomes, depenent de la mida i la ubicació.	Els tumors més grans poden causar símptomes, depenent de la mida i la ubicació.	Els tumors més grans poden causar símptomes, depenent de la mida i la ubicació.
common_voice_en_19502445	El doctor Martin va rebre el sobrenom “Home de Ferro” pel seu paper en aquest descobriment.	El Doctor Martin va ser anomenat "Homell de Ferro" pel seu paper en aquest descobriment.	El doctor Martin va ser doblat el sobrenom de "Hermeni" pel seu paper en aquest descobriment.	El doctor Martin va ser sobrenomenat "L'home de Ferro" pel seu paper en aquest descobriment.	El doctor Martin va ser anomenat el sobrenom de "Hom de Ferro" pel seu paper en aquest descobriment.	El doctor Martin va ser sobrenomenat "L'Hermani de Ferro" per el seu paper en aquest descobriment.
common_voice_en_19502446	Malgrat això, més tard es va assenyalar que els informes anterior de possible alliberació eren falsos.	No obstant això, més tard es va informar que els informes anteriors de possible alliberament eren falsos.	No obstant això, més tard es va informar que els informes anteriors de possible alliberament eren falsos.	No obstant això, es va informar més tard que els informes anteriors de possible alliberament eren falsos.	No obstant això, es va informar més tard que els informes anteriors de possible alliberament eren falsos.	No obstant això, més tard es va informar que els informes anteriors de possible alliberament eren falsos.
common_voice_en_19502447	Els marcadors interestatals per a les rutes de tres dígits són escuts més amplis, i respectivament.	Els marques interestatals per a rutes de tres dígits són escuts més amples, i respectivament.	Els marques interestatals per a rutes de tres dígits són escuts més amples, i respectivament.	Els marcadors interestatals per a rutes de tres dígits són escuts més àmplia, respectivament.	Els marcadors interestats per a rutes de tres dígits són escuts més àmplies, i respectivament.	Els marcadors interestatals per a les rutes de tres dígits són escuts més amplis, i respectivament.
common_voice_en_19967493	Tres d'aquests es van enviar a les illes Kerguelen.	Tres d'ells van ser enviats a les Illes Kerguelen.	Tres d'aquests van ser enviats a les Illes Kerguelen.	Tres d'aquests van ser enviats a les illes Kerguelen.	Tres d'ells van ser enviats a les illes Kerguelen.	Tres d'aquests van ser enviats a les Illes Kerguelen.
common_voice_en_19967494	La salut s'indica per la mida de la icona del cor.	La salut es indica per la mida d'un ícon del cor.	La salut es indica per la mida d'un ícon del cor.	La salut es indica per la mida d'una icona del cor.	La salut està indicada per la mida d'una icona cardíaca.	La salut s ⁇ indica per la mida d ⁇ un icon del cor.
common_voice_en_19967495	Aquests dos motors eren gairebé idèntics, excepte els sistemes d'inducció.	Aquests dos motors eren gairebé idèntics, excepte els sistemes d'inducció.	Aquests dos motors eren gairebé idèntics, excepte els sistemes d'inducció.	Aquests dos motors eren gairebé idèntics, excepte els sistemes d'inducció.	Aquests dos motors eren gairebé idèntics, excepte els sistemes d'inducció.	Aquests dos motors eren gairebé idèntics, excepte els sistemes d'inducció.
common_voice_en_19967496	Va ser la primera dona que va dirigir l'organització.	Va ser la primera dona a dirigir l'organització.	Va ser la primera dona a dirigir l'organització.	Va ser la primera dona a dirigir l'organització.	Va ser la primera dona a dirigir l'organització.	Va ser la primera dona a dirigir l'organització.
common_voice_en_19967497	Els solters restants no van arribar a la taula de ball.	Els senzills restants no van arribar a la llista de ball.	Els senzills restants no van arribar a la llista de Dance.	Els senzills restants no van arribar a la llista de dansa.	Els senzills restants no van arribar a la llista de ball.	Els senzills restants no van arribar a la llista de danses.
common_voice_en_18792743	Finalment, es va suïcidar saltant des de la mateixa finestra.	Finalment, es va suïcidar saltant per la mateixa finestra.	Finalment, es va suïcidar saltant de la mateixa finestra.	Finalment, es va suïcidar saltant de la mateixa finestra.	Al final, es va suïcidar saltant de la mateixa finestra.	Finalment, es va suïcidar saltant des de la mateixa finestra.
common_voice_en_18792744	Va decidir no fer-ho, però va recomanar encaridament el guió a Jonathan Teplitzky.	Va decidir no fer-ho, però va recomandat fermament el guió a Jonathan Teplitzky.	Va decidir no fer-ho, però va recomandar el guió fermament a Jonathan Teplitzky.	Va decidir no fer-ho, però va recomandar fermament el guió a Jonathan Teplitzky.	Va decidir no fer-ho, però va recomanar el guió fermament a Jonathan Teplitzky.	Va decidir no fer-ho, però va recomanar fortament el guió a Jonathan Teplitzky.
common_voice_en_18792745	Al llarg del seu viatge, es van fumar tots els cigarrets.	Durant el seu viatge, fumen tots els seus cigarros.	Al llarg del seu viatge, fumen tots els seus cigarrets.	Al llarg del seu viatge, fumen tots els seus cigarrets.	Al llarg del seu viatge, fumen tots els seus cigarros.	Al llarg del seu viatge, fumen tots els seus cigarrets.
common_voice_en_18792746	El van enviar a Europa on va atendre a escoles privades.	Va ser enviat a Europa on va assistir a escoles privades.	Va ser enviat a Europa on va assistir a escoles privades.	Va ser enviat a Europa on va assistir a escoles privades.	Va ser enviat a Europa on va assistir a escoles privades.	Va ser enviat a Europa on va assistir a escoles privades.
common_voice_en_18792747	El propi Sondheim es disculpa pels defectes de la seva composició.	El mateix Sondheim es disculpa pels defectes de la seva composició.	El mateix Sondheim es disculpa pels seus defectes de la seva composició.	El mateix Sondheim s'escalta pels defectes de la seva composició.	El mateix Sondheim s'excusa pels seus defectes de la seva composició.	El mateix Sondheim se'l disculpa pels defectes de la seva composició.
common_voice_en_69232	Trobeu la llista de pel·lícules que es projecten a prop	Troba la llista de pel·lícules que es mostren a prop	Troba la llista de pel·lícules que es mostren a prop	Troba la llista de pel·lícules que es mostren a prop	Trobar la llista de pel·lícules que es mostren a prop	Trobar la llista de pel·lícules que es mostren a prop
common_voice_en_17388458	Aparentment, la funció de completat automàtic no funciona temporalment.	Aparentment, la funció de completament automàtic no funciona temporalment.	Aparentment, la característica d ⁇ autodompet no funciona temporalment.	Aparentment, la funció d'automatizació no funciona temporalment.	Sembla que la funció d ⁇ automatic completament no funciona temporalment.	Aparentment, la funció d'automatisme no està funcionant temporalment.
common_voice_en_18096515	Els diamants són per sempre.	Els diamants són per sempre.	Els diamants són per sempre.	Els diamants són per sempre.	Els diamants són per sempre.	Els diamants són per sempre.
common_voice_en_18096517	Un sol cèntim obtingut justament val mil d'obtinguts injustament.	Un sol penny que és just va val mil que no ho són.	Un sol cent que s'ha guanyat és val més que mil que no.	Un sol penny que es va fer bé val més que mil que no ho són.	Un sol cèntim que s'hagi guanyat justament val més que mil que no ho són.	Un sol peni que s ⁇ ha guanyat de manera justa val més que mil que no ho són.
common_voice_en_646299	Vol instal·lar un banc al seu balcó.	Plana instal·lar un banc al seu balcó.	Plana instal·lar un banc al seu balcó.	Ella planeja instal·lar un banc al seu balcó.	Ella planeja instal·lar un banc al seu balcó.	Planeja instal·lar un banc al seu balcó.
common_voice_en_17938346	És tan bo que no val per res.	És tan bo que no serveix de res.	És tan bo que no serveix de res.	És tan bo que no serveix per res.	És tan bo que no serveix de res.	És tan molt bon que no és bo en res.
common_voice_en_19737393	Les idees innates són idees fixes fetes per Déu en la ment d'una persona.	Les idees innates són idees de Déu en la ment d'una persona.	Les idees innates són idees establertes de Déu en la ment d'una persona.	Les idees innates són idees establertes que Déu fa en la ment d'una persona.	Les idees innates són idees establertes que Déu feia en la ment d'una persona.	Les idees innates són idees establertes que Déu fa a l'esperit d'una persona.
common_voice_en_19737394	Han publicat molts llibres al llarg dels anys.	Han publicat molts llibres al llarg dels anys.	Han publicat molts llibres al llarg dels anys.	Han publicat molts llibres al llarg dels anys.	Han publicat molts llibres al llarg dels anys.	Han publicat molts llibres al llarg dels anys.
common_voice_en_19737395	Es va casar amb Joanne Legg més endavant aquell any i van tenir un fill.	Es va casar amb Joanne Legg més tard aquell any; van tenir un fill.	Es va casar amb Joanne Legg més tard aquell any; van tenir un fill.	Es va casar amb Joanne Legg més tard aquell any; van tenir un fill.	Es va casar amb JoAnn Legg més tard aquell any; van tenir un fill.	Es va casar amb Joanne Legg més tard aquell any; van tenir un fill.
common_voice_en_19737396	Malgrat això, durant un temps, les dones de vegades patien un comportament incivilitzat per part dels seus companys de classe.	No obstant això, durant un temps, les dones de vegades van patir un comportament no civil dels seus companys de classe masculins.	No obstant això, durant molt de temps, les dones de vegades van patir un comportament poc civil dels seus companys de classe masculins.	No obstant això, durant molt de temps, les dones van sofrir de vegades un comportament poc civil dels seus companys de classe masculins.	No obstant això, durant un temps, les dones van patir de vegades comportaments insucitats dels seus companys de classe masculins.	No obstant això, durant un temps, les dones de vegades van patir comportament insiguient de les seves compassies de classe masculines.
common_voice_en_19737397	El campus de Gladstone Marina es troba al districte de Gladstone Marina.	El campus de Gladstone Marina es troba dins de la regió de Gladstone Marina.	El campus de Gladstone Marina està situat dins del districte de Gladstone Marina.	El campus de Gladstone Marina es troba dins del districte de Gladstone Marina.	El campus de Gladstone Marina es troba dins del districte de Gladstone Marina.	El campus de Gladstone Marina es troba dins de la districte de Gladstone Marina.
common_voice_en_19997533	Hi havia diversos tipus d'ocellets, refilant diferents cançons.	Hi havia diverses tipus d'ocells petits, Tweeting cançons diferents.	Hi havia diversos tipus d'ocells petits, tocant cançons diferents.	Hi havia diversos tipus d'ocells petits, que trucava cançons diferents.	Hi havia diversos tipus d'ocells petits, que critcaven diferents cançons.	Hi havia diversos tipus d'ocells petits, que twitteren cançons diferents.
common_voice_en_19997534	Estava casat, tenia tres fills i vivia a Fair Oaks.	Era casat amb tres fills i vivia a Fair Oaks.	Estava casat, tenia tres fills i vivia a Fair Oaks.	Estava casat i tenia tres fills i vivia a Fair Oaks.	Es va casar amb tres fills, i vivia a Fair Oaks.	Estava casat i tenia tres fills, i vivia a Fair Oaks.
common_voice_en_19997535	També el va dissenyar Carpenter.	També va ser dissenyat per Carpenter.	També va ser dissenyat per Carpenter.	També va ser dissenyat per Carpenter.	També va ser dissenyat per Carpenter.	També va ser dissenyat per Carpenter.
common_voice_en_19997537	Així que vam decidir que podríem der Descendents amb Milo i All amb Chad.	Així que vam decidir que podem ser Descendents amb Milo, i All amb Chad.	Així que vam decidir que podríem ser Descendents amb Milo, i Tot amb Chad.	Així que vam decidir que podríem ser Descendents amb Milo, i tot amb Chad.	Així que vam decidir que podríem ser Descendents amb Milo, i Tot amb Chad.	Així que, vam decidir que podríem ser Descendents amb Milo, i Tot amb Chad.
common_voice_en_19997538	Tenien dues filles junts, Kate i Laura Korman.	Van tenir dues filles juntes, Kate i Laura Korman.	Van tenir dues filles juntes, Kate i Laura Korman.	Van tenir dues filles juntes, Kate i Laura Korman.	Tenien dues filles junts, Kate i Laura Corman.	Van tenir dues filles juntes, Kate i Laura Corman.
common_voice_en_19982418	Durant aquest temps hi havia diverses subassociacions que van organitzar el futbol a nivell regional.	Durant aquest temps hi havia diverses subassociació que van organitzar el futbol a nivell regional.	Durant aquest temps hi va haver diverses subassociacions que organitzaven el futbol a nivell regional.	Durant aquest temps hi va haver diverses sub-associacions que van organitzar el futbol a nivell regional.	Durant aquest temps hi va haver diverses sub-associacions que organitzaven el futbol a nivell regional.	Durant aquest temps hi va haver diverses sub-associacions que van organitzar el futbol a nivell regional.
common_voice_en_19982419	L'edifici està en l'estil monocromàtic característic de Meier.	L'edifici és en l'estil monocromà característic de Meier.	L'edifici és en l'estil monocromàtic característic de Meier.	L'edifici està en l'estil monocromàtic de la firma de Meier.	L'edifici està en l'estil monocromàtic de la firma de Meier.	L'edifici és a l'estil monocromàtic de la signatura de Meier.
common_voice_en_19982420	La població està dividida gairebé per igual entre les zones rurals i urbanes.	La població es divideix gairebé uniformement entre zones rurals i urbanes.	La població es divideix gairebé equitativa entre zones rurals i urbanes.	La població es divideix gairebé uniformement entre les zones rurals i urbanes.	La població està dividida gairebé de forma uniforme entre àrees rurals i urbàs.	La població està dividida gairebé de forma uniforme entre zones rurals i urbans.
common_voice_en_19982421	El seu sobrenom de tota la vida era “Harry” i el seu cognom es desconeix.	El seu sobrenom de tota la vida era "Harry", i el seu segon nom és desconegut.	El seu sobrenom de tota la vida era "Harry", i el seu segon nom és desconegut.	El seu sobrenom de tota la vida era "Harry", i el seu segon nom és desconegut.	El seu sobrenom de tota la vida era "Harry", i el seu segon nom és desconegut.	El seu sobrenom de tota la vida era "Harry", i el seu segon nom és desconegut.
common_voice_en_19982422	El tema d'obertura és Nadja!!	El tema inaugural és Nadja!!	El tema d'obertura és Nadja!!	El tema d'obertura és Nadja!!	El tema d'obertura és Nadja!!	El tema d'obertura és Nadja!!
common_voice_en_604824	Ens sentim orgullosos de completar totes les sol·licituds en menys de vint-i-quatre hores.	Ens orgullem de completar totes les peticions en menys de vint-i-quatre hores.	Ens enorgulleix completar totes les peticions en menys de vint-i-quatre hores.	Ens orgulhem de completar totes les solicitacions en menys de vint-i-quatre hores.	Ens orgullos de completar totes les sol·licituds en menys de vint-i-quatre hores.	Ens enorgulleix completar totes les sol·licituds en menys de vint-i-quatre hores.
common_voice_en_536497	L'espia es va infiltrar a l'interior a través d'un respirador i es va colar a l'escàner de retina.	L'espió es va infiltrar a l'interior a través d'una ventilació i va arribar al escàner de retina.	L'espià es va infiltrar a l'interior a través d'una ventilació i es va infiltrar al escáner de retina.	L'espió es va infiltrar a l'interior a través d'un respirador i es va infiltrar al escáner de retina.	L'espí infiltrava-se a l'interior a través d'un respirador i es va infiltrar al escáner de retina.	L'espià es va infiltrar a l'interior a través d'una ventilació i es va estropejar al escàner de retina.
common_voice_en_19798972	El seu fill més gran, Robert, va representar al districte de Nottingham en sis parlaments.	El seu fill gran, Robert, va representar el districte de Nottingham en sis parlaments.	El seu fill gran, Robert, va representar el districte de Nottingham en sis parlaments.	El seu fill gran, Robert, va representar el districte de Nottingham en sis parlamentes.	El seu fill gran, Robert, va representar el districte de Nottingham en sis parlaments.	El seu fill més gran, Robert, va representar el districte de Nottingham en sis parlaments.
common_voice_en_19798973	Als organismes bípedes, el dorsal és l'esquena i el ventral és el front.	En els organismes bipedes, la dorsal és l'esquena i el ventral és el davant.	En organismes bipedals, el dorsal és l'esquena i el ventral és el front.	En els organismes bipedals, l'esquena és la part posterior i el ventral és el front.	En organismes bipedals, el dorsal és l'esquena i el ventral és el davanter.	En organismes bipedals, la dorsal és l'esquena i el ventral és la part davantera.
common_voice_en_19798974	Es va classificat com a parcialment urbà.	Es va classificar com a parcialment urbana.	Es va classificar com a parcialment urbana.	Va ser classificat com a parcialment urban.	Es va classificar com a parcialment urbana.	Va ser classificat com a parcialment urbà.
common_voice_en_19798975	Els cocodrils d'aigua salada estaven presents a l'estuari del riu Pearl durant l'antiguitat.	Els crocodils d'aigua salosa estaven presents dins de l'estuari del riu Pearl durant l'antiguitat.	Els cocodrils d'aigua salada estaven presents dins de l'estuari del riu Pearl durant l'antiguitat.	Els cocodil·les d'aigua salada estaven presents a l'estuari del riu Pearl durant l'antiguitat.	Els cocodrils d'aigua salada eren presents dins de l'estuari del riu Pearl durant l'antiguitat.	Els cocodil·les d'aigua salada estaven presents dins de l'estuari del riu Perla durant l'antiguitat.
common_voice_en_19798976	L'arena també ha acollit oradors, comediants i figures públiques.	L'arena també ha acollit oradors, comèdia i figures polítiques.	L'arena també ha acollit oradors, comèdies i figures polítiques.	L'arena també ha acollit oradors, comediants i figures polítiques.	L'arena també ha acollit oradors, comediants i figures polítiques.	L'arena també ha acollit oradors, comèdians i figures polítiques.
common_voice_en_20039698	Napoleó va emprar quatre regiments d'infanteria suïssa, que van servir tant a Espanya com a Rússia.	Napoleon va emplear quatre regiments d'infanteria suïssos i va servir tant a Espanya com a Rússia.	Quatre regiments de infanteria suïssa van ser empleats per Napoleó, que va servir tant a Espanya com a Rússia.	Quatre regiments d'infanteria suïssos van ser empleats per Napoleó i van servir tant a Espanya com a Rússia.	Quatre regiments de infanteria suïssos van ser empleats per Napoleó, que serviu tant a Espanya com a Rússia.	Quatre regiments d'infanteria suïssos van ser empleats per Napoleó, que servia tant a Espanya com a Rússia.
common_voice_en_20039699	El lloc web de Martlet s'actualitza sovint amb nous continguts exclusius per al web.	El lloc web de Martlet és freqüentment actualitzat amb nou contingut web exclusiu	El lloc web de Martlets està freqüentment actualitzat amb un nou contingut exclusiu.	El lloc web de Martlet s'actualitza freqüentment amb llurs continguts exclusius.	El lloc web de Martlet és freqüentment actualitzat amb continguts exclusius de la web.	The Martlets website és freqüentment actualitzat amb un nou contingut exclusiu per a la pàgina web
common_voice_en_20039700	Un famós exemple és Enriqueta d'Anglaterra, filla de Carles I.	Un famós exemple és Henrietta Anne d'Anglaterra, filla de Carlos I.	Un famós exemple és Henrietta Ann d'Anglaterra, filla de Carles I.	Un exemple destacat és Henrietta Ann d'Anglaterra, filla de Carles I.	Un exemple famós és Henrietta Anne d'Anglaterra, filla de Carles I.	Un famós exemple és Henrietta Anne d'Anglaterra, filla de Carles I.
common_voice_en_20039701	Les guanyadores de la cursa femenina han estat principalment russes i kenyanes.	Els guanyadors del ras de les dones han estat principalment russos i kenians	els guanyadors del ris de la dona han estat principalment russos i kenyanos	Els guanyadors de la potència femenina han estat principalment russos i kenians.	Els guanyadors de la raça femení han estat principalment russos i kenians.	Els guanyadors del regim de la dona han estat majoritàriament russos i kènyanos
common_voice_en_20039702	Va debutar professionalment en un anunci imprès als nou mesos.	Va fer el seu debut professional en un anunci impresso a nou mesos.	Va fer el seu debut professional en un anunci impreso als nou mesos.	Va fer el seu debut professional en una anunci impressa a nou mesos.	Va fer el seu debut professional en una publicitat en formatura als nou mesos.	Va fer el seu debut professional en una publicació en format infantil al llarg de nou mesos.
common_voice_en_19721889	Els seus distribuïdors van comercialitzar les seves creacions com a originals d'altres escultors.	Els seus comerciants van comercialitzar les seves creacions com a originals per altres escultors.	Els seus comerciants van comercialitzar les seves creacions com a originals per altres escultors.	Els seus comerciants comercialitzaven les seves creacions com a originals d'altres escultors.	Els seus comerciants van comercialitzar les seves creacions com a originals d'altres escultors.	Els seus comerciants van comercialitzar les seves creacions com a originals d'altres escultors.
common_voice_en_19721890	Malgrat això, France Telecom va negar qualsevol acord d'aquest tipus i el va qualificar d'especulació de mercat.	No obstant això, France Telecom va negar qualsevol contracte així i ho va anomenar especulació de mercat.	No obstant això, France Telecom va negar qualsevol tal acord i el va anomenar especulació de mercat.	No obstant això, France Telecom va negar qualsevol tal conveni i el va anomenar especulació de mercat.	Tanmateix, France Telecom va negar qualsevol d'aquests tracts i ho va anomenar especulació de mercat.	No obstant això, France Telecom va negar qualsevol acord d'aquest tipus i el va anomenar especulació de mercat.
common_voice_en_19721891	Les ciutats de Dortmund, Bochum, Essen i Wuppertal són a prop.	Les ciutats de Dortmund, Bochum, Essen i Wuppertal són properes.	Les ciutats de Dortmund, Bochum, Essen i Wuppertal estan properes.	Les ciutats de Dortmund, Bochum, Essen i Wuppertal estan a prop.	Les ciutats de Dortmund, Bochum, Essen i Wuppertal estan a prop.	Les ciutats de Dortmund, Bochum, Essen i Wuppertal estan properes.
common_voice_en_19721892	El parc de Sanjeevaiah és un parc públic que es troba a les ribes de Hussain Sagar.	Sanjeevaiah Park és un parc públic situat a les ribes de Hussain Sagar.	El Parc Sanjeevaya és un parc públic situat a les ribes de Hussain Sagar.	El Parc Sanjeevaya és un parc públic situat a les ribes de Hussain Sagar.	El parc Sanjeevaya és un parc públic situat a les ribes de Hussain Sagar.	El parc Sanjeevaya és un parc públic situat a les ribes de Hussain Sagar.
common_voice_en_19721893	Eren membres de l'Església Baptista.	Eren membres de l'Església Baptista.	Eren membres de l'Església Baptista.	Eren membres de l'Església Batista.	Eren membres de l'Església Baptista.	Eren membres de l'església baptista.
common_voice_en_18669107	No va tenir fills en cap dels seus tres matrimonis.	Tots tres dels seus matrimonis no tenien fills.	Els seus tres matrimonis no van tenir fills.	Els seus tres matrimonis no van tenir fills.	Tots tres dels seus matrimonis no van tenir fills.	Tots tres dels seus matrimonis no van tenir fills.
common_voice_en_18669108	Kendall no va aconseguir passar el subministre d'oxigen al seu respirador i va perdre la consciència i es va ofegar.	Kendall va perdre la oferta d'oxigen al seu respirador i va perdre la consciència i es va enfonsar.	Kendall es va perdre el transport d'oxigen al respirador i va perdre la consciència i es va enfonsar.	Kendall va perdre el provisió d'oxigen al seu respirador i va perdre la consciència i es va enfonsar.	Kendall va perdre la versió de l'oxigen al seu respirador i va perdre la consciència i va enfonsar-se.	Kendall va perdre l'oferta d'oxigen per al seu respirador i va perdre la consciència i es va enfonsar.
common_voice_en_18669109	Prospect Rd.	Prospect Rd.	Prospect Rd.	Prospect Rd.	Ride de Prospect.	Rd. de Prospect.
common_voice_en_18669110	El van enterrar al cementiri de Green-Wood, Brooklyn, Nova York.	Va ser enterrat al cementiri de Green-Wood, Brooklyn, Nova York.	Va ser enterrat al cementiri de Green-Wood, Brooklyn, Nova York.	Va ser enterrat al cementiri de Green-Wood, Brooklyn, Nova York.	Va ser enterrat al cementiri de Green-Wood, Brooklyn, Nova York.	Va ser enterrat al cementiri de Green-Wood, Brooklyn, Nova York.
common_voice_en_18669111	Avui dia, els seus partits a casa es juguen a l'Estadio José Rico Pérez.	Avui dia els seus partits a casa es juguen a l'Estadi Jose Rico Perez.	Avui dia els seus partits a casa es juguen a l'Estadi Jose Rico Perez.	Actualment els seus partits domèstics es juguen a l'Estadio Jose Rico Perez.	Avui en dia els seus partits a casa es juguen a l'Estadi José Rico Perez.	Avui en dia els seus partits a casa es juguen a l'Estadio Jose Rico Pérez.
common_voice_en_19612193	El tagín tunisià és similar a una frittata italiana o un eggah.	El tajine tunís és més semblant a una frittata italiana o un eggah.	El tajine tunisian és més semblant a una frittata italiana o un egga.	El tajin tunís és més semblant a una frittata italiana o a un eggah.	El taijin tunís és més pareix a una frittata italiana o a un egga.	El tajin tunís és més semblant a una fritta italiana o a un eggah.
common_voice_en_19612194	La Facultat ofereix estudis a temps complert, a temps parcial, doctorats i postgraus.	La facultat ofereix estudis a temps complet, a temps parcial, doctoral i postgrau.	La facultat ofereix estudis a temps complet, a temps parcial, doctorat i postgrau.	La facultat ofereix estudis de temps complet, part-time, doctorat i postgrau.	La facultat ofereix estudis a temps complet, a temps parcial, doctorat i postgrau.	La facultat ofereix estudis a temps complet, a temps parcial, doctoral i de postgrau.
common_voice_en_19612195	Kage finalment se'n assabenta i s'enfronta a Tetsu en una lluita a mort.	Cage finalment ho aprèn i lluita contra Tetsu en una batalla a la mort.	Cage finalment s'adona d'això i lluita contra Tetsu en una batalla a la mort.	Cage finalment s'adona d'això i lluita contra Tetsu en una batalla fins a la mort.	Cage finalment s'adona d'això i lluita contra Tetsu en una batalla fins a la mort.	Cage finalment s'adona d'això i lluita amb Tetsu en una batalla per la mort.
common_voice_en_19612196	El Partit Conservador té el control general del consell del districte.	El Partit Conservador té el control general del consell districtual.	El Partit Conservador té control general del consell de districte.	El Partit Conservador té el control general del consell del districte.	El Partit Conservador té el control general del consell del districte.	El Partit Conservador té el control general del consell del districte.
common_voice_en_19612197	També és un presentador de televisió i futbolista que va jugar com a davanter.	També és presentador de televisió i ex futbolista que va jugar com a atacant.	També és presentador de televisió i ex futbolista que va jugar com a atacant.	També és presentador de televisió i ex futbolista que va jugar com a atacant.	També és presentador de televisió i ex futbolista que va jugar com a atacant.	També és un presentador de televisió i ex futbolista que va jugar com a atacant.
common_voice_en_20033245	Totes dues són indústries moribundes.	Totes dues indústries estan morint.	Les dues són indústries morides.	Les dues són indústries moribondes.	Ambdós són indústries moribundes	Ambdues són indústries moribundes.
common_voice_en_20033246	Normalment es presentava un panell de celebritats que donaven la seva opinió sobre els concursants.	Normalment hi havia un panel de celebritats que deia les seves opinions sobre els concursants.	Normalment es presentava un panel de famosos que diptaven les seves opinions sobre els concursants.	Normalment hi havia un panel de celebritats, que donaren les seves opinions sobre els concursants.	Normalment hi havia un panel de celebritats, que divien les seves opinions sobre els concursants.	Normalment es presentava un panell de celebritats, que donaven les seves opinions sobre els concursants.
common_voice_en_20033247	El parc Wythenshawe ocupa el terreny que envolta la mansió.	Wythenshor Park ocupa terrenys que envolten el Saló.	El parc de Wythenshawe ocupa la terra que envolta la sala.	El parc de Wythenshawe ocupa la terra que envolta el saló.	El Parc Wytwenshaw ocupa la terra que envolta el recinte.	El parc Wythenshore ocupa la terra que envolta el vestíbul.
common_voice_en_20033248	Fins a aquell punt, les històries reflectien l'era contemporània de la colonització i l'exploració a gran escala.	A aquest grau, les històries reflecteixen l'era contemporània de la colonització i exploració a gran escala.	A aquest grau, les històries reflecteixen l'època contemporània de colonització i exploració a gran escala.	En aquest grau, les històries reflectien l'era contemporània de la colonizació i exploració a gran escala.	En aquest grau, les històries reflectien l'era contemporània de la colonificació i l'exploració a gran escala.	En aquesta mesura, les històries reflecteixen l'era contemporània de la colonizació i l'exploració a gran escala.
common_voice_en_20033249	Va ser la primera actuació del grup a la televisió nacional.	Va ser la primera actuació nacional de televisió de la banda.	Va ser la primera actuació de televisió nacional de la banda.	Va ser la primera actuació nacional de televisió de la banda.	Va ser la primera actuació de televisió nacional de la banda.	Va ser la primera actuació nacional de televisió de la banda.
common_voice_en_19769943	La porta del darrere era per allà?	La porta posterior va estar en el sentit?	La porta d'arreu estava així?	La porta posterior estava d ⁇ aquesta manera?	La porta de darrere estava d'aquesta manera?	La porta del darrere estava d'aquesta manera?
common_voice_en_19769944	La Copa del Món de Basquetbol ha utilitzat diverses formes de classificació al llarg de la seva història.	La Copa del Món de Basketbal ha utilitzat diverses formes de qualificació al llarg de la seva història.	La Copa del Món de bàsquet ha utilitzat diverses formes de qualificació al llarg de la seva història.	La Copa del Món de Bàsquet ha utilitzat diverses formes de qualificació al llarg de la seva història.	La Copa del Món de Bàsquet ha utilitzat diverses formes de qualificació al llarg de la seva història.	La Copa del Món de Bàsquet ha utilitzat diverses formes de qualificació al llarg de la seva història.
common_voice_en_19769945	Els fonaments i controls del joc no van canviar.	Els fonaments i els controls del joc no van canviar.	Els fonaments i controls del joc van romandre inalterats.	Els fonaments i els controls del joc van romandre inalterats.	Els fonaments i els controls del joc van romandre inalterats.	Els fundaments i els controls del joc es van mantenir inalterats.
common_voice_en_19769946	Un diagnòstic retrospectiu és especulatiu i, com es detalla a continuació, pot ser erroni.	Un diagnòstic retrospectiu és especulatiu i, com es explica a continuació, pot ser equivocat.	Un diagnòstic retrospectiu és especulatiu i, com es detalla a continuació, pot ser incorrecte.	Un diagnòstic retrospectiu és especulatiu i, com es va explicar a continuació, pot estar equivocat.	Un diagnòstic retrospectiu és especulatiu i, com es detalla a continuació, pot ser equivocat.	Un diagnòstic retrospectiu és especulatiu i, com s'ha explicat a continuació, pot ser erró.
common_voice_en_19769947	Després de la primera ebullició, l'aigua es llença i es reemplaça amb aigua fresca.	Després de la primera bollida, l'aigua es llança i es substitueix per aigua dolça.	Després de la primera ferida, l'aigua es llança i es reemplaça amb aigua dolça.	Després de fer-lo per primera vegada, l'aigua és llançada i reemplaçada per aigua dolça.	Després de fer la primera ferragena, l'aigua és llançada i reemplaçada amb aigua dolça.	Després de fer-se la primera vegada, l'aigua es llança i es substitueix per aigua dolça.
common_voice_en_642572	Hi ha coses que no es poden fer i prou!	Hi ha coses que una persona no pot fer!	Hi ha coses que una persona no pot fer!	Hi ha algunes coses que una persona no pot fer!	Hi ha algunes coses que una persona no pot fer!	Hi ha algunes coses que una persona no pot fer!
common_voice_en_19713130	Aquesta versió apareix a l'àlbum “Unplugged...and Seated”.	Aquesta versió apareix a l'àlbum "Unplugged and Seated".	Aquesta versió apareix en l'àlbum "Unplugged and Seated".	Aquesta versió apareix a l'àlbum "Unplugged" i "Sit.	Aquesta versió apareix a l'àlbum  ⁇ Unplugged and Seated ⁇ .	Aquesta versió apareix a l'àlbum 'Unplugged' i 'Sit'.
common_voice_en_19713131	La “listèria” produeix àcid, però no gas, en una varietat de carbohidrats.	"Listeria" produeix àcid, però no gas, en una varietat de carbohidrats.	"Listeria" produeix àcid, però no gas, en una varietat de carbohidrats.	La "Listeria" produeix àcid, però no gas, en una varietat de carbohidrats.	La "Listeria" produeix àcid, però no gas, en una varietat de carbohidrats.	Les "Listeria" produeixen àcid, però no gas, en una varietat de carbohidrats.
common_voice_en_19713132	Algunes variants regionals d'escacs no han permès que un jugador jugués una jugada d'empat.	Algunes variants d'escacs regionals no han permès a un jugador jugar un moviment de paralisament.	Algunes variants regionals d'escacs no han permès al jugador jugar un moviment d'establishment.	Algunes variants d'escacs regionals no han permès que un jugador toqui un moviment d'aparellament.	Algunes variants regionals d'escacs no han permès que un jugador jugu dotter un moviment d'estimatge.	Algunes variants d'escacs regionals no han permès que un jugador jugés un moviment de paral·l·l·la.
common_voice_en_19713133	També s'havia diversificat en la producció d'acer i en les operacions mineres.	També s'havia diversificat en la producció d'acer i en operacions mineires.	També s'havia diversificat en la producció d'acer i en les operacions mineres.	També s'havia diversificat en la producció d'acer i en les operacions minerals.	També s'havia diversificat en la producció d'acer i en les operacions mineres.	També s'havia diversificat en la producció d'acer i en les operacions minerals.
common_voice_en_19713134	Gilmer va exercir la advocacia a Charlottesville.	Gilmer va practicar la llei a Charlottesville.	Gilmer va exercir com a advocat a Charlottesville.	Gilmer va exercir com a advocat a Charlottesville.	Gilmer va exercir com a advocat a Charlottesville.	Gilmer va practicar l'advocat a Charlottesville.
common_voice_en_17775154	Un gat miolaire no caça ratolins.	Un gat que meia no és un bon ratolí.	Un gat que mellea no és un bon ratolí.	Un gat que meua no és un bon ratolí.	Un gat que meuan no és un bon ratpenat.	Un gat que meuvi no és un bon ratolín.
common_voice_en_178541	Dues dones caminant vestides de blau en un camp.	Dues dones caminant portant tot blau en un camp.	dues dones caminant vestides de blau en un camp.	Dues dones caminant vestits de blau en un camp.	Dues dones caminen vestint tot blau en un camp.	Dues dones caminant vestites de blau en un camp.
common_voice_en_178542	Una dona asseguda mentre una altra li talla els cabells.	Una dona asseguda i que una altra dona la talla.	Una dona asseguda i detinguda per una altra dona.	Una dona asseguda i agafada per una altra dona.	Una dona asseguda i et fa un tallat per una altra dona.	Una dona que està asseguda i té un tall de cabell d ⁇ una altra dona.
common_voice_en_178543	Un home i una dona indis dormen al transport públic.	Un home i una dona indis dormen en el transport públic.	Un home i una dona indis dormeixen en el transport públic.	Un home i una dona indies dormen en els transports públics.	Un home i una dona índies dormen en el transport públic.	Un home i una dona indios dormeixen en el transport públic.
common_voice_en_178544	Un home camina a través d'unes portes dobles de vidre.	Un home caminant per portes de vidre.	Un home caminant per portes doble de vidre.	Un home camina per portes dobles de vidre.	Un home que camina per portes dobles de vidre.	Un home caminant a través de portes dobles de vidre.
common_voice_en_178545	Una nena vestida de rosa està parada en una tanca i mira un cavall.	Una jove vestida de rosa està de peu d'una tanca i mira un cavall.	Una jove vestida de rosa està parant a la tanca i mirant un cavall.	Una noia vestida de rosa està de peu per una tanca i mira un cavall.	Una noia jove vestida de rosa està de peu en una tanca i mira un cavall.	Una noia jove vestida de rosa està de peu a la tanca i mira un cavall.
common_voice_en_19718952	La seva primera pel·lícula va ser “Ah!”	La seva primera pel·lícula va ser Ah!	La seva primera pel·lícula va ser Ah!	La seva primera pel·lícula va ser Ah!	La seva primera pel·lícula va ser Ah!	La seva primera pel·lícula va ser Ah!
common_voice_en_19718954	Va ser el més alt campió de Wimbledon	Va ser el campió de Wimbledon més alt.	Va ser el campió de Wimbledon més alt.	Va ser el campió de Wimbledon més alt.	Va ser el campió de Wimbledon més alt.	Va ser el campió de Wimbledon més alt.
common_voice_en_19718955	També gestiona un avió corporatiu per a Inveravante.	També gestiona un avió empresarial per a Inveravante.	També gestiona un avió corporatiu per a Inveravante.	També gestiona un avió corporatiu per a Inveravante.	També gestiona un avió corporatiu per a Inveravante.	També gestiona un avió corporatiu per a Inveravante.
common_voice_en_19718959	La ciutat mateixa compta amb molts restaurants que van des del marisc fins al menjar xinès.	La ciutat mateixa vanta molts restaurants des dels fruits del mar fins a la cuina xinesa.	La ciutat mateixa té molts restaurants des de els productes marins fins a la cuina xinesa.	La ciutat en si mateixa compta amb molts restaurants, des de la marines fins a la cuina xinesa.	La ciutat en si mateixa té molts restaurants, des de les comestibles marines fins a la cuina xinesa.	La ciutat mateixa s'enorgulleix de molts restaurants des de fàrmacs marins fins a cuina xinesa.
common_voice_en_19718960	Es troba a prop del con volcànic del Mont Taranaki o Mont Egmont.	Es troba prop del con volcànic del Mont Taranaki o Mount Egmont.	Es troba prop del con volcànic del mont Taranaki o el mont Egmont.	Es troba prop del còns volcànic del Monte Taranaki o el Monte Egmont.	Es troba a prop del còne volcànic del Mont Taranaki o el Mont Egmont.	Es troba prop del con volcànic del muntany Taranaki o el muntany Egmont.
common_voice_en_18812052	Taguchi ha fet una contribució molt influent a les estadístiques industrials.	Taguchi ha fet una contribució molt influent a les estadístiques industrials.	Taguchi ha fet una contribució molt influent a les estadístiques industrials.	Taguchi ha donat una contribució molt influent a les estadístiques industrials.	Taguchi ha fet una contribució molt influent a les estadístiques industrials.	Taguchi ha fet una contribució molt influent a les estadístiques industrials.
common_voice_en_18812053	Alguns astrònoms el llisten com un centaure.	Alguns astrònoms el indiquen com un centaure.	Alguns astrònoms el enumeren com un centaure.	Alguns astrònoms ho enumeren com un centaur.	Alguns astrònoms el col·loquen com a centaure.	Alguns astrònoms el s'enumeren com a centaure.
common_voice_en_18812054	Després d'alguns enfrontaments més, es va restablir la pau.	Després de diversos enfrontaments, la pau es va restablir.	Després de uns quants enfrontaments més, es va restablir la pau.	Després d'uns quants enfrontaments més, es va restablir la pau.	Després d'uns quants enfrontaments més, es va restablir la pau.	Després d'uns quants enfrontaments més, es va restablir la pau.
common_voice_en_18812055	En aquest darrer cas, els usuaris han de canviar el número de port	Els usuaris han de canviar el número de port manualment en aquest últim cas.	Els usuaris han de canviar el número de port manualment en aquest últim cas.	Els usuaris han de canviar el número de port manualment en aquest últim cas.	Els usuaris han de canviar el número de port manualment en aquest últim cas.	Els usuaris han de canviar el número de la porta manualment en aquest últim cas.
common_voice_en_18812056	Aquests jocs van atreure multituds de dos a tres mil persones.	Aquests jocs van atraure multituds de dos a tres mil.	Aquests jocs van atraure multituds de dos a tres mil.	Aquests jocs van atraure multituds de dos a tres mil.	Aquests jocs van atraure multituds de dos a tres mil persones.	Aquests jocs van atraure multituds de dos a tres mil persones.
common_voice_en_19171639	Alistair no va estimar mai la Katherine i abusava d'ella amb regularitat físicament, verbalment, emocionalment i sexualment.	Alastair mai no va amar Catherine i la va abusar regularment física, verbal, emocionalment i sexualment.	Alastair mai va estimar Catherine i la va abusar regularment - físicament, verbalment, emocionalment i sexualment.	Alistair mai va voler Katherine i la va maltractar regularment - físicament, verbalment, emocionalment i sexualment.	Alistair mai va estimar Catherine i la va maltractar regularment - físicament, verbalment, emocionalment i sexualment.	Alistair mai va estimar a Katherine i la va maltracionar regularment - físicament, verbalment, emocionalment i sexualment.
common_voice_en_19171641	Els Cook tenien una filla, a la qual van nomenar Marabell.	Els Cook tenien una filla, que van anomenar Marabel.	Els Cook van tenir una filla, que van anomenar Marabell.	Els Cook van tenir una filla, que van anomenar Marabel.	Els Cook van tenir una filla, que van anomenar Marabelle.	Els Cook van tenir una filla, que van anomenar Marabel.
common_voice_en_19171643	Així, és la velocitat d'un punt de referència fixat al cos.	Així, és la velocitat d'un punt de referència fix al cos.	Per tant, és la velocitat d'un punt de referència fix al cos.	Per tant, és la velocitat d'un punt de referència fix al cos.	Així, és la velocitat d'un punt de referència fixat al cos.	Per tant, és la velocitat d'un punt de referència fixat al cos.
common_voice_en_19171645	La parròquia era part del Hundred de North Curry.	La parròquia formava part del North Curry Hundred.	La parròquia formava part de North Curry Hundred.	La parròquia formava part del North Curry Hundred.	La parròquia formava part del North Curry Hundred.	La parròquia formava part de la North Curry Hundred.
common_voice_en_19171647	El cèlebre escultor Ivan Martos va contribuir amb una estàtua de l'Emperador Pau.	El famós escultor Ivan Martos va contribuir amb una estàtua de l ⁇ emperador Paul.	El celebre escultor Ivan Martos va contribuir amb una estàtua de l'emperador Pau.	L'escultor celebrat Ivan Martos va aportar una estàtua de l'emperador Paul.	El celebre escultor Ivan Martos va contribuir amb una estàtua de l'emperador Paul.	El cèlebre escultor Ivan Martos va contribuir amb una estàtua de l'emperador Paul.
common_voice_en_18496899	Encara hi ha gent que utilitzi clips?	Algú encara utilitza clipes de paper?	Algú encara utilitza clips de paper?	Algú encara utilitza clips de paper?	Encara hi ha algú que utilitzi peces de paper?	Encara existeix algun que utilitzi clips de paper?
common_voice_en_18496900	Quantes iardes hi ha en una milla, o metres en un quilòmetre?	Quants metres hi ha en un milla, o metres en un quilòmetre?	Quants metres hi ha en un mili o quants metres en un quilòmetre?	Quants metres hi ha en una milla, o metres en un quilòmetre?	Quants metres hi ha en una milla, o metres en un quilòmetre?	Quants metres hi ha en una milla, o metres en un quilòmetre?
common_voice_en_18496901	Llavors la conversa es va acabar.	Després la conversa va acabar.	Llavors la conversa va acabar.	Després la conversa es va acabar.	Llavors la conversa va deixar de funcionar.	Després, la conversa es va trencar.
common_voice_en_18496902	El meu marit ha comprat les salsitxes?	El meu marit va comprar les salsitges?	El meu marit va comprar les salsitxes?	El meu marit va comprar les salsitxes?	El meu marit va comprar les salsitxes?	El meu marit va comprar les salsiques?
common_voice_en_20024404	Malgrat això, uns quants s'han adaptat als entorns marins o d'aigua dolça.	No obstant això, alguns s'han adaptat als ambients marins o d'aigua dolça.	No obstant això, alguns s'han adaptat a ambients marins o d'aigua dolça.	No obstant això, alguns s'han adaptat als ambients marins o d'aigua dolça.	No obstant això, alguns s'han adaptat a entorns marins o d'aigua dolça.	No obstant això, alguns s'han adaptat a entorns marins o d'aigua dolça.
common_voice_en_20024405	L'àlbum va rebre crítiques mixtes.	L'àlbum va rebre crítiques mixtes.	L'àlbum va rebre crítiques mixtes.	L'àlbum va rebre crítiques mixtes.	L'àlbum va rebre crítiques mixtes.	L'àlbum va rebre crítiques mixtes.
common_voice_en_20024406	Algunes variants tenen “trumfos senars”.	Algunes variants tenen "Odd Trumps".	Algunes variants tenen "Odd Trumps".	Algunes variants tenen "Odd Trumps".	Algunes variants tenen "Odd Trumps".	Algunes variants tenen "Odd Trumps".
common_voice_en_20024407	El terme també s'utilitza per designar la parada de l'orgue amb un cor complet.	El terme també s'utilitza per designar l'atura d'òrgan amb un cor complet.	El terme també s'utilitza per designar la parada de l'òrgan amb un cor complet.	El terme també s'utilitza per designar l'hasta d'òrgan amb un cor complet.	El terme també s'utilitza per designar l'estudi de l'òrgan amb un cor complet.	El terme també s'utilitza per designar l'aturada d'òrgan amb un cor complet.
common_voice_en_20024408	Mentre era a Cornell, era el membre de la Societat Kappa Alpha.	Mentre estava a Cornell va ser membre de la societat Kappa Alpha.	Mentre estava a Cornell va ser membre de la Kappa Alpha Society.	Mentre estava a Cornell, va ser membre de la Kappa Alpha Society.	Mentre era a Cornell va ser membre de la Societat Kappa Alpha.	Mentre estava a Cornell va ser membre de la Societat Kappa Alpha.
common_voice_en_19974639	Un exemple d'aquest tipus de llenguatge és el conjunt de nombres primers.	Un exemple d'aquest llenguatge és el conjunt de nombres primers.	Un exemple d'un llenguatge semblant és el conjunt de nombres primos.	Un exemple d'un llenguatge d'aquest tipus és el conjunt de nombres primos.	Un exemple d'un llenguatge d'aquest tipus és el conjunt de nombres primos.	Un exemple d'un tipus d'idioma és un conjunt de nombres primes.
common_voice_en_19974640	Des d'aleshores, va continuar el seu entrenament de shakedown, però amb un menor sentit d'urgència.	Després d'això, va continuar la seva formació d'examen però amb menys sentit d'urgencia.	Després d'això, va continuar el seu entrenament de shakedown però amb una menor sensació d'urgencia.	Després d'això, va continuar el seu entrenament de tremolació, però amb menys sensació d'urgència.	Després d'això, va continuar el seu entrenament d'afinació però amb un menor sentit d'urgencia.	Després d'això, va continuar el seu entrenament d'arrepentiment, però amb menys sentiment d'urgencia.
common_voice_en_19974641	Després mor i la seva cutícula s'endureix i forma un quist.	Després mor i la seva cuticle es endureix formant un quist.	Després mor i la seva cuticulia es endurda formant una cista.	Després mor i la seva cutica s' endureix formant una cista.	Després mor i la seva cuticular s' endurza formant una cista.	Després mor i la seva cuticu·la s' endureix formant una cista.
common_voice_en_19974642	En ambdós casos, les direccions de lectura i escriptura acaben sent iguals.	En ambdós casos, les adreces de lectura i escriure acaben igual.	En ambdós casos, els adreces de lectura i escrit acaben sent igual.	En ambdós casos, les adreces de lectura i escricció acaben sent iguals.	En ambdós casos, les adreces de lectura i escriptura van acabar sent iguals.	En ambdós casos, els adreces de lectura i d'escriptura terminen iguals.
common_voice_en_19974643	La meitat del duo de hip-hop de l'edat d'or, Eric B.	La meitat del duo hip hop de l'edat d'or Eric B.	La meitat del duo hip hop de l'edat de l'or Eric B.	Una meitat del duo de hip hop de l'edat d'or Eric B.	Una meitat del duo de hip hop de l'edat d'or Eric B.	Una meitat del duo d'hip-hop d'era de l'or Eric B.
common_voice_en_661661	Allà, les palmeres creixen el doble.	Els palms creixen el doble que allí.	Les palmeres són dues vegades més grans.	Els palms creixen del doble que hi són.	Les palmeres són el doble de grans allà.	Les palmeres créixen el doble d'alí.
common_voice_en_19945673	Molts es van assentar i es van assimilar al seu nou entorn.	Molts es van establir i es van assimilare al seu nou entorn.	Molts es van establir i es van assimilar en el seu nou entorn.	Molts es van instal·lar i es van assimila a l ⁇ entorn.	Molts es van instal·lar i es van asimilari al seu nou entorn.	Molts es van instal·lar i es van assimilare al seu nou entorn.
common_voice_en_19945674	L'abreviatura postal és la mateixa per als cinquanta estats.	L'abreviatura postal és la mateixa que la de cada un dels cinquanta estats.	L'abreviació postal és la mateixa que per a cada un dels cinquanta estats.	L'abreviació postal és la mateixa que per a cada un dels cinquanta estats.	L'abreviació postal és la mateixa que per a cada un dels cinquanta estats.	L'abreviació postal és la mateixa que per a cadascun dels cinquanta estats.
common_voice_en_19945675	La llengua siuslaw està extinta.	La llengua xiuslo és extinta.	La llengua siuslaw està extingida.	La llengua Siuslaw s'ha extingit.	La llengua Siuslaw s'ha extingit.	La llengua siuslao s ⁇ ha extingit.
common_voice_en_19945676	L'historiador bizantí, Jordi Paquimeres, el va descriure com a “mig serbi”.	L'historiador bizantí, Georg Pachimer, el va descriure com un "mi-serbi".	L'historiador bizantí, Georg Pachymeres, el va descriure com a "mid Serbi".	L'historiador bizantí, George Pachymeris, el va descriure com un "mig serbi".	L'historiador bizantí, Georg Pachymerus, el va descriure com "més serbi".	L'historiador bizantí, George Pachymerius, el va descriure com un "mi-serbi".
common_voice_en_19945677	Era molt important per ell.	Això era molt important per a ell.	Això era molt important per a ell.	Això era molt important per a ell.	Això era molt important per a ell.	Això va ser molt important per a ell.
common_voice_en_17767694	I de fet van ser elegits al consell de la ciutat.	I van ser elegits al consell municipal.	I en realitat van ser elegits al consell municipal.	I realment van ser elegits a l'ajuntament.	I en realitat van ser elegits a la consell municipal.	I de fet van ser elegits al consell de la ciutat.
common_voice_en_17767695	No pot evitar mirar les parts més elegants de la ciutat.	No pot deixar de mirar les parts més elegantes de la ciutat.	No pot deixar de mirar les parts més elegants de la ciutat.	No pot deixar de mirar les parts més elegants de la ciutat.	No pot deixar de mirar les parts més posses de la ciutat.	Ella no pot deixar de mirar les parts més elegents de la ciutat.
common_voice_en_18971104	La vocal epentètica tenia ortografies regionals diferents.	La vocal epentítica tenia diferents ortografies regionals.	La vocal epentètica tenia diferents ortografies regionals.	La vocala epènt sempre tenia diferents ortografies regionals.	La vocala epèntica tenia diferents ortografies regionals.	La vocal epentètica tenia diferents ortografies regionals.
common_voice_en_18971105	El General William P. Roberts i algunes unitats d'infanteria.	El general William P. Roberts i algunes unitats d'infanteria.	El general William P. Roberts i algunes unitats d'infanteria.	El general William P. Roberts i algunes unitats d'infanteria.	El general William P. Roberts i unes quantes unitats d'infanteria.	El general William P. Roberts i unes quantes unitats d'infanteria.
common_voice_en_18971106	Alguns van ser eximits per diversos motius, com ara el matrimoni amb australians.	Alguns van ser exempts per diversos motius, incloent el matrimoni amb australians.	Alguns van ser exoners per diversos motius, incloent el matrimoni amb australians.	Alguns van ser exempts per diverses razons, incloent-hi el matrimoni amb australians.	Alguns van ser exempts per diverses groces, incloent-hi el matrimoni amb els australians.	Alguns van ser exempts per diversos motius, incloent-hi el matrimoni amb els australians.
common_voice_en_18971107	Ara és un museu al campus de la Universitat de Saint Louis.	Ara és un museu al campus de la Universitat de Saint Louis.	Ara és un museu al campus de la Universitat de Saint Louis.	Ara és un museu al campus de la Universitat de Saint Louis.	Ara és un museu al campus de la Universitat de Saint Louis.	Ara és un museu en el campus de la Universitat de Saint Louis.
common_voice_en_18971108	Per exemple, la sacarosa i la càmfora són dextrogirs mentre que el colesterol es levogir.	Per exemple, la sacarosa i el camforo són d-rotatori mentre que el colesterol és i-rotatori.	Per exemple, la sucroz i el campor són d-rotativa mentre que el colesterol és l-rotari.	Per exemple, la sucroze i el camfor són d-rotari mentre que el colesterol és i-rotari.	Per exemple, la sucrosa i el cànfor són d-rotats mentre que el colesterol és l-rotatiu.	Per exemple, la sucrosa i el càmporo són de rotació d mentre que el colesterol és de rotació i.
common_voice_en_20005872	Posteriorment, Gilels va considerar Reingbald el seu autèntic mestre, mentor i amic de tota la vida.	Gilels posteriorment va considerar Reingbald com el seu veritable professor, mentor i amic de la vida.	Després, Gilels va considerar a Reingbald com el seu veritable professor, mentor i amic de tota la vida.	Gilels posteriorment va considerar Reingbald com el seu autèntic professor, mentor i amic de tota la vida.	Gilels posteriorment va considerar a Reingbald com el seu veritable professor, mentor i amic de tota la vida.	Giles posteriorment va considerar a Reingbald com el seu veritable professor, mentor i amic de tota la vida.
common_voice_en_20005873	“Catocala myrrha” és un sinònim d'una espècie d'arna coneguda com “married underwing”.	"Catacullamyra" és un sinonime d'una espècie de mollet coneguda com a aliado casat.	El "Catacala mirra" és un sinònim d'una espècie de motlle coneguda com a alas undermarried.	El "Cateola mirra" és un sinònim d'una espècie de molí coneguda com a huert casat.	 ⁇ Cataukla mirra ⁇  és un sinònim d ⁇ una espècie de molí coneguda com a murmura casada.	 ⁇ Catacalla mirra ⁇  és el sinònim d ⁇ una espècie de moly coneguda com a "married underwing".
common_voice_en_20005874	Des d'aleshores, el grup es va escindir i els seus representants van unir-se a altres partits polítics.	Després del grup es va separar i els seus representants es van unir a diversos altres partits polítics.	Després del grup es va es diferenciar i els seus representants es van unir a diversos altres partits polítics.	A continuació, el grup es va dividir i els seus representants es van unir a diversos altres partits polítics.	Després d'això, el grup es va separar i els seus representants es van unir a diversos altres partits polítics.	A partir d'aleshores, el grup es va esparcir i els seus representants es van unir a diversos altres partits polítics.
common_voice_en_20005875	Només hi ha hagut canvis menors als límits des de la creació de la circumscripció.	Només han hagut canvis de frontera menors des de la creació de la circumscripció electoral.	Només han hagut canvis de límits minors des que es va crear el districte electoral.	Només hi ha hagut canvis menors de frontera des que es va crear la circumscripció electoral.	Només hi ha hagut canvis de fronteres menors des que es va crear la circumscripció electoral.	Només s'han produït canvis de límits menors des de la creació de la circumscripció.
common_voice_en_20005876	Quan tots els eixos de l'el·lipsoide dels índexs són iguals, el material és isotròpic.	Quan tots els eixos de l'el·lipsoide d'indice són iguals, el material és isòtropic.	Quan tots els eixos de l'el·lipsoide d'índex són iguals, el material és isotròpic.	Quan tots els eixos de l'el·lipsòide d'indice són iguals, el material és isotròpic.	Quan tots els eixos de l'el·lipsoide de l'índex són iguals, el material és isotròpic.	Quan tots els eixos de l'el·l·lipsòide d'índex són iguals, el material és isotròpic.
common_voice_en_19618652	Durant la seva vida, l'estat jalayírida va assolir el seu pic de poder.	Durant la seva vida, l'estat Jalayirid va arribar al seu màxim en poder.	Durant la seva vida, l'estat jalirid va arribar al seu pico del poder.	Durant la seva vida, l'estat jalaríde va arribar al seu màxim en el poder.	Durant la seva vida, l'estat dels jaliris va arribar al seu punt màxim de poder.	Durant la seva vida, l'estat de Jalayrid va arribar al seu pic en el poder.
common_voice_en_19618653	El soroll de commutació se sol filtrar amb un inductor i un condensador.	El soroll de canvi és normalment filtrat amb un inductor i un condensador.	El soroll de canvi generalment es filtra amb un inductor i un condensador.	El soroll de commutació sol ser filtrat amb un inductor i un condensador.	El soroll d'intercanvi generalment es filtre amb un inductor i un condensador.	El soroll d'intercanvi es filtra generalment amb un inductor i un condensador.
common_voice_en_19618654	Als seus partidaris de vegades se'ls deia “xerifians” o el “partit xerifià”	Els seus partidaris a vegades són referits com "Sharifians" o el "partit Sharifian".	Els seus partidaris de vegades es refereixen com a "Sharifians" o "partide Sharifian".	Els seus partidaris a vegades es refereixen com a "Sharifians" o el "partit Sharifian".	Els seus partidaris de vegades es refereixen com a "Sharifians" o el "partit Sharifian".	Els seus partidaris de vegades es refereixen com a "sharifians" o "partió sharifiana".
common_voice_en_19618655	Dorothy McGuire va ser elegida per interpretar l'esposa de Cooper després que l'elecció de Wyler, Katharine Hepburn, ho declinés.	Dorothy McGuire va ser seleccionada com a esposa de Cooper després de la opció de Wyler, Katherine Hepburn, declinà.	Dorothy McGuire va ser escollida com a esposa de Cooper després que la decisió de Wyler, Katharine Hepburn, es nega.	Dorothy McGuire va ser elegida com a esposa de Cooper després que la selecció de Wyler, Katherine Hepburn, es negués.	Dorothy McGuire va ser elegida com la dona de Cooper després que la decisió de Wyler, Katharine Hepburn, es rebutgissi.	Dorothy McGuire va ser elegida com a esposa de Cooper després de l'elecció de Wyler, Catherine Hepburn, va recudir.
common_voice_en_19618656	Ryan Kelly i Jack Campbell.	Ryan Kelly i Jack Campbell.	Ryan Kelly i Jack Campbell.	Ryan Kelly i Jack Campbell.	Ryan Kelly i Jack Campbell.	Ryan Kelly i Jack Campbell.
common_voice_en_18407951	Va negar haver-se balancejat des del canelobre.	Ella va negar sortir del candelar.	Ella va negar ser surt de la llana.	Ella va negar que s'esguiés del candelari.	Va negar que s ⁇ havia sospintas del candelier.	Ella va negar que s'hagi agitat del chandelier.
common_voice_en_18407952	Tens el que s'ha de tenir?	Tens el que cal?	Tens el que cal?	Tens el que cal?	Tens el que cal?	Tens el que cal?
common_voice_en_18407953	No veig l'hora de l'arribada dels vehicles autònoms.	No puc esperar l ⁇ avèniment dels cotxes autònoms.	No puc esperar l ⁇ avèniment dels cotxes autònoms.	No puc esperar l'arribada dels cotxes autònoms.	No puc esperar l'avent de les cotxes autònoms.	No puc esperar a l'avèniment dels cotxes autònoms.
common_voice_en_18407954	Semblava que estava a punt de parlar, però la vaig aturar amb un gest.	Semblava que estava a punt de parlar, però la vaig controlar amb un gest.	Semblava que anava a parlar, però la vaig comprovar amb un gest.	Semblava que estava a punt de parlar, però la vaig comprovar amb un gest.	Semblava estar a punt de parlar, però jo la vaig comprovar amb un gest.	Semblava que estava a punt de parlar, però la vaig contrarestar amb un gest.
common_voice_en_18407955	Sembla que la meva impressora s'ha tornat a embussar.	La meva impresora sembla haver embolicat de nou.	Sembla que la meva impressora ha tornat a agafar.	La meva impresora sembla que s'ha empaquet de nou.	Sembla que la meva impresora s'ha embalatat una vegada més.	Sembla que la meva imprentadora ha posat de nou la maleta.
common_voice_en_18809996	En dos anys, tenen dos fills, Anthony i Mary.	En dos anys, tenen dos fills, Anthony i Mary.	En dos anys, tenen dos fills, Anthony i Mary.	En dos anys, tenen dos fills, Anthony i Mary.	En dos anys, tenen dos fills, Anthony i Mary.	En dos anys, tenen dos fills, Anthony i Mary.
common_voice_en_18809997	Va córrer des d'allà fins a Fort Kearny.	D'allà va anar a Fort Kaerney.	Va anar des d'allà a Fort Kearny.	Va anar des d'allà a Fort Kearney.	Des d'allà va anar a Fort Kearney.	Va anar des d'allà fins a Fort Kearney.
common_voice_en_18809998	La interpretació tipològica d'aquesta història sosté que prediu l'enterrament i la resurrecció de Crist.	La interpretació tipològica d'aquesta història diu que prefigura l'enterrament i la resurrecció de Crist.	La interpretació tipològica d'aquesta història sosté que prefigura l'enterrament i la resurrecció de Crist.	L'interpretació tipològica d'aquesta història afirma que prefigura l'enterrament i la resurrecció de Crist.	L'interpretació tipològica d'aquesta història afirma que prefigura l'enterrament i la resurrecció de Crist.	La interpretació tipològica d'aquesta història sosté que prefigura l'enterrament i la resurrecció de Crist.
common_voice_en_18809999	Els cultius regionals inclouen la canya de sucre, la pinya, el tabac, les hortalisses d'arrel i els cítrics.	Els cultius regionals inclouen caçara, ananàs, tabac, verdures de arrels i fr internationes.	Els cultius regionals inclouen canya de sucre, ananàs, tabac, verdures racines i fruites cítriques.	Els cultius regionals inclouen canya de sucre, ananà, tabac, verdures raízines i fruites cítriques.	Els cultius regionals inclouen canya de sucre, anàsses, tabac, verdures de arrels i fruites de citrus.	Els cultius regionals inclouen l'canà de sucre, l'ananas, el tabac, les verdures de la arrels i les fruites cítriques.
common_voice_en_18810000	En aquesta època es van crear nous llocs de treball, principalment a Moline.	Es van crear nous llocs de treball principalment a Molin en aquesta època.	En aquesta època es van crear nous llocs de treball principalment a Molin.	Es van crear noves places de treball principalment a Moline en aquesta època.	Es van crear nous llocs de treball principalment a Moline en aquesta època.	S'hi van crear novesocupacions principalment a Molin en aquesta època.
common_voice_en_19668909	Bazelon tenia una visió ampla de l'abast de la Constitució.	Bazelon tenia una visió àmplia del port de la Constitució.	Bazeló tenia una visió àmplia de la presa de la Constitució.	Bazeló tenia una visió àmplia de la proporcionalitat de la Constitució.	Bazelon tenia una àmplia visió de l ⁇ èxit de la Constitució.	Bazelon tenia una àmplia visió de l'extensió de la Constitució.
common_voice_en_19668910	Serà un dòlar.	Et costa un dollar.	Et costa un dòlar.	Et costarà un dolar.	T'hi costa un dòlar.	T'havia costat un dòlar.
common_voice_en_19668911	Els vilatans no són conscients del conflicte massiu dins Corea.	Tots els aldeans no saben del gran conflicte a Corea.	Tots els pobles no se neixen del gran conflicte dins de Corea.	Tots els poble no estan conscients del conflicte masiu dins de Corea.	Tots els aldeans no s'esconten del conflicte massiu a Corea.	Tots els pobles no se senten conscients del conflicte massiu dins de Corea.
common_voice_en_19668912	Matthews és un ex columnista del “Rochester Democrat and Chronicle”.	Matthews és un antic columnista de "Rochester Democrat and Chronicle".	Matthews és un ex columnista del "Rochester Democrat and Chronicle".	Matthews és un ex-columnista de "Rochester Democrat and Chronicle".	Matthews és un ex columnista del "Democrat i Crònica de Rochester".	Matthews és un antic columnista "Democrat i Crònica" de "Rochester".
common_voice_en_19668913	Va ser enterrat al cementiri de Charles Evans a Reading.	Va ser enterrat al cementiri Charles Evans a Reading.	Va ser enterrat al cementiri Charles Evans a Reading.	Va ser enterrat al cementiri de Charles Evans a Reading.	Va ser enterrat al cementiri de Charles Evans a Reading.	Va ser enterrat al cementiri de Charles Evans a Reading.
common_voice_en_190244	Quina diferència hi ha?	Quina diferència fa això?	Quina diferència fa això?	Quina diferència fa això?	Quina diferència fa això?	Quina diferència fa això?
common_voice_en_190247	Provaràs de dormir una mica?	Intenta dormir un matí?	Intentaràs dormir un mica?	Intentaràs dormir una mica?	Intentaràs dormir una mica?	Intentaràs dormir un munt de dormir?
common_voice_en_18139076	Xuta la pilota recta i segueix endavant.	Treu la pilota drets i segueix.	Kick la pilota dreta i segueix-la.	Poca la pilota i segueix-la.	Golpea la pilota directament i segueix-la.	L'emporteix a la pilota drets i seguis-la.
common_voice_en_18139079	Ser la xocolata del lloro.	Un penny savi i una lliura estúpid	Un cent sabi i una lliura boig.	Un penny savi i una lliura estúpid.	Un cent de sa i una lliura d'insens.	Un cent d'opinió i una lliura d'impudència.
common_voice_en_20061812	És l'ancestre comú de totes les branques supervivents de la dinastia Bagrationi.	És l'antenat comú de totes les branques supervivents de la dinastia Bagrationi.	És l'antenat comú de totes les branques supervivents de la dinastia Bagrationi.	És l'antil comú de totes les branques supervivents de la dinastia Bagrationi.	És l'antenat comú de totes les branques sobrevivents de la dinastia Bagrationi.	És l'antenat comú de totes les branques supervivents de la dinastia Bagrationi.
common_voice_en_20061813	Carson va néixer de pare anglès i mare índia.	Carson va néixer de pare anglès i mare indi.	Carson va néixer de pare anglès i mare índia.	Carson va néixer d ⁇ un pare anglès i una mare indi.	Carson va néixer d'un pare anglès i una mare índia.	Carson va néixer d'un pare anglès i una mare índia.
common_voice_en_20061815	Per als personatges no recurrents, vegeu la “Llista de personatges no recurrents de Els Simpson.	Per a personatges d'una vegada, vegeu "Lista dels personatges de la vegada dels Simpson".	Per a personatges d'una vegada, vegeu "Lista de personatges de una vegada dels Simpsons".	Per a personatges d'una vegada, vegeu "Lista de personatges de la vegada dels Simpsons".	Per als personatges d'una sola vegada, vegeu "Lista dels personatges d'una sola vegada els Simpsons".	Per als personatges d'una sola vegada, vegeu "Lista dels personatges d'una sola vegada de The Simpsons".
common_voice_en_20061817	La seva comunitat més poblada és el municipi de Boischatel.	La seva comunitat més poblada és el municipi de Boischatel.	La seva comunitat més poblada és el municipi de Boischatel.	La seva comunitat més poblada és el municipi de Boischatel.	La seva comunitat més poblada és el municipi de Boischatel.	La seva comunitat més poblada és el municipi de Boischatel.
common_voice_en_20061820	Ha estat principalment diputat de la primera elecció de Hennessey.	Ha estat principalment el deputat de la primera opció Hennessy.	Ha estat el líder del primer discurs d'Hennessy.	Ha estat en major part deputat de la primera elecció Hennessy.	Ha estat en gran part el deputat de la primera opció Hennessy.	Ha estat majoritàriament deputat de la primera opció Hennessy.
common_voice_en_19704704	En un moment, el vell l'estava perseguint.	En un moment el vell el va perseguir.	En un moment el vell el persegueixia.	En un moment l'homme vell el perseguia.	En un moment el vell estava perseguir-lo.	En un moment, el vell estava perseguint-lo.
common_voice_en_19704705	L'aqueni és porpra-negre, sense cerres a la punta.	L'acèn és de color negre púrpura, sense cerdas a la punta.	L'achene és de color negre púrpura, sense cerdas a la punta.	L'achen és de color negre púrpura, sense cerdas a la punta.	L'achene és de color negre púrpura, sense brotes a la punta.	L'acene és de color negre púrpura, sense bristles a la punta.
common_voice_en_19704706	Alguns volums també estaven disponibles com a discs de vinil.	Alguns volums també estaven disponibles com a discos de vinil.	Alguns volums també estaven disponibles com a discos de vinil.	Alguns volums també estaven disponibles com a discos de vinil.	Alguns volums també estaven disponibles com a registres de vinil.	Alguns volums també estaven disponibles com a registres de vinil.
common_voice_en_19704707	L'esdeveniment va comptar amb la participació com a convidat principal del músic will.i.am.	L'esdeveniment va presentar una aparició de músic Will.i.Am.	L'esdeveniment va presentar una aparició com a convidat principal del músic Will.i.Am.	L'esdeveniment va presentar una aparició com a convidat principal del músic Will.i.Am.	L'esdeveniment va presentar una aparició com a convidat principal del músic Will.i.Am.	L'esdeveniment va incloure una aparició d'acompanyació per part del músic Will.i.Am.
common_voice_en_19704708	La seguda havia impedit que el tribunal funcionés.	La sentada havia impedit que el tribunal actués.	La sentència havia impedit que el tribunal funcionés.	La sentència havia impedit el funcionament del tribunal.	La sit-in havia impedit que el tribunal funcionés.	La sit-in havia impedit l ⁇ operar del tribunal.
common_voice_en_17895311	Deixa de ploriquejar!	Deixa de plorar!	Deixa de plorar!	Deixa de plorar!	Deixa de plorar!	Deixa de queixar-te!
common_voice_en_18500432	A Anglaterra, les oficines de registre dels comtats actuen com depòsits locals.	A Anglaterra, les oficines de registre del comtat actuen com a repositorios locals.	A Anglaterra, les oficines de registres del comtat actuen com a repositorios locals.	A Anglaterra, les oficines de registres del comtat actuen com a repositorios locals.	A Anglaterra, les oficines de registres del comtat actuen com a repositorios locals.	A Anglaterra, els despatxos de registres del comtat actuen com a repositorios locals.
common_voice_en_18500433	Quines assignatures has fet pel batxillerat?	Quins temes vas fer per als teus nivells A?	Quins temes vas fer per als teus nivells A?	Quines temes vas fer per als teus A-levels?	Quins subjectes has fet per a els teus nivells A?	Quines subjectes has fet per als teus A-levels?
common_voice_en_18500434	Amb la meva força el vaig estampar de ple a la cara de Red-Eye.	Amb la meva força la vaig colpejar completament a la cara de Red-Eye.	Amb la meva força, la vaig colpejar completament a la cara de Red-Eye.	Amb la meva força l'he colpejat completament a la cara de Red-Eye.	Amb la meva força l'he tocat completament a la cara de Red-Eye.	Amb la meva força l'he colpejat completament a la cara de l'ull vermell.
common_voice_en_19700059	Aviat va reemplaçar a la traqueotomia com a mètode d'intubació diftèrica d'emergència.	Aviat va substituir la tracheostomia com el mètode d'intubació diftèria d'emergència.	Aviat va substituir la traqueostomia com el mètode d'intubació diferic d'emergència.	Aviat va substituir la tracheostomia com el mètode d'intulació diftèrica d'emergència.	Aviat va substituir la tracheostomia com el mètode d'intubació diètrica d'emergència.	Aviat va substituir la tracheostomia com el mètode d'intubació diftèrica d'emergència.
common_voice_en_19700060	Una pluja de meteors destrueix el generador d'estribord.	Una tempesta de meteoritos destrueix el generador de dret.	Una tempesta meteoritària destrueix el generador de la dreta.	Una tempesta meteorètica destrúia el generador de dreta.	Una tempesta de meteors destrueix el generador a estravord.	Una tempesta de meteorits destrossa el generador de dreta.
common_voice_en_19700062	Va ser enterrat al cementiri Milltown de Belfast.	Va ser enterrat al cementiri de Milltown de Belfast.	Va ser enterrat al cementiri de Belfast, Milltown.	Va ser enterrat al cementiri de Milltown de Belfast.	Va ser enterrat al cementiri de Milltown de Belfast.	Va ser enterrat al cementiri de Milltown, a Belfast.
common_voice_en_19700064	Generalment, requereixen la validació i renovació de l'educació per continuar amb la pràctica.	Normalment requereixen validació i renovació de l'educació continua per continuar la pràctica.	Normalment requereixen la validació i renovació de l'educació continua per continuar la pràctica.	Normalment requereixen validació i renovació de l'educació contínua per continuar la pràctica.	Normalment, necessiten la validació i la renovació de l'educació contínua per continuar la pràctica.	Normalment requereixen la validació i la renovació de l'educació contínua per continuar amb la pràctica.
common_voice_en_19700065	Els senadors seran elegits als districtes de població substancialment similar.	Els senadors s'elegeixen de districtes de població substancialment igual.	Els senadors s'elegeixen de districtes de població substancialment igual.	Els senadors s'elegeixen des de districtes de població substancialment igual.	Els senadors s'elegeixen a partir de districtes de població substancialment igual.	Els senadors s'elegeixen d'un districte amb una població substancialment igual.
common_voice_en_19568341	La seva influència va reverberar fins a la Guerra Civil i més enllà.	La seva influència va reverberar fins a la Guerra Civil i més enllà.	La seva influència va reverberar fins a la guerra civil i més enllà.	La seva influència va reBEIR fins a la Guerra Civil i més enllà.	La seva influència va reverberar fins a la Guerra Civil i més enllà.	La seva influència va reverberar fins a la guerra civil i més enllà.
common_voice_en_19568342	L'aeroport de Nyaung U és la porta d'entrada a la regió de Bagan.	L'aeroport de Nyaung U és la porta de entrada a la regió de Bagan.	L ⁇ aeroport de Nyaung U és la porta de entrada a la regió de Bagan.	L'aeroport de Nyaung U és la porta d'entrada a la regió de Bagan.	L'aeroport de Nyaung U és la porta d'entrada a la regió de Bagan.	L'aeroport de Nyaung U és la porta d'entrada a la regió de Bagan.
common_voice_en_19568343	Va ser empresonat immediatament.	Va ser empresonat immediatament.	Va ser empresonat immediatament.	Va ser empresonat immediatament.	Va ser empresonat immediatament.	Va ser empresonat immediatament.
common_voice_en_19568344	Allen Hammack va escriure i dissenyar el mòdul de joc.	El mòdul del joc va ser escrit i dissenyat per Allen Hamack.	El mòdul de joc va ser escrit i dissenyat per Alan Hammack.	El mòdul del joc va ser escrit i dissenyat per Allen Hammak.	El mòdul de joc va ser escrit i dissenyat per Allen Hammack.	El mòdul de joc va ser escrit i dissenyat per Allen Hamack.
common_voice_en_19568345	Obu Saburohei va lluitar contra els samurais de Kakizaki.	Obu Saburohei va lluitar contra els samurai de Kakizaki.	Obu Saburohei va lluitar contra el samurai de Kakizaki.	Obu Saburohei va lluitar contra el samuray de Kakizaki.	Obu Saburohei va lluitar contra els samurrays de Kakizaki.	Obu Saburohei va lluitar contra els samurais de Kakizaki.
common_voice_en_45266	Ell és simple i ella es sàvia.	Ell és simple i ella és sabia.	És simple i ella és savia.	Ell és senzill i ella és savi.	Ell és senzill i ella és savia.	Ell és senzill i ella és savisa.
common_voice_en_17712160	Hem recuperat la majoria dels arxius eliminats, però alguns encara s'estan processant.	Hem recuperat la majoria dels arxius eliminats, però alguns encara estan en procés.	Hem recuperat la majoria dels arxius esborrats, però alguns encara estan en procés.	Hem recuperat la majoria dels arxius esborrats, però alguns encara estan sent processats.	Hem recuperat la majoria dels arxius esborrats, però alguns encara estan sent processats.	Hem recuperat la majoria dels arxius esborrats, però alguns encara estan a ser processats.
common_voice_en_19641135	Una contratinció verda de malaquita dona un fons verd blavós al teixit circumdant.	Una colla verda malacita dóna un fons blau-verd al teixit circumdant.	Una contracolora verda malaquita dóna un fons blau-verd a la teixita veïna.	Una placa de contra de malaquita deu un fons blau-verde al teixit envoltat.	Una contraplenca verda de malaquita dóna un fons blau-verde a la teixit circumdant.	Una taca de contrafauna verda de malaquita dóna un fons de color blau-verde a la teixida circundant.
common_voice_en_19641136	Després de dos anys amb el Middlesbrough, O'Brien va ser cedit en un fitxatge lliure.	Després de dos anys amb Middlesbrough, O'Brien va ser alliberat en una transferència lliure.	Després de dos anys amb Middlesbrough, O'Brien va ser alliberat amb un transferència lliure.	Després de dos anys amb Middlesbrough, O'Brien va ser alliberat en una transferència gratuïta.	Després de dos anys amb Middlesbrough, O'Brien va ser alliberat en un transferència gratuïta.	Després de dos anys amb Middlesbrough, O'Brien va ser alliberat amb un transferència gratuïta.
common_voice_en_19641137	“Under the Rainbow” i “Madly in Love” també es van publicar com a singles.	"Under the Rainbow" i "Madly in Love" també es van publicar com a senzills.	"Under the Rainbow" i "Madly in Love" també es van llançar com a singles.	"Under the Rainbow" i "Madly in Love" també van ser llançats com a senzills.	"Under the Rainbow" i "Madly in Love" també van ser llançats com a senzills.	 ⁇ Under the Rainbow ⁇  i  ⁇ Madly in Love ⁇  també van ser llançats com a senzills.
common_voice_en_19641138	Després porta Sally a un terrat on l'ataca.	Llavors porta a Sally a una teulada on la ataca.	Llavors, porta a Sally a un sostre on l'ataca.	Després porta a Sally a un sostre on l'ataca.	Després, porta Sally a un sostre on l'ataca.	Després porta a Sally a un sostre on l'ataca.
common_voice_en_19641139	Actua com la seu del club de futbol Vitesse Arnhem.	És la llar del club de futbol Vitesse Arnhem.	És la llar del club de futbol Vitesse Arnhem.	Serveix com a llar del club de futbol Vitesse Arnhem.	Serveix com a casa del club de futbol Vitesse Arnhem.	Serveix com a casa del club de futbol Vitesse Arnhem.
common_voice_en_19673068	Un objectiu clau del grup era la unió de l'art i el poble.	Un objectiu clau del grup era l'unió d'art i la gent.	Un objectiu clau del grup era la unió de l'art i el poble.	Un objectiu clau del grup era l'unió d'art i la gent.	Un objectiu clau del grup era l'unió de l'art i la gent.	Un objectiu clau del grup era l'unió de l'art i la gent.
common_voice_en_19673070	El districte inclou l'escola Bryanston i també s'estén al sud-oest gairebé fins a Thornicombe.	La sala inclou l'escola Bryanston i també corre al sud-oest gairebé fins a Thornicombe.	El districte inclou l'escola Bryanston i també corre al sud-oest gairebé a Thornicombe.	El districte inclou Bryanston School i també corre cap al sud-oest gairebé fins a Thornicombe.	El districte inclou l'Escola Bryanston i també corre cap al sud-oest gairebé a Thornicombe.	El districte inclou l'Escola Bryanston i també funciona al sud-oest gairebé fins a Thornicombe.
common_voice_en_19673071	Hi ha pocs negocis a Encinal; la majoria han tancat al llarg del carrer principal.	Hi ha pocs negocis a Encinal; la majoria han tancat al llarg del carrer principal.	Hi ha poques negocis a Encinal; la majoria han tancat al llarg del carrer principal.	Hi ha pocs negocis a Encinal; la majoria han tancat al llarg de la carrer principal.	Hi ha pocs negocis a Encinal; la majoria han tancat al llarg de la carrer principal.	Hi ha pocs negocis a Encinal; la majoria han tancat al llarg de la carretera principal.
common_voice_en_19673072	Està enterrat al cementiri de Bellu.	Està enterrat al cementiri de Bellu.	Està enterrat al cementiri de Bellu.	Està enterrat al cementiri de Bellu.	Està enterrat al cementiri de Bellu.	Està enterrat al cementiri de Bellu.
common_voice_en_19673073	Els seus ports són com els ebuilds de Gentoo, i s'apliquen les mateixes advertències.	Les seves parts són com els ebilds de Gentoo, i s'apliquen els mateixos avis.	Les seves parts són com les e-builds de Gentoo, i s'apliquen els mateixos avis.	Les seves parts són com les e-builds de Gentoo, i s'apliquen les mateixes advertences.	Les seves parts són com els e-builds de Gentoo, i s'apliquen les mateixes advertences.	Les seves parts són com les e-builds de Gentoo, i s'apliquen les mateixes advertences.
common_voice_en_19663941	El seu marit Peter, el principal sospitós, va negar inicialment l'assassinat abans de confessar.	El seu marit, Peter, el principal sospitós, inicialment va negar el assassinat abans de confessar.	El seu marit, Peter, el principal sospitós, va negar inicialment l'assassinat abans de confessar.	El seu marit, Peter, el principal sospitós, va negar inicialment l'assassinat abans de confessar.	El seu marit, Peter, el principal sospitós, inicialment va negar el assassinat abans d'acomençar-se.	El seu marit, Peter, el principal sospitós, va negar inicialment l'assassinat abans de confessar-se.
common_voice_en_19663943	Weber va néixer a Middletown, Nova Jersey.	Weber va néixer a Middletown, Nova Jersey.	Weber va néixer a Middletown, Nova Jersey.	Weber va néixer a Middletown, Nova Jersey.	Weber va néixer a Middletown, Nova Jersey.	Webber va néixer a Middletown, Nova Jersey.
common_voice_en_19663944	Va ser el seu darrer espectacle de l'any; Kahdot va morir aquell hivern.	Va ser l'últim espectacle de l'any per a ells; Kahdot va morir aquell hivern.	Va ser l'últim espectacle de l'any per a ells; Kahdot va morir aquell hivern.	Va ser l'últim espectacle de l'any per a ells; Kahdot va morir aquell hivern.	Va ser l'últim espectacle de l'any per a ells; Kahdot va morir aquell hivern.	Va ser l'últim espectacle de l'any per a ells; Khaghot va morir aquell hivern.
common_voice_en_19663946	Finalment es va convertir en membre del Consell de l'Estat a Tbilisi.	Finalment es va convertir en membre del Consell d'Estat de Tbilisi.	Finalment es va convertir en membre del Consell d'Estat de Tbilisi.	Finalment es va convertir en membre del Consell d'Estat a Tbilisi.	Finalment es va convertir en membre del Consell d'Estat de Tbilisi.	Finalment es va convertir en membre del Consell d'Estat de Tbilisi.
common_voice_en_19663951	Laois és un comptat dual que gaudeix d'un èxit considerable tant al futbol gaèlic com al hurling.	Laos és un comtat dual, que gaudeix d'un èxit comparatiu tant en futbol gaèlic com en llançament.	Laos és un comtat dual, disfrutant d'un èxit comparatiu tant en futbol gaèlic com en llançaments.	Laui és un comtat dual, gaudeix d'un èxit comparatiu tant en el futbol gaèlic com en el hurling.	Laoi són un comtat dual, que gaudeix d'un èxit comparatiu tant en el futbol gaèlic com en el hurling.	Els laos són un comtat doble, beneficiant-se d'un èxit comparatiu tant en el futbol gaèlic com en el hurling.
common_voice_en_19730246	Els seus poders es basaven en l'ús de l'energia cinètica contra l'enemic.	Els seus poders es basaven en utilitzar energia cinètica contra l'enemic.	Els seus poders es basen en l'ús d'energia cinètica contra l'enemic.	Els seus poders es basaven en l'ús de l'energia cinètica contra l'enemic.	Els seus poders es van basar en l'ús d'energia cinètica contra l'enemic.	Els seus poders es basaven en l'ús de l'energia cinètica contra l'enemic.
common_voice_en_19730250	Ha escrit diverses obres de teatre i contribueix regularment a “The Globe and Mail”.	Ha escrit diverses obres, i aporta regularment a "The Globe and Mail".	Ha escrit diverses obres i contribueix regularment a "The Globe and Mail".	Ha escrit diverses obres, i contribueix regularment a "The Globe and Mail".	Ha escrit diverses obres de teatre i contribueix regularment a "The Globe and Mail".	Ha escrit diverses obres de teatre, i contribueix regularment a "The Globe and Mail".
common_voice_en_19730253	Gràcies a això, les tradicions de la cavalleria polonesa es van mantenir.	Gràcies a això, les tradicions de la cavalleria polonesa es van mantenir.	Gràcies a això, les tradicions de la cavalleria polonesa es van conservar.	Gràcies a això, les tradicions de la cavalleria polonesa es van mantenir.	Gràcies a això, les tradicions de la cavalleria polonesa es van conservar.	Gràcies a això, les tradicions de la cavalleria polonesa van ser conservades.
common_voice_en_19730255	Una de les pedres angulars de les missions diplomàtiques estrangeres és treballar per la pau.	Una de les bases de les missions diplomàtiques estrangeres és treballar per la pau.	Una de les pedres angulars de les missions diplomàtiques estrangeres és treballar per la pau.	Una de les pedres angulars de les missions diplomàtiques estrangeres és treballar per la pau.	Una de les pedres de fundació de les missions diplomàtiques estrangeres és treballar per a la pau.	Una de les pedres angulars de les missions diplomàtiques estrangeres és treballar per a la pau.
common_voice_en_19730257	El llançador pakistanès va rebutjar les ofertes dels seus anteriors comtats, Sussex i Hampshire.	El Pacer del Pakistan va rebutjar ofertes dels seus precedents comtats, Sussex i Hampshire.	El pacer pakistà va rebutjar ofertes dels seus condats anteriors, Sussex i Hampshire.	El pacer del Pakistan va rebutjar les ofertes dels seus comtats anteriors, Sussex i Hampshire.	El Pacer del Pakistan va rebutjar les ofertes dels seus comtats anteriors, Sussex i Hampshire.	El pacer pakistanès va rebutjar les ofertes dels seus anteriors comtats, Sussex i Hampshire.
common_voice_en_19115256	Aquesta au superficialment similar a la guatlla té un plomatge marró grisós i dues subespècies fàcilment separables.	Aquest ocell superficialment semblant a una cua té un plomatge gris-marró i dues subespècies fàcilment separades.	Aquest ocell superficialment semblant a una columna té una plumage de color gris-marró i dues subspecies fàcilment separades.	Aquest ocell superficialment semblant a l'esquirol té un plomatge gris-marró i dues subspecies fàcilment separades.	Aquest ocell superficialment semblant a l'aixeca té un plomatge gris-marró i dues subespècies fàcilment separades.	Aquest ocell superficialment similar a l'escarabaix té una plumaje gris-marró i dues subespècies fàcilment separades.
common_voice_en_19115273	La placa d'identificació del Persona també es va utilitzar per al sedan Wira a Xile.	La placa de nom Persona també es va utilitzar per al saló Wira a Xile.	La placa de nom Persona també es va utilitzar per al saló Wira a Xile.	La placa de nom Persona també es va utilitzar per a el saloon Wira a Xile.	La placa de noms persona també va ser utilitzada per al saló Wira a Xile.	La placa de nom persona també s'utilitzava per al saloon Wira a Xile.
common_voice_en_19115275	El sempre present gos de Skies, Bullseye, és un clar indicatiu de la seva identitat.	El gos de Skees, Bullseye, és una donació morta a la seva identitat.	El gos de Skyes, Bullseye, és un regalar mort a la seva identitat.	El gos sempre present de Skise, Bullseye, és un deixar mort a la seva identitat.	El gos sempre present de Skys, Bullseye, és un regal mort a la seva identitat.	El gos sempre present de Skyes, Bullseye, és un prestíguia mort per la seva identitat.
common_voice_en_19115276	Morelia va nomenar Nicandro Ortiz com a president.	Morelia va nomenar Nicandro Ortiz com a president.	Morelia va nomenar Nicandro Ortiz com a president.	Morelia va nomenar a Nicandro Ortiz com a president.	Morelia va nomenar Nicadro Ortridge com a president.	Morelia va nomenar a Nicadro Ortriche com a president.
common_voice_en_19115277	Es gestiona per fomentar la diversitat de la vegetació que sustenta la riquesa de la vida silvestre.	Es controla per fomentar una vegetació diversa que dóna suport a una riquesa de vida silvestre.	Es gestiona per encoratjar la vegetació diversa que dóna suport a una riquesa de vida silvestre.	S'han manejat per fomentar una vegetació diversa que dóna suport a una riquesa de vida silvestre.	Es gestiona per fomentar una varietat de vegetació que dóna suport a una riquesa de vida silvestre.	Es aconsegueix fomentar la diversitat de vegetació que dóna suport a una riquesa de vida silvestre.
common_voice_en_19624538	Va morir a Baden, Argòvia.	Va morir a Baden, Aargau.	Va morir a Baden, Argau.	Va morir a Baden, Aragó.	Va morir a Baden, Aargau.	Va morir a Baden, Aargau.
common_voice_en_19624540	Moltes persones el fan servir per a sessions d'exercici físic.	Molta gent el porta per a exercicis físics.	Molta gent la porta per a exercicis físics.	Molta gent el usa per a exercicis físics.	Molta gent la porta per a sessions d'exercici físic.	Molta gent el porta per a sessions d'exercici físic.
common_voice_en_19624541	L'estandardització va ser un maldecap.	La normalització era un mal de cap.	La estandardizació era un mal de cap.	La estandardització va ser un mal de cap.	La estandardizació va ser un mal de cap.	L'estàndardizació era un mal de cap.
common_voice_en_19624543	A la vegada, va treballar com a professor a l'est de l'Alta Silèsia.	Al mateix temps, va treballar com a professor a l'est de la Alta Silesia.	Al mateix temps, va treballar com a professor a l'est de la Alta Silesia.	Al mateix temps, va treballar com a professor a l'est de la Alta Silesia.	Al mateix temps, va treballar com a professor a l'est de Silecia Alta.	Al mateix temps, va treballar com a professor a l'est de la Alta Silèsia.
common_voice_en_19624544	Trish i Tommy tornen a la ciutat i descobreixen el tall d'energia.	Trish i Tommy tornen de la ciutat i descobreixen la interrupció elèctrica.	Trish i Tommy tornen de la ciutat i descobren l'extincció elèctrica.	Trish i Tommy tornen de la ciutat i descobreixen la interrupció de l'energia.	Trish i Tommy tornen de la ciutat i descobreixen l'inclos de l'energia.	Trish i Tommy tornen de la ciutat i descobreixen la interrupció de l'electricitat.
common_voice_en_261093	Quant costarà?	Quant costarà.	Quant costarà?	Quant costarà?	Quant costarà?	Quant costarà?
common_voice_en_18747075	Els detalls de l'abús físic i emocional de Sargo es van exposar a l'autobiografia d'Ian.	En l'autobiografia de Ian es van discutir els detalls del maltractament físic i emocional de Sargo.	Els detalls dels abusos físics i emocionals de Sargo es van discutir a l'autobiografia d'Ian.	Els detalls del maltractament físic i emocional de Sargo van ser discutiu a l'autobiografia d'Ian.	Els detalls de l'abus físic i emocional de Sargo van ser discutits en l'autobiografia d'Ian.	Els detalls de l'abús físic i emocional de Sargo van ser discutibles a l'autobiografia d'Ian.
common_voice_en_18747076	Jack és un home amable, però es gasta els diners en alcohol i tabac.	Jack és un home amable, però passa els seus diners per beure i fumar.	Jack és un home amable, però passa els seus diners per beure i cigarrets.	Jack és un home amable però gastà els seus diners en begudes i cigarretes.	Jack és un home amable però canvia els seus diners amb begudes i cigarrets.	Jack és un home amable, però gastarà els seus diners en beves i cigarrets.
common_voice_en_18747077	Actualment, Chris treballa per a la Corporació Mozilla.	Actualment Chris treballa per a la Mozilla Corporation.	Actualment, Chris treballa per a la Mozilla Corporation.	Actualment, Chris treballa per a la Mozilla Corporation.	Actualment, Chris treballa per a la Mozilla Corporation.	Actualment, Chris treballa per a la Corporació Mozilla.
common_voice_en_18747078	La gestió de proves acostuma a ser més lucratiu i requereix experiència i, sovint, estudis universitaris.	La gestió de proves normalment és més lucrativa i requereix experiència i sovint una educació universitària.	La gestió de proves és generalment més lucrativa i requereix experiència i sovint una educació universitària.	La gestió de proves és generalment més lucrativa, i requereix experiència i sovint una educació universitària.	La gestió de proves és generalment més lucrativa, i requereix experiència i sovint una educació universitària.	La gestió d'esମerences és normalment més lucrativa i requereix experiència i sovint una educació universitària.
common_voice_en_18747079	Nu Scorpii Ac és el tercer component del subsistema Nu Scorpii A.	Nu Scorpii Ac és el tercer component del subsistema Nu Scorpii A.	Nu Scorpii Ac és el tercer component del subsistema Nu Scorpii A.	Nu Scorpia Ac és el tercer component del subsistema Nu Scorpia A.	No Scorpii Ac és el tercer component del subsistema No Scorpii A.	Nu Scorpii Ac és el tercer component del subsistema Nu Scorpii A.
common_voice_en_19310678	Mes a l'oest és Cuvier, mentre que Asclepi es troba al sud-est.	Més a l'oest és Cuvier, mentre que Asclepi es troba al sud-est.	Més a l'oest és Cuvier, mentre que Asclepi es troba al sud-est.	Més a l'oest hi ha Cuvier, mentre que Asclepi es troba al sud-est.	Més a l'oest hi ha Cuvier, mentre que Asclepi es troba al sud-est.	Més a l'oest es troba Curvier, mentre que Asclepi es troba al sud-est.
common_voice_en_19310679	Hi ha banys públics i per a discapacitats a l'entrada sud-oest.	Hi ha lavabos públics i discapacitats a la entrada sud-oest.	Hi ha lavabos públics i discapacitats a l'entrada sud-oest.	Hi ha lavabos públics i discapacitats a l'entrada sud-oest.	Hi ha lavabos públics i discapacitats a l'entrada sud-oest.	Hi ha banyes públiques i de discapacitats a l'entrada sud-oest.
common_voice_en_19310680	Guy Anderson no va arribar mai a la fama internacional dels seus amics Tobey i Graves.	Guy Anderson mai va aconseguir l'estàtua internacional dels seus amics Tobey i Graves.	Guy Anderson mai va aconseguir l'estatura internacional dels seus amics Tobey i Graves.	Guy Anderson mai va aconseguir l'estàtua internacional dels seus amics Tobey i Graves.	Guy Anderson mai va aconseguir l'estatuat internacional dels seus amics Tobey i Graves.	Guy Anderson mai va assolir l'estàtua internacional dels seus amics Tobey i Graves.
common_voice_en_19310681	Per finançar el treball, va hipotecar casa seva per segona vegada.	Va finançar la feina prenent una segona hipoteca de casa seva.	Va finançar la feina prenent una segona hipoteca a casa seva.	Va finançar l'obra fent una segona hipoteca a la seva casa.	Va finançar l'obra fent una segona hipoteca a la seva casa.	Va finançar l'obra prenent una segona hipoteca de la seva casa.
common_voice_en_19310682	Monsarrat va passar la guerra en vaixells d'escorta antisubmarins, i va arribar al rang de Tinent Comandant.	Monserrat va passar la guerra en vaixells d'escut contra submarins, altant-se al rang de tinent comandant.	Montserrat va passar la guerra en vaixells d'escolta antisubmarins, ascendint al rang de tinent comandant.	Monserrat va passar la guerra en vaixells d'escolta antisubmarins, s'alçament al rang de tinent comandant.	Montserrat va passar la guerra en vaixells d'escorta anti-submarí, elevant-se al rang de tinent comandant.	Montserrat va passar la guerra en vaixells d'escorta antisubmarins, subintendent en el rang de tinent comandant.
common_voice_en_19994961	No consumeix esteroides o drogues.	No és un steroide o un usador de drogues.	No és un usuari de esteroides o de drogues.	No és un usador d'esteroides o de drogues.	No és un usuari de esteroides ni un consumidor de drogues.	No és un usador d'esteroides ni un usador de drogues.
common_voice_en_19994962	La llei exigeix que les empreses d'inversió revelin públicament la informació sobre la seva salut financera.	La Llei exigeix que les empreses d'inversió divulgin públicament informació sobre la seva pròpia salut financera.	La llei exigeix que les empreses d'inversió divulgin públicament informació sobre la seva pròpia salut financera.	La llei exigeix que les empreses d'inversió divulguin públicament informació sobre la seva pròpia salut financera.	La Llei requereix que les empreses d'inversió divulgin públicament informació sobre la seva pròpia salut financera.	La llei exigeix que les companyies d'inversió divulguen públicament informació sobre la seva pròpia salut financera.
common_voice_en_19994963	Per a les primitives especials que impliquen funcions trigonomètriques, vegeu Integral trigonomètrica.	Per als antiderivats especials que impliquen funcions trigonometriques, vegeu Integral trigonometric.	Per als antiderivats especials que impliquen funcions trigonomètriques, vegeu Integra trigonomèrica.	Per als antiderivats especials que impliquen funcions trigonomètriques, vegeu Integrat trigonomètric.	Per als antiderivats especials que involucren funcions trigonomètriques, vegeu integral trigonomètrica.	Per als antiderivats especials que impliquen funcions trigonomètriques, vegeu Triagonòmètrica integral.
common_voice_en_19994964	Es tracta d'una empresa conjunta entre l'Associació de Governs Locals i l'Ordnance Survey.	Aquesta és una empresa conjunta entre l'Associació de Govern Local i l'Ordenance Survey.	Aquesta és una empresa conjunta entre l'Associació de Govern Local i l'Ordnance Survey.	Aquesta és una iniciativa conjunta entre l'Associació del Govern Local i l'Ordenance Survey.	Aquesta és una empresa conjunta entre l'Associació de Govern Local i l'Ordnance Survey.	Aquesta és una empresa conjunta entre l'Associació de Govern Local i l'Ordnance Survey.
common_voice_en_19994965	Així doncs, afirma ser tant la universitat més antiga com la més jove d'Alemanya.	Per tant, afirma ser la universitat més antiga i més jove d'Alemanya.	Per tant, afirma ser la universitat més antiga i més jove d'Alemanya.	Per tant, afirma ser la universitat més vella i més jove d'Alemanya.	Per tant, afirma ser la universitat més vella i més jove d'Alemanya.	Per tant, reclama ser tant la universitat més antiga com la més jove d'Alemanya.
common_voice_en_18973718	Més tard va participar com a convidat amb Lucinda Williams a Irlanda.	Després va ser convidat amb Lucinda Williams a Irlanda.	Després va ser convidat amb Lucinda Williams a Irlanda.	Després va ser convidat amb Lucinda Williams a Irlanda.	Després va ser convidat amb Lucinda Williams a Irlanda.	Posteriorment va ser convidat amb Lucinda Williams a Irlanda.
common_voice_en_18973719	La carta atorgava a la gent del poble diversos drets i independència en assumptes legals i administratius.	La carta permetia als ciutadans certs drets i independència en assumptes legals i administratius.	La Carta permetia als pobles certs drets i independència en assumptes legals i administratius.	La carta permetia als habitants de la ciutat certs drets i independència en assumptes legals i administratius.	La Carta permetia als habitants de la ciutat certs drets i independència en assumptes legals i administratius.	La carta permetia als habitants de la ciutat certs drets i independència en assumptes jurídics i administratius.
common_voice_en_18973720	L'aavakaaya es menja sovint amb arròs i iogurt.	Aavakaia es menja sovint amb arròs i yogurt.	Aavakaia sovint es menja amb arròs i iogurt.	Aavakaaya sovint es menja amb arròs i iogurt.	Aavakaaya s' menja sovint amb arròs i iogurt.	Aavakaaya és sovint menjat amb arròs i iogurt.
common_voice_en_18973721	Aquestes teories estan recolzades per altres proves més o menys sòlides.	Aquestes teories són recolzades per altres proves més o menys sòlides.	Aquestes teories estan recolzades per altres proves més o menys solides.	Aquestes teories són recolzades per altres proves més o menys solides.	Aquestes teories estan recolzades per altres proves més o menys veritables.	Aquestes teories estan respostes per altres proves més o menys bàrbons.
common_voice_en_18973722	També gris clar, però només per a Spider.	També gris clar, però només per a Spider.	També de color gris clar, però només per a Spider.	També de color gris clar però només per a Spider.	També de color gris clar, però només per a Spider.	També de color gris lleuger, però només per a Spider.
common_voice_en_19663879	Entre les deïtats que pintaven els artistes de Kalighat, la deessa Kali era una de les favorites.	Entre les deitats que van pintar els artistes de Kalighat, la deessa Kali era la preferida.	Entre les deïtats que van pintar els artistes de Kalighat, la deessa Kali era la seva favorita.	Entre les deitats que van pintar els artistes de Kalighat, la deessa Kali era una de les seves preferides.	Entre les deïtats que els artistes de Calighat van pintar, la deessa Kali era una de les favorites.	Entre les deïtates que van pintar els artistes de Calighat, la deessa Kali era una de les favorites.
common_voice_en_19663880	La zona és actualment la zona centre-nord de Troy.	La zona és actualment la zona central nord de Troia.	La zona és actualment la zona central del nord de Troia.	Actualment, la zona és la zona central del nord de Troia.	L'àrea és actualment l'àrea central nord de Troia.	L'àrea és actualment l'àrea nord-central de Troia.
common_voice_en_19663881	També van tornar les escenes eliminades amb Gene Okerlund de “Superstars”.	Les escenes de corte amb veu amb Jean Okerlund de "Superstars" també van tornar.	Les escenes de talla amb veu amb Jean Okerlund de "Superstars" també van tornar.	Les escenes de cortes de veu amb Jean Okerlund de "Superstars" també van tornar.	Les escenes de talladura amb la veu de Jean Okerlund de "Superstars" també van tornar.	Les escenes de tall amb la veu que presentava a Gene Okerlund de "Superstars" també van tornar.
common_voice_en_19663882	El riu Naka passa per la ciutat.	El riu Naka passa per la ciutat.	El riu Naka passa per la ciutat.	El riu Naka passa per la ciutat.	El riu Naka passa a través de la ciutat.	El riu Naka passa a través de la ciutat.
common_voice_en_19663885	És part de la Regència de Merauke, a la província indonèsia de Papua.	Forma part de la regència de Merauke, a la província indonèsia de Papua.	Forma part de la Regència de Merauke, a la província indonèsia de Papua.	Forma part de la Regència de Merauke, a la província indonèsia de Papua.	Forma part de la Regència de Merauke, a la província indonèsia de Papua.	Forma part de la Regència de Merauke, a la província indonèsia de Papua.
common_voice_en_20015034	La majoria de traductors opten per mantenir el títol original en francès.	La majoria de tradutores escollen conservar el títol francès original.	La majoria de tradutores opten per conservar el títol francès original.	La majoria dels traductors opten per mantenir el títol francès original.	La majoria dels tradutores escollitığın mantenir el títol original de francès.	La majoria de traductors opten per mantenir el títol original del francès.
common_voice_en_20015035	En la gran majoria, és il·legal vendre, comprar, comerciar, portar i posseir ganivets de molles.	Les pinces són principalment il·legales de vendre, comprar, negociar, portar i possedir.	Les fletes són majoritàriament il·legals per vendre, comprar, commerciar, portar i posseir.	Les fulles de interruptor són en gran part il·legals de vendre, comprar, comerçar, portar i posseir.	Les fletes de switching són majoritàriament il·legals per vendre, comprar, comercialitzar, portar i posseir.	Les cuixes de commutador són en gran part il·legals per vendre, comprar, comercialitzar, portar i posseir.
common_voice_en_20015036	Van Devere va néixer com Patricia Louise Dressel a Tenafly, Nova Jersey.	Van Devere va néixer com Patricia Louise Dressel a Tenafly, Nova Jersey.	Van Devere va néixer com Patricia Louise Dressel a Tenafly, Nova Jersey.	Van Devere va néixer com Patricia Louise Dressel a Tenafly, Nova Jersey.	Van Devere va néixer com Patricia Louise Dressel a Tenafly, Nova Jersey.	Van Devere va néixer com Patricia Louise Dressel a Tenafly, Nova Jersey.
common_voice_en_20015037	El President del Consell Escolar Diocesà és Stephen Towne.	El president del Consell Escolar Diocesà és Stephen Towne.	El president de la Junta Escolar diocesana és Stephen Towne.	El president de la Junta Escolar Diocesana és Stephen Towne.	El president de la Junta Escolar Diocesana és Stephen Towne.	El president de la Junta Escolar Diocesana és Stephen Towne.
common_voice_en_20015038	El monofiletisme d'aquesta agrupació va ser recolzada per algunes proves genètiques.	La monophylia d ⁇ aquest grupament va ser suportada per algunes proves genètiques.	La monofília d'aquest grupament va ser recolzada per algunes proves genètiques.	La monofília d'aquest grupament va ser recolzada per algunes proves genètiques.	La monofília d ⁇ aquest grupament va ser respalorada per algunes proves genètiques.	La monofil·lia d ⁇ aquest grupament va ser recolzada per algunes proves genètiques.
common_voice_en_19331750	Nazarov va néixer a la Antiga República Soviètica del Tadjikistan.	Nazarov va néixer a l'antiga República Soviètica de Tajikistan.	Nazarov va néixer a l'antiga República Soviètica de Tadjikistan.	Nazarov va néixer a l'antiga República Soviètica de Tajikistan.	Nazarov va néixer a l'antiga República soviètica de Tádjikistan.	Nazarov va néixer a l'antiga República soviètica de Tàrjikistan.
common_voice_en_19331751	El seu matrimoni va acabar degut als seus assumptes amb els homes.	El seu matrimoni va acabar gràcies a les seves relacions amb els homes.	El seu matrimoni va acabar degut a les seves relacions amb els homes.	El seu matrimoni va acabar a causa de les seves relacions amb els homes.	El seu matrimoni va acabar a causa dels seus afers amb els homes.	El seu matrimoni va acabar a causa de les seves afers amb els homes.
common_voice_en_19331752	El saluda Tumnus, que té el mitjó que li falta.	És rebut per Tumnus, que té la seva medalla perduda.	És rebut per Tumnus, que té la seva mitja desapareguda.	És salvat per Tumnus, que té la seva sabatilla perduda.	És acollit per Tumnus, que té la seva calça desapareguda.	És benvingut per Tumnus, que té la seva calça desapareguda.
common_voice_en_19331753	Va anar al Whittier College i va jugar a l'equip de basquetbol.	Va assistir al Whittier College i va jugar a l'equip de bàsquet.	Va assistir a Whittier College i va jugar a l'equip de bàsquet.	Va assistir al Whittier College i va jugar a l'equip de bàsquet.	Va assistir al Whittier College i va jugar a l'equip de bàsquet.	Va assistir a la universitat de Withers i va jugar a l'equip de bàsquet.
common_voice_en_19331754	El propi White es va educar a l'Escola Moderna de Bedford fins que la família va mudar-se a Londres.	El mateix White va estudiar a l'escola moderna de Bedford fins que la família es va traslladar a Londres.	White mateix va estudiar a l'Escola Moderna de Bedford fins que la família es va traslladar a Londres.	White mateix va ser educat a l'escola moderna de Bedford fins que la família es va traslladar a Londres.	El mateix White va ser educat a l'Escola Moderna de Bedford fins que la família es va traslladar a Londres.	El mateix White va ser educat a l'Escola Moderna de Bedford fins que la família es va traslladar a Londres.
common_voice_en_19841748	Els bis al Met van esdevindre més escassos a finals de segle.	Els encores al Met van ser més rares més tard al segle.	Els encores al Met van esdevenir més rares més tard en el segle	Els encors a la Met es van fer més rars més tard al segle.	Les inches a The Met es van fer més rares al llarg del segle.	Els encores a The Met es van fer més rares més tard en el segle.
common_voice_en_19841749	Aquesta correlació és possiblement indicativa de l'evolució morfològica i fisiològica dels crustacis.	Aquesta correlació és possiblement indicativa de l'evolució morfològica i fisiològica dels crustacis.	Aquesta correlació és possiblement indicativa de l'evolució morfològica i fisiològica dels crustacis.	Aquesta correlació és possiblement indicativa de l'evolució morfològica i fisiològica dels crustacids.	Aquesta correlació és possiblement indicativa de l'evolució morfològica i fisiològica dels crustacis.	Aquesta correlació és possiblement indicativa de l'evolució morfològica i fisiològica dels crustacians.
common_voice_en_19841750	Coloma és a prop de l'antiga zona turística del Paw Paw Lake.	Coloma és a prop de l'antic residenti de Paw Paw Lake.	Coloma és prop de l'antiga zona de la reserva de Pau Pau Lake.	Coloma és a prop de l'antiga zona de senderisme de Paw Paw Lake.	Coloma es troba prop de l'antic lloc turístic del llac Paw Paw.	Coloma es troba prop de l'antiga zona de la Reserva de l'Aigü Pau.
common_voice_en_19841751	Els actes malintencionats són un delicte contra el dret comú d'Escòcia.	La malicia és una infracció contra el dret comú d'Escòcia	La malicàcia és un delitu contra la llei comuna d'Escòcia.	Un malfet maliciós és un delicte contra la llei comuna d'Escòcia	El malvragiment és un delicte contra el dret comú d'Escòcia.	El maldat maliciós és un delicte contra la llei común d ⁇ Escòcia.
common_voice_en_19841752	Com a especialista de la taigà, el grèvol de pícea es troba a tot el Canadà.	Com a especialista en la taiga, l'espalota es troba per tot el Canadà.	Com a especialista de la tigra, el salpic de la pista es troba per tot el Canadà.	Com a especialista en la taiguata, el bronz de brog es troba a tot el Canadà.	Com a especialista en el taiga, el grus de la fusta es troba a tot el Canadà.	Com a especialista de la tigra, el grau de l'erupció es troba a tot el Canadà.
common_voice_en_144070	Va ser una maniobra suïcida.	Va ser una actitud suicida.	Va ser una agida suicida.	Va ser una trampa suïcida.	Va ser una trucada suïcida.	Va ser una a fersa suïcida.
common_voice_en_18944407	Ambdós jocs van ser aclamats per la crítica de manera similar a “The Pawn”.	Tots dos jocs van rebre una aclamació crítica similar com "The Pawn".	Ambdós jocs van rebre una aclamació crítica similar a "The Pawn".	Ambdós jocs van ser aclamats de la crítica similarment amb The Pawn.	Ambdós jocs van rebre el mateix reconeixement de la crítica que "The Pawn".	Tots dos jocs es van trobar amb un aclamació similar de la crítica com "The Pawn".
common_voice_en_18944408	L'etimologia del nom Ponto és incerta.	L'etimologia del nom Ponto és obscura.	L'etimologia del nom Ponto és obscura.	L'etimologia del nom Ponto és obscura.	L'etimologia del nom Ponto és obscura.	L'etymologia del nom Ponto és obscura.
common_voice_en_18944409	Aquest efecte augmenta enormement el plaer que experimenta l'usuari.	Aquest efecte millora molt el plaer que experimenta l'usuari.	Aquest efecte millorar molt el plaer experimentat per l'usuari.	Aquest efecte augmenta enormement el plaer experimentat per l'usuari.	Aquest efecte millora en gran manera el plaer que experimenta l'usuari.	Aquest efecte millora en gran mesura el plaer que experimenta l'usuari.
common_voice_en_18944410	No veig en tu cap de les coses que diu Mahoma.	No puc veure res en tu de les coses que Muhammad diu.	No puc veure res en tu de les coses que diu Mohammed.	No veig en tu res de les coses que Muhammad diu.	No veig res en tu en les coses que diu Muhammad.	No veig en tu res de les coses que diu Mahoma.
common_voice_en_18944411	També s'ha observat que aquesta característica és molt comuna en nens no autistes.	Aquesta característica també s'ha informat de ser molt comuna en nens no autistes.	També s'ha informat que aquesta característica és molt comuna en nens no autistes.	També s'ha informat que aquesta característica és molt habitual en nens no autistes.	També s'ha informat que aquesta característica és molt freqüent en nens no autistes.	També s'ha informat que aquesta característica és molt freqüent en nens no autistes.
common_voice_en_20014465	Després de fer cinc aparicions per a Preston, Davies va tornar al seu club anterior.	Després de fer cinc aparicions per Preston, Davis va tornar al seu club parent.	Després de fer cinc partits per a Preston, Davies va tornar al seu club parent.	Després de fer cinc partits per a Preston, Davies va tornar al seu club parent.	Després de fer cinc aparicions per a Preston, Davies va tornar al seu club fundador.	Després de fer cinc aparicions per a Preston, Davies va tornar al seu club-mãe.
common_voice_en_20014466	Les plataformes a l'oest del Horseshoe Bridge es van demolir.	Les plataformes a l'oest del pont Horseshoe van ser demolides.	Les plataformes a l'oest del pont Horseshoe van ser demolides.	Les plataformes a l'oest del pont de la pergamina van ser demolides.	Les plataformes a l'oest del Pont de Horseshoe van ser demolides.	Les plataformes a l'oest del pont de les perforacions van ser demolides.
common_voice_en_20014467	A “Embruixades” va interpretar una nena demoníaca que es deia Freckles i que podia utilitzar l'aerokinesis.	A "Charmed", va interpretar un nen demonic anomenat Freckles que podia utilitzar l'aerokinesi.	A "Charmed", va interpretar un nen demonic anomenat Freckles que podia utilitzar la aerokinisia.	A "Charmed", va interpretar un nen demonic anomenat Freakles que podia utilitzar l'aerokinesi.	En "Charmed", va interpretar a un nen demoníac anomenat Freckles que podia utilitzar la aerokinesi.	En "Charmed", va interpretar a un nen demoníac anomenat Freckles que podia utilitzar la aerokinesia.
common_voice_en_20014468	L'equipatge de mà és un tema que es discuteix amb freqüència en el context dels viatges aeris comercials.	La permissió de bagage a mà és un tema freqüentment discutit en contextos de viatges aeris comercials.	La concessió de maletes a mà és un tema freqüentment discutid en contextos de viatges aeris comercials.	L'avantatge de la càrrega es tracta sovint d'un tema discutit en el context de viatges aeris comercials.	L'alleu d'equipatge de mà és un tema freqüentment discutit en contextos de viatges aeris comercials.	L'assegurança del bagage a mà és un tema que s' discuteix freqüentment en contextos de viatges aeris comercials.
common_voice_en_20014469	Aquest tipus de monòleg es coneix com monòleg d'enllaç.	Aquest tipus de monòleg es coneix com a monòleg de enllaç.	Aquest tipus de monòleg es coneix com un monòleg de enllaç.	Aquest tipus de monòleg es refereix com un monòleg de vinculació.	Aquest tipus de monòleg es refereix com un monòleg de connexió.	Aquest tipus de monòleg es refereix com a monòleg d'enllaçament.
common_voice_en_19665390	Actualment ocupa el quart lloc darrere d'Héctor Mariano, Zoran Karic i Tatu.	Actualment ocupa el quart lloc darrere de Hector Marinaro, Zoran Karic i Tatu.	Actualment està en quart lloc darrere d'Hector Marinaro, Zoran Karic i Tatu.	Actualment ocupa el quart lloc darrere d'Hector Marinaro, Zoran Caric i Tatu.	Això actualment ocupa el quart lloc darrere d'Hector Marinaro, Zoran Karic i Tatu.	En l'actualitat ocupa el quart lloc darrere de Hector Marinaro, Zoran Karic i Tattoo.
common_voice_en_19665392	Ell i els seus successors portaven el nom de Matsudaira.	Ell i els seus successors van portar el nom Matsudaira.	Ell i els seus successors porten el nom Matsudaira.	Ell i els seus successors porten el nom Matsudaira.	Ell i els seus successors porten el nom de Matsudaira.	Ell i els seus successors porten el nom de Matsudaira.
common_voice_en_19665393	Algú és assassinat i la policia arresta el sospitós més probable.	Algú és assassinat, i la policia arreta el sospitós més probable.	Algú és assassinat, i la policia deté el més probable sospitós.	Hi ha algú assassinat, i la policia arresta el sospitós més probable.	Algú és assassinat, i la policia arresta el sospitós més probable.	Algú és assassinat, i la policia deté el més probable sospitós.
common_voice_en_19665394	La Maryland colonial era considerablement més gran que l'actual estat de Maryland.	El Maryland colonial era considerablement més gran que l'actual estat de Maryland.	El Maryland colonial era considerablement més gran que l'actual estat de Maryland.	El Maryland colonial era considerablement més gran que l'actual estat de Maryland.	Maryland colonial va ser considerablement més gran que l'actual estat de Maryland.	La regió colonial de Maryland era considerablement més gran que l'actual estat de Maryland.
common_voice_en_19665395	Va demanar una elecció de lideratge per reemplaçar Gordon Brown com al líder del Partit Laborista.	Va demanar una elecció de lideratge per substituir Gordon Brown com a líder del Partit Laborista.	Va demanar una elecció de lideratge per substituir Gordon Brown com a líder del Partit Laborista.	Va demanar una elecció de lideratge per reemplaçar a Gordon Brown com a líder del Partit Laborista.	Va demanar una elecció de lideratge per substituir a Gordon Brown com a líder del Partit Laborista.	Va demanar una elecció de lideratge per reemplaçar a Gordon Brown com a líder del Partit Laborista.
common_voice_en_19724475	Mitchell Stevens ha publicat una petita revista mini-sèrie titulada “How idle are you?”	Mitchell Stevens ha publicat una petita revista de miniseries anomenada How Idle Are You?	Mitchell Stevens ha publicat una petita revista de miniseries titulada How Idle Are You?	Mitchell Stevens ha publicat una petita revista de miniseries titulada How Idle Are You?	Mitchell Stevens ha publicat una petita revista de miniserie titulada How Idle Are You?	Mitchell Stephens ha publicat una petita revista de miniserie titulada How Idle Are You?
common_voice_en_19724476	És el segon búlgar en anar a l'espai, darrere de Georgi Ivanov.	És el segon búlgari a volar a l'espai, darrere de Georgie Ivanov.	És el segon búlgare que va volar a l'espai, darrere de Georgi Ivanov.	És el segon bulgar que ha volat a l'espai, darrere de Georgi Ivanov.	És el segon búlgar que ha volad a l'espai, darrere de Georgi Ivanov.	És el segon búlgar que ha volada a l'espai, darrere de Georgie Ivanov.
common_voice_en_19724483	La paraula en espanyol “perdido” vol dir “perdut”.	La paraula "perdido" és el castellà per "perdut".	La paraula "perdido" és l'espanyol per "perder".	La paraula "perdido" és l'espanyol per "perdut".	La paraula "perdido" és l'espanyol per "perdet".	La paraula "perdido" és l ⁇ espanol per "perded".
common_voice_en_19724484	Sobre l'escut hi ha una corona d'or.	Una corona d'or està sobre l'escut.	Una corona de or està a damunt de l'escut.	Una corona d ⁇ or es troba per sobre de l ⁇ escut.	Una corona d ⁇ or es troba per sobre de l ⁇ escut.	Una corona d'or està a la part superior de l'escut.
common_voice_en_19724485	Old Homestead Records va publicar diversos volums de balades de la muntanya, himnes i cançons antigues de Kincaid.	Old Homestead Records va publicar diversos volums de ballades de muntanya de Kincaid, himnes i cançons anteriors.	Old Homestead Records va publicar diversos volums de ballades de muntanya, himns i cançons antics de Kincaid.	Old Homestead Records va llançar diversos volums de ballades de muntanya, himnes i cançons d'època antiga.	Old Homestead Records va llançar diversos volums de balades de muntanya de Kincaid, himnes i cançons antics.	Old Homestead Records va publicar diversos volums de les ballades de muntanya, himns i cançons d'antiguitat de Kincaid.
common_voice_en_18419850	Va tornar a tenir febre.	Hey es va tornar a preocupar.	Ell es va tornar a sentir salvatge.	Es va tornar a fer un llit.	Hay es va tornar a sentir enganyat.	Ell va tornar a ser un lladre.
common_voice_en_18419852	Però l'estimes, oi?	Però la estimes, oi?	Però la estimais, oi?	Però l'estimes, oi?	Però l'estimes, oi?	Però tu l'estimes, oi?
common_voice_en_19400038	Els seus dos primers àlbums, “David Johansen” i “In Style”, incloïen diverses peces originals duradores.	Els seus dos primers àlbums, "David Johansen" i "In Style" van presentar diversos originals permanents.	Els seus dos primers àlbums, "David Johansen" i "In Style" presentaven diversos originals duradors.	Els seus dos primers àlbums, "David Johansen" i "In Style" van presentar diversos originals duradors.	Els seus dos primers àlbums, "David Johansen" i "In Style" van presentar diversos originals persistents.	Els seus dos primers àlbums, "David Johansen" i "In Style", van presentar diversos originals duradors.
common_voice_en_19400039	Els seus programes Heritage Enterprise i Townscape Heritage se centren en la regeneració basada en el lloc.	Els seus programes Heritage Enterprise i Townscape Heritage es centren en la regeneració basada en llocs.	Els seus programes Heritage Enterprise i Townscape Heritage es centren en la regeneració basada en llocs.	Els seus programes Heritage Enterprise i Townscape Heritage es centren en la regeneració basada en llocs.	Els seus programes Heritage Enterprise i Townscape Heritage es centren en la regeneració basada en el lloc.	Els seus programes de patrimoni empresarial i patrimoni del paisatge urbà es centren en la regeneració basada en el lloc.
common_voice_en_19400040	Per què existeix Ronin?	Per què existeix Ronin?	Per què existeix Ronin?	Per què existeix Ronin?	Per què existeix el Ronin?	Per què existeix la ronen?
common_voice_en_19400041	Malgrat no haver aconseguit mai l'èxit general, diversos actes populars els citen a influents.	Tot i que mai no van aconseguir èxit mainstream, diversos grups populars els citen com a influents.	Tot i no aconseguir mai èxit mainstream, una sèrie d'acts populars els cita com a influents.	Tot i que mai ha aconseguit l'èxit mainstream, una sèrie d'acts populars els citen com influents.	Tot i que mai van aconseguir èxit en la major part del corrent, una sèrie d'actes populars els citen com a influents.	Tot i no haver aconseguit mai l'èxit del mainstream, una sèrie d'acts populars els citen com a influents.
common_voice_en_19400042	Aquesta obra de referència en japonès ha estat objecte de revisions i reedicions freqüents.	Aquest treball de referència en llengua japonesa ha estat freqüentment revisat i republicat.	Aquesta referència en llengua japonesa ha estat freqüentment revisada i republicada.	Aquesta obra de referència de llengua japonesa ha sofert freqüentment revisions i reedicions.	Aquesta obra de referència de l'idioma japonès ha estat rebuda i republicada freqüentment.	Aquesta tasca de referència de llengua japonesa ha sotmetut-se freqüentment a revisions i republicacions.
common_voice_en_19641302	No s'utilitza sucre.	No s'utilitza sucre	No s ⁇ utilitza sucre.	No s ⁇ utilitza sucre.	No s'utilitza sucre.	No s'utilitza sucre.
common_voice_en_19641304	Es va augmentar la capacitació dels conductors i les normes d'examen per a l'obtenció de llicències.	Es van augmentar la formació dels conductors i les normes d'examen per a l'eligibilitat de la llicència.	Es van elevar la formació dels conductors i els estàndards d'examen per a la elegibilitat a la llicència.	Es van elevar la formació dels conductors i els estàndards d'examen per a la elegibilitat de la llicència.	S'han elevat la formació per als conductors i els estàndards d'examen per a l'eligibilitat a la llicència.	Es van elevar les bases d'entrenament per a conductors i el examen d'examinació per a la qualificació per a llicència.
common_voice_en_19641305	Els ratpenats que habiten a la cova de Bracken són una petita espècie nomenada ratpenat cuallarg brasiler.	Els bats que habiten la cova de Bracken són una petita espècie anomenada bats de cua lliure mexicana.	Els ratpenys que habiten Bracken Cave són una petita espècie anomenada ratpenys mexicans de cua lliure.	Els bates que habiten la cova de Bracken són una petita espècie anomenada bates de cua lliure mexicana.	Els bates que habiten la caverna de Bracken són una petita espècie anomenada bates mexicanes de cua lliure.	Els ratpenys que habiten la cova de Bracken són una petita espècie anomenada ratpenys de cua lliure mexicana.
common_voice_en_19641346	A més, la ciutat té el seu propi sistema de tribunals municipals.	A més, la ciutat té el seu propi sistema de tribunals municipals.	A més, la ciutat té el seu propi sistema de tribunals municipals.	A més, la ciutat té el seu propi sistema de tribunals municipals.	A més, la ciutat té el seu propi sistema de tribunals municipals.	A més, la ciutat té el seu propi sistema de tribunals municipals.
common_voice_en_19641351	Va rebre aquest nom per Falmouth, Cornualla, Anglaterra.	Va rebre el nom de Falmouth, Cornualles, Anglaterra.	Va rebre el nom de Falmouth, Cornualles, Anglaterra.	Va rebre el nom de Falmouth, Cornualles, Anglaterra.	Va rebre el seu nom de Falmouth, Cornualla, Anglaterra.	Va rebre el seu nom de Falmouth, Cornualles, Anglaterra.
common_voice_en_19996254	Envolta la ciutat de Rushford, Minnesota.	envolta la ciutat de Rushford, Minnesota.	Circonta la ciutat de Rushford, Minnesota.	Rendeix la ciutat de Rushford, Minnesota.	Rodeja la ciutat de Rushford, Minnesota.	Vinga al voltant de la ciutat de Rushford, Minnesota.
common_voice_en_19996255	Pepper's Lonely Hearts Club Band” i els Beach Boys després de “Good Vibrations”.	Pepper's Lonely Hearts Club Band", i els Beach Boys després de "Good Vibrations".	Pepper's Lonely Hearts Club Band", i els Beach Boys després de "Good Vibrations".	Pepper's Lonely Hearts Club Band", i els Beach Boys després de "Good Vibrations".	Pepper's Lonely Hearts Club Band", i els Beach Boys després de "Good Vibrations".	El Pepper's Lonely Hearts Club Band", i els Beach Boys després de "Good Vibrations".
common_voice_en_19996257	Després de tornar als Estats Units, va treballar com a reporter a l'Oest Mitjà.	Després de tornar als Estats Units, va treballar com a periodista al Midwest.	Després de tornar als Estats Units, va treballar com a reporter al Medio Oest.	Després de tornar als Estats Units, va treballar com a periodista al mig-oest.	Després de tornar als Estats Units, va treballar com a reporter a l'Oest Mitjà.	Després de tornar als Estats Units, va treballar com a periodista a l'Oest Mitjà.
common_voice_en_19996258	Va néixer a Pisa.	Va néixer a Pisa.	Va néixer a Pisa.	Va néixer a Pisa.	Va néixer a Pisa.	Va néixer a Pisa.
common_voice_en_19996259	Servir immediatament en un bol amb la resta de cansalada bullida a sobre.	Serveix immediatament en un bol amb la resta de bacon ferut a la part superior.	Serveix immediatament en un bol amb la restant part de bacon gelat al cim.	Serveu immediatament en un bol amb la resta de bacon fermentat a la part superior.	Serveix immediatament en un bol amb la resta de bacon ferrat a la part superior.	Serveix immediatament en un bol amb el restant tros de bacon ferut a la part superior.
common_voice_en_17973469	Canceller imperial	Canceller imperial.	Canceller imperial.	Canceller imperial.	Cancellor imperial.	Cancellor imperial.
common_voice_en_17973471	Tots els camins porten a la fi del món.	Cada camí condueix al final del món.	Tots els camins porten al final del món.	Tots els camins condueixen al final del món.	Tots els camins condueixen al final del món.	Tots els camins condueixen al final del món.
common_voice_en_17973473	L'optimisme és la clau per a una vida feliç.	L'optimisme és la clau d'una vida feliç.	L'optimisme és la clau d'una vida feliç.	L'optimisme és la clau d'una vida feliç.	L'optimisme és la clau d'una vida feliç.	L'optimisme és la clau per a una vida feliç.
common_voice_en_17861487	No saber com firmar el nom d'un mateix.	No saber com signar el nom.	No saber com signar el seu nom.	No saber com signar el seu nom.	No saber com signar el seu nom.	No saber com signar el nom d'un home.
common_voice_en_17861490	Cor de la Societat Harmònica.	Cor de la societat harmonica.	Cor de la societat harmònica.	Cor de la societat armònica.	Cor de la Societat Harmònica.	Cor de la Societat Harmònica.
common_voice_en_19476517	La parella volava de Fairbanks a Barrow quan van trobar-se amb boira i poca visibilitat.	La parella volava de Fairbanks a Barrow quan es van trobar amb fang i baixa visibilitat.	La parella volava de Fairbanks a Barrow quan es van trobar amb nebul i baixa visibilitat.	La parella volava de Fairbanks a Barrow quan es van trobar amb broma i baixa visibilitat.	La parella volava des de Fairbanks a Barrow quan es van trobar amb brume i baixa visibilitat.	La parella volava des de Fairbanks a Barrow quan es van trobar amb brou i baixa visibilitat.
common_voice_en_19476518	Dennis Hopper va interpretar Lovecraft en lloc de Fred Ward.	Dennis Hopper va interpretar a Lovecraft en lloc de Fred Ward.	Dennis Hopper va interpretar a Lovecraft en lloc de Fred Ward.	Dennis Hopper va interpretar Lovecraft en el lloc de Fred Ward.	Dennis Hopper va interpretar a Lovecraft en lloc de Fred Ward.	Dennis Hopper va interpretar a Lovecraft en el lloc de Fred Ward.
common_voice_en_19476519	També té nombroses propietats al Regne Unit i les Bahames.	També és propietari de nombroses propietats al Regne Unit i a les Bahamas.	També és propietari de nombroses propietats al Regne Unit i les Bahames.	També és propietari de nombroses propietats al Regne Unit i a les Bahames.	També és propietari de nombroses propietats al Regne Unit i a les Bahames.	També és propietari de nombroses propietats al Regne Unit i a les Bahames.
common_voice_en_19476520	La ciutat ha experimentat un notable renaixement des de la caiguda del comunisme.	La ciutat ha experimentat un notable renaixement des de la caiguda del comunisme.	La ciutat ha experimentat un Renaixement notable des de la caiguda del comunisme.	La ciutat ha experimentat un notable renaixement des de la caiguda del comunisme.	La ciutat ha experimentat un notable renaixement des de la caiguda del comunisme.	La ciutat ha experimentat un notable renaixement des de la caiguda del comunisme.
common_voice_en_19476521	És més conegut com la principal autoritat en dret constitucional canadenca.	És conegut com a l'autoritat principal del dret constitucional canadenc.	És conegut com a l'autoritat principal en el dret constitucional canadenc.	És conegut per ser l'autoritat principal sobre el dret constitucional canadenc.	És més conegut com l'autoritat principal en el dret constitucional canadenc.	És més conegut com a l'autoritat principal en la llei constitucional canadenca.
common_voice_en_19948747	És un ex professional d'assegurances de Nationwide de Denton, Carolina del Nord.	És un antic professional d'assegurances a Denton, Carolina del Nord.	És un ex-professional d'assegurances de Denton, Carolina del Nord.	És un antic profesional d'assegurances per a Nationwide de Denton, Carolina del Nord.	És un ex-profesional d'assegurances de Nationwide de Denton, Carolina del Nord.	És un ex tècnic d'assegurances per a Nationwide de Denton, Carolina del Nord.
common_voice_en_19948748	A més, Sydenham és conegut per la quantitat de cafeteries independents.	A més, Sydenham és conegut pel nombre de cafès independents.	A més, Sydenham és coneguda pel nombre de cafès independents.	A més, Sydenham és coneguda pel nombre de cafès independents.	A més, Sydenham és coneguda pel nombre de cafes independents.	A més, Sydenham és coneguda pel nombre de cafeteries independents.
common_voice_en_19948749	Michael seu sol al costat del llac al complex familiar.	Michael està assegut sol al llac al complex familiar.	Michael està a soledat al costat del llac al complex familiar.	Michael està sent sol al costat del llac al complexeu de la família.	Michael s'asseu sol al llac al compleix de la família.	Michael es sitja sol al llarg del llac al cementiri de la família.
common_voice_en_19948750	L'estació en sí mateixa era molt bàsica.	La pròpia estació era molt bàsica.	L'estació en si mateixa era molt bàsica.	L'estació en si mateixa era molt bàsica.	L'estació en si mateixa era molt bàsica.	L'estació en si mateixa era molt bàsica.
common_voice_en_19948751	Pilates era un nen malaltís.	Pilates era un nen malalt.	Pilates era un nen malalt.	Pilates era un nen malalt.	Pilates era un nen malalt.	Pilates era un nen malalt.
common_voice_en_19769248	Cap d'aquests canvis de programació va resultar en una millora dels índexs d'audiència de l'emissora.	Cap d'aquests canvis de programació va resultar en cap millora de les audiències per a l'estació.	Cap d'aquests canvis de programació va resultar en cap millora de les calificacions per a l'estació.	Cap d'aquests canvis de programació va resultar en cap millora de les classificacions per a l'estació.	Cap d'aquests canvis de programació va donar lloc a cap millora de la audiència per a l'estació.	Cap d'aquests canvis de programació va donar lloc a cap millora de les calificacions per a l'estació.
common_voice_en_19769249	Els col·legues de Slotin el van portar a l'hospital, però el dany de la radiació era irreversible.	Els col·legues de Slotin el van portar a l'hospital, però el dany de la radiació era irreversible.	Els col·legues de Slotin el van portar a l'hospital, però el dany de la radiació era irreversible.	Els col·legis de Slotin el van portar a l'hospital, però els danys de la radiació eren irreversibles.	Els col·legats de Slotin el van portar de pressa a l'hospital, però el dany de la radiació era irreversible.	Els col·legues de Slotin el van portar de pressa a l'hospital, però els danys de la radiació eren irreversibles.
common_voice_en_19769251	Durant aquest període també va treballar com a capellà del moviment juvenil catòlic.	Durant tot aquest període també va treballar com a capellà del moviment juvenil catòlic.	Durant tot aquest període també va treballar com a capellà del moviment juvenil catòlic.	Durant tot aquest període també va treballar com a capellà del moviment juvenil catòlic.	Al llarg d'aquest període també va treballar com a capellà del moviment juvenil catòlic.	Al llarg d'aquest període també va treballar com a capellà del moviment juvenil catòlic.
common_voice_en_530737	Mana buscar-te.	Ella emplà per tu.	Ella envia per a tu.	Ella envia per a tu.	Ella emplà per a tu.	Ella te'n envia per a tu.
common_voice_en_18513399	S'ho va treure de sobre.	El va purgar.	Ho va tallar.	L'ha netejat.	L'ha apartat.	Li va va escurçar.
common_voice_en_18513400	Estic prou bé.	estic molt bé.	Estic molt bé.	Em sembla molt bé.	Tinc molta raó.	Estic molt bé.
common_voice_en_18513401	Com dimonis ha sabut a les fosques que eres tu?	Com enell va saber que era tu a la foscor?	Com del paradís va saber que era tu a la foscor?	Com de diable va saber que ets tu a la foscor?	Com de diables va saber que eras tu a la foscor?	Com, per dinar, va saber que eras tu a la foscor?
common_voice_en_18513402	El director amb un quart de xampany.	El director amb una llita de champagne.	El director amb una quarters de champà.	El cap amb un litre de champany.	El director amb un quart de xampany.	El director amb una litre de xampany.
common_voice_en_19665422	En algunes esglésies, sovint es beneeixen les campanes abans de penjar-les.	En algunes esglésies, sovint es beneixen les campanes abans de penjar-les.	En algunes esglésies, les campanes són sovint benedicides abans de ser penjades.	En algunes esglésies, sovint s' beneixen les campanes abans de que s'hec.	En algunes esglésies, els campanes sovint són benedicits abans d'haver-les penjats.	En algunes esglésies, sovint es beneïen els campanes abans de col·locar-les.
common_voice_en_19665423	De petita, Joan té una visió violenta i sobrenatural.	Quan era una nena, Joan tenia una visió violent i sobrenatural.	Com a nena, Joan té una visió violenta i sobrenatural.	Quan era nena, Joan tenia una visió violenta i sobrenatural.	En una infància, Joan té una visió violent i sobrenatural.	Quan era nena, Joan tenia una visió violenta i sobrenatural.
common_voice_en_19665426	El seu objectiu era formar una concepció vívida de la vida grega en conjunt.	El seu objectiu era formar una visió viva de la vida grega en general.	El seu objectiu era formar una visió viuda de la vida grega en general.	El seu objectiu era formar una concepció viva de la vida grega en conjunt.	El seu objectiu era formar una visió viuda de la vida grega en conjunt.	El seu objectiu era formar una concepció vívida de la vida grega en el seu tot.
common_voice_en_19665429	També va entrar en una banda de garatge nomenada “Century”.	També va entrar en una banda de garatge anomenada "Century".	També es va posar en una banda de garajes anomenada "Century".	També va entrar en una banda de garatge anomenada "Centery".	També es va incorporar a una banda de garatge anomenada "Century".	També es va involucrar en una banda de garatge anomenada "Century".
common_voice_en_19665431	El personal d'infermeria és un negoci de temporada.	Els treballadors de infermeria són un negoci estacional.	La recrutament d ⁇ infants és un negoci estacional.	L'equipament de infermeres és un negoci estacional.	L'assistència d'infirmeres és un negoci estacional.	La plenipotència de l'infermeria és un negoci estacional.
common_voice_en_19351427	L'onzè volum va ser l'Atles dels cels d'Andreas Cellarius.	El onze vol. era l'Atlas dels Cels d'Andreas Cellarius.	El onzeè volum va ser l'Atlas del Cel d'Andrea Cellarius.	El divuit volum va ser l ⁇ Atlas del cel d ⁇ Andreas Cellarius.	L'onzè volum va ser l'Atlas dels Cels d'Andres Céllari.	L'onzeu volum va ser l'Atlas dels Ceus d'Andreas Cellarius.
common_voice_en_19351428	John H. Cochrane també s'ha pronunciat a favor de la banca de reserva 100 %.	John H. Cochrane també ha sortit a favor de la banca de reserva completa.	John H. Cochrane també ha sorgit a favor de la banca de reserva completa.	John H. Cochrane també ha sorgit a favor de la banca de reserves complets.	John H. Cochrane també ha manifestat-se en favor de la banca de reserva completa.	John H. Cochrane també s'ha manifestat a favor de la banca de reserva completa.
common_voice_en_19351429	El seu pare va morir quan tenia un any.	El seu pare va morir quan tenia un any.	El seu pare va morir quan tenia un any.	El seu pare va morir quan ell tenia un any.	El seu pare va morir quan tenia un any d'edat.	El seu pare va morir quan tenia un any d'edat.
common_voice_en_19351430	Quan aterren, els membres del cos han d'entrevistar-se per treballar com qualsevol altre.	Un cop aterren, els membres del cos han de recollir-se per feina com tots els altres.	Un cop aterran, els membres del Cos han d'entrevistar-se per treballs com tothom.	Una vegada que aterren, els membres del cos han d'entrevistar-los per treballs, com tots els altres.	Una vegada que aterren, els membres del cos han d'interviewar per aconseguir llocs de treball igual que tots els altres.	Una vegada que aterren, els membres del Cos han d'intervievar-se per a feina, com tots els altres.
common_voice_en_19351431	Les molècules d'aigua es divideixen per formar H i anions d'hidròxid.	Les molècules d'aigua es separen per formar anions H i hidroxid.	Les molècules d'aigua es dividen per formar anions H i hidroxid.	Les molècules d'aigua es divideixen per formar anions H i hidròxid.	Les molècules d ⁇ aigua es dividen per formar anions H i hidròxid.	Les molècules d'aigua es divideixen per formar anions H i hidròxid.
common_voice_en_19595554	Young's Point rep el seu nom dels fundadors del poble.	Young's Point rep el seu nom dels fundadors del poble.	Young's Point rep el seu nom dels fundadors del poble.	Young's Point dóna el seu nom als fundadors del poble.	Young's Point porta el seu nom dels fundadors del poble.	El Young's Point rep el seu nom dels fundadors del poble.
common_voice_en_19595555	Es va retirar del servei allà a principis de març.	Es va desmantellar a principis de març.	Va ser desmantellat a principis de març.	Va ser desmantelat allà a principis de març.	Va ser desmantellat allí a principis de març.	Va ser desmantel·lat allà a principis de març.
common_voice_en_19595556	Cal·listo, mentre estava en forma d'os, més tard es troba amb el seu fill Arcas.	Callisto, mentre està en forma d'or, més tard trobà el seu fill Arcas.	Callisto, mentre està en forma d'orsi, més tard es troba amb el seu fill Arcas.	Callisto, mentre està en forma d'ós, més tard es troba amb el seu fill Arcas.	Callisto, mentre és a forma d'oix, més tard es troba amb el seu fill Arcas.	Callisto, mentre estava en forma d'or, més tard s'enfrontà amb el seu fill Arcas.
common_voice_en_19595557	Oients de llocs tan llunyans com Finlàndia han informat que senten l'emissora amb claredat.	Els oyents de tan lluny com Finlàndia han informat que ha sentit clarament la estació.	Els escoltadors de tan lluny com Finlàndia han reportat sentir clarament la estació.	Els escoltenents de fins a Finlàndia han denunciat que han sentit clarament la estació.	Els oyents de tan lluny com Finlàndia han informat d'haver sentit clarament l'estació.	Els escoltators d'un camp tan llunyà com Finlàndia han reportat sentir clarament l'estació.
common_voice_en_19595558	Productor Robert Lyons.	Producmaker Robert Lyons.	El productor Robert Lyons.	Productor Robert Lyons.	El productor Robert Lyons.	El productor Robert Lyons.
common_voice_en_19625470	Era coneguda per la seva dificultat i originalitat, especialment els seus equilibris invertits amb un sol braç sobre la biga.	Era coneguda per la seva dificultat i originalitat, especialment els seus braços de braç de protecció.	Era coneguda per la seva dificultat i originalitat, especialment pels seus braços a un sol braç.	Era coneguda per la seva dificultat i originalitat, especialment les seves maniobres un braç en el feix.	Era coneguda per la seva dificultat i originalitat, especialment per la seva manó de un braç en les feines.	Era coneguda per la seva dificultat i originalitat, especialment els seus mandos d'un sol braç en el feix.
common_voice_en_19625474	L'estació de l'illa Raoul representa l'assentament més septentrional de Nova Zelanda.	L'estació de Raoul Island representa el post més al nord de Nova Zelanda.	L'estació de l'illa de Raoul representa el poste més nord de Nova Zelanda.	L'estació de l'illa Raoul representa el davantpost més septentrional de Nova Zelanda.	L'estació de l'illa de Raoul representa el post superior més septentrional de Nova Zelanda.	L'estació de l'illa de Raoul representa el posto de seguretat més al nord de Nova Zelanda.
common_voice_en_19625478	Està escrit a les Cròniques Lituanes que tenia dues criades amb ella.	Es diu en les cròniques lituanes que tenia dues serventes amb ella.	Està escrit en les Cròniques lituanes que tenia dues criades amb ella.	Es troba escrit a les cròniques lituanes que tenia dues criades amb ella.	Està escrit en les cròniques lituanes que ella tenia dues criades amb ella.	Està escrit en les cròniques lituanes que va tenir dues criades amb ella.
common_voice_en_19625481	“Kuala Belait” significa literalment “la desembocadura del riu Belait” en la llengua malaia.	"Kuala Belait" significa literalment "la desembocada del riu Belait" en llengua malaia.	"Kuala Belait" significa literalment "la desembocadura del riu Belait" en llengua malaia.	"Kuala Belait" significa literalment "la desembocadura del riu Belait" en llengua malaia.	"Kuala Belait" significa literalment "la desembocadura del riu Belait" en llengua malaia.	"Kuala Belait" significa literalment "la desembocadura del riu Belait" en llengua malaia.
common_voice_en_19625482	Hi ha dos petites cafeteries a la ciutat on els locals i estudiants hi van a socialitzar.	Hi ha dos petits cafes a la ciutat on els locals i els estudiants van a socialitzar.	Hi ha dos cafès petits a la ciutat on els locals i els estudiants van a socializar.	Hi ha dos cafes petits a la ciutat on els locals i els estudiants van a socializar.	Hi ha dos petits cafès a la ciutat on els locals i els estudiants van a socializar-se.	Hi ha dos petits cafes a la ciutat on els locals i els estudiants van a socializar-se.
common_voice_en_19944110	Els equips es van dispersar per capturar i defendre instal·lacions clau dels alemanys.	Els equips es van estendre per capturar i defensar les instal·lacions clau dels alemanys.	Els equips es van estendre per capturar i defensar les instal·lacions clau dels alemanys.	Els equips es van estendre per capturar i defensar les instal·lacions clau dels alemanys.	Els equips es van estendre per capturar i defensar les instal·lacions clau dels alemanys.	Els equips es van dispersar per capturar i defensar les instal·lacions clau dels alemanys.
common_voice_en_19944111	Aquestes també eren formes anuals en comptes de perennes.	Aquestes eren també formes anuals més que perennes.	Aquestes eren també formes anuals més que perennes.	Aquestes també eren formes anuals en lloc de perennes.	Aquests també eren formes anuals en lloc de perennes.	Aquestes també eren formes anuals en lloc de perennes.
common_voice_en_19944112	El seu llibre és lloat pels xiïtes per tenir molts hadits que suporten el punt de vista xiïta.	El seu llibre és elogiat pels xiitas ja que té molts hadits que sostenen la visió xiita.	El seu llibre és elogiat pels xiitas ja que té molts hadits que sostenen el pla Shi'a.	El seu llibre és elogiat pels xiitas que tenen molts hadits que donen suport a la visió xiita.	El seu llibre és elogiat pels xiitas perquè té molts hadiths que donen suport a la vista xiita.	El seu llibre és elogiat pels xiites perquè té molts hadiths que donen suport a la visió xiita.
common_voice_en_19944113	També va participar en la Batalla de les Nacions.	També va participar en la Batalla de Nacions.	També va participar a la Batalla de Nacions.	També va participar a la Batalla de les Nacions.	També va participar en la Batalla de les Nacions.	També va participar en la Batalla de les Nacions.
common_voice_en_19944114	Malgrat això, els residents voten en les eleccions locals per al consell del Districte de Grand Port.	No obstant això, els residents voten a les eleccions locals del Consell de Districte de Grand Port.	No obstant això, els residents voten en les eleccions locals pel Consell del Districte de Grand Port.	No obstant això, els residents voten en les eleccions locals per al Consell del Districte de Grand Port.	No obstant això, els residents voten en les eleccions locals per al Consell del Districte de Grand Port.	No obstant això, els residents voten en les eleccions locals per al Consell del Districte de Grand Port.
common_voice_en_19886995	Malgrat això, mai s'ha considerat un remake complet.	No obstant això, mai ha estat considerat un remake directe.	No obstant això, mai s'ha considerat un remake absolut.	No obstant això, mai ha estat considerat un remake senzill.	No obstant això, mai s'ha considerat un remake directe.	No obstant això, mai ha estat considerat un remake íntegro.
common_voice_en_19886996	Les noves línies, comes i d'altres caràcters poden causar col·lisions de delimitadors.	Les noves línies, commes i altres caràcters poden causar col·lisions delimitares.	Les línies noves, les còmes i altres caràcters poden causar col·lisions delimitadors.	Les noves línies, còmades i altres caràcters poden causar col·lisions delimitadores.	Les noves línies, comes i altres caràcters poden causar col·lisions delimitores.	Les noves línies, les comas i altres caràcters poden causar col·lisions de delimitador.
common_voice_en_19886997	La seva mare l'esperava asseguda amb força ansietat.	La seva mare s'asseia esperant-lo amb ansietat.	La seva mare es va quedar esperant-lo amb una gran ansietat.	La seva mare va quedar-se esperant-lo amb molta ansietat.	La seva mare es va asseure esperant-lo amb molta ansietat.	La seva mare va asseure-se esperant-lo amb molt de preocupament.
common_voice_en_19886998	Aquests amplificadors van ser fabricats a la Xina.	Aquests amplificadors van ser fabricats a la Xina.	Aquests amplificadors es van fabricar a la Xina.	Aquests amplificadors es van fabricar a la Xina.	Aquests amplificadors van ser fabricats a la Xina.	Aquests amplificadors van ser fabricats a la Xina.
common_voice_en_19886999	Durant el recorregut de Hi-de-Hi!	Durant la carrera de Hi-de-Hi!	Durant la carrera de Hi-de-Hi!	Durant la carrera de Hi-de-Hi!	Durant la cursa de Hi-de-Hi!	Durant la carrera de Hi-de-High!
common_voice_en_17939330	Dos sants en un dia.	Dos sants en un dia.	Dos sants en un dia.	Dos sants en un dia.	Dos sants en un dia.	Dos sants en un sol dia.
common_voice_en_17939331	Una ceba al dia manté a tothom allunyat.	Una ceba al dia manté tothom lluny.	Una ceba al dia manté a tothom lluny.	Una ceba al dia manté a tothom lluny.	Una ceba al dia manté a tothom lluny.	Una ceba al dia manté a tothom lluny.
common_voice_en_17939333	Els nens i els borratxos sempre diuen la veritat.	La parlar d'un home borratxo és el pensament d'un home sober.	La paraula d'un home borratxo és el pensament d'un home sober.	La paraula d'un home borratxo és el pensament d'un home sobret.	La paraula d'un home borratxo és el pensament d'un home sobre.	El discurs d'un home borratxo és el pensament d'un home sobre.
common_voice_en_19867710	No hi ha respostes fàcils i “La cel·la” no pretén donar-ne cap.	No hi ha respostes fàcils, i "The Cell" no fingeix oferir cap.	No hi ha respostes fàcils, i "The Cell" no fingeix oferir cap.	No hi ha respostes fàcils, i "The Cell" no fingeix oferir cap.	No hi ha respostes fàcils, i "La Cel·la" no fingeix oferir cap.	No hi ha respostes fàcils, i "La cèl·lula" no fingeix oferir-ne cap.
common_voice_en_19867711	També hi ha una sortida d'embarcacions i un àrea de natació per a mascotes.	També hi ha un llançament de vaixells i una zona de natació per a mascotes.	També hi ha un llançament de vaixells i una zona de natació per a mascotes.	També hi ha un llançament de vaixells i una zona de natació per a mascotes.	També hi ha un llançament de vaixells i una zona de natació per a les mascotes.	També hi ha un llançament de vaixells i una zona de natació per a les mascotes.
common_voice_en_19867712	Mentre era a la universitat, Dave va conèixer el cantant i compositor Adrian Snell.	Mentre estava a la universitat Dave, va conèixer el cantant i compositor Adrian Snell.	Mentre estava a la universitat, Dave va conèixer el cantant i compositor Adrian Snell.	Mentre estava a la universitat, Dave va conèixer el cantant i compositor Adrian Snell.	Mentre estava a la universitat, Dave va conèixer el cantant i compositor Adrian Snell.	Mentre va anar a la universitat, Dave va conèixer el cantant i compositor Adrian Snell.
common_voice_en_19867713	Entrena i viu a Toronto.	Es munta i viu a Toronto.	Treina i viu a Toronto.	Està entrenant i viu a Toronto.	S'entrenà i viu a Toronto.	S'entrensa i viu a Toronto.
common_voice_en_19867714	Els buits a la reserva no s'omplen fins que es reparteix un nou joc.	Les bretxes de la reserva no es compleixen fins que es tracti un nou conjunt.	Les bretxes en la reserva no es compleixen fins que es tracti un nou conjunt.	Les ànecs de la reserva no es omplen fins que es faci servir un nou conjunt.	Les bretxes de la reserva no es van omplir fins que es porta a terme un nou conjunt.	Els forats de la reserva no s'omplen fins que s'emetre un nou conjunt.
common_voice_en_19414443	Després de jubilar-se, Ayala ha contribuït a ajudar els que pateixen la malaltia de Parkinson.	Després de la jubilació, Ayala ha contribuït a ajudar els que pateixen la malaltia de Parkinson.	Després de la jubilació, Ayala ha contribuït a ajudar els que pateixen la malaltia de Parkinson.	Després de la jubilació, Ayala ha contribuït a ajudar els que pateixen la malaltia de Parkinson.	Després de la jubilació, Ayala ha contribuït a ajudar a les persones que pateixen la malaltia de Parkinson.	Després de la seva jubilació, Ayala ha contribuït a ajudar a les persones que pateixen la malaltia de Parkinson
common_voice_en_19414444	Nicolo Morea és el seu germà gran i Santino Morea el petit.	Nicolo Morea és el seu germà gran, i Santino Morea és el seu germà petit.	Nicolo Morea és el seu germà gran, i Santino Morea és el seu germà petit.	Nicolo Morea és el seu germà gran, i Santino Morea és el seu germà petit.	Nicolo Morea és el seu germà gran, i Santino Morea és el seu germà petit.	Nicolo Morea és el seu germà gran, i Santino Morea és el seu germà petit.
common_voice_en_19414445	La insígnia del puny consistia en una estrella de cinc puntes sobre un gran encaix daurat.	La insígnia de la manta consistia en una estrella de cinc puntes sobre un gran teixit d'or.	La insignia de la claveta consistia en una estrella de cinc puntes per sobre d'un gran dent de or.	La insignia de la cufeta consistia en una estrella de cinc puntes per sobre d'una gran dantella d'or.	La insígnia del cuf consistia en una estella de cinc puntes per damunt d'una gran rede d'or.	La insígnia del cuf era d'una estrella de cinc puntes per sobre d'una gran briceta d'or.
common_voice_en_19414446	Els disturbis i l'assassinat van contribuir directament al restabliment del domini austríac a Milà.	Els disturbis i els assassinats van contribuir directament al restableixement del govern austríac a Milà.	Els disturbis i assassinats van contribuir directament a la restabilidació del domini austríac a Milà.	Els disturbis i els assassinats van contribuir directament al restabliriment del govern austríac a Milà.	Els disturbis i l ⁇ assassinat van contribuir directament a la restableixent del govern austríac a Milà.	Els disturbis i els assassinats van contribuir directament a la restablecció de la governació austríaca a Milà.
common_voice_en_19414447	Corus havia de conservar les seves operacions de fosa i subministrar a Aleris en virtut d'un acord a llarg termini.	Corus havia de mantenir les seves operacions de fusió i subministrar Aleris sota un acord a llarg termini.	Corus va conservar les seves operacions de fusió i va subministrar Aleris en un acord de llarg termini.	Corus va mantenir les seves operacions de fusió i subministrar a Aleris sota un acord a llarg termini.	Corus havia de mantenir les seves operacions de fusió i subministrar Aleris sota un acord a llarg termini.	Corus havia de conservar les seves operacions de fusió i subministrar a Aleris sota un acord de llarg termini.
common_voice_en_18940534	Des d'aleshores, ha estat l'únic alcalde que han conegut molts residents de Prospect.	Des d'aleshores, ha estat l'únic alcalde que molts residents de Prospect han conegut.	Des d'aleshores, ha estat l'únic alcalde que molts residents de Prospect han conegut.	Des d'aleshores, ha estat l'únic alcalde que molts residents de Prospect han conegut.	Des d'aquell moment, ha estat l'únic alcalde que molts residents de Prospect han conegut.	Des d'aquell moment, ha estat l'únic alcalde que molts residents de Prospect han conegut.
common_voice_en_18940535	Els operadors irrellevants són aquells que només canvien els detalls de curta distància.	Els operadors irrelevants són aquells que només canvien els detalls de distància curta.	Els operadors irrelevants són aquells que només canvien els detalls de distància curta.	Els operadors irrelevants són aquells que només canvien els detalls de curta distància.	Els operadors irrelevants són els que només canvien els detalls de curta distància.	Els operadors irrelevants són aquells que només canvien els detalls de curta distància.
common_voice_en_18940536	Tant la tracció davantera com la tracció a les quatre rodes estaven disponibles.	Hi havia jugadors anteriors i de quatre rodes.	Hi havia propulsó davantera i de quatre rodes.	Hi havia dos trajectorns davanters i quatre rodes disponibles.	Tenien disponibles l'alçada davantera i la quatre rodes.	Tanto la propulsió davantera com la de quatre rodes estaven disponibles.
common_voice_en_18940537	Molts armenis de Nova Julfa es van establir més tard a Manila, a Hong Kong i també a Austràlia.	Molts armenians de New Julfan més tard es van establir a Manila, Hong Kong, i també a Austràlia.	Molts armenios de Nova Julfan es van establir més tard a Manila, Hong Kong, i també a Austràlia.	Molts armenians de Nova Julfan es van establir més tard a Manila, Hong Kong, i també a Austràlia.	Molts armenians de Nova Julfan més tard es van instal·lar a Manila, Hong Kong, i també a Austràlia.	Molts armenians de New Julfan es van instal·lar més tard a Manila, Hong Kong, i també a Austràlia.
common_voice_en_18940538	Després de vendre, Jolie Brise va treballar a les gavarres del Tàmesi a la costa est d'Anglaterra.	Després de vendre Jolie Brise va treballar les bargues del Támesi a la costa est d'Anglaterra.	Després de vendre a Jolie Brise va treballar amb barques de la Mela a la costa est d'Anglaterra.	Després de vendre Jolie Brise va treballar a les barcaces de la Temza a la costa est d'Anglaterra.	Després de vendre Jolie Brise, va treballar a les barques del Tamisa a la costa est d'Anglaterra.	Després de vendre Jolie Brise va treballar a les barcacions del Tàmesi a la costa est d'Anglaterra.
common_voice_en_19953065	NextJet té la seva oficina central a Solna.	NextJet té la seva seu a Solna.	NextJet té la seva seu a Solna.	NextJet té la seva seu a Solna.	NextJet té la seva seu a Solna.	NextJet té la seva seu central a Solna.
common_voice_en_19953066	La zona de l’actual Bandai formava part de l’antiga província de Mutsu.	La zona de l'actual Bandai era part de l'antiga província de Mutsu.	La zona de l'actual Bandai formava part de l'antiga província de Mutsu.	L'àrea de l'actual Bandai formava part de l'antiga província de Mutsu.	L'àrea d'avui Bandai formava part de l'antiga província de Mutsu.	L'àrea de l'actual Bandai formava part de l'antiga província de Mutsu.
common_voice_en_19953067	A la República Popular d'Ucraïna, el títol era de rang general.	A la República Popular Ucraniana, el títol era d'un rang general.	A la República Popular Ucraïna, el títol era d'una posició general.	A la República Popular Ucraïna, el títol era d'un rang general.	A la República Popular Ucraïna, el títol era d'un rang general.	A la República Popular Ucraïna, el títol era d'un rang general.
common_voice_en_19953068	A la segona sèrie de Sky One, va augmentar a cinc un altre cop.	En la segona sèrie de Sky One, va créixer a cinc de nou.	En la segona sèrie de Sky One, va augmentar fins a cinc de nou.	En la segona sèrie de Sky One, va augmentar fins a cinc de nou.	A la segona sèrie de Sky One, va augmentar fins a cinc de nou.	A la segona sèrie de Sky One, es va augmentar fins a cinc de nou.
common_voice_en_19953069	Cada partit va enviar la seva gent a observar el vot dels estats en disputa.	Cada partit va enviar el seu poble a observar la votació als estats disputats.	Cada partit va enviar el seu poble per observar la votació als estats disputats.	Cada partit va enviar el seu poble a observar la votació als estats disputats.	Cada partit va enviar el seu poble per observar la votació en els estats en conflicte.	Cada partit va enviar el seu poble per observar la votació en els estats controvertits.
common_voice_en_19656069	El capità va sentir que l'avio girava a esquerra i dreta, i els controls es van soltar.	El capità va sentir l'avió rodar a l'esquerra i a la dreta, i els controls es van soltar.	El capità va sentir l'avió rodar cap a l'esquerra i a la dreta, i els controls van anar lliures.	El capità va sentir que l'avió anava a l'esquerra i a la dreta, i els controls es van soltar.	El capità va sentir l'avió rodar a l'esquerra i a la dreta, i els controls es van deixar lliurers.	El capità va sentir que l'avió s'estirava cap a l'esquerra i cap a la dreta, i els controls van anar lliurats.
common_voice_en_19656071	Diversos cavalls de la Cavalleria també es van abatre.	Diversos dels cavallers també van ser assassinats.	Diversos dels cavallers també van ser assassinats.	Diversos dels cavallers dels cavallers també van ser assassinats.	Diversos dels cavalls dels cavalleris també van ser assassinats.	Diversos dels cavallers de cavalleria també van ser assassinats.
common_voice_en_19656074	Un dia, té una breu trobada amb Joe Ruffalo, un atractiu músic de jazz.	Un dia, té una breu trobada amb Joe Ruffalo, un bonic músic de jazz.	Un dia, té un breu trobada amb Joe Ruffalo, un bonic músic de jazz.	Un dia, va tenir una breve trobada amb Joe Ruffalo, un bonic músic de jazz.	Un dia, té una breu trobada amb Joe Ruffalo, un bonic músic de jazz.	Un dia, té un breu enfrontament amb Joe Ruffalo, un bonic músic de jazz.
common_voice_en_19656075	El turisme es limitava als països del Comecon.	El turisme era limitat als països del Comkong.	El turisme es va limitar als països dels Comcom.	El turisme es va limitar als països del Comcon.	El turisme es va limitar als països del Com cou.	El turisme es va limitar als països dels Comcon.
common_voice_en_19656076	Va substituir l'antic dipòsit de tramvies de Dalmarnock que havia quedat malmès per l'incendi.	Va substituir l'antic dipòsit de tramvia a Dalmarnock que havia patit danys al foc.	Va reemplaçar l'antic dipòsit de tranví de Dalmarnock que havia patit danys de foc.	Va substituir l'antic dipòsit de tramvia a Dalmarnock que havia sofert danys al foc.	Va substituir l'antic dipòsit de tramvia a Dalmarnock que havia patit danys per incendi.	Va reemplaçar l'antic depòsit de tramvia a Dalmarnock, que havia patit danys per un incendi.
common_voice_en_19966373	Al centre del poble hi ha l'església catòlica de Saint Henry.	Al centre del poble hi ha l'església catòlica de Sant Enric.	Al centre del poble hi ha l'església catòlica de Sant Enric.	Al centre del poble hi ha l'església catòlica de Sant Enric.	Al centre del poble hi ha l'església catòlica de Sant Enric.	Al centre del poble hi ha l'església catòlica de Sant Enric.
common_voice_en_19966374	Les tirades següents les fa el guanyador de la ronda anterior.	Els capitals posteriors són pels guanyadors de l'últim truc.	Els trams posteriors són pel guanyador de l'últim truc.	Els caps posteriors són pels guanyadors de l'últim truc.	Els encendiments posteriors són del guanyador de l'últim truc.	Les capes posteriors són per l' guanyador de l'últim truc.
common_voice_en_19966375	Davis va entrar a la Universitat Washington i Lee als setze anys.	Davis va entrar a la Universitat Washington i Lee als setze anys.	Davis va entrar a la Universitat de Washington i Lee a l'edat de setze anys.	Davis va entrar a la Universitat de Washington i Lee a l'edat de setze anys.	Davis va entrar a la Universitat de Washington i Lee a l'edat de setze anys.	Davis va entrar a la Universitat de Washington i Lee a l'edat de setze anys.
common_voice_en_19966376	Gran part de la serralada ha estat protegida en reserves recreatives.	Gran part de la serralada ha estat protegida en reserves recreatives.	Gran part de la serralada ha estat protegida en reserves recreatives.	Gran part de la serralada ha estat protegida en reserves recreatives.	Gran part de l'estranger ha estat protegit en reserves recreatives.	Gran part de l'àrea ha estat protegida en les reserves recreatives.
common_voice_en_19966377	No estic segur que ho haguessin fet.	No estic tan segur que ho fossin.	No estic tan segur que ho farien.	No estic tan segur que ho farien.	No estic tan segur que ho hagués fet.	No estic tan segur que ho haurien fet.
common_voice_en_19594755	Les seves dues àrees d'investigació més importants van ser l'electricitat i la teoria calòrica.	Les seves dues àrees de investigació significatives eren l'electricitat i la teoria de les calories.	Les seves dues àrees d'investigació significatives eren l'electricitat i la teoria calòria.	Les seves dues àrees de recerca significatives van ser l'electricitat i la teoria calòrica.	Les seves dues àrees d'investigació significatives eren l'electricitat i la teoria calòrica.	Les seves dues àrees d'investigació significatives van ser l'electricitat i la teoria calòrica.
common_voice_en_19594756	El complex inclou la tomba piramidal, dues mesquites, un cementiri i un lloc de reunió.	El complex inclou la tomba piramidale, dues mesquites, un cementiri i un conjunt.	El complex inclou la tomba piramidal, dues mesquites, un cementiri i un conjunt de reunions.	El complex inclou la tomba piràmida, dues mesquites, un cementiri i un terreny d'assemblea.	El complex inclou la tomba piràmida, dues mesquites, un cementiri i un terreny d'assemblea.	El complex inclou la tomba piramidal, dues mesquites, un cementiri i un terreny d'assemblea.
common_voice_en_19594758	Després de Boeci, pocs occidentals parlaven o llegien grec.	Després de Boetius, pocs occidentals van parlar o llegir grec.	Després de Boethius, pocs occidentals parlien o llegiren grec.	Després de Boethius, pocs occidentals parlaven o llegiren grec.	Després de Boethius, pocs occidentals parlen o llegeixen grec.	Després de Boethius, pocs occidentals parlen o llegeixen grec.
common_voice_en_19594759	“Harry” Finger va ser seleccionat com al seu primer director.	"Harry" Finger va ser seleccionat com a primer director.	"Harry" Finger va ser seleccionat com el seu primer director.	"Harry" Finger va ser seleccionat com el seu primer director.	"Harry" Finger va ser seleccionat com el seu primer director.	"Harry" Finger va ser seleccionat com el seu primer director.
common_voice_en_19594760	San Poncià va néixer a Roma.	Sant Ponciano va néixer a Roma.	Sant Ponciano va néixer a Roma.	San Ponciano va néixer a Roma.	Sant Ponciano va néixer a Roma.	Sant Ponciano va néixer a Roma.
common_voice_en_19562644	La profunditat analitzada va des d'unes desenes de nanòmetres fins a unes desenes de micròmetres.	La profunditat analitzada va de pocs deu nanòmetres a uns pocs deu micròmetres.	La profunditat analitzada va de uns quants deu nanòmetres a alguns deu micròmetres.	La profunditat analitzada sv среди de uns pocs deu nanòmetres a uns pocs deu micròmetres.	La profunditat analitzada va d ⁇ uns quants deu nanòmetres a uns quants deu micròmetres.	La profunditat analitzada va des de uns uns poques deu nanòmetres fins a uns uns pocs deu micròmetres.
common_voice_en_19562645	Lourens la va recollir per anotar el try guanyador.	La Lawrence va fer-ho per marcar el intent de guanyar.	La Lawrence el va aconseguir per marcar l'intent guanyador.	La Lawrence va agafar-lo per marcar el intent guanyador.	La Lawrence la va recuperar per marcar l'intent guanyador.	La Laurens la va recoupar per marcar l'entrat guanyador.
common_voice_en_19562646	L'episodi on va aparèixer també va ser el primer treball d'actuació de Sean Penn.	L'episodi en el qual estava també va ser el primer treball d'actor de Sean Penn.	L'episodi en què estava també va ser el primer treball d'actuació de Sean Penn.	L'episodi en què va participar també va ser el primer treball d'acta de Sean Penn.	L'episodi en el qual estava també va ser la primera feina d'actuació de Sean Penn.	L'episodi en el qual va estar era també el primer treball d'actuació de Sean Penn.
common_voice_en_19562647	“Vision Thing” de The Sisters of Mercy va ser una influència a “Cleansing”.	"Vision Thing" de The Sisters of Mercy va ser una influència en "Cleansing".	"Vision Thing" de The Sisters of Mercy va ser una influència en "Cleansing".	"Vision Thing" de les Irmanes de la Misericòrdia va ser una influència en "Cleanzing".	"Vision Thing" de les Irmanes de la Misericòrdia va ser una influència en "Cleansing".	"Vision Thing" de les Irmás de la Misericòrdia va ser una influència en "Cleansing".
common_voice_en_19562648	James E. Broome es va casar cinc vegades.	James E. Broome es va casar cinc vegades.	James E. Broome es va casar cinc vegades.	James E. Broome va estar casat cinc vegades.	James E. Broome va estar casat cinc vegades.	James E. Broome va ser casat cinc vegades.
common_voice_en_18856231	La fundació nombra cinc jutges.	El administrador designa cinc jutges.	El administrador nomena cinc jutges.	El administrador designa cinc jutges.	La fiduciària designa cinc jutges.	La consolidació designa cinc jutges.
common_voice_en_18856232	Després, Clijsters va dirigir la carrera de tennis professional de la seva filla Kim.	Després, Cleggisters va dirigir la carrera professional de tenis de la seva filla Kim.	Després, Clogisters va gestionar la carrera professional de tenis de la seva filla Kim.	Després, Clogisters va gestionar la carrera professional de tennis de la seva filla Kim.	Després, Klageisters va gestionar la carrera professional de tennis de la seva filla Kim.	Després, Clogisters va gestionar la carrera professional de tennis de la seva filla Kim.
common_voice_en_18856233	Diferents algoritmes per a la reducció del soroll controlen aquests artefactes amb diferents nivells d'èxit.	Diferents algoritmes per a la reducció de Norris controlen aquests artefactes amb diferents nivells de èxit.	Diferents algoritmes per a la reducció de Norris controlen aquests artefactes amb diferents nivells de èxit.	Diversos algoritmes per a la reducció de Norris controlen aquests artefactes amb diferents nivells d'èxit.	Alguns algoritmes per a la reducció de Norris controlen aquests artefactes amb diferents nivells d'èxit.	Diferents algoritmes per a la reducció de Norris controlen aquests artefactes amb diferents nivells d'èxit.
common_voice_en_18856234	No s'han vist mamífers marins a la llacuna.	No s ⁇ han vist mamífers marins en la laguna.	No s'han vist mamífers marins a la llacuna	No s'han vist mamífers marins a la llacuna	No s'han vist mamífers marins a la llacuna.	No s'han vist mamífers marins a la llacuna.
common_voice_en_18856235	La glacera Bombardier a l'Antàrtida també porta el seu nom.	El glaciar Bombarder a l'Antàrtida també porta el seu nom.	El glaciar Bombarder a l'Antarctica també porta el seu nom.	El glaciar de Bombarder a l'Antàrtida també porta el seu nom.	La glacera Bombardier a l'Antàrtida també porta el seu nom.	El glacial de Bombarder a l'Antarctida també porta el seu nom.
common_voice_en_19674914	La costa sud s'estén des de l'illa de Cape Sable fins al port de Halifax.	La costa sud s'estén des de l'illa de Cape Sable fins a Halifax Harbor.	La costa sud s'estén des de l'illa de Cape Sable fins a Halifax Harbour.	La costa sud es estén des de l'illa de Cape Sable fins al port d'Halifax.	La costa sud s'estén des de l'illa de Cape Sable fins al port d'Halifax.	La costa sud s'estén des de l'illa de Cape Sable fins al port d'Halifax.
common_voice_en_19674915	A través de les paraules i el llenguatge, Smart va intentar capturar el poder creatiu d'aquelles paraules.	A través de paraules i llenguatge Smart va intentar capturar el poder creatiu d'aquestes paraules.	A través de paraules i llenguatge, Smart va intentar capturar el poder creatiu d'aquestes paraules.	A través de paraules i llenguatge, Smart va intentar capturar el poder creatiu d'aquestes paraules.	A través de paraules i llenguatge, Smart va intentar capturar el poder creatiu d'aquestes paraules.	A través de paraules i llenguatge, Smart va intentar captar el poder creatiu d'aquelles paraules.
common_voice_en_19674916	Tot i que tenia molt bones línies de visió, no tenia molt més a fer.	Tot i que tenia molt bones vies, havia poc més que ser visible.	Encara que tenia moltes bona vistes, no tenia gaire més per fer-ho.	Tot i que tenia unes bones línies de vista, no tenia gaire més a terme.	Tot i que tenia moltes bones línees de vista, tenia poc més que fer-ho.	Tot i que tenia moltes bones línies de vista, no havia res més per a això.
common_voice_en_19674917	El municipi limita amb Alacant, València i Múrcia.	El municipi limita amb Alicante, Valencia i Murcia.	El municipi limita amb Alicante, València i Murcia.	El municipi limita amb Alicante, València i Murcia.	El municipi limita amb Alicante, València i Murcia.	El municipi limita amb Alicante, València i Murcia.
common_voice_en_19674918	La maniobra de Phalen és més sensible que el signe de Tinel.	La manobra de Phalen és més sensible que el signe de Tinel.	La maniobra de Phalen és més sensible que el signe de Tinel.	La maniobra de Phalen és més sensible que el senyal de Tinel.	La maniobra de Phalen és més sensible que el senyal de Tinel.	La manobra de Phalen és més sensible que el senyal de Tinel.
common_voice_en_19954889	Hill dirigia Prost, Senna, Schumacher, Patrese i Wendlinger.	Hill guiava Prost, Senna, Schumacher, Patrese i Wendlinger.	Hill dirigia Prost, Senna, Schumacher, Patrese i Wendlinger.	Hill estava liderant Prost, Senna, Schumacher, Patrese i Wendlinger.	Hill estava dirigint Prost, Senna, Schumacher, Patrese i Wendlinger.	Hill era al capdavant de Prost, Senna, Schumacher, Patrese i Wendlinger.
common_voice_en_19954890	També passa als gats, però molt més rarament.	També es produeix en gats, però molt més rarament.	També es produeix en gats, però molt més rarament.	També es produeix en gats, però molt més rarament.	També es troba en gats, però molt més rarament.	També es produeix en gats, però molt més rarament.
common_voice_en_19954891	El riu és la llar del dofí del riu Ganges, una espècie en perill d'extinció.	El riu és la llar del fil de riu Ganges, que és una espècie amenaçada d'extinció.	El riu és la llar del delfin del riu Ganges, que és una espècie amenaçada de desaparició.	El riu és la llar del delfí del riu Ganges, que és una espècie en perill d'extinció.	El riu és la llar del guindol del riu Ganges, que és una espècie en perill d'extinció.	El riu és la llar del delfín del riu Ganges, que és una espècie en perill d'extinció.
common_voice_en_19954892	És un dels centres comercials més antics situats al llarg d'Orchard Road.	És un dels centres comercials més antics situats al llarg de Orchard Road.	És un dels centres comercials més antics al llarg d'Orchard Road.	És un dels centres comercials més antics situats al llarg de Orchard Road.	És un dels centres comercials més antics que es troben al llarg de Orchard Road.	És un dels centres comercials més antics situats al llarg d'Orchard Road.
common_voice_en_19954893	Ambdós nois van néixer a Crowtree Road, Bishopwearmouth, Sunderland.	Tots dos nens van néixer a Crowtree Road, Bishopwermouth, Sutherland.	Tots dos nois van néixer a Crowtree Road, Bishopwaremouth, Sutherland.	Tots dos nois van néixer a Crawtree Road, Bishopwearmouth, Sunderland.	Tots dos nois van néixer a Crowtree Road, Bishopweirmuth, Sunderland.	Els dos nois van néixer a Crowtree Road, Bishopweermoth, Sothernland.
common_voice_en_19497900	A més de dípters, col·leccionava lepidòpters.	A més de Diptera, va recollir Lepidoptera.	A més de Diptera, va recollir Lepidoptera.	A més de Diptera, va recollir Lepidoptera.	Igual que els diptera, va recollir Lepidoptera.	A més de Diptera, va col·leccionar Lepidoptera.
common_voice_en_19497901	Aquesta forma de meteorització s'anomena carbonació.	Aquesta forma de clima s'anomena carbonat.	Aquesta forma de desgaste es diu carbonació.	Aquesta forma de mal temps s'anomena carbonizació.	Aquesta forma de envinhiament s'anomena carbonització.	Aquesta forma de contracaigües s ⁇ anomena carbonització.
common_voice_en_19497902	La Universiti Kebangsaan Malaysia és una de les cinc universitats de recerca del país.	La Universitat Kebangsan Malàisia és una de les cinc universitats de recerca del país	Universitat Kebangsaan, Malàisia és una de les cinc universitats de recerca del país	Universitat Kebangsaan, Malàisia és una de les cinc universitats de recerca del país.	Universitat Kebangsan, Malastria és una de les cinc universitats de recerca del país.	La Universitat de Kebangsan, Malàisia, és una de les cinc universitats de recerca del país
common_voice_en_19497903	Al principi, el seu xicot, Evans White, és abordat com a sospitós.	Al principi, el seu xicot, Evans White, és avuntat com a sospitós.	Al principi, el seu xicot, Evans White, és trucat com a sospitós.	Al principi, el seu xicot, Evans White, és tractat com a sospitós.	Al principi, el seu xicot, Evans White, és acostat com a sospitós.	Al principi, el seu xicot, Evans White, és afrontat com a sospitós.
common_voice_en_19497904	Pel general, es tracta d'un esdeveniment de despolarització resultant del flux de corrent entrant.	Generalment és un esdeveniment de depolarizació resultant del flux de corrent interior.	Generalment és un esdeveniment de depolarizació que resulta del flux de corrent intern.	Normalment és un esdeveniment de polarització resultant de flux de corrent cap a dins.	En general és un esdeveniment de depolarizació resultant del flux de current cap a dins.	Generalment és un esdeveniment depolarizador que resulta del flux de corrents cap a l'interior.
common_voice_en_19619910	Les subllançadores utilitzaven un sistema de rails de levitació magnètica.	Els subtransports utilitzaven un sistema de tren de levitament magnètic.	Els subshuttles utilitzaven un sistema ferroviari de levitament magnètic.	Les Subshuttles utilitzaven un sistema de ferrocarril de levitació magnètica.	Les Subshuttles utilitzaven un sistema de ferrovies de levitació magnètica.	Els sub-shuttles utilitzaven un sistema de ferrocarril de levitació magnètica.
common_voice_en_19619911	Els interessos pagats al prestador poden ser deduïbles pel prestatari.	Els interessos pagats al prestador poden ser deduïts per el prestador.	Els interessos pagats al prestador poden ser deductibles pel prestador.	Els interessos pagats al prestador poden ser deduïts pel prestatori.	Els interessos pagats al prestador poden ser deduïts pel prestat{{fer}}.	Els interessos pagats al prestador poden ser deduïbles per part del prestatari.
common_voice_en_19619912	El teixit era important a Teufen.	El teixit era important a Teufen.	El teixit era important a Teufen.	El teixit era important a Teufen.	La teixita era important a Teufen.	La teixidura era important a Teufen.
common_voice_en_19619913	Com que sent simpatia per ella, Marius li dona els seus darrers cinc francs.	Sentint-se simpàtic amb ella, Marius li dóna els seus últims cinc francs.	Sentient-se simpàtica amb ella, Marius li dóna els seus últims cinc francs.	Sentint-se simpatiat amb ella, Marius li dona els seus últims cinc francs.	Sentint-se comprensiu amb ella, Marius li dóna els seus últims cinc francs.	Sentint-se simpatis amb ella, Marius li dóna els seus últims cinc francs.
common_voice_en_19619914	Una divisió interna va soscavar breument el lideratge republicà, ja que els progressistes i els conservadors van enfrontar-se un altre cop.	Una divisió interna va submirar breument el lideratge republicà, ja que els progressistes i conservadors es van enfrontar una vegada més.	Una divisió interna va minar breument el lideratge republicà, ja que els progressistes i els conservadors van tornar a enfrontar-se.	Una divisió interna va minar breument el lideratge republicà, ja que els progressistes i els conservadors van tornar a enfrontar-se.	Una separació interna va submirar breument el lideratge republicà, ja que els progressistes i els conservadors van tornar a enfrontar-se.	Una divisió interna va socavar breument el lideratge republicà, ja que els progressistes i els conservadors van tornar a enfrontar-se.
common_voice_en_19949967	L'aeroport és operat per l'Aeroport Internacional de Malta.	L'aeroport és operat per MultiInternationalAirport plc.	L'aeroport és operat per MultiInternationalAirport plc.	L'aeroport és operat per MultiInternationalAirport plc.	L'aeroport és operat per la Malta International Airport plc.	L'aeroport és operat per l'Aeroport Multilateral plc.
common_voice_en_19949968	Les unitats Iomega Zip eren propenses a desenvolupar caps desalineats.	Els drive de Loomega Zip estaven propensos a desenvolupar caps desalineades.	Els drive de Iomega Zip eren propensos a desenvolupar caps mal alineats.	Els motors Iomega Zip eren propensos a desenvolupar caps desaliñats.	Els dracs Iomega Zip estaven propensos a desenvolupar caps desalignades.	Els motors de l'Iomega Zip eren propensos a desenvolupar caps mal alineades.
common_voice_en_19949969	Això conté manganès, fòsfor, nitrat, àcid làctic i dextrosa!	Aquest conté manganès, fòsfor, nitrat, àcid lactís i dextrosi.	Això conté manganès, fòsfor, nitrat, àcid lactis i dextrosi.	Contenia manganès, fosforo, nitrat, àcid láctic i dextrosi.	Contieneix manganès, fòsfor, nitrat, àcid làctic i dextrosa.	Contiguem manganès, fòsfor, nitrat, àcid láctic i dextrosa.
common_voice_en_19949970	La complexitat computacional associada als raigs els ha fet impopulars per a moltes aplicacions de visualització.	La complexitat computacional associada als beams els ha fet impopulars per a moltes aplicacions de visualització.	La complexitat computacional associada als feixes els ha fet impopulars per a moltes aplicacions de visualització.	La complexitat computacional associada a les feixes les ha fet impopulares per a moltes aplicacions de visualització.	La complexitat computacional associada amb els feixos els ha fet impopulars per a moltes aplicacions de visualització.	La complexitat computacional associada amb els feixes els ha fet impopulars per a moltes aplicacions de visualització.
common_voice_en_19949971	Els mètodes antiquats de "punxada i guix" o "punxar i saltar" també funcionen bé.	Els mètodes antiquats de "pincus i cerac" o "pic i pounce" també funcionen bé.	Els mètodes antiquats de "pinprick and chalk" o "prick and pounce" també funcionen bé.	Els mètodes antiquats de "pink prick and chalk" o "prick and pounce" també funcionen bé.	Els mètodes antiquats de  ⁇ prick and chalk ⁇  o  ⁇ prick and pounce ⁇  també funcionen bé.	Els mètodes antiquats de "pinkprick" i "cart" o "prick and pounce" també funcionen bé.
common_voice_en_19379412	És editora col·laboradora de la revista matemàtica "Real Analysis Exchange".	És editora de la revista matemàtica "Real Analysis Exchange".	És editora contribuent de la revista matemàtica "Real Analysis Exchange".	És editora contribuent de la revista matemàtica "Real Analysis Exchange".	És editora colaboradora de la revista matemàtica "Real Analysis Exchange".	És editora col·laboradora de la revista matemàtica "Real Analysis Exchange".
common_voice_en_19379413	Poc després, l'estructura va ser desmantellada en gran part a causa de materials i mà d'obra defectuosos.	Poc després, l'estructura va ser desmantellitzada en gran part a causa de materials i tallers defectuosos.	Poc després, l'estructura va ser desmontada en gran part a causa de materials i tovalles defectuosos.	Poc després, l'estructura va ser desmantellada en gran part a causa de materials i maquinari defectuós.	Poc després, l'estructura va ser desmantellada en gran part a causa de materials i obres de fusta defectuoses.	Poc després, l'estructura va ser desmemblada en gran part a causa de materials defectuosos i maquinària de forma ornamental.
common_voice_en_19379414	La complaença es va instal·lar, i durant l'últim parell de mesos no treballàvem.	La complacència es va establir, i durant els últims mesos no vam treballar.	La complacència es va establir, i durant els últims mesos només no vam treballar.	La complacència es va establir, i durant els darrers mesos només no vam treballar.	La complacència es va posar en marxa, i durant els últims mesos no hem estat treballant.	La complacència es va posar en marxa, i durant els últims mesos no vam estar treballant.
common_voice_en_19379415	L'economia de Caraguatatuba està impulsada per l'agricultura i el turisme.	L'economia de Caracatuba és impulsada per l'agricultura i el turisme.	L'economia de Caracatuba està impulsada per l'agricultura i el turisme.	L'economia de Carragatuba està impulsada per l'agricultura i el turisme.	L ⁇ economia de Caragatuataba està impulsada per l ⁇ agricultura i el turisme.	L'economia de Caragatuataba està impulsada per l'agricultura i el turisme.
common_voice_en_19379416	La lliura australiana va ser restaurada com la moneda nacional oficial després de la guerra.	La lliura australiana va ser restaurat com la moneda nacional oficial després de la guerra.	La lliura australiana es va restaurar com a moneda nacional oficial després de la guerra.	La lliura australiana va ser restabut com a moneda nacional oficial després de la guerra.	La lliura australiana va ser restaurada com la moneda nacional oficial després de acabar la guerra.	La lliura australiana va ser restaurada com la moneda nacional oficial després que la guerra s'acabi.
common_voice_en_17880384	Quina classe de persona tan estranya!	Quina persona estrany!	Quina mena de persona estranya!	Quina mena d'home estrany!	Quina mena d'home estranya!	Quina mena d'identitat estranya!
common_voice_en_17880388	Crec que tens un forat a la motxilla.	Crec que tens un forat a la mochila.	Crec que tens un forat a la bossa.	Crec que tens un forat a la maleta.	Crec que tinc un forat a la teva bossa.	Crec que hi ha un forat a la seva moqueta.
common_voice_en_19680473	Després de la victòria d'Eric, li fa preguntes a Dodd sobre els seus col·legues desapareguts.	Després que Eric guanye, fa preguntes a Dodd sobre els seus companys desapareguts.	Després que Eric guana, fa preguntes a Dodd sobre els seus col·legues desapareguts.	Després que Eric guanyés, li fa preguntes a Dodd sobre els seus col·legues desapareguts.	Després de que Eric guanyés, fa a Dodd preguntes sobre els seus col·legues desapareguts.	Després que l'Eric guani, fa preguntes a Dodd sobre els seus col·legues desapareguts.
common_voice_en_19680475	L'Escola també acull un grup dedicat la recerca sobre la presa de decisions en entorns extrems.	L'escola també acull un grup dedicat a la investigació sobre la presa de decisions en ambients extrems.	L'escola també acull un grup dedicat a la recerca sobre la presa de decisions en entorns extrems.	L'escola també acull un grup dedicat a la investigació de la presa de decisions en entorns extrems.	L'escola també acull un grup dedicat a la investigació sobre la toma de decisions en entorns extrems.	L'escola també acull un grup dedicat a la recerca sobre la presa de decisions en entorns extrems.
common_voice_en_19680502	Hi ha pistolers i pistolers, has vist?	Hi ha armaments i hi ha armaments, veuràs?	Hi ha caçadors i hi ha caçadors, ¿sabeu?	Hi ha gunfighters i hi ha gunfighters, ja veus?	Hi ha pistoletins i hi ha pistoletins, se n'ha vist?	Hi ha caçadors de armes i hi ha caçadors de armes, n'hi ha?
common_voice_en_19680503	Flanagan de Filadèlfia, Pennsilvània.	Flanagan de Filadèlfia, Pennsilvània.	Flanagan de Filadèlfia, Pensilvània.	Flanagan de Filadèlfia, Pennsilvània.	Flanagan de Filadèlfia, Pennsilvània.	Flanagan de Filadèlfia, Pennsilvània.
common_voice_en_19680504	Passaria sis setmanes allà.	Hi passaria sis setmanes.	Hi passaria sis setmanes.	Hi passaria sis setmanes.	Hi passaria sis setmanes.	Va passar sis setmanes allà.
common_voice_en_18766006	Les aparicions en la Sèrie Mundial d'O'Day inclouen quatre de les cinc primeres jugades.	Les aparicions de la sèrie mundial de O'Day inclouen quatre dels primers cinc jugats.	Les aparicions a la Serie Mundial d'O'Day inclouen quatre dels cinc primers jugats.	Les aparicions de la Serie Mundial d'O'Day inclouen quatre dels primers cinc jugats.	Les aparicions de la Sèrie Mundial de O'Day inclouen quatre dels cinc primers jugats.	Les aparicions de la Série Mundial d'O'Day inclouen quatre dels primers cinc jugats.
common_voice_en_18766007	Diversos historiadors han observat que alguns acadians van ser etiquetats com "neutrals" quan no ho eren.	Diversos historiadors han observat que alguns acadians van ser etiquetats com "neutrali" quan no ho eren.	Diversos historiadors han observat que alguns acadians van ser etiquetats com "neutràri" quan no eren.	Diversos historiadors han observat que alguns acadians van ser etiquetats com a "neut elements" quan no eren.	Diversos historiadors han observat que alguns acadians van ser etiquetats com a "neutrals" quan no ho eren.	Diversos historiadors han observat que alguns acadians van ser etiquetats com a "neutrinis" quan no eren.
common_voice_en_18766008	La sintonia del programa va ser escrita i interpretada pel compositor Dennis C. Brown.	La cançó del programa va ser escrita i interpretada pel compositor Dennis C. Brown.	La cançó del programa va ser escrita i interpretada pel compositor Dennis C. Brown.	La cançó principal de l'espectacle va ser escrita i interpretada pel compositor Dennis C. Brown.	La cançó temàtica de l'espectacle va ser escrita i interpretada pel compositor Dennis C. Brown.	La cançó temàtica de l'espectacle va ser escrita i interpreta pel compositor Dennis C. Brown.
common_voice_en_18766009	El llac Owasco és un excel·lent lloc de recreació.	El llac Owasco és un excel·lent lloc de recreació.	El llac Owasco és un excel·lent lloc de recreació.	El llac Owasco és un excel·lent lloc de recreació.	El llac Owasco és un excel·lent lloc de recreació.	El llac Owasco és un excel·lent lloc d'alegria.
common_voice_en_18766010	Joana va ser una de les protagonistes de la Guerra de Successió Bretona.	Joan va ser un dels protagonistes de la Guerra de la Successió Bretona.	Joan va ser un dels protagonistes de la Guerra de la Successió Bretona.	Joan va ser un dels protagonistes de la Guerra de la Successió Bretona.	Joan va ser un dels protagonistes de la Guerra de la Successió Bretona.	Joan va ser una de les protagonistes de la Guerra de Successió bretona.
common_voice_en_20113323	Els objectius principals de qualsevol banc de treball automatitzat són els processos d'alt rendiment i la reducció de costos.	L'objectiu principal de qualsevol banc de treball automàtic és processos d'alt rendiment i reducció de costos.	L'objectiu principal de qualsevol banc de treball automàtic són processos d'alt rendiment i reducció de costos.	L'objectiu principal de qualsevol banc de treball automàtic són processos d'alta rendiment i reducció de costos.	L'objectiu principal d'un banc de treball automatitzat són processos d'alt rendiment i reducció de costos.	L'objectiu principal de qualsevol banc de treball automàtic és els processos d'alt rendiment i la reducció de costos.
common_voice_en_20113326	Això va demostrar ser insuficientment robust, qual cosa va donar lloc a la seva retirada prematura.	Això va resultar ser insuficientment robust, resulçant en la seva retirada prematura.	Això va resultar ser insuficientment robust, resultant en la seva retirada prematura.	Això va resultar ser insuficientment robust, resultant en la seva retirada prematura.	Això es va demostrar ser insuficientment robust, resultant en la seva retirada prematura.	Això va resultar ser insuficientment robust, el que va resultar en la seva retirada prematura.
common_voice_en_20113328	Més tard, va formar Fairchild Ràdio amb emissores a Vancouver, Calgary i Toronto.	Més tard, va formar Fairchild Radio amb les seves estacions a Vancouver, Calgary i Toronto.	Més tard, va formar Fairchild Radio amb les seves estacions a Vancouver, Calgary i Toronto.	Més tard, va formar Fairchild Radio amb les seves estacions a Vancouver, Calgary i Toronto.	Més tard, va formar Fairchild Radio amb les seves estacions a Vancouver, Calgary i Toronto.	Més tard, va formar la Fairchild Radio amb les seves estacions a Vancouver, Calgary i Toronto.
common_voice_en_20113331	Mosconi va ser patrocinat per un saló a la ciutat de Nova York anomenat McGirr's.	Mosconi va ser patrocinat per un saló de Nova York anomenat McGirr's.	Mosconi va ser patrocinat per una sala a Nova York anomenada McGirr's.	Mosconi va ser patrocinat per una sala a la ciutat de Nova York anomenada McGirr.	Mosconi va ser patrocinat per una sala a la ciutat de Nova York anomenada McGirr's.	Mosconi va ser patrocinat per un recinte de la ciutat de Nova York anomenat McGirr's.
common_voice_en_20113332	Conegut com “Mean While!”	Conegut com a Mean While!	Conegut com a Mean While!	Conegut com a Meanwhile!	Conegut com a Mindwhile!	Coneixut com a Meanwhile!
common_voice_en_19607665	L'anterior president, Ram Sardjoe, és el president honorari.	El president anterior Ram Sardjo és el president honorari.	El president anterior Ram Sardjo és el president honorari.	El president anterior Ram Sardjo és el president honorari.	El president anterior, Ram Sardjo, és el president honorari.	El president anterior, Ram Sardjo, és el president honorari.
common_voice_en_19607666	Aquest resultat va ajudar al seu equip a acabar setè.	Aquest resultat va ajudar al seu equip a acabar setè.	Aquest resultat va ajudar al seu equip a acabar setè.	Aquest resultat va ajudar al seu equip a acabar setè.	Aquest resultat va ajudar al seu equip a acabar setè.	Aquest resultat va ajudar el seu equip a acabar setè.
common_voice_en_19607667	És prou àgil per molestar qualsevol conill que ensumi.	És prou àgil per molestar qualsevol conill que sent.	És prou àgil per molestar qualsevol conill que sent.	És prou àgil com per molestar qualsevol conill que sent.	És suficientment àgil per molestar qualsevol conill que sent.	És prou àgil com per molestar qualsevol conill que s'encenti.
common_voice_en_19607668	L'espècie vola de nit i li atrau la llum i les flors riques en nèctar.	L'espècie vola de nit i és atraïda per les flors clares i rices en nèctar.	L'espècie vola a la nit i és atrau per la llum i les flors riques en néctar.	L'espècie voa a la nit i està atraïda per les flors lleugeres i rices en néctar.	L'espècie vola a la nit i és atruïda per les flors clares i rices en néctar.	L'espècie vola a la nit i s'atrau per les flors clares i rices en nèctar.
common_voice_en_19607669	Hi va haver un gran nombre de retencions aquest any.	Hi va haver un gran nombre de participacions aquest any.	Hi va haver un gran nombre de apicultors aquest any.	Hi ha hagut un gran nombre d'assistents aquest any.	Hi va haver un gran nombre d'extinguts aquest any.	Hi va haver un gran nombre d ⁇ invasors l ⁇ any.
common_voice_en_19192965	L'accés a la carretera estava entre murs de maons amb merlets.	L'entorn de la carretera era entre parets de maons.	L'acostament de la carretera era entre parets de maó.	L'aproximació de la carretera estava entre parets de maons.	L'acceso de la carretera era entre muralles de maó de bou.	L'approche de la carretera era entre muralles de maons de maó amb cementes.
common_voice_en_19192966	Cowdery també col·locava alguns tipus.	Cowdery també va establir algun tipus.	Cowdery també va establir algun tipus.	Cowdery també va establir alguns tipus.	Cowdery també va establir algun tipus.	Cowdery també va establir algun tipus.
common_voice_en_19192967	L'exèrcit de Basili incloïa molts guàrdies varegs mentre que Jordi va ser reforçat per alguns auxiliars armenis.	L'exèrcit de Basili incloïa moltes guàrdies varanges mentre que George era reforçat per alguns auxiliars armenians.	L'exèrcit de Basil incloïa moltes guàrdies varàgenses mentre que Jorge va ser reforçat per alguns auxiliars armeni.	L'exèrcit de Basilau incloïa molts guàrdies varangus mentre que George va ser reforçat per alguns auxiliars armenians.	L'exèrcit de Basilia incloïa molts guàrdies varangis mentre que Georgi va ser reforçat per alguns auxiliars armens.	L'exèrcit de Basil incloïa molts guàrdies varàgics mentre que George va ser reforçat per alguns auxiliars armenios.
common_voice_en_19192968	Això va començar un temps pròsper per a la Universitat, i aviat es va produir un auge de la construcció.	Això va començar un temps pròsper per al Col·legi, i aviat va seguir un boom de construcció.	Això va començar una època pròspera per al Col·legi, i un boom de construcció va seguir aviat.	Això va començar un moment pròsper per al Col·legi, i un boom de construcció va seguir aviat.	Això va començar un temps pròsper per a la universitat, i un boom de la construcció va seguir aviat.	Això va començar un temps pròsper per al Col·legi, i aviat va seguir un boom de la construcció.
common_voice_en_19192969	Segons el biògraf del seu pare, va portar una vida bastant "obscura, no distingida i poc interessant".	Segons el biògraf del seu pare, va conduir una vida bastant ob Ever, no destacada i no interessant.	Segons el biògraf del seu pare, va conduir una vida bastante "obscura, no distinguida i no interessant".	Segons la biògrafa del seu pare, va portar una vida bastant 'obscur, desmesurada i no interessant'.	Segons la biògrafa del seu pare, va conduir una vida bastant "obscur, indistingida i no interessant".	Segons la biògrafa del seu pare, va portar una vida "bastant fosca, indistingida i no interessant".
common_voice_en_18340238	Bé, van menjar?	Bé, van menjar.	Bé, van menjar.	Bé, no van menjar.	Bé, ja han menjat.	Bé, no ho han menjat.
common_voice_en_18340239	Aquestes petites alegries d'ella van ser fonts d'alegria per a ell.	Aquestes petites joies ràpides de la seva eren fonts de alegria per a ell.	Aquestes petites joies ràpides de la seva eren fonts de alegria per a ell.	Aquestes petites joies ràpides d'ella eren fonts de alegria per a ell.	Aquestes petites joies ràpides de la seva eren fonts de alegria per a ell.	Aquestes petites alegries ràpides de la seva van ser fonts de alegria per a ell.
common_voice_en_18340240	El quatre de juliol, o Dia de la Independència, és un dia important per a molts americans.	El 4 de juliol, o dia de la independència, és un dia important per a molts americans.	El quart de juliol, o dia de la independència, és un dia important per a molts americans.	El 4 de juliol, o Dia de la Independència, és un dia important per a molts americans.	El quart de juliol, o Diù de la Independència, és un dia important per a molts americans.	El quart de juliol, o el Dia de la Independència, és un dia important per a molts americans.
common_voice_en_18340241	Per portar la bicicleta al tren, poseu-la en el vagó del guàrdia.	Per portar la teva bicicleta al tren, posa la furgoneta del guarda	Per portar la bicicleta al tren, posa la furgoneta de la guàrdia	Per fer-li venir a cotxe, posar-lo al furgoneta del guard.	Per fer anar el seu biciclet al tren, posa el van de la guàrdia.	Per portar la bicicleta al tren, posar-la en la furgoneta del guàrdu.
common_voice_en_18340242	Gregson havia deixat la porta exterior lleugerament entreoberta.	Gregson havia deixat la porta exterior lleugerament obert.	Gregson havia deixat la porta exterior lleugerament obert.	Gregson havia deixat la porta exterior lleugerament oberta.	Gregson havia deixat la porta exterior lleugerament abert.	Gregson havia deixat la porta exterior lleugerament oberta.
common_voice_en_19164407	Una altra de les principals trames d'aquesta sèrie és la complicada relació entre Janis i Marc.	Una altra línia important de la sèrie és la relació complicada entre Janis i Marco.	Una altra important història d'aquesta sèrie és la relació complicada entre Janis i Marco.	Un altre truc important en la sèrie és la relació complicada entre Janis i Marco.	Un altre trame major d'aquesta sèrie és la complicada relació entre Janis i Marco.	Un altre trama important d'aquesta sèrie és la complicada relació entre Janis i Marco.
common_voice_en_19164408	Per a moltes aplicacions, la deformació plàstica és inacceptable, i s'utilitza com a limitació del disseny.	Per a moltes aplicacions, la deformació plástica és inacceptable, i s'utilitza com a limitació de disseny.	Per a moltes aplicacions, la deformació de plàstic és inacceptable i s'utilitza com a limitació de disseny.	Per a moltes aplicacions, la deformació de plàstic és inacceptable i s'utilitza com a limitació de disseny.	Per a moltes aplicacions, la deformació de plàstic és inacceptable i s'utilitza com a limitació de disseny.	Per a moltes aplicacions, la deformació de plàstic és inacceptable, i s'utilitza com a limitació de disseny.
common_voice_en_19164409	La tecnologia i els productes d'Arryx se centren en la trampa òptica.	La tecnologia i els productes d'Aryx es centren en la presa òptica.	La tecnologia i els productes d'Arix es centren en la captura òptica.	La tecnologia i els productes d'Erix es centraven en la trapa òptica.	La tecnologia i els productes d'Arix es van centrar en la captura òptica.	La tecnologia i els productes d'Arix es van centrar al voltant de la presa òptica.
common_voice_en_19164410	Basat en els personatges dels còmics de Garfield creats per Jim Davis.	Basat en els personatges de còmic de Garfield creats per Jim Davis.	Basat en els personatges de còmics de Garfield creats per Jim Davis.	Basat en els personatges de còmics de Garfield creats per Jim Davis.	Basat en els personatges de còmics de Garfield creats per Jim Davis.	Basat en els personatges de còmics de Garfield creats per Jim Davis.
common_voice_en_19164411	La Reina va ser retratada com si hagués seduït Culpeper al Palau Chenies a Buckinghamshire.	La reina va ser retratada com a haver seduït Culpeper al Palau de Cheney, Buckinghamshire.	La reina va ser retratada com a haver seduït Culpeper al Palau de Cheny, Buckinghamshire.	La reina va ser retratada com a haver seduït Culpeper al Palau de Cheney, Buckinghamshire.	La reina va ser retratada com a haver seducit Culpeper al Palau de Chenies, Buckinghamshire.	La reina va ser retratada com a haver seduït Culpeper al Palau de Cheny's, Buckinghamshire.
common_voice_en_19618394	Àustria tindria Bòsnia, Valàquia i Ragusa.	Àustria volia tenir Bòsnia, Vlachia i Ragusa.	Àustria havia de tenir Bòsnia, Valaquia i Ragusa.	Àustria va tenir Bòsnia, Vlaquia i Ragusa.	L'Àustria hauria de tenir Bosnia, Valàquia i Ragusa.	Àustria va ser la zona de Bosnia, Vlachia i Ragusa.
common_voice_en_19618395	Va assistir a Peterhouse, Cambridge abans d'embarcar-se en una carrera a l'exèrcit.	Va assistir a Peterhouse, Cambridge abans de embarcar en una carrera en l'exèrcit.	Va assistir a Peterhouse, Cambridge abans de embarcar en una carrera a l'Exèrcit.	Va assistir a Peterhouse, Cambridge abans d'embarcar en una carrera a l'exèrcit.	Va assistir a Peterhouse, Cambridge abans d'embargar-se en una carrera en l'exèrcit.	Va assistir a Peterhouse, Cambridge, abans d'embarcar-se en una carrera a l'exèrcit.
common_voice_en_19618396	La parella va tenir dos fills més, la germana menor de Charlton, Lilla, i el germà Alan.	La parella va tenir dos fills més la germana més nova de Charlton Lyla i el germà Alan.	La parella va tenir dos fills més, la germana petita de Charlton Lilla i el germà Alan.	La parella va tenir dos fills més Lilla, la germana més petita de Charlton, i el seu germà Alan.	La parella va tenir dos fills més, la germana més jove de Charlton, Lilla, i el germà, Alan.	La parella va tenir dos fills més, la germana més jove de Charlton, Lilla, i el germà, Alan.
common_voice_en_19618397	Després d'aplicar aquestes mesures inicials, Esquilache va procedir a imposar-les a la població.	Havent aplicat aquestes mesures inicials, Esquilache va continuar impostant-les a la població general.	Després d'aplicar aquestes mesures inicials, Esquilache va continuar imposant-les a la població general.	Havent aplicat aquestes mesures inicials, Esquilache va continuar implorant-les a la població en general.	Havent aplicat aquestes mesures inicials, Esquilache va procedir a imposar-les a la població general.	Havent aplicat aquestes mesures inicials, Esquilache va procedir a imposar-les a la població en general.
common_voice_en_19618398	Salva a Cordelia d'un atac de Harmony i un grup de noies.	Salva Cordelia d'un atac d'Harmony i un grup de noies.	Salva a Cordelia d'un atac per Harmony i un grup de noies.	Salva a Cordelia d'un atac d'Harmony i un grup de noies.	Salva a Cordelia d'un atac d'Harmony i un grup de noies.	Salva a Cordelia d'un atac d'Harmony i un grup de noies.
common_voice_en_596637	No et sento bé.	No et sento bé.	No et sento bé.	No et sento bé.	No et sento bé.	No t'entenc bé.
common_voice_en_639323	Mostra'm una mica de gratitud.	Mostra'm una mica de gratitud.	Mostra'm una mica de gratitud.	Mostra'm una mica de gratitud.	Mostra'm una mica de gratitud.	Mostra'm una mica de gratitud.
common_voice_en_19466584	El mecanisme per a l'estabilització d'aquest Co N terminal encara no s'entén completament.	El mecanisme per a aquesta estabilizació del terminal de CoN encara no s'ha entès completament.	El mecanisme d'aquesta estabilizació de terminales de CoN encara no s'ha entès completament.	El mecanisme per a aquesta estabilització de terminos del CoN encara no s'ha entès completament.	El mecanisme per a aquesta estabilitació de terminis de CON encara no s'ha entès plenament.	El mecanisme d'aquesta estabilització de terminus del CON encara no s'ha entès plenament.
common_voice_en_19466585	Ha estat nomenat un dels més grans clubs de futbol de l'Illa de Sud.	Ha estat anomenat un dels clubs de futbol més grans de l'illa sud.	S'ha anomenat un dels clubs de futbol més grans de l'illa sud.	Ha estat nomenat un dels clubs de futbol més grans de l'illa del Sud.	Ha estat nomenat un dels clubs de futbol més grans de l'illa del Sud.	Ha estat nomenat un dels clubs de futbol més grans de l'illa del Sud.
common_voice_en_19466586	Va fer campanyes publicitàries per a Chanel, Charles Jourdan, Pentax i Bloomingdale's.	Va fer campanya publicitària per a Channel, Charles Jourdan, Pentax i Bloomingdale's.	Va fer campanya de publicitat per a Chanel, Charles Jourdan, Pentax i Bloomingdale's.	Va filmar campanyes publicitàries per a Chanel, Charles Giordone, Pentax i Bloomingdale.	Va fer campanyes publicitàries per a Chanel, Charles Giurdan, Pentax i Bloomingdale's.	Va gravar campanyes publicitàries per a Chanel, Charles Jourdan, Pentax i Bloomingdale's.
common_voice_en_19466587	La infàmia és un terme artístic del Dret Canònic Catòlic Romà.	Infamy és un terme d'art en la llei canònica catòlica romana.	Infamy és un terme d'art en el dret canònic catòlic romà.	La infamia és un terme d'art en el dret canònic catòlic romà.	Infamía és un terme de l'art en la llei canònica catòlica romana.	Infamía és un terme d'art en el dret canònic catòlic romà.
common_voice_en_19466588	Per a les compres, l'aeroport té la botiga Explore McAllen passat el control de seguretat.	Per a serveis comercials, l'aeroport té la botiga Explore McAllen post-seguritat.	Per a les instal·lacions comercials, l'aeroport té la botiga Explorer McAllen després de la seguretat.	Per a les comoditats de compra, l'aeroport té la botiga Explorer McAllen post-securança.	Per a les comoditats comercials, l'aeroport té la botiga Explore McAllen post-seguritat.	Per a les instal·lacions comercials, l'aeroport té la botiga Explore McAllen post-seguritat.
common_voice_en_19669418	Thesis és membre fundador de la xarxa europea de candidats a doctorat Eurodoc.	Thesis és membre fundador de la xarxa europea de candidats a doctorat Eurodoc.	La tesi és membre fundador de la xarxa europea de candidats al doctorat Eurodoc.	Thesis és membre fundador de la xarxa europea de candidats de doctorat Eurodoc.	Thesis és membre fundador de la xarxa europea de candidats de doctorat Eurodoc.	Thesis és un membre fundador de la xarxa europea de candidats a doctorat EuroDoc.
common_voice_en_19669419	"Syntegration" i "Team Syntegrity" són marques registrades.	"Syntegration" i "Team Syntegrity" són totes marques registrades.	"Syntegration" i "Team Syntegrity" són totes marques registrades.	"Syntegration" i "Team Syn Integrity" són marques registrades.	"Syntegration" i "Team Syntegrity" són marques registrades.	La "Syntegration" i la "Team Syntegrity" són marques registrades.
common_voice_en_19669420	Bathalumang Ether li va concedir a Hagorn una segona vida com a part del seu acord.	Bathalumang Ether va donar a Hagorn una segona vida com a part del seu acord.	Bathalumang Ether va concedir a Hagorn una segona vida com a part del seu acord.	Bathalumang Ether va concedir a Hagorn una segona vida com a part del seu acord.	Bathalumang Ether va concedir a Hagorn una segona vida com a part del seu acord.	Bathalumang Ether va concedir a Hagorne una segona vida com a part del seu acord.
common_voice_en_19669421	Un cop covats, cada to es tocava als dos grups de pollastres.	Una vegada que es va treure, cada to es va tocar als dos grups de gallina.	Una vegada escorçat, cada to era tocat a ambdós grups de pits.	Un cop escorçat, cada to era jugat en ambdós grups de pollastres.	Una vegada que es va escorçar, cada to es va tocar als dos grups de pollastres.	Una vegada extingit, cada to era interpretat per a ambdós grups de pollastres.
common_voice_en_19669422	Malgrat això, va ser alliberat incondicionalment a prop de la fi de l'entrenament de primavera.	Tanmateix, va ser alliberat incondicionadament al final de l'entrenament de primavera.	Tanmateix, va ser alliberat sense condicions a prop de la fi de l'entrenament de primavera.	No obstant això, va ser alliberat incondicionalment prop del final de l'entrenament de primavera.	No obstant això, va ser alliberat incondicionalment prop del final de l'entrenament de primavera.	No obstant això, va ser alliberat incondicionalment prop del final de l'entrenament de primavera.
common_voice_en_19946914	Però un d'ells, Cumhal, líder dels fianna, la va segrestar.	Però un d'ells, Kamal, líder de la fiana, la va secuestrar.	Però un d'ells, Kamal, líder de la fianna, la va segrestar.	Però un d'ells, Kamal, líder de la Fianna, la va segrestar.	Però un d'ells, Kamal, el líder de la Fianna, la va segrestar.	Però un d'ells, Kamal, el líder de la Fianna, la va secuestrar.
common_voice_en_19946915	Però només han llançat un àlbum perfecte.	Però només han publicat un àlbum perfecte.	Però només han publicat un àlbum perfecte.	Però només han publicat un àlbum perfecte.	Però només han llançat un àlbum perfecte.	Però només han llançat un àlbum perfecte.
common_voice_en_19946916	El derivat relacionat, el tetrafluorur de sofre, és, però, un reactiu útil.	No obstant això, la derivat relacionada, el tetrafluorur de sofre és un reactiu útil.	El derivat relacionat, el tetrafluorur de xofre és, però, un reagent útil.	No obstant això, el derivat relacionat, el tetrafluorur de enficre és un reagent útil.	El derivat relacionat, el tetrafluorur de soufre és, no obstant això, un reactiu útil.	El derivat relacionat, el tetrafluorur de sofre, és, no obstant això, un reactiu útil.
common_voice_en_19946917	Té un fill, del seu matrimoni amb Donald B. Allen.	Té un fill, del seu matrimoni amb Donald B. Allen.	Té un fill, del seu matrimoni amb Donald B. Allen.	Té un fill, del seu matrimoni amb Donald B. Allen.	Té un fill, del seu matrimoni amb Donald B. Allen.	Té un fill, del seu matrimoni amb Donald B. Allen.
common_voice_en_19946918	S'havia concentrat en petites escultures, però es va dedicar a la pintura després d'unir-se al CoBrA.	Es va concentrar en escultures petites, però va passar a la pintura després d'unir-se a CoBra.	S'havia concentrat en escultures petites, però va passar a la pintura després d'unir-se a Cobra.	S'havia centrat en escultures petites, però va passar a la pintura després d'unir-se a Cobra.	S'havia concentrat en petites escultures, però es va traslladar a la pintura després d'unir-se a Cobra.	S'havia concentrat en escultures petites, però es va traslladar a la pintura després d'unir-se a CoBrA.
common_voice_en_18816412	Escriu sobre els dons espirituals, la fe, l'esperança i la caritat.	Escriu sobre regal espiritual, fe, esperança i caritat.	Escriu sobre dons espirituals, fe, esperança i caritat.	Escriu sobre regals espirituals, fe, esperança i caritat.	Escriu sobre dons espirituals, fe, esperança i caritat.	Escriu sobre els regals espirituals, la fe, l'esperança i la caritat.
common_voice_en_18816413	Les xarxes de cricket també són molt freqüents en els establiments educatius, incloses les escoles, col·legis i universitats.	Les xarxes de cricket també són molt predominants en les institucions educatives, incloent escoles, col·legis i universitats.	Les xarxes de cricket també són molt prevalents en els establiments educatius, incloent-hi escoles, universitats i universitats.	Les xarxes de cricket també són molt prevalents en els establiments educatius, incloent escoles, col·legis i universitats.	Les xarxes de criquet també són molt prevalents en els establiments educatius, incloent-hi escoles, col·legis i universitats.	Les xarxes de cricket també són molt prevalents en els establiments educatius, incloent-hi escoles, col·legis i universitats.
common_voice_en_18816414	Aquesta au viu principalment als arbres.	Aquest ocell viu principalment en arbres.	Aquest ocell viu principalment en arbres.	Aquest ocell viu principalment en arbres.	Aquest ocell viu principalment en arbres.	Aquest ocell viu principalment en arbres.
common_voice_en_18816415	Abans de la mudança, Talbingo consistia en un hotel, l'estació i la seva llar.	Abans de la mudança, Talbingo consistia en un hotel, l'estació i la seva finca.	Abans de la mudança, Talbingo consistia en un hotel, l'estació i la seva finca.	Abans de la mudança, Talbingo consistia en un hotel, l'estació i la seva finca.	Abans de la mudança, Talbingo consistia en un hotel, l'estació i la seva finca.	Abans de la trasllat, Talbingo consistia en un hotel, l'estació i la seva finca.
common_voice_en_18816416	Per tal de prevenir interferències de senyals, la freqüència de banda es divideix en dues seccions.	Per evitar la interferència dels senyals, la banda de freqüència es divideix en dues seccions.	Per evitar la interferència de senyals, la banda de freqüència es divideix en dues seccions.	Per evitar la interferència de senyals, la banda de freqüència es divideix en dues seccions.	Per evitar la interferència dels senyals, la banda de freqüència s'ha dividit en dues seccions.	Per evitar la interferència de signals, la banda de freqüència s'ha dividit en dues seccions.
common_voice_en_19747077	L'última generació de “prínceps hereus” és a la Xina continental.	La última generació de "princes corona" es troba al continente chinès.	La última generació de "prins de la corona" es troba a la Xina continental.	La generació més recent de "príncinterès" es troba a la Xina continental.	La última generació de "prins de la corona" es troba a la Xina continental.	La generació més recent de "prins de la corona" es troba al continent de la Xina.
common_voice_en_19747078	Algunes escenes es van filmar a la ciutat de King's Lynn.	Algunes escenes van ser filmades a la ciutat de King's Lynn.	Algunes escenes van ser filmades a la ciutat de King's Lynn.	Algunes escenes van ser filmades a la ciutat de King's Lynn.	Algunes escenes van ser filmades a la ciutat de King's Lynn.	Algunes escenes van ser filmades a la ciutat de King's Lynn.
common_voice_en_19747079	Durant la fase de construcció, hi havia senyals que identificaven el lloc com a Lake Metro.	Durant la fase de construcció, les marques van identificar el lloc com el Lago Metro.	Durant la fase de construcció, els senyals van identificar el lloc com a Lake Metro.	Durant la fase de construcció, els senyals van identificar el lloc com a Lake Metro.	Durant la fase de construcció, els senyals van identificar el lloc com a Lake Metro.	Durant la fase de construcció, els senyals identificaren el lloc com el Lake Metro.
common_voice_en_19747080	Es va abandonar la missió pel que quedava de guerra.	La missió va ser abandonada per la resta de la guerra.	La missió va ser abandonada per la resta de la guerra.	La missió va ser abandonada per a la resta de la guerra.	La missió va ser abandonada per a la resta de la guerra.	La missió va ser abandonada per a la resta de la guerra.
common_voice_en_19747081	Així que no, ningú pot trobar-los!	Així, ningú els pot trobar!	Així que ningú els pot trobar!	Així que ningú no els pot trobar!	Així que ningú no els pot trobar!	Per tant, ningú no els pot trobar!
common_voice_en_19694221	Vangelis toca tots els instruments: sintetitzadors i caixes de ritmes exclusivament.	Vangelis toca tots els instruments: exclusivament sintetitzadors i màquines de tambor.	Vangelis toca tots els instruments: exclusivament sintetitzadors i màquines de tambor.	Vangelis toca tots els instruments: exclusivament sintetitzadors i màquines de tambor.	Vangelis toca tots els instruments: exclusivament sintetitzadors i màquines de bateria.	Vangelis toca tots els instruments: exclusivament sintetitzadors i màquines de bateria.
common_voice_en_19694222	Limiten o alenteixen el moviment descendent de l'aigua a través del sòl.	Limiten o ralentizen el moviment cap a la mar per mitjà del sòl.	Limiten o atenuen el moviment descendent de l'aigua a través del sòl.	Limiten o ralentizen el moviment descendent de l'aigua a través del sòl.	Limiten o ralentizen el moviment cap a baix de l'aigua a través del sòl.	Limiten o retallen el moviment cap avall de l'aigua a través del sòl.
common_voice_en_19694223	El poble se situa cap al nord-est de Selby i al nord de Goole.	El poble està situat al nord-est de Selby i al nord de Goole.	El poble està situat al nord-est de Selby i al nord de Goole.	El poble es troba al nord-est de Selby i al nord de Goole.	El poble està situat al nord-est de Selby i al nord de Goole.	El poble està situat al nord-est de Selby, i al nord de Goole.
common_voice_en_19694224	Els primers fòssils associats amb la família són dues espècies del gènere “Pelargopappus”.	Els primers fòssils associats amb la família són dues espècies del gènere "Pelargopappus".	Els primers fòssils associats amb la família són dues espècies del gènere "Pelargopappus".	Els primers fòssils associats amb la família són dues espècies del gènere "Pelargopappus".	Els últims fòssils associats a la família són dues espècies del gènere "Pelargopappus".	Els fòssils més anteriors associats a la família són dues espècies del gènere "Pelargopappus".
common_voice_en_19694225	El crioll de Turks i Caicos no té estatus oficial.	El criol de les illes Turks i Caicos no té estatus oficial.	El creol de les illes Turks i Caicos no té estatus oficial.	El criol de les illes Turks i Caicos no té estatus oficial.	El criol de les illes Turks i Caicos no té un estatus oficial.	El criol de les Illes Turks i Caicos no té un estatus oficial.
common_voice_en_16665587	Els llapis de mina negra són els que escriuen millor.	Un llapis amb plom negre escriu millor	Un llapis de plom negre escriu millor.	Un llapis amb plom negre escriu millor.	El millor és un llapis amb plom negre.	El color de plom negre és el que escriu millor.
common_voice_en_49795	Després va ser la ràdio.	Llavors era la ràdio.	Després va ser la ràdio.	Després va ser la ràdio.	Després va ser la ràdio.	Aleshores va ser la ràdio.
common_voice_en_49796	Tant de bo m'hi tornessin i em pengessin.	M'agradaria que em tornin i em penjen.	M'agradaria que em tornessin i em penjarin.	M'agradaria que em tornin a portar i em pendissin.	M'agradaria que em portessin de nou i em penjassin.	M'agradaria que em tornessin a donar-me i em penjadessen.
common_voice_en_19238909	“Així doncs, no tems la mort?” vaig seguir.	Llavors no t'has por de la mort, vaig perseguir.	"Allà no tens por de la mort", vaig perseguir.	"Allà no tens por de la mort", vaig perseguir.	"Doncs no tens por de la mort", vaig perseguir.	"Per tant, no tens por de la mort", vaig perseguir.
common_voice_en_19238910	“És hora que et vesteixis”, va dir secament.	"És l'hora de que us vestis", va dir curtament.	"És l'hora de que et vestis", va dir cortesament.	 ⁇ És l ⁇ hora de vestir-se ⁇ , va dir curtament.	"És hora que t'haguéssiu vestida", va dir amb modestia.	 ⁇ És l ⁇ hora que s ⁇ hagués de vestir ⁇ , va dir curtament.
common_voice_en_19238911	Potser a l'oncle no li agradarà.	L'oncle no li agradaria.	A l'oncle potser no li agradarà.	A l'oncle potser no li agradaria.	A l ⁇ oncle potser no li agradarà.	Potser a l'oncle no li agradarà.
common_voice_en_19238912	Després d'això, no va poder aixecar-se i recitar mai més.	Mai es podia aixecar i recitar després d'això  ⁇  mai.	Mai no es podia aixecar i recitar després d'això... mai.	Mai no es podia aixecar-se i recitar després d'això.	Mai no es podia aixecar i recitar després d'això  ⁇  mai.	Mai no podia despertar-se i recitar després d'això <unk> mai.
common_voice_en_19238913	Per què no hauries de patir?	Per què no hauries de patir?	Per què no hauríeu de patir?	Per què no hauríeu de patir?	Per què no hauríeu de sofrir?	Per què no hauríeu de sofrir?
common_voice_en_18697854	La classe treballadora blanca havia establert dominància.	La classe obrera blanca havia establert un domini.	La classe obrera blanca havia establert el domini.	La classe obrera blanca havia establert el domini.	La classe obrera blanca havia establert la dominació.	La classe obrera blanca havia establert la dominació.
common_voice_en_18697855	Més endavant, va anar a la Reading Blue Coat School a Berkshire.	Més tard va assistir a l'escola Reading Blue Coat a Berkshire.	Més tard va assistir a l'escola Reading Blue Coat a Berkshire.	Més tard va assistir a l'escola Reading Blue Coat a Berkshire.	Més tard va assistir a l'escola Reading Blue Coat a Berkshire.	Més tard va assistir a l'escola Reading Blue Coat a Berkshire.
common_voice_en_18697856	Viu a Tbilisi.	Viu a Tbilisi.	Viu a Tbilisi.	Resideix a Tbilisi.	Resideix a Tbilisi.	Ella resideix a Tbilisi.
common_voice_en_18697857	Poc després, el Jimena va ser declarat dissipat quan es trobava al sud d'Acapulco, Guerrero, Mèxic.	Poc després, Ximena va ser declarada disipada mentre es centrava al sud d'Acapulco, Guerrero, Mèxic.	Poc després, Jimena va ser declarat destruït mentre estava centrat al sud d'Acapulco, Guerrero, Mèxic.	Poc després, Jimena va ser declarat dissipat mentre es concentrava al sud d'Acapulco, Guerrero, Mèxic.	Poc després, Jimena va ser declarat dissoltat mentre es concentrava al sud d'Acapulco, Guerrero, Mèxic.	Poc després, Jimena va ser declarada desocupada mentre se centrava al sud d'Acapulco, Guerrero, Mèxic.
common_voice_en_18697858	Higashikuni es recorda principalment com el primer Primer ministre japonès de la postguerra.	Higashikuni és avui principalment recordat com el primer primer primer ministre del Japó després de la guerra.	Higashikuni és avui recordat principalment com el primer primer primer ministre japonès de la postguerra.	Higashikuni avui es recorda principalment com el primer primer primer ministre de Japó de la postguerra.	Higashikuni avui és recordat principalment com el primer primer ministre de Japó de la postguerra.	Higashikuni és actualment recordat principalment com el primer primer primer ministre de Japó de la postguerra.
common_voice_en_19813	No cal que oloris el món!	No has de sentir el món!	No cal que miro el món!	No cal que olores el món!	No cal sentir l'olor del món!	No has de sentir l'olor del món!
common_voice_en_19817	El que està fet, ja està fet.	El que es fa, es fa.	El que s'ha fet és fet.	El que s'ha fet s'ha fet.	El que s'ha fet, s'ha fet.	El que s'ha fet, s'ha fet.
common_voice_en_19695342	Els “escopeteros” van ser els responsables de mantenir el terreny de forma gairebé contínua contra patrulles de Batista més petites.	Els "Escopeteros" eren responsables de mantenir el terreny semi-continuament contra patrulles Batista de mida menor.	Els "escopeteros" eren responsables de mantenir semi-continuament el terreny contra patrulles de Batista de més petita mida.	Els "Escopeteros" van ser responsables de mantenir el terreny en semi-continu contra patrulles de Batista de mida més petita.	Els "Escopeteros" eren responsables de la detenció de terreny semi-continu contra patrulles de Batista de tama més petita.	Els "Escopeteros" van ser responsables de mantenir el terreny de manera semi-continu contra les patrulles Batista de mida més petita.
common_voice_en_19695343	Una vegada va estar designat alcalde honorari de West Los Angeles.	Va ser un cop designat alcalde honorari de West Los Angeles.	En un moment va ser designat alcalde honorari de West Los Angeles.	Va ser en un moment designat alcalde honorari de West Los Angeles.	En algun moment va ser designat alcalde honorari de West Los Angeles.	En un moment va ser nomenat alcalde honorífic de West Los Angeles.
common_voice_en_19695344	Ara es fa servir principalment a camions de bombers a causa del consum d'energia.	Ara és utilitzat principalment per camions de bombers a causa del consum d'energia.	Ara és utilitzat principalment per camions de bombers a causa del consum d'energia.	Ara és utilitzat principalment per camions de bombers a causa del consum d'energia.	Ara s'utilitza principalment per camions de bombers a causa del consum d'energia.	Ara s'utilitza principalment per camions de bombers a causa de la consum d'energia.
common_voice_en_19695345	Oberg va optar pel lideratge del partit com a Independent i va perdre.	Oberg es va presentar a la direcció del partit com a independent i va perdre.	Oberg es va presentar per al lideratge del partit com a independent i va perdre.	Oberg es va presentar a la lideratge del partit com a independent i va perdre.	Oberg es va presentar per al lideratge del partit com a independent i va perdre.	Auburgh es va presentar per al lideratge del partit com a independent i va perdre.
common_voice_en_19695346	Col·lectivament, aquestes comunitats es coneixen comunament com “The Battlefords”.	Col·lectivament aquestes comunitats són conegudes com a "The Battlefords".	Collectivament aquestes comunitats són comunament conegudes com a "The Battlefords".	Col·lectivament, aquestes comunitats són comunament conegudes com "The Battlefords".	Col·lectivament, aquestes comunitats són comunament conegudes com "The Battlefords".	Col·lectivament, aquestes comunitats són comunament conegudes com "The Battlefords".
common_voice_en_19960974	Des del començament, aquests vestits que redueixen l'arrossegament van rebre molta resistència.	Des del principi, aquestes peces de retrocés van ser rebuts amb gran resistència.	Des del principi, aquestes traudes de reducció de resistència van ser ben resistents.	Des del principi, aquestes costumes de reducció de resistència es van trobar amb una gran resistència.	Des del principi, aquests costums de reducció de resistència es van trobar amb una gran resistència.	Des de ja en el principi, aquests vestits de reducció de la resistència van ser rebuts amb gran resistència.
common_voice_en_19960975	La Xina també té aquesta calistènica.	La Xina també té calistènics.	La Xina també té aquestes calistènies.	La Xina també té aquestes calisteïnes.	La Xina també té tals calistèniques.	La Xina també té així les calistèniques.
common_voice_en_19960977	Es va mudar a Dakota del Nord i va canviar-se el cognom a James.	Es va mudar a Dakota del Nord i va canviar el seu cognom a James.	Es va traslladar a North Dakota i va canviar el seu cognom a James.	Es va traslladar a Dakota del Nord i va canviar el seu cognom a James.	Es va traslladar a Dakota del Nord i va canviar el seu cognom a James.	Es va traslladar a Dakota del Nord i va canviar el seu cognom a James.
common_voice_en_19960979	El tipus de govern de la ciutat de Huron és “forma de comissionat”.	El tipus de govern de la ciutat de Huron és "forma comissària".	El tipus de govern de la ciutat de Huron és "forma comissària".	El tipus de govern de la Ciutat de Huron és la forma "comissari".	El tipus de govern de la ciutat d'Huron és "forma de comissari".	El tipus de govern de la ciutat de Huron és  ⁇ formula de comissionat ⁇ .
common_voice_en_19960980	És la societat televisiva més antiga del món.	És la societat de televisió més antiga del món.	És la societat de televisió més antiga del món.	És la societat de televisió més antiga del món.	És la societat de televisió més antiga del món.	És la societat de televisió més antiga del món.
common_voice_en_19171684	També va estar involucrat en la disputa de successió.	També va participar en la disputa de la successió.	També va participar en la disputa de la successió.	També va estar involucrat en la disputa de successió.	També va estar involucrat en la disputa sobre la successió.	També va estar involucrat en la disputa sobre la successió.
common_voice_en_19171685	Després que el grup guanyés un concurs local, van enregistrar una maqueta com a premi.	Després que la banda guanyés un concurs local, van gravar una demo com a premi.	Després que la banda guanyés un concurs local, van gravar una demo com a premi.	Després que la banda guanyés un concurs local, van gravar una demografia com a premi.	Després que la banda guanyés un concurs local, van gravar una demostració com a premi.	Després que la banda guanyés un concurs local, van gravar una demostració com a premi.
common_voice_en_19171686	Molta gent també opinava que els vaixells de vapor mercants haurien de distingir-se clarament dels vaixells de guerra.	Molts també van pensar que els mercants a vapor s'haurien de distingir clarament dels vaixells de guerra.	Molts també van sentir que els mercants a vapor s'haurien de distinguir clarament dels vaixells de guerra.	Molts també consideraven que els mercadors de vapor s'haurien de distingir clarament dels vaixells de guerra.	Molts també van pensar que els mercantis de vapor s'haurien de distingir clarament dels vaixells de guerra.	Molts també van pensar que els mercantis de vapor s'haurien de distingir clarament dels vaixells de guerra.
common_voice_en_19171687	El far Bremstein està situat a la part sud-oest del municipi.	El Far Bremstein es troba a la part sud-oest del municipi.	Bremstein Lighthouse es troba a la part sud-oest del municipi.	El Far de Bremstein es troba a la part sud-oest del municipi.	El Far de Bremstein es troba a la part sud-oest del municipi.	El Far de Bremstein es troba a la part sud-oest del municipi.
common_voice_en_19171688	Ha estat acusat de coses per amargor.	Ha estat acusat de coses per amargesa.	Ha estat acusat de coses per amargesa.	Ha estat acusat de coses per amargesa.	Ha estat acusat de coses per amargesa.	S'ha acusat de coses per amargesa.
common_voice_en_19631047	Més tard, el mateix dia, el comandament del vaixell va passar al Capità M. E. A. Gouin.	Més tard aquell dia, el comandament del vaixell va passar al capità M. E. A. Gowen.	Més tard aquell dia, el comandament del vaixell va passar al capità M. E. A. Gowen.	Més tard aquell dia, el comandament del vaixell va passar al capità M. E. A. Gowin.	Més tard aquell dia, el comandament del vaixell va passar al capità M. E. A. Gowin.	Més tard aquell dia, el comandament del vaixell va passar al capità M. E. A. Gowen.
common_voice_en_19631051	Ted i Susan són capaços d'escapar del conseqüent caos.	Ted i Susan poden escapar en el caos que li va seguir.	Ted i Susan poden escapar en el caos que s'hi ha seguit.	Ted i Susan poden escapar en el caos que s'hi ha produït.	Ted i Susan són capaços d'escapar en el caos que segueix.	Ted i Susan són capaços d'escapar en el caos que s'hi va produir.
common_voice_en_19631052	Tot i que no tenia amics ni influència, va trobar una obertura ràpidament.	Tot i que no tenia amics ni influència, va trobar ràpidament una obertura.	Tot i que no tenia amics ni influència, ràpidament va trobar una obertura.	Tot i que no tenia amics ni influència, va trobar ràpidament una obertura.	Tot i que no tenia amics ni influència, ràpidament va trobar una obertura.	Tot i que no tenia amics ni influència, va trobar ràpidament una obertura.
common_voice_en_573539	Una dona amb ulleres de sol està dreta al costat d'un senyal taronja que diu “Obres a la carretera més endavant”.	Una dona amb ulleres de sol està al costat d'un cartell taronja amb el text Roadwork Ahead.	Una dona amb ulleres de sol està davant d ⁇ un cartell taronja que diu: "La carretera a l ⁇ avant".	Una dona amb ulleres de sol està de peu al costat d'un cartell taronja que diu:  ⁇ Avanti ⁇ .	Una dona amb ulleres de sol està al costat d'un senyal taronja que diu  ⁇ Travilles enrere ⁇ .	Una dona amb ulleres de sol està al costat d ⁇ un cartell taronja amb el mot que diu  ⁇ Avui hi ha de treballar per carretera ⁇ .
common_voice_en_573540	Dos homes i una motxilla.	Dos homes i una mochila.	Dos homes i una motxilla.	Dos homes i una motxilla.	Dos homes i una motxilla.	Dos homes i una motxilla.
common_voice_en_573541	La senyora amb un collaret de color blau clar i arracades sosté un gall marró al braç.	La dama amb collareta blava i orelles deté un gall marró al braç.	La dona amb un collaret blau clar i barreres sosté un gall marró al braç.	La senyora amb collaret blau clar i orelles té un gallet marró al braç.	La dona amb el coll blau clar i els orells sosté un pollastre marró al braç.	La senyora amb el collaret blau clar i les orelles té un gall de color marró al braç.
common_voice_en_573543	Un nen aturat amb la seva bici en un carril bici i una dona que passa.	Un noi s'atura en bicicleta a un camí de bicicleta mentre una dona passa	Un noi s'atura a la bicicleta en un camí de bicicleta mentre una dona passa	Un nen es va aturar en bicicleta en un camí de bicicleta mentre una dona passa per allà	Un noi es va aturar a la seva bicicleta en un camí de bici mentre una dona passa	Un noi es va aturar amb la seva bicicleta en un camí de bicicleta mentre una dona passa
common_voice_en_19461857	Aquest supòsit va formar la base de la concepció empírica coneguda com a “corba de Kuznets”.	Aquesta suposició va formar la base de la anomenada "curva de Kuznets" concepció empírica.	Aquesta suposició va formar la base de la noca "curva de Kuznets" concepció empírica.	Aquesta suposició va formar la base de la anomenada concepció empírica de "curva de Kuznets".	Aquesta suposició va formar la base de la anomenada "curva de Kuznets" concepció empírica.	Aquesta suposició va formar la base de l'anomenada concepció empírica "còrva de Kuznets".
common_voice_en_19461858	Mentre està en ruta, Mendon descobreix un mètode per eliminar l'organisme.	Mentre està en camí, Mendon descobreix un mètode per eliminar l'organisme.	Mentre està en camí, Mendon descobreix un mètode per eliminar l'organisme.	Mentre està en camí, Mendon descobreix un mètode per eliminar l'organisme.	Mentre està en el camí, Mendon descobreix un mètode per eliminar l'organisme.	Mentre va en el camí, Mendon descobreix un mètode per extirpar l'organisme.
common_voice_en_19461859	Alguns Samburu han recorregut a l'agricultura recentment, amb resultats diversos.	Alguns Samburu aquests dies s'han girat a l'agricultura, amb resultats variables.	Alguns Samburu en aquests dies s'han girat per l'agricultura, amb resultats variables.	Alguns Samburu d'aquests dies s'han convertit a l'agricultura, amb resultats diversos.	Alguns Samburu d'avui s'han convertit en agricultura, amb resultats variats.	Alguns Samburu d'avui s'han voltat a l'agricultura, amb resultats variats.
common_voice_en_19461860	Els primers exemplars patien problemes d'inestabilitat fins que es van reconstruir amb cisternes.	Els primers exemples van patir problemes d'instabilitat fins que van ser reconstruïts amb tancs de pou.	Els primers exemples van patir problemes d'inestabilitat fins que van ser reconstruïts amb tancs de pou.	Els primers exemples van patir problemes d'instabilitat fins que es van reconstruir amb tancs de pous.	Els primers exemples van patir problemes d'instabilitat fins que es van reconstruir amb tancs de pou.	Els primers exemples van patir problemes d'instabilitat fins que es van reconstruir amb tancs de pou.
common_voice_en_19461861	Raquel és a l'hospital mentre es recupera del xoc de trobar el senyor Franklin mort.	Raquel està a l'hospital recuperant-se de la sorpresa de trobar el senyor Franklin mort.	Raquel està a l'hospital recuperant-se de la sorpresa de trobar el senyor Franklin mort.	Raquel està a l'hospital recuperant-se del xoc de trobar el senyor Franklin mort.	Raquel està a l'hospital recuperant-se de la choca de trobar el Sr. Franklin mort.	Raquel és a l'hospital recuperant-se de la coincidència de trobar el senyor Franklin mort.
common_voice_en_19453929	El valor experimental de l'energia reticular es pot determinar amb el cicle de Born-Haber.	El valor experimental de l'energia de la xarxa es pot determinar utilitzant el cicle Born-Haber.	El valor experimental de l'energia de xarxa es pot determinar utilitzant el cicle de Born-Haber.	El valor experimental per a l'energia de xarxa es pot determinar utilitzant el cicle de Born-Haber.	El valor experimental per a l'energia de la xarxa es pot determinar utilitzant el cicle Born-Haber.	El valor experimental per a l'energia de la xarxa es pot determinar utilitzant el cicle de Born-Haber.
common_voice_en_19453930	El jove George Amberson Minafer, el net del patriarca, està extremadament mimat per la seva mare Isabel.	El jove George Amberson Minafer, el nét del patriarca, és terriblement mimat per la seva mare Isabel.	El jove George Amberson Minafer, el nét del patriarca, és maltrat terriblement per la seva mare Isabel.	El jove George Amberson Minnefer, el nét del patriarca, està molt maltractat per la seva mare Isabel.	El jove George Amberson Minafer, el nét del patriarca, està molt arruïnat per la seva mare Isabel.	El jove George Amberson Minafer, nét del patriarca, és estranyat terriblement per la seva mare Isabel.
common_voice_en_19453931	Hathorn va participar en activitats mercantils fins la hora de la seva mort.	Hathorne es va comprometre en activitats comercials fins a la seva mort.	Hathorn es va dedicar a activitats comercials fins al moment de la seva mort.	Hathorn es va comprometre amb activitats comercials fins al moment de la seva mort.	Hathorn es va comprometre amb activitats mercantals fins al moment de la seva mort.	Hathorn es va comprometre en activitats mercantiles fins al moment de la seva mort.
common_voice_en_19453932	Existeixen diversos circuits integrats específics per a l'aplicació relacionats amb la compressió i descompressió de vídeo i àudio.	Hi ha diversos circuits integrats específics d'aplicació relacionats amb la compressió i descompressió de vídeo i àudio.	Hi ha diversos circuits integrats específics de la aplicació relacionats amb la compressió i decompressió de vídeo i audio.	Hi ha diversos circuits integrats específics d'aplicacions relacionats amb la compressió i descomissió de vídeo i audio.	Hi ha diversos circuits integrats específics d'aplicacions relacionats amb la compressió i decompressió de vídeo i audio.	Hi ha diversos circuits integrats específics per a la aplicació relacionats amb la compressió i decompressió de vídeo i audio.
common_voice_en_19453933	“Siren” és un dels àlbums de Roxy Music més aclamats críticament.	"Siren" és un dels àlbums més aclamat per la crítica de Roxy Music.	"Siren" és un dels àlbums més aclamats per la crítica de Roxy Music.	"Siren" és un dels àlbums més aclamats de la crítica de Roxy Music.	"Siren" és un dels àlbums més aclamats per la crítica de Roxy Music.	"Siren" és un dels àlbums més aclamats de la crítica de Roxy Music.
common_voice_en_19655164	Empreses i organitzacions que no són de Singapur també tenen permès mostrar la bandera al llarg de l'any.	Les empreses i organitzacions no singapurenses també poden mostrar la bandera durant tot l'any.	Les empreses i organitzacions no singaporegues també poden mostrar la bandera durant tot l'any.	Les empreses i organitzacions no singapurenses també poden mostrar la bandera al llarg de l'any.	Les empreses i organitzacions no singapures també tenen permís per mostrar la bandera durant tot l'any.	A les empreses i organitzacions no singaporees també es permet que mostrin la bandera durant tot l'any.
common_voice_en_19655168	Perdita, afligida per la mort de Raymond, s'ofega en llançar-se del vaixell.	Perdita, inquieta per la mort de Raymond, es noca amb el llançament del vaixell.	Perdita, inquieta per la mort de Raymond, es afegeix llançant-se del vaixell.	Perdita, trastornada per la mort de Raymond, es necava llançant-se del vaixell.	Perdita, desconcertada per la mort de Raymond, s'enfonsa llançant-se del vaixell.	Perdita, desconcertada per la mort de Raymond, es fango a si mateixa llançant-se de la nau.
common_voice_en_19655171	Els títols agent especial i agent secret no són sinònims.	Els títols agent especial i agent secret no són sinonims.	Els títols agent especial i agent secret no són sinónims.	Els títols agent especial i agent secret no són sinònims.	Els títols agent especial i agent secret no són sinònims.	Els títols agent especial i agent secret no són sinònims.
common_voice_en_19655175	“Yes, Yes Show!”	Sí, sí Show!	Sí, sí mostra!	Sí, sí, Show!	Sí, sí, espectacle!	Sí, sí, espectacle!
common_voice_en_19655177	La seu de l'empresa és a Houston.	La seu de la companyia està a Houston.	La seu de l'empresa és a Houston.	La seu de l'empresa és a Houston.	La seu de l'empresa és a Houston.	La seu de l'empresa és a Houston.
common_voice_en_19542529	El mètode predominant implica la cloració de l'àcid acètic, amb anhídrid acètic com a catalitzador.	El mètode predominant inclou la cloració d'àcid àcit, amb anidrit àcit com a catalitzador.	El mètode predominant inclou la cloració d'àcid acètic, amb anidrides acètic com a catalitzador.	El mètode predominant inclou la cloració de l'àcid acètic, amb anidridi acètic com a catàlic.	El mètode predominant implica la cloració d'àcid àcètic, amb anidrid àcètic com a catalitzador.	El mètode predominant consisteix en la clorinació d'àcid acètic, amb anidride acètic com a catalitzador.
common_voice_en_19542530	El sistema de cèl·lules d'aire mastoides és un principal causant de malalties inflamatòries de l'orella mitjana.	El sistema d'aeres mastoides és un important contribuent a les malalties inflamatòries de l'orella mitjana.	El sistema de cèl·lules aeres mastoides és un dels principals contribuents a les malalties inflamatòries de l'orella mitjana.	El sistema de cèl·lules aèries mastoides és un dels principals contribuents a les malalties inflamatòries de l'orella mitjana.	El sistema de cèl·lules de l'aire mastoide és un gran contribuent a les malalties inflamatòries de l'orella mitjana.	El sistema d' cèl·lules aèries mastoides és un principal contribuent a les malalties inflamatòries de l'orella mitjana.
common_voice_en_19542531	Els Masters presideixen a cambres, on normalment atenen aplicacions interlocutòries i altres assumptes previs a judici.	Els mestres presiden en cambres, on solen escoltar demandes interlocutòries i altres assumptes pre-tribú.	Els mestres presideixen a les cambres, on solen escoltar les demandes interlocutives i altres assumptes pre-tribús.	Els mestres presideixen en cambres, on normalment senten les aplicacions interlocutòries i altres qüestions pre-proces.	Els mestres presideixen en cambres, on sol escoltar sol·licituds interlocutòries i altres temes prèvia al judici.	Els mestres presideixen en les cambres, on normalment escoiten les solicitudes de entrevistes i altres assumptes de anticipat a la prova.
common_voice_en_19542532	També va preguntar a Carl Burgos.	També va preguntar a Carl Burgos.	També va preguntar a Carl Burgos.	També va preguntar a Carl Burgos.	També va preguntar a Carl Burgos.	També va preguntar a Carl Burgos.
common_voice_en_19542533	Els dominis poden controlar si accepten, ignoren, descarten o acaben les interrupcions.	Els dominies poden controlar si accepten, ignoran, descartar o terminar les interrupcions.	Els domini poden controlar si accepten, ignoren, descartar o acabar amb les interrupcions.	Els dominis poden controlar si accepten, ignoren, descartar o terminen les interrupcions.	Els dominis poden controlar si accepten, ignoren, descarten o terminen les interrupcions.	Els dominis poden controlar si accepten, ignoren, descarten o terminen les interrupcions.
common_voice_en_18153260	Núvols roses flotaven amb la brisa.	Nombra rosa flotava amb la brisa.	Nombres pinga flotant amb la brisa.	Nobles rosades flotaven amb la brisa.	Les núvols rosades flotaven amb la brisa.	Els núvols rosats fletaven amb la breu.
common_voice_en_19751558	Es pot mullar una galeta per fondre'n la xocolata i obtenir un sabor més ric.	S'ha de utilitzar per desoler el xocolata en biscuits per crear un sabor més ric.	Dunking es pot utilitzar per fonder xocolata a biscoits per crear un sabor més ric.	El dunking es pot utilitzar per fondir xocolata a les galetes per crear un sabor més ric.	La peleja es pot utilitzar per moure xocodà en biscots per crear un sabor més ric.	El dunking es pot utilitzar per fondre el xocolata en biscuits per crear un sabor més ric.
common_voice_en_19751560	Connelly dirigeix Reckless Records, una botiga de discs a Wicker Park, Chicago.	Connelly dirigeix Reckless Records, una botiga de discos a Wicker Park, Chicago.	Connelly gestiona Reckless Records, una botiga de discos a Wicker Park, Chicago.	Connelly gestiona Reckless Records, una botiga de discos a Wicker Park, Chicago.	Connolly dirigeix Reckless Records, una botiga de discos a Wicker Park, Chicago.	Connolly gestiona Reckless Records, una botiga d'enregistraments a Wicker Park, Chicago.
common_voice_en_19751562	El Tribunal del Districte de Munsiff i el Tribunal de Magistrats Judicials es troben a la ciutat.	El Tribunal de Districte Munsiff i el Tribunal judicial es troben a la ciutat.	El tribunal del districte Munsiff i el tribunal magistral judicial es troben a la ciutat.	El tribunal de districte Munsiff i el tribunal de magistrat judicial es troben a la ciutat.	El Tribunal de Districte Munsiff i el Tribunal de Magistrat judicial es troben a la ciutat.	El Tribunal de Munsiff de districte i el Tribunal de Magistrat judicial es troben a la ciutat.
common_voice_en_19751564	La cançó va aparèixer posteriorment a algunes altres bandes sonores de pel·lícules.	La cançó es va incloure posteriorment en altres bandes sonores de pel·lícules.	La cançó es va incloure posteriorment en algunes altres bandes sonores de pel·lícules.	La cançó va ser posteriorment inclosa en algunes altres bandes sonores de pel·lícules.	La cançó va ser posteriorment mostrada en algunes altres bandes sonores de pel·lícules.	La cançó va ser posteriorment exhibida en algunes altres bandes sonores de pel·lícules.
common_voice_en_19751567	La ubicació determina la propietat i la responsabilitat del manteniment i la reparació.	La ubicació determina la propietat i la responsabilitat de manteniment i reparació.	La ubicació determina la propietat i la responsabilitat de manteniment i reparació.	La ubicació determina la propietat i la responsabilitat per al manteniment i la reparació.	La ubicació determina la propietat i la responsabilitat de la manutenció i la reparació.	La ubicació determina la propietat i la responsabilitat de la manutenció i la reparació.
common_voice_en_19699151	Crafton abans tenia una petita capella metodista. Ara és una casa privada.	Crafton una vegada tenia una petita capella metodista. Ara és una casa privada.	Crafton una vegada tenia una petita capella metodista, ara és una casa privada.	Crafton una vegada tenia una petita capella metodista. Aquesta és ara una casa privada.	Crafton va tenir una vegada una petita capella metodista, ara és una casa privada.	Crafton una vegada va tenir una petita capella metodista. Aquesta és ara una casa privada.
common_voice_en_19699152	Es pot superposar amb la deformació de la realitat quan és possible interactuar amb les il·lusions.	Es pot sobrelapar amb la distorsió de la realitat quan és possible interactuar amb les il·lusions.	Es pot sobreposa amb la distorsió de la realitat quan és possible interactuar amb les il·lusions.	Pot sobrepolar-se amb la distorsió de la realitat quan és possible interactuar amb les il·lusions.	Es pot sobrepegar amb la deformació de la realitat quan és possible interactuar amb les il·lusions.	Pot sobreposar-se amb la deformació de la realitat quan és possible interactuar amb les il·lusions.
common_voice_en_19699153	Tenia un hotel, restaurants i bars.	Tenia un hotel, restaurants i salons.	Tenia un hotel, restaurants i salons.	Tenia un hotel, restaurants i salons.	Tenia un hotel, restaurants i salons.	Tenia un hotel, restaurants i salons.
common_voice_en_19699154	En el primer cas, el so inicial és una consonant líquida.	En el primer cas, el so inicial és una consonant líquida.	En el primer cas, el so inicial és una consonant líquida.	En el primer cas, el so inicial és una consonant líquida.	En el primer cas, el so inicial és una consonant líquida.	En el primer cas, el so inicial és una consonant líquida.
common_voice_en_19699155	Bayes va casar-se cinc vegades.	Bayes es va casar cinc vegades.	Bayes es va casar cinc vegades.	Bayes es va casar cinc vegades.	Baez es va casar cinc vegades.	Bayes es va casar cinc vegades.
common_voice_en_75215	Aquesta no va ser mai casa seva, però hauria de servir per ara.	Això no era mai la seva casa, però hauria de ser per ara.	Mai no va ser la seva llar, però de debò servir-ho ara.	Aquesta mai no va ser la seva llar, però hauria de ser així per ara.	Això mai no va ser el seuብብ። Però s'hauria de fer ara.	Aquesta no era mai la seva casa, però hauria de fer-ho per ara.
common_voice_en_75218	Voldria que t'oblidessis de nosaltres.	M'agradaria que ens oblidessis.	M'agradaria que t'oblidessis de nosaltres.	M'agradaria que s'oblidessis de nosaltres.	M'agradaria que l'oblidessis de nosaltres.	M'agradaria que s'oblidéssin de nosaltres.
common_voice_en_75221	Jocelyn i jo volem menjar en un restaurant a Georgia	Jo i Jossin volem menjar un restaurant a Geòrgia.	Jo i jo vull menjar a un restaurant a Geòrgia.	Jo i Jossin volem menjar un restaurant a Geòrgia.	Jo i Jostein volem menjar un restaurant a Geòrgia.	Jo i Jossin volem menjar a un restaurant a Geòrgia.
common_voice_en_19597162	Als membres de l'Associació d'Ala Delta i Parapent dels Estats Units els diuen membres “Rogallo”.	Els membres de l'Associació de pendre i paragrena dels Estats Units, s'anomenen membres de "Rogallo".	Els membres de l'Associació de Hang Gliding i Paragliding dels Estats Units, s'anomenen "Rogallo".	Els membres de l'Associació d'Hang Gliding i Paragliding dels Estats Units, s'anomenen "Rogallo" membres.	Els membres de l'Associació d'Hang Gliding i Paragliding dels Estats Units, s'anomenen "Rogallo" membres.	Els membres de l'Associació d'Hang Gliding i Paragliding dels Estats Units, s'anomenen membres de "Rogallo".
common_voice_en_19597163	Aquest joc té dues estratègies bàsiques.	Hi ha dues estratègies bàsiques en aquest joc.	Hi ha dues estratègies bàsiques per a aquest joc.	Hi ha dues estratègies bàsiques per a aquest joc.	Hi ha dues estratègies bàsiques d'aquest joc.	Hi ha dues estratègies bàsiques per a aquest joc.
common_voice_en_19597164	Els càrrecs públics es reservaven per als súbdits portuguesos al país i a l'estranger.	Els oficines públiques es reservien als subjects portuguesos a domicili i a l'estranger.	Els oficines públiques eren reservats per als subjects portuguesos a casa i a l'estranger.	Els càrrecs públics estaven reservats per als ciutadans portuguesos a casa i a l'estranger.	Les oficines públiques es va reservar per als subjectes portuguesos a casa i a l'estranger.	Els despatxos públics estaven reservats als subjectes portuguesos a casa i a l'estranger.
common_voice_en_19597165	Aquesta teoria es va basar en una al·lusió indirecta en un prefaci posterior a aquest llibre.	Aquesta teoria es basava en una al·lusió indirecta en un prefaci posterior a aquest llibre.	Aquesta teoria es va basar en una al·lusió indirecta en el prefaci posterior a aquest llibre.	Aquesta teoria es va basar en una al·lusió indirecta en un prefaç posterior a aquest llibre.	Aquesta teoria es va basar en l'al·lusió indirecta en un prefaci posterior a aquest llibre.	Aquesta teoria es va basar en una al·lusió indirecta en un prefaç posterior d'aquest llibre.
common_voice_en_19597166	En el cas de la Infanteria Lleugera, la rosa és blanca.	En el cas de la infanteria lleugera, la rosa és blanca.	En el cas de la Infantria Lleu, la rosa és blanca.	En el cas de la Infanteria lleugera, la rosa és blanca.	En el cas de la infantària lleugera, la rosa és blanca.	En el cas de la infanteria lleugera, la rosa és blanca.
common_voice_en_17730349	Es va recaptar de tothom qui va entrar a la ciutat durant el període de celebració.	Es va aixecar de tothom que va entrar a la ciutat durant el període de celebració.	Va ser levantat de tots els que van entrar a la ciutat durant el període de celebració.	Va ser elevat per a tothom qui va entrar a la ciutat durant el període de celebració.	Va ser aixecat de tots els que van entrar a la ciutat durant el període de celebració.	Es va aixecar de tots els que entraven a la ciutat durant el període de celebració.
common_voice_en_19616190	La companyia, però, no va gaudir mai d'un monopoli comercial com la Companyia Neerlandesa de les Índies Occidentals.	No obstant això, l'empresa mai va gaudir d'un monopoli comercial com la Dutch West India Company.	No obstant això, la companyia mai va gaudir d ⁇ un monopoli comercial com la Companya de l ⁇ Índia Occidental.	No obstant això, la companyia mai va gaudir d'un monopolí comercial com la Companyia holandesa de l'Índia Occidental.	No obstant això, l'empresa mai va gaudir d'un monopoli comercial com la Companya de l'Índia Occidental Holandesa.	No obstant això, la companyia mai va gaudir d'un monopoli comercial com la Companya de les Índies Oest holandeses.
common_voice_en_19616191	Hongi va ser capaç d'aixecar les armes sense que les paguessin.	Hongi va poder aixecar les armes sense ser pagades.	Hongi va poder elevar les armes sense que es pagessin per ells.	Hongi va poder aixecar les armes sense que se'ls pagés.	Hongi va ser capaç de aixecar els canons sense ser pagats.	Hongi va ser capaç d'aixecar els armaments sense que se'ls pagés.
common_voice_en_19616192	Les edicions eren limitades, i ara els llibres són rars.	Les edicions eren limitades, i ara els llibres són rars.	Les edicions eren limitades, i els llibres ara són rares.	Les edicions eren limitades, i els llibres ara són rars.	Les edicions eren limitades, i ara els llibres són rars.	Les edicions eren limitades, i ara els llibres són rars.
common_voice_en_19616193	El títol provisional de la novel·la era “The Four Gifts”.	El títol del novel·la era "Els quatre regals".	El títol d'obra de la novel·la era "Els quatre regals".	El títol operatiu de la novel·la era "Els Quatre Regals".	El títol de treball de la novel·la era "The Four Gifts".	El títol laboral de la novel·la era  ⁇ Els Quatre Regals ⁇ .
common_voice_en_19616194	El consell contracta un gerent, que actua com a cap executiu i funcionari administratiu.	El consell contractà un gerent, que serveix com a director executiu i oficial administratiu.	El Consell contractà un gerent, que serveix com a director executiu i funcionari administratiu.	El consell contrata un gerent que serveix com a director executiu i funcionari administratiu.	El consell contractarà un gerent, que serveix com a director executiu i funcionari administratiu.	El consell contrata un gerent, que serveix com a director executiu i funcionari administratiu.
common_voice_en_17272406	Crec que tots dos estan buscant algun tipus de feina nova.	Crec que estaven buscant un nou treball.	Crec que estaven buscant una nova moda.	Crec que estaven buscant alguna nova forma de caminar.	Penso que estaven buscant una nova mena de caminada.	Crec que estaven buscant una mena de nou camí.
common_voice_en_20016363	Això va portar al descobriment d'una àrea de premsat del raïm del període del Primer Temple.	Això va conduir al descobriment d'una zona de vitreges de la Primera Templa.	Això va conduir al descobriment d'una zona de compressió de vi del primer període del Temple.	Això va conduir al descobriment d'una zona de prens de raïm del període del Primer Temple.	Això va conduir al descobriment d'una zona de premiació d' uva del període del Primer Templet.	Això va portar al descobriment d'una zona de premiació d'avingües del període del Primer Templa.
common_voice_en_20016364	Ducie i Oeno són atols de corall.	Ducia i Oeno són atolls corals.	Ducie i Oeno són atolles de corals.	Ducie i Oeno són atolls de corals.	Ducie i Oeno són atol·les de corall.	Els dosci i l'Oeno són atol·les de coral.
common_voice_en_20016365	Després va tocar amb The Cryan' Shames.	Després va tocar amb els Cryan' Shames.	Després va jugar amb The Cryan 'Shames.	Després va jugar amb The Cryan' Shames.	Després va jugar amb The Cryan' Shames.	Després va jugar amb els The Cryan 'Shames.
common_voice_en_20016366	Es van casar i van tenir un fill, Ronnie.	Es van casar i van tenir un fill, Ronnie.	Els dos es van casar i van tenir un fill, Ronnie.	Els dos es van casar i van tenir un fill, Ronnie.	Els dos es van casar i van tenir un fill, Ronnie.	Els dos es van casar i van tenir un fill, Ronnie.
common_voice_en_20016367	La pupil·la és un forat a través del qual es veurà l'interior de l'ull.	Les pupilles són un forat a través del qual es veurà l'interior de l'ull.	Les pupilles són un forat a través del qual es veurà l'interior de l'ull.	Les pupilles és un forat a través del qual s'observarà l'interior de l'ull.	Les pupil·les són una fossa a través de la qual es veurà l'interior de l'ull.	Les pupils són un forat per a través del qual s ⁇ observarà l ⁇ interior de l ⁇ ull.
common_voice_en_19403302	Les vores al llarg dels flancs est i sud-est mostren caiguda, la qual cosa produeix una vora afilada.	La vora al llarg dels flancs est i sud-est mostra desembocament, produint un límit afilat.	El límit al llarg dels flancs est i sud-est mostra enlaços, produint un límit afilat.	La vora al llarg dels flancs est i sud-est mostra inclinació, produint un marge afilat.	La vora al llarg dels flancs est i sud-est mostra desllavament, produint un vora afilat.	La vora al llarg dels flancs est i sud-est mostra una apogada, produint un marge afilat.
common_voice_en_19403303	Ha descrit valors humans com ara la compassió i el perdó com a la “moneda de la gràcia”.	Ha descrit els valors humans com la compasió i el perdó com la "money of grace".	Ha descrit els valors humans com la compassió i el perdó com a " moneda de la gràcia ".	Ha descrit els valors humans com la compassió i el perdó com la "meridia de la gràcia".	Ha descrit els valors humans com la compassió i el perdó com la "mineta de la graça".	Ha descrit els valors humans com la compassió i el perdó com la "moto de la gràcia".
common_voice_en_19403304	Les erupcions del guèiser labial duren menys de dos minuts i són altes.	Les erupcions del guixera labial duran menys de dos minuts i són altes.	Les erupcions de la geyser labial duran menys de dos minuts i són altes.	Les erupcions del geyser labial duren menys de dos minuts i són altes.	Les erupcions del geyser labial duran menys de dos minuts i són altes.	Les erupcions del Geyser Labític duren menys de dos minuts i són altes.
common_voice_en_19403305	Aquest gen proporciona instruccions per fer una proteïna coneguda com el regulador de tràfic lisosòmic.	Aquest gen proporciona instruccions per a fer una proteïna coneguda com a regulador de tràfic lisosoma.	Aquest gen proporciona instruccions per fer una proteïna coneguda com a regulador de tràfic de lisosomes.	Aquest gen proporciona instruccions per a fer una proteïna coneguda com a regulator de tràfic lisosomal.	Aquest gen proporciona instruccions per a fer una proteïna coneguda com el regulador del tràfic lysosomal.	Aquest gen proporciona instruccions per a la producció d'una proteïna coneguda com a reguladora de tràfic de lisosomes.
common_voice_en_19403306	A la zona d'escarpament es troben diverses zones naturals importants de Kentucky.	Diverses zones naturals importants a Kentucky es troben dins de la zona de muntanya.	Diverses àrees naturals significatives a Kentucky es troben dins de la zona de escalada.	Diverses zones naturals significatives a Kentucky es troben dins de la zona escarpada.	Diverses àrees naturals significatives de Kentucky es troben dins de la zona escarpadora.	Diverses àrees naturals significatives a Kentucky es troben dins de la zona d'escarpa.
common_voice_en_324694	És un absolut escàndol per a un advocat qualificat.	És absolutament escandalós per a un advocat entrenat.	És absolutament escandalós per a un advocat entrenat.	És absolutament escandalós per a un advocat entrenat.	És absolutament escandalós per a un advocat entrenat.	Això és absolutament escandalós per a un advocat entrenat.
common_voice_en_19452831	El rierol flueix cap al nord al llarg del costat occidental de la muntanya Catoctin a través del poble de Taylorstown.	El riu flueix al nord al llarg de la part occidental de Catoctin Mountain a través del poble de Taylorstown.	El riu flueix cap al nord al llarg de la zona occidental del mont Catoctin a través del poble de Taylorstown.	El rierol flueix al nord al llarg del costat occidental de Catoctin Mountain a través del poble de Taylorstown.	El rierol flueix cap al nord al costat occidental de la muntanya Catoctin a través del poble de Taylorstown.	El riu flueix cap al nord al llarg de la part occidental de la muntanya de Catoctin a través del poble de Taylorstown.
common_voice_en_19452833	Actualment és també la carretera més llarga de Singapur.	Actualment també és el camí més llarg de Singapur.	Actualment és també el camí més llarg de Singapur.	Actualment és també el camí més llarg de Singapur.	Actualment també és el camí més llarg de Singapur.	Actualment, també és la carretera més llarga de Singapur.
common_voice_en_19452835	Helen Jarvis va morir quan Judith tenia sis anys, i Theodore Jarvis es va tornar a casar passats dos anys.	Helen Jarvis va morir quan Judith tenia sis anys i Theodore Jarvis es va tornar a casar dos anys després.	Helen Jarvis va morir quan Judith tenia sis anys, i Theodore Jarvis es va tornar a casar dos anys després.	Helen Jarvis va morir quan Judith tenia sis anys, i Theodore Jarvis es va tornar a casar dos anys més tard.	Helen Jarvis va morir quan Judith tenia sis anys, i Theodore Jarvis es va tornar a casar dos anys més tard.	Helen Jarvis va morir quan Judith tenia sis anys, i Theodore Jarvis es va tornar a casar dos anys més tard.
common_voice_en_19452837	Els soldats, el conductor i els passatgers surten tots junts del restaurant.	Els soldados, conductors i passatgers foren junts des del restaurant.	Els guàrdies i passatgers de la restaurança deixen junts.	Els guàrdies, conductors i passatgers van sortir tots junts del menjador.	Els guàrdies, els conductors i els passatgers salten del restaurant junts.	Oh, sí, els soldats, els conductors i els passatgers abandonen tot el diner junts.
common_voice_en_19452839	Bocoum és el vocalista principal.	Bocoum és el vocalista principal.	Beaumont és el vocalista principal.	Bo Coom és el vocalista principal.	Bo Coombe és el vocalista principal.	Beacoum és el vocalista principal.
common_voice_en_19658551	La habilitat racial que un heroi aprèn depèn de la seva facció nativa.	La habilitat racial que aprèn un heroi depèn de la seva facció nativa.	La habilitat racial que un heroi aprèn depèn de la seva facció nativa.	L'habilitat racial que un heroi aprèn depèn de la seva facció nativa.	L'habilitat racial que un heroi aprèn depèn de la seva facció nativa.	La habilitat racial que s'aprèn un heroi depèn de la seva facció natal.
common_voice_en_19658552	Va ser despullat pels cosacs i més tard el van fer presoner.	Va ser despojat pels cossacs i més tard pres.	Va ser desposat pels cosacs i després va ser presoner.	Va ser despojat pels cossacs i més tard va ser capturat.	Va ser despojat pels cosacs i més tard va ser capturat.	Va ser despullat pels cosacs i més tard va ser capturat.
common_voice_en_19658553	Feuerbach va morir a Frankfurt.	Feuerbach va morir a Frankfurt.	Feuerbach va morir a Frankfurt.	Feuerbach va morir a Frankfurt.	Feuerbach va morir a Frankfurt.	Feuerbach va morir a Frankfurt.
common_voice_en_19658554	Karnad es va disculpar l'endemà.	Karnad es va disculpar el dia següent.	Karnad es va disculpar el dia següent.	Karnad es va disculpar al dia següent.	Carnad es va disculpar el dia següent.	Carnad es va disculpar l'endemà.
common_voice_en_19658555	Withers va néixer a una granja en el comtat de Webster, Kentucky.	Withers va néixer en una granja al comtat de Webster, Kentucky.	Withers va néixer en una granja al comtat de Webster, Kentucky.	Withers va néixer en una granja del comtat de Webster, Kentucky.	Withers va néixer en una granja al comtat de Webster, Kentucky.	Withers va néixer en una granja al comtat de Webster, Kentucky.
common_voice_en_18414126	Recordo perfectament que li vaig entregar la carta.	Recordo bé que li vaig entregar la carta.	Recordo bé que li vaig lliurar la carta.	Recordo bé que li he lliurat la carta.	Em recordo bé de donar-li la carta.	Recordo bé d'haver lliurat la carta a ell.
common_voice_en_18414128	I ara aquí hi ha un punt menor.	I ara aquí hi ha un punt menor.	I ara aquí hi ha un punt menor.	I ara aquí hi ha un punt minor.	I ara aquí hi ha un punt menor.	I ara, aquí hi ha un punt més petit.
common_voice_en_18613915	La jove rossa vestida amb vellut negre, la mèdium, era Cèlia.	La jove, pernoixada de velot negre, la media, era Celia.	La jove i melancosa, amb el velú negre, el mitjà, era Celia.	La jove, de cabell clar de vellut negre, la media, era Celia.	La jove, de cabells blancs amb vellut negre, la mediana, era Celia.	La jove de cabells blancs, amb una vellut negra, la mitjana, era Celia.
common_voice_en_18613917	Està escrit amb guix a les parets i es crida als carrers?	Està escrit a les parets i clatat als carrers?	És cremat a les parets i va cridar als carrers?	Està taput a les parets i va plorar als carrers?	Està sota asfaltat a les parets i plora pels carrers?	S'ha cridat sobre les parets i ha cridat als carrers?
common_voice_en_18613918	Les mateixes paraules, de fet, passaven per la ment d'ambdues dones.	Les mateixes paraules, de fet, passaven per les mentes de les dues dones.	Les mateixes paraules, de fet, passaven per les mans de les dues dones.	Les mateixes paraules, en realitat, van passar a les mentes de les dues dones.	Les mateixes paraules, de fet, van passar per les ments de les dues dones.	Les mateixes paraules, de fet, anaven per les mànies de totes dues dones.
common_voice_en_18613919	Tot aquest temps els seus ulls no el van deixar anar ni una sola vegada.	Durant tot aquest temps, els seus ulls mai el liberaren.	Durant tot aquest temps, els seus ulls mai el liberaren.	Tot aquest temps els seus ulls mai el van alliberar.	Durant tot aquest temps els seus ulls mai l'han alliberat.	Durant tot aquest temps, els seus ulls mai el van alliberar.
common_voice_en_18613920	“Vull que volis amb mi a Kansas,” va dir Dorothy.	"Vull que vols volar amb mi a Kansas", va dir Dorothy.	"Vull que vols volar amb mi a Kansas", va dir Dorothy.	"Vull que volis amb mi a Kansas", va dir Dorothy.	 ⁇ Vull que vols amb mi a Kansas ⁇ , va dir Dorothy.	"Vull que vulguis volar amb mi a Kansas", va dir Dorothy.
common_voice_en_18464735	Podries baixar i portar-lo, no?	Podríeu baixar i portar-lo, oi?	Només pots baixar i agafar-lo, sí?	Podries deslocar-te i buscar-la, oi?	Pots deslizar-te i agafar-lo, si?	Podríeu baixar-vos i buscar-lo, si us plau?
common_voice_en_18464736	Sé que no era així.	Ara sé que no ho era.	Ara sé que no ho era.	Ara sé que no ho era.	Ara sé que no ho era.	Ara sé que no ho era.
common_voice_en_18464737	Sí, hi estic d'acord.	Sí, estic d'acord.	Sí, estic d'acord.	Sí, estic d'acord.	Sí, estic d'acord.	Sí, jo estic d'acord.
common_voice_en_18464738	“Entra”, va dir Oz.	"Entra", va dir Oz.	"Entra", va dir Oz.	"Vineu", va dir Oz.	"Entreix", va dir Oz.	"Vés a entrar", va dir Oz.
common_voice_en_18464739	Segur que estaran encantats d'ajudar.	Segur que estarían encantats d'ajudar.	Estic segur que estarà feliç per ajudar.	Estaré segur que estarà feliç d'ajudar.	Estic segur que estarà encantats d ⁇ ajudar.	Sóc segur que estarà feliç d'ajudar.
common_voice_en_19577831	El turisme aquàtic dins de la ciutat atreu cents de milers de turistes cada any.	El turisme aquàtic a la ciutat atreu centenars de milers de turistes cada any.	El turisme aquàtic dins de la ciutat va atraure centenars de milers de turistes anualment.	El turisme de l'aigua dins de la ciutat attira centenars de milers de turistes anualment.	El turisme a l'aigua a la ciutat va atraure centenars de milers de turistes cada any.	El turisme aquàtic a l'interior de la ciutat atraureu centenars de milers de turistes cada any.
common_voice_en_19577832	El sender a Cambridge que corre al costat dels prats de Grantchester és conegut com el Grantchester Grind.	La pista per Cambridge que corre al costat de Grantchester Meadows es coneix com a Granchester Grind.	El camí a Cambridge que va al costat de Grantchester Meadows s'anomena Grantchester Grind.	El camí de Cambridge que corre al costat de Grantchester Meadows s'anomena el Grantchester Grind.	El camí que passa a Cambridge al costat de Grantchester Meadows s'anomena el Granchester Grind.	El camí que va a Cambridge, al costat de Grantchester Meadows, es coneix com a Granchester Grind.
common_voice_en_19577833	Altres físics no van adoptar aquesta conjectura i no van acceptar el seu argument.	Altres físics no van adoptar aquesta conjectura i no van acceptar el seu argument.	Altres físics no van adoptar aquesta conjectura i no van acceptar el seu argument.	Altres físics no van adoptar aquesta conjectura i no van acceptar el seu argument.	Altres físics no van adoptar aquesta conjectura i no van acceptar el seu argument.	Altres físics no van adoptar aquesta conjectura i no van acceptar el seu argument.
common_voice_en_19577834	Alguns dels primers ranxers mormons el nomenaven el Riu Macaby.	Alguns primers criadors mormons ho van anomenar el riu Maccabi.	Alguns primers ranctors mormons l'anomenaven el riu Maccabi.	Alguns primers ranchers mormons la van anomenar el riu Maccabee.	Alguns primers granges mormons l'anomenaven el riu Maccabi.	Alguns dels primers rançers mormons el van anomenar el riu Maccabi.
common_voice_en_19577835	A la final va vèncer a l'iranià S Karimi Ahmedabad.	A la final va derrotar S Karimi Ahmedabad d'Iran.	En la final va derrotar a S Karimi Ahmedabad d'Iran.	En la final va derrotar a S Karimi Ahmedabad de l'Iran.	En la final va derrotar a S Karimi Ahmedabad de l'Iran.	A la final va derrotar a S Karimy Ahmedabad, de l'Iran.
common_voice_en_19672292	També va crear la salsa Wow-Wow.	També va ser el creador de la salsa wow wow.	També va ser el creador de la salsa Wow Wow!	També va ser el creador de la salsa wow wow!	També va ser el creador de la salsa Wow Wow!	També va ser el creador de la sauce de Wow Wow.
common_voice_en_19672293	El grup no va rebre el seu nom pel primer grup de Gary Moore, Skid Row.	La banda no va rebre el nom de la primera banda de Gary Moore, Skid Row.	La banda no va rebre el nom de la primera banda de Gary Moore, Skid Row.	La banda no va rebre el nom de la primera banda de Gary Moore, Skid Row.	La banda no va rebre el nom de la primera banda de Gary Moore, Skid Row.	La banda no va rebre el nom de la primera banda de Gary Moore, Skid Row.
common_voice_en_19672294	En el moment de la seva mort, era el director de l'Acadèmia de Criquet de Zimbabwe.	En el moment de la seva mort, era cap de l'Acadèmia de Cricket de Zimbabwe.	En el moment de la seva mort, era el cap de l'Acadèmia de Cricket de Zimbabwe.	En el moment de la seva mort, era el cap de l'Acadèmia de Cricket de Zimbabwe.	En el moment de la seva mort, era cap de l'Acadèmia de Cricket de Zimbàbue.	En el moment de la seva mort, va ser el cap de l'Acadèmia de Cricket de Zimbabue.
common_voice_en_19672295	El nom ve del Matterhorn, una muntanya tradicionalment considerada particularment difícil d'escalar.	El nom prové del Matterhorn, una muntanya tradicionalment considerada especialment difícil d'escalada.	El nom prové de la Mattahorn, una muntanya tradicionalment considerada especialment difícil d'escalada.	El nom prové del Matterhorn, una muntanya tradicionalment considerada particularment difícil d'escalado.	El nom prové de la Mattherhorn, una muntanya tradicionalment considerada especialment difícil d'escalada.	El nom ve de la Maddlehorn, una muntanya que tradicionalment es considera especialment difícil d'escala Milliy.
common_voice_en_19672296	Anders Hallberg ha rebut diversos premis i guardons.	Anders Hallberg ha rebut diversos premis i premis.	Anders Halberg ha rebut diversos premis i premis.	Anders Hallberg ha rebut diversos premis i premis.	Anders Hallberg ha rebut diversos premis i premis.	Anders Halberg ha rebut diversos premis i premis.
common_voice_en_19633543	Els ferrocarrils de rodalies que serveixen a l'àrea de Chicago són Metra i la South Shore Line.	Els ferrocarrils que serveixen a la zona de Chicago són Metra i la South Shore Line.	Els ferrocarrils que serveixen a la zona de Chicago són Metra i la South Shore Line.	Els ferrocarrils de viatgers que serveixen la zona de Chicago són Metra i la South Shore Line.	Els ferrocarrils de viatgers que serveixen a la zona de Chicago són Metra i la línia South Shore.	Els ferrocarrils de viatgers que serveixen a l'àrea de Chicago són Metra i la línia South Shore.
common_voice_en_19633544	Caskie va tornar finalment a Escòcia com a ministre de l'església Old Gourock.	Caskie finalment va tornar a Escòcia com a ministre a l'Església Old Gourock.	Caskey finalment va tornar a Escòcia com a ministre a l'església Old Gourock.	Caskey finalment va tornar a Escòcia com a ministre a l'església Old Gourock.	Caskey finalment va tornar a Escòcia com a ministre a l'església de Old Gourock.	Caskie finalment va tornar a Escòcia com a pastor a l'església d'Old Gourock.
common_voice_en_19633545	Va jugar al beisbol a l'institut i al Brevard Community College.	Va jugar a beisbol a l'institut i al Brevard Community College.	Va jugar a beisbol a l'institut i al Brevard Community College.	Va jugar a beisbol a l'escola secundària i al Brevard Community College.	Va jugar a beisbol a l'escola secundària i al Brevard Community College.	Va jugar al beisbol a l'escola secundària i al Brevard Community College.
common_voice_en_19633546	La casa se situa a la ciutat de Braunau am Inn, a la part alta d'Àustria.	La casa es troba a la ciutat austríaca de Braunau am Inn.	La casa està situada a la ciutat austríaca superior de Braunau am Inn.	La casa es troba a la ciutat austríaca superior de Braunau am Inn.	La casa es troba a la ciutat austríaca superior de Braunau am In.	La casa es troba a la ciutat austríaca d'Alt Braunau am Inn.
common_voice_en_19633547	La formiga fantasma és petita amb longituds mitjanes que oscil·len entre les obreres.	La fulera fantasma és petita, amb longituds mitjanes que van entre treballadors.	La formiga fantasma és petita, amb longituds mitjanes que van entre els treballadors.	La formiga fantasma és petita, amb longituds mitjanes que van entre els treballadors.	La formia fantasma és petita, amb longituds mitjanes que van entre els treballadors.	La ànima fantasma és petita, amb longituds mitjanes que s'alcionen entre els treballadors.
common_voice_en_19220426	Va ser la darrera pel·lícula feta per la companyia Filmgroup.	Va ser l'última pel·lícula feta per The Film Group Company	Va ser la última pel·lícula feta per The Film Group Company.	Va ser l ⁇ última pel·lícula realitzada per The Film Group Company	Va ser l ⁇ última pel·lícula feta per The Film Group Company.	Va ser l'últim film fet per la The Film Group Company.
common_voice_en_19220428	Els taulells de distribució divideixen el subministrament elèctric en circuits separats en una ubicació.	Les taules de distribució dividen l'alimentació elèctrica en circuits separats en un lloc.	Les plaques de distribució divideixen el subministrament elèctric en circuits separats en un lloc.	Les taules de distribució divideixen l'aportació elèctrica en circuits separats en un lloc.	Les taules de distribució es dividen la subministrament elèctric en circuits separats en un lloc.	Les taules de distribució divideixen l'abast elèctric en circuits separats en una sola ubicació.
common_voice_en_19220429	“Your Disco Needs You” va rebre elogis de la majoria de crítics musicals.	"Your Disco Needs You" va rebre elogi de la majoria dels crítics musicals.	"Your Disco Needs You" va rebre aclamació crítica de la majoria de la crítica musical.	"Your Disco Needs You" va rebre elogi crític de la majoria dels crítics de música.	"Your Disco Needs You" va rebre elogi crític de la majoria dels crítics de música.	 ⁇ Your Disco Needs You ⁇  va rebre aclamació crítica de la majoria de crítics de música.
common_voice_en_19220430	Tung va ser substituït per Romain Grosjean mentre es recuperava.	Tung va ser reemplaçat per Romain Grosjean mentre es recuperava.	Tung va ser substituït per Romain Grosjean mentre es recuperava.	Tung va ser reemplaçat per Romain Grosjean mentre es recuperava.	Tung va ser substituït per Romain Grosjean mentre es recuperava.	Tung va ser reemplaçat per Romain Grosjean mentre es recuperava.
common_voice_en_19220431	El club juga de blau i és conegut com “els Hillmen”.	El club juga amb blau i és conegut com a The Hillmen.	El club juga de blau i són coneguts com els Hillmen.	El club juga en blau, i són coneguts com "Els Hillmen".	El club juga amb el blau i es coneix com  ⁇ The Hillmen ⁇ .	El club juga de blau i és conegut com els  ⁇ Hillmen ⁇ .
common_voice_en_19746760	El comtat de Wichita només té un municipi.	El comtat de Wichita té un únic municipi.	El comtat de Wichita té un sol municipi.	El comtat de Wichita té un sol municipi.	El comtat de Wichita té un sol municipi.	El comtat de Wichita té un únic municipi.
common_voice_en_19746761	H. G. Fonseca.	H. G. Fonseca.	H. G. Fonseca.	H. G. Fonsca.	H. G. Fonseka.	H. G. Fonseca.
common_voice_en_19746762	Aquell mateix any, els residents van sol·licitar una oficina de correus local.	Aquell mateix any, els residents van sol·licitar una oficina de correus local.	Aquell mateix any, els residents van sol·licitar una oficina de correus local.	Aquell mateix any, els residents van sol·licitar una oficina de correus local.	Aquell mateix any, els residents van sol·licitar una oficina de correus local.	Aquell mateix any, els residents van sol·licitar una oficina de correus local.
common_voice_en_19746763	La tripulació va reconèixer l'avís de trànsit.	L'equip va reconèixer el consell de trànsit.	L'equip va reconèixer l'avis de trànsit.	L'equip va reconèixer el consell de trànsit.	L'equip va reconèixer el consell de trànsit.	La tripulació va reconèixer l'adଲudy de trànsit.
common_voice_en_19746764	Aquests poders inclouen la manipulació de la matèria, l'omnisciència i, en particular, la capacitat d'aprofitar la graella de foc.	Aquests poders inclouen la manipulació de matèria, l'omniciència i especialment, la capacitat d'utilitzar foc de xarxa.	Aquests poders inclouen la manipulació de la matèria, la omniscient i notablement, la capacitat d'aplicar en foc de xarxa.	Aquests poders inclouen la manipulació de la matèria, l'omniciència i, especialment, la capacitat de fer clic en el foc de xarxa.	Aquests poders inclouen la manipulació de la matèria, la onciència i, sobretot, la capacitat d'apagar en el foc de la xarxa.	Aquests poders inclouen la manipulació de la matèria, l'omnicència i, en particular, la capacitat d'aprofitar el foc de xarxa.
common_voice_en_20095635	La cerimònia de Kuomboka marca el trasllat de la cort entre dues ubicacions.	La cerimònia de Kuomboka marca la transferència de la Cort entre els dos llocs.	La cerimònia de Kuomboka marca el transferència de la cort entre els dos llocs.	La cerimònia de Kuomboka marca la transferència del tribunal entre les dues ubicacions.	La cerimònia de Kuomboka marca el trasllat del tribunal entre les dues localitzacions.	La cerimònia de Kuomboka marca el trasllat de la cort entre les dues localitzacions.
common_voice_en_20095636	Això pot haver estat degut, en part, a l'expansió de la comprensió humana del clima.	Això pot haver estat degut, en part, a la creixent comprensió humana del clima.	Això pot haver estat degut, en part, a la comprensió humana que s'amplia del clima.	Això pot haver estat degut, en part, a l'expansió de la comprensió humana del clima.	Això pot haver estat degut, en part, a l'expansó de la comprensió humana del clima.	Això pot haver estat degut, en part, a l'expansió de la comprensió humana del clima.
common_voice_en_20095637	El nom "Opa-locka" és una abreviatura d'un topònim seminola, que s'escriu Opa-tisha-wocka-locka.	El nom "Opalaca" és una abreviació d'un nom de lloc seminal escrit "Opatiticha wakalaca".	El nom "Opalaca" és una abreviatura d'un nom de lloc seminole escritat "Opatitia wakakala".	El nom "Opailaka" és una abreviació d'un nom de lloc seminole escrital "Opatishkawaka-whaka".	El nom "Opalaca" és una abreviació d'un nom de lloc seminal escrit "Opatitishawaka-waka".	El nom "Opalaca" és una abreviació d'un nom de lloc seminal escrit "Opatitishawaka waka-laca".
common_voice_en_20095638	El sistema de control automàtic seria redissenyat a la futura nau espacial Soyuz.	El sistema de control automàtic seria rediseinat en futurs naus espacials Soyuz.	El sistema de control automàtic seria redissenyat en futurs vaixells espacials Soyuz.	El sistema de control automàtic seria redissenyat en futurs naus espacials Soyuz.	El sistema de control automàtic seria redissenyat en futurs vaixells espacials Soyuz.	El sistema de control automàtic seria redissenyat en futurs naus espacials Soyuz.
common_voice_en_20095639	Només el grup Kanin es troba en part a Eslovènia.	Només el grup Kanin es troba en part a Eslovènia.	Només el grup Kanin es troba en part a Eslovènia.	Només el grup Kanin es troba en part a Eslovènia.	Només el grup Kanin es troba en part a Eslovènia.	Només el grup Kanin es troba parcialment a Eslovènia.
common_voice_en_18038858	Contra gustos no hi ha disputes.	No hi ha comptabilitat dels gustos.	No hi ha comptar per gustos.	No hi ha composició per a gustos.	No hi ha composició per a gustos.	No hi ha cap comptabilitat per els gustos.
common_voice_en_19673503	El títol en anglès de la pel·lícula és The Fiancee.	El títol anglès de la pel·lícula és The Fiancee.	El títol anglès de la pel·lícula és The Fiancee.	El títol anglès de la pel·lícula és The Fiancee.	El títol anglès de la pel·lícula és The Fiancee.	El títol anglès de la pel·lícula és The Fiancee.
common_voice_en_19673504	La pel·lícula serà aquí, encara que Oscar no hi sigui.	La pel·lícula estarà aquí, encara que l'Oscar no sigui.	La pel·lícula estarà aquí, encara que l'Oscar no el sigui.	La pel·lícula estarà aquí, encara que l'Oscar no ho sigui.	La pel·lícula serà aquí, fins i tot si l'Oscar no ho és.	La pel·lícula estarà aquí, fins i tot si l'Oscar no ho és.
common_voice_en_19673505	Molts van a Vietnam amb la promesa d'un alt sou per una feina fàcil.	Molts es reuneixen a Vietnam per prometre un alt salari per a una feina fàcil.	Molts es reuneixen a Vietnam per prometre un alt salari per a un treball fàcil.	Molts es recorren al Vietnam per la promesa d'un salari alt per a un treball fàcil.	Molts es reben al Vietnam per la promesa d'un alt salari per a la feina fàcil.	Molts es congreguen a Vietnam per la promesa d'un alt salaris per a un treball fàcil.
common_voice_en_19673506	Richman se les compon per escapar, deixant enrere la seva bossa.	Richman aconsegueix escapar, deixant la seva bossa darrere.	Richman aconsegueix escapar, deixant la seva bossa darrere.	Richman aconsegueix fugir, deixant la seva bossa darrere.	Richman aconsegueix escapar, deixant la seva bossa enrere.	Richman aconsegueix escapar, deixant la seva bossa a la postura.
common_voice_en_19673507	Es va casar amb Nancy Lou Pankey.	Es va casar amb Nancy Lou Pankey.	Es va casar amb Nancy Lau Pankey.	Es va casar amb Nancy Lou Pankey.	Es va casar amb Nancy Lou Pankey.	Es va casar amb Nancy Lau Pankey.
common_voice_en_18550391	No ho has entès?	No ho vas entendre?	No ho vas entendre?	No ho vas entendre?	No ho has entès?	No ho has entès?
common_voice_en_18550392	No tenia dubtes, però tot i així volia proves per sentenciar.	Estava segur, però encara volia proves per condemnar.	Estimaria, però encara volia proves per condemnar.	Eria segur, però encara volia proves per condemnar.	Em sabia, però encara volia proves per condemnar-la.	Echava-me segura, però encara volia proves per condemnar-los.
common_voice_en_18550393	Aquest va ser el meu primer guany de la malaltia.	Aquest va ser el meu primer benefici de la meva malaltia.	Aquest va ser el meu primer benefici per la meva malaltia.	Aquest va ser el meu primer benefici per la meva malaltia.	Aquest va ser el meu primer benefici per a la meva malaltia.	Aquest va ser el meu primer guanya de la meva malaltia.
common_voice_en_18550394	No volem que la condició de la nostra mare es deteriori.	No volem que la condició de la nostra mare es deteriorés.	No volem que la condició de la nostra mare es deteriori.	No volem que la condició de la nostra mare es deteriori.	No volem que la condició de la nostra mare es deteriori.	No volem que la condició de la nostra mare s'agradar.
common_voice_en_18550395	Ves per totes quan aprenguis alguna cosa, en comptes de quedar-te a mitges.	Anar a tot quan aprens alguna cosa, en contra de mi cor.	Anar de cap quan aprèn alguna cosa, en canvi de mitjans de cor.	Aneu a tot quan apreneu alguna cosa, en contrast a la meitat de cor.	Anem a dalt quan aprens alguna cosa, en canvi de poc cordialment.	Anem-nos a la batalla quan apren alguna cosa, a diferència de la meitat del cor.
common_voice_en_17912229	Que sigui el que hagi de ser.	Deixa que passi el que ha de passar.	Deixeu que passi el que ha de passar.	Que passi el que s'ha de fer.	Deixeu que passi el que ha de ser.	Deixem que sucedi el que ha de passar.
common_voice_en_19475493	Aquesta plaça ha presenciat moltes escenes dramàtiques de la història polonesa.	Aquesta plaça ha pres testimoni de moltes escenes dramàtiques en la història polonesa.	Aquesta plaça ha pres testimoni de moltes escenes dramàtiques en la història polonesa.	Aquesta plaça ha pres de presència moltes escenes dramàtiques de la història polonesa.	Aquesta plaça ha estat testimoni de moltes escenes dramàtiques de la història polonesa.	Aquesta plaça ha estat testimonia de moltes escenes dramàtiques de la història polonesa.
common_voice_en_19475494	De tots els municipis del Japó, Mitaka va tenir la major proporció de repatriats xinesos.	De tots els municipis del Japó, Mitaka tenia la proporció més alta de retornats xinesos.	De tots els municipis del Japó, Mitaka tenia la proporció més alta de retornats xinesos.	D'റേgues a Japó, la mitaka tenia la proporció més alta de retornats xinesos.	D'tots els municipis del Japó, Mitaka tenia la proporció més alta de retornats xinesos.	D'aquí a tots els municipis del Japó, mitaka tenia la proporció més alta de retornats xinesos.
common_voice_en_19475495	El poble era una estació del Cobourg Peterboro and Marmora Railroad.	El poble era una estació del ferrocarril Cobourg Peterboro i Marmora.	El poble era una estació del ferrocarril Cobourg Peterboro i Marmora.	El poble va ser una estació del ferrocarril Cobourg Peterboro i Marmora.	El poble era una estació de la Cobourg Peterborough i el ferrocarril de Marmora.	El poble era una estació de la Cobourg Peterborough i el ferrocarril de Marmora.
common_voice_en_19475497	Rivalitats entre els seguidors de diferents “zasu” no eren res de nou en aquell temps.	Les rivalitats entre els seguidors de diferents "zasu" no eren res nou en aquell moment.	Les rivalitats entre els seguidors de diferents "zasu" no eren res nou en aquell moment.	Les rivalitats entre els seguidors de diferents "zasu" no eren res de nou en aquell moment.	Les rivalitats entre els seguidors de diferents "zasu" no eren res de nou en aquell moment.	Les rivalizades entre els seguidors de diferents "zasu" no eren res nou en aquell moment.
common_voice_en_19475499	Tot i que el “Portland Phoenix” encara es publica, ara és propietat d'una altra companyia.	"Portland Phoenix", encara que encara està publicant, ara és propietat d'una altra empresa.	El "Portland Phoenix", encara que encara està publicant, ara és propietat d'una altra companyia.	El "Portland Phoenix", tot i que encara es publica, ara és propietat d'una altra empresa.	El "Portland Phoenix", tot i que encara està publicant, ara és propietat d'una altra empresa.	El "Portland Phoenix", tot i que encara s'està publicant, ara és propietat d'una altra empresa.
common_voice_en_18485468	En tot cas, ningú la va veure així.	De totes maneres, ningú la va veure així.	De totes maneres, ningú la va veure així.	De totes maneres, ningú la va veure així.	De totes maneres, ningú la va veure així.	De tota manera, ningú la va veure així.
common_voice_en_18485471	La necessitem més que mai	La necessitem més que mai	La necessitem més que mai.	La necessitem més que mai.	La necessitem més que mai.	La necessitem més que mai.
common_voice_en_19249401	“Sembla força decaigut”, va dir Pau.	Sembla que va baixar, va dir Paul.	" sembla que ha baixat", va dir Paul.	"Parta que ha baixat," va dir Paul.	"M' sembla que va baixar", va dir Paul.	 ⁇ M' sembla que va baixar ⁇ , va dir Paul.
common_voice_en_19249402	Es parlaven al delta del Rio Grande.	Es parlaven al delta del Rio Grande.	Es parlaven al delta del Rio Grande.	Es parlaven al delta del Rio Grande.	Es parlaven al delta del Rio Grande.	Es parlaven al delta del Rio Grande.
common_voice_en_19249403	Els clubs de teatre i musical ofereixen obres apropiades a diverses edats.	Els clubs de drama i música presenten obres adequades per a diferents edats.	Els clubs de teatre i música presenten obres de teatre adequades per a diferents edats.	Els clubs de drama i música van posar en obres adequades per a diferents edats.	Els clubs de teatre i música posen en obres adequades per a diferents edats.	Els clubs de teatre i música porten obres de teatre adequades per a diferents edats.
common_voice_en_19249404	L'antic edifici del monestir, l'Hotel Royal-St.	L ⁇ antic edifici del monestir, l ⁇ Hotel Royal-St.	L'antic edifici del monestir, l'hotel Royal-Street.	L'antic edifici del monestir, l'Hotel Royal-Street.	L'antic edifici del monestir, l'Hotel Royal-Street.	L'antic Edifici del Monestir, l'Hotel Royal-Street.
common_voice_en_19249405	Van traslladar aquests reclutes a Canadà per entrenar-los.	Aquests reclutes van ser transportats al Canadà per a formació.	Aquests reclutes van ser transportats al Canadà per a formació.	Aquests reclutes van ser transportats al Canadà per a la formació.	Aquests reclutes van ser transportats al Canadà per entrenar-se.	Aquests reclutes van ser transportats al Canadà per a l'entrenament.
common_voice_en_19616233	Aquest complex procés pot portar uns pocs minuts.	Aquest procés complex pot durar uns minuts.	Aquest procés complex pot durar només alguns minuts.	Aquest procés complex pot trigar només uns minuts.	Aquest procés complex pot durar només uns minuts.	Aquest procés complex pot trigar només uns quants minuts.
common_voice_en_19616235	Es va casar amb Elizabeth Waters i van tenir tres fills.	Es va casar amb Elizabeth Waters i va tenir tres fills.	Es va casar amb Elizabeth Waters i va tenir tres fills.	Es va casar amb Elizabeth Waters i va tenir tres fills.	Es va casar amb Elizabeth Waters i va tenir tres fills.	Es va casar amb Elizabeth Waters i va tenir tres fills.
common_voice_en_19616236	També es pot fer servir resina de melamina o vidre temperat com ara Corelle.	També es pot utilitzar resina de melamina o vidre temperat com Corelle.	També es pot utilitzar resina de melamina o vidre temperat com Corelle.	També es pot utilitzar resina de melamina o vidre temperat com Corelle.	També es pot utilitzar resina de melamina o vidre temperat com Corelle.	També es pot utilitzar resina de melamina o vidre temperat com el Corelle.
common_voice_en_19616238	Els propers Grove City Premium Outlets reben el seu nom de Grove City.	Les proximitats de Grove City Premium Outlets pren el seu nom de Grove City.	Els veïns Grove City Premium Outlets pren el seu nom de Grove City.	Els pròxims Grove City Premium Outlets prenen el seu nom de Grove City.	Els veïns Grove City Premium Outlets prenen el seu nom de Grove City.	Els pròxems salts de Grove City Premium prenen el seu nom de Grove City.
common_voice_en_19616239	Finalment capturen a Ted amb l'ajuda d'un consell de Liz.	Ted és finalment capturat amb l'ajuda d'una taxa de Liz.	Ted finalment és capturat amb l'ajuda d'una tassa de Liz.	Ted finalment és capturat amb l'ajuda d'una suggeriment de Liz.	Ted és finalment capturat amb l'ajuda d'una نصció de Liz.	Ted finalment és capturat amb l'ajuda d'una recomanació de Liz.
common_voice_en_38310	Un grup d'homes i dones joves caminen per un carrer molt transitat.	Un grup de joves marxen un carrer tan ocupat.	Un grup de nois i dones caminen per un carrer ocupat.	Un grup de joves i dones caminen per un carrer ocupat.	Un grup de joves homes i dones caminen per un carrer plena de persones.	Un grup de joves homes i dones caminen per un carrer buidós.
common_voice_en_38311	Ajuden una nena petita amb les seves joguines.	A una nena hi aporta les seves joguines.	Una nena petita és ajudada amb les seves joguines.	Una nena petita és ajudada amb els seus joguins.	Una nena petita és ajudada amb les seves joguines.	A una nena es liajuden amb els seus joguins.
common_voice_en_38312	Estudiants d'infermeria asseguts a una aula.	Estudiants d'infermeria asseguts a una aula.	Estudiants d'infermeria asseguts a una sala de classe	Estudiants d'infermeria asseguts en una sala de classe.	Els estudiants d'infermeria asseguts en una sala de classe.	Estudants d ⁇ infermeria asseguts a una sala de classe.
common_voice_en_38313	Home amb gorra de beisbol ajustant un paraigües en un lloc de venda.	Home amb un barret de bola ajusta un paraigües a una barrera.	L ⁇ home amb el barret de pilota ajusta un paraigua al guió.	Un home amb cap de pilota ajustant un paraigües en un banc de concessions.	Un home amb el barret de bola ajustant un paraigües en un terminal de concesions.	Un home amb un barret de pilota ajusta un paraigües a un embols de concesió.
common_voice_en_38314	Un gos blanc i negre salta sobre un obstacle.	Un gos blanc i negre salta sobre un obstall.	Un gos blanc i negre salta sobre un obstacle.	Un gos blanc i negre salta sobre una obstacle.	Un gos negre i blanc salta sobre una barrera.	Un gos blanc i negre salta sobre una obstaculació.
common_voice_en_401513	El nen devia al seu amic trenta cèntims.	El noi li devia trenta cèntims al seu amic.	El noi li devia als seus amics trenta cèntims.	El noi li devia trenta cèntims al seu amic.	El noi li devia al seu amic trenta cèntims.	El noi li devia a el seu amic trenta cèntims.
common_voice_en_401516	Victoria va assenyalar el pòster i va sacsejar el cap.	Victoria va assenyalar el poster i va sacsejar el cap.	Victoria va apuntar a la carta i va sacsejar el cap.	Victoria va assenyalar el cartell i va sacsejar el cap.	Victoria va assenyalar el cartell i va sacsejar el cap.	Victoria va assenyalar l'afisque i va sacsejar el cap.
common_voice_en_212128	Pensava que et recordaries de mi.	Pensava que m'ho recordaves.	Pensava que m'hauries recordat.	Pensava que m'entendriesseu.	Pensava que t'haguessis de recordar-me.	Pensava que t'hauries de recordar-me.
common_voice_en_19745464	Cap a començaments del segle XIX, aquesta política aïllament va estar cada cop més qüestionada.	Al començament del segle XIX, aquesta política d'aïllament estava cada cop més desafiada.	Al començament del segle XIX, aquesta política d ⁇ aïllament era cada vegada més desafiada.	A principis del segle XIX, aquesta política d'aïllament va ser cada vegada més desafiada.	A principis del segle XIX, aquesta política d ⁇ aïllament estava cada vegada més sota impunitat.	A principis del segle XIX, aquesta política d'aïllament estava cada vegada més sotmesa a l'anterior.
common_voice_en_19745465	Hi segueix “Wintersmith”.	La segueix "Wintersmith".	Es segueix per "Wintersmith".	El segueix "Wintersmith".	Es segueix per "Wintersmith".	Això és seguit de  ⁇ Wintersmith ⁇ .
common_voice_en_19745466	Més endavant passaria a entrenar l'equip de basquetbol masculí sènior de Canadà.	Més tard entrenarà l'equip nacional de bàsquet masculí canadenc.	Més tard va entrenar l'equip nacional de bàsquet masculí de Canadà.	Més tard va entrenar l'equip nacional de bàsquet masculí canadenc de senior.	Més tard va ser entrenador de l'equip nacional de bàsquet masculí canadenc.	Més tard, va entrenar l'equip nacional de bàsquet de homes seniors del Canadà.
common_voice_en_19745467	La restauració de l'estació s'està portant a terme per Bernie Hellstrom de Boyne City, Michigan.	La restabilitat de l'estació està sent fet per Bernie Hellstrom de Boyne City, Michigan.	La restauració de l'estació és realitzada per Bernie Hellstrom de Boyne City, Michigan.	La restauració de l'estació està sent feta per Bernie Hellstrom de Boyne City, Michigan.	La restauració de l'estació està sent feta per Bernie Hellstrom de Boyne City, Michigan.	La restauració de l'estació està sent realitzada per Bernie Hellstrom de Boyne City, Michigan.
common_voice_en_19745468	Un crioll nascut a Thibodaux, Louisiana, batia y llençava amb la mà dreta.	Un creol nascut a Tibodo, Louisiana, va batejar i va llançar amb la mà dreta.	Un creol nascut a Thibodaux, Louisiana, va colpejar i va llançar a la dreta.	Un creol nascut a Thibodaux, Louisiana, va colpejar i va llançar amb la dreta.	Un criol nascut a Thibodaux, Louisiana, va colpejar i va llançar amb la mà dreta.	Un criol nascut a Thibodaux, Louisiana, va batejar i va llançar amb la mà dreta.
common_voice_en_18254863	El plàtan està ple de potassi.	El plàtan està ple de potassi.	El plàtan està ple de potassi.	El plàtan està ple de potassi.	El plàtan està ple de potassi.	El plàtan està ple de potassi.
common_voice_en_19943595	Es van buscar ofertes i es va adjudicar el contracte a la Fonderie Paccard de Annecy, França.	Es van buscar ofert i el Fonderie Paccard d'Annecy, França, va rebre el contracte.	Es van buscar ofertes i el Fonderie Paccard d'Annecy, França, va rebre el contracte.	Es van buscar ofertes, i el Fonderie Paccard d'Annecy, França, va rebre el contracte.	Es van demanar ofertes i es va concedir el contracte al Fonderie Paccard d'Annesay, França.	Es van sol·licitaroferes i es va concedir el contracte al Fonderie Paccard d'Annessy, França.
common_voice_en_19943597	Tot el material del moll de minerals es va retirar fins a la base de formigó.	Tot el material del port de mineral es va eliminar fins a la base de formigó.	Tot el material del moll de mineral va ser eliminat fins a la base de formigó.	Tot el material del moll de mineral va ser eliminat fins a la base de formigó.	Tot el material de la presa de mineral va ser removut fins a la base de formigó.	Tot el material de l'acident de minerals va ser eliminat cap a la base de formigó.
common_voice_en_19943598	L'èxit dels jocs va impulsar el desenvolupament d'una seqüela.	L'èxit del joc va provocar el desenvolupament d'una seqüela.	L'èxit del joc va fer que es desenvolupés una seqüela.	L'èxit del joc va impulsar el desenvolupament d'una seqüela.	L'èxit del joc va impulsar el desenvolupament d'una seqüela.	L'èxit del joc va impulsar el desenvolupament d'una seqüela.
common_voice_en_19943599	Va completar un Bachelor of Arts al Mansfield College, Oxford.	Va completar una llicenciatura en Ciències Humans al Mansfield College, Oxford.	Va completar una llicenciatura en Ciències Humanes al Mansfield College, Oxford.	Va completar un grau de llicenciatura en Ciències Humanes al Mansfield College, Oxford.	Va completar un grau de llicenciat en Ciències Humans al Mansfield College, Oxford.	Va completar un grau de llicenciat en Ciències Humànies al Mansfield College, Oxford.
common_voice_en_19943600	També ajuden a endurir el xassís, la qual cosa és desitjable en aplicacions de carreres.	També ajuden a durficar el xassi, que és desitjable en aplicacions de carreres.	També ajuden a reforçar el xassi, que és desitjable en aplicacions de carreres.	També ajuden a roldre el xassi, que és desitjable en aplicacions de raçat.	També ajuden a reforçar el xassís, que és desitjable en aplicacions de curses.	També ajuden a reforçar el xassis, que és desitjable en aplicacions de cursa.
common_voice_en_19647450	El centre turístic recorre la terra.	El resort cobreix terres.	La resorts cobreixen terra.	La localitat cobreix terres.	La zona de resorts cobreix terres.	La zona de vacances cobreix la terra.
common_voice_en_19647451	Tad és interpretat per Michael E. Knight, i Dixie és interpretada per Cady McClain.	Tad és interpretat per Michael E. Knight, i Dixie és interpretada per Cady McClane.	Tad és interpretat per Michael E. Knight, i Dixie és interpretada per Cady McClain.	Tad és retratat per Michael E. Knight, i Dixie és retratada per Cady McClain.	Tad és retratat per Michael E. Knight, i Dixie és retratada per Cady McClain.	En Tad està interpretat per Michael E. Knight, i en Dixie, és interpretada per Cady McClain.
common_voice_en_19647452	Sento a Wilko en molts llocs.	Puc sentir Wilko en molts llocs.	Puc sentir Wilko en molts llocs.	Puc sentir Wilko en molts llocs.	Puc sentir el Wilko en molts llocs.	Puc sentir a Wilko en molts llocs.
common_voice_en_19647453	Van formar equips en cinc categories principals: Mirim, Infantil, Juvenil, Junior i professional.	Es van formar equips en cinc categories principals: Mirim, Infantil, Juvenil, Juniores i professional.	Es van formar equips en cinc categories principals: Mirim, Infantil, Juvenil, Juniores i Professional.	Es van formar equips en cinc categories principals: Mirim, Infantil, Juvenile, Juniores i professional.	Es van formar equips en cinc categories principals: Mirim, Infantil, Juvenile, Juniores i professional.	Es van formar equips en cinc categories principals: Mirim, Infantil, Juvenile, Juniores i Professional.
common_voice_en_19647454	Els límits de la ciutat s'estenen al sud-est i voregen la ciutat d'Oneonta, la seu del comtat.	Els seus límits municipals s'estenen al sud-est fins a la ciutat d'Oneonta, la seu del comtat.	Els seus límits de la ciutat s'estenen al sud-est fins a la frontera amb la ciutat d'Ononta, la seu del comtat.	Els seus límits de la ciutat s'estenen cap al sud-est i fronteren amb la ciutat d'Oneonta, la seu del comtat.	Els seus límits de la ciutat s'estenen al sud-est fins a la frontera amb la ciutat d'Oneonta, la seu del comtat.	Els seus límits de la ciutat s'estenen al sud-est fins a la frontera amb la ciutat d'Oneonta, la seu del comtat.
common_voice_en_18652154	Jove amic meu, seu en aquest tamboret.	El meu jove amic, senta-te a aquest seu.	El meu jove amic, asseure't en aquesta cadira.	El meu jove amic, assegueu-vos a aquest seient.	La meva noia amiga, senta't a aquesta cadira.	M'hi ha, amic jove, asseguts en aquesta cadira.
common_voice_en_18652160	Aquests afalacs s'han guanyat el cor de la família.	Aquestes disfresses han guanyat totalment el cor de la família.	Aquestes exaltances han guanyat completament el cor de la família.	Aquestes maldicions han guanyat completament el cor de la família.	Aquestes benediccions han guanyat completament el cor de la família.	Aquestes blaveixes han guanyat completament el cor de la família.
common_voice_en_18652161	La gent que fa servir el mòbil al cinema molesta els altres.	Les persones que utilitzen el telèfon al cinema estan molestant a altres.	La gent que utilitza el telèfon al cinema està interrommant a altres.	La gent que utilitza el telèfon al cinema està trastornant als altres.	La gent que utilitza el telèfon al cinema està disturbant a d'altres.	La gent que utilitza el telèfon al cinema està interrompre a d'altres.
common_voice_en_18652162	Com vas aprendre a fabricar un motlle de motor?	Com has après a fabricar un mode motor?	Com has après a fabricar un mode de motor?	Com has après a fabricar un model de motor?	Com has après a fabricar un mode de motor?	Com has après a fabricar un mòd de motor?
common_voice_en_18652163	Després d'això, Alícia va guardar silenci un minut o dos, reflexionant.	Després d'això, Alice va estar en silenci durant un minut o dos, pensant.	Després d'això, Alice va estar en silenci per un minut o dos, pensant.	Després d'això, Alice va estar en silenci per un minut o dos, reflexionant.	Després d'això, Alice es va quedar en silenci per un minut o dos, pensant.	Després d'això, l'Alice va estar en silenci durant un minut o dos, pensant.
common_voice_en_19777262	Auril s'assembla a Umberlee en moltes maneres.	Auril és similar a Umberly en molts aspectes.	Auril és similar a Umberly en molts aspectes.	Auril és similar a Umberly en molts aspectes.	Auril és similar a Umbberley en molts aspectes.	Auril és similar a Umberlee en molts aspectes.
common_voice_en_19777263	McConnell és coproductor executiu i editor en cap d'ambdues empreses.	McConnell és co-produtor executiu i editor general de les dues empreses.	McConnell és coproductor executiu i editor gerent de les dues empreses.	McConnell és coproductor executiu i editor general de ambdues empreses.	McConnell és productor co-executiu i editor gerent per a les dues empreses.	McConnell és co-produtor executiu i editor gerent per a ambdues empreses.
common_voice_en_19777264	La llengua és dura amb pues afilades.	La llengua és dura amb puntes afilades.	La llengua és ásper amb puntes afilades	La llengua és ásper amb picades afilades.	La llengua és rugosa amb picades afilades.	La llengua és àspera amb piclades afilades.
common_voice_en_19777265	També tenen èxit a l'estranger, amb Acer, Lenovo i Toshiba també notables.	També tenen èxit a l'estranger, amb Acer, Lenovo i Toshiba també notables.	També tenen èxit a l'estranger, amb Acer, Lenovo i Toshiba també notables.	També tenen èxit a l'estranger, amb Acer, Lenovo i Toshiba també notables.	També tenen èxit a l'estranger, amb Acer, Lenovo i Toshiba també notables.	També són un èxit a l'estranger, amb Acer, Lenovo i Toshiba també notables.
common_voice_en_19777266	“Candid Camera” va continuar amb el seu fill, Peter Punt, com a presentador.	"Candid Camera" va continuar amb el seu fill, Peter Funt, com a presentador.	"Candid Camera" va continuar amb el seu fill, Peter Funt, com a presentador.	"Candid Camera" va continuar amb el seu fill, Peter Funt, com a presentador.	"Candid Camera" va continuar amb el seu fill, Peter Funt, com a presentador.	 ⁇ Candid Camera ⁇  va continuar amb el seu fill, Peter Funt, com a presentador.
common_voice_en_19673895	Necessitem llibertat per oferir objectius nous.	Necessitem la llibertat per oferir nous objectius.	Necessitem la llibertat per oferir noves trossos.	Necessitem la llibertat per oferir objectius novells.	Necessitem la llibertat d'oferir objectius nous.	Necessitem la llibertat per oferir noves actualitzacions.
common_voice_en_19673897	La selenita sol mostrar més llustre que la rosa del desert.	Les flors de cigó solen mostrar més lustr que les roses del desert.	Les flors de cebre solen mostrar més brillantor que les roses del desert.	Les flors de gitre solen mostrar més brillantor que les roses del desert.	Les flors de sigos solen mostrar més brillantor que les roses del desert.	Les flors de cigosa generalment presenten més brillantor que les roses del desert.
common_voice_en_19673899	S'afegia a salses per donar-les un gust i aroma més rics.	Es va afegir als gravis per donar un gust i un aroma més riques.	Es va afegir a les graves per donar un gust i un aroma més rics.	Es va afegir a l'escala per donar un gust i un aroma més rics.	S'ha afegit a gravis per donar un sabor i un aroma més rics.	S'afegeix a les graves per donar un sabor i un aroma més rics.
common_voice_en_19673901	Surbiton disposa de diversos serveis regulars d'autobús.	Surbiton és servida per una sèrie de serveis de autobuses regulars.	Surbiton és servida per diversos serveis regulars d'autobús.	Surbiton està servida per una sèrie de serveis regulars d'autobús.	Surbiton és servida per una sèrie de serveis regulars d'autobús.	Surbiton està servida per una sèrie de serveis regulars d'autobús.
common_voice_en_19673903	Però estic provant de millorar.	Però intento millorar.	Però intento millorar.	Però estic intentant millorar.	Però estic intentant millorar.	Però estic tractant de fer-me millor.
common_voice_en_19754839	“Tothom deia que era impossible vèncer el Pare Malinowski”, va dir.	"Tothom va dir que era impossible superar el Pare Malinowski", va dir.	'Tothom va dir que era impossible vencer al pare Malinowski,' va dir.	"Tothom va dir que era impossible derrotar al pare Malinowski", va dir.	"Tothom va dir que era impossible derrotar al pare Malinowski", va dir.	"Tothom va dir que era impossible vencer el pare Malinowski", va dir.
common_voice_en_19754840	Malgrat això, hi havia greus preocupacions de salut.	No obstant això, hi havia grans preocupacions de la salut.	No obstant això, hi havia grans preocupacions sanitàries.	No obstant això, hi havia grans preocupacions sanitàries.	No obstant això, hi va haver grans preocupacions de salut.	No obstant això, hi havia grans preocupacions sanitàries.
common_voice_en_19754841	En el seu paper, atacava presumptes amuntegaments a les presons.	En aquest paper, va atacar la suposada sobrepoblida en presons.	En aquest paper, va atacar la presunta sobrepoblació a les presons.	En aquest paper, va atacar la presunta sobrepobligació en presons.	En aquest paper, va atacar l'allegat sobrepoblació a les presons.	En aquest paper, va atacar l'allegada sobrepobliment a les presons.
common_voice_en_19754842	Se les coneix comunament com a polígales.	Es coneixen com a milkworts o snakeroots.	Són comunament coneguts com a milkwarts o serproots.	Són comunament coneguts com milkworts o snakeroots.	Generalment es coneixen com a milkworts o snakeroots.	Són comunament coneguts com a milkworths o snakeroots.
common_voice_en_19754843	A partir de llavors, la majoria de la gent del Paradís seran dones.	Després la majoria de la població del Paradis seran dones.	Després, la majoria de la població del paradís seran dones.	Després, la majoria de la gent del paradís seran dones.	A partir d'aleshores, la majoria de la gent del paradís seran dones.	A partir d'aleshores, la majoria de la gent del Paradís seran dones.
common_voice_en_485563	I, per descomptat, utilitzo les tecles Av pàg i Re pàg per desplaçar-me pel arxiu, tot i que prefereixo fer servir pedals per això.	I, per descomptat, utilitzo la pàgina cap amunt i cap avall per fer clic en el fitxer, tot i que prefereixo utilitzar pedals per a això.	I per descomptat que utilitzo la pàgina cap amunt i cap avall per desplaçar-me pel fitxer, encara que prefereixo utilitzar pedals de peu per això.	I, per descomptat, utilitzo la pàgina cap amunt i cap avall per desplaçar-me al arxiu, tot i que prefereixo utilitzar el pedal de peu per a això.	I per descomptat utilitzo la pàgina d ⁇ en amunt i baix per desplaçar-me per l ⁇ arxiu, tot i que prefereixo utilitzar el pedal del peu per a això.	I, per descomptat, utilitzo la pàgina cap amunt i cap avall per desplaçar-me per l'arxiu, tot i que prefereixo utilitzar el pedal dels peus per a això.
common_voice_en_18971609	Gbala va reemplaçar Eddington Varmah com a Vicepresident de la Cambra de Representants.	Gbala va substituir Edington Varmah com a Vicepresident.	Gbala va substituir a Eddington Varmah com a vicepresident.	Gbala va substituir a Eddington Varmah com a vicepresident.	Gbala va substituir a Eddington Varmah com a vice-president.	Gbala va substituir a Eddington Varmah com a vicepresident.
common_voice_en_18971610	Les obertures no molesten els falcons pelegrins.	Les obertures no molesten els falcons peregrins.	Les obertures no molesten els falcons peregrins.	Les obertures no molesta als falcons peregrinos.	Les obertures no molesten els falcons peregrinos.	Les obertures no desordenen els falcons peregrinos.
common_voice_en_18971611	Les estadístiques espacials solen ser el resultat de l'observació més que no pas de l'experimentació.	Les estadístiques espacials solen resultar principalment d'observació en lloc d'experimentació.	Les estadístiques espacials normalment deriven principalment d'observació, en lloc d'expelenció.	Les estadístiques espacials normalment es resulten principalment d'observació en lloc d'experimentació.	Les estadístiques espacials normalment es deriven principalment d'observació, més que d'experimentació.	Les estadístiques espacials solen ser el resultat principalment de l'observació en lloc de l'experimentació.
common_voice_en_18971612	Tant el rendiment com el temps de vida dels triplets quàntics van disminuir amb l'augment del nombre atòmic.	Els rendiments i la vida útil del triple quàntic van disminuir amb l'augment del nombre atòmic.	Els rendiments i les viatges quàntics triples van disminuir amb l'augment del nombre atòmic.	Els rendiments quàntics triplets i la vida útils van disminuir amb l'augment del nombre atòmic.	Els rendiments quàntics triples i la vida útils van disminuir amb l'augment del nombre atòmic.	Els rendiments quàntics triples i els períodes de vida van disminuir amb l'augment del nombre atòmic.
common_voice_en_18971613	El clima de la província és àrid, amb nombroses eco-regions.	El clima de la província és sec, amb nombroses ecoregions.	El clima de la província és àrid, amb nombroses ecoregions.	El clima de la província és assec, amb nombroses ecoregions.	El clima de la província és àrid, amb nombroses ecorregions.	El clima de la província és àrid, amb nombroses ecorregions.
common_voice_en_151781	Reprodueix Ashita E d'Ian Anderson	toca Ashita E de Ian Anderson	Joga Ashita E per Ian Anderson	Reprodueix Ashita E d ⁇ Ian Anderson	Reproduir Ashita E d'Ian Anderson	Reprodueix Ashita E d'Ian Anderson
common_voice_en_151782	És allà a on vaig.	Aquí és on vaig.	A allà és on vaig.	Allà és on vaig.	A allà és on vaig.	Aquest és el lloc on aniré.
common_voice_en_151785	L'indult per a Jordi.	El repris per a George.	El indulge per a George.	El reprensió per a George.	El reprisament per a George.	El l'indulgiment per a George.
common_voice_en_19947451	Un “monocicle de proves” és un monocicle dissenyat per a proves de monocicle.	Un ciclo d'assaig és un ciclo dissenyat per a proves d'assis.	Un uncicle de prova és un cicle dissenyat per a proves de uncicle.	Un unicycle d'assaig és un unicycle dissenyat per a proves d'assaig.	Una unic cicle de prova és una unicicle dissenyada per a proves de unic cicle.	Una Unicicle d'exames és una Unicicle dissenyada per a les simulacions d'unicicles.
common_voice_en_19947452	Degut als seus pigments, formen acolorides catifes de verd, vermell i lila.	A causa dels seus pigments, formen tapetes de color verd, vermell i púrpura.	A causa dels seus pigments, formen mates de colors verd, vermell i púrpura.	A causa dels seus pigments, formen tintes colorides de verd, vermell i púrpura.	A causa dels seus pigments, formen tapetes colorides de verd, vermell i púrpura.	A causa dels seus pigments, formen càpsules colorides de verd, vermell i púrpura.
common_voice_en_19947453	Les excentricitats que Berners mostrava van començar aviat a la seva vida.	Les excentricitats que va mostrar Berners van començar a principis de la vida.	Les excentricitats que Bernes va mostrar van començar molt aviat en la seva vida.	Les excentricitats que va mostrar Berners van començar a una edat primerenca.	Les excentricitats que va mostrar Berners van començar a la seva vida primerenca.	Les excentricitats que va mostrar Berners van començar a la primera part de la vida.
common_voice_en_19947454	Aquest camp de funcions racionals és un camp d'extensió de “K”.	Aquest camp de funcions racionals és un camp d'extensió de "K".	Aquest camp de funcions racionals és un camp d'extensió de "K".	Aquest camp de funcions racionals és un camp d'extensió de "K".	Aquest camp de funcions racionals és un camp d'extensió de "K".	Aquest camp de funcions racionals és un camp d'extensió de "K".
common_voice_en_19947455	I vam fer una segona prova i no va passar res.	I vam fer una segona volta i no va passar res.	I vam fer una segona volta i no va passar res.	I vam fer una segona carrera i no va passar res.	I vam fer una segona cursa i no va passar res.	I vam fer una segona cursa i no es va passar res.
common_voice_en_19991296	El poble es troba dins el municipi de Burr Oak.	El poble està situat dins del municipi de Burr Oak.	El poble està situat dins del municipi de Burr Oak.	El poble es troba dins del municipi de Burr Oak.	El poble es troba dins del municipi de Burr Oak.	El poble es troba dins del municipi de Burr Oak.
common_voice_en_19991297	El museu a l'àrea de la ciutat porta el seu nom.	El museu de la zona de la ciutat porta el seu nom.	El museu a la zona de la ciutat porta el seu nom.	El museu de la zona de la ciutat porta el seu nom.	El museu a la zona de la ciutat porta el seu nom.	El museu a la zona de la ciutat porta el seu nom.
common_voice_en_19991298	Finalment, durant el segon temps, l'àrbitre Mike Mathis va cridar al joc.	Finalment, durant la segona meitat, l'arbitre Mike Matis va fer la convocatòria.	Finalment, durant la segona meitat, l'àrbitre Mike Mathis va cridar el partit.	Finalment, durant la segona meitat, l'arbitre Mike Mathis va convocar el partit.	Finalment, durant la segona meitat, l'arbitre Mike Matis va ordenar el partit.	Finalment, durant la segona meitat, l'arbitre Mike Matis va col·locar el joc.
common_voice_en_19991299	Va guanyar contra Pete Sampras i Andre Agassi.	Va guanyar contra Pete Sampras i Andre Agassi.	Va guanyar contra Pete Sampras i Andre Agassi.	Va guanyar contra Pete Sampras i Andre Agassi.	Va guanyar contra Pete Sampras i Andre Agassi.	Va guanyar contra Pete Sampras i Andre Agassi.
common_voice_en_19991300	Això va deixar Baum i els seus dragons de Brunswick atrapats sols al terreny elevat.	Això va deixar Baum i els seus dragons de Brunswick atrapats sols al terreny alt.	Això va deixar Baum i els seus dragones de Brunswick atrapats sols al terra alt.	Això va deixar Baum i els seus Dragoons de Brunswick atrapats sols en el terreny alt.	Això va deixar Baum i els seus draguns de Brunswick atrapats sols en el terreny alt.	Això va deixar Baum i els seus draguons de Brunswick atrapats sols en el terreny alt.
common_voice_en_19674347	Freer també va jugar a futbol amb regles australianes per a l'equip Yarraville de la Victorian Football Association.	Freer també va jugar futbol australià per a l'equip de la Victorian Football Association Yarraville.	Freer també va jugar al futbol australià per al costat de l'Associació Victoriana de Futbol Yarraville.	Freer també va jugar futbol australià per a l'equip de l'Associació Victorian de Futbol Yarraville.	Freer també va jugar al futbol australià per al club de l'Associació de Futbol Victoriana, Yarraville.	Freer també va jugar a futbol australià per a l'equip de l'Associació Victoriana de Futbol Yarraville.
common_voice_en_19674348	Malgrat això, els arxius adjunts dels missatges es perdran en la conversió a Thunderbird.	Tanmateix, els attachaments de missatges es perdrà en la conversió a Thunderbird.	No obstant això, els annexes de missatges es perdrà en la conversió a Thunderbird.	No obstant això, els attachaments de missatges es perdrà en la conversió a Thunderbird.	No obstant això, els adjunts de missatges es perdrà en la conversió a Thunderbird.	No obstant això, els attachaments de missatges es perdrà en la conversió a Thunderbird.
common_voice_en_19674349	Tots els membres dels Hurricanegers són estudiants de l'Acadèmia Ninja Hayate Way.	Cada membre dels Hurricanegers són estudiants de la Ninja Academy de Hayate Way.	Cada membre dels Hurricanegers són estudiants de l'Acadèmia Ninja de Hayate Way.	Cada membre dels Hurricanegers són estudiants de l'Acadèmia Ninja de Hayate Way.	Cada membre dels Hurricanegers són estudiants de l'Acadèmia Ninja de Hayate Way.	Cada membre dels Hurricanegers són estudiants de l'Acadèmia Ninja de Hayate Way.
common_voice_en_19674350	Aquest procés va aclarir el ferro dels oceans, suposadament netejant els mars verdosos.	Aquest procés va purificar el ferro dels oceans, suposadament fent clar els mares verdosos.	Aquest procés va netejar el ferro dels oceans, suposadament transformant els mares verdosos en clar.	Aquest procés va eliminar el ferro dels oceans, presumiblement transformant els mares verdosos en clars.	Aquest procés va esclarir el ferro dels oceans, presumiblement transformant els mares verdosos en clar.	Aquest procés va eliminar el ferro dels oceans, i presumiblement va fer que els mares verdosos fossin clars.
common_voice_en_19674351	La primera pel·lícula que es va mostrar va ser “Indiana Jones i l'última croada”.	La primera pel·lícula mostrada va ser "Indiana Jones and the Last Crusade".	La primera pel·lícula que es va mostrar va ser "Indiana Jones and the Last Crusade".	La primera pel·lícula que es va mostrar va ser "Indiana Jones and the Last Crusade".	La primera pel·lícula que es va mostrar va ser "Indiana Jones and the Last Crusade".	La primera pel·lícula que es va mostrar va ser "Indiana Jones i la Última Cruada".
common_voice_en_19614589	També és el centre regional d'informació meteorològica.	També és el Centre de Informació Meteorològica Regional.	També és el Centre Regional d'Informació Meteorològica.	També és el Centre Regional d'Informació Meteorològica.	També és el Centre Regional d'Informació Meteorològica.	També és el Centre Regional d'Informació Meteorològica.
common_voice_en_19614590	La majoria de la ciutat es troba al comtat de Madison.	La majoria de la ciutat es troba al comtat de Madison.	La majoria de la ciutat es troba al comtat de Madison.	La majoria de la ciutat es troba al comtat de Madison.	La majoria de la ciutat es troba al comtat de Madison.	La major part de la ciutat es troba al comtat de Madison.
common_voice_en_19614591	Els dos dits davanters estan connectats, però l'interior, no.	Els dos dits davanters externs estan connectats, però no l'interior.	Els dos dits davanters externs estan connectats, però no els del interior.	Els dos dits davanters externs estan connectats, però no els del interior.	Els dos dits anteriors exteriors estan connectats, però no els de l'interior.	Els dos dits anteriors exteriors estan connectats, però no el de l'interior.
common_voice_en_19614592	Prosper era natiu d'Aquitània, i sembla haver estat educat a Marsella.	Prosper va ser natiu d'Aquitania i sembla que va ser educat a Marseilla.	Prosper era un natiu d'Aquitaina, i sembla haver estat educat a Marsella.	Prosper era originari d'Aquitània, i sembla que va ser educat a Marsella.	Prosper va ser natiu d'Aquitania, i sembla que va ser educat a Marsella.	Prosper era natiu d'Aquitània, i sembla que va haver estat educat a Marsella.
common_voice_en_19614593	El resultat és una cervesa equilibrada i de gust ple.	El resultat és una cervesa equilibrada amb sabor complet.	El resultat és una cervesa amb sabor complet i equilibrat.	El resultat és una cervesa amb sabor complet equilibrada.	El resultat és una cervesa ben balançada amb sabor complet.	El resultat és una cervesa amb un sabor complet i equilibri.
common_voice_en_18520449	Es va adaptar de l'exitosa novel·la del mateix nom.	Va ser adaptat de la novel·la més venuda del mateix nom.	Va ser adaptat de la novel·la més venuda del mateix nom.	Va ser adaptat de la novel·la més venuda del mateix nom.	Va ser adaptat de la novel·la de més vents del mateix nom.	Va ser adaptat de la novel·la de més venduts del mateix nom.
common_voice_en_18520450	La meva filla adora la seva adorable joguina de peluix.	El meu nen adora el seu dolç joguín.	El meu nen adora el seu dolç joguin de pèl.	El meu fill adora la seva dolça joguina de la cara.	El meu fill adora la seva joguina dolça i peluquida.	El meu nen adora el seu dolç i rugós joguineu.
common_voice_en_18520451	Ja s'havia desviat uns sis peus.	Ja havia passat sis peus.	Ja havia passat uns sis peus.	Ja havia saltat sobre uns sis peus.	Ja havia anat descalçant uns sis peus.	Ja havia estat de prop a unes seves quatre metres.
common_voice_en_18520452	Algú havia escrit una llista de números de matrícula al taulell d'anuncis.	Algú havia escrit una llista de matrons en el cartell	Algú havia escrit una llista de matrons de números a la placa de anunci	Algú havia escrit una llista de matrons a la taula de anuncis.	Algú havia escrit una llista de matrons en la taula d'aviso	Algú havia escrit una llista de plaques de números a la placa d'avís
common_voice_en_18520453	De seguida vinc, infermera!	Vine en un minut, infermera!	Vine en un minut, infermera!	Vine en un minut, infermera!	Vine en un minut, infermera!	Anem en un minut, infermera!
common_voice_en_19618141	Altres grups cristians pertanyen a diverses denominacions protestants.	Altres grups cristians pertanyen a diverses denominacions protestants.	Altres grups cristians pertanyen a diverses denominacions protestants.	Altres grups cristians pertanyen a diverses denominacions protestantes.	Altres grups cristians pertanyen a diverses denominacions protestants.	Altres grups cristians pertanyen a diverses denominacions protestants.
common_voice_en_19618143	No hi ha proves històriques, però, que testifiquin que Birbal hagés influït Akbar amb les seves ocurrències.	No obstant això, no hi ha cap prova històrica que testifiqui que Birbal influïx Acbar pel seu graciós.	No obstant això, no hi ha evidències històriques que confirmin que Birbal va influir en Akbar amb els seus witches.	No obstant això, no hi ha proves històriques que confirmin que Birbal va influir en Akbar per la seva xiccia.	No obstant això, no hi ha evidències històriques que confirmin que Birbal va influir en Akbar pels seus intrigos.	No obstant això, no hi ha proves històriques que cerquem que Beerbal va influir en Akbar amb els seus xelebrates.
common_voice_en_19618147	A mesura que disminuïa la velocitat i girava cap al nord-oest, Kristy va començar a reforçar-se.	Quan es va ralentar i va girar cap al nord-oest, Christie va començar a reforçar-se.	A mesura que es va abrastar i va girar cap al nord-oest, Christy va començar a reforçar.	A mesura que es va ralentizar i va girar cap al nord-oest, Christie va començar a reforçar-se.	A mesura que es va ralentiar i va girar cap al nord-oest, Christie va començar a reforçar-se.	A mesura que es va ralentizar i va girar cap al nord-oest, Christy va començar a reforçar-se.
common_voice_en_19618148	Durant la seva infància era molt prim i feble.	Durant la seva infància era molt prim i feble.	Durant la seva infància era molt prim i feble.	Durant la seva infància era molt prim i feble.	Durant la seva infància era molt prim i feble.	Durant la seva infància era molt prim i feble.
common_voice_en_19618149	El lema de l'escola és “s'ha d'estar preparat per a tot”.	El lema de l'escola és "en totes les coses et prepara".	El lema de l'escola és "en totes les coses siguis preparat".	El lema de l'escola és "En tot, estigueu preparats".	El lema de l'escola és "Sés preparat en totes les coses".	El lema de l'escola és "en totes les coses estigues preparat".
common_voice_en_19376959	A la negociació dels càrrecs, es declaren culpables d'un conjunt de múltiples càrrecs originals.	En els barrotges, es declaren culpables d'un subcast de múltiples càrrecs originals.	En negociar, s'afirma que és culpable d'un subcort de múltiples càrrecs originals.	En la negociació de comte, es reconeixen culpables d'un subconjunte de múltiples càrrecs originals.	En la negociación del número, es declaren culpables d'un subconjunte d'acusacions originals múltiples.	En les negociacions de contes, es declaren culpables d'un subconjunte d'acus originals múltiples.
common_voice_en_19376960	Va esdevindre titular als quatre darrers partits de la temporada.	Es va convertir en titular dels quatre últims partits de la temporada.	Es va convertir en un titular pels últims quatre partits de la temporada.	Es va convertir en un titular dels últims quatre partits de la temporada.	Es va convertir en titular en els últims quatre partits de la temporada.	Es va convertir en un titular per als últims quatre partits de la temporada.
common_voice_en_19376961	Seixanta-tres italians, tant civils com militars, van morir al bombardeig.	S'han mort 63 italians, civils i militars, en el bombardeig.	Seixanta-tres italians, tant civils com militars, van morir en el bombardeig.	Seixanta-tres italians, tant civils com militars, van morir en el bombardeig.	Sis-i-tres italians, tant civils com militars, van morir en el bombardeig.	Seixanta-tres italians, tant civils com militars, van morir en el bombardeig.
common_voice_en_19376962	El pes depèn en gran mesura de l'estat nutricional de l'animal.	El pes depèn molt del estat nutricional de l'animal.	El pes depèn molt del estat nutritiu de l'animal.	El pes depèn molt del estat nutritional de l'animal.	El pes depèn molt de l'estat nutricional de l'animal.	El pes depèn molt de l'estat nutricional de l'animal.
common_voice_en_19376963	No es va arribar a cap acord sobre la funció supervisora.	No es va aconseguir cap acord sobre la funció de supervisió.	No es va aconseguir cap acord sobre la funció de supervisió.	No es va aconseguir cap acord sobre la funció de supervisió.	No es va arribar a cap acord sobre la funció de supervisió.	No s'ha aconseguit cap acord sobre la funció de supervisió.
common_voice_en_19680535	Warrens és el centre d'una regió de cultiu de nabius de grua.	Warrens és el centre d'una regió de cultiu de graneres.	Warrens és el centre d'una regió de creixement de calabares.	Warrens és el centre d ⁇ una regió que cultiva cranberries.	Warrens és el centre d'una regió que cultiva les framboes.	Warrens és el centre d'una regió del cultiu de les cranberries.
common_voice_en_19680536	La gravació de l'àlbum és molt present al documental “Fearless Freaks”.	La gravació de l'àlbum apareix en el documental "Fearless Freaks".	La gravació de l'àlbum apareix molt en el documental "Fearless Freaks".	La gravació de l'àlbum apareix en gran mesura en el documental "Fearless Freaks".	La gravació de l'àlbum apareix en gran mesura en el documental "Fearless Freaks".	L'enregistrament de l'àlbum apareix en gran manera en el documental "Fearless Freaks".
common_voice_en_19680537	Els primers fusibles tenien molts problemes.	Els primers fusibles tenien molts problemes.	Els primers fusibles tenien molts problemes.	Els primers fusibles tenien molts problemes.	Els primers fusibles tenien molts problemes.	Els primers fusibles tenien molts problemes.
common_voice_en_19680538	Està enterrat al Scenic Hills Memorial Park, Ashland, Oregon.	Està enterrat al Scenic Hills Memorial Park, Ashland, Oregon.	Està enterrat a Scenic Hills Memorial Park, Ashland, Oregon.	Està enterrat al Scenic Hills Memorial Park, Ashland, Oregon.	Està enterrat al Scenic Hills Memorial Park, Ashland, Oregon.	Està enterrat al Scenic Hills Memorial Park, Ashland, Oregon.
common_voice_en_19680539	Hi ha un pub a Margate nomenat “The Doggett Coat and Badge”.	Hi ha un pub a Margate anomenat "The Doggett Coat and Badge".	Hi ha un pub a Margate anomenat "The Doggett Coat and Badge".	Hi ha un pub a Margate anomenat "The Doggett Coat and Badge".	Hi ha un pub a Margate anomenat "The Doggett Coat and Badge".	Hi ha un pub a Margate anomenat "The Doggett Coat and Badge".
common_voice_en_19763499	Aero era propietat íntegra de la família Ibru.	Aero era propietat de la família Ibru.	Aero era totalment propietat de la família Ibro.	Aero era totalment propietat de la família Ibru.	Aero era totalment propietat de la família Ebru.	Aero era de propietat total de la família Ebru.
common_voice_en_19763501	Totes les espècies de sifaques estan amenaçades, des de les vulnerables fins a aquelles que es troben en perill crític.	Totes les espècies de sifakas estan amenaçades, des de vulnerables a critically amenaçades.	Totes les espècies de sifaks estan amenaçades, des de vulnerables fins a en perill crític.	Totes les espècies de sifasques estan amenaçades, des de vulnerables fins a en perill crític.	Totes les espècies de sifaques estan amenaçades, que van des de vulnerables fins a critquement amenaçades.	Totes les espècies de sifakas estan amenaçades, des de vulnerables fins a critics amenaçats de extinció.
common_voice_en_19763502	Aquests han estat qüestionats i desenvolupats però no gaudeixen d'un suport general.	Aquestes han estat objectuades i elaborades, però no gaudeixen del suport mainstream.	Aquests han estat objecte i elaborats, però no gaudeixen del suport de mainstream.	Aquests han estat objectes i elaborat però no gaudeixen del suport de la majoria de persones.	Aquests s'han objectejat i es han elaborat, però no gaudeixen del suport general.	S'han objeccionat i s'han elaborat sobre aquestes coses, però no gaudeixen del suport general.
common_voice_en_19763503	El parc tenia dos jacuzzis temàtics de coves.	El parc tenia dues banyes de caverna amb tema de piscina.	El parc tenia dues banyes de aigua de piscina amb tema de caverna.	El parc tenia dos banyes càlids amb theme de piscina de caves.	El parc tenia dues banyes calentes amb temàtica de piscina de coves.	El parc tenia dues banyes calentes amb temàtica d'una piscina de coves.
common_voice_en_19763505	Aguirre, però, va ser elegit Senador per la seva facció.	No obstant això, Aguirre va ser elegit senador per a la seva facció.	No obstant això, Aguirre va ser elegit senador per a la seva facció.	Aguirre, no obstant això, va ser elegit senador per a la seva facció.	Aguirre, no obstant això, va ser elegit senador per a la seva facció.	Aguirre, no obstant això, va ser elegit senador per a la seva facció.
common_voice_en_18475646	Crec que hi ha desenes de milers d'espècies diferents d'escarabats	Crec que hi ha desenes de milers d'espècies diferents de coques	Crec que hi ha desenes de milers d'espècies de escaravelles diferents	Crec que hi ha desenes de milers d'espècies diferents de escaravella	Crec que hi ha desenes de milers d ⁇ espècies de escaravelles diferents.	Crec que hi ha desenes de milers d'espècies diferents d'escarabaixos.
common_voice_en_18475649	L'empremta dactilar coincideix perfectament.	La punxada de diner està perfecta.	La marca d'un dit és una combinació perfecta.	L'impressió del dit és una coincidència perfecta.	La imprenta de la punta és un perfect empadronament.	L'impressió d'un dit s'ajusta perfectament.
common_voice_en_18475650	No tinc cap dubte que està terriblement disgustada.	Estic segur que està molt molesta.	Sóc segur que està terribilment molesta.	Estic segur que està terribilment moleïda.	Estic segur que està tremendament enfadada.	Estic segur que està terriblement entretida.
common_voice_en_18475651	Casa seva era molt còmoda i casolana	La seva casa era molt còmoda i còmoda	La seva casa era molt còmoda i domestica	La seva casa era molt còmoda i casolana.	La seva casa era molt còmoda i acollidora	La seva casa era molt còmoda i acollidora
common_voice_en_556622	Té tots els teus trets.	Té tots els teus trets.	Té tots els teus traços.	Té tots els teus trets.	Té tots els teus trets.	Té totes les teves característiques.
common_voice_en_556623	Però, podem confiar en ell?	Però podem confiar en ell?	Però podem confiar en ell?	Però podem confiar en ell?	Però podem confiar en ell?	Però, podem confiar en ell?
common_voice_en_556624	No pateixis per això.	No et preocupis per això.	No et preocupis per això.	No et preocupis per això.	No et preocupis per això.	No et preocupeu per això.
common_voice_en_556625	No està clar quins són els seus motius.	No està clar quins són els seus motius.	No està clar quins són els seus motius.	No està clar quins són els seus motius.	No està clar quins són els seus motius.	No està clar quins són els seus motius.
common_voice_en_17939734	La gent d'avui dia semblar dona el bon software per fet.	Avui dia la gent sembla donar per fet el bon programari.	La gent de aquests dies sembla prendre el bo programari per fet.	La gent avui en dia sembla donar el bon programari per fet.	A la nostra època, la gent sembla fer els bons programari per descomptat.	La gent d'avui sembla adonar-se que un bon programari és una cosa normal.
common_voice_en_19725209	La reunió va causar tensió entre aquell país i Rússia degut a l'estatus de fugitiu de Berezovsky.	La reunió va causar tensió entre aquest país i Rússia a causa del estatus de fugitius de Berezovsky.	La reunió va causar tensions entre aquest país i Rússia a causa de l'estat fugitiu de Berezovsky.	La trobada va provocar tensió entre aquest país i Rússia a causa de l ⁇ estat fugitiu de Berezovsky.	La reunió va causar tensió entre aquest país i Rússia a causa del estatus de fugitiu de Berezovsky.	La reunió va causar tensió entre aquest país i Rússia a causa de l'estatus de fugitiu de Berezovsky.
common_voice_en_19725210	El tornado ofereix nombroses possibilitats recreatives.	Tornado ofereix nombroses possibilitats recreatives.	El tornado ofereix nombroses possibilitats recreatives.	El Tornado ofereix nombroses possibilitats recreatives.	Tornado ofereix nombroses possibilitats de recreació.	Tornado ofereix nombroses possibilitats de recreació.
common_voice_en_19725211	Moltes de les seves cançons més famoses van ser reelaborades o ampliades.	Moltes de les seves cançons més conegudes van ser reutilitzades o ampliades.	Moltes de les seves cançons més conegudes van ser reelaborades o ampliades.	Moltes de les seves cançons més conegudes van ser reelaborades o estendides.	Moltes de les seves cançons més conegudes van ser reeducades o estendides.	Moltes de les seves cançons més conegudes van ser reedificades o estendides.
common_voice_en_19725212	Va ser enterrat al cementiri de San Fernando a la Ciutat de Mèxic.	Va ser enterrat al cementiri de San Fernando a la ciutat de Mèxic.	Va ser enterrat al cementiri de San Fernando a la ciutat de Mèxic.	Va ser enterrat al cementiri de San Fernando a la ciutat de Mèxic.	Va ser enterrat al cementiri de San Fernando a la ciutat de Mèxic.	Va ser enterrat al cementiri de San Fernando a la ciutat de Mèxic.
common_voice_en_19725213	Va ser la major subvenció de promoció feta mai per una fundació.	Va ser la subvenció de defensa més gran que havia donat una fundació.	Va ser la gran subvenció de defensa més gran que hagués fet una fundació.	Va ser la gran subvenció de defensa més gran que mai havia donat una fundació.	Va ser la subvenció d'advocacia més gran que mai va fer una fundació.	Va ser la subvenció d'advocacia més gran de la seva història de la Fundació.
common_voice_en_18876659	Aquest grup mostra música desafiant a estudiants amb increïble talent i passió.	Aquest grup mostra música musicalment desafiant a estudiants amb un talent i passió increïbles.	Aquest grup mostra música musicalment desafiant als estudiants amb increïbles talents i passió.	Aquest grup mostra música musicalment desafiant als estudiants amb un talent i passió increïbles.	Aquest grup mostra música desafiant musicalment als estudiants amb un talent i passió increïbles.	Aquest grup mostra música musicalment desafiant als estudiants amb un talent i passió increïbles.
common_voice_en_18876660	Com a guanyador de l'escenari, li van fer una prova de dopatge.	Com a guanyador de l'etapa, va tenir una prova de dopatge.	Com a guanyador de l'estadi, va tenir una prova de dopatge.	Com a guanyador de l'etapa, va fer una prova de dopatge.	Com a guanyador de l'etapa, va fer una prova de dopatge.	Com a guanyador de l'escenari, va tenir una prova de dopatge.
common_voice_en_18876661	L'Alt Comandament Britànic va quedar impressionat per les habilitats i entusiasme de Monash.	El Comandament Gran britànic es va veure impressionat per les habilitats i el entusiasme de Monash.	El comandament britànic va quedar impressionat amb les habilitats i l'entusiasme de Monash.	L'Alt Comandament britànic va quedar impressionat per les capacitats i el entusiasme de Monash.	L'Alt Comandament Britànic va quedar impressionat per les habilitats i l'entusiasme de Monash.	L'Alt Comandament Britànic va quedar impressionat per les capacitats i l'entusiast de Monash.
common_voice_en_18876662	La proporció varia lleugerament amb el temps, arribant després d'un segle.	La relació varia lleugerament amb el temps, arribant després d'un segle.	La relació varia lleugerament amb el temps, arribant després d'un segle.	La relació varia lleugerament amb el temps, arribant després d'un segle.	La relació varia lleugerament amb el temps, arribant a després d'un segle.	La proporció varia lleugerament amb el temps, arribant després d'un segle.
common_voice_en_18876663	I aquest poble s'anomenarà Totnes.	I aquesta ciutat es anomenarà Totnes.	I aquest poble s'anomenarà Totnes.	I aquesta ciutat s'anomenarà Totnes.	I aquest poble s'anomenarà Totnes.	I aquesta ciutat s'anomenarà Totnes.
common_voice_en_199251	Ets l'esperança del món!	Ets l'esperança del món!	Ets l'esperança del món!	Ets l'esperança del món!	Ets l'esperança del món!	Ets l'esperança del món!
common_voice_en_19765199	Perquè estaves molt bona.	Perquè et feia calor.	Perquè vas ser calent.	Perquè vas ser calorós.	Perquè vas estar calenta.	Perquè vas ser calent.
common_voice_en_19765200	Els bolxevics creien que els camperols intentaven activament soscavar l'esforç de la guerra.	Els bolxevics creien que els grangers intentaven minar activament l'esforç de guerra.	Els bolxevics creien que els agricultors intentaven minar activament l'esforç de guerra.	Els bolxevics creien que els campesins intentaven minar activament l'esforç de guerra.	Els bolxevics creien que els campesins intentaven minar activament l'esforç de guerra.	Els bolxevics creien que els campesins estaven intentant activament minar l'esforç de guerra.
common_voice_en_19765201	La nova alineació incloïa els germans Evan i Geordie Gordon, i un Thompson que hi tornava.	La nova formació va incloure els germans Evan i Geordi Gordon, i un Thomson que va tornar.	La nova formació incloïa els germans Evan i Geordie Gordon, i un Thompson que estava tornant.	La nova formació va incloure els germans Evan i Geordie Gordon, i un Thompson que va tornar.	La nova alineació incloïa els germans Evan i Geordie Gordon, i un Thompson que tornava.	La nova alineació va incloure els germans Evan i Geordie Gordon, i un Thompson que havia tornat.
common_voice_en_19765202	Va ser un assagista i poeta d'èxit i va esdevenir “poeta laureatus”.	Va ser un essayista i poeta reeixit i es va convertir en "poeta laureatus".	Va ser un essayista i poeta d'èxit i es va convertir en "poeta laureatu".	Va ser un essayista i poeta d'èxit i es va convertir en "poeta laureatus".	Va ser un essayista i poeta d'èxit, i es va convertir en "poeta laureatus".	Va ser un essayista i poeta d'èxit, i es va convertir en "poeta laureatus".
common_voice_en_19765203	Amb el seu company Daniel Filipacchi, també ho va intentar com a lletrista.	Amb el seu company Daniel Filippacci, també va intentar ser lletrista.	Amb el seu soci Daniel Filipacchi, també va intentar ser lletrista.	Amb el seu soci Daniel Filippacci, també va intentar ser liricista.	Amb el seu soci Daniel Filippacchi, també va intentar ser letrista.	Amb el seu soci Daniel Filippacchi, també va intentar ser l'escriptor.
common_voice_en_19184940	L'Edifici de les Cambres és encara l'edifici acadèmic principal del campus.	L'edifici Chambers continua sent l'edifici acadèmic principal del campus.	L ⁇ edifici Chambers continua sent l ⁇ edifici acadèmic principal del campus.	L ⁇ edifici Chambers continua sent l ⁇ edifici acadèmic principal del campus.	L'edifici de Chambers continua sent l'edifici acadèmic principal del campus.	L'edifici de Chambers continua sent l'edifici acadèmic principal del campus.
common_voice_en_19184941	Aquests rosegadors són generalment nocturns i dormen tot el dia als caus que caven.	Aquests rodins són generalment nocturns i dorm durant el dia en les foses que caven.	Aquests rodons són generalment nocturns i dormen durant el dia en les fosses que caven.	Aquests rodons són generalment nocturns i dormen durant el dia en fossos que excaven.	Aquests ratolins són generalment nocturnes i dormen durant el dia en les coves que escaven.	Aquests rosnots són generalment nocturns i dormen durant el dia en els sepulcros que excaven.
common_voice_en_19184942	Maddox i John Carter nomenats regidors; W. Johnson va esdevenir mariscal del poble.	Maddox i John Carter van nomenar alders; W. Johnson es va convertir en el mariscal de la ciutat.	Maddox i John Carter van nomenar ajudants; W. Johnson es va convertir en el mariscal de la ciutat.	Maddox i John Carter van nomenar consellers; W. Johnson es va convertir en el mariscal de la ciutat.	Maddox i John Carter van nomenar adjents; W. Johnson es va convertir en el mariscal de la ciutat.	Maddox i John Carter van nomenar els consellers; W. Johnson es va convertir en el mariscal de la ciutat.
common_voice_en_19184943	L'estudiant de doctorat de Hofstadter, James Marshall, va ampliar posteriorment el projecte Copycat amb el nom de “Metacat”.	L'estudiant de doctorat de Hofstadter James Marshall va ampliar el projecte Copycat sota el nom de "Metacat".	El doctorat d'Hofstadter, James Marshall, va ampliar el projecte de Copycat amb el nom de "Metacat".	L'estudiant de doctorat de Hofstadter, James Marshall, va ampliar el projecte Copycat sota el nom de "Metacat".	L'estudiant de doctorat de Hofstadter James Marshall posteriorment va estendre el projecte Copycat amb el nom de "Metacat".	L'estudiant de doctorat d'Hofstadter James Marshall posteriorment va ampliar el projecte Copycat sota el nom de "Metacat".
common_voice_en_19184944	Les hormones també tenen molts altres efectes, els del desenvolupament inclosos.	Les hormones també tenen molts altres efectes, inclosos els del desenvolupament.	Les hormones també tenen molts altres efectes, inclosos els del desenvolupament.	Les hormones també tenen molts altres efectes, incloent-hi els en el desenvolupament.	Les hormones també tenen molts altres efectes, incloent-hi els en el desenvolupament.	Les hormones també tenen molts altres efectes, incloent-hi els en el desenvolupament.
common_voice_en_19875913	Dooley persegueix el camió i a Halstead li rebenta una roda.	Dooley porta el camió i Halsted sufa un pneumàtic.	Dooley porta el camió i Halstead fa volar un pneumàtic.	Dooley porta un camió i Halsted fa explotar un pneumàtic.	Dooley porta un camió, i Halstead fa explotar un pneumàtic.	Dooley es posa a l'arrosser i Halstead fa volar un pneumàtic.
common_voice_en_19875914	La sèrie va obtenir qualificacions molt altes i l'atenció dels mitjans de comunicació internacionals.	La sèrie va recaptar fortes avaluacions, així com atenció dels mitjans internacionals.	La sèrie va obtenir una forta audiència i l'atenció dels mitjans de comunicació internacionals.	La sèrie va aconseguir grans calificacions, així com atenció dels mitjans de comunicació internacionals.	La sèrie va obtenir grans vistes, així com l'atenció dels mitjans de comunicació internacionals.	La sèrie va obtenir bones classificacions, així com atenció dels mitjans de comunicació internacionals.
common_voice_en_19875915	Phyllis va morir a l'incident.	Phyllis va morir en l'incident.	Phyllis va morir en l'incident.	Phyllis va morir en l'incident.	Phillis va morir en l'incident.	Physilis va morir en l'incident.
common_voice_en_19875916	Va anar al Falls Church High School a Falls Church, Virginia.	Va assistir a la Falls Church High School a Falls Church, Virginia.	Va estudiar a Falls Church High School a Falls Church, Virgínia.	Va assistir a Falls Church High School a Falls Church, Virgínia.	Va assistir a Falls Church High School a Falls Church, Virgínia.	Va assistir a la Falls Church High School a Falls Church, Virgínia.
common_voice_en_19875917	El llit del riu conté llocs i arbres que el poble local Arrente considera sagrats.	El fons del riu conté llocs i arbres sagrats per al poble Arrente local.	El fons del riu conté llocs i arbres sagrats per al poble arrente local.	El fons del riu conté llocs i arbres sagrats per al poble local Arrente.	El llit del riu conté llocs i arbres sagrats per al poble Arrente local.	El pat del riu conté llocs i arbres sagrats per al poble de Arrente local.
common_voice_en_606849	Amb l'oficina del Fiscal del Districte.	Posa'm a la oficina del fiscal de districte.	Doneu-me l'oficina del fiscal de districte.	Dóna'm l'oficina del fiscal de districte.	Dóna'm l'oficina del fiscal del districte.	Dóna'm l'oficina del Fiscal de Districte.
common_voice_en_606850	Els experiments són poc convincents.	Els experiments no són convencents.	Els experiments no són convincents.	Els experiments no són convincents.	Els experiments no són convincents.	Els experiments no són convincents.
common_voice_en_19618987	Actualment està treballant en una història de dinosaures i vaquers titulada “Sixgun Logic”.	Actualment treballa en una història de dinosaures i vaqueros anomenada "Six Guns Logic".	Actualment està treballant en una història de dinosaures i cowboys anomenada "Six Gun Logic".	Actualment està treballant en una història de dinosaures i vaqueros anomenada "Six Guns Logic".	Actualment està treballant en una història de dinosaures i cowboys anomenada "Six Guns Logic".	Actualment està treballant en una història de dinosaures i vaqueres anomenada "Six-Gun Logic".
common_voice_en_19618988	Durant la Guerra Civil, Battery Ramsay va ocupar White Point Garden.	Durant la Guerra Civil, la Bateria Ramsey va ocupar White Point Garden.	Durant la guerra civil, la Bateria Ramsay va ocupar el White Point Garden.	Durant la Guerra Civil, la Bateria Ramsey va ocupar el White Point Garden.	Durant la Guerra Civil, la Bateria Ramsey va ocupar el jardí de White Point.	Durant la Guerra Civil, la Bateria Ramsay va ocupar el jardí de White Point.
common_voice_en_19618990	La novel·la tracta sobre la preocupació de Pine per desfer l'empresa criminal de Roper.	La novel·la és sobre la preocupació de Pine per analisar l'empresa criminal de Roper.	La novel·la és sobre la preocupació de Pine per deshacer l'empresa criminal de Roper.	La novel·la parla de l'ocupació de Pine per despojar l'empresa criminal de Roper.	La novel·la tracta de la preocupació de Pine amb la destrucció de l'empresa criminal de Roper.	La novel·la és sobre la preocupació de Pine amb la destrucció de l'empresa criminal de Roper.
common_voice_en_19618991	També va aparèixer a “The West Wing” a l'episodi “Bad Moon Rising”.	També va aparèixer a l'episodi "The West Wing" "Bad Moon Rising".	També va aparèixer a l'episodi "Bad Moon Rising" de "The West Wing".	També va aparèixer en l'episodi de "The West Wing" "Bad Moon Rising".	També va aparèixer a l'episodi de "The West Wing" "Bad Moon Rising".	També va aparèixer a l'episodi de "The West Wing" "Bad Moon Rising".
common_voice_en_19618993	Un atleta del Turkmenistan es va propulsar al voltant de l'estadi fent salts mortals.	Un atleta de Turkmenistan es va desplaçar pel estadi fent salts.	Un atleta de Turkmenistan es va impulsar pel estadi fent somersals.	Un atleta del Turkmenistan es va impulsar per l'estadi fent salts.	Un atleta de Turkmenistan es va desplaçar per l'estadi fent salts de som.	Un esportista de Turkmènistan es va propulsar pel estadi fent saltes de somersalts.
common_voice_en_19951393	Les pancartes es poden imprimir en formats enormes, amb una àmplia gamma de colors intensos.	Les banderes es poden imprimir en formats enormes amb una gamma completa de colors rics.	Les banderes es poden imprimir en formats enormes amb un full rang de colors rics.	Les banderes es poden imprimir en formats enormes, amb un to de colors rics.	Les banderes poden ser impreses en enormes formats, amb una gamma plena de colors rics.	Les banderes poden ser imprimides en formats enormes, amb una sèrie plena de colors rics.
common_voice_en_19951394	El símbol de Nabu era un llapis que reposava sobre una tauleta.	El símbol de Nabu era un stylus descansa en una taquilla.	El símbol de Nabu era un estilus que descansava sobre una tauleta.	El símbol de Nabu era un estilu que descansava a la taquilla.	El símbol de Nabu era un estilu que es basava en la tauleta.	El símbol de Nabu era un estilus que descansava sobre una tauleta.
common_voice_en_19951395	El marc de referència està fixat al centre estacionari del disc.	El marc de referència està fixa al centre estacionari del disc.	El marc de referència està fixat al centre estacionari del disc.	El marc de referència està fixat al centre estacionari del disc.	El marc de referència està fixat al centre estacionari del disc.	El marc de referència està fixat al centre estacionari del disc.
common_voice_en_19951402	El topònim nàhuatl “Iztacalco” vol dir “a la casa de la sal”.	El toponim nahuatl "Iztacalco" significa "en la casa de la sal".	El toponim nahuatl "Istalcalco" significa "a la casa de la sal".	El topònim nahuatl "Iztacalco" significa "en la casa de la sal".	El toponim nahuatl "Istacalco" significa "en la casa de la sal".	El toponim nàhuatl "Istascalco" significa "en la casa de la sal".
common_voice_en_19951407	El Rin, al seu torn, desemboca al Mar del Nord després de creuar els Països Baixos.	El Rin, al seu torn, s'enlluerna al Mar del Nord després de passar a Nederland.	El Rin, a la seva vegada, desemboca al Mar del Nord després de creuar els Països Baixos.	El Rin, a la seva banda, s'elabora a la Mar del Nord després de travessar els Països Baixos.	El Rin, a la seva torn, es desemboca en el Mar del Nord després de creuar els Països Baixos.	El Rin, a la seva vegada, s'esvaix al mar del Nord després de creuar als Països Baixos.
common_voice_en_19576925	La seva frase distintiva, jugada a jugada, era “parada amb el peu, quina bellesa”.	La seva frase distintiva de joc per joc era "save kick and a beauty".	La seva frase de joc per joc era "Quec una mena i una bellesa".	La seva frase de joc per joc era "Cic save" i "una bellesa".	La seva frase de joc per partit era: un cop de bastó i una bellesa.	La seva frase de pla-by-play era "Saving a kick" i "Beauty".
common_voice_en_19576926	El club ha enviat expedicions d'alpinisme d'exploració a serralades de tot el món.	El club ha enviat expedicions exploradores a cadenes de muntanyes de tot el món.	El club ha enviat expedicions d'exploració alpinista a cadenes de muntanyes per tot el món.	El club ha enviat expedicions exploratòries d'alpinisme a cordilles de muntanyes per tot el món.	El club ha enviat expedicions d'expedició exploratòria a cordil·les de muntanyes de tot el món.	El club ha enviat expedicions d'exploració de l'alpinisme a cadenes de muntanyes per tot el món.
common_voice_en_19576927	“És tot en un dia de feina” i va morir poc després.	És tot en un dia de treball i va morir poc després.	Tot està en un dia de treball i va morir poc després.	Tot va ser un dia de treball i va morir poc després.	Tot és un treball d'un dia i va morir poc després.	Tot és de treball d'un dia i va morir poc després.
common_voice_en_19576928	Durant la Guerra Civil, l'hotel va ser saquejat per l'Exèrcit de la Unió.	Durant la Guerra Civil, l'hotel va ser saquejat per l'exèrcit de la Unió.	Durant la Guerra Civil, l'hotel va ser saquejat per l'Exèrcit de la Unió.	Durant la Guerra Civil, l'hotel va ser saquejat per l'exèrcit de la Unió.	Durant la guerra civil, l'hotel va ser saquejat per l'exèrcit de la Unió.	Durant la Guerra Civil, l'hotel va ser saquejat per l'Exèrcit de la Unió.
common_voice_en_19576929	A aquests jugadors se'ls va prohibir indefinidament tota participació al sindicat de rugbi organitzat.	Aquests jugadors van ser prohibits indefinidament de qualsevol participació en el rugbi organitzat.	Aquests jugadors van ser prohibits indefinidament de qualsevol implicació en la unió organitzada de rugbi.	Aquests jugadors van ser prohibits indefinidament de qualsevol implicació en la unió de rugbi organitzada.	Aquests jugadors van ser prohibits indefinidament de qualsevol implicació en la unió organitzada de rugbi.	Aquests jugadors van ser prohibits indefinidament de qualsevol implicació en l'unió de rugbi organitzada.
common_voice_en_19691863	El robot és un braç multiarticulat amb cinc graus de llibertat.	El robot és un braç multijoint amb cinc graus de llibertat.	El robot és un braç multijoint amb cinc graus de llibertat.	El robot és un braç multijoint amb cinc graus de llibertat.	El robot és un braç multi-joint amb cinc graus de llibertat.	El robot és un braç multi-jointat que té cinc graus de llibertat.
common_voice_en_19691868	Altres elements van tornar a Sansapor, on mantenien i operaven la base.	Altres elements van tornar a Sansapur, on van mantenir i operar la base.	Altres elements van tornar a Sansapore, on van mantenir i operar la base.	Altres elements van tornar a Sansapor, on van mantenir i operar la base.	Altres elements van tornar a San Saporo, on mantenien i operaven la base.	Altres elements van tornar a Sansapor, on mantenien i operaven la base.
common_voice_en_19691869	Es desconeix per què l'escola va canviar aquesta part tan popular de la tradició.	No se sap per què l'escola va canviar aquesta part més popular de la tradició.	Es desconeix per què l'escola va canviar aquesta part més popular de la tradició.	Es desconeix per què l'escola va canviar aquesta part més popular de la tradició.	Es desconeix per què l'escola va canviar aquesta part més popular de la tradició.	Es desconeix per què l'escola va canviar aquesta part més popular de la tradició.
common_voice_en_19691922	La carta es conserva a la Biblioteca Bodleian.	La carta es conserva a la Biblioteca Bodleiana.	La carta es conserva a la Biblioteca Bodleian.	La carta es conserva a la Biblioteca Bodleiana.	La carta està conservada a la Biblioteca Bodleiana.	La carta està conservada a la Biblioteca Bodleiana.
common_voice_en_19691924	Controlat pel govern francès, forma part del Ministeri d'Agricultura.	Controllat pel govern francès, forma part del Ministeri d'Agricultura.	Controlat pel govern francès, forma part del Ministeri d'Agricultura.	Controlat pel govern francès, forma part del Ministeri d'Agricultura.	Controlat pel govern francès, forma part del Ministeri d'Agricultura.	controlat pel govern francès, forma part del Ministering de l'Agricultura.
common_voice_en_19724985	Estàvem endeutats a Dinosaur Junior i els Pixies fins al capdamunt.	Estàvem al riu dels dinosaures joves i els Pixies fins als nostres ulls.	Erem en la cazada del dinosaure junior i els Pixies fins als nostres ulls.	Estàvem en el jurat del dinosaure Junior i dels Pixies fins als nostres ulls.	Estem a l'encontre del Dinosaur Junior i dels Pixies fins als nostres ulls.	Érem descollidats amb el Dinosaur Junior i els Pixies fins als nostres ulls.
common_voice_en_19724986	La banda es va dissoldre poc després.	La banda es va dissoldre poc després.	La banda es va dissoldre poc després.	La banda es va dissoldre poc després.	La banda es va dissoldre poc després.	La banda es va dissoldre poc després.
common_voice_en_19724987	El tocadiscs Finial mai van entrar en producció.	El girador final mai es va fer servir.	La xapista final mai va entrar en producció.	El pla de gir final mai va entrar en producció.	L'última taula de gir mai va entrar en producció.	La taula de rodar final mai va entrar en producció.
common_voice_en_19724988	Cinc anys més tard va casar-se amb Alice Lane Fox, la filla d'Augustus Pitt Rivers.	Cinc anys més tard es va casar amb Alice Lane Fox, la filla d'August Pitt Rivers.	Cinc anys més tard es va casar amb Alice Lane Fox, la filla d'Augustus Pitt Rivers.	Cinc anys més tard es va casar amb Alice Lane Fox, la filla d'Augustus Pitt Rivers.	Cinc anys més tard es va casar amb Alice Lane Fox, la filla d'Augustus Pitt Rivers.	Cinc anys més tard es va casar amb Alice Lane Fox, la filla d'Augustus Pitt Rivers.
common_voice_en_19724989	La següent descripció es basa en la circulació cerebral humana idealitzada.	La següent descripció es basa en la circulació cerebral humana idealizada.	La següent descripció es basa en la circulació cerebral humana idealizada.	La següent descripció es basa en la circulació cerebral humana idealizada.	La següent descripció es basa en la circulació cerebral humana idealizada.	La descripció següent es basa en la circulació cerebrale humana idealizada.
common_voice_en_19583913	El joc té modes de ral·li i torneig dissenyats per a un jugador.	El joc té modes de rally i torneig dissenyats per a un jugador.	El joc té modes de rallé i torneig dissenyats per a un jugador.	El joc té modes de ral·li i torneig dissenyats per a un jugador.	El joc té modes de raleí i torneig dissenyats per a un jugador.	El joc té modes de rallí i torneig dissenyats per a un jugador.
common_voice_en_19583914	Després d'això, un acovardit Ciceró es va concentrar en les seves obres literàries.	Després d'això, un cícero cec es va concentrar en les seves obres literàries.	Després d'això, un Ciceró cobert es va concentrar en les seves obres literàries.	Després d'això, un ciceroni cobert es va concentrar en les seves obres literàries.	Després d'això, un Ciceró cobert es va concentrar en les seves obres literàries.	Després d'això, un cíceron téc se'n va concentrar en les seves obres literàries.
common_voice_en_19583915	El fluorur de polivinil és un altre producte comercial.	El fluor polivinil és un altre producte comercial.	El fluor polivinil és un altre producte comercial.	El fluor de polivinil és un altre producte comercial.	El fluor de polivinil és un altre producte comercial.	El fluor de polivinil és un altre producte comercial.
common_voice_en_19583916	Després de la mort de Yuan Shu, les seves forces van començar a desintegrar-se.	Després de la mort de Yuan Shu, les seves forces van començar a desintegrar-se.	Després de la mort de Yuan Shu, les seves forces van començar a desintegrar-se.	Després de la mort de Yuan Shu, les seves forces van començar a desintegrar-se.	Després de la mort de Yuan Shu, les seves forces van començar a desintegrar-se.	Després de la mort de Yuan Shu, les seves forces van començar a desintegrar-se.
common_voice_en_19583917	En la seva època, va considerar-se un èxit extraordinari per a la producció científica espanyola.	En el seu temps, això es va considerar un èxit extraordinari per a la producció científica espanyola.	En el seu temps, això va ser considerat un èxit extraordinari per a la producció científica espanyola.	En el seu temps, això va ser considerat un èxit extraordinari per a la producció científica espanyola.	En el seu temps, això va ser considerat un èxit extraordinari per a la producció científica espanyola.	En el seu temps, això va ser considerat un èxit extraordinari per a la producció científica espanyola.
common_voice_en_17822358	Sacrificaries la vida d'un humà si això salvés moltes altres vides?	Sacrificaràs la vida d'un humà si salvis moltes altres vides?	Sacrificaries la vida d'un humà si salgués moltes altres vides?	Sacrificaries la vida d'un humà si salvés moltes altres vides?	Sacrificaríeu la vida d'un humà si salvava moltes altres vides?	Sacrificaríeu la vida d'un humà si pogués salvar moltes altres vides?
common_voice_en_19673944	Myrick va néixer a les afores de Mena, Arkansas.	Myrick va néixer just fora de Mena, Arkansas.	Myrick va néixer just fora de Mena, Arkansas.	Myrick va néixer just fora de Mena, Arkansas.	Myrick va néixer just fora de Mena, Arkansas.	Myrick va néixer just fora de Mena, Arkansas.
common_voice_en_19673945	Aquestes van ser les primeres transmissions en directe de rugbi des del Regne Unit a Nova Zelanda.	Aquestes van ser les primeres transmissions en directe de rugbi del Regne Unit a Nova Zelanda.	Aquestes van ser les primeres transmissions en directe de rugbi del Regne Unit a Nova Zelanda.	Aquestes van ser les primeres transmissions en directe de rugbi del Regne Unit a Nova Zelanda.	Aquestes van ser les primeres transmissions de rugbi en directe des del Regne Unit a Nova Zelanda.	Aquestes van ser les primeres transmissions de rugbi en directe des del Regne Unit fins a Nova Zelanda.
common_voice_en_19673946	Malgrat això, tot va ser una estratagema, part del plan de Stan.	Tanmateix, tot era una trucada - part del pla de Stan.	No obstant això, era tot una trucada part del pla de Stan.	No obstant això, tot era una truca part del pla de Stan.	No obstant això, tot era una mania, part del pla de Stan.	Tanmateix, tot això va ser una trampa de part del pla de Stan.
common_voice_en_19673947	Els requisits de graduació es basen en l'estudi del novè al dotzè curs.	Els requisits de graduació es basen en l'estudi en classes de nou a dotze.	Els requisits de graduació es basen en l'estudi entre els nou i els dotze.	Els requisits de graduació es basen en l'estudi en els graus nou a dotze.	Els requisits de graduació es basen en l'estudi en els graus nou a dotze.	Els requisits d'una graduació es basen en l'estudi en el nou a el dotzè grau.
common_voice_en_19673948	Va tenir dos fills del seu matrimoni amb Burgess.	Tenia dos fills del seu matrimoni amb Burgess.	Va tenir dos fills del seu matrimoni amb Burgess.	Va tenir dos fills del seu matrimoni amb Burgess.	Va tenir dos fills del seu matrimoni amb Burgess.	Tenia dos fills del seu matrimoni amb Burgess.
common_voice_en_19430255	Una junta militar de cinc generals va assumir el control de la nació.	Una junta militar de cinc generals va prendre el control de la nació.	Una junta militar de cinc generals va prendre el control de la nació.	Una junta militar de cinc generals va prendre el control de la nació.	Una junta militar de cinc generals va assumir el control de la nació.	Una junta militar de cinc generals va assumir el control de la nació.
common_voice_en_19430256	L'Assemblea Estatal està composta per setanta diputats que són elegits per un període de cinc anys.	L'Assemblea Estatal consta de setanta diputats elegits per a un mandat de cinc anys.	L'Assemblea Estatal consta de setanta diputats que són elegits per a un mandat de cinc anys.	L'Assemblea Estatal està formada per setanta diputats que són elegits per a un mandat de cinc anys.	L'assemblea de l'estat comprèn setanta diputats que són elegits per a períodes de cinc anys.	L'Assemblea Estatal consisteix en setanta diputats que s'elegeixen per a un mandat de cinc anys.
common_voice_en_19430257	High Shoals Falls és la característica més visitada del parc.	High Shoals Falls és la característica més visitat del parc.	High Shoals Falls és la característica més visitada del parc.	High Shoals Falls és la característica més visitada del parc.	High Shoals Falls és la característica més visitat del parc.	High Shoals Falls és el punt de referència més visitat del parc.
common_voice_en_19430258	Li donen una Barclaycard.	Se li dóna una targeta Barclay.	Se li dóna una carta de Barclay.	Se li dóna una carta de Barclay.	Se li dóna una Targeta Barclay.	Se li dona una targeta de Barclay.
common_voice_en_19430259	El polític Roland Claus, membre del Bundestag, és de Hettstedt.	El polític Roland Claus, membre del Bundestag, és de Hettstedt.	El polític Roland Claus, membre del Bundestag, és de Hettstedt.	El polític Roland Claus, membre del Bundestag, és de Hettstedt.	El polític Roland Claus, membre del Bundestag, és de Hettstedt.	El polític Roland Claus, membre del Bundestag, és de Hettstedt.
common_voice_en_528625	A casa de Patti diuen que va marxar fa dues hores.	Dicen que va marxar de casa de Patti fa dues hores.	Diuen a la casa de Patti que va marxar fa dues hores.	Van dir a la casa de Patti que va marxar fa dues hores.	Diuen a la casa de Patti que va marxar fa dues hores.	Diuen a casa de Patti que se'n va anar fa dues hores.
common_voice_en_528628	Es registra per guardar les ubicacions i saltar a elles ràpidament més tard.	Registreix per guardar llocs i saltar a ells ràpidament més tard	Registra per guardar localitzacions i saltar-hi ràpidament més tard	Registreix per guardar llocs i salta a ells ràpidament més tard.	Registreix per guardar ubicacions i saltar-hi ràpidament més tard	Es registra per guardar les localitzacions i saltar-hi ràpidament més tard
common_voice_en_528629	Crec en tu.	Crec en tu.	Jo crec en tu.	Crec en tu.	Crec en tu.	Crec en tu.
common_voice_en_528630	No discuteixis amb mi.	No discuti amb mi aquí	No discutis amb mi aquí	No argüis amb mi aquí	No discuteixis amb mi aquí	No discuteixis amb mi aquí.
common_voice_en_488383	El meu oncle és del Brasil i és un científic de dades.	El meu oncle és del Brasil i és científic de dades.	El meu oncle és del Brasil i és científic de dades.	El meu oncle és del Brasil i és un científic de dades.	El meu oncle és del Brasil i és un científic de dades.	El meu oncle és del Brasil i és un científic de dades.
common_voice_en_488385	Malgrat això, l'article estava escrit de manera deficient i incomprensible.	No obstant això, l'article està escrit mal i incomprensible.	No obstant això, l'article està escrit malament i incomprensible.	No obstant això, l'article està escrit malament i incomprensiblement.	No obstant això, l'article està escrit malament i incomprensiblement.	No obstant això, l'article està escrit malament i incomprensiblement.
common_voice_en_19596932	Quatre atletes de Bohèmia van competir en cinc esdeveniments d'atletisme.	Quatre atletes bohemis van competir en cinc esdeveniments atlètics.	Quatre atletes de Bohèmia van competir en cinc esdeveniments atlètics.	Quatre atletes bóhemos van competir en cinc partits atlètics.	Quatre atletes de Bohèmia van competir en cinc esdeveniments atlètics.	Quatre atletes bohemis van competir en cinc esdeveniments atlètics.
common_voice_en_19596933	També va fer treballs de consultoria per a la Comissió Econòmica de les Nacions Unides per a l'Àfrica.	També va fer treball de consultoria per a la Comissió Econòmica de les Nacions Unides per a Àfrica.	També va treballar de consultor per a la Comissió Econòmica de les Nacions Unides per a l'Àfrica.	També va fer treball de consultoria per a la Comissió Econòmica de les Nacions Unides per a l'Àfrica.	També va fer treball de consultoria per a la Comissió Econòmica de les Nacions Unides per a l'Àfrica.	També va fer treball de consultor per a la Comissió Econòmica de les Nacions Unides per a l'Àfrica.
common_voice_en_19596934	Els equips viatgen a diverses parts del seu estat i en ocasions fins i tot fora de l'estat.	Els equips viatgen a diferents llocs al seu estat, a vegades fins i tot sorpren de l'estat.	Els equips viatgen a diferents llocs al voltant del seu estat, de vegades fins i tot fora de l'estat.	Els equips viatgen a diferents llocs al voltant del seu estat, de vegades fins i tot sortir de l'estat.	Els equips viatgen a diferents llocs al voltant del seu estat, a vegades fins i tot fora de l'estat.	Els equips viatgen a diferents llocs al voltant del seu estat, de vegades fins i tot a fora de l'estat.
common_voice_en_19596935	Ferguson va signar pel Minnesota Wild després que acabés el tancament patronal.	Ferguson va signar amb el Minnesota Wild després que el bloqueig s'acabi.	Ferguson va signar amb el Minnesota Wild després que el bloqueig s'acabi.	Ferguson va signar amb els Minnesota Wild després que el lock-out s'acabi.	Ferguson va signar amb el Minnesota Wild després que el bloqueig s'acabassi.	Ferguson va signar amb el Minnesota Wild després de la fi de l'esvairament.
common_voice_en_19596936	També va ser molt prominent i actiu a la Cambra de Comerç.	També era molt prominent i actiu a la Cambra de Comerç.	També va ser molt destacat i actiu a la Cambra del Comerç.	També va ser molt destacat i actiu a la Cambra del Comerç.	També va ser molt destacat i actiu a la Cambra de Comerç.	També va ser molt destacat i actiu a la Cambra de Comerç.
common_voice_en_18466095	L'actor va ser aclamat internacionalment.	L ⁇ actor va ser aclamat internacionalment.	L ⁇ actor va guanyar el reconeixement internacional.	L'actor va obtenir un reconeixement internacional.	L ⁇ actor va obtenir una aclamació internacional.	L ⁇ actor va ser aclamat internacionalment.
common_voice_en_18466096	Atrapa el que puguis.	Captura el que pots.	Capturar com puguis.	Agafa el que puguis.	Caça el que puguis.	Agafa-ho com puguis.
common_voice_en_18466097	Res de res.	Ni res.	Ni una cosa.	No cap cosa.	- Ni una cosa.	Ni un sol per allò
common_voice_en_18466098	Res més que un simple conegut del club.	Un conegut del club i només un en això.	Un conegut de club i un únic a això.	Un coneixer del club i un simplic en aquest.	Un conegut del club, i només un d'aquests.	Un conegut del club, i només un d'ell.
common_voice_en_18466099	Van robar la seva preuada col·lecció d'ornaments.	Es va robar la seva preciosa col·lecció de ornaments.	La seva preciosa col·lecció d'ornaments va ser robada.	La seva molt valuosa col·lecció de decoracions va ser robada.	La seva preciosa col·lecció d ⁇ ornaments va ser robada.	La seva preciable col·lecció d'ornaments va ser robada.
common_voice_en_18643976	Es va capbussar a la piscina coberta, esquitxant pertot.	Va immergir-se primer a la barraca interior, fent una calamitat.	Primer es va vessar cap a la piscina interior, fent una descomposició encurtida.	Va marxar cap en primer lloc a la piscina interior, fent un esclat de malson.	Va suminar-se pel cap de la piscina interior primer, fent un escop de rodadura.	Va mergullar primer en la pedra de la piscina interior, fent un esclatàgic de la ciutat.
common_voice_en_18643977	Una competència clau d'aquesta funció és la comunicació amb els clients.	Una competència clau d'aquest paper és la comunicació amb clients.	Una competència clau d'aquest paper és la comunicació amb els clients.	Una competència clau d'aquest paper és la comunicació amb els clients.	Una competència clau d'aquest paper és la comunicació amb els clients.	Una competència clau d'aquest paper és comunicar-se amb els clients.
common_voice_en_18643978	No m'han agradat mai els bars, prefereixo les activitats.	Mai he estat en bars i prefereixo activitats.	Mai he estat en bares i prefereixo activitats.	Mai he estat en bars, prefereixo activitats en comptes d'això.	Mai he estat en bars, prefereixo activitats en comptes d'això.	Mai he estat en bares, prefereixo activitats en comptes d'això.
common_voice_en_18643979	“Vull escriure llibres”, va dir.	"Vull escriure llibres", va dir.	"Vull escriure llibres", va dir.	"Vull escriure llibres", va dir.	"Vull escriure llibres", va dir.	 ⁇ Vull escriure llibres ⁇ , va dir.
common_voice_en_18643980	Va parlar amb una veu tranquil·la i molt seriosa.	Va parlar amb una veu silenciosa i més seriosa.	Va parlar amb una veu tranquila i molt seriosa.	Va parlar amb una veu tranquil·la i molt seriosa.	Ella va parlar en una veu tranquil·la i molt seriosa.	Ella va parlar en una veu tranquil·la i molt seriosa.
common_voice_en_570467	Que la fessin fora de classe no va molestar-la gens ni mica.	La expulsió de l'aula no la va molestar ni un punt.	Saquejar-la de la classe no la va molestar ni un punt.	Neixir-la de l'aula no la va molestar ni un mica.	Perque la van treure de la sala de classe no la va molestar ni una mica.	No l'havíen molestat ni un punt que l'anessin expulsat de l'aula.
common_voice_en_19037585	Tot i que el terreny és un altiplà alt en gran part de la zona.	Tot i que el terreny és una zona alta per gran part de la zona.	Tot i que el terreny és una superfície alta sobre gran part de la zona.	Tot i que el terreny és una alta plataforma sobre gran part de la zona.	Tot i que el terreny és un plato alt sobre gran part de la zona.	Tot i que el terreny és una alta meseta sobre gran part de l'àrea.
common_voice_en_19037586	Així, la producció era baixa, però la qualitat i els preus eren alts.	Per tant, la producció era baixa, però la qualitat i els preus eren alts.	Per tant, la producció era baixa, però la qualitat i els preus eren alts.	Per tant, la producció era baixa, però la qualitat i els preus eren alts.	Per tant, la producció era baixa, però la qualitat i els preus eren elevats.	D'aquesta manera, la producció era baixa, però la qualitat i els preus eren alts.
common_voice_en_19037587	Sense la Iniciativa, no és res.	Sense la iniciativa, no és res.	Sense la iniciativa, no és res.	Sense la iniciativa, no és res.	Sense la iniciativa, no és res.	Sense la iniciativa, ell no és res.
common_voice_en_19037588	Aquest malvat és molt similar a Thulsa Doom, però es diu “Kathulos de l'Atlàntida”.	Aquest villà és molt similar a Tulsa Doom, però es diu "Kathulus d'Atlàntida".	Aquest malvat és molt similar a Thulsa Doom, però es diu "Kathulus d'Atlantis".	Aquest malvat és molt similar a Tulsa Doom, però es diu "Katholus d'Atlàntida".	Aquest villain és molt similar a Thulsa Doom, però es diu "Kathullus d'Atlantis".	Aquest malvat s'assembla molt a la Tulsà Doom però es diu "Kathulus d'Atlàntida".
common_voice_en_19037589	Vipul Ved Prakash va créixer a Nova Delhi, l'Índia.	Vipul Ved Prakash va créixer a Nova Delhi, Índia.	Vipul Ved Prakash va créixer a Nova Delhi, Índia.	Vipul Ved Prakash va créixer a Nova Delhi, l'Índia.	Vipul Ved Prakash va créixer a Nova Delhi, l'Índia.	Vipul Ved Prakash va créixer a Nova Delhi, l'Índia.
common_voice_en_19589245	La moto és una altra opció fàcil.	El moto es una altra opció fàcil.	El motocouter és una altra opció fàcil.	El motocicleta és una altra opció fàcil.	El motocote és una altra opció fàcil.	El motocooter és una altra opció fàcil.
common_voice_en_19589246	Si el nivell de l'aigua fos baix, hi hauria fam.	Si el nivell de l'aigua fos baix, hi hauria fam.	Si el nivell de l'aigua fos baix, hi hauria fam.	Si el nivell de l'aigua fos baix, hi hauria fam.	Si el nivell de l'aigua fos baix, hi hauria fam.	Si el nivell de l'aigua fos baix, hi hauria fam.
common_voice_en_19589247	Més tard també li va cedir la terra.	Més tard també li va donar la terra.	Més tard, també li va concedir la terra.	Més tard, també li va concedir la terra.	Més tard, també li va lliurar la terra.	Més tard, ell també li va lliurar la terra.
common_voice_en_19589248	La World Community Grid va començar en gran part degut a l'èxit d'aquest projecte.	La xarxa de la Comunitat Mundial va començar en gran part a causa del èxit d'aquest projecte.	El Grid de la Comunitat Mundial va començar en gran mesura a causa del èxit d'aquest projecte.	La xarxa de la comunitat mundial va començar en gran part a causa de l'èxit d'aquest projecte.	La xarxa de la Comunitat Mundial va començar en gran part a causa de l'èxit d'aquest projecte.	La xarxa de la Comunitat Mundial va començar en gran part a causa de l'èxit d'aquest projecte.
common_voice_en_19589249	L'any següent va començar les seves “grans gires circulars” per Europa.	L'any següent va començar les seves "grandes visites circulars" d'Europa.	L'any següent va començar les seves "granes visites circulars d'Europa".	L'any següent va començar els seus "granos giraires circulars" per Europa.	L'any següent va començar els seus "granes visites circulars" d'Europa.	L'any següent va començar les seves "granes gires circulars" d'Europa.
common_voice_en_19517769	El seu primer projecte a Londres va ser la reconstrucció de l'església All Hallows-on-the-Wall.	El seu primer projecte a Londres va ser la reconstrucció de l ⁇ Església All Hallows on the Wall.	El seu primer projecte a Londres va ser la reconstrucció de l'església All Hallows on the Wall.	El seu primer projecte a Londres va ser la reconstrucció de l'església All Hallows on the Wall.	El seu primer projecte de Londres va ser la reconstrucció de l'església de All Hallows on the Wall.	El seu primer projecte a Londres va ser la reconstrucció de l'església All Hallows-on-the-Wall.
common_voice_en_19517770	El club de futbol local, Social Sol, juga en la segona divisió hondurenya.	El club local de futbol Social Sol juga a la segona divisió de Honduras.	El club local de futbol Social Sol juga a la segona divisió de Hondures.	El club de futbol local Social Sol juga a la segona divisió hongaresa.	El club de futbol local Social Sol juga a la segona divisió hondureana.	El club local de futbol Social Sol juga a la segona divisió del Hondurà.
common_voice_en_19517771	Són polemistes que formen un grup molt unit.	Són debatidors que formen un grup atracut.	Són discutiers que formen un grup unit.	Són debaters que formen un grup estret.	Són debats que formen un grup estret.	Són debaters que formen un grup estretament connectat.
common_voice_en_19517772	L'acacia papyrocarpa creix com un arbre dret fins als set metres d'alçada.	El mel occidental creix com a arbre vertical a set metres d'alçada.	La mazura occidental creix com un arbre vertical a set metres d'altura.	El meale occidental creix com un arbre vertical a set metres d'alçada.	La migall occidental creix com un arbre vertical a set metres d'alçada.	La millia occidental creix com un arbre vertical fins a set metres d'alçada.
common_voice_en_19517773	També s'han desenvolupat altres formes més senzilles de comunicació manual.	També s'han desenvolupat altres formes més simples de comunicació manual.	També s'han desenvolupat altres formes de comunicació manual més simples.	També s ⁇ han desenvolupat altres formes més simples de comunicació manual.	També s'han desenvolupat altres formes més simples de comunicació manual.	També s ⁇ han desenvolupat altres formes més senzills de comunicació manual.
common_voice_en_18991344	No ha tocat bé el baix en aquesta versió en directe.	No va tocar el baix per a aquesta versió en viu.	No va tocar el baix per a aquesta versió en directe.	No va tocar la guitarra en baix en aquesta versió en directe.	No tocava la guitarra bàsica per a aquesta versió en viu.	No va tocar la guitarra de baix per a aquesta versió en directe.
common_voice_en_18991345	És interpretada per l'actriu Linda Cardellini.	L'actriu Linda Cardellini la interpreta.	La interpreta l'actriu Linda Cardellini.	L'actriu Linda Cardellini la interpreta.	Ella és interpretada per l'actriu Linda Cardellini.	Ella és interpretada per l'actriu Linda Cardellini.
common_voice_en_18991346	Les assecadores amb sensors poden detectar automàticament que la roba està seca i s'apaguen.	Els secadors sensors poden sentir automàticament que les roba és seca i apagar-se.	Els secadors de sensors poden sentir automàticament que la roba està seca i apagar-se.	Els secadors de sensors poden sentir automàticament que les vestiments són secs i es tornen.	Els secadors de sensors poden sentir automàticament que la roba està seca i s ⁇ apagueixen.	Els secadors de sensors poden sentir automàticament que les robes són secs i apagar-se.
common_voice_en_18991347	És el germà bessó de Hamish Marshall.	És el germà bessó identic de Hamish Marshall.	És el germà bessó idèntic de Hamish Marshall.	És el germà bessó idèntic de Hamish Marshall.	És el germà bessó idèntic de Hamish Marshall.	És el germà bessó identic d'Hamish Marshall.
common_voice_en_18991348	Els estudiants són atesos pel Districte Escolar Independent de Springtown.	Els alumnes són servits pel districte escolar independent de Springtown.	Els estudiants són servidos pel Districte Escolar Independent de Springtown.	Els alumnes són servidos pel Districte Escolar Independent de Springtown.	Els estudiants són servits pel Districte Escolar Independent de Springtown.	Els estudiants són servits pel Districte Escolar Independent de Springtown.
common_voice_en_19598206	Després d'això, el treball en la calçada podria completar-se sense problemes.	Després d'això, el treball al velard es podria completar sense problemes.	Després d'això, el treball al velló es podria completar sense cap obstacle.	Després d'això, es podia acabar el treball del vellar sense cap obstacle.	Després d'això, el treball sobre el vellar es podia completar sense cap dificultat.	Després d'això, el treball en el vellot podria ser completat sense un obstacle.
common_voice_en_19598208	Els tribunals de vegades distingeixen entre el “desviament” d'un empleat i “un divertiment propi”.	Els tribunals de vegades distingeixen entre el "desviatge" d'un empleat i "un tirolí propi".	Els tribunals de vegades distingeixen entre "el desviatge" d'un empleat i "un tràdic pròpia".	De vegades, els tribunals distingeixen entre "com una persona portava a un empleat" i "un sòl propi".	Els tribunals de vegades distingeixen entre "deitura" d'un empleat i "una fulleció de la seva pròpia".	De vegades, els tribunals distingeixen entre el  ⁇ versari d ⁇ un treballador ⁇  i el  ⁇ detsí de les seves pròpies ⁇ .
common_voice_en_19598210	Aquests canals romanen inactius fins que la membrana es repolaritza.	Aquests canals romullen inactius fins que la membrana es hiperpolariza.	Aquests canals romanen inactius fins que la membrana es hiperpolariza.	Aquests canals permaneixen inactivats fins que la membrana se hiperpolarizi.	Aquests canals permaneixen inactivats fins que la membrana hiperpolariza.	Aquests canals segueixen inactivats fins que la membrana es hiperpolarizi.
common_voice_en_19598211	Inclou Hebden Bridge, Mytholmroyd i Cragg Vale.	Inclou Hebden Bridge, Mytholmroyd i Cragg Vale.	Inclou el pont Hebden, Mytholmroyd i Crag Vale.	Inclou Hebden Bridge, Mytholmroyd i Craig Vale.	Inclou el pont Hebden, Mysolmroyd i Crag Vale.	Inclou el pont de Hebden, Mitolmyroyd i el Crag Vale.
common_voice_en_19598212	Les excepcions es refereixen a Califòrnia, Texas, Dakota del Nord i Dakota del Sud.	Les excepcions inclouen Califòrnia, Texas, Dakota del Nord i Dakota del Sud.	Les excepcions inclouen Califòrnia, Texas, Dakota del Nord i Dakota del Sud.	Les excepcions inclouen Califòrnia, Texas, Dakota del Nord i Dakota del Sud.	Les excepcions impliquen Califòrnia, Texas, Dakota del Nord i Dakota del Sud.	Les excepcions inclouen Califòrnia, Texas, Dakota del Nord i Dakota del Sud.
common_voice_en_246874	Tallar la gespa.	Tallar el fès.	Corta la gespa.	Tallar el prant.	Tallar el pram.	Tallar el grassac.
common_voice_en_19827669	Van començar a entrenar fora de les bases militars dels Estats Units.	Van començar a entrenar a bases militars als Estats Units.	Van començar a entrenar en bases militars als Estats Units.	Van començar a entrenar en bases militars als Estats Units.	Van començar a entrenar a les bases militars dels Estats Units.	Van començar a entrenar a les bases militars dels Estats Units.
common_voice_en_19827670	Les dues llengües es van unir en base a l'estonià del nord per Anton thor Helle.	Les dues llengües es van unir basant-se en el estoni nord per Anton Thor Helle.	Les dues llengües es van unir a base de l'estonià del nord per Anton Thor Helle.	Les dues llengües es van unir basant-se en l'estonià nord per Anton Thor Helle.	Les dues llengües es van unir basant-se en l'estonià del nord per Anton Thor Helle.	Les dues llengües van ser unides basant-se en l'estonià del nord per Anton Thor Helle.
common_voice_en_19827671	Les aus de corral de pasturatge no es limiten als pollastres i galls dindi.	La polla pasturada no es limita a pollastres i turcs.	La polla pastrada no es limita als pollastres i els patins.	La polla pasturada no es limita a les gallines i els torcs.	La pollastra de pastures no es limita als pollastres i a les gallines.	El pollastre pasturat no es limita als pollastres i els pollastres.
common_voice_en_19827672	Però Anglaterra no va poder trobar l'empat i es va retirar el torneig.	Però Anglaterra no va trobar l'equalism i va sortir del torneig.	Però Anglaterra no va trobar l'equalizador i va sortir del torneig.	Però Anglaterra no va poder trobar l'equilibrador i va sortir del torneig.	Però Anglaterra no va poder trobar l'equaliador i va sortir del torneig.	Però Anglaterra no va trobar l'equalizer i va sortir del torneig.
common_voice_en_19827673	A Xile, les parelles del mateix sexe poden sol·licitar l'adopció d'un fill.	A Xile, es permet que les parelles de mateix sexe sol·liciten adoptar un nen.	A Xile, les parelles de mateix sexe tenen permís de sol·licitar adoptejar un nen.	A Xile, les parelles d'aquest mateix sexe tenen permís que es soliciten per adoptar un nen.	A Xile, es permet a les parelles del mateix sexe sol·licitar-se per adoptar un nen.	A Xile, es permeten que les parelles de mateix sexe sol·liciten una filla per adoptar-la.
common_voice_en_19603791	Hives instrueix a la tripulació de servei sobre els preparatius per a la festa.	Hives instrueix al criat en preparacions per a la festa.	Hives instrueix al criat sobre els preparaments per a la festa.	Hives instrueix la tripulació de servers en els preparatius per a la festa.	Hives instrueix a l'equip de servents sobre les preparacions per a la festa.	Hives instrueix al criat de l'equip en els preparatius per a la festa.
common_voice_en_19603792	The Bag de Kustom és un dels primers talk box.	La bossa de Custom és una de les primeres caixes de conversa.	El Sac per Custom és una de les primeres caixes de discussió.	The Bag by Kustom és una de les primeres caixes de conversa.	La bossa de Kustom és una de les primeres caixes de conversació.	La Boxa de Kustom és una de les primeres caixes de discurs.
common_voice_en_19603793	Després, es va muntar un segon estudi de gravació a casa de Hullum a Los Angeles.	Després, es va establir un segon estudi d'enregistrament a la casa de Hullum a Los Angeles.	Després, es va establir un segon estudi d'enregistrament a la casa de Hullum a Los Angeles.	Després, es va establir un segon estudi d'enregistrament a la casa de Hullum a Los Angeles.	Posteriorment, es va establir un segon estudi d'enregistrament a la casa de Hullum a Los Angeles.	Posteriorment, es va crear un segon estudi d'enregistrament a la casa de Hullum a Los Angeles.
common_voice_en_19603794	Se celebra juntament amb la festa del Labor Day.	Es celebra en conjunció amb la festa del Dia del Traballo.	Es celebra en conjunció amb la festa del Dia del Traballo.	Es celebra en conjunció amb la festa del Dia del Treball.	Es celebra juntament amb el Dia de la Festa del Treball.	Es celebra en col·laboració amb la festa del Dia del Treball.
common_voice_en_19603795	LeMond va acceptar, i va canviar per sempre l'estructura salarial a les curses ciclistes.	LeMonde va acceptar, i va canviar per sempre, la estructura de salaris en les curses de bicicletes.	LeMonde va acceptar, i va canviar per sempre, l'estructura salarial en les carreres de bicicletes.	LeMond va acceptar, i va canviar per sempre, l'estructura salarial en les carreres de bicicletes.	LeMond va acceptar, i va canviar per sempre, l'estructura salarial en les curses de bicicletes.	LeMonde va acceptar, i va canviar per sempre, l'estructura de salaris en les carreres de bicicletes.
common_voice_en_19607485	Poc després, William Perkin va publicar una altra síntesi de càmfora.	Poc després, William Perkin va publicar una altra síntesi de canfora.	Poc després, William Perkin va publicar una altra síntesi de chanfor.	Poc després, William Perkin va publicar una altra síntesi de kanfor.	Poc després, William Perkin va publicar una altra síntesi de champor.	Poc després, William Perkin va publicar una altra síntesi de cambor.
common_voice_en_19607487	És d'ascendència italiana, portuguesa i anglesa.	És d'ascendència italiana, portuguesa i anglesa.	És d'ascendència italiana, portuguesa i anglesa.	És d'ascendència italiana, portuguesa i anglesa.	És d'ascendència italiana, portuguesa i anglesa.	És d'ascendència italiana, portuguesa i anglesa.
common_voice_en_19607489	La ciutat està envoltada per un recinte.	La ciutat està envoltada d'un enclos.	La ciutat està envoltada d'un enclos.	La ciutat està envoltada d'una fortalesa.	La ciutat està envoltada per un enclavi.	La ciutat està envoltada d'un enclapi.
common_voice_en_19607491	Es requereix que el cable sigui d'un sol tram continu; no es permeten les connexions en T.	El cable ha de ser d'una sola carrera continua; les connexions T no estan permeses.	El cable s'ha de fer per una cursa continua; no estan permeses connexions T.	El cable s'ha de fer una passegida continua; no es permeten connexions T.	El cable s'ha de fer en una carrera contínua; no s'allunyen connexions T.	El cable s'ha de ser d'una corrida contínua; no s'admeten connexions T.
common_voice_en_19641973	Es va canviar el nom de la ciutat per “Xuchang”, que vol dir “Xu Ressorgint”.	La ciutat va ser rebatejada Xujiang, que significa "Shou Rising".	La ciutat va ser rebatejada Xuchang, que significa "Xu Rising".	La ciutat va ser rebatejada Xuchang, que significa "Xu Rising".	La ciutat va ser reanomenada Zhujiang, que significa "Zhu Rising".	La ciutat va ser reanomenada Xuchang, que significa "Xu Rising".
common_voice_en_19641975	Un altre grup de músics va proporcionar el suport: Chris Spedding, Waddy Wachtel i John Taylor.	Un altre conjunt de músics van donar suport: Chris Speeding, Waddy Wachtel i John Taylor.	Un altre grup de músics va donar suport: Chris Speeding, Waddy Wachtel i John Taylor.	Un altre grup de músics van proporcionar suport: Chris Spedding, Waddy Wachtel i John Taylor.	Un altre grup de músics van donar suport: Chris Speedding, Waddy Wachtel i John Taylor.	Un altre conjunt de músics van donar suport: Chris Speeding, Waddy Wachtel i John Taylor.
common_voice_en_19641976	També hi ha una escola autònoma, la Brevard Academy, i d'altres escoles privades més petites.	També hi ha una escola Charter, l'Acadèmia Brevard i diverses escoles privades més petites.	També hi ha una escola Charter, l'Acadèmia Brevard, i diverses escoles privades més petites.	També hi ha una escola charter, l'acadèmia Brevard, i diverses escoles privades més petites.	També hi ha una escola charter, l'Acadèmia Brevard, i diverses escoles privades més petites.	També hi ha una escola Charter, l'Acadèmia Brevard, i diverses escoles privades més petites.
common_voice_en_19641978	El seu arrest va portar a la dimissió d'Alain Savary, que s'oposava a la política de Guy Mollet.	La seva detenció va conduir a la dimissió d'Alain Savary, contrari a les polítiques de Guy Mollet.	El seu arrest va portar a la dimissió d'Alan Savary, oposat a les polítiques de Guy Mollet.	La seva detenció va conduir a la dimissió d'Alain Savary, oposat a les polítiques de Guy Mollet.	El seu arrestat va conduir a la dimissió d'Alain Savary, en contra de les polítiques de Guy Mollet.	La seva detenció va conduir a la dimissió d'Alain Savary, que s'oposava a les polítiques de Guy Mollet.
common_voice_en_19641979	D'altra banda, sovint es preferien tàctiques de setge menys costoses.	Al contrari, sovint es preferen tàctiques de setge menys costoses.	En cas contrari, sovint es preferiren tàctiques de setge menys costoses.	En cas contrari, sovint es prefereixen tàctiques de setge menys costoses.	A més, sovint es preferien tàctiques d'assediament menys costoses.	De l'altre manera, sovint es preferia una tàctica d'assedio menys costosa.
common_voice_en_19627972	Molts estan considerant fer aliyà a Israel.	Molts estan considerant Ali'ah a Israel	Molts estan pensant en alia a Israel	Molts estan considerant a Alia a Israel.	Molts estan considerant l'Aliyah a Israel.	Molts estan considerant a al·líia, a Israel.
common_voice_en_19627973	Les inundacions sobtades van afectar les costes meridionals de la República Dominicana i Haití.	Les inundacions van afectar la costa sud de la República Dominicana i de Haití.	Les inundacions brusques van afectar la costa sud de la República Dominicana i Haití.	Les inundacions destacades van afectar la costa sud de la República Dominicana i d'Haití.	Les inundacions brusques van afectar la costa sud tant de la República Dominicana com d'Haiti.	Les inundacions flaux afectaren les costes del sud tant de la República Dominicana com de Haití.
common_voice_en_19627974	Si us plau, consulti les divisions de sumo professional per obtenir més informació sobre les divisions separades.	Vegeu les divisions de sumo professionals per a més informació sobre les divisions separades.	Consulteu les divisions de sumo professionals per obtenir més informació sobre les divisions separades.	Consulteu les divisions de sumo professionals per a més informació sobre les divisions separades.	Si us plau, consulteu les divisions de suma professional per obtenir més informació sobre les divisions separades.	Si us plau, consulteu les divisions de sumo professionals per a més informació sobre les divisions separades.
common_voice_en_19627975	Certament, Fripp no dona els títols a les peces.	Els títols de les peces no estan clarament d'Alcord.	Els títols de les peces no són amb prou seguretat dados per Fripp.	Els títols de les peces és més cert que no són donats per Fripp.	Els títols de les peces de sobrenés no són d ⁇ aquí a Fripp.	Els títols de les peces no són, amb greatest certesa, proporcionats per Fripp.
common_voice_en_19627976	Durant aquell període, l'economia va experimentar un ràpid creixement.	Durant aquest període, l'economia ha experimentat un ràpid creixement.	Durant aquest període, l'economia ha experimentat un ràpid creixement.	En aquell període, l'economia ha experimentat un ràpid creixement.	Durant aquest període, l'economia ha experimentat un ràpid creixement.	En aquest període, l'economia ha experimentat un creixement ràpid.
common_voice_en_18528988	On deies que era el vent, Rick?	On va dir que era el vent, Rick?	On ha dit que era el vent, Rick?	On has dit que era el vent, Rick?	On has dit que era el vent, Rick?	On vas dir que era el vent, Rick?
common_voice_en_18528989	El casalot té un so aïllat.	Bleak House té un so exposat.	Bleak House té un so exposat.	Bleak House té un so exposat.	Bleak House té un so exposat.	Bleak House té un so exposat.
common_voice_en_18528990	Per tant, Jordi, ves en compte amb el que dius.	Per tant, George, fes compte del que dius.	Per tant, George, tingui cura del que dius.	Per tant, George, tingui cura del que dius.	Per tant, George, tingui compte del que dius.	Per tant, George, sigues atenció en el que dius.
common_voice_en_18528991	No tens la cara de la família.	No tens la cara familiar.	No tens la cara de la família.	No tens la cara de la família.	No tens la cara de la família.	No tens la cara de la família.
common_voice_en_18528992	Que voldria parlar amb algú?	Voleu parlar amb algú?	Vols parlar amb algú?	Vols parlar amb algú?	Vols parlar amb algú?	T'agradaria parlar amb algú?
common_voice_en_19649735	Els papirs i les basses de canya constitueixen una gran part de la vegetació del Okavango.	El papiro i les balses de canya formen una gran part de la vegetació de l'Okavango.	Les llantes de papiros i canya constitueixen una gran part de la vegetació de l ⁇ Okavango.	Les fustiles de papírus i canyes formen una gran part de la vegetació de l ⁇ Okapvango.	Les papíries i les balsas de fusta constitueixen una gran part de la vegetació de l'Okawango.	Les papíries i les aletxes de canya constitueixen una gran part de la vegetació de l'Okavango.
common_voice_en_19649736	Després, el tornado va creuar la part nord del llac Tohopekaliga.	Després, un tornado va travessar la part nord del llac Tohopekaliga.	Després, un tornado va creuar la part nord del llac Tohopekaliga.	Després, un tornado va creuar la part nord del llac Toopekaliga.	Després, el tornado va creuar la part nord del llac Tohopekaliga.	Després, el tornado va travessar la part nord del llac Tohopekaliga.
common_voice_en_19649737	Istakhr apareix per primera vegada a la història com una ciutat aquemènida.	Istakar apareix per primera vegada en la història com una ciutat acemenida.	Istakar apareix per primera vegada a la història com a ciutat achemenida.	Istakar apareix per primera vegada en la història com a ciutat achemenita.	Istakhr apareix per primera vegada en la història com a ciutat achemenida.	Istakhar apareix per primera vegada en la història com una ciutat achemenita.
common_voice_en_19649738	Les lleis d'exempció varien molt d'un estat a un altre.	Les lleis d'excepció varien molt d'estat a estat.	Les lleis d'exenció varien molt d'un estat a l'altre.	Les lleis d'excepció varien molt de l'estat a l'estat.	Les lleis d'excepció variaven molt de l'estat a l'estat.	Les lleis d'exempció varien molt d'un estat a l'altre.
common_voice_en_19649739	La planta baixa s'utilitzava per guardar les xarxes.	La planta baixa inferior es va utilitzar per guardar xarxes.	El pis de baix va ser utilitzat per guardar xarxes.	La planta inferior es va utilitzar per emmagatzemar xarxes.	El pis de sota inferior es va utilitzar per emmagatzemar xarxes.	La planta baixa baixa s'utilitzava per emmagatzemar xarxes.
common_voice_en_19725299	Llavors, un consell de Francs va elegir Ebroin com al seu substitut.	Un consell de francs després va elegir Ebroin com a seu substitut.	Un consell de francs va elegir llavors Ebroin com a seu reemplaçament.	Després un consell de francs va elegir Ebroin com a seu substituent.	Un consell de francs va elegir llavors Ebroin com a seu substitut.	Un consell de francs va elegir a Ebroin com a seu substitut.
common_voice_en_19725300	Aquesta roca inclou la pedra calcària del títol original de Canberra “Planes de pedra calcària”.	Aquesta roca inclou la pedra calcària del títol original de Canberra "Limstone Plains".	Aquesta roca inclou la pedra calcària del títol original de Canberra "Limestone Plains".	Aquesta roca inclou la pedra calcària del títol original de Canberra "Limestone Plains".	Aquesta roca inclou la pedra calcària del títol original de Canberra "Limestone Plains".	Aquesta roca inclou la pedra calcària del títol original de Canberra, "Limestone Plains".
common_voice_en_19725302	Roger Ebert el va descriure com a “meravellós” i “poètic”.	Roger Ebert ho va anomenar "morable" i "poètica".	Roger Ebert el va anomenar " meravellós" i "poètic".	Roger Ebert la va anomenar "maravellosa" i "poètica".	Roger Ebert va dir que era "maltíssim" i "poètic".	Roger Ebert va dir que era  ⁇  meravellós ⁇  i  ⁇ poètic ⁇ .
common_voice_en_19725304	Es membre del Nou Centre.	És membre del Nou Centre.	És membre del Nou Centre.	És membre del Nou Centre.	És membre del Nou Centre.	És membre del Nou Centre.
common_voice_en_19725306	En conseqüència, té un gran ús de vehicles de càrrega pesada.	En conseqüència, té un gran ús dels vehicles de mercaderies pesades.	En conseqüència, té un gran ús de vehicles de mercaderies pesades.	En conseqüència, té un gran ús de vehicles de mercaderies pesades.	En conseqüència, té un gran ús de vehicles de mercaderies pesades.	En conseqüència, té un gran ús de vehicle de mercaderies pesades.
common_voice_en_19705948	Ets un agent d'assegurances?	Ets un agent d'assegurances?	Ets un agent d'assegurances?	Ets un agent d'assegurances?	Ets un agent d'assegurances?	Ets un agent d'assegurances?
common_voice_en_19705951	No tenen cap manera de saber-ho.	No tenen manera de dir-ho.	No tenen manera de dir-ho.	No tenen manera de dir-ho.	No tenen manera de dir-ho.	No han cap manera de dir-ho.
common_voice_en_19705953	En una lluita de retorn, a Miami el passat mes de març, Carnera se les va compondre per superar a Maloney.	En un vol de retorn a Miami el març passat, Carnera va aconseguir superar a Maloney.	En un vol de retorn, a Miami el març passat, Carnera va aconseguir superar Maloney.	En un vol de retorn, a Miami el març passat, Carnera va aconseguir superar a Maloney.	En un vol de tornada, a Miami el març passat, Carnera va aconseguir superar a Maloney.	En un combat de tornada, a Miami, el març passat, Carnera va aconseguir superar a Maloney.
common_voice_en_19705955	El “vishuvant” es menciona com un dia important per als rituals.	El "Vishuvant" es menciona com un dia important per als ritus.	El "Vishuvant" es refereix com a dia important per als rituals.	El "Vishuvant" és esmentat com un dia important per als rituals.	El "Vishuvant" es menciona com un dia important per a rituals.	El  ⁇ Vishuvant ⁇  es menciona com un dia important per als rituals.
common_voice_en_19705956	Posteriorment, Welcome Air va anunciar una reducció de la seva flota.	Welcome Air posteriorment va anunciar una reducció en la mida de la flota.	Welcome Air posteriorment va anunciar una reducció en la mida de la flota.	Welcome Air va anunciar posteriorment una reducció en la mida de la flota.	Welcome Air va anunciar posteriorment una reducció de la mida de la flota.	Welcome Air posteriorment va anunciar una reducció en la mida de la flota.
common_voice_en_19906545	L'avió té un tren d'aterratge de tricicle retràctil i una cabina pressuritzada.	L'avió té un tren d'aterratge en tricicletes retráctible i una cabina pressuritzada.	L'avió té una marcha d'aterratge de tricicletes retráctil i una cabina pressuritzada.	L'avió té un engranaje de aterratge en triciclet retrancable i una cabina pressuritzada.	L'avió té un engranaje d'aterratge de tricicles retrancible i una cabina pressuritzada.	L'aeronave té un engranatge d'aterratge de triciclet retreble i una cabina pressuritzada.
common_voice_en_19906546	La navegació durant tot l'any comença sobre la deu de Maramec, just al sud de Saint James.	La navegabilitat durant tot l'any comença sobre Maramec Spring, just al sud de Saint James.	La navegabilitat durant tot l'any comença per sobre de Maramec Spring, al sud de Saint James.	La navegabilitat per tot l'any comença per sobre de Maramec Spring, just al sud de Saint James.	La navegabilitat durant tot l'any comença per sobre de Maramec Spring, just al sud de Saint James.	La navegabilitat a tot l'any comença per sobre de Maramec Spring, just al sud de Saint James.
common_voice_en_19906547	Als conjurs de Sant Gal, se l'invoca contra les espines, juntament amb Dian Cecht.	En les incantes de Sant Gàl, és invocat contra les espines, al costat de Diane Cecht.	En els encantats de Santa Gal·la, és invocat contra les espines, al costat de Diane Cecht.	En les encantaments de Sant Gal·la, és invocat contra els espines, al costat de Dianne Cecht.	En els encantaments de la Gàl·lia Sainte, és invocat contra les espines, al costat de Diane Cecht.	En l ⁇ encantació de Sant Gal·la, es fa referència a els espines, al costat de Dianne Cecht.
common_voice_en_19906548	Parla anglès, alemany, rus, italià i francès i entén el llatí i el grec antic escrits.	Parla anglès, alemany, rus, italià i francès; escrivia llatí i grec antic.	Parla anglès, alemany, rus, italià i francès; escript llatí i grec antic.	Parla: anglès, alemany, rus, italià i francès; escrit en llatí i grec antic.	Parla anglès, alemany, rus, italià i francès; escript en llatí i antic grec.	Parla anglès, alemany, rus, italià i francès; escriu en llatí i en grec antic.
common_voice_en_19906549	Després va contractar Conn Smythe com a soci gerent.	Després va contractar Conn Smythe com a soci gerent.	Després va contractar a Conn Smythe com a company gerent.	Després va contractar a Conn Smythe com a soci administrador.	Després va contractar a Conn Smythe com a soci gerent.	Després va contractar a Conn Smythe com a soci gerent.
common_voice_en_19792869	Turquia va derrotar als Països Baixos a la final i va guanyar la competició per segona vegada.	Turquia va derrotar a Holanda a la final per guanyar la competició per segona vegada.	Turquia va derrotar els Països Baixos a la final per guanyar la competició per segona vegada.	Turquia va derrotar els Països Baixos a la final per guanyar la competició per segona vegada.	Turquia va derrotar els Països Baixos a la final i va guanyar la competició per segona vegada.	Turquia va derrotar a els Països Baixos a la final i va guanyar la competició per segona vegada.
common_voice_en_19792870	Atreu estudiants de tot el país.	Atrau estudiants de tot el país.	Atrau estudiants de tot el país.	Atraeix estudiants de tot el país.	Atraeix estudiants de tot el país.	Atraiu estudiants de tot el país.
common_voice_en_19792872	Calvert ha declarat que totes les sol·licituds de fons federals provenen d'entitats locals.	Calvert ha declarat que totes les demandes de finançament federal provenen d'entitats locals.	Calvert ha afirmat que totes les peticions de finançament federal provenen d'entitats locals.	Calvert ha afirmat que totes les sol·licituds de finançament federal provenen d'entitats locals.	Calvert ha declarat que totes les sol·licituds de finançament federal provenen d'entitats locals.	Calvert ha declarat que totes les sol·licituds de finançament federal provenen d'entitats locals.
common_voice_en_19792874	Hal Roach va convertir algunes d'aquelles històries en les pel·lícules que s'enumeren a continuació.	Hal Roach va fer algunes d'aquestes històries en les pel·lícules que s'elenquen a continuació.	Hal Roach va fer algunes d'aquestes històries en les pel·lícules que s'enumeren a continuació.	Hal Roach va fer algunes d'aquestes històries a les pel·lícules que s'enumeren a continuació.	Hal Roach va fer algunes d'aquestes històries en les pel·lícules que s'enumeren a continuació.	Hal Roach va fer que algunes d'aquestes històries fossin les pel·lícules que s'enumeren a continuació.
common_voice_en_19792875	El Jazz on the Vine és un festival anual que se celebra al maig.	Jazz on the Vine és un festival anual que es celebra al maig.	Jazz on the Vine és un festival anual que es celebra al maig.	Jazz on the Vine és un festival anual que s' celebra el maig.	Jazz on the Vine és un festival anual que es celebra al mes de maig.	Jazz on the Vine és un festival anual que s'efectua al maig.
common_voice_en_18324924	La veu de Gabriel del Samurai va sonar.	Va sonar la veu de Gabriel del Samurai.	La veu de Gabriel dels samurais va sona.	La veu de Gabriel del samurai va sonar.	La veu de Gabriel dels samurais va sonar.	La veu de Gabriel, el samuraí, va sonar.
common_voice_en_18324928	Els matrimonis no religiosos sovint se celebren en una oficina de registre.	Els casaments no religiosos sovint es fan a un lloc de registre.	Els casaments no religiosos sovint es fan a una oficina de registre.	Els matrimonis no religiosos sovint es celebren a una oficina de registre.	Els casaments no religiosos sovint es celebren en un despatx.	Els casaments no religiosos sovint es realitzen a un despatx del registre.
common_voice_en_18324931	L'emoció que havia suprimit esclatava ara en un sanglot ofegat.	La emoció que havia suprimit va esclatar en un sol·licitant sospillant	L'emoció que ella havia suprimit s'era esclatat en un sospit.	L'emoció que ella havia suprimit es va enfonsar en un soroll afortunador.	La emoció que havia suprimit s'està estallant ara en un sospitós solúvel.	La emoció que ella havia suprimit s'havia extingit ara en un sospir adolator.
common_voice_en_18745786	En aquell moment, el Doctor era interpretat per Tom Baker.	En aquest moment, el Doctor era interpretat per Tom Baker.	En aquest moment el Doctor va ser interpretat per Tom Baker.	En aquest moment, el Doctor era interpretat per Tom Baker.	En aquest moment, el Doctor era interpretat per Tom Baker.	En aquesta època, el Doctor era interpretat per Tom Baker.
common_voice_en_18745787	Des de llavors, aquesta deu s'ha conegut com la deu de Lewis.	Aquesta primavera ha estat coneguda com la font Lewis des d'aleshores.	Aquesta primavera ha estat coneguda com la primavera Lewis des d'aleshores.	Aquesta primavera ha estat coneguda com la primavera Lewis des d'aleshores.	Aquesta primavera ha estat coneguda com la primavera Lewis des d'aquell temps.	Aquesta primavera ha estat coneguda com la primavera de Lewis des d'aleshores.
common_voice_en_18745788	Com gairebé totes les altres mines de Copper Country, el mineral que es buscava era el coure natiu.	Com gairebé totes les altres mines de Copper Country, el mineral buscat era el cobre natiu.	Com gairebé totes les altres mines de Copper Country, el mineral buscat era el copre natiu.	Com gairebé totes les altres mines de Copper Country, el mineral buscat era el coure natiu.	Com gairebé totes les altres mines de Copper Country, el mineral buscat era el coure natiu.	Com gairebé totes les altres mines del País del Coure, el mineral que es va buscar era el coure natiu.
common_voice_en_18745789	Apart de la seva correspondència, no hi ha massa detalls sobre el credo personal de Gauss.	A part de la seva correspondència, no hi ha molts detalls coneguts sobre el credo personal de Gauss.	A part de la seva correspondència, no hi ha molts detalls coneguts sobre el credo personal de Gauss.	A part de la seva correspondència, no hi ha molts detalls coneguts sobre el credo personal de Gauss.	A part de la seva correspondència, no hi ha molts detalls coneguts sobre el credo personal de Gauss.	A part de la seva correspondència, no hi ha molts detalls coneguts sobre el credo personal de Gauss.
common_voice_en_18745790	Aquest esdeveniment és considerat el més significatiu a la vida de Meher Baba.	Aquest esdeveniment es considera com el més important de la vida de Meher Baba.	Aquest esdeveniment es considera el més significatiu de la vida de Meher Baba.	Aquest esdeveniment és considerat com el més significatiu de la vida de Meher Baba.	Aquest esdeveniment és considerat com el més significatiu de la vida de Meher Baba.	Aquest esdeveniment és considerat com el més significatiu de la vida de Meher Baba.
common_voice_en_19350719	En l'actualitat, Fgura té una de les densitats de població més altes del país.	Avui Figura té una de les densitats de població més grans del país.	Avui, Fgura té una de les densitats de població més grans del país.	Avui en dia, Fgura té una de les densitats de població més grans del país.	Avui en dia, Fgura té una de les densitats de població més grans del país.	Avui en dia, Figura té una de les densitats de població més grans del país.
common_voice_en_19350720	El resultat ha estat etiquetat simplement com Martin Music.	El resultat ha estat etiquetat simplement com Martin Music.	El resultat ha estat etiquetat simplement com Martin Music.	El resultat ha estat etiquetat simplement com a Martin Music.	El resultat s'ha etiquetat simplement com a Martin Music.	El resultat s ⁇ ha etiquetat simplement com a  ⁇ Martin Music ⁇ .
common_voice_en_19350721	Aquestes mesures, però, són en general inadequades i sovint es manipulen.	Aquestes mesures, però, són generalment inadequades i sovint tentades.	Aquestes mesures, però, són generalment inadequades i sovint temptades.	Aquestes mesures, però, són generalment inadequades i sovint van ser temptades.	Aquestes mesures, no obstant això, són generalment inadequades i sovint temptades.	Aquestes mesures, però, són generalment inadequades i sovint es tornen a experimentar.
common_voice_en_19350722	Malgrat això, abans que s'estrenés el single, Bettina Ballhaus havia deixat el programa.	No obstant això, abans de la publicació del single, Bettina Ballhaus ha deixat l'espectacle.	No obstant això, abans de la llançament del single, Bettina Ballhaus havia deixat l'espectacle.	No obstant això, abans de l'edició del single, Bettina Ballhaus havia deixat l'espectacle.	No obstant això, abans que es llançés el single, Bettina Ballhaus ha deixat l'espectacle.	No obstant això, abans que el senzill es llançés, Bettina Ballhaus ha deixat l'espectacle.
common_voice_en_19350723	Posteriorment va ser reelaborat i enregistrat per al seu següent àlbum, “Significant Other”.	Posteriorment es va revisar i gravar per a la continuació, "Significant Other".	Posteriorment es va reestructurar i va gravar per a la continuació, "Significant Other".	Posteriorment es va reeditar i va enregistrar per a la continuació, "Significant Others".	Posteriorment es va remescar i gravar per al seu seguiment, "Significant Others".	Posteriorment es va reelaborar i gravar per al seguiment, "Significant Others".
common_voice_en_19641838	El fons de ratlles vermelles i blanques representa l'estat i la república.	El fons de les dretes vermell i blanc representa l'estat i la República.	El fons de les bandes vermells i blanques representa l'estat i la República.	El fons de les franxes vermells i blanques representa l'estat i la República.	El fons de les franxes vermella i blanca representa l'estat i la república.	El fons de les bandes vermella i blanca representa l'estat i la república.
common_voice_en_19641839	És una capella a l'estil de la praderia que alberga un dels orgues digitals més grans del món.	És una capella d'estil de praderia que alberga un dels organs digitals més grans del món.	És una capella a l'estil de prària que alberga un dels grans òrgans digitals del món.	És una capella d'estil de prària que alberga un dels órgans digitals més grans del món.	És una capella de l'estil de preria que alberga un dels grans òrgans digitals del món.	És una capella d'estil de preria que alberga un dels òrgans digitals més grans del món.
common_voice_en_19641840	Durant anys, va ser la mina d'or en funcionament continu més llarga dels Estats Units.	Durant anys, va ser la mina d'or més llarga i continuada als Estats Units.	Durant anys, va ser la mina d'or més llarga en funcionament continu als Estats Units.	Durant anys, va ser la mina d'or més llarga que funcionà continuament als Estats Units.	Durant anys, va ser la mina d'or més llarga que operava continuament als Estats Units.	Durant anys, va ser la mina d'or més llarga que operava contínuament als Estats Units.
common_voice_en_19641841	I m'agrada el fet subversiu que l'esperit respiri on vulgui.	I m'agrada el fet subversiu que l'esperit respira on vulgui.	I m'agrada el fet subversiu que l'esperit respira on vulgui.	I m'agrada el fet subversiu que l'esperit respira on vulgui.	I m'agrada el fet subversiu que l'esperit respira on vulgui.	I m'agrada el fet subversiu que l'esperit respira on vulgui.
common_voice_en_19641842	També durant aquesta cerimònia adquireixen un segon nom del color de la vaca.	També durant aquesta cerimònia adquiruen un segon nom de color de vaca.	També durant aquesta cerimònia adquiren un segon nom de color de vaca.	També durant aquesta cerimònia adquireixen un segon nom de color de vaca.	També durant aquesta cerimònia adquireixen un segon nom de color de vaca.	També durant aquesta cerimònia adquireixen un segon nom de color de vaca.
common_voice_en_19950503	Les feines acostumen a ser temporals, amb horaris irregulars, sous baixos i poques perspectives de carrera.	Els treballs tendeixen a ser temporals, amb hores irregulars, baixos salari i poques perspectives de carrera.	Els llocs de treball tendeixen a ser temporals, amb hores irregulars, salari baix i poques perspectives de carrera.	Els treballs tenden a ser temporals, amb hores irregulars, baixos salaris i poques perspectives de carrera.	Els llocs de treball tendeixen a ser temporals, amb hores irregulars, baixes retals i poques perspectives de carrera.	Els treballs tendeixen a ser temporals, amb hores irregulars, baixes remuneracions i poques perspectives de carrera.
common_voice_en_19950504	Va estudiar a Taunton School, una escola independent a Taunton, Somerset.	Va estudiar a la Taunton School, una escola independent de Taunton, Somerset.	Va ser educat a la Taunton School, una escola independent a Taunton, Somerset.	Va ser educat a la Taunton School, una escola independent a Taunton, Somerset.	Va ser educat a la Taunton School, una escola independent a Taunton, Somerset.	Va ser educat a la Taunton School, una escola independent a Taunton, Somerset.
common_voice_en_19950505	Sydney confessa que no sap fer surf, de manera que Gia li ensenya.	Sydney confessa que no sap servir, així que Gia li ensenya.	Sidney confessa que no sap surfar, així que Gia li ensenya.	Sydney confessa que no sap servir, així que Jia li ensenya.	La Sydney confessa que no sap servir, així que la Gia l'ensenya.	Sidney confessa que no sap serfer, així que Gia l'ensenya.
common_voice_en_19950506	El príncep s'interessa especialment per l'ètica en la biotecnologia.	El príncep té un interès particular en l'ètica en la biotecnologia.	El príncep s'interessa especialment per l'ètica en la biotecnologia.	El príncep s'interèssa especialment per l'ètica en la biotecnologia.	El príncep s'interessa particularment per l'ètica en la biotecnologia.	El príncep s'intérea particularment a l'ètica en la biotecnologia.
common_voice_en_19950507	Va utilitzar l'assumpte Ballinger-Pinchot per ajudar a aconseguir-ho.	Va utilitzar l'afers de Ballinger-Pinchot per ajudar a aconseguir això.	Va utilitzar l'afà de Ballinger-Pinchot per ajudar a aconseguir-ho.	Va utilitzar l'afacord de Ballinger-Pinchott per ajudar a aconseguir-ho.	Va utilitzar l'afers de Ballinger-Pinchott per ajudar a aconseguir-ho.	Va utilitzar l'afersia de Ballinger-Pinchott per ajudar a aconseguir-ho.
common_voice_en_18975210	Corea es va convertir en un protectorat del Japó, precursor de la seva annexió.	Corea es va convertir en un protectorat del Japó, un precursor de la seva annexió.	Corea es va convertir en un protectorat del Japó, un precursor de la seva annexió.	Corea es va convertir en un protectorat del Japó, un precursor de la seva annexió.	Corea es va convertir en un protectorat del Japó, un precursor de la seva annexió.	Corea es va convertir en un protectorat del Japó, un precursor de la seva annexió.
common_voice_en_18975211	Els crèdits es treuen de les notes afegides de “Overloaded: The Singles Collection”.	Els crèdits són preses de les notes de "Overloaded: The Singles Collection".	Els crèdits són preses de les notes de "Overloaded: The Singles Collection".	Els crèdits es prenen de les notes de "Overloaded: The Singles Collection".	Els crèdits són preses des de les notes de "Overloaded: The Singles Collection".	Els crèdits són preses de les notes de la "Overloaded: The Singles Collection".
common_voice_en_18975212	La combinació més típica i empaquetada és la d'arrel d'api, arrel de julivert, pastanagues i porros.	La combinació més típica és les arrels de celer, els arrels de permezzaneres, les carolades i les fusta.	La combinació més típica i empaquetada és les arrels de ciliar, les arrels de perra, les canoes i les lleques.	La combinació més típica, empaquetada, són les arrels de cel·leri, les arrels de petrall, les muralles i les fugas.	La combinació més típica, empaquetada, són les arrels de cel·leri, les arrels de perexelli, la gaveta i les fletes.	La combinació més típica, empaquetada, són les arrels de beterraba, les arrels de petersí, les carròtes i els vessants.
common_voice_en_18975213	Va escriure les novel·les de la sèrie pulp Bill Barnes de Street and Smith.	Va escriure la sèrie de novelles de Bill Barnes Street i Smith, entre d'altres.	Va escriure la sèrie de novel·les de Bill Barnes de Street i Smith, entre d'altres.	Va escriure la sèrie de novel·les de Bridges i Smith, Bill Barnes, entre d'altres.	Va escriure les novel·les de la sèrie de cartells de Street i Smith Bill Barnes, entre altres.	Va escriure la sèrie de novel·les de Street i Smith Bill Barnes de pulp, entre d'altres.
common_voice_en_18975214	A un zoològic, es va reservar una gàbia per a Taz.	Al zoo, una gàbia era reservada per a Taz.	Al zoo, la gàbia era reservada per a Taz.	En el zoo, una gàbia estava reservada per a Taz.	A l'Zoològic, la gàbia estava reservada per a Taz.	A l'otic de la vida, la gàbia estava reservada per a Taz.
common_voice_en_17736606	La nena no va donar una resposta clara.	La jove no va donar una resposta clara.	La noia jove no va donar cap resposta clara.	La noia jove no va donar una resposta clara.	La noia jove no va donar una resposta clara.	La noia jove no va donar una resposta clara.
common_voice_en_17736609	La CIA i el MI6 són agències secretes d'espionatge.	La CIA i el MI-6 són agències d'espionatge secret.	La CIA i MI6 són agències d'espionatge secrets.	La CIA i el MI-6 són agències d'espionatge secrets.	La CIA i el MI6 són agències secretes d'espionatge.	La CIA i el MI6 són agències secretes d'espionatge.
common_voice_en_19673366	Tots els convertibles de Sunfire es van acoblar a la planta “Genesis” de Lansing, Michigan.	Tots els convertibles de Sunfire es van muntar a la planta Genesis Lansing, Michigan.	Tots els convertibles de Sunfire es van muntar a la fàbrica "Genesis" Lansing, Michigan.	Tots els convertibles Sunfire van ser muntats a la fàbrica "Genesis" de Lansing, Michigan.	Tots els convertibles Sunfire es van muntar a la Fàbrica "Genesis" de Lansing, Michigan.	Tots els convertibles de Sunfire es van muntar a la "Genesis" Lansing, Michigan Plant.
common_voice_en_19673368	Els participants ja no estan obligats a presentar una puntuació.	Els participants ja no han de presentar una puntuació.	Els entrants ara ja no tenen que presentar un resultat.	Ara no s ⁇ ha de enviar partitures als participants.	Els alumnes ara ja no estan obligats a presentar una puntuació.	Ara no s'ha de demanar als compareixents que presenten una puntuació.
common_voice_en_19673370	Va obtenir un lloc a Boston, el qual va mantenir uns dos anys.	Va aconseguir un càrrec a Boston, que va ocupar durant uns dos anys.	Va obtenir un càrrec a Boston, que va ocupar durant uns dos anys.	Va obtenir una posició a Boston, que va mantenir durant uns dos anys.	Va aconseguir un lloc a Boston, que va ocupar durant uns dos anys.	Va obtenir una posició a Boston, que va ocupar durant uns dos anys.
common_voice_en_19673371	En tornar al seu regne, Zal va enamorar-se i es va casar amb la bella Rudaba.	En tornar al seu regne, Zal es va enamorar i es va casar amb la bella Rudaba.	En tornar al seu regne, Zal es va enamorar i es va casar amb la bella Rudaba.	En tornar al seu regne, Zal es va enamorar i es va casar amb la bonica Rudaba.	Quan va tornar al seu regne, Zal es va enamorar i es va casar amb la bella Rudaba.	Quan va tornar al seu regne, Zal es va enamorar i es va casar amb la bella Rudaba.
common_voice_en_19673372	Fonni també és la porta d'entrada al sistema muntanyós del Gennargentu.	Fonni és també la porta de entrada al sistema de muntanyes de Gennargentu.	Fonni també és la porta de sortida al sistema de muntanyes Gennargentu.	Fonni també és la porta d'entrada al sistema de muntanyes de Gennargentu.	Fonni és també la porta d'entrada al sistema de muntanyes de Gennargentu.	Fonni també és la porta d'entrada al sistema de muntanyes de Gennargentu.
common_voice_en_18554437	Era especialment ràpida, especialment receptiva.	Era singularment ràpida, singularment receptiva.	Era singularment ràpida i singularment receptiva.	Era singularment ràpida, singularment receptiva.	Va ser singularment ràpida, singularment receptiva.	Ella era singularment ràpida, singularment receptiva.
common_voice_en_18554438	Es creua amb ella i li suplica.	La travessa i demana.	Creu amb ella i suplica.	Es creu amb ella i demana.	Ell creuà amb ella i suplica.	Ell travessa amb ella i implorar.
common_voice_en_18554439	«Que no veus l'escena?», va preguntar amb un estrany somriure d'entusiasme.	"No pots veure la escena?", va preguntar amb un somriure estrany d'emoció.	"No pots veure la escena?" va preguntar amb un somriure queer d'emoció.	"No pots veure la escena?" Va preguntar amb un somriure estrany d'emoció.	 ⁇ No veus la escena? ⁇  va preguntar amb un somriure estrany d ⁇ emoció.	 ⁇ No pots veure la escena ⁇ , va preguntar amb un somriure estrany d'excitació.
common_voice_en_18554441	Vam haver d'esbrinar el número.	Hem de descobrir el número.	Hem hagut de trobar el número.	Vam haver de descobrir el número.	Havíem d'entendre el número.	Havíem d ⁇ escoltar el número.
common_voice_en_18654359	Sra. Raquel, no hi ha dubte que el nostre jove amic ha sentit a parlar del cas.	Miss Rachel, el nostre jove amic no té dubte sentit parlar del cas.	La senyoreta Rachel, el nostre jove amic ha sentit entendre del cas.	Sra. Rachel, la nostra jove amiga no duda que ha sentit parlar del cas.	senyora Rachael, el nostre jove amic sense dubte ha sentit parlar del cas.	Senyoreta Rachel, el nostre jove amic no existeix dubte que ha sentit parlar de l'affaire.
common_voice_en_18654361	Aquest document no està citat correctament.	Aquest document no està citat correctament.	Aquest document no és adequadament citat.	Aquest document no està citat correctament.	Aquest document no és citat correctament.	Aquest document no s'ha citat correctament
common_voice_en_18654362	No està gens bé.	És molt poc, ok.	És molt poc de bé.	És molt poc, ok?	És molt poc de bé.	És molt poc, d'acord.
common_voice_en_18654363	Després de deliberar-ho amb deteniment, l'oficina es traslladarà més a prop de la universitat.	Després de deliberar amb cura, l'oficina es traslladarà més a prop de la universitat.	Després d ⁇ una reflexó, l ⁇ oficina es desplaçarà més a prop de la universitat.	Després d'una reflexió cuidadosa, l'oficina es traslladarà més a prop de la universitat.	Després d'una reflexió cuidadosa, l'oficina es traslladarà més a prop de la universitat.	Després d'una intensiva deliberació, l'oficina es traslladarà més a prop de la universitat.
common_voice_en_19152211	És una zona residencial als afores d'Annapolis.	És un suburbi d'Annapolis.	És un suburbi d ⁇ Annapolis.	És un suburbi d'Annapolis.	És un suburbi d'Annapolis.	És un suburbi d'Annapolis.
common_voice_en_19152212	L'Smith va ser membre de la fraternitat Phi Sigma Kappa.	Smith era membre de la fraternitat Phi Sigma Kappa.	Smith era membre de la fraternitat Phi Sigma Kappa.	Smith era membre de la fraternitat Phi Sigma Kappa.	Smith era membre de la fraternitat Phi Sigma Kappa.	Smith era membre de la fraternitat Phi Sigma Kappa.
common_voice_en_19152213	Cada secció era alta i llarga.	Cada secció era alta i llarga.	Cada secció era alta i llarga.	Cada secció era alta i llarga.	Cada secció era alta i llarga.	Cada secció era alta i llarga.
common_voice_en_19152214	El seu nom apareix com un dels signants del testament de l'emperador.	El seu nom apareix com un dels signataris del testament de l'emperador.	El seu nom apareix com un dels signataris del testament de l'emperador.	El seu nom apareix com un dels signataris de la voluntat de l'emperador.	El seu nom apareix com un dels signataris de la voluntat de l'emperador.	El seu nom apareix com un dels signataris de la voluntat de l'emperador.
common_voice_en_19152215	El comodor William Shubrick ha deixat el petit grup per defendre San José.	El petit grup havia estat deixat pel Comodor William Shubrick per defensar San Jose.	El petit grup havia estat deixat pel comodoro William Shubrick per defensar San Jose.	El petit grup havia estat deixat pel comodoro William Shubrick per defensar San Jose.	El grup petit havia estat deixat pel comodore William Shubrick per defensar San Jose.	El petit grup havia estat deixat pel comodore William Shubrick per defensar San Jose.
common_voice_en_17854400	Va ser tot en va.	Tot va ser en vano.	Tot va ser en res.	Tot va ser en vão.	Tot va ser en va.	Tot va ser en bacació.
common_voice_en_17854402	Fa segles de l'última vegada que et vaig veure al sol!	Fa temps que no et veig més al sol!	Fa temps que no t'he vist fora al sol!	Ha passat temps des que et vaig veure fora al sol!	Ha passat anys des que t'he vist fora al sol!	Ha passat molt de temps des de l'última vegada que et vaig veure al sol!
common_voice_en_19627674	Recentment, ha estat reconegut per la seva difusió de la cultura i l'art espanyols.	Recentment, ha estat reconegut per la seva cobertura de la cultura i les arts espanyoles.	Recentment, ha estat reconegut per la seva cobertura de la cultura i les arts espanyoles.	Recentment, ha estat reconeguda per la seva cobertura de la cultura i les arts espanyoles.	Recentment, ha estat reconeguda per la seva cobertura de la cultura i les arts espanyoles.	Recentment, ha estat reconeguda per la seva cobertura de la cultura i les arts espanyoles.
common_voice_en_19627675	El senador Howard Baker i el diputat Jimmy Duncan.	El senador Howard Baker i el congressista Jimmy Duncan.	El senador Howard Baker i el congressista Jimmy Duncan.	El senador Howard Baker i el congressista Jimmy Duncan.	El senador Howard Baker i el congressista Jimmy Duncan.	El senador Howard Baker i el congressista Jimmy Duncan.
common_voice_en_19627676	Spondon sempre es menciona, però mai apareix!	Es veu Spondon, però mai apareix!	Es menciona a Spondon, però mai apareix!	Es va esmentar Spondon, però mai va aparèixer!	Es diu d'Esponon, però mai apareix!	Es diu que es va esmentar Spondon, però mai no va aparèixer!
common_voice_en_19627678	Els requisits recents d'incorporació de proximitat a terra mitiguen aquest risc.	Els requisits recents per a la incorporació de la proximitat del terreny mitigen aquest risc.	Els recents requisits per a la incorporació de la proximitat a terra mitigen aquest risc.	Els requeriments recents per a la incorporació de la proximitat a terra mitigan aquest risc.	Els requisits recents per a la incorporació de la proximitat al terra mitigen aquest risc.	Els requisits recents per a la incorporació de la proximitat del terra mitigen aquest risc.
common_voice_en_19621317	La intersecció de conjunts inferiors a grans torna a ser gran.	La intersecció de menys que grans conjunts és de nou gran.	La intersecció de pocs conjunts més grans és de nou gran.	La intersecció de menys que grans conjunts és de nou gran.	La intersecció de menys que grans conjunts és una vegada més gran.	L'intersecció de menys que grans conjunts és de nou gran.
common_voice_en_19621319	La característica distintiva d'ambdues plataformes és el disseny de túnel central de la base.	La característica distintiva de les dues plataformes és el disseny de la base central del túnel.	La característica distintiva de les dues plataformes és el disseny de la estructura del túnel central.	La característica distintiva de les dues plataformes és el disseny del túnel central de la columna vertebral.	La característica distintiva de les dues plataformes és el disseny de la columna vertebral del túnel central.	La característica distintiva d'ambdues plataformes és el disseny de túnel central de la columna vertebral.
common_voice_en_19621320	N'és un exemple la noció d'un combatent il·legal.	Un exemple és la noció de un combatent il·legal.	Un exemple és la noció d'un combatent il·legal.	Un exemple és la noció d'un combatent il·legal.	Un exemple és la noció d'un combatent il·legal.	Un exemple és la noció d'un combatent il·legal.
common_voice_en_19621322	Els ràpids contenen diverses illes que usen els ocells migradors.	Els rapids contenen diverses illes utilitzades per ocells migratòries.	Les rampes contenen diverses illes que utilitzen els ocells migrants.	Les vessants contenen una sèrie d'illes utilitzades pels ocells migratoris.	Els rapids contenen una sèrie d'illes utilitzades per ocells migratoris.	Els pistes contenen una sèrie d'illes utilitzades per ocells migratòrics.
common_voice_en_19621323	L'assumpte encara no s'ha resolt.	El cas encara no s'ha resolt.	El tema encara no s'ha resolt.	El tema encara no s'ha resolt.	El problema encara no s ⁇ ha resolut.	El problema encara no s'ha resolt.
common_voice_en_19641037	El van anomenar en honor de Simon Kenton, un pioner de Kentucky.	Va ser anomenat en honor de Simon Kenton, un pioner de Kentucky.	Va ser anomenat en honor de Simon Kenton, un pioner de Kentucky.	Va rebre el nom en honor de Simon Kenton, un pioner de Kentucky.	Va rebre el seu nom en honor a Simon Kenton, un pioner de Kentucky.	Va rebre el seu nom en honor a Simone Kenton, una pionera de Kentucky.
common_voice_en_19641038	Va estudiar informàtica a l'Imperial College London.	Va estudiar informàtica al Imperial College de Londres.	Va estudiar informàtica al Imperial College de Londres.	Va estudiar informàtica a Imperial College de Londres.	Va estudiar ciències de l'informàtica a Imperial College Londres.	Va estudiar ciències de l'ordinador a Imperial College de Londres.
common_voice_en_19641039	Sovint, els trepants i els molinets inclouen aquesta característica per a un millor control.	Els foratges i els picadors sovint inclouen aquesta característica per a un control afegit.	Els forats i les forradores sovint inclouen aquesta funció per a un control afegit.	Els perforacions i les maquineres sovint inclouen aquesta característica per a control addicional.	Les perforacions i els engressadors sovint inclouen aquesta característica per a un control addicional.	Les perforacions i els engranadors sovint inclouen aquesta característica per a un control afegit.
common_voice_en_19641040	Els altres membres de l'expedició eren: el Fritz Wintersteller i el Kurt Diemberger.	Els altres membres de l'expedició eren: Fritz Wintersteller i Kurt Diemberger.	Els altres membres de l'expedició van ser: Fritz Wintersteller i Kurt Diemberger.	Els altres membres de l'expedició van ser: Fritz Wintersteller i Kurt Diemberger.	Els altres membres de l'expedició van ser: Fritz Wintersteller i Kurt Diemberger.	Els altres membres de l'expedició van ser: Fritz Wintersteller i Kurt Diemberger.
common_voice_en_19641041	Això inclou la zona protegida anomenada el Parc Paisatgístic de Nida.	Això inclou la zona protegida anomenada Nida Landscape Park.	Això inclou l'àrea protegida anomenada Nida Landscape Park.	Això inclou l'àrea protegida anomenada Nida Landscape Park.	Això inclou l'àrea protegida anomenada Nieda Landscape Park.	Això inclou l'àrea protegida anomenada Parc Paisatge Nida.
common_voice_en_19865013	Van assassinar la Lucidique al desert, però l'Agonistes la va convertir en un monstre.	Lucidique va ser assassinada al desert, però Agonista la va convertir en un monstre.	Lucidique va ser assassinada al desert, però Agoní la va convertir en un monstre.	Lucidique va ser assassinada al desert, però Agonistes la va convertir en un monstre.	Lucidique va ser assassinada al desert, però Agontius la va convertir en un monstre.	Lucidicu va ser assassinat al desert, però Agonistes la va convertir en un monstre.
common_voice_en_19865014	Encara té una relació més estreta amb el sanshin d'Okinawa, que també està cobert de pell de serp.	Encara més íntimament relacionat és l' okiwana "sanshin", que també està cobert de pell de serpient.	Encara més estretament relacionat és l'okinawa "sanshin", que també està cobert amb pell de serpent.	Fins i tot més estretament relacionat és l'okinawa "sanshin", que també està cobert amb pell de serp.	Encara més estretament relacionat és el "sanshin" d'Okinawa, que també està cobert de pell de serp.	Fins i tot més estretament relacionat és el "sanshin" de Okinawa, que també està cobert de pell de serp.
common_voice_en_19865015	Aquí va arribar a ser l'editor de la revista de la Universitat de Virginia abans de graduar-se.	Aquí es va convertir en l'editor de la revista de la Universitat de Virginia abans de graduar-se.	Aquí es va convertir en el redactor de la revista de la Universitat de Virgínia abans de graduar-se.	Aquí es va convertir en l'editor de la revista de la Universitat de Virgínia abans de graduar-se.	Aquí es va convertir en l'editor de la revista de la Universitat de Virgínia abans de graduar-se.	Aquí es va convertir en l'editor de la revista de la Universitat de Virgínia abans de graduar-se.
common_voice_en_19865016	Es considera que els enginyers han d'exemplificar les qualitats que busca el govern.	Es creu que els enginyers exemplifiquen les qualitats buscades pel Govern.	Es creu que els enginyers eren un exemple de les qualitats buscades pel Govern.	Es creia que els enginyers eren exemples de les qualitats que buscava el Govern.	Es creia que els enginyers exemplificaven les qualitats que buscava el govern.	Es va creure que els enginyers eren un exemple de les qualitats buscades pel Govern.
common_voice_en_19865017	Per garantir l'originalitat del treball i la contribució al coneixement.	Per garantir la originalitat del treball i la contribució al coneixement.	Per assegurar la originalitat de la feina i la contribució al coneixement.	A garantir la originalitat de la feina i la contribució al coneixement.	A assegurar la originalitat de la feina i la contribució al coneixement.	Per garantir l'originalitat de la feina i la contribució al coneixement.
common_voice_en_19676431	Es va traslladar al poble per ser prop del seu campament a Cannock Chase.	Es va traslladar al poble per estar prop del seu camp a Cannock Chase.	Es va traslladar al poble per estar prop del seu campament a Cannock Chase.	Es va traslladar al poble per estar prop del seu campament a Cannock Chase.	Es va traslladar al poble per estar a prop del seu campament a Cannock Chase.	Es va traslladar al poble per estar a prop del seu campament a Cannock Chase.
common_voice_en_19676432	Per tant, els fotons d'alta energia que tenen una longitud d'ona curta han de detectar aquestes diferències mínimes.	Per tant, els fotons de llarga onada de gran energia són necessaris per detectar aquestes diferències minúscles.	Per tant, són necessaris fotons d'alta energia de llarga onda curta per detectar aquestes diferències mínimes.	Per tant, els fotons d'alta energia de llarga onada curta són necessaris per detectar aquestes diferències minúscules.	Per tant, es requereixen fotons d'alta energia de longitud d'ona curta per detectar aquestes diferències minúscules.	Per tant, es requereixen fotons d'alta energia de longitud d'ona curta per detectar aquestes diferències minúscules.
common_voice_en_19676434	Algunes d'aquestes càmeres són bastant petites, tanmateix resulten atractives per als entusiastes de la fotografia de subminiatura.	Algunes d'aquestes càmeres són bastant petites i encara atrauen a les entusiastes de la fotografia subminiatura.	Algunes d'aquestes càmeres són bastant petites i encara tenen un interès pels aficionats a la fotografia subminiatura.	Algunes d'aquestes càmeres són bastant petites i encara tenen un atractiu per a entusiastes de la fotografia subminimit.	Algunes d'aquestes càmeres són bastant petites i encara tenen un atractiu per als entusiastes de la fotografia subminiatriu.	Algunes d'aquestes càmeres són bastant petites i encara són d'apelo a els entusiastes de la fotografia subminiatura.
common_voice_en_19676435	Aquesta convenció atreu a centenars d'aficionats a «Star Trek» d'arreu del món.	Aquesta convenció atrau centenars de fans de "Star Trek" de tot el món.	Aquesta convenció atrau centenars de fans de "Star Trek" de tot el món.	Aquesta convenció atrau centenars de fans de "Star Trek" de tot el món.	Aquesta convenció atrau centenars de fans de "Star Trek" de tot el món.	Aquesta convenció atrau centenars de fans de "Star Trek" de tot el món.
common_voice_en_19676437	La història de Trott representa un dels grans enigmes de la història del criquet australià.	La història de Troy representa un dels grans enigmes de la història del cricket australià.	La història de Troya representa un dels grans enigmes de la història del criquet australià.	La història de Troy representa un dels grans enigmes de la història del criquet australià.	La història de Troy representa un dels grans enigmes de la història del criquet australià.	La història de Tróy representa un dels grans enigmes de la història del criquet australià.
common_voice_en_19672690	No obstant això, només poden convertir-se en mares de lloguer les mares sanes que ja tinguin fills.	No obstant això, només les mares sans que han tingut fills abans poden convertir-se en substitucions.	No obstant això, només les mares saves que han tingut fills abans poden esdevenir surrogats.	No obstant això, només les mares saques que han tingut fills abans poden esdevenir substitutes.	No obstant això, només les mares sagues que han tingut fills abans poden convertir-se en substituctes.	No obstant això, només les mares saludables que han tingut fills abans poden convertir-se en substituents.
common_voice_en_19672691	Portucel és el major productor de cel·lulosa Kraft d'eucaliptus blanquejada d'Europa.	Portucel és el productor més gran d'Europa de pulpa de craft blanc.	Portucel és el major productor europeu de pulpa de craft eucàlipta blancada.	Portucel és el major productor europeu de pulpa de craft eucal·lipte blanquejada.	Portucel és el productor europeu més gran de la pulpa de craft de eucalipte blanquejada.	Portucel és el productor més gran d'Europa de la pulpa de craft del eucalipt es blanqueja.
common_voice_en_19672693	Avui en dia, el centre de la ciutat de Czersk a la zona céntrica és la plaça del poble.	Avui el centre de la ciutat de Czersk al centre de la ciutat és la plaça del poble.	Avui el centre de la ciutat de Czersk al centre de la ciutat és la plaça del poble.	Avui en dia el centre de la ciutat de Czersk al centre de la ciutat és la plaça del poble.	Avui en dia, el centre de la ciutat de Czersk al centre de la ciutat és la plaça del poble.	Avui en dia, el centre de la ciutat de Czersk al centre de la ciutat és la plaça del poble.
common_voice_en_19672695	Ottewell com el seu primer editor en cap.	Ottewell com a primer editor en cap.	Ottewell com al seu primer editor en cap.	Ottewell com al seu primer editor en cap.	Ottewell com el seu primer editor en cap.	Ottewell com al seu primer editor en cap.
common_voice_en_19672697	Altres esports populars són l'hoquei sobre herba, el bàdminton, el tenis, l'esquaix i el golf.	Altres esports populars són l'hoquei de camp, el badminton, el tennis, el squash i el golf.	Altres esports populars són l'hoquei de camp, el badminton, el tenis, el squash i el golf.	Altres esports populars són l'hoquei de camp, el badminton, el tennis, el squash i el golf.	Altres esports populars són l'hoquei de camp, el badminton, el tennis, el squash i el golf.	Altres esports populars són l'hoquei de camp, el badminton, el tennis, el squash i el golf.
common_voice_en_19665446	En realitat la conjectura de la fibració virtual no va ser conjecturada per Thurston.	La conjectura virtualment fibrada no va ser conjecturada per Thurston.	La conjectura virtualment fibrada no va ser conjecturada per Thurston.	La conjectura virtualment fibrada no va ser conjecturada per Thurston.	La conjectura virtualment fibrada no va ser conjecturada per Thurston.	La conjectura virtualment fibrosa no va ser conjecturada per Thurston.
common_voice_en_19665448	El segell d'Hisenda i els números de sèrie eren blau marí.	El segell del tresorer i els números de sèrie eren blaus foscos.	El segell del Tresor i els números de sèrie eren blaus foscos.	El segell del tresorer i els números de sèrie eren blaus foscos.	El segell del tresor i els números de sèrie eren de color blau fosc.	El segell del tresor i els números de sèrie eren de color blau fosc.
common_voice_en_19665459	Després de marxar d'Austràlia Grose va ocupar diversos càrrecs a l'exèrcit.	Després de deixar Austràlia, Grose va ocupar diversos llocs a l'exèrcit.	Després de deixar Austràlia, Gros va ocupar diversos càrrecs a l'exèrcit.	Després de deixar Austràlia, Grose va ocupar diversos càrrecs a l'exèrcit.	Després de sortir d'Austràlia, Gros va ocupar diversos càrrecs en l'exèrcit.	Després d'abandonar Austràlia, Grose va ocupar diversos càrrecs a l'Exèrcit.
common_voice_en_19665460	La influència de la jizya sobre la conversió ha estat un tema de debat acadèmic.	La influència de Jizya en la conversió ha estat un tema de debat estudiós.	La influència de Jizya en la conversió ha estat un tema de debat acadèmic.	La influència de Jizya en la conversió ha estat un tema de debat acadèmic.	La influència de Jizya en la conversió ha estat un objecte de debat acadèmic.	La influència de Jizya en la conversió ha estat subjecte d'un debat estudiós.
common_voice_en_19665461	Entre els misteris de la vida de Wren es troba la identitat confirmada de la seva primera dona.	Un dels misterios de la vida de Wren és la identitat confirmada de la seva primera esposa.	Entre els misteris de la vida de Wren hi ha la identificació confirmada de la seva primera dona.	Entre els misteris de la vida de Wren hi ha la identitat confirmada de la seva primera esposa.	Entre els misterios de la vida de Wren hi ha la identitat confirmada de la seva primera esposa.	Entre els misteris de la vida de Wren hi ha la identietat confirmada de la seva primera esposa.
common_voice_en_19714471	La seva filla Marie es va casar amb el matemàtic Hermann Schwarz.	La seva filla Marie es va casar amb el matemàtic Herman Schwarz.	La seva filla Marie es va casar amb el matemàtic Herman Schwartz.	La seva filla Marie es va casar amb el matemàtic Hermann Schwarz.	La seva filla Marie es va casar amb el matemàtic Hermann Schwarz.	La seva filla Marie es va casar amb el matemàtic Herman Schwartz.
common_voice_en_19714472	Generalment els naturalistes humanístics es preocupen dels aspectes ètics de la cosmovisió naturalista.	Els naturalistes humanistes generalment estan preocupats pels aspectes ètics del naturalisme de visió del món.	Els naturalistes humanistes es preocupen generalment pels aspectes ètics del naturalisme de visió del món.	Els naturalistes humanistes generalment estan preocupats pels aspectes ètics del naturalisme de visió del món.	Els naturalistes humanistes estan generalment preocupats pels aspectes ètics del naturalisme de visió del món.	Els naturalistes humanistes generalment s'encarreguen dels aspectes ètics del naturalisme de visió del món.
common_voice_en_19714473	«Hardcover Mysteries: The Mary Pinchot Meyer Murder», narrat per David Baldacci.	"Hardcover Mysteries": "El mort de Mary Pinchot Meyer", narrat per David Baldacci.	"Hardcover Mysteries": "El asasinat de Mary Pinchot Meyer", narrat per David Baldacci.	"Hardcover Mysteries": "El assassí de Mary Pinchot Meyer", narrat per David Baldacci.	"Hardcover Mysteries": "El assassinat de Mary Pinchot Meyer", narrat per David Baldacci.	"Hardcover Mysteries": "El assassinat de Mary Pinchot Meyer", narrat per David Baldacci.
common_voice_en_19714474	Aquell mateix any va participar com Patricio a «Preciosa», una altra telenovel·la d'èxit.	Aquell mateix any, va participar com a "Patricio" a "Preciosa", una altra telenovela que va tenir èxit.	Aquell mateix any, va participar com a "Patricio" a "Preciosa", una altra telenovela que va tenir èxit.	Aquell mateix any, va participar com a "Patricio" en "Preciosa", una altra telenovela que va tenir èxit.	Aquell mateix any, va participar com a "Patricio" a "Preciosa", una altra telenovela que va tenir èxit.	Aquell mateix any, va participar com a "Patricio" en "Preciosa", una altra telenovela que va tenir èxit.
common_voice_en_19714475	Hi ha disponible un connector de dispositius petits per al servidor multimèdia de Logitech.	El plugin de Slim Devices per a Logitech Media Server està disponible.	Hi ha un plugin de Slim Devices per a Logitech Media Server.	Existeix un plugin de Slim Device per a Logitech Media Server.	Es troba disponible un complement de Slim Device per a Logitech Media Server.	Es disposa d'un plug-in de Slim Device per a Logitech Media Server.
common_voice_en_19737486	Uns quants mesos després, el rècord de Koenigsegg el va batre el Bugatti Veyron.	El rècord de Koenigsegg va ser trencat diversos mesos després per Bugatti Veyron.	El rècord de Koenigsegg va ser trencat uns mesos més tard pels Bugatti Veyron.	El rècord de Koenigsegg va ser trencat diversos mesos després per Bugatti Veyron.	El rècord de Koenigsegg va ser trencat diversos mesos més tard per Bugatti Veyron.	El rècord de Koenigsegg va ser trencat diversos mesos més tard per la Bugatti Veyron.
common_voice_en_19737487	Més tard va interpretar el pirata Barbanegra en un telefilm del mateix nom.	Després va interpretar la barba negra pirata en una pel·lícula de televisió del mateix nom.	Després va interpretar el pirata Blackbeard en una pel·lícula de televisió del mateix nom.	Després va interpretar el pirata Blackbeard en una pel·lícula de televisió del mateix nom.	Després va interpretar el pirata Blackbeard en una pel·lícula de televisió del mateix nom.	Després va interpretar el pirata Blackbeard en una pel·lícula de televisió del mateix nom.
common_voice_en_19737488	El vicepresident i director general de l'emissora Rick Mack es va disculpar per l'incident.	El vicepresident i director general de l'estació Rick Mack es va disculpar per l'incident.	El vicepresident i director general de l'estació, Rick Mack, es va disculpar pel incident.	El vicepresident i director general de l'estació Rick Mack es va disculpar per l'incident.	El vicepresident i director general de l'estació, Rick Mack, es va disculpar per l'incident.	El vicepresident i gerent general de l'estació, Rick Mack, es va disculpar per l'incident.
common_voice_en_19737489	La lògica lliure també podrà permetre models que tenen un domini buit.	La lògica lliure també pot permetre models que tenen un domini buit.	La lògica lliure també pot permetre models que tenen un domini buit.	La lògica lliure també pot permetre models que tenen un domini buit.	La lògica lliure també pot permetre models que tenen un domini buit.	Les lògiques lliures també poden permetre models que tenen un domini buit.
common_voice_en_19737490	Orrico també va participar en el festival Singfest de Singapur.	Orrico també va aparèixer al Festival Singfest a Singapur.	Orrico també va aparèixer al Festival Singfest a Singapur.	Orrico també va aparèixer al Festival Singfest a Singapur.	Orrico també va aparèixer al Festival de Singfest a Singapur.	Orrico també va aparèixer al Festival de Singfest a Singapur.
common_voice_en_19510263	Tenia un doctorat en economia política.	Va tenir un doctorat en economia política.	Va tenir un doctorat en economia política.	Va tenir un doctorat en economia política.	Va tenir un doctorat en economia política.	Va tenir un doctorat en economia política.
common_voice_en_19510264	El saxofonista i clarinetista Archie Rosate va tocar els solos de clarinet d'Elia Kazan.	El saxofonista i clarinetista Archie Rosate va tocar el clarinet de Elia Kazan.	El saxofonista i clarinetista Archie Rosate va tocar el sol de clarinet d'Elia Kazan.	El saxofonista i clarinetista Archie Rosate va tocar el sol de clarinet d'Elia Kazan.	El saxofonista i clarinettista Archie Rosate va tocar el solo de clarinet d'Elijah Kazan.	El saxofonista i clarinettista Archie Rosate va tocar el sol de clarinet d'Elia Kazan.
common_voice_en_19510265	Actualment es considera un monument històric important.	Ara es considera un important monument històric.	Ara es considera un important monument històric.	Ara es considera un monument històric important.	Ara és considerat un important monument històric.	Ara es considera un monument històric important.
common_voice_en_19510266	Madusa es va retirar i Hokuto va tornar al Japó i, aparentment, el títol era vacant.	Madusa es va retirar i Hokuto va tornar al Japó i el títol aparentment va ser vacant.	Madusa es va retirar i Hokuto va tornar al Japó i el títol va ser aparentment vacant.	Madusa es va retirar i Hokuto va tornar al Japó i el títol aparentment va ser vacant.	Medusa es va jubilar i Hokuto va tornar al Japó i el títol aparentment va ser valat.	Madusa es va jubilar i Hokuto va tornar al Japó i el títol va ser aparentment desocupat.
common_voice_en_19510267	L'ús del bicarbonat de potassi s'ha estès als cultius, especialment per neutralitzar el sòl àcid.	El bicarbonat de potassi té un ús ampli en els cultius, especialment per a la neutralització del sòl àcid.	El bicarbonat de potassi és àmpliament utilitzat en els cultius, especialment per a la neutralització del sòl àcid.	El bicarbonat de potàssio s'utilitza àmpliament en els cultius, especialment per neutralizar el sòl àcid.	El bicarbonat de potassi té un ús àmpliament utilitzat en els cultius, especialment per a la neutralització del sòl àcid.	El bicarbanat de potàsci s'utilitza àmpliament en els cultius, especialment per a la neutralització del sòl àcid.
common_voice_en_19622295	Aquesta elecció no tenia el Scarborough Expressway.	Aquesta opció no tenia la Scarborough Expressway.	Aquesta opció no tenia l'autopista Scarborough.	Aquesta opció no tenia l'Expressway de Scarborough.	Aquesta opció no tenia l'Avia expressa de Scarborough.	Aquesta elecció no tenia l'expressa de Scarborough.
common_voice_en_19622296	La capacitat d'aigua era el doble que la de la classe A i de carbó un quart més.	La capacitat d'aigua era doble que la de la classe A i el carbó un quart més.	La capacitat d'aigua era doble que la de la classe A i el carbó un quart més.	La capacitat de l'aigua era doble de la de la classe A i el carbó un quart més.	La capacitat de l'aigua era doble que la de la classe A i el carbó un quart més.	La capacitat de l'aigua era el doble de la de la classe A i el carbó un quart més.
common_voice_en_19622297	Així, «S. marcescens» pot confiar en el citrat com una font de carbó.	Per tant, S. marcescens pot confiar en la citrata com a font de carboni.	Així, "S. marcescens" pot confiar en el citrat com a font de carboni.	Per tant, "S. marcescens" pot dependre del citrat com a font de carboni.	Per tant, "S. marcescens" pot dependre del citrat com a font de carboni.	D'aquesta manera, S. marcescens pot dependre de la citrata com a font de carboni.
common_voice_en_19622298	Es considera el pare de la visualització gràfica informàtica de l'estructura proteica.	És considerat el pare de la mostra gràfica informàtica de l'estructura proteica.	Es considera el pare de l'exhibició gràfica d'informació de la estructura proteica.	És considerat el pare de l'exposició gràfica informàtica de l'estructura de la proteïna.	És considerat el pare de l'exhibició gràfica informàtica de l'estructura de la proteïna.	És considerat el pare de l'exhibició gràfica computànica de l'estructura de la proteïna.
common_voice_en_19622299	Al maig d'aquell any, va ésser nomenat per a l'ajuntament de Nova Escòcia.	Al maig d ⁇ aquell any, va ser nomenat al Consell de Nova Escòcia.	Al maig d'aquell any, va ser nomenat al Consell de Nova Escòcia.	Al maig d'aquell any, va ser nomenat al Consell de Nova Escòcia.	Al maig d'aquell any, va ser nomenat al Consell de Nova Escòcia.	El mes de maig d'aquell any, va ser nomenat al Consell de Nova Escòcia.
common_voice_en_19783571	La universitat té campus a diverses ubicacions de Pakistan.	La universitat té campus en diversos llocs del Pakistan.	La universitat té campus en múltiples llocs del Pakistan.	La universitat té campus en múltiples llocs al Pakistan.	La universitat té campus en múltiples llocs al Pakistan.	La universitat té campus en diversos llocs al Pakistan.
common_voice_en_19783572	Al regne Unit s'anomenen «reguladors de creixement de plantes».	Al Regne Unit, aquests es anomenen "substances de creixement vegetal".	Al Regne Unit, aquestes se ⁇ n diuen "substances de creixement vegetal".	Al Regne Unit, s ⁇ anomenen "substàncies de creixement vegetal".	Al Regne Unit, aquestes s'anomenen "substances de creixement vegetal".	Al Regne Unit, aquestes s'anomenen "substàncies de creixement vegetal".
common_voice_en_19783573	Va tocar la bateria de manera professional per primera vegada amb «The Low Rocks» a Detroit com Steve Booker.	Va tocar la bateria per primer cop amb "The Low Rocks" a Detroit com a Steve Booker.	Va tocar per primera vegada la bateria professional amb  ⁇ The Low Rocks ⁇  a Detroit com Steve Booker.	Va tocar per primera vegada la bateria professional amb  ⁇ The Low Rocks ⁇  a Detroit com a Steve Booker.	Va tocar la bateria per primera vegada professional amb  ⁇ The Low Rocks ⁇  a Detroit com a Steve Booker.	Va tocar la bateria per primera vegada professionalment amb  ⁇ The Low Rocks ⁇  a Detroit com a Steve Booker.
common_voice_en_19783574	Així i tot, el disseny i la recerca d'aquests receptors domèstics va seguir a Chelmsford.	No obstant això, el disseny i la recerca d'aquests receptors domèstics encara van continuar a Chelmsford.	No obstant això, el disseny i la investigació d'aquests receptors domèstics encara van continuar a Chelmsford.	No obstant això, el disseny i la investigació d'aquests receptors domèstics encara es va continuar a Chelmsford.	No obstant això, el disseny i la investigació d'aquests receptors domèstics encara es van continuar a Chelmsford.	No obstant això, el disseny i la recerca d'aquests receptors domèstics encara es va continuar a Chelmsford.
common_voice_en_19783575	El Bugs Bunny sempre frustra els plans del Marvin.	Marvin és constantment contrariat per Bugs Bunny.	Marvin és constantment frustrat per Bugs Bunny.	El Marvin és constantment derrotat per Bugs Bunny.	El Gran Conill de Bugs sempre el fa contrario a Marvin.	El Bugs Bunny sempre fa que Marvin no es pugui fer.
common_voice_en_19777912	No obstant això, no podria ajudar-los contra els Leicestershire Foxes.	No obstant això, no els va poder ajudar contra Leicestershire Foxes.	No obstant això, no va poder ajudar-los contra els Leicestershire Foxes.	No obstant això, no els va poder ajudar contra les Foxes de Leicestershire.	No obstant això, no les va poder ajudar contra les guineus de Leicestershire.	No obstant això, no els va poder ajudar contra les guinees de Leicestershire.
common_voice_en_19777913	Va usar la seva influència per ajornar el subministrament de gra.	Va utilitzar la seva influència per retardar l'oferta de gra.	Va utilitzar la seva influència per retardar l'abast de cereals.	Va utilitzar la seva influència per retardar l'oferta de cereals.	Va utilitzar la seva influència per retardar l'aprovisament de gra.	Va utilitzar la seva influència per retardar l'aprovitament de cereals.
common_voice_en_19777914	En resposta, l'emperador Susenyos va marxar cap a la frontera i va defensar l'exèrcit de Rabat.	En resposta, l'emperador Susenyos va marxar a la frontera i va derrotar l'exèrcit de Rabat.	En resposta, l'emperador Susenyos va marxar a la frontera i va derrotar l'exèrcit de Rabat.	En resposta, l'emperador Susenyos va marxar cap a la frontera i va derrotar l'exèrcit de Rabat.	En resposta, l'emperador Susenyos va marxar cap a la frontera i va derrotar l'exèrcit de Rabat.	En resposta, l'emperador Susenyos va marxar cap a la frontera i va derrotar l'exèrcit de Rabat.
common_voice_en_19777915	En la seva forma pura, és una pols blanca cap a blanquinosa.	En la seva forma pura, és una pols blanca a blanca.	En la seva forma pura, és una pols blanca a blanca.	En la seva forma pura, és una pols blanca a poc blanca.	En la seva forma pura, és una pols blanca o poc blanca.	En la seva forma pura, és una pols blanca a fora de blanca.
common_voice_en_19777916	També està treballant en la conjectura d'Oppermann sobre la distribució dels nombres primers.	També està treballant en la conjectura d'Opermann sobre la distribució de nombres primers.	També està treballant en la conjectura d'Opermann sobre la distribució dels números primers.	També està treballant en la conjectura d'Opermann sobre la distribució de nombres primers.	També està treballant en la conjectura d'Opermann sobre la distribució dels nombres primers.	També està treballant en la conjectura d'Opermann sobre la distribució dels nombres primos.
common_voice_en_19592027	El segon centre comercial Dolmen també es troba a Hyderi.	El segon Dolmen Mall també està present a Hyderi.	El segon Dolmen Mall també està present a Hyderi.	El segon Dolmen Mall també està present a Hyderi.	El segon Dolmen Mall també està present a Hyderi.	El segon Dolmen Mall també està present a Hyderi.
common_voice_en_19592028	Les altres tribus van autoritzar les condicions de Jackson.	Les altres tribus van signar els termes de Jackson.	Les altres tribus van signar els termes de Jackson.	Les altres tribus van signar els termes de Jackson.	Les altres tribus van signar els termes de Jackson.	Les altres tribus van signar les condicions de Jackson.
common_voice_en_19592029	Les sessions de «Village Green» van tenir lloc durant un període difícil per al grup.	Les sessions de "Village Green" van tenir lloc en un període difícil per al grup.	Les sessions per a "Village Green" van tenir lloc en un període dur per al grup.	Les sessions per a "Village Green" van tenir lloc en un període difícil per al grup.	Les sessions per a "Village Green" van tenir lloc en un període dur per al grup.	Les sessions per a "Village Green" van tenir lloc en un període dur per al grup.
common_voice_en_19592030	«Imgeum» és la paraula coreana moderna per «rei».	Imgeum és la paraula coreana moderna per a "rei".	"Imgeum" és la paraula coreana moderna per "rei".	"Imgeum" és la paraula coreana moderna per "rei".	"Imgeum" és la paraula coreana moderna per a "Rei".	"Imgeum" és la paraula coreana moderna per a "Rei".
common_voice_en_19592031	N'hi ha parts a Saanich nord i les illes.	Algunes parts són ara al Nord de Saanich i a les illes.	Algunes parts s'hi troben ara a Saanich North i les illes.	Algunes parts s'hi troben ara a Saanich North i les illes.	Parts d'ella estan ara al nord de Saanich i a les illes.	Algunes parts d'ell ara estan al nord de Saanich i a les illes.
common_voice_en_19182860	Llavors va acceptar el seu paper de mascle alfa i líder d'una tropa.	Després va adoptar el seu paper de defensa plata i líder d'una tropa.	Després va abraçar el seu paper de silverback i líder d'una tropa.	Després va abraçar el seu paper de plator i líder d'una tropa.	Després va adoptar el seu paper de protector de plata i líder d'una tropa.	Després va adoptar el seu paper de conservador de plata i líder d'una tropa.
common_voice_en_19182861	Se solia criticar per ser més lenta que les muntures de baioneta de les càmeres de competició	Això va ser sovint criticat com a més lent que les montures de baionet de les càmeres competidors.	Això era sovint criticat com a més lent que els cabins de baionets de les càmeres competidores.	Això va ser sovint criticat com a més lent que els muntats de baionets de les càmeres competidors.	Això va ser sovint criticat per ser més lent que els montaments de baionets de les càmeres competidores.	Això va ser sovint criticat com a més lent que les muntatures de baionets de les càmeres competents.
common_voice_en_19182862	Sovint inclouen zones de fugida, barreres i tanques altes.	Aquestes sovint impliquen zones d'aturament, barreres i una alta tanca.	Aquestes sovint impliquen àrees d'excursió, barris i tanques altes.	Aquests sovint impliquen àrees d'abús, barriere i una tanca alta.	Aquestes sovint implicen zones de descàrrega, barrèries i barreres altes.	Aquests sovint inclouen zones d'escorriment, barreres i una forta valla.
common_voice_en_19182863	Van enganyar un bufet d'advocats britànic que buscava l'hereu.	Van enganyar una empresa britànica de advocats que buscaven l'habilitat.	Van enganyar una empresa britànica d'advocats que van buscar l'aire.	Van enganxar un grup britànic d'advocats que van buscar l'air.	Van enganyar un conjunt britànic d'advocats que van buscar l'aire.	Van enganyar un bufede britànic de advocats que van buscar l'aire.
common_voice_en_19182864	Mentre era a Tulane, actuava amb regularitat amb artistes locals de jazz i rhythm-and-blues.	Mentre estava a Tulane, va actuar regularment amb artistes de jazz i blues rítmic local.	Mentre estava a Tulane, va actuar regularment amb artistes de jazz i rhythm and blues locals.	Mentre estava a Tulane, va actuar regularment amb artistes de jazz i blues rítmics locals.	Mentre estava a Tulane, va actuar regularment amb artistes locals de jazz i rhythm and blues.	Mentre estava a Tulane, va actuar regularment amb artistes de jazz i rhythm and blues locals.
common_voice_en_19036773	No obstant això, una caldera massa llarga també creava inestabilitat.	No obstant això, una caldaia massa llarga també va crear instabilitat.	No obstant això, una caldera massa llarga també va crear inestabilitat.	No obstant això, una caldera massa llarga també va crear inestabilitat.	No obstant això, la calderra massa llarga també va crear inestabilitat.	No obstant això, una calderada massa llarga també va crear inestabilitat.
common_voice_en_19036774	Això va provocar la «notació D» per aconseguir proves.	Això va portar a la "D-notació" per a proves.	Això va conduir a la "D-notació" per a proves.	Això va conduir a la "D-notació" per a proves.	Això va conduir a la "D-notació" per a proves.	Això va conduir a la "d-notació" per a proves.
common_voice_en_19036775	Va servir a l'Exèrcit Reial durant la segona Guerra Mundial.	Va servir a la Royal Navy en la Segona Guerra Mundial.	Va servir a la Royal Navy en la Segona Guerra Mundial.	Va servir a la Royal Navy a la Segona Guerra Mundial.	Va servir a la Royal Navy en la Segona Guerra Mundial.	Va servir a la Marina Real a la Segona Guerra Mundial.
common_voice_en_19036776	Més tard, la cançó es va incloure a la versió japonesa de Control.	La cançó va ser incloïda més tard a l'edició japonesa de Control.	La cançó va ser inclosa més tard en l'edició japonesa de Control.	La cançó va ser inclosa més tard en l'edició japonesa de Control.	La cançó va ser inclosa més tard a l'edició japonesa de Control.	La cançó va ser inclosa més tard a l'edició japonesa de Control.
common_voice_en_19036777	La muntanya està situada a Landmannalaugar, un parc natural a prop de Hekla.	La muntanya es troba a Landmannalaugar, un parc natural prop de Hekla.	La muntanya està situada a Landmanalaugar, un parc natural prop de Hekla.	La muntanya es troba a Landmannalaugar, un parc natural prop de Hekla.	La muntanya està situada a Landmannalaugar, un parc natural prop de Hecla.	La muntanya està situada a Landmannalaugar, un parc natural prop de Hekla.
common_voice_en_19965522	La natura ens va donar aquest tipus de complexitat.	La natura ens va donar aquesta mena de complexitat.	La natura ens va donar aquest tipus de complexitat.	La natura ens va donar aquest tipus de complexitat.	La natura ens va donar aquest tipus de complexitat.	La naturalesa ens va donar aquest tipus de complexitat.
common_voice_en_19965523	Després d'assumir el càrrec va invertir en educació i sanitat.	Després de prendre el càrrec, va investir més en educació i salut.	Després de prendre el càrrec, va investir més en l'educació i la salut.	Després de ocupar el càrrec, va investir més en l'educació i la salut.	Després de ocupar el càrrec, va investir més en l'educació i l'atenció sanitària.	Després de prendre el càrrec, va invertir més en l'educació i l'atenció mèdica.
common_voice_en_19965524	No obstant això, existeixen efectes adversos associats, especialment durant l'inici o el canvi de la dosi.	No obstant això, hi ha efectes adversos associats, especialment durant el començament o el canvi de dosis.	No obstant això, hi ha efectes adversos associats, especialment durant el començament o el canvi de dosi.	No obstant això, hi ha efectes adversos associats, especialment durant el principi o el canvi de dosi.	No obstant això, hi ha efectes adversos associats, especialment durant el començament o el canvi de dose.	No obstant això, hi ha efectes adversos associats, especialment durant l'inici o el canvi de dosi.
common_voice_en_19965525	A l'alfabet fonètic internacional representa la vocal semitancada posterior arrodonida.	En l'Alfabet Fonètic Internacional representa la vocal arrodonida.	En l ⁇ alfabet fonètic internacional representa la vocal rodada de la part central.	En l ⁇ alfabet fonètic internacional, representa la vocals rodada de la mitja part.	L'alfabet fonètic internacional representa la veu rodona de l'esquena mid-ronda.	En l'Alfabet Fonètic Internacional, representa la vocale arrodonida de centre i darrere.
common_voice_en_19965526	Amb el sobrenom de «Stubby», el seu estudi era dins un dormitori universitari.	Prenomada "Stubby", el seu estudi estava en un dormitori.	Sobrenomenat "Stubby", el seu estudi estava en un dormitori.	Sobrenomenat "Stubby", el seu estudi estava en un dormitori.	Amb el sobrenom de "Stubby", el seu estudi estava en un dormitori.	Amb el sobrenom de "Stubby", el seu estudi estava en un dormitori.
common_voice_en_19962221	Des de llavors han experimentat un «divorci amistós».	Des de llavors han experimentat un "divorci amic".	Des de llavors han sofert un "divorci amistós".	Des de llavors, han passat per un "divorci amistós".	Des de llavors s'han sotmett a un "divorci amigable".	Des d'aleshores han sigut un  ⁇ divorci amistós ⁇ .
common_voice_en_19962222	És important en la generació d'ones de Rossby.	És important en la generació de ones de Rossby.	És important en la generació d'ondes de Rossby.	És important en la generació d'onades Rossby.	És important en la generació d'ones de Rossby.	És important en la generació d'ones de Rossby.
common_voice_en_19962223	Eshowe segueix sent la seu del bisbe de la Diòcesi Anglicana de Zululand.	Eshowe encara és la seu del bisbe de la diòcesi anglicana de Zululand.	Eshowe encara és la seu de l' સિદ્ધા de la diòcesi anglicana de Zululand.	Eshowe encara és la seu de l' làmpès de l'Església Anglicana de Zululand.	Eshowe encara és la seu de l'episcop de la diòcesi anglicana de Zululand.	Eshowe segueix sent la seu de l'obisbe de la diòcesi anglicana de Zululand.
common_voice_en_19962224	Un aeroport al qual li marxa la vida pel desaigüe lentament.	Aeroport que la seva vida va lentament cap a l'aigua.	Aeroport la vida del qual va lentament desembocant en el drain.	L'aeroport de la qual la vida va lentament per l'aigua.	Aeroport la vida del qual va lentament desembocant a la calefacció.	L'aeroport de la qual la vida es desemboca lentament en el fossat.
common_voice_en_19962225	La primavera dura poc, normalment és seca amb temperatures moderades i molt de sol.	La primavera és de curta durada, normalment seca amb temperatures suaus i abundància de sol.	La primavera és de curta durada, normalment seca amb temperatures suaus i abundant llum del sol.	La primavera és de curta durada, generalment seca amb temperatures suaus i abundància de sol.	La primavera és de curta durada, generalment seca amb temperatures suaus i un munt de llum del sol.	La primavera és de curta durada, generalment seca amb temperatures lleugeres i abundància de llum del sol.
common_voice_en_19619243	Malgrat el seu nom, el mont Royal no és on es troba la Universitat Mount Royal de la ciutat.	Malgrat el seu nom, Mount Royal no és la llar de la Universitat Mount Royal de la ciutat.	Malgrat el seu nom, Mount Royal no és la llar de la Universitat Mount Royal de la ciutat.	Malgrat el seu nom, Mount Royal no és la llar de la Universitat Mount Royal de la ciutat.	Malgrat el seu nom, Mount Royal no és la llar de la Universitat Mount Royal de la ciutat.	Malgrat el seu nom, Mount Royal no és la llar de la Mount Royal University de la ciutat.
common_voice_en_19619244	Un camperol lladre explica que falta el cor al seu patró de manera habitual.	Un camponer ladró explica el cor perdut al seu mestre de la manera habitual.	Un taller robant explica el cor desaparegut al seu mestre de la manera habitual.	Un campesan lladre explica el cor perdut al seu mestre de la manera habitual.	Un granger lladre explica el cor perdut al seu amo de la manera habitual.	Un camperol lladre explica el cor perdut al seu mestre de la manera habitual.
common_voice_en_19619245	S'utilitza per tractar immunodeficiències, trastorns autoimmunes i infeccions.	Es fa servir per tractar deficiències immunitàries, trastorns autoimmunes i infeccions.	S'utilitza per tractar deficiències immunitàries, trastorns autoimmuns i infeccions.	Això s'utilitza per tractar deficiències immunitaris, trastorns autoimmunis i infeccions.	Això s'utilitza per tractar deficiències immunitàries, trastorns autoimunes i infeccions.	Això s'utilitza per tractar les deficiències immunitaris, els trastorns autoimmunis i les infeccions.
common_voice_en_19619246	Gordon va participar en la junta de política del Programa de Revitalització del Veïnat de Minneapolis.	Gordon va servir a la junta de política del programa de revitalització del barri de Minneapolis.	Gordon va servir en el consell de polítiques del programa de revitalització del barri de Minneapolis.	Gordon va formar part de la junta política del programa de revitalització del barri de Minneapolis.	Gordon va ser membre de la Junta Política del Programa de Revitalització del Veïnat de Minneapolis.	Gordon va ser membre del consell de política del Programa de Revitalització del Veïnat de Minneapolis.
common_voice_en_19619247	La majoria d'embarcacions d'esbarjo del llac són de la part de Lillooet.	La majoria dels vaixells de diversió al llac són de Lillooet end.	La majoria de les embarcacions de passatger del llac són de Lillooet.	La majoria de vaixells de plaer al llac són de l'extrem de Lillooet.	La majoria dels vaixells de plaer del llac són de l'extrem de Lillooet.	La majoria de les embarcacions de passatemps del llac són des de l'extrem de Lillooet.
common_voice_en_19796600	Es va llençar un àlbum, que també es deia «On Fortune Street» després de la defunció del grup.	Es va llançar un àlbum de compilació també anomenat "On Fortune Street" després de la mort de la banda.	Es va publicar un àlbum compilacional també anomenat  ⁇ On Fortune Street ⁇  després de la desaparició de la banda.	Un àlbum de compilació, també anomenat On Fortune Street, va ser llançat després de la desaparició de la banda.	Es va llançar un àlbum compilació, també anomenat  ⁇ On Fortune Street ⁇  després de la desaparició de la banda.	Un àlbum compilaciós, també anomenat  ⁇ On Fortune Street ⁇ , va ser llançat després de la desaparició de la banda.
common_voice_en_19796601	Inicialment l'emissora emetia només durant el dia.	La estació inicialment emetia només durant el dia.	La estació inicialment emetia només durant el dia.	L'estació inicialment emetia només durant el dia.	Inicialment, l ⁇ estació només emetia durant el dia.	Inicialment, l ⁇ estació només transmetia durant el dia.
common_voice_en_19796602	Això va provocar que l'entrenador demandés al doctor Tibbett per alienació d'afecte.	Això porta a l ⁇ entrenador que demanda el doctor Tibet per alienació de l ⁇ afecte.	Això condueix al entrenador que li demanda al Doctor Tibbet per alienació de l'afecte.	Això porta a l ⁇ entrenador demandant el doctor Tibet per el desalienació de l ⁇ afecte.	Això porta a l'entrenador demandant al Dr. Tibbet per alienació de l'afecte.	Això dóna lloc a que l ⁇ entrenador li hagi demandat al Dr. Tibet per desalimentació de l ⁇ afecte.
common_voice_en_19796603	A Austràlia, resultaria ser l'últim gran èxit del grup.	A Austràlia seria l'últim gran èxit de la banda.	A Austràlia seria l'últim gran èxit de la banda.	A Austràlia va resultar ser l ⁇ últim gran èxit de la banda.	A Austràlia va resultar ser l'últim gran èxit de la banda.	A Austràlia, va ser l'últim èxit major de la banda.
common_voice_en_19796660	El monument consta d'una estàtua de bronze sobre una base de pedra.	El monument consisteix en una estàtua de bronze en una base de pedra.	El monument consta d'una estàtua de bronze en una base de pedra.	El monument consisteix en una estàtua de bronze a una base de pedra.	El monument consisteix en una estàtua de bronze en una base de pedra.	El monument consisteix en una estàtua de bronze sobre una base de pedra.
common_voice_en_18504534	A molta gent li agrada el gust del cogombret.	Molta gent gaudeix del gust dels guaridos.	Molta gent gaudeix del gust dels encurats.	Molta gent gaudeix del sabor de l'emorella.	Molta gent gaudeix del gust de l'acorba.	Molta gent gaudeix del gust de l'acornat.
common_voice_en_18504536	El crepuscle et fa sentir trist.	Twilight et fa sentir trist.	El crepuscle et fa sentir trist.	El crepuscle et fa sentir trist.	El crepuscle et fa sentir trist.	El Crepúsculo et fa sentir trist.
common_voice_en_18504538	No m'immisciré en cap discussió entre tu i la Nelly.	No interfereixo en cap querella entre tu i Nelly.	No interferiré en cap bròliga entre tu i la Nelly.	No m'interferiré en cap polèmica entre tu i Nelly.	No m'interfereixo en cap baralla entre tu i Nelly.	No m'interferiré en cap disputa entre tu i la Nelly.
common_voice_en_18504539	El pastor va protegir el seu ramat d'ovelles.	El pastor protegia el seu ramat de ovelles.	El pastor protegia el seu ramat de ovelles.	El pastor protegia el seu rabaí de ovelles.	El pastor va protegir el seu ramat de ovelles.	El pastor protegia el seu rabaig de ovelles.
common_voice_en_18008967	Una mica cada dia és molt en un any.	Un poc cada dia és molt en un any.	Un poc cada dia és molt en un any.	Una mica cada dia és molt en un any.	Un poc cada dia és molt en un any.	Un poc cada dia és molt en un any.
common_voice_en_19718854	En molts mites la paraula es fa servir com el nom de l'inframon.	En molts mites la paraula s'utilitza com el nom del Muntre.	En molts mites, la paraula s'utilitza com el nom del món inferior.	En molts mites la paraula s'utilitza com el nom del món soterrani.	En molts mites, la paraula s'utilitza com el nom del món soterrani.	En molts mites, la paraula s'utilitza com el nom del món de l'interior.
common_voice_en_19718855	Es va traslladar amb la seva família a Thompson, al nord de Manitoba, quan tenia onze anys.	Es va traslladar amb la seva família a Thompson, al nord de Manitoba, als onze anys.	Es va traslladar amb la seva família a Thompson, al nord de Manitoba, als onze anys.	Es va traslladar amb la seva família a Thompson, al nord de Manitoba, als onze anys.	Es va traslladar amb la seva família a Thompson, al nord de Manitoba, als onze anys.	Es va traslladar amb la seva família a Thompson, al nord de Manitoba, a l'edat de onze anys.
common_voice_en_19718856	Els joves contesten amb «bé», «gens bé» o «igual».	Els joves responen amb "buit", "no bo" o "igual".	Els joves responen amb  ⁇ bun, no bon ⁇  o  ⁇ igua ⁇ .	Els joves responden amb "bont", "no bo" o "igual".	El jove respon amb  ⁇ buine ⁇ ,  ⁇ no bo ⁇  o  ⁇ igual ⁇ .	Els joves responen amb  ⁇ bons ⁇ ,  ⁇ no bons ⁇  o  ⁇ iguals ⁇ .
common_voice_en_19718857	El relleu és ple de turons i les muntanyes ocupen una petita part al sud-oest.	El relleu és predominantment muntanyós, muntanya ocupant una petita part al sud-oest.	El relleu és predominantment muntanya, muntanyes ocupant una petita part al sud-oest.	El relleu és predominantment muntanya, muntanyes que ocupen una petita part al sud-oest.	El relleu és predominantment muntanyós, muntanyes que ocupen una petita part al sud-oest.	El relleu és predominantment muntanyós, muntanyes que ocupen una petita part al sud-oest.
common_voice_en_19718858	Els cognoms s'han derivat i han canviat a Recanati; per exemple, Agostino Recanati.	Els noms han estat derivats i canviats a Recanati, per exemple, Agostino Recanati.	Els cognoms han estat derivats i canvis en Recanati, per exemple, Agostino Recanati.	Els cognoms s'han derivat i canviat a Recanati, per exemple, Agostino Recanati.	Els cognoms s'han derivat i es van canviar a Recanati, per exemple, Agostino Recanati.	Els noms de fraternitat s'han derivat i canviat a Recanati, per exemple, Agostino Recanati.
common_voice_en_19983195	La sèrie va ser ideada per la Paula Milne.	La sèrie va ser ideada per Paula Millen.	La sèrie va ser concebuda per Paula Milne.	La sèrie va ser dissenyada per Paula Milne.	La sèrie va ser ideada per Paula Milne.	La sèrie va ser ideada per Paula Millen.
common_voice_en_19983196	L'Anthony va passar diverses hores de pànic agut i sorprenent.	Anthony havia tingut diverses hores de pànic acute i espantós.	Anthony havia tingut diverses hores de pànic acuta i esterrant.	Anthony havia tingut diverses hores d'acute i estrilant pànic.	Anthony havia tingut diverses hores d'un pànic acut i sorprenent.	L'Anthony havia tingut diverses hores de pànic aguda i estrinor.
common_voice_en_19983197	Totes menys les subespècies nominotípiques han estat elevades al grau d'espècie plena.	Totes excepte les subespècies nominades han estat elevades a rang de espècies completes.	Totes les subespècies nomenades excepte les han estat elevada a la categoria completa d'espècies.	Totes les subspecies, excepte les nominals, s'han elevat al rang de espècies completes.	Totes excepte les subespècies nominades han estat elevades a un rang d'espècies completes.	Totes, excepte les subespècies nominades, han estat elevades a l'ordre complet d'espècies.
common_voice_en_19983198	Després de vèncer la seva rival Asuka, finalment va acceptar la seva derrota.	Després de derrotar al seu rival Asuka, finalment va acceptar la seva derrota.	Després de derrotar el seu rival Asuka, finalment va acceptar la seva derrota.	Després de derrotar el seu rival Asuka, finalment va acceptar la seva derrota.	Després de derrotar el seu rival Asuka, finalment va acceptar la seva derrota.	Després de derrotar a la seva rival Asuka, finalment va acceptar la seva derrota.
common_voice_en_19983199	Dona una imatge gràfica de la vida al camp.	dóna una imatge gràfica de la vida del camp.	Donen una imatge gràfica de la vida al camp.	Dóna una imatge gràfica de la vida del camp.	dóna una imatge gràfica de la vida en el camp.	Presenta una imatge gràfica de la vida al camp.
common_voice_en_19748971	Es considera que l'escola té diversitat tant econòmica com ètnica.	L'escola és considerada tant econòmica com ètnicament diversa.	L'escola és considerada tant econòmicament com ètnicament diversa.	L'escola es considera que és econòmicament i ètnicament diversa.	L'escola és considerada a la vegada economicament i ètnicament diversa.	Es considera que l'escola és tant econòmicament com ètnicament diversa.
common_voice_en_19748972	La talla d'alleujament es pot descriure com «tallar imatges sobre fusta».	La tallar de relleu es pot descriure com a "pictures tallades en fusta".	La tallada de relleu es pot descriure com "tuveig de imatges en fusta".	La talla de relleu pot ser descrita com "carpiment de imatges a la fusta".	La tallada en relleu es pot descriure com a "pictures de tallar en fusta".	La tallar d'excel·l·lació es pot descriure com a "carpar pintures de fusta".
common_voice_en_19748973	Skonto va apel·lar la decisió, però li van denegar l'apel·lació.	Skonto va apel·lar la decisió, però l'apel·lació va ser rebutjada.	Skonto va recórrer la decisió, però l'apel·lació va ser rebutjada.	Skonto va recórrer la decisió, però l'Apel·lació va ser rebutjada.	Skonto va recórrer la decisió, però l'apel·lació va ser rebutjada.	Skonto va apel·lar la decisió, però l'apel·lació va ser rebutjada.
common_voice_en_19748974	Alguns s'assemblen a una tulipa o a un calze.	Alguns s'assemblen a una tulipa o a una copa.	Alguns s'assemblen a una tulipa o a una copa.	Alguns s'assemblen a una tulpa o a una tassa.	Alguns s'assemblen a una tulipana o a un cop.	Algunes s'assemblen a un tulipa o a una copa.
common_voice_en_19748975	Abans del bàsquet, Calvin Murphy era un girador de bastó de primera categoria.	Abans del bàsquet, Calvin Murphy era un girador de bastó de classe mundial.	Abans del bàsquet, Calvin Murphy era un girador de bastó de classe mundial.	Abans del bàsquet, Calvin Murphy era un girador de bastó de classe mundial.	Abans de la bàsquet, Calvin Murphy era un doblador de bastó de classe mundial.	Abans del bàsquet, Calvin Murphy era un torrespirador de bastó de classe mundial.
common_voice_en_18779594	La controvèrsia posterior va resultar en la creació del nou poblat Beverwijck.	La controvèrsia que va seguir va provocar la creació del nou assentament, Beaverwijk.	La controvèrsia que va seguir va provocar la fundació del nou assentament, Beverwijk.	La controvèrsia que va seguir va provocar la fundació del nou assentament, Beaverwijk.	La controvèrsia que va seguir va donar lloc a la creació del nou assentament, Beverwijk.	La controvèrsia que va seguir va donar lloc a la fundació del nou assentament, Beverwijk.
common_voice_en_18779599	Stevens va mantenir la seva forma sòlida en arribar als quarts de final de L’Open de Gal·les.	Stevens va continuar la seva forma sòlida arribant als quarts de final al Welsh Open.	Stevens va continuar la seva forma sòlida arribant als quarts de final al Welsh Open.	Stevens va continuar la seva forma sòlida arribant als quart de final a l'Open de Gal·les.	Stevens va continuar la seva forma sòlida arribant als quarts de final a l'Open de Gal·les.	Stevens va continuar la seva forma sòlida arribant als quarts de final a l ⁇ Oppes de Gal·les.
common_voice_en_18779602	Aquesta empresa produeix vaixelles de ceràmica.	Aquesta companyia produeix cristaç ceràmica.	Aquesta companyia produeix pomereria ceràmica.	Aquesta empresa produeix golosina ceràmica.	Aquesta companyia produeix croqueries de ceràmica.	Aquesta companyia produeix croqueria de ceràmica.
common_voice_en_18779605	El districte atén a estudiants de guarderia fins a l'institut en sis instal·lacions escolars.	El districte serveix als estudiants de jardí de infants fins a l'institut en sis instal·lacions escolars.	El districte serveix als estudiants de jardí de infants fins a l'institut en sis instal·lacions escolars.	El districte serveix als estudiants de la scuola primaria a través de l'escola secundària en sis instal·lacions escolars.	El districte serveix als estudiants de jardí d'infants fins a l'escola secundària en sis instal·lacions escolars.	El districte serveix als estudiants de la Jornada d'Infernes fins a l'escola secundària en sis instal·lacions escolars.
common_voice_en_18779607	L'any següent, els Ming van enviar un gran exèrcit contra els mongols.	El Ming va enviar un gran exèrcit contra els mongols l'any següent.	Els Ming van enviar un gran exèrcit contra els mongols l'any següent.	El Ming va enviar un gran exèrcit contra els mongols l'any següent.	Els Ming van enviar un gran exèrcit contra els mongols l'any següent.	Els Ming van enviar un gran exèrcit contra els mongols l'any següent.
common_voice_en_19609088	A algunes parts del món, les emissions nocturnes són més comuns.	En algunes parts del món, les emissions nocturnes són més comunes.	En algunes parts del món les emises nocturnes són més comunes.	En algunes parts del món, les emissions nocturnes són més comuns.	En algunes parts del món les emissions nocturnes són més freqüents.	En algunes parts del món, les emissions nocturnes són més freqüents.
common_voice_en_19609089	Phillips, un secretari de l'empresa Lincoln Land Company, que va organitzar diverses ciutats Colorado.	Phillips, secretari de la Lincoln Land Company, que va organitzar diverses ciutats a Colorado.	Phillips, secretari de la Lincoln Land Company, que va organitzar diverses ciutats a Colorado.	Phillips, un secretari de la Lincoln Land Company, que va organitzar diverses ciutats a Colorado.	Phillips, un secretari de la Lincoln Land Company, que va organitzar diverses ciutats a Colorado.	Phillips, secretari de l'empresa Lincoln Land Company, que va organitzar diverses ciutats al Colorado.
common_voice_en_19609090	Els seus estudis s'especialitzen en conflictes ètnics, les violacions durant la guerra, els nens soldats i les dones terroristes.	Els seus estudis es van especialitzar en conflicte ètnic, violació en guerra, soldats infants i terroristes femenines.	Els seus estudis es van especialitzar en conflictes ètnics, violacions en guerra, soldats infants i terroristes femenines.	Els seus estudis s'especialitzen en conflicte ètnic, violació a la guerra, nens soldats i terroristes femenines.	Els seus estudis es especialitzen en conflictes ètnics, violació a la guerra, soldats infants i terroristes femenines.	Els seus estudis es van especialitzar en conflictes ètnics, violacions en la guerra, soldats infants i terroristes femenines.
common_voice_en_19609092	Masaladosa va compondre música per a la pel·lícula «Sita canta el blues».	Masaladosa va compondre música per a la pel·lícula "Sita Sings the Blues".	Massaladosa va compondre música per a la pel·lícula "Sita Sings the Blues".	Masaladosa va compondre música per a la pel·lícula "Sita Sings the Blues".	Masaladosa va compondre la música per a la pel·lícula "Sita Sings the Blues".	Massaladosa va compondre la música per a la pel·lícula "Sita Sings the Blues".
common_voice_en_19609095	Lan Mandragoran instrueix Rand a lluitar amb espases.	Lan Mandrag pona instrueix Rand en la lluita de espases.	Lan Mandragiran instrueix a Rand en la lluita amb espades.	Lan Mandragran ensenya a Rand la lluita a l'espasa.	Land Mandragran instrueix a Rand en combat amb l'espasa.	Lan Mandragur instrueix Rand en la lluita amb l'espasa.
common_voice_en_19887330	Per exemple, opcionalment, un processador pot ignorar les entitats externes.	Per exemple, un processador pot opcionalment ignorar entitats externes.	Per exemple, un processador pot opcionalment ignorar les entitats externes.	Per exemple, un processador pot opcionalment ignorar les entitats externes.	Per exemple, un processador pot opcionalment ignorar les entitats externes.	Per exemple, un processador pot opcionalment ignorar les entitats exteriors.
common_voice_en_19887331	Els guions estan disponibles per la seva representació pública.	Els guions estan disponibles per a la prestació pública.	Els guions estan disponibles per a la actuació pública.	Els guions estan disponibles per a una actuació pública.	Els guions estan disponibles per a una actuació pública.	Els guions estan disponibles per a la representació pública.
common_voice_en_19887332	A més a més, Cràter feia el gest de travessar el riu amb freqüència.	A més, Craterus s'implicava freqüentment per travessar el riu.	A més, Craterus va emprendre sovint pseudos que ell pot creuar el riu.	A més, Craterus va participar en frequents fictions per que pugui creuar el riu.	A més, Craterus es va involucrar en una finta freqüència que podia travessar el riu.	A més, Craterus es va involucrar en feines freqüents per tal de creuar el riu.
common_voice_en_19887333	Els membres s'escullen de cadascun dels cinc districtes supervisors.	Els membres són elegits de cada un dels cinc districtes de supervisó.	Els membres són elegits de cadascun dels cinc districtes de supervisor.	Els membres són elegits des de cada un dels cinc districtes supervisores.	Els membres són elegits de cadascun dels cinc districtes de supervisió.	Els membres són elegits per cadascun dels cinc districtes de supervisió.
common_voice_en_19887334	Friedman feia servir lletres tant angleses com hebrees i escrivia per tots els públics.	Friedman va utilitzar tant paraules en anglès com en hebreu i va escriure per a totes les edats.	Friedman va utilitzar les lletres tant en anglès com en hebreu i va escriure per a totes les edats.	Friedman va utilitzar lletres tant angleses com hebrees i va escriure per a totes les edats.	Friedman va utilitzar tant les lletres angleses com les hebrees i va escriure per a totes les edats.	Friedman va utilitzar tant lletres d'anglès com d'hebre i va escriure per a totes les edats.
common_voice_en_19671260	Amb el fi de la guerra el control va passar als anglesos.	Amb la fi de la guerra el control va passar als anglesos.	Amb el final de la guerra el control va passar als anglesos.	Amb el final de la guerra el control va passar als anglesos.	Amb el final de la guerra, el control va passar als anglesos.	Amb el final de la guerra, el control va passar als anglesos.
common_voice_en_19671261	Una variant antiga del nom era estació Pike.	Un vell nom variant era Pike Station.	Una antiga variant del nom era Pike Station.	Un antic nom variant era Pike Station.	Una vella variant del nom era Pike Station.	Un antic nom variant era  ⁇ Pike Station ⁇ .
common_voice_en_19671262	Per tant, les fonts més polítiques només indiquen Waterloo com la seu del comptat.	Per tant, la majoria de fonts polítiques només enumeren Waterloo com la seu del comtat.	Per tant, la majoria de fonts polítiques només enumeren Waterloo com a seu del comtat.	Per tant, la majoria de fonts polítiques només enumeren Waterloo com la seu del comtat.	Per tant, la majoria de fonts polítiques només enumeren Waterloo com la seu del comtat.	Per tant, la majoria de fonts polítiques només enumeren Waterloo com a seu del comtat.
common_voice_en_19671263	L'Open Door Christian Academy és una escola privada.	Open Door Christian Academy és una escola privada.	Open Door Christian Academy és una escola privada.	L'Acadèmia Cristiana Open Door és una escola privada.	L'Acadèmia Cristiana Open Door és una escola privada.	L ⁇ Acadèmia cristiana de portes obertes és una escola privada.
common_voice_en_19671264	També té una estació de tren dedicada com a part de la xarxa ferroviària local.	També té una estació ferroviària dedicada com a part de la xarxa ferroviària local.	També té una estació ferroviària dedicada com a part de la xarxa ferroviària local.	També té una estació ferroviària dedicada com a part de la xarxa ferroviària local.	També té una estació de ferrocarril dedicada com a part de la xarxa ferroviària local.	També té una estació de ferrocarril dedicada com a part de la xarxa ferroviària local.
common_voice_en_18638082	No s'ho pot treure del cap.	No ho pot treure de la cabeça.	No pot treure-ho del cap.	No pot treure-ho del cap.	No pot treure-ho del seu cap.	No se n'arriba a sortir de la ment.
common_voice_en_18638084	Em sembla que no podré a trevirme a dormir mai més!	Sento que mai més m'atrevaré a dormir!	Sento que mai més m'atrevaré a dormir!	Sento que mai més m'atreviré a dormir!	Em sento que mai m ⁇ atrevaré a dormir de nou!	Tinc la sensació de no atrevir-me mai més a dormir!
common_voice_en_18638085	No és possible que sigui accidental.	És impossible que pugui ser accidental!	És impossible que pugui ser per accident!	És impossible que pot ser un accident!	És impossible que pugui ser accidental!	És impossible que pugui ser un accident!
common_voice_en_18974336	El seu virtuosisme en tocar el busuqui el va fer famós als populars escenaris musicals de Khanià.	El seu tocar de bouzouki virtuós el va fer famós als escenaris de música populars de la Xina.	El seu virtuós tocar buzzuki el va fer famós en els escenaris de música populars de la Xina.	La seva virtuosa interpretació de bauzuki el va fer famós als escenaris de música populars de la Xina.	La seva virtuosa actuació de bozooki el va fer famós a les escenes populars de música de la Xina.	La seva virtuosa interpretació de bouzouki el va fer famós en els escenaris populars de la música de la Xina.
common_voice_en_18974337	L'informe original reconeix el mèrit d'aquesta medalla a Alemanya.	El informe original atribueix aquesta medalla a Alemanya.	El informe original acredita aquesta medalla a Alemanya.	L'informe original atribueix aquesta medalla a Alemanya.	L'informe original acredita aquesta medalla a Alemanya.	L'informe original atribueix aquesta medal·la a Alemanya.
common_voice_en_18974338	D'aquest punt en endavant el riu és navegable.	A partir d'aquest punt el riu és navegable.	A partir d'aquest punt el riu és navegable.	A partir d'aquest punt, el riu és navegable.	Des d'aquest punt en endavant el riu és navegable.	Des d'aquest punt en endavant, el riu és navegable.
common_voice_en_18974340	Jones va comparèixer davant del tribunal mitjançant videoconferència i no va impugnar la demanda.	Jones va aparèixer al tribunal mitjançant videolink i no va contestar la sol·licitud.	Jones va aparèixer al tribunal a través de vídeo link i no va contestar la sol·licitud.	Jones va aparèixer al tribunal a través de videolínc i no va contestar la sol·licitud.	Jones va aparèixer al tribunal a través d'un link de vídeo i no va contestar la sol·licitud.	Jones va aparèixer al tribunal a través de l ⁇ enllaç de vídeo i no va contestar la sol·licitud.
common_voice_en_18974341	Més endavant van formar Rock Kids que va firmar amb Polygram Records i van publicar dos àlbums.	Més tard van formar Rock Kids que va signar amb Polygram Records i va llançar dos àlbums.	Més tard van formar Rock Kids que va signar amb Polygram Records i va llançar dos àlbums.	Més tard van formar Rock Kids, que va signar amb Polygram Records i va publicar dos àlbums.	Més tard van formar Rock Kids, que va signar amb PolyGram Records i va llançar dos àlbums.	Més tard van formar Rock Kids, que va signar amb Polygram Records i va llançar dos àlbums.
common_voice_en_18416094	L'albada em va retornar el sentit comú.	Dawn em va tornar al sentit comú.	Dawn em va tornar al sens comú.	Dawn em va tornar al common sense.	Dawn em va tornar al sentit comú.	Dawn m'ha restaurat al cap i la mente.
common_voice_en_18416096	Si us plau, verifiqueu amb el capità del port abans d'amarrar.	Si us plau, consulta amb el cap de Port abans de lligar	Si us plau, consulta al director del port abans d'acoblar	Si us plau, consulteu amb el cap del port abans de lligar	Si us plau, consulta amb el director del port abans de lligar-lo	Si us plau, consulta amb el cap del port abans de fer-lo.
common_voice_en_18416097	Què t'ha semblat la soga de nap al curri?	Què penses de la sopa de pernis de curry?	Què et semblava la sopa de pernil de curry?	Què creieu de la sopa de persib al curry?	Què en penses de la sopa de persínia curry?	Què en pensaves de la sopa de barret de cassavi?
common_voice_en_19688984	Fins ara s'han identificat tres cadenes pesants d'immunoglobulina diferents en peixos ossis.	Fins ara s'han identificat tres cadenes pesades de LG distintives en peixos ossos.	Fins ara s'han identificat tres cadenes pesades de l ⁇ Ig en peixos ososos.	Fins ara s'han identificat tres cadenes pesades d'ingressos en els peixos ossos.	Fins ara s'han identificat tres cadenes pesades de l.g. d'oceà osso.	Fins ara s'han identificat tres cadenes pesades de l'CG diferents en els peixos òstics.
common_voice_en_19688985	Malgrat que tots els grups militants van rebre finançament, sembla que els grups propakistanesos es van veure afavorits.	Tot i que tots els grups militants van rebre finançament, els grups pro-Pakistans van ser favorits.	Tot i que tots els grups militants van rebre finançament, els grups pro-pakistaníes van ser favorits.	Tot i que tots els grups militants van rebre finançament, els grups pro-pakistanis van ser favorits.	Tot i que tots els grups militants van rebre finançament, els grups pro-Pakistans van ser favoreïts.	Tot i que tots els grups militants van rebre finançament, els grups pro-pakistanistes van ser favorizats.
common_voice_en_19688986	Després de l'exitosa aparició de Skin al Festival de Download, el grup va decidir reformar-se correctament.	Després de la exitosa aparició de Skin al Download Festival, la banda va decidir reformar correctament.	Després de l'aparició exitosa de Skin al Download Festival, la banda va decidir reformar adequadament.	Després de l'exit exitós de Skin al Download Festival, la banda va decidir reformar-se correctament.	Després de l'aparença d'èxit de Skinn al Download Festival, la banda va decidir reformar correctament.	Després de l'expertícia reeixida de Skin al Festival de Download, la banda va decidir reformar-se correctament.
common_voice_en_19688987	Immediatament després de la victòria de Ryan, els estatunidencs van protestar que els canadencs no podien guanyar un campionat dels Estats Units.	Immediatament després de la victòria de Ryan, els americans van protestar per no poder guanyar el campionat nord-americà.	Immediatament després de la victòria de Ryan, els americans van protestar que els canadencs no podien guanyar el campionat americà.	Immediatament després de la victòria de Ryan, els americans van protestar que els canadencs no podien guanyar el campionat nord-americà.	Immediatament després de la victòria de Ryan, els nord-americans van protestar que els canadencs no podien guanyar el campionat americà.	Immediatament després de la victòria de Ryan, els nord-americans van protestar que els canadencs no podien guanyar el campionat nord-americà.
common_voice_en_19688988	Una resolució conjunta del Congrés de Filipines té la força de la llei.	Una resolució conjunta del Congrés de les Filipines té la força de la llei.	Una resolució conjunta del Congrés de les Filipines té la força de la llei.	Una resolució conjunta del Congrés de les Filipines té la força de la llei.	Una resolució conjunta del Congrés de les Filipines té la força de la llei.	Una resolució conjunta del Congrés de les Filipines té la força de la llei.
common_voice_en_20089578	La majoria d'aquestes illes tenen molt pocs habitants.	La majoria d'aquestes illes tenen molt pocs residents.	La majoria d'aquestes illes tenen molt pocs residents.	La majoria d'aquestes illes tenen molt pocs residents.	La majoria d'aquestes illes tenen molt pocs residents.	La majoria d'aquestes illes tenen molt pocs residents.
common_voice_en_20089580	L'espai vertical també és limitat a les cobertes de l'hangar dels portaavions.	La qualificació vertical també és limitada en els dipòsits de hangar dels portaavions.	El desllat vertical també és limitat en els dipots de hangar dels portaavions.	La despejació vertical també està limitada en els decs d'hangar de transport de avions.	La compensació vertical també és limitada en les cobertes dels hangars dels transportistes d'avions.	El desallotjament vertical també és limitat en les cobertes d'hangar dels transportadors d'avions.
common_voice_en_20089581	La filla de White segueix mantenint la seva innocència amb fermesa.	Les filles de White encara mantenen la seva innocència.	Les filles de White encara mantenen la seva innocència.	Les filles de White encara mantenen fermament la seva innocència.	Les filles de White encara mantenen fermament la seva innocència.	Les filles de White encara mantenen fermament la seva innocència.
common_voice_en_20089583	Sovint inclouen les quantitats de sucs de fruita o refrescos.	Sovint inclouen quantitats de suc de fruita o begudes suaus.	Sovint inclouen quantitats de suc de fruita o begudes dolços.	Sovint inclouen quantitats de suc de fruita o begudes dolents.	Sovint inclouen quantitats de sucs de fruita o begudes borea.	Sovint inclouen quantitats de sucs de fruita o begudes còmodes.
common_voice_en_20089584	Bandow és a la facultat de l'Institut Acton.	Bandow és professor de l'Institut Acton.	Bandow és professor de l'Institut Acton.	Bandow està a la facultat de l'Institut Acton.	Bandow és a la facultat de l'Institut Acton.	Bandow és professor de la facultat de l'Institut Acton.
common_voice_en_18417929	Cada mes em dono el gust de menjar-me un gelat deliciós.	Cada mes, em dono un gelat deliciós.	Cada mes, m'agrada un deliciós gelat.	Cada mes, em dedico a un gelat deliciós.	Cada mes, em serveixo de un glaç deliciós.	Cada mes, em lliuro a mi mateix per un gelat deliciós.
common_voice_en_18417930	Li ha fet una reprimenda de veritat.	Li va donar una veritable barretada.	Ella li va fer un veritable assarjament.	Ella li va donar una veritable esborra.	Ella li va fer un verdadero raspament.	Ella li va donar un fresc del veritable.
common_voice_en_18417931	Bé, jo seré el lampista, carai, dimonis.	Bé, estic molt boig.	Bé, jo estic obsessiu.	Bé, jo m'encantaré.	Bé, vaig a ser un mal traumat.	Bé, m'hi haveré molt maldat.
common_voice_en_18417932	Sens dubte la Lucy mentia quan ho va dir.	Lucy havia menjat quan va dir això.	La Lucy estava mentint quan va dir això.	La Lucy estava mintient quan va dir això.	La Lucy estava mentint quan va dir això.	La Lucy estava de debò mentint quan va dir això.
common_voice_en_18417933	Absolutament com estava previst.	Tot de la manera previst.	Tot el que s'ha arreglat.	Absolutament com ha estat arreglat.	Tot allò que s'ha arranjat.	Absolutament com havia de ser arreglat.
common_voice_en_18639936	Una embòlia pulmonar és perillosa.	L'embolia pulmonar és perillosa.	L'emboli pulmonar és perillós.	Un emboisme pulmonar és perillós.	Una embolia pulmonar és perillosa.	L'embolisme pulmonar és perillós.
common_voice_en_18639937	És més amable ser franc i directe?	Certament més amable i directa.	És més amable al franc i fàcilment?	Més amable amb la franquesa i directament?	El més amable amb el franc i senzill?	És el més amable amb el franc i estrèm.
common_voice_en_18639938	«Els noms han de significar alguna cosa?», l'Alícia va preguntar dubtosa.	"Un nom ha de significar alguna cosa?" va preguntar Alice amb dubte.	"Un nom ha de significar alguna cosa?" va preguntar Alice amb dubtar.	 ⁇ Ha de significar alguna cosa un nom? ⁇ , va preguntar dubta Alícia.	 ⁇ Ha de significar alguna cosa un nom? ⁇ , va preguntar Alice amb dubte.	 ⁇ Tinc d ⁇ haver un nom que signific le ⁇ , preguntà d ⁇ alguna manera l ⁇ Alice amb dubte.
common_voice_en_18639939	Es van mencionar algunes lliures i xílings estranys, em sembla.	Cal destacar unes lliures, i uns xillings estranys, crec.	Es van mencionar algunes lliures i uns xifres estranys, crec.	Penso que es van esmentar algunes lliures, i uns xilills estranys.	Alguns lliures, i xillies estranys, crec, van ser esmentats.	Algunes lliures, i xilinges estranys, crec, es van mencionar.
common_voice_en_18639940	Número u: aquest matí has xisclat dues vegades mentre la teva mare et rentava la cara.	Número un: vas cridar dues vegades mentre la teva mare te va rentar la cara aquest matí.	El primer: has cridat dues vegades mentre la teva mare t'estava lavant la cara aquest matí.	Primer: vas remejar dues vegades mentre la teva mare t'estava rentant la cara aquest matí.	Nombra una: vas graçar dues vegades mentre la teva mare t'estava lavant la cara aquest matí.	Primer: t'has quedat a quiar dues vegades mentre la teva mare t'havia lavat la cara aquest matí.
common_voice_en_1012185	Beure massa aigua en un curt període de temps pot ser letal.	Beber massa aigua en un curt període de temps pot ser letal.	Beure massa aigua en un curt període de temps pot ser letal.	Beber massa aigua en un curt període de temps pot ser letal.	Beure massa aigua en un curt període de temps pot ser letal.	Beure massa aigua en un breu període de temps pot ser letal.
common_voice_en_18506001	«Els estaves fent parlar de negocis», va acusar-lo la Ruth.	Els estaves fent parlar, Ruth li va acusar.	Els vas fer parlar de negocis, Ruth el va acusar.	Els estaven fent parlar de negocis, i Ruth el va acusar.	Els vas fer parlar-se de la feina, Ruth el va acusar.	Els estàves fent parlar d'ocupes, Ruth l'ha acusat.
common_voice_en_18506003	Aquest tití no és meu, és seu!	Aquest marmoset no és meu, és el seu!	Aquest marmoset no és meu; és el seu!	Aquella marmoseta no és meva, és la seva!	Aquell marmoset no és meu; és el seu!	Aquella marmoseta no és meva, és la seva!
common_voice_en_18506005	Estàs segur que no estàs malgastant?	Estàs segur que no estàs gastant massa?	Estàs segur que no estàs gastant massa?	Estàs segur que no estàs gastant massa?	Estàs segur que no estàs gastant massa?	Estàs segur que no estàs gastant massa?
common_voice_en_18506006	Principalment van ser els meus informes del nord que van induir la gent a comprar.	Van ser els meus informes del nord els que van fer que la gent comprés.	Va ser els meus informes del nord el que va induir principalment la gent a comprar.	Van ser els meus informes del nord els que van induir principalment la gent a comprar.	Van ser els meus informes del nord el que va incitar principalment a la gent a comprar.	Van ser els meus informes del nord el que principalment va induir a la gent a comprar.
common_voice_en_19348279	Prasanna no hi estava d'acord, però finalment va caminar després que Jordon li insistís repetidament que estava fora.	Persona no estava d'acord, però finalment va marxar després que Jordan insistiva repetidament que estava fora.	Prasanna no va estar d'acord però finalment va caminar després que Jordan insistís repetidament que estava fora.	Prashana no va estar d'acord però finalment va caminar després que Jordan insistís repetidament que no hagués sortit.	Prasanna no estava d'acord, però finalment va marxar després que Jordan insistigués repetidament que estava fora.	Prashana no estava d'acord, però finalment va marxar després que Jordan va insistir repetidament que no hi era.
common_voice_en_19348280	A la primera referència que Henslowe fa d'ell s'hi refereix com un Haughton «jove».	Els primers referències a Hemslow es refereixen a ell com a jove a Hawthorne	En la primera referència a Henslowe se'l coneix com a "jove haughton".	En el primer terme de Hemslowe es va referir a ell com a "jonge Houghton".	L'enfrentament més antic a Henslowe el fa referència com a "Jonge Hutton".	Així com és el primer comentari de Henslowe es refereix a ell com a Young Haughton.
common_voice_en_19348281	Hoornbeek va néixer a Leiden.	Hornbic va néixer a Leiden	Hornbeck va néixer a Leiden	Hornbeek va néixer a Leiden	Hornbyck va néixer a Leiden	Hornbeek va néixer a Leiden
common_voice_en_19348282	El seu pare era oficial de la marina mercant.	El seu pare era oficial a la marina comercial.	El seu pare era oficial de la Marina Mercant.	El seu pare era oficial de la Marina Mercanti.	El seu pare era un oficial de la Marina Mercanti	El seu pare era oficial a la Marina Mercantia.
common_voice_en_19348283	Un natiu o un habitant de Galloway s'anomena «gallovidian» o «Galwegian».	Un natiu o un habitants de Galloway es diu Gallowedian o Galwegian.	Un nadiu o resident de Galloway s'anomena Gallowedia o Galwegian.	Un natiu o habitants de Galloway s'anomena Gallowadian o Galwegian.	Un nadiu o resident de Galloway s'anomena Gallowegian o Gallowegian.	Un natiu o ciutadà de Galloway s'anomena Gallowegian o Galwegian.
common_voice_en_19633264	No obstant això, alguns acadèmics consideren aquests ensenyaments com metafòrics, que no s'han de prendre al peu de la lletra.	No obstant això, alguns estudiosos consideren aquests ensenyaments metafòrics, no per a ser fets literalment.	Alguns erudits, però, consideren aquests ensenyaments metafòrics, i no s'honoren literalment.	No obstant això, alguns estudiosos consideren aquestes ensenyaments metafòriques, i no s'han de prendre literalment.	Alguns estudiosos, però, consideren aquestes ensenyaments como metafòriques, i no se'ls prenen literalment.	Alguns erudits, però, consideren aquestes instal·lacions metafòriques, que no s ⁇ adornarien en la literal.
common_voice_en_19633265	El concepte de «secret» té un abast força ampli.	El concepte de "secret" era bastant ampli.	El concepte de "secret" era bastant ampli.	El concepte d'"secret" era bastant generalitzat.	El concepte de "secreti" era bastant ampli.	El concepte d'un "secret" era bastant àmplia.
common_voice_en_19633266	Lewis va ser un dels patinadors més ràpids de la seva època.	Louis era un dels patinadors més ràpids del seu temps.	Lewis era un dels patinadors més ràpids del seu temps.	Lewis va ser un dels patinadors més ràpids del seu temps.	Lewis va ser un dels patinadors més ràpids del seu temps.	Lewis era un dels patinadors més ràpids de la seva època.
common_voice_en_19633267	Més tard el va escriure i produir com un telefilm.	Més tard la va escriure i produir com a pel·lícula per a la televisió.	Més tard la va escriure i va produir com una pel·lícula per a televisió.	Més tard la va escriure i produir com una pel·lícula feita per a la televisió.	Més tard la va escriure i va produir com una pel·lícula destinada a la televisió.	Més tard la va escriure i va produir com a pel·lícula animada per a la televisió.
common_voice_en_19633268	Belleview i Ingleside es troben al registre nacional de llocs històrics.	Bellevue i Ingleside estan listats al Registre Nacional de Llocs Històrics.	Bellevue i Ingleside estan catalogats al Registre Nacional de Llocs Històrics.	Bellevue i Ingleside estan inscrites al Registre Nacional de Llocs Històrics.	Bellevue i Ingleside estan inscrits al Registre Nacional de Llocs Històrics.	Belleview i Ingleside estan inscrites al Registre Nacional de Llocs Històrics.
common_voice_en_19467674	El Ray va treballar de comptable a Londres i a l'Àfrica.	Ray va treballar com a comptable a Londres i a Àfrica.	Ray va treballar com a comptable a Londres i a Àfrica.	Ray va treballar com a comptable a Londres i a Àfrica.	Ray va treballar com a comptable a Londres i a Àfrica.	Ray va treballar com a comptable a Londres i a l'Àfrica.
common_voice_en_19467675	Atreuen clients de diversos orígens.	Aquestes atrauen clients de diversos fons.	Aquests atrauen clients de diversos fons.	Aquests atrau clients de diversos orígens.	Aquests atren clients de diversos orígens.	Aquests atrauen clients de diferents antecedents.
common_voice_en_19467676	Molts habitants treballen al sector de la indústria, l'educació i l'agricultura familiar.	Molts habitants treballen en la indústria de serveis, l'educació i la agricultura familiar.	Molts habitants treballen en la indústria de serveis, l'educació i la agricultura familiar.	Molts habitants treballen en la indústria dels serveis, l'educació i l'agricultura familiar.	Molts habitants treballen en la indústria dels serveis, l'educació i l'agricultura familiar.	Molts habitants treballen en la indústria del servei, l'educació i l'agricultura familiar.
common_voice_en_19467677	L'òpera estava produïda per Christian Simpson i el director era Stanford Robinson.	L'òpera va ser produïda per Christian Simpson i el director va ser Stanford Robinson.	L'òpera va ser produïda per Christian Simpson i el director va ser Stanford Robinson.	L'òpera va ser produïda per Christian Simpson i el director va ser Stanford Robinson.	L'òpera va ser produïda per Christian Simpson i el director va ser Stanford Robinson.	L'òpera va ser produïda per Christian Simpson i el director va ser Stanford Robinson.
common_voice_en_19467678	Aquesta estructura es troba a una molècula de clorofil·la.	L'estructura es produeix en una molècula de clorofil.	L'estructura es produeix en una molècula de clorofil.	L'estructura es produeix en una molècula de clorofil.	L'estructura es troba en una molècula de cloròfil.	L'estructura es produeix en una molècula de cloròfil.
common_voice_en_59501	Toca la cançó del gènere reggae sunshine que m'agrada.	Toca la cançó del gènere Sunshine Reggae que em agrada.	Toca la cançó del gènere Sunshine Reggae que m'agrada.	Reprodueix la cançó del gènere de Reggae que m'apella.	Reprodueix la cançó del gènere Sunshine Reggae que em fa agradeix.	Posa la cançó del gènere  ⁇ Sunshine reggae ⁇  que em fa interès.
common_voice_en_492445	Em trucaràs?	Em trucareu?	Em trucaràs?	Em trucaràs?	M'hauràs de trucar?	M'hauràs de trucar?
common_voice_en_649294	Troba el videojoc «Out of My Head».	Troba el videojoc Out of My Head	Troba el videojoc Out of My Head	Trobar el videojoc Out of My Head	Troba el videojoc  ⁇ Out of My Head ⁇ 	Trobar el videojogó  ⁇ Out of My Head ⁇ 
common_voice_en_19635357	Es van abolir la poligàmia, el dot i la mutilació genital femenina.	La poligamia, el dot i la circumcisão femenina es van abolir.	La poligamia, els dotaris i la circumcisió femenina van ser abolides.	La poligamia, el dot i la circuncusió femení van ser abolides.	La poligamia, els dooms i la circumcisió femenina es van abolir tots.	La poligàmia, el dote i la circumcisó femenina es van abolir.
common_voice_en_19635358	Un altre autor reconegut que va publicar novel·les anti-Tom és John Pendleton Kennedy.	Un altre autor conegut que va publicar novel·les anti-Tom és John Pendleton Kennedy.	Un altre autor conegut que va publicar novel·les anti-Tom és John Pendleton Kennedy.	Un altre autor conegut que va publicar novel·les anti-Tom és John Pendleton Kennedy.	Un altre autor ben conegut que va publicar novel·les anti-Tom és John Pendleton Kennedy.	Un altre autor ben conegut que va publicar novel·les anti-Tom és John Pendleton Kennedy.
common_voice_en_19635359	Barrett va néixer a Omaha, Nebraska, en una família de vuit.	Barrett va néixer a Omaha, Nebraska, en una família de vuit.	Barrett va néixer a Omaha, Nebraska, en una família de vuit.	Barrett va néixer a Omaha, Nebraska, en una família de vuit fills.	Barrett va néixer a Omaha, Nebraska, en una família de vuit fills.	Barrett va néixer a Omaha, Nebraska, en una família d'octaus.
common_voice_en_19635360	El cràter lunar Perrine també té el seu nom.	El cràter lunar Perrine també porta el seu nom.	El cràter lunar Perrine també porta el seu nom.	El cràter lunar Perrine també porta el seu nom.	El cràter lunar Perrine també porta el seu nom.	El cràter lunar Perrine també porta el seu nom.
common_voice_en_19635361	Durant els anys següents, el partit es va dividir entre abstencionistes i antiabstencionistes.	Durant els següents anys, el partit es va dividir entre abstencionistes i antiabstencionistes.	Durant els anys següents, el partit es va dividir entre abstinencis i antiabstinencis.	Durant els anys següents, el partit es va dividir entre abstentionistes i antiabstentionistes.	Durant els anys següents, el partit es va dividir entre abstencionistes i anti-abstencionistes.	Durant els següents anys, el partit es va dividir entre abstensionistes i anti-abstencionistes.
common_voice_en_19975385	L'objecte va venir del nord-est, tan brillant com el sol.	L ⁇ objecte va venir del nord-est, tan brillant com el sol.	L'objecte va entrar des del nord-est, tan brillant com el sol.	L'objecte va arribar des del nord-est, tan brillant com el sol.	L'objecte va venir des del nord-est, tan brillant com el sol.	L'objecte va arribar des del nord-est, tan brillant com el sol.
common_voice_en_19975386	Es va casar i es va divorciar dels artistes Bill Jensen i Art Schade.	Es va casar i es va divorciar dels artistes Bill Jensen i Art Shade.	Es va casar, i es va divorciar dels artistes Bill Jensen i Art Schade.	Es va casar, i es va divorciar, dels artistes Bill Jensen i Art Shade.	Es va casar, i es va divorciar, dels artistes Bill Jensen i Art Schade.	Es va casar, i va ser divorciada, dels artistes Bill Jensen i Art Shade.
common_voice_en_19975387	El nom de la marca és una paraula noruega arcaica que significa «ira».	El nom de la banda és una paraula noruega arcaica que significa "Rat".	El nom de la banda és una paraula noruega arcaica que significa "Vorra".	El nom de la banda és una paraula arcaica noruega que significa "Forrig".	El nom de la banda és una paraula arcaica noruega que significa "Ràbia".	El nom de la banda és una paraula noruega arcaica que significa "Fragor".
common_voice_en_19975388	La lingüística, l'estudi del llenguatge, sovint utilitza conceptes lèxics.	La lingüística, l'estudi del llenguatge, sovint utilitza conceptes lexicals.	La lingüística, l'estudi de la llengua, sovint utilitza conceptes lexics.	La lingüística, l'estudi del llenguatge, sovint utilitza conceptes lexicals.	La lingüística, l'estudi de la llengua, sovint utilitza conceptes lícils.	La lingüística, l'estudi de la llengua, sovint utilitza conceptes lexicals.
common_voice_en_19975389	Enviar llibres a l'arxivador de la biblioteca és un procés de producció en massa.	Enviar llibres a la biblioteca és un procés de producció en massa.	Enviar llibres a la biblioteca és un procés de producció en masses.	L'enviament de llibres a la biblioteca és un procés de producció en massa.	Enviar llibres a la botella de la biblioteca és un procés de producció en massa.	Enviar llibres al lligador de la biblioteca és un procés de producció en massa.
common_voice_en_19956988	Té vistes a Sound of Sleat, cap a Morar i Mallaig.	Desfronta el Sound of Sleat fins a Morar i Mallaig.	Veig sobre el Sound of Sleat, a Morar i Mallaig.	Veurà a la zona de Sliep, a Morar i Mallaig.	Mira a l'exterior sobre el Sound of Sleet, a Morar i Mallaig.	Mira a l'exterior, sobre el Son de l'Almig, a Morar i Mallaig.
common_voice_en_19956989	Durant mesos van fer creure a la Bianca que el seu nadó havia mort.	Durant mesos, Bianca va quedar creient que el seu fill havia mort.	Durant mesos, Bianca va quedar creient que el seu nadó havia mort.	Durant mesos, Bianca va deixar que cregui que el seu nadó havia mort.	Durant mesos, Bianca va deixar-se creure que el seu nadó havia mort.	Durant mesos, Bianca s'ha deixat creure que el seu nadó ha mort.
common_voice_en_19956990	Queda just al nord de San Mateo.	Es troba al nord de San Mateo.	Es troba al nord de San Mateo.	Es troba just al nord de San Mateo.	Es troba just al nord de San Mateo.	Es troba just al nord de San Mateo.
common_voice_en_19956995	Existeix un districte electoral en nom de Ditchingham i Broome.	Hi ha un districte electoral al nom de Ditchingham i Browne.	Hi ha un districte electoral en el nom de Ditchingham i Browne.	Existeix un districte electoral en el nom de Ditchingham i Browne.	Hi ha un districte electoral en el nom de Ditchingham i Broome.	Existeix un districte electoral en el nom de Ditchingham i Browne.
common_voice_en_19956996	Aquestes coves poden desembocar a afluents de rius més grans.	Aquestes coves poden drenar en afluents de rius més grans.	Aquestes coves poden drenar en afluents de rius més grans.	Aquestes coves poden drenar-se en afluents de rius més grans.	Aquestes coves poden drenar-se en afluents de rius més grans.	Aquestes coves poden drenar-se en afluents de rius més grans.
common_voice_en_17781153	Mantingueu la comporta ajustada i el rellotge constant.	Mantingui la porta estret i el rellotge constant.	Mantingueu la porta tancada i el rellotge constant.	Mantenir la llavi estret i el rellotge constant.	Mantingueu la escotilla tancada i el rellotge constant.	Mantingui la claraboia tancada i el rellotge constant.
common_voice_en_17781157	No en tenia ni idea que era tan tard.	No tenia idea que fos tan tard.	No en tenia idea que fos tan tard.	No tenia ni idea que fos tan tard.	No tinc ni idea que fos tan tard.	No tenia ni idea que fos tan tard.
common_voice_en_17273135	Té una reunió amb un assessor empresarial.	Té una reunió amb un consultor de negocis.	Té una reunió amb un consultor de negocis.	Està a tenir una reunió amb un conseller comercial.	Té una reunió amb un consultor de negocis.	Té una reunió amb un conseller de negocis.
common_voice_en_19522635	La pàgina de debat de la llista de temes matemàtics té alguns comentaris sobre això.	La pàgina de discussió per a una llista de temes matemàtics té alguns comentaris sobre això.	La pàgina de discussió per a la llista de temes matemàtics té alguns comentaris en aquest.	La pàgina de discursos per a una llista de temes matemàtics té alguns comentaris en això.	La pàgina de discussió per a una llista d'àmbit matemàtic té alguns comentaris en això.	La pàgina de discussió per a la llista d'assumpts matemàtics té alguns comentaris sobre això.
common_voice_en_19522636	No obstant això, el consell es va negar a actuar.	El Consell, però, es va negar a actuar.	El Consell, però, es va negar a actuar.	El Consell, però, es va negar a actuar.	El Consell, però, es va negar a actuar.	No obstant això, el Consell es va negar a actuar.
common_voice_en_19522638	Més tard els treballadors van afirmar que ella havia blasfemat contra el Muhammed.	Els treballadors més tard van afirmar que havia blasfemat el Muhammad.	Els treballadors més tard van afirmar que ella havia blasfemat al Muhammad.	Els treballadors més tard van afirmar que ella havia blasfemat al Mahoma.	Els treballadors més tard van afirmar que ella havia blasfemat el Mahoma.	Els treballadors més tard van afirmar que ella havia blasfemat a el Mahoma.
common_voice_en_19522663	L'autor i el mantenidor del programari és Darren Reed.	L'autor i mantenidor de programari és Darren Reed.	L'autor i mantenidor del programari és Darren Reed.	L'autor i mantenidor de programari és Darren Reed.	L'autor i manterner de programari és Darren Reed.	L'autor i detentor de programari és Darren Reed.
common_voice_en_19522664	El mateix motor va impulsar les rodes davanteres mitjançant una transmissió manual de tres velocitats.	El mateix motor impulsava les rodes davanteres a través d'una transmissió manual de tres velocitats.	El mateix motor va impulsar les rodes davanteres a través d'una transmissió manual de tres velocitats.	El mateix motor va moure les rodes davanteres a través d'una transmissió manual de tres velocitats.	El mateix motor impulsava les rodes davanters a través d'una transmissió manual de tres velocitats.	El mateix motor va encornar les rodes davanteres a través d'una transmissió manual de tres velocitats.
common_voice_en_19873833	Des del punt de vista econòmic, Ipala és principalment agrícola.	Econòmicament parlant, Ipala és majoritàriament agrícola.	Econòmicament parlant, Ipala és majoritàriament agrícola.	Econòmicament parlant, Ipala és majoritàriament agrícola.	D'un punt de vista econòmic, Ipala és majoritàriament agrícola.	D'un punt de vista econòmic, Ipala és majoritàriament agrícola.
common_voice_en_19873834	Actualment, l'Arsenal Kharkiv juga a les competicions regionals de la ciutat de Khàrkiv.	Arsenal Kharkiv actua en les competicions regionals de la ciutat de Kharkiv.	Arsene Kharkiv actua actualment a les competicions regionals de la ciutat de Kharkiv.	L'Arsenal Kharkiv actua en les competicions regionals de la ciutat de Kharkiv.	Actualment, l'Arsenal Kharkiv juga als concursos regionals de la ciutat de Kharkiv.	Actualment, l ⁇ Arsenal Kharkiv juga a les competicions regionals de la ciutat de Kharkiv.
common_voice_en_19873835	No es coneix l'existència de cap retrat d'ella.	No existeix cap retrat de ella.	No existeix cap retrat conegut d'ella.	No hi ha cap retrat conegut d'ella existint.	No hi ha cap retrat conegut d'ella en existència.	No hi ha cap retrat conegut d'ella en existència.
common_voice_en_19873836	La pressió del vapor cau a mesura que s'expandeix.	La pressió del vapor cau a mesura que s'expands.	La pressió del vapor cau a mesura que s'amplia.	La pressió del vapor baixa a mesura que s'expandeix.	La pressió de vapor baixa a mesura que s'expandeix.	La pressió del vapor caigut a mesura que s'expandeix.
common_voice_en_19873837	No en tinc ni idea de què significa «validació testamentària».	No tinc cap idea del que és "probate".	No tinc ni idea del que és "prostat".	No tinc ni idea de què és "probabate".	No tinc ni idea del que és 'propate'.	No tinc ni idea de què és 'provatoria'.
common_voice_en_18664959	Els hàbits són difícils de matar, però sí que canvien.	Els hàbitats moren molt, però canvien...	Els hàbits moren molt, però canvien.	Els hàbits mueren amb força, però canvien.	Els hàbits moren difícilment, però canvien.	Els hàbits mueren amb prou feines, però es canvien.
common_voice_en_18664961	«Joies que guarda a la caixa forta de la seva habitació», va afegir.	"Jewelries que guarda en el seif al seu dormitori", va afegir.	"Jueles que conserva a la caixa forta del seu dormitori", va afegir.	"Els joies que manté en la caixa forta del seu dormitori", va afegir.	"Les joies que manté a la caixa forta de la seva habitació", va afegir.	"Jouels que ella manté en la caixa forta del seu dormitori", va afegir.
common_voice_en_18664962	Gras al mig i prim a la part de dalt.	Gras al mig i prim al dalt.	Gesa al mig i prim a la part superior.	Grossa a la meitat i fina a la part superior.	Gordada al mig i baixa a la part superior.	Obes a la meitat i prim a la part superior.
common_voice_en_18664963	Ja ho sé, és molt vergonyós.	Sé; és molt embarrassant.	Sé; és molt avergonyent.	Sé, és molt embaraçós.	Sé; és molt avergonyós.	Sé, és molt avergonyit.
common_voice_en_19373161	Després, l'emperadriu Jia va anunciar amb valentia que l'emperadriu Dowager Yang cometia traïció.	L'Emperadriu Jia va declarar que l'Emperadriu Yang estava cometent traïció.	L'emperatriu Jia va declarar amb coratge que l'emperatriu Yang estava comessant traïció.	L'Emperadriu Jia va fer la valent declaració que l'Emperadriu Yang estava cometement traïció.	L'emperatriu Jia va fer la declaració audaç que l'emperatriu Yoongi estava cometenent traïció.	L'Emperadriu Jia va fer una declaració audaç que l'Emperadriu Liebre-Vegra Yang estava cometent una traïció.
common_voice_en_19373162	Després de l'experiència Wu va decidir convertir-se en director.	Després de l ⁇ experiència, Wu va decidir convertir-se en director.	Després de l'experiència, Wu va decidir convertir-se en director.	Després de l'experiència, Wu va decidir convertir-se en director.	Després de l'experiència, Wu va decidir convertir-se en director.	Després de l'experiència, Wu va decidir convertir-se en director.
common_voice_en_19373163	La seva font es troba a la zona d'Ostashkov.	La seva font és a la zona d'Oshtakov.	La seva font és a la zona d'Ostashkov.	La seva font és a la zona d'Ostashkov.	La seva font és a la zona d'Ostanskov.	La seva font és a la zona d'Oshtakhov.
common_voice_en_19373164	La gestió de continguts és un procés col·laboratiu per naturalesa.	El gerent de continguts és un procés de col·laboració.	El gestor de contingut és un procés de col·laboració inerent.	La gestió de continguts és un procés intrínsecament col·laboratiu.	La gestió de continguts és un procés intrínsecment col·laboratiu.	La gestió de continguts és un procés intrínsecament col·laboratiu.
common_voice_en_19373165	Aquesta llista de freqüències és per a un piano teòricament ideal.	La llista de freqüències és per a un piano ideal teòric.	La llista de freqüències és per a un piano ideal teòric.	Aquesta llista de freqüències és per a un piano ideal en teoria.	La llista de freqüències és per a un piano ideal teòric.	La llista de freqüències és per a un piano ideal teòricament.
common_voice_en_18599104	Té un disseny infantil.	Té un disseny infantil.	Té un disseny infantil.	Té un disseny infantil.	Té un disseny infantil.	Té un disseny infantil.
common_voice_en_18599105	Va deixar de lliscar.	Va deixar de remar.	Va parar de girar.	Va deixar de sorgir.	Va deixar de sixtir.	Va deixar de fer fer l'istundament.
common_voice_en_18599106	«No puc, cap», vaig dir ploriquejant com un captaire.	No puc, governador, ho vaig dir en un veritable mendicant.	"No puc, governador", vaig dir amb una veritable mendicant.	"No puc, governador", vaig dir en una veritable hurda de mendicant.	 ⁇ No puc, governador ⁇ , vaig dir en un veritable gemit de mendicant.	 ⁇ No puc, governador ⁇ , vaig dir amb un veritable soroll de mendicant.
common_voice_en_18599107	Semblava que estava satisfet.	Es diria que estava content.	Va estar contendent, diràs.	Ell estava satisfet, ho diràs.	Va estar satisfet, ho diràs.	Se'n va contentar, diràs.
common_voice_en_18599108	El van llançar entre problemes obscurs.	Es va llançar entre problemes foscos.	Va ser llançat entre problemes foscos.	Es va llançar entre problemes foscos.	Va ser llançat entre problemes foscos.	Va ser llançat entre problemes foscos.
common_voice_en_19659635	El lloc es trobava a la riba nord del riu Derwent.	El lloc es va establir a la riba nord del riu Derwent.	El lloc va ser establert a la riba nord del riu Derwent.	El lloc va ser establert a la riba nord del riu Derwent.	El lloc va ser establert a la riba nord del riu Derwent.	El lloc va ser establert a la riba nord del riu Derwent.
common_voice_en_19659636	La sèrie discontinuada de caixmir presentava efectes d'impulsió amb un patró de caixmir en recintes d'estil original.	La sèrie de Paisley descontinuada va presentar efectes de motor Paisley en encerraments d'estil original.	La sèrie de Paisley interrompuda presentava efectes de Drive Paisley en armazons d'estil original.	La sèrie Paisley interrompuda presentava efectes de propulsó de patró Paisley en el clausor original.	La sèrie de Paisley discontinua va presentar efectes de direcció de patró de Paisley en recints d'estil original.	La sèrie de Paisley interrompuda presentava efectes de propulsió de patró de Paisley en rebines d'estil original.
common_voice_en_19659637	Utilitzen enzims per descompondre les macromolècules, les quals es reciclen o es descarten.	Utilitzen enzims per descomprendre macromolècules, que es reciclen o es dissipen.	Utilitzen enzims per descomprendre les macromolecules, que són reciclades o descartades.	Utilitzen enzims per descomprendre macromòlècules, que es reciclen o es dissipen.	Utilitzen enzims per descomprendre macromoleculas, que es reciclen o es desposen.	Utilitzen enzims per descomprendre les macromoleculas, que es reciclen o es dissipen.
common_voice_en_19659638	Pràcticament mai ha estat servit com un sandvitx.	Pràcticament mai es serveix com a sanduit.	Pràcticament mai es serveix com a sanduit.	Pràcticament mai es serveix com a sanduit.	Pràcticament mai es serveix com a sanduit.	Pràcticament mai es serveix com a sanduit.
common_voice_en_19659640	Generalment tenen una forma oblonga amb vores ondulades o lobulades.	Generalment tenen forma oblonga amb vores ondulades o lobades.	En general tenen forma oblong amb bordes ondulades o lobuses.	En general, tenen una forma oblong amb bordes ondulades o lobus.	Generalment són de forma oblonga amb bordes ondulades o lobos.	En general, tenen forma oblongu amb arestes ondulades o lobals.
common_voice_en_19984443	Mitjançant diversos mitjans il·legals, s'ha assignat una franquícia d'expansió a Texas del Nord.	Per diverses manieres il·legal, a Texas del Nord es concedeix una franquícia d'expansió	A través de diversos mitjans il·legals, North Texas és atorgat una franquícia d'expansió.	A través de diversos mitjans il·legals, al nord de Texas se li concedeix una franquícia d'expansió	A través de diversos mitjans il·legals, al nord de Texas se li concedeix una franquícia d ⁇ expansió.	A través de diversos mitjans il·legales, al nord de Texas se li concedeix una franquícia d ⁇ expansió.
common_voice_en_19984444	Es va traslladar al Canadà quan tenia divuit anys.	Es va traslladar al Canadà als divuit anys.	Es va traslladar al Canadà als divuit anys.	Es va traslladar al Canadà als divuit anys.	Es va traslladar al Canadà als divuit anys.	Es va traslladar al Canadà a l'edat de divuit anys.
common_voice_en_19984445	Està situat a l'Aeroport Internacional de Lincoln fictici, a prop de Chicago, Illinois.	Es celebra a l'aeroport fictiu Lincoln International a prop de Chicago, Illinois.	Té lloc a l'aeroport internacional fictici de Lincoln prop de Chicago, Illinois.	S'escopo a l'aeroport fictiu de Lincoln International prop de Chicago, Illinois.	S'ho realitza a l'aeroport internacional fictici de Lincoln prop de Chicago, Illinois.	S'onzeix a l'aeroport fictici d'International Lincoln prop de Chicago, Illinois.
common_voice_en_19984446	Rayford comença a llegir la bíblia de la seva dona.	Rayford comença a llegir la Bíblia de la seva dona.	Rayford comença a llegir la Bíblia de la seva dona.	Rayford comença a llegir la Bíblia de la seva dona.	Rayford comença a llegir la Bíblia de la seva dona.	Rayford comença a llegir la Bíblia de la seva dona.
common_voice_en_19984447	El sistema de Sutherland mostrava la sortida d'un programa informàtic amb la visualització estereoscòpica.	El sistema de Sutherland va mostrar la sortida d'un programa informàtic en la pantalla estereoscòpica.	El sistema de Sutherland mostrava la sortida d'un programa d'ordinador en un display estereoscòpic.	El sistema de Sutherland mostrava la sortida d'un programa d'ordinador en el display estereoscòpic.	El sistema de Sutherland mostrava sortida d'un programa d'ordinador en l'exposició estereoscòpic.	El sistema de Sutherland mostrava la sortida d'un programa d'ordinador en l'exhibició estereoscòpica.
common_voice_en_500868	I tant que sí!	Per descomptat que sí!	Per descomptat que ho és!	Per descomptat que ho és!	Per descomptat que ho és!	Per descomptat que ho és!
common_voice_en_19887721	Està situat al sud de Hunstanworth, a poques milles a l'oest de Consett.	Està situat al sud de Hunstanworth, unes quantes milles a l'oest de Consett.	Està situat al sud de Hunstanworth, unes quantes milles a l'oest de Consett.	Està situada al sud de Hunstanworth, a pocs quilòmetres a l'oest de Consett.	Està situat al sud de Hunstanworth, a alguns quilòmetres a l'oest de Consett.	Està situat al sud de Hunstanworth, a unes quantes milles a l'oest de Consett.
common_voice_en_19887722	A la vegada, els òxids es fonen en el metall.	Els òxids, al seu torn, es fusionen al metall.	Els òxids, al seu torn, es fusionen en el metall.	Els òxid, a la seva tornada, es fusionen al metall.	Els òxids, a la tornada, es fusionen al metall.	Els óxids, a la seva banda, es fonden en el metall.
common_voice_en_19887723	Aquestes afirmacions són polèmiques.	Aquestes afirmacions són controvertites.	Aquestes afirmacions són controvertites.	Aquestes afirmacions són controvertides.	Aquestes afirmacions són controvertites.	Aquestes afirmacions són controvertites.
common_voice_en_19887724	A més, el personatge havia de menjar immenses quantitats de menjar per tal de mantenir el seu metabolisme.	També, el personatge havia de menjar quantitats vastes de menjar per mantenir el seu metabolisme.	A més, el personatge va haver de menjar grans quantitats de menjar per mantenir el seu metabolisme.	A més, el personatge havia de menjar grans quantitats d'aliments per mantenir el seu metabolisme.	A més, el personatge va haver de menjar quantitats enormes d'aliments per mantenir el seu metabolisme.	A més, el personatge va haver de menjar enormes quantitats d ⁇ aliments per mantenir el seu metabolisme.
common_voice_en_19887725	Lightower és un operador de xarxa de fibra principalment al nord-est dels Estats Units.	Lighttower és un operator de xarxes de fibra principalment al nord-est dels Estats Units.	Lightower és un operador de xarxes de fibra principalment al nord-est dels Estats Units.	Lighttower és un operador de xarxes de fibra principalment al nord-est dels Estats Units.	Lightower és un operador de xarxes de fibra principalment al nord-est dels Estats Units.	Lightower és un operador de xarxes de fibra principalment al nord-est dels Estats Units.
common_voice_en_18401383	El punt es va tornar gran.	El punt va ser gran.	El punt va ser gran.	El punt va ser gran.	El punt va ser gran.	El punt va ser gran.
common_voice_en_18401384	Només pensar en l'esforç de nedar era nauseabund.	El mateix pensament de l'esforç de nedar era nausea.	El mateix pensament de l'esforç de nadar sobre era nojent.	El mateix pensament de l'esforç de nadar era nauseabund.	El mateix pensament de l'esforç per nadar sobre va ser nausea.	El mateix pensament de l'esforç de nadar per sobre era nauseadós.
common_voice_en_18401385	Les opinions es divideixen entre la importància de l'encreuament en oposició amb la mutació.	Les opinions estan dividides sobre la importància del crossover contra la mutació.	Les opinions estan dividides sobre la importància de la cruïlla i la mutació.	La opinió està dividida sobre la importància de la creuament contra la mutació.	L'opinió està dividida sobre la importància del crossover contra la mutació.	Les opinions estan dividides sobre la importància de la trasllada contra la mutació.
common_voice_en_18401386	A qui pertanyen aquelles joies?	A qui pertany aquesta joia?	A qui pertanyen aquestes joies?	A qui pertanyen les joies?	A qui pertanyen les joies?	A qui pertanyen les joies?
common_voice_en_18401387	Vine i ajuda'm a sortir-me'n!	Vinga i ajuda'm a sortir d'això!	Vés i ajuda-me a sortir d'això!	Vés i ajuda'm a sortir d'això! ⁇ 	Vingues i ajuda'm a sortir d'això!	Vine i ajuda'm a sortir d'això! <unk>
common_voice_en_17287967	En interferir, dues ones poden sumar-se per crear una ona d'amplitud més gran que cap d'elles.	L'interferència de dues ones es pot afegir per crear una onda de més amplitud que qualsevol d'elles.	Les dues ones d'interferència es poden afegir juntes per crear una onada de més amplitud que qualsevol d'elles.	L'interferència de dues ones es pot afegir per crear una onada d'amplitud més gran que cap d'elles.	Les dues ones d'interferència es poden afegir per crear una onada d'amplitud més gran que qualsevol d'elles.	Els dos onades que interfereixen es poden afegir junts per crear una onada d'amplitud més gran que qualsevol d'elles.
common_voice_en_19671265	Actualment, Snyder és l'entrenador de llançaments dels Durham Bulls a l'organització dels Rays.	Snyder és actualment l'entrenador de llançament dels Durham Bulls en l'organització Rays.	Snyder és actualment l'entrenador de llançament dels Durham Bulls a l'organització Rays.	Snyder és actualment l'entrenador de llançament dels Durham Bulls a l'organització Rays.	Snyder és actualment l'entrenador de llançament dels Durham Bulls a l'organització Rays.	Snyder és actualment l'entrenador de lançament dels Durham Bulls a l'organització Rays.
common_voice_en_19671266	El Northern College també inclou L'Escola de Mines de Haileybury.	Northern College també és la llar de la Haileybury School of Mines.	Northern College també és la llar de la Haileybury School of Mines.	El Northern College també és la seu de la Haileybury School of Mines.	El Northern College també és la llar de l'Escola de Mines Haileybury.	Northern College també és la llar de l'Escola de Mines de Haileybury.
common_voice_en_19671267	No obstant això, uns arbres filogènics publicats recentment tracten els osteïctis com un calde.	Tanmateix, els arbres filogenètics publicats recentment tracten els Osteichthyes com a clade.	Tanmateix, els arbres filogenètics publicats recentment tracten els Osteichthys com a clade.	No obstant això, els arbres filogenètics recentment publicats tracten els Osteichthyes com un clade.	No obstant això, els arbres filogenètics publicats recentment tracten els Osteichthyes com un clade.	No obstant això, els arbres filogenètics recentment publicats tracten els Osteichthyes com a clade.
common_voice_en_19671268	Es tradueix com «Marató Megaéxit de Pasqua».	Traduc com a Marató de Mega Hits de Pasqua.	Traduc com a Marató de la Notícia Pasqua.	Traduït com a Marató de Mare de Gràcies de Pasqua.	S' tradueix com a Maraton de Migo de Pasqua.	Es tradueix com a Mareató de Grandes Signes de Pasqua.
common_voice_en_19671269	Bruce Thomas ha dit que simplement ha perdut l'interès per tocar amb Costello.	Bruce Thomas ha dit que simplement va perdre interès a jugar amb Costello.	Bruce Thomas ha dit que simplement va perdre l'interès en jugar amb Costello.	Bruce Thomas ha dit que simplement va perdre l'interès en jugar amb Costello.	Bruce Thomas ha dit que simplement va perdre l'interès per jugar amb Costello.	Bruce Thomas ha dit que simplement va perdre l'interès per jugar amb Costello.
common_voice_en_19991598	Com estudiant de L'Institut Heritage	Com a estudiant a Heritage High School.	Com a estudiant de Heritage High School.	Com a estudiant a Heritage High School.	Com a estudiant a Heritage High School.	Com a estudiant de l'Escola Secundària Heritage.
common_voice_en_19991599	Porto Alegre es troba a un cap petit i difícil.	Porto Alegre es troba en un petit i difícil cap.	Porto Alegre es troba en una terra petita i difícil.	Porto Alegre es troba en un cap petit i difícil.	Porto Alegre es troba en un petit i difícil cap.	Porto Alegre s'ubica en un petit i difícil cap.
common_voice_en_19991600	Ai, mare, ajuda'm, ajuda'm!	Oh mare, ajuda'm, ajuda'm!	Oh mare, ajuda'm, ajuda'm!	Oh mare, ajuda'm, ajuda'm!	Oh mare, ajuda'm, ajuda'm!	Oh Mare, ajuda'm, ajudar-me!
common_voice_en_19991601	També el van condecorar a la Final Four de l'Eurolliga de Madrid.	També va ser honrat a la Final Four de la Euroliga a Madrid.	També va ser honrat a la Final Four de la EuroLeague a Madrid.	També va ser guardonat a la Final Four de la Euroleague a Madrid.	També va ser guardonat a la Final Four de la Euroleague a Madrid.	També va ser homenajeat a la Final Four de la Euroliga a Madrid.
common_voice_en_19991602	La majoria de rodes de bicicleta són rodes «cobertes» per fer-les servir amb pneumàtics coberts.	La majoria dels bords de bicicleta són bords "clincher" per a ús amb pneumàtics clincher.	La majoria de bordes de bicicletes són bordes "clincher" per utilitzar amb pneumàtics de clincher.	La majoria dels rems de bicicleta són rems de "clincher" per a l'ús amb pneumàtics de clincher.	La majoria de rims de bicicletes són rims "clincher" per a l'ús amb pneumàtics de ballina.	La majoria dels pingits de la bicicleta són "pingles de pliquetes" per a l'ús amb pneumàtics de pliquetes.
common_voice_en_19734547	Afegir «anís» i «panela» a aquesta mescla crea el «champurrado», una popular beguda d'esmorzar.	Agregar anís i "pol·lencillo" a aquesta barreja crea "champurrado", una beguda popular.	Afegir anisa i "pollencillo" a aquesta barreja crea "champorrado", una beguda de Avui popular.	Afegir anís i "polencillo" a aquesta barreja crea "champurrado", una beguda de matí popular.	Afegeix l'anis i l'alcol al mescla creat "champurrado", una beguda popular per a esmorzar.	Afegeix-se anise i "pol·lincillo" a aquesta barreja i es produeix "champurrado", una beguda de desalt popular.
common_voice_en_19734550	Es diu així per l'abundància de verns.	Té el seu nom d'una abundància d'Alder Trees.	Té el nom de l'abundància d'Alder Trees.	Té el nom de l'abundància d'Alder Trees.	Té el nom de l'abundància d'Alder Trees.	Es dóna el seu nom a causa de l'abundància d'alders.
common_voice_en_19734553	L'itinerari de l'esdeveniment es basa en l'estat de Guanajuato.	El itinerari de l'esdeveniment està basat a l'estat de Guanajuato.	L'itinerari de l'esdeveniment està basat a l'estat de Guanajuato.	L'itinerari de l'esdeveniment està basat a l'estat de Guanajuato.	L'itinerari de l'esdeveniment està basat a l'estat de Guanajuato.	L'itinerari de l'esdeveniment té la seva seu a l'estat de Guanajuato.
common_voice_en_19734555	Actualment és el ministre de Treball del govern de Narendra Modi.	Actualment és ministre de Treball i Emprega al govern de Narendra Modi.	Actualment és ministre de Treball i Empleo en el govern de Narendra Modi.	Actualment és el ministre de Treball i Empleo en el govern de Narendra Modi.	Actualment és el ministre de Treball i Empleó en el Govern de Narendra Modi.	Actualment és el ministre de Treball i Empregació en el govern de Narendra Modi.
common_voice_en_19734558	La «Portia fimbriata» de Queensland generalment triomfa, sigui quin sigui el mètode de recompensa.	"Portia fimbriata" de Queensland generalment va tenir èxit, per qualsevol mètode que els fou recompensat.	"Portia fimbriata" de Queensland generalment va tenir èxit, per qualsevol mètode que els fos recompensat.	La "Portia fimbriata" de Queensland va tenir èxit generalment, per qualsevol mètode que es recompensessin.	"Portia fimbriata" de Queensland va tenir generalment èxit, per qualsevol mètode que es va recompensar.	 ⁇ Portia fimbriata ⁇  de Queensland generalment van tenir èxit, per el que sigui el mètode que van ser recompensats.
common_voice_en_19531902	La regió d'Ica té una geografia excepcional.	La regió d'Ika té una notable geografia	La regió d'Ika té una notable geografia.	La regió d'Ika té una geografia notable.	La regió d'Ica té una geografia notable.	La regió d'Ika té una geografia notable.
common_voice_en_19531903	Això va impedir que els americans creuessin segons el previst.	Això va impedir que els americans passessin com estava previst.	Això va impedir que els americans travessessin com estava previst.	Això va impedir que els americans trascressin com estava previst.	Això va impedir que els americans travessessin com va ser previst.	Això va impedir que els nord-americans travessessin com havia previst.
common_voice_en_19531904	Té una col·laboració amb l'Organització Europea per a la Recerca Nuclear.	Té una col·laboració amb l'Organització Europea de Recerca Nuclear	Té una col·laboració amb l ⁇ Organització Europea d ⁇ Investigació Nuclear.	Té una col·laboració amb l'Organització Europea d'Investigació Nuclear.	Té una col·laboració amb l'Organització Europea d'Investigació Nuclear.	Té una col·laboració amb l ⁇ Organització Europea per a la Resaca Nuclear.
common_voice_en_19531905	La ciutat és una destinació popular per fer senderisme i esports d'hivern, especialment esquí alpí.	La ciutat és una destinació popular per al senderisme i els esports d'hivern, especialment l'esquí.	La ciutat és un destino popular per a la senderisme i els esports d'hivern, especialment l'esquí.	La ciutat és un destí popular per a senderisme i esports d'hivern, especialment l'esquí de baix.	La ciutat és una destinació popular per a senderisme i esportes d'hivern, especialment l'esquí de muntanya baixa.	La ciutat és una destinació popular per al senderisme i l'esport d'hivern, especialment l'esquí des de l'urmíssimo.
common_voice_en_19531906	Normalment, la radioteràpia s'utilitza per tractar càncers de cèl·lules de Merkel.	La radioteràpia es utilitza comunament per tractar els cancers de cèl·lules de Merkel.	La radioteràpia es fa servir habitualment per tractar els cancers de cèl·lules de Merkel.	La radioteràpia s'utilitza comunament per tractar els cancres de cèl·lules de Merkel.	La radioteràpia es fa servir comunament per a el tractament de càncer de cèl·lules de Merkel.	La radioteràpia s ⁇ utilitza habitualment per tractar els càncers de cèl·lules de Merkel.
common_voice_en_696366	Puntuar «A la carretera» amb un cinc.	Rate on the Road a Five	Rate On The Road a Five	Rate on the Road a 5	Rate on the Road a five.	 ⁇ Rate on the Road a 5 ⁇ 
common_voice_en_19641678	El Jardí de Cactus i Suculentes inclou un pebrer de Califòrnia.	El jardí de cactus i suculents inclou un papalló de Califòrnia.	El Jardí de Caktus i Succulent inclou un fàngol de Califòrnia.	El jardí de cactus i suculents inclou un arbre de pebre de Califòrnia.	El jardí de cactus i suculents inclou un arbre de pebre de Califòrnia.	El Jardí de Caktus i Succulents inclou un arbre de pebre de Califòrnia.
common_voice_en_19641679	En conjunt, ha aconseguit disset nominacions als Tony i n'ha guanyat tres.	En general, ha guanyat setze nominacions al Tony i va guanyar tres.	En general, ha guanyat setze nominacions a Tony i ha guanyat tres.	En total, ha obtingut setze nominacions a Tony i ha guanyat tres.	En general, ha rebut setze nominacions a la categoria Tony i ha guanyat tres.	En total, ha obtingut setze nominacions a Tony i ha guanyat tres.
common_voice_en_19641680	El municipi de Schoolcraft es diu així pel riu Schoolcraft.	Schoolcraft Township va prendre el seu nom del riu Schoolcraft.	Schoolcraft Township va prendre el seu nom del riu Schoolcraft.	El municipi de Schoolcraft va prendre el seu nom del riu Schoolcraft.	El municipi de Schoolcraft va prendre el seu nom del riu Schoolcraft.	El municipi de Schoolcraft va prendre el seu nom del riu Schoolcraft.
common_voice_en_19641681	Va tornar a escoltar i va declarar «Terrible!».	Va tornar a escoltar i va declarar: Terrible!	Va escoltar de nou i va declarar: Terrible!	Va tornar a escoltar i va declarar: Terrible!	Va escoltar de nou i va declarar: Terrible!	Va escoltar de nou i va declarar:  ⁇ Terrible ⁇ .
common_voice_en_19641682	És el terratrèmol més gran que s'ha registrat a Tanzània.	Va ser el major terratrèmol que s ⁇ ha registrat a Tanzània.	Va ser el més gran terratrèmol que s'ha registrat a Tanzània.	Va ser el terratrèmol més gran que s'ha registrat a Tanzània.	Va ser el terratrèmol més gran que s'ha registrat a Tanzània.	Va ser el terratrèmol més gran que s'ha registrat a Tanzània.
common_voice_en_137838	Saps a què em refereixo?	Saps què vull dir?	Saps el que vull dir?	Saps el que vull dir?	Saps el que vull dir?	Saps a què vull dir?
common_voice_en_137841	Quant costa això?	Quant costa això?	Quant costa això?	Quant costa això?	Quant costa això?	Quant costa això?
common_voice_en_18995422	Entre els llocs més emblemàtics de la zona es troba l'hospital de Scarborough a Lawrence i McCowan.	Els punts de referència de la zona inclouen l'Hospital Scarborough de Lawrence i McCowan.	Els punts de referència de la zona inclouen l'Hospital Scarborough a Lawrence i McCowan.	Els punts de referència de la zona inclouen l'Hospital Scarborough a Lawrence i McCowan.	Els punts de referència de la zona inclouen l'Hospital Scarborough de Lawrence i McCowan.	Els punts de referència de la zona inclouen l'Hospital Scarborough a Lawrence i McCowan.
common_voice_en_18995424	Va ser el primer que va esculpir la forma d'una dona nua en una estàtua a mida real.	Va ser el primer a esculpir la forma femení nua en una estàtua de mida real.	Va ser el primer en esculpir la forma femenina nu en una estàtua de mida real.	Va ser el primer a esculpir la forma femenina nu en una estàtua de gran mida.	Va ser el primer a esculpir la forma femenina nu en una estàtua de gran mida real.	Va ser el primer a esculpir la forma femení desnuda en una estàtua de mida natural.
common_voice_en_18995426	Hi ha platja a tots dos costats de la banya.	Hi ha una platja a cada costat de la boira.	Hi ha una platja a cada costat de la corna.	Hi ha una platja a tots dos costats de la corna.	Hi ha una platja a tots dos costats de la campana.	Hi ha una platja en ambdós costats de la clavet.
common_voice_en_18995429	Va veure Rohail, Junaid and Shahzad viatjant a Karachi.	Això va veure a Rohil, Junaid i Shahzad viatjant a Karachi.	Això va veure a Rohail, Junaid i Shahzad viatjar a Karachi.	Això va veure a Rohail, Junaid i Shahzad viatjar a Karachi.	Això va fer que Rohail, Junaid i Shahzad viatjassin a Karachi.	Això va fer que Rohail, Junaid i Shahzad viatgessin a Karachi.
common_voice_en_18995430	Es van separar poc després.	Van acabar aviat després.	Es van trencar poc després.	Es van separar poc després.	Es van trencar poc després.	Es van separar poc després.
common_voice_en_20061934	També pot actuar com un protocol de nivell de transport.	També pot actuar com un protocol de cap de transport.	També pot actuar com un protocol de cap de transport.	També pot actuar com un protocol de cap de transport.	També pot actuar com un protocol de cap de transport.	També pot actuar com un protocòlic de cap de transport.
common_voice_en_20061936	Va jugar a dos jocs de temporada regular, però no va registrar una estadística.	Va jugar en dos partits de temporada regular però no va registrar una estadística.	Va jugar en dos partits de la temporada regular però no va registrar una estadística.	Va jugar en dos partits de la temporada regular, però no va gravar estadístiques.	Va jugar en dos partits de temporada regular, però no va registrar una estadística.	Va jugar en dos partits de la temporada regular, però no va enregistrar una estadística.
common_voice_en_20061937	Segons Richards, Jones va batejar el grup durant una trucada de telèfon a «Jazz News».	Segons Richards, Jones va batejar la banda durant una trucada telefònica a "Jazz News".	Segons Richards, Jones va batejar la banda durant una trucada telefònica a "Jazz News".	Segons Richards, Jones va batejar la banda durant una trucada telefònica a "Jazz News".	Segons Richards, Jones va batejar la banda durant una trucada telefònica a "Jazz News".	Segons Richards, Jones va batejar la banda durant una trucada telefònica a "Jazz News".
common_voice_en_20061938	Va contreure glaucoma a l'ull dret i ciàtica al maluc esquerre.	Va desenvolupar glaucoma al ull dret i ciàtica a la cadera esquerra.	Va desenvolupar glaucoma a l'ull dret i ciàtica a la columna esquerra.	Va desenvolupar glaucoma a l'ull dret i xiàtica a la cadira esquerra.	Va desenvolupar glaucoma al seu ull dret, i sciata a la seva cadera esquerra.	Va desenvolupar glaucoma a l'ull dret i ciàtica a la quadrillola esquerra.
common_voice_en_20061939	Benton va ser coprotagonista de l'episodi «L'esclava de Jerusalem» de «Misteris romans».	Benton va co-protagonitzar l'episodi dels Misteri romans "The Slave Girl from Jerusalem".	Benton va ser co-protagonista de l'episodi de Roman Mysteries "The Slave Girl from Jerusalem".	Benton va ser co-protagonista de l'episodi de Roman Mysteries "The Slave Girl from Jerusalem".	Benton va co-protagonitzar en l'episodi de Mysteries Romanes "The Slave Girl from Jerusalem".	Benton va co-protagonitzar en l'episodi dels Mysteries Romans "The Slave Girl from Jerusalem".
common_voice_en_18689482	Alguns detalls de la trama eren ficticis.	Alguns dels detalls de la trama van ser fictitius.	Alguns dels detalls de la trama van ser ficticios.	Alguns dels detalls de la trama van ser ficticiats.	Alguns dels detalls de la trama van ser ficticiats.	Alguns dels detalls de l'intrigue van ser ficcionats.
common_voice_en_18689483	El municipi està ubicat a Cantó, a la frontera entre França i Suïssa.	El municipi es troba al sud del cantó, a la frontera suís-franca.	El municipi es troba al sud del cantó, a la frontera suïssa-francesa.	El municipi es troba al sud del cantó, a la frontera suïssa-francesa.	El municipi es troba al sud del cantó, a la frontera suïssa-francesa.	El municipi està situat al sud del cantó, a la frontera suïssa-francès.
common_voice_en_18689484	Després de l'èxit del single, l'Elle va abandonar el grup.	Després del èxit del single, Elle va deixar el grup.	Després de l'èxit del single, Elle va deixar el grup.	Després de l'èxit del senzill, Ell va deixar el grup.	Després de l'èxit del senzill, Elle va deixar el grup.	Després de l'èxit del senzill, Ell va deixar el grup.
common_voice_en_18689485	El van succeir diverses edicions revisades.	Van seguir diverses edicions revisades.	Va seguir diverses edicions revisades.	Van seguir diverses edicions revisades.	Van seguir-ne diverses edicions revisades.	Van seguir-se diverses edicions revisades.
common_voice_en_18689486	Hone venia d'una família de criquet.	Hone va venir d'una família de cricket.	Hone venia d'una família de cricket.	Hone proveniía d'una família de cricketers.	Hone provenia d'una família de cricketistes.	Hone va provenir d'una família de cricket.
common_voice_en_18575862	Prova una altra suma resta.	Prova una altra suma de subtracció.	Intenta una altra suma de subtracció.	Intenta una altra suma de subtracció.	Proba una altra suma de subtracció.	Proveu una altra suma de subtracció.
common_voice_en_18575863	Només que ha de ser un secret entre tu i jo.	Només que ha de romandre un secret entre tu i jo.	Només que ha de romandre un secret entre tu i jo.	Només que ha de romandre un secret entre tu i jo.	Només que ha de romandre un secret entre tu i jo.	Només que ha de romandre un secret entre tu i mi.
common_voice_en_18575864	«Es fa més fàcil més endavant», va respondre el Humpty Dumpty.	"És més fàcil més endavant", va respondre Humpty Dumpty.	"Es fa més fàcil més endavant", va respondre Humpty Dumpty.	"Fix més fàcil més endavant", va respondre Humpty Dumpty.	 ⁇ És més fàcil més endavant ⁇ , va contestar Humpty Dumpty.	 ⁇ S ⁇ ha de fer més fàcil ⁇ , va respondre Humpty Dumpty.
common_voice_en_18575865	No, senyor, però m'ocuparé de l'assumpte immediatament.	No, senyor, però m'encarregaré de la qüestió immediatament.	No, senyor, però m'encarregaré d'això immediatament.	No, senyor, però m'encarregaré immediatament de l'assumpte.	No, senyor, però m'acostumaré a l'assistència immediatament.	No, senyor, però m'encarregaré de l'assumpte immediatament.
common_voice_en_18575866	Mira, la meva filla estava alegre ahir a la nit i ens vam quedar fins tard.	Veus, la meva filla va ser alegre ahir a la nit, i ho vam mantenir tard.	Veus, la meva filla va ser feliç ahir a la nit, i ho vam mantenir tard.	Veus, la meva filla va ser feliç ahir a la nit, i la vam mantenir fins tard.	Veus, la meva filla va estar alegre ahir a la nit, i l'hem mantingut tard.	Veus, la meva filla va ser feliç ahir a la nit, i l'havim mantenit tard.
common_voice_en_19003438	L'incident va estar mal vist pels musulmans de Malàisia.	L'incident ha estat un enfrontament contra els musulmans de Malàisia.	L ⁇ incident ha estat un frege amb els musulmans de Malàisia.	L ⁇ incident ha estat un desordre per als musulmans a Malàisia.	L'incident ha estat un malviscament contra els musulmans de Malàisia.	L'incident ha estat una frustració sobre els musulmans a Malàisia.
common_voice_en_19003470	L'interès públic.	L'interès públic.	L'interès públic.	L'interès públic.	L'interès públic.	L'interès públic.
common_voice_en_19003471	Posteriorment, es va sotmetre a una operació de cinc hores per reparar l'afecció.	Posteriorment va passar per una cirurgia de cinc hores per reparar l'aparició.	Posteriorment es va sotmetre a una cirurgia de cinc hores per reparar la malaltia.	Posteriorment es va sotmetre a una cirurgia de cinc hores per reparar la malaltia.	Posteriorment va ser sotmesa a una operació de cinc hores per reparar la malaltia.	Posteriorment va ser sotmetda a una operació de cinc hores per reparar la condició.
common_voice_en_19003473	La resolució no es va revocar mai.	Aquesta resolució mai va ser revocada.	Aquesta resolució mai va ser revocada.	Aquesta resolució mai va ser revocada.	Aquesta resolució no va ser revocada mai.	Aquesta resolució mai va ser revogada.
common_voice_en_19003474	Està equipat amb un sistema de guiatge inercial amb guiatge terminal.	Està equipat amb un sistema de guia inercial amb guia terminal.	Està equipat amb un sistema de orientació inercial amb direcció terminal.	Està equipat amb un sistema de direcció inèrtia amb guia terminal.	Està equipat amb un sistema de orientació inercial amb orientació terminal.	Està equipat amb un sistema de orientació inertial amb orientació terminal.
common_voice_en_19588215	Aquest enfocament es coneix com el «terme mitjà».	Aquest enfocament és conegut com el "C camí mitjà".	Aquest enfocament és conegut com el "Camin del Mig".	Aquest enfocament és conegut com la "Vía Mitjana".	Aquest enfocament es coneix com el "Middle Way".	Aquest enfocament és conegut com a "Middle Way".
common_voice_en_19588216	Les dosis de gamma i neutrons que van rebre els observadors a terra van ser insignificants.	Les dosis de gamma i neutrones rebuda pels observadors al terra eren negligents.	Les dosi de gamma i neutrònics rebuts pels observadors al terra eren negligibles.	Les dosis de gamma i neutrons recibdes pels observadors en el terra eren insignificants.	Les doses de gamma i neutrons que van rebre els observadors al terra van ser negligents.	Les doses de gamma i neutrones rebutes per observadors en el terra eren insignificants.
common_voice_en_19588217	L'escola pertany a la diòcesi de Peterborough.	L'escola està dins de la diòcesi de Peterborough.	L'escola està dins de la Diòcesi de Peterborough.	L'escola és dins de la Diòcesi de Peterborough.	L'escola està dins de la diòcesi de Peterborough.	L'escola es troba dins de la diòcesi de Peterborough.
common_voice_en_19588218	Es va interposar una demanda contra ell, però la seva abrogació no es va aprovar.	Es va presentar una demanda contra ell, però la seva derogació no va ser aprovada.	Es va presentar una demanda contra ell, però la seva abolició no va ser aprovada.	Es va fer una demanda contra ell, però la seva abolició no va ser aprovada.	Es va presentar un recurs contra ell, però la seva abolició no va ser aprovada.	Es va presentar un judici en contra seva, però la seva abolició no va ser aprovada.
common_voice_en_19588219	Carnegie També tenia una forta opinió en contra de la riquesa heretada.	Carnegie també tenia una forta opinió contra la riquesa heretada.	Carnegie també tenia una opinió forta contra la riquesa heredada.	Carnegie també tenia una forta opinió contra la riquesa heredada.	Carnegie també tenia una forta opinió contra la riquesa heredada.	Carnegie també tenia una opinió forta contra la riquesa heredada.
common_voice_en_19827529	El van enviar a la recerca del rei i el va capturar a Neath, al sud de Gal·les.	Va ser enviat per perseguir i va capturar un rei a Neath al sud de Gal·les.	Va ser enviat a perseguir i va capturar el rei a Neath a Gal·les del Sud.	Va ser enviat a perseguir i va capturar el rei a Neath al sud de Gal·les.	Va ser enviat per perseguir i va capturar el rei a Neath, al sud de Gal·les.	Va ser enviat a la persecució i va capturar el rei a Neath al sud de Gal·les.
common_voice_en_19827530	Ocupava el càrrec de docent de química convidada a la Universitat de Mahidol.	Va ocupar el càrrec de conferenciant convidada de química a la Universitat Mahidol.	Va ocupar el càrrec de conferenciant convidada en química a la Universitat de Mahidol.	Va ocupar el càrrec d ⁇ adshenta convidada en química a la Universitat Mahidol.	Va ocupar el càrrec de conferenciant convidada en química a la Universitat de Mahidol.	Va ocupar el càrrec d'adestrador convidat de química a la Universitat de Mahidol.
common_voice_en_19827531	El dissenyador principal era Joe Dever.	El dissenyador principal era Joe Dever.	El dissenyador principal era Joe Dever.	El dissenyador principal era Joe Dever.	El dissenyador principal va ser Joe Dever.	El dissenyador principal va ser Joe Dever.
common_voice_en_19827532	Els Wizards el van saludar quatre dies després.	Quatre dies després, va ser renunciat pels Wizards.	Quatre dies més tard, va ser renunciat pels Wizards.	Quatre dies més tard, va ser liberat pels Wizards.	Quatre dies més tard, va ser renunciat pels Wizards.	Quatre dies més tard, va ser desestimat pels Wizards.
common_voice_en_19827533	El programa es deia «Un joc de ganivets de carn fabulós».	L'espectacle es va anomenar "A Fabulous Set of Steak Knives".	L'espectacle es deia "Un conjunt fabel de ganivets de paixes".	L'espectacle es deia "Un fenomenal conjunt de ganivets de pastissats".	L'espectacle es va anomenar "A Fabulous Set of Steak Knives".	L'espectacle s'anomenava "Un fabulós conjunt de ganivets de bistec".
common_voice_en_19629064	També havien existit branques més petites a Laren i Heemstede.	També hi havia branques més petites a Laren i Hampstead.	També hi havia branques més petites a Laren i Hampstead.	També havien existit branques més petites a Laren i Hampstead.	També hi havia branques més petites a Laren i Hempstead.	També hi havia sucursals més petits a Laren i Hampstead.
common_voice_en_19629065	Allí es va convertir a l'islam i va ser alliberat breument.	Allà es va convertir a l'islam i va ser alliberat breument.	Allà es va convertir a l'Islam i va ser alliberat breument.	Allà es va convertir a l'Islam i va ser alliberat breument.	Allà es va convertir a l'Islam i va ser alliberat breument.	Allà es va convertir a l'Islam i va ser alliberat breument.
common_voice_en_19629066	Creava mitjançant una infinitat de mitjans.	Va crear una multitud de mitjans.	Va crear en una multitud de mitjans.	Va crear en una multitud de mitjans.	Va crear sobre una multitud de mitjans.	Ella va crear en una multitud de mitjans.
common_voice_en_19629067	Els residents de la zona assisteixen a l'institut Crossland.	Els residents de la zona assisteixen a la Crossland High School.	Els residents de la zona van a l'escola secundària Crossland.	Els residents de la zona assisteixen a l'escola secundària Crosland.	Els residents de la zona assisteixen a l'escola secundària Crosland.	Els residents de l'àrea assisten a l'escola secundària Crossland.
common_voice_en_19629068	Un parell de celebritats de fora de la pista de l'equip també es van fer molt conegudes.	També es van conèixer unes parelles de personalitats fora del camp del equip.	Un parell de personalitats fora de l'equip també es van fer conegudes.	Un parell de personalitats fora de l'equip també es van fer ben coneguts.	Un parell de personalitats fora del camp de l'equip també van ser ben conegudes.	Un parell de personalitats fora de la pell de l'equip també es van fer ben conegudes.
common_voice_en_18771746	Les estructures dels arbres tecnològics són molt variades.	Les estructures dels arbres tecnològics varien molt.	Les estructures dels arbres tecnològics varien molt.	Les estructures dels arbres tecnològics varien bastant.	Les estructures dels arbres tecnològics varien bastant.	Les estructures dels arbres de tecnologia varien bastant.
common_voice_en_18771747	L'última societat es manté.	Aquesta segona associació continua.	Aquesta segona associació continua.	Aquesta darrera associació continua.	L'última associació continua.	La darrera associació continua.
common_voice_en_18771748	Els ferradors utilitzen el bor per millorar la tracció dels cavalls.	El tori s'utilitza en la ferryeria per millorar la tracció dels cavalls.	El tori s'utilitza en la ferreria per millorar la tracció dels cavalls.	El fóriu s'utilitza en la ferrieria per millorar la tracció dels cavalls.	El pòrium s'utilitza en la farreria per millorar la tracció dels cavalls.	El fòsfor s'utilitza en la ferreria per millorar la tracció dels cavalls.
common_voice_en_18771749	Mentre es mantenia actiu a la política liberal, Wallace va competir en cinc eleccions parlamentàries.	Per seguir activ en la política liberal, Wallace va disputar cinc eleccions parlamentàries.	Continuant actiu en la política liberal, Wallace va disputar cinc eleccions parlamentàries.	Mancant actiu en la política liberal, Wallace va disputar cinc eleccions parlamentàries.	Per mantenir-se actiu en la política liberal, Wallace va disputar cinc eleccions parlamentàries.	Mantenint-se actiu en la política liberal, Wallace va disputar cinc eleccions parlamentàries.
common_voice_en_18771750	També es troben masses globulars i reniformes.	També es troben masses globulares i reniformes.	També es troben masses globulars i reniformes.	També es troben masses globulars i reniformes.	També es troben masses globulars i reniformes.	També es troben masses globul·lars i reniformes.
common_voice_en_19728036	Machen no confiava a barrejar la religió amb la política.	Machen era sospitós de barrejar la religió i la política.	Machen era sospitós de barrejar la religió i la política.	Machen era sospitós de barrejar la religió i la política.	Machen era sospitós de barrejar la religió i la política.	Machen es sospitava de la barreja entre la religió i la política.
common_voice_en_19728037	Té una filla, l'Area, i dues netes.	Té una filla, Arya, i dues névies.	Té una filla, Airia, i dues nétides.	Té una filla, Eria, i dues néts.	Té una filla, Airya, i dues néts.	Té una filla, Aria, i dues néts.
common_voice_en_19728039	La seva anàlisi, malgrat que reconeixia que la moralitat té relativitat històrica, està, doncs, basada en valors.	La seva crítica, mentre reconeix que la moralitat és històricament relativa, va ser basada en valors.	La seva crítica, tot i reconèixer que la moralitat és històricament relativa, es va basar en valors.	La seva crítica, tot i que reconeix que la moral és històricament relativa, estava, per tant, basada en valors.	La seva crítica, mentre reconeixia que la moralitat és històricament relativ, estava, per tant, basada en valors.	La seva crítica, tot i que reconeix que la moral és històricament relativa, va ser, per tant, basada en valors.
common_voice_en_19728040	Smith i Carr eren els contractistes de construcció.	Smith i Carr van ser els contractors de construcció.	Smith i Carr van ser els contractistes de construcció.	Smith i Carr van ser els contractistes de construcció.	Smith i Carr eren els contractistes de la construcció.	Smith i Carr eren els contractistes d'edificació.
common_voice_en_19728042	L'objectiu és fer comparacions més justes entre les puntuacions de Matura d'anys diferents.	Aquest propòsit té com a objectiu fer comparar les puntuacions de Matura de diferents anys.	Aquest objectiu és fer les comparacions entre les puntuacions de Matura de diferents anys més justes.	Aquest té com a objectiu fer comparar més justos les puntuacions de Matura de diferents anys.	El seu objectiu és fer comparar les puntuacions de Matura d'anys diferents amb més justícia.	Això té com a objectiu fer comparacions entre les puntuacions de Matura de diferents anys més equips.
common_voice_en_19679020	Alain Rakotomavo va ser escollit com secretari general.	Alain Rakotomato va ser elegit com a Secretari General	Alain Rakotomavo va ser elegit com a secretari general	Alain Rakotomavo va ser escollit com a secretari general	Alain RakotomAVO va ser escollit com a secretari general	Alain Rakotomavo va ser escollit com a secretari general
common_voice_en_19679022	I, encara més important, va ser el primer que va publicar les inscripcions d'Orkhon.	Més important, va ser el primer a publicar les inscripcions d ⁇ Orhon.	Més important, va ser el primer a publicar les inscripcions d'Orhon.	Més important, va ser el primer en publicar les inscripcions d'Orhon.	El més important és que va ser el primer a publicar les inscripcions d'Orhon.	L'important més és que va ser el primer a publicar les inscripcions d'Orhon.
common_voice_en_19679024	Tots llevat de Hoogenhout i Ahrbeck estaven emparentats.	Tothom excepte Hougenhaus i Ahrbeck eren parents.	Tothom excepte Hogenhout i Ahrbeck eren familiars.	Tothom, excepte Hoogenhout i Ahrbeck, eren parents.	Tothom, excepte Hoogenhout i Ahrbeck, eren familiars.	Tothom, excepte Hoogenhout i Ahrbeck, eren familiars.
common_voice_en_19679184	El tipus de reactor és per utilitzar-lo en un portaavions.	El tipus de reactor és per a ús en un transportador d'avions.	El tipus de reactor és per a ús en un transportador d'avions.	El tipus de reactor és per a l'ús en un portador d'avions.	El tipus de reactor és per a l'ús en un portador d'avions.	El tipus de reactor és per a l'ús en un portier d'avions.
common_voice_en_19679185	Digenis també té un equip de bàsquet actiu.	Digenis també té un equip de bàsquet actiu.	Dygonis també té un equip de bàsquet actiu.	Digenis també té un equip de bàsquet actiu.	Digenis també té un equip de bàsquet actiu.	Dijenis també té un equip de bàsquet actiu.
common_voice_en_217207	És veritat que alguns mètodes es beneficien de la normalització de les entrades d'imatges.	És veritat que alguns mètodes bénéficien de la normalització de les entrades d'imatges.	És veritat que alguns mètodes es beneficien de la normalització de les entrades d'imatge.	És veritat que alguns mètodes s' beneficien de la normalització de les entrades d'imatges.	És veritat que alguns mètodes es beneficiaven de la normalització de les entrades d ⁇ imatges.	És veritat que alguns mètodes es beneficien de la normalització d'inputs d'imatges.
common_voice_en_18565541	Mira aquesta enorme ona de marea.	Mira aquella gran onada de mares!	Mira aquesta gran onada de marea!	Mira aquesta gran onada de marea!	Mira aquella onada de marea enorme!	Mira aquesta gran onada de les marees!
common_voice_en_18565542	No vull ser el presoner de ningú.	No vull ser cap de ningú.	No vull ser presoner de ningú.	No vull ser presó de ningú.	No vull ser el presoner de ningú.	No vull ser el presoner de ningú.
common_voice_en_18565543	És un motor robust, mai m'ha fallat.	És un motor robust, mai em va decebre.	És un motor robust, mai em va decebre.	És un motor robust, mai em va defraudar.	És un motor robust, mai em va defraudar.	És un motor robust, mai m'ha defraudar.
common_voice_en_18565544	Vaig començar a veure que havia estat ben ximple de robar el cotxe.	Vaig començar a veure quina tonteria havia estat robar el cotxe.	Vaig començar a veure quin bastó havia estat per robar el cotxe.	Vaig començar a veure com de mala por havia estat per robar el cotxe.	Vaig començar a veure quins alts he estat per robar el cotxe.	Vaig començar a veure quants asells havia estat per robar el cotxe.
common_voice_en_18565545	Vigilarà la casa.	farà mirar a la casa.	Farà vigilar la casa.	Farà que vigili la casa.	Voldrà tenir la casa vigilada.	Farà que la casa estigui vigilada.
common_voice_en_19668644	No obstant això, l'any següent, es va tornar a relegar.	L'any següent, però, va ser relegat de nou.	L'any següent, però, va ser relegat de nou.	L'any següent, però, va ser de nou relegat.	L'any següent, però, va ser relegat de nou.	L'any següent, però, va ser relegat de nou.
common_voice_en_19668647	Fotos de la col·lecció personal de Rafal Swiecki.	Fotos de la col·lecció personal de Rafael Swiecki.	Foto de la col·lecció personal de Rafael Swiecki.	Foto de la col·lecció personal de Rafal Swiecki.	Fotografies de la col·lecció personal de Rafael Swiecki.	Fotografies de la col·lecció personal de Rafael Swycki.
common_voice_en_19668648	Es va originar com un encreuament entre l'aranja Duncan i la mandarina Dancy.	Es va originar com una creu entre una grapefruit Duncan i un mandarí Dancy.	Va néixer com una creuada entre un grapefruit de Duncan i un mandarí de Dancy.	Es va originar com a cruï entre un grapefruit Duncan i una tangerina Dancy.	S'origina com una creu entre un grapefruit de Duncan i un mandarí de Dancy.	Va originar-se com una creuament entre un d'arrancs Duncan i una tangerina de Dancy.
common_voice_en_19671176	En aquest cas, és possible que el Joe guanyi al Bob.	En aquest cas, és possible que Joe guanyessin Bob.	En aquest cas, és possible que Joe guanyés Bob.	En aquest cas, és possible que Joe guanyes a Bob.	En aquest cas, és possible que Joe guanyar a Bob.	En aquest cas, és possible que Joe guandi sobre el Bob.
common_voice_en_19671183	Cada bombolla tenia un desguàs.	Cada bolla tenia una drena.	Cada bombolla tenia un dren.	Cada burbulla tenia un dren.	Cada bombolla tenia una drenaje.	Cada burbulla tenia una drenaje.
common_voice_en_18833954	Es creen capítols amb el fi de donar suport a l'objectiu de la Societat Tespiana Internacional.	Es creen capítols per donar suport a la missió de la Societat Internacional de Tempi.	Es creen capítols per donar suport a la missió de la Societat Thespian Internacional.	Es creen capítols per donar suport a la missió de la Societat Thespian Internacional.	Es creen capítols per donar suport a la missió de la Societat International Thespian.	Es creen capítols per donar suport a la missió de la Societat Internacional de l'Hespià.
common_voice_en_18833955	Els hangars i l'edifici del terminal estaven situats a prop del parc actual.	Els hangars i l'edifici de terminal es trobaven prop del parc actual.	Els hangars i l'edifici de la terminal es trobaven prop del parc actual.	Els hangars i l'edifici de la terminal es trobaven prop del parc actual.	Els hangars i l'edifici de la terminal es trobaven a prop del parc actual.	Els hangars i l'edifici de la terminal es trobaven a prop del parc actual.
common_voice_en_18833956	Les trames es produeixen gairebé completament en un centre comercial gegant.	Els trams tenen lloc gairebé completament en un gran centre comercial.	Les trames tenen lloc gairebé completament en un gegant mall de compres.	Les tramas tenen lloc gairebé íntegrament en un centre comercial gegant.	Les parcel·les tenen lloc gairebé completament en un gegant shopping mall.	Les trama tenen lloc gairebé en el seu complète en un centre comercial gegant.
common_voice_en_18833957	Era un dels predecessors de l'Ordnance Survey.	Va ser un dels precursors de l'Ordnance Survey.	Va ser un dels predecessors de l'Ordnance Survey.	Va ser un dels predecessors de l'Ordenance Survey.	Va ser un dels predecessors de l'Ordenance Survey.	Va ser un dels predecessors de l'Ordnance Survey.
common_voice_en_18833958	També es van proporcionar cotxeres de trens i un giradiscos.	També es van proporcionar cabanes de motors i una voltaje.	També es van proporcionar cabanes de motors i una mòbils giradors.	També es van proporcionar cobertes de motors i una placa giratòria.	També es van proporcionar cabanes de motors i una taula de giroscó.	També es van proporcionar cabanes de motors i un quadril giratòric.
common_voice_en_18839246	Va deixar en el dol la seva dona Erma i el seu fill.	El van sobreviure la seva dona Erma i el seu fill.	Va ser supervit per la seva dona Erma i el seu fill.	Va ser supervis per la seva dona Erma i el seu fill.	Va ser sobreviscut per la seva dona Erma i el seu fill.	Va ser superviscut per la seva dona Erma i el seu fill.
common_voice_en_18839247	Polus tenia moltes opinions filosòfiques que no coincidien directament amb les opinions de Sòcrates.	Paulus tenia moltes opinions filosòfiques que no estaven directament d'acord amb les opinions de Sòcrates.	Paulus tenia moltes opinions filosòfiques que no estaven directament d'acord amb les opinions de Sòcrates.	Pol va tenir moltes opinions filosòfiques que no estaven directament d'acord amb les opinions de Sòcrates.	Pol va tenir moltes opinions filosòfiques que no estaven directament d'acord amb les opinions de Sòcrates.	Poulus tenia molts punts de vista filosòfics que no estaven directament d'acord amb els punts de vista de Sòcrates.
common_voice_en_18839248	Els terrenys ofereixen un columbari, enterraments tradicionals i ecològics.	El terreny ofereix un columbar, sepultaments tradicionals i verds.	El sòl ofereix un columbarium, enterraments tradicionals i verds.	El terreny ofereix un columbarium, enterraments tradicionals i verds.	El terreny ofereix un columbar, enterraments tradicionals i verds.	El terreny ofereix un columbari, sepulcres tradicionals i verdes.
common_voice_en_18839249	Els alerons dobles posteriors també eren ajustables.	Les dues ales posteriors també eren ajustables.	Les dues ales posteriors també eren ajustables.	Les dues ales posteriors també eren ajustables.	Les dues ales posteriors també eren ajustables.	Les dues ales posteriors també eren ajustables.
common_voice_en_18839250	Es va desarmar els dragamines i es van convertir per permetre que hi embarquéssim equips d'entrenament més grans.	Els snipers van ser desarmats i convertidos per permetre embarcar equipes d'entrenament més grans.	Els miners van ser desarmars i convertits per permetre embarcar tripulacions d'entrenament més grans.	Els excavadors de mines van ser desarçats i convertis per permetre embarcar tripulacions de formació més grans.	Els minesweepers van ser desarmats i convertis per permetre que es pujades a bord a tripulacions d'entrenament més grans.	Els excavadors de mines van ser desarmars i convertius per permetre que es posessin embarques d'equipatge més grans.
common_voice_en_18656350	Acabo de saber sobre tu.	Només he sentit parlar de tu.	Acabo de sentir parlar de tu.	Acabo d'entendre't.	Només he estat sentint parlar de tu.	Acabo d'entendre parlar-te.
common_voice_en_18656351	No era lluny, només al cim del turó.	No estava lluny, només al cim del turó.	No estava lluny, només al cim del turó.	No era lluny, només al cim de la muntanya.	No era lluny, només a la cima de la muntanya.	No era gaire lluny, només a la cimera de la muntanya.
common_voice_en_18656352	«Llavors el liró sí!», van cridar tots dos.	"Allà el ratolí dormirà!" els dos van cridar.	"Entvà el ratolí del dormit!" tots dos van cridar.	"Allà el sible que farà! " Tots dos van plorar.	"Entretall el ratolí dormirà!" Ambdós van cridar.	"Allà el Rat se n'aparel·larà!" van cridar tots dos.
common_voice_en_18656353	Els estudiants estaven fent el ximple a classe i els va caure un matràs a terra.	Els estudiants estaven trencant a l'escola i van llançar una copa al terra.	Els estudiants estaven groping al voltant de la classe i van llançar una tassa a la planta.	Els estudiants s'estaven matant a la classe i van caure un beguine al terra.	Els estudiants estaven mesclant al voltant de la classe i van deixar caure una tassa a la terra.	Els estudiants van fer un treball de boxa a la classe i van deixar caure un botí al terra.
common_voice_en_18656354	La meva aspiració és inventar un automòbil propulsat per energia solar.	Vull ser un inventor d'un cotxe solar.	Aspira a ser un inventor d'un cotxe solar.	Amb l'humitat, em vaig fer inventor d'un cotxe solar.	Estic amb l'armament per convertir-me en inventor d'un cotxe elèctric.	Aspiraré a convertir-me en un inventor d'un cotxe impulsat per energia solar.
common_voice_en_19944287	Els jueus estaven obligats a assistir a sermons catòlics obligatoris el «sàbat» jueu.	Els jueus havien d ⁇ anar als sermons catolics obligatorios del Sabat jueu.	Els jueus devien assistir a sermons catòlics obligadors al "Sbat" jueu.	Els jueus havien de assistir als sermons catòlics obligatorios del "Sabat" jueu.	Els jueus tenien l'obligatori d'assistir a sermons catòlics obligats en el Sabat jueu.	Els jueus estaven obligats a assistir a els sermons catòlics obligatorios en el "Sabbath" jueu.
common_voice_en_19944289	Soumitra ha rebut una aclamació i elogis populars generalitzats per la seva interpretació a l'obra.	Soumitra ha rebut elogi popular i de crítiques per la seva actuació a la obra.	Soumitra ha rebut elogi molt crític i popular per la seva actuació en l'obra.	Soumitra ha rebut elogies molt importants de la crítica i popular per la seva actuació en l'obra.	Soumitra ha rebut un ampli reconeixement de la crítica i la popular per la seva interpretació en l'obra.	Soumitra ha rebut un molt gran reconeixement de la crítica i de la popularitat per la seva actuació en la obra.
common_voice_en_19944291	Va negar que intentés començar una «nova fe».	Va negar que intentava iniciar una "nou fe".	Va negar que intentava iniciar una "novesa fe".	Va negar que tractés de començar una "nou fe".	Va negar que tractés d ⁇ iniciar una "nou fe".	Va negar que tractés d'iniciar una nova "fe".
common_voice_en_19944293	Els plans originals de Lawrence eren ser higienista dental.	Lawrence havia planejat originalment ser higienista dentista.	Lawrence havia planejat originalment ser higienista dental.	Lawrence havia planejat originalment ser higienista dental.	Lawrence havia planejat originalment ser higienista dental.	Lawrence havia planejat originalment ser higienista dental.
common_voice_en_19944294	Reno sospita que el mateix Kane està boig.	Reno sospita que el mateix Cain està boig.	Reno sospita que el mateix Cain és boig.	Reno sospita que el mateix Cain és boig.	Reno sospita que el mateix Kane és boig.	Reno sospita que el mateix Cain és boig.
common_voice_en_19325776	És d'ascendència irlandesa.	És d'ascendència irlandesa.	És d'ascendència irlandesa.	És d'ascendència irlandesa.	És d'ascendència irlandesa.	És d'ascendència irlandesa.
common_voice_en_19325777	També es fa perquè l'aspecte de la botiga sigui net i organitzat.	També es fa per mantenir que la botiga sembla net i organitzada.	També es fa per mantenir la botiga aparent neta i organitzada.	També es fa per mantenir la botiga aparent sobreta i organitzada.	També es fa per mantenir la botiga aparent tancada i organitzada.	També es fa per mantenir que la botiga apareixi netejada i organitzada.
common_voice_en_19325778	A les vistes d'apel·lació, el tribunal va admetre la sentència estrangera.	En apel·lació, el Tribunal va permetre el jutjament estranger.	En apel·lació, el Tribunal va permetre el judici estranger.	En apelació, el Tribunal va permetre el judici estranger.	En apel·lació, el Tribunal va permetre el judici estranger.	En apelació, el Tribunal va permetre el jutge estranger.
common_voice_en_19325779	El grup toca un estil de rock alternatiu, però, amb freqüència, recorren a elements de música experimental.	La banda toca en un estil de rock alternatiu, però recorre amb freqüència a elements de música experimental.	La banda toca en un estil de rock alternatiu, però recorre freqüentment a elements de música experimental.	La banda toca a l'estil rock alternatiu, però recorre freqüentment als elements de música experimental.	La banda toca en un estil de rock alternatiu, però recurreix freqüentment a elements de música experimental.	La banda toca a l'estil de rock alternatiu, però recurre amb freqüència a elements de música experimental.
common_voice_en_19325780	La comunitat no incorporada de Tunnelville està ubicada parcialment a la ciutat.	La comunitat no incorporada de Tunnelville es troba parcialment a la ciutat.	La comunitat no incorporada de Tunnelville es troba parcialment a la ciutat.	La comunitat no incorporada de Tunnelville es troba parcialment a la ciutat.	La comunitat no incorporada de Tunnelville es troba parcialment a la ciutat.	La comunitat no incorporada de Tunnelville es troba parcialment a la ciutat.
common_voice_en_18893418	Es va fer famós a París, va treballar i va morir a França.	Es va fer destacat a París, va treballar i va morir a França.	Es va fer destacat a París, va treballar i va morir a França.	Es va fer destacat a París, va treballar i va morir a França.	Es va fer destacat a París, va treballar i va morir a França.	Es va fer destacat a París, va treballar i va morir a França.
common_voice_en_18893419	El llibre està publicat per Summerthought Publishing de Banff, Alberta.	El llibre és publicat per Summerth ମୋ Publishing de Banff, Alberta.	El llibre és publicat per Summerthosca Publishing de Banff, Alberta.	El llibre és publicat per Summerthorren Publishing de Banff, Alberta.	El llibre és publicat per Summerth яһ Publishing de Banff, Alberta.	El llibre és publicat per Summerthought Publishing de Banff, Alberta.
common_voice_en_18893420	Visionabans que l'acceptessin pel seu primer paper a Azumanga Daioh com Yomi.	Vision abans d'intel·licitar el seu primer paper a Azumanga Daoi com a Yomi.	Vision abans d'arreglar-se al seu primer paper a Azumanga Daoi com a Yomi.	visió abans d' ser acceptada per al seu primer paper a Azumanga Daioh com a Yomi.	Visió abans d' ser acceptada per al seu primer paper a Azumanga Daioh com a Yomi.	Visió abans d'haver estat acceptada per al seu primer paper en Azumanga Daioh com a Yomi.
common_voice_en_18893421	Entre les organitzacions d'estudiants s'hi troben el consell estudiantil, el cor, la Societat d'Honor Nacional, Ministres Companys i Visites Culturals.	Les organitzacions estudiantils inclouen Consell d'Estudiants, Coro, Societat Nacional d'Honor, Ministres de Peers i Vueltes Culturals.	Les organitzacions estudiantils inclouen el Consell d'Estudants, el Cor, la Societat Nacional d'Honor, els ministres de Piers i les visites culturals.	Les organitzacions estudiantils inclouen el Consell d'Estudiants, el Cor, la Societat Nacional d'Honor, els Ministres Peer i les Vides Culturales.	Les organitzacions estudiantils inclouen el Consell d'Estudiants, el Cor, la Societat Nacional d'Honor, els Ministres de Patrons i les visites culturals.	Les organitzacions estudiantils inclouen el Consell d'Etudents, el Corus, la Societat Nacional d'Honor, els Ministres de la Peer i les visites culturals.
common_voice_en_18893422	Dels vilans que van marxar, només va quedar Brute.	Entre els malvats que van marxar, només va quedar Brute.	Entre els vil·lans que van sortir, només Brute va romandre.	Dels malvats que van marxar, només Brute va romandre.	Dels malvatjos que van marxar, només Brute va romandre.	De l'esquerrador que va sortir, només Brute va romandre.
common_voice_en_12727544	Tens les pupil·les dilatades.	Tens pupils dilatades.	Tens pupils dilatades.	Tens les pupilles dilatades.	Tens les pupilles dilatades.	Tens les pupilles dilatades.
common_voice_en_19531739	El comtat d'Elkhart va ser fundat exclusivament per immigrants de Nova Anglaterra.	El comtat d'Elkhart va ser fundat exclusivament per immigrants de Nova Anglaterra.	El comtat d'Elkhart va ser fundat exclusivament per immigrants de Nova Anglaterra.	El Comtat d'Elkhart va ser fundat exclusivament per immigrants de Nova Anglaterra.	El comtat d'Elkhart va ser fundat exclusivament per immigrants de Nova Anglaterra.	El comtat d'Elkhart va ser fundat exclusivament per immigrants de Nova Anglaterra.
common_voice_en_19531740	Les gravacions d'aquesta categoria es van traslladar a la categoria de Millor Àlbum de R&B.	Els enregistraments en aquesta categoria van ser canviats a la categoria de millor àlbum R i B.	Els enregistraments d'aquesta categoria van ser canviats a la categoria de Millor àlbum R i B.	Els enregistraments d'aquesta categoria van ser traslladats a la categoria de millor àlbum R i B.	Els enregistraments d'aquesta categoria es van traslladar a la categoria de Millor Álbum R i B.	Els enregistraments d'aquesta categoria es van traslladar a la categoria millor d'àlbum R i B.
common_voice_en_19531741	Es considera més reactiu que el compost de platí anàleg.	Es considera més reactiu que el compost analògic de platí.	Es considera més reactiu que el compost de platí analògic.	Es considera més reactiu que el compost de platina analògic.	Es considera més reactiu que el compost analògic de platí.	Es considera més reactiu que el compost de platina analògic.
common_voice_en_19531742	El jutjat del districte ho va desestimar perquè els ciutadans privats ho podien interposar.	El tribunal districtual va rebutjar perquè això podria ser portat pels ciutadans privats.	El tribunal de districte va descartar perquè això podia ser portat pels ciutadans privats.	El tribunal de districte va rebutjar perquè això podria ser portat pels ciutadans privats.	El tribunal de districte va rebutjar perquè això podia ser portat pels ciutadans privats.	El tribunal de districte va desestimar perquè això podria ser portat per ciutadans privats.
common_voice_en_19531743	Va fer moltes gravacions d'òpera, música sagrada i lieds.	Va fer moltes gravacions d'òpera, música sagrada i música.	Va fer moltes gravacions d'òpera, música sacra i música.	Va fer moltes gravacions d'òpera, música sagrada i música.	Va fer moltes gravacions d'òpera, música sacra i música pura.	Va fer moltes gravacions d'òpera, música sagrada i música en baix.
common_voice_en_536359	Lima és la capital del Perú.	Lima és la capital del Perú.	Lima és la capital del Perú.	Lima és la capital del Perú.	Lima és la capital del Perú.	Lima és la capital de Perú.
common_voice_en_19723262	Vivia a la vall de Rainier, només a una illa de cases del llac Washington.	Vivia a Rainier Valley, a un bloc de Lake Washington.	Vivia a Rainier Valley, a només una granja de Lake Washington.	Vivia a Rainier Valley, només a un bloc del llac Washington.	Vivia a Rainier Valley, a només un bloc del llac Washington.	Vivia a Rainier Valley, a una അഭantura del llac Washington.
common_voice_en_19723263	Ja que no podien prohibir els comptadors encara que els detectessin, els casinos d'Atlantic City van augmentar les tàctiques defensives.	No capaç d'obliguar els comptadors encara que es detecteixin, els casinos d'Atlantic City van augmentar les contra mesures.	En no poder prohibir els comptadors, fins i tot si es detectaven, els casinos d'Atlantic City van augmentar les contrametres.	No sent capaç d'interdire els contadors, fins i tot si es detecten, els casinos d'Atlantic City van augmentar les contra-mesures.	No ser capaç de prohibir els comptadors, fins i tot si es detecta, els casinos d'Atlantic City van augmentar les contra-mesures.	Com que no podien prohibir els comptadors, fins i tot si es detectaven, els casinos d'Atlantic City van augmentar les contrapreses.
common_voice_en_19723264	Té molta imaginació i creu que algun dia la seva mare tornarà a casa.	És molt imaginativa i creu que la seva mare tornarà a casa un dia.	És molt imaginativa i creu que la seva mare tornarà a casa un dia.	És molt imaginativa i creu que la seva mare tornarà a casa un dia.	És molt imaginativa i creu que la seva mare tornarà a casa un dia.	És molt imaginativa i creeix que la seva mare tornarà a casa un dia.
common_voice_en_19723265	Es va tallar els negres cabells curts, tenia el cap ossut.	El seu cabell negre estava curt, el seu cap era o касније.	El seu cabell negre estava corta, el seu cap era ossi.	El seu cabell negre era curt, el seu cap era oscós.	El seu cabell negre era curt, el seu cap era osculós.	El seu cabell negre estava corçat curt, el seu cap era ossos.
common_voice_en_19723266	Ryan va néixer i es va criar a Regina, Saskatchewan.	Ryan va néixer i va créixer a Regina, Saskatchewan.	Ryan va néixer i va créixer a Regina, Saskatchewan.	Ryan va néixer i va créixer a Regina, Saskatchewan.	Ryan va néixer i va créixer a Regina, Saskatchewan.	Ryan va néixer i va créixer a Regina, Saskatchewan.
common_voice_en_19384720	L'alta altitud serveix per refrescar el clima que, en cas contrari, seria molt calorós.	L'altitud serveix per enfriar el clima, que de ser molt calent.	L'altitud serveix per esfriar el clima, que en el cas contrari seria molt calent.	L'alta altitud serveix per enfriar el clima, que d'una altra manera seria molt calent.	L'altitud serveix per enfriar el clima, que, d'altra manera, seria molt calent.	L'alta altitud serveix per enfriar el clima, que, d'altra manera, seria molt calent.
common_voice_en_19384721	També es van encarregar diverses peces d'art públic per a l'emplaçament.	També es van encarregar diverses peces d'art públic per al lloc.	Diverses peces d'art públic també van ser encarregades per al lloc.	Diverses peces d'art públic també van ser encarregades per al lloc.	Diverses peces d'art públic també van ser encarregades per al lloc.	Diverses peces d'art públic també van ser encarregades per al lloc.
common_voice_en_19384722	Sí, interpreto un personatge gai.	Sí, interpretaré un personatge gay.	Sí, jo interpreto un personatge gay.	Sí, jo interpreto un personatge gay.	Sí, jo interpretar un personatge gai.	Sí, jo interpreto un personatge gay.
common_voice_en_19384723	Van venir altres persones i ho van animar.	Altres persones venen i l'animan.	Altres persones vénen i l'animaven.	Altres persones venen i l'animitzen.	Altres persones van venir i l'animeixen.	Altres persones vénen i l'animeixen.
common_voice_en_19384724	La petita disminució de les temperatures anteriors va provocar grans canvis al paisatge.	La petita disminució de les temperatures anteriors va causar grans canvis al paisatge.	La petita disminució de les temperatures anteriors va causar grans canvis en el paisatge.	La petita disminució de les temperatures anteriors va causar grans canvis en el paisatge.	La petita disminució de les temperatures anteriors va causar grans canvis en el paisatge.	Una petita disminució de les temperatures anteriors va causar grans canvis en el paisatge.
common_voice_en_19976046	Més a l'est, actualment les xifres són més estables.	Més a l'est, els números són actualment estables.	Més a l'est, els nombres són actualment estables.	Més a l'est, els números estan actualment estables.	Més a l'est, els números estan actualment estables.	Més a l'est, els números són actualment estables.
common_voice_en_19976048	L'electrònica estàndard incloïa la direcció de motors digital, el control de conducció adaptatiu i frens antibloqueig.	L'electrònica estàndard inclou la gestió digital del motor, el control de conducció adaptatiu i els frecs antibloqueig.	L'electrònica estàndard inclou la gestió digital del motor, el control de conducció adaptatiu i els frens antirretjor.	L'electrònica estàndard inclou la gestió digital del motor, el control de conducció adaptatiu i els frens antibloqueig.	L'electrònica estàndard inclou la gestió digital del motor, el control de la conducció adaptatiu i els frens antitranspar.	L'electrònica estàndard inclou el maneig digital del motor, el control de troballes adaptatius i els frecs antirteig.
common_voice_en_19976049	Per sort, ningú ho va sentir.	Per sort, ningú ho va sentir.	Afortunadament, ningú ho va sentir.	Afortunadament, ningú no ho va sentir.	Afortunadament, ningú no ho va sentir.	Afortunadament, ningú ho va escoltar.
common_voice_en_19976050	El coneixement de la llengua portuguesa es va convertir en essencial per als comerciants ficats al comerç.	El coneixement del llenguatge portuguès es va convertir en essencial per als comerciants involucrats en el comerç.	El coneixement de la llengua portuguesa es va convertir en essencial per als comerciants involucrats en el comerç.	El coneixement de la llengua portuguesa es va convertir en essencial per als comerciants implicats en el comerç.	El coneixement de la llengua portuguesa es va convertir en essencial per als comerciants involucrats en el comerç.	El coneixement de la llengua portuguesa es va convertir en essencial per als comerciants involucrats en el comerç.
common_voice_en_19979955	El baríton pot cantar tant per sobre com per sota del cantant principal.	Un barton pot cantar per sobre o per sota del cantant principal.	Un baríton pot cantar sobre o per sota del cantant principal.	Un bariton pot cantar des de sobre o sota el cantant principal.	Un baretone pot cantar ni damunt ni per sota del cantant principal.	Un bareton pot cantar ni d'un costat ni d'un costat per sota del cantant.
common_voice_en_98780	Un regalet del vell.	Un petit regal del vell.	Un petit regat del vell.	Un regal petit del meu vell.	Un regal de la meva vella.	Un regal de la meva senyora.
common_voice_en_98782	Ja ha matat tres homes.	Ja ha matat tres homes.	Ja ha matat tres homes.	Ja ha matat tres homes.	Ja ha mort tres homes.	Ja ha mort a tres homes.
common_voice_en_18846041	A més a més, Gajdusek admet obertament haver assetjat nois i que aprova l'incest.	A més, Gajusek admeteix obertament que molesta a nois i que aprova l'incest.	A més, Gajusek admet obertament perjudicar els nois i la seva aprovació de l'incest.	A més, Gajusek admeteix obertament molestar nois i la seva aprovació de l'incest.	A més, Gajusek admeteix obertament que maltracta els nois i que aprova l'incest.	A més, Gajjusek admeteix obertament aclaparar a nois i l'aprovació de l'incest.
common_voice_en_18846042	Una modificació del servei plata es denomina servei de majordom.	Una modificació del servei de plata es coneix com a servei de butler.	Una modificació del servei de plata és coneguda com el servei de butler.	Una modificació del servei d'argent és coneguda com a servei de mavo.	Una modificació del servei de plata es coneix com a servei de maquillar.	Una modificació del servei d'argent es coneix com a servei de majordom.
common_voice_en_18846043	El guitarrista de Later The Pain Teens, Scott Ayers, es va unir al grup.	Més tard, el guitarrista de The Pain Teens Scott Ayers es va unir a la banda.	Més tard el guitarrista de The Pain Teens, Scott Ayers, es va unir a la banda.	Més tard el guitarrista de The Pain Teens, Scott Ayers, es va unir a la banda.	Més tard, el guitarrista de The Pain Teens, Scott Ayers, es va unir a la banda.	Més tard, el guitarrista de The Pain Teens, Scott Ayers, es va unir a la banda.
common_voice_en_18846044	El mateix César va arribar a assumir el comandament de les forces de Fabi.	El mateix César va arribar per prendre el comandament de la força de Fabi.	El mateix César va arribar per prendre el comandament de la força de Fabius.	El mateix Cèsar va arribar per prendre el comandament de la força de Fabi.	El mateix Cèsar va arribar per prendre el comandament de la força de Fàbius.	El mateix Cèsar va arribar per assumir el comandament de la força de Fàbi.
common_voice_en_18846045	El districte incloïa les comunitats pròsperes d'Indian Hills i Prospect.	El districte incloïa les àrees rices de Indian Hills i Prospect.	El districte incloïa les zones pròpies de Indian Hills i Prospect.	El districte incloïa les àrees rices d'Indian Hills i Prospect.	El districte incloïa les zones rices d'Indian Hills i Prospect.	El districte incloïa les àrees rices d'Indian Hills i Prospect.
common_voice_en_18848219	Mowers també va guanyar el Trofeu Vezina pel seu treball.	Mowers també va ser guardonat amb el Trofeu Vezina pels seus esforços.	Mowers també va ser guardonat amb el Trofeu Vezina pels seus esforços.	Mowers també va ser guardonat amb el Trofeu Vezina pels seus esforços.	Mowers també va ser guardonat amb el Trofeu Vezina pel seu esforç.	Mowers també va ser guardonat amb el Trofeu Vezina pel seu esforç.
common_voice_en_18848220	Viu a un hospital per a veterans a l'ala de salut mental.	Viu en un hospital de veterans en l'ala mental.	Viu en un hospital de veterans a l'ala mental.	Viu en un hospital de veterans a l'ala mental.	Viu en un hospital de veterans de l'ala mental.	Viu en un hospital de veterans a l ⁇ ala mental.
common_voice_en_18848221	Nightmare convoca un exèrcit de monstres per atacar-los, però s'escapen.	Nightmare crida un exèrcit de monstres per atacar-los, però escapen.	Nightmare crida un exèrcit de monstres per atacar-los, però ells escapaven.	Nightmare cita un exèrcit de monstres per atacar-los, però s'escapen.	El pesadell convoca un exèrcit de monstres per atacar-los, però es foquen.	L'espanta un somni crida un exèrcit de monstres per atacar-los, però escapaven.
common_voice_en_18848222	Va ocupar diversos càrrecs a l'Orient Mitjà després de la Guerra dels Sis Dies.	Va servir en diverses posicions a l'Orient Mitjà després de la Guerra dels sis dies.	Va servir en una varietat de càrrecs a l'Orient Mitjà després de la Guerra dels Sis dies.	Va servir en una varietat de càrrecs a l'Orient Mitjà després de la Guerra dels Sis dies.	Va servir en una varietat de càrrecs a l'Orient Mitjà després de la Guerra de Seis Diades.	Va servir en una varietat de càrrecs a l'Orient Mitjà després de la Guerra de Sits Días.
common_voice_en_18848223	Entre els seus germans hi havia l'Albert, un pintor, i el Leon, un arquitecte destacat.	Entre els seus germans hi havia Albert, un pintor, i Leon, també un arquitecte notable.	Els seus germans incloïen Albert, un pintor, i Leon, també un arquitecte notable.	Els seus germans van incloure Albert, un pintor, i Leon, també un arquitecte notable.	Els seus germans incloïen Albert, un pintor, i Leon, també un arquitecte notable.	Entre els seus germans hi havia Albert, un pintor, i Leon, també un arquitecte destacat.
common_voice_en_19693287	Entre aquestes estrelles de mar, eriçons de mar i crancs.	Entre aquests estels marins, les urcs marines i els crabs.	Entre aquestes estrelles de la mar, les ulleres marines i els cangreus.	Entre aquests estels de la mar, les anguillas de mar i els cangres.	Entre aquests estels de mar, els urcins de mar i els cangreus.	Entre aquests estels de la mar, els orcs marins i els crancs.
common_voice_en_19693289	Bordeja la riba est del Braç Nord-est.	Limita amb la costa oriental del Northwest Arm.	Limita amb la costa oriental del Northwest Arm.	Limita amb la costa oriental del braç nord-oest.	Limita amb la costa oriental del Braç Nord-oest.	Limita amb la costa oriental del braç nord-oest.
common_voice_en_19693294	La majoria dels habitants viuen a Port Vila, la capital del país.	La majoria dels habitants d'Efate viuen a Port Vila, la capital nacional.	La majoria dels habitants d'Efat viveixen a Port Vila, la capital nacional.	La majoria dels habitants d'Efate viuen a Port Villa, la capital nacional.	La majoria dels habitants d'Efeti viuen a Port Vila, la capital nacional.	La majoria dels habitants d'Efate viuen a Port Vila, la capital nacional.
common_voice_en_19693295	El bosc té certificació per a l'explotació forestal.	El bosc està certificat per a la tala.	El bosc està certificat per a la tala.	El bosc està certificat per a la tala.	El bosc està certificat per a la tallatge.	El bosc està certificat per a la talla.
common_voice_en_19693296	La seva tomba es troba al cementiri Forest Lawn Memorial Park de Glendale.	La seva tomba es troba al cementiri Forest Lawn Memorial Park de Glendale.	La seva tomba es troba al cementiri Forest Lawn Memorial Park de Glendale.	La seva tomba es troba al cementiri Forest Lawn Memorial Park de Glendale.	La seva tomba es troba al cementiri Forest Lawn Memorial Park de Glendale.	La seva tomba està ubicada al cementiri de Forest Lawn Memorial Park de Glendale.
common_voice_en_19547299	És un partit polític de centreesquerra.	És un partit polític de centre esquerre.	És un partit polític de centre esquerra.	És un partit polític de centre-esquerra.	És un partit polític d'esquerra central.	És un partit polític de centerra esquerra.
common_voice_en_19547300	L'Ahmad era conegut per la seva rapacitat.	Ahmed era conegut per la seva capoventesa.	Ahmed era famós per la seva vizinha.	Ahmed va ser conegut per la seva bestialitat.	Ahmed era famós per la seva rapulentesa.	Ahmed era famós per la seva repticietat.
common_voice_en_19547301	Com Landmark, StandardAero és propietat de Dubai Aerospace Enterprise.	Com Landmark, StandardAero és propietat de Dubai Aerospace Enterprise.	Com Landmark, StandardAero és propietat de Dubai Aerospace Enterprise.	Igual que Landmark, StandardAero és propietat de Dubai Aerospace Enterprise.	Igual que Landmark, StandardAero és propietat de Dubai Aerospace Enterprise.	Igual que Landmark, StandardAero és propietat de Dubai Aerospace Enterprise.
common_voice_en_19547302	Sherman és el vicepresident que ha mort al càrrec més recent.	Sherman és el vicepresident més recent en morir en el càrrec.	Sherman és el vicepresident més recent en morir en el seu càrrec.	Sherman és el vicepresident més recent que ha mort en el càrrec.	Sherman és el vicepresident més recent en haver mort en el càrrec.	Sherman és el vicepresident més recent que ha mort en el seu càrrec.
common_voice_en_19547303	El president actual de l'escola és Kim Jong-ho.	El president actual de l'escola és Kim Jong-ho.	El actual president de l'escola és Kim Jong-ho.	L'actual president de l'escola és Kim Jong-ho.	L'actual president de l'escola és Kim Jong-ho.	L'actual president de l'escola és Kim Jong-ho.
common_voice_en_18880197	Per a ells, l'alcalde Ryan F. Irving marxarà.	Per a ells, l'alcalde Ryan F. Irving continua.	Per a ells, el alcalde Ryan F. Irving marxa.	Per ells, l ⁇ alcalde Ryan F. Irving va a marxar.	Per a ells, l'alcalde Ryan F. Irving va marxar.	Per a ells, l'alcalde Ryan F. Irving va a marxar.
common_voice_en_18880234	Totes menys una s'han substituït per pistes de bicicletes.	Tots els que no estan un són reemplaçats per camins de bici.	Tots excepte un són reemplaçats ara amb camins de bicicletes.	Tots, excepte un, ara són reemplaçats per senders de bicicleta.	Totes excepte una estan ara reemplaçades per camins per bicicletes.	Tots els que no són un s'han reemplaçat ara amb camins de bicicleta.
common_voice_en_18880235	Malgrat les deficiències de la seva aplicació, l'atac aleatori va ser altament efectiu.	Malgrat les mancances en la seva implementació, l'atac aleatori va ser molt eficaç.	Malgrat les deficiències en la seva implementació, l'atac aleatori va ser molt efectiu.	Malgrat les deficiències en la seva implementació, l'atac aleatori va ser molt eficaç.	Malgrat les deficiències en la seva implementació, l'atac aleatori va ser molt eficaç.	Malgrat les deficiències en la seva implementació, l'atac aleatòric va ser molt eficaç.
common_voice_en_18880236	La delegació russa la dirigia Fyodor Martens.	La delegació russa era dirigida per Fedor Martens.	La delegació russa era dirigida per Feodor Martens.	La delegació russa estava dirigida per Feodor Martens.	La delegació russa va ser dirigida per Feodor Martens.	La delegació russa va ser dirigida per Fyodor Martens.
common_voice_en_18880237	Va entrar en contacte amb el partit verd a les gires de campanya electoral.	Va entrar en contacte amb el Partit Verd en visites de campanya electoral.	Va entrar en contacte amb el Partit Verd en visites de la campanya electoral.	Va entrar en contacte amb el Partit Verd en les gires de campanya electoral.	Va entrar en contacte amb el Partit Verd en les girales de campanya electoral.	Va entrar en contacte amb el Partit Verd en gires de campanya electoral.
common_voice_en_19752449	Milloren el programari del joc i ajuden en béns o serveis de màrqueting per telèfon.	Milloren el programari de jocs i els serveis de màrqueting per telèfon.	Mésfieren el programari de jocs i ajuda en la comercialització de béns o serveis per telèfon.	Forment el programari de jocs i ajuda en el màrqueting de béns o serveis per telèfon.	Milloren el programari de jocs i l ⁇ ajuda a la comercialització de béns o serveis per telèfon.	Milloren el programari de jocs i l'ajuda en el màrqueting de béns o serveis per telèfon.
common_voice_en_19752450	No hi ha cap altra paraula en anglès que expressi aquell pensament.	Cap altra paraula en anglès expressa aquest pensament.	Cap altra paraula en anglès expressa aquest pensament.	Cap altra paraula en anglès expressa aquest pensament.	Cap altra paraula en anglès exprimeix aquest pensament.	Ninguna altra paraula en anglès expressa aquest pensament.
common_voice_en_19752451	També incloïen un dilema únic i un compartit per les tres caixes.	També incloïen un dilemat únic i un compartit per les tres caixes.	També incloïen un dilema únic i un compartit per totes tres caixes.	També van incloure un dilema únic i un comparti per totes les tres caixes.	També incloïen un dilema únic i un compartid per totes les tres caixes.	També van incloure un dilema únic i un compartit per totes les tres caixes.
common_voice_en_19752452	L'estàtua de Gandhi més alta del món es va destapar a l'històric Gandhi Maidan.	La estàtua de Gandhi més alta del món va ser inaugurat al històric Gandhi Maidan.	L'estàtua més alta del món de Gandhi va ser revelada al històric Maidan de Gandhi.	L'estàtua de Gandhi més alta del món va ser desviada al històric Gandhi Maidan.	L'estàtua de Gandhi més alta del món es va exposar a l'històric Gandhi Maidan.	L'estàtua de Gandhi més alta del món va ser descoberta a l'històric Gandhi Maidan.
common_voice_en_19752453	L'Eddie era conegut per anar empolainat; cosa que amagava el seu caràcter superficial i enganyós.	Eddie era conegut pel seu arreglament delicat - amagant el seu caràcter poc profund i infiltrat.	Eddie era conegut pel seu servei delicat: ocultant el seu personatge poc profund i enriquit.	L'Eddie era conegut pel seu adorner ben poc i esborrar el seu caràcter poc profund i covart.	L'Eddy era conegut per la seva propera curació: amagant el seu caràcter poc profund i furcionós.	Eddy era conegut pel seu bon aparell que es veia a la seva caractere superficial i esfilant.
common_voice_en_17854159	Quan hi ha intenció es troba la manera.	On hi ha voluntat, hi ha camí.	On hi ha voluntat, hi ha manera.	On hi ha voluntat, hi ha un camí.	On hi ha voluntat, hi ha una manera.	On hi ha una voluntat hi ha un camí.
common_voice_en_105525	Va dir que la Linda ho havia fet!	Ella va dir que va ser Linda!	Va dir que la Linda ho va fer!	Va dir que la Linda ho va fer!	Ella va dir que la Linda ho va fer!	Ella va dir que ho va fer la Linda!
common_voice_en_105527	Vindràs aquí?	Vine aquí?	Vine aquí?	Vens aquí?	Vindríu aquí?	Viuràs aquí?
common_voice_en_17895867	A diferència d'altres ciutats, la majoria d'edificis no es van destruir més endavant.	A diferència d'altres ciutats, la majoria dels edificis no van ser destruïts en temps posteriors.	A diferència d'altres ciutats, la majoria dels edificis no van ser destruïts en temps posteriors.	A diferència d'altres ciutats, la majoria dels edificis no van ser destruïts en temps posteriors.	A diferència d'altres ciutats, la majoria dels edificis no van ser destruïts en temps posteriors.	A diferència d'altres ciutats, la majoria dels edificis no van ser destruïts en temps posteriors.
common_voice_en_17895870	Amb sort, d'aquí en endavant t'ho pensaràs dues vegades abans d'escapar-te de mi.	Espero que penses dues vegades abans de deixar-me escapar en el futur.	Esperem que pensis dues vegades abans de deixar-me anar el futur.	Espero que pensis dues vegades abans de que em deixis escapar en el futur.	Esperem que pensis dues vegades abans de que em deixis escapar en el futur.	Espero que pensis dues vegades abans d'anar-me a treure'n.
common_voice_en_17895871	Crec que era amb el Mohamed.	Crec que estava amb Mohamed.	Crec que estava amb Mohamed.	Crec que estava amb el Mohamed.	Crec que estava amb el Mohamed.	Crec que estava amb el Mohamed.
common_voice_en_18025084	Sense saber on van anar, no podem fer gaire més que esperar.	Sense saber on han anat, no podem fer més que esperar.	Sense saber on han anat, no podem fer gaire més que esperar.	Sense saber on van anar, no podem fer gaire més que esperar.	Sense saber on han anat, no tenim res a fer més que esperar.	Sense saber on van anar, no hi ha molt que puguem fer més que esperar.
common_voice_en_19453974	Aquesta característica ara és estàndard a molts vehicles militars.	Aquesta característica és ara estàndard en molts vehicles militars.	Aquesta característica és ara estàndard en molts vehicles militars.	Aquesta característica és ara estàndard en molts vehicles militars.	Aquesta característica és ara estàndard en molts vehicles militars.	Aquesta característica ara és el estàndard en molts vehicles militars.
common_voice_en_19453975	Es pot considerar un tipus de privilegi.	Es pot considerar una forma de privilegi.	Es pot considerar una forma de privilegi.	Es pot considerar una forma de privilegi.	Es pot considerar una forma de privilegi.	Es pot considerar una forma de privilegi.
common_voice_en_19453976	El model sol fer suposicions sobre el sistema.	El model sovint fa supostes sobre el sistema.	El model sovint fa supostes sobre el sistema.	El model sovint fa suposicions sobre el sistema.	El model sovint fa suposicions sobre el sistema.	El model sovint fa suposicions sobre el sistema.
common_voice_en_19453977	La vall del riu estava habitada pels xoixons.	El vall del riu era habitat pel poble Shoshone	El vall del riu era habitat pel poble Shoshone.	La vall del riu era habitada pel poble Shoshone.	La vall del riu era habitada pel poble Shoshone.	La vall del riu era habitada pel poble dels Shoshone.
common_voice_en_19453978	És l'estació d'unió per a les línies Principal Nord i Costa Nord.	És la estació de unión per a les línies Main Northern i North Coast.	És l'estació de cruïlla per a les línies Main Northern i North Coast.	És l'estació de jonçament de les línies principal del nord i la costa nord.	És la estació de unión per a les línies principals de la Costa del Nord i del Nord.	És l'estació de cruïlla per a les línies de la costa principal del nord i del nord.
common_voice_en_17994831	És la viva imatge del seu pare.	És la imatge del seu pare	És la imatge del seu pare.	És la mateixa imatge del seu pare	És la mateixa imatge del seu pare	Ell és la mateixa imatge del seu pare.
common_voice_en_17807888	Això no significa que sigui culpable.	Això no significa que sigui culpable.	Això no vol dir que sigui culpable.	Això no vol dir que sigui culpable.	Això no vol dir que sigui culpable.	Això no vol dir que estigui culpable.
common_voice_en_17807890	Obre la finestra.	Obre la finestra.	Obre la finestra.	Obre la finestra.	Obre la finestra.	Obre la finestra.
common_voice_en_18521748	Però no crec que fos millor que la meva sorpresa.	Però no crec que fos més que la meva sorpresa.	Però no crec que sigui més gran que la meva sorpresa.	Però no crec que fos més gran que la meva sorpresa.	Però no crec que fos més gran que la meva sorpresa.	Però no crec que fos més gran que la meva sorpresa.
common_voice_en_18521749	Pot valdre la pensa de veure.	Això podria valer la pena mirar-ho.	Pot ser que val la pena mirar-ho.	Això pot valer la pena veure'l.	Això podria valer la pena veure-ho.	Això podria valer la pena fer-ho una ullada.
common_voice_en_18521750	La nostra opinió és clarament diferent a la seva.	La nostra opinió és molt diferent de la seva.	La nostra opinió és més diferent de la seva.	La nostra opinió és distinta de la del seu.	La nostra opinió és clarament diferent de la seva.	La nostra opinió és evidentment diferent de la seva.
common_voice_en_18521751	El joc en si no es juga bé.	El joc no juga bé.	El joc en si no juga bé.	El joc en si no juga bé.	El joc en si no juga bé.	El joc en si no juga bé.
common_voice_en_18521752	En absolut, senyor.	En absolut, senyor.	No en absolut, senyor.	En absolut no, senyor.	No, en absolut, senyor.	No, per a tot, senyor.
common_voice_en_18633117	«Una idea excel·lent», vaig dir i allò vaig fer.	Una idea molt excel·lent, vaig dir, i ho vaig fer.	Una idea molt excel·lent, vaig dir, i ho vaig fer.	Una idea molt excel·lent, vaig dir, i ho vaig fer.	"Una idea molt excel·lent", vaig dir, i ho vaig fer.	"Una idea molt excel·lent", vaig dir, i ho vaig fer.
common_voice_en_18633118	Moltes biblioteques de coneixement no han superat la prova del temps.	Moltes biblioteques de coneixement no han superat la prova del temps.	Moltes biblioteques del coneixement no han superat la prova del temps.	Moltes biblioteques de coneixement no han sobreviscut a la prova del temps.	Moltes biblioteques de coneixement no han sobreviscut a la prova del temps.	Moltes biblioteques de coneixement no han sobreviscut a la prova del temps.
common_voice_en_18633119	«M'amenacen», va dir el Harry.	"Em diuen amenaçadors", va dir Harry.	"Ells em amenacen", va dir Harry.	"Ells em amenacen", va dir Harry.	 ⁇ M'amenacen ⁇ , va dir Harry.	 ⁇ Ells em amenacen ⁇ , va dir Harry.
common_voice_en_18633120	No ens obsessionem amb el negatiu.	No ens demanem al negativ.	No ens ocupem del negatiu.	No em dediquem al negatiu.	No estem pensant en el negatiu.	No ens adentrem en el negatiu.
common_voice_en_18633121	No m'acomiadis tan aviat!	No em deixis tan aviat!	No em dissolveu tan aviat!	No em despediis tan aviat!	No em disloqui tant aviat!	No em desestimes tan aviat!
common_voice_en_19338912	És una sentència de mort!	It's a death sentence	It's a death sentence	It's a death sentence.	It's a death sentence.	It's a death sentence!
common_voice_en_19338913	Mahamood Gawan Madrasa també tenia el seu propi mètode de recollir aigua de pluja.	Mahmud Gawan Madrasa també tenia la seva pròpia manera de recollir aigua de pluja.	Mahmood Gowan Madrasa també tenia la seva pròpia manera de recaptar aigua de pluja.	Mahamood Gowan Madrasa també tenia la seva pròpia manera de recollir aigua de pluja.	Mahmoud Gowan Madrasa també tenia la seva pròpia manera de recollir aigua de pluja.	La Madrasa Mahamood Gowan també va tenir la seva pròpia manera de recollir aigua de pluja.
common_voice_en_19338914	Està situat al carrer Bryn.	Està situat a Bryn Road	Està situat a Bryn Road	Està situat a Bryn Road	Està situat a Brynn Road	Està situada a Bryn Road.
common_voice_en_19338915	Hee-ju va abaixar-se les ulleres i es va disculpar després de fer-ho.	Hee-ju li va baixar els ulleres i es va disculpar després de fer-ho.	Hee-ju va baixar els seus espolirs i es va disculpar després de fer-ho.	Hee-ju va baixar les seves ulleres i es va disculpar després d'haver-ho fet.	Hee-ju li va enderrocar les ulleres i li va disculpar després d'haver-ho fet.	Hi-ju va desobrir els seus especles i es va disculpar després d'haver-ho fet.
common_voice_en_19338916	Cap de les cançons van arribar a les llistes.	Cap de les cançons va entrar a la llista.	Cap de les cançons va arribar a les llistes.	Cap de les cançons va entrar a les llistes.	Ninguna de les cançons va arribar a la llista.	Ninguna de les cançons va entrar a les llistes.
common_voice_en_19611084	Molts recintes comercials es trobaven als voltants de la plaça dels jutjats.	Moltes noves empreses comercials situades al voltant de la plaça del tribunal.	Moltes noves empreses comercials situades al voltant de la plaça del tribunal.	Moltes noves empreses comercials ubicades al voltant de la plaça de la Cort.	Moltes noves empreses comercials, situades al voltant de la plaça del jutjament.	Moltes noves empreses comercials ubicades al voltant de la plaça del palau de justícia.
common_voice_en_19611085	La nova institució va accelerar el procés de normalitzar les relacions.	La nova institució acceleraria el procés de normalització de les relacions.	La nova institució acceleraria el procés de normalització de les relacions.	La nova institució acceleraria el procés de normalització de les relacions.	La nova institució acceleraria el procés de normalització de les relacions.	La nova institució acceleraria el procés de normalització de les relacions.
common_voice_en_19611086	Va escriure sobre un món sòrdid des de la perspectiva d'un cavaller.	Va escriure sobre un món desordenat des de la perspectiva d'un gentleman.	Va escriure sobre un món repugnant des de la perspectiva d'un cavaller.	Va escriure sobre un món sord, des de la perspectiva d'un senyor.	Va escriure sobre un món desbòs des de la perspectiva d'un gentleman.	Va escriure sobre un món escombrat des de la perspectiva d'un gentleman.
common_voice_en_19611087	La filla, per exemple, potser no mirarà al pot d'emmagatzematge de la seva mare.	La filla, per exemple, no podrà mirar cap a la llavorera de la seva mare.	La filla, per exemple, potser no mirarà la olla d'emmagatzematge de la seva mare.	La filla, per exemple, no pot mirar en la olla d'emmagatzematge de la seva mare.	La filla, per exemple, no pot mirar en la olla de l'emmagatzematge de la seva mare.	La filla, per exemple, no pot mirar a la olla de l'emmagatzematge de la seva mare.
common_voice_en_19611088	Sandberg viu al Menlo Park, Califòrnia.	Sandberg viu a Menlo Park, Califòrnia.	Sandberg viu a Menlo Park, Califòrnia.	Sandberg viu a Menlo Park, Califòrnia.	Sandberg viu a Menlo Park, Califòrnia.	Sandberg viu a Menlo Park, Califòrnia.
common_voice_en_19619741	Va acabar la seva carrera professional amb els California Commotion de Woodland Hills, Califòrnia.	Va acabar la seva carrera professional amb la California Commotion de Woodland Hills, Califòrnia.	Va acabar la seva carrera professional amb la California Commotion de Woodland Hills, Califòrnia.	Va acabar la seva carrera professional amb el California Commotion de Woodland Hills, Califòrnia.	Va acabar la seva carrera professional amb la California Commotion de Woodland Hills, Califòrnia.	Va acabar la seva carrera professional amb la California Commotion de Woodland Hills, Califòrnia.
common_voice_en_19619742	MEron tenia l'escola elemental d'un nen.	Meron tenia una escola primària per a nois.	Meron tenia una escola primària per a nois.	Meron tenia una escola primària per a nens.	Meron tenia una escola primària per a nois.	Meron tenia una escola primària per a nens.
common_voice_en_19619743	Marshall Creek s’inclou al districte escolar independent del nord-oest.	Marshall Creek és servida pel districte escolar independent de Northwest.	Marshall Creek és servida pel Districte Escolar Independent de Northwest.	Marshall Creek és servida pel districte escolar independent del nord-oest.	Marshall Creek està servida pel Districte Escolar Independent del Nord-oest.	Marshall Creek és servida pel Districte Escolar Independent del Nord-Oest.
common_voice_en_19619744	Es va descriure a aquests dos últims com «paralítics».	Aquests últims van ser descrividos com a "paralitzats".	Els darrers van ser descrits com "paralítics".	Aquests últims van ser descrits com a "paralitzats".	Aquests últims van ser descritos com "paral·lítics".	Els últims van ser descritos com "paral·lítics".
common_voice_en_19619745	Va assistir breument a la Universitat de York per cursar un doctorat.	Va estudiar breument a la Universitat de York per seguir un doctorat.	Va assistir breument a la Universitat de York per seguir un doctorat.	Va assistir breument a la Universitat de York per aconseguir un doctorat.	Va assistir breument a la Universitat de York per aconseguir un doctorat.	Va assistir breument a la Universitat de York per perseguir un doctorat.
common_voice_en_18936020	Li van sobreviure la seva dona, Yvonne, i cinc fills.	Li van sobreviure la seva dona Yvonne i cinc fills.	Li van sobreviure la seva dona Yvonne i cinc fills.	Li van sobreviure la seva dona Yvonne i cinc fills.	Li van sobreviure la seva dona Yvonne i cinc fills.	Li van sobreviure la seva dona, Yvonne, i cinc fills.
common_voice_en_18936021	Les seves contribucions van ajudar a canviar la història musical a la Xina, Hong Kong i Taiwan.	Les seves contribucions van ajudar a canviar la història musical a la Xina, Hong Kong i Taiwan.	Les seves contribucions van ajudar a canviar la història musical a la Xina, Hong Kong i Taiwan.	Les seves contribucions van ajudar a canviar la història musical a la Xina, Hong Kong i Taiwan.	Les seves contribucions van ajudar a canviar la història musical a la Xina, Hong Kong i Taiwan.	Les seves contribucions van ajudar a canviar la història musical a la Xina, Hong Kong i Taiwan.
common_voice_en_18936035	És el manuscrit més antic que conté el prefaci tant en kana com en kanji.	És el manuscrit més antic que conté els prefaces kanji i kana.	És el manuscrit més antic que conté els prefaces kanji i kana.	És el manuscrit més antic que conté tant els prefaços kanji com kana.	És el manuscrit més antic que conté tant els prefaces kanji com kana.	És el manuscrit més antic que conté tant els prefaces kanji com mana.
common_voice_en_18936036	A Barugh l'habitatge es classifica entre habitatges adossats i independents.	L'habitatge a Barouch es classifica com a semideitalament i imparcial.	L'habitatge a Barouch és classificat com a semidesistecte i destecte.	L'habitatge a Barouch és classificat com a semi-dissotrat i separat.	L'habitatge a Barouche es classifica com a semi-detallat i de part.	L'habitatge a Barouche es classifica com a semi-detach i detached.
common_voice_en_18936037	Ens alegraria que fossin aquí.	Estarem encantats d ⁇ haver-los aquí.	Estarem feliços d ⁇ haver-los aquí.	Estarem encantats d'haver-los aquí.	Estem feliços d'haver-los aquí.	Estan feliços d'haver-los aquí.
common_voice_en_19669992	Es farà un altre intent.	També hi haurà un altre intent.	També hi haurà un altre intent.	També hi haurà un altre intent.	També s'arribarà un altre intent.	Un altre intent també està a l'ocup.
common_voice_en_19669993	Va anunciar que es retirava de la pantalla després del seu segon matrimoni.	Va anunciar la seva retirada de la pantalla després del seu segon matrimoni.	Va anunciar la seva jubilació a la pantalla després del seu segon matrimoni.	Va anunciar la seva jubilació a la pantalla després del seu segon matrimoni.	Va anunciar la seva jubilació de la pantalla després del seu segon matrimoni.	Va anunciar la seva jubilació de la pantalla després del seu segon matrimoni.
common_voice_en_19669994	A més a més, l'article descriu a «Jehovà» com un deu tribal cruel.	També l'article diu que "Jehova" era un déu tribal cruel.	A més, l'article diu que "Jehovah" és un cruel déu tribal.	A més, l'article diu que "Jehova" era un déu tribal cruel.	A més, l'article diu que "Jeova" és un déu tribal cruel.	A més, l'article anomena a "Joàven" un cruel déu tribal.
common_voice_en_19669996	Als Estats Units el seu camp d'acció va incloure Cleveland, Detroit i la Ciutat de Nova York.	Als Estats Units el seu abast incloïa Cleveland, Detroit i Nova York.	Als Estats Units el seu abast incloïa Cleveland, Detroit i Nova York.	Als Estats Units el seu abast va incloure Cleveland, Detroit i Nova York.	Als Estats Units, el seu abast va incloure Cleveland, Detroit i Nova York.	Als Estats Units el seu recopilació va incloure Cleveland, Detroit i Nova York.
common_voice_en_19669997	El client actual inclou una gamma de característiques, incloses les descàrregues múltiples paral·leles.	El client actual inclou una sèrie de característiques, incloent múltiples descargues paral·leles.	El client actual inclou una sèrie de característiques, incloent diverses descargues paral·leles.	El client actual inclou una sèrie de característiques, incloent múltiples descargues paral·leles.	El client actual inclou una sèrie de característiques, incloent múltiples descarrega paral·lels.	L'actual client inclou una sèrie de característiques, incloent-hi múltiples descarregues paral·leles.
common_voice_en_19957027	Tots dos usaven la transmissió hidràulica i tenien no s'assemblaven tant a un autobús com els Pacers.	Ambdues utilitzaven transmissió hidràulica i eren menys semblants als Pacers.	Ambdues utilitzaven transmissió hidràulica i eren menys semblants als Pacers.	Tots dos utilitzaven la transmissió hidràulica i eren menys semblants als Pacers.	Ambdós utilitzaven la transmissió hidràulica i eren menys semblants als Pacers.	Tots dos utilitzaven la transmisió hidràulica i eren menys com els busos que els pacers.
common_voice_en_19957028	Ja que probablement l'autor era franco-escocès, això no ens hauria de sorprendre.	Com que l'autor era probablement escoceton, això no ens hauria de sorprendre.	Com que l'autor era probablement un escocés-normanès, això no ens hauria de sorprendre.	Com que l'autor era probablement un escot-normand, això no hauria de sorprendre-nos.	Com que l'autor era probablement un escocès-normand, això no ens hauria de sorprendre.	Com que l'autor era probablement un escocès-normanès, això no ens hauria de sorprendre.
common_voice_en_19957029	Segueixen havent-hi rumors respecte al llançament d'un àlbum improvisat titulat «Frenzy».	S'han persistat rumors sobre l'àlbum d'improvisació titulat "Frenzi".	S'han persistit rumors sobre el llançament d'un àlbum improvisatiu anomenat "Frenzy".	S'han mantingut rumors sobre el llançament d'un àlbum d'improvisació anomenat "Frenzy".	S'han continuat rumors sobre l'edició d'un àlbum d'improvisació titulat "Frenzy".	S'han persistent els rumors sobre l' llançament d'un àlbum d'improvisació titulat "Frenzy".
common_voice_en_19957030	La planta absorbeix els ions d'amoni mitjançant els transportadors d'amoni.	Els ions d'amoni són absorbits per la planta a través de transportadors d'amoni.	Els ions d'amoni són absorbent per la planta a través de transportadors d'amònia.	Els ions d'amoni són absorbites per la planta a través de transportadors d'amònia.	Els ions d'amoni són absorbs per la planta a través de transportadors d'amònia.	Els ions d'amoni són absorbits per la planta a través de transportadors d'amoniac.
common_voice_en_19957031	«Ara sopa alguna cosa», va dir amablement.	"Ahora sopar", va dir ella molt suaument.	"Ara, cena una mica", va dir ella molt suaument.	"Ahora, menja-te", va dir molt suaument.	"Ara, mira't a sopar", va dir amb molta calma.	 ⁇ Ara agafa un sopar ⁇ , va dir amb molt suausesa.
common_voice_en_19691622	En aquell moment, l'interior de la casa estava completament rehabilitat.	En aquell moment, l'interior de la casa estava completament rehabilitat.	En aquell moment, l'interior de la casa estava completament rehabilitat.	En aquell moment, l'interior de la casa estava completament rehabilitat.	En aquell moment, l ⁇ interior de la casa va ser totalment rehabilitat.	En aquell moment, l'interior de la casa va ser completament rehabilitat.
common_voice_en_19691624	Per a ella, el seu pare era el tipus d'home entre tots els homes.	El seu pare era per a ella el tipus de tots els homes.	El seu pare era per a ella el tipus de tots els homes.	El seu pare era per a ella el tipus de tots els homes.	El seu pare era per a ella el tipus de tots els homes.	El seu pare era per a ella el tipus de tots els homes.
common_voice_en_19691625	L'interès principal de Tàrent era el seu gran port.	El principal valor de Taranto era el seu gran port.	El valor principal de Taranto era el seu gran port.	El principal valor de Taranto era el seu gran port.	El principal valor de Taranto era el seu gran port.	El valor principal de Taranto era el seu gran port.
common_voice_en_19691626	Es va informar de danys menors i diversos vaixells més es van enfonsar a Nova Anglaterra.	Es va informar d'una malaltia menor i diversos vaixells més es van enfonsar a Nova Anglaterra.	Es va denunciar danys lleugers i diversos vaixells més van enfonsar a Nova Anglaterra.	Es va informar d'un dany menor i diversos vaixells més es van afundinar a Nova Anglaterra.	Es van informar d'una petita lesió i diversos vaixells més es van afondre a Nova Anglaterra.	Es van informar d'un dany mínim i diversos vaixells més van afundir-se a Nova Anglaterra.
common_voice_en_19691628	L’àrea de recreació estatal Ramsey Lake està ubicada a la part nord-oest d'aquest comtat.	L'àrea recreativa estatal de Ramsey Lake es troba a la part nord-oest d'aquest comtat.	L'àrea de recreació estatal de Ramsay Lake es troba a la part nord-oest d'aquest comtat.	L'àrea recreativa de l'Estat de Ramsey Lake es troba a la part nord-oest d'aquest comtat.	L'àrea recreativa de l'estat de Ramsey Lake es troba a la part nord-oest d'aquest comtat.	L'Àrea Recreativa de l'Estat de Ramsey Lake es troba a la part nord-oest d'aquest comtat.
common_voice_en_214620	La línia es forma a la dreta.	La línia es forma a la dreta.	La línia es forma a la dreta.	La línia es forma a la dreta.	La línia es forma a la dreta.	La línia es forma a la dreta.
common_voice_en_19725506	Owen Carron actuava com el seu representant i Danny Morrison va organitzar la campanya.	Owen Caron va servir com a agent i Danny Morrison va organitzar la campanya.	Owen Carron va servir com a agent i Danny Morrison va organitzar la campanya.	Owen Carron va servir com a agent i Danny Morrison va organitzar la campanya.	Owen Carron va servir com a agent i Danny Morrison va organitzar la campanya.	Owen Carron va servir com el seu agent i Danny Morrison va organitzar la campanya.
common_voice_en_19725507	La humanitat encara persisteix i la Resistència creix amb força.	La humanitat encara s'extén i la resistència creix en força.	La humanitat encara està perdurant, i la resistència està creixent.	La humanitat encara s'alimenta, i la resistència creix en força.	La humanitat encara s'etapa i la resistència està creixent en força.	La humanitat encara s'acosta, i la resistència està creixent en força.
common_voice_en_19725508	Hua Guofeng, qui supervisava el projecte del mausoleu, té la seva escriptura manuscrita al rètol del mausoleu.	Hua Guofeng, que va supervisar el projecte del mausoleu, té la seva mecanografia en el signe del mausoleu.	Hua Guofeng, que va supervisar el projecte del mausoleum, té la seva escritura al símbol del mausoleum.	Huaguofeng, que va supervisar el projecte del mausol Ār, té la seva lletra en el cartell del mausol.	Haau Guofeng, que va supervisar el projecte del mausoleum, té la seva letra sobre el símbol del mausoleum.	Hua Duofeng, que va supervisar el projecte del mausoleu, té la seva escritura a la placa del mausoleu.
common_voice_en_19725509	John Qualen era cec als seus últims anys.	John Qualen era cec als seus últims anys.	John Qualen va ser cec als seus últims anys.	John Qualen va ser cec en els seus últims anys.	John Qualen va ser cec en els seus últims anys.	John Qualen va ser cec en els seus últims anys.
common_voice_en_19725510	Siegfried Sassoon era un altre amic proper de Turner, almenys durant un temps.	Sigfried Sassoon va ser un altre amic proper de Turner, almenys durant un temps.	Sigfried Sassoon va ser un altre amic proper de Turner, almenys durant un temps.	Siegfried Sassoon va ser un altre amic proper de Turner, almenys durant un temps.	Sigfrid Sassoon va ser un altre amic proper de Turner, almenys per una estona.	Siegfried Sassoon va ser un altre amic proper de Turner, almenys durant un temps.
common_voice_en_18827539	Posteriorment, no es van portar birrets.	Posteriorment, no es van usar plaques de mortars.	Posteriorment, no es van posar molls de mortà.	Posteriorment, no es van portar plaques de mortars.	Posteriorment, no es van portar els cartells de murera.	Posteriorment, no es van portar les taques de morter.
common_voice_en_18827540	Va ser fundat per Shoshenq I.	Va ser fundada per Shoshenq I.	Va ser fundat per Shoshenq I.	Va ser fundat per Shoshenq I.	Va ser fundat per Shoshenq I.	Va ser fundat per Shoshenq I.
common_voice_en_18827541	Llavors es troba amb Lynn Minmay i la rescata dels aliens.	Després es troba amb Lynn Minmay i la rescata dels aliens.	Després es troba amb Lynn Minmay i la rescata dels aliens.	Després es troba amb Lyn Minmay i la rescata dels aliens.	Després es troba amb Lynn Minmay i la rescata dels extraterrestres.	Després es troba amb Lynne Minmay i la rescata dels aliens.
common_voice_en_18827542	Les instal·lacions inclouen una barra de xampany.	Les instal·lacions inclouen un bar de Champagne.	Les instal·lacions inclouen un bar de xampany.	Les instal·lacions inclouen un bar de xampany.	Les instal·lacions inclouen un bar de xampany.	Les instal·lacions inclouen un bar de xampany.
common_voice_en_18827543	La Lila va canviar el món del Chimo, igual que ell el seu.	Lila va canviar el món de Chimo, com ell va canviar el seu.	Lila va canviar el món de Chimo, com ell va canviar el seu.	Lila va canviar el món de Chimo, com ell va canviar el seu.	La Lila va canviar el món de Chimo, com ho va fer el seu.	La Lila va canviar el món de Chimo, com ell va canviar el seu.
common_voice_en_19685776	Wyld va ser l'autor de molts textos i llibres durant la seva carrera.	Wild va ser autor de molts papers i llibres durant la seva carrera.	Wild va ser l'autor de molts documents i llibres durant la seva carrera.	Wilde va ser autor de molts treballs i llibres durant la seva carrera.	Wild va ser l'autor de molts papers i llibres durant la seva carrera.	Wilde va ser l'autor de molts llibres i papers durant la seva carrera.
common_voice_en_19685778	Durant molts anys va instruir les forces militars al Canadà.	Durant molts anys, va ensenyar forces militars al Canadà.	Durant molts anys, va ensenyar a forces militars al Canadà.	Durant molts anys, va ensenyar a les forces militars al Canadà.	Durant molts anys, va ensenyar a les Forces Militars al Canadà.	Durant molts anys, va ensenyar a les Forces Militars al Canadà.
common_voice_en_19685852	La baralla va deixar a Glockler amb les ulleres trencades i un ull de vellut.	La lluita va deixar Glockler amb ulleres trencades i un ull negre.	La lluita va deixar a Glockler amb ulleres trencades i un ull negre.	La lluita va deixar Glockler amb ulleres trencades i un ull negre.	La lluita va deixar a Glockler amb ulleres trencades i un ull negre.	La lluita va deixar a Glockler amb ulleres trencades i un ull negre.
common_voice_en_19685853	Una ventilació de l'aire adequada pot evitar el sobreescalfament durant l'ús.	La ventilació adequada de l'aire pot impedir l'excessa calor durant l'ús.	La ventilació adequada de l'aire pot impedir que s'escalfi durant l'ús.	La ventilació d'aire adequada pot evitar l'escalfament superversal durant l'ús.	La ventilació adequada de l'aire pot evitar l'excessiu escalfament durant l'ús.	La ventilació adequada de l'aire pot prevenir l'escalfació sobre la durada de l'ús.
common_voice_en_19685854	La ciutat és la seu del comtat de Cleburne.	La ciutat és la seu del comtat de Cleburne County.	La ciutat és la seu del comtat de Cleburne County.	La ciutat és la seu del comtat de Cleburne County.	La ciutat és la seu del comtat de Cleburne County.	La ciutat és la seu del comtat de Cleburne County.
common_voice_en_19127455	En anglès a vegades l'anomenen Raymond Grau San Martin in English.	A vegades es diu Raymond Grau San Martin en anglès.	A vegades es diu Raymond Grau San Martin en anglès.	A vegades es diu Raymond Grau San Martin en anglès.	De vegades es diu Raymond Grau San Martin en anglès.	A vegades se'l coneix com a Raymond Grau San Martin en anglès.
common_voice_en_19127456	Al comtat de Lincoln hi ha molts llocs històrics per visitar.	Hi ha molts llocs històrics per visitar al comtat de Lincoln.	Hi ha molts llocs històrics per visitar al comtat de Lincoln.	Hi ha molts llocs històrics per visitar al comtat de Lincoln.	Hi ha molts llocs històrics per visitar al comtat de Lincoln.	Hi ha molts llocs històrics per visitar al comtat de Lincoln.
common_voice_en_19127457	El seu últim alcalde va ser Rigmor Sandborg.	El seu últim alcalde va ser Rigmore Sandborg.	El seu últim alcalde va ser Rigmore Sandborg.	El seu últim alcalde va ser Rigmor Sandborg.	El seu últim alcalde va ser Rigmor Sandborg.	El seu darrer alcalde va ser Rigmore Sandborg.
common_voice_en_19127458	La construcció de la presa va ser molt polèmica.	La construcció de la presa va ser molt controvertida.	La construcció de la presa va ser molt controvertida.	La construcció de la presa va ser molt controvertida.	La construcció de la presa va ser molt controvertida.	La construcció de la presa va ser molt controvertit.
common_voice_en_19127459	Aquests gurkhes van passar a formar part de l'Exèrcit Indi Britànic.	Aquests Gurkhas es van convertir en part de l'exèrcit britànic indi després de la seva formació.	Aquests Gurkhas es van convertir en part de l'exèrcit indi britànic després de la seva formació.	Aquests Gurkhas es van convertir en part de l'Exèrcit Índic Britànic després de la seva formació.	Aquests Gurkhas es van convertir en part de l'Exèrcit Índic Britànic després de la seva formació.	Aquests Gurkhas es van convertir en part de l'Exèrcit Índic Britànic després de la seva formació.
common_voice_en_19656633	És un forat petit que conté la concentració més gran de cèl·lules con.	És un petit forat que conté la major concentració de cèl·lules cones.	És una petita fossa que conté la major concentració de cèl·lules de cos.	És un petit forat que conté la major concentració de cèl·lules de con.	És un petit forat que conté la major concentració de cèl·lules de cô.	És una petita fossa que conté la concentració més gran de cèl·lules de cono.
common_voice_en_19656634	L'àlbum va tenir una bona acollida, però no va ser tan aclamat per la crítica com el seu àlbum de debut.	L'àlbum va ser ben rebut, però no va ser tan aclamat per la crítica com el seu àlbum debut.	L'àlbum va ser ben rebut, però no va ser tan aclamat per la crítica com el seu àlbum de debut.	L'àlbum va ser ben rebut, però no va ser tan aclamat de la crítica com el seu àlbum de debut.	L'àlbum va ser ben rebut, però no va ser tan aclamat per la crítica com el seu àlbum de debut.	L'àlbum va ser ben rebut, però no va ser tan aclamat per la crítica com el seu àlbum de debut.
common_voice_en_19656635	Enterren els seus caps i cossos a la sorra i deixen les cues fora.	Busquen el cap i el cos a la sorra i deixen les cua fora.	Els enterren el cap i el cos a la sorra i deixen les seves coletes fora.	Enterren els seus caps i cossos a la sorra i deixen les seves colets fora.	Enterren els seus caps i els seus cossos a la sorra i deixen les seves cua fora.	Enterren els seus caps i els seus cossos a la sorra i deixen les seves cuaes fora.
common_voice_en_19656636	El biaix cognitiu afecta els experiments i els experiments determina quina teoria és vàlida.	El biaix cognitiu afecta els experiments, i els experiments determinen quina teoria és vàlida.	El vicis cognitiu afecta als experiments, i els experiments determinen quina teoria és vàlida.	El partitud cognitiu afecta als experiments, i els experiments determinen quina teoria és vàlida.	El biades cognitiu afecta els experiments, i els experiments determinen quina teoria és vàlida.	El prejaus cognitiu afecta els experiments, i els experiments determinen quina teoria és válida.
common_voice_en_19656637	A una de les parades d'autobús del poble hi ha un projecte mil·lenari d'un rellotge solar.	En un dels refugios d'autobusos del poble hi ha un projecte millenari d'un rellotge solar.	En un dels refugios d'autobús del poble hi ha un projecte millenari d'un rellotge de sol.	En un dels refugios d'autobús del poble hi ha un projecte de mil·lenni d'un rellotge solar.	En un dels refugios d'autobús del poble hi ha un projecte del mil·lenni d'un rellotge solar.	A un dels refugios d'autobús del poble hi ha un projecte de mil·lenni d'un rellotge de sol.
common_voice_en_17713327	No va ajudar que en aquella època l'imperi es trobés al mig d'un conflicte de successió.	No va ajudar que en aquella època l'imperi estava enmig d'un conflicte de successió.	No va ajudar que en aquell moment l'imperi estava enmig d'un conflicte de successió.	No va ajudar que en aquell moment l'imperi estigui enmig d'un conflicte de successió.	No va ajudar que en aquell moment l'imperi es trobés al mig d'un conflicte de successió.	No va ajudar que en aquell moment l'imperi es trobés enmig d'un conflicte de successió.
common_voice_en_19981956	Entre els instruments antics que segueixen en ús s'hi troba el lavta.	Els instruments més antics encara en ús inclouen la lavta.	Els instruments més antics encara en ús inclouen la lavta.	Els instruments més antics que encara s'utilitzen inclouen la lavata.	Els instruments més antics que encara s ⁇ utilitzen inclouen la lavata.	Els instruments més antics que encara s'utilitzen inclouen la lavta.
common_voice_en_19981957	Tot i això, «The Gold Experience» va ser un èxit entre els crítics.	No obstant això, "The Gold Experience" va ser un èxit entre la crítica.	No obstant això, "The Gold Experience" va ser un èxit entre els crítics.	No obstant això, "The Gold Experience" va ser un èxit amb els crítics.	No obstant això, "The Gold Experience" va ser un èxit entre els crítics.	No obstant això, "The Gold Experience" va ser un èxit entre els crítics.
common_voice_en_19981958	Des de llavors, s'ha rellançat a través de diversos segells diferents.	Des de llavors ha estat reeditat a través de nombrosos altres segells.	Des de llavors ha estat reeditat a través de nombrosos altres segells.	Des de llavors ha estat relançat a través de nombrosos altres segells.	Des de llavors s'ha reeditat a través de nombrosos altres segells.	Des d'aleshores ha estat reeditat a través de nombroses altres segells.
common_voice_en_19981959	Això va posar fi eficaçment al barri dels afores Homebush Bay.	Això va acabar amb el suburbi oficial de Homebush Bay.	Això va fer acabar amb el suburbi oficial de Homebush Bay.	Això va posar fi efectivament al suburbi oficial de Homebush Bay.	Això va fer que el suburbi oficial de Homebush Bay s'acabi.	Això va fer que el suburbi oficial de Homebush Bay s'acabassent.
common_voice_en_19981960	Originalment el dirigien estudiants i només s'escoltava als dormitoris universitaris.	Originalment era dirigit per estudiants i només es va sentir als dormitoris.	Originalment era dirigit per estudiants i només es sentia a les dormitoris.	Originalment va ser dirigit per estudiants i només es va sentir als dormitoris.	Originalment era dirigida per estudiants i només s'escoltava als dormitoris.	Originalment era dirigida per estudiants i només s'escoltava a les dormitoris.
common_voice_en_19738567	El seu karma també es trenca, però posteriorment va tornar, com mostra la visió de Big.	El seu karma també es trenca però posteriorment torna, com es veu a través de la visió de Big.	El seu karma també es trenca però posteriorment torna, com es veu a través de la visió de Big.	El seu karma també es rompe però posteriorment torna, com es veu a través de la visió de Big.	El seu karma també es trenca, però posteriorment torna, com es veu a través de la visió de Big.	El seu karma també s'ha trencat, però posteriorment ha tornat, com es veu a través de la visió de Big.
common_voice_en_19738568	Van vendre els supervivents com esclaus a les plantacions caribenyes.	Van vendre supervivents a l'esclavitud en plantacions dels Caribs.	Van vendre sobrevivents a l'esclavitud en plantacions dels Caribs.	Van vendre supervivents a l'esclavitud en plantacions del Carib.	Van vendre supervivents a l'esclavitud en plantacions dels Caribs.	Van vendre supervivents a l'esclavitud en plantacions dels Caribins.
common_voice_en_19738569	A més a més, va ser un dels signants del Manifest humanista.	A més, va ser un dels signataris del Manifest Humanista.	A més, va ser un dels signataris del Manifest Humanista.	A més, va ser un dels signataris del Manifest Humanista.	A més, va ser un dels signataris del Manifest Humanista.	A més, va ser un dels signadors del Manifesto Humanista.
common_voice_en_19738570	Això pertany a l'Akilam cinc de l'Akilattirattu Ammanai.	Això passa sota Akilam cinc a Akilartitu Ammanai.	Aquest cau sota Akilam cinc a Akilettirattu Ammanai.	Això cau sota Akilam cinc a Akilatirattu Ammanai.	Això cau sota Akilam cinc a Akilatirattu Ammanai.	Això arriba a sota Akilam cinc a Akilaktiratu Ammanai.
common_voice_en_19738571	La característica distintiva principal era la samarreta de quadres escocesos.	La característica principal distintiva era el to tartà.	La principal característica distintiva era el còl de tartà.	La característica principal que va distinguir era la parte superior de tartà.	La característica principal de distinció va ser la part superior del tartà.	La característica principal d'interíntesis va ser el top de tartà.
common_voice_en_19745993	L'euroucraïnès és una manera alternativa d'escriure en ucraïnès.	Euro-ucrani és una manera alternativa d'escriure en ucraïnès.	Euro-ucraïnès és una manera alternativa d'escriure en ucraïnès.	L'euroucraí és una manera alternativa d'escriure en ucraïnès.	L'euro-ucraïnès és una manera alternativa d'escriure en ucraïnès.	L'europe-ucraïnesa és una forma alternativa d'escriptura en ucraïnès.
common_voice_en_19745994	Es considera una ideologia de centredreta.	Es considera una ideologia de centre-dreta.	És considerada com una ideologia de centran dret.	Es considera una ideologia de la dreta central.	És considerada com una ideologia de centre-dreta.	És considerada com una ideologia de centre-dreta.
common_voice_en_19745995	Grandville va rebre el seu primer ensenyament de dibuix del seu pare, un pintor de miniatures.	Grandville va rebre la seva primera instrucció en dibuix del seu pare, un pintor de miniatures.	Grandville va rebre la seva primera instrucció en dibuix de seu pare, un pintor de miniatures.	Grandville va rebre la seva primera instrucció de dibuix del seu pare, un pintor de miniatures.	Grandville va rebre la seva primera instrucció de dibuix de l'home, un pintor de miniatures.	Grandville va rebre la seva primera instrucció en dibuixament del seu pare, un pintor de miniatures.
common_voice_en_19745996	Per què no podem prendre alguna cosa diferent per variar?	Per què no podem tenir alguna cosa diferent per al canvi?	Per què no podem tenir alguna cosa diferent per al canvi?	Per què no podem tenir alguna cosa diferent per al canvi?	Per què no podem tenir alguna cosa diferent per al canvi?	Per què no podem tenir alguna cosa diferent per a un canvi?
common_voice_en_19745997	De totes maneres, malgrat que havien batut Oswiu, no l'havien derrotat.	No obstant això, mentre Oswiu havia estat derrotat no havia estat derrotat.	No obstant això, mentre Oswiu havia estat battu, no havia estat derrotat.	No obstant això, mentre Osuiu havia estat batejat, no havia estat derrotat.	No obstant això, mentre Oswiu havia estat batejat, no havia estat derrotat.	No obstant això, tot i que Oswiu havia estat derrotat, no havia estat derrotat.
common_voice_en_485234	També pot provar clients de codi obert, però asseguri's que n'escull un que suporti el mode «rootless».	També podeu intentar clients de codi obert, però assegurar-vos de triar un que dóna suport al mode sense arrels.	També pot provar clients de codi obert, però assegureu-vos de triar un que suporta el mode sense arrels.	També podeu provar clients de codi obert, però assegureu-vos de triar un que suporta el mode sense arrels.	També podeu provar clients de codi obert, però assegureu-vos de triar un que garanteixi el mode sense arrel.	També pots provar clients de codi obert, però assegura't de triar un que doneixi suport al mode sense arrels.
common_voice_en_485235	Això és el que va dir l'última vegada.	Això és el que va dir l'última vegada.	Això és el que va dir l'última vegada.	Això és el que va dir l'última vegada.	Això és el que va dir l'última vegada.	Això és el que va dir l'última vegada.
common_voice_en_19729356	Exposa dimorfisme sexual, ja que l'home té fins a dues vegades la mida de la dona.	Presenta dimorfisme sexual amb un mascle fins al doble de la mida de la femella.	Exposa dimorfisme sexual amb un mascle fins al doble de la mida de la femella.	Mostra dimorfisme sexual amb el mascle fins al doble de la mida de la femella.	Mostrar dimorfisme sexual amb el mascle fins al doble de la mida de la femella.	Exhibeix dimorfisme sexual amb el mascle fins al doble de mida que la femella.
common_voice_en_19729357	Es divideix en tres districtes parroquials: Lightmoor, Ironbridge, i Coalport i Jackfield.	Està dividit en tres parròquies: Lightmoor, Ironbridge i Coalport i Jackfield.	Està dividit en tres parròquies: Lightmoor, Ironbridge i Coalport i Jackfield.	Està dividit en tres barris paroquials: Lightmoor, Ironbridge i Coalport i Jackfield.	Està dividit en tres districtes paroquials: Lightmoor, Ironbridge i Coalport i Jackfield.	Està dividit en tres districtes parroquials: Lightmoor, Ironbridge i Coalport i Jackfield.
common_voice_en_19729358	Les carreres de cavalls de tota mena van evolucionar de les competicions improvisades entre genets o conductors.	Les curses de cavalls de tot tipus van evolucionar a partir de competicions improvisades entre equips o conductors.	Les curses de cavalls de tots els tipus van evolucionar a partir de competicions improvisades entre equestres o conductors.	Les curses de cavalls de tots els tipus van evolucionar a partir de competicions improvisades entre equips o conductors.	Les curses de cavalls de tots els tipus es van desenvolupar a partir de competicions improvisades entre ciclistes o condutores.	Les curses de cavalls de tots els tipus van evolucionar a partir de competicions improvisades entre cavalls o conductors.
common_voice_en_19729359	Mentrestant, els Browns van ser un èxit immediat.	Els Browns, mentre que, van ser un èxit immediat.	Els Browns, quant a millor, van ser un èxit immediat.	Els Browns, entretont, van ser un èxit immediat.	Mentrestant, els Browns van tenir un èxit immediat.	Mentrestant, els Browns van tenir un èxit immediat.
common_voice_en_19729360	Fuller no s'havia casat.	Fuller no estava casat.	Fuller no estava casat.	Fuller no estava casat.	Fuller no estava casat.	Fuller no estava casat.
common_voice_en_19106458	Això va canviar considerablement el rumb de la seva carrera.	Això va canviar considerablement el curs de la seva carrera.	Això va canviar el curs de la seva carrera substancialment.	Això va canviar substancialment el curs de la seva carrera.	Això va canviar el curs de la seva carrera sustancialment.	Això va canviar el curs de la seva carrera sustancialment.
common_voice_en_19106459	La biblioteca es troba a la plaça Louis Kahn.	La biblioteca es troba a Lewis Kahn Plaza.	La biblioteca es troba a Louis Kahn Plaza.	La biblioteca es troba a Lewis Kahn Plaza.	La biblioteca es troba a Lewis Kahn Plaza.	La biblioteca es troba a la Louis Kahn Plaza.
common_voice_en_19106460	El Departament té un claustre molt qualificat i amb experiència i laboratoris amb bon equipament.	El departament té facultat molt qualificada i experimentada i laboratoris ben equipats.	El departament té professors molt qualificats i amb experiència i laboratoris ben equipats.	El departament té facultats molt qualificats i experimentats i laboratorios ben equipats.	El departament té una facultat d'alta qualitat i experiència i laboratoris ben equipats.	El Departament té professors molt qualificats i d'experiència i laboratoris ben equipats.
common_voice_en_19106461	L'empresa va comprar la meitat de la Game Show Network a causa de les seves característiques interactives.	La companyia va comprar la meitat de Game Show Network a causa de les seves característiques interactives.	La companyia va comprar la meitat de Game Show Network a causa de les seves característiques interactives.	La companyia va comprar la meitat de Game Show Network a causa de les seves característiques interactives.	L'empresa va comprar la meitat de Game Show Network a causa de les seves característiques interactives.	L'empresa va comprar la meitat de la Game Show Network a causa de les seves característiques interactives.
common_voice_en_19106462	La demanda acusa els saudites de mort per negligència.	La demanda acusa els saudites de mort injusta.	La demanda acusa els saúds de mort injust.	La demanda acusa els saudites de mort malvasta.	La demanda acusa els saudites de mort errànica.	La demanda acusa als saudites de mort maltractada.
common_voice_en_19370238	Potser és més famós pel seu cop picat extremadament dur.	Potser és més famós pel seu fou molt dur.	Potser és més famós pel seu tir de serreguda extremadament dur.	És potser més famós pel seu cap d'escapament extremadament dur.	Potser és més famós per la seva descaratada de bateig extremadament dura.	Potser és més famós pel seu tret d'esborra extremadament dur.
common_voice_en_19370239	La quadratura de la zona és aproximada amb possibilitat d'ampliar-la més endavant.	La quadratura de la zona és aproximada amb la possibilitat d'un ampliament posterior.	La quadratura de la zona és aproximada amb la possibilitat d'un ampliament més gran.	La quadratura de la zona és aproximadament amb la possibilitat d'una ampliació més enllà.	La quadratura de la zona és aproximadament amb la possibilitat d'una ampliació més continua.	La quadratura de la zona és aproximadament amb la possibilitat d'una ampliació més endavant.
common_voice_en_19370240	Si trobes un símbol cristià, construeix una església.	Si trobes un símbol cristià, construï una església.	Si trobo un símbol cristià, construeix una església.	Si trobes un símbol cristià, construeix una església.	Si trobes un símbol cristià, construeix una església.	Si trobes un símbol cristià, construïu una església.
common_voice_en_19370241	Més tard s'ha traslladat a l'antiga casa del castell.	Més tard, ha estat transferit a l'antiga casa del castell.	Més tard, va ser transferit a l ⁇ antiga casa del castell.	Més tard, ha estat transferit a l'antiga casa del castell.	Més tard, s'ha transferit a l'antiga casa del castell.	Més tard, s'ha traslladat a l'antiga casa del castell.
common_voice_en_19370242	Poc després, Shlevi Panchev va abandonar la banda i només hi van quedar tres membres.	Després d'un temps, Shlevi Panchev va deixar la banda i només queden tres membres.	Després d'un temps, Slevey Panchev va deixar la banda i només quedaren tres membres.	Després d'un temps, Shlevi Panchev va deixar la banda i només va quedar tres membres.	Després d'un temps, Shlevi Panchev va deixar la banda i només van romandre tres membres.	Després d'un temps, Sleevi Panchev va deixar la banda i només es van quedar tres membres.
common_voice_en_17856968	Fixa la tira de moqueta al terra desgastat.	Fixu la tira de la catifa al terra desgastat.	Ataca la tira de catifa al sòl desgastat.	Atllada la tira de la catifa al terra esgotat.	Acopla la tirada de la catifa al terra esgotat.	Anetzemar la tira de catifa al sòl esgotat.
common_voice_en_19748586	El pare i la mare eren fills d'immigrants ucraïnesos.	Els seus pares eren fills d'immigrants ucraïnesos.	Els seus pares eren fills d'immigrants ucraïnesos.	Els seus pares eren fills d'immigrants ucraïnesos.	Ambdós pares eren fills d'immigrants ucranianos.	Ambdós seus pares eren fills d'immigrants ucraïnesos.
common_voice_en_19748588	Va estudiar de manera independent amb el modernista americà de renom Paul Rand durant el temps que va passar allí.	Va estudiar independentment amb el renomat modernista americà Paul Rand durant el seu temps allà.	Va estudiar de manera independent amb el famós modernista americà Paul Rand durant el seu temps allà.	Va estudiar de manera independent amb el renomat modernista americà Paul Rand durant el seu temps allà.	Va estudiar independentment amb el renomat modernista nord-americà Paul Rand durant el seu temps allà.	Va estudiar de manera independent amb el renom adesor de la modernista americana Paul Rand durant el seu temps allà.
common_voice_en_19748589	Els primers vagons compostos no disposaven de passadissos ni passarel·les entre els vehicles.	Els primers cotxes compostos no tenien corredor o passadissos entre els vehicles.	Els primers vagons compostos no tenien passadís o passadís entre els vehicles.	Els primers vagons compostos no tenien corredors o corredors entre els vehicles.	Els primers vagons compostos no tenien corridors o passadissos entre els vehicles.	Els primers vagons compostos no tenien corridors ni passadissos entre els vehicles.
common_voice_en_19748591	Altres afirmen que Georgiou era un soldat ras.	Altres diuen que Georgiou era un soldat privat.	Altres diuen que Georgiou era un soldat privat.	Altres diuen que Georgiou era un soldat privat.	Altres afirmen que Georgiou era un soldat privat.	Altres afirmen que Georgiou era un soldat privat.
common_voice_en_19748592	L'autor i antic lobbista polític Frank Dunlop també n'era membre.	L'autor i ex lobbyista polític Frank Dunlop també era membre.	L'autor i antic lobbyista polític Frank Dunlop també va ser membre.	L'autor i antic lobbista polític Frank Dunlop també va ser membre.	L'autor i ex lobbista polític Frank Dunlop també va ser membre.	L'autor i ex-lobbyista polític Frank Dunlop també va ser membre.
common_voice_en_18654219	La Bruixa del Sud.	La bruixa del sud.	The Witch of the South	The Witch of the South	The Witch of the South	The Witch of the South
common_voice_en_18654220	Llavors agafa un pal; agafa dos pals.	Després agafa un pole, agafa dos poles.	Després agafa un poste. Agafa dos peus.	Aleshores agafa un pol, agafa dos pols!	Llavors agafa un poste, agafa dos pèls!	Després et donem un poste, et donem dos poles.
common_voice_en_18654221	«Amic, jo també recordaré aquelles paraules», va dir.	El meu amic, també em recordo aquestes paraules, va dir.	"Most amic, també estic recordant aquestes paraules", va dir.	"El meu amic, també tinc en compte aquestes paraules", va dir.	 ⁇ Amic meu, també recordo aquestes paraules ⁇ , va dir.	 ⁇ Amic meu, també recordo aquestes paraules ⁇ , va dir.
common_voice_en_18654222	No en sabem res d'ell.	No sabem res d'ell.	No sabem res d'ell.	No sabem res d'ell.	No sabem res d'ell.	No sabem res d'ell.
common_voice_en_18654223	L'endarreriment ja no farà cap mal.	El retard no farà mal ara.	El retard no farà mal ara.	El retropo ara no farà mal.	El retramine no farà mal ara.	El retard no va a fer mal ara.
common_voice_en_18556336	Senyor, no vaig pensar en quant poder posava a les seves mans.	Senyor, no pensava quin poder li estava posant a les mans.	Sir, no vaig pensar el poder que estava posant a les seves mans.	Sir, no he pensat en el poder que li estava posant a les mans.	Sir, no he pensat en el poder que estava posant en les seves mans.	Senyor, no vaig pensar en la força que estava posant en les seves mans.
common_voice_en_18556338	Va ser desafortunat sentir que el teu equip havia perdut.	Va ser un desgràcia sentir el teu equip perdre.	Va ser desgraciat sentir que el teu equip va perdre.	Va ser una desgràcia escoltar la teva banda perdre.	Va ser desgràcia sentir que el teu equip va perdre.	Va ser una desgràcia sentir que el teu equip va perdre.
common_voice_en_18556340	Mira, hi ha un lloro.	Mira, hi ha un parrot.	Mira, hi ha un papagai.	Mira, hi ha un papagal.	Mira, hi ha un papaguí.	Mira, hi ha un papagaig.
common_voice_en_18556341	Era pur cervell, gèlid, indiferent, calculador, tan implacable com un martell piló.	Era de cervell, glaçós, fred, calculador, tan cruel com un martell de vapor.	Era un cervell, de gel, genial, calculad, tan despiedós com un martell de vapor.	Era un cervell únic, gelat, fresc, calculat, tan implaciment com un martell de vapor.	Era un cervès escur, glaçat, genial, calculador, tan despietat com un martel de vapor.	Era un cervell buig, helad, genial, calculant, tan implacable com un martel de vapor.
common_voice_en_18556342	Va agafar la millor part d'una hora.	Va durar una hora la millor part.	Va prendre la millor part d'una hora.	Va trigar la millor part d'una hora.	Va trigar la millor part d'una hora.	Va trigar la millor part d'una hora.
common_voice_en_18653972	I on vas?	I on vas a anar?	I on vas a anar?	I on vas a anar?	I on vas a anar?	I on vas a anar?
common_voice_en_18653973	Ara no voldria perdre res per ser ensenyat malament.	No m'agradaria perdre res per ser ensenyat mal ara.	No m'agradaria perdre res fent-me aprendre mal ara.	No m ⁇ agradaria perdre res ensenyejant-me mal ara.	No m'agradaria perdre res fent-me ensenyar malament ara.	No m'agradaria perdre res ensenyabent-me el mal ara.
common_voice_en_18653974	S'ha mencionat els seus «coneguts» i la paraula és adequada.	S'han esmentat "conegudes" i la paraula és adequada.	S'han esmentat els seus "cones" i la paraula és adequada.	S ⁇ han esmentat els seus "coneguts", i la paraula és adequada.	S'han esmentat "conegudes" seues, i la paraula és adequada.	S'han esmentat els seus "confianceus", i la paraula és adequada.
common_voice_en_18653975	El lloc de mi lady ha estat extremadament avorrit.	El lloc de la meva senyora ha estat extremadament trist.	El lloc de la meva senyora ha estat extremadament trist.	La casa de la meva senyora ha estat extremadament aburrida.	La plaça de la meva senyora ha estat extremadament aburrida.	El lloc de la meva senyora ha estat extremadament assurdi.
common_voice_en_18653976	Vull que tornis a llegir aquesta descripció.	Vull que retreus aquesta descripció.	Vull que tornis a llegir aquesta descripció.	Vull que rebers aquesta descripció una vegada més.	Vull que recedis aquesta descripció una altra vegada.	Vull que rebris aquesta descripció una vegada més.
common_voice_en_18756499	La comparació explícita era amb els Acords de Matignon que concernien França i Nova Caledònia.	La comparació explícita era amb els Acords Matignon que implicaven França i Nova Caledònia.	La comparació explícita va ser amb els Acords Matignon que involucraven França i Nova Caledònia.	La comparació explícita va ser amb els Acords Matignon que van involucrar França i Nova Caledònia.	La comparació explícita va ser amb els Acords Matignon que involucraven França i Nova Caledònia.	La comparació explícita va ser amb els Acords de Matignon que involucraven França i Nova Caledònia.
common_voice_en_18756500	El contracte es va assignar a Andrew Young, l'entrenador del qual opera des de Foxton.	El contracte va ser atorgat a Andrew Young, el com a entrenador de Foxton.	El contracte va ser atorgat a Andrew Young, el coach del qual operava des de Foxton.	El contracte va ser concedit a Andrew Young, el coach del qual operava des de Foxton.	El contracte va ser atorgat a Andrew Young, el seu entrenador que operava des de Foxton.	El contracte va ser atorgat a Andrew Young, el seu entrenador va operar des de Foxton.
common_voice_en_18756501	El sacerdot també ha ensenyat que tenia un blau a l'espatlla d'haver disparat un rifle.	També es mostra que el sacerdot té un escolt ferit del disparar un rifle.	També es mostra que el sacerdot té un ombreig ferit per disparar un fusell.	El sacerdot també té un llit de l'espatlla colpejat pel disparar un rifle.	El sacerdot també té un llit per l'esquena que va rebre des de disparar un rifle.	També es va mostrar que el sacerdot tenia un llagat a l'espatlla per disparar un rifle.
common_voice_en_18756502	Hashmi també era catedràtic i el cap de l'Institut Nacional d'Art.	Hashmi també va ser professor i cap del National College of Arts.	Hashmi també va ser professor i cap del National College of Arts.	Hashmi també va ser professor i cap del National College of Arts.	Hashmi també va ser professor i cap de la National College of Arts.	Hashmi també va ser professor i cap de la National College of Arts.
common_voice_en_18756503	Era una cosa que Columbia simplement va improvisar... Tot allò era barroer.	Era una cosa que Columbia acabava de llançar... tot era negligent.	Va ser una cosa que Columbia acabava de llançar a fons... tot era inclinat.	Va ser una cosa que Colòmbia acaba de reunir... tot el tema era negligent.	Era una cosa que la Colúmbia acabava de repujar... tota la cosa era descuidada.	Era una cosa que la Colòmbia acabava de treure a punt, tot era una cosa insensata.
common_voice_en_20111444	Té dos fills, el Nicholas i l'Olivia.	Té dos fills, Nicholas i Olivia.	Té dos fills, Nicholas i Olivia.	Té dos fills, Nicholas i Olivia.	Té dos fills, Nicholas i Olivia.	Té dos fills, Nicholas i Olivia.
common_voice_en_20111446	Té una estació de tren a la línia que uneix Strasbourg i Metz.	Té una estació de ferrocarril en la línia que connecta Strasbourg i Metz.	Té una estació de tren a la línia que connecta Strasburg i Metz.	Té una estació de ferrocarril a la línia que connecta Strasborg i Metz.	Té una estació de ferrocarril a la línia que connecta Strasburg i Metz.	Té una estació de ferrocarril en la línia que connecta Estrasburgo i Metz.
common_voice_en_20111448	Això s'honra amb enormes desfilades militars a diverses parts del país.	Això és honrat amb parada militar massiva a diverses parts del país.	Això és honrat amb massius parades militars en diverses parts del país.	Això és honrat amb parades militars massius en diverses parts del país.	Això és honrat amb parades militars massius a diverses parts del país.	Això és honrat amb grans desfilades militars en diverses parts del país.
common_voice_en_20111452	A l'est es troba Moreton Bay.	A l'est es troba la badia de Moreton.	A l'est es troba la badia de Moreton.	A l'est es troba la badia de Moreton.	A l'est es troba la badia de Moreton.	A l'est es troba la badia de Moreton.
common_voice_en_20111453	Considerava les criatures les víctimes reals de la guerra, la lluita de classes i la injustícia.	Va veure els nens com a autèntiques víctimes de guerra, lluita de classe i injustícia.	Vivia els nens com les verities víctimes de la guerra, la lluita de classe i la injustícia.	Va veure als nens com les veritaes víctimes de la guerra, la lluita de classes i la injustícia.	Venia els nens com a veritats víctimes de la guerra, la lluita de les classes i la injustícia.	Va veure els nens com les veritables víctimes de la guerra, la lluita de la classe i la injustícia.
common_voice_en_18568023	Encara ens trobem a l'etapa inicial d'implementació.	Encara estem en la fase inicial de la implementació.	Encara estem en la fase inicial de la implementació.	Encara estem en la fase inaugural de la implementació.	Encara estem en la fase nascente de la implementació.	Encara estem en la fase nascuda de la implementació.
common_voice_en_18568024	El departament de cardiologia és a la planta baixa.	El departament de cardiologia és al sòl.	El departament de cardiologia està a la planta baixa.	El departament de cardiologia és a la planta baixa.	El departament de cardiologia és a la planta baixa.	El departament de cardiologia és al pis del sòl.
common_voice_en_18568025	L'error és just aquest.	És només un error.	Aquest és només el error.	Això és només un error.	Això és només l'error.	Aquest és només l'errore.
common_voice_en_18568026	Per Déu, ets el mateix l'home per qui havia pregat.	Per Gad, ets el mateix home per qui he estat pregant.	Per Gad, ets el mateix home per qui he estat preinant.	per Gad, ets l'home per el que he estat orant.	En Déu, ets l'home per el que he estat orant.	Per Gad, tu ets el mateix home per el qual he estat orant.
common_voice_en_18568027	Hem de planejar-ho adequadament abans de començar a desenvolupar-ho.	Hem de planificar adequadament abans de començar el desenvolupament.	Hem de planificar adequadament abans d'anar al desenvolupament.	Hem de planejar adequadament abans d'iniciar el desenvolupament.	Hem de planificar adequadament abans d'iniciar el desenvolupament.	Hem de planificar adequadament abans d'iniciar el desenvolupament.
common_voice_en_19640421	Samoa també va firmar un tractat d'amistat amb Nova Zelanda.	Samoa també va signar un tractat d'amistat amb Nova Zelanda.	Samoa també va signar un tractat d'amistat amb Nova Zelanda.	Samoa també va signar un tractat d'amistat amb Nova Zelanda.	Samoa també va signar un tractat d'amistat amb Nova Zelanda.	Samoa també va signar un tractat d'amistat amb Nova Zelanda.
common_voice_en_19640422	Manté relacions amb moltes universitats de tots els continents.	Manté relacions amb moltes universitats de tots els continents.	Mantení relacions amb moltes universitats de tots els continents.	Manten நாம relacions amb moltes universitats de tots els continents.	Manten গোটes relacions amb moltes universitats de tots els continents.	Mantenir les relacions amb moltes universitats de tots els continents.
common_voice_en_19640423	Aquest disseny també conté diverses banderes de països diferents.	Aquest disseny també inclou diverses banderes en diferents països.	Aquest disseny també inclou diverses banderes en diferents països.	Aquest disseny també inclou diverses banderes de diferents països.	Aquest disseny també inclou diverses banderes en diferents països.	Aquest disseny també inclou diverses banderes en diferents països.
common_voice_en_19640424	Tots els gèneres i espècies són nadius dels tròpics del Vell Món.	Tots els gèneres i espècies són originaris dels tròpics del Vell Món.	Tots els gèneres i espècies són originaris dels tròpics del Vell Món.	Tots els gèneres i espècies són originaris dels tròpics del Vell Món.	Tots els gèneres i espècies són originaris dels tròpics del Vell Món.	Tots els gèneres i espècies són nadius dels tròpics del Vell Món.
common_voice_en_19640425	Està situat a mig camí entre Pontiac i Flint.	Està situat a mig camí entre Pontiac i Flint.	Es troba a mitjan camí entre Pontiac i Flint.	Està situat a la meitat del camí entre Pontiac i Flint.	Es troba a la meitat de la carretera entre Pontiac i Flint.	Es troba a la meitat de la carretera entre Pontiac i Flint.
common_voice_en_18684793	Actualment l'emplaçament l'ocupa l'estadi Northgate.	Aquest lloc és ara ocupat per l'Northgate Arena.	Aquest lloc ara està ocupat per l'Arena Northgate.	Aquest lloc és ara ocupat per l'Arena Northgate.	Aquest lloc ara està ocupat per l'Arena Northgate.	Aquest lloc ara és ocupat per l'Arena de Northgate.
common_voice_en_18684794	Una cissura d'extracció encastada permet que un extractor agafi el cartutx de manera fiable.	Un ranur d'extracció retirat permet a un extractor agafar el cartuix de manera fiable.	Un grout d'extractor reclinat permet a un extractor agafar el cartutx de forma fiable.	Un groc d'extracció recès permet a un extractor agafar el cartoux de forma confiable.	Una abatia d'extractor reclutada permet a un extractor agafar l'extrema de manera fiable.	Un agujer d'extractor atenuat permet a un extractor agafar el cartuix de manera confiable.
common_voice_en_18684795	Després de descobrir els danys, es va danyar de manera intencionada una altra junta tòrica a un grau major.	Després de trobar el dany, un altre anell O va ser danyat intencionalment fins a un grau posterior.	Després de descobrir el dany, un altre O-ring va ser danyat intencionalment a un grau més gran.	Després que el dany fos descobert, un altre O-ring va ser danyat deliberadament en un grau més gran.	Després que es descobreixi el dany, un altre O-ring va ser danyat intencionalment en un grau posterior.	Després de que el dany es descobés, un altre anell O va ser danyat intencionalment en un grau posterior.
common_voice_en_18684796	El mantell i l'escapulari són negres amb puntes brillants a les plomes.	El mantil i els escapulars són negres amb punetes a les plomes.	El mantell i les escápula són negres amb puntes buff a les plomes.	El manto i les escapulades són negres amb ponts de punta a les plomes.	El mantell i les escalpulars són negres amb puntes buff a les plomes.	El mantell i l'escapulars són negres amb puntes de buff a les plomes.
common_voice_en_18684797	Erickson va deixar en dol el seu germà, els nebots i una neboda.	Erickson queda deixat amb el seu germà, nebots i sobrina.	Erickson queda sobreviscut pel seu germà, nebots i sobrina.	Erickson queda viscut per el seu germà, nebots i sobrina.	Erickson queda amb el seu germà, els seus nebots i la seva neboda.	Erickson queda amb el seu germà, els seus nebots i la seva neboda.
common_voice_en_19749801	Aquest joc està desenvolupat per Otaboo i publicat per BigBen Interactive.	Aquest joc va ser desenvolupat per Otaboo i va ser publicat per BigBen Interactive.	Aquest joc va ser desenvolupat per Otaboo i va ser publicat per BigBen Interactive.	Aquest joc va ser desenvolupat per Otaboo, i va ser publicat per BigBen Interactive.	Aquest joc va ser desenvolupat per Otaboo, i va ser publicat per BigBen Interactive.	Aquest joc va ser desenvolupat per Otaboo, i va ser publicat per Bigben Interactive.
common_voice_en_19749802	L'últim fet i les seves generalitzacions tenen una importància fonamental en la teoria de nombres.	Aquest últim fet i les seves generalitzacions són de importància fonamental en la teoria dels nombres.	Aquest últim fet i les seves generalitzacions són de importància fonamental en la teoria dels nombres.	Aquest últim fet i les seves generalitzacions són d'importància fonamental en la teoria dels nombres.	Aquest últim fet i les seves generalitzacions són d'importància fundamental en la teoria dels nombres.	Aquest darrer fet i les seves generalitzacions són d'importància fonamental en la teoria dels nombres.
common_voice_en_19749803	El carrer Wellington continua a l'est del carrer Booth.	Wellington Street continua a l'est de Booth Street.	Wellington Street continua a l'est de Booth Street.	Wellington Street continua a l'est de Booth Street.	Wellington Street continua cap a l'est de Booth Street.	El carrer Wellington continua a l'est del carrer Booth.
common_voice_en_19749804	La seu de Smucker es troba a Orrville, Ohio.	La seu de Smucker es troba a Orrville, Ohio.	La seu de Smucker es troba a Orrville, Ohio.	La seu de Smucker es troba a Orrville, Ohio.	La seu de Smucker es troba a Orrville, Ohio.	La seu de Smucker es troba a Orrville, Ohio.
common_voice_en_19749805	En utilitzar el teorema de compacitat, es veu fàcilment que la teoria resultant és coherent.	Utilitzant el teorema de compacte, la teoria resultant es veu fàcilment consistent.	Utilitzant el teorema de compacte, la teoria resultant es veu fàcilment coherent.	Utilitzant el teorema de compactesa, la teoria resultant es veu fàcilment consistent.	Utilitzant el teorema de la compacteu, la teoria resultant es veu fàcilment consistent.	Utilitzant el teorema de la compactesa, la teoria resultant es veu fàcilment consistent.
common_voice_en_18987372	En música, un director d'orquestra destacat o un instrumentista virtuós pot ser conegut com a «maestro».	En la música, un destacat director o instrumentista virtuós pot ser conegut com "Maestro".	En la música, un destacat director o instrumentista virtuós pot ser conegut com a "Maestro".	En la música, un destacat conductor o instrumentista virtuós pot ser conegut com "Maestro".	En la música, un destacat director o instrumentista virtuós pot ser conegut com a "Maestro".	En la música, un dirigent destacat o un instrumentista virtuós pot ser conegut com a "Mestro".
common_voice_en_18987373	Robinson es va criar al Canadà.	Robinson va créixer a Castara.	Robinson va créixer a Castara.	Robinson va créixer a Castara.	Robinson va créixer a Castara.	Robinson va créixer a Castara.
common_voice_en_18987380	Els sud-africans van tenir bons resultats als últims deu overs.	Els sud-africans van fer molt bé en les últimes deu overs.	Els sud-africans van fer molt bé en els últims deu overs.	Els sud-africans van fer molt bé en els últims deu overs.	Els sud-africanes van fer molt bé en els últims deu overs.	Els sud-africans van fer molt bé en els darrers deu overs.
common_voice_en_18987381	Durant els anys següents els seus estudiants van superar els cinc-cents.	Durant l'any següent els seus estudiants van superar cinc-cents.	Durant l'any següent els seus estudiants van superar els cinc-cents.	Durant l'any següent els seus estudiants van superar els cinc-cents.	Durant l'any següent, els seus estudiants van superar cinc-cents.	Durant l'any següent, els seus estudiants van superar cinc-cents.
common_voice_en_18987383	Tenien quatre filles i un fill junts.	Van tenir quatre filles i un fill junts.	Tenien quatre filles i un fill junts.	Tenien quatre filles i un fill junts.	Tenien quatre filles i un fill junts.	Tenien quatre filles i un fill junts.
common_voice_en_18654124	Vam pensar que era una llàstima que hagués de marxar.	Ens van semblar una pena que s'allunés.	Vam pensar que era una pliga que s'abandonisés.	Vam pensar que era una pena que s'hagués d'anir.	Ens va semblar una lliureria que s'hagi d'anar.	Vam pensar que era un plic de que s'hagués d'anar.
common_voice_en_18654125	Potser ell sap que en realitat sí que n'hi ha.	Potser sap que realment hi ha.	Potser sap que realment hi ha.	Potser sap que realment hi ha.	Potser sap que hi ha realment.	Potser sap que realment hi ha.
common_voice_en_18654126	«De cavaller a aprenents», va dir el meu tutor, somrient.	"Des de senyors a aprenents", va dir el meu tutor, somrient.	"Des de cavallers a aprenents", va dir el meu tutor, somrient.	"Des de senyors a aprenents", va dir el meu tutor, somrient.	"Des de senyors a aprenents", va dir el meu tutor, somrient.	"Des de senyors a aprenents", va dir el meu tutor, somrient.
common_voice_en_18654127	Qui no té pa, moltes se'n pensa.	La necessitat és la mare de tota invenció.	La necessitat és la mare de totes les invencions.	La necessitat és la mare de tot el que es fa.	La necessitat és la mare de tots els descobriments.	La necessitat és la mare de tot l'invenció.
common_voice_en_18654128	És un motor de càmera única.	És un motor de màquina única.	És un motor de càmera única.	És un motor de càmera única.	És un motor amb una sola càmera.	És un motor de cames solitàries.
common_voice_en_19628717	Va resultar que els informes de les anomalies magnètiques no mostraven coherència en tots els llocs.	Els informes d'anomalies magnètiques no van mostrar coherència en tots els llocs.	Els informes d'anomalies magnètiques no van mostrar consistentesa en els llocs.	Els informes d'anomalies magnètiques no van mostrar consistentesa a tot el lloc.	Els informes d'anomalies magnètiques no van demostrar consistència a través dels llocs.	Els informes d'anomalies magnètiques no van resultar mostrar consistentesa en tots els llocs.
common_voice_en_19628718	Més tard, ha treballat al Digital Integrated Circuits Group del Laboratori Lincoln.	Més tard, ha treballat al Digital Integrated Circuits Group del Laboratori Lincoln.	Més tard, ha treballat en el Digital Integrated Circuits Group del Lincoln Laboratory.	Més tard, ha treballat al Digital Integrated Circuits Group del Laboratori de Lincoln.	Més tard, ha treballat en el Digital Integrated Circuits Group del Laboratori Lincoln.	Més tard, ha treballat en el Digital Integrated Circuits Group del Lincoln Laboratory.
common_voice_en_19628719	Està compromès amb l'esquiadora alpina Sara-Maude Boucher i tenen dos fills junts.	Està compromès amb la esquiadora alpina Sara-Maude Boucher i tenen dos fills junts.	Està comprometut amb la esquiadora alpina Sara-Maude Boucher i tenen dos fills junts.	Està compromès amb l'esquiadora alpina Sara-Maud Boucher i tenen dos fills junts.	Està comprometut amb la esquiadora alpina Sara-Maude Boucher i tenen dos fills junts.	Està compromès amb l'esquiadora alpina Sara-Maude Boucher i tenen dos fills junts.
common_voice_en_19628720	També és la capital d'un districte més petit.	També és la capital d'un districte més petit.	També és la capital d'un districte més petit.	També és la capital d'un districte més petit.	També és la capital d'un districte més petit.	També és la capital d'un districte més petit.
common_voice_en_19628721	Peterson va aconseguir reconeixement quan el grup va aparèixer a l'exitosa pel·lícula «Purple Rain».	Peterson va guanyar exposició quan la banda va aparèixer a la pel·lícula "Purple Rain".	Peterson va guanyar exposició quan la banda va aparèixer en el èxit de la pel·lícula "Purple Rain".	Peterson va guanyar exposència quan la banda va aparèixer a la pel·lícula d'èxit "Purple Rain".	Peterson va guanyar ekspozició quan la banda va aparèixer a la pel·lícula d'èxit "Purple Rain".	Peterson va obtenir la seva exposició quan la banda va aparèixer a la pel·lícula d'èxit "Purple Rain".
common_voice_en_19173786	Els dos primers llibres d'«Artesia» van ser publicats per Sirius Entertainment.	Els dos primers llibres d ⁇ Artesia van ser publicats per Sirius Entertainment.	Els dos primers llibres d'Artesia van ser publicats per Sirius Entertainment.	Els dos primers llibres d'Artecia van ser publicats per Sirius Entertainment.	Els dos primers llibres d'Artesia van ser publicats per Sirius Entertainment.	Els dos primers llibres d'Artesia van ser publicats per Sirius Entertainment.
common_voice_en_19173787	Les especialitats locals artesanals incloïen cobrellits de cotó ratllat, quadres, nanquins i camray.	Les especialitats manuals locals incloïen tics de cotó estripar, checks, nankeens i camrays.	Les especialitats produïdes a mà locals inclouen tiges de cotó de rayes, checks, Nankeenes i Camrays.	Les especialitats manuals locals incloïen la de cotó a franjas, els txacs, els nanquins i els camrays.	Les especialitats produïdes a la mà locals incloïen tiques de cotó estrips, checs, nankeens i camrays.	Les especialitats produïdes a mà locals incloïen tiges de cotó i llàster, jecs, nanquins i camrays.
common_voice_en_19173789	La fusta també conté petites quantitats de proteïnes, que contribueixen als sabors rostits.	La fusta també conté petites quantitats de proteïnes, que contribueixen amb sabors forjats.	La fusta també conté petites quantitats de proteïnes, que contribueixen amb sabors assortits.	El fusta també conté petites quantitats de proteïnes, que contribueixen a sabors cremats.	La fusta també conté petites quantitats de proteïnes, que contribueixen amb sabors arrostrats.	El fusta també conté petites quantitats de proteïnes, que contribueixen a sabor a l'espatel.
common_voice_en_19173792	Les guerres subsidiàries poden tenir un enorme impacte, especialment a la zona local.	Les guerres proxy poden tenir un gran impacte, especialment en la zona local.	Les guerres proxy poden tenir un enorme impacte, especialment en l'àrea local.	Les guerres de proxy poden tenir un impacte enorme, especialment en la zona local.	Les guerres de proxy poden tenir un gran impacte, especialment en l'àrea local.	Les guerres de procuració poden tenir un enorme impacte, especialment en l'àrea local.
common_voice_en_19173795	Ida i la propera Rodessa són les comunitats més al nord-est de Louisiana.	Ida i la propera Rhodesa són les comunitats més nord-oest de Louisiana.	Ida i la propera Rodesa són les comunitats més nord-oest de Louisiana.	Ida i la propera Rhodessa són les comunitats més nord-oest de Louisiana.	Ida i la propera Rodessa són les comunitats més al nord-oest de Louisiana.	Ida i la propera Rodessa són les comunitats més al nord-oest de Louisiana.
common_voice_en_19200268	El partit és membre de la Conferència Internacional de Partits i Organitzacions Marxista-Leninistes.	El partit és membre de la Conferència Internacional de Parties i organitzacions marxistes-leninistes.	El partit és membre de la Conferència Internacional de Parts i Nacions Marxistes-Lenines.	El partit és membre de les Conferències Internacionals de Partits i organitzacions marxistes-leninistes.	El partit és membre de les Conferències Internacionals de Partis i organitzacions marxistes-leninistes.	El partit és membre de les Conferències Internacionals de Parts i Organizacions Marxistes-Leninistes.
common_voice_en_19200269	Entre els seus crèdits televisius hi ha aparicions especials a «Hangin' with Mr. Cooper» i «Midnight Caller».	Els seus crèdits de televisió inclouen aparicions com a convidats a "Hanging with Mr. Cooper" i "Midnight Caller".	Els seus crèdits televisius inclouen aparicions com a convidats en "Hanging with Mr. Cooper" i "Midnight Caller".	Els seus crèdits de televisió inclouen aparicions com a convidat a "Hangin' with Mr. Cooper" i "Midnight Caller".	Els seus crèdits de televisió inclouen aparicions com a convidats a "Hanging with Mr. Cooper" i "Midnight Caller".	Els seus crèdits de televisió inclouen aparicions com a convidada en "Hangin' with Mr. Cooper" i "Midnight Caller".
common_voice_en_19200270	No existeix cap retrat autenticat de Robert Hooke.	No existeix un retrat autenticat de Robert Hooke.	No existeix un retrat autenticat de Robert Hooke.	No existeix un retrat autèntic de Robert Hooke.	No existeix un retrat autèntic de Robert Hook.	No hi ha cap retrat autenticat de Robert Hooke.
common_voice_en_19200271	Farley Stillwell, un científic de l'univers Marvel, fa un cameo a «Wolfpack».	Parley Stilwell, un científic del món Marvel, fa un cameo a Wolfpack.	Farley Stillwell, un científic de l'univers Marvel, fa un cameo a Wolfpack.	Ferley Stilwell, un científic de l'univers Marvel, fa un cameo a Wolfpack.	Farley Stilwell, un científic de l'univers de Marvel, fa un cameo a Wolfpack.	Fairly Stillwell, una científica de l'univers de Marvel, fa un cameo en Wolfpack.
common_voice_en_19200272	Es basava en els seus anys d'institut a East Grand Rapids, Michigan.	Es va basar en els seus anys d'institut a East Grand Rapids, Michigan.	Es basava en els seus anys d'escola secundària a East Grand Rapids, Michigan.	Estava basat en els seus anys d'escola secundària a East Grand Rapids, Michigan.	Va basar-se en els seus anys d'institut a East Grand Rapids, Michigan.	Es va basar en els seus anys d'escola secundària a East Grand Rapids, Michigan.
common_voice_en_20042513	Aquesta va ser l'última carrera internacional de Gustafson.	Aquesta va ser la última cursa internacional de Gustafsson.	Aquesta va ser l'última cursa internacional de Gustafsson.	Aquesta va ser l'última cursa internacional de Gustafsson.	Aquesta va ser l'última cursa internacional de Gustafson.	Aquesta va ser l'última cursa internacional de Gustafsson.
common_voice_en_20042514	Les habilitats tenen requisits previs que primer s'han d'aprendre.	Les habilitats tenen requisits que primer s'han d'aprendre.	Les habilitats tenen prerequisits que primer s'han d'aprendre.	Les habilitats tenen prerequisites que primer s'han d'aprendre.	Les habilitats tenen requisits predefinits que primer s'han d'aprendre.	Les habilitats tenen els prerequisits que primer s'han d'aprendre.
common_voice_en_20042515	Després va ser «The Last King of Scotland», que va guanyar un Oscar a millor actor.	Seguí "L'últim rei d'Escòcia", que va guanyar un Oscar al millor actor.	Després va ser "L'últim rei d'Escòcia", que va guanyar un Oscar per millor actor.	A continuació va arribar "L'últim rei d'Escòcia", que va guanyar un Oscar al millor actor.	A continuació va ser "l'últim rei d'Escòcia", que va guanyar un Oscar per millor actor.	Seguint va ser "L'últim rei d'Escòcia", que va guanyar un Oscar al millor actor.
common_voice_en_20042516	Només una vegada en les nou temporades de Colletti els Dodgers van tenir un rècord negatiu.	Només una vegada en les nou temporades de Colletti els Dodgers van tenir un registre de pèrdua.	Només una vegada en les nou temporades de Colletti els Dodgers van tenir un rècord de derrota.	Només una vegada en les nou temporades de Colletti els Dodgers van tenir un rècord de derrota.	Només una vegada en les nou temporades de Colletti els Dodgers van tenir un rècord de perdre.	Només una vegada en les nou temporades de Colletti els Dodgers van tenir un rècord de perdes.
common_voice_en_20042517	L'obra de Miyuki Tanobe reflecteix la llibertat d'acció.	El treball de Miyuki Tanobe reflecteix la llibertat d'acció.	L'obra de Miyuki Tanobe reflecteix una llibertat d'acció.	L'obra de Miyuki Tanobe reflecteix una llibertat d'acció.	L'obra de Miyuki Tanobe reflecteix una llibertat d'acció.	L'obra de Miyuki Tanobe reflecteix una llibertat d'acció.
common_voice_en_19489749	Es van absorbir nous detalls de les reescriptures imaginatives de Greil Marcus i Robert Palmer.	Més detalls van ser absorbs dels retalls imaginatius de Grail Marcus i Robert Palmer.	Més detalls es van absorbir dels retalls imaginatius de Greil Marcus i Robert Palmer.	Més detalls van ser absorbiti dels relates imaginatius de Grail Marcus i Robert Palmer.	Més detalls van ser absorbit pels retalls imaginatius de Greil Marcus i Robert Palmer.	Més detalls es van absorbir dels re-rumeixos imaginatius de Grail Marcus i Robert Palmer.
common_voice_en_19489750	El va succeir Brihadratha Maurya.	Va ser succeït per Brihadratha Maurya.	Va ser succeït per Brihadratha Maurya.	Va ser succeït per Brihadratha Maurya.	Va ser succeït per Brihadratha Maurya.	Va ser succeït per Brihadratha Maurya.
common_voice_en_19489751	DeCourcy va jugar amb els New York Rovers de la Lliga d'Hoquei Oriental.	DeCorsi va jugar amb els New York Rovers de la Eastern Hockey League.	DeCorsi va jugar amb els New York Rovers de la Eastern Hockey League.	DeCorsi va jugar amb els New York Rovers de la Eastern Hockey League.	DeCourcy va jugar amb els New York Rovers de la Lliga d'Hockey Oriental.	DeCorsi va jugar amb els New York Rovers de la Lliga d'Hockey de l'Est.
common_voice_en_19489752	Els busos del transport públic de Malta presten servei a l'aeroport.	Els autobusos de transport públic de Malta serveixen l'aeroport.	Els autobusos de transport públic de Malta serveixen a l'aeroport.	Els autobusos de transport públic de Malta serveixen a l'aeroport.	Els autobusos de trasport públic de Malta serveixen a l'aeroport.	Els autobusos de transport públic de Malta serveixen a l'aeroport.
common_voice_en_19489753	El David va construir la seva casa, Cotele, a la seva finca.	David va construir la seva casa, Cotele, en aquesta propietat.	David va construir la seva casa, Cotele, en aquesta propietat.	David va construir la seva casa, Cotele, en aquesta propietat.	David va construir la seva casa, Cotele, a aquesta propietat.	David va construir la seva casa, Cotele, a aquesta propietat.
common_voice_en_18985251	Ara hem de marxar.	Ara hem de marxar.	Ara hem de marxar.	Ara hem de marxar.	Ara hem d ⁇ anar-nos.	Ara hem d'anar-nos'n.
common_voice_en_18985252	Consta d'una barra llarga amb gongs de metall suspesos d'un marc.	Consisteix en una llarga fila de gongs de metall pendents en un marc.	Consisteix en una llarga fila de gongs de metall suspenduts en un marc.	Consisteix en una llarga fila de gongs metàl·lics pendents en un marc.	Consisteix en una llarga fila de gongs de metall col·locats en un marc.	Consisteix en una llarga fila de gongs metàl·lics pendents en un marc.
common_voice_en_18985253	L'alcedínid comú no té cançó.	El peixor comú no té cantar.	El peixesc comú no té cançó.	El peixot comú no té cançó.	El pescador ordinari no té cançó.	El pescador comú no té cançons.
common_voice_en_18985254	La Universitat germana de la universitat és la Universitat de Reedley, ubicada a Reedley, California.	La universitat germana de l'escola és Readley College, situada a Readley, Califòrnia.	La universitat germana de l'escola és Reedley College, situada a Reedley, Califòrnia.	La universitat germana de l'escola és el Reedley College, situat a Reedley, Califòrnia.	El col·legi germà de l'escola és el Reedley College, situat a Reedley, Califòrnia.	El col·legi germà de l'escola és el Reedley College, situat a Reedley, Califòrnia.
common_voice_en_18985255	Va ser el seu primer descobriment reconegut.	Va ser el seu primer descobriment.	Va ser el seu primer descobriment.	Va ser el seu primer descobriment.	Va ser el seu primer descobriment creditat.	Va ser el seu primer descobriment atribuït.
common_voice_en_20060278	Els Hubbard són molt puritans, els Buell estrambòtics i amants de la diversió.	Els Hubbards són molt rectes, els Buells no són comuns i tenen gost.	Els Hubbards són molt rectes, els Buells són extraordinaris i divertius.	Els Hubbard són molt simples, els Buells no són de la paret i són divertients.	Els Hubbards són molt rect, els Buells són fora de la paret i divertisme.	Els Hubbards són molt rects, els Buells estan fora del mur i adoram la diversió.
common_voice_en_20060279	També produeix música electrònica sota l'àlies Eureka the Butcher.	També produeix música electrònica sota el sobrenom Eureka the Butcher.	També produeix música electrònica sota el pseudònim d'Eureka el Carnic.	També produeix música electrònica sota el sobrenom d'Eureka the Butcher.	També produeix música electrònica sota el sobrenom d'Eureka the Butcher.	També produeix música electrònica sota el sobrenom d'Eureka el Carcasser.
common_voice_en_20060280	Mentre que altres músculs de l'espatlla són actius, els romboides major i menor estabilitzen l'escàpula.	Mentre que altres músculs de l'espatlla són actius, el rhomboide major i menor estabilizen l'escapula.	Mentre que altres músculs de l'espatlla són actius, el rhomboide major i menor estabilitzen l'escapula.	Mentre que altres músculs de l'espatlla són actius, el rhomboide major i menor estabilitzen l'escopula.	Mentre que altres músculs de l'espatlla són actius, el rhomboid major i el menor estabilizen l'escapular.	Mentre que els altres músculs de l'espatlla són actius, el rhomboide major i el menor estabilitzen l'escápula.
common_voice_en_20060281	Una protesta a la plaça Rabin de Tel Aviv va atreure una gran multitud.	Una protesta a Rabin Square a Tel Aviv va atraure una gran multitud.	Una protesta a Rabin Square a Tel Aviv va atraure una gran multitud.	Una protesta a Rabin Square a Tel Aviv va atraure una gran multitud.	Una protesta a la plaça Rabin a Tel Aviv va atraure una gran multitud.	Una protesta a la plaça de Rabin a Tel Aviv va atraure una gran multitud.
common_voice_en_20060282	El Departament de Nutrició Humana Aplicada té un programa dietètic acreditat.	El Departament de Nutria Human Applied té un programa dietètic acreditat.	El Departament de Nutrició humana aplicada té un programa dièttic acreditat.	El Departament de Nutrició Humana Aplicada té un programa dietètic acreditat.	El Departament de Nutrició Humana Aplicada té un programa diètic acreditat.	El Departament de Nutrició Humanitària Aplicada té un programa dietètic acreditat.
common_voice_en_19943162	Llegia asseguda, com feia sempre.	Estava llegint sola, com sempre ho feia.	Estava jutjada llegint, sola, com sempre.	Estava asseguda llegint, sola, com sempre ha fet.	Ella va estar asseguda llegint, sola, com sempre ha estat.	Ella es va asseure llegint, sola, com sempre ho havia fet.
common_voice_en_19943163	A llocs estrets, els estrats d'unió variables de la base inclouen pedres calcàries.	En llocs prims, els llits de jonccions variables a la base inclouen algunes pedra calcària.	En llocs prims, els llit de l'encreuament variable a la base inclouen algunes cales.	En llocs prims, els llits de kruccions variables a la base inclouen algunes pedres calcàries.	En llocs prims, els llits de jonccions variables a la base inclouen algunes pedres de calç.	En llocs prims, els llitars de creixos variables a la base inclouen algunes pedres calcàries.
common_voice_en_19943164	És molt a prop de l'aeroport internacional.	Està molt a prop de l'aeroport internacional.	Està molt a prop de l'aeroport internacional.	Està molt a prop de l'aeroport internacional.	Està molt a prop de l ⁇ aeroport internacional.	Està molt a prop de l'aeroport internacional.
common_voice_en_19943165	Una adhesió massa ferma pot provocar placenta accreta.	Una fixació massa ferma pot conduir a la placenta acreta.	Un atacament massa ferm pot conduir a la placenta acreta.	Una fiança massa ferma pot conduir a la placenta acreta.	Un adhesió massa ferm pot conduir a la placenta acreta.	Un enganxament massa ferme pot conduir a la placenta acreta.
common_voice_en_19943166	El Takashi i el Morimoto confronten el Han, el Sean i la Neela sobre els lladres.	Takashi i Morimoto es confrontaven amb Han, Sean i Neela sobre els robatges.	Takashi i Morimoto s'enfronten a Han, Sean i Neela sobre els robatori.	Takashi i Morimoto s'enfronten a Han, Sean i Neela sobre els robos.	Takashi i Morimoto s'enfronten a Han, Sean i Neela sobre els robats.	Takashi i Morimoto s'enfrontaven a Han, Sean i Neela sobre els robots.
common_voice_en_17822598	Nova Biblioteca Alemanya Universal.	Nova Biblioteca Universal Alemanya.	Nova Biblioteca Germana Universal.	Nova Biblioteca Universal Alemanya.	Nova Biblioteca Germània Universal.	La nova biblioteca alemanya universal.
common_voice_en_19597695	També practicava l'astrologia i la meteorologia.	També va practicar astrologia i meteorologia.	També va practicar astrologia i meteorologia.	També va practicar astrologia i meteorologia.	També va practicar astrologia i meteorologia.	També va practicar astrologia i meteorologia.
common_voice_en_19597697	El títol de l'obra era «Gousgounis i la tribu de les amazones perdudes».	El títol de l'obra era "Gousgounis i la tribu dels Amazons perduts".	El títol de l'obra era "Goosegoonis i la tribu dels Amazones perduts".	El títol de l'obra era "Gousgounis i la tribu de les Amazones perdudes".	El títol de l'obra era "Gousgounis i la tribu de les Amazones perdudes".	El títol de l'obra era "Goose Gounis i la tribu de les Amazones Perdues".
common_voice_en_19597698	No menjava res més que llegums i verdura verda; ni fruita, ni peix ni ous.	No menjava res més que legumes i verdures verdes: ni fruita ni peix ni ous.	No menjava res sinó legumes i verdures verdes: ni fruites ni peixos ni ous.	No menjava més que legumes i verdures verdes: ni fruites, ni peixos, ni ous.	No va menjar res més que legumes i verdures verdes: ni fruites, ni peixos, ni ous.	No menjava res més que legums i verdures verdes: ni fruites, ni peixos, ni ous.
common_voice_en_19597699	També va assistir a la Universitat del Pacífic.	També va assistir a la Universitat del Pacífic.	També va assistir al Col·legi del Pacífic.	També va assistir al Col·legi del Pacífic.	També va assistir al Col·legi del Pacífic.	També va assistir a la universitat del Pacífic.
common_voice_en_19597700	Va afirmar que aquesta política es va substituir per una de revelació cauta i progressiva.	Va declarar que aquesta política va ser substituïda per una de revelació prudent i progressiva.	Va declarar que aquesta política va ser reemplaçada per una de revelació cautelosa i progressiva.	Va declarar que aquesta política va ser substituïda per una de revelació cautelosa i progressiva.	Va afirmar que aquesta política va ser reemplaçada per una de revelació cautelosa i progressiva.	Va declarar que aquesta política va ser reemplaçada per una de revelació cautelosa i progressiva.
common_voice_en_18984637	Eren especialment predominants a ports marítims com ara els del Pireu, Rodes o Esmirna.	Aquestes eren especialment predominants en ports marins com el Peiriau, Rhodes, Smyrna.	Aquests eren especialment prevalents en ports marítims com el Piriers, Rhode, Smyrna.	Aquests eren especialment prevalents en ports marítims com el Peireus, Rhodes, Smyrna.	Aquests eren especialment prevalents en ports marítims com el Peireus, Rodos, Smyrna.	Aquests eren especialment prevalents en ports marítims com el Peiraeus, Rhodes, Smyrna.
common_voice_en_18984638	També tenia dinou arpons al cos.	També tenia XIX harps en el seu cos.	També tenia disnes harpones al seu cos.	També tenia disset harpones al seu cos.	També tenia dinou harpunes al seu cos.	També tenia cancellers de 19 arpons al seu cos.
common_voice_en_18984639	Rius i llacs cobreixen la ciutat.	Els rius i els llacs cobreixen el municipi.	Els rius i els llacs cobren el municipi.	Els rius i els llacs cobreixen el municipi.	Els rius i els llacs cobreixen el municipi.	Els rius i els llacs cobren el municipi.
common_voice_en_18984640	És aquesta promesa la que impulsa l'aparentment ermità Leo a aquesta sèrie.	És aquesta promesa que impulsa al lleó semblat ermita en aquesta sèrie.	És aquesta promesa la que impulsa a Leo aparentment ermita en aquesta sèrie.	És aquesta promesa la que impulsa el Leo aparentment ermitat en aquesta sèrie.	És aquesta promesa la que impulsa el leó aparentment ermita en aquesta sèrie.	És aquesta promesa la que impulsa al Leo que sembla ser un ermita a aquesta sèrie.
common_voice_en_18984641	Des de molt jove, Fletcher va començar a escriure música comercialment.	En una edat molt jove, Fletcher va començar a escriure música comercialment.	A una edat molt jove, Fletcher va començar a escriure música comercialment.	A una edat molt jove, Fletcher va començar a escriure música comercialment.	A una edat molt jove, Fletcher va començar a escriure música comercialment.	En una edat molt jove, Fletcher va començar a escriure música comercialment.
common_voice_en_19379692	Erix, o la muntanya Erix, és un immens altiplà a Venus.	Eryx, o Erycian Highland, és un vast plato de Venus.	Eryx, o Erycinian Highland, és una vasta meseta de Venera.	Eryx, o la muntanya Erycinian, és una vast platea de Venus.	Eryx, o el highland Erycinian, és un vast plato a Venera.	Eryx, o el Erycinian Highland, és una àmplia platea a Venus.
common_voice_en_19379693	El més impressionant és que es va fer en un any natural.	Més impressionant és que es va fer en un any calendari.	Més impressionant és que es va fer en un any calendari.	Més impressionant és que es va fer en un any calendari.	El més impressionant és que es va fer en un any calendari.	Més impressionant és que es va fer dins d'un any calendari.
common_voice_en_19379694	En part, porta la inscripció «van ser fidels fins a la mort».	En part, porta l'inscripció que eren fidels fins a la mort.	En part, porta l'inscripció que eren fidels fins a la mort.	En part, porta l'inscripció que eren fidels fins a la mort.	En part, porta l'inscripció que van ser fidels fins a la mort.	En part, porta l'inscripció que van ser fidels fins a la mort.
common_voice_en_19379695	Són teixidors especialment bons quan volen pels boscos.	Són especialment bons teixidors quan volen a través dels boscos.	Són especialment bons teixidors quan volen a través dels boscos.	Són especialment bons teixidors quan volen a través dels boscos.	Són especialment bons teixidors quan volen a través dels boscos.	Són particularment bons teixidors quan volen a través dels boscos.
common_voice_en_19379696	Alguns han millorat i d'altres no.	Alguns tenen salt i alguns no.	Alguns tenen voltes i altres no.	Alguns tenen l'alta i alguns no.	Alguns tenen hop-up i d'altres no.	Alguns tenen salts, i d'altres no.
common_voice_en_19949962	La novel·la era desconeguda fins que els mitjans de comunicació convencionals la van publicar.	La novel·la va romandre desconeguda fins que va ser impremtada pels mitjans de comunicació.	La novel·la es va mantenir desconeguda fins que va ser imprimida pels mitjans de comunicació.	La novel·la va romandre desconeguda fins que va ser impresa pels mitjans de comunicació tradicionals.	La novel·la va romandre desconeguda fins que va ser imprimida pels mitjans de comunicació principals.	La novel·la va romandre desconeguda fins que va ser imprimida pels mitjans de comunicació convencionals.
common_voice_en_19949963	Rep el seu nom d'Albireo, una estrella de la constel·lació del Cigne.	Té el nom d'Albireo, una estrella de la constelació de Cygnus.	Té el nom d'Alburo, una estrella de la constelació de Cygnus.	Té el nom d'Albireo, una estrella de la constel·lació de Cygnus.	Té el nom d ⁇ Albiro, una estrella de l ⁇ estrellació de Cygnus.	El seu nom prové d'Alburo, una estrella de la constelació de Cygnus.
common_voice_en_19949964	Anderton i Beckham eren els herois d'Anglaterra, ja que tots dos van marcar gols espectaculars.	Anderton i Beckham eren els herois d'Anglaterra ja que tots dos van marcar gols espectaculars.	Anderton i Beckham van ser els herois d'Anglaterra mentre tots dos van marcar gols espectaculars.	Anderton i Beckham eren els herois d'Anglaterra, ja que tots dos van marcar gols espectaculars.	Anderton i Beckham van ser els herois d'Anglaterra ja que tots dos van marcar gols espectaculars.	Anderton i Beckham van ser els herois d'Anglaterra, ja que tots dos van marcar gols espectaculars.
common_voice_en_19949965	Les ribes rocoses i els manglars s'han recuperat completament.	Es van recuperar completament les costes rocoses i els manglars.	Les costes rocoses i els manglars estan completament recuperats.	Els territoris rocosos i mangroves són completament recuperats.	Els costes rocosos i les mangroves es van recuperar completament.	Totalment recuperades són les ribes rocoses i les mangroves.
common_voice_en_19950018	En cada cas, el líder es va escollir mitjançant una votació secreta entre els delegats.	En cada cas, el líder va ser escollit per votació secreta entre delegats.	En cada cas, el líder va ser escollit per votació secreta entre els delegats.	En cada cas, el líder va ser escollit mitjançant votació secreta entre els delegats.	En cada cas el líder va ser triat mitjançant la votació secreta entre els delegats.	En cada cas, el líder va ser escollit per votació secreta entre els delegats.
common_voice_en_17745893	En un futur a curt termini els preus es triplicaran.	En el futur a curt termini, els preus es triplo.	En un futur de curt termini, els preus es triplicarán.	En el futur a curt termini, els preus es triplicaran.	En el futur a curt termini, els preus es triplicaran.	En aquest futur a curt termini, els preus es triplicaran.
common_voice_en_17745897	El període va ser possible gràcies a les noves tècniques de treball de la pedra.	El període va ser permes per noves tècniques de treball de pedra.	El període va ser habilitat per noves tècniques de treball de pedra.	El període va ser activat per noves tècniques de treball de pedra.	El període va serbilitzat per noves tècniques de treball de pedra.	El període va ser possible a causa de noves tècniques de treball de pedra.
common_voice_en_19894851	Actualment cursa un màster en biologia i ja no es dedica a l'ensenyança.	Actualment està fent un màster en Biologia i ja no ensenya.	Actualment està realitzant un màster en biologia i ja no és professor.	Actualment està cursant un màster en biologia i ja no ensenya.	Actualment està seguint un màster en biologia i ja no ensenya.	Actualment està promontant una maestrada en biologia i ja no ensenya.
common_voice_en_19894853	El seu monopatí volador es descontrola i Robbie s'estampa contra una paret.	El seu skateboard volant està fora de control i Robbie es trenca amb una paret.	El seu skateboard volant es descontrola i Robbie es trossa en una paret.	El seu skateboard volador surt del control i Robbie es trenca en una paret.	El seu skateboard volant es retira del control i Robbie es trenc en un mur.	El seu skateboard volant es va de control i el Robbie es va trencar en un mur.
common_voice_en_19894855	Això va evitar que Maryland s'independitzés i va fer que es guanyés la gratitud de Lincoln.	Això va impedir que Maryland es separés i li va guanyar la gratitud del president Lincoln.	Això va impedir que Maryland es separés, i li va guanyar la gratitud del president Lincoln.	Això va impedir que Maryland es separés, i li va guanyar la gratitud del president Lincoln.	Això va impedir que Maryland es separés, i li va fer guanyar la gratitud del president Lincoln.	Això va impedir que Maryland es separés, i li va fer guanyar la gratitud del president Lincoln.
common_voice_en_19894857	A la caminada s'ha de travessar diverses vegades el riu i pujat i baixar per zones empinades.	La caminata inclou una sèrie de cruces fluvials i amplint i descens.	La caminada inclou una sèrie de creuaments fluvials i escales i baixaments abrupts.	La excursió inclou una sèrie de passades fluvials i escalada i baixaments abrupts.	El passeig inclou una sèrie de travessos fluvials i pujades i descenses empinades.	L'esandaric inclou una sèrie de creuaments fluvials i esculls i descensaments abrupts.
common_voice_en_19894858	Va dir que la seva família també havia viscut a Arcola, Mississippi, durant un temps.	Va dir que la seva família també havia viscut a Arcola, Mississippi, durant un temps.	Va dir que la seva família també havia vivit a Arcola, Mississippi, durant un temps.	Va dir que la seva família també havia vivit a Arcola, Mississippi, durant un temps.	Va dir que la seva família també havia viutat a Arcola, Mississippi, durant un temps.	Va dir que la seva família també havia vivit a Arcola, Mississipí, durant un temps.
common_voice_en_332068	Sembla que no concorda amb cap categoria.	Cap categoria sembla encaixar.	Sembla que cap categoria s'ajusta.	Sembla que cap categoria s'ajusta.	No sembla que cap categoria s ⁇ ajuste.	No sembla que cap categoria s'ajust.
common_voice_en_332069	El nen va anar de quatre grapes fins a la densa gespa.	El nen va rastejar per l'herba densa.	El nen va arrascar-se a la grossa densa.	El nen es va arrastrejar a la grassa densa.	El nen es va arrampidar en la prada densa.	El nen va arrascar-se dins de l'herba densa.
common_voice_en_18490055	A vegades miro Netflix i a vegades Virgin Media.	De vegades miro Netflix, i de vegades Virgin Media.	De vegades miro Netflix, i de vegades Virgin Media.	De vegades veig Netflix, i de vegades Virgin Media.	De vegades veig Netflix, i de vegades Virgin Media.	De vegades vigo a Netflix, i de vegades a Virgin Media.
common_voice_en_18490057	Quan fas un pastís de fruita hi pots posar panses o panses sultanes.	Pots utilitzar sultans o racines quan fas tarta de fruita.	Pot utilitzar sultans o raïses per fer pastís de fruita	Pots utilitzar sultans o raïssins en fer pastís de fruita.	Pots utilitzar sultans o raïzes a l ⁇ hora de fer pastel de fruita.	Podeu utilitzar sultans o raïzines a la preparació de pastes de fruita.
common_voice_en_19703129	Un dels seus singles va arribar dalt de les llistes d'èxits d'Islàndia.	Un dels seus senzills va arribar al cim de les llistes islandeses.	Un dels seus senzills va arribar a la part superior de les llistes islandeses.	Un dels seus senzills va arribar a la part superior de les llistes islandeses.	Un dels seus senzills va arribar a la part superior de les llistes islandeses.	Un dels seus senzills va arribar a la primera posició en les llistes islandeses.
common_voice_en_19703130	Més tard el van reclutar per substituir a Simon Taylor, que estava lesionat.	Més tard va ser cridat com a reemplaçament del ferit Simon Taylor.	Més tard va ser cridat com a reemplaçament del ferit Simon Taylor.	Més tard va ser cridat com a substitut del lesionat Simon Taylor.	Més tard va ser cridat com a substituent del lesionat Simon Taylor.	Més tard va ser cridat com a reemplaçament de l'injurit Simon Taylor.
common_voice_en_19703131	El canal de Trent i Mersey Canal travessa Rode Heath.	El Canal de Trent i Mersey passa per Road Heath.	El canal Trent i Mersey passa per Road Heath.	El Canal Trent i Mersey travessa el Road Heath.	El canal de Trent i Mersey passa per Rode Heath.	El canal Trent i Mersey corre a través de Rhode Heath.
common_voice_en_19703132	És una anàlisi dialèctica doble, més que una incoherència com a tal.	Aquesta és una anàlisi dialectal doble, més que una inconsistència com a tal.	Aquesta és una anal·lesa dialectal doble, més que una inconsistència com a tal.	Aquesta és una anàlisi diàlectica doble, més que una inconsistència com a tal.	Aquesta és una anal·lisi dialectica doble, en lloc d'una inconsistencia com a tal.	Aquesta és una ànimament d ⁇ anàlisi diàlectica doble, més que una inconsistència.
common_voice_en_19703133	Això va animar i ajudar a fer que les línies de ferrocarril es desenvolupessin per tot Texas.	Això va fomentar i va ajudar a desenvolupar línies ferroviàries a tot Texas.	Això va encoratjar i va ajudar a desenvolupar línies ferroviàries a tot Texas.	Això va encoratjar i va ajudar a desenvolupar línies ferroviàries a tot Texas.	Això va encoratjar i va ajudar a desenvolupar línies de ferrocarril per tot Texas.	Això va fomentar i va ajudar a que es desenvolupessin línies ferroviàries a tot Texas.
common_voice_en_19952324	La majoria de llocs interessants són accessibles per als turistes.	La majoria dels llocs interessants són accessible als turistes.	La majoria dels llocs interessants són accessibles als turistes.	La majoria dels llocs interessants són accessibles als turistes.	La majoria dels llocs interessants són accessibles als turistes.	La majoria dels llocs interessants són accessibles als turistes.
common_voice_en_19952325	Un 8,1 % de la població és homosexual.	El 8,1% de la població és homosexual.	El 8,1% de la població és homosexual.	El 8,1 per cent de la població és homosexual.	L' destacat 8% de la població és homosexual.	L'un vuit per cent de la població és homosexual.
common_voice_en_19952326	Des de llavors, Witzigmann ha publicat molts llibres de cuina.	Des de llavors, Witzigmann ha publicat molts llibres de cuina.	Des d'aleshores, Witzigmann ha publicat molts llibres de cuina.	Des d'aleshores, Witzigmann ha publicat molts llibres de cuina.	Des d'aleshores, Witzigmann ha publicat molts llibres de cuina.	Des d'aleshores, Witzigmann ha publicat molts llibres de cuina.
common_voice_en_19952327	Va ser condemnat a divuit mesos de presó rigorosa.	Va ser condemnat a vuit mesos de presó rigorosa.	Va ser condemnat a divuit mesos de presó rigorosa.	Va ser condemnat a 18 mesos de presó rígida.	Va ser condemnat a divuit mesos de presó rigurosa.	Va ser condemnat a divuit mesos de presó estricta.
common_voice_en_19952329	Les característiques pregravades també formaven part del programa.	Els aspectes preenregistrats també formaven part del programa.	Els continguts pre-gravis també formaven part del programa.	Els aspectes prèviament gravats també formaven part del programa.	Les característiques prèviament grazades també formaven part del programa.	Les funcions preenregistretes també formaven part del programa.
common_voice_en_19019566	El test Kolmogorov-Smirnov es pot modificar per servir com test de qualitat d'ajust.	La prova de Kolmogorov-Smirnov es pot modificar per servir com a prova de bona fit.	La prova Kolmogorov-Smirnov es pot modificar per servir com a prova d'aptitud.	La prova Kolmogorov-Smirnov es pot modificar per servir com a prova de bona compatibilitat.	La prova Kolmogorov-Smirnov es pot modificar per servir com una prova de l ⁇ adaptament.	La prova de Kolmogorov-Smirnov es pot modificar per servir com una bona prova d'adaptació.
common_voice_en_19019567	La ciutat també celebra la Desfilada de Tater Town anual i un festival a la tardor.	La ciutat també organitza l'anyal Tate Town Parade i festival a la tardor.	La ciutat també organitza l'anyal Tater Town Parade i festival a la tardor.	La ciutat també acull el Tater Town Parade i el festival anamental a la tardor.	La ciutat també celebra el desfile anual de Tater Town i el festival a la tardor.	La ciutat també organitza l'anyal Tater Town Parade i Festival a la tardor.
common_voice_en_19019568	El motiu d'una xifra tan alta era amortitzar els costs de producció.	La raó d'un nombre tan gran era amortizar el cost de producció.	La raó d'aquest nombre tan alt era amortizar els costos de producció.	La raó d'un nombre tan alt va ser amortizar el cost de producció.	La raó d'aquest nombre alt va ser amortizar els costos de producció.	La raó d'un nombre tan gran va ser amortizar els costos de producció.
common_voice_en_19019569	Estava electrificada i es coneixia com la tanca Snyman.	Va ser electrificat i conegut com la tanca Snyman.	Va ser electrificat i conegut com la tanca Snyman.	Va ser electrificada i coneguda com a tanca de Snyman.	Va ser electrificat i conegut com a tanca de Snyman.	Va ser electrificat i conegut com la tanca de Snyman.
common_voice_en_19019570	El servei és poc freqüent.	El servei és poc freqüent.	El servei és poc freqüent.	El servei és poc freqüent.	El servei és infreqüent.	El servei és poc freqüent.
common_voice_en_19950643	Malgrat els seus problemes, el bloc d'un sol ús conserva interès pràctic.	Tot i els seus problemes, el pad de temps únic conserva un interès pràctic.	Malgrat els seus problemes, el pad de l'hora única conserva algun interès pràctic.	Malgrat els seus problemes, el ped d'una sola vegada conserva un interès pràctic.	Tot i els seus problemes, el pad d'un sol temps conserva algun interès pràctic.	Tot i els seus problemes, la pad d'un sol temps manté un interès pràctic.
common_voice_en_19950644	Algunes empreses especialitzades dissenyen el seu propi ratolí controlat amb el peu per persones amb discapacitat.	Algunes empreses especialitzades dissenyen el seu propi ratolí controlat per als discapacitats.	Algunes empreses especialitzades dissenyen el seu propi ratolí controlat per peus per a persones discapacitats.	Algunes empreses especialitzades dissenyen el seu propi ratolí controlat pel peu per a persones amb discapacitat.	Algunes empreses especialitzades dissenyen el seu propi ratolí controlat pels peus per a persones discapacitades.	Algunes empreses especialitzades dissenyen el seu propi ratolí controlat pels peus per a persones discapacitades.
common_voice_en_19950645	L'estudi es va aturar abans de finalitzar-lo a causa dels resultats preocupants.	L'estudi es va aturar abans de completar a causa dels resultats preocupants.	L'estudi va ser aturat abans de la finalització a causa dels resultats preocupants.	L'estudi es va aturar abans de la finalització a causa dels resultats preocupants.	L'estudi va ser aturat abans de la seva finalització a causa de resultats preocupants.	L'estudi va ser aturat abans de l'acabar a causa dels resultats inquietants.
common_voice_en_19950646	Les dues zones tenen els seus departaments separats per gestió, manteniment i finances.	Les dues zones tenen els seus departaments separats per a operacions, manteniment i finances.	Les dues zones tenen els seus departaments separats per a operació, manteniment i finances.	Les dues zones tenen els seus departaments separats per a operació, manteniment i finances.	Les dues zones tenen els seus departaments separats per a operació, manteniment i finances.	Les dues zones tenen els seus departaments separats per a l'operació, el manteniment i les finances.
common_voice_en_19950647	L’estació de Bull Creek és atesa pels serveis de línia Transperth Mandurah.	L ⁇ estació de Bull Creek és servida per la línia Transperth Mandurah.	L'estació de Bull Creek és servida pels serveis de la línia Transperth Mandurah.	L'estació de Bull Creek està servida pels serveis de la línia Transperth Mandurah.	L'estació de Bull Creek és servida pels serveis de la línia Transperth Mandurah.	L'estació de Bull Creek és servida pels serveis de la línia Transperth Mandurah.
common_voice_en_19111466	És una via aquàtica designada pel Departament de Recursos Naturals de Minnesota.	És un Minnesota Department of Natural Resources designat Water Trail.	És una ruta d'aigua designada pel Departament de Resëls Naturals de Minnesota.	És una ruta d'aigua designada pel Departament de Recursos Naturaus de Minnesota.	És una ruta d'aigua designada pel Departament de Resorts Naturals de Minnesota.	És un camí d'aigua designat pel Departament de Recursos Naturals de Minnesota.
common_voice_en_19111467	Com nets de França, necessitaven un cognom.	Com a néts de França, necessitaven un cognom.	Com a néts de França, necessitaven un cognom.	Com a néts de França, necessitaven un cognom.	Com a néts de França, necessitaven un cognom.	Com a néts de França, necessitaven un cognom.
common_voice_en_19111468	Els gatets obren els ulls entre set i deu dies després de néixer.	Els gatits obren els ulls uns set a deu dies després del naixement.	Els gatits obren els ulls uns set a deu dies després del naixement.	Els gatits obren els ulls aproximadament set a deu dies després del naixement.	Els gatits obren els seus ulls uns set a deu dies després del naixement.	Els gatits obren els seus ulls entre set i deu dies després del naixement.
common_voice_en_19111469	El números de codi nous van indicar si el cotxe tenia transmissió manual o automàtica.	Altres números de codi van dir si el cotxe tenia una transmissió automàtica o manual.	Altres números de codi van dir si el cotxe tenia una transmissió automàtica o manual.	Altres números de codi indiquen si el cotxe tenia una transmissió automàtica o manual.	Altres números de codi van dir si el cotxe tenia una transmissió automàtica o manual.	Altres números de codi van dir si el cotxe tenia una transmissió automàtica o manual.
common_voice_en_19111470	Tots els capítols que tenen l'Olivaw com el personatge principal estan escrits en una font diferent.	Tots els capítols amb Olivaw com al personatge principal estan escritos en diferents tipus.	Tots els capítols amb Olivaw com a personatge principal estan escritos en tipus diferents.	Tots els capítols amb Olivaw com a personatge principal són escrits en tipus diferents.	Tots els capítols amb Olivaw com al personatge principal estan escrits en diferents tipografies.	Tots els capítols amb Olivaw com al personatge principal estan escrits en diferents tipus de lletra.
common_voice_en_19097162	Aquesta pràctica era comuna al llarg de la major part de la història de l'exèrcit britànic.	Aquesta pràctica va ser comuna durant la major part de la història de l'exèrcit britànic.	Aquesta pràctica era comuna al llarg de la major part de la història de l'exèrcit britànic.	Aquesta pràctica va ser comuna a tota la major part de la història de l'exèrcit britànic.	Aquesta pràctica va ser comuna al llarg de la major part de la història de l'exèrcit britànic.	Aquesta pràctica era comuna a tot el llarg de la major part de la història de l'exèrcit britànic.
common_voice_en_19097163	La Cambridge Union és una organització que va ser fundada per estudiants i és liderada per estudiants.	La Unió de Cambridge és una organització fundada i dirigida per estudiants.	La Cambridge Union és una organització que va ser fundada i dirigida per estudiants.	La Unió de Cambridge és una organització que va ser fundada i està dirigida per estudiants.	La Unió de Cambridge és una organització que va ser fundada i està dirigida per estudiants.	La Cambridge Union és una organització que va ser fundada i està dirigida per estudiants.
common_voice_en_19097164	Arbus la va denominar la millor fotògrafa pin-up del món.	Arbus va dir que era la millor fotògrafa del món.	Arbus la va anomenar, la millor fotografia de pin-up del món.	Arbus la va anomenar, el millor fotògraf pin-up del món.	Arbus la va anomenar, la millor fotògrafa de pin-up del món.	Arbus la va anomenar, la major fotògrafa de pin-up del món.
common_voice_en_19097165	Aquests poders es poden exercir a tota Gran Bretanya, però no a Irlanda del Nord.	Aquests poders es poden exercir a tota Gran Bretanya, però no a Irlanda del Nord.	Aquests poders es poden exercir per tota Gran Bretanya, però no a Irlanda del Nord.	Aquests poders es poden exercir a tot el Regne Unit, però no a Irlanda del Nord.	Aquests poders es poden exercir a tot Gran Bretanya, però no a Irlanda del Nord.	Aquests poders poden ser exercits per tota Gran Bretanya, però no a Irlanda del Nord.
common_voice_en_19097166	Jack Douglas va produir els seus dos primers àlbums «Starz» i «Violation».	Jack Douglas va produir els seus dos primers àlbums "Starz" i "Violation".	Jack Douglas va produir els seus dos primers àlbums "Starz" i "Violation".	Jack Douglas va produir els seus dos primers àlbums "Starz" i "Violation".	Jack Douglas va produir els seus dos primers àlbums "Starz" i "Violation".	Jack Douglas va produir els seus dos primers àlbums "Starz" i "Violation".
common_voice_en_19351237	La revista és la revista de guitarres més venuda d'Europa.	La revista és la revista de guitarra més venuda d'Europa.	La revista és la revista de guitarra més venuda d'Europa.	La revista és la revista de guitarra més venuda d'Europa.	La revista és la revista de guitarra més venuda d'Europa.	La revista és la revista de guitarra més venuda d'Europa.
common_voice_en_19356181	La primera reunió es va celebrar a l'hotel del Craig.	La primera reunió es va celebrar al Craig's Hotel.	La primera reunió es va celebrar al Craig's Hotel.	La primera reunió es va celebrar a l'Hotel Craig.	La primera reunió es va celebrar a l'Hotel Craig.	La primera reunió es va celebrar a l'Hotel Craig.
common_voice_en_19356183	No tots els rebels van acceptar l'autoritat d'Aguinaldo immediatament.	La autoritat d'Aguirre no va ser immediatament reconeguda per tots els rebels.	La autoritat d'Aguinaldo no va ser immediatament reconeguda per tots els rebels.	La autoritat d'Aguinaldo no va ser reconeguda immediatament per tots els rebels.	L'autoritat d'Aguinado no va ser immediatament reconeguda per tots els rebels.	L'autoritat d'Aguinado no va ser immediatament reconeguda per tots els rebels.
common_voice_en_19356197	Albany està situada al nord-est d'Abilene, la seu del comtat de Taylor.	Albany es troba al nord-est d'Avinir, la seu del comtat de Taylor.	Albany es troba al nord-est d'Aviler, la seu del comtat de Taylor.	Albany es troba al nord-est d'Avelines, la seu del comtat de Taylor.	Albany es troba al nord-est d'Avellor, la seu del comtat de Taylor.	Albany es troba al nord-est d'Avellor, la seu del comtat de Taylor.
common_voice_en_19356200	Té dos germans més, el Cody i el Colt.	Té dos germans més, Cody i Colt.	Té dos altres germans, Cody i Colt.	Té dos altres germans, Cody i Colt.	Té dos altres germans, Cody i Colt.	Té dos altres germans, Cody i Colt.
common_voice_en_19635929	Són companys de pis de forma intermitent durant la resta de la sèrie.	Són companys de habitació per la resta de la sèrie.	Són companys de habitació per a la resta de la sèrie.	Són camarats de roommates durant la resta de la sèrie.	Són compatriotes d'habitació per la resta de la sèrie.	Estan a l'hora i fora de la sèrie per la resta de la sèrie.
common_voice_en_19635930	Kilinochchi rep tots els diaris establerts a Jaffna i Colombo.	Kilinochchi està servit amb tots els diaris de Jaffna i Colombo.	Kilinochchi es serveix amb tots els diaris de Jaffna i Colombo.	Kilinochchi es serveix amb tots els diaris de Jaffna i Colombo.	Kilinochchi es serveix amb tots els diaris de Jaffna i Colombo.	Kilinochchi es serveix amb tots els diaris amb seu a Jaffna i Colombo.
common_voice_en_19635931	S'estén en direcció sud des de les estepes fins al desert rocós.	S'estén cap al sud des de les estelles fins al desert rocós.	Es borda cap al sud des de les terres estepes fins al desert rocós.	S'estén cap al sud des de les terres estepes cap al desert rocós.	S'estén cap al sud des de les terres espèpies fins al desert rocós.	Es estén cap al sud des de les terres estèpiques fins al desert rocós.
common_voice_en_19635932	Actualment és professor de visualització a la Universitat de Magdeburg, Alemanya.	Actualment és professor de visualització a la Universitat de Magdeburg, Alemanya.	Actualment és professor de visualització a la Universitat de Magdeburgo, a Alemanya.	Actualment és professor de visualificació a la Universitat de Magdeburg, Alemanya.	Actualment és professor de visualització a la Universitat de Magdeburg, a Alemanya.	Actualment és professor de visualizació a la Universitat de Magdeburg, Alemanya.
common_voice_en_19635933	Llavors va entrar al negoci immobiliari i d'assegurances.	Després es va involucrar en el negoci de viatges i assegurances.	Després es va dedicar al negoci immobiliari i l'assegurança.	Després es va involucrar en el negoci de immobles i assegurances.	Després es va dedicar a negocis immobiliaris i d'assegurances.	Després es va dedicar a l'empresa immobiliària i d'assegurances.
common_voice_en_18876574	Físicament, un sistema de processament d'imatges es construiria amb mòduls.	Físicament, un sistema de processador d'imatges seria construït amb mòduls.	Físicament, un sistema de processador d'imatges seria construït a partir de mòduls.	Físicament, un sistema de processador d'imatge seria construït a partir de mòduls.	Físicament, un sistema de procesador d'imatges seria construït a partir de mòduls.	Físsicament, un sistema de processador d'imatges seria construït a partir de mòduls.
common_voice_en_18876575	Hi ha variants ortogràfiques, inclòs Stevenson.	Hi ha diverses ortografies, incloent Stevenson.	Hi ha variants d'ortografia incloent Stevenson.	Hi ha variants d'ortografia, incloent Stevenson.	Hi ha variants d'escriptura incloent Stevenson.	Hi ha ortografies variades, incloses Stevenson.
common_voice_en_18876576	Es va rebre amb reaccions extremes.	Es va trobar amb reaccions extremes.	Es va trobar amb reaccions extremes.	Es va trobar amb reaccions extremes.	Es va trobar amb reaccions extremes.	Es va trobar amb reaccions extremes.
common_voice_en_18876577	Es van subhastar moltes atraccions i equip antics.	Moltes atraccions i equipaments més antics van ser subastats.	Moltes atraccions i equips més vells es van subhastar.	Moltes atraccions i equips més anteriors van ser subastats.	Moltes atraccions i equips més antigues van ser subastades.	Moltes atraccions i equipaments més vells van ser subhastats.
common_voice_en_18876578	Per a Jones «l'evolució és la gramàtica de la biologia».	Per a Jones, "l'evolució és la gramàtica de la biologia".	Per a Jones, "l'evolució és la gramàtica de la biologia".	Per a Jones, "l'evolució és la gramàtica de la biologia".	Per a Jones, "l'evolució és la gramàtica de la biologia".	Per a Jones, "l'evolució és la gramàtica de la biologia".
common_voice_en_633572	És només que mai ho he fet.	Només que mai ho he fet.	És només que mai ho he fet.	És només que mai ho he fet.	És només que mai ho he fet.	És només que mai l'he fet.
common_voice_en_633573	Una vegada va tenir pneumònia.	Una vegada va tenir pneumònia.	Una vegada va tenir pneumònia.	Una vegada va tenir pneumònia.	Va tenir pneumònia una vegada.	Va tenir una pneumònia una vegada.
common_voice_en_633577	No aconseguia saltar per sobre de la tanca.	No va aconseguir pujar per la tanca.	No va poder pujar sobre la tanca.	No va poder pujar a la tanca.	No va poder pujar per sobre de la tanca.	No va poder pujar per sobre de la tanca.
common_voice_en_20068873	L'empresa es va veure obligada a retirar tota la publicitat en què apareixien aquelles afirmacions.	L ⁇ empresa va ser obligat a descartar tota publicitat que afirmava aquestes afirmacions.	La companyia es va veure obligat a interrompre tota publicitat que declarava aquestes afirmacions.	La companyia es va veure obligada a descartar tota publicitat que afirmava aquestes afirmacions.	L'empresa va ser forçada a interrompre totes les anuncis que declaraven aquestes afirmacions.	L'empresa va ser forçada a treure en marxa totes les publicitats que afirmaven aquestes afirmacions.
common_voice_en_20068874	Horbachevsky va treballar a Àustria, Txecoslovàquia, Hongria i Ucraïna.	Horbashevsky va treballar a Àustria, Txecoslovàquia, Hongria i Ucraïna.	Horbachovsky va treballar a Àustria, Txecoslovàquia, Hongria i Ucraïna.	Horbachevski va treballar a Àustria, Txecoslovàquia, Hungria i Ucraïna.	Horbachevsky va treballar a Àustria, Txecoslovàquia, Hongria i Ucraïna.	Horbachevsky va treballar a Àustria, Txecoslovàquia, Hongria i Ucraïna.
common_voice_en_20068875	És un tècnic de suport tècnic que treballa a les línies d'assistència telefònica d'Ubersoft.	És un tècnic de suport tècnic que treballa en les línies de suport telefònic de Ubersoft.	És tècnic de suport tècnic que treballa en les línies de suport telefònic d'Ubersoft.	És un tècnic de suport tècnic que treballa en les línies de suport telefònic d'Ubersoft.	És un tècnic de suport tècnic que treballa en les línies de suport telefònic d'Ubersoft.	És un tècnic de suport tècnic que treballa en les línies de suport telefònic d'Ubersoft.
common_voice_en_20068876	Viu a Braselton, Georgia.	Viu a Braselton, Geòrgia.	Viu a Braselton, Geòrgia.	Resideix a Braselton, Geòrgia.	Resideix a Braselton, Geòrgia.	Resideix a Braselton, Geòrgia.
common_voice_en_20068877	Aquestes plantes exòtiques prosperen mitjançant l'ús d'estructures artificials com ara carreteres i camins.	Aquestes plantes exòtiques prosperen utilitzant estructures artificits com carreteres i camins.	Aquestes plantes exòtiques prosperen mitjançant l'ús de estructures artificials com carrers i camins.	Aquestes plantes exòtiques prosperen utilitzant estructures d'ocupació, com ara carreteres i camins.	Aquestes plantes exòtiques prospereixen utilitzant estructures fetes per l'home com carreteres i camins.	Aquestes plantes exòtiques prosperen mitjançant l'ús de estructures fets per humanitat com carrers i camins.
common_voice_en_19984958	Van establir diverses divisions agrícoles i els quibuts van començar a créixer.	Van establir diverses divisions agrícoles i el kibbutz va començar a créixer.	Van establir diverses divisions agrícoles i el kibbutz va començar a créixer.	Van establir diverses divisions agrícoles i el kibbutz va començar a créixer.	Van establir diverses divisions agrícoles i el kibuç va començar a créixer.	Van establir diverses divisions agrícoles i el kibbutz va començar a créixer.
common_voice_en_19984959	La fruita és una baia, sovint amb una sola llavor.	El fruit és una fruita, sovint amb una sola llavors.	La fruita és una fruita, sovint amb una sola llavors.	El fruit és una b moyia, sovint amb una sola llengua.	El fruit és una fruita, sovint amb una sola llavor.	El fruit és una fruita, sovint amb una sola llavor.
common_voice_en_19984961	Tenien tres fills, el Sam, el Mike i el Tony.	Van tenir tres fills, Sam, Mike i Tony.	Van tenir tres fills, Sam, Mike i Tony.	Van tenir tres fills, Sam, Mike i Tony.	Van tenir tres fills, Sam, Mike i Tony.	Tenien tres fills, Sam, Mike i Tony.
common_voice_en_19984962	Els processadors inserits es poden dividir en dues grans categories.	Els processadors embetats es poden dividir en dues grans categories.	Els processadors embedits es poden dividir en dues grans categories.	Els processadors incorporats es poden dividir en dues categories àmplies.	Els processadors incorporats es poden dividir en dues categories àmplies.	Els processadors incrustats es poden dividir en dues categorïes àmplies.
common_voice_en_19984963	La tapenada també s'utilitza en la preparació de plats de peix.	La tapenada també s'utilitza per preparar plats de peix.	El Tapenade també s'utilitza en la preparació de plats de peix.	El tapenad també s'utilitza en la preparació de plats de peix.	El tapenade també s'utilitza per a la preparació de plats de peix.	El tapenade també s'utilitza en la preparació d'esfarres de peix.
common_voice_en_18877883	Se suposa que el nom Vinkovci prové del nom propi croata comú «Vinko».	Es pensa que el nom Vinkovci prové del nom personal croat Winko.	El nom Vinkovči suposadament prové del nom personal croat "Vinko".	El nom Vinkovci suposa que prové del nom habitual croat "Vinko".	Es suposa que el nom Vinkovci prové del nom personal croat comú Vinko.	El nom Vinkovci es suposa que prové del nom personal croat comú Vinko.
common_voice_en_18877884	Actualment treballant amb Strawberry Blonde Curls, una empresa líder de Theatre of Sanctuary.	Actualment treballa amb Strawberry Blonde Curls, una companyia principal del teatre del Sanctuary	Actualment treballa amb Strawberry Blonde Curls, una empresa líder del Teatre del Santuari	Actualment treballa amb Strawberry Blonde Curls, una companyia principal en el Teatre del Santuari.	Actualment treballa amb Strawberry Blonde Curls, una companyia de gènere principal del teatre de Sanctuary.	Actualment treballa amb Strawberry Blonde Curls, una de les principals companyies de teatre de Sanctuary.
common_voice_en_18877885	El «Financial Times» va descriure aquest canvi d'estratègia com «excepcional».	Aquest canvi de estratègia va ser descrit com "remarcable" per "The Financial Times".	Aquest canvi en l'estratègia va ser descrit com "remarcable" pel Financial Times.	Aquest canvi en l'estratègia va ser descrit com "notoriós" per "The Financial Times".	Aquest canvi d'estratègia va ser descrit com  ⁇ remarcable ⁇  pel "The Financial Times".	Aquest canvi en la estratègia va ser descrit com  ⁇ remarcable ⁇  pel  ⁇ Financial Times ⁇ .
common_voice_en_18877886	Als buscadors més nous, els certificats de validació ampliats posen la barra de direccions en verd.	Els certificats de validació ampliades fan que la barra d'adreces sigui verda en navegadors més nous.	Els certificats de validació ampliats fan que la barra d'adreces sigui verda en navegadors més nous.	Els certificats d'validat ampliats tornen la barra d'adreces verda en navegadors més nous.	Els certificats de validació estendits fan que la barra d'adreces sigui verda en navegadors més nous.	Els certificats d'validitat estès fan que la barra d'adreces sigui verda en navegadors més nous.
common_voice_en_18877887	Aquests són precisament els números l'expansió finita dels quals és finita.	Aquests són precisament els nombres, la seva expansió binària és finita.	Aquests són justament els números que la seva expansió binària és finita.	Aquests són precisament els nombres els quals l'expansió binària és finita.	Aquests són precisament els nombres les expansions binàries de qui són finites.	Aquests són exactament els números les expansons binàries de les quals són finites.
common_voice_en_19690940	Un avís dels pares no és necessàriament un dolor primal per al nen.	La advertença d'un pare no és necessàriament un dolor primari per al nen.	L'alerta d'un pare no és necessàriament un dolor primari per al fill.	L'advertència d'un pare no és necessàriament un dolor primàtic per al fill.	L'advertència d'un pare no és necessàriament un dolor primari per al nen.	L'advertència d'un pares no és necessàriament un dolor primerenc per al nen.
common_voice_en_19690941	Karl Kraus també va ajudar Wedekind a representar-ho a Viena.	Karl Krauss també va ajudar Wedekind a posar-lo en escena a Viena.	Karl Kraus també va ajudar Wedekind a posar-lo en escena a Viena.	Karl Krauss també va ajudar a Wedkind a posar-ho en escena a Viena.	Carl Krauss també va ajudar Wedekind a posar-la en escena a Viena.	Karl Kraus també va ajudar a Wedekind a posar-lo en escena a Viena.
common_voice_en_19690942	«Panini» és una paraula d'origen italià.	Panini és una paraula d'origen italià.	Panini és una paraula d'origen italià.	Panini és una paraula d'origen italià.	Panini és una paraula d'origen italià.	Panini és una paraula d'origen italià.
common_voice_en_19690943	Va veure acció a la Batalla de Loos.	Va veure acció a la batalla de Loos.	Va veure l'acció a la batalla de Loos.	Va veure acció a la Batalla de Loos.	Va veure l'acció en la Batalla de Loos.	Va veure l'acció a la Batalla de Loos.
common_voice_en_19690945	No hi ha línia.	No hi ha to.	No hi ha cap to.	No hi ha cap ton.	No hi ha cap to.	No hi ha cap to.
common_voice_en_19164062	Allí va assistir a un internat on va adquirir fluïdesa en francès i espanyol.	Va assistir a una escola interna allà, on es va fer fluent en francès i espanyol.	Va anar a una escola de internat allà, on es va fer fluent en francès i espanyol.	Va assistir a l'escola de internat, on es va convertir en fluent en francès i espanyol.	Va assistir a una escola d'internat allà, on va conèixer francès i espanyol amb fluïdesa.	Va anar a una escola d'internat allà, on es va convertir en fluida en francès i castellà.
common_voice_en_19164063	El Louis estava sorprès per l'estil del seu rival.	Luis es va sorprendre pel estil del seu rival.	Louis es va sorprendre de l'estil del seu rival.	Luis es va sorprendre per l'estil del seu rival.	Luis va ser impressionat per l'estil del seu rival.	Luis va quedar estonat per l'estil del seu rival.
common_voice_en_19164064	La construcció de productes semidirectes es pot impulsar molt més.	La construcció de productes semidirectos es pot impulsar molt més.	La construcció de productes semidirectes es pot impulsar molt més.	La construcció de productes semi-direts pot ser impulsada molt més enllà.	La construcció de productes semidirectes es pot empènyer molt més lluny.	La construcció de productes semidirectes es pot empènyer molt més lluny.
common_voice_en_19164065	Sovint s'utilitza una potència de dos per mesurar la memòria de l'ordinador.	Els poders de dos s'utilitzen sovint per mesurar la memòria informàtica.	Els poders de dos s'utilitzen sovint per mesurar la memòria informàtica.	Els poders de dos sovint s'utilitzen per mesurar la memòria informàtica.	Les potències de dos s'utilitzen sovint per mesurar la memòria de l'ordinador.	Els poders de dos s'utilitzen sovint per mesurar la memòria de l'ordinador.
common_voice_en_19164066	La digitalització de vídeos s'està fent molt popular en aquests dispositius.	La presa de quadres està sent molt popular en aquests dispositius.	L'aptoliment de quadres està sent molt popular en aquests dispositius.	L'agressió de fotograma està esdevenint molt popular en aquests dispositius.	L'agrupament de marc s'està fent molt popular en aquests dispositius.	L ⁇ abranc de quadres s ⁇ està convertint en molt popular en aquests dispositius.
common_voice_en_116222	És tant culpa teva com meva.	És tant culpa meva com teva.	És tant culpa meva com teva.	És tant culpa meva com la teva.	És tant culpa meva com de la teva.	És tant culpa meva com de la teva.
common_voice_en_116223	M'he inventat aquestes paraules al llarg del temps, però, si comencés de zero, probablement faria servir un llenguatge estàndard com una conversa breu.	Vaig inventar aquestes paraules amb el temps, però si estava començant de nou probablement utilitzava un llenguatge estàndard com Short Talk.	Vaig inventar aquestes paraules al llarg del temps, però si començassi de nou probablement utilitzaria un llenguatge estàndard com Short Talk.	Vaig inventar aquestes paraules amb el temps, però si em seria de nou, probablement utilitzeria un llenguatge estàndard com Short Talk.	Vaig inventar aquestes paraules amb el temps, però si estaria començant de nou probablement usaria un llenguatge estàndard com Short Talk.	Vaig inventar aquestes paraules amb el temps, però si em estava començant de nou probablement utilitzava un llenguatge estàndard com Short Talk.
common_voice_en_116224	El Diego es va aturar davant de l'escenari i es va esperar que la gent coregés el seu nom.	Diego es va aturar davant del escenari i va esperar que la gent cantés el seu nom.	Diego es va aturar davant del escenari i va esperar que la gent canti el seu nom.	Diego es va aturar davant de l'escenari i va esperar que la gent cantés el seu nom.	Diego es va aturar davant de l'escenari i va esperar que la gent cantés el seu nom.	Diego es va aturar davant de l'escenari i va esperar que la gent kantés el seu nom.
common_voice_en_18983696	Els veïns dels Beasleys van comprar els mobles i els hi van tornar.	Els veïns dels Beasleys van comprar els mobles i els ho van tornar.	Els veïns dels Beasleys van comprar els mobles i els els van retornar.	Els veïns dels Beasleys van comprar els mobles i els els van retornar.	Els veïns dels Beasleys van comprar el moble i el van tornar a ells.	Els veïns dels Beasleys van comprar els mobles i els els van retornar.
common_voice_en_18983697	Festivals del santuari: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.	Festivals del santuari: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.	Festivus del santuari: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.	Festivals del santuari: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.	Festivals del santuari: U-matsuri, Hirakuni-matsuri.	Festivals del santuari: u-matsuri, Hirakuni-matsuri.
common_voice_en_18983698	El candidat republicà d'aquesta carrera era Rick O'Donnell.	El candidat republicà en aquesta carrera era Rick O'Donnell.	El candidat republicà en aquesta carrera va ser Rick O'Donnell.	El candidat republicà en aquesta cursa va ser Rick O'Donnell.	El candidat republicà en aquesta cursa va ser Rick O'Donnell.	El candidat republicà en aquesta cursa va ser Rick O'Donnell.
common_voice_en_18983699	En finalitzar aquella missió «Zebra» va rebre ordres d'anar a Pearl Harbor.	A la conclusió d'aquesta missió, "Zebra" va rebre ordres a Pearl Harbor.	A la conclusió d'aquesta asignació, "Zebra" va rebre ordres a Pearl Harbor.	A la conclusió d'aquella assignació, "Zebra" va rebre ordres a Pearl Harbor.	A la conclusió d'aquesta assignació, la "Zebra" va rebre ordres a Pearl Harbor.	A la conclusió d'aquella assignació, el "Zebra" va rebre ordres a Pearl Harbor.
common_voice_en_18983700	Les revisions retrospectives han estat majoritàriament positives.	Les crítiques retrospectives han estat en gran part positives.	Les crítiques retrospectives han estat majoritàriament positives.	Les crítiques retrospectives han estat majoritàriament positives.	Les crítiques retrospectives han estat majoritàriament positives.	Les crítiques retrospectives han estat majoritàriament positives.
common_voice_en_19952007	La ràdio és el mitjà més popular, especialment a les zones rurals.	La ràdio és el mitjà més popular, especialment a les zones rurals.	La ràdio és el mitjà més popular, especialment a les zones rurals.	La ràdio és el mitjà més popular, especialment en les àrees rurals.	La ràdio és el mitjà més popular, especialment a les zones rurals.	La ràdio és el mitjà més popular, especialment a les zones rurals.
common_voice_en_19952008	La tribulació principal.	La tribu principal.	La Triba Principal.	El trib-més.	La Triba Principal.	El Tribe Principal.
common_voice_en_19952009	La dedicació no va quedar sense reconèixer.	El treball dur no va quedar no reconegut.	El dur treball no va passar sense reconèixer.	El treball dur no va passar sense reconeixement.	El treball dur no va ser inaugenat.	El dur treball no va passar sense ser reconegut.
common_voice_en_19952010	Algunes de les afirmacions de Diamond han estat refutades per companys i qüestionades per crítics.	Alguns dels enunciaments de Diamond han estat rebutjats per col·legues i interrogats per la crítica.	Algunes de les afirmacions de Diamond han estat rebutjades pels col·legues i interrogades pels crítics.	Algunes de les afirmacions de Diamond han estat rebutjades pels seus col·legues i qüestionades pels crítics.	Algunes de les afirmacions de Diamond han estat refutades per les col·legues i qüestionades pels crítics.	Algunes de les afirmacions de Diamond han estat refutades per els col·legues i qüestionades per la crítica.
common_voice_en_19952011	Viuen a la ciutat de Nova York amb els seus dos fills, l'Aaron i el Benjamin.	Viuen a Nova York amb els seus dos fills, Aaron i Benjamin.	Viuen a Nova York amb els seus dos fills, Aaron i Benjamin.	Viuen a la ciutat de Nova York amb els seus dos fills, Aaron i Benjamin.	Viuen a la ciutat de Nova York amb els seus dos fills, Aaron i Benjamin.	Viuen a la ciutat de Nova York amb els seus dos fills, Aaron i Benjamin.
common_voice_en_18992730	Està publicat per la Biblioteca del Congrés.	És publicat per la Biblioteca del Congrés.	És publicat per la Biblioteca del Congrés.	És publicada per la Biblioteca del Congrés.	És publicat per la Biblioteca del Congrés.	És publicat per la Biblioteca del Congrés.
common_voice_en_18992731	El seu paper a la novel·la se centrava principalment en els esdeveniments de la seva rebel·lió.	El seu paper a la novel·la es va centrar principalment en esdeveniments en la seva rebel·lió.	El seu paper a la novel·la es va centrar principalment en esdeveniments de la seva rebel·lió.	El seu paper en la novel·la es va centrar principalment en esdeveniments en la seva rebel·lió.	El seu paper a la novel·la es va centrar principalment en els esdeveniments de la seva rebel·lió.	El seu paper a la novel·la es va centrar principalment en els esdeveniments de la seva rebel·lió.
common_voice_en_18992732	El catolicisme romà afirma que hi ha sis pecats que blasfemen contra l'Esperit Sant.	El catolisme romà afirma que hi ha sis pecats que blasfem contra l'Esperit Sant.	El catolicisme romà afirma que hi ha sis pecats que blasfem contra l'Esperit Sant.	El catolicisme romà afirma que hi ha sis pecats que blasfem contra l'Esperit Sant.	El catolicisme romà diu que hi ha sis pecats que blasfem contra l'Esperit Sant.	El catolicisme romà afirma que hi ha sis pecats que blasfemeixen contra l'Esperit Sant.
common_voice_en_18992733	Sovint, els gens estretament relacionats en autosomes anomenats «supergens» són responsables dels últims.	Els gens estretament relacionats en autosoms anomenats "supergens" sovint són responsables d'aquest últim.	Els gens estretament vinculats en autosoms anomenats "supergens" sovint són responsables d'aquest últim.	Els gens estretament relacionats en els autosoms anomenats "supergens" sovint són responsables d'aquest últim.	Els gènes íntimament vinculats als autosoms anomenats "super gènes" són sovint responsables d'aquest últim.	Els gènes estretament vinculats en els autosomes anomenats "supergens" són sovint responsables d'aquest darrer.
common_voice_en_18992734	El centre d'entrenament per a exploradors i guies del districte està situat a Annakode, Kakkayur.	El Centre de Formació Districtual per a Escouts i Guides es troba a Anakode, Kakkayur.	El Centre d'entrenament del districte per a scouts i guides es troba a Annakode, Kakkayur.	El centre de formació del districte per a exploradors i guies es troba a Annacode, Kakkayur.	El Centre d'entrenament del districte per a exploradors i guies es troba a Anakode, Kakkayur.	El Centre d'entrenament districtual per a exploradors i guies es troba a Annacode, Kakkayur.
common_voice_en_18563553	Has de veure les meves filles.	Has de veure les meves filles	Has de veure les meves filles.	Has de veure les meves filles.	Has de veure les meves filles.	Has de veure les meves filles.
common_voice_en_18563555	Llavors, què podem fer?	Què podem fer després?	Què podem fer llavors?	Què podem fer llavors?	Què podem fer, llavors?	Què podem fer, llavors?
common_voice_en_18563557	Els compradors no van mostrar interès.	Els compradors no van mostrar cap interès.	Els compradors no van mostrar cap interès.	Els compradors no van mostrar cap interès.	Els compradors no van mostrar cap interès.	Els compradors no van mostrar cap interès.
common_voice_en_18563560	El radiador té un compartiment hermètic.	El radiador té una bloqueja d'aire.	El radiador té un bloqueig d'aire.	El radiador té un bloqueig d'aire.	El radiador té una esclussió d'aire	El radiador té una esclusa d'aire.
common_voice_en_18563564	I què en penses del pare?	I què penses de pare	And what do you think about father	I què penses sobre el pare?	And what do you think about father	I què en penses de papá?
common_voice_en_19617512	L'illa escocesa de Barra és l'origen ancestral del clan MacNeil.	L'illa escocesa de Barra és la llar ancestral de Glen MacNeil.	L'illa escocesa de Barra és la llar ancestral de Glen McNeill.	L'illa escocesa de Barra és la llar ancestral de Glen McNeil.	L'illa escocesa de Barra és la llar ancestral de Glen MacNeill.	L ⁇ illa escocesa de Barra és l ⁇ origen ancestral de Glen MacNeill.
common_voice_en_19617513	Escapant per poc d'un clima desèrtic.	Només escapant de un clima del desert.	Poc escapant d'un clima desert.	Només escapant d'un clima desert.	Només escapant d'un clima desert.	Només escapant d'un clima desèrtic.
common_voice_en_19617518	El Vision tampoc té la barra de llums posterior entre els fars del darrere del Concorde.	Tampoc la Vision té la barra de llum posterior de la Concorde entre les llums posteriors.	Tampoc la Vision té la barra de llum posterior del Concorde entre les llums de darrere.	Tampoc la Visió té la barra de llum posterior de la Concorde entre les llums posteriors.	Tampoc la Vision té la barra de llum posterior de Concorde entre les llums de la part posterior.	Tampoc la Vision té la barra de llum posterior de la Concorde entre les llums de la part posterior.
common_voice_en_19617519	Cassidy va aconseguir una cita a l'Acadèmia Militar dels Estats Units a West Point.	Cassidy va guanyar un nomenament a l'Acadèmia Militar dels Estats Units a West Point.	Cassidy va guanyar una designació a l'Acadèmia Militar dels Estats Units a West Point.	Cassidy va guanyar un nomenament a l'Acadèmia Militar dels Estats Units a West Point.	Cassidy va guanyar un nomenament a l'Acadèmia Militar dels Estats Units a West Point.	Cassidy va guanyar un nomenament a l'Acadèmia Militar dels Estats Units a West Point.
common_voice_en_19617520	Les distincions que havien existit entre escoles al període Edo es van minimitzar.	Les distàncies que hi havia entre les escoles en el període Edo van ser minimitzades.	Les distincions que havien existit entre les escoles en el període Edo van ser minimitzades.	Les distincions que havien existit entre les escoles en el període Edo van ser minimitzades.	Les distincions que havien existit entre les escoles en el període Edo van ser minimitzades.	Les distincions que havien existit entre les escoles en el període Edo van ser minimitzades.
common_voice_en_18722577	Durant el Mandat britànic de Palestina, es va establir una escola agrícola.	Durant la Palestina Mandatoria, es va establir una escola agrícola.	Durant la Palestina Mandatoria, es va establir una escola agrícola.	Durant la Palestina Mandatoria, es va establir una escola agrícola.	Durant la Palestina Mandatori, es va establir una escola agrícola.	Durant la Palestina Mandatori, es va establir una escola agrícola.
common_voice_en_18722578	El Pruitt Hall de Marine Corps Base Quantico porta el seu nom.	Pruitt Hall a la base del Cos de Marina Quantico porta el seu nom.	Pruitt Hall a la base del Corps de Marina Quantico porta el seu nom.	Pruitt Hall a la base del Corps de Marines de Quantico porta el seu nom.	La sala Pruitt a la base de Quantico del cos de mariners porta el seu nom.	Pruitt Hall a la base de la Corps de Marines de Quantico porta el seu nom.
common_voice_en_18722579	El programa Peecho ofereix un botó d'imprimir encastable.	El programa Peecho proporciona un botó d'impressió embetable.	El programa Peecho proporciona un botó d'impressió incrustable.	El programa Peecho proporciona un botó d'impressió incrustable.	El programa Picho proporciona un botó d'impressió emblemable.	El programa Peecho proporciona un botó d'impressió incrustable.
common_voice_en_18722580	Troben el campament destrossat i Zinj a prop.	Truquen el campament arruïnat i Zinj a prop.	Viuen el campament en ruïnes i Zinge a prop.	Trobo el campament en ruïnes i Zinge a prop.	Descobreixen el campament en ruïnes i Zinge a prop.	Tenen el campament en ruïnes i Zinj prop d'ell.
common_voice_en_18722581	També hi ha un risc de mala comunicació que comporta ambigüitat.	També hi ha una possibilitat de mala comunicació que condueix a l'ambiguitat.	També hi ha una possibilitat de mal comunicació que condueix a l'ambigüitat.	També hi ha una possibilitat de mala comunicació que condueix a l'ambiguïtat.	També hi ha una possibilitat de mal Comunicació que condueix a l'ambiguitat.	També hi ha una possibilitat de mala comunicació que condueix a l'ambiguïtat.
common_voice_en_19620307	Aquella decisió va establir un precedent estatal.	Aquesta decisió va crear un precedent estatal.	Aquesta decisió va establir un precedent a tot l'estat.	Aquesta decisió va establir un precedent a tot l'estat.	Aquesta decisió va establir un precedent per tot l'estat.	Aquesta decisió va crear un precedent a tot l ⁇ estat.
common_voice_en_19620309	Altres empreses integrades mantenen els seus propis mitjans de subministrament oficials.	Altres companyies insertides mantenen els seus propis mitjans d'oferta independents.	Altres companyies insertides mantenen els seus propis mitjans independents de subministrament.	Altres companyies inserides mantenen els seus propis mitjans independents d'oferta.	Altres companyies de suport mantenen els seus propis mitjans de subministrament independents.	Altres empreses de la subministrament mantenen els seus propis mitjans de subministrament independents.
common_voice_en_19620310	Finalment només s'ha construït una nau espacial d'aquesta classe, la «Mars Observer».	Només es va construir una nau espacial d'aquesta classe, el "Mars Observer".	Només es va construir una nau espacial d'aquesta classe, la "Observer de Mar".	Només es va construir una nau espacial d'aquesta classe - l'"Observador de Mart".	Només es va construir una nau espacial d'aquesta classe - l'"Observer de Mart".	Només es va construir una nau espacial d'aquesta classe - l'"Observer de Mart".
common_voice_en_19620312	Això encara em desconcerta.	Això encara m'escapa.	Això encara em tormenta la ment.	Això encara m'estona la ment.	Això encara m'atrava en la ment.	Això encara m'esborra la ment.
common_voice_en_19620314	L'Escola Primària Comunitària Felliscliffe de Kettlesing és a Kettlesing.	Kettlesing Fellscliffe Community Primary School és a Kettlesing.	Kettlesing Felliscliffe Community Primary School és a Kettlesing.	Kettlesing Felliscliffe Community Primary School és a Kettlesing.	Kettlesing Felliscliff Community Primary School és a Kettlesing.	L'Escola Primària Comunitària Kettlesing Felliscliffe es troba a Kettlesing.
common_voice_en_17256676	De vegades, he de buidar la memòria cau del navegador per estalviar més espai d’emmagatzematge.	De vegades he de netejar la cache del meu navegador per estalviar més espai de rang.	De vegades cal que neteja la memòria cau del meu navegador per estalviar més espai de magatzem.	De vegades he de netejar la memòria cau del meu navegador per estalviar més espai d'emmagatzematge.	De vegades he de netejar la memòria cau del meu navegador per estalviar més espai d'emmagatzematge.	A vegades, necessito desmiar la memòria cache del meu navegador per estalviar més espai d'emmagatzematge.
common_voice_en_18507315	Vols parar amb la raqueta!	Deixa d'això amb aquella raqueta!	Deixa d'escutar aquesta ràpida!	Deixa d'anotar amb aquella ràpida!	Deixaràs d'anar amb aquesta raqueta!	Podries deixar de fer-ho amb aquesta gravació!
common_voice_en_18507316	Xops d'aigua de mar compensen els raigs de calor.	Empapats en aigua de mar compensen els raigs de calor.	Embolicats en aigua marina, compensen els raigs de calor.	Empapats en l'aigua del mar compensen els raigs de calor.	Empapats en l'aigua del mar, compensen els raigs de calor.	Empapats en l'aigua del mar, compensen els raigs de calor.
common_voice_en_18507317	Però per què continuar amb la diatriba, era per diatriba.	Però per què continuar la tirada, perquè era tirada.	Però per què continuar la tirada, per tirada va ser.	Però per què continuar la tirada, per tirada va ser.	Però per què continuar la tirada, per tirada va ser.	Però per què continuar la tirada, perquè va ser tirada.
common_voice_en_18507318	Jo ho faré.	Ho faria jo.	Ho faria jo.	Ho faré jo.	Ho faré jo.	Jo ho faria.
common_voice_en_20006263	Altres esdeveniments fan servir tortugues artificials flotants en lloc d'animals.	Alguns altres esdeveniments utilitzen tortugues artificials flotants en lloc dels animals.	Alguns altres esdeveniments utilitzen tortugues artificials flotants en lloc d'animals.	Alguns altres esdeveniments utilitzen tortugues artificials flotants en lloc d'animals.	Alguns altres esdeveniments utilitzen tortugues artificials flotants en lloc d'animals.	Alguns altres esdeveniments utilitzen tortugues artificials flotants en lloc d'animals.
common_voice_en_20006265	Orlando International va ser el primer aeroport de Florida amb servei dels Emirats Àrabs.	Orlando International va ser el primer aeroport de Florida servit per Emirates.	Orlando International va ser el primer aeroport de Florida servit per Emirates.	Orlando International va ser el primer aeroport de Florida servit per Emirates.	Orlando International va ser el primer aeroport a Florida servit per Emirates.	Orlando International va ser el primer aeroport a Florida que va ser servit per Emirates.
common_voice_en_20006267	Per exemple, les ragues com ara Kafi i Jaijaiwanti es basen en cançons populars.	Per exemple, ragas com Kafi i Jaijivanti es basen en melodies folk.	Per exemple, ragas com Kafi i Jaijovanti es basen en melodies populars.	Per exemple, ragas com Kafi i Jaijovianti estan basats en cançons folk.	Per exemple, ragas com Kafi i Jaijovanti es basen en les melodies populars.	Per exemple, ragas com Kafi i Jaijovanti es basen en melodies folklòriques.
common_voice_en_20006268	La connexió d'autobús de Cochabamba funciona gairebé diàriament.	La connexió amb autobús a Cochabamba opera gairebé diàriament.	La connexió amb autobús a Cochabamba funciona gairebé diàriament.	La connexió d'autobús a Cochabamba funciona gairebé diàriament.	La connexió d'autobús amb Cochabamba opera gairebé diàriament.	La connexió de l'autobús amb Cochabamba funciona gairebé diàriament.
common_voice_en_20006269	En concret, va ser el vicari, no Hodges, el que es va convertir en ostatge.	En particular, va ser el Vicari, no Hodges, qui es va convertir en el ostatge.	En particular, va ser el Vicari, no Hodges, qui es va convertir en l'astesí.	En particular, va ser el vicari, no Hodges, qui es va convertir en l'esteig.	En particular, va ser el Vicar, no Hodges, qui es va convertir en l'hidestatge.	En particular, va ser el Vicari, no Hodges, qui es va convertir en l'assetjat.
common_voice_en_18354891	Molts pares consideren els cotxets molt pràctics.	Molts pares troben que les cadires de peu són molt còmode	Molts pares trouben un carrer d'apatlles molt convenient	Molts pares troben que els cadires de mocador són molt convenients	Molts pares troben que els cadires de ports són molt còmodos	Molts pares consideren que les cadires de peluques són molt còmodes
common_voice_en_18354899	Els advocats de tribunals i els procuradors són tipus d'advocats.	Els advocats i advocats són tipus d'advocats	Els advocats i els advocats són tipus d'advocats	Els advocats i els advocats són tipus d'advocats	Els advocats i els advocats són tipus d'advocats	Els barristers i els advocats són tipus d'advocats
common_voice_en_18354900	El còctel de gambes solia ser un aperitiu molt popular.	El coctell de pals era un iniciador molt popular	El coctelet de palmera era un principiant molt popular	El còctel de palma era un principiant molt popular.	El còctel de palma era un principiant molt popular.	El còctel de palma era un principiant molt popular.
common_voice_en_19844941	És la primera aprovació per part d'un organisme regulador de la immunoteràpia contra el càncer.	És la primera aprovació d'un organisme regulador d'immunoteràpia contra el càncer.	És la primera aprovació d'un organisme regulatori d'immunoteràpia contra el càncer.	És la primera aprovació d'un organisme regulador d'un immunoteràpia contra el càncer.	És la primera aprovació d'un organisme regulador d'immunoteràpia contra el càncer.	És la primera aprovació d'un cos regulador d'una immunoteràpia contra el càncer.
common_voice_en_19844942	Reflecteix molt millor el significat original de la paraula anglesa «embarrass» (avergonyir).	Més properes al significat original de la paraula anglesa  ⁇ embarrass ⁇ .	El més estret mirar el significat original de la paraula anglesa "embarras".	Això reflecteix més de prop el significat original de la paraula anglesa "embarrass".	Això és un mirall més proper del significat original de la paraula anglesa "embaràs".	Això reflecteix més atentament el significat original de la paraula anglesa "embarragir".
common_voice_en_19844943	Eamon Hamilton va tornar per a aquests programes.	Eamon Hamilton va tornar per a aquests espectacles.	Eamon Hamilton va tornar per a aquests espectacles.	Eamon Hamilton va tornar per a aquests espectacles.	Eamon Hamilton va tornar per a aquests espectacles.	Eamon Hamilton va tornar per a aquests espectacles.
common_voice_en_19844944	L'equip va jugar els seus partits de casa a l'estadi Swangard Stadium a la propera Burnaby, Colúmbia Britànica.	L'equip jugava els seus partits a casa al Swangard Stadium a Burnaby, Colúmbia Britànica.	L'equip va jugar els seus partits a casa al Swangard Stadium a Burnaby, Colúmbia Britànica.	L'equip va jugar els seus partits a casa al Swangard Stadium a prop de Burnaby, Colúmbia Britànica.	L'equip jugava els seus partits a casa a l'estadi Swangard a la propera Burnaby, Colúmbia Britànica.	L'equip va jugar els seus partits a casa a l'Estadi Swangard a la propera Burnaby, Colúmbia Britànica.
common_voice_en_19844945	Va assistir a la Universitat de Viena i va obtenir títols superiors en química.	Va assistir a la Universitat de Viena i va obtenir diplomes de química.	Va assistir a la Universitat de Viena i va obtenir títols d'advers en química.	Va assistir a la Universitat de Viena i va obtenir títols d ⁇ altra classe en química.	Va assistir a la Universitat de Viena i va obtenir títols d'avantatge en química.	Va assistir a la Universitat de Viena i va obtenir títols d'aldavitat en química.
common_voice_en_20066980	Segons el representant Frankie Frisch, el llançament va denominar-se així pel lateral Maurice Van Robays.	Segons el gestor Frankie Frisch, el camp va ser nomenat pel jardiner Maurice Van Robays.	Segons el entrenador Frankie Frisch, el camp va ser nomenat pel fielder Maurice Van Robays.	Segons el gerent Frankie Frisch, el llançament va ser nomenat pel jardiner Maurice Van Robays.	Segons el director Frankie Frisch, el camp va ser nomenat per l'outfielder Maurice Van Robays.	Segons el gerent Frankie Frisch, el camp va ser nomenat pel jardin Senyor Maurice Van Robays.
common_voice_en_20066981	Van Basten no va marcar mai a la final de la Copa del Món.	Van Basten mai va marcar en les finals de la Copa del Món.	Van Basten mai va marcar a la final de la Copa del Món.	Van Basten mai va marcar a la final de la Copa del Món.	Van Basten mai va marcar en les finals de la Copa del Món.	Van Basten mai va marcar en la final de la Copa del Món.
common_voice_en_20066982	Va caminar al costat del carro i va aguantar el paraigua sobre ella.	Va caminar al costat del cotxe i va posar el seu parell sobre ella.	Va caminar al costat del cotxe i va mantenir el seu paraigües sobre ella.	Va caminar al costat del cotxe i va tenir el seu paraigües sobre ella.	Va caminar al costat del cotxe i es va fer el seu paraigua sobre ella.	Va caminar al costat del cotxe i va fer tenir el seu paraigües sobre ella.
common_voice_en_20066983	El va criar la seva mare i també passava caps de setmana amb el seu pare.	Va ser criat per la seva mare, i també va passar els caps de setmana amb el seu pare.	Va ser criat per la seva mare, i també va passar els caps de setmana amb el seu pare.	Va ser criat per la seva mare, i també va passar els caps de setmana amb el seu pare.	Va ser criat per la seva mare, i també va passar els caps de setmana amb el seu pare.	Va ser criat per la seva mare, i també va passar els caps de setmana amb el seu pare.
common_voice_en_20066984	El moviment el va fomentar el govern d'Alemanya Occidental.	La mudança va ser encoratjada pel govern de Alemanya Occidental.	La decisió va ser animada pel govern d'Alemanya Occidental.	El moviment va ser encoratjat pel govern d'Alemanya Occidental.	El Govern d'Alemanya Occidental va encoratjar aquesta mudança.	La mudança va ser encoratjada pel govern d'Alemanya Occidental.
common_voice_en_18754785	Normalment, altres sistemes de votació fan el còmput de vots mentre s'emeten.	Altres sistemes de votació solen tablar les ballots mentre es llancen.	Altres sistemes de votació normalment tabulaven les votacions mentre es llancen.	Altres sistemes de votació normalment tabula els bitllets a mesura que es llancen.	Altres sistemes de votació normalment tabillitzen les botoes a mesura que es donen.	Altres sistemes de votació normalment tabulaen les paperes de votació a mesura que s'enfonen.
common_voice_en_18754786	Com a resultat, els salaris baixos són estàndard.	Com a resultat, els salaris baixos són estàndard.	Com a resultat, els salaris baixos són estàndard.	Com a resultat, els salaris baixos són estàndard.	Com a resultat, els salaris baixos són estàndard.	Com a resultat, els salaris baixos són estàndard.
common_voice_en_18754787	Estereotípicament, el dresiarze viuen en blocs de pisos urbans o edificis d'apartaments.	Els dressers vivent estereotipament en blocs de torres urbanes o cases de ocupadors.	Les dresieres prefereixen viure en blocs de torres urbans o cases d'arrendaments.	Els dressiers viuen estereotipicament en blocs urbanos de torres o cases de lloguer.	Els dressiers viu estereotípicament en blocs de torres urbanes o cases d'apartament.	Els vestidors estereotipicament viuen en blocs de torres urbans o cases d'apartament.
common_voice_en_18754788	Per decisió pròpia, aquests van ser els seus dos únics papers operístics.	Per opció pròpia, aquests eren els seus únics dos papers d'òpera.	Per pròpia elecció, aquests eren els seus únics dos papers de l'òpera.	Per la seva pròpia decisió, aquests eren els seus únics dos papers d'òpera.	Per la seva pròpia decisió, aquests eren els seus únics dos papers de l'òpera.	Per la seva pròpia elecció, aquests eren els seus únics dos papers d'òpera.
common_voice_en_18754790	Les piles de dos nivells tenen un pont més llarg o dos ponts més curts a la mateixa carretera.	Les piles de dos nivells tenen un pont més llarg o dos ponts més curts a la mateixa carretera.	Les muntades de dos nivells tenen un pont més llarg o dos ponts més curtos a la mateixa carretera.	Les pilales de dos nivells tenen un pont més llarg o dos ponts més curts a la mateixa carretera.	Les piles de dos nivells tenen un pont més llarg o dos ponts més curts en la mateixa carretera.	Les colles de dos nivells tenen un pont més llarg o dos ponts més curtos a la mateixa carretera.
common_voice_en_19671290	A més, el grup va fer la seva primera aparició a la Desfilada del Dia de Sant Patrici de Boston.	La banda també va fer la seva primera aparició a la parada del Dia de St. Patrick de Boston.	La banda també va fer la seva primera aparició al paradís del Dia del Sant Patrici de Boston.	La banda també va fer la seva primera aparició al desfilades de Boston St. Patrick's Day.	La banda també va fer la seva primera aparició a la desfilada del Dia de Sant Patrici de Boston.	La banda també va fer la seva primera aparició a la desfilada del dia de Sant Patric de Boston.
common_voice_en_19671291	Els Yankees van tornar Listach als Brewers i, a canvi, van acceptar l'interbase Gabby Martinez.	Els Yankees van tornar Listak als Brewers, acceptant el shortstop Gabby Martinez.	Els Yankees van tornar Listach als Brewers, acceptant en el lloc de Gabby Martinez.	Els Yankees van tornar l'Listach als Brewers, acceptant el shortstop Gabby Martinez en canvi.	Els Yankees van tornar Listach als Brewers, acceptant a la puntada Gaby Martinez en el seu lloc.	Els Yankees van retornar a Listach als Brewers, acceptant en el shortstop Gabby Martinez en el seu lloc.
common_voice_en_19671292	El coronel John Haslet el va reassignar ràpidament al servei com el cirurgià de regiment.	El coronel John Haslett el va assignar ràpidament al càrrec de cirurgià del regiment.	El coronel John Haslett ràpidament el va reassignar com a cirurgià del regiment.	El coronel John Haslet el va reassignar ràpidament al servei com a cirurgià del regiment.	El coronel John Haslet ràpidament el va reassignar al servei com a cirurgià del regiment.	El coronel John Haslet el va reassignar ràpidament a l'oposició com a cirurgià del regiment.
common_voice_en_19671293	Al seu país també és coneguda per les seves activitats de popularització.	Al seu país també és coneguda per les seves activitats de popularització.	Al seu país també és coneguda per les seves activitats de popularització.	Al seu país també és ben coneguda per les seves activitats de popularització.	Al seu país també és coneguda per les seves activitats de popularificació.	Al seu país també és coneguda per les seves activitats de popularizament.
common_voice_en_19671294	Campbell era el nom d'un dels fundadors.	Campbell era el nom d'un dels fundadors.	Campbell era el nom d'un dels fundadors.	Campbell era el nom d'un dels fundadors.	Campbell era el nom d'un dels fundadors.	Campbell era el nom d'un dels fundadors.
common_voice_en_20024082	Com a governador, les seves propostes de reforma van ser aturades per la legislatura estatal.	Com a governador, les seves propostes de reforma van ser atunes per la legislatura estatal.	Com a governador, les seves propostes de reforma van ser cessades per la legislatura estatal.	Com a governador, les seves propostes de reforma van ser aturades per la legislatura estatal.	Com a governador, les seves propostes de reforma van ser atenuades per la legislatura estatal.	Com a governador, les seves propostes de reforma van ser aturpades per la legislatura estatal.
common_voice_en_20024083	Sol ser a més de totes les altres correccions debatudes més amunt.	Això és sovint a més de totes les altres correccions discutides anteriorment.	Això és sovint en conjunció amb totes les altres correccions discutides anteriorment.	Això és sovint en addició a totes les altres correccions discutides anteriorment.	Això és sovint a més de totes les altres correccions discusseixes anteriorment.	Això sovint s'afegeix a totes les altres correccions que s'han discutit anteriorment.
common_voice_en_20024084	L'ala inclou quatre habitacions, així com una cuina i un fumador.	L'ells consta de quatre habitacions, així com la cuina i el fumador.	El Elle està format per quatre habitacions, així com la cuina i el fumador.	L'Ell consta de quatre habitacions, així com de la cuina i la fumeria.	L'Ell consta de quatre habitacions, així com de la cuina i la fumera.	L'Elle consta de quatre habitacions, així com la cuina i la casa de fum.
common_voice_en_20024085	Dvorak també copresenta un podcast amb el cofundador de Mevio Adam Curry titulat «No Agenda».	Vorah també és copresentant un podcast amb el cofundador de Mevio Adam Curry anomenat "No Agenda".	Vorac també és coanfitrió d'un podcast amb el cofundador de Mevio Adam Curry anomenat "No Agenda".	Vorac també és coprobu de un podcast amb el cofundador de Mevio, Adam Curry, anomenat "No Agenda".	Vorac també és coanfitrió d'un podcast amb el cofundador de Mevio Adam Curry anomenat "No Agenda".	Vorac també és co-anfitrió d'un podcast amb el cofundador de Mevio, Adam Curry anomenat "No Agenda".
common_voice_en_20024086	Aquelles caves es poden visitar amb la companyia d'un guia.	Aquestes coves es poden visitar acompanyades per un gui.	Aquestes coves es poden visitar acompanyades per un gui.	Aquestes coves es poden visitar acompanyades d'un guia.	Aquestes coves es poden visitar acompanyades d'un guia.	Aquestes coves es poden visitar acompanyades d'un guia.
common_voice_en_137150	El millor. Gràcies.	Gran gràcies.	Moltes gràcies.	Un gran Gràcies.	Moltes gràcies.	Moltíssimes gràcies.
common_voice_en_137151	Més lent, aquell cotxe està frenant!	Alhora, aquest cotxe està frenant!	Vellavada, el cotxe està frenant!	Baixa la velocitat, aquest cotxe està frenant!	Alhora, aquell cotxe s'està frenant!	Relà, l'automòbil es frena!
common_voice_en_18730133	El tercer domini conté el web actiu.	El tercer domini conté el lloc actiu.	El tercer domini conté el lloc actiu.	El tercer domini conté el lloc actiu.	El tercer domini conté el lloc actiu.	El tercer domini conté el lloc actiu.
common_voice_en_18730135	Les fletxes apuntaven al seu fill Abd-Allah, el futur pare del Muhammad.	Les fletxes apunten al seu fill Abd-Allah, el futur pare de Mahoma.	Les fletxes apunten al seu fill 'Abd-Allah, el futur pare de Muhammad.	Les fletxes apuntaven al seu fill Abd-Allah, el futur pare de Mahoma.	Les fletxes apuntaven al seu fill, Abd-Allah, el futur pare de Mahoma.	Les fletxes apuntaven al seu fill, 'Abd-Allah, el futur pare de Muhammad.
common_voice_en_18730136	El sobtat desenvolupament residencial i comercial a la conca del riu està augmentant el vessament d'aigua pluvial.	El ràpid desenvolupament residencial i comercial en la conca està augmentant el fl ҡатнаf.	El ràpid desenvolupament residencial i comercial a la conca està augmentant el flux d'aigua de tempesta.	El ràpid desenvolupament residencial i comercial de les concaques està augmentant la desforestació d'aigua de tempesta.	El ràpid desenvolupament residencial i comercial en la conca d'aigua augmenta la desembocadura d'aigua de tempesta.	El ràpid desenvolupament residencial i comercial en la conca de l'aigua està augmentant la desembocadura d'aigua de tempesta.
common_voice_en_18730137	Els dos homes van comprar propietats a Conedogwinet Creek actualment Cumberland County, Pennsylvania.	Els dos homes van comprar propietat a Conedogwinet Creek a l'actual comtat de Cumberland, Pennsilvània.	Els dos homes van comprar propietats a Conedogwinet Creek en l'actual comtat de Cumberland, Pennsilvània.	Els dos homes van comprar propietat a Conedogwinet Creek, en l'actual comtat de Cumberland, Pennsilvània.	Els dos homes van comprar béns a Conedogwinet Creek, a l'actual comtat de Cumberland, Pennsilvània.	Els dos homes van comprar propietats a Conedogwinet Creek, a l'actual comtat de Cumberland, Pennsilvània.
common_voice_en_18730154	És membre del Gremi de Dramaturgs del Canadà.	És membre del Gildi dels dramaturgs del Canadà.	És membre de la G kwamba de dramaturgs de Canadà.	És membre de la Guild de dramaturgs del Canadà.	És membre del Gildi dels Posaquers del Canadà.	És membre del Gremi d'Praetògrafs del Canadà.
common_voice_en_155087	Un infant mira un parquímetre vermell al carrer.	Un nen mira un parquímetro vermell al carrer.	Un nen mira un parquímetre vermell al carrer.	Un nen mira un parquímetro vermell al carrer.	Un nen mira un comptador de pàrquing vermell al carrer.	Un nen mira un comptador de pàrquing vermell a la carrer.
common_voice_en_155088	Un home amb casc toca un instrument elèctric.	Un home amb casc toca un instrument elèctric.	Un home amb casc toca un instrument elèctric.	Un home amb casc toca un instrument elèctric.	Un home amb casc toca un instrument elèctric.	Un home amb casc toca un instrument elèctric.
common_voice_en_155089	Un home d'edat mitjana amb una dessuadora de camuflatge cau de genolls i allarga el barret.	Un home de mig any amb una suder camouflada queda als genolls i posa el barret.	Un home de mitjana edat amb una camisola de camuflatge cau als genolls i posa el barret.	Un home d'edat mitjana amb un suder camuflat queda als genolls i porta el barret.	Un home d'edat mitjana amb un samarreta camufla pel que fa despierra i posa el barret.	Un home d'edat mitjana amb una sopa de camuflatge cau a els genolls i el manté pel seu barret.
common_voice_en_19845853	La vora occidental de Roche més aviat s'ha distorsionat i redreçat.	El bord occidental de Roche ha estat una mica distorsionat i endret.	El flanc occidental de Roche ha estat una mica distorsionat i esgotat.	La vora oest de Roche ha estat una mica distorsionada i endretada.	El límit occidental de Roche s'ha distorsionat i es va endretar.	El límit oest de Roche ha estat una mica distorsionat i endireccionat.
common_voice_en_19845854	El seu flux de canal obert de subcamp estudia el flux en canals oberts.	El seu flux de subcampe obert estudia el flux en canals oberts.	El seu flux de canal obert subcampe estudien el flux en canals oberts.	El seu flux de canal obert subcampe estudiia el flux en canaux oberts.	El seu flux de canal obert subcampa estudia el flux en canals oberts.	El seu flux de canal obert de subcampe estudien el flux en canals oberts.
common_voice_en_19845855	L'economia va enfonsar-se i els ciutadans amb aptituds i els estrangers van marxar.	L'economia va col·lapsar, i ciutadans i estrangers qualificats van marxar.	L'economia es va col·lapsar, i ciutadans i estrangers experts van marxar.	L'economia es va enderrocar, i ciutadans i estrangers hàbils van marxar.	L'economia es va col·lapsar, i ciutadans i estrangers qualificats van marxar.	L'economia va col·lapsar, i els ciutadans i els estrangers qualificats van marxar.
common_voice_en_19845856	El novè membre és el Superintendent d'Educació Estatal, qui és ex-officio.	El novè membre és el superintendent d'educació estatal que és ex officio.	El nouè membre és el Superintendent Estatal d'Educació que és ex officio.	El novè membre és el Superintendent Estatal d'Educació, que és ex officio.	El nouè membre és el Superintendent d'Educació de l'Estat que és ex officio.	El novè membre és el Superintendent d'Educació de l'Estat, que és ex officio.
common_voice_en_19845857	A Wilmcote, s'uneix a la línia de Birmingham a Stratford.	A Wilmcut, es uneix a la línia Birmingham a Stratford.	A Wilmcott, s'uneix a la línia Birmingham a Stratford.	A Wilmcott, s'uneix a la línia Birmingham a Stratford.	A Wilmcot, s'uneix a la línia Birmingham a Stratford.	A Wilmcote, s'uneix a la línia Birmingham a Stratford.
common_voice_en_19826974	El territori es divideix en sis parròquies.	El territori està dividit en sis parròquies.	El territori està dividit en sis parròquies.	El territori està dividit en sis parròquies.	El territori es divideix en sis parròquies.	El territori es divideix en sis parròquies.
common_voice_en_19826975	Suposadament, Mauduit s'havia rebel·lat contra el rei.	Mauduit va estar repetidament en rebelió contra el Rei.	Maudwit va ser en rebeldia contra el rei repetidament.	Mauduit va ser en rebelió contra el rei en diverses ocasions.	Mauduit va ser repetidament en rebel·lió contra el rei.	Mauduit va ser repetidament en rebel·lió contra el rei.
common_voice_en_19826976	Lithgow està adjacent a diversos parcs nacionals i altres punts d'interés.	Lithgow és adjacente a diversos parcs nacionals i altres atraccions.	Lithgow és adjacent a una sèrie de parcs nacionals i altres atraccions.	Lithgow es troba adjacent a una sèrie de parcs nacionals i altres atraccions.	Lithgow és adjacente a una sèrie de parcs nacionals i altres atraccions.	Lithgow es troba al costat d'una sèrie de parcs nacionals i altres atraccions.
common_voice_en_19826977	«Quan vam sortir, ell simplement va adquirir el control», va dir Phillips.	Quan vam sortir, només va prendre el cap", va dir Phillips.	" Quan vam sortir, ell només va prendre el control", va dir Phillips.	"Quan vam sortir allà, va fer-ho", va dir Phillips.	"Quand vam sortir allà, ell només va assumir", va dir Phillips.	"Quand vam sortir allà, ell només va assumir", va dir Phillips.
common_voice_en_19826978	Al final, el Jimi hackeja un dels servidors de l'empresa.	Al final, Jimi agafa un dels servidors de l'empresa.	Al final, Jimi es infiltra en un dels servidors de l'empresa.	Al final, Jimi s'accafa en un dels servidors de l'empresa.	Al final, Jimmy s'ha enroïnant en un dels servidors de l'empresa.	Al final, Jimi s'ha col·locat en un dels servidors de l'empresa.
common_voice_en_19640364	Més tard van arrasar els Angeles Lakers a les finals de la Conferència Oest.	Després van guanyar als Los Angeles Lakers en les finals de la Conferència Occidental.	Després van colpejar els Los Angeles Lakers en les finals de la Conferència Occidental.	Després van eliminar els Lakers de Los Angeles en les finals de la Conferència Occidental.	Després van superar els Los Angeles Lakers en les finals de la Conferència Oest.	Després van fer el gol als Los Angeles Lakers a les finals de la Conferència Occidental.
common_voice_en_19640365	És el fundador del conjunt instrumental i vocal Arcadia di Roma.	És el fundador del conjunt instrumental i vocal Arcadia di Roma.	És el fundador del conjunt instrumental i vocal Arcadia di Roma.	És el fundador de l'ensemble instrumental i vocal Arcadia di Roma.	És el fundador de l'ensemble instrumental i vocal Arcadia di Roma.	És el fundador de l'ensambl instrumental i vocal Arcadia di Roma.
common_voice_en_19640366	Field va desenvolupar les seves opinions en ficcionalisme.	Field va desenvolupar les seves opinions en ficció.	Field va desenvolupar les seves opinions en ficcionisme.	Field va desenvolupar les seves opinions en ficcionisme.	Field va desenvolupar els seus punts de vista en fictionalisme.	Field va desenvolupar els seus punts de vista en ficcióisme.
common_voice_en_19640367	Els sectors principals de la zona són la pesca, l'agricultura i el turisme.	Les principals indústries de la zona són la pesca, l'agricultura i el turisme.	Les principals indústries de la zona són la pesca, l'agricultura i el turisme.	Les principals indústries de la zona són la pesca, l'agricultura i el turisme.	Les principals indústries de la zona són la pesca, l'agricultura i el turisme.	Les principals indústries de la zona són la pesca, l'agricultura i el turisme.
common_voice_en_19640368	La companyia de C. Gell, Golden Muse Productions, que està especialitzada en teatre musical.	L'empresa de C. Gell, Golden Muse Productions, especialitzada en teatre musical.	La companyia de C. Gell Golden Muse Productions, que s'especialitza en teatre musical.	La companyia de C. Gell, Golden Muse Productions, que s'especialitza en teatre musical.	La companyia de C. Gell, Golden Muse Productions, que s'especialitza en el teatre musical.	L'empresa de C. Gell, Golden Muse Productions, que s'especialitza en teatre musical.
common_voice_en_19382162	S'utilitza a tot el sud-oest d'Anglaterra a la producció de gelat i dolç de sucre.	S'utilitza per tot el sud-oest d'Anglaterra en la producció de gelats i caramel.	S'utilitza a tot el sud-oest d'Anglaterra en la producció de gelats i fudges.	S'utilitza a tot el sud-oest d'Anglaterra en la producció de gelat i fudge.	S'utilitza a tot el sud-oest d'Anglaterra en la producció de gelats i fudge.	S'utilitza a tot el sud-oest d'Anglaterra en la producció de gelats i caramel·les.
common_voice_en_19382163	No plori, si us plau, senyoreta!	No ploreu, per favor, senyora!	No ploreu, per favor, senyoreta!	No ploreu, si us plau, senyora!	No ploreu, si us plau, senyoreta!	No ploreu, si us plau, senyoreta!
common_voice_en_19382164	Un republicà, el va nomenar el president Warren G. Harding.	Un republicà, va ser nomenat pel president Warren G. Harding.	Un republicà, va ser nomenat pel president Warren G. Harding.	Una republicana, va ser nomenat pel president Warren G. Harding.	Un republicà, va ser nomenat pel president Warren G. Harding.	Com a republicà, va ser nomenat pel president Warren G. Harding.
common_voice_en_19382165	L'emissora segueix operant com una filial d'Univision.	L'estació també continua operant com a filial de Univision.	L'estació també continua funcionant com una filial d'Univision.	L'estació també continua operant com a filial d'Univision.	L'estació també continua funcionant com a filial d'Univision.	L'estació també continua operant com a filial d'Univision.
common_voice_en_19382166	El poble té un mercat de gra important.	La ciutat té un important mercat de cereals.	La ciutat té un important mercat de cereals.	La ciutat té un important mercat de cereals.	La ciutat té un important mercat de granos.	La ciutat té un important mercat de cèrnios.
common_voice_en_20046892	Continua el desenvolupament al repositori, les últimes addicions han afegit suport d'Android.	El desenvolupament continua al repositori, les últimes adicions afegint suport Android.	El desenvolupament continua al repositori, les últimes adicions afegint suport a Android.	El desenvolupament continua al repositori, les últimes addicions afegint suport a Android.	El desenvolupament continua en el repositori, les últimes addicions afegint el suport Android.	El desenvolupament continua al repositori, les darreres adicions afegint suport a Android.
common_voice_en_20046893	El nom de la comunitat s'escriu correctament sense apòstrof.	El nom de la comunitat està correctament escrit sense un apòstrofe.	El nom de la comunitat s'escriu correctament sense un apostrop.	El nom de la comunitat s'escriu correctament sense una apostrophe.	El nom de la comunitat s'escriu correctament sense un apostróf.	El nom de la comunitat s'escriu correctament sense un apostròfe.
common_voice_en_20046894	No es va informar de morts com a resultat de l'Allison a Florida.	No hi va haver morts com a resultat d'Alison a Florida.	No es van informar de morts com a conseqüència d'Alison a Florida.	No es van informar de mort com a resultat d'Alison a Florida.	No es van informar de morts com a resultat d'Allyson a Florida.	No s'han informat mortes com a resultat d'Allyson a Florida.
common_voice_en_20046896	Els germans Gouraiger són estudiants de l'Acadèmia de Ninja d'Ikazuchi Way.	Els germans Gouraiger són estudiants de l'Acadèmia Ninja d'Ikazuchi Way.	Els germans Gouraiger són estudiants de l'Acadèmia Ninja d'Ikazuchi Way.	Els germans Gouraiger són estudiants de l'Acadèmia Ninja d'Ikazuchi Way.	Els germans Gouraiger són estudiants de l'Acadèmia Ninja d'Ikazuchi Way.	Els germans Gouraiger són estudiants de l'Acadèmia de Ninja d'Ikazuchi Way.
common_voice_en_20046898	El lloc de l'estació ara l'ocupa l'aeroport de Manchester.	El lloc de l'estació està ocupat ara per l'aeroport de Manchester.	El lloc de l'estació està ocupat ara per l'aeroport de Manchester.	El lloc de l'estació està ara ocupat per l'aeroport de Manchester.	El lloc de l'estació ara és ocupat per l'aeroport de Manchester.	El lloc de l'estació ara està ocupat per l'aeroport de Manchester.
common_voice_en_19649066	L'equip va debatre les opcions i després en va seleccionar una.	L'equip va discutir les opcions i després va seleccionar una d'elles.	L'equip va discutir les opcions i després va seleccionar una d'elles.	L'equip va discutir les opcions i després va seleccionar una d'elles.	L'equip va discutir les opcions i després va triar una d'elles.	L'equip va discutir les opcions i després va triar una d'elles.
common_voice_en_19649067	Ell seguirà endavant.	Ell ho farà.	Anirà a terme.	Ho farà ell.	En seguirà amb això.	Ell ho seguirà fent.
common_voice_en_19649069	Les algues utilitzades incloïen espècies tant de l'ordre de les laminarials com del de les fucals.	Les algues usades inclouen espècies de les ordres Laminariales i Fucales.	Les algues utilitzades incloïen espècies de les ordres Laminariales i Fucales.	Les algas usades incloïen espècies de les dues ordres Laminariales i Fucales.	Les algues usades inclouen espècies tant de les ordres Laminariales com de Fucales.	Les algas marines utilitzades incloïen espècies de les dues ordres Laminariales i Fucales.
common_voice_en_19649071	Certament, els usos posteriors feien referència al seu sentit culinari.	Els usos posteriors, certament, es refereixen al seu sentit culinari.	Els usos posteriors, certament, es refereixen al seu sentit culinari.	Els usos posteriors s'han referit amb certesa al seu sentit culinari.	Els usos posteriors es van referir, clarament, al seu sentit culinari.	Els usos posteriors, amb certa certa certa claritat, es van referir al seu sentit culinari.
common_voice_en_19649072	Ara és el centre del museu modern.	Ara és el centre del museu modern.	Ara és el centre del museu modern.	Ara és el centre del museu modern.	Ara és el centre del museu modern.	Ara és el centre del museu modern.
common_voice_en_16185511	Sabem que al Mark no lo agrada el menjar picant.	Sabem que a Mark no li agrada el menjar picant.	Sabem que a Mark no li agrada la menjar picant.	Sabem que a Mark no li agrada el menjar picant.	Sabem que a Mark no li agrada el menjar picant.	Saps que a Mark no li agrada el menjar picant.
common_voice_en_117389	Colpeja quan la planxa és calenta, fes farratge mentre el sol brilla.	Ataca mentre el ferro està calent Fai fenc mentre brilla el sol	Ataca mentre el ferro està calent Fes fenc mentre brilla el sol	Ataca mentre el ferro està calent Fa el fenc mentre el sol brilla	Ataca mentre el ferro està calent Fes fenc mentre brilla el sol	Ataca mentre el ferro està calent Fes fèn mentre il·lumina el sol
common_voice_en_117390	El programari de segrest és el tipus de programari maliciós que et fa xantatge després d'encriptar els teus arxius.	Ransomware és el tipus de malware que et xantaia després de xifrar els teus fitxers.	Ransomware és el tipus de malware que et xantaja després de criptografar els teus arxius.	Ransomware és el tipus de malware que us xantaia després de criptejar els seus fitxers.	Ransomware és el tipus de malware que et xantaia després d'encryptar els teus arxius.	El ransomware és el tipus de programari malverting que et xantaia després d'encriptar els teus arxius.
common_voice_en_117394	Guerra al final amarg del ganivet.	Guerra fins al final amarg	Guerra fins al final amarg	La guerra fins al final amarg	La guerra fins al final amarg	La guerra fins al final amarg.
common_voice_en_19706629	El primer emplaçament de l'Acadèmia de Liverpool del Nord ers l'edifici d'Anfield al carrer Priory.	El primer lloc de la North Liverpool Academy va ser l'edifici de Anfield a Priory Road.	El primer lloc de la North Liverpool Academy va ser l'edifici d'Anfield a Priory Road.	El primer lloc de l'Acadèmia North Liverpool va ser l'edifici Annfield a Priory Road.	El primer lloc de l'Acadèmia North Liverpool va ser l'edifici d'Anfield a Priory Road.	El primer lloc de l'Acadèmia del Nord de Liverpool va ser l'edifici de Anfield a Priory Road.
common_voice_en_19706630	El Mini australià tenia alçavidres molts anys abans que els seus homòlegs britànics.	El Mini australià tenia finestres amb vent molts anys abans dels seus homòlegs britànics.	La Mini australiana tenia finestres per al vent molts anys abans de les contraparts britàniques.	El Mini australià tenia finestres per volar molts anys abans de les seves contrapartes britàniques.	El Mini australià tenia finestres per a la ventadura molts anys abans dels seus homòlegs britànics.	El Mini australià tenia finestres d'anàlisi fins molts anys abans dels seus homòlegs britànics.
common_voice_en_19706631	Altres esports com ara el futbol han adoptat l'ús de l'hoquei, almenys a Amèrica.	Altres esports com el futbol han adoptat l'ús de l'hoquei, almenys a Amèrica.	Altres esports com el futbol han adoptat l'ús de l'hoquei, almenys a Amèrica.	Altres esports com el futbol han adoptat l'ús de l'hoquei, almenys a Amèrica.	Altres esports com el futbol han adoptat l'ús de l'hoquei, almenys a Amèrica.	Altres esports com el futbol han adoptat l'ús de l'hoquei, almenys a Amèrica.
common_voice_en_19706632	La línia Dudding Hill Line encara és oberta avui, però només transporta càrrega.	La línia Dudding Hill encara està oberta avui, però només transporta mercaderies.	La Línia Dudding Hill encara està oberta avui, però només transporta mercaderies.	La línia Dudding Hill encara està oberta avui en dia, però només transporta mercaderies.	La línia Dudding Hill encara està oberta avui en dia, però només transporta càrrega.	La línia Dudding Hill encara està oberta avui en dia, però només transporta mercaderies.
common_voice_en_19706634	No s'han produït mesures correctives.	No s'han produït esforços de recuperació.	No s'han produït esforços de reparació.	No s'han realitzat esforços de remodelació.	No s'han produït esforços de remediació.	No s'han produït cap esforç de reparació.
common_voice_en_19765952	Els comissaris van anunciar que l'incident s'investigaria després de la cursa.	Els estudaires van anunciar que l'incident seria investigat després de la cursa.	Els stewards van anunciar que l'incident seria investigat després de la cursa.	Els administrators van anunciar que l'incident s'investigaria després de la cursa.	Els stewards van anunciar que l'incident s'investigaria després de la cursa.	Els estuanos van anunciar que l'incident seria investigat després de la cursa.
common_voice_en_19765955	El poble es diu així en honor a l'heroi polonès de la Guerra d'Independència Casimir Pulaski.	El poble porta el nom de l'heroi de la Guerra Revolucionària Polonesa Casimir Pulaski.	El poble porta el nom de l'heroi de la Guerra de la Revolució polonesa Casimir Pulaski.	El poble porta el nom de l'heroi de la Guerra de la Revolució Polonesa Casimir Pulaski.	El poble porta el seu nom en honor al heroi de la Guerra Revolucionària Polonesa Casimir Pulaski.	El poble porta el seu nom en honor al heroi de la Guerra de la Revolució Polonesa, Casimir Pulaski.
common_voice_en_19765959	Per exemple, les emocions d'amor donen més valor al compromís romàntic a llarg termini.	Per exemple, les emocions de l'amor donen més valor a l'engajament romàntic a llarg termini.	Per exemple, les emocions de l'amor donen més valor a l'encarregament romàntic de llarg termini.	Per exemple, les emocions de l'amor donen més valor a l'compromís romàntic de llarg termini.	Per exemple, les emocions de l'amor donen més valor a l'implementació romàntica a llarg termini.	Per exemple, les emocions de l'amor donen més valor a l'introspecció romàntica de llarg termini.
common_voice_en_19765961	Part de la informació que apareixia a aquest llibre era posterior a la «crisis» en comptes d'anterior a la «crisis».	Algunes de les informació que contenia aquest llibre eren post-Crisis en lloc de Pre-Crisis.	Algunes de les informació que contenia aquest llibre eren post-Crisis en lloc de Pre-Crisis.	Una part de la informació que conté aquest llibre va ser post-Crisis en lloc de Pre-Crisis.	Algunes de les informació contenuts en aquest llibre eren posterior a "Crisis" en lloc de "Pre-Crisis".	Algunes de les informació contenida en aquest llibre era posterior a la "Crisis" en lloc de prèvia a la "Crisis".
common_voice_en_19765964	Inclou música en turc, espanyol, anglès i francès.	Inclou música en turc, espanyol, anglès i francès.	Inclou música en turc, espanyol, anglès i francès.	Inclou música en turc, espanyol, anglès i francès.	Inclou música en turc, espanyol, anglès i francès.	Inclou música en turc, espanyol, anglès i francès.
common_voice_en_19602355	Swann va entrar a la política electoral com a candidat dels liberals d'Alberta.	Swann va entrar a la política electoral com a candidat dels liberals d'Alberta.	Swann va entrar a la política electoral com a candidat pels Liberals d'Alberta.	Swan va entrar a la política electoral com a candidat pels liberals de l'Alberta.	Swan va entrar en la política electoral com a candidat per als liberals d'Alberta.	Swan va entrar en la política electoral com a candidat dels liberales de l'Alberta.
common_voice_en_19602356	L'estació té unes enormes instal·lacions perquè es deixin els vehicles i es faci intercanvi amb molts serveis de bus local.	L'estació té una gran instal·lació de park and ride i un intercanvi amb molts serveis d'autobús locals.	L'estació té una gran instal·lació de parada i passeig i l'intercanvi amb molts serveis d'autobús locals.	L'estació té una gran instal·lació de parcs i passeig i una intercanvia amb molts serveis d'autobús locals.	L'estació té una gran instal·lació de pàrquing i viatge i un intercanvi amb molts serveis d'autobús locals.	L'estació té una gran instal·lació de parcar i passejar i l'intercanvi amb molts serveis d'autobusos locals.
common_voice_en_19602357	L'espècie «Spirillum minus» provoca febres per mossegada de rata.	L'espècie "Spirillum minus" provoca febre de morsa de rat.	L ⁇ espècie  ⁇ Spirillum minus ⁇  causa la febre per apertar ratlles.	L'espècie "Spirillum minus" causa la febre de mossa de ratpen.	L'espècie "Spirillum minus" causa febre de mosseig de ratpenes.	L'espècie  ⁇ Spirillum minus ⁇  causa febre per mossegar-se a rat.
common_voice_en_19602358	També va fer primers treballs per a l'aeroport de Heathrow.	També va treballar al aeroport d ⁇ Heathrow.	També va treballar abans per a l'aeroport de Heathrow.	També va fer treballs anteriors per a l'aeroport de Heathrow.	També va fer treballs inicials per a l'aeroport de Heathrow.	També va fer treballs inicials per a l'aeroport de Heathrow.
common_voice_en_19602359	Demirkubuz fa referència a Dostoievski a la seva mentalitat cinematogràfica.	Demirkubuz, es refereix a Dostoyevsky en la seva mentalitat cinematogràfica.	Demirkubuz, es refereix a Dostoevsky en la seva mentalitat cinematogràfica.	Demirkubuz, es refereix a Dostoevsky en la seva mentalitat cinematogràfica.	Demirkubuz, es refereix a Dostoyevsky en la seva mentalitat cinematogràfica.	Demirkubuz, es refereix a Dostoyevsky en la seva mentalitat cinematogràfica.
common_voice_en_19674214	Una peça s'anomenava «New Wave Goodbye».	Una peça es deia "New Wave Goodbye".	Una peça es deia "New Wave Goodbye".	Una peça es deia  ⁇ Adéu de nova onada ⁇ .	Una peça es va anomenar  ⁇ New Wave Goodbye ⁇ .	Una peça es va anomenar "Goodbye de la nova ola".
common_voice_en_19674215	Els seus tres fills es van convertir en líders militars famosos pels seus propis mèrits.	Els seus tres fills es van convertir en líders militars famosos a prop.	Els seus tres fills van esdevenir líders militars famosos per dret propi.	Els seus tres fills es van convertir en famosos líders militars per dret propi.	Els seus tres fills es van convertir en famosos líders militars per si mateixos.	Els seus tres fills es van convertir en líders militars famosos en el seu propi dret.
common_voice_en_19674216	Llavors tres nimfes li indiquen el camí cap a tres portes.	Després és dirigit per dues nimfes a tres portes.	Després és dirigit per dues ninfes a tres portes.	Després és dirigit per dues nimfes a tres portes.	Llavors, és dirigit per dues ninfes a tres portes.	A continuació, és dirigit per dues nimfes a tres portes.
common_voice_en_19674217	En canvi, alguns han etiquetat els crítics de «defensors de la censura».	Els crítics, al seu torn, han estat etiquetat per alguns com a " defensors de la censura".	Els crítics, al seu torn, han estat etiquetats per alguns com a "defensors de la censura".	Els crítics, al seu torn, han estat etiquetats per alguns com a "defensors de la censura".	Els crítics, a la seva banda, han estat etiquetats per alguns com a "defensors de la censura".	Els crítics, a la seva tornada, han estat etiquetats per alguns com a "defensors de la censura".
common_voice_en_19674218	La galeta digestiva és un producte molt semblant que es va originar al Regne Unit.	El biscuit digestiu és un producte molt similar que es va originar al Regne Unit.	La galeta digestiva és un producte molt similar que es va originar al Regne Unit.	El biscuit digestiu és un producte molt similar que es va originar al Regne Unit.	La biscoita digestiva és un producte molt similar que es va originar al Regne Unit.	La biscoita digestòria és un producte molt similar que es va originar al Regne Unit.
common_voice_en_19668406	A Haití es coneix com a «douce lait».	A Haiti, és conegut com a "dous lla".	A Haití, és conegut com "douce lait".	A Haití, es coneix com a "dous lae".	A Haití, és conegut com a "douce lait".	A Haití, es coneix com a "dous lait".
common_voice_en_19668407	Hi ha certa confusió entre el més votat, la majoria de vots i la pluralitat de mètodes de votació.	Hi ha una certa confusió entre els mètodes de votació amb més vot, la majoria i la pluralitat.	Hi ha certa confusió entre el màxim de vots, el vot de majoria i els mètodes de votació de pluralitat.	Hi ha una certa confusió entre el vot més alt, el vot majoritàri i els mètodes de votació pluralitzada.	Hi ha una certa confusió entre el vot més alt, el vot majoritàri i els mètodes de votació pluralitat.	Hi ha certa confusió entre el vot més alt, el vot per majoritat i els mètodes de votació pluralitat.
common_voice_en_19668408	Australian Broadcasting Corporation en té la propietat i s'encarrega de la seva gestió.	És propietat i és operada per la Australian Broadcasting Corporation.	És propietat i és operada per la Australian Broadcasting Corporation.	És propietat i és operada per la Australian Broadcasting Corporation.	És propietat i és operada per la Australian Broadcasting Corporation.	És propietat i és operada per l'Australian Broadcasting Corporation.
common_voice_en_19668409	Quan entra a Leven passa Little Leven.	Quan entra a Leven passa a Little Leven.	Quan entra a Leven, passa per Little Leven.	A mesura que entra a Leven passa Little Leven.	A l'entrada a Leven passa a Little Leven.	A mesura que entra a Leven passa pel Little Leven.
common_voice_en_19668410	Hi ha sis ports esportius.	Hi ha sis marines.	Hi ha sis marines.	Hi ha sis mariners.	Hi ha sis marines.	Hi ha sis marines.
common_voice_en_199501	Hi ha gramàtiques per fer servir a Emacs i a altres llocs.	Hi ha gramàtiques per utilitzar en Emacs i en altres llocs.	Hi ha gramàtiques per utilitzar en Emacs i en altres llocs.	Hi ha gramàtiques per utilitzar en Emacs i en altres llocs.	Hi ha gramàtiques per utilitzar en Emacs i en altres llocs.	Hi ha gramàtiques per utilitzar en Emacs i en altres llocs.
common_voice_en_199504	Diuen que no és bo.	Diu que no és bo.	Diuen que no és bo.	Diuen que això no és bo.	Diuen que això no és bo.	Diuen que això no és bo.
common_voice_en_199507	Puntuar «The Bell» amb un tres.	Evalua The Bell Curve a tres.	Ventila The Bell Curve a tres.	Classifica The Bell Curve a tres.	Rateu The Bell Curve a tres.	Classifica "The Bell Curve" amb tres.
common_voice_en_18455529	Però la seva intuïció la va portar pel mal camí.	La seva intuició, però, l'havia equivocat.	La seva intuïció, però, l'havia enganxat.	La seva intuïció, però, l'havia enganyat.	La seva intuició, però, l'havia conduït per dia.	La seva intuició, però, el havia conduït a la desviació.
common_voice_en_18455530	Tens una broma de toc-toc preferida?	Teniu una broma de truc de trucat?	Tens una broma favorita de clavar i marcar?	Teniu una broma favorita sobre tocar amb un cop?	Tens una broma preferida de trucar-boques?	Tens una broma favorita de trucar a la porta?
common_voice_en_18455532	És una veritat reconeguda universalment.	És una veritat universalment reconeguda.	És una veritat universalment reconeguda.	És una veritat universalment reconeguda.	És una veritat universalment reconeguda.	És una veritat universalment reconeguda.
common_voice_en_18455533	Entre els compositors clàssics populars s'hi troben Beethoven, Verdi, Puccini i Liszt.	Els composidors clàssics populars inclouen Beethoven, Verdi, Puccini i Liszt.	Els compositors clàssics més populars són Beethoven, Verdi, Puccini i Liszt.	Entre els composidors clàssics populars hi ha Beethoven, Verdi, Puccini i Liszt.	Entre els compositors clàssics populars hi ha Beethoven, Verdi, Puccini i Liszt.	Entre els compositors clàssics més populars hi ha Beethoven, Verdi, Puccini i Liszt.
common_voice_en_19806492	A Joe Lunardi se li acredita la invenció del terme «bracketologia».	Joe Lunardi és acreditat per inventar el terme "brachetologia".	Joe Lunardi és acreditat amb la invenció del terme "bracketologia".	A Joe Lunardi se li atribueix l'invenció del terme "bracketologia".	A Joe Lunardi se li atribueix l'inventador del terme "bracketologia".	A Joe Lunardi se li atribueix l'invenció del terme "bracatologia".
common_voice_en_19806493	Replay Games planejava tornar a llençar els títols dels quals tenia llicència.	Replay Games planejava relançar els títols que llicenciara.	Replay Games planejava tornar a publicar els títols que llicencià.	Replay Games va planejar reeditar els títols que llicencià.	Replay Games va planejar relançar els títols que li va llicenciar.	Replay Games va planejar re- llançar els títols que va llicenciar.
common_voice_en_19806494	Richardson va renunciar en protesta en comptes de complir l'ordre.	Richardson va dimitir en protesta en lloc de fer l'ordre.	Richardson va dimitir en protesta en lloc de fer complir l'ordre.	Richardson va dimitir en protesta en lloc de fer complir l'ordre.	Richardson va dimitir en protest en lloc de fer complir l'ordre.	Richardson va dimitir en protesta en comptes d'actuar amb l'ordre.
common_voice_en_19806495	Un objecte és el recurs al qual un usuari o procés vol accedir.	Un objecte és el font que un usuari o procés vol accedir.	Un objecte és el font al que un utilisador o procés vol accedir.	Un objecte és el recurs que un usuari o procés vol accedir.	Un objecte és el recurs que unusuari o un procés vol accedir.	Un objecte és el proveïdor que un usuari o procés vol accedir.
common_voice_en_19806496	Un dels regals als monjos va ser el molí de moresc d'Ecclesall.	Un dels regals per als monjos era el molí de blat de moro Ecclesall.	Un dels regals als monjos va ser el molí de blat de moro Ecclesall.	Un dels regals als monjos va ser el molí de blat d'aigua Ecclesall.	Un dels regals als monjos va ser el molí de blat d'or Ecclesall.	Un dels regals als monjos va ser el molí de blat de moro d'Ecclesal.
common_voice_en_18485042	LA meva mare té artritis reumatoide.	La meva mare té artritis reumatoide.	La meva mare té artritis reumatoide.	La meva mare té artritis reumatoide.	La meva mare té artritis reumatoide.	La meva mare té artritis reumatoide.
common_voice_en_18485043	«Preciós», vaig coincidir.	"Encantada", vaig acceptar.	"Amodament", vaig acordar.	 ⁇ Merci bé ⁇ , vaig acceptar.	 ⁇ I més és molt, ⁇  vaig acceptar.	"L'adoradorador", vaig estar d'acord.
common_voice_en_18485044	Llavors, què suggereixes?	Què suggeris, llavors?	Què suggereixes, llavors?	Què suggereixes, llavors?	Què suggereixes, llavors?	Què suggereixes, llavors?
common_voice_en_563207	Deu haver estat aquell salt a l'aigua freda.	Ha de ser aquest salt a l'aigua freda.	Deu haver estat el salt a l'aigua freda.	Deu haver estat el salt a l'aigua freda.	Ha de ser aquell salt a l'aigua freda.	Ha d'haver estat aquest salt a l'aigua freda.
common_voice_en_19641247	Les portes de fora del control de bitllets portaven a l'avinguda O.	Les portes fora del control de tarifes conduen a l ⁇ Avenida O.	Les portes fora del control de tarifes condueixen a l'avinguda O.	Les portes fora del control de tarifes condueixen a l ⁇ Avenue O.	Les portes a fora del control de tarifes condueixen a l ⁇ avinguda O.	Les portes fora del control de tarifes condueixen a l'Avenida O.
common_voice_en_19641248	Les dades moleculars suggereixen que les dues espècies es van bifurcar durant el plistocè.	Les dades moleculars suggeren que les dues espècies divergien durant l'època del Pleistocè.	Les dades moleculars suggereixen que les dues espècies divergien durant l'època del Pleistocè.	Els dades moleculars suggereixen que les dues espècies divergiren durant l'època del Pleistocè.	Les dades moleculars suggereixen que les dues espècies es van divergir durant l'època del Pleistocè.	Les dades moleculars suggereixen que les dues espècies es van divergir durant l'època del Pleistocè.
common_voice_en_19641249	De vegades, el tule es pot retirar de les vies fluvials mitjançant l'ús d'herbicides.	A vegades es netejen les tules des dels passos aquàtics utilitzant herbicides.	A vegades, els tules es despullen dels cursos d'aigua amb herbicides.	A vegades s'escopen les tules dels cursos d'aigua utilitzant herbicids.	Les tules de vegades s'eliminen de les vías d'aigua utilitzant herbicides.	Els tólles de vegades es desemboquen en els cursos d'aigua utilitzant herbicides.
common_voice_en_19641250	Miller va necessitar deu anys per portar el llibre de paper a la pantalla gran.	Miller va necessitar deu anys per prendre el llibre de paper en pantalla gran.	Miller va necessitar deu anys per portar el llibre de paper a gran pantalla.	Miller va necessitar deu anys per portar el llibre de paper a la pantalla gran.	Miller va necessitar deu anys per portar el llibre del paper a la pantalla gran.	Miller va necessitar deu anys per fer que el llibre transfiés de paper en gran pantalla.
common_voice_en_19641252	Chabad Hasidus i altres dimensions del pensament jueu.	Chabad Hasidos i altres dimensions del pensament jueu.	Chabad Hasidos i altres dimensions del pensament jueu.	Chabad Hasidos i altres dimensions del pensament jueu.	Chabad Hasidos i altres dimensions del pensament jueu.	Chabad Hasidos i altres dimensions del pensament jueu.
common_voice_en_552151	Jo compro les entrades.	Trauré les entrades.	Trobaré els bitllets.	Vaig a buscar els bitllets.	Aniré a buscar els bitllets.	Aniré a buscar els bitllets.
common_voice_en_19969111	També s'utilitzen com esquer de pesca per pescar truites.	També s'utilitzen com a engany per a la pesca de truita.	També s'utilitzen com a esborrany per a la pesca de truita.	També s'utilitzen com a gespa de pesca per a la pesca de truita.	També s'utilitzen com a destral de pesca per a la pesca de truita.	També s'utilitzen com a mosta de pesca per a la pesca de truita.
common_voice_en_19969115	El seu càrrec combina els càrrecs anteriors de president i director general.	La seva posició combina les posicions anteriors de president i director general.	El seu càrrec combina les posicions anteriors de president i director general.	La seva posició combina els càrrecs anteriors de president i director general.	La seva posició combina els càrrecs anteriors de president i director general.	El seu càrrec combina els càrrecs anteriors de president i director general.
common_voice_en_19969117	«Mathura Cantt» connecta amb l'est d'Uttar Pradesh.	"Mathura Kant" connecta amb l'est de Uttar Pradesh.	"Mathura Cantt" es connecta amb l'est de Uttar Pradesh.	"Mathura Cantt" es connecta amb l'est de Vutar Pradesh.	"Mathura Cant" es connecta amb l'est d'Uttar Pradesh.	"Mathura Cantt" es connecta amb l'est d'Uttar Pradesh.
common_voice_en_19969119	La seva última batuda a l'Estadi Doug Kingsmore de Clemson va ser, convenientment, un home run.	La seva darrera bateja en l'Estadi Doug Kingsmore de Clemson va ser, per tant, un home run.	El seu últim at-bat a l'estadi Doug Kingsmore de Clemson va ser, apropiadament, un home run.	El seu últim bat a l'estadi Doug Kingsmore de Clemson va ser, com en va ser, un home run.	L'última at-bat en l'Estadi Doug Kingsmore de Clemson va ser, adequadament, un home run.	El seu darrer acoplament a l'estadi Doug Kingsmore de Clemson va ser, corresponentment, un home run.
common_voice_en_19969121	L'única persona amb qui sembla que s'avé és el Buzz.	L'única persona amb qui sembla arribar és Buzz.	L'única persona amb qui sembla quedar-se és Buzz.	L'única persona amb qui sembla que s'entendre és Buzz.	L'única persona amb la qual sembla que s'entén és Buzz.	L'única persona amb la qual sembla que s'entén és Buzz.
common_voice_en_19842778	Hamilton es va sorprendre pel canvi, ja que volia acabar el seu contracte a San Francisco.	Hamilton es va sorprendre pel comerç, volent completar el seu contracte a San Francisco.	Hamilton es va sorprendre pel canvi, volent completar el seu contracte a San Francisco.	Hamilton es va sorprendre per el comerç, volent completar el seu contracte a San Francisco.	Hamilton es va sorprendre per la transacció, desitjant completar el seu contracte a San Francisco.	Hamilton es va sorprendre per l'intercanvi, volent completar el seu contracte a San Francisco.
common_voice_en_19842781	Bibbe i Channing continuen amb el seu legat interpretant algunes de les seves obres més icòniques.	Bibbe i Channing continuen el seu llegat fent algunes de les seves obres més icòniques.	Bibbe i Channing continuen el seu llegat realitzant algunes de les seves obres més icòniques.	Bibbe i Channing continuen el seu llegat realitzant algunes de les seves obres més icòniques.	Beebe i Channing continuen el seu llegat realitzant algunes de les seves obres més icòniques.	Bibbe i Channing continuen el seu llegat interpretant algunes de les seves obres més icòniques.
common_voice_en_19842783	El premi continua una col·laboració entre Keep New Zealand Beautiful i Fonterra.	El premi continua una associació entre Keep New Zealand Beautiful i Fonterra.	El premi continua una associació entre Keep New Zealand Beautiful i Fonterra.	El premi continua una associació entre Keep New Zealand Beautiful i Fonterra.	El premi continua una col·laboració entre Keep New Zealand Beautiful i Fonterra.	El premi continua una col·laboració entre Keep New Zealand Beautiful i Fonterra.
common_voice_en_19842784	Un Whig fins que es va enfonsar el partit, va suportar el compromís amb el sud.	Un Whig fins que el partit es va desmoronar, va donar suport al compromís amb el sud.	Un Whig fins que el partit es va enfonsar, va donar suport al compromís amb el sud.	Un Whig fins que el partit es va esfondrar, va donar suport al compromís amb el sud.	Un Whig fins que el partit es va enfonsar, va donar suport a un compromís amb el sud.	Un Whig fins que el partit es va enfonsar, va donar suport a un compromís amb el Sud.
common_voice_en_19842786	Rauch es va traslladar al Festival de Shakespeare d'Oregon.	Rauch es va traslladar al Festival Shakespeare d'Oregon.	Rauch es va traslladar al Festival Shakespeare d'Oregon.	Rauch es va traslladar al Festival de Shakespeare d'Oregon.	Rauch es va traslladar al Festival de Shakespeare d'Oregon.	Rauch es va traslladar al Festival de Shakespeare d'Oregon.
common_voice_en_18753108	El bany té una cúpula amb cinc òculs que deixa entrar una claror enlluernadora.	El bany té una cúpula amb cinc oculus que permeten veure llum desluminant.	El bany té una cúpula amb cinc oculus que permeten entrar en llum deslligable.	El bany té una cúpula amb cinc oculi que permeten entrar una llum deslumbrante.	El bany té una cúpula amb cinc ocul·les que permeten una llum deslumbrante.	El bany té una cúpula amb cinc oculs que permeten entrar en una llum deslumbrant.
common_voice_en_18753109	Malgrat que suposadament havia acabat la segona part de la trilogia, Gogol la va destruir poc abans de morir.	Malgrat suposadament completar la segona part de la trilogia, Gogol la va destruir poc abans de la seva mort.	Tot i suposadament completar la segona part de la trilogia, Gogol la va destruir poc abans de la seva mort.	Tot i suposadament completar la segona part de la trilogia, Gogol la va destruir poc abans de la seva mort.	Tot i suposadament completar la segona part de la trilogia, Gogol la va destruir poc abans de la seva mort.	Tot i que suposadament va completar la segona part de la trilogia, Gogol la va destruir poc abans de la seva mort.
common_voice_en_18753110	Van quedar-se junts fins que van entrar a l'estadi, quan Thugwane va adquirir un lleuger avantatge.	Van romandre junts fins a entrar a l'estadi, quan Thugwane va tenir un lleuger avantatge.	Es van quedar junts fins a entrar a l'estadi, quan Thugwane va obtenir una lleuger liderança.	Es van mantenir junts fins a entrar a l'estadi, quan Thugwane va aconseguir una lleugera liderança.	Es van mantenir junts fins que van entrar a l'estadi, quan Thugwaine va tenir una lleuger avantatge.	Van romandre junts fins a entrar a l'estadi, quan Thugwaine va tenir una lleugera liderança.
common_voice_en_18753111	El bortezomib interromp aquest procés i deixa que aquelles proteïnes matin les cèl·lules canceroses.	El Bortezomib interrompe aquest procés i deixa que aquestes proteïnes maten les cèl·lules canceroses.	El Bortezomib interrompe aquest procés i deixa que les proteïnes maten les cèl·lules canceroses.	El Bortezomib interrompe aquest procés i permet que aquestes proteïnes maten les cèl·lules canceroses.	El Bortezomib interrompe aquest procés i permet que aquestes proteïnes maten les cèl·lules canceroses.	El Bortezomib interrompe aquest procés i permet que aquestes proteïnes maten les cèl·lules cancerígiques.
common_voice_en_18753112	L'Eadric i el Cnut van abandonar la batalla i van tornar a Londres sota el mantell de la foscor.	Eadric i Cnut van deixar la batalla i van tornar a Londres sota la cobertura de la foscor.	Eadric i Cnut van deixar la batalla i van tornar a Londres sota la cobertura de la foscor.	Eadric i Cnut van deixar la batalla i van tornar a Londres sota la cobertura de la foscor.	Eadric i Cnut van deixar la batalla i van tornar a Londres sota la coberta de la foscor.	Eadric i Cnut van deixar la batalla i van tornar a Londres sota la coberta de la foscor.
common_voice_en_19603562	L'illa també té una granja d'ovelles.	L'illa també té una granja de ovelles.	L'illa també té una granja de ovelles.	L'illa també té una granja de ovelles.	L'illa també té una granja de ovelles.	L'illa també té una granja de ovelles.
common_voice_en_19603563	La seva gran atenció a la composició va fer que es guanyés un sobrenom: «el compositor».	La seva gran atenció a la composició li va guanyar el sobrenom de "El Compositor".	La seva gran atenció a la composició li va guanyar el sobrenom de "El compositor".	La seva gran atenció a la composició li va guanyar un sobrenom: "El compositor".	La seva gran atenció a la composició li va valer el sobrenom de "el compositor".	La seva gran atenció a la composició li va fer guanyar un sobrenom: "El compositor".
common_voice_en_19603564	Boxelder Creek flueix a l'oest fins al Big Sandy Creek, un afluent del riu Milk.	Boxelder Creek flueix a l'oest a Big Sandy Creek, un afluent del riu Milk.	Boxelder Creek flueix cap a l'oest al Big Sandy Creek, un afluent del riu Milk.	Boxelder Creek flueix a l'oest cap a Big Sandy Creek, un afluent del riu Milk.	Boxelder Creek flueix cap a l'oest al Big Sandy Creek, un afluent del riu Milk.	Boxelder Creek flueix cap a l'oest fins a Big Sandy Creek, un afluent del riu Milk.
common_voice_en_19603565	Va morir en salvar la seva investigació d'una casa incendiada.	Va morir salvat la seva recerca en un incendi.	Va morir salvat la seva investigació en un incendi.	Va morir salvar la seva recerca en un incendis.	Va morir salvant la seva recerca en un incendi.	Va morir mentre salvava les seves investigacions en un incendi.
common_voice_en_19603566	Aquestes botigues es van reobrir com botigues Kroger.	Aquestes botigues van ser reobertes com a botigues Kroger.	Aquestes botigues van ser reobertes com a botigues Kroger.	Aquestes botigues van ser reobertes com a botigues Kroger.	Aquestes botigues van ser reobertes com a botigues Kroger.	Aquestes botigues van ser reobertes com a botigues de Kroger.
common_voice_en_19863517	Hayden també va interpretar el personatge de la Mouse a «Hospital general».	Hayden també va interpretar el personatge de Mouse a "General Hospital".	Hayden també va interpretar el personatge de Maus a "General Hospital".	Hayden també va interpretar el personatge de Maus a "General Hospital".	Hayden també va interpretar el personatge de ratolina al "General Hospital".	Hayden també va interpretar el personatge de Rat en  ⁇ General Hospital ⁇ .
common_voice_en_19863518	Es deia així pel Doctor Joseph Warren, un patriota de la Guerra de la Independència.	Va ser anomenat pel doctor Joseph Warren, patriota de la Guerra de la Revolució.	Va rebre el nom del doctor Joseph Warren, patriota de la Guerra Revolucionària.	Va rebre el nom del doctor Joseph Warren, patriota de la Guerra Revolucionària.	Va rebre el nom del doctor Joseph Warren, patriota de la Guerra Revolucionària.	Va rebre el nom del doctor Joseph Warren, patriota de la Guerra de la Revolució.
common_voice_en_19863519	Cremeu les meves restes i escampeu les cendres al mar on viuen les balenes.	Cremar les meves restes i dispersar les cendres al mar on viuen les balenes.	Incinerar les meves restes i dispersar les cendres al mar on viuen les balenes.	Cremar les meves restes i escampar les cendres al mar on viuen les balenes.	Cremar les meves restes i escampar les cendres al mar on viuen les balenes.	Incinera les meves restes i espal·la les cendres al mar on viuen les balenes.
common_voice_en_19863520	S'han suggerit diverses motivacions per l'acte.	S'han suggerit diverses motivacions per a la llei.	S'han suggerit diverses motivacions per a la Llei.	S'han suggerit diverses motivacions per a la Llei.	S'han suggerit diverses motivacions per a l'acte.	S'han suggerit diverses motivacions per a l'acte.
common_voice_en_19863521	Veure registres d'Escòcia, Registre de la propietat per comtats.	Vegeu Registers of Scotland, Land Register Counties.	Vegeu Registros d'Escòcia, comtats del registre de terres.	Vegeu Registr d'Escòcia, Comtats de Registre de Terres.	Vegeu Registres d'Escòcia, Comtats de Registre de Terres.	Vegeu Registracions d'Escòcia, Comtats de Registre de Terres.
common_voice_en_19732026	En aquestes condicions, el problema del món es torna senzill.	En aquestes condicions el problema de paraules es fa fàcil.	En aquestes condicions, el problema de la paraula es fa fàcil.	Sota aquestes condicions el problema de la paraula es fa fàcil.	Sota aquestes condicions el problema de la paraula es torna fàcil.	Sota aquestes condicions, el problema de les paraules es fa fàcil.
common_voice_en_19732027	Unicode va més enllà en la codificació de marques de cantarella en posicions inferiors.	El Unicode va més enllà en codificar marques de cantillació en posicions més baixes.	Unicode va més endavant en la codificació de marques de cantil·lació en posicions més baixes.	Unicode va més enllà en la codificació de marcs de cantillació en posicions més baixes.	L'Unicode va més lluny en codificar marques de cantilació en posicions més baixes.	L'Unicode va més enllà en codificar marques de cantil·lació en posicions més baixes.
common_voice_en_19732028	Quan van suspendre Lee pel Cotton Bowl, Bennett va iniciar-se com corredor.	Quan Lee va ser suspendut per al Cotton Bowl, Bennett va començar com a mig defensa.	Quan Lee va ser suspendut per al Cotton Bowl, Bennett va començar com a migcampista.	Quan Lee va ser suspendut per a Cotton Bowl, Bennett va començar com a midfielder.	Quan Lee va ser suspendut per al Cotton Bowl, Bennett va començar a ser un defensor.	Quan a Lee es va suspendre per a la Cotton Bowl, Bennett va començar com a mig defensor.
common_voice_en_19732029	El seu nom és en honor del general Samuel Dale.	El seu nom és en honor al general Samuel Dale.	El seu nom és en honor del general Samuel Dale.	El seu nom és en honor al general Samuel Dale.	El seu nom és en honor al general Samuel Dale.	El seu nom és en honor del general Samuel Dale.
common_voice_en_19732030	A més, Pryor Creek conté el Centre de Tecnologia del Nord-est de Pryor i l'Institut de Bellesa de Pryor.	Pryor Creek també és la seu del North East Technology Center-Pryor i Pryor Beauty College.	Pryor Creek també és la seu del Northeast Technology Center-Pryor i Pryor Beauty College.	Pryor Creek també és la llar del Northeast Technology Center-Pryor i Pryor Beauty College.	Pryor Creek també és la llar del Northeast Technology Center-Pryor i el Pryor Beauty College.	Pryor Creek també és la seu del Northeast Technology Centre-Pryor i del Pryor Beauty College.
common_voice_en_19632058	La secció búlgara és llarga, cosa que fa que l'Arda sigui el riu més llarg de Ròdope.	La secció búlgara és llarga, fent de l'Arda el riu més llarg dels Rhodops.	La secció búlgara és llarga, fent de l'Arda el riu més llarg dels Rodòpes.	La secció búlgara és llarga, fent de l'Arda el riu més llarg de les Rodopes.	La secció búlgara és llarga, fent de l'Arda el riu més llarg de les Rodòpes.	La secció búlgara és llarga, fent de l'Arda el riu més llarg de les Rodòpes.
common_voice_en_19632059	Va llançar la cautela per la borda.	La seva precaució va ser rebutjada.	La seva precaució es va aturar.	La seva precaució va ser rebutjada.	La seva cautela va ser rebutjada.	La seva cautela es va desestimar.
common_voice_en_19632060	Molts negocis de la ciutat han marxat des del tancament del molí.	Molts dels negocis de la ciutat han anat des del tancament del molí.	Molts dels negocis de la ciutat han marxat des del tancament del molí.	Molts dels negocis de la ciutat han deixat des de la tancada del molí.	Moltes de les empreses de la ciutat han marxat des de la clausura del molí.	Moltes de les empreses de la ciutat s'han deixat des de la tancada de la molina.
common_voice_en_19632061	Es troba ubicat a Peabody.	Es troba a Peabody.	Es troba a Peabody.	Es troba a Peabody.	Es troba a Peabody.	Està situada a Peabody.
common_voice_en_19632062	Viu a Los Angeles, Califòrnia amb el seu segon marit, l'actor John Cothran J.	Viu a Los Angeles, Califòrnia amb el seu segon marit, l'actor John Cothran J.	Resideix a Los Angeles, Califòrnia amb el seu segon marit, l'actor John Cothran J.	Resideix a Los Angeles, Califòrnia amb el seu segon marit, l'actor John Cothran J.	Resideix a Los Angeles, Califòrnia amb el seu segon marit, l'actor John Cothran J.	Resideix a Los Angeles, Califòrnia amb el seu segon marit, l'actor, John Cothran J.
common_voice_en_19979725	L'àlbum es va publicar amb quatre fundes de colors diferents.	L'àlbum va ser disponible amb quatre mangades de colors diferents.	L'àlbum va ser disponible amb quatre mantes de colors diferents.	L'àlbum es va fer disponible amb quatre mangades de colors diferents.	L'àlbum es va fer disponible amb quatre manetes de colors diferents.	L'àlbum es va posar a disposició amb quatre mangues de colors diferents.
common_voice_en_19979728	Beaudry va ser fonamental en ajudar a fundar les ciutats d'Alhambra i Pasadena.	Beaudry va ajudar a fundar les ciutats d'Alhambra i Pasadena.	Beaudry va contribuir a la creació de les ciutats d'Alhambra i Pasadena.	Beaudry va ser instrumental en ajudar a formar les ciutats d'Alhambra i Pasadena.	Beaudry va ser instrumental en la creació de les ciutats d'Alhambra i Pasadena.	Beaudry va ser instrumental en la creació de les ciutats d ⁇ Alhambra i Pasadena.
common_voice_en_19979731	Es va infligir un tractament salvatge, els homes els penjaven i els seus oficials els decapitaven.	Es va gestionar amb brutalitat, perquè els homes van ser penjats i els seus oficials decapitats.	Es va fer un tractament salvatge, perquè els homes van ser penjats i els seus oficials becavades.	Es va tractar amb brutalitat, perquè els homes van ser penjats i els seus oficials va ser decapitats.	Es van fer un tractament salvatge, perquè els homes van ser penjats i els seus oficials van ser decapitats.	Es va dur a terme un tractament salvaje, perquè els homes van ser penjats i els seus oficials van ser decapitats.
common_voice_en_19979732	El Friedrich i la Barbara es van traslladar a Calcutta, la India.	Friedrich i Barbara es van traslladar a Calcuta, Índia.	Friedrich i Barbara es van traslladar a Calcuta, l'Índia.	Friedrich i Barbara es van traslladar a Calcuta, l'Índia.	Fredrich i Barbara es van traslladar a Calcuta, l'Índia.	Friedrich i Barbara es van traslladar a Calcuta, a l'Índia.
common_voice_en_19979733	Aquest botànic s'indica amb l'abreviació de l'autor Rchb.	Aquest botànic es denota per l'abreviació de l'autor Rchb.	Aquest botànic és denotat per l'abbreviadora d'autor Rchb.	Aquest botànic és denotat per l'abreviatura d'autor Rchb.	Aquest botànic és denotat per l'abreviació de l'autor Rchb.	Aquest botànic és denotat per l'abreviació de l'autor Rchb.
common_voice_en_18998867	S'origina a prop de Glen Allen i desemboca al riu Tombigbee a prop de Viena.	S'origina prop de Glen Allen, i desemboca al riu Tombigby prop de Viena.	S'origen prop de Glen Allen, i desemboca en el riu Tombigbee prop de Viena.	S'origina prop de Glen Allen, i desemboca al riu Tombigbee prop de Viena.	S'origina prop de Glen Allen, i s'enfonsar al riu Tombigbee prop de Viena.	S'origina a prop de Glen Allen, i es desemboca al riu Tombigbee prop de Viena.
common_voice_en_18998868	El seu cosí Mionsha Gay també jugava a la Universitat de Miami.	El seu cosí Mionsha Gay també va jugar a la Universitat de Miami.	El seu cosí Mionsha Gay també va jugar a la Universitat de Miami.	El seu cosí Mionsha Gay també va jugar a la Universitat de Miami.	El seu cosí Mionsha Gay també va jugar a la Universitat de Miami.	El seu cosí Mionsha Gay també va jugar a la Universitat de Miami.
common_voice_en_18998869	Va jugar els set partits, però no va marcar.	Va jugar els set partits però no va marcar.	Va jugar els set partits, però no va marcar.	Va jugar tots els set partits però no va marcar.	Va jugar els set partits, però no va marcar.	Va jugar tots els set partits, però no va marcar.
common_voice_en_18998870	El precursor de la llevaneu giratòria va ser la llevaneu d'angle.	El precursor de l'arbre rotatiu era el arbre de neu de clave.	El precursor del snowplow rotatiu era el snowplow de la cuina.	El precursor del plujable rotatiu va ser el plujable de la cuia.	El precursor de la piura rotacional de neu va ser la piura de neu de piura.	El precursor de l'esnowplough rotatiu va ser l'esnowplough de cunha.
common_voice_en_18998871	Sovint és un gran obstacle per als muntanyistes, que a vegades abrevien «rimaia» a «rim».	Sovint és un greu obstacle per als montañistes, que a vegades abrevien "bergstrud" a "Schrund".	Sovint és un obstacle greu per als alpinistes, que de vegades abrevien "bergschrund" a "schrund".	Sovint és un obstacle greu per als alpinistes, que de vegades abrevien "bergschrund" a "schrund".	Sovint és un obstacle seriós per als alpinistes, que de vegades abreujen "bergshrund" a "schrund".	Sovint és un obstacle seriós per als alpinistes, que de vegades abrevien "bergschrund" a "schrund".
common_voice_en_18338328	Ell entenia el significat de la mirada.	Va entendre el sentit de l'atenció.	Va entendre el significat de la mirada.	Va entendre el significat de la mirada.	Ell entenia el significat de la mirada.	Ell entenia el significat de la mirada.
common_voice_en_18338329	Era feliç de citar un fragment de cert poema.	Li agradava citar un fragment d'un cert poema.	Li encantava citar un fragment d ⁇ un cert poema.	Li agradava citar un fragment d'un cert poema.	Li agradava citar un fragment d'un cert poema.	Li encantava citar un fragment d'un cert poema.
common_voice_en_18338330	He d'anar amb compte amb ells, ja que s'esquincen molt ràpidament.	He de tenir cura d ⁇ ells, ja que es raspen molt fàcilment.	He de tenir-los amb compte, ja que es rasguen molt fàcilment.	He de tenir compte d'ells, ja que es trenquen molt fàcilment.	He de tenir cura d ⁇ ells, ja que es destrossen molt fàcilment.	He de tenir compte d'ells, ja que s'escorcen molt fàcilment.
common_voice_en_18338331	Com té les constants?	Com són els seus vítils?	Com són els seus vitals?	Com són els seus vitals?	Com són els seus processos vitales?	Com són els seus vital·ls?
common_voice_en_18338332	Però ja no hi havia la mare anhelant al seu cor.	Però ja no hi havia el desig de la mare al seu cor.	Però ja no hi havia la penes de la mare al seu cor.	Però ja no hi havia el desitj de la mare al seu cor.	Però ja no hi havia la nostàlgia de la mare al seu cor.	Però ja no hi havia el nostàlgic de la mare al seu cor.
common_voice_en_20051936	Durant l'època colonial, els pescadors construïen cabanyes de pesca a la seva riba.	Durant les temps colonials, els pescadors construïen cabanes de pesca al llarg de les seves ribes.	Durant els temps colonials, els pescadors construïen capes de pesca al llarg de les seves ribes.	Durant l'època colonial, els pescadors construïen cabanes de pesca al llarg de les seves ribes.	Durant l'època colonial, els pescadors construïen cabanes de pesca al llarg de les seves ribes.	Durant l'època colonial, els pescadors construïen cabanes de pesca al llarg de les seves ribes.
common_voice_en_20051937	La ruta tradicional a l'àcid sòrbic suposa la condensació de l'àcid malònic i trans-butenal.	La ruta tradicional a l'àcid sorbí inclou la condensament d'àcid malònic i trans-butenal.	La ruta tradicional a l'àcid sorbi inclou la condensation de l'àcid malònic i el trans-butenal.	La ruta tradicional a l'àcid sorbíc implica la condensació d'àcid malònic i trans-butanal.	La ruta tradicional a l'àcid sorbic inclou la condensSeguda de l'àcid malònic i el trans-butenal.	La ruta tradicional a l'àcid sorbi consisteix en la condensament de l'àcid malònic i el trans-butenal.
common_voice_en_20051938	Al cap d'estat de la província se'l coneix com el Governador.	El cap d'estat de la província és conegut com el governador.	El cap d'estat de la província és conegut com el governador.	El cap d'estat de la província és conegut com el governador.	El cap d'estat de la província és conegut com el governador.	El cap de l'estat de la província és conegut com el governador.
common_voice_en_20051939	El Paul és del Manchester City i té debilitat pels Wagon Wheels.	Paul dóna suport a Manchester City i és molt parcial a Wagon Wheels.	Paul dóna suport a Manchester City i és molt parcial a Wagon Wheels.	Paul dóna suport a Manchester City i és molt parcial a Wagon Wheels.	Paul dóna suport a Manchester City i és molt parcial al Wagon Wheels.	Paul dóna suport a Manchester City i és molt parcial a Wagon Wheels.
common_voice_en_20051940	Es va erigir una estàtua de Molitor a Nancy.	Més tard es va erigir una estàtua de Molitor a Nancy.	Més tard es va erigir una estàtua de Molitor a Nancy.	Una estàtua de Molitor va ser erigida més tard a Nancy.	Més tard es va erigir una estàtua de Molitor a Nancy.	Més tard es va erigir una estàtua de Molitor a Nancy.
common_voice_en_19659568	A Hardy li han diagnosticat un trastorn de personalitat.	Hardy ha estat diagnosticat amb un trastorn de personalitat.	A Hardy s'ha diagnosticat un trastorn de personalitat.	A Hardy se li ha diagnosticat un trastorn de personalitat.	A Hardy s'ha diagnosticat un trastorn de personalitat.	A Hardy li s'ha diagnosticat un trastorn de la personalitat.
common_voice_en_19659569	La hiperuricèmia està associada amb components de la síndrome metabòlica, també en nens.	L' hiperuricèmia està associada amb els components del síndrome metabòlic, incloent als nens.	La hiperuricèmia està associada amb components de la síndrome metabòlica, inclòs els nens.	L' hiperuricèmia està associada amb components del síndrome metabòlic, inclosos en nens.	L'hiperuricèmia està associada amb components del síndrome metabòlic, inclosos els nens.	L'hiperuricemia està associada amb els components del síndrome metabòlic, inclòs els nens.
common_voice_en_19659570	El teu ancestre Sasan no era més que un pastor.	El teu avi Sasan no era més que un pastor.	El teu avantpassat Sasan no era més que un pastor.	El teu avantpassat Sasan no era més que un pastor.	El teu avantpassat Sasan no era més que un pastor.	El teu avantpassat Sasan no era més que un pastor.
common_voice_en_19659571	Una llegenda local de York fins i tot afirmava que Dick Turpin era el seu majordom.	Una llegenda local a York fins i tot va afirmar que Dick Turpin era el seu gander.	Una llegenda local de York fins i tot va afirmar que Dick Turpin era el seu butler.	Una llegenda local a York fins i tot va afirmar que Dick Turpin era el seu mordartí.	Una llegenda local de York fins i tot va afirmar que Dick Turpin era el seu capellari.	Una llegenda local de York fins i tot va afirmar que Dick Turpin era el seu majordom.
common_voice_en_19659572	Serà la biografia definitiva sobre la meva mare.	Seria la biografia definitiva de la meva mare.	serà la biografia definitiva de la meva mare.	serà la biografia definitiva de la meva mare.	Aquesta serà la biografia definitiva de la meva mare.	Serà la biografia definitiva de la meva mare.
common_voice_en_17768779	Trobo que els crumpets són totalment repulsius i repugnants.	Trobo les pataques totalment repulsives i repugnants.	Trobo que les bombetes són totalment repulsives i disgustoses.	Trobo que les massacres són totalment repulsives i disgustoses.	Trobo que les calaboces són totalment repulsives i disgustoses.	Trobo que les rosquetes són absolutament repulsives i repugnants.
common_voice_en_283796	El Fish and Chips té massa colesterol.	El peix i les patates frites tenen massa colesterol.	El peix i les patates frites tenen massa colesterol.	El peix i els patates frites tenen massa colesterol.	El peix i les patates frites tenen massa colesterol.	El peix i les patates frites tenen un alta quantitat de colesterol.
common_voice_en_18092373	Els dòcils heretaran la Terra.	Els humils heretar Spanya.	Els meek escolliràn la terra.	Els humils heretarán la terra.	Els mansos heretarà la terra.	Els humildes heretarán la terra.
common_voice_en_19280549	Al segle XIX es troben exemples destacats del seu ús a les obres de Brahms.	Al segle XIX, es troben exemples notables de seu ús en les obres de Brahms.	En el segle XIX, es troben exemples notables del seu ús en les obres de Brahms.	Al segle XIX, s'han trobat exemples notables del seu ús a les obres de Brahms.	Al segle XIX, s'hi troben exemples notables de seu ús en les obres de Brahms.	En el segle XIX, s'en troben exemples notables de seu ús en les obres de Brahams.
common_voice_en_19280550	Leighlinbridge és un club de futbol que competeix al Campionat de Futbol Intermedi de Carlow.	Leighlinbridge és un club de futbol que competeix al Carlow Intermediate Football Championship.	Leighlinbridge és un club de futbol que competeix al Carlow Intermediate Football Championship.	Leighlinbridge és un club de futbol que competeix al Carlow Intermediate Football Championship.	Leighlinbridge és un club de futbol que competeix al Carlow Intermediate Football Championship.	Leighlinbridge és un club de futbol que competeix en el Campionat de futbol intermedi de Carlow.
common_voice_en_19280555	El servei de transport de mercaderies seria la primera ruta internacional programada per a l'aeroport.	El servei de mercaderies seria la primera ruta internacional programada per a l'aeroport.	El servei de mercaderies seria la primera ruta internacional programada per a l'aeroport.	El servei de càrrega serà la primera ruta internacional programada per a l'aeroport.	El servei de mercaderies seria la primera ruta internacional programada per a l'aeroport.	El servei de càrrega seria la primera ruta internacional programada per a l'aeroport.
common_voice_en_19280561	Durant el cor, Brooks canta la paraula «baix» en una nota baixa.	Durant el cor, Brooks canta la paraula "low" amb una nota baixa.	Durant el cor, Brooks canta la paraula "lo" en una nota baixa.	Durant el cor, Brooks canta la paraula "low" en una nota baixa.	Durant el cor, Brooks canta la paraula "lo" en una nota baixa.	Durant el cor, Brooks canta la paraula "lís" en una nota baixa.
common_voice_en_19280562	L'èxit de «Pure» va permetre que Decca es prengués seriosament a Westenra.	L ⁇ èxit de "Pure" va assegurar que Decca prendria en serio Westenra.	L'èxit de "Pure" va garantir que Decca prendria seriosament Westenra.	L'èxit de "Pure" va assegurar que Decca prendria a Westenra seriosament.	L ⁇ èxit de  ⁇ Pure ⁇  va assegurar que Decca prendria seriosament Westenra.	L'èxit de "Pure" va assegurar que Decca prengués en seriosament Westenra.
common_voice_en_19961007	Un exemple de recinte temporal seria un que es construís per a un festival de música.	Un exemple de lloc temporal seria un creat per a un festival de música.	Un exemple de lloc temporalment seria un construït per a un festival de música.	Un exemple d'un lloc temporal seria un lloc construït per a un festival de música.	Un exemple d'un lloc temporal seria un que es construeix per a un festival de música.	Un exemple d'un lloc temporal seria un que es construeix per a un festival de música.
common_voice_en_19961008	La funció real està formada de moltes peces diferents.	La actuació real està feta de moltes peces diferents.	L'actuació real està formada per moltes peces diferents.	L'interpretació real està composta de moltes peces diferents.	L'actuació real està formada per moltes peces diferents.	L'actuació real està composta de moltes peces diferents.
common_voice_en_19961009	L'església de Santa Anna va ser la primera església d'Anglaterra en tenir llums elèctrics.	L'Església de Santa Anna va ser la primera església a Anglaterra en tenir llums elèctriques.	L'església de Santa Anna va ser la primera església d'Anglaterra a tenir llums elèctriques.	L'església de Santa Anna va ser la primera església d'Anglaterra que tenia llums elèctriques.	L'església de Santa Anna va ser la primera església a Anglaterra que va tenir llums elèctriques.	L'església de Santa Anna va ser la primera església d'Anglaterra en tenir llums elèctriques.
common_voice_en_19961010	Està situat a la ciutat de Sofia i és a prop de la capital de Sofia.	Es troba a la ciutat de Sofia i és prop de la capital Sofia.	Es troba a la ciutat de Sofia i és prop de la capital Sofia.	Està situada a la ciutat de Sofia i està a prop de la capital Sofia.	Es troba a la ciutat de Sòfia i és prop de la capital Sòfia.	Es troba a la ciutat de Sofia i es troba a prop de la capital, Sofia.
common_voice_en_19961011	Molts obligats per aquella recomanació.	Molt agraït per aquesta recomanació.	Molt agraït per aquesta recomanació.	Molt agraït per aquesta recomanació.	Molt agraït per aquesta recomanació.	Molt agraït per aquesta recomanació.
common_voice_en_20007688	La universitat té estudiants de tot el país.	La universitat té estudiants de tot el país.	La universitat té estudiants de tot el país.	La universitat té estudiants de tot el país.	El col·legi té estudiants de tot el país.	L ⁇ universitat té estudiants de tot el país.
common_voice_en_20007689	«Uncut» va considerar «Downside Up» «una col·lecció exhaustiva i fascinant d'un grup sorprenent».	Uncut va qualificar "Downside Up" com "una col·lecció exhaustiva i fascinant d'un grup increïble".	Uncut va qualificar "Downside Up" com "una col·lecció exhaustiva i fascinant d'un grup sorprenent".	"Uncut" va classificar "Downside Up" com "una col·lecció exhaustiva i fascinant d'un grup sorprendent".	"Uncut" va qualificar "Downside Up" com "una col·lecció exhaustiva i fascinant d'un grup increïble".	"Uncut" va qualificar "Downside Up" com "una col·lecció exhaustiva i fascinant d'un grup sorprenent".
common_voice_en_20007691	Massingham era el fill del periodista H. W. Massingham.	Massingham era fill del periodista H. W. Massingham.	Massingham era fill del periodista H. W. Massingham.	Massingham era fill del periodista H. W. Massingham.	Massingham era el fill del periodista H. W. Massingham.	Massingham era el fill del periodista H. W. Massingham.
common_voice_en_20007692	Aquesta posició s'anomena «intimidació de dues cartes partides» o «amenaça de dues cartes partides».	Aquesta posició s'anomena "amenaça de dues cartes dividides" o "amenaça de dues cartes dividides".	Aquesta posició s'anomena "amenaça de dos cartes dividides" o "amenaça de dues cartes dividides".	Aquesta posició s'anomena una "amenaça de dues cartes dividides" o "amenaça de dues cartes dividides".	Aquesta posició s'anomena una "amenaça de dues cartes dividida" o "amenaça de dues cartes dividida".	Aquesta posició s'anomena una "amenaça de dues cartes dividides" o "amenaça de dues cartes dividides".
common_voice_en_20007693	Brownell va guanyar la nominació del partit per ocupar el seu lloc com a candidat liberal.	Brownell va guanyar la nominació del partit per ocupar el seu lloc com a candidat liberal.	Brownell va guanyar la nominació del partit per ocupar el seu lloc com a candidat liberal.	Brownell va guanyar la nominació del partit per ocupar el seu lloc com a candidat liberal.	Brownell va guanyar la nominació del partit per ocupar el seu lloc com a candidat liberal.	Brownell va guanyar la nominació del partit per ocupar el seu lloc com a candidat liberal.
common_voice_en_18596552	Es van mirar l'un a l'altre, com dues fotografies.	Es miren l'un a l'altre, com dues imatges.	Es miren l'un a l'altre, com dues imatges.	Es miren l'un a l'altre, com dues imatges.	Es miren l'un a l'altre, com dues imatges.	Es miren l'un a l'altre, com dues imatges.
common_voice_en_18596553	Tal com havia fet l'Espantaocells.	Com el espantaló ho havia fet.	Igual que el espantós havia fet.	Com havia fet l'Escavarri.	Igual que l'Espantall havia fet.	Igual que el espantaló l'havia fet.
common_voice_en_18596554	Els directors executius es permeten molts privilegis pel seu càrrec sènior.	Els directors executius tenen molts privilegios per al seu paper principal.	Els directors executius tenen molts privilegis pel seu paper principal.	Els caps executius tenen molts privilegis pel seu paper secundari.	Els directors executius se'ls proporcionen molts privilegios per al seu paper principal.	A els caps executius els se'ls otorguen molts privilegis pel seu paper principal.
common_voice_en_18596555	La cara del coronel Sanders està pintada a molts edificis.	El coronel Sanders té la cara pintada en molts edificis.	El coronel Sanders té la cara pintada a molts edificis.	El coronel Sanders té la seva cara pintada en molts edificis.	El coronel Sanders té la seva cara pintada en molts edificis.	El coronel Sanders té la seva cara pintada en molts edificis.
common_voice_en_18596556	Va mirar el rellotge, «passen de les deu».	Va mirar el seu rellotge, "ha passat les deu".	Va mirar el seu rellotge, "És més de deu.	Va mirar el seu rellotge, "és més de deu."	Va mirar el seu rellotge, "és més de les deu".	Va mirar el seu rellotge,  ⁇ ha passat les deu hores ⁇ .
common_voice_en_19716968	L'illa Nicholson es troba dins el municipi al riu Allegheny.	L'illa Nicholson està dins del municipi al riu Allegheny.	L'illa Nicholson és dins del municipi en el riu Allegheny.	L'illa Nicholson és dins de la municipi al riu Allegheny.	L'illa Nicholson és dins del municipi en el riu Allegheny.	L'illa Nicholson es troba dins del municipi, al riu Allegheny.
common_voice_en_19716969	Aquestes fronteres s'han format de manera natural pels rius Amnok i Duman.	Aquestes fronteres es formen naturalment pels rius Amnok i Duman.	Aquestes fronteres es formen naturalment pels rius Amnok i Duman.	Aquestes fronteres es formen naturalment pels rius Amnock i Duman.	Aquestes fronteres es formen de manera natural pels rius Amnok i Duman.	Aquestes fronteres es formen de manera natural pels rius Amnok i Dum syniadau.
common_voice_en_19716970	La colònia també va tenir un paper militar important a Tailàndia.	La colònia també va tenir un important paper militar a Tailàndia.	La colònia també va tenir un paper militar important a Tailàndia.	La colònia també va tenir un important paper militar a Tailàndia.	La colònia també va tenir un paper militar important a Tailàndia.	La colònia també va tenir un important paper militar a Tailàndia.
common_voice_en_19716972	Els euglenozous s'accepten generalment com monofilètics.	Els euglenzoes són generalment acceptats com a monofiletics.	Els euglenosaures són generalment acceptats com a monofilètics.	Els euglenozoes són generalment acceptats com monofiletis.	Els euglenozoa són generalment acceptats com a monofiletics.	Els euglenozois generalment s'accepten com a monofilètics.
common_voice_en_19716974	Primer es multipliquen els dígits amb normalitat fent servir mul.	Primer es multiplica els dígits com de costum utilitzant mul.	En primer lloc, els dígits es multiplicen com sempre mitjançant mul.	Primer, els dígits es multiplicen com de costum utilitzant mul.	En primer lloc, els dígits es multiplicen com de costum utilitzant mul.	En primer lloc, els dígits es multiplicen com de costum utilitzant mul.
common_voice_en_18939891	Aquí principalment es denominen imatges de tondo.	Aquí es refereixen principalment com a imatges de tondo.	Aquí es refereixen majoritàriament com a imatges de tondo.	Aquí es refereixen majoritàriament com a imatges de tondo.	Aquí es refereixen majoritàriament com a imatges de tondo.	Aquí es refereixen majoritàriament com a imatges de tondo.
common_voice_en_18939892	Un pla d'habitatge protegit a Arbroath, «Andy Stewart Court», es va anomenar així en el seu honor.	Un projecte d'habitatge protegit a Arbroath, Andy Stewart Court, va ser nomenat en la seva memòria.	Un esquema de habitació protegit a Arbroath, "Andy Stewart Court", va ser anomenat en la seva memòria.	Un disseny d'habitatges protegits a Arbroath, "Andy Stewart Court", va ser anomenat en la seva memòria.	Un esquema d'habitatges protejats a Arbroath, 'Andy Stewart Court', va ser nomenat en la seva memòria.	Un esquema d'habitatges protegits a Arbroath, 'Andy Stewart Court', va ser nomonat en la seva memòria.
common_voice_en_18939893	I un confrontament és una de les possibilitats que poden ocórrer.	I una confrontació és un dels potencials que poden passar.	I una confrontació és un dels potencials que poden passar.	I una confrontació és un dels potencials que poden passar.	I una confrontació és un dels potències que poden passar.	I una confrontació és un dels potencials que poden ocórrer.
common_voice_en_18939894	Ara l'entrada i la sortida se sol fer mitjançant una interfície de pantalla tàctil.	La entrada i la sortida ara solen ser a través d'una interfície de pantalla táctil.	L'entrada i la sortida són ara normalment a través d'una interfície d'esc країна.	L'entrada i la sortida són ara generalment a través d'una interfície de pantalla tàctil.	La entrada i la sortida es fan generalment a través d'una interfície d'escara tactila.	L'entrada i la sortida són ara normalment a través d'una interfície d'escrina tàctil.
common_voice_en_18939895	En aquella època el districte es coneixia com el Breakfast Creek o l'Upper Breakfast Creek.	En aquell moment el districte era conegut com a Breakfast Creek o Upper Breakfast Creek.	En aquell moment el districte era conegut com a Breakfast Creek o Upper Breakfast Creek.	En aquell moment el districte era conegut com a Breakfast Creek o Upper Breakfast Creek.	En aquell moment, el districte era conegut com a Breakfast Creek o Upper Breakfast Creek.	En aquell moment, el districte era conegut com a Breakfast Creek o Upper Breakfast Creek.
common_voice_en_677591	Una noia porta un vestit verd.	Una noia porta un vestit verd.	Una noia porta un vestit verd.	Una noia porta un vestit verd.	Una noia porta un vestit verd.	Una noia porta un vestit verd.
common_voice_en_677592	Un home que porta pantalons color canyella seu a un sofà dins una casa.	Un home que porta pantalons bruns està assegut en un sofà vermell dins d'una casa.	Un home que porta pantalons brun es troba assegut en un sofà vermell dins d'una casa.	Un home amb pantalons de color brun està assegut en un sofà vermell dins d'una casa.	Un home amb pantalons de color brun està assegut en un sofà vermell dins d'una casa.	Un home que porta pantalons de color brun està assegut en un sofà vermell dins d'una casa.
common_voice_en_677595	Tres gossos corren per la platja.	Tres gossos troten per la platja.	Tres gossos corren per la platja.	Tres gossos corren per la platja.	Tres gossos troten per la platja.	Tres gossos corren per la platja.
common_voice_en_677596	Nens amb cascs juguen a hoquei fora.	Els nens amb cascs juguen a hoquei a fora.	Els nens amb cascos juguen a l ⁇ hoquei a fora.	Els nens amb cascs juguen a l'hoquei a fora.	Els nens amb cascs juguen a l'hoquei a fora.	Els nens amb cascs juguen a hoquei a l'aire lliure.
common_voice_en_20052061	Era un líder destacat dels principis del Partit Socialdemòcrata Suec.	Va ser el líder destacat del primer partit socialdemòcrata suec.	Va ser el líder destacat del primer partit socialdemòcrata suec.	Va ser el líder destacat del partit socialdemòcrata suec dels primers.	Va ser el principal líder del primer Partit Socialdemòcrata de Suècia.	Va ser el líder destacat del primer Partit Socialdemòcrata Suès.
common_voice_en_20052062	El número de sèrie indicava una revisió durant el cicle de producció d'una marca concreta.	El número de sèrie indicava una revisió durant la producció d'una marca en particular.	El número de la sèrie indicava una revisió durant la producció d'una marca en particular.	El número de la sèrie assenyalava una revisió durant la producció d'una marca en particular.	El número de la sèrie va denotar una revisió durant la producció d'una marca en particular.	El número de la sèrie indicava una revisió durant la sèrie de producció d'una marca en particular.
common_voice_en_20052063	Tanmateix, les zones més poblades tenen un clima mediterrani amb un estiu càlid o «Csb».	La majoria de les zones poblades, però, tenen un clima mediterrani d'estiu càlid, o "Csb".	La majoria de les zones poblades, però, tenen un càlid clima mediterrani d'estiu, o "Csb".	No obstant això, la majoria de les zones poblades tenen un clima mediterrani d'estiu càlid, o "Csb".	No obstant això, la majoria de les zones poblades tenen un clima mediterrani d'estiu càlid, o "Csb".	No obstant això, la majoria de les zones poblades tenen un clima mediterrani d'estiu càlid, o "Csb".
common_voice_en_20052064	Alguns instruments (especialment la majoria de models de Gibson) segueixen utilitzant colls encolats.	Alguns instruments - sobretot la majoria dels models de Gibson - continuen utilitzant colls pegats.	Alguns instruments - sobretot la majoria dels models de Gibson - continuen utilitzant colls pegats.	Alguns instruments - sobretot la majoria dels models de Gibson - continuen utilitzant colls recollits.	Alguns instruments, especialment la majoria dels models de Gibson, continuen utilitzant colls incrustats.	Alguns instruments - sobretot la majoria dels models Gibson - continuen utilitzant colls col·locats eninstal·lats.
common_voice_en_20052065	Les condecoracions militars, com ara la medalla d'honor, sovint s'entreguen pòstumament.	Les condeclacions militars, com la Medalla d'Honor, sovint es donen postumament.	Les condecoracions militars, com la Medalla d'Honor, sovint es donen postumament.	Les condecoracions militars, com la Medalla d'Honor, sovint es donen postumament.	Les condecoracions militars, com la Medalla d'Honor, sovint es donen postumament.	Les condecoracions militars, com la Medalla d'Honor, sovint es donen posthumament.
common_voice_en_19243539	Bé, què hi faràs al respecte?	Bé, què faràs al respecte?	Bé, què faràs sobre això?	Bé, què faràs per això?	Bé, què faràs d'això?	Bé, què faràs en res d'això?
common_voice_en_19243540	L'estat del seu escriptori va ser un xoc espantós.	L'estat de la seva taula va ser un xoc terrible.	L'estat de la seva taula va ser un gran xoc.	L'estat de la seva taula va ser un terrible xoc.	L'estat de la seva escriptura va ser un espectacle terrible.	L'estat de la seva escriptura va ser un terrible xoc.
common_voice_en_19243541	Aquesta és la beguda per al meu pacient.	És la beguda per al meu pacient.	Aquesta és la beguda per al meu pacient.	Això és la beguda per al meu pacient.	Aquesta és la beguda per al meu pacient.	Aquesta és la beguda per al meu pacient.
common_voice_en_19243542	En què penses?	Què estàs pensant?	Què estàs pensant?	Què estàs pensant?	Què estàs pensant?	A què estàs pensant?
common_voice_en_19243543	El Maury va abaixar la persiana amb un fort espetec sobtat.	Maury va treure l'ombra amb un sobtada fàstic.	Maury va treure l'ombra amb un mal cop sobtada.	Maury va caure l'ombra amb un cop brusc i dur.	Maury va treure la ombra amb un soroll sobtat i dur.	Maury va treure a la ombra amb un atac repentinament dur.
common_voice_en_19750341	El govern de Maharashtra el va homenatjar amb el Premi Raj Kapoor el mateix any.	El govern de Maharashtra el va honrar amb el premi Raj Kapoor el mateix any.	El govern de Maharashtra el va honrar amb el Premi Raj Kapoor el mateix any.	El govern de Maharashtra el va honrar amb el premi Raj Kapoor el mateix any.	El govern de Maharashtra el va honrar amb el Premi Raj Kapoor el mateix any.	El Govern de Maharashtra el va honrar amb el Premi Raj Kapoor el mateix any.
common_voice_en_19750342	Aquesta producció originalment la protagonitzaven Tom Conti i Jane Asher.	Aquesta producció va protagonitzar originalment Tom Conti i Jane Asher.	Aquesta producció va protagonitzar originalment Tom Conti i Jane Asher.	Aquesta producció va protagonitzar originalment Tom Conti i Jane Asher.	Aquesta producció va ser protagonizada originalment per Tom Conti i Jane Asher.	Aquesta producció va ser protagonitzada originalment per Tom Conti i Jane Asher.
common_voice_en_19750343	Regularment, ferris i hidroplans d'alta velocitat arriben del Pireu.	Els ferris i els hidrofoils d'alta velocitat arriben regularment de Pire.	Els ferris i els hidrofoils d'alta velocitat arriben regularment de Pirè.	Els ferris i els hidrofoils d'alta velocitat arriben regularment de Pireus.	Els ferris i els hidrofoils d'alta velocitat arriben regularment des de Piraeus.	Els transbordadors i els hidrofors d'alta velocitat arriben regularment de Pireu.
common_voice_en_19750344	És una inuit de coure important.	És una notable Inuk de coure.	És una notable Inuk de coure.	És una Inuk notable del Nobre.	És una notable Inuk de coure.	És una notable Inuk de Copper.
common_voice_en_19750345	Tenen tres filles: Makenesi, Asinate i Leilani.	Tenen tres filles - Makenesi, Asinate i Leilani.	Tenen tres filles - Makenesi, Asinate i Leilani.	Tenen tres filles - Makenesi, Asinate i Leilani.	Tenen tres filles - Makenesi, Asinate i Leilani.	Tenen tres filles - Makenesi, Asinate i Leilani.
common_voice_en_19991358	Altres espècies s'utilitzen com agents de control de la marihuana.	Altres espècies s'utilitzen com a agents de control de les herbes	Altres espècies s'utilitzen com agents de control de les herbes.	Altres espècies s'utilitzen com a agents de control de les herbes.	Altres espècies s'utilitzen com a agents de control d'herbes.	Altres espècies s'utilitzen com a agents de control d'herbes.
common_voice_en_19991359	Nayoro Main Line i Shimmei Line solien córrer des de l'estació de Nayoro.	La línia principal de Nayoro i la línia Shimmei funcionaven des de l'estació de Nayoro.	La línia principal de Nayoro i la línia Shiminei es trobaven a l ⁇ estació de Nayoro.	La línia principal de Nayoro i la línia Shimanei funcionaven des de l'estació de Nayoro.	La línia principal de Nayoro i la línia Shimmei funcionaven des de l'estació de Nayoro.	La línia principal de Nayoro i la línia Shimmei utilitzaven a partir de l'estació de Nayoro.
common_voice_en_19991360	Un d'aquests jocs era Spacewar!	Un d'aquests jocs era SpaceWar!	Un d'aquests jocs va ser Spacewar!	Un d'aquests jocs va ser SpaceWar!	Un d'aquests jocs va ser Spacewar!	Un d'aquests jocs va ser Spacewar!
common_voice_en_19991361	La seva seu del comtat és Bassett.	La seu del comtat és Bassett.	La seu del comtat és Bassett.	La seu del comtat és Bassett.	La seu del comtat és Bassett.	La seu del comtat és Bassett.
common_voice_en_19991363	Reservaven aquelles aportacions només per als déus.	Només eren reservats a uns déus.	Només reserven aquestes sumissions als déus.	Només reserven aquestes sotmetes per als déus.	Només es van reservar aquestes submitències als déus.	Només se'ls permeten submitir-se als déus.
common_voice_en_18325118	Immediatament va ser evident que aquesta era una zona adinerada.	Va ser immediatament evident que aquesta era una zona rica.	Es va tornar immediatament evident que aquesta era una zona rica.	Va esdevenir immediatament evident que aquesta era una zona rica.	Va esdevenir immediatament evident que aquesta era una zona ric.	Va esdevenir immediatament evident que aquesta era una zona afluent.
common_voice_en_18325119	El mateix Burke l'havia criticat pel somriure.	El mateix Burke ho havia criticat a causa del somriure.	El mateix Burke ho havia criticat per causa del somriure.	El mateix Burke ho havia criticat per la seva sonrisa.	El mateix Burke ho havia criticat a causa de la sorriu.	El mateix Burke l'havia criticat a causa del somriure.
common_voice_en_18325120	No era un riu gros i era gairebé rodó.	No era un llac gran, i gairebé rodó.	No era un llac gran, i gairebé rodó.	No era un llac gran, i gairebé rodó.	No era un llac gran, i gairebé redon.	No era un llac gran, i gairebé rodó.
common_voice_en_18325121	Si us plau, deixa de queixar-te de la meva tos.	Si us plau, no us queixis de la meva tos.	Si us plau, no us lamentis de la meva tos.	Si us plau, no us llongui de la meva tos.	Si us plau, no us plaguiis de la meva tos.	Si us plau, no us heu de queixar-vos de la meva tos.
common_voice_en_18325122	Si algun cop he necessitat un lluitador a la meva vida, el necessito ara.	Si vaig necessitar un combatent en la meva vida ho necessito ara.	Si alguna vegada vaig necessitar un combatent a la meva vida ho necessito ara.	Si alguna vegada necessitava un combatent a la meva vida, necessito un ara.	Si alguna vegada vaig necessitar un combatent a la meva vida n'ho necessito ara.	Si alguna vegada he necessitat un combatent en la meva vida, n'he necessitat ara.
common_voice_en_19993948	Els desacords entre individus i grups ens segueixen «fins i tot fins que visites les tombes».	Els desaacordos entre individus i grups ens segueixen fins que visiti la tomba.	Els desacords entre individus i grups ens segueixen "ataque visites la tomba".	Els desacordos entre individus i grups ens segueixen "pat fins que visitas la tomba".	Els desacord entre individus i grups ens segueixen "intet fins que visits la tomba".	La discordància entre individus i grups ens segueix fins i tot fins que visites la tomba.
common_voice_en_19993950	Quatre anys més tard, era el director de l'empresa.	Quatre anys més tard, va ser director de l'empresa.	Quatre anys més tard, va ser director de l'empresa.	Quatre anys més tard, va ser director de l'empresa.	Quatre anys més tard, va ser director de l'empresa.	Quatre anys més tard, va ser director de l'empresa.
common_voice_en_19993952	Otto Frank va seguir al comandament, però en secret.	Otto Frank segueix sent al càrrec, però en secret.	Otto Frank encara va romandre al càrrec però en secret.	Otto Frank va romandre a càrrec, però en secret.	Otto Frank encara va romandre a la responsabilitat, però en secret.	Otto Frank encara es va mantenir al capdavant, però en secret.
common_voice_en_19993953	Va succeir al seu pare en el ducat el mateix any.	Va succeir al seu pare al ducat el mateix any.	Va succeir al seu pare en el ducat el mateix any.	El mateix any va succeir al seu pare en el ducat.	Va succeir el seu pare en el ducetat el mateix any.	El mateix any va succeir al seu pare en el ducat.
common_voice_en_19993955	La segona part de la novel·la tracta principalment de la qüestió de la intervenció.	La segona part de la novel·la tracta principalment de la qüestió de la intervenció.	La segona part de la novel·la tracta principalment de la qüestió de la intervenció.	La segona part de la novel·la tracta principalment de la qüestió de la intervenció.	La segona part de la novel·la tracta principalment de la qüestió d'intervenció.	La segona part de la novel·la tracta principalment de la qüestió d'intervenció.
common_voice_en_19739862	El concepte de risc assegurable és la base de gairebé totes les decisions d'assegurança.	El concepte de risc assegurable es basa en gairebé totes les decisions d'assegurances.	El concepte de risc aseguible es basa gairebé en totes les decisions d'assegurances.	El concepte de risc assurantable es basa en gairebé totes les decisions de l'assegurança.	El concepte de risc assegurable es basa en gairebé totes les decisions de l'assegurança.	El concepte de risc assegurable està a la base de gairebé totes les decisions d'assegurances.
common_voice_en_19739863	Junt amb la seva revista companya, Awake!	Juntament amb la seva revista company, Despertar!	Juntament amb la seva revista acompanyant, Wake!	Juntament amb la seva revista companya, Despertar!	Juntament amb la seva revista de company, Despertar!	Juntament amb la seva revista Companion, Despertar!
common_voice_en_19739864	A la segona Guerra sinojaponesa, va guanyar la campanya Cheqiao contra l'exèrcit japonès.	En la Segona Guerra Xina-Japonesa, va guanyar la campanya de Cheów contra l'Exèrcit japonès.	En la Segona Guerra Sino-Japonesa, va guanyar la campanya de Chekang contra l'Exèrcit Japonès.	En la Segona Guerra Sino-japonesa, va guanyar la campanya de Chequiao contra l'Exèrcit japonès.	En la segona guerra xino-japonesa, va guanyar la campanya de Chechau contra l'exèrcit japonès.	En la Segona Guerra Sino-Japonesa, va guanyar la Campanya de Chekau contra l'exèrcit japonès.
common_voice_en_19739865	La data d'aquest període està subjecta a debat acadèmic sobre la cronologia egípcia.	La data d'aquest període està objecte de debat acadèmic sobre la cronologia egipcia.	La data d'aquest període és subjecte de debat científic sobre la cronologia egípcia.	La data d'aquest període està subjecta a un debat acadèmic sobre la cronologia egipcia.	La data d'aquest període és objecte de debat acadèmic sobre la cronologia egípcia.	La data d'aquest període està subjecta a un debat acadèmic sobre la cronologia egípcia.
common_voice_en_19739866	La seva mare és sueca i el seu pare és palestí.	La seva mare és sueca i el seu pare és palestí.	La seva mare és sueca i el seu pare és palestí.	La seva mare és sueca i el seu pare és palestí.	La seva mare és sueca i el seu pare és palestí.	La seva mare és sueca i el seu pare és palestí.
common_voice_en_595573	La capçada de l'arbre onejava amb elegància.	La part superior de l'arbre va ondular de manera elegant.	La part superior de l'arbre va ondula de manera graciosa.	La part superior de l'arbre va agitar d'una manera elegante.	La part superior de l'arbre va ondullar de manera graciosa.	La part superior de l'arbre va oscil·lar de manera graciosa.
common_voice_en_19953105	Coll està casat amb la periodista i poeta Eliza Griswold.	Coll està casat amb la periodista i poeta Elisa Griswold.	Coll està casat amb la periodista i poeta Elisa Griswold.	Coll està casat amb la periodista i poeta Eliza Griswold.	Coll està casat amb la periodista i poeta Eliza Griswold.	Cole està casat amb la periodista i poeta Eliza Griswold.
common_voice_en_19953106	Va morir a Monselice, a prop de Pàdua.	Va morir a Monsalvic prop de Padua.	Va morir a Monsalva, prop de Padua.	Va morir a Monsaloense, prop de Padua.	Va morir a Monselice, prop de Padua.	Va morir a Montsalouisne, prop de Padua.
common_voice_en_19953107	En lloc d'això, la Liz adverteix el Cris, qui li explica el seu secret.	En canvi, Liz advertís a Chris, que li diu el seu secret.	En lloc d'això, Liz adverta a Chris, que li diu el seu secret.	En lloc d'això, Liz adverteix a Chris, que li diu el seu secret.	En lloc d'això, Liz advertirà a Chris, que li diu el seu secret.	En lloc d'això, Liz advi Llopil, que li diu el seu secret.
common_voice_en_19953108	El pont es troba a l'autopista transeuropea entre Edirne i Ankara.	El pont es troba a la carretera transeuropea entre Edrina i Ankara.	El pont es troba a la carretera transeuropea entre Edirne i Ankara.	El pont és a l'autopista transeuropeu entre Edirne i Ankara.	El pont es troba a l'autopista transeuropea entre Edirne i Ankara.	El pont es troba a l'autopista transeuropea entre Edirne i Ankara.
common_voice_en_19953109	Les seves guitarres s'imitaven i es copiaven àmpliament.	Les seves guitarres eren molt imitades i copiades.	Les seves guitarres van ser àmpliament imitades i copiades.	Les seves guitarres van ser àmpliament imitades i copiades.	Les seves guitarres van ser àmpliament imitades i copiades.	Les seves guitarres van ser àmpliament imitades i copiades.
common_voice_en_17942921	Ai, no volia interrompre't!	Oh, no volia intervenir!	Ups, no volia entrar en tu!	Oops, no volia invadir-te!	Oops, no volia invasionar-te!	Ups, no volia fer-te una gran invasió!
common_voice_en_17942922	Atura't i fixa't en l'home que treballa de valent.	Atura ⁇ t i mira al home que treballa dur.	Atura ⁇ t i mira al home que treballa duro.	Atura-te i mira l'home que treballa duro.	Atura't i mira l'home que treballa molt.	Atura't i mira l'home que treballa duro.
common_voice_en_17942923	Quin és el seu altre nom?	Quin és el seu altre nom?	Quin és el seu altre nom?	Quin és el seu altre nom?	Quin és el seu altre nom?	Quin és el seu altre nom?
common_voice_en_19382157	El va seguir Sid Meier's Antietam!	Va ser seguit per Antietam de Sid Meyer!	Va ser seguit per l'Antetem de Sid Meier!	Va ser seguit per l'Antietegum de Sid Meyer!	Va ser seguit per l'Antietam de Sid Meyer!	Va ser seguit per l'Antietam de Sid Meier!
common_voice_en_19382158	Això no obstant, la seva darrera missió va sortir malament.	No obstant això, la seva missió final va anar mal.	No obstant això, la seva missió final va anar mal.	No obstant això, la seva missió final va anar malament.	No obstant això, la seva missió final va anar en errònia.	No obstant això, la seva missió final va anar en el mal sentit.
common_voice_en_19382159	No obstant això, tots dos van retornar ràpidament al seu grup original, The Insane.	No obstant això, tots dos van marxar ràpidament de la banda original, The Insane.	No obstant això, tots dos van marxar ràpidament de la banda original, The Insane.	No obstant això, tots dos van marxar ràpidament de la banda original, The Insane.	No obstant això, tots dos van marxar ràpidament de la banda original, The Insane.	No obstant això, tots dos es van retirar ràpidament de la banda original, The Insane.
common_voice_en_19382160	Brickhouse va néixer a Peoria, Illinois, fill de Will i Daisy Brickhouse.	Brickhouse va néixer a Peoria, Illinois, de Will i Daisy Brickhouse.	Brickhouse va néixer a Peoria, Illinois, de Will i Daisy Brickhouse.	Brickhouse va néixer a Peoria, Illinois, de Will i Daisy Brickhouse.	Brickhouse va néixer a Peoria, Illinois, fill de Will i Daisy Brickhouse.	Brickhouse va néixer a Peoria, Illinois, fill de Will i Daisy Brickhouse.
common_voice_en_19382161	Els campionats estatals de lluita lliure cada any se celebren a finals de febrer.	Els Campionsat estatal de lluita es celebren a finals de febrer cada any.	Els campionats estatal de lluita es celebren a finals de febrer de cada any.	Els campionats estatal de lluita es celebren a finals de febrer de cada any.	Els campionats estatals de lluita es celebren a finals de febrer de cada any.	Els campionats estatals de lluita es duen a terme a finals de febrer de cada any.
common_voice_en_19750002	L'Ànec Donald i la Daisy també es reuneixen per les festes.	Donald Duck i Daisy Duck també s'uneixen a les festes.	Donald Duck i Daisy Duck també s'uneixen a les celebracions.	Donald Duck i Daisy Duck també s'uneixen a les festivitats.	Donald Duck i Daisy Duck també s'uneixen a les festivitats.	Donald Duck i Daisy Duck també s'uneixen a les festivitats.
common_voice_en_19750003	Té dos fills, el Doctor Manikanda Prabhu i Hemachandra Prabhu.	Té dos fills, el doctor Manikanda Prabhu i Hemachandra Prabhu.	Té dos fills, el doctor Manikanda Prabhu i Hemachandra Prabhu.	Té dos fills, el doctor Manikanda Prabhu i Hemachandra Prabhu.	Té dos fills, el doctor Manikanda Prabhu i Hemachandra Prabhu.	Té dos fills, el doctor Manikanda Prabhu i el Hemachandra Prabhu.
common_voice_en_19750004	La segona etapa presentava sis motors que cremaven hidrogen líquid.	La segona etapa presentava sis motors que cremen hidrogen líquid.	La segona etapa presentava sis motors que cremaven hidrogen líquid.	La segona etapa presentava sis motors que cremaven hidrogen líquid.	La segona etapa presentava sis motors que cremarien hidrogen líquid.	La segona fase va incloure sis motors que cremaven hidrogen líquid.
common_voice_en_19750010	Han generat campions nacionals i internacionals.	Han produït campions nacionals i internacionals.	Han produït campions nacionals i internacionals.	Han produït campions nacionals i internacionals.	Han produït campions nacionals i internacionals.	Han produït campions nacionals i internacionals.
common_voice_en_19750016	Llavors es va involucrar en productes farmacèutics, additius alimentaris i químics industrials i de consum.	Després es va involucrar amb fàrmacs, additius alimentars i productes químics industrials i de consum.	Després es va involucrar amb productes farmacèutics, aditius alimentaris i productes químics industrials i de consum.	Després es va involucrar amb farmacèutics, aditius alimentaris i productes químics industrials i de consum.	Després es va involucrar en productes farmacèutics, aditius alimentaris i productes químics industrials i de consum.	Després es va involucrar amb productes farmacèutics, aditius alimentaris i productes químics industrials i de consum.
common_voice_en_19313526	Era conegut com el Petó de Califòrnia.	Era conegut com el Kiss de Califòrnia.	Era conegut com el Bes de Califòrnia.	Era conegut com el petó de Califòrnia.	Es va conèixer com el Bes de Califòrnia.	Era coneguda com el besac de Califòrnia.
common_voice_en_19313527	Els oficials electes volen que es controlin els preus de les entrades.	Els funcionaris electes volen que els preus dels entrades siguin controlats.	Els funcionaris electes volen que els preus dels bitllets siguin controlats.	Els funcionaris electes volen que els preus dels bitllets siguin controlats.	Els funcionaris electes volen que es controlin els preus de bitllets.	Els funcionaris electes volen que els preus de les entrades siguin controlats.
common_voice_en_19313528	«Satya» és un tema central als Veda.	"Sathya" és un tema central dels Vedes.	"Sattya" és un tema central dels Vedes.	"Satya" és un tema central en els Veda.	El  ⁇ Setya ⁇  és un tema central dels Vedes.	El  ⁇ Satiya ⁇  és un tema central dels Vedes.
common_voice_en_19313529	Entre els punts d'interès de Luba s'hi troben diverses platges i un hospital colonial.	Les atraccions a Luba inclouen diverses platges i un hospital colonial.	Les atraccions a Luba inclouen diverses platges i un hospital colonial.	Les atraccions de Luba inclouen diverses platges i un hospital colonial.	Les atraccions a Luba inclouen diverses platges i un hospital colonial.	Les atraccions de Luba inclouen diverses platges i un hospital colonial.
common_voice_en_19313530	A causa de la seva proximitat a Lubbock, molts residents treballen a la ciutat propera.	A causa de la seva proximitat amb Lubbock, molts residents treballen a la ciutat propera.	A causa de la seva proximitat amb Lubbock, molts habitants treballen a la ciutat propera.	A causa de la seva proximitat a Lubbock, molts residents treballen a la ciutat propera.	A causa de la seva proximitat a Lubbock, molts residents treballen a la ciutat propera.	A causa de la seva proximitat a Lubbock, molts residents treballen a la ciutat propera.
common_voice_en_18014252	Un conservador.	Un conservador.	Un conservador.	Un conservador.	Un conservador.	Un conservador.
common_voice_en_18014253	La confiança engendra menyspreu.	La familiaritat genera menyspreu.	La familiaritat genera menyspreu.	La familiaritat genera menyspreu.	La familiaritat genera menyspreu.	La familiaritat engendra menyspreu.
common_voice_en_18014255	Les crítiques que van escriure a Internet no eren gaire objectives.	Les crítiques que van escriure a Internet no eren molt objectius.	Les crítiques que van escriure a Internet no eren gaire objectives.	Les crítiques que van escriure a Internet no eren exactament objectives.	Les crítiques que van escriure a Internet no van ser gaire objectius.	Les crítiques que van escriure a Internet no eren del tot objectives.
common_voice_en_17762275	Aquest braç fort protegirà el teu honor.	Aquest braç fort protegirà el teu honor.	Aquest braç fort protegirà el teu honor.	Aquest braç fort protegirà el teu honor.	Aquest braç fort protegirà el teu honor.	Aquest braç fort protegirà el teu honor.
common_voice_en_18982392	Hi ha una ubicació a l'àrea metropolitana de la Ciutat de Mèxic.	Hi ha una ubicació a la zona de metro de la ciutat de Mèxic.	Hi ha una ubicació a l'àrea metropolitana de la ciutat de Mèxic.	Hi ha una ubicació a la zona metropolitana de la Gran Ciutat de Mèxic.	Hi ha una ubicació a la zona de metropolitan de la Gran Ciutat de Mèxic.	Hi ha una ubicació a l'àrea metropolitana de la Gran Ciutat de Mèxic.
common_voice_en_18982393	Els jugadors també poden portar els seus pals de gols Scotty Cameron vells perquè els reparin.	Els jugadors també poden portar el seu Scotty Cameron Putter més vell i haver-los reparats.	Els jugadors també poden portar el seu Scotty Cameron Putter més vell i haver-los reparats.	Els jugadors també poden portar el seu Scotty Cameron Putter més gran i fer-les reparar.	Els jugadors també poden portar el seu Scotty Cameron Putter més gran i fer-los reparar.	Els jugadors també poden portar el seu Scotty Cameron Putter més vell i fer-los reparar.
common_voice_en_18982394	Això no va millorar immediatament la posició de Veblen a la Universitat de Chicago.	Això no va millorar immediatament la posició de Veblen a la Universitat de Chicago.	Això no va millorar immediatament la posició de Veblen a la Universitat de Chicago.	Això no va millorar immediatament la posició de Veblen a la Universitat de Chicago.	Això no va millorar immediatament la posició de Veblen a la Universitat de Chicago.	Això no va millorar immediatament la posició de Veblen a la Universitat de Chicago.
common_voice_en_18982395	La seva primer mestra va ser Linnie Keen Campbell Lane.	El seu primer professor va ser Linnie Keene Campbell Lane.	El seu primer professor va ser Linnie Keen Campbell Lane.	El seu primer professor va ser Linnie Keen Campbell Lane.	La seva primera professora va ser Linnie Keene Campbell Lane.	La seva primera mestra va ser Lenny Kean Campbell Lane.
common_voice_en_18982396	Com senador estatal, Dalton va guanyar-se una reputació com a demòcrata favorable a les empreses.	Com a senador estatal, Dalton va desenvolupar una reputació com a demòcrata pro negocis.	Com a senador estatal, Dalton va desenvolupar una reputació com a demòcrata pro negocis.	Com a senador estatal, Dalton va desenvolupar una reputació com a demòcrata pro-empresari.	Com a senador estatal, Dalton va desenvolupar una reputació com a demòcrata pro-empresari.	Com a senador estatal, Dalton va desenvolupar una reputació com a demòcrata a favor dels negocis.
common_voice_en_18487169	Jessie és una comedianta de renom.	Jesse és un famós comediant.	Jesse és un famós comediant.	Jesse és un comediant de renom.	Jesse és un comediant de renom.	Jesse és un comediant de renom.
common_voice_en_18487170	Com més emocionats estaven els seus adversaris, més els emocionava deliberadament l'Ernest.	Com més els seus oponents es van entusiasmar, més Ernest els va excitar deliberadament.	Com més els seus oponents es van emocionar, més Ernest els va emocionar deliberadament.	Com més els seus oponents es van emocionar, més Ernest els va excitar deliberadament.	Com més se'ls entusiasmava el seu oponent, més els excitava Ernst deliberadament.	Com més els seus oponents s'entusiasmen, més Ernest els entusiasmava deliberadament.
common_voice_en_18487171	La seva actitud és derrotista.	Aquest edical tís que fitis.	L'eduiquist es fitís.	Un tipus d'ediquin es de fitis.	L'edictú es ti és la fitís.	Sense etiquetat, t'hi propitís.
common_voice_en_18487173	Jim es va asseure a la gatzoneta i li costava mantenir l'equilibri.	Jim es va agafar, lluitant per mantenir l'equilibri.	Jim es va agafar, lluitant per mantenir l'equilibri.	Jim es va asseure, lluitant per mantenir l'equilibri.	Jim es va arrestar, lluitant per mantenir el seu equilibri.	Jim es va agafar a través de l'esquena, lluitant per mantenir l'equilibri.
common_voice_en_18007427	Només miro el marbre del teu collaret.	Només miro el marbre del teu collaret.	Només miro el marbre del teu collaret.	Només miro el marbre del teu collaret.	Només estic mirant el marbre del teu collaret.	Només estic mirant la marbre del teu collaret.
common_voice_en_18319992	Estàs segur que té l'experiència requerida per dirigir aquest projecte?	Estàs segur que té l'experiència necessària per dirigir aquest projecte?	Estàs segur que té l'experiència necessària per dirigir aquest projecte?	Estàs segur que té l'expertisme necessari per dirigir aquest projecte?	Estàs segur que té l'expertisme necessari per dirigir aquest projecte?	Estàs segur que té l'expertincia requerida per dirigir aquest projecte?
common_voice_en_18319993	Tant la Universitat d'Oxford com la Universitat de Cambridge són institucions col·legiades.	La Universitat d'Oxford i la Universitat de Cambridge són institucions col·legials	La Universitat d'Oxford i la Universitat de Cambridge són institucions col·legiades	La Universitat d'Oxford i la Universitat de Cambridge són institucions col·legials.	La Universitat d'Oxford i la Universitat de Cambridge són totes dues institucions universitàries	La Universitat d'Oxford i la Universitat de Cambridge són totes dues institucions col·legials
common_voice_en_18319996	No, de fet no hi estic d'acord en absolut.	No, no estic de absolut contrari, de fet	No, en realitat no estic totalment d'acord.	No, no estic de tota diferència, en realitat.	No, no estic absolutament d'acord, de fet	No, no estic absolutament d'acord, de fet
common_voice_en_18319998	No hi ha gens ni mica de veritat, per descomptat que no.	No hi ha ni una mica de veritat, amb certesa no.	No hi ha ni una mica de veritat en ella, segurament no.	No hi ha ni una mica de veritat en ella, segurament no.	No hi ha ni una mica de veritat en ella, de veritat no.	No hi ha ni una mica de veritat en això, per descomptat que no.
common_voice_en_18528709	Simplement mou el cap com a resposta.	Només dóna el cap a resposta.	Simplement mou la seva cap per respondre.	Ella només mou la seva cap per respondre.	Simplement li moeix el cap en resposta.	Només fa un moviment amb la seva unitària en resposta.
common_voice_en_18528711	Tot el que has de fer és quedar-te aquí fins que torni.	Només has de quedar-te aquí fins que tornui.	Tot el que has de fer és quedar-te aquí fins que torni.	Tot el que has de fer és quedar-te aquí fins que torni.	Tot el que has de fer és quedar-te aquí fins que torni.	Tot el que has de fer és quedar-te aquí fins que tornés.
common_voice_en_18915308	Rooney escriu sobre el seu estil i novetats.	Rooney escriu sobre el seu estil i notícies.	Rooney escriu sobre el seu estil i notícies.	Rooney escriu sobre el seu estil i les seves notícies.	Rooney escriu sobre el seu estil i les seves notícies.	Rooney escriu sobre el seu estil i les seves notícies.
common_voice_en_18915309	Kiernan va néixer a Sidney i és fill del George Arthur i la Leslie Katherine Kiernan.	Kiernan va néixer a Sydney de George Arthur i Leslie Katherine Kiernan.	Kiernan va néixer a Sydney, fill de George Arthur i Leslie Katherine Kiernan.	Kiernan va néixer a Sydney com a fill de George Arthur i Leslie Catherine Kiernan.	Kiernan va néixer a Sydney, fill de George Arthur i Leslie Kathryn Kiernan.	Kiernan va néixer a Sydney, fill de George Arthur i Leslie Katharine Kiernan.
common_voice_en_18915310	Per diverses raons, també poden portar roba de civil.	Per diverses raons, també poden portar roba civil.	Per diverses raons, també poden portar roba civil.	Per diverses raons, també poden portar roba civil.	Per diverses raons, també poden portar roba civil.	Per diverses raons, també poden portar roba civil.
common_voice_en_18915311	Als seus habitants els diuen «sanflorains».	Els seus habitants s'anomenen "Sanflorains".	Els seus habitants s'anomenen "Sanflorains".	Els seus habitants s'anomenen "Sanflorains".	Els seus habitants s'anomenen "Sanflorains".	Els seus habitants s'anomenen "Sanflorains".
common_voice_en_18915312	També és la narradora de la franquícia de videojocs «Déu de la guerra».	També és la narradora de la franquícia de videojocs "God of War".	També és la narradora de la franquícia de videojocs "God of War".	També és la narradora en la franquícia de videojocs de "God of War".	També és la narradora de la franquícia de videojocs "God of War".	També és la narradora de la franquícia de videojocs "God of War".
common_voice_en_19611751	Els reis Petar, Assèn, Kalojan i Ivan II Assèn hi van viure.	Els regnes Pedro, Asen, Kaloyan i Ivan Asen II vivien allà.	Els reis Peter, Asen, Kaloyan i Ivan Asen el segon vivien allà.	Els reis Petre, Asen, Kaloyan i Ivan Asen II vivien allà.	Els reis Petre, Asen, Kaloyan i Ivan Asen el segon vivien allà.	Els reis Petar, Asen, Kaloyan i Ivan Asen el Segon vivien allà.
common_voice_en_19611752	És la capital de la regió de Pasco i un centre miner important.	És la capital de la regió de Pasco i un important centre mineral.	És la capital de la regió de Pasco i un important centre minerari.	És la capital de la regió de Pasco, i un important centre mineur.	És la capital de la regió de Pasco, i un important centre de mineria.	És la capital de la regió de Pasco, i un important centre minerari.
common_voice_en_19611753	Amb l'últim no hi està emparentat.	No està relacionat amb aquest últim.	Amb aquest últim, no està relacionat.	A aquest últim, no està relacionat.	Amb aquest últim, no està relacionat.	A l'últim, no té parentet.
common_voice_en_19611754	L'etiqueta determina el tipus de missatge xifrat.	L ⁇ etiqueta determina el tipus de missatge codificat.	L'etiqueta determina el tipus de missatge codificat.	L'etiqueta determina el tipus de missatge codificat.	L'etiqueta determina el tipus de missatge codificat.	L'etiqueta determina el tipus de missatge codificat.
common_voice_en_19611755	El Servei Postal dels Estats Units gestiona l'oficina de correus de Lasara.	El servei postal dels Estats Units opera l'Oficina Postal de Lasara.	El servei postal dels Estats Units opera l'Oficina Postal de Lasara.	El servei postal dels Estats Units opera l'oficina de correus de Lasara.	El servei postal dels Estats Units opera l'oficina de correus de Lasara.	El Servei Postal dels Estats Units opera l'Oficina Postal de Lasara.
common_voice_en_18721105	La pantera negra simbolitza el sigil·li, la velocitat i el coratge, totes elles característiques d'un paracaigudista militar.	La pantera negra simbolitza el furtí, la velocitat i el coratge, totes les característiques d'un bon paracaidista.	La pantera negra simbolitza la stealth, la velocitat i el coratge, totes les característiques d'un bon paracaigudista.	El panter negre simbolitza l'amagat, la velocitat i el coratge, totes les característiques d'un bon paracaiguda.	La pantera negra simbolitza la secreció, la velocitat i el coratge, totes les característiques d'un bon paracaigudista.	La pantera negra simbolitza la vèrpressa, la velocitat i el coratge, totes les característiques d'un bon paracaigudista.
common_voice_en_18721106	Els psicòlegs van començar a veure similituds entre aquest fenomen i la teoria de la informació.	Els psicòlegs van començar a veure similituds entre aquest fenomen i la teoria de la informació.	Els psicòlegs van començar a veure similituds entre aquest fenomen i la teoria de la informació.	Els psicòlegs van començar a veure similituds entre aquest fenomen i la teoria de la informació.	Els psicòlegs van començar a veure similituds entre aquest fenomen i la teoria de la informació.	Els psicòlegs van començar a veure similituds entre aquest fenomen i la teoria de la informació.
common_voice_en_18721107	Un o dos nativistes haurien resultat morts.	Un o dos natius van ser morts.	Un o dos natius van ser assassinats.	Es diu que un o dos nativists van morir.	Es diu que es van matar un o dos nativists.	Es va dir que van morir un o dos nativists.
common_voice_en_18721108	La tarda anterior havia travessat el Palau de Justícia de Cumberland.	S'havia traslladat a través del Cumberland Court House l'endemà.	S'havia traslladat a través de Cumberland Court House l'endemà.	S'havia traslladat a través de Cumberland Court House l'endemà.	Es va traslladar a través del Cambre de Cambre de la Cort la tarda anterior.	S'havia traslladat per la Cambra de la Tribunal de Cumberland l'endemà.
common_voice_en_18721109	Tal com diu Robarts, la bandera d'Ontario «cobreix la nostra història.	Com ho va dir Roberts, la bandera d'Ontario " cobreix la nostra història".	Com ho va dir Roberts, la bandera d'Ontario "cobreix la nostra història".	Com ho va dir Roberts, la bandera d'Ontario "cobreix la nostra història.	Com ho va dir Roberts, la bandera d'Ontario "cobreix la nostra història.	Com ho va dir Roberts, la bandera d'Ontario "cobreix la nostra història".
common_voice_en_17688987	Durant els primers segles de l'existència de la ciutat, era un pont de fusta.	En els primers segles de l'existència de la ciutat, era un pont de fusta.	En els primers segles de l'existència de la ciutat, era un pont de fusta.	En els primers segles de l'existència de la ciutat, era un pont de fusta.	Als primers segles de l'existència de la ciutat, va ser un pont de fusta.	En els primers segles de l'existència de la ciutat, va ser un pont de fusta.
common_voice_en_19677820	Està relacionat amb el ciclobutà mitjançant la substitució de tots els lligams C-H per lligams C-F.	Està relacionat amb el ciclofutà per reemplaçament de tots els vincles C-H amb vincles C-F.	Està relacionat amb el ciclofotane per reemplaçament de tots els enllaços C-H amb enllaços C-F.	Està relacionat amb el cicloputà en substitució de tots els enllaços C-H amb enllaços C-F.	Està relacionat amb el ciclovutà per la substitució de tots els enllaços C-H amb enllaços C-F.	Està relacionat amb el cicloputà per reemplaçament de tots els enllaços de C-H amb enllaços C-F.
common_voice_en_19677829	Va estudiar amb dos grans músics brasilers famosos: Pedro Bueno i Mozart Mello.	Va estudiar amb dos grans músics famosos brasilers: Pedro Bueno i Mozart Mello.	Va estudiar amb dos grans músics brasilians famosos: Pedro Bueno i Mozart Mello.	Va estudiar amb dos grans músics brasilers famosos: Pedro Bueno i Mozart Mello.	Va estudiar amb dos grans músics brasilers famosos: Pedro Bueno i Mozart Mello.	Va estudiar amb dos grans músics brasilians famosos: Pedro Bueno i Mozart Mello.
common_voice_en_19677832	Hi havia altres problemes greus a la vida de Wang.	Hi havia altres problemes serios en la vida de Wang.	Hi havia altres problemes greus en la vida de Wang.	Hi havia altres problemes greus en la vida de Wang.	Hi havia altres problemes greus en la vida de Wang.	Hi va haver altres problemes greus en la vida de Wang.
common_voice_en_19677833	La cervesa sud-africana ha tingut dues influències principals sobre el seu desenvolupament.	La cervesa sudafricana ha tingut dues principals influències en el seu desenvolupament.	La cervesa sud-africa ha tingut dues influències principals en el seu desenvolupament.	La cervesa sud-africana ha tingut dues influències principals en el seu desenvolupament.	La cervesa sud-africana ha tingut dues influències principals en el seu desenvolupament.	La cervesa sud-africana ha tingut dues principals influències en el seu desenvolupament.
common_voice_en_19677834	Freqüentment, el llibre ha estat recomanat per terapeutes del comportament.	El llibre ha estat recomanat freqüentment per terapeutes cognitius de comportament.	El llibre ha estat freqüentment recomanat pels terapeutes cognitius comportamentals.	El llibre ha estat recomanable amb freqüència per terapeutes cognitius-comportamentals.	El llibre ha estat recomanat freqüentment per terapeutes cognitius i comportamentals.	El llibre ha estat recomanat freqüentment pels terapeutes cognitius-comportamental.
common_voice_en_19615953	La llum està per damunt de l'aigua.	The light is above the water	The light is above the water	The light is above the water	The light is above the water	The light is above the water
common_voice_en_19615979	Els dos inversors van deixar la gestió de l'empresa a Dunsmuir.	Els dos inversors van deixar la gestió de l'empresa a Dunsmuir.	Els dos inversors van deixar la operació de la companyia a Dunsmuir.	Els dos inversors van deixar l'activitat de l'empresa a Dunsmuir.	Els dos inversors van deixar l'explotació de l'empresa a Dunsmuir.	Els dos inversors van deixar l'explotació de l'empresa a Dunsmuir.
common_voice_en_19615985	Un dels amics del Bob de la presó que surt a l'episodi és l'Snake Jailbird.	Un dels amics de Bob de la presó vist en l'episodi és Snake Jailbird.	Un dels amics de Bob de la presó vist a l'episodi és Snake Jailbird.	Un dels amics de Bob de la presó vist en l'episodi és Snake Jailbird.	Un dels amics de Bob de la presó vist en l'episodi és Snake Jailbird.	Un dels amics de Bob de la presó que es ve en l'episodi és Snake Jailbird.
common_voice_en_19615986	Low té la seva seu a Los Angeles.	Low està actualment basat a Los Angeles.	Low actualment té la seu a Los Angeles.	Low actualment té la seva seu a Los Angeles.	Lowe és actualment basat a Los Angeles.	Low actualment té la seva seu a Los Angeles.
common_voice_en_19615997	El campió general rep el desitjat Trofeu de la Tassa del Vàter d'Or.	El campió en general rep el codificat Trofeu de la Seu d'Oli.	El campió general rep el codificat Trofeu de la Seu de la Taula d'Or.	El campió en general reputi el codificat trofeu d'Odor del Toll de Silla.	El campió general rep el codificat Trofeu d'Or del Sede del Baig de Dorsas.	El campió general rep el codificat Trofeu de l'Ador del Sió de la Torreta.
common_voice_en_19706571	Les crítiques dels mitjans de comunicació i una insatisfacció del públic rècord es van convertir en una crisi de govern.	La crítica dels mitjans de comunicació i el discontent públic es van convertir en una crisi governamental.	La crítica dels mitjans de comunicació i la discontent públic es van convertir en una crisi del govern.	La crítica dels mitjans de comunicació i l'insatisfacció pública van creixer en una crisi governamental.	La crítica dels mitjans de comunicació i la discontent de la població van convertir-se en una crisi governamental.	La crítica dels mitjans de comunicació i l'insatisfacció del públic van créixer en una crisi governamental.
common_voice_en_19706572	L'Spose va néixer a Portland i es va criar a Wells.	Spose va néixer a Portland i va créixer a Wells.	Spose va néixer a Portland i va créixer a Wells.	Spose va néixer a Portland i va créixer a Wells.	Spose va néixer a Portland i va créixer a Wells.	Spoese va néixer a Portland i va créixer a Wells.
common_voice_en_19706573	L'explicació homosexual és una que no hem d'ignorar.	L ⁇ explicació homosexual és una que no cal ignorar.	L'explicació homosexual és una que no hem de ignorar.	L'explicació homosexual és una que no hem d'ignorar.	L'explicació homosexual és una que no hem d'ignorar.	L'explicació homosexual és una que no hem d'ignorar.
common_voice_en_19706574	Meilleur va fumar tabac fins als noranta anys.	Melure va fumar tabac fins als 90 anys.	Millau va fumar tabac fins als seus nou anys.	Milleur va fumar tabac fins als noranta anys.	Mellew va fumar tabac fins als nouè anys.	La Melrose va fumar tabac fins als seus 90s.
common_voice_en_19706575	Es va disculpar amb tots els implicats, inclòs Bertrande, per haver-los decebut.	Es va disculpar amb tots els implicats, inclòs Bertrande, per haver-los enganyat.	Es va disculpar amb tots els involucrats, incloent-hi Bertrand, per haver-los enganyat.	Es va disculpar amb tots els involucrats, incloent-hi Bertrand, per haver-los enganyat.	Es va disculpar amb tots els implicats, incloent-hi Bertrand, per haver-los enganyat.	Va disculpar-se a tots els implicats, inclòs Bertrand, per haver-los enganyat.
common_voice_en_20045925	Se celebra un mercat cada dijous.	Es celebra un mercat cada dijous.	Cada dijous hi ha un mercat.	Cada dijous s'hi celebra un mercat.	Cada dijous s'ha de celebrar un mercat.	Cada dijous s'encarrega d'un mercat.
common_voice_en_20045926	No els van preguntar si fumaven o no.	No es van preguntar si fumaven o no.	No se ⁇ ls va preguntar si fumaven o no.	No se'ls va preguntar si fumaven o no.	No se'ls va preguntar si fumaven o no.	No se'ls va preguntar si fumaven o no.
common_voice_en_20045928	De fet, el terme llatí «regia» es pot traduir com «residència reial».	De fet, el terme llatí "regia" es pot traduir com a "rechip real".	De fet, el terme llatí "regia" es pot traduir com "regeale residència".	De fet, el terme llatí "regia" es pot traduir com "residència reial".	De fet, el terme llatí "regia" es pot traduir com "residència reial".	De fet, el terme llatí "regia" es pot traduir com a "residença reial".
common_voice_en_20046020	Per aquesta raó Marcian va intentar derrocar Zero.	Per aquesta raó Marcian va intentar derrocar Zenon.	Per aquesta raó Marcian va intentar enderrocar Zenón.	Per aquest motiu, Marcian va intentar derrocar Xenu.	Per aquesta raó, Marcion va intentar derrocar Cenón.	Per aquesta raó, Marcià va intentar derrocar Zenó.
common_voice_en_20046024	També hi ha un magatzem de Giant Eagle i un centre de distribució d'Amazon.	També hi ha un magatzem Giant Eagle i un centre de distribució d'Amazon.	També hi ha un magatzem de Giant Eagle i un centre de distribució d'Amazon.	També hi ha un magatzem de Giant Eagle i un centre de distribució d'Amazon.	També hi ha un magatzem Giant Eagle i un Centre de Distribució d'Amazon.	També hi ha un magatzem de l'Aguiò Gigant i un centre de distribució d'Amazònia.
common_voice_en_558186	Quina és la previsió d'Uganda pel Iom ha-Atsmaüt, clima fred a prop de	quina és la previsió per a Uganda a Yom Ha'atzmaut per al fred temps prop de	quina és la previsió per a Uganda en Yom Ha'atzmaut per al fred temps prop de	quina és la previsió per a Uganda a Yom Ha'atzmaut per al clima fred prop de	quin és el pronòstic per a Uganda en Yom Ha'atzmaut per al clima fred prop de	quina és la previsió per a Uganda a Yom Ha'atzmaut per al clima fret prop de
common_voice_en_19673109	Desenvolupa experiències de proposta i tutorització de projectes relatius a Mart a estudiants d'enginyeria.	Desenvoluba experiències de proposar i ensenyar projectes relacionats amb Mart als estudiants d'enginyeria.	Desenvoluta experiències de proposar i ensenyar projectes relacionats amb Mart a estudiants d'enginyeria.	Desenvolupà experiències de proposar i ensenyar projectes relacionats amb Mart als estudiants d'enginyeria.	Desenvolla experiències de proposició i tutoria de projectes relacionats amb Mars a estudiants d'enginyeria.	Desenvolup a les experiències de proposar i donar tutoria als estudiants d'enginyeria sobre projectes relacionats amb Marte.
common_voice_en_19673119	Totes les cançons estan escrites per Tom Verlaine.	Totes les cançons escrites per Tom Verlaine.	Totes les cançons escrites per Tom Verlaine.	Totes les cançons escrites per Tom Verlaine.	Totes les cançons escrites per Tom Verlaine.	Totes les cançons escrites per Tom Verlaine.
common_voice_en_19673120	Sovint s'anomena «I'm Alright Jack and The Beanstalk».	Sovint es diu I'm Alright Jack and the Beanstock.	Sovint es diu I'm Alright Jack and The Beanstock.	Sovint s'anomena I'm Alright Jack and The Beanstalk.	Sovint s'anomena I'm All Right Jack and The Beanstalk.	Sovint s'anomena "I'm All Right Jack and the Beanstalk".
common_voice_en_19673121	A més, la lògica empresarial és procedimental mentre que les normes empresarials són declaratives.	A més, la lògica empresarial és procedimental mentre que les regles comercials són declaratives.	A més, la lògica empresarial és procedimental mentre que les regles comercials són declaratives.	A més, la lògica comercial és procedimental mentre que les regles de negocis són declaratives.	A més, la lògica empresarial és procedimental mentre que les regles empresarials són declaratives.	A més, la lògica de negocis és procedimental mentre que les regles de negocis són declaratives.
common_voice_en_19673123	Al moment de la seva mort ostentava el càrrec de capità.	En el moment de la seva mort, tenia el rang de capità.	En el moment de la seva mort, tenia el rang de capità.	Al moment de la seva mort, va tenir el rang de capità.	En el moment de la seva mort, tenia el rang de capità.	En el moment de la seva mort, va tenir el rang de capità.
common_voice_en_19628916	Poc després de rebre la Medalla d'Honor, van nomenar Adams segon tinent.	Poc després de rebre la Medalla d'Honor, Adams va ser nomenat segon tinent.	Poc després de rebre la Medalla d'Honor, Adams va ser nomenat segon tinent.	Poc després de rebre la Medalla d'Honor, Adams va ser nomenat segon tinent.	Poc després de rebre la Medalla d ⁇ Honor, Adams va ser nomenat segon tinent.	Poc després de rebre la Medalla d'Honor, Adams va ser comissari com a segon tinent.
common_voice_en_19628919	Passa pels comtats de Cooper, Pettis i Morgan.	Passa pels comtats de Cooper, Pettis i Morgan.	Passa pels comtats de Cooper, Pettis i Morgan.	Passa pels comtats de Cooper, Pettis i Morgan.	Passa per els comtats de Cooper, Pettis i Morgan.	Passa per els comtats de Cooper, Pettis i Morgars.
common_voice_en_19628920	Penses que només sóc imaginació?	Creus que sóc només imaginació?	Creus que sóc només imaginació?	Creus que sóc només imaginació?	Creus que sóc només imaginació?	Creus que Sóc només imaginació?
common_voice_en_19628922	Aquell any, l'esdeveniment es va denominar els Campionats de Debat Mundials.	Aquell any, l'esdeveniment va ser anomenat el Campionat Mundial de Debate.	Aquell any, l'esdeveniment es va anomenar Campionat del món de debat.	Aquell any, l'esdeveniment es va anomenar el Campionat Mundial de Debate.	Aquell any, l'esdeveniment es va anomenar el Campionat Mundial de Debate.	Aquell any, l'esdeveniment es va anomenar el Campionat del Món de Debata.
common_voice_en_53226	Gent gran recorrent un carrer de la ciutat.	Persones grans caminen pel carrer de la ciutat.	Els ancians caminant per un carrer de la ciutat.	Persones grans caminant per una carrer de la ciutat.	Persones ancianes caminen per unaনিয়া de la ciutat.	L'antic poble camina per una carrer de la ciutat.
common_voice_en_53228	Noia rockejant amb una guitarra a l'habitació.	Una noia que toca la guitarra al dormitori	Noia rocant en una guitarra al dormitori	La noia en la cuadra en el rock.	una noia romant a una guitarra al dormitori	Una noia emparlant una guitarra al dormitori.
common_voice_en_53230	Un home amb els cabells llargs essent aturat per guàrdies de seguretat.	Un home de cabell llarg que és aturat per guàrdia de seguretat.	Un home amb cabells llargs a ser aturat pels guards de seguretat.	Un home amb cabells llargs a ser aturat per guàrdies de seguretat.	Un home de cabells llargs va ser aturat per guàrdies de seguretat.	Un home amb cabells llargs que és aturat per guàrdies de seguretat.
common_voice_en_53231	Un noi s'esquitxa amb una onada grossa al mar.	Un noi està sent raspat per una gran onada en el mar.	Un noi està sent escopit per una gran onada al mar.	Un noi està sent escopit per una gran onada al mar.	Un noi està sent escupit per una gran onada a la mar.	Un noi està sent esparçat per una gran onada a la mar.
common_voice_en_19611896	El mateix Atkin va ser tres vegades tresorer, director de la biblioteca i mestre d'assemblees.	Atkin va ser tres vegades tresor, mestre de la biblioteca i mestre de Moots.	Atkin va ser tres vegades tresorista, mestre de la biblioteca i mestre de Moots.	Atkin era el mateix tres vegades Tresor, mestre de la biblioteca i mestre de moots.	Aitkin era ell mateix tres vegades tesorer, mestre de la biblioteca i mestre de Mootz.	Atkin va ser trezorier tres vegades, mestre de la biblioteca i mestre de Moots.
common_voice_en_19611897	En un pèndol compost, la massa es distribueix al llarg de la seva llargària.	En un pendol compost, la massa es distribueix al llarg de la seva longitud.	En un pendul compost, la massa es distribueix al llarg de la seva longitud.	En un pendul compost, la massa es distribueix al llarg de la seva longitud.	En un pendul compost, la massa es distribueix al llarg de la seva longitud.	En un pendent compost, la massa està distribuïda al llarg de la seva longitud.
common_voice_en_19611898	Al seu pas, Steiner va sobreviure un intent de retirada abordat.	En el seu pas, Steiner va sobreviure a un esforç de convocació abortat.	A la seva recuperació, Steiner va sobreviure a un esforç de revocació abortat.	En el seu seguiment, Steiner va sobreviure a un esforç de retiració abortat.	A la seva seguència, Steiner va sobreviure a un esforç d'enregistrament abortat.	A la mort de l'època, Steiner va sobreviure a un intent de recuperació avortat.
common_voice_en_19611899	El suport de Shahumyan s'havia desgastat i molts dels seus defensors clau el van abandonar.	El suport de Shahumyan havia esquinçat i molts dels seus partidaris clau el van abandonar.	El suport de Shahumian havia esgotat i molts dels seus partidaris clau el van abandonar.	El suport de Shahumian s'havia erosionat i molts dels seus partidaris clau el van abandonar.	El suport de Shahumyan s'havia esgotat i molts dels seus seguidors clau el van abandonar.	El suport de Shahumyan havia caigut i molts dels seus principals partidaris l'havien abandonat.
common_voice_en_19611900	Forma part del Municipi Metropolità de la Ciutat de Johannesburg.	Forma part del municipi metropolità de la ciutat de Johannesburg.	Forma part del municipi metropolità de la ciutat de Johannesburg.	Forma part del municipi metropolità de la ciutat de Johannesburg.	Forma part del Municipi Metropolità de la Ciutat de Johannesburg.	Forma part del municipi metropolità de la ciutat de Johannesburg.
common_voice_en_18423065	Quantes iteracions més necessitarem?	Quantes iteracions més necessitem?	Quantes repetlimweies més necessarem?	Quantes iteracions més necessitarem?	Quantes iteracions més necessitarem?	Quantes més iteracions hem de trobar?
common_voice_en_18423066	Jo més sorollós que ningú.	El més alt de tots.	És el més fort de tots.	jo més fort d'algun.	Jo sóc el més fort de tots.	Jo és el més estrany de tots.
common_voice_en_18423067	No va poder fer llum al problema, malauradament.	Malauradament, no va poder donar cap llum al problema.	Malauradament, no va poder esclareixir el problema.	Malauradament, no va poder apèn de la meva raó.	Malauradament, no va ser capaç de donar cap llum al problema.	Per desgràcia, no va ser capaç d ⁇ encartar el problema.
common_voice_en_18423069	Jo i l'Angela?	Jo i Angela?	Jo i la Angela?	Jo i la Angela?	Jo i la Angela?	Jo i l'Angela?
common_voice_en_20038585	Va acabar entre les deu primeres a dos Jocs Olímpics d'Hivern.	Va acabar en el top deu en dos Jocs Olímpics d'Hivern.	Va acabar en el top deu a dos Jocs Olímpics d'hivern.	Va acabar en la deu primeres en dos Jocs Olímpics d'Hospital.	Va acabar a les deu primeres en dos Jocs Olímpics d'hivern.	Va acabar en la deu primeres a dues Jocs Olímpics d'hivern.
common_voice_en_20038586	El caràcter del més enllà depèn de la persona.	La naturalesa d'aquesta vida posterior depèn de l'individu.	La naturalesa d'aquesta vida posterior depèn de l'individu.	La naturalesa d'aquesta vida posterior depèn de l'individui.	La naturalesa d ⁇ aquesta vida posteriors depèn de l ⁇ individu.	La naturalesa d ⁇ aquesta vida postnat depèn de l ⁇ individu.
common_voice_en_20038587	Aquests canvis pretenen reduir els danys dels terratrèmols futurs.	Aquests canvis estan destinats a reduir els danys de futur terratrèmols.	Aquests canvis tenen com a objectiu reduir els danys d ⁇ aquests terratrèmols.	Aquests canvis estan pensats per reduir els danys que produeixen terratrèmols futurs.	Aquests canvis tenen com a objectiu reduir els danys d'events terratrèmols futurs.	Aquests canvis estan pensats a reduir els danys causats per tractats futuros de terratrèmols.
common_voice_en_20038588	El mongol fa servir set vocals i totes tenen una forma curta i una altra llarga.	El mongol utilitza set vocals, totes les quals tenen una forma curta i llarga.	El mongol utilitza set vocals, totes les quals tenen una forma curta i llarga.	El mongol utilitza set vocals, totes les quals tenen una forma curta i llarga.	El mongol fa servir set vocals, totes les quals tenen una forma curta i llarga.	El mongol utilitza set vocales, totes les quals tenen una forma curta i llarga.
common_voice_en_20038589	Contreras va jugar de llançador de manera irregular per als White Sox fins al final de la temporada.	Contreras va llançar inconsistentment pels White Sox, fins al final de la temporada.	Contreras va llançar inconsistentment per als White Sox, fins al final de la temporada.	Contreras va llançar inconsistentment per als White Sox, fins al final de la temporada.	Contreras va llançar inconsistentment per als White Sox, fins al final de la temporada.	Contreras va llançar inconsistentment per als White Sox, fins al final de la temporada.
common_voice_en_20029263	La Directiva General d'Aviació Civil té la seu a Providencia.	La Direcció General d'Aviació Civil té la seva seu a Providencia.	La Direcció General d'Aviació Civil té la seva seu a Providencia.	La Directorat General d'Aviació Civil té la seva seu a Providencia.	La Direcció General d'Avi አደጋció Civil té la seva seu a Providencia.	La Direcció General de l'Aviació Civil té la seva seu a Providencia.
common_voice_en_20029264	És poesia que es transforma.	Aquesta és la poesia que es transforma.	Aquesta és la poesia que es transforma.	Aquesta és la poesia que es transforma.	Aquesta és la poesia que es transforma.	Aquesta és la poesia que es transforma.
common_voice_en_20029265	Més tard es va demostrar que les condicions requerides no es troben en una supernova així.	Es va demostrar més tard que les condicions necessàries no es troben en aquestes supernoves.	Es va demostrar més tard que les condicions requerides no es troben en aquests supernoves.	Més tard es va demostrar que les condicions requerides no es troben en aquestes supernoves.	Més tard es va demostrar que les condicions requerides no es troben en tals supernoves.	Més tard es va demostrar que les condicions requerides no es troben en aquestes supernoves.
common_voice_en_20029266	Dues entrades, una a cada costat del bulevard.	Dues entrades, una a cada costat del bol.	Dues entrades, una a cada costat de la barra.	Dues entrades, una a cada costat de la bola.	Dues entrades, una a cada costat de la jaula.	Dues entrades, una en cada costat de la barraca.
common_voice_en_20029267	La característica més important de les seves obres és l'ús de textures escanejades.	La característica més important de les seves obres és l'ús de textures escanejades.	La característica més important en les seves obres és l'ús de textures escanejades.	La característica més important de les seves obres és l'ús de textures es barrejades.	La característica més important en les seves obres és l'ús de textures escanejades.	La característica més important de les seves obres és l'ús de textures escanejades.
common_voice_en_17857617	Un grup de metges va examinar l'historial clínic del pacient.	Un grup de metges va examinar els números mèdics del pacient.	Un grup de metges van examinar els registres mèdics del pacient.	Un grup de metges va examinar les cartacs mèdiques del pacient.	Un grup de metges va examinar les cartells mèdiques del pacient.	Un grup de metges va examinar els gràfics mèdics del pacient.
common_voice_en_17857619	A un nivell tan alt l'aire és pur.	A aquest alt nivell l'aire és pur.	A aquest alt nivell, l'aire és pur.	A aquest nivell alt, l'aire és pur.	En un nivell tan alt l'aire és pur.	A aquest nivell alt, l'aire és pur.
common_voice_en_17857620	Sembla que hi tornarà a haver una petició de fons.	Sembla que una petició de fons torna a venir.	Sembla que una petició de fons torna a arribar.	Sembla que la petició de fons torna a arribar.	Sembla que una petició de fons torna a arribar.	Sembla que una petició de fons torna a venir.
common_voice_en_17857621	A l'estil sicilià.	En estil sicilià.	En estil sicilià.	En estil sicilià.	A l ⁇ estil sicilià.	A l'estil sicilià.
common_voice_en_19743809	En major part, Seven Perth segueix la programació de la cadena Seven.	Seven Perth en la major part segueix la programació de Seven Network.	Seven Perth segueix en la major part la programació de la xarxa Seven.	Set Perth segueix la major part de la programació de la Setneta.	Seven Perth, per a la majoria, segueix la programació de la xarxa Seven.	Set Perth, en gran part, segueix la programació de la Set Set Xarxa.
common_voice_en_19743810	No s'ha dit res, però s'ha entès bé.	No s'ha dit res, però està ben entès.	No s'ha dit res, però s'ha entès.	No s'ha dit res, però s'ha entès.	No s'ha dit res, però s'ha entès.	No s'ha dit res, però s'ha entès completament.
common_voice_en_19743811	S'han observat albiraments a prop de l'aldea Swordwellrigg a la circumval·lació d'Annan.	S'han vist vistes prop de la vila de Swordwellrigg al contorn d'Annan.	Es van veure observacions prop de la aldea de Swordwellrigg a la carretera d'anà.	S'han vist observacions prop de la aldea de Swordwellrigg a la deriva d'Annan.	S'han vist observacions prop de la vila de Swordwellrigg al pas de Bypass d'Annan.	S'han vist avistaments a prop de la aldea de Swordwellrigg a l'escut de Annan.
common_voice_en_19743812	Una taxa de creixement alta també pot afectar negativament la supervivència larval.	Una alta velocitat de creixement també pot afectar negativament la supervivència de les larves.	Una alta taxa de creixement també pot afectar negativament la supervivència de les larves.	Una alta taxa de creixement també pot afectar negativament la supervivència de les larves.	Una alta taxa de creixement també pot afectar negativament la supervivència de les larves.	Una alta taxa de creixement també pot afectar negativament la supervivència de les larves.
common_voice_en_19743813	La cobertura va començar sent gravada amb segments destacats editats i, finalment, es va fer en directe.	La cobertura va començar com segments destacats grabats i editats i finalment va anar a tocar.	La cobertura va començar com a segments destacats grabats i editats i finalment va anar en directe.	La cobertura va començar com a segments destacats grabats i editats i finalment va anar en directe.	La cobertura va començar com a segments destacats grabats i editats i finalment va anar en directe.	La cobertura va començar com a segments destacats gravats i editats i finalment es va fer en viu.
common_voice_en_19768051	Es va nomenar el cardenal Conway i es va proclamar cardenal presbiter de San Patrizio.	El cardinal Conway va ser creat i proclamat cardinal-sacerdot de San Patricio.	El cardenal Conway va ser creat i proclamat cardenal-preu de San Patricio.	El cardenal Conway va ser creat i proclamat cardenal-sacerdot de San Patricio.	El cardenal Conway va ser creat i proclamat cardenal-sacerdot de San Patricio.	El Cardenal Conway va ser creat i proclamat Cardenal-sacerdot de San Patricio.
common_voice_en_19768052	Algunes proteïnes fins i tot tenen la capacitat de dividir-se soles.	Algunes proteïnes fins i tot tenen el poder de dividir-se.	Algunes proteïnes fins i tot tenen el poder de separar-se.	Algunes proteïnes fins i tot tenen el poder de dividir-se.	Algunes proteïnes fins i tot tenen el poder de separar-se.	Algunes proteïnes fins i tot tenen el poder de separar-se.
common_voice_en_19768053	Va fundar i va dirigir l'Institut Bon Pastor que ajudava a les persones oprimides espiritualment.	Va fundar i va dirigir el Institut del bon pastor, que va ajudar a la gent repressada espiritualment.	Va fundar i va dirigir el Institut de bons pastors que va ajudar a la gent oprimida espiritualment.	Va fundar i va dirigir l'Institut del bon Pastor, que ajudava a les persones oppreses espiritualment.	Va fundar i va dirigir l'Institut del Bon Pastor que ajudava a la gent oprimida espiritualment.	Va fundar i va liderar el Institut del Bon Paster que ajudava a la gent menyspreada espiritualment.
common_voice_en_19768054	Pirelli va donar el terreny al club a canvi de drets de denominació.	Pirelli va donar la terra al club en canvi dels drets de nom.	Pirelli va donar la terra al club a canvi dels drets de nom.	Pirelli va donar la terra al club a canvi de drets de nomenclatura.	Pirelli va donar la terra al club a canvi dels drets de nomenclament.	Pirelli va donar la terra al club a canvi de els drets de nomenclat.
common_voice_en_19768055	Els noms s'utilitzen indistintament.	Els noms s'utilitzen intercanviats.	Els noms s'utilitzen de manera intercambiable.	Els noms s'utilitzen de manera intercanviable.	Els noms s'utilitzen de manera intercanviable.	Els noms s'utilitzen de manera intercanviable.
common_voice_en_19950080	Probablement el Petit Verdot segueix el Cabernet Sauvignon a Bordeus, però els seus orígens no són clars.	Petit Verdot probablement és anterior a Cabernet Sauvignon a Bordeu, però els seus orígens no són clars.	Petit Verdot probablement és anterior a Cabernet Sauvignon a Bordeu, però els seus orígens no estan clars.	Petit Verdot probablement és anterior a Cabernet Sauvignon a Bordeus, però els seus orígens no estan clars.	Petit Verdot probablement és anterior a Cabernet Sauvignon a Bordeus, però els seus orígens no són clars.	Petit Verdot probablement és anterior a Cabernet Sauvignon a Bordeus, però els seus orígens no són clars.
common_voice_en_19950081	El pas fronterer més gran es diu Moillesulaz i el segon és Fossard.	El transbordador més gran es diu Moillesulaz i el segon és Fossard.	El més gran pasos fronterers es diu Moillesulaz i el segon és Fossard.	El pas de frontera més gran s'anomena Moillesulaz i el segon és Fossard.	El més gran creuament fronterís es diu Moillesulaz i el segon és Fossard.	La major travessia de frontera s'anomena Moillesulaz i la segona és Fossard.
common_voice_en_19950082	Hoofddorp està ben connectat a diverses carreteres principals dels Països Baixos.	Hoofddorp està ben connectat amb diversos dels camins principals dels Països Baixos.	Hoofddorp està ben connectat a diverses de les principals carreteres dels Països Baixos.	Hoofddorp està ben connectat a diverses de les carreteres principals dels Països Baixos.	Hoofddorp està ben connectada amb diverses de les carreteres principals dels Països Baixos.	Hoofddorp està ben connectat amb diverses de les carreteres principals dels Països Baixos.
common_voice_en_19950083	El Club Executiu significa la sala d'Air Niugini i privilegis associats.	El Club Executiu és el salon i privilegis afiliats d'Air Niugini.	El Executive Club és el saló d'Air Niugini i els privilegis afiliats.	El Club Executiu és el saló i els privilegios afiliats d'Air Niugini.	El Club Executiu és el saló de Air Niugini i els privilegis afiliats.	El Club Executiu és el salon i els privil·legis afiliats d'Air Niugini.
common_voice_en_19950084	Després de la Segona Guerra Mundial, es van produir canvis socials considerables al sud-est d'Anglaterra.	Després de la Segona Guerra Mundial, hi va haver un canvi social considerable al sud-est d'Anglaterra.	Després de la Segona Guerra Mundial, es va produir un canvi social considerable al sud-est d'Anglaterra.	Després de la Segona Guerra Mundial, hi va haver un canvi social considerable al sud-est d'Anglaterra.	Després de la Segona Guerra Mundial, hi va haver un canvi social considerable al sud-est d'Anglaterra.	Després de la Segona Guerra Mundial, hi va haver un canvi social considerable al sud-est d'Anglaterra.
common_voice_en_14617	Per què no proves la Johns Hopkins a Baltimore?	Per què no proves Johns Hopkins a Baltimore?	Per què no proves Johns Hopkins a Baltimore?	Per què no intents Johns Hopkins a Baltimore?	Per què no proves Johns Hopkins a Baltimore?	Per què no proves el Johns Hopkins a Baltimore?
common_voice_en_14619	Estem esperant que el guitarrista comenci el concert.	Estem esperant que el guitarrista comenci el concert.	Estem esperant que el guitarrista comenci el concert.	Estàvem esperant al guitarrista per començar el concert.	Estem esperant que el guitarrista comencés el concert.	Ens quedavem esperant que el guitarrista començés el concert.
common_voice_en_14621	Ara com ho sabries?	Com ho saps?	Com ho saps?	Com ho saps?	Com ho saps això?	Ara, com ho saps?
common_voice_en_19630056	Les eleccions locals de Barnet se celebren cada quatre anys per escollir els regidors.	Les eleccions locals de Barnet es realitzen cada quatre anys per elegir consellers.	Les eleccions locals de Barnet es realitzen cada quatre anys per elegir consellers.	Les eleccions locals de Barnett es celebren cada quatre anys per eleir consellers.	Les eleccions locals de Barnet es realitzen cada quatre anys per elegir consellers.	Les eleccions locals de Barnet es realitzen cada quatre anys per a elegir consellers.
common_voice_en_19630057	Els híbrids van arribar a la maduresa i eren tots mascles, malgrat que eren estèrils.	Els híbrids van arribar a la maturitat i eren tots mascles, però eren estèrils.	Els híbrids van arribar a la maduresa i eren tots mascles, però eren estèrils.	Els híbrids van arribar a la maduresa i eren tots mascles, però eren estèrils.	Els híbrids van arribar a la maduresa i eren tots mascles, però eren estèrils.	Els híbrids van arribar a l'adultació i eren tots mascles, però eren estèrils.
common_voice_en_19630058	No té enveja, però sí que és competidor dels teus assoliments.	No és enveïdor, sinó emulus dels teus assolits.	No està envejador, sinó emulsiu dels teus èxits.	Ell no és enveja, sinó que es queda exemplat dels teus assoliments.	No és envejador, sinó que és un emulus dels teus èxits.	Ell no és envejador, sinó que és la imiltà de les teves nautures.
common_voice_en_19630059	Des de llavors, la gestió d'«HeroicStories» s'ha entregat a d'altres.	La gestió de "HeroicStories" des de llavors s'ha passat a altres.	La gestió de  ⁇ HeroicStorages ⁇  s ⁇ ha remès a altres.	El management de "HeroicStores" ha estat posteriorment donat a altres.	Des de llavors, la gestió de "HeroicStories" s'ha donat a altres.	Des de llavors, la gestió de "HeroicStories" s'ha lliurat a altres.
common_voice_en_19630060	Amb el temps, els pobladors de Dublín es van anar fent cada cop més gaèlics.	Amb el temps, els colons de Dublín van ser cada vegada més gal·lics.	Amb el temps, els colons de Dublín es van gaeliciar cada vegada més.	Amb el temps, els colons a Dublín van ser cada vegada més gal·lics.	Amb el temps, els colons de Dublín es van fer cada cop més gal·licisats.	Amb el temps, els colons de Dublín es van fer cada vegada més gal·licisats.
common_voice_en_18664871	Jo llegia en veu alta i ella m'escoltava.	Estava llegint amb veu alta, i ella estava escoltant.	Estava llegint a veu alta, i ella estava escoltant.	Estava llegint en veu alta, i ella estava escoltant.	Estava llegint amb veu alta, i ella estava escoltint.	Estava llegint en veu alta, i ella estava escoltant.
common_voice_en_18664872	Va arribar el dia fixat.	Va arribar el dia fixat.	El dia designat va arribar.	Va arribar el dia designat.	El dia nomenat va arribar.	Va arribar el dia que havia decidit.
common_voice_en_18664873	Que li tallin el cap!	Tire't el cap!	Porteu-li el cap!	Tallar-li el cap!	Tire'm el cap!	Tingeu-le el cap!
common_voice_en_18664874	A qui pugui interessar.	A qui es pot veure.	Per a qui li correspon.	A qui es pot preocupar.	Per a qui es pot preocupar.	Per a qui és que es pugui interessar.
common_voice_en_18664875	«Cèntim cinc penics per un-dos penics per dos», va contestar l'ovella.	"Bis pence per un per dos", va respondre la ovella.	 ⁇ Els cinc pence per un, els dos pence per dos ⁇ , va respondre la ovella.	"Cinquens pences per un" "dos pences per dos", va respondre la ovella.	 ⁇ Vinci pence per un ⁇ ,  ⁇ dos pence per dos ⁇ , va respondre la ovella.	 ⁇ Cinque pence per a un ⁇ ,  ⁇ dos pence per a dos ⁇ , va respondre la ovella.
common_voice_en_19734546	L'únic problema de lentitud és la possible divisió a causa del caràcter semidúplex del wifi.	L'únic ralenti és la possibilitat de dividir-la per la naturalesa d'uns WiFi a mig doble.	L'únic ralenti és la potencial desintegració a meitat a causa de la naturalesa half-duplex del Wi-Fi.	L'únic ralentiament és la potenciala desintegració a mig per la naturalesa de meitat duplex de la Wi-Fi.	L'únic ralentí és la potencial reducció a la meitat a causa de la naturalesa de la meitat-duplex de la WiFi.	L'únic ralenti és la possibilitat d'eliminar-se per la meitat a causa de la naturalesa semi-duplexa de la Wi-Fi.
common_voice_en_19734549	El seu net Charles Stuart va ser segon pilot durant el «descobriment» de Vancouver.	El seu nét Charles Stewart va ser el metge del mestre del "Discovery" de Vancouver.	El seu nét Charles Stuart va ser un company de mestre en el "Discovery" de Vancouver.	El seu nét Charles Stewart va ser un mestre-compañer en "Discovery" de Vancouver.	El seu nét, Charles Stewart, va ser compañer de mestre en el "Discovery" de Vancouver.	El seu nét Charles Stuart va ser un col·laborador del mestre en el "Discovery" de Vancouver.
common_voice_en_19734552	També va escriure diversos llibres on descriu les condicions a Alemanya.	També va escriure diversos llibres que descrivien les condicions a Alemanya.	També va escriure diversos llibres que descriuen les condicions a Alemanya.	També va escriure diversos llibres que descriuen les condicions a Alemanya.	També va escriure diversos llibres que descriuen les condicions a Alemanya.	També va escriure diversos llibres que descriuen les condicions a Alemanya.
common_voice_en_19734556	Va passar a càrrecs de cada vegada més responsabilitat, entre ells resident en cap i professor assistent.	Va continuar amb càrrecs de responsabilitat creixent, incloent-hi Director Resident i Professor Assistent.	Va continuar a llocs d'augment de la responsabilitat, incloent-hi el director i el professor adjunt.	Va assumir càrrecs de responsabilitat creixent, incloent-hi el director resident i el professor assistent.	Va seguir cap a posicions d'aquesta responsabilitat creixent, inclosos el cap resident i el professor adjunt.	Va passar a llocs de responsabilitat cada vegada més gran, incloent-hi el director residencial i l'assistent professor.
common_voice_en_19734557	És un membre vitalici del Consell de Relacions Exteriors.	És membre vital del Consell de Relacions Exteriors.	És membre de vida del Consell de Relacions Exteriors.	És membre de vida del Consell de Relacions Exteriors.	És membre perpètua del Consell de Relacions Exteriors.	És membre perpètua del Consell de Relacions Exteriors.
common_voice_en_18936099	Handel i Telemann, entre d'altres, van compondre obres solistes per a la flauta dolça.	Handel i Telemann, entre d'altres, van escriure obres en solitari per al gravador.	Handel i Telemann, entre d'altres, van escriure obres en solitari per al gravador.	Handel i Telemann, entre d'altres, van escriure obres en solitari per a la gravació.	Handel i Telemann, entre d'altres, van escriure obres en solitari per a la gravació.	Handel i Telemann, entre d'altres, van escriure obres en solitari per a l'enregistrator.
common_voice_en_18936100	Al capvespre va obrir foc sobre contra un avió suïcida que es llançava a un transport d'alta velocitat.	Al vespre va obrir foc sobre un altre avió suïcida que es va buxar en un transport d'alta velocitat.	Al tramunt va obrir foc en un altre avió suicida que s'enfonsà en un transport d'alta velocitat.	Al vespre va obrir foc a un altre avió suïcida que s'enfonsà en un transport d'alta velocitat.	A l'esbrenig va obrir foc a un altre avió suicida que s'escava en un transport d'alta velocitat.	A l'esplendor va obrir foc a un altre avió suïcida que s'alçava en un transport d'alta velocitat.
common_voice_en_18936101	Això suggereix la presència de dos isòmers nuclears, però es requereix una investigació més extensa.	Això suggereix la presència de dos isòmers nuclears, però es requereix investigacions adicionals.	Això suggereix la presència de dos isòmers nuclears, però es requereix una investigació més extensiva.	Això suggereix la presència de dos isòmers nuclears, però es requereix una investigació més extensa.	Això suggereix la presència de dos isòmers nuclears, però es requereixen investigacions més jacades.	Això suggereix la presència de dos isòmers nuclears, però es requereixen investigacions mésdiricutes.
common_voice_en_18936102	Només va utilitzar mètodes provats per construir cada part de l'ordinador.	Només va utilitzar mètodes demostrats per construir cada part de l'ordinador.	Només va utilitzar mètodes provats per construir cada part de l'ordinador.	Va utilitzar només mètodes probats per construir cada part de l'ordinador.	Va utilitzar només mètodes demostrats per construir cada part de l'ordinador.	Només va utilitzar mètodes comprovats per construir cada part de l'ordinador.
common_voice_en_18936103	El tràfic de mercuri ocorre de forma regular.	Els transits de Mercuri ocorren regularment.	Els transits de Mercuri es fan regularment.	Els transits de mercuri es produeixen regularment.	Els transits de Mercuri es realitzen regularment.	Els transits de Mercuri es produeixen regularment.
common_voice_en_19720078	Hi ha un mag còmic que s'anomena Piff el Drac Màgic.	Hi ha un mago còmic que s ⁇ anomena Pif el drac màgic.	Hi ha un mago còmic que es diu a si mateix Piff el Dragon màgic.	Hi ha un mag de comèdia que es diu a si mateix Piff, el Dragon Màgic.	Hi ha un mag de comèdia que es diu a si mateix el drac màgic Piff.	Hi ha un mago còmic que es diu a si mateix Piff el Drac Màmic.
common_voice_en_19720079	O, alternativament, la funcionalitat «parpelleig» es pot implementar amb l'ajuda de jQuery.	O alternativament, la funcionalitat "blink" es pot implementar amb l'ajuda de jQuery.	O alternativament, la funcionalitat de "blink" es pot implementar amb l'ajuda de jQuery.	O, alternativament, la funcionalitat "blank" es pot implementar amb l'ajuda de jQuery.	O, de manera alternativa, la funcionalitat "blink" es pot implementar amb l'ajuda de jQuery.	O, d'altra manera, la funcionalitat "blink" es pot implementar amb l'ajuda de jQuery.
common_voice_en_19720080	A la nit, la grua coronada passa el temps als arbres dormint i descansant.	A la nit, la grua corona passa el seu temps als arbres dormint i descansant.	A la nit, la grua coroada passa el seu temps als arbres dormint i descansant.	A la nit, la grua coronada passa el seu temps als arbres dormint i descansant.	A la nit, la grua coronada passa el seu temps en els arbres dormint i descansant.	A la nit, la granota coronada passa el seu temps als arbres dormint i descansant.
common_voice_en_19720081	En aquest sentit, les institucions que faciliten els costs de transacció baixos estimulen el creixement econòmic.	En aquest sentit, les institucions que faciliten els baixos costos de transacció fomenten el creixement econòmic.	En aquest sentit, les institucions que faciliten els preus baixos de transaccions, impulsen el creixement econòmic.	En aquest sentit, les institucions que faciliten els baixos costos de transacció, fomenten el creixement econòmic.	En aquest sentit, les institucions que faciliten els baixos costos de transaccions, impulsen el creixement econòmic.	En aquest sentit, les institucions que faciliten els despeses de transaccions baixes, impulsen el creixement econòmic.
common_voice_en_19720082	Silverman és filla de Beth Ann O'Hara i Donald Silverman.	Silverman va néixer de Beth Ann O'Hara i Donald Silverman.	Silverman va néixer de Beth Ann O'Hara i Donald Silverman.	Silverman va néixer de Beth Ann O'Hara i Donald Silverman.	Silverman va néixer de Beth Ann O'Hara i Donald Silverman.	Silverman va néixer de Beth Ann O'Hara i Donald Silverman.
common_voice_en_20077629	A més a més, els enginyers han d'estar registrats a la província on treballen.	A més, els enginyers han de ser registrats a la província en què treballen.	A més, els enginyers han de ser registrats a la província en la qual treballen.	A més, els enginyers han de ser inscrites a la província en què treballen.	A més, els enginyers han d'estar registrats a la província en la qual treballen.	A més, els enginyers han d'estar registrats a la província en la qual treballen.
common_voice_en_20077630	Amatzia, Israel es diu així en el seu honor.	Amatzia, Israel porta el seu nom.	Amatzia, Israel porta el seu nom.	Amatzia, Israel, porta el seu nom.	Amatsia, Israel, porta el seu nom.	L'Amatzia, Israel, porta el seu nom.
common_voice_en_20077631	El Festival Terra Vermella tenia moltes botigues i atraccions.	El 'Red Earth Festival' tenia moltes botigues i passejos d'atraccions.	El 'Festival de la Terra Roja' tenia moltes botigues i passejos d'atraccions.	El  ⁇ Festival de la Terra Vermella ⁇  tenia moltes botigues i passejos de diversió.	El  ⁇ Festival de la Terra Vermella ⁇  tenia moltes botigues i passejos d ⁇ atraccions.	El 'Festival de la Terra Vermella' tenia moltes botigues i passeigos d'atraccions.
common_voice_en_20077632	Van incloure el senyoratge del bosc de Pendle.	Inclouen el Lordatge del Bosc de Pendle.	Inclouen el Lordatge del Bosc de Pendle.	Inclouen el Lordship del Bosc de Pendle.	Inclouen la Lordatge del Bosc de Pendle.	Inclouen el Lordship of the Forest of Pendle.
common_voice_en_20077633	Durant aquest període, es van desenvolupar els primers cinturons de col·lisió continent-continent a escala mundial.	Durant aquesta època es van desenvolupar els primers cinturons de col·lisió de la escala global continental.	Durant aquesta època es van desenvolupar els primers cinturons de col·lisió de nivell global de continent a continent.	Durant aquesta època es van desenvolupar els primers cinturons de col·lisió continental-continent a escala global.	Durant aquesta època es van desenvolupar els primers cinturons de col·líssió de continente-continent a escala mundial.	Durant aquesta època es van desenvolupar els primers cinturons de col·lisió de la escala global continental-continental.
common_voice_en_19632448	S'ha restaurat completament.	Ha estat completament restaurat.	Ha estat totalment restaurat.	Ha estat completament restaurat.	Ha estat completament restaurada.	Ha estat completament restaurat.
common_voice_en_19632449	Llavors és divertit.	Llavors és divertit.	Llavors és divertit.	Llavors és divertidor.	Així que és divertit.	Així que és divertit.
common_voice_en_19632451	«Sex City» de Woodman es va gravar totalment en alta definició.	La "Sex City" de Woodman va ser filmada totalment en alta definició.	"Sex City" de Woodman va ser rodada íntegrament en alta definició.	"Sex City" de Woodman va ser filmada en tota la seva alta definició.	El "Sex City" de Woodman va ser filmat íntegrament en alta definició.	El film "Sex City" de Woodman va ser filmat íntegrament en alta definició.
common_voice_en_19632454	Va aparèixer abans, juntament amb d'altres, inclòs l'historiador Craig Wilcox.	Va aparèixer abans d'ella, juntament amb altres com l'historiador Craig Wilcox.	Va aparèixer abans d'ell, juntament amb altres com l'historiador Craig Wilcox.	Va aparèixer abans d'ella, juntament amb altres com l'historiador Craig Wilcox.	Va aparèixer davant d'ell, juntament amb altres com l'historiador Craig Willcox.	Va aparèixer abans d'això, juntament amb altres, inclòs l'historiador Craig Wilcox.
common_voice_en_19632457	La seva amistat íntima amb la Jubilee donar lloc a què ella tingués sentiments intensos per ell.	La seva estreta amistat amb Jubilee finalment va fer que ella tingués forts sentiments per ell.	La seva estreta amistat amb Jubilee va acabar sentint-ne els sentiments forts per ell.	La seva estreta amistat amb Jubilee finalment va donar lloc a que ella tingués forts sentiments per ell.	La seva estreta amistat amb Jubilee finalment va donar lloc a que ella tingués forts sentiments per ell.	La seva íntima amistat amb Jubilee finalment va resultar en que ella tingués sentiments forts per a ell.
common_voice_en_18487268	Les criatures van comprar pomes de caramel per menjar-se-les a la fira.	Els nens van comprar pomes bonics per menjar a la fira	Els nens van comprar pomes de caramel per menjar-se a la fira	Els nens van comprar manzanes carameloses per menjar a la fira.	Els nens van comprar pomes de goteig per menjar-se a la fira	Els nens van comprar pomes a les hambures per menjar-les a la fira.
common_voice_en_18487270	Has de prémer l'accelerador per anar més de pressa.	Has de pressionar l ⁇ accelerador per anar més ràpid	Has de pressionar l'acelerador per anar més ràpid	Has de premer l'acelerador per anar més ràpidament	Has de pressionar l ⁇ accelerador per anar més ràpidament	Has d'accelerar el accelerador per anar més ràpid.
common_voice_en_18487271	La casa era just al costat del ferrocarril, just al costat de les vies.	La casa era al costat del ferrocarril, just al costat de les vies	La casa estava a prop del ferrocarril, just al costat de les pistes	La casa estava a prop del ferrocarril, just al costat de les rails	La casa era just al costat del ferrocarril, just al costat de les rales	La casa estava just al costat del ferrocarril, just al costat de les vies.
common_voice_en_18487272	El meu advocat no em va recomanar que sol·licités una llicència conforme a la patent.	El meu advocat no va recomanar que prendessi una llicència sota la patent.	El meu advocat no em va recomanar que pres una llicència sota la patent.	El meu advocat no va recomanar que tomés una llicència sota la patent.	El meu advocat no em va recomanar que prengués una llicència sota la patent.	El meu advocat no va recomanar que em prengués una llicència sota la patent.
common_voice_en_18344919	Quina part dels Estats Units és casa teva?	Quina part dels Estats Units és la seva casa?	Quina part dels Estats Units és la teva casa?	Quina part dels Estats Units és la teva llar?	Quina part dels Estats Units és la seva casa?	Quina part dels Estats Units és la teva casa?
common_voice_en_18344921	Zum-zip-pam. L'orella caiguda va cridar amb una angoixa sobtada.	Whiz-zip-bang. Lop-Ear va cridar de sorpresa.	Whiz-zip-bang. Lop-Ear va cridar amb aguja de sobte.	Whiz-zip-bang. Lop-Ear va cridar d'una Angosta Sudden.	Whiz-zip-bang. Lop-Ear va cridar d'un soroll repentí.	Whiz-zip-bang. Lop-Ear va cridar d'una angustia sobtada.
common_voice_en_18344922	L'advocat anglès va parlar amb el seu company advocat escocès.	El advocat anglès va parlar amb el seu col·legu advocat escocès	L'advocat anglès va parlar amb el seu col·lega advocat escocès	L ⁇ advocat anglès va parlar amb el seu còmic de advocat escocès	L'advocat anglès va parlar amb el seu col·lega advocat escocès.	L'advocat anglès va parlar amb el seu col·lega advocat escocès.
common_voice_en_18344923	El Perspex és un plàstic transparent que a vegades es pot fer servir per substituir vidre.	Perspex és un plàstic clar que de vegades es pot utilitzar per substituir el vidre	Perpex és un plàstic transparent que de vegades es pot utilitzar per reemplaçar el vidre	El Perspex és un plàstic clar que de vegades es pot utilitzar per substituir el vidre	El Perspex és un plàstic clar que de vegades es pot utilitzar per reemplaçar el vidre	El Perspex és un plàstic clar que de vegades es pot utilitzar per reemplaçar el vidre
common_voice_en_18270498	És econòmic?	És econòmic?	És econòmic?	És econòmic?	És econòmic?	És econòmic?
common_voice_en_18270501	Simplement firmi aquí i ho organitzaré tot per a tu.	Firma aquí i ho faré lloc per a tu.	Signeu aquí i m'ho faré entendre.	Sigui aquí i ho faré tot a càrrec de tu.	Només signeu aquí i ho tindré tot per a tu.	Només signeu aquí i ho faré tots els quadrats per a tu.
common_voice_en_186755	Hi haurà neu a North Abington?	Hi haurà neu a North Abington?	Hi haurà neu a North Abington?	Hi haurà neu a North Abington?	Hi haurà neu a North Abington?	Hi haurà neu a North Abington?
common_voice_en_19536687	Les edicions en anglès de «Mosaik» s'han publicat principalment amb el títol de «Mosaic».	Les edicions angleses de "Mosaic" han aparegut principalment sota el nom de "Mosaic".	Les edicions en anglès de "Mosaic" han aparegut majoritàriament sota el nom de "Mosaic".	Les edicions angleses de "Mosaic" han aparegut majoritàriament sota el nom de "Mosaic".	Les edicions angleses de  ⁇ Mosaic ⁇  han aparegut majoritàriament sota el nom  ⁇ Mosaic ⁇ .	Les edicions en anglès de  ⁇ Mosaic ⁇  han aparegut majoritàriament sota el nom de  ⁇ Mosaic ⁇ .
common_voice_en_19536688	El va succeir Birgit Breuel.	Va ser succeït per Birgit Bruel.	Va ser succeït per Birgit Bruell.	Va ser succeït per Birgit Bruel.	Va ser succeït per Birgit Bruehl.	Va ser succeït per Birgit Bruell.
common_voice_en_19536689	L'ambaixada també serveix com l'objectiu de Luxemburg al Canadà i Mèxic.	L'ambaixada també serveix com a missió de Luxemburg al Canadà i Mèxic.	L'ambaixada també serveix com a missió de Luxemburg al Canadà i Mèxic.	L'ambaixada també serveix com a missió de Luxemburg al Canadà i Mèxic.	L'ambaixada també serveix com a missió de Luxemburg al Canadà i al Mèxic.	L'ambaixada també serveix com a missió de Luxemburg al Canadà i el Mèxic.
common_voice_en_19536690	La majoria d'estrelles es mantenen tot l'any.	Moltes de les estrelles es mantenen tot l'any.	Moltes de les estrelles es mantenen tot l'any.	Moltes de les estrelles es mantenen durant tot l'any.	Moltes d'eres són mantingudes tot l'any.	Moltes de les estrelles es mantenen al llarg de l'any.
common_voice_en_19536691	El governador també podrà reunir la legislatura en «ocasions extraordinàries».	El governador també pot reunir la legislatura en "ocasions extraordinàries".	El governador també pot convocar la legislatura en "ocasions extraordinàries".	El governador també pot convocar la legislatura en "ocasions extraordinàries".	El governador també pot convocar la legislatura en "ocasions extraordinàries".	El governador també pot convocar la legislatura en  ⁇ ocasions extraordinàries ⁇ .
common_voice_en_19702389	Prefereix els terres de muntanya rocosos i secs.	Prefereix sòls rocosos secs de muntanya.	Prefereix sòls de muntanya rocosos secs.	Prefereix sòls rocosos secs de muntanya.	Prefereix els sòls de muntanya rocosos secs.	Prefereix sòls rocosos secs i muntanyosos.
common_voice_en_19702390	És musulmà.	És musulmà.	És musulmà.	És musulmà.	És musulmà.	És musulmà.
common_voice_en_19702391	Els cromosomes també es descaragolen fins a tornar a la cromatina expandida que està present durant la interfase.	Els cromosomes també es desenrosquen en la cromatina ampliada que està present durant la interfase.	Els cromosomes també es desemboquen en la cromatina expansa que està present durant la interfase.	Els cromossoms també es desemboquen en la cromatina ampliada que està present durant la interfase.	Els cromosomes també es desemboquen de nou en la cromatina ampliada que està present durant la interfase.	Els cromosomes també s'enrotlen de nou a la cromatina ampliada que està present durant l'interfase.
common_voice_en_19702392	Amb ella a la final hi havia el Gift Gwe.	Amb ella a la final era Gift Gwe.	Amb ella a la final va ser Gift Gue.	Amb ella a la final hi havia Gift Gwe.	Amb ella a la final hi havia Gift Gwe.	Amb ella a la final hi havia Gift Gwe.
common_voice_en_19702393	El repartiment de Londres incloïa Hayden Coffin, Rutland Barrington, Huntley Wright i Isabel Jay.	El repartiment de Londres incloïa Hayden Coffin, Rutland Barrington, Huntly Wright i Isabel Jay.	El repartiment de Londres incloïa Hayden Coffin, Rutland Barrington, Huntley Wright i Isabel Jay.	El repartiment de Londres incloïa Hayden Coffin, Rutland Barrington, Huntley Wright i Isabel Jay.	El repartiment londinenc incloïa Hayden Coffin, Rutland Barrington, Huntley Wright i Isabel Jay.	El repartiment londinenc va incloure Hayden Coffin, Rutland Barrington, Huntley Wright i Isabel Jay.
common_voice_en_19619015	Fonts oficials van dir que era «altament improbable» que el submarí es pogués tornar a posar en servei.	Les fonts oficials van dir que era molt poc probable que el submarí es pugui tornar al servei.	Les fonts oficials van dir que era molt improbable que el submarí pogués tornar al servei.	Les fonts oficials van dir que era molt poc probable que el submarí es tornisés al servei.	Les fonts oficials van dir que era "alta poc probable" que el submarí pogués tornar al servei.	Les fonts oficials van dir que era "extremament poc probable" que el submarí es pogués tornar al servei.
common_voice_en_19619016	Tenen tres fills, Caitlin, Sascha i Jamie O'Sullivan.	Tenen tres fills, Caitlin, Sascha i Jamie O'Sullivan.	Tenen tres fills, Caitlin, Sascha i Jamie O'Sullivan.	Tenen tres fills, Caitlin, Sascha i Jamie O'Sullivan.	Tenen tres fills, Caitlin, Sascha i Jamie O'Sullivan.	Tenen tres fills, Caitlin, Sascha i Jamie O'Sullivan.
common_voice_en_19619017	El Brice està confós, però amb ganes d'igualar el marcador amb el Ray.	Brace està confós, però ansiós per solucionar la relació amb Ray.	Brice està confós, però ansiós per arreglar la partitura amb Ray.	Brace està confós, però ansiós per solucionar la partitura amb Ray.	Brace està confundit, però ansiós per solucionar la puntuació amb Ray.	En Brice està confós, però ansiós per afrontar la qüestió amb Ray.
common_voice_en_19619018	Davis va jugar en una època en què ni els placatges ni els sacs eren estadístiques oficials.	Davis va jugar en una era on ni tackles ni sacks eren estadístiques oficials.	Davis va jugar en una època en què ni tackles ni sacs eren estadístiques oficials.	Davis va jugar en una època en què ni tackles ni sacks eren estadístiques oficials.	Davis va jugar en una època en la qual ni tackles ni sacks eren estadístiques oficials.	Davis jugava en una època en què ni els tackles ni els sacs eren estadístiques oficials.
common_voice_en_19619019	Les trucades de broma van suposar la instal·lació d'una càmera de vídeo a la línia de telèfon que la rep.	Les trucades de burles implicaven entrenar una càmera de vídeo oculta a la línia de trucades.	Les trucades van implicar entrenar una càmera de vídeo amagada en la línia de telefonia de recepció.	Les trucades de broma implicaven entrenar una càmera de vídeo oculta a la línia telefònica recepta.	Les trucades de broma implicaven entrenar una càmera de vídeo oculta en la línia telefònica receptiva.	Les trucades pretendien entrenar una càmera de vídeo oculta en la línia telefònica d'accés.
common_voice_en_19248557	Els innumerables llums de la cornisa s'han apagat.	Les innumerables llums cornice havien estat extingides.	Les innombrables llums de la cornisa s ⁇ havien apagat.	Els innombrables llums de cornisa s'havien extingit.	Les innumerables llums de cornisa s'havien extingit.	Els innumerables llums de la cornisa s'havien extingit.
common_voice_en_19248558	Està fet de fusta massissa i, generalment, té cuir de pell de cabra.	Està fet de fusta dura i generalment té una pell de cabra.	Està fet de fusta dura i generalment té la pell de cabra.	Està fet de fusta dura i generalment té la pell de cabra.	Està feta de fusta dura i generalment té la pell de cabra.	Està fet de fusta dura i generalment té una pell de cabra.
common_voice_en_19248559	«Està enfadat, senyor?», va preguntar.	"Estàs boig, senyor?" va demanar.	"Està boig, senyor?" va demanar.	"Estàs boig, senyor?", va demanar.	 ⁇ Es veuen mal, senyor? ⁇  va demanar.	 ⁇ Estàs boig, senyor? ⁇ , va demanar.
common_voice_en_19248560	El seu nebot és el David Andrews, que actualment juga de central als Patriots de Nova Anglaterra.	El seu nebot és David Andrews, que actualment juga al centre dels New England Patriots.	El seu nebot és David Andrews, que actualment juga a centre dels New England Patriots.	El seu nebot és David Andrews, que actualment juga al centre dels New England Patriots.	El seu nebot és David Andrews, que actualment juga com a centre pels New England Patriots.	El seu nebot és David Andrews, que actualment juga com a centre per als New England Patriots.
common_voice_en_19248561	El poble de Keomah està situat adjacent al Parc Estatal del Llac Keomah.	Keomah Village es troba adjacent al Lake Keomah State Park.	Keomah Village es troba adjacent al Parc Estatal del llac Keomah.	El poble de Keomah es troba adjacent al parc estatal del llac Keomah.	El poble de Keomah es troba adjacent al Parc Estatal del llac Keomah.	El poble de Keomah es troba al costat del Parc Estatal del llac Keomah.
common_voice_en_19943681	Per a Leiding, el nou Volkswagen hauria de ser pràctic, econòmic i més gros que l'Escarabat.	Per a Leiding, el nou Volkswagen hauria de ser pràctic, econòmic i més gran que el Beetle.	Per a Leading, el nou Volkswagen hauria de ser pràctic, econòmic i més gran que el Beetle.	Per a Leading, el nou Volkswagen hauria de ser pràctic, econòmic i més gran que el Beetle.	Per a Leiding, el nou Volkswagen hauria de ser pràctic, econòmic i més gran que el Beetle.	Per a Leiding, el nou Volkswagen hauria de ser pràctic, econòmic i més gran que el Beetle.
common_voice_en_19943682	L'endemà, Telenor va afirmar que no estaven interessats a participar en l'empresa.	L'endemà Telenor va declarar que no estaven interessats a participar en la empresa.	L'endemà Telenor va declarar que no estaven interessats en participar en l'empresa.	L'endemà, Telenor va declarar que no estaven interessats a participar en la empresa.	L'endemà, Telenor va declarar que no estaven interessats a participar en la empresa.	L'endemà Telenor va declarar que no estaven interessats a participar en l'empresa.
common_voice_en_19943683	Hughley in the Afternoons.	Hughley a les tardes.	Hughley a les tardes.	Hughley a les tardes.	Hughley a les tardes.	Hughley a les tardes.
common_voice_en_19943684	En alguns casos, les al·lucinacions auditives i verbals simplement s'equiparaven a la bogeria.	En alguns casos, les al·lucinacions verbales auditius es van equipar simplement amb la bogeria.	En alguns casos, les al·lucinacions verbales auditives es van equiparar amb la boig.	En alguns casos, les al·lucinacions verbales auditives es van equiparar simplement amb la bogeria.	En alguns casos, les hal·lucinacions verbals auditives es eren simplement equiparades amb la boia.	En alguns casos, les al·lucinacions verbales auditives eren simplement equiparades amb la bogeria.
common_voice_en_19943685	El cap Croker també formava part del territori Saugeen.	Cape Croker també formava part del Territori Saugeen.	El cap Croker també era part del territori de Saugeen.	El cap Croker també era part del Territori de Saugeen.	El cap Croker també formava part del territori de Saugeen.	El cap Croker també era una part del territori de Saugeen.
common_voice_en_19987074	Poc després, es va formar una estampida i les autoritats van poder dispersar la multitud.	Poc després, es va formar una estampida i les autoritats van poder dispersar la multitud.	Poc després, es va formar una estampida i les autoritats van poder dispersar la multitud.	Poc després, es va formar una estampida i les autoritats van poder dispersar la multitud.	Poc després, es va formar una estampida i les autoritats van poder dispersar la multitud.	Poc després, es va formar una estampida i les autoritats van poder dispersar la multitud.
common_voice_en_19987075	Vivia a les illes San Juan a l'estat de Washington.	Vivia a les Illes San Juan en l'estat de Washington.	Vivia a les Illes San Juan a l'estat de Washington.	Vivia a les illes San Juan, a l'estat de Washington.	Vivia a les Illes de San Juan a l'estat de Washington.	Vivia a les Illes San Juan, a l'estat de Washington.
common_voice_en_19987080	Es va aconseguir en menys d'un any a partir de la promulgació de la llei.	Això es va aconseguir en un any de la promulgació de la llei.	Això es va aconseguir en un any de l'adopció de la llei.	Això es va aconseguir durant un any de l'adopció de la llei.	Això va ser aconseguit en un any de la promulgació de la llei.	Això es va aconseguir dins d'un any de l'acte de la llei.
common_voice_en_19987082	En sortir de la reunió, la Lal visita el Troi a les dependències de l'assessor.	En sortir de la reunió, Lal visita Troi a la casa del conseller.	En sortir de la reunió, Lal visita Troy a la cabana del conseller.	Quan abandona la reunió, Lal visita Troia a les habitacions del conseller.	Després de sortir de la reunió, Lal visita a Troy a la habitació del conseller.	Després d'abandonar la reunió, Lal visita Troya a les habitacions del conseller.
common_voice_en_19987084	Es va esperar allí fins que el van admetre al bar.	Es va quedar allà fins que va ser admitit al bar.	Va romandre allà fins que va ser admès al bar.	Va romandre allà fins que va ser admès a la bar.	Va romandre allà fins que va ser admès a la botiga.	Va romandre allà fins que va ser admitit a l'advocat.
common_voice_en_19035590	A partir d'allí, es va eliminar la dependència de jQuery i el nom del projecte es va canviar a Globalize.	Des d'allà, la dependència en jQuery es va eliminar i el projecte es va anomenar Globalize.	Des d'allà la dependència de jQuery va ser eliminada i el projecte es va canviar de nom a Globalize.	A partir d'allà, la dependència de jQuery es va eliminar i el projecte es va canviar de nom per Globalise.	Des d'allà la dependència en jQuery va ser eliminada i el projecte es va canviar de nom a Globalize.	Des d'allà, la dependència en jQuery va ser eliminat i el projecte es va canviar de nom per Globalize.
common_voice_en_19035591	Morgan obligat: «Sí que els portaria a una baralla de gossos».	Morgan es va obligar, els posaria a una peleda.	Morgan va obligar-me a portar-los a un combat de gossos.	Morgan es va obligar: els usaria per a una lluita de gossos.	Morgan es va obligar, els posaria a una baralla de gossos.	Morgan es va posar obligat: "Els portaria a una lluita de gossos".
common_voice_en_19035592	La carn també es cuina en una «tava».	La carn també es cocina en un "saj".	La carn també es cuina en una "saje".	La carn també es cuina en un "saji".	La carn també es cuina a la "saja".	La carn també es cuina en un "saje".
common_voice_en_19035593	El nom «Malbin» derivava de les inicials hebrees del seu nom.	El nom "Malbin" deriva de les inicials hebrees del seu nom.	El nom "Malbin" deriva de les inicials hebrees del seu nom.	El nom "Malbin" deriva de les inicials hebrees del seu nom.	El nom "Malbin" es deriva de les inicials hebreus del seu nom.	El nom "Malbin" es deriva de les inicials hebrees del seu nom.
common_voice_en_19035594	Robin Borwick, tercer fill del tercer baró.	Robin Borwick, tercer fill del tercer baró.	Robin Borwick, tercer fill del tercer Baró.	Robin Borwick, tercer fill del tercer baró.	Robin Borwick, tercer fill del tercer baró.	Robin Borwick, tercer fill del tercer baró.
common_voice_en_18896998	S'organitzen en carrassos densos finals a la tija principal i les seves branques.	Es disposen en grups termins densos en el tall principal i les seves branques.	Està disposats en densos grups terminal, en el tronc principal i les seves branques.	Es troben disposats en densos grups de terminals a la falda principal i a les seves branques.	Estan disposats en densos cúmuls terminals, en el tronc principal i les seves branques.	Estan disposats en clusters terminales densos, sobre el tronc principal i les seves branques.
common_voice_en_18896999	A Alemanya i a Àustria els bombers júnior formen part dels cossos de bombers normals.	Els bombers juniors a Alemanya i Àustria són part dels departaments de bombers regulars.	Els bombers més joves a Alemanya i Àustria són part dels departaments de bombers regulars.	Els bombers juniors d'Alemanya i Àustria formen part dels departaments regulars de bombers.	Els bombers més petits d'Alemanya i Àustria formen part dels departaments d'incendis regulars.	Els bombers més joves d'Alemanya i Àustria formen part dels departaments regulars d'incendis.
common_voice_en_18897000	És la primera dona que ocupa tal càrrec a la història de Lituània.	És la primera dona a ocupar tal càrrec en la història de Lituània.	És la primera dona a ocupar aquesta posició en la història de Lituània.	És la primera dona a ocupar tal posició en la història de Lituània.	És la primera dona a ocupar aquest càrrec a la història de Lituània.	És la primera dona a ocupar aquest càrrec a la història de Lituània.
common_voice_en_18897001	Cada any, l'aeroport celebra el Dia de l'aeroport.	Cada any, l'aeroport acull el dia de l'aeroport.	Cada any, l'aeroport acull el Dia de l'Aeroport.	Cada any, l'aeroport acull el Dia de l'Aeroport.	Cada any, l'aeroport acull el Dia de l'Aeroport.	Cada any, l'aeroport acull el Dia de l'Aeroport.
common_voice_en_18897002	Ja que els meus germans han aprovat, he pogut ser indulgent amb mi mateixa.	Des que van passar els meus germans, he pogut ser autoindulgent.	Des que van morir els meus germans, he pogut ser auto indulgent.	Des que van passar els meus germans, he pogut ser autoindulgent.	Des que van morir els meus germans, he estat capaç de ser autodidista.	Des que van morir els meus germans, he estat capaç d'estar autoindulgent.
common_voice_en_19593049	Si es corre la veu, i la sort ja ha estat tirada, perd la feina.	La notícia s'afegeix i el destí de Graham s'amaga, perd la seva feina.	La notícia es difereix i el destí de Graham està segellat. Ell perd la seva feina.	La notícia de això es propaga i el destí de Graham està segellat, perd la seva feina.	El mur de això es dissemina i el destí de Graham està sigellat, està perdut la seva feina	S'es tracta de la difusió del cas cas de Graham, i se l'acerba la seva feina.
common_voice_en_19593050	Rodano acull diversos espectacles que val la pena visitar.	Rodano alberga diversos llocs valent la pena visitar.	Rodano alberga diversos llocs que val la pena visitar.	Rodano acull diversos llocs que val la pena visitar.	Rodano acull diversos llocs que valen la pena visitar.	Rodano alberga diversos llocs que val la pena visitar.
common_voice_en_19593051	Ladd va dir que era com les antigues comèdies de Laurel i Hardy.	Ladd va dir que era com les antigues comèdies Laurel i Hardy.	Ladd va dir que era com les antigues comèdies Laurel i Hardy.	Ladd va dir que era com les antigues comèdies de Laurel i Hardy.	Ladd va dir que era com les vells comèdies de Laurel i Hardy.	Ladd va dir que era com les velles comèdies de Laurel i Hardy.
common_voice_en_19593052	El Museu de l'Artesania d'Izumo es troba a un edifici de tallers japonesos tradicionals.	El Museu de l'Obra de Izumo està situat en un complex tradicional de taller japonès.	El Museu de la Arte Artificial Izumo es troba en un complexe tradicional de taller japonès.	El Museu de l'Art Artificial Izumo es troba en un complex de tallers tradicional japonès.	El museu d'Artisèries d'Izumo està ambientat en un complex de tallers tradicional japonès.	El Museu d ⁇ artisanat d ⁇ Izumo es troba en un complex d ⁇ estudis japonesos tradicional.
common_voice_en_19593053	Generalment el Lundehund és una raça molt sana amb molt pocs problemes de salut.	En general, la Lundehund és una raça molt saludable amb molt pocs problemes de salut.	En general, el Lundehund és una raça molt sauda amb molt pocs problemes de salut.	En general, la Lundehund és una raça molt sana, amb molt pocs problemes de salut.	En general, el Lundehund és una raça molt saludable, amb molt pocs problemes de salut.	En general, el Lundehund és una raça molt saludable, amb molt pocs problemes de salut.
common_voice_en_19796946	El xèrif actual és el Kory Elston.	L'actual xerife és Corey Elston.	L'actual xerife és Corey Elston.	L'actual xerife és Corry Elston.	L'actual xerif és Corey Elston.	L'actual xerif és Corey Elston.
common_voice_en_19796947	És el nebot del dramaturg, novel·lista i assagista irlandès John B. Keane.	És nebot del dramaturg i novel·lista i essayista irlandès John B. Keane.	És nebot del dramaturg, novel·lista i assajista irlandès John B. Keane.	És el nebot del dramaturg i novel·lista i essayista irlandès John B. Keane.	És el nebot del dramaturg, novel·lista i essayista irlandès John B. Keane.	És el nebot de l'escriptor de teatre, novel·lista i essayista irlandès John B. Kean.
common_voice_en_19796948	Odessa oest pertany al districte escolar independent del Comtat d'Ector.	West Odessa és servida pel districte escolar independent del comtat d'Ector.	El districte escolar independent del comtat d'Ector serveix a Odessa Occidental.	West Odessa és servida pel Districte Escolar Independent del Comtat d'Ector.	West Odessa és servida pel Districte Escolar Independent del Comtat d'Ector.	West Odessa és servida pel Districte Escolar Independent del Comtat d'Ector.
common_voice_en_19796949	Kreeft ha rebut diversos honors pels seus assoliments en el raonament filosòfic.	Kreeft ha rebut diversos honors per els èxits en el raonament filosòfic.	Kreeft ha rebut diversos honors per les assoleccions en el raonament filosòfic.	Kreeft ha rebut diversos honors per les seves èxits en el raonament filosòfic.	Kreeft ha rebut diversos honors per les seves conquistes en el raonament filosòfic.	Kreuft ha rebut diversos honors per les seves rèspècies en el raonament filosòfic.
common_voice_en_19796950	Guiava els clients per escalar pic de muntanyes importants per tot el món.	Va guiar els clients per pujar les grans cimeres de muntanya de tot el món.	Va guiar els clients per a pujar en els principals pics de muntanya de tot el món.	Va guiar els clients a escalar els principals cimers de la muntanya a tot el món.	Va guiar els clients per a escalar els principals picos de muntanya de tot el món.	Va guiar els clients per a pujar en els principals cimets de muntanya a tot el món.
common_voice_en_18020567	Es poden crear imants permanents increïblement forts amb neodimi.	Es poden fer magnets permanents sorprenentment forts per al neodimi.	Es poden fabricar magnets permanents increïblement forts per a neodi.	Es poden fabricar magnets permanents increïblement forts per a neodimi.	Es poden fabricar màg መሆኑን permanents increïblement forts per a neodymi.	Es poden fabricar màgnes permanents sorprenentment forts per a neodimi.
common_voice_en_17886035	Sis-cents anys després de la seva fundació, la ciutat es trobava al pic de la seva activitat de construcció.	Sis-cents anys després de la seva fundació, la ciutat estava al cim de la seva activitat de construcció.	Sis-cents anys després de la seva fundació, la ciutat estava al cim de la seva activitat de construcció.	Sis-cents anys després de la seva fundació, la ciutat estava en el màxim de la seva activitat de construcció.	Sis-cents anys després de la seva fundació, la ciutat estava en el pic de la seva activitat de construcció.	Sis-cents anys després de la seva fundació, la ciutat estava en el pic de la seva activitat de construcció.
common_voice_en_524809	Fa olor de cel.	Ha olor a cel	L'olor al cel	S'ha olorat al cel	Fm la perfuma del cel	Sembla que fa olor al cel.
common_voice_en_524810	Ja no és cap problema, indicant una millora important.	Això ja no és un problema, indicant una millora important.	Això ja no és un problema, indicant una millora important.	Això ja no és un problema, indicant una millora important.	Això ja no és un problema, que indica una major millora.	Això ja no és un problema, el que indica una millora major.
common_voice_en_20007341	Està situat a la frontera est del comtat d'Onondaga.	Es troba a la frontera oriental del comtat d'Onondaga.	Es troba a la frontera oriental del comtat d'Onondaga.	Està situat a la frontera oriental del comtat d'Onondaga.	Es troba a la frontera oriental del comtat d'Onondaga.	Està situat a la frontera oriental del comtat d'Onondaga.
common_voice_en_20007342	Aquests títols es van fer servir a «l'edició mil·lenni».	Aquests títols es van utilitzar a l'"edició del mil·lenni".	Aquests títols es van utilitzar en l'edició "Millennium".	Aquests títols es van utilitzar a l'edició "Millennium".	Aquests títols es van utilitzar en l'"edició del mil·lenni".	Aquests títols van ser utilitzats a l'edició de "Millennium".
common_voice_en_20007343	És erroni afirmar que el llibre del Deny tracta principalment dels somnis lúcids.	És erroniós dir que el llibre de Denys tracta principalment de somnis níbils.	És erròni afirmar que el llibre de Denis es tracta principalment de somnis lúcids.	És erròni afirmar que el llibre de Denis tracta principalment de somnis lúcids.	És erròni dir que el llibre de Denys tracta principalment de somnis lucidos.	És erròni dir que el llibre de Denys tracta principalment de somnis lúsids.
common_voice_en_20007344	Des de The Quintessence, ha fundat o ha participat en diversos grups.	Ha fundat o està involucrat amb diverses bandes des de The Quintessence.	Ha fundat o està involucrat amb una sèrie de bandes des de The Quintessence.	Ha fundat o estat involucrat amb una sèrie de bandes des de The Quintessence.	Ha fundat o estat involucrat amb una sèrie de bandes des del The Quintessence.	Ha fundat o està involucrat amb una sèrie de bandes des de The Quintessence.
common_voice_en_20007345	Ha treballat al bufet del seu pare i a Hooters.	Ha treballat a l'oficina de dret del seu pare i Hooters.	Ha treballat a l'oficina de abogatures del seu pare i a Hooters.	Ha treballat a l'oficina d'advocats del seu pare i a Hooters.	Ha treballat a l'oficina d'advocats del seu pare i a Hooters.	Ha treballat a l'oficina d'advocats del seu pare i a Hooters.
common_voice_en_19670041	La «Picea breweriana» creix molt lentament, probablement menys de a l'any.	La "Picea breweriana" creix molt lentament, normalment menys que per any.	La "Picea breweriana" creix molt lentament, normalment menys que per any.	La "Picea breweriana" creix molt lentament, típicament menys que per any.	La "Picea breweriana" creix molt lentament, típicament menys d'un any.	La "Picea breweriana" creix molt lentament, típicament menys de l'any.
common_voice_en_19670042	Aquesta llista està ordenada per llargària del tram principal.	Aquesta llista ordenada per longitud de l'estany principal.	Aquesta llista sortida per longitud de l'espansió principal.	Aquesta llista es classifica per longitud de l'espanatge principal.	Aquesta llista s'ha sortit segons la longitud de la longitud principal.	Aquesta llista s'ha sortit per longitud de l'espansió principal.
common_voice_en_19670043	Els comunistes van retirar l'estudi del catecisme i de la història de l'església del pla d'estudis.	Els comunistes van eliminar l'estudi del catecisme i la història de l'església dels programes escolars.	Els comunistes van eliminar l'estudi del catecisme i la història de l'església dels currículum escolar.	Els comunistes van eliminar l'estudi del catecisme i la història de l'església dels currículums escolars.	Els comunistes van eliminar l'estudi del catecisme i la història de l'església dels currículums escolars.	Els comunistes van eliminar l'estudi del catecisme i la història de l'església dels currículums escolars.
common_voice_en_19670044	En zones remotes a vegades representen l'únic objectiu occidental accessible.	En zones remotes, de vegades representen l'únic objectiu occidental accessible.	A zones remotes, de vegades representen l'únic objectiu occidental accessible.	En àrees remotes, de vegades representen l'únic objectiu occidental accessible.	En les zones remotes, de vegades representen l'únic objectiu occidental accessible.	En zones remotes, de vegades representen l'única objectiu occidental accessible.
common_voice_en_19670045	Ja que l'estronci és tan semblant al calci, s'incorpora a l'ós.	Com que el estronci és tan similar al calci, es incorpora a l'os.	Com que l'estronti és tan similar al calci, està incorporat a l'os.	Com que l'estrentí és molt similar al calci, s'incorpora a l'os.	Com que l'estrònci és tan similar al calci, s'incorpora a l'os.	Com que l'estronci és tan semblant al calci, s'incorpora a l'os.
common_voice_en_18737799	Ara l'ocell fa el niu tan a l'est com el sud de Polònia, Eslovàquia i el nord de Romania.	El ocell ara nidifica fins al sud de Polònia, Eslovàquia i el nord de Romania.	L'ocell ara nidifica fins al sud de Polònia, Eslovàquia i el nord de Romania.	L'ocell ara nidifica fins al sud de Polònia, Eslovàquia i el nord de Romania.	Actualment, l'ocell nidifica fins al sud de Polònia, Eslovàquia i el nord de Romania.	Ara l'ocell nidifica tan lluny a l'est com el sud de Polònia, Eslovàquia i el nord de Romania.
common_voice_en_18737800	L'aeroport presta servei a la ciutat de Belize i és la nació de l'aeroport principal de Belize.	L'aeroport serveix a la ciutat de Belize i és el principal aeroport de la nació de Belize.	L'aeroport serveix a la ciutat de Belize i és el principal aeroport de la nació de Belize.	L'aeroport serveix a la ciutat de Belize i és l'aeroport principal de la nació de Belize.	L'aeroport serveix a la ciutat de Belize i és l'aeroport principal de la nació de Belize.	L'aeroport serveix a la ciutat de Belize i és l'aeroport principal de la nació de Belize.
common_voice_en_18737801	S'enfrontaven a cinc anys en una presó cubana.	Es van trobar amb cinc anys a la presó cubana.	Es van enfrontar a cinc anys a la presó cubana.	Es van enfrontar a cinc anys a la presó cubana.	Es van enfrontar a cinc anys a la presó cubana.	Van enfrontar-se a cinc anys a la presó cubana.
common_voice_en_18737802	Va ser la pel·lícula de retorn de Chiranjeevi.	Va ser la pel·lícula de retorn de Chiranjeevi.	Va ser la pel·lícula de retorn de Chiranjeevi.	Era la pel·lícula de regressió de Chiranjeevi.	Va ser la pel·lícula de regreso de Chiranjeevi.	Va ser la pel·lícula de regreso de Chiranjeevi.
common_voice_en_18737803	El seu nom de confirmació addicional era Aloysius.	El seu nom de confirmació afegit era Aloysius.	El seu nom afegit de confirmació era Aloysius.	El seu nom de confirmació addicional era Aloysius.	El seu nom de confirmació addicional era Aloysius.	El seu nom de confirmació addicional va ser Aloysius.
common_voice_en_19652786	Findlater va ser membre del Partit Liberal.	Findlater era membre del Partit Liberal.	Findlater era membre del Partit Liberal.	Findlater era membre del Partit Liberal.	Findlater va ser membre del Partit Liberal.	Findlater va ser membre del Partit Liberal.
common_voice_en_19652789	Una cançó, la balada «I Need Love» va estar a la llista d'èxits de R&B.	Una pista, la balada "I Need Love" va ser un èxit de R&B.	Una cançó, la balada "I Need Love", va ser un èxit de la llista R&B.	Una cançó, la balada "I Need Love" va ser un èxit en les llistes R and B.	Una cançó, la balada "I Need Love", va ser un èxit en les llistes R i B.	Una cançó, la balada "I Need Love", va ser un èxit a les llistes de R and B.
common_voice_en_19652792	Entre els tubercles salvatges comestibles s'hi troben la sagittaria i molts més.	Els tuberos comestibles salvagens inclouen arrowhead i molts més.	Les tuberes comestibles salvaxes inclouen Arrowhead, i molts més.	Les tuberes comestibles salvatges inclouen arrowhead, i moltes més.	Els tubers comestibles salvatges inclouen la punta de fletxa i moltes més.	Els tubers comestibles salvatges inclouen la punta de fletxa, i molts més.
common_voice_en_19652795	És semblant a un pastor que arria les ovelles.	És similar a un pastor que pastora ovelles.	És semblant a un pastor que cria ovelles.	És similar a un pastor que palla ovelles.	És similar a un pastor que pastora ovelles.	És semblant a un pastor que cuina ovelles.
common_voice_en_19652797	Tot i això, actualment el shongai s'escriu en alfabet llatí.	No obstant això, Songhai està escrit en lletra llatina.	No obstant això, Songhay està actualment escrit en alfabet llatí.	Tanmateix, Songhay està escrit actualment en l'escriptura llatina.	No obstant això, Songhay està escrit actualment en l'escriptura llatina.	No obstant això, Songhay està escrit actualment en l'escriptura llatina.
common_voice_en_19629749	El contacte entre la parella hauria amagat la font del seu embaràs.	El contacte entre la parella hauria ocultat la font del seu embaràs.	El contacte entre la parella hauria amagat la font del seu embaràs.	El contacte entre la parella hauria amagat la font de la seva embaràs	El contacte entre la parella hauria amagat la font de la seva embaràs.	El contacte entre la parella hauria amagat la font de la seva embaràs.
common_voice_en_19629758	Cada dos anys se celebra un simposi nacional, organitzat per un dels centres.	Un Simposi nacional, organitzat per un dels centres, es celebra cada dos anys.	Cada dos anys es celebra un Simposium Nacional, organitzat per un dels Centres.	Un simposi nacional, organitzat per un dels Centres, es celebra cada segon any.	Un sinposi nacional, organitzat per un dels centres, es celebra cada dos anys.	Un simposi nacional, organitzat per un dels Centres, es celebra cada dos anys.
common_voice_en_19629759	La pesca, la construcció naval i la destil·lació de ginebra eren les fonts principals d'ingressos.	La pesca, la construcció naval i la destileria de ginebra eren les principals fonts d'ingressos.	La pesca, la construcció naval i la destileria de ginebra eren les principals fonts d'ingressos.	La pesca, la construcció naval i la destil·leria de ginebra eren les principals fonts d'ingressos.	La pesca, la construcció de vaixells i la destil·leria de ginebra eren les principals fonts de ingressos.	La pesca, la construcció naval i la destil·leriva de ginebra van ser les principals fonts d'ingressos.
common_voice_en_19962228	Aquest estudi va identificar els grups d'espècies tant els especialment sensibles com els insensibles.	Aquest estudi va identificar grups d'espècies particularment sensibles i insensibles.	Aquest estudi va identificar grups d'espècies especialment sensibles i insensibles.	Aquest estudi va identificar grups d'espècies particularment sensibles i insensibles.	Aquest estudi va identificar grups d'espècies particularment sensibles i insensítils.	Aquest estudi va identificar grups d'espècies particularment sensibles i insensibles.
common_voice_en_19962229	A principis de la seva carrera li van dir que podria haver estat velocista.	Al principi de la seva carrera li van dir que podia haver estat un velocista.	A principis de la seva carrera se li va dir que podria haver estat un sprinter.	A principis de la seva carrera se li va dir que podria haver estat un sprinter.	A principis de la seva carrera se li va dir que podria haver estat un sprinter.	A principis de la seva carrera, se li va dir que podia haver estat un velocista.
common_voice_en_19962230	Els habitants dels pobles i de les comunitats del jebel es denominen «jebalís»	Els habitants dels pobles i comunitats del gebel són coneguts com "gibalis".	Els habitants dels pobles i comunitats del Jebal són coneguts com a "gibalis".	Els habitants dels pobles i comunitats del jebel són coneguts com a "jibalis".	Els habitants dels pobles i comunitats del Gebel són coneguts com a "jibalis".	Els habitants dels pobles i comunitats del Jebel són coneguts com a "jibalis".
common_voice_en_19962231	No obstant això, el parc Aynhoe Park ha conservat els espais dissenyats per Soane.	No obstant això, l'Aynhoe Park ha conservat algunes de les habitacions dissenyades per Soane.	No obstant això, l'Aynhoe Park ha retingut algunes de les habitacions dissenjades per Soane.	No obstant això, l'Aynhoe Park ha retingut algunes de les habitacions dissenyades per Soane.	No obstant això, l'Aynhoe Park ha conservat algunes de les habitacions dissenyades per Soane.	No obstant això, l'Aynhoe Park ha conservat algunes de les habitacions dissenyades per Soane.
common_voice_en_19962232	Aquesta acció va provocar el descontentament d'alguns fans.	Aquesta acció va causar el descontent de alguns fans.	Aquesta acció va provocar el descontent d'alguns fans.	Aquesta acció va causar el descontent d'alguns fans.	Aquesta acció va causar el descontent d'alguns fans.	Aquesta acció va causar el descontent d'alguns aficionats.
common_voice_en_586722	Pots apostar fins a l'últim dòlar que ho faríem!	Segur que ho faríem!	Segur que ho faríem!	Pots apostar que ho faríem!	Pots apostar el teu segon dòlar que ho faríem!	Podeu apostar el vostre segon dòlar que ho fariem!
common_voice_en_586727	He quedat per dinar.	Tinc una cita per dinar.	Tinc una cita per dinar.	Tinc una cita per dinar.	Tinc una cita per al dinar.	Tinc una cita per al dinar.
common_voice_en_18533900	Sense més cerimònies, el sr. Jarndyce va entrar a una habitació i el vam seguir.	El Sr. Jarndyce, sense més cerimònia, va entrar a una habitació i nosaltres va seguir.	El Sr. Jarndyce, sense més cerimònia, va entrar en una habitació, i vam seguir.	El senyor Jarndyce, sense més cerimònia, va entrar en una habitació, i hem seguit.	El senyor Jarndyce, sense més cerimònia, va entrar en una sala allà, i vam seguir.	El senyor Jarndyce, sense altra cerimònia, va entrar a una habitació, i vam seguir-lo.
common_voice_en_18533901	Aquí marco el límit.	Aquí estic dibuixant la línia.	Jo estic dibuixant la línia aquí.	Esté dibuixant la línia aquí.	Esté dibuixant la línia aquí.	Sóc desencadenant la línia aquí.
common_voice_en_18533902	La Celia va sentir aquella nota i la va sufocar.	Celia va sentir aquesta nota i la va reprimir.	La Celia va sentir aquesta nota i la va reprimir.	Celia va sentir aquesta nota i es va amortizar per ella.	Celia va escoltar aquella nota i va quedar oprimida per ella.	Celia va escoltar aquesta nota i va ser estranyada per ella.
common_voice_en_18533903	I va dirigir-se cap a les escales.	I va dirigir-se cap a les escales.	I va dirigir-se cap a les escales.	I es va mouar cap a les escales.	I es va moure cap a l'escala.	I es va encaminar cap a l'escaia.
common_voice_en_18533904	Renta-ho tot junt.	Lavar-ho del tot.	Lavuta'l de tot.	Lava't-ho per tot.	Hagues-ho completament a la volta.	D'aquesta manera, ho sagui de tota manera.
common_voice_en_18052558	La factura d'atenció mèdica subvencionada es va presentar la setmana passada.	El projecte de llei de subsidia de salut es va presentar la setmana passada.	El projecte de llei per a la salut subvencionada es va presentar la setmana passada.	El projecte de llei per a la salut subvencionada es va presentar la setmana passada.	El projecte de llei sobre la protecció sanitària subvencionada va ser presentat la setmana passada.	El projecte de llei per als cuidats sanitaris subvencionats es va presentar la setmana passada.
common_voice_en_20064496	El cor de la plaça Harvard és l'encreuament de l'avinguda Massachusetts Avenue amb el carrer Brattle.	El cor de Harvard Square és la junció de Massachusetts Avenue i Brattle Street.	El cor de Harvard Square és la encreuament de Massachusetts Avenue i Brattle Street.	El cor de Harvard Square és la junció de la Massachusetts Avenue i Brattle Street.	El cor de Harvard Square és la jonció de la Massachusetts Avenue i Brattle Street.	El cor de Harvard Square és la intersecció d'Avenue de Massachusetts i Brattle Street.
common_voice_en_20064500	La fenomenologia segueix sent una àrea de recerca important a França actualment.	La fenomenologia segueix sent un important àmbit de recerca a França avui en dia.	La fenomenologia és encara una àrea important de recerca a França avui en dia.	La fenomenologia és encara un àmbit important de la recerca a França avui en dia.	La fenomenologia segueix sent una àrea important d'investigació a França avui en dia.	La fenomenologia encara és una àrea important d'investigació a França avui en dia.
common_voice_en_20064504	Com més baixa sigui la capacitància de l'electró, més ràpidament pot fer el cicle.	Com més baixa sigui la capacitat de l'electrode, més ràpid pot fer el cicle.	Com més baixa sigui la capacitat de l'electrod, més ràpid pot fer-se ciclar.	Com més baixa sigui la capacitat de l'electrode, més ràpid pot fer el ciclisme.	Com més baixa sigui la capacitància de l'electrode, més ràpid es pot fer el cicle.	Com més baixa sigui la capacitància de l'electrode, més ràpid es pot fer el cicle.
common_voice_en_20064507	Moltes empreses de logística del transport ofereixen serveis accelerats semblants.	Moltes empreses de logística de transport ofereixen serveis accelerats similars.	Moltes empreses de logística de transport ofereixen serveis accelerats similars.	Moltes firmes de logística de transport ofereixen serveis accelerats similars.	Moltes firmes de logística de transport ofereixen serveis accelerats similars.	Moltes empreses de logística de transport ofereixen serveis acelerats similars.
common_voice_en_20064509	Gairebé la meitat del terreny del riu Augusta-Margaret és bosc estatal o parc nacional.	Gairebé la meitat de la zona del riu Augusta-Margaret és forestal estatal o parc nacional.	Gairebé la meitat de la superfície del riu Augusta-Marguerite és bosc estatal o parc nacional.	Gairebé la meitat de la zona del riu Augusta-Margaret és una selva estatal o parc nacional.	Gairebé la meitat de l'àrea del riu Augusta-Marguerite és un bosc estatal o un parc nacional.	Gairebé la meitat de la zona de terra de l'Augusta-Margaret River és un bosc estatal o parc nacional.
common_voice_en_18626901	I, assentint amb simpatia, va sortir de l'habitació.	I, amb un gui amistós, va sortir de la habitació.	I, amb un guió amistós, va sortir de la habitació.	I, amb un gui amistós, va sortir de l'habitació.	I, amb un guió d'amistat, va sortir de la habitació.	I, amb un encibi amicable, va sortir de l'habitació.
common_voice_en_18626902	La violència del seu menyspreu el van irritar.	La violència del seu despecte el va agafar.	La violència del seu menyspreu el va fer fer mal.	La violència del seu contemplació el va clavar.	La violència del seu menyspreu el va acarretar.	La violència del seu menyspreu l'ha fet estranyar.
common_voice_en_18626903	Portava un petit pom de flors exquisit a la mà.	Tenia en mans un nasgai molt destacat.	Tenia un nasgay tan exquisite a la mà.	Tenia un nasgay tan exquisit en la seva mà.	Tenia un nasgeu tan exquisit a la mà.	Tenia una petita pintoreta molt suena a la mà.
common_voice_en_18626904	Per què, és un llibre amb mirall, és clar!	Per què? És un llibre de mirall, és clar.	Per què? És un llibre de mirall, és clar.	Per què? És un llibre de mirall, per descomptat.	Per què? És un llibre de mirall, per descomptat.	Per què, és un llibre de mirall, per descomptat.
common_voice_en_17725096	Mai renunciïs a la certesa per esperança.	Mai renuncies a la certesa per l'esperança.	Mai renunciis a la certesa per l'esperança.	Mai renuncies a la certesa per l'esperança.	Mai renunciis a la certesa per l'esperança.	No abandonis mai la certesa per a l'esperança.
common_voice_en_604928	Un home toca la guitarra per diners.	Un home toca la guitarra per diners.	Un home toca la guitarra per diners.	Un home toca la guitarra per diners.	Un home toca la guitarra per diners.	Un home està tocant la guitarra per diners.
common_voice_en_604929	Un home amb una gavardina marró que parla amb un guarda de seguretat en un centre comercial.	Un home amb un abric marró parlant amb una policia de seguretat en un centre comercial.	Un home amb un abric marró parlant amb un policia de seguretat en un centre comercial.	Un home amb un abric de trencament marró parla amb un oficial de seguretat en un centre comercial.	Un home amb un abric de trenç marró parlant amb un oficial de seguretat a un centre comercial.	Un home amb un abric de trencaix marró parla amb un oficial de seguretat a un centre comercial.
common_voice_en_604931	Un home que porta un casc blanc és a l'aigua.	Un home amb casc blanc és a l'aigua.	Un home que porta un casc blanc està a l'aigua.	Un home que porta un casc blanc està a l'aigua.	Un home que porta un casc blanc està a l'aigua.	Un home que porta un casc blanc està a l'aigua.
common_voice_en_604933	Un grup de persones remen dins una barca de rems al llac.	Un grup de persones remant un vaixell gran en el llac.	Un grup de persones remant un gran bote de rem al llac.	Un grup de persones remant amb un gran vaixell en el llac.	Un grup de gent que remun un gran vaixell en el llac.	Un grup de gent que remen un gran vaixell a la llac.
common_voice_en_604935	Dues persones que porten abric agafen el menjar a un restaurant.	Dues persones que porten abrigos tenen el menjar en un restaurant.	Dos persones que porten un abric s'estan menjant a un restaurant.	Dues persones que porten una saia van amb el seu menjar a un restaurant.	Dues persones que porten abric estan menjant el seu menjar en un restaurant.	Dues persones que porten un abric estan prenent la seva aliments en un restaurant.
common_voice_en_19957912	S'anunciava com el xampany de l'aigua mineral.	Es va anunciar com a champany de aigua mineral.	Es va anunciar com el champany d'aigua mineral.	Va ser anunciat com a Champagne de Mànir.	Es va anunciar com el xampany de l'aigua mineral.	Es va anunciar com el " champagne de l'aigua mineral ".
common_voice_en_19957914	Una de les coses més sorprenents d'aquests gats són les taques fosques que contrasten.	Una de les coses més impressionants sobre aquests gats són les taques de contraste fosques.	Una de les coses més sorprenents d'aquests gats són les manques de contrast fosques.	Una de les coses més sorprenents d'aquests gats són les taques de contrast foscos.	Una de les coses més impressionants d'aquests gats són les taques de contraste fosques.	Una de les coses més sorprenents d'aquests gats són les taques de contraste fosques.
common_voice_en_19957915	Aquestes freqüències se solen utilitzar per a sistemes físics de paginació en hospitals, inclosa la paginació per veu.	Aquestes freqüències s'utilitzen sovint per als sistemes de pagament hospitalari en el lloc, inclosos els pagaments per veu.	Aquestes freqüències s'utilitzen sovint per als sistemes de pagatge hospitals en el lloc, incloent-hi la pagatge de veu.	Aquestes freqüències s'utilitzen sovint per als sistemes de paginatge hospitalals en el lloc, inclosos el paginatge per veu.	Aquestes freqüències s'utilitzen sovint per als sistemes de consulta de l'hospital en el lloc, incloent-hi la consulta de veu.	Aquestes freqüències s'utilitzen sovint per a sistemes de pagament d'hospital en el lloc, inclosos el pagament de veu.
common_voice_en_19957917	La seva cançó «I Stay Brown All Year Round» es basa en això.	La seva cançó, "I Stay Brown All Year Round" es basa en això.	La seva cançó, "I Stay Brown All Year Round" es basa en això.	La seva cançó, "I Stay Brown All Year Round" es basa en això.	La seva cançó, "I Stay Brown All Year Round" està basada en això.	La seva cançó, "I Stay Brown All Year Round" es basa en això.
common_voice_en_19957918	En aquell moment, l'atenció de la salut pública es va centrar a trobar una vacuna contra la pòlio.	En aquell moment, l'atenció de la salut pública es va centrar en trobar una vacuna contra la polio.	En aquell moment, l'atenció de la salut pública es va centrar en la recerca d'una vacuna contra la polio.	En aquell moment, la atenció de la salut pública es va centrar en la recerca d'una vacuna contra la poliomielita.	En aquell moment, l'atenció a la salut pública es va centrar en la cerca d'una vacuna contra la poliomielitis.	En aquell moment, l'atenció a la salut pública es va centrar en la trobada d'una vacuna contra la poliomielitis.
common_voice_en_19366393	La següent temporada van quedar subcampions de primera divisió.	En la temporada següent, van acabar com a segon de la Premier Division.	La temporada següent, van acabar com a cursors de la Premier Division.	A la temporada següent, van acabar com a segon de la Premier Division.	A la temporada següent, van acabar en la segona posició de la Premier Division.	En la temporada següent van acabar com a subcampions de la Premier Division.
common_voice_en_19366394	El sistema de castes cada vegada s'aplicava menys estrictament.	El sistema de casta estava cada vegada menys estricte.	El sistema de caste era cada vegada menys estrict.	El sistema de castes va ser menys i menys estricte.	El sistema de caste estava cada vegada menys estrictament aplicat.	El sistema de castes es va aplicar de manera sempre menys estricta.
common_voice_en_19366395	A més a més, la campana lira sol ser més petita i té un to més alt.	El glockenspiel, a més, és normalment més petit i més alt en puntual.	La glockenspiel, a més, normalment és més petita i més alta en pitch.	A més, el glockenspiel, normalment és més petit i més alt en el ton.	A més, el glockenspiel, de més, és normalment més petit i més alt en ton.	La glockenspiel, a més, és generalment més petita i més alta en el punte.
common_voice_en_19366396	Durant el viatge li va donar pneumònia, malgrat que va aconseguir recuperar-se.	Al camí va patir pneumònia, tot i que va aconseguir recuperar-se.	A la carretera va patir pneumònia, tot i que va aconseguir recuperar-se.	En el camí va patir una pneumònia, tot i que va aconseguir recuperar-se.	En el camí va rebre una pneumònia, tot i que va aconseguir recuperar-se.	En el camí va ser afectat per una pneumònia, tot i que va aconseguir recuperar-se.
common_voice_en_19366397	Herstatt Bank va convertir-se en un participant important als mercats de divises.	Herstatt Bank es va convertir en un participant important en els mercats de la moneda lliure.	Herstadt Bank es va convertir en un participant significatiu en els mercats de divises.	Herstatt Bank es va convertir en un participant significatiu en els mercats de divises.	Herstatt Bank es va convertir en un participant important en els mercats de la moneda estranya.	El Herstadt Bank es va convertir en un participant important en els mercats de la moneda estrangera.
common_voice_en_18425792	Coneixes els meus amics?	Coneixes els meus amics?	Coneixes els meus amics?	Coneixes els meus amics?	Coneixes els meus amics?	Coneixes els meus amics?
common_voice_en_18425793	Has estat molt aquí?	Has estat aquí molt de temps?	Fa molt temps que estigues aquí?	Heu estat aquí des de fa temps?	Fa molt de temps que estàs aquí?	S'ha estat aquí durant molt de temps?
common_voice_en_18425794	La meva afició és la genealogia o la història familiar.	La meva afició és la genealogia, o la història familiar.	La meva afició és la genealogia, o la història familiar.	El meu passatemps és la genealogia, o la història familiar.	El meu passatemps és la genealogia, o la història familiar.	El meu passatemps és la genealogia, o la història de la família.
common_voice_en_18425795	Digues la teva veritat amb calma i claredat.	Parla la teva veritat amb calma i claritat.	Parla la teva veritat tranquil·lament i clarament	Parla la teva veritat tranquil·lament i clarament	Parla la teva veritat tranquil·lament i clarament	Parla la teva veritat tranquil·lament i clarament.
common_voice_en_18425796	Era un ciclista de carreres reconegut.	Era un conegut ciclista de carreres.	Era un conegut ciclista de carreres.	Era un ciclista de carreres coneguda.	Era un ciclista de carreres molt conegut.	Era un ciclista de carreres ben conegut.
common_voice_en_19716689	El professor Sievert va néixer a Estocolm, Suècia.	El professor Sievert va néixer a Estocolm, Suècia.	El professor Sivert va néixer a Estocolm, Suècia.	El professor Sivert va néixer a Estocolm, Suècia.	El professor Sivert va néixer a Estocolm, Suècia.	El professor Sievert va néixer a Estocolm, Suècia.
common_voice_en_19716691	Després del successor de Macbeth Lulach, un altre moravià, Tots els reis d'Escòcia van ser descendents de Duncan.	Després del successor de Macbeth, Lulach, un altre moravi, tots els reis d'Escòcia eren descendents de Duncan.	Després del successor de MacBeth, Lulach, un altre moravi, tots els reis d'Escòcia eren descendents de Duncan.	Després del successor de Macbeth, Lulach, un altre moravi, tots els reis d'Escòcia eren descendents de Duncan.	Després del successor de Macbeth, Lulach, un altre morau, tots els reis d'Escòcia eren descendents de Duncan.	Després del successor de Macbeth, Lulach, un altre moràvic, tots els reis d'Escòcia eren descendents de Duncan.
common_voice_en_19716693	El seu motor va ser el primer que mantenia la velocitat constant sota una càrrega variable.	El seu motor va ser el primer a mantenir una velocitat constant sota càrrega variable.	El seu motor va ser el primer a mantenir una velocitat constant sota càrrega variable.	El seu motor va ser el primer a mantenir una velocitat constant sota càrrega variable.	El seu motor va ser el primer a mantenir una velocitat constant sota càrrega variable.	El seu motor va ser el primer a mantenir la velocitat constant sota càrrega variada.
common_voice_en_19716695	La major part de Hackenthorpe es troba al barri de Beighton.	La major part de Hackenthorpe es troba al barri de Brighton.	La major part de Hackenthorpe és al districte de Brighton.	La major part de Hackenthorpe és al districte de Brighton.	La major part de Hackenthorpe és al districte de Brighton.	La major part de Hackenthorpe es troba al districte de Brighton.
common_voice_en_19716697	El Bradley va començar a jugar a softball quan tenia set anys.	Bradley va començar a jugar softbol als set anys.	Bradley va començar a jugar a softball als set anys.	Bradley va començar a jugar a softbol als set anys.	Bradley va començar a jugar a softball a l'edat de set anys.	Bradley va començar a jugar a softbol a l'edat de set anys.
common_voice_en_19974162	S'inclou a la parròquia civil de Screveton.	És inclòs en la parròquia civil de Scravington.	Està inclòs en la parròquia civil de Scribington.	Està inclòs a la parròquia civil de Scirvington.	Està inclosa a la parròquia civil de Scirvington.	Està inclòs en la parròquia civil de Screvington.
common_voice_en_19974163	L'estil de «sawt» bahrainià es va convertir en l'estil predominant de «sawt» al golf.	L'estil "sawt" bahraini va esdevenir l'estil predominant de "sawt" al golf.	L'estil "saut" de Bahrain es va convertir en l'estil predominant de "saut" al golf.	L'estil "sawt" bahrainí es va convertir en l'estil predominant de "sawt" al Golf.	L'estil "sawt" bahreinès es va convertir en l'estil predominant de "sawt" al golf.	L'estil "saut" del Bahrein es va convertir en l'estil predominant de "saut" al golf.
common_voice_en_19974164	El seu pare era pelleter i la Gran Depressió va afectar considerablement el seu negoci.	El seu pare era pelover, i la Gran Depressió va afectar significativament el seu negoci.	El seu pare era furrier, i la Gran Depressió va afectar el seu negoci significativament.	El seu pare era un pelcer, i la Gran Depressió va afectar significativament el seu negoci.	El seu pare era un perrucar, i la Gran Depressió va afectar significativament el seu negoci.	El seu pare era un pèl de petó, i la Gran Depressió va afectar significativament el seu negoci.
common_voice_en_19974165	El seu veí, Eric Sloane, va recordar que també s'inspirava en senyals pintats a mà.	El seu veí, Eric Sloane, va recordar que també es va inspirar en senyals pintats a mà.	El seu veí, Erik Sloane, va recordar que també es va inspirar en senyals pintats a mà.	El seu veí, Eric Sloane, es va recordar que també es va inspirar en signes pintats a mà.	El seu veí, Eric Sloane, va recordar que també s'inspirava en senyals pintats a mà.	El seu veí, Eric Sloane, es va recordar que també es va inspirar en senyals pintats a mà.
common_voice_en_19974166	Unes quantes implementacions de gestió de continguts cobreixen tots aquests problemes.	Algunes implementacions de gestió de contingut cobren tots aquests temes.	Algunes implementacions de gestió de contingut cobreixen tots aquests problemes.	Algunes implementacions de gestió de contingut cobreixen tots aquests problemes.	Algunes implementacions de gestió de continguts cobreixen tots aquests problemes.	Una mica de implementacions de gestió de continguts cobreixen tots aquests problemes.
common_voice_en_20010522	Una pràctica primerenca i comú eren les cites «consulars» romanes.	Una pràctica inicial i comuna era la datació "consular" romana.	Una pràctica primerenca i comú era la datació "consular" romana.	Una pràctica primerenca i comuna era la datació "consular" romana.	Una pràctica primerenca i comuna era la datació "consular" romana.	Una pràctica primerenca i comuna va ser la datació  ⁇ consular ⁇  romana.
common_voice_en_20010523	Més tard va viatjar a la Pomerània Sueca i a Estocolm, on va pintar murals.	Més tard va viatjar a la Pomerania sueca i Estocolm, on va pintar murals.	Més tard va viatjar a la Pomerania sueca i Estocolm, on va pintar murals.	Més tard va viatjar a la Pomerània sueca i Estocolm, on va pintar murals.	Més tard va viatjar a la Pomerania sueca i Estocolm, on va pintar murales.	Més tard va viatjar a la Pomerania sueca i a Estocolm, on va pintar murales.
common_voice_en_20010524	Actualment els IceCaps és una filial dels Montreal Canadiens.	Els IceCaps són actualment una filial dels Montreal Canadiens.	Els IceCaps són actualment una filial dels Montreal Canadiens.	Els IceCaps són actualment una filial dels Montreal Canadiens.	Els IceCaps són actualment una filial dels Montreal Canadiens.	Els IceCaps són actualment un afiliat dels Montreal Canadiens.
common_voice_en_20010525	Era defensor de diverses causes, especialment el sufragi femení.	Va ser un defensor de diverses causes, en particular el sufragi de les dones.	Va ser un defensor d'una sèrie de causes, especialment del vot de les dones.	Va ser un defensor d'una sèrie de causes, especialment el suffrage de les dones.	Va ser un defensor d'una sèrie de causes, especialment el sufragi de les dones.	Va ser un defensor d'una sèrie de causes, especialment el sufragi de les dones.
common_voice_en_20010526	Al llarg de l'estiu, s'interpreten concerts i recitals al carilló.	Els concerts i els recitals es realitzen al carillon durant tot l'estiu.	Els concerts i recitals es realitzen en el carilló durant tot l'estiu.	Els concerts i els recitals es realitzen al carilló durant tot l'estiu.	Els concerts i els recitals es realitzen a la carillona durant tot l'estiu.	Els concerts i els recitals es realitzen en el carilló durant tot l'estiu.
common_voice_en_19006479	Estan connectats amb cables de coure.	Aquests estan connectats amb cables de coure.	Aquests estan connectats amb cables de coure.	Aquests estan connectats amb cables de coure.	Aquests estan connectats amb els cables de coure.	Aquests estan connectats amb els cables de coure.
common_voice_en_19006480	Els atacs es divideixen entre combat distant i proper.	Els atacs es divideixen en combat remot i a prop.	Els atacs es divideixen en combat distant i de prop.	Els atacs es divideixen en combat distant i a prop.	Els atacs es divideixen en combat remot i de prop.	Els atacs es divideixen en combats distants i de prop.
common_voice_en_19006481	Actualment, l'autopista Palmetto Commerce passa a prop del cementiri familiar.	Avui el Palmetto Commerce Parkway passa prop del lloc de sepultament familiar.	Avui el Palmetto Commerce Parkway passa prop del lloc de soterrani familiar.	Avui el Palmetto Commerce Parkway passa prop del lloc de l'enterrament familiar.	Avui en dia el Palmeto Commerce Parkway passa prop del lloc de l'enterrament familiar.	Avui en dia el Palmetto Commerce Parkway passa a prop del lloc de sepulcre familiar.
common_voice_en_19006482	Té la seu a San Diego.	Té la seu a San Diego.	Té la seu a San Diego.	Té la seu a San Diego.	Té la seu a San Diego.	Té la seva seu a San Diego.
common_voice_en_19006483	Per fer una partida curta el taulell es plega per tal de mostrar menys espais.	Per un curt joc, la taula està doblada així que es mostren menys espais.	Per a un joc curt, el pla està dobrat per tal que es mostrin menys espais.	Per a un curt partit, el tauler es plega així que es mostren menys espais.	Per a un joc curt, el tauler es plega per fer que es mostrin menys espais.	Per a un curt joc, el tauler està plegat així que es mostren menys espais.
common_voice_en_19604014	Aquesta mena de projeccions distorsionen els angles i les zones properes als pols.	Aquestes projeccions distorsionen angles i àrees propers als pols.	Aquest tipus de projeccions distorsionen angles i àrees propers als pols.	Aquest tipus de projeccions distorsionen angles i zones properes als pols.	Aquests tipus de projeccions distorsionen els angles i les zones propers als pols.	Aquest tipus de projeccions distorsionen els angles i les àrees propers als pols.
common_voice_en_19604016	La poeta nascuda a Yorkshire Christine Evans viu la meitat de cada any a l'illa de Bardsey.	La poeta Christine Evans, nascuda al Yorkshire, viu la meitat de cada any a Bardsey Island.	La poeta nascuda al Yorkshire Christine Evans viu a la meitat de cada any a l'illa Bardsey.	La poeta nascuda a Yorkshire, Christine Evans, viu la meitat de cada any a l'illa Bardsey.	La poeta de naixement de Yorkshire, Christine Evans, viu la meitat de cada any a l'illa Bardsey.	La poeta Christine Evans, nascuda a Yorkshire, viu la meitat de cada any a l'illa de Bardsey.
common_voice_en_19604018	Muden la pell a trossos, mentre que la majoria de serps muden tota la pell.	Cullen la seva pell en taques, mentre que la majoria de serples cullen la seva pell sencera.	Es van lliurar la pell en llits, mentre que la majoria de serps van lliurar tota la seva pell.	Van llençar la pell en plits, mentre que la majoria de les serps van llençar la seva pell tota.	Es desemboquen en peces de pell, mentre que la majoria de serps es desemboquen de la pell sencera.	Ells desemboquen de pell en peixes, mentre que la majoria de serps desemboquen de tota la seva pell.
common_voice_en_19604020	Normalment, les varietats més altes no estan xifrades.	Les varietats més altes normalment no tenen claus.	Les varietats més altes no tenen tecles.	Les varietats més altes normalment no tenen clau.	Les varietats més altes normalment no tenen tecles.	Les varietats més altes no estan normalment amb llavor.
common_voice_en_19604021	Col·locar ganxos a prop de la part posterior de l'esquer redueix el risc d'enganxament profund.	Colocar ganxos a prop de la part posterior de l'esboig redueix el risc de ganjos profundos.	En fer-hocks a prop de la part posterior de l'estic, es redueix el risc de fer-hocs.	Posar canguts prop de la part posterior de l'escafany redueix el risc d'encurtar-se profundament.	Postar hocks a prop de la part posterior de l'esbarre amb el petit del dorsal redueix el risc de coll.	Col·locar cogoners prop de l'esquena de l'escafament redueix el risc d'embunyar profundament.
common_voice_en_18549338	Després vaig marxar a casa.	Després vaig anar a casa.	Llavors vaig anar a casa.	Llavors vaig anar a casa.	Després vaig anar a casa.	Després vaig anar a casa.
common_voice_en_18549339	Amb la mateixa capa grisa.	Amb la mateixa capa gris.	Amb el mateix mantell gris.	Amb la mateixa manta grisa.	Amb la mateixa capa grisa.	Amb la mateixa capa grisa.
common_voice_en_18549340	El tinc aquí, senyor.	El tinc aquí, senyor.	El tinc aquí, senyor.	Ho he fet aquí, senyor.	Ho he fet aquí, senyor.	El he aconseguit aquí, senyor.
common_voice_en_18549341	No pot estar-ne segur.	No pot estar segur.	No pot estar segur.	No pot estar segur.	No pot estar segur.	No pot estar segur.
common_voice_en_18549342	M'encanta el reu riure ridícul.	M'encanta el seu riu torpe.	M'encanta el seu riu dolent.	M'encanta la seva riuda gauda.	M'encanta el seu ridí goff.	M'encanta la seva sorria de boig.
common_voice_en_19653116	La cursa es va repetir, però els nord-americans es van negar a participar-hi.	La cursa es va repetir, però els americans es van negar a participar.	La cursa es va tornar a fer, però els americans van refusar participar.	La cursa es va repetir, però els nord-americans es van negar a participar.	La cursa es va tornar a fer, però els americans es van negar a participar.	La cursa es va re-runner, però els americans es van negar a participar.
common_voice_en_19653117	A la dreta es mostren diversos senyals d'una sola lletra que són més comunes.	Diversos dels senyals més comuns de letra única es mostren a la dreta.	Diversos dels senyals de lletra única més comuns es mostren a la dreta.	Diversos dels senyals d'una sola lletra més comuns es mostren a la dreta.	Diversos dels senyals més comuns d'una sola lletra es mostren a la dreta.	Diversos dels senyals més comuns d'una sola lletra es mostren a la dreta.
common_voice_en_19653118	Més endavant va rebre un Premi Independent Spirit per la seva nominació a millor actor.	Més tard va rebre un Premi Independent Spirit per a la millor nominació masculina.	Més tard va rebre un Premi Independent Spirit per a la millor nominació masculina principal.	Més tard va rebre un Premi Independent Spirit per a la Millor Nominació masculina.	Més tard va rebre un Premi Independent Spirit per la millor nominació al primer lloc masculí.	Més tard va rebre un Independent Spirit Award per a la millor nominació masculina a l'Esperit.
common_voice_en_19653119	L'assumpte es va posposar.	La qüestió es va abandonar.	El asunto es va arrojar.	El cas va ser arrojat.	La qüestió va ser posada a la coberta.	L'assumpte es va treure de la estanteria.
common_voice_en_19653120	La dansa irlandesa és una forma de ball mundialment reconeguda que té competicions internacionals.	El step dance irlandès és una forma de step dance de fama mundial que té competicions a tot el món.	El step dance irlandès és una forma de step dance de renom mundial que té competicions a tot el món.	El stepdance irlandès és una forma de stepdance mundialment coneguda que té competicions a tot el món.	El stepdance irlandès és una forma de step dance de renom mundial que té competicions a tot el món.	La dansa de passada irlandesa és una forma de ball de passadís famosa pel món que té competicions a tot el món.
common_voice_en_625752	Una escombra nova ho deixa ben net. La cabra sempre tira a la muntanya.	Una nova escoba neteja el que hi ha a l'os.	Una trampa nova neteja el que es crida en l'os.	Una nova escoba neteja el que s'ha crescut en l'os.	Una nova escuma neteja el que hi ha criat a l ⁇ os.	Una nova escombra neteja el que s'ha criat a l'os.
common_voice_en_19606117	Justícia per a Colombia té «LabourStart llença la petició de Colombia».	JST per Colúmbia, LaborStarts lança la petició Colúmbia	La justícia per a Colúmbia ha llançat la petició LaborStart Colúmbia	Justícia per a Colòmbia va presentar la petició de LaborStart Colòmbia	Juste per a Colúmbia: LabourStart lança la petició de Colúmbia	Justicia per a Colòmbia, LaborStart lança la petició de Colòmbia
common_voice_en_19606118	El seu pare era exoficial de l'exèrcit australià i diplomàtic.	El seu pare era un ex oficial de l'Exèrcit australian i diplomàtic.	El seu pare era un ex oficial de l'Exèrcit Austral i diplomàtic.	El seu pare era un antic oficial de l'exèrcit australià i diplomàtic.	El seu pare era un ex oficial de l'exèrcit australià i diplomàtic.	El seu pare era un ex oficial de l'exèrcit australià i diplomàtic.
common_voice_en_19606119	Ara la via fèrria està classificada com un monument catalogat.	El ferrocarril ara està classificat com a monument llista.	El ferrocarril ara està classificat com a monument protegitoli.	El ferrocarril ara està classificat com a monument classificat.	El ferrocarril ara està classificat com a monument classificat.	El ferrocarril ara està classificat com a monument catalogat.
common_voice_en_19606120	Seguint persones destacades que van néixer a la zona avui coneguda com la Regió de Brussel·les-Capital.	En la zona actual coneguda com a Regió de la Capitala de Brussel·les hi va néixer gent notable.	Els següents persones notables van néixer a la zona coneguda avui com a la regió de Brussel·les-Capital.	Els següents persones notables van néixer a la zona avui coneguda com la Regió de la Capital de Brussel·les.	Les següents persones notables van néixer a la zona que avui es coneix com la Regió de la Capital de Brussel·les.	A continuació, es van néixer persones notables a la zona que avui es coneix com la Regió de la Capital de Brussel·les.
common_voice_en_19606121	Li agrada patinar, viatjar i regularment fa aparicions a convencions de ciència-ficció.	Li agrada patinar, viatjar i apareix regularment a convencions de ciència-ficció.	Li agrada patinar, viatjar i apareix regularment a convencions de ciència-ficció.	Li agrada patinar, viatjar i apareix regularment en convencions de ciència-ficció.	Li agrada patinar, viatjar i fa aparicions regularment a les convencions de ciència-ficció.	Ella gaudeix d'esquí, viatja i apareix regularment en convencions de ciència-ficció.
common_voice_en_19691595	El nombre de morts real o les lesions greus també s'han de considerar.	També s'ha de considerar la incidenza real de mort o ferit greu.	També s'ha de considerar l'incident real de mort o lesió greu.	També s'ha d'ayenyer a la memòria la mort o la lesió seriosa.	També s'ha d'atendre la incidència real de morts o de ferides greus.	També s ⁇ ha de tenir en compte la incidence real de la mort o les ferides greus.
common_voice_en_19691597	A més, aquesta edició porta una advertència que diu que l'àlbum pot contenir missatges ocults al revés.	Aquesta edició també presenta una advertencia que l'àlbum pot contenir missatges mascarats.	Aquesta edició també porta un advertenci que l'àlbum pot contenir missatges mascates.	Aquesta edició també mostra un avís que l'àlbum pot contenir missatges masticats enrere.	Aquesta edició també presenta una advertença que l ⁇ àlbum pot contenir missatges mascats cap enrere.	Aquesta edició també porta una advertència que l'àlbum pot contenir missatges mascarats enrere.
common_voice_en_19691599	He vingut per quedar-me... almenys per ara.	Sóc aquí per romandre, per ara almenys.	Sóc aquí per quedar-me, almenys ara.	Jo estic aquí per quedar-me, almenys per ara.	Estic aquí per quedar-me, per ara almenys.	Estic aquí per quedar-me, almenys per ara.
common_voice_en_19691600	Durant l'interrogatori, alguns dels policies que l'interrogaven el van copejar greument.	Durant el seu interrogatge va ser greu golpeat per alguns dels policies que l'interrogaren.	Durant la seva interrogància va ser greument colpejat per alguns dels policies que l'interrogaren.	Durant el seu interrogat va ser brutalment colpejat per alguns dels policies que l'interrogaren.	Durant la seva interrogada, va ser severament colpejat per alguns policials que el van interrogar.	Durant la seva interrogança, va ser gravament colpejat per alguns dels policia que l'interrogaren.
common_voice_en_19691601	Posteriorment, el cor va interpretar l'obra al Japó, Hong Kong, Portugal i els Països Baixos.	El cor va realitzar posteriorment el treball al Japó, Hong Kong, Portugal i Holanda.	El cor posteriorment va realitzar la feina al Japó, Hong Kong, Portugal i els Països Baixos	El cor posteriorment va realitzar el treball al Japó, Hong Kong, Portugal i els Països Baixos	El cor posteriorment va realitzar la obra al Japó, Hong Kong, Portugal i els Països Baixos.	El cor va realitzar posteriorment l'obra al Japó, Hong Kong, Portugal i els Països Baixos.
common_voice_en_18680251	Va ser el primer joc que Traveller's Tales va desenvolupar.	Va ser el primer joc que va ser desenvolupat per Travellers Tales.	Va ser el primer joc que va ser desenvolupat per Traveller's Tales.	Va ser el primer joc que va ser desenvolupat per Traveller's Tales.	Va ser el primer joc que va ser desenvolupat per Traveller's Tales.	Va ser el primer joc que va ser desenvolupat per Traveller's Tales.
common_voice_en_18680252	O l'Escola Secundària Preuniversitària Alta Vista.	O Alta Vista Early College High School.	O Alta Vista Early College High School.	O Alta Vista Early College High School.	o Alta Vista Early College High School.	O l'Alta Vista Early College High School.
common_voice_en_18680253	Després de retirar-se com a jugador, Gray va passar a ser entrenador.	Després de jubilar-se com a jugador, Gray es va convertir a entrenar.	Després de retirar-se com a jugador, Gray es va dirigir a l ⁇ entrenament.	Després de retirar-se com a jugador, Gray es va dedicar a l'entrenador.	Després de retirar-se com a jugador, Gray es va dedicar a l'entrenament.	Després de jubilar-se com a jugador, Grey es va dedicar a l'entrenament.
common_voice_en_18680254	La majoria de la zona s'ha annexionat a la ciutat d'East Wenatchee.	La major part de la zona ha estat annexada per la ciutat de East Wenatchee.	La major part de la zona ha estat annexada per la ciutat de East Wenatchee.	La major part de l ⁇ àrea ha estat annexa per la ciutat de East Wenatchee.	La major part de la zona ha estat annexada per la ciutat d'East Wenatchee.	La major part de l'àrea ha estat anexat per la ciutat d'East Wenatchee.
common_voice_en_18680255	Reno.	Reno	Reno	Reno	Reno	Reno
common_voice_en_19648077	Un camp vectorial laplacià al pla satisfà les equacions de Cauchy-Riemann: és holomorf.	Un camp vectorial Laplacian al pla satisfà les equacions de Cauchy-Riemann: és holomorf.	Un camp vector Laplacian en el pla satisfà les equacions de Cauchy-Riemann: és holomorf.	Un camp vector de Laplacian en el pla satisfà les equacions de Cauchy-Riemann: és holomorfeu.	Un camp vectori de Laplaci en el pla satisfactòria les equacions de Cauchy-Riemann: és holomorfe.	Un camp vectori de Laplaci en el pla satisferà les equacions de Cauchy-Riemann: és holomòrfic.
common_voice_en_19648078	Si un jugador pot guanyar el truc, llavors ho ha de fer.	Si un jugador pot guanyar el truc llavors ho ha de fer.	Si un jugador pot guanyar el truc, llavors ha de fer-ho.	Si un jugador pot guanyar el truc, llavors ha de fer-ho.	Si un jugador pot guanyar el truc, llavors ha de fer-ho.	Si un jugador pot guanyar el truc, llavors s'ho ha de fer.
common_voice_en_19648079	Consta de cinc províncies: Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua i Tailevu.	Consta de cinc províncies - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua i Tailevu.	Consisteix en cinc províncies - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua i Tailevu.	Consisteix en cinc províncies - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua i Tailevu.	Consisteix en cinc províncies: Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua i Tailevu.	Consisteix en cinc províncies: Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua i Tailevu.
common_voice_en_19648080	En aquesta vista, es poden veure diversos indicadors tàctics.	En aquesta perspectiva, poden veure diversos indicadors tàctics.	En aquesta visió, són capaços de veure diversos indicadors tàctics.	En aquest punt de vista, són capaços de veure diversos indicadors tàctics.	En aquest punt de vista, són capaços de veure diversos indicadors tàctics.	En aquest punt de vista, són capaços de veure diversos indicadors tàctics.
common_voice_en_19648081	Whitfield, després d'una dècada a Motown, volia començar la seva pròpia companyia.	Whitfield, després d'una dècada a Motown, volia crear una empresa pròpia.	Whitfield, després d'una dècada a Motown, volia començar una companyia pròpia.	Whitfield, després d'una dècada a Motown, volia fundar una empresa pròpia.	Whitfield, després d'una dècada a Motown, volia fundar una empresa pròpia.	Whitfield, després d'una dècada a Motown, va voler començar una empresa pròpia.
common_voice_en_182385	I tampoc m'ho retreguis!	I no em facis així també!	I no em diguis això a mi!	I no m'ho fan a mi!	I no em puguis fer això ni a mi!	I no em ho incites a mi ni a mi!
common_voice_en_20026751	Els primers llançaments de Taylor van ser al segell King i la seva filial DeLuxe.	Els primers llançaments de Taylor van ser a King i a la seva subsidiària DeLuxe.	Els primers llançaments de Taylor van ser al segell King i a la seva filial DeLuxe.	Els primers llançaments de Taylor van ser en el segell King i la seva filial DeLuxe.	Els primers llançaments de Taylor van ser en el segell de King i la seva filial DeLuxe.	Els primers lançaments de Taylor van ser a l'etiqueta King i a la seva filial DeLux.
common_voice_en_20026752	Tots els jocs es juguen a contrarellotge.	Cada partit es juga contra l'horari.	Cada partit es juga contra el rellotge.	Cada partit es juga contra l'horari.	Cada partit es juga contra el rellotge.	Cada joc es juga contra l'horari.
common_voice_en_20026753	Ismail Yusupov, un partidari del pla, va substituir Kunayev.	Ismail Yusupov, un defensor del pla, va substituir Khunayev.	Ismail Yusupov, un defensor del pla, va substituir Konayev.	Ismail Yusupov, un defensor del pla, va reemplaçar a Kunayev.	Ismail Yusupov, un dels partidaris del pla, va reemplaçar a Kunayev.	Ismail Yusupov, un dels partidaris del pla, va reemplaçar a Konayev.
common_voice_en_20026754	Sis són a Àfrica, nou a Austràlia i cinc a Nova Zelanda.	Seis són a Àfrica, nou a Austràlia i cinc a Nova Zelanda.	Sis són a l'Àfrica, nou a Austràlia i cinc a Nova Zelanda.	Sis estan a l'Àfrica, nou a Austràlia i cinc a Nova Zelanda.	Sis estan a l'Àfrica, nou a Austràlia i cinc a Nova Zelanda.	Sès són a l'Àfrica, nou a Austràlia i cinc a Nova Zelanda.
common_voice_en_20026755	És el problema metabòlic de l'aminoàcid més freqüent al Regne Unit.	És el problema metabòlic d'àcids amino més comú al Regne Unit.	És el problema metabòlic d'àcids amino més comú al Regne Unit.	És el problema metabòlic d'àcids aminosos més comú al Regne Unit.	És el problema metabòlic d'àcids aminos més comú al Regne Unit.	És el problema metabòlic d'àcids aminos més comú al Regne Unit.
common_voice_en_19720465	Cap d'ells està situat al nord de les illes Aleutianes.	Cap està situat al nord de les Illes Aleutianes.	Cap està situada al nord de les illes Aleutianes.	Cap està situat al nord de les Illes Aleutianes.	Cap es troba al nord de les Illes Aleutianes.	Ningú es troba al nord de les Illes Aleutianes.
common_voice_en_19720467	Un gran nombre de Hawk Majors civils també es van fer funcionar com entrenadors.	També es van posar en servei molts majors Hawk civils com a entrenadors.	També es van iniciar el servei com a entrenadors un gran nombre de civils Hawk majors.	Un gran nombre de oficials civils també van ser posats en servei com a entrenadors.	Un gran nombre de majors de Hawk civils també van ser posats en servei com a entrenadors.	Un gran nombre de homes civils de Hawk majors també van ser pressionats per al servei com a entrenadors.
common_voice_en_19720469	També va ser el primer lloc en exportar mantega a Anglaterra.	També va ser el primer lloc per exportar mantega a Anglaterra.	També va ser el primer lloc per exportar mantega a Anglaterra.	També va ser el primer lloc per exportar b užsienio a Anglaterra.	També va ser el primer lloc per exportar mantega a Anglaterra.	També va ser el primer lloc per exportar mantega a Anglaterra.
common_voice_en_19720471	The Viper Room segueix acollint amb freqüència grups de metal i punk-rock.	The Viper Room continua trobant freqüentment grups de metal i punk rock.	La Viper Room continua organitzant freqüentment bandes de metal i punk rock.	The Viper Room continua acolliant freqüentment bandes de metal i punk rock.	The Viper Room continua freqüentment acollint bandes de metal i punk rock.	La Viper Room continua acullent freqüentment bandes de metal i punk rock.
common_voice_en_19720472	La sèrie va ser produïda per ' Bryna Productions de Kirk Douglas i va durar trenta-nou episodis.	La sèrie va ser produïda per Brina Productions de Kirk Douglas i va durar trenta-nou episodis.	La sèrie va ser produïda per Brina Productions de Kirk Douglas i va durar trenta-nou episodis.	La sèrie va ser produïda per Brina Productions de Kirk Douglas i va durar trenta-nou episodis.	La sèrie va ser produïda per la Brina Productions de Kirk Douglas i va durar trenta-nou episodis.	La sèrie va ser produïda per Brina Productions de Kirk Douglas i va dur a terme trenta-nou episodis.
common_voice_en_653007	A vegades, l'ambició de la Yasmin no té límits.	De vegades les ambicions de Yasmin no tenen límits.	De vegades les ambicions de Yasmin no tenen límits.	A vegades, les ambicions de Yasmin no tenen límits.	De vegades, les ambicions de Yasmin no tenen límits.	A vegades, les ambicions de Yasmin no tenen límits.
common_voice_en_18483875	Just el que vol.	Només el que vol.	Només el que vol.	Només el que vol.	Exactament el que vol.	Només el que ell vol.
common_voice_en_18483876	Waitrose s'ha quedat sense albergínies.	La Waitrose no té ortigones	Waitrose ha quedat sense orbigines	Waitrose s ⁇ ha quedat sense orbitons	Waitrose s'ha quedat sense aubergines	Waitrose s'ha quedat sense orbigenes.
common_voice_en_18483878	Podrien llençar pedres amb els peus.	Podríem tirar pedres amb els peus.	Podríem llançar pedres amb els peus.	Podríem llançar pedres amb els nostres peus.	Podríem llançar pedres amb els nostres peus.	Podríem llançar pedres amb els nostres peus.
common_voice_en_19621424	En termes de població, és el comtat més gran de Libèria.	És el segon comtat més gran de Liberia en termes de població.	És el segon comtat més gran de Libèria en termes de població.	És el segon comtat més gran de Libèria en termes de població.	És el segon comtat més gran de Libèria en termes de població.	És el segon comtat més gran de Libèria en termes de població.
common_voice_en_19621425	Un gran nombre de persones visiten el temple de Ramtirth a la fira anual.	Un gran nombre de persones visiten el temple de Ramtirth a la fira anual.	Un gran nombre de persones visiten el temple de Ramtirth en la fira anual.	Un gran nombre de persones visiten el temple de Ramtirth en la fira anual.	Un gran nombre de persones visiten el temple de Ramtirth a la fira anual.	Un gran nombre de persones visiten el temple de Ramtirth a la fira anual.
common_voice_en_19621426	La gamma d'activitats per als visitants és extensa.	La gamma d'activitats dels visitants és extensa.	La gamma d'activitats de visitants és extensa.	La gamma d'activitats dels visitants és extensa.	La gamma d'activitats dels visitants és àmplia.	L'estany d'activitat dels visitants és extensiu.
common_voice_en_19621430	Els xancres poden reduir-se entre quatre i vuit setmanes sense l'aplicació de medicació.	Els cancers poden disminuir entre quatre i vuit setmanes sense l'aplicació de medicaments.	Els chancres poden disminuir entre quatre i vuit setmanes sense l'aplicació de medicaments.	Els chancres poden disminuir entre quatre i vuit setmanes sense l'aplicació de medicaments.	Els chancres poden disminuir entre quatre i vuit setmanes sense la primència de medicaments.	Els cancres poden disminuir entre quatre i vuit setmanes sense l'aplicació de medicaments.
common_voice_en_19621433	No s'ha votat per l'empat final.	No es va votar la empat definitiva.	No es va votar per a la empatització final.	No es va fer cap votació per al empat final.	No es va votar per a l'equivalent final.	No es va votar per a l'equivalencia final.
common_voice_en_19416502	Algunes versions posteriors incloïen cançons que havien aparegut al seu àlbum de debut.	Algunes versions posteriors van incloure cançons que van aparèixer en el seu àlbum de debut.	Algunes versions posteriors incloïen cançons que van aparèixer en el seu àlbum de debut.	Algunes versions posteriors incloïen cançons que van aparèixer en el seu àlbum de debut.	Algunes versions posteriors incloïen cançons que van aparèixer en el seu àlbum de debut.	Algunes versions posteriors incloïen cançons que van aparèixer en el seu àlbum de debut.
common_voice_en_19416503	No obstant això, actualment el seu ús principal és per al futbol americà.	Avui, però, el seu ús principal és per al futbol americà.	Avui, però, el seu ús principal és per al futbol americà.	Avui, però, el seu ús principal és per al futbol americà.	Avui en dia, però, el seu ús principal és per al futbol americà.	Avui en dia, però, el seu ús principal és per al futbol americà.
common_voice_en_19416504	A més, s'ha de definir l'opacitat i el color de cada vòxel.	A més, cal definir l'opació i el color de cada voxel.	A més, cal definir la opacitat i el color de cada voxel.	A més, cal definir l'opacitat i el color de cada voxel.	També, un s'ha de definir la opacitat i el color de cada voxel.	A més, s'ha de definir l' opacitat i el color de cada voxel.
common_voice_en_19416505	Els rivals de l'Stoke són els clubs d'Anglaterra central; el West Bromwich Albion i el Wolverhampton Wanderers.	Els rivals tradicionals de Stoke són els clubs de Midlands West Bromwich Albion i Wolverhampton Wanderers.	Els rivals tradicionals de Stoke són els clubs de Midlands West Bromwich Albion i Wolverhampton Wanderers.	Els rivais tradicionals de Stoke són els clubs de Midlands West Bromwich Albion i Wolverhampton Wanderers.	Els rivals tradicionals de Stoke són els clubs de Midlands West Bromwich Albion i Wolverhampton Wanderers.	Els rivals tradicionals de Stoke són els clubs de Midlands West Bromwich Albion i Wolverhampton Wanderers.
common_voice_en_19416506	Al nord-est es troben altres pobles kalenjins, principalment els nandi.	Al nord-est, es troben altres Kalenjin, principalment els Nandi.	Al nord-est, es troben altres persones Kalenjin, principalment els Nandi.	Al nord-est, es troben altres persones Kalenjin, principalment els Nandi.	Al nord-est, es troben altres persones Kalenjin, principalment els Nandi.	Al nord-est, es troben altres persones Kalenjin, principalment els Nandi.
common_voice_en_18415726	Sempre tantes lliçons per aprendre!	Tantes leccions per aprendre!	Tantes lliçons per aprendre!	Són moltes lliçons per aprendre!	Tantes lliçons per aprendre!	Tinc moltes lliçons per aprendre!
common_voice_en_18415727	Perquè la prudència sempre ha estat el teu punt fort.	Perquè la prudència sempre va ser el teu poder.	Perquè la prudència sempre va ser la teva força.	Perquè la prudència sempre va ser el teu punt fort.	Perquè la prudència sempre va ser el teu fort punt.	Perquè la prudència sempre va ser el teu punt fort.
common_voice_en_18415728	No serà necessari, senyor.	No serà necessari, senyor.	No serà necessari, senyor.	No serà necessari, senyor.	No serà necessari, senyor.	No serà necessari, senyor.
common_voice_en_495884	A continuació, hem de saltar a una columna.	Després, hem de saltar a una columna en particular.	A continuació, hem de saltar a una columna en particular.	A continuació, hem de saltar a una columna en particular.	A continuació, hem de saltar a una columna en particular.	A continuació, hem de saltar a una columna en particular.
common_voice_en_18489080	No oblidis que el cotxe té palanca de canvi; no és automàtic.	No oblideu que el cotxe té una palanca de canvis; no és un automàtic	No oblideu que el cotxe té un palanca de marxa, no és automàtic	No oblideu que el cotxe té una palanca d'axec... no és un automàtic	No oblideu que el cotxe té un palanc de les bicares, no és un automàtic	No oblidis que el cotxe té un palanca d'acoblament, no és un automàtic
common_voice_en_18489082	Aquí tens un exemple de com has de pensar en tot.	Aquí tens un exemple de com has de pensar en tot.	Aquí tens un exemple de com cal pensar-ho tot.	Aquí tens un exemple de com has de pensar en tot.	Aquí tens un exemple de com haures de pensar en tot.	Aquí hi ha un exemple de com has de pensar en tot.
common_voice_en_18489083	Compra la majoria de la roba a les vendes de «porta i compra».	Compra la majoria de la seva roba a les vendes de Bring and Buy.	Comprà la majoria de les seves roba en les vendes de "Bring and Buy"	Compra la majoria de les seves roba a les vendes de "Bring and Buy"	Compra la major part de la seva roba a les vendes de "Bring and Buy"	Compra la major part de la seva roba a les vendes de "Bring and Buy"
common_voice_en_18489084	La Maria va lluitar abans de dormir.	Mary va lluitar abans de dormir.	Mary va lluitar abans de dormir.	La Maria va lluitar abans de dormir.	La Mary va lluitar abans de dormir.	La Maria va lluitar abans de dormir.
common_voice_en_18422614	Perquè som amics de veritat.	Perquè som amics reals	Perquè som amics reals.	Perquè som amics reals.	Perquè som amics de veritat.	Perquè som amics reals.
common_voice_en_18422615	Escorcollaré aquesta habitació de punta a punta.	Buscaré aquesta habitació de cap a cap.	Vaig a buscar aquesta sala d'un extrem a l'altre.	Cercaré aquesta habitació d'un costat a l'altre.	Estaré buscant aquesta habitació d'un cap a un altre.	Vull cercar aquesta habitació d ⁇ un cap a l ⁇ altre.
common_voice_en_18422616	Un pastís magistral, Bertie, i no estava ni mig acabat.	Una tarta mestra, Bertie, i no era més que la meitat feta.	Una tarta mestral, Bertie, i no era més de la meitat acabada.	Una tarta mestra, Bertie, i no era més de la meitat acabada.	Un pastís mestresat, Bertie, i no havia acabat més de la meitat.	Un pastís mestresos, Bertie, i no va estar més de la meitat acabat.
common_voice_en_18422617	Per casualitat no l'hauràs vist?	No l'heu vist, per casualitat?	No l'has vist, per casualitat?	No l'has vist, per casualitat?	No l'has vist, per casualitat?	No l'has vist, per casualitat?
common_voice_en_19647197	Està disponible a SourceForge amb el nom de «Simergy».	Està disponible a SourceForge sota el nom de "Simergy".	Està disponible a SourceForge sota el nom de "Simergy".	Està disponible en SourceForg sota el nom de "Simergy".	Està disponible a SourceForg sota el nom de "Simergy".	Està disponible a SourceForge sota el nom de "Simergy".
common_voice_en_19647198	Hi ha quatre esglésies i una mesquita a Southam	Hi ha quatre esglésies i una mesquita a Southam.	Hi ha quatre esglésies i una mesquita a Southam.	Hi ha quatre esglésies i una mesquita a Southam.	Hi ha quatre esglésies i una mesquita a Southam.	Hi ha quatre esglésies i una mesquita a Southam.
common_voice_en_19647199	Un d'aquests decrets, per exemple, prohibia vestir llana.	Un d'aquests decrets, per exemple, prohibeix portar llana.	Un d'aquests decrets, per exemple, prohibia portar llana.	Un d'aquests decrets, per exemple, prohibeix portar llana.	Un d'aquests decrets, per exemple, prohibia portar llana.	Un d'aquests decretos, per exemple, prohibeix portar llana.
common_voice_en_19647200	A sota es troben aquells els detalls dels quals estan disponibles.	A continuació es mostren les dades disponibles.	A continuació es mostren les dades disponibles.	A continuació es veuen les dades disponibles.	A continuació hi ha els que tenen informació disponible.	A continuació es troben els que es fan públics amb detalls disponibles.
common_voice_en_19647201	Hi ha una investigació en marxa sobre el tema.	Una investigació d'això està en curs.	Una investigació d'això està en marxa.	Una investigació d'això està en marxa.	Una investigació d'això està en marxa.	Una investigació d'això està en marxa.
common_voice_en_19719539	Fins avui segueix estant desnuclearitzat.	Està lliure de combustible nuclear fins a avui.	Es manté lliure de combustible nuclear fins avui.	Encara és lliure de nuclears fins al dia de avui.	Continua lliure de nuclears fins al dia d'avui.	Continua lliure de bombes nuclears fins al dia d'avui.
common_voice_en_19719540	A mesura que augmentava el seu poder, Carollo va guanyar una influència política considerable a Nova Orleans.	A mesura que el seu poder va augmentar, Carollo va obtenir una considerable influència política a Nova Orleans.	A mesura que el seu poder augmentava, Carollo va guanyar una influència política considerable a Nova Orleans.	A mesura que el seu poder augmentava, Carollo va obtenir una influència política considerable a Nova Orleans.	A mesura que el seu poder va augmentar, Carollo va adquirir una influència política considerable a Nova Orleans.	A mesura que el seu poder augmentava, Carollo va obtenir una considerable influència política a Nova Orleàns.
common_voice_en_19719541	Jo ho sé.	Sé les coses.	Sé les coses.	Conec la cosa.	Conec la cosa.	Conec les coses.
common_voice_en_19719542	Norton, William Migliore i Brett Ratner havien de produir aquest llargmetratge.	Norton, William Migliore i Brett Ratner van produir aquesta pel·lícula.	Norton, William Migliore i Brett Ratner van produir aquesta pel·lícula.	Norton, William Migliore i Brett Ratner van produir aquesta pel·lícula.	Norton, William Migliore i Brett Ratner havien de produir aquesta pel·lícula.	Norton, William Migliore i Brett Ratner van ser els que produïen aquesta pel·lícula.
common_voice_en_19719543	De camí, es creua amb diversos cartells de reclutament que idealitzen la vida militar.	Al llarg del camí, passa diversos cartells de reclutament que romantizan la vida militar.	Al llarg del camí, passa per diversos cartaz de reclutament que romantizen la vida militar.	Al llarg del camí, passa diversos cartells de reclutament que romantizen la vida militar.	Al llarg del camí, passa per diversos cartells de reclutament que romàntiques la vida militar.	Al llarg del camí, passa per diversos cartells de reclutament que romanticeixen la vida militar.
common_voice_en_17251960	Quan marxem cap a la festa?	Quan marxem a la festa?	Quan marxem per la festa?	Quan marxem a la festa?	Quan marxem cap a la festa?	Quan marxem cap a la festa?
common_voice_en_19595649	«In abstentia» significa «en l'absència de» en llatí.	"In absentia" és llatí per a "en absència".	"In absentia" és el llatí per "en absència".	"In absentia" és llatí per a "en absència".	 ⁇ In absentia ⁇  és el llatí per  ⁇ en absència ⁇ .	"In absentia" és l'àlegre llatí per a "en absència".
common_voice_en_19595650	A l'última inscripció, Alaunus s'utilitza com a epítet de Mercuri.	En la última inscripció, Alaunus s'utilitza com un epítet de Mercuri.	En la última inscripció, Alaunus s'utilitza com un epítet de Mercuri.	En aquesta última inscripció, Alaunus s'utilitza com un epítet de Mercuri.	En l'última inscripció, Alaunus s'utilitza com a epítet de Mercuri.	En l'última inscripció, Alaunus s'utilitza com a epítet de Mercuri.
common_voice_en_19595651	Va ser l'únic llançament del grup a Epic Records.	Va ser l'únic llançament de la banda en Epic Records.	Va ser l'únic llançament de la banda a Epic Records.	Va ser l'únic llançament de la banda a Epic Records.	Va ser l'únic llançament de la banda en Epic Records.	Va ser l'únic llançament de la banda en Epic Records.
common_voice_en_19595652	Des de llavors, la línia s'ha començat.	Des de llavors la línia ha estat presa.	La línia s'ha assumit des de llavors.	Des de llavors, la línia s ⁇ ha ocupat.	Des d'aleshores la línia s'ha ocupat.	Des d'aleshores, la línia s'ha portat.
common_voice_en_19595653	Aquest símbol també s'utilitza als textos per indicar la tecla de majúscules.	Aquest símbol també s'utilitza en textos per denotar la clau de canvi.	Aquest símbol també s'utilitza en textos per denotar la clau de canvi.	Aquest símbol també s'utilitza en els textos per denotar la clau de canvi.	Aquest símbol també s'utilitza en els textos per denotar la clau de canvi.	Aquest símbol també s'utilitza en textos per denotar la tecla de canvi.
common_voice_en_18954706	Aquest és l'únic llançament de Jimmy Eat World per presentar l'etiqueta «Parental Advisory».	Aquest és l'únic llançament de Jimmy Eat World amb l'etiqueta Parental Advisory.	Aquest és l'únic llançament de Jimmy Eat World amb l'etiqueta Parental Advisory.	Aquest és l'únic llançament de Jimmy Eat World amb l'etiqueta Parental Advisory.	Aquest és l'únic llançament de Jimmy Eat World que presenta el segell Parental Advisory.	Aquest és l'únic llançament de Jimmy Eat World que presenta l'etiqueta Parental Advisory.
common_voice_en_18954707	Wong va néixer a Hong Kong, fill del cèlebre director de cine Wong Tin-Lam.	Wong va néixer a Hong Kong, fill del conegut director de cinema Wong Tin-Lam.	Wong va néixer a Hong Kong, fill del conegut director de cinema Wong Tin-Lam.	Wong va néixer a Hong Kong, fill del famós director de cinema Wong Tin-Lam.	Wong va néixer a Hong Kong, fill del famós director de cinema Wong Tin-Lam.	Wong va néixer a Hong Kong, fill del destacat director de cinema Wong Tin-Lam.
common_voice_en_18954708	Els protagonistes són Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar i Radhika amb papers importants.	Està protagonitzada per Chiranjeevi, Suhasini, Rajasechar i Radhika en papers importants.	Està protagonitzat per Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar i Radhika en papers importants.	És protagonitzat per Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar i Radhika en papers importants.	Està protagonitzada per Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar i Radhika en papers importants.	Està protagonitzada per Chiranjeevi, Suhasini, Rajasekhar i Radhika en papers importants.
common_voice_en_18954709	El Congrés dels Diputats es correspon en gran part, en termes d'elements de disseny, amb el Senat.	La Cambra dels Representants correspon en gran part, en termes d'element de disseny, al Senat.	La Cambra de Representants correspon en gran part, en termes d'element de disseny, al Senat.	La Cambra dels Representants correspon en gran part, en termes d'elements de disseny, al Senat.	La Cambra de Representants correspon en gran mesura, en termes d'elements de disseny, al Senat.	La Cambra dels Representants correspon en gran part, en termes d'elements de disseny, al Senat.
common_voice_en_18954710	També s'organitzen altres activitats que fan justícia al lema.	També s'organitzen diverses altres activitats que respecten el lema.	També s'organitzen diverses altres activitats que fan justícia al lema.	També s'organitzen diverses altres activitats que fan justícia al lema.	També s'organitzen diverses altres activitats que fan justícia al lema.	També s'organitzen diverses altres activitats que donen justícia al lema.
common_voice_en_18862283	Al poble hi ha diverses cases que daten de l'època medieval i anteriors.	Hi ha diverses cases al poble que daten de l'època medieval i abans.	Hi ha diverses cases al poble que daten de l'època medieval i anteriors.	Hi ha diverses cases al poble, que daten de l'època medieval i anterior.	Hi ha diverses cases al poble, datant d'èpoques medievals i anteriors.	Hi ha diverses cases al poble, que daten de l'època medieval i més antiga.
common_voice_en_18862284	El nom d'aquest lloc significa «fletxa» en serbi.	Aquest nom del lloc significa "arrow" en sorbi.	Aquest nom del lloc significa "arret" en sorbi.	Aquest nom de lloc significa "arro" en sorbi.	Aquest nom de lloc significa "arro" en sorbi.	Aquest nom d'ésົງ significa "arro" en sorbi.
common_voice_en_18862285	Més endavant, Subritzky les va casar amb la Kaylene.	Subritsky més tard es va casar amb Kaylene.	Subritzky més tard es va casar amb Kayleen.	Subritsky més tard es va casar amb Kaylene.	Subritski es va casar més tard amb Kayleen.	Subritski més tard es va casar amb Kailene.
common_voice_en_18862287	També el veneraven com un déu del temps, ja que els seus atributs incloïen llamps.	També era venerat com a Déu del temps, ja que els seus atributs incloïen fulgors.	També era venerat com a déu del temps, ja que els seus atributs incloïen fulums.	També era venerat com un déu del temps, ja que els seus atributs incloïen tormentos.	També era venerat com un déu del temps, ja que els seus atributs incloïen fulgors.	També era venerat com un déu del temps, ja que els seus atributs incloïen torres de llum.
common_voice_en_19617090	El web Europa proporciona enllaços als organismes de tota Europa.	El lloc web d'Europa proporciona enllaços a aquests organismes per tota Europa.	El lloc web d'Europa dóna enllaços a aquests organismes a tot Europa.	El lloc web d ⁇ Europa dóna enllaços a aquestes institucions a tota Europa.	El lloc web d'Europa dóna enllaços a aquests organismes a tot Europa.	El lloc web d'Europa ofereix enllaços a aquests cossos a Europa.
common_voice_en_19617091	Contenia vuit arcs de mig punt.	Contenia vuit llustrs.	Contenia vuit semi-arc.	Conté vuit semi-arc.	Contenia vuit arcs mitjans.	Contenia vuit parets d'arc.
common_voice_en_19617092	La part baixa de la ciutat s'estén riu avall al llarg del Broye.	La ciutat baixa s ⁇ estén per sota al riu Broye.	La ciutat inferior es estén cap avall al llarg del riu Broye.	La ciutat inferior s'estén cap endavant al llarg del riu Broye.	La ciutat inferior s'estén cap al fons al llarg del riu Broye.	La ciutat inferior s ⁇ estén al cap avall al llarg del riu Broye.
common_voice_en_19617093	Mentrestant, l'Stephen parlava del seu nou programa Pick Me!	Mentre Stephen parlava del seu nou programa Pick Me!	Mentre Stephen parlava del seu nou programa Pick Me!	Mentre Stephen parlava del seu nou programa Pick Me!	Mentre Stephen parlava del seu nou programa Pick Me!	Mentre Stephen parlava del seu nou espectacle Pick Me!
common_voice_en_19617094	Llavors el mateix Merkys va renunciar, fet que també va convertir Paleckis en president en funcions.	Després Merkys va dimitir, fent també de Paleckis president interí.	Merkys va dimitir després, fent de Paleckis president interí també.	Merkys va dimitir, fent de Paleckis també el president interí.	Després Merkys mateix va dimitir, fent de Paleckis també president interí.	Llavors el mateix Merkys va dimitir, fent que Paleckis també fos el president en funcions.
common_voice_en_19688816	L'estil d'escriptura formulista i sensacionalista d'Allen ha estat imitat per l'escriptor neoista Steward Home.	L'estil d'escriptura formulaic i sensacionalista d'Allen ha estat imitat per l'escriptor nealista Stuart Home.	L'estil d'escriptura formulaic i sensacionalista d'Allen ha estat imitat per l'escriptor neoista Stuart Home.	L'estil d'escriptura formulaic i sensacionalista d'Allen ha estat imitat per l'escriptor neòista Stuart Home.	L'estil d'escriptura formulaic i sensacionalista d'Allen ha estat imitat per l'escriptor neolista Stuart Home.	L'estil d'escriptura formulari i sensationalista d'Allen ha estat imitat per l'escriptor neolista Stewart Home.
common_voice_en_19688817	El llançament de l'àlbum no va tenir èxit, ni comercialment ni per les crítiques.	L'àlbum va ser un llançament sense èxit, tant comercialment com críticament.	L'àlbum va ser un llançament sense èxit, tant comercialment com críticament.	L'àlbum va ser un llançament sense èxit, tant comercialment com críticament.	L'àlbum va ser un llançament sense èxit, tant comercialment com críticament.	L'àlbum va ser un llançament fracassat, tant comercialment com críticament.
common_voice_en_19688818	Més tard va tornar a l'espectacle com la germana Mary Joel.	Més tard va tornar a l'espectacle com a Germana Mary Joel.	Més tard va tornar a l'espectacle com a germana Mary Joel.	Més tard va tornar a l'espectacle com a germana Mary Joel.	Més tard va tornar a l'espectacle com a germana Mary Joel.	Més tard va tornar a l'espectacle com a germana Mary Joel.
common_voice_en_19688819	Tos dos van ajudar a cofundar l'Associació de Premsa Estrangera de Hollywood.	Els dos van ajudar a cofundar l'Associació de Pressa Estrangera de Hollywood.	Els dos van ajudar a cofundar l'Associació de Prensa Estrangera de Hollywood.	Els dos van ajudar a cofundar l'Associació de Pressen Estrangera de Hollywood.	Els dos van ajudar a cofundar l'Associació de Premsa Estrangeira de Hollywood.	Els dos van ajudar a cofundar l'Associació de Prèsa Estrangera de Hollywood.
common_voice_en_19688820	És propietat i és gestionat per Conservation Halton.	És propietat i operada per Conservation Halton.	És propietat i operada per Conservation Halton.	És propietat i és operada per Conservation Halton.	És propietat i és operada per Conservation Halton.	És propietat i és operada per Conservation Halton.
common_voice_en_18940848	El director d'Edsel no va respondre.	El gerent de Edsel no va respondre.	El gerent de Edsel no va respondre.	El gerent d ⁇ Edcel no va respondre.	El gerent d'Edsel no va respondre.	El gerent d'Edsel no va respondre.
common_voice_en_18940849	Save Our Shubert va escriure cartes als editors i va organitzar vigílies amb espelmes fora del teatre.	Save Our Schubert va escriure cartes als editors i va celebrar vigils de vela fora del teatre.	Save Our Shubert va escriure cartes als editors i va tenir vigils de candeles fora del teatre.	Save Our Schubert va escriure cartes als editors i va tenir vigils de candela fora del teatre.	Salv el nostre Schubert va escriure cartes als editors i va fer vigils de candela fora del teatre.	Save Our Schubert va escriure cartes als editors i va celebrar vigils de llum de llums fora del teatre.
common_voice_en_18940850	Es coneix com l'emplaçament de la Batalla del pont d'Arcole.	És conegut com el lloc de la batalla del pont d ⁇ Arcol.	És conegut com el lloc de la batalla del pont d ⁇ Arcol.	És conegut com el lloc de la batalla del pont d'Arcol.	És conegut com el lloc de la batalla del pont d'Arcole.	És conegut com el lloc de la batalla del pont d'Arcol.
common_voice_en_18940851	Les indústries de casetes de camp també han brotat.	Les indústries de casa també han pujat.	Les indústries de cottages també han crescut.	Les indústries de cotxes també han cregut.	També s'han produït indústries de casa.	Les indústries de cabana també han sorgit.
common_voice_en_18940852	Al costat de la cabanya es troba el parc estatal Pillsbury Point.	Al costat de la cabina hi ha el petit parc estatal de Pillsbury Point.	Al costat de la cabina hi ha el petit Parc estatal de Pillsbury Point.	Al costat de la cabina hi ha el petit Parc Estatal Pillsbury Point.	Al costat de la cabina hi ha el petit Parc Estatal de Pillsbury Point.	Al costat de la cabina hi ha el petit Parque Estatal Pillsbury Point.
common_voice_en_19476507	El realisme social és un exemple d'aquest art amb una orientació teleològica que promou el socialisme i el comunisme.	El realisme socialista és un exemple d'un art teleològic que va promoure el socialisme i el comunisme.	El realisme socialista és un exemple d'aquest art orientat teleològic que va promoure el socialisme i el comunisme.	El realisme socialista és un exemple d'art orientat teleològicament que va promoure el socialisme i el comunisme.	El realisme socialista és un exemple d'un art així de telòlegia que va promoure el socialisme i el comunisme.	El realisme socialista és un exemple d'un art orientat teleològic que va promoure el socialisme i el comunisme.
common_voice_en_19476508	Va aturar els nou llançaments que li van llençar.	Va aturar tots els nou tirs que va enfrontar.	Va aturar tots els nou xots que va enfrontar.	Va aturar tots els nou tiros que va enfrontar.	Va aturar tots els nou tiros que va enfrontar.	Va aturar tots els nou tiroles que va enfrontar.
common_voice_en_19476509	Era el fill d’un fuster londinenc.	Era fill d'un carpinter de Londres.	Era fill d'un carpinter de Londres.	Era fill d'un carpinter de Londres.	Era el fill d'un carpinter de Londres.	Era el fill d'un carpinter de Londres.
common_voice_en_19476510	La Lynn va néixer a Puerto Rico i es va traslladar a Nova Jersey quan tenia cinc anys.	Lynn va néixer a Puerto Rico i es va traslladar a Nova Jersey als cinc anys.	Lynn va néixer a Puerto Rico i es va traslladar a Nova Jersey als cinc anys.	Lynn va néixer a Puerto Rico i es va traslladar a Nova Jersey als cinc anys.	Linn va néixer a Puerto Rico i es va traslladar a Nova Jersey als cinc anys.	Lynn va néixer a Puerto Rico i es va traslladar a Nova Jersey als cinc anys.
common_voice_en_19476511	Només s'utilitza a hospitals o entorns similars sota supervisió estricta.	Només s'utilitza en hospitals o escenaris similars, sota una stricta supervisió.	Només s'utilitza en hospitals o en entorns similars, sota una supervisó estricta.	Només s'utilitza en hospitals o en escenaris similars, sota una estricta supervisió.	Només s'utilitza en hospitals o en entorns similars, sota una vigilància estricta.	Només s'utilitza en hospitals o en entorns similars, sota una estricta supervisió.
common_voice_en_503350	Donar zero estrelles a la saga «The Skeptical Environmentalist».	Dona zero estrelles a The Skeptical Environmentalist saga	Dóna zero estrelles a la saga Skeptical Environmentalist	Dóna zero estrelles a la saga dels Esceptics Ambientalistes	Donem zero estrelles a la saga El Sceptical Environmentalist.	Donem zero estrelles a la saga  ⁇ Skeptical Environmentalist ⁇ 
common_voice_en_503355	Em pots trobar feina, Stairway to Heaven?	Em pots trobar feina, Escala del Cel?	Em pots trobar feina, Escala del Cel?	Em pots trobar treball, Escala cap al Cel?	Em pots trobar feina, Staircase to Heaven?	Pots trobar-me feina, Stairway to Heaven?
common_voice_en_1096861	Tan segur com que estic viu.	Igual que estic viu	Tan segur com sóc viu.	Segure com que sóc viu	Segur com jo sóc viu.	Tan segur com si estigués vivent.
common_voice_en_205029	Treu-te el menjar de la boca.	Treu aquesta aliments de la boca.	Treu aquest menjar de la boca.	Treu aquest menjar de la teva boca.	Treu-te el menjar de la boca.	Tireu-vos el menjar de la boca.
common_voice_en_19614251	Originalment es va comerciar com Thortec.	Inicialment es comerciava com Thortec.	Originalment es comerciava com a Thortec.	Originàriament va ser comercialitzat com a Thortec.	Originalment es va comercialitzar com a Thortec.	Originalment es va comercialitzar com a Thortec.
common_voice_en_19614252	Bloomberg va destacar diversos punts de vista.	Bloomberg va destacar diversos punts de vista.	Bloomberg va destacar diversos punts de vista.	Bloomberg va destacar diversos punts de vista.	"Bloomberg" va destacar diversos punts de vista.	"Bloomberg" va destacar diversos punts de vista.
common_voice_en_19614253	Vegeu també el cercle cromàtic.	Vegeu també cercle cromàtic.	Vegeu també Cercle cromàtic.	Vegeu també cercle cromàtic.	Vegeu també cercle cromàtic.	Vegeu també el cercle cromàtic.
common_voice_en_19614254	L'Albert veia amb mals ulls la Frieda igual que els seus pares ho feien amb la Mileva.	Albert desaprovà Frieda tant com els seus pares tenien Mileva.	Albert no va aprovar Frida igual que els seus pares van aprovar Milleva.	Albert no dóna approvació a Frieda, com els seus pares tenien a Mileva.	Albert desaprovava Frieda, igual que els seus pares dispensaven Mileva.	Albert va disapprovar Frieda, igual que els seus pares van desaprovar Mileva.
common_voice_en_19614255	La tripulació portava mapes a més de provisions, però no sabien parlar rus.	La tripulació tenia mapes i provistes però no parlaven rus.	La tripulació portava mapes i provisió però no podien parlar rus.	L'equip portava mapes i provisiones, però no podien parlar rus.	La tripulació portava mapes i provissures però no podien parlar rus.	L'equip transportava mapes, així com provisió, però no podien parlar rus.
common_voice_en_19619448	A més de les seves exitoses carreres com a músics, també destaquen per haver ampliat horitzons i haver-se convertit en actors.	A més de la seva exitosa carrera musical, també són notables per brancar-se a l'actre.	A més de la seva carrera musical d'èxit, també són notables per ramificar-se en la actuació.	A més de la seva exitosa carrera musical, també són notables per afillar-se en l'actuació.	A més de la seva exitosa carrera musical, també són notables per la seva branclatura en l'actuació.	A més de la seva exitosa carrera musical, també són notables per la seva brancar-se en l'actuació.
common_voice_en_19619449	També presenta alguns espectacles a Kerrang!.	També presenta alguns espectacles a Kerrang!	També presenta alguns espectacles a Kerrang!	També presenta alguns espectacles a Kerrang!	També presenta alguns espectacles a Kerrang!	També presenta alguns espectacles a Kerrang!
common_voice_en_19619450	Etiòpia i el Sudan també es troben en procés de connectar les seves xarxes elèctriques.	Etiòpia i Sudan també estan en procés de unir les seves xarxes elèctriques.	Etiòpia i Sudan també estan en procés de unir les seves xarxes elèctriques.	Etiòpia i Sudan també estan en procés de connectar les seves xarxes elèctriques.	Etiòpia i el Sudan també estan en el procés de connectar les seves xarxes elèctriques.	Etiòpia i el Sudan també estan en el procés de unir les seves grilles d'energia.
common_voice_en_19619451	Llums al cel nocturn.	Llumes al cel nocturn.	Llumes al cel nocturn.	Les llums al cel nocturn.	Llumes al cel nocturn.	Llumes al cel de la nit.
common_voice_en_19619452	Així, un fiduciari no es considerarà responsable d'una pèrdua en una inversió.	Per tant, un fiduciari no pot ser responsable d'una pèrdua en una inversión.	Així, un fiduciari no pot ser considerat responsable d'una pèrdua en una inversió.	Així, un fiduciari no pot ser declarat responsable d'una pèrdua en una inversió.	Per tant, un confidant no pot ser declarat responsable d'una pèrdua en una inversió.	Per tant, un fideicari no pot ser declarat responsable d'una pèrdua en una inversió.
common_voice_en_19760367	Entre els dotze morts s'hi trobava el doctor i el farmacèutic en cap Mate.	Entre els dotze morts hi havia el metge i el cap farmacèutic.	Entre els dotze morts hi havia el doctor i el company del farmacèutic en cap.	Entre els dotze morts hi havia el metge i el company del cap farmacèutic.	Entre els dotze morts hi havia el metge i el company del cap farmacèutic.	Entre els dotze morts hi havia el metge i el company del cap farmacèutic.
common_voice_en_19760368	Conté dues escoles: l'escola primària Beldon i l'escola secundària superior Belridge.	Hi ha dues escoles - Beldon Primary School i Belridge Senior High School.	Té dues escoles: L'escola primària Beldon i l'escola secundària de Belleridge.	Acull dues escoles - l'escola primària Beldon i l'escola secundària Belridge.	Hi ha dues escoles - L'escola primària de Beldon i l'escola secundària de Belridge.	Accodena dues escoles - l'escola primària Beldon i l'escola secundària Belridge Senior.
common_voice_en_19760370	La popularitat del programa va convertir a l'Helena en un centre important del blues.	La popularitat del programa va fer de Helena un important centre de blues.	La popularitat del programa va fer d'Helena un centre de blues important.	La popularitat del programa va fer d'Helena un principal centre de blues.	La popularitat del programa va fer d'Helena un important centre de blues.	La popularitat del programa va fer d'Helena un important centre de blues.
common_voice_en_19760372	A la batalla, l'Exèrcit de la Unitat queda completament anihilat.	En la batalla, l'exèrcit de la unitat és destruït en totalitat.	En la batalla, l'exèrcit de la unitat es destrueix en totalitat.	En la batalla, l'exèrcit d'Unitat és destruït en totalitat.	En la batalla, l'exèrcit de la unitat és destruït en la seva totalitat.	En la batalla, l'Exèrcit de la Unitat és destruït en la seva totalitat.
common_voice_en_19760373	La seva obra no val gaire.	La seva feina no val tant.	La seva feina no passa tant.	La seva obra no costa gaire.	La seva feina no funciona tan molt.	El seu treball no et dóna gaire.
common_voice_en_18120029	Em sentia com si fos al paradís.	Em sentia com si fos al paradís.	Em vaig sentir com si fos al paradís.	Em vaig sentir com si fos al paradís.	Em vaig sentir com si estivessis al paradís.	Em sentia com si hagués estat al paradís.
common_voice_en_19956788	Seguien seleccionant-lo per a la selecció anglesa fins i tot després de marxar del Liverpool.	Va continuar sent seleccionat per a l'equip d'Anglaterra fins i tot després de deixar Liverpool.	Va continuar sent seleccionat per a l'equip d'Anglaterra fins i tot després de deixar Liverpool.	Va continuar sent seleccionat per a l'equip d'Anglaterra fins i tot després de sortir de Liverpool.	Va continuar sent seleccionat per a l'equip d'Anglaterra fins i tot després de marxar de Liverpool.	Va continuar sent seleccionat per a l'esquadra d'Anglaterra fins i tot després de deixar Liverpool.
common_voice_en_19956789	Ha treballat amb Tom Smith d'Editors sota l'àlies de «Smith and Burrows».	Ha treballat amb Tom Smith de Editors sota el moniker "Smith and Burrows".	Ha treballat amb Tom Smith de Editors sota el cognom "Smith and Burrows".	Ha treballat amb Tom Smith de Editors amb el pseudònim "Smith and Burrows".	Ha treballat amb Tom Smith de Editors sota el sobrenom de "Smith and Burrows".	Ha treballat amb Tom Smith de Editors sota el monègra de "Smith and Burrows".
common_voice_en_19956790	Barrie deia, per fer-los gràcia, que el seu germà petit Peter sabia volar.	Barrie deia, per divertir-los, que el seu germà petit Peter podia volar.	Barrie deia, per divertir-los, que el seu petit germà Peter podia volar.	Barrie diria, per divertir-los, que el seu germà petit Peter podia volar.	Barrie els diria, per divertir-los, que el seu petit germà Peter podia volar.	Barrie diria, per divertir-los, que el seu germà petit, Peter, podia volar.
common_voice_en_19956791	Serveix com una referència d'autoritat per al futur del projecte.	Serveix com a referència d'autoritat per al futur del projecte.	Serveix com a referència d'autoritat per al futur del projecte.	Serveix com a referència d'autoritat per al futur del projecte.	Serveix com una referència de l'autoritat per al futur del projecte.	Serveix com a referència de l'autoritat per al futur del projecte.
common_voice_en_19956792	El paquet també conté un CD de vuit temes addicional.	El paquet també conté un disc compacte bonus de vuit pistes.	El paquet també conté un disc compacte bonus de vuit pistes.	El paquet també conté un disc compacte bonus de vuit pistes.	El paquet també conté un disc compacte bonus de vuit pistes.	El paquet també conté un disc compacte bonus de vuit pistes.
common_voice_en_18585507	Aquesta imatge és asimètrica.	Aquesta imatge és asimètrica.	Aquesta imatge és asimètrica.	Aquesta imatge és asimètrica.	Aquesta imatge és asimètrica.	Aquesta imatge és asimètrica.
common_voice_en_18585508	Voletejo, fujo, volo.	Volo, veig, vol.	Flit, flee, flee.	Vaig volar, vaig fugir, he volat.	Vul, me'n fug, jo volo.	Vaig a volar, vaig a fugir, vaig a volar.
common_voice_en_18585509	Què faran els humans a l'era de l'automació?	Què faran els humans en l'era de l'automatizació?	Què faran els humans en l'era de l'automació?	Què faran els humans en l'era de l'automatització?	Què faran els humans en l'era de l'automatització?	Què farà l'home a l'era de l'automatizació?
common_voice_en_18585510	Hauria d'haver demanat a l'estranger, però com hi hauria anat?	He de ser ordenat a l'estranger, però com hauria pogut anar?	Debia haver-me mandat a l'estranger, però com podria haver anat?	M'han d'haver ordonat l'estranger, però com havia pogut anar?	Devia haver-me pres una ordre a l'estranger, però com podria haver-me anat?	Deu haver-me ordenat que marxi a l'estranger, però com podia haver-me tornat?
common_voice_en_19113587	L'himne està compost d'un cor i set estrofes.	L'himne està format per un cor i set estrondures.	L'himne està format per un cor i set estrondurans.	L'himne està format per un cor i set estronduranes.	L'himne està compost d'un cor i set estronduranes.	L'hímne està compost d'un cor i set estrondurans.
common_voice_en_19113588	El conjunt té una estructura fractal.	Tot ha una estructura fractal.	Tot té una estructura fractal.	Tot té una estructura fractal.	Totho té una estructura fractal.	Totament té una estructura fractal.
common_voice_en_19113589	La seva feina principal era a les seves pròpies finques.	La seva principal obra era en el seu propi estat.	La seva obra principal era sobre els seus propis estats.	El seu principal treball era en el seu propi estat.	El seu treball principal va ser en els seus propis estats.	El seu treball principal va ser a la seva pròpia terra.
common_voice_en_19113590	Sol incloure pregària, cançó i ball.	Sovint implica pregària, cant i dansa.	Sovint envolta pregària, cant i dansa	Sovint implica oració, cant i dansa.	Sovint implica pregària, cançó i dansa.	Sovint implica pregària, cançons i dansa.
common_voice_en_19113591	Va néixer a Jever al districte de Friesland.	Va néixer a Jever al districte de Friesland	Va néixer a Jever, al districte de Friesland	Va néixer a Gever, al districte de Friesland.	Va néixer a Jever, al districte de Friesland.	Va néixer a Jever, al districte de Friesland.
common_voice_en_19528386	Llavors el consolat es va establir a la mansió Blackburn.	La delegació estava basada llavors a la mansió de Blackburn.	La delegació tenia llavors la seu a la mansió de Blackburn.	La delegació es trobava llavors a la mansió de Blackburn.	La delegació es va basar llavors a la mansió de Blackburn.	La delegació es va basar llavors a la mansió de Blackburn.
common_voice_en_19528387	Actualment forma part del districte d'escoles públiques de Tacoma.	Actualment forma part del districte escolar públic de Tacoma.	Actualment forma part del districte escolar públic de Tacoma.	Actualment és part del districte escolar públic de Tacoma.	Actualment és part del districte escolar públic de Tacoma.	Actualment forma part del districte escolar públic de Tacoma.
common_voice_en_19528388	L'escola primària Benson figura al Registre Nacional de Llocs Històrics.	L'escola elemental Benson està inscrita al Registre Nacional de Llocs Històrics.	L'escola primària Benson està inscrita al Registre Nacional de Llocs Històrics.	L'Escola Primària Benson està inscrita al Registre Nacional de Llocs Històrics.	L'Escola Primària Benson està inscrita al Registre Nacional de Llocs Històrics.	L'Escola Primària Benson està enlistida al Registre Nacional de Llocs Històrics.
common_voice_en_19528389	Abans dels assassinats, Masumi havia treballat com a venedora d'assegurances.	Abans dels assassinats, Masumi havia estat una vendedora d'assegurances.	Abans dels assassinats, Masumi havia estat una vendedora d'assegurances.	Abans dels assassinats, Masumi havia estat una vendedora d'assegurances.	Abans dels assassins, Masumi havia estat una vendedora d'assegurances.	Abans dels assassinats, Masumi havia estat una venedora d'assegurances.
common_voice_en_19528390	El logotip oficial és la bandera del simurgh.	El logotip oficial és la bandera Simork.	El logotip oficial és la bandera Simork.	El logotip oficial és la bandera de Simork.	El logotip oficial és la bandera Simork.	El logotip oficial és la bandera de Simorq.
common_voice_en_19612047	No normal significa que utilitza nombres enters no consecutius.	No normal significa que utilitza enters no consecutius.	Nonnormal significa que utilitza números enters no consecutius.	No normal significa que utilitza números enters no consecutius.	No normal significa que utilitza números sencers no consecutius.	No normal significa que utilitza números enters no consecutius.
common_voice_en_19612048	Tot i això, Lütjens va seguir estrictament la directiva de Hitler de no enfrontar-se als vaixells capitals enemics i retirar-se.	No obstant això, Lutjens va seguir estrictament la directiva d'Hitler de no engajar vaixells capitals enemics i es va retirar.	No obstant això, Lutjens va seguir estrictament la directiva d'Hitler de no atacar els vaixells de capital enemic, i es va retirar.	No obstant això, Lutjens va seguir estrictament la directiva d'Hitler de no enfrontar-se als vaixells del capital enemic i es va retirar.	No obstant això, Lutjens va seguir estrictament la directiva d'Hitler de no enfrontar-se a vaixells capital enemic, i es va retirar.	No obstant això, Lutjens va seguir estrictament la Directiva d'Hitler no d'enfrontar-se als vaixells capital enemics i es va retirar.
common_voice_en_19612049	El clima relativament suau permet escalar tot l'any.	El clima relativament suau permet l ⁇ escalada durant tot l ⁇ any.	El clima relativament suau permet l ⁇ escalada durant tot l ⁇ any.	El clima relativament suau permet l'escalada durant tot l'any.	El clima relativament suau permet l'escalada durant tot l'any.	El clima relativament suau permet l'escalada durant tot l'any.
common_voice_en_19612050	Ja que la universitat és de postgrau, la comparació directa amb institucions d'estudis de grau és complicada.	Com que la universitat és postgrau, la comparació directa amb les institucions de grau és difícil.	Com que la universitat és de postgrau, la comparació directa amb les institucions de grau és difícil.	Com que la universitat és postgraduate, la comparació directa amb les institucions de grau és difícil.	Com que la universitat és postgraduada, la comparació directa amb les institucions de grau és difícil.	Com que la universitat és de postgrau, és difícil comparar-la directament amb les institucions de grau.
common_voice_en_19612051	L'estació de tren d'Hathras Junction és l'estació de tren més propera a Baghraya.	L ⁇ estació de tren de Hathras Junction és l ⁇ estació de tren més propera a Baghraya.	L ⁇ estació ferroviària de Hathras Junction és l ⁇ estació ferroviària més propera a Baghraya.	L'estació de tren de Hathras Junction és l'estació de tren més propera a Baghraya.	L'estació de ferrocarril Hathras Junction és l'estació de ferrocarril més propera a Baghraya.	L'estació de ferrocarril de Hathras Junction és l'estació de ferrocarril més propera a Baghraya.
common_voice_en_19699259	Té un passaport alemany.	Té un passaport alemany.	Té un passaport alemany.	Té un passaport alemany.	Té un passaport alemany.	Té un passaport alemany.
common_voice_en_19699260	El nom Sahuayo és originari de la llengua nàhuatl i té moltes interpretacions.	El nom Sahuayo prové de la llengua nahuatl i s'interpreta de moltes maneres.	El nom Sahuayo prové de la llengua nahuatl i s'interpreta de moltes maneres.	El nom Sahuayo ve de la llengua Nahuatl, i s'interpreta de moltes maneres.	El nom Sahuayo prové de la llengua nahuatl, i s'interpreta en molts aspectes.	El nom Sahuayo prové de la llengua nahuatl, i s'interpreta de moltes maneres.
common_voice_en_19699261	Maddin va rebre una nominació al Genie a millor guió original.	Maddin va rebre una nominació a Genie per a millor guió original.	Maddin va rebre una nominació al Genie per a millor guió original.	Maddin va rebre una nominació al Genie per a millor guió original.	Maddin va rebre una nominació a Genie per a el millor guió original.	Maddin va rebre una nominació al Genie al Millor Escriptura Original.
common_voice_en_19699262	Va néixer a Dalkeith.	Va néixer a Dalkeith.	Va néixer a Dalkeith.	Va néixer a Dalkeith.	Va néixer a Dalkeith.	Va néixer a Dalkeith.
common_voice_en_19699263	El mateix Bishop Pican va ser condemnat a tres mesos de presó en suspens per no haver denunciat el capellà.	El mateix bisbe Pican va rebre una pena de tres mesos de presó suspendda per no denunciar el sacerdot.	El mateix bisbe Pican va rebre una pena de presó de tres mesos suspendida per no denunciar el sacerdot.	El mateix bisbe Pican va rebre una sentència de tres mesos de presó suspenduda per no denunciar el sacerdot.	El mateix bisbe Pican va rebre una sentència de tres mesos de presó suspenduda per no denunciar el sacerdot.	El mateix bisbe Pican va rebre una pensió de tres mesos de presó suspenduda per no denunciar el sacerdot.
common_voice_en_19743033	La universitat té l'acreditació regional de l'Associació d'Universitats i Escoles dels Estats del Mig.	La universitat és acreditat regionalment per l'Associació d'Escoles i Col·legis dels Estats Mitjans.	El col·legi està acreditat regionalment per l'Associació de Col·legis i escoles dels Estats Mitjans.	La universitat està acreditada regionalment per l'Associació de Col·legis i Escoles dels Estats Mitjans.	El col·legi està acreditat regionalment per l'Associació dels Col·legis i Escoles dels Estats Mitjans.	El Col·legi està acreditat regionalment per l'Associació d'Escolas i Col·legios dels Estats Mitjà.
common_voice_en_19743035	També podrien ocupar madrigueres d'altres espècies.	També poden ocupar fosses d'altres espècies.	També poden ocupar fossos d'altres espècies.	També poden ocupar hangares d'altres espècies.	També poden ocupar forats d'altres espècies.	També poden ocupar foscos d'altres espècies.
common_voice_en_19743036	És un servei basat en GDB per depurar els arxius d'abocament del nucli.	És una utilitat basada en gdb per desviar fitxers del nucli del nucli.	És una utilitat basada en gdb per a depurar arxius del nucli del kernel.	És un utilitat basat en gdb per a depurar arxius central del núcleu.	És una utilitat basada en gdb per a depurar els fitxers del nucli del nucli.	És una utilitat basada en l'gdb per desacregar arxius del nucli del nucli.
common_voice_en_19743037	Per tal de convertir-se en bruixot s'han de completar set tasques de vuit.	Per fer de bruixot, també cal completar set de les vuit tasques.	Per fer un bruixot, també es han de completar set de vuit tasques.	Per fer Wizard, també s'han de completar set de les vuit tasques.	Per fer de Vícor, també s'han de completar set de vuit tasques.	Per fer de màdell, també s'han de completar set de les vuit tasques.
common_voice_en_19743038	La policia de Columbus també va detenir transeünts, inclosos alguns que van aixecar la tanca.	La policia de Columbus també va arrestar transeünts, incloent-hi alguns que van aixecar la tanca.	La policia de Columbus també va arrestar els espectadors, incloent-hi alguns que van aixecar la tanca.	La policia de Columbus també va detenir els transeunts, incloent-hi alguns que van aixecar la tanca.	La policia de Columbus també va arrestar els transeúnts, incloent-hi alguns que van aixecar la tanca.	La policia de Columbus també va arrestar els transeúnts, inclosos alguns que van aixecar la tanca.
common_voice_en_18467500	Si ets tan estúpid de fer això, no puc garantir la teva seguretat.	Si ets prou estúpid per fer-ho, no puc garantir la teva seguretat.	Si ets prou estúpid per fer-ho, no puc garantir la teva seguretat.	Si ets prou estúpid per fer-ho, no puc garantir la teva seguretat.	Si ets prou estúpid per fer-ho, no puc garantir la teva seguretat.	Si ets prou estúpid per fer-ho, no puc garantir-te la seguretat.
common_voice_en_18467501	Vinga! No siguis una tortuga!	No siguis tan lent!	No siguis tan lent!	Vine, no siguis tan lent!	No siguis tan lentiguós!	Anem! No siguis tan lenta!
common_voice_en_18467502	Serà una cosa estranya, segur!	Això serà una cosa estrany, segurament!	Això serà una cosa estrany, amb seguretat!	Serà una cosa estranya, per cert!	Això serà una cosa estrany, per ser cert!	Serà una cosa estranya, amb certesa!
common_voice_en_18467503	No estic parlant de l'Àngela.	No estic parlant d'Angela.	No estic parlant d'Angela.	No estic parlant d'Angela.	No estic parlant d'Angela.	No estic parlant d'Angela.
common_voice_en_18467504	Si us plau truquin si necessiten servei d'habitacions.	Si us plau, crida el servei de habitació.	Si us plau, trucar al servei de habitació.	Si us plau, trucieu per al servei de habitacions.	Si us plau, trucieu per al servei de habitació.	Si us plau, truqueu per al servei d'habitació.
common_voice_en_19477039	La seva variabilitat és causada per pulsacions regulars a les capes exteriors de l'estrella.	La seva variabilitat és causada per pulsacions regulars a les capes exteriors de l'estrella.	La seva variabilitat és causada per pulsacions regulars en les capes externes de l'estrella.	La seva variabilitat és causada per pulsacions regulars a les capes exteriors de l'estrella.	La seva variabilitat és causada per pulsacions regulars en les capes exteriors de l'estrella.	La seva variabilitat és causada per pulsacions regulars a les capes exteriors de l'estrella.
common_voice_en_19477040	Ara treballa com a assessora de gestió.	Ara treballa com a consultor de gestió.	Ara treballa com a consultor de gestió.	Ara treballa com a consultora de gestió.	Ara treballa com a consultora de gestió.	Ara treballa com a consultor de gestió.
common_voice_en_19477041	La zona ha estat designada Àrea de Cannock Chase de Perfecte Bellesa Natural.	L'àrea ha estat designada com a Cannock Chase Area of Outstanding Natural Beauty.	L'àrea ha estat designada com a Àrea de Cannock Chase de Sobreta Bècia Natural.	L'àrea ha estat designada com l'àrea Cannock Chase d'excel·lent bellesa natural.	L'àrea ha estat designada com l'Àrea de Cannock Chase d'Estimant Bellerosa Natural.	L'àrea ha estat designada com l'àrea de Cannock Chase d'Excepcional Bel·liura Natural.
common_voice_en_19477042	L'est porta a Lee Navigation on, si segueixes cap al nord, arribes a Hackney Marshes.	L'est condueix a la navegació Lee on avançar cap al nord condueix a Hackney Marshes.	L'est condueix a la navegació Lee on el camí cap al nord condueix a Hackney Marshes.	L'est condueix a la navegació Lee, on avançar cap al nord condueix a Hackney Marshes.	L'est condueix a la navegació Lee, on avançar cap al nord condueix a Hackney Marshes.	L'est condueix a la Marxa Lee, on la navegació cap al nord condueix a Hackney Marshes.
common_voice_en_19477043	Funciona amb els sistemes operatius Windows i Linux.	Funciona en el sistema operatiu Windows i Linux.	Funciona en el sistema operatiu Windows i Linux.	Funciona en el sistema operatiu Windows i Linux.	Funciona en el sistema operatiu Windows i Linux.	S'eixeix amb el sistema operatiu Windows i Linux.
common_voice_en_18621886	Una millora del comerç pot ajudar una comunitat a prosperar.	Una millora en el comerç pot ajudar a una comunitat a prosperar.	Una millora del comerç pot ajudar a una comunitat a florescer.	Una millora en el comerç pot ajudar a una comunitat a floreire.	Una millora en el comerç pot ajudar a una comunitat a florecer.	Una millora del comerç pot ajudar a la floreix de la comunitat.
common_voice_en_18621887	Li aportes a la casa un aspecte sa.	Dones a la casa una mirada saludable.	Dones la casa un aspecte saludable.	Dones a la casa un aspecte saludable.	Dones a la casa un aspecte saludable.	Dones a la casa un aspecte saludable.
common_voice_en_18621888	La infermera va asseure's al seu costat i l'home va pujar a la caixa.	La infermera es va asseure al seu costat, l'home es va muntar sobre la caixa.	L'infermeria es va asseure al seu costat; l'home es va muntar a la caixa.	L'infermeria es va asseure al seu costat; l'home es va muntar en la caixa.	L'infermeria es va asseure al seu costat, l'home s'ha muntat a la caixa.	L'infermeria es va asseure al seu costat, i l'home es va muntar a la caixa.
common_voice_en_18621889	Li va posar la mà tremolosa a l'espatlla.	Va posar una mà tremolosa sobre l ⁇ espatlla.	Ella va posar una mà tremolante en el seu ull.	Va posar una mà tremolant a l'espatlla.	Va posar una mà tremolament sobre l'espatlla.	Ella li va posar una mà tremolant a l'espatlla.
common_voice_en_18621890	El raonament amb sentit comú és una limitació de la generació d'algoritmes actual.	El raonament del sentit comú és una limitació de la generació actual d'algorències.	El raonament de sentit comú és una limitació de l'actual generació d'algoritmes.	El raonament amb sentit comú és una limitació de l'actual generació d'algoritmes.	El raonament del sentit comú és una limitació de l'actual generació d'algorits.	El racionalització d'ensensens comú és una limitació de la generació actual d'algoritmes.
common_voice_en_18852595	Les cases de fusta característiques de Marken són un atractiu turístic.	Les característiques cases de fusta de Marken són una atracció turística.	Les característiques cases de fusta de Marken són una atracció turística.	Les característiques cases de fusta de Marken són una atracció turística.	Les característiques cases de fusta de Marken són una atracció turística.	Les característiques cases de fusta de Marken són una atracció turística.
common_voice_en_18852596	També se li acredita haver establert les bases del gènere de l'estratègia en temps real.	També se li atribueix que ha posat les bases del gènere de estratègia en temps real.	També es creu que ha posat les bases per al gènere de la estratègia de temps real.	També se'l reconeix per haver posat els fonaments per al gènere de la estratègia en temps real.	També s'acredita a ell per haver posat les bases per al gènere de estratègia en temps real.	També se li acredita d'haver posat les bases per al gènere d'estratègia en temps real.
common_voice_en_18852597	En èpoques anteriors, les bases de fusta per a les sabates eren útils per als vianants que esquivaven obstacles pels carrers enfangats de Londres.	Els patrons en temps anteriors eren útils per als vianants negociant els carrers fangos de Londres.	Els patrons en temps anteriors eren útils per als vianants que negociaven els carrers fangosos de Londres.	Els patrons en temps anteriors eren útils per als vianants que negociaven els carrers fangosos de Londres.	Patrons en temps anteriors van ser útils per als vianants que negociaven els carrers fangosos de Londres.	Patterns en els temps anteriors van ser útils per als vianants que negociaven els carrers fangosos de Londres.
common_voice_en_18852598	Va viure a Uganda fins als últims anys de la seva adolescència.	Va viure a Uganda fins a la seva adolescència.	Va viure a Uganda fins a la seva adolescència.	Va viure a Uganda fins a la seva adolescència.	Va viure a Uganda fins a la seva última adolescència.	Va viure a Uganda fins als últims anys d'adolescència.
common_voice_en_18852599	Komodo té una població humana de més de dues mil persones.	Komodo té una població humana de més de dos mil.	Komodo té una població humana de més de dos mil.	Comodo té una població humana de més de dos mil.	Comodo té una població humana de més de dos mil homes.	El Comodo té una població humana de més de dos mil.
common_voice_en_19824984	Això permet que la firma entengui les experiències i les impressions dels clients.	Això permet a l'empresa comprendre les experiències i impressions dels clients.	Això permet a l'empresa entendre les experiències i impressions dels clients.	Això permet a l'empresa entendre les experiències i les impressions dels clients.	Això permet a l'empresa comprendre les experiències i les impressions dels clients.	Això permet a l'empresa entendre les experiències i les impressions dels clients.
common_voice_en_19824985	Tots estaven destinats a servir com a entrenador per al Brigand semblant.	Tots estaven destinats a servir com a entrenador per al Brigant similar.	Tots estaven destinats a servir com a entrenador per al Brigant similar.	Tots estaven destinats a servir com a entrenador per a la brigada similar.	Tots tenien la intenció de servir com a entrenador per a un brigant similar.	Tots tenien la intenció de servir com a entrenador per a un brigant similar.
common_voice_en_19824986	Simplement no subestimes el cor i la personalitat d'un noi així.	No descarta el cor i el caràcter d'un noi així.	Només no descarta el cor i el caràcter d'un home així.	No menysprees el cor i el caràcter d'un home així.	Només no desprèn el cor i el caràcter d'un tipus com aquest.	No desacompteix el cor i el caràcter d'un noi així.
common_voice_en_19824987	Els visitants poden interactuar amb diversos animals marins, entre ells els dofins nas d'ampolla.	Els convidats poden interactuar amb una sèrie d'animals marins, incloent-hi delfins amb nas de botella.	Els convidats poden interagir amb una sèrie d'animals marins, incloent-hi delfins de boca en ampolla.	Els convidats poden interactuar amb una sèrie d'animals marins, incloent-hi delfins de narix de botella.	Els convidats poden interactuar amb una sèrie d'animals marins, incloent-hi delfins de nariz en botella.	Els convidats poden interactuar amb una sèrie d'animals marins, incloent-hi delfins de naric de botella.
common_voice_en_19824988	Al Consell de Relacions Laborals Nacional.	En relacions laborals nacionals Bd.	En relacions laborals nacionals Bd.	En relacions laborals nacionals Bd.	En Relacions Laborals Nacionals Bd.	En les relacions laborales nacionals Bd.
common_voice_en_19972116	El destí principal era una fonda.	La destinació principal era un pous.	La destinació principal era una posada.	La destinació primària era un pous.	La destinació principal era una posada.	La destinació principal era una posada.
common_voice_en_19972117	El talibà va prohibir la tinença i l'ús de coloms a l'Afganistan.	Els talibans van prohibir la guardació o l'ús de colom de casa a l'Afganistan.	Els talibans van prohibir la conservació o l'ús de coloms de conducció a l'Afganistan.	Els talibans van prohibir la conservació o l'ús de coloms de trobada a l'Afganistan.	Els talibans van prohibir la conservació o l'ús de coloms d'adreça a l'Afganistan.	Els talibanis van prohibir la conservació o l'ús de coloms d'artilleria a l'Afganistan.
common_voice_en_19972118	A vegades apareix als crèdits de l'anime en què surt com Celeste Burch.	De vegades es credita com a Celeste Burch en l'anime en què apareix.	A vegades es creu que és la Celeste Birch en l'anime en què apareix.	A vegades es acredita com a Celeste Burch en l'anime en el qual apareix.	A vegades es credita com a Celeste Burch en l'anime en el què apareix.	A vegades se la acredita com a Celeste Burch en l'anime en què apareix.
common_voice_en_19972119	Juntament amb aquests festivals, aquí també se celebra el Durga Puja.	Juntament amb aquests festius, Durga Puja també es celebra aquí.	Juntament amb aquestes festes també es celebra la Durga Puja aquí.	Juntament amb aquests festivals, Durga Puja també es celebra aquí.	Juntament amb aquestes festes, Durga Puja també es celebra aquí.	Juntament amb aquests festivals, Durga Puja també es celebra aquí.
common_voice_en_19972120	Poker Classic, en derrotar una taula que incloïa Ted Forrest i Erick Lindgren.	Poker Classic, derrotant a una taula final incloent Ted Forrest i Eric Lindgren.	Poker Classic, derrotant una taula final que inclou Ted Forrest i Eric Lindgren.	Poker Classic, derrotant una taula final incloent-hi Ted Forrest i Erik Lindgren.	Poker Classic, derrotant a una taula final, incloent Ted Forrest i Eric Lindgren.	Poker Classic, derrotant a una taula final que incloïa a Ted Forrest i Eric Lindgren.
common_voice_en_17846119	Hi ha una demora entre el pensament i l'acte.	Hi ha un retard entre el pensament i l'acte.	Hi ha una demora entre el pensament i l'acte.	Hi ha un retard entre el pensament i l'acte.	Hi ha un retard entre el pensament i l'acte.	Hi ha un ritme entre el pensament i l'acte.
common_voice_en_19968003	Avui segueix sent la seva funció principal.	Aquesta és la seva funció principal avui en dia.	Aquesta segueix sent la seva funció principal avui en dia.	Aquesta és la seva funció principal encara avui en dia.	Aquesta continua sent la seva funció principal avui en dia.	Aquesta segueix sent la seva funció principal avui en dia.
common_voice_en_19968005	Només és a la tercera espècie que observem la civilització completada.	Només en la tercera espècie veiem la civilització completa.	És només en la tercera espècie que veig la civilització completa.	És només en la tercera espècie que veiem la civilització completa.	És només en la tercera espècie que veiem la civilització completa.	És només en la tercera espècie que veiem la civilització completa.
common_voice_en_19968006	Participava activament en les recaptacions de fons i va convertir-se en president del Fons de Reforma del Canadà.	Va ser actiu en la recadació de fons i es va convertir en president del Canadà de Reformes.	Va ser actiu en la recaptació de fons i es va convertir en president del Refor de Canadà.	Va ser actiu en la recaptació de fons i es va convertir en president del Fondo de Reforma de Canadà.	Va ser actiu en la recopilació de fons i es va convertir en president del Fond de Reforma Canadà.	Va ser actiu en la recaptació de fons i es va convertir en president del Fons de Reforma Canadà.
common_voice_en_19968007	Té un germà, el Fabien, que és enginyer.	Té un germà, Fabian, que és enginyer.	Té un germà, Fabian, que és enginyer.	Té un germà, Fabien, que és enginyer.	Té un germà, Fabien, que és enginyer.	Té un germà, Fabian, que és enginyer.
common_voice_en_19968009	Publicava caricatures, historietes polítiques i ressenyes.	Va publicar caricatures, dibuixos animats polítics i revistes.	Va publicar caricatures, dibuixos animats polítics i revisions.	Publicava caricatures, dibuixos animats polítics i crítiques.	Publicava caricatures, dibuixos animats polítics i crítiques.	Publicava caricatures, dibuixos animats polítics i crítiques.
common_voice_en_19702279	Va substituir a lord Cullen, que s'havia jubilat.	Va reemplaçar a Lord Cullen, que havia retirat.	Va reemplaçar Lord Cullen, que s ⁇ havia retirat.	Va substituir Lord Cullen, que s'havia retirat.	Va substituir Lord Cullen, que s'havia jubilat.	Va substituir a Lord Cullen, que s'havia retirat.
common_voice_en_19702280	Els nòduls poden apuntar a altres nòduls mitjançant una propietat de referència de tipus especial.	Els nodes poden apuntar a altres nodes a través d'una propietat especial de tipus de referència.	Els nodes poden apuntar a altres nodes a través d'una propietat especial de tipus de referència.	Els nodes poden apuntar a altres nodes a través d'una propietat especial de tipus de referència.	Els nodes poden apuntar a altres nodes a través d'una propietat de tipus de referència especial.	Els nodes poden assenyalar a altres nodes a través d'una propietat especial de tipus de referència.
common_voice_en_19702281	Vito va rellevar Lindsey Buckingham com guitarrista principal després que ella abandonés Fleetwood Mac.	Vito va prendre el càrrec de guitarrista principal després que Lindsay Buckingham deixés Fleetwood Mac.	Vito va assumir el càrrec de guitarrista principal després que Lindsay Buckingham deixés Fleetwood Mac.	Vito va assumir el càrrec de guitarrista principal després que Lindsey Buckingham deixés Fleetwood Mac.	Vito es va assumir com a guitarrista principal després que Lindsey Buckingham deixés Fleetwood Mac.	Vito es va prendre a càrrec com a guitarrista principal després que Lindsay Buckingham deixés Fleetwood Mac.
common_voice_en_19702282	Està disminuint en parts de la seva franja.	S'està descendir en parts de la seva àrea.	Està disminuint en parts de la seva àrea de distribució.	Està disminuint en parts de la seva àrea d'abast.	Està disminuint en parts de la seva àrea d'ascens.	Es queda en declivi en parts de la seva àrea d'abast.
common_voice_en_19702283	Washington el va declarar el primer dels patriotes.	Washington el va declarar el primer dels patriotes.	Washington el va declarar el primer dels patriotes.	Washington el va declarar el primer dels patriotes.	Washington el va declarar el primer dels patriotes.	Washington el va declarar el primer dels patriotes.
common_voice_en_17391929	Vols menjar primer?	Voleu menjar primer?	Vols menjar primer?	Vols menjar primer?	Vols menjar primer?	Vols menjar primer?
common_voice_en_19942957	La zona està ubicada al barri de Ringsaker, a Hedmark.	L ⁇ àrea està situada al municipi de Ringsaker, Hedmark.	L'àrea es troba al municipi de Ringsaker, Hedmark.	L ⁇ àrea està situada en el municipi de Ringsaker, Hedmark.	L'àrea es troba en el municipi de Ringsaker, Hedmark.	L ⁇ àrea està situada en el municipi de Ringsaker, Hedmark.
common_voice_en_19942958	Els ingredients base del mole de la Maria són el sucre i la gelatina.	Els ingredients bàsics de Maria mole són sucre i gelatina.	Els ingredients bàsics de Maria mole són el sucre i la gelatina.	Els ingredients bàsics de la mala Maria són el sucre i la gelatina.	Els ingredients bàsics de la Maria mole són el sucre i la gelatina.	Els ingredients bàsics de la mol·la de Maria són el sucre i la gelatina.
common_voice_en_19942959	Les fonts de Shang també avalen els seus Cinc Ministeris cosmològics.	Les fonts Shang també atestiguen els seus Cincs Ministeri Cosmològics.	Les fonts Shang també atestiguin els seus Cinx Ministris Cosmològics.	Les fonts de Shang també atestiguin els seus cinc ministres cosmològics.	Les fonts de Shang també atestiguin els seus cinc ministres cosmològics.	Les fonts de Shang també atestiguen els seus cinc ministris cosmològics.
common_voice_en_19942960	Té un anell blanc al voltant dels ulls i un bec petit i punxegut.	Té un anell de l'ull blanc i un bec petit i apunt.	Té un anell de l'ull blanc i un bec petit i punx.	Té un anell de l'ull blanc i un bec petit i afilat.	Té un anell de l'ull blanc i un bec petit i puntiagud.	Té un anell a l'ull blanc i un bec petit i puntiagud.
common_voice_en_19942961	Igual que l'error, el manipulador electrònic opera de costat.	Igual que el bug, el clau electrònic funciona de costat.	Com el bug, la llavor electrònica funciona lateralment.	Igual que el bug, el clau electrònic funciona al costat.	Igual que el bug, la tecla electrònica funciona a la lateral.	Igual que el bug, la claus electrònica funciona en la col·locació.
common_voice_en_19612281	Semblant a la insígnia del president nacional, però amb el joc de la theta en safirs.	Sembla a la bandera del President Nacional, però amb el Theta amb safires.	Similar a la Badge del President Nacional, però amb la Teta equipada amb safir.	Similar a la Emblema del President Nacional, però amb el Theta conjunt amb safires.	Similar a la Badge de President Nacional, però amb el Theta establert amb sàfirs.	Similar a la Insignia del President Nacional, però amb el Theta set amb sàfirs.
common_voice_en_19612282	Bell Helicopter té una col·laboració estreta amb AgustaWestland.	Bell Helicopter té una íntima relació amb AgustaWestland.	Bell Helicopter té una estret communicació amb AgustaWestland.	Bell Helicopter té una estretana relació amb AgustaWestland.	Bell Helicopter té una estreta associació amb AgustaWestland.	Bell Helicopter té una íntima associació amb AugustaWestland.
common_voice_en_19612284	Ara, les seves obres comencen a arribar en successió ràpida.	Ara les seves obres van començar a venir en una successió ràpida.	Ara la seva obra va començar a arribar en una successió ràpida.	Ara la seva obra va començar a venir en una successió ràpida.	Ara, la seva obra va començar a venir en successió ràpida.	Ara la seva obra va començar a venir en una ràpida successió.
common_voice_en_19612286	Més tard, Patrik Jensen va unir-se al grup The Haunted.	Patrick Jensen més tard es va unir a la banda The Haunted.	Patrick Jensen més tard es va unir a la banda The Haunted.	Patrik Jensen més tard es va unir a la banda The Haunted.	Patrik Jensen més tard es va unir a la banda The Haunted.	Patrik Jensen més tard es va unir a la banda The Haunted.
common_voice_en_19612287	Aquest va ser el seu últim disseny d'avió.	Aquest va ser el seu últim disseny d'avió.	Aquest va ser el seu últim disseny d'avió.	Aquest va ser el seu últim disseny d'avió.	Aquest va ser el seu últim disseny d'avió.	Aquest va ser el seu darrer disseny d'avions.
common_voice_en_19642206	Al sud de l'església catòlica Blackhall Colliery hi ha Blackhall Rocks.	Al sud de l'església catòlica de Blackhall Colliery hi ha Blackhall Rocks.	Al sud de l'església catòlica del Blackhall Colliery es troba Blackhall Rocks.	Al sud de l'església catòlica de Blackhall Colliery hi ha Blackhall Rocks.	Al sud de l'església catòlica de la Colliera Blackhall hi ha Blackhall Rocks.	Al sud de l'església catòlica de la Collieria de Blackhall es troba Blackhall Rocks.
common_voice_en_19642207	És agressivament territorial i depèn completament de la seva anémona marina.	És agressivament territorial i depèn completament de la seva anticoma marítima.	És agressivament territorial i depèn completament de la seva anemone marí.	És agressivament territorial i depèn completament de la seva anèmia marí.	És agressivament territorial i depèn completament de la seva anèmia marítima.	És agressivament territorial i és completament dependent de la seva anèmonia de mar.
common_voice_en_19642208	El duo va ser un gran èxit per al jive, cosa que va ajudar a fer el rap més accessible.	El duo va ser un gran èxit per a Jive, ajudant a fer el rap més accessible.	El duo va ser un gran èxit per a Jive, ajudant a fer que el rap fos més accessible.	El duo va ser un gran èxit per a Jive, ajudant a fer que el rap fos més accessible.	El duo va ser un gran èxit per a Jive, ajudant a fer que el rap sigui més accessible.	El duo va ser un gran èxit per a Jive, ajudant a fer que el rap fos més accessible.
common_voice_en_19642209	Això no obstant, els graus creixen molt i aquest enfocament no és pràctic.	No obstant això, els graus es fan molt grans i aquest enfocament és poco pràctic.	No obstant això, els graus es fan molt grans i aquest enfocament és impractic.	No obstant això, els graus s'alteren molt i aquest enfocament és impràcti зви.	No obstant això, els graus es converteixen en molt grans i aquest enfocament és impràctica.	No obstant això, els graus es converteixen en molt grans i aquest enfocament és impracticable.
common_voice_en_19642210	Oren Ambarchi va néixer a Sidney dins una família iraquiana jueva.	Oren Ambarchi va néixer a Sydney en una família jueva iraquí.	Oren Ambarchi va néixer a Sydney en una família jueva iraquiana.	Oren Ambarchi va néixer a Sydney en una família jueva iraquiana.	Oren Ambarchi va néixer a Sydney en una família jueva iraquiana.	Oren Ambarchi va néixer a Sydney en una família jueva iraquiana.
common_voice_en_18404082	Jeeves no hi va tenir absolutament res a veure.	Jeeves no tenia res a veure amb això.	Jeeves no tenia res a veure amb això en absolut.	Jeeves no tenia res a veure amb això en absolut.	Jeeves no tenia res a veure amb això en absolut.	Jeeves no tenia res a veure amb això de cap manera.
common_voice_en_18404083	Private Eye és una revista satírica britànica quinzenal.	Private Eye és una revista satírica britànica quinzena.	Private Eye és una revista satírica britànica de dues setmanes.	Private Eye és una revista satírica britànica quinzenale.	Private Eye és una revista satírica britànica de dues setmanes.	Private Eye és una revista satírica britànica de dues setmanes.
common_voice_en_18404084	El seu expresso dels matins li feia molta falta.	Necessitava el seu espresso al matí.	Ella realment necessitava el seu espresso al matí.	Ella realment necessitava el seu espresso al matí.	Ella realment necessitava el seu espresso al matí.	Ella necessitava molt l'espresso al matí.
common_voice_en_19610040	Aquesta xerrada es titulava «Processos i problemes d'anàlisi de Markov».	Aquest discurs va ser titulad "Processos de Markov i problemes en anàlisi".	Aquest discurs va ser titulat "Processos i problemes de Markov en anàlisi".	Aquesta conferència es titulava "Processos i problemes de Markov en l ⁇ anàlisi".	Aquesta xerrada es va anomenar "Processos i problemes d'anàlisi de Markov".	Aquesta xerrada va ser titulada "Processos de Markov i problemes en l'anàlisi".
common_voice_en_19610041	Jonas va fer classes breument a la Universitat Hebrea de Jerusalem abans de traslladar-se a Amèrica del Nord.	Jonas va ensenyar breument a la Universitat Ebreu de Jerusalem abans de mudar-se a Amèrica del Nord.	Jonas va ensenyar breument a la Universitat Hebrea de Jerusalem abans de traslladar-se a Amèrica del Nord.	Jonas va ensenyar breument a la Universitat Ebreu de Jerusalem abans de traslladar-se a Amèrica del Nord.	Jonas va ensenyar breument a la Universitat Hebrea de Jerusalem abans de traslladar-se a Amèrica del Nord.	Jonas va ensenyar breument a la Universitat Hebrea de Jerusalem abans de traslladar-se a Amèrica del Nord.
common_voice_en_19610042	Antigament era la seu mundial de Fujitsu.	Anteriorment era la seu mundial de Fujitsu.	Anteriorment era la seu mundial de Fujitsu.	Anteriorment era la seu mundial de Fujitsu.	Anteriorment era la seu mundial de Fujitsu.	Anteriorment era la seu mundial de Fujitsu.
common_voice_en_19610043	El consell de la parròquia consta de cinc consellers parroquials i un secretari de la parròquia.	El consell parroquial consta de cinc consellers parroquials i un secretari parroquial.	El consell parroquial consta de cinc consellers parroquials i un secretari parroquial.	El consell parroquial consta de cinc consellers parroquials i un secretari parroquial.	El consell parroquial consta de cinc consellers parroquials i un secretari parroquial.	El consell parroquial està format per cinc consellers parròquials i un secretari parròquial.
common_voice_en_19610045	Més endavant, Kaplan es va convertir en copresident.	Caplan més tard es va convertir en copresident.	Caplan més tard es va convertir en copresident.	Caplan més tard es va convertir en copresident.	Caplan més tard es va convertir en copresident.	Caplan més tard es va convertir en copresident.
common_voice_en_19502213	A Bethamangala el riu Palar emergeix de sota terra.	A Betamangala el riu Ballar surt de la terra.	A Bethamangala, el riu Balar surt del subsordre.	A Betamangala, el riu Ballar surt de sota terra.	A Bethamangala el riu Ballar surt de la terra baixa.	A Bethamangala el riu Balar surt del soterrani.
common_voice_en_19502214	El patit es va transformar en l'organització de la resistència anomenada Front Marx-Lenin-Luxemburg.	El partit es va reformar en l'organització de resistència Marx-Lenin-Luxemburgo Front.	El partit es va reformar en l'organització de resistència Marx-Lenin-Luxemburg Front.	El partit va ser reformat en l'organització de resistència Marx-Lenin-Luxemburgo Front.	El partit es va reformar a l'organització de resistència Marx-Lenin-Luxemburgo Front.	El partit es va reformar en l'organització de resistència Marx-Lenin-Luxemburgo Front.
common_voice_en_19502215	Cap al sud-est el terreny s'alça cap a les vinyes Nick i el tor Over Owler.	Al sud-oest, la terra es troba cap a Winyards Nick i Over Oller Tor.	Al sud-oest, la terra s'eleva cap a Winyards Nick i Over Owler Tor.	Al sud-oest, la terra s'eleva cap a Winyards Nick i Over Owler Tor.	Al sud-oest, la terra s'eleva cap a Winyards Nick i Over Oler Tor.	Al sud-oest, la terra s'eleva cap a Wynyards Nick i Over Owl Tor.
common_voice_en_19502216	Sirott té una filla i dos fillastres amb el Murciano i viu a Wilmette, Illinois.	Sirott té una filla i dos fills adoptius amb Murciano, i viu a Wilmette, Illinois.	Sirott té una filla i dos fills adoptius amb Murciano, i resideix a Wilmette, Illinois.	Sirott té una filla i dos fills magats amb Murciano, i resideix a Wilmette, Illinois.	Sirott té una filla i dos fills adoptius amb Murciano, i resideix a Wilmette, Illinois.	Sirott té una filla i dos fills padrons amb Murciano, i resideix a Wilmette, Illinois.
common_voice_en_19502217	Altres sucs comuns inclouen el suc de pastanaga, el suc de tomàquet i el suc de nap.	Altres sucs comunes inclouen suc de garret, suc de tomàquet i suc de tortilla.	Altres sucs comuns inclouen suc de pastís, suc de tomàquet i suc de torret.	Altres sucts comuns inclouen suc de gerot, suc de tomàquet i suc de torret.	Altres sucs comuns inclouen suc de caramel, suc de tomàquet i suc de ressaca.	Altres sucus comuns inclouen suc de garagot, suc de tomàquet i suc de turret.
common_voice_en_19669671	Les veus les van interpretar Nachilus Kezuck i Brian O'Dell.	La veu va ser interpretada per Nachilos Kezuck i Brian O'Dell.	La veu va ser interpretada per Nachillus Kezook i Brian O'Dell.	La veu va ser interpretada per Nachiles Kezuck i Brian O'Dell.	Les veus van ser interpretades per Nachilus Kezuck i Bryan O'Dell.	Els vocals van ser interpretats per Nachilus Kezuck i Brian O'Dell.
common_voice_en_19669672	En canvi, aquestes regions estan limitades per concentracions baixes de ferro metabolitzable.	En canvi, aquestes regions estan limitades per baixes concentracions de ferro metabòlic.	En canvi, aquestes regions estan limitades per baixes concentracions de ferro metabolisada.	En canvi, aquestes regions estan limitades per baixes concentracions de ferro metabòlizable.	En lloc d'això, aquestes regions estan limitades per baixes concentracions de ferro metabolitzable.	En lloc d'això, aquestes regions estan limitades per baixes concentracions de ferro metabolizable.
common_voice_en_19669673	De Presley, Lennon va dir: «Res em va afectar de veritat fins que vaig sentir l'Elvis».	Del Presley, Lennon va dir: "Res em va afectar fins que vaig escoltar a Elvis".	De Presley, Lennon va dir, "Res m'ha afectat fins que vaig sentir Elvis".	Pel que fa a Presley, Lennon va dir que res em va afectar fins que vaig sentir Elvis.	De Presley, Lennon va dir, res m'ha afectat fins que no vaig sentir Elvis.	De Presley, Lennon va dir, "Res m'ha afectat fins que no he sentit el Elvis".
common_voice_en_19669674	Quan fa concerts, Snaith sol actuar amb una banda en directe i toca la percussió.	Quan toca concerts, Snaith sol actuar amb una banda en directe i toca la percusa.	Quan toca concerts, Snaith normalment actua amb una banda en directe i toca percussió.	Quan toca concerts, Snaith sol actuar amb una banda en directe i toca la percusió.	Quan toca concerts, Snaith normalment actua amb una banda en viu i toca la percussió.	Quan toca concerts, Snaith sol actuar amb una banda en viu i toca la percussió.
common_voice_en_19669675	Durant la seqüència del títol, només es podia sentir la sintonia del programa.	Al llarg de la seqüència del títol, només es podia sentir la cançó principal de l'espectacle.	Al llarg de la seqüència del títol, només es podia escoltar el tema de l'espectacle.	A través de la seqüència del títol, només es podia sentir la cançó tema de l'espectacle.	Al llarg de la seqüència del títol, només es podia sentir la cançó subjectiva de l'espectacle.	Al llarg de la seqüència de títol, només es podia escoltar la cançó temàtica de l'espectacle.
common_voice_en_19380471	Conjuntament amb la seva escriptura, Reps també tenia bona acollida com artista.	En associació amb la seva escrita, Reps també va ser un artista ben rebut.	En associació amb la seva escritura, Reps també va ser un artista ben rebut.	En associació amb la seva escobriment, Reps també va ser un artista ben rebut.	En associació amb la seva escriptura, Reps també va ser un artista ben rebut.	En associació amb la seva escriptura, Reps també va ser un artista ben rebut.
common_voice_en_19380472	És un joc per a homes joves.	Aquest és un joc de un jove.	És un joc d'home jove.	Aquest és un joc de un noi.	Aquest és un joc per a joves.	Aquest és un joc d'un jove.
common_voice_en_19380473	Per tant, l'acord alterat és equivalent a la substitució tritonal amb una alteració de l'onzena sostinguda.	Així, l'acorde alt és equivalent a la substitució del tritone amb una alteració afilada.	Per tant, l'acord alt és equivalent a la substitució del tritó amb una alteració agut de l'onze.	Per tant, l'cordon alt és equivalent a la substitució de tritones amb una alteració de l'onzeena.	Per tant, el acord alt és equivalent a la substitució de tritone amb una alteració de l'elefena afilada.	Per tant, l'acorde alt és equivalent a la substitució de tritoni amb una alteració de l'onzeena afilada.
common_voice_en_19380474	Dos anys més tard va escriure «The American Inter-Oceanic Ship Canal Question».	Dos anys més tard, va escriure "The American Interoceanic Ship Canal Question".	Dos anys més tard, va escriure "The American Inter-Oceanic Ship Canal Question".	Dos anys més tard, va escriure "The American Inter-Oceanic Ship Canal Question".	Dos anys més tard, va escriure "The American Inter-Oceanic Ship Canal Question".	Dos anys més tard, va escriure "L'American Inter-Oceanic Ship Canal Question".
common_voice_en_19380475	Els caps-rodons bloquejaven les carreteres i havia d'advertir el Rei.	Rondones estaven bloquejant les carreteres i havia de avisar el rei.	Els caps rodons bloquejaven els camins i ell necessitava avisar el rei.	Els rodons estaven bloquejant els camins i havia d'advertir el rei.	Els caps rodons blocaven les carreteres i ell havia de avisar el rei.	Els caps rodons bloquejaven les carreteres i havia d'advertir el rei.
common_voice_en_19691550	Una temperatura més baixa retarda la desovació i s'ha demostrat que prolonga l'esperança de vida.	La temperatura més freda retarda el despojament i s'ha demostrat que amplia la vida útil.	La temperatura més freda retarda l'espear i s'ha demostrat que prolongen la durada de vida.	La temperatura més freda retarda el desacollament i s'ha demostrat que prolonga la duració de vida.	La temperatura més freda retarda l'exploidació i s'ha demostrat que prolonga la durada de vida.	La temperatura més freda posposa l'esplendiment i s'ha demostrat que prolonga la durada de vida.
common_voice_en_19691552	L'institut de secundària Kooringal, a l'avinguda Ziegler és l'institut de secundària més gran de Wagga Wagga.	La Cootingall High School, a Ziegler Avenue és l'escola secundària més gran de Wagga Wagga.	L'Escola Secundària Kooringal, a Ziggler Avenue és la escola secundària més gran de Wagga Wagga.	L'escola secundària Kooringal, a Ziegler Avenue, és l'escola secundària més gran de Wagga Wagga.	L'escola secundària de Kooringal, a la Ziegler Avenue és l'escola secundària més gran de Wagga Wagga.	L'escola secundària Kooringal, a la viaducte Ziegler, és l'escola secundària més gran de Wagga Wagga.
common_voice_en_19691631	«Veedum Thadavum» i «Jaivamanushyan» van guanyar el Premi de l'Acadèmia Sahithya de Kerala.	"Vedum Thadavum" i "Jaivamanushyan" van guanyar el Premi de l'Acadèmia Kerala Sahitya.	"Vedum Thadavum" i "Jaivamanushyan" van guanyar el premi de l'Acadèmia Kerala Sahitya Akademi.	"Vedum Thadavum" i "Jaivamanushyan" van guanyar el premi de l'Acadèmia de Kerala Sahitya.	"Vedum Thadavum" i "Jaivamanushyan" van guanyar el premi de l'Acadèmia de Kerala Sahitya.	"Vedum Thadavum" i "Jaivamanushyan" van guanyar el premi de l'Acadèmia de Kerala Saeetha.
common_voice_en_19691636	Entre els músics convidats hi havia Tommy Eyre i el saxofonista dels King Crimson Mel Collins.	Els músics convidats van incloure Tommy Eyre i el saxofonista King Crimson Mel Collins.	Els músics convidats van incloure Tommy Eyre i el saxofonista del King Crimson Mel Collins.	Entre els músics convidats hi havia Tommy Eyre i el saxofonista de King Crimson, Neil Collins.	Entre els músics convidats hi havia Tommy Eyre i el saxofonista de King Crimson, Mel Collins.	Entre els músics convidats hi havia Tommy Eyre i el saxofonista de King Crimson, Neil Collins.
common_voice_en_19691644	Cattarinich va dir que compraria l'equip si el preu fos just.	Catherinich va dir que compraria l'equip si el preu fos correct.	Catherinich va dir que compraria l'equip si el preu fos el cert.	Catherinich va dir que compraria l'equip si el preu era correcte.	Catherinich va dir que compraria l'equip si el preu fos correcte.	Catherinich va dir que compraria l'equip si el preu era correcte.
common_voice_en_20046674	Les dues normatives introductòries modificades en ús són la «mini footy» i la «lliga mod».	Els dos codis modificats introductoris actualment en ús són "mini footy" i "mod league".	Els dos codis modificats introductorials actualment en ús són "minie footy" i "mod league".	Els dos codis modificats d'introducció actualment en ús són "mini footy" i "mod league".	Els dos codis modificats introdusius que s'utilitzen actualment són el "mini footie" i el "mod league".	Els dos codis modificats introductorials actualment en ús són el  ⁇ ministro fotz ⁇  i la  ⁇ Mode league ⁇ .
common_voice_en_20046675	Des de Menton, Swinburne va viatjar a Itàlia, que va recórrer gairebé per complet.	Des de Menton, Swinborne va viatjar a Itàlia, on va viatjar extensament.	Des de Menton, Swinburne va viatjar a Itàlia, on va viatjar extensament.	Des de Menton, Swinburne va viatjar a Itàlia, on va viatjar extensament.	Des de Menton, Swinburne va viatjar a Itàlia, on va viatjar extensament.	Des de Menton, Swinburne va viatjar a Itàlia, on va viatjar àmpliament.
common_voice_en_20046676	El tercer argument no es pot refutar.	El tercer argument no pot ser refutat.	El tercer argument no es pot refutar.	El tercer argument no es pot rebutjar.	El tercer argument no es pot refutar.	El tercer argument no pot ser rebutjat.
common_voice_en_20046677	Va cedir de mala gana.	Va cedir amb mala gràcia.	Va ceder amb mala gràcia.	Va cedir amb mala gràcia.	Va ceder amb mala gràcia.	Va cedir amb mala gracia.
common_voice_en_20046678	El mètode requereix coneixements sobre quina sèrie d'operacions són possibles.	El mètode requereix el coneixement de quina sèrie d'operacions és possible.	El mètode requereix coneixement de quines sèries d'operacions són possibles.	El mètode requereix coneixement de quines sèries d'operacions són possibles.	El mètode requereix coneixement de quines sèries d'operacions són possibles.	El mètode requereix el coneixement de quines sèries d'operacions són possibles.
common_voice_en_18345754	La seva xerradissa em preocupa fins i tot ara que hi penso.	La seva conversa infernal em preocupa encara que la penso.	El seu xerrisme infernal em preocupa encara ara quan ho penso.	El seu xerrot infernal em preocupa fins i tot ara quan ho penso.	El seu xarrot infernal em preocupa fins i tot ara quan ho penso.	El seu xaflatge infernal me'n preocupa fins i tot ara en el que ho penso.
common_voice_en_18345756	Ja tenim capital de sobres i, així i tot, en volem més.	I encara tenim molts capital i volem més.	Té un munt de capital per nosaltres, però volem més.	Tenim molts capital nosaltres mateixos, i no obstant això volem més.	Ens hem de tenir un gran capital, i, encara, volem més.	Tenim molts capital nosaltres mateixos, i, malgrat això, volem més.
common_voice_en_18345757	Va agafar el collaret i el va ficar a la seva bossa.	Va agafar el coll i el va empapar a la seva bossa.	Va agafar el collaret i el va empapar a la seva bossa	Va agafar el collaret i el va empapar a la seva bossa.	Va agafar el collaret i el va empollir a la seva bossa.	Va agafar el collaret i el va emmagatzemar a la seva bossa.
common_voice_en_18345758	La biblioteca de programari es publicarà sota la Llicència Pública General Reduïda.	La biblioteca de programari serà publicada sota la llicència Lesser General Public.	La biblioteca de programari serà publicada sota la Lesser General Public License.	La biblioteca de programari serà publicada sota la llicència Lesser General Public.	La biblioteca de programari serà estrenada sota la llicència general pública Menor.	La biblioteca de programari serà llançada sota la Lesser General Public License.
common_voice_en_19562675	Washington era un propietari absent i tractava la finca com una inversió en terrenys.	Washington era un propietari absent i va tractar la propietat com una inversió de terres.	Washington era un propietari absent i tractava la propietat com una inversió en terres.	Washington era un propietari absent i va tractar la propietat com una inversió en terrenys.	Washington era un terratinent absent i va tractar la propietat com una inversió en terres.	Washington era un terratenient absent i tractava la propietat com una inversió de terra.
common_voice_en_19562676	L'oxidació de l'amoni s'acobla a la reducció de nitrit per tal de formar el gas innocu dinitrogen.	L'oxidament d'amoni està acoblat a la reducció de nitrats per formar el gas dinitrogen inofensiu.	L'oxidació d'amoni es accopa a la reducció de nitrats per formar el gas dinitrogen inofensiu.	L'oxidació d'amoni està associada a la reducció de nitrat per formar el gas dinitrogeni harmós.	L'oxidació d'amoni s'acopa amb la reducció de nitrat per formar el gas dinitrogen inofensiu.	L'oxidació de l'amoni s'acopla a la reducció de nitrats per formar el gas dinitrogen inofensiu.
common_voice_en_19562677	Va ser substituït per Shavkat Mirziyoyev.	Va ser substituït per Shavkat Mirziyoyev.	Va ser reemplaçat per Shavkat Mirziyoyev.	Va ser substituït per Shavkat Mirziyoyev.	Va ser reemplaçat per Shavkat Mirziyoyev.	Va ser reemplaçat per Shavkat Mirzayoev.
common_voice_en_19562678	L'equip va guanyar nou banderins de la lliga seguits en aquella època.	L'equip va guanyar nou pennants de lliga en fila durant aquest temps.	L'equip va guanyar nou combatents de lliga en una sèrie durant aquell temps.	L'equip va guanyar nou campionats de lliga en una fila durant aquest temps.	L'equip va guanyar nou pennants de lliga en una fila durant aquest temps.	L'equip va guanyar nou pennants de lliga en una sèrie durant aquest temps.
common_voice_en_19562679	Totes aquestes tres xarxes tenen transmissors en la majoria de ciutats grans i petites.	Les tres xarxes tenen emissors a la majoria de les ciutats majors i més petites.	Totes tres d'aquestes xarxes tenen transmisors en la majoria de ciutats grans i menors.	Totes tres d'aquestes xarxes tenen transmisors en la majoria de les ciutats majors i menors.	Totes tres d'aquestes xarxes tenen transmissors en la majoria de les ciutats majors i petites.	Les tres de aquestes xarxes tenen transmissors a la majoria de les ciutats majors i minores.
common_voice_en_17873226	Una ratlla prima passa pel mig.	Una cinta fina corre pel mig.	Una tira prim corre pel mig.	Una fina franja corre pel mig.	Una estripa prim corre pel mig.	Una tenna franja corre per la meitat.
common_voice_en_17873229	La cera seca protegeix la profunda rascada.	La cera seca protegeix el raspall profund.	La cera seca protegeix el raspador profund.	La cera seca protegeix l'erradura profunda.	La cera seca protegeix l'excremament profund.	La cera seca protegeix l'excratx profund.
common_voice_en_19519979	Xintai es troba a la zona temperada nord i té un clima monsònic.	Xintai es troba a la zona temperada nord amb un clima monsuena.	Sintai es troba a la zona temperada nord amb un clima de monsó.	Xintai es troba a la zona temperada nord amb un clima monçonal.	Xintai es troba a la zona temperada nord amb un clima monsoonal.	Sintai es troba a la zona temperada del nord amb un clima monçuan.
common_voice_en_19519980	Priestley tenia un amor profund per la música clàssica, especialment per la música de cambra.	Priestley tenia un profund amor per la música clàssica especialment la música de cambra.	Priestley tenia un profund amor per la música clàssica especialment la música de cambra.	Priestley tenia un amor profund per la música clàssica, especialment la música de cambra.	Priestley tenia un amor profund per la música clàssica, especialment la música de cambra.	Priestley tenia un amor profund per la música clàssica, especialment la música de cambra.
common_voice_en_19519981	Al protocol original, les transferències utilitzen una encaixada de mans entrellaçada de tres girs «preparat-vàlid-acceptat».	En el protocol original, els transferències utilitzen un espinat, tres fils "preparats" i "acceptats".	En el protocol original, les transferències utilitzen una dentazzjoni de mans entrelockada, de tres fils "preparat i útil".	En el protocol original, les transferències utilitzen una mà de man "preparada-valid" interconnectada, amb tres fils.	En el protocol original, els transferències utilitzen una cadena interlocada, de tres fils "preta-valida-acceptable" de punxada.	En el protocol original, les transferències utilitzen un enfrontament entrebloquejat, de tres cables "preparats" de bona qualitat i de mà acceptada.
common_voice_en_19519982	Malauradament, no sempre és pràctic provar totes les rutes possibles mitjançant un programa.	Malauradament, no sempre és pràctic provar tots els camins possibles a través d'un programa.	Malauradament, no sempre és pràctic provar tots els camins possibles a través d'un programa.	Malauradament, no sempre és pràctic provar tots els camins possibles a través d'un programa.	Malauradament, no sempre és pràctic provar tots els camins possibles a través d'un programa.	Per desgràcia, no sempre és pràctic provar tots els camins possibles a través d'un programa.
common_voice_en_19519983	Els seus pares la van sobreviure.	La van sobreviure els seus pares.	Els seus pares la van sobreviure.	Els seus pares li van sobreviure.	Va ser sobrevivida pels seus pares.	Ella va ser sobreviuda pels seus pares.
common_voice_en_19699388	També es troba molt a prop del nou complex d'habitatges de Cribbs Causeway.	També és prop del nou projecte d'habitatge de Cribbs Causeway.	També està a prop del nou projecte d'habitatge a Cribbs Causeway.	També és a prop del nou projecte d'habitatge a Cribbs Causeway.	També es troba a prop del nou projecte d'habitatge a Cribbs Causeway.	També està molt a prop del nou projecte de l'habitatge a Cribbs Causeway.
common_voice_en_19699389	Els podrien fer fàcilment ferrers aficionats.	Poden ser fets fàcilment per treballadors amateurs de metal.	Es podien fer fàcilment per treballadors de metalls amateurs.	Poden ser fàcils de fer els metallabres amateurs.	Poden ser facilitat per treballadors metàl·lics aficionats.	Poden ser fabricats fàcilment per treballadors metàl·lics amateurs.
common_voice_en_19699390	Elaine Couto és una candidata perenne.	Elaine Couto és una candidata perenne.	Elaine Couto és una candidata perenne.	Elaine Couto és una candidata perenne.	Elaine Couto és una candidata perenne.	Elaine Couto és una candidata perenne.
common_voice_en_19699391	Va passar la resta de l'any allí i a la Badia de Guantánamo duent a terme exercicis.	Va passar la resta de l'any allà i a Guantanamo Bay fent exercicis.	Va passar la resta de l'any allà i a Guantanamo Bay dirigint exercicis.	Va passar la resta de l'any allà i a Guantanamo Bay dirigint exercicis.	Va passar la resta de l'any allà i a Guantanamo Bay realitzant exercicis.	Va passar la resta de l'any allà i a Guantanamo Bay conduint exercicis.
common_voice_en_19699392	Es va convertir en un lloc important per als residents locals.	Es va convertir en un lloc important per als residents locals.	Això es va convertir en un lloc important per als residents locals.	Això es va convertir en un lloc important per als residents locals.	Aquest es va convertir en un lloc important per als residents locals.	Això es va convertir en un lloc important per als residents locals.
common_voice_en_19239160	Després d'allò, el foc es va anar apagant a poc a poc.	Després d'això, el foc va disminuir lentament.	Després d'això, el foc va disminuir lentament.	Després d'això, el foc va disminuir lentament.	Després d'això, el foc va baixar lentament.	Després d'això, el foc va disminuir lentament.
common_voice_en_19239161	Aquest matí he posat nom al cirerer tocant a la finestra de la meva habitació.	He anomenat aquest cereçell fora de la finestra del meu dormitori aquest matí.	He donat el nom a aquest cerejat fora de la finestra del meu dormitori aquest matí.	He anomenat a aquest arbre d'acera fora de la finestra del meu dormitori aquest matí.	He donat el nom a l'arbre de cereja fora de la finestra del meu dormitori aquest matí.	M'he anomenat l'arbre de cereja a l'exterior de la finestra del meu dormitori aquesta mañana.
common_voice_en_19239162	Gradualment, les galtes se li van enrojolar.	A poc a poc, la flor va montar a la seva germana.	A poc a poc la cremà va montar la seva guineu.	A poc a poc, el color vermell es va apropar a la joia.	A poc a poc, la pinta es va engrafar a la seva magulla.	A poc a poc, el ross va ser instal·lat a la seva face.
common_voice_en_19239163	Els tens amb tu?	Els tens amb tu?	Els tens amb tu?	Els tens amb tu?	Els té amb tu?	Els teniu amb vosaltres?
common_voice_en_19239164	Els cilindres aleatoris que va substituir mostraven una fantasia musical.	Els cilindres aleatoris que va substituir mostraven una fantasia musical.	Els cilindres aleatorios que va substituir van mostrar una fantasia musical.	Els cilindres aleatoris que va substituir van mostrar una fantasia musical.	Els cilindres aleatorios que va substituir van mostrar una fantasia musical.	Els cilindres aleatoris que va substituir van mostrar una fantasia musical.
common_voice_en_19352482	Smith es va criar a Pasadena.	Smith va créixer a Pasadena.	Smith va créixer a Pasadena.	Smith va créixer a Pasadena.	Smith va créixer a Pasadena.	Smith va créixer a Pasadena.
common_voice_en_19352483	Durant un temps va prestar serveis distingits com a membre del meu gabinet.	Va fer un servei destacat com a membre del meu gabinet durant un temps.	Va fer un servei destacat com a membre del meu gabinet durant un temps.	Va fer un servei distingit com a membre del meu gabinet durant un temps.	Va fer un servei distingit com a membre del meu gabinet durant algun temps.	Va fer un servei distingit com a membre del meu gabinet durant un temps.
common_voice_en_19352484	La ciutat va caure i, amb ella, el seu fortí, comandat per Odo, l'hereu de Hugh.	La ciutat va caure i amb ella, la seva guarnició, comandada per Odo, el hereu de Hugh.	La ciutat va caure i amb ella, la seva guarnició, comandada per Odo, l'hereu de Hugh.	La ciutat va caure i amb ella, la seva guarnició, comandada per Odo, l'hereu de Hugh.	La ciutat va caure i amb ella, la seva guarnició, comandada per Odo, l'hereu de Hugh.	La ciutat va caure i, amb ella, la seva guarnició, comandada per Odo, l'heret de Hugh.
common_voice_en_19352485	La melodia de «Sakura Sakura» usa una escala pentatònica coneguda com el mode japonès.	La melodia de "Sakura Sakura" utilitza una escala pentatònica coneguda com el mode japonès.	La melodia de  ⁇ Sakura Sakura ⁇  utilitza una escala pentatònica coneguda com el mode japonès.	La melodia de "Sakura Sakura" utilitza una escala pentatònica coneguda com el Modo japonès.	La melodia  ⁇ Sakura Sakura ⁇  utilitza una escala pentatònica coneguda com  ⁇ mod japònic ⁇ .	La melodia de  ⁇ Sakura Sakura ⁇  utilitza una escala pentatònica coneguda com a  ⁇ mode japonès ⁇ .
common_voice_en_19352486	Un antic coordinador d'Elm va ser Sydney Weinstein de la corporació Myxa.	Un antic coordinador d'Elm va ser Sidney Weinstein de la Mixa Corporation.	Un ex-coordinador d'Elm va ser Sidney Weinstein de Myxa Corporation.	Un antic coordinador de l'Elm va ser Sidney Weinstein de la Myxa Corporation.	Un ex-coordinador d'Elm va ser Sidney Weinstein de la Miexa Corporation.	Un ex-coordinador de l'Elm va ser Sidney Weinstein de la Corporació Mixa.
common_voice_en_1004473	És un immigrant de Portugal.	És immigrant de Portugal.	És immigrant de Portugal.	És un immigrant de Portugal.	És un immigrant de Portugal.	És un immigrant de Portugal.
common_voice_en_18302159	El novembre és l'onzè mes i va just abans del desembre.	novembre és el onze mes, que arriba immediatament abans de desembre.	novembre és el onze mes, que arriba immediatament abans de desembre.	El novembre és el levat mes, que vén d'aquí a desembre.	Novembre és el novè mes, que ve immediatament abans de desembre.	Novembre és el onzeè mes, que arriba immediatament abans de desembre.
common_voice_en_18302167	Jo prendré un taco, si us plau.	Tendrà un decolleté.	Tinc un pla de Decoblix.	Tinc una lliurada de dec.	Tinc un plaer de decoració.	T'agradaria una decol·lació.
common_voice_en_18302169	Truca'm al vespre.	En mi vida.	Passa la meva vida.	Vaig a viure una mica.	Cal mantenir-te en la vida.	T'ho vull a mi, a mi.
common_voice_en_18553505	Li escric amb referència al càrrec anunciat a LinkedIn.	Us escric sobre el paper anunciat a LinkedIn.	Et escriixo sobre el paper que s'anuncia a LinkedIn.	T'està escrivint sobre el paper anunciat a Linkedin.	Us estic escrivint pel que fa al paper anunciat a LinkedIn.	T'estaré escrivint en relació amb el paper anunciat a LinkedIn.
common_voice_en_18553506	El silenciador del cotxe feia soroll.	El silenciador del cotxe era fort.	El silenciador del cotxe era fort.	El silenciador de l'autor era fort.	El sofocador del cotxe era fort.	El parpletador de cotxe era molt fort.
common_voice_en_18553508	El pla va ser ineficaç.	El pla no va ser efectiu.	El pla va ser ineficaç.	El pla va ser ineficaç.	El pla va ser ineficatiu.	El pla va ser ineficaç.
common_voice_en_18553509	Sobrepassava la ciutat.	Va arribar a la ciutat.	Va pujar sobre la ciutat.	Es va erguir sobre la ciutat.	Es va aixecar sobre la ciutat.	Es va tornar al capdavant de la ciutat.
common_voice_en_18090739	Només pensa-hi!	Pensa't!	Només pensa'n!	Només pensa'n!	Només pensa'n!	Pensa't en això!
common_voice_en_18090742	El jove príncep es va convertir en hereu del tron.	El jove príncep va ser llegit del tron.	El jove príncep es va convertir en heredit del tron.	El jove príncep va esdevenir heretge del tron.	El jove príncep es va convertir en el heretge del tron.	El jove príncep va convertir-se en heretge del tron.
common_voice_en_18641791	Vacil·lo una mica, això és veritat.	Flequico una mica, és la veritat.	Flectido una mica; aquesta és la veritat.	Alguna mica fluctuo, això és la veritat.	Vaig fluctuant una mica; aquesta és la veritat.	He fet una mica de flutuació; és la veritat.
common_voice_en_18641792	Després de tot el que parla!	Després de tot ella parla!	Després de tot ella parla!	Després de tot, ella parla!	Després de tot, ella parla!	A més a més, ella parla!
common_voice_en_18641793	Un drap de cuina absorbeix els líquids bé.	Una tela de plat absorbeix bé els líquids.	Una tela de plat absorbeix bé els líquids.	Un drap de plat absorbeix bé els líquids.	Un mantell de plat absorbeix bé els líquids.	Una tela d'escombraries absorbeix bé els líquids.
common_voice_en_18641794	Estan esperant la platja de còdols; vens i t'afegeixes al ball?	Estan esperant a l'hintall.	Estan esperant a la barrera. Vindries a participar en la dansa?	Estan esperant en la cinta, vindri a entrar i unir-te al ball?	Estan esperant en el recinte. Vols venir i unir-te al ball?	Estan esperant a l ⁇ escorça. ¿Vens a participar en el ball?
common_voice_en_18641795	Es recuperarà d'aquest xoc.	Es recuperarà d'aquest xoc.	Es recuperarà d'aquest xoc.	Es recuperarà d'aquest xoc.	Es recuperarà d'aquest xoc.	Es recuperarà d'aquest xoc.
common_voice_en_18901647	Jarno Trulli de Renault també va estar molt igualat fins que va entrar a boxes.	Jarno Trulli de Renault també va lluitar de prop fins que va entrar als fossos.	Jarno Trulli de Renault també va lluitar proper fins que va entrar a les fosses.	Jarno Trulli de Renault també va lluitar per si mateix fins que va entrar als pous.	Jarno Trulli de Renault també va lluitar a prop fins que va entrar a les fosses.	Jarno Trulli de Renault també va lluitar estretament fins que va entrar en els fosses.
common_voice_en_18901648	Van aparèixer a la sèrie de «El gran llibre de...».	Aquestes van aparèixer en la sèrie Big Book of...	Aquestes van aparèixer a la sèrie Big Book of...	Aquests van aparèixer a la sèrie Big Book of...	Aquests van aparèixer a la sèrie Gran Llibre de...	Aquests van aparèixer en la sèrie Gran Llibre de...
common_voice_en_18901649	Alguns noms alternatius en les diverses llengües polinèsies són Kinilau, Sinilau, Tigilau i Tinilau.	Els noms alternatius en diverses llengües polineses inclouen Sinilau, Sinilau, Tigilau i Tinilau.	Els noms alternatius en diverses llengües polinèses inclouen Sinilau, Sinilau, Tigilau i Tinilau.	Els noms alternatius en les diverses llengües polinesies inclouen Kinilau, Sinilau, Tigilau i Tinilau.	Els noms alternatius en les diverses llengües polinesianes inclouen Kinilau, Sinilau, Tigilau i Tinilau.	Els noms alternatius en les diverses llengües polinèses inclouen Sinilau, Sinilau, Tigilau i Tinilau.
common_voice_en_18901650	La ubicació es va fer servir com a escala per vols de correu aeri.	La ubicació va ser utilitzada com a post de parada per a vols de correu aeri.	La ubicació es va utilitzar com a post d'estació per als vols de correu aeri.	L'escent recau com a post d'estacionament per a vols de correu aeri.	La ubicació va ser utilitzada com a post d'estagiament per als vols de correu aeri.	L'ubicació va ser utilitzada com a post d'estadi per a vols de correus aeris.
common_voice_en_18901651	Els límits del poble es troben dins de la zona de govern local de l'ajuntament de Moree Plains.	Els límits del poble es troben dins de la zona de govern local del Consell de Moree Plains.	Els límits del poble es troben dins de l'àrea del govern local del Consell de Moree Plains.	Els límits del poble estan dins de l'àrea de govern local del Consell de les Plains de Moray.	Els límits del poble es troben dins de l'àrea de govern local del Consell de les Planes Moree.	Els límits del poble són dins de l'àrea de govern local del Consell de les Places de Moray.
common_voice_en_17275376	Els danys soferts et fan saber, però poques vegades et fan ric.	Els danys sofrits et fan sabi, però rarament ric.	Els danys sofrits et fan sabi, però rarament ric.	Els danys subits et fan saber, però rarament és riche.	Els danys soferts et fan saber, però rarament enriquits.	Els danys que has patit et fan saber, però rarament te converteixen en ric.
common_voice_en_19097092	S'estan prenent mesures per garantir que la caça es practica de manera sostenible.	S'estan fent esforços per garantir que la caça es faci de manera sostenible.	S'estan fent esforços per garantir que la caça es realitzi de manera sostenible.	S'estan fent esforços per assegurar que la caça es faci d'una manera sostenible.	S'està fent un esforç per assegurar que la caça es faci d'una manera sostenible.	S'està fent un esforç per garantir que la caça es faci d'una manera sostenible.
common_voice_en_19097093	Grobler viu a Henley-on-Thames amb la seva dona Angela.	Grobler viu a Henley-on-the-Thames amb la seva dona Angela.	Grobler viu a Henley-on-the-Thames amb la seva dona Angela.	Grobler viu a Henley-on-the-Thames amb la seva dona Angela.	Grobler viu a Henley-on-the-Thames amb la seva dona Angela.	Grobler viu a Henley-on-the-Thames amb la seva dona Angela.
common_voice_en_19097094	Un membre de la Societat Reial, va ser un dels primers defensors de la inoculació de la verola.	Membre de la Royal Society, va ser un dels primers defensors de la inoculació de varinga.	Membre de la Royal Society, va ser un dels primers defensors de la vacunació contra la vaga.	Membre de la Royal Society, va ser un dels primers defensors de la vacunació contra la varíola.	Membre de la Royal Society, va ser un dels primers defensors de la vacunació contra la vaqueria.	Membre de la Royal Society, va ser un dels primers defensors de la vacunació contra la varíola.
common_voice_en_19097095	Va ser enterrat a l'església de la Santa Creu de Nicosia.	Va ser enterrat a l'església de Saint Croix a Nicòcia.	Va ser enterrat a l'església de Saint Croix a Nicòcia.	Va ser enterrat a l'església de Sant Creu a Nicòcia.	Va ser enterrat a l'església de Sant Croix a Nicòcia.	Va ser enterrat a l'església de Sant Creu de Nicòcia.
common_voice_en_19097096	Quan Ohnn va tornar a sortir del seu laboratori, el seu cos havia sofert una transformació radical.	Quan Ohn va tornar al seu laboratori, el seu cos havia experimentat una transformació radical.	Quan Ohn va tornar al seu laboratori, el seu cos havia sofert una transformació radical.	Quan Onhn va tornar al seu laboratori, el seu cos havia experimentat una transformació radical.	Quan Onhn va tornar al seu laboratori, el seu cos havia submetit una transformació radical.	Quan Onn va tornar al seu laboratori, el seu cos havia sotmès a una transformació radical.
common_voice_en_19497420	Takatsukasa Kazuko va ser succeït per la seva germana petita Ikeda Atsuko.	Takatsukasa Kazuko va ser succeïda per la seva germana petita, Ikeda Atsuko.	Takatsukasa Kazuko va ser succeïda per la seva germana petita, Ikeda Atsuko.	Takatsukasa Kazuko va ser succeïda per la seva germana més jove, Ikeda Atsuko.	Takatsukasa Kazuko va ser succeïda per la seva germana més nova, Ikeda Atsuko.	Takatsukasa Kazuko va ser succedida per la seva germana menor, Ikeda Atsuko.
common_voice_en_19497421	La baixista del grup, Ashley Hutchings, va dir «Ens ha encantat tot».	El baixista de la banda, Ashley Hutchins, va dir que ens encantava tot.	La baixista de la banda, Ashley Hutchins, va dir que ens encantava tot.	El baixista de la banda, Ashley Hutchins, va dir que ens encantava tot.	El baixista de la banda, Ashley Hutchins, va dir que ens encantava tot.	El baixista de la banda, Ashley Hutchins, va dir que ens encantava tot.
common_voice_en_19497422	Comparteix part de les opinions de la Ninah sobre Déu i la comunitat eclesial.	Parta algunes de les sentiments de Nina sobre Déu i la comunitat de l'església.	Comparteix alguns dels sentiments de Ninah sobre Déu i la comunitat de l'església.	Comparteix alguns dels sentiments de Nena sobre Déu i la comunitat de l'església.	Ella comparteix alguns dels sentiments de Ninna sobre Déu i la comunitat de l'església.	Ella comparteix alguns dels sentiments de Ninna sobre Déu i la comunitat de l'església.
common_voice_en_19497423	La investigació operativa és una disciplina que aplica tècniques avançades per ajudar a prendre millors decisions.	La recerca d'operacions és una disciplina d'aplicació de tècniques avançades per ajudar a prendre decisions millors.	La recerca d ⁇ operacions és una disciplina d ⁇ aplicar tècniques avançades per ajudar a prendre decisions millors.	La recerca d'operacions és una disciplina d'aplicació de tècniques avançades per ajudar a prendre millors decisions.	La recerca d'operacions és una disciplina d'aplicació de tècniques avançades per ajudar a prendre decisions millors.	La investigació de les operacions és una disciplina d'aplicació de tècniques avançades per ajudar a prendre decisions millores.
common_voice_en_19497424	També forma part del consell assessor d'Enllaços Mundials de la Regió Àrab.	També forma part del Consell Assessor de la Regió Àrab de World Links.	També és membre del Consell Consultiu de la Regió Àrab de World Links.	També forma part del Consell Consultiu de la Regió Àrab de World Links.	També forma part del Consell Consultivi de la Regió Àrab de World Links.	També és membre del Consell Consultiu de la Regió Àrab de World Links.
common_voice_en_19767732	Les restes arqueològiques de la presència de la cultura de Thule i dels vikings es troben a l'illa Ruin.	Els restes arqueològics de la cultura Thule i la presència viking es troben a l'illa Ruin.	Les restes arqueològiques de la cultura Thule i la presència dels vikins es troben a l'illa Ruina.	Les restes arqueològiques de la cultura Thule i la presència viking es troben a l'illa de Ruin.	Les restes arqueològiques de la cultura Thule i la presència dels vikings es troben a l'illa Ruined.	Les restes arqueològiques de la cultura Thule i la presència dels vikings es troben a l'illa de la Ruina.
common_voice_en_19767733	Sol aparèixer en pel·lícules de Matchstick Productions.	Sovint apareix en pel·lícules de Matchstick Productions.	Sovint apareix en pel·lícules de Matchstick Productions.	Sovint apareix en pel·lícules de Matchstick Productions.	Sovint apareix en pel·lícules de Matchstick Productions.	Sovint apareix en pel·lícules de Matchstick Productions.
common_voice_en_19767734	La carrera de Fowler primer el va convertir en un físic nuclear famós.	La carrera de Fowler va fer que fos un famós físic nuclear.	La carrera de Fowler el va fer primer un famós físic nuclear.	La carrera de Fowler va fer que primer fos un famós físic nuclear.	La carrera de Fowler va fer-lo primer un famós físic nuclear.	La carrera de Fowler el va fer per primer cop un famós físic nuclear.
common_voice_en_19767735	Es va especialitzar i es va formar com a neuròleg.	Es va especialitzar i va ser entrenat com a neuròleg.	Es va especialitzar i va ser entrenat com a neuròleg.	Es va especialitzar i va ser educat com a neuròleg.	Es va especialitzar i va ser entrenat com a neuròleg.	Es va especialitzar i va ser entrenat com a neuròleg.
common_voice_en_19767736	M'ho has d'ensenyar.	Heu de mostrar-me.	Has d' ensenyar-me.	M'has de mostrar-ho.	M'has d'indicar.	M'ho has d'ensenyar.
common_voice_en_19649104	El Texas Tommy es troba a Filadèlfia i a altres llocs de l'est de Pennsilvània.	El Texas Tommy es troba a Filadèlfia i en altres llocs de l'est de Pennsilvània.	El Texas Tommy es troba a Filadèlfia i en altres llocs a l'est de Pennsilvània.	El Texas Tommy es troba a Filadèlfia i a altres llocs de l'est de Pennsilvània.	El Texas Tommy es troba a Filadèlfia i en altres llocs a l'est de Pennsilvània.	El Texas Tommy es troba a Filadèlfia i en altres llocs de l'est de Pennsilvània.
common_voice_en_19649106	Morrison està molt pròxim a diverses institucions educatives avançades.	Morrison és a prop d ⁇ una varietat d ⁇ institucions educatives avançades.	Morrison és a prop d'una varietat d'institucions educatives avançades.	Morrison està a prop d'una varietat d'institucions educatives avançades.	Morrison està a prop d'una varietat d'institucions educatives avançades.	Morrison és molt a prop d'una varietat d'institucions educatives avançades.
common_voice_en_19649110	La xemeneia sobre el Cauchy Omega s'anomena Donna.	La ventilació al cim de Omega Cauchy s ⁇ anomena Donna.	La vents de la part superior de Omega Cauchy s ⁇ anomena Donna.	La ventilació a la part superior d'Omega Cauchy s'anomena Donna.	La ventilació a la part superior d ⁇ Omega Cauchy s ⁇ anomena Donna.	L'espirador a la part superior de l'Omega Cauchy s'anomena Donna.
common_voice_en_19649111	Morse Township es diu així per J. C. Morse, un home de negocis del sector de la mineria.	El municipi de Morse va rebre el nom de J. C. Morse, un empresari de la indústria minera.	El municipi de Morse va rebre el nom de J. C. Morse, un empresari de la indústria minera.	El municipi de Morse va rebre el seu nom per J. C. Morse, un empresari de la indústria minera.	El municipi de Morse va rebre el seu nom de J. C. Morse, un empresari de la indústria minera.	El municipi de Morse va rebre el seu nom de J. C. Morse, un empresari de l'industri minera.
common_voice_en_19649112	Forma part de Cap Coral-Fort Myers, l’Àrea Estadística Metropolitana de Florida.	Forma part de la Cape Coral-Fort Myers, Florida Metropolitan Statistical Area.	Forma part de l'àrea estadística metropolitana de Cape Coral-Fort Myers, Florida.	Forma part de l ⁇ Àrea Estatística Metropolitana de Cape Coral-Fort Myers, Florida.	Forma part de l ⁇ àrea estadística metropolitana de Cape Coral-Fort Myers, Florida.	Forma part de l'Àrea Estatística Metropolitana de Cape Coral-Fort Myers, Florida.
common_voice_en_19305444	S'especialitza en literatura victoriana i teoria contemporània literària, cultural i política.	Es especialitza en literatura victoriana i teoria literària, cultural i política contemporània.	Es especialitza en literatura victoriana i teoria literària, cultural i política contemporània.	Especialitza en literatura victoriana i en la teoria literària, cultural i política contemporània.	Especialitzat en la literatura victoriana i la teoria literària, cultural i política contemporània.	Especialitza en la literatura victoriana i la teoria literària, cultural i política contemporània.
common_voice_en_19305445	Inclouen l'estimulació de la medul·la espinal, l'estimulació profunda del cervell i sistemes d'administració de fàrmacs.	Inclouen estimulació del cor cordal espinal, estimulament del cervell profund i sistemes d'entrega intratèca.	Inclouen el estimul de la medulla espinal, el estimul de cervell profund i els sistemes d'entrepartida d'antibiòtics.	Incloeixen la estimulació del mi myrtle espinal, la estimulació del cervell profund i els sistemes d'entrega intrátrica.	Inclouen estimulació de la medulla espinal, estimulació de cervells profundos i sistemes d'entregue d'entràtics.	Inclouen el estimular la medul·la espinal, el stimulació del cervell profunda i els sistemes d'entrega de medicaments intractics.
common_voice_en_19305446	Encara puc pagar.	Encara puc jugar.	Encara puc jugar.	Encara puc jugar.	Encara puc jugar.	Encara puc jugar.
common_voice_en_19305447	Per tant, forma un exclavament d'Àustria Interior de l'estat federal del Tirol.	En conseqüència, forma un enclave austeri interior de l'estat federal de Tirol.	En conseqüència, forma una enclèva austríaca interior de l'estat federal de Tirol.	En conseqüència, forma un enclavament interior a Àustria de l ⁇ estat federal de Tirol.	En conseqüència, forma un enclavament austríac interior de l'estat federal de Tirol.	En conseqüència, forma una enclava interior austríaca de l'estat federal de Tirol.
common_voice_en_19305448	La websèrie «Ragged Isle» està ambientada a una versió fictícia de Criehaven.	Una versió fictícia de Criehaven és el escenari de la sèrie web Ragged Isle.	Una versió ficticia de Criehaven és el escenari de la sèrie web Ragged Isle.	Una versió ficticia de Criehaven és la configuració de la sèrie web Ragged Isle.	Una versió ficticiada de Criehaven és el escenari de la sèrie web Ragged Isle.	Una versió ficticiada de Criehaven és l'entorn de la sèrie web Ragged Isle.
common_voice_en_31732	Digues-me la previsió meteorològica de Conda, Vermont.	Diga'm el temps que fa en Conda, Vermont	Digues-me la previsió del temps per a Conda, Vermont	Digues-me el pronòstic del temps per a Conda, Vermont	Digues-me el pronòstic del temps per a Conda, Vermont	Digues-me el pronòstic del temps per a Conda, Vermont
common_voice_en_18708883	No els deixaven entrar sense les credencials adequades.	No es van deixar entrar sense acreditacions correctes.	No es van deixar entrar sense credencials adequats.	No es van deixar entrar sense acreditacions correctes.	No es van permetre entrar sense les credencials adequades.	No es van deixar entrar sense les acreditacions adequades.
common_voice_en_18708885	Va defensar repetidament Amstrong, qüestionant les investigacions que ell denominava «un malbaratament de diners».	Va defensar repetidament Armstrong, desafiant les investigacions que va anomenar "una pèrdua de diners".	Va defensar repetidament Armstrong, desafiant les investigacions que va anomenar una "destrucció de diners".	Va defensar repetidament Armstrong, desafiant les investigacions que ell va anomenar un "desapaso de diners".	Va defensar repetidament a Armstrong, desafiant les investigacions que va anomenar una "destrucció de diners".	Va defensar repetidament a Armstrong, desafiant les investigacions que va anomenar una "desproveig de diners".
common_voice_en_18708887	Després de la comissió, «Sands» va romandre a Philadelphia per tal d'equipar-se per al servei europeu.	Després de la comissió, "Sands" es va mantenir a Filadèlfia per adaptar-se al servei europeu.	Després de la comissió, "Sands" va romandre a Filadèlfia per adaptar-se al servei europeu.	Després de la comissió, el "Sands" va romandre a Filadèlfia per adaptar-se al servei europeu.	Després de la comissió, la "Sands" va romandre a Filadèlfia per preparar-se per al servei europeu.	Després de ser encarregat, el "Sands" va romandre a Filadèlfia per adaptar-se al servei europeu.
common_voice_en_18708889	Existeixen tres maneres diferents comunament acceptades de comprovar que no hi hagi cabells a l'obertura de la filmadora.	Hi ha tres maneres diferents de comprovar la porta de pel·lícula per trobar cabells.	Hi ha tres maneres diferents de comprovar una porta de pel·lícula per a pèls.	Hi ha tres maneres diferents de comprovar una porta de pel·lícula per a els cabells.	Hi ha tres maneres de comprovar la porta de la pel·lícula per a els pèls.	Hi ha tres maneres comunament acceptades de comprovar una porta de pel·lícula per a pèls.
common_voice_en_18708890	L'últim gairebé ens va destruir.	L'última gairebé ens va destruir.	L'última gairebé ens va destruir.	L'últim gairebé ens va destruir.	L'últim gairebé ens va destruir.	L'últim gairebé ens va destruir.
common_voice_en_19822947	Malgrat això, és exactament el que fa Carnivore.	No obstant això, és exactament el que fa Carnivore.	No obstant això, això és exactament el que fa Carnivore.	No obstant això, això és exactament el que fa Carnivore.	No obstant això, això és exactament el que fa Carnivore.	No obstant això, això és exactament el que fa Carnivore.
common_voice_en_19822948	També hi ha hagut canvis a llarg termini respecte al control de partits.	També hi ha hagut canvis a llarg termini de control del partit.	També hi ha hagut canvis a llarg termini del control del partit.	També hi ha hagut canvis a llarg termini del control del partit.	També hi ha hagut canvis de llarg termini del control del partit.	També hi ha hagut canvis a llarg termini de control de partits.
common_voice_en_19822949	«Superworld», un joc de temàtica de superherois, va començar com una part del conjunt «Worlds of Wonder».	"Superworld", un joc sobre superherois, va començar com a part del conjunt "Words of Wonder".	"Superworld", un joc de tema de superheroi, va començar com una part del conjunt "Worlds of Wonder".	"Superworld", un joc temàtic de superherois, va començar com a part del conjunt "Worlds of Wonder".	"Superworld", un joc del tema de superheroi, va començar com una part del conjunt de "Words of Wonder".	 ⁇ Superworld ⁇ , un joc temàtic de superheroi, va començar com a part del set de  ⁇ Worlds of Wonder ⁇ .
common_voice_en_19822950	També hi ha campaments a Maori Beach, Port William i North Arm.	També hi ha camps a Maori Beach, Port William i North Arm.	També hi ha camps a Maori Beach, Port William i North Arm.	També hi ha camps a Maori Beach, Port William i North Arm.	També hi ha camping a Maori Beach, Port William i North Arm.	També hi ha llocs de campament a Maori Beach, Port William i North Arm.
common_voice_en_19822951	El resultat d'aquest matrimoni van ser cinc fills i dues filles.	El resultat d'aquest matrimoni van ser cinc fills i dues filles.	El resultat d'aquest matrimoni va ser cinc fills i dues filles.	El resultat d'aquest matrimoni va ser cinc fills i dues filles.	El resultat d'aquest matrimoni va ser cinc fills i dues filles.	El resultat d'aquest matrimoni va ser cinc fills i dues filles.
common_voice_en_19596362	L'hospital està especialitzat en cardiologia, oncologia i neurociència, entre altres serveis terciaris.	L'hospital es especialitza en cardiologia, oncologia i neurociència, entre altres serveis terciari.	L'hospital es especialitza en cardiologia, oncologia i neurociències, entre altres serveis terciaris.	L'hospital es especialitza en cardiologia, oncologia i neurosciència, entre altres serveis terciaris.	L'hospital està especialitzat en cardiologia, oncologia i neurociència, entre altres serveis terciaris.	L'hospital s'especialitza en cardiaologia, oncologia i neurociències, entre altres serveis terciaris.
common_voice_en_19596364	El lema dels exploradors és «Alerta», «alerta» en portuguès.	El lema dels Scouts és "Alerta", "Alert" en portuguès.	El lema dels Scouts és "Alerta", "Alert" en portuguès.	El lema dels escoats és "Alerta", "Alert" en portuguès.	El lema dels escouts és "Alerta", "Alerta" en portuguès.	El lema dels exploradors és "Alerta", "Alerta" en portuguès.
common_voice_en_19596366	A Atlanta, Hicks va tenir diverses feines i, a més, tocava música.	A Atlanta, Hicks va treballar en diversos treballs, tocant música al costat.	A Atlanta, Hicks va treballar en diversos llocs de treball, tocant música al costat.	A Atlanta, Hicks va treballar en diversos llocs de treball, tocant música al costat.	A Atlanta, Hicks va treballar en diversos llocs de treball, tocant música al costat.	A Atlanta, Hicks va treballar en diversos llocs de treball, tocant música al costat.
common_voice_en_19596367	S'alimentava amb dos motors dièsel de dos temps de vuit cilindres Vickers i dos motors elèctrics.	Va ser impulsada per dos motors dièsel de vuit cilindres de Vickers i dos motors elèctrics.	Va ser impulsada per dos motors dièsel de vuit cilínders de Vickers i dos motors elèctrics.	Va ser impulsat per dos motors dièsel de dos carrils de Vickers de vuit cilindres i dos motors elèctrics.	Va ser impulsat per dos motors dièsel de dos trets de vuit cilindres de Vickers i dos motors elèctrics.	Es va accionar per dos motors dièsel de dos cilindres de vuit cilindres de Vickers i dos motors elèctrics.
common_voice_en_19596368	L'artista, malalt de feia temps, havia intentat recuperar la salut a Algiers en va.	L'artista, malalte de llarga data, havia intentat en va per restaurar la seva salut a Algèria.	L'artista, que feia molt temps malalte, havia intentat en canvi restablir la seva salut a Algèria.	L'artista, que fa molt de temps malalta, havia intentat en vano restablir la seva salut a Algèria.	L'artista, que feia molt de temps malalt, havia intentat en va de restablir la seva salut a Algèria.	L'artista, que feia molt de temps malalt, havia intentat en va per restablir la seva salut a Algèria.
common_voice_en_19748004	French va néixer a Brunswick, Victoria, en una família d'origen còrnic.	French va néixer a Brunswick, Victoria, en una família d'origen cornish.	French va néixer a Brunswick, Victòria, en una família d'origen cornès.	French va néixer a Brunswick, Victòria, en una família d'origen cornès.	French va néixer a Brunswick, Victòria, en una família d'origen cornish.	French va néixer a Brunswick, Victòria, en una família d'origen cornès.
common_voice_en_19748007	Es diu que «Kanwal» significa «certament serps» en una llengua aborigen local.	Es diu que "kanwal" significa "serpes realment" en un llenguatge aborígin local.	Es diu que "Kanwal" significa "serpents en realitat" en una llengua aborigen local.	Es diu que "Kanwal" significa "songes de fet" en una llengua aborígen local.	Es diu que "kanwal" significa "sèrpits en realitat" en una llengua aborigen local.	Es diu que  ⁇ Kanwal ⁇  significa  ⁇ snake realment ⁇  en una llengua aborigen local.
common_voice_en_19748010	En algunes espècies, les femelles també tenen la capacitat d'estridulació.	En algunes espècies, les femelles també són capaces de stridulació.	En algunes espècies, les femelles també són capaços de stridulació.	En algunes espècies, les femelles també són capaços de stridulació.	En algunes espècies, les femelles també són capaços d'estridulació.	En algunes espècies, les femelles també són capaces d'estridulació.
common_voice_en_19748012	Davies Gilbert s'oposava a l'educació massificada mentre estava al parlament.	Davies Gilbert es va oposar a l'educació de massa durant el seu temps al parlament.	Davis Gilbert es va oposar a l'educació en massa durant el seu temps al Parlament.	Davies Gilbert es va oposar a l'educació en massa durant el seu temps al Parlament.	Davis Gilbert es va oposar a l'educació de massa durant el seu temps al parlament.	Davis Gilbert s'oposava a l'educació en massa durant el seu temps al Parlament.
common_voice_en_19748013	Per al govern dels Estats Units, va comportar recaptacions que superaven els mil milions de dòlars.	Va conduir a recuperacions per al govern dels Estats Units excepte un miliard de dòlars.	Va conduir a recuperacions per al govern dels Estats Units que van superar un miliardu de dòlars.	Va conduir a recuperacions per al govern dels Estats Units que van superar un milijuni de dòlars.	Va conduir a recuperacions per al govern dels Estats Units que van superar un milió de dòlars.	Va conduir a recuperacions per al govern dels Estats Units per sobre d'un miliärt de dòlars.
common_voice_en_19942590	Era el fill gran i les seves germanes eren la Isabel, la Juana, la Catalina i la Francisca.	Era el fill gran i els seus germans eren Isabel, Juana, Catalina i Francisco.	Era el fill gran i els seus germans eren Isabel, Juana, Catalina i Francesca.	Era el fill gran i els seus germans eren Isabel, Juana, Catalina i Francisca.	Era el fill gran i els seus germans eren Isabel, Juana, Catalina i Francesca.	Era el fill més gran i els seus germans eren Isabel, Juana, Catalina i Francesca.
common_voice_en_19942591	No hi ha aeroports.	No hi ha aeroports.	No hi ha aeroports.	No hi ha aeroports.	No hi ha aeroports.	No hi ha aeròpots.
common_voice_en_19942592	Originalment algunes creences consideraven que els desviats s'havien convertit en el corrent principal.	Algunes creences que originalment s'han considerat desviables s'han convertit en convencional.	Algunes creences, que originalment es consideraven deviants, s'han convertit en la corrente principal.	Algunes creences que s'havien considerat originàriament deviants s'han convertit en el corrent principal.	Algunes creences que inicialment s'havien considerat desviades s'han convertit en la corrient principal.	Algunes creences que s'havien considerat inicialment que s'hi desviaven s'han convertit en la corrente general.
common_voice_en_19942593	Beck ha elogiat Barton com «la biblioteca del congrés amb sabates».	Beck ha elogiat Barton com "La Biblioteca del Congrés en sabates".	Beck ha elogiat Barton com la "Biblioteca del Congrés en sabates".	Beck ha elogiat a Barton com "la biblioteca del Congrés" de sabates.	Beck ha elogiat a Barton com a "La biblioteca del Congrés en sabates".	Beck ha elogiat a Barton com la "Libreria del Congrés en sabates".
common_voice_en_19942594	El programa és semblant a «The View», malgrat que no tan polititzat.	L'espectacle és similar a "The View", encara que no tan politicizat.	L'espectacle és similar a "The View", encara que no tan politizat.	L'espectacle és similar a "The View" tot i que no tan politizat.	L'espectacle és similar a "The View" tot i que no és tan politizat.	L'espectacle és similar a "The View", tot i que no tan politicat.
common_voice_en_20032782	Sovint parla sobre els drets de la dona als seus programes de ràdio, Vida!	Parla sovint dels drets de les dones als seus programes de ràdio, Vida!	Parla de drets de les dones sovint en els seus programes de ràdio, Vida!	Parla sovint dels drets de les dones en els seus programes de ràdio, Vida!	Parla sovint dels drets de les dones en els seus programes de ràdio, Vida!	Parla sovint dels drets de les dones en els seus programes de ràdio, Vida!
common_voice_en_20032783	Zettel va néixer a Sacramento, California.	Zettel va néixer a Sacramento, Califòrnia.	Zettel va néixer a Sacramento, Califòrnia.	Zettel va néixer a Sacramento, Califòrnia.	Zettel va néixer a Sacramento, Califòrnia.	Zettel va néixer a Sacramento, Califòrnia.
common_voice_en_20032784	Està planejat que vagi de Savannah, Georgia, a Knoxville, Tennessee.	Està planificat per córrer de Savannah, Geòrgia, a Knoxville, Tennessee.	Està previst que es remeti de Savannah, Geòrgia, a Knoxville, Tennessee.	Està previst que vagi des de Savannah, Geòrgia, fins a Knoxville, Tennessee.	Està previst que s'hagi de fer de Savannah, Geòrgia, a Knoxville, Tennessee.	Es va planificar que es realitzi des de Savannah, Geòrgia, fins a Knoxville, Tennessee.
common_voice_en_20032785	Sharp va néixer a Winnipeg, Manitoba.	Sharp va néixer a Winnipeg, Manitoba.	Sharp va néixer a Winnipeg, Manitoba.	Sharp va néixer a Winnipeg, Manitoba.	Sharp va néixer a Winnipeg, Manitoba.	Sharp va néixer a Winnipeg, Manitoba.
common_voice_en_20032786	Moniz, d'ascendència portuguesa i irlandesa, va néixer a la ciutat de Kansas, Missouri.	Moniz, d'ascendència portuguesa i irlandesa, va néixer a Kansas City, Missouri.	Moniz, d'ascendència portuguesa i irlandesa, va néixer a Kansas City, Missouri.	Moniz, d'ascendència portuguesa i irlandesa, va néixer a Kansas City, Missouri.	Moniz, d'ascendència portuguesa i irlandesa, va néixer a Kansas City, Missouri.	Moniz, d'ascendència portuguesa i irlandesa, va néixer a Kansas City, Missouri.
common_voice_en_19818576	Es va quedar parat en veure-la, ja que pensava que estava morta.	És sorprenent de veure-la, com pensava que estava morta.	Es sorprèn veure'l, ja que pensà que havia mort.	S'estona veure'l, ja que pensava que estava morta.	Es sorprèn de veure-la, perquè creia que estava morta.	Està asombrat de veure'l, com va pensar que estava morta.
common_voice_en_19818577	Els assiris i altres persones que parlaven accadi el coneixien com Susinak.	Els assíries i altres persones de parla acadiana el coneixen com Susinak.	Els assirs i altres persones de parla acadiana el coneixen com a Susinak.	Els assirans i altres persones de parla acadiana el coneixen com a Susinak.	Els assirans i altres persones que parlen acadiana el coneixen com a Susinak.	Els assíries i altres persones d ⁇ idioma acadià el coneixen com Susinac.
common_voice_en_19818578	Entre Angel i Old Street hi ha l'estació en desús de City Road.	Entre Angel i Old Street hi ha l'estació abandonada de City Road.	Entre Angel i Old Street hi ha l'estació de City Road abandonada.	Entre Angel i Old Street hi ha l'estació City Road desutilitzada.	Entre Angel i Old Street hi ha l'estació City Road desutilitzada.	Entre Angel i Old Street hi ha l'estació de City Road que no s'utilitza.
common_voice_en_19818579	Johnson també va ometre els personatges secundaris dels còmics, en comptes de fer servir el personatge original Jack McGee.	Johnson també va ometre els personatges de suport del còmic, utilitzant el personatge original Jack McGee.	Johnson també va omitir els personatges de suport del còmic, utilitzant el personatge original Jack McGee.	Johnson també va omitir els personatges de suport del còmic, utilitzant el personatge original Jack McGee.	Johnson també va ometre els personatges de suport del còmic, en canvi utilitzant el personatge original Jack McGee.	Johnson també va omitir els personatges secundaris dels còmics, en canvi, utilitzant el personatge original Jack McGee.
common_voice_en_19818580	Són grups de suport mutu que implica suport social i pertinença, no teràpia ni tractament.	Són grups de suport de pares, que involucren suport social i pertinença, no terapia o tractament.	Són grups de suport de companys, que impliquen suport social i pertanyia, no terapia o tractament.	Són grups de suport de parelles, que impliquen suport social i pertanyiència, no teràpia o tractament.	Són grups de suport de parells, que impliquen suport social i pertònyer, no teràpia o tractament.	Són grups d'ajuda de pares, que implicen el suport social i la pertanyia, no la teràpia o el tractament.
common_voice_en_18725465	Surten tres gladiadors i li diuen que lluiti, però Pullo s'hi nega amb tossuderia.	Tres gladiadors surten i li diuen que combat, però Pullo es nega obstinatment.	Tres gladiadors surten i li diuen que lluiti, però Pollo es nega obstinadament.	Tres gladiadors surten i li diuen que lluiti, però Polo es nega amb obstinació.	Tres gladiadors surten i li diuen que luxi, però Pullo es nega obstinadament.	Tres gladiadors surten i li diuen que lluiti, però Pullo es nega obstinadament.
common_voice_en_18725466	Mentre es guanyava el seu grau en educació física, Bugel era guarda de totes les lligues i rerelínia.	Mentre obtingué el seu títol d'educació física, Bugel era un guarda de conferències i linebacker.	Mentre es gradua en Educació Física, Bugel va ser un guard de tota la Conferència i linebacker.	Mentre obtingia el seu grau en educació física, Bugel era un guard de tota la conferència i linebacker.	Mentre obtingia el seu grau en educació física, Bugel va ser un guàrdia i linebacker de tota la conferència.	Mentre obtingué el seu títol en Educació Físsica, Bugel va ser un guarda-càrrea i linebacker de tota la conferència.
common_voice_en_18725467	Gibbs va liderar l'operació juntament amb l'ajuda del veterà de la indústria del motocròs David Evans.	Gibbs va dirigir l'operació amb l'ajuda del veterà de la indústria del motocross David Evans.	Gibbs va dirigir l'operació amb l'ajuda del veterà de la indústria del motocross David Evans.	Gibbs va dirigir l'operació juntament amb l'ajuda del veterà de la indústria de motocross David Evans.	Gibbs va dirigir l'operació juntament amb l'ajuda del veterà de la indústria del motocross David Evans.	Gibbs va dirigir l'operació juntament amb l'ajuda del veterà de la indústria de motocross, David Evans.
common_voice_en_18725468	Els dirigents de Dhala ostentaven el títol d'«Amir Dali».	Els governants de Dala porten el títol de "Amir Dali".	Els governants de Dalla porten el títol de "Amir Dali".	Els regadors de Dhala porten el títol de "Amir Dali".	Els governants de Dalla porten el títol de "Amir Dali".	Els governants de Dhala porten el títol d'"Amir Dali".
common_voice_en_18725469	Dos grups molt diferents van fer servir el nom «fedaí» a la història recent de l'Iran.	Dos grups molt diferents van utilitzar el nom de Fedayeen en la història iraniana recent.	Dos grups molt diferents van utilitzar el nom Fedayeen en la història recent d'Iran.	Dos grups molt diferents van utilitzar el nom de Fedayeen a la història recent d'Iran.	Dos grups molt diferents van utilitzar el nom Fedayeen a la història recent de l'Iran.	Dos grups molt diferents van utilitzar el nom Fedayeen a la història recent de l'Iran.
common_voice_en_18761699	El paper de l'Amanda l'havia representat abans Alexis Manta.	El paper d'Amanda va ser interpretat prèviament per Alexis Manta.	El paper d'Amanda va ser interpretat prèviament per Alexis Manta.	El paper d'Amanda va ser interpretat anteriorment per Alexis Manta.	El paper d'Amanda va ser interpretat anteriorment per Alexis Manta.	El paper d'Amanda va ser interpretat prèviament per Alexis Manta.
common_voice_en_18761700	S'havia desatès el cor i l'administració ho passava per alt.	El cor havia estat negligenciat i l'administració ignorada.	El cor havia estat negligenciat i l'administració va ser ignorada.	El cor havia estat negligenciat i l'administració va ser ignorada.	El cor havia estat negligenciat i l'administració es va passar per alt.	El cor havia estat negligenciat i l'administració va ser descuidada.
common_voice_en_18761701	Bullard va afirmar que estava negociant la firma d'un contracte nou amb el club.	Bullard va afirmar que estava en converses per signar un nou acord amb el club.	Bullard va afirmar que estava en converses per signar un nou contracte amb el club.	Bullard va declarar que estava en negociacions per signar un nou contracte amb el club.	Bullard va afirmar que estava en negociacions per signar un nou acord amb el club.	Bullard va afirmar que estava en negociacions per signar un nou contracte amb el club.
common_voice_en_18761702	Una part era massa i massa aviat.	Una part era massa, massa aviat.	Una part de tot era massa, massa aviat.	Una part de això va ser massa, massa aviat.	Una part d'això va ser massa, massa aviat.	Una part d'això va ser massa, massa aviat.
common_voice_en_18761703	Tot i això, la ciutat va passar a formar part de Txecoslovàquia.	No obstant això, la ciutat es va convertir en part de Txecoslovaquia.	No obstant això, la ciutat es va convertir en part de Txecoslovaquia.	No obstant això, la ciutat es va convertir en part de Txecoslovaquia.	No obstant això, la ciutat es va convertir en part de Txecoslovàquia.	No obstant això, la ciutat es va convertir en una part de Txecoslovaquia.
common_voice_en_19463499	Determinats perfils no es poden perforar mentre la canonada està rotant.	Certos perfils no es poden perforar mentre la tubería es gira.	Certs perfils no es poden perforar mentre la tubu de perforador està girant.	Certs perfils no es poden perfora mentre el tub de perforació està girant.	Certes profiles no es poden perforar mentre la pipa de perforació està girant.	Certs perfils no es poden perfora en mentre la pipa de perforació està girant.
common_voice_en_19463500	És una tradició que s'ha mantingut.	És una tradició que ha continuat.	És una tradició que ha continuat.	És una tradició que ha continuat.	És una tradició que ha continuat.	És una tradició que ha continuat.
common_voice_en_19463501	Simplement era un jugador sensacional.	Era un jugador sensacional.	Era només un jugador sensacional.	Era un jugador sensacionalista.	Era un jugador sensacionalista.	Va ser només un jugador sensacionalista.
common_voice_en_19463502	El seu pare, de nom també Edward, havia estat president del Tribunal Suprem de Gal·les del Nord abans que ell.	El seu pare, també Eduard, havia estat juec cap de Gal·les del Nord abans que ell.	El seu pare, també Edward, havia estat jutge en cap de Gal·les del Nord abans que ell.	El seu pare, també Edward, havia estat el cap de justícia de Gal·les del Nord abans que ell.	El seu pare, també Edward, havia estat jutge en cap de Gal·les del Nord abans que ell.	El seu pare, també Edward, havia estat el cap de la judici del Gal·les del Nord abans d'ell.
common_voice_en_19463503	El sender està marcat per estaques de roca.	El camí està marcat per posts de roca.	El camí està marcat per postes de roca.	El camí està marcat per panells de roca.	El camí està marcat per postes de roca.	El camí està marcat per postes de roca.
common_voice_en_689424	Fes que la Liv em faci passar al restaurant en vint minuts.	Pedir a la Liv que em diguin al restaurant en vint minuts.	Posa a Liv a cridar-me al restaurant en vint minuts.	Digui'm a la Liv que em cridi al restaurant en vint minuts.	Pedeix a Liv que em diguis que estiguis al restaurant en vint minuts.	Demana'm a la Liv que em digués al restaurant d'aquí a vint minuts.
common_voice_en_689426	Vull tornar a viure.	Vull tornar a viure.	Vull tornar a viure.	Vull tornar a viure.	Vull tornar a viure.	Vull tornar a viure.
common_voice_en_689427	Truca a la Katherine i al Butlletí!	Truca a la Catherine del Boletí!	Truca a Katherine del Bulletin al telèfon!	Truca a la Katherine del Bulletin al telèfon!	Truca a la Catherine del Buletín al telèfon!	Posa't a Katherine del Bulletin pel telèfon!
common_voice_en_19996486	El debut de McInally al Forest va ser al final de la gira de la temporada a Austràlia.	El debut de McInally a Forest va ser a la terminada de la temporada en Austràlia.	El debut de McInally en Forest va ser al final de la temporada de gira a Austràlia.	El debut de McInally en Forest va ser a la capdaval de la temporada a Austràlia.	El debut de McKinley a Forrest va ser en i al final de la gira de temporada a Austràlia.	El debut a Forest de McInally va ser a la vegada que va acabar la gira de la temporada a Austràlia.
common_voice_en_19996487	Però els seus llauradors mal armats van ser sobrepassats per la cavalleria pesada dels nobles.	Però els seus maleïts irradors eren superats per la pesada cavalleria dels nobles.	Però els seus malarmates contractistes van ser superats per la pesada cavalleria dels nobres.	Però els seus malarmats del culte van ser superats per la pesada cavalleria dels nobles.	Però els seus aravors mal armats eren perparats per la pesada cavalleria dels nobles.	Però els seus milers de treballadors de plor mal armat van ser esgotats per la pesada cavalleria dels nobles.
common_voice_en_19996488	L'energia mitjana en un període determinat és igual a zero.	El poder mitjà en un període determinat és igual a zero.	La potència mitjana en un període determinat és igual a zero.	La potència mitjana en un període determinat és igual a zero.	La potència mitjana en un període determinat és igual a zero.	La potència mitjana en un període determinat és igual a zero.
common_voice_en_19996489	Les aquilègies han estat importants en l'estudi de l'evolució.	Les columbines han estat importants en l'estudi de l'evolució.	Les columbines han estat importants en l'estudi de l'evolució.	Els columbines han estat importants en l'estudi de l'evolució.	Les columbines han estat importants en l'estudi de l'evolució.	Els columbíans han estat importants en l'estudi de l'evolució.
common_voice_en_19996490	En conseqüència, Tele ofereix una de les millors vistes del llac Toba i de l'illa Samosir.	En conseqüència, Tele ofereix una de les millors vistes del llac Toba i l'illa de Samosir.	Per tant, Tele ofereix una de les millors vistes del llac Toba i l'illa de Samosir.	Per tant, Tele ofereix una de les millors vistes del llac Toba i de l'illa de Samosir.	Telecom, en conseqüència, ofereix una de les millors vistes del llac Toba i l'illa de Samosir.	Telly, en conseqüència, ofereix una de les millors vistes del llac Toba i de l'illa de Samosir.
common_voice_en_19702967	Tot i que alguns grups cívics van presentar llistes a les eleccions.	Encara que alguns grups civils van presentar llistes a les eleccions.	Tot i que alguns grups civils van presentar llistes a les eleccions.	Tot i que alguns grups civils van presentar llistes a les eleccions.	Tot i que alguns grups cívics van presentar llistes a les eleccions.	Tot i que alguns grups cívics van presentar llistes a les eleccions.
common_voice_en_19702968	Aquesta zona conté el pobre de Mountshannon a la riba nord-oest de Lough Derg.	Aquesta zona conté el poble de Mountshannon a la riba nord-oest de Loch Derg.	Aquesta zona conté el poble de Mountshannon a la costa nord-oest de Loch Derg.	Aquesta zona conté el poble de Mountshannon a la costa nord-oest de Lough Derg.	Aquesta zona conté el poble de Mountshannon a la riba nord-oest de Lough Derg.	Aquesta àrea conté el poble de Mountshannon a la costa nord-oest de Lough Derg.
common_voice_en_19702969	La xicota del Cal, Sandy Hurvitz, li va presentar el músic.	El va presentar al músic la xicota de Cal, Sandy Hurwitz.	El va presentar al músic la xicota de Cal, Sandy Hurwitz.	El va presentar a la músico la xicota de Cal, Sandy Hurwitz.	Va ser presentat al músic per la xicota de Cal, Sandy Hurwitz.	Va ser presentat al músic per la xicota de Cal, Sandy Hurvitz.
common_voice_en_19702970	Els còlobs són herbívors i mengen fulles, fruita, flors i branques.	Els colobus són herbívoros, mengen fulles, fruites, flors i branques.	Els colobus són herbívoros, mengen fulles, fruites, flors i branques.	Els colobus són herbívors, menjant fulles, fruites, flors i branques.	Els colobus són herbívoros, menjant fulles, fruites, flors i branques.	Els colobus són herbívoros, menjaven fulles, fruites, flors i branques.
common_voice_en_19702971	La seva filosofia s'ha caracteritzat com a socràtica en contingut i platònica en forma.	La seva filosofia ha estat caracteritzada com a Sòcrates en contingut i Platònica en forma.	La seva filosofia s'ha caracteritzat com a Sòcrata en contingut i Platònica en forma.	La seva filosofia ha estat caracteritzada com a Sòcrac en contingut i Platònica en forma.	La seva filosofia s'ha caracteritzat com a Sòcrat en contingut i Platònica en forma.	La seva filosofia ha estat caracteritzada com a Sòcrata en contingut i Platònica en forma.
common_voice_en_19969412	Metropolitan-Cammell, els fabricants, van construir les dues classes a la mateixa línia de producció, sense descans.	Metropolitan-Cammell, els fabricants, van construir les dues classes en la mateixa línia de producció, sense descans.	Metropolitan-Cammell, els fabricants, van construir les dues classes a la mateixa línia de producció, sense una pausa.	Metropolitan-Cammell, els fabricants, van construir ambdues classes en la mateixa línia de producció, sense un descans.	Metropolitan-Cammell, els fabricants, van construir les dues classes en la mateixa línia de producció, sense una pausa.	Metropolitan-Cammell, els fabricants, van construir ambdues classes en la mateixa línia de producció, sense una pausa.
common_voice_en_19969413	Alhora, la disponibilitat de les pells al mig oest va decaure.	Al mateix temps, la disponibilitat de furs al Midwest va disminuir.	Al mateix temps, la disponibilitat de cabells al Midwest va disminuir.	Al mateix temps, la disponibilitat de canya a l'oest mitjà va disminuir.	Al mateix temps, la disponibilitat de cuir a l'Oest Mitjà va disminuir.	Al mateix temps, la disponibilitat de pelos a l'Oest Mitjà va disminuir.
common_voice_en_19969414	Entre les comunitats planificades de la ciutat s'hi troben Aliante i Eldorado.	Les comunitats planificades per la ciutat inclouen Aliante i Eldorado.	Les comunitats planificades en la ciutat inclouen Aliante i Eldorado.	Les comunitats planificades per la ciutat inclouen Aliante i Eldorado.	Les comunitats planificades per mestres de la ciutat inclouen Aliante i Eldorado.	Les comunitats planificades per a l'Institut de Ciutat inclouen Aliante i Eldorado.
common_voice_en_19969415	La magnitud del control de Mamba sobre l'energia de la força obscura no s'ha desvelat.	La totalitat del control de Mamba sobre l'energia de la Darkforce no s'ha revelat.	No s'ha revelat el grau complet del control de Mamba sobre l'energia de la Force Oscura.	La extensió completa del control de Mamba sobre l'energia de la Força Negra no ha estat revelada.	L'amplada de control de Mamba sobre l'energia de la Força Negra no s'ha revelat.	No s'ha revelat la extensió completa del control de Mamba sobre l'energia de la Força Negra.
common_voice_en_19969416	Johan Boskamp, el primer entrenador de l'Anderlecht, va suggerir que De Bilde hauria de visitar un psiquiatre.	Johann Boscamp, l'entrenador en cap d'Anderlecht, va suggerir que De Build vinés a un psiquiatre.	Johann Boskamp, l'entrenador en cap d'Anderlecht, va suggerir que De Build vés amb un psiquiatre.	Johan Boskamp, l'entrenador en cap d'Anderlecht, va suggerir que DeBild visqués a un psiquiatre.	Johann Boskamp, l'entrenador en cap d'Anderlecht, va suggerir que De Bildt hauria de veure un psiquiatre.	Johan Boskamp, l'entrenador en cap d'Anderlecht, va suggerir que De Bildt s'haurigués de anar al psiquiatra.
common_voice_en_19607807	Va causar controvèrsia amb el governador de Sri Lanka sobre l'incident de Bracegirdle.	Va causar controvèrsia mentre era governador de Ceilà sobre l'incident de Bracegirdle.	Va causar controvèrsia mentre era governador de Ceilà sobre l'incident de Bracegirdle.	Va causar controvèrsia mentre era governador de Célònia sobre l'incident de Bracegirdle.	Va causar controvèrsia mentre era governador de Ceiló sobre l'incident de Bracegirdle.	Va causar controvèrsia mentre era governador de Ceiló sobre l'incident de Bracegirdle.
common_voice_en_19607808	Els punts forts d'aquest model són la simplicitat, la generalitat i la quantificabilitat.	Les forces d'aquest model són la simplicitat, la generalitat i la quantifiabilitat.	Les forces d'aquest model són la simplicitat, la generalitat i la quantifiabilitat.	Les forces d'aquest model són la simplicitat, la generalitat i la quantificabilitat.	Les forces d'aquest model són la simplicitat, la generalitat i la quantifiabilitat.	Les forces d'aquest model són la simplicitat, la generalitat i la quantifiabilitat.
common_voice_en_19607809	On has estat, Perry?	On ha estat, Perry?	On has estat, Perry?	On has estat, Perry?	On has estat, Perry?	On has estat, Perry?
common_voice_en_19607810	Simplement havíem de moure'ns i aconseguir millors jugadors en aquell moment.	Només calva mudar-nos i guanyar jugadors més grans en aquell moment.	Només hem d'emergir i aconseguir jugadors més grans en aquell moment.	Només necessitava moure's i aconseguir jugadors més grans en aquell moment.	Només necessitaven moure'ns i trobar jugadors més grans en aquell moment.	Només necessitem traslladar-nos i obtenir jugadors més grans en aquell moment.
common_voice_en_19607811	El teorema de localització és una de les eines més potents de la cohomologia equivariant.	El teorema de localització és una de les eines més potents en la cohomologia equivalent.	El teorema de localització és una de les eines més poderoses de la cohomologia equivalent.	El teorema de la localització és una de les eines més poderoses de la cohomologia equivalents.	El teorema de la localització és una de les eines més poderoses en la cohomologia equivalent.	El teorema de localització és una de les eines més poderoses en la cohomologia equivariant.
common_voice_en_18253926	La cultura de codi obert ha facilitat el progrés de la tecnologia a un ritme sorprenent.	La cultura de codi obert ha facilitat el progrés de la tecnologia a un ritme sorprès.	La cultura de codi obert ha facilitat el progrés de la tecnologia amb un ritme sorprenent.	La cultura de codi obert ha facilitat el progrés de la tecnologia a un ritme sorprenent.	La cultura de codi obert ha facilitat el progrés de la tecnologia a un ritme astonit.	La cultura de codi obert ha facilitat el progrés de la tecnologia a un ritme sorprenent.
common_voice_en_18253927	El gos s'ha menjat els meus deures.	El gos va menjar la meva tasca.	El gos va menjar la meva feina a casa.	El gos em va menjar els treballs de casa.	El gos m'ha menjat el treball de llar.	El gos m'ha menjat les tasques de casa.
common_voice_en_18253928	Consumeix mantega moderadament.	Utilitza la mantega moderadament.	Utilitza la manteiga amb moderadament.	Utilitza la mantega amb moderació.	Utilitza la mantega de manera moderada.	Utilitza el manteig amb moderatesa.
common_voice_en_18253934	El cotxe era semiautònom.	El cotxe era semi-autònom.	El cotxe era semi-autònom.	El cotxe era semi-autònom.	El cotxe era semi-autònom.	El cotxe era semi-autònom.
common_voice_en_19962743	Sovint, els exemples completament encunyats amb detalls nítids exigeixen primes altes a la subhasta.	Els exemples completament perforats amb detalls afilades sovint commanden grans premis a l'aula.	Els exemples amb una detalla clarana sovint aconsegueixen un alt premi en una subhasta.	Els exemples totalment formats amb detalls afilats sovint tenen altes premies a l'auzon.	Els exemples amb efectes completos amb detalls afilats sovint tenen premials elevats a la subhasta.	Els exemples completament travessos amb detalls aguts sovint tenen elevats prèmims a l'a ыс.
common_voice_en_19962744	Els eskers es poden descriure com crestes llargues i corbes formades de sorres i graves.	Els eskers es poden descriure com crestes llargues i corbes formades de sorra i grava.	Els escers es poden descriure com a crestes llargues i corbes formades de sorra i grava.	Els eskers es poden descriure com a crestes llargues i curves formades de sorra i grava.	Els eskers es poden descriure com a crestes llargues i curves compostes per sorra i grava.	Els escers es poden descriure com a crestes llargues i corbes compostes de sorra i grava.
common_voice_en_19962745	Al principi del quadre hi havia altres preses.	Hi havia altres tiros abans en el marc.	Hi havia altres tiros abans en el marc.	Hi havia altres tirs més aviat a la estructura.	Hi havia altres fotografies abans a la cadra.	Hi havia altres fotos més anteriors en el marc.
common_voice_en_19962746	Tasman va ancorar a les illes quan buscava aigua.	Tasman va ancorar a les illes mentre buscava aigua.	Tasman va ancorar a les illes quan cercava aigua.	Tasman va ancorar a les illes quan cercava aigua.	Tasman va ancorar a les illes quan buscava aigua.	Tasman es va ancorar a les illes quan va buscar aigua.
common_voice_en_19962747	Entre els teòlegs preteristes s'hi trobaven Eusebi i John Chrysostom.	Els primers teòlegs preteristes van incloure Eusebio i Joan Chrysostom.	Els primers teòlegs preteristes van incloure Eusebi i Joan Cristostom.	Entre els primers teòlegs preteristes hi havia Eusebi i Joan Crisostem.	Els primers teòlegs preteristes van incloure Eusebius i John Chrysostom.	Els primers teòlegs preterists van incloure Eusebi i Joan Cristòst.
common_voice_en_19636175	Quan va començar la segona temporada, Leslie Nielsen es va unir al repartiment per fer el paper de Bracken.	Quan va començar la segona temporada, Leslie Nielsen es va unir al repartiment per interpretar Bracken.	Quan va començar la segona temporada, Leslie Nielsen es va unir al repartiment per interpretar Bracken.	Quan va començar la segona temporada, Leslie Nielsen es va unir al repartiment per interpretar Bracken.	Quan va començar la segona temporada, Leslie Nielsen es va unir al repartiment per interpretar a Bracken.	Quan va començar la segona temporada, Leslie Nielsen es va unir al repartiment per interpretar a Bracken.
common_voice_en_19636176	Va néixer a Evanston, Illinois.	Va néixer a Evanston, Illinois.	Va néixer a Evanston, Illinois.	Va néixer a Evanston, Illinois.	Va néixer a Evanston, Illinois.	Va néixer a Evanston, Illinois.
common_voice_en_19636177	La seva mare d'acollida volia que es convertís en la mestressa de casa perfecta amb una família rica.	La seva mare adoptiva volia que esdevingués una dona de casa perfecta en una família rica.	La seva mare adoptiva volia que es convertís en una dona de casa perfecta en una llar rica.	La seva mare adoptiva volia que s'infantísse una dona de casa perfecta en un poble ric.	La seva mare adoptiva volia que es convertís en una dona d'esposa perfecta en una família rica.	La seva mare adoptiva volia que s'hagués convertit en una dona d'estar perfectament a una casa rica.
common_voice_en_19636178	Va deixar l'ensenyament per escriure a temps complet i actuar al teatre.	Va deixar l'ensenyament per escriure a temps complet i actuar al teatre.	Va deixar l'ensenyament per escriure a temps complet i actuar al teatre.	Va deixar l'ensenyament per escriure a temps complet i actuar al teatre.	Va deixar l'ensenyament per escriure a temps complet i actuar al teatre.	Va deixar l'ensenyament per escriure a temps complet i actuar en el teatre.
common_voice_en_19636179	La majoria de nadadors joves que assisteixen als campaments s'allotgen als dormitoris de la universitat.	La majoria de joves nadadors que assistiren als camps es queden als dormitoris universitaris.	La majoria de joves nadadors que assisteixen als camps es queden en dormitoris de la Universitat.	La majoria dels joves nadadors que assisteixen als camps es troben als dormitoris de la universitat.	La majoria dels joves nadadors que assisteixen als camps es queden en els dormitoris de la Universitat.	La majoria dels joves nadadors que assisteixen als camps s'allunyen als dormitoris de la Universitat.
common_voice_en_18479829	«Hola, monstruositat», va dir ella.	"Hola, mirador", va dir.	"Hola, menjava", va dir.	 ⁇ Hullo, maldat ⁇ , va dir ella.	 ⁇ Halu, miròid ⁇ , va dir.	"Hallo, l'ull malalt", va dir.
common_voice_en_18479831	No tinc facilitat per mantenir la rutina d'aixecar-me aviat.	No sóc bo en mantenir una rutina de marxar aviat.	No sóc bo en mantenir una rutina de l'aixecament aviat.	No sóc bo en mantenir una rutina de levantar-me abans de temps.	No sóc bo a mantenir una rutina d'aixecar-me aviat.	No sóc bo en mantenir una rutina d'aixecar-me d'hora.
common_voice_en_18479832	Aquesta és la meva cançó preferida!	Aquesta és la meva cançó preferida!	Aquesta és la meva cançó preferida!	Aquesta és la meva cançó preferida!	Aquesta és la meva cançó preferida!	Aquesta és la meva cançó preferida!
common_voice_en_18479834	«Jo t'ho diré», va dir el bibliotecari amb la cara il·luminada.	Et dic, va dir el bibliotecari amb una cara brillant.	Et diré, va dir el bibliotecari amb una cara luminosa.	Et diré, va dir el bibliotecari amb una cara luminosa.	Et dic, va dir el bibliotecari amb una cara enfadada.	T ⁇ ho diré, va dir el bibliotecari amb una cara brillant.
common_voice_en_18479835	Va fer una declaració especial per disculpar-se.	Va fer una declaració especial per disculpar-se.	Va fer una declaració especial per disculpar-se.	Va fer una declaració especial per demanar-me disculpes.	Va fer una declaració especial per demanar disculpeixences.	Va fer una declaració especial per dir que es devia demanar disculpes.
common_voice_en_20003255	Aquests són els formats i les llistes de cançons dels llançaments de singles més importants de «Never Ever».	Aquests són els formats i llistes de cançons dels principals llançaments de "Never Ever".	Aquests són els formats i llistes de cançons dels principals llançaments de "Never Ever".	Aquests són els formats i les llistes de cançons dels principals llançaments de "Never Ever".	Aquests són els formats i les llistes de pistes dels principals llançaments de "Never Ever".	Aquests són els formats i llistes de cançons de grans llançaments de singles de "Never Ever".
common_voice_en_20003256	Fraser va escriure el guió i Richard Lester va dirigir la pel·lícula.	Fraser va escriure el guió i la pel·lícula va ser dirigida per Richard Lester.	Fraser va escriure el guió i la pel·lícula va ser dirigida per Richard Lester.	Fraser va escriure el guió i la pel·lícula va ser dirigida per Richard Lester.	Fraser va escriure el guió i la pel·lícula va ser dirigida per Richard Lester.	Fraser va escriure el guió i la pel·lícula va ser dirigida per Richard Lester.
common_voice_en_20003258	S'ha de tenir en compte que Gwion Wyn Jones va seguir actuant a Oliver!	Noteu que Gwion Wyn Jones va començar a actuar a Oliver!	Redacta: Gwion Wyn Jones va actuar a l'Oliver!	Nota que Gwion Wyn Jones va continuar actuant a l'Oliver!	Nota: Gwion Wyn Jones va continuar actuant a l'Oliver!	Notem que Gwion Wyn Jones va continuar actuant a l'Oliver!
common_voice_en_20003263	A diferència de les edicions vacacionals anteriors, aquest joc és més comerial que de prova.	A diferència de les edicions de vacances anteriors, aquest joc és comercial en lloc de shareware.	A diferència de les edicions festives anteriors, aquest joc és comercial en lloc de shareware.	A diferència de les edicions de vacances anteriors, aquest joc és comercial en comptes de shareware.	A diferència de les edicions de vacances anteriors, aquest joc és comercial en lloc de shareware.	A diferència de les edicions de festivists anteriors, aquest joc és comercial en lloc de shareware.
common_voice_en_20003264	Va ser un convidat del podcast en vídeo de Norm Macdonald, «Norm Macdonald Live».	Va ser convidat en el podcast de vídeo de Norm MacDonald, "Norm MacDonald Live".	Va ser convidat en el videocasset de Norm MacDonald, "Norm MacDonald Live".	Va ser convidat en el podcast de vídeo de Norm MacDonald, "Norm Macdonald Live".	Va ser convidat en el podcast de vídeo de Norm Macdonald, "Norm Macdonald Live".	Va ser convidat en el podcast de vídeo de Norm Macdonald, "Norm Macdonald Live".
common_voice_en_18155087	El coneixement és poder.	El coneixement és poder.	El coneixement és poder.	El coneixement és poder.	El coneixement és poder.	El coneixement és el poder.
common_voice_en_17671492	Per a què has causat tants problemes?	Per què has causat tots aquests problemes?	Per què has causat tots aquests problemes?	Per què has causat tot aquest problema?	Per què has causat tots aquests problemes?	Per què has causat tots aquests problemes?
common_voice_en_56104	Em sembla perfecte que feu la nit de nois perquè necessito acabar-me el llibre de veritat.	Em sento totalment bé que tinguis una nit de nois perquè necessito acabar el meu llibre.	M'encanta completament que tinguin una nit de nois perquè he de acabar el meu llibre.	M'agrada que tinguéssiu la nit de nois, perquè necessito fer acabar el meu llibre.	M'alegro que tinguis una nit de nois, perquè realment he de acabar el meu llibre.	M'estic totalment d'acord que vosaltres dos tingueu una nit de nois perquè realment necessito acabar el meu llibre.
common_voice_en_56106	On és la cartera de l'Ashley?	On és la cartera d'Ashley?	On és la cartera d'Ashley?	On és la cartera d'Ashley?	On és la cartera d'Ashley?	On és la cartera d'Aishlee?
common_voice_en_56108	És l'escala centígrada.	Aquesta és l'escala centigrada.	Aquesta és l'escala centígrada.	És l'escala de centígrades.	Aquesta és l ⁇ escala centígrada.	Aquesta és l'escala de centígrades.
common_voice_en_19402272	Els aprenents del centre són una combinació de psicòlegs clínics i psiquiatres.	Els alumnes del centre són una barreja de psicòlegs clínics i psiquiàtics.	Els alumnes del centre són una barreja de psicològics clínics i psiquiatres.	Els alumnes del centre són una barreja de psicologues clínics i psiquiatres.	Els alumnes del centre són una barreja de psicòlegs clínics i psiquiatres.	Els entrenadors del centre són una barreja de psicòlegs clínics i psiquiàtrics.
common_voice_en_19402273	Classificació Permanent de Socorristes establerta.	Es va establir la classificació de salvaguarda permanent.	Es va establir la classificació de salvatges permanents.	Es va establir la classificació Permanent Lifeguard.	Es va establir la classificació de Salvadors Permanents.	Es estableix la classificació de salvaguardadors permanents.
common_voice_en_19402274	Veure il·lusió del pal de barber.	Veure l'illúcia Barberpole.	Vegeu la il·lusió del Barberpole.	Vegeu la il·lusió de Barberpole.	Vegeu la il·lusió del Barberpole.	Vegeu l'il·lusió de Barberpole.
common_voice_en_19402275	El Xander i la Willow van advertir la Buffy que no sortís per Halloween si plovia.	Xander i Willow adverten a Buffy que no surti a Halloween si fa pluja.	Xander i Willow admeten a Buffy que no surti a Halloween si plou.	Xander i Willow adveixen a Buffy que no surti en Halloween si fa pluja.	Xander i Willow adverten a Buffy que no surti en Halloween si està plovint.	Xander i Willow advertiren a Buffy que no surti a Halloween si fa la pluja.
common_voice_en_19402276	Va néixer en una família agrícola de Swanton Morley, Norfolk.	Va néixer en una família agrícola de Swanton Morley, Norfolk.	Va néixer en una família agrícola de Swanton Morley, Norfolk.	Va néixer en una família agrícola de Swanton Morley, Norfolk.	Va néixer en una família de grangers de Swanton Morley, Norfolk.	Va néixer d'una família de agricultors de Swanton Morley, Norfolk.
common_voice_en_18696739	No tenien família.	No tenien família.	No tenien família.	No tenien família.	No tenien família.	No tenien família.
common_voice_en_18696740	El senyor Dolleman també era entrenador de gossos de trineu.	El Sr. Dolleman també era entrenador de gossos de trineu.	El Sr. Dolleman també era entrenador de gossos de trineja.	El Sr. Dolleman també era un entrenador de gossos de trineu.	El Sr. Dolleman també era un entrenador de gossos de trineo.	El Sr. Dolleman també era un entrenador de gossos de trineu.
common_voice_en_18696741	Aquesta espècie té una camada a l'any.	Aquesta espècie té un nén per any.	Aquesta espècie té una cria a l'any.	Aquesta espècie té una collita a l'any.	Aquesta espècie té un naixement a l'any.	Aquesta espècie té un plàtan a l'any.
common_voice_en_18696742	La paraula «dvar» deriva de la paraula eslava «drvo» que significa «fusta».	La paraula Drvar prové de la paraula eslava "drvo" que significa "bos".	La paraula Drvar prové de la paraula eslava "drvo" que significa "fusta".	La paraula Drvar prové de la paraula eslava "drvo" que significa "borra".	La paraula Drvar prové de la paraula eslava "drvo" que significa "busta".	La paraula Drvar prové de la paraula eslava "drvo" que significa "lligà".
common_voice_en_18696743	És oradora motivacional sobre molts assumptes de família i de les dones.	És una oradora motivadora en molts problemes familiars i femení.	És una oradora motivadora en molts problemes de família i de dones.	És una oradora motivacional sobre moltes qüestions familiars i femeníes.	És una oradora motivacional en moltes qüestions de la família i de la dona.	És una oradora motivacional en molts qüestions de la família i de la dona.
common_voice_en_18839181	Els efectes de retard són semblants a la reverberació.	Els efectes de delay són similars a reverb.	Els efectes de retard són similars al reverb.	Els efectes de dilació són similars a reverbs.	Els efectes de retribució són similars a reverb.	Els efectes de retraso són similars a l'autoactuació.
common_voice_en_18839184	Es va guanyar el respecte mundial per Espanya mitjançant la fermesa i la justícia.	Va guanyar el respecte mundial per Espanya a través de la ferme i la justícia.	Va guanyar el respecte mundial per Espanya a través de la firmeza i la justícia.	Va guanyar respecte mundial per Espanya a través de la fermatud i l'equitat.	Va guanyar el respecte mundial per a Espanya per la fermatesa i l'ajust.	Va guanyar el respecte mundial per Espanya a través de la firmez i l'equedat.
common_voice_en_18839185	Estava especialment interessat en el Pascal com a llenguatge per ensenyar programació.	Estava especialment interessat en Pascal com a llengua per ensenyar programació.	Estava especialment interessat en Pascal com a llenguatge per ensenyar programació.	Es va interessar especialment en Pascal com a llengua per ensenyar programació.	Es va interessar especialment en Pascal com a llengua per ensenyar programació.	Es va interessar especialment en Pascal com a llenguatge per ensenyar programació.
common_voice_en_18839187	La seva química està dominada per la naturalesa del seu vincle de peròxid inestable.	La seva química està dominada per la naturalesa dels seus enllaços peròxids inestable.	La seva química està dominada per la naturalesa dels seus vincles de peròxid inestable.	La seva química està dominada per la naturalesa dels seus vincles peròxids inestable.	La seva química està dominada per la naturalesa dels seus enllaços de peròxid inestables.	La seva química està dominada per la naturalesa dels seus vincles de peròxid inestables.
common_voice_en_18839188	La majoria d'ocells afectats pels vessaments de petroli moren de complicacions sense que hi intervingui un humà.	La majoria dels ocells afectats per els vessaments d'oli moren de complicacions sense intervenció humana.	La majoria dels ocells afectats per la divulgació d'oli moren de complicacions sense intervenció humana.	La majoria dels ocells afectats per les escorrències de petroli moren de complicacions sense intervenció humana.	La majoria de les aus afectades per les fluies de petroli moren de complicacions sense intervenció humana.	La majoria de les aus afectades per les descàrregues d'oli moren de complicacions sense intervenció humana.
common_voice_en_20050396	Coronel de la legió de Cobb.	Coronel de la Legió de Cobb.	CORONEL DE LA Legió de Cobb	Coronel de la Legió de Cobb.	Coronel de la Legió de Cobb.	Coronel de la Legió de Cobb.
common_voice_en_20050397	Certament, a les obres de Blake les figures centrals són les imatges i els conceptes religiosos.	Certament, els conceptes i imatges religioses figuren centralment en les obres de Blake.	Certament, els conceptes religiosos i les imatges figuren al centre de les obres de Blake.	Certament, els conceptes i imatges religiosos figuren en el centre de les obres de Blake.	Certament, els conceptes i les imatges religioses figuren centralment en les obres de Blake.	Certament, els conceptes i les imatges religioses figuraven un punt central en les obres de Blake.
common_voice_en_20050398	Valens no tenia cap altra opció que firmar la pau.	Valence no tenia més opció que demandar la pau.	Valens no tenia més opció que demandar per la pau.	Valens no tenia més opció que demandar la pau.	Valens no tenia altra opció que demandar per la pau.	Valence no tenia altra opció que demandar per la pau.
common_voice_en_20050399	Kurundwad està situat entre les ribes de dos rius, el Krishna i el Panchaganga.	Kurundwad es troba a prop de les costes de dos rius, Krishna i Panchaganga.	Kurundwad es troba prop de les banques de dos rius, Krishna i PachaGanga.	Kurundwad es troba prop de les ribes de dos rius, Krishna i Panchaganga.	Kurundwad està situat prop de les ribes de dos rius, Krishna i Patchaganga.	Kurundwad es troba a prop de les beixes de dos rius, Krishna i Panchaganga.
common_voice_en_20050400	Pot ser nuesa ocasional o un estil de vida nudista.	Això pot ser nuditat ocasional o com un estil de vida naturista.	Això pot ser desnuditat ocasional o com a estil de vida naturista.	Això pot ser de nudez ocasional o com a estil de vida naturalista.	Això pot ser desnutitud ocasional o com a estil de vida naturista.	Això pot ser una desnuda ocasional o com a estil de vida naturalista.
common_voice_en_211106	Afegeix «Bang a Drum» a la meva llista de reproducció de neteja.	afegir un bateria a la meva llista de reproducció de neteja	afegeix bang a drum a la meva llista de reproducció de neteja	Afegeix bang a drum a la meva llista de reproducció de neteja	afegeix bang a drum a la meva llista de reproducció de neteja	Afegeix " bang a drum " a la meva llista de reproducció de neteja
common_voice_en_211110	Què has fet amb les meves claus?	Què has fet amb les meves claus?	Què has fet amb les meves claus?	Què has fet amb les meves claus?	Què has fet amb les meves claus?	Què has fet amb les meves claus?
common_voice_en_19739412	Va començar la seva carrera fent de model i concursant en concursos de bellesa.	Va començar la seva carrera com a model i competició de bellesa.	Va començar la seva carrera com a model i concursant de bellesa.	Va començar la seva carrera com a model i concursant de bellesa.	Va començar la seva carrera com a model i com a concursant de bellesa.	Va començar la seva carrera com a model i concurs d'excursió de bellesa.
common_voice_en_19739414	El líder del partit era Gennady Raikov.	El líder del partit era Gennady Raikov.	El líder del partit era Gennady Raikov.	El líder del partit era Gennady Raikov.	El líder del partit va ser Gennady Raikov.	El líder del partit va ser Gennady Raikov.
common_voice_en_19739415	El van trobar penjat a casa seva a Londres, aparentment s'havia suïcidat.	Va ser trobat penjat a casa seva a Londres, aparentment havent fet un mort.	Es va trobar penjat a casa seva a Londres, aparentment havent comès assassinats.	Va ser trobat penjat a casa seva a Londres, aparentment havent comès assassinats.	Va ser trobat penjat a casa seva a Londres, aparentment havent cometut un assassinat.	Va ser trobat penjat a la seva casa a Londres, aparentment havent comès el seu assassinat.
common_voice_en_19739417	En fer-ho, Zaya Pandita va eliminar les ambigüitats de l'alfabet mongol tradicional.	Amb això, Zaya Pendita va eliminar les ambigüitats de l'alfabet mongol tradicional.	fent-ho, Zaya Pandita va eliminar les ambigüitats de l'alfabet tradicional mongol.	En fer-ho, Zaya Pandita va eliminar les ambigüitats de l'alfabet mongol tradicional.	En fer-ho, Zaya Pandita va eliminar les ambigüitats de l'alfabet mongol tradicional.	En fer-ho, Zaya Pandita va eliminar les ambigüitats de l'alfabet mongol tradicional.
common_voice_en_19739419	Més endavant es va corrompre i es va convertir en el parc Englorie.	Això més tard es va corruptar a Englory Park.	Això més tard es va corruptar a Englorie Park.	Això més tard es va corruptar a Englorie Park.	Això més tard va ser corromput a Englorie Park.	Això més tard es va convertir en una corrupció al parc Englorie.
common_voice_en_19957705	En l'actualitat, els records moleculars només se segueixen trobant als laboratoris.	Actualment, les memòria moleculars només es troben en laboratoris.	Actualment, les memòries moleculars només es troben en laboratoris.	Actualment, els recordes moleculars encara es troben només en laboratoris.	Actualment, les memòries moleculars encara es troben només en laboratoris.	Actualment, les memòries moleculars encara es troben només en laboratoris.
common_voice_en_19957706	És una ciutat deserta amb molts dàtils i arbres cítrics.	És una ciutat desert amb moltes dates i cítrics.	És una ciutat desert amb moltes tàrters i cítrics.	És una ciutat desert amb molts dati i arbres de cítrics.	És una ciutat desértica amb molts pals de date i cítrics.	És una ciutat desèrtica amb molts fustes de daim i cítrics.
common_voice_en_19957707	La resta de l'edifici s'utilitzava per oficines.	La resta de l'edifici es va utilitzar per a oficines.	La resta de l'edifici es va utilitzar per a oficines.	La resta de l ⁇ edifici va ser utilitzada per a oficines.	La resta de l'edifici va ser utilitzat per a oficines.	La resta de l'edifici va ser utilitzat per a oficines.
common_voice_en_19957709	L'episodi està ambientat a Wichita, Kansas.	L'episodi es passa a Wichita, Kansas.	L'episodi està ambientat a Wichita, Kansas.	L'episodi està ambientat a Wichita, Kansas.	L'episodi està ambientat a Wichita, Kansas.	L'episodi està ambientat a Wichita, Kansas.
common_voice_en_19957713	És un escultor que ha aconseguit la distinció d'Artista Nacional d'Escultura de les Filipines.	És un escultor amb la distinció d'artista nacional de escultura de les Filipines.	És un escultor que es distingeix com l'artista nacional de escultura de les Filipines.	És un escultor que va rebre la distinció d ⁇ artista nacional de escultura a les Filipines.	És un escultor que se li atribueix la distinció d'artista nacional de escultura de les Filipines.	És un escultor que es va distingir com l'artista nacional philippí per a l'escultura.
common_voice_en_19770033	En aquell moment, Miyazaki desenvolupava dos projectes personals, però no els hi van acceptar.	En aquell moment, Miyazaki estava desenvolupant dos projectes personals, però van ser rebutjats.	En aquell moment, Miyazaki estava desenvolupant dos projectes personals, però van ser rebutjats.	En aquell moment, Miyazaki estava desenvolupant dos projectes personals, però van ser rebutjats.	En aquell moment, Miyazaki estava desenvolupant dos projectes personals, però van ser rebutjats.	En aquell moment, Miyazaki estava desenvolupant dos projectes personals, però van ser rebutjats.
common_voice_en_19770034	Va ésser enterrat a l'església parroquial de Sevenoaks.	Va ser enterrat a l'església parroquial de Sevenoaks.	Va ser enterrat a l'església parroquial de Sevenoaks.	Va ser enterrat a l'església parroquial de Sevenoaks.	Va ser enterrat a l'església parroquial de Sevenoaks.	Va ser enterrat a l'església parroquial de Sevenoaks.
common_voice_en_19770035	Aquesta autopista també presentava el seu propi sistema de peatge anomenat «FasTrak».	Aquesta autopista també tenia el seu propi sistema de cobrament de peatges conegut com a "FasTrak".	Aquesta autopista també va tenir el seu propi sistema de recollida de peatges conegut com la "FasTrak".	Aquesta autopista també presentava el seu propi sistema de cobrament de peatges conegut com a "FasTrak".	Aquesta carretera de motor també tenia el seu propi sistema de cobrència de peatge conegut com a "FasTrak".	Aquesta autopista també presentava el seu propi sistema de cobrança de peatges conegut com el "FasTrak".
common_voice_en_19770036	Es reconeix fàcilment al seu disseny de bullpup, la culata rotatòria i la llanterna incorporada.	Es reconeix fàcilment pel seu disseny bullpup, l'esquena rotable i la lucla integrada.	És fàcilment reconegut pel seu disseny de bullpup, l'esquena rotable i la llum de llum integrada.	Es identifica fàcilment per el seu disseny bullpup, el seu sostre espatllada rotat i un bec incorporat.	És fàcilment reconegut pel seu disseny bullpup, el seu estolor rotat, i el seu llum de llum integrada.	Es reconeix fàcilment pel seu disseny de bullpup, el suport rotatiu de l'espatlla i el lanterns integrats.
common_voice_en_19770037	De les dues esglésies només en queden vestigis.	Només queden traces vestigials de les altres dues esglésies.	Només queden traces vestigials de les altres dues esglésies.	Només queden traces vestigials de les altres dues esglésies.	Només queden traces vestigials de les dues altres esglésies.	Només hi ha restes vestigials de les altres dues esglésies.
common_voice_en_20157926	La pel·lícula, dirigida per Bob Fosse, va guanyar vuit premis de l'Acadèmia.	La pel·lícula dirigida per Bob Fosse va guanyar vuit premis de l'Acadèmia.	La pel·lícula dirigida per Bob Fosse va guanyar vuit premis de l'Acadèmia.	La pel·lícula dirigida per Bob Fosse va guanyar vuit premis de l'Acadèmia.	La pel·lícula dirigida per Bob Fosse va guanyar vuit premis de l'Acadèmia.	La pel·lícula dirigida per Bob Fosse va guanyar vuit premis de l'Acadèmia.
common_voice_en_20157927	És la dona del gran mestre dels escacs Boris Gulko.	És la dona del gran mestre d ⁇ escacs Boris Gulko.	És la dona del gran mestre d'escacs Boris Gulko.	És la dona del gran mestre d'escacs Boris Gulko.	És l ⁇ esposa del gran mestre d ⁇ escacs Boris Gulko.	És l'esposa del gran mestre d'escacs Boris Gulko.
common_voice_en_20157928	Els seus naixements van tenir un impacte enorme sobre el turisme de la zona.	El seu naixement va tenir un impact enorme en el turisme de la zona.	El seu naixement va tenir un enorme impacte en el turisme a la zona.	El seu naixement va tenir un enorme impacte en el turisme de la zona.	El seu naixement va tenir un enorme impacte en el turisme de la zona.	El seu naixement va tenir un impacte tremendament en el turisme de la zona.
common_voice_en_20157929	Higginbotham va assistir a l'Escola Lincoln, un institut segregat de Trenton.	Higginbotham va assistir a Lincoln School, una escola secundària segregada a Trenton.	Higginbotham va assistir a l'escola Lincoln, una escola secundària segregada a Trenton.	Higginbotham va assistir a l'escola Lincoln, una escola secundària segregada a Trenton.	Higginbotham va assistir a l'Escola Lincoln, una escola secundària segregada a Trenton.	Higginbotham va assistir a l'Escola Lincoln, una escola secundària segregada a Trenton.
common_voice_en_20157930	Va aconseguir el rebot d'agulla des de la seva gran alçada i va ser molt precís.	Va aconseguir un salt per a molt d'altura i era molt precís.	Va aconseguir un impulsió molt gran de la seva gran altura i va ser molt acurat.	Va aconseguir un rebot espallador des de la seva gran altura i va ser molt precís.	Va aconseguir un rebotament molt de la seva gran alçada i va ser molt precís.	Va aconseguir un retiro inclinat des de la seva gran altitud i va ser molt acurat.
common_voice_en_19721638	La Delenn es queda sol i trasbalsat en silenci mentre el transport del Lennier surt del moll.	Delenne queda sol i tranquil·lament sorprès quan el transport de Lennier surt del moll.	Delenn queda sol i tranquil·lament chocat quan el transport de Lenier surt del cais.	Dellen queda sola i tranquil·lament sorprès quan el transport de Lenier surt del port.	Delenn queda sol i tranquil·lament conquerit quan el transport de Lennier surt del doc.	Delenn es queda sol i tranquil·lament sorprès quan el transport de Lenier surt de l'artilleria.
common_voice_en_19721640	El ferri RiverLink uneix Penn's Landing amb Camden, el passeig marítim de Nova Jersey.	El RiverLink Ferry connecta Penn's Landing amb Camden, New Jersey.	El RiverLink Ferry connecta Penn's Landing amb la costa de Camden, Nova Jersey.	El ferri RiverLink connecta Penn's Landing amb el litoral de Camden, Nova Jersey.	El Ferry RiverLink enllaça Penn's Landing amb el dryffre de Camden, Nova Jersey.	El RiverLink Ferry connecta Penn's Landing amb la vora de la costa de Camden, Nova Jersey.
common_voice_en_19721643	És un líquid transparent sense color o groc pàl·lid.	És un líquid clar, sense color o groc pàl·lid.	És un líquid clar, incolor o groc pàl·lid.	És un líquid clar, incolor o groc pàl·lid.	És un líquid clar, incolor o groc pàl·lid.	És un líquid clar, incolor o groc pàl·lid.
common_voice_en_19721645	L'obra escollida va ser «La comtessa Kathleen» de W. B. Yeats.	La peça escollida va ser "The Countess Kathleen" de W. B. Yeats.	La obra elegida va ser "La comtessa Kathleen" de W. B. Heats.	L'obra escollida va ser "The Countess Catleen" de W. B. Yeats.	L'obra escollida va ser "The Countess Kathleen" de W. B. Heats.	L'obra seleccionada va ser "The Countess Kathleen" de W. B. Yeats.
common_voice_en_19721646	El riu Mahi passa pel districte.	El riu Mahi passa pel districte.	El riu Mahi passa pel districte.	El riu Mahi passa pel districte.	El riu Mahi passa pel districte.	El riu Mahi passa per el districte.
common_voice_en_19974320	El guió de Ken Hixon es basa en un relat de Sue Miller.	El guió de Ken Hixon es basa en un curtet de Sue Miller.	El guió de Ken Hixon es basa en un racunt de Sue Miller.	El guió de Ken Hixon es basa en un conte curt de Sue Miller.	El guió de Ken Hixon es basa en una història curta de Sue Miller.	El guió de Ken Hixon es basa en una història curta de Sue Miller.
common_voice_en_19974321	De fet, els governadors romans de la zona, Lupicinus i Màxim, els van tractar malament.	De fet, els governadors romans de la zona, Lupicinus i Maximus, els van tractar mal.	De fet, els governadors romans de la zona, Lupicinus i Maximus, els van tractar malament.	De fet, els governadors romans de la zona, Lupicinus i Maximus, els van tractar malament.	De fet, els governadors romans de la zona, Lupicinus i Maximus, els van tractar malament.	De fet, els governadors romans de la zona, Lupicinus i Maximus, els van tractar malament.
common_voice_en_19974322	Abans d'això, el tribunal es va reunir al Capitol Estatal de Utah.	Abans d'això, el tribunal es va reunir al Capitoli de l'estat d'Utah.	Abans d'això, el tribunal es va reunir al Capitoli de l'Estat d'Utah.	Abans d'això, el tribunal es va reunir al Capitoli de l'Estat d'Utah.	Abans d'això, el tribunal es va reunir al Capitol de l'Estat d'Utah.	Abans d'això, el tribunal es va reunir al Capitol de l'Estat d'Utah.
common_voice_en_19974323	La resta d'aquesta col·lecció es va mantenir idèntica a la primera edició.	La resta d'aquest conjunt es va mantenir idèntic a la primera edició.	La resta d'aquest conjunt va romandre idèntic a la primera edició.	La resta d'aquest conjunt va romandre idèntic a la primera edició.	La resta d'aquest conjunt es va mantenir idèntic a la primera edició.	La resta d'aquest conjunt va romandre idèntic a la primera edició.
common_voice_en_19974324	Els orbitals són anelles amb forma de llaç d'un material extremadament resistent reforçat i unit amb camps de força.	Els orbitales són bucles de ribó de material super-fort reforçat i unit amb camps de força.	Els orbitals són arrels de forma de cinta d'un material superfort reforçat i unit amb camps de força.	Els orbitala són arrels similars a la cinta d'un material superfort reforçat i unit amb camps de força.	Els orbitals són circuits de lligama d'un material super forta reforçat i unit amb camps de força.	Els òrbitals són cercles similars a la cinta d'un material superfort reforçat i unit amb camps de força.
common_voice_en_18912479	Les formes familiars del nom Nathan que s'utilitzen en anglès inclouen Nat i Nate.	Les formes familiars de Nathan utilitzades en anglès inclouen Nat i Nate.	Les formes familiars de Nathan utilitzades en anglès inclouen Nat i Nate.	Les formes conegudes de Nathan utilitzades en anglès inclouen Nat i Nate.	Les formes familiars de Nathan utilitzades en anglès inclouen Nat i Nate.	Les formes familiars de Nathan que s ⁇ utilitzen en anglès inclouen Nat i Nate.
common_voice_en_18912480	L'actual Director Executiu del comptat és Kathleen M. Jimino.	L'actual executiva del comtat és Kathleen M. Jimino.	L'actual executiva del comtat és Kathleen M. Jimino.	L'actual executiva del comtat és Kathleen M. Jimino.	L'actual executiva del comtat és Kathleen M. Gimino.	L'actual executiva del comtat és Kathleen M. Jimino.
common_voice_en_18912481	Es troba al nord de la ciutat de Luxemburg.	Es troba al nord de la ciutat de Luxemburg.	Es troba al nord de la ciutat de Luxemburg.	Es troba al nord de la ciutat de Luxemburg.	Es troba al nord de la ciutat de Luxemburg.	Es troba al nord de la Ciutat de Luxemburg.
common_voice_en_18912482	Durant aquell espectacle, van interpretar «Gloria» del grup nord-irlandès de Van Morrison Them.	Durant aquest concert, van interpretar "Gloria" de la banda irlandesa del nord de Van Morrison Them.	Durant aquest espectacle, van realitzar "Gloria" de la banda irlandesa del Nord de Van Morrison, Them.	Durant aquest espectacle, van interpretar "Gloria" de la banda irlandesa del nord de Van Morrison Them.	Durant aquell concert, van interpretar la cançó "Gloria" de la banda irlandesa del nord de Van Morrison Them.	Durant aquest espectacle, van interpretar la "Gloria" de la banda irlandesa del nord de Van Morrison Them.
common_voice_en_18912483	Als esports de motors, els números de la competició s'enganxen als vehicles que hi participen, també per tal d'identificar-los.	En el esport de moto, els números de competició estan attachats als vehicles que participen, també per a la identificació.	En l'esport de motors, els números de competició estan adjuns als vehicles que participen, també per a la identificació.	En l'esport automotriz, es constitueixen números de competició als vehicles que participen, també per a la identificació.	En l'esport de motor, els números de competició estan enllaçats als vehicles que participen, també per a la identificació.	En l'esport automotòric, els números de competició s'anunta als vehicles que participen, també per a la identificació.
common_voice_en_594124	Ho va escriure.	Ella va escriure el material	Ella va escriure la cosa.	Ella va escriure l'equip	Ella va escriure els articles.	Ella va escriure el material.
common_voice_en_594127	El cafè tenia un gust molt fort.	El cafè tenia un gust molt fort.	El cafè tenia un gust molt fort.	El cafè tenia un gust molt fort.	El cafè tenia un gust molt fort.	El cafè tenia un gust molt fort.
common_voice_en_18974746	Principalment són arbres i arbusts tropicals d'Amèrica Central i d'Amèrica del Sud.	Són principalment arbres tropicals d'Amèrica Central i del Sud.	Són principalment arbres i arbustos tropicals d'Amèrica Central i Sud.	Són principalment arbres i arbustos tropicals d'Amèrica Central i Sud.	Són principalment arbres i arbustos tropicals d'Amèrica Central i del Sud.	Són principalment arbres tropicals de l'Amèrica Central i del Sud i arbustos.
common_voice_en_18974747	A causa de la importància de l'aerodinàmica, la posició asseguda del genet resulta extremadament important.	Given l'importància de l'aerodinàmica, la posició de sentar dels ciclistes es fa molt important.	Com a motiu de la importància de l'aerodinàmica, la posició de seure dels corredors esdevé extremadament important.	D'acord amb l'importància de l'aerodinàmica, la posició de seient dels pilots es torna extremadament important.	D'acord amb l'importància de l'aerodinàmica, la posició de l'assentador es converteix en extremadament important.	D'acord amb la importància de l'aerodinàmica, la posició d'assentament dels pilots es converteix en extremadament important.
common_voice_en_18974748	Veure: llista de ciutats de Dakota del Sud, llista de municipisde Dakota del Sud.	Veure: Lista de ciutats a Dakota del Sud, Lista de municipis a Dakota del Sud.	Vegeu: Llista de ciutats a Dakota del Sud, Llista de municipis a Dakota del Sud.	Vegeu: Llista de ciutats a Dakota del Sud, Llista de municipis a Dakota del Sud.	Vegeu: Llista de ciutats de Dakota del Sud, Llista de municipis de Dakota del Sud.	Vegeu: Llista de ciutats a Dakota del Sud, Llista de municipis a Dakota del Sud.
common_voice_en_18974749	Les lleganyes als ulls són especialment comunes.	La reuma dels ulls és especialment comuna.	El reum dels ulls és particularment comú.	El rheum dels ulls és particularment comú.	El rium de les ulls és especialment comú.	La reum dels ulls és particularment comuna.
common_voice_en_18974750	Shaftsbury està situat al comptat de Bennington, al llarg de la frontera oest de Vermont.	Shaftsbury està situada al comtat de Bennington al llarg de la frontera occidental de Vermont.	Shaftsbury està situat al comtat de Bennington al llarg de la frontera occidental de Vermont.	Shaftsbury es troba al comtat de Bennington al llarg de la frontera occidental de Vermont.	Shaftsbury es troba al comtat de Bennington al llarg de la frontera occidental de Vermont.	Shaftsbury es troba al comtat de Bennington al llarg de la frontera oest de Vermont.
common_voice_en_18477999	Un bon aterratge és qualsevol aterratge del qual marxis caminant.	Un bon aterratge és qualsevol aterratge del qual et alegris.	Un bon aterratge és qualsevol aterratge del qual et siguis alejat.	Un bon aterratge és qualsevol aterratge que te ⁇ n allunyes.	Un bon aterratge és qualsevol aterratge de la qual et allunyeu.	Un bon aterrage és qualsevol aterrage de la qual et allunyeixes.
common_voice_en_18478000	La multitud va venir, però no va poder avançar.	La gent va venir, però no va poder avançar.	La mafia va arribar, però no va poder avançar.	La gent va venir, però no va poder avançar.	La multitud va arribar, però no va poder avançar.	La multitud va venir, però no va poder avançar.
common_voice_en_18478001	Et pus assegurar que no hi ha res a témer.	Et puc assegurar que no hi ha res per a por	Et puc assegurar que no hi ha res a pensar.	Et puc assegurar que no hi ha res de temer	Et puc assegurar que no hi ha res a temer.	Et puc assegurar que no hi ha res per que tinguis por
common_voice_en_18478002	Va fer fortes gàrgares ràpidament i va saltar uns cinc peus enrere.	Va gargarlar bruscament i va saltar amb un punt de peu.	Va gargargar bruscament, i va saltar darrera uns tres metres.	Va gargorar escletament, i va saltar de tornada uns cinc peus.	Va gargarlar acuratament, i va saltar de tornada uns cinc peus.	Va gargarar durament, i va saltar darrera una trequena de peus.
common_voice_en_18478003	Encara estem massa terra endins per veure cap gavina.	Estem massa lluny de l'interior per veure mares encara.	Som massa lluny a l'interior per veure gaixes encara.	Som massa lluny de l'interior per veure any de gaixos encara.	Som massa lluny de l'interior per veure ara cap de gaivos.	Estem massa lluny a l'interior per veure gaixos de mar.
common_voice_en_19099931	Les sigles significaven «on viu el regne de Jesús» (Where the Kingdom of Jesus Lives.)	Les cartes de crida representaven "On viu el Regne de Jesús".	Les lletres de crida representaven Where the Kingdom of Jesus Lives.	Les cartes de crida eren per "On viu el Regne de Jesús".	Les cartes de crida eren per a on viu el Regne de Jesús.	Les cartes de trucades corresponen a On viu el Regne de Jesús.
common_voice_en_19099932	No hi havia lloc per expandir-se a causa de la manca d'espai.	No hi havia espai per a l'expansió a causa de la manca d'espai.	No hi havia espai per a l'expansió a causa de la manca d'espai.	No hi havia espai per a l'expansió a causa de la manca d'espai.	No hi havia espai per a l ⁇ expansió a causa de la manca d ⁇ espai.	No hi havia espai per a l'expansió a causa de la falta d'espai.
common_voice_en_19099933	Charles Upham va rebre la Creu Victòria i la banda; dos premis per dos actes.	Charles Upham va rebre la Victoria Cross i Bar; dos premis per dos actes.	Charles Upham va rebre la Victoria Cross i Bar; dos premis per dos actes.	Charles Upham va rebre la Victoria Cross i Bar; dos premis per dos actes.	Charles Upham va rebre la Victoria Cross i Bar; dos premis per dos actes.	Charles Upham va rebre la Cruz Victoria i el Bar; dos premis per dos actes.
common_voice_en_19099934	A la seva novel·la de ciència-ficció «Nova», Samuel R. Delany presenta un instrument anomenat flauta de Pan.	Samuel R. Delaney presenta un instrument anomenat sirina en la seva novel·la de ciència ficció "Nova".	Samuel R. Delany presenta un instrument anomenat Sirinx en la seva novel·la de ciència-ficció "Nova".	Samuel R. Delaney presenta un instrument anomenat sirinx a la seva novel·la de ciència-ficció "Nova".	Samuel R. Delany presenta un instrument anomenat Sirynx a la seva novel·la de ciència-ficció "Nova".	Samuel R. Delany presenta un instrument anomenat Sirynx a la seva novel·la de ciència-ficció "Nova".
common_voice_en_19099935	Per tant, van encarregar als nans que forgessin una cadena impossible de trencar.	Per tant, van demanar als nanos que forjessen una cadena que era impossible de trencar.	Per tant, van encarregar als nanos de forjar una cadena que era impossible de trencar.	Per tant, van encarregar als nanos que forjant una cadena que era impossible de trencar.	Per tant, van encarregar als nans que forjessin una cadena que era impossible de trencar.	Per tant, van encarregar als nans que forjessin una cadena que era impossible de trencar.
common_voice_en_19725391	Quan va escriure «It's Too Late» va estar-se a l'habitació durant una setmana.	Quan va escriure  ⁇ És massa tard ⁇  va estar a la seva habitació durant una setmana.	Quan va escriure: "És massa tard, va estar a la seva habitació durant una setmana".	Quan va escriure "És massa tard", va estar a l'habitació durant una setmana.	Quan va escriure  ⁇ És massa tard ⁇ , va estar a la seva habitació durant una setmana.	Quan va escriure:  ⁇ És massa tard ⁇ , va estar a l'habitació durant una setmana.
common_voice_en_19725392	Al nord-oest hi ha Yerkes i al nord-est Picard.	Al nord-oest és Yerkes, i al nord-est és Picard	Al nord-oest és Yerkes i al nord-est és Picard.	Al nord-oest és Yerkes, i al nord-est és Picard.	Al nord-oest hi ha Yerkes, i al nord-est hi ha Picard.	Al nord-oest hi ha Yerkes, i al nord-est hi ha Picard.
common_voice_en_19725393	El Borussia Dortmund era el campió vigent.	Borussia Dortmund eren els campions defensors.	Borussia Dortmund eren els campions defensors.	Borussia Dortmund van ser els campions defensors.	Borussia Dortmund van ser els campions defensors.	La Borussia Dortmund va ser la campiona defensora.
common_voice_en_19725394	Chan ha fet servir una àmplia varietat de guitarres al llarg de la seva carrera.	Chen ha utilitzat una gran varietat de guitarres al llarg de la seva carrera.	Chen ha utilitzat una gran varietat de guitarres al llarg de la seva carrera.	Chan ha utilitzat una gran varietat de guitarres al llarg de la seva carrera.	Chan ha utilitzat una àmplia varietat de guitarres al llarg de la seva carrera.	Chan ha utilitzat una àmplia varietat de guitarres al llarg de la seva carrera.
common_voice_en_19725395	Se'n poden trobar més exemples a l'article sobre els anells de valoració discreta.	S'han trobat més exemples en l'article sobre anells de valoració discretes.	Es poden trobar més exemples a l'article sobre anells d'avaluació discret.	Es poden trobar més exemples a l'article sobre anells d'avaluació discrets.	Es poden trobar més exemples a l'article sobre anells d'avaluació discrets.	Es poden trobar més exemples a l'article sobre anells d'avaluació discret.
common_voice_en_19637478	Andreadis és fill de pares grecs i va néixer a Perth Amboy, Nova Jersey.	Andreas va néixer de pares grecs a Perth Amboy, Nova Jersey.	Andreas va néixer de pares grecs a Perth Amboy, Nova Jersey.	Andreas va néixer de pares grecs a Perth Amboy, Nova Jersey.	Andreas va néixer de pares grecs a Perth Amboy, Nova Jersey.	Andreas va néixer de pares grecs a Perth Amboy, Nova Jersey.
common_voice_en_19637479	Per aquesta raó, les armes es denominen tècnicament dissenys fissió-fusió-fissió.	Per aquesta raó, aquestes armes són tècnicament conegudes com dissenys de fisió-fusó-fusió.	Per aquesta raó, aquestes armes són tècnicament conegudes com a dissenys de fissió-fussió-fusió.	Per aquesta raó, aquestes armes són tècnicament conegudes com a dissenys de fissió-fussió-fisió.	Per aquesta raó, aquestes armes són tècnicament conegudes com a dissenys de fissió-fusó-fusió.	Per aquesta raó, aquestes armes són tècnicament conegudes com a dissenys de fisió-fusió-fissió.
common_voice_en_19637480	Durant molts anys va ser el president de l'Associació Conservadora de Sunderland.	Durant molts anys, va ser president de l ⁇ Associació Conservadora de Sunderland.	Durant molts anys, va ser president de l'Associació Conservadora de Sunderland.	Durant molts anys, va ser president de l'Associació Conservadora de Sunderland.	Durant molts anys, va ser president de l'Associació Conservadora de Sunderland.	Durant molts anys, va ser president de l'Associació Conservadora de Sunderland.
common_voice_en_19637481	Per tant, aquests compostos solen ser de color.	Per tant, aquests compostos solen estar de color.	Per tant, aquests compostos solen ser de color.	Per tant, aquests compostos són comúment colorats.	Per tant, aquests compostos són comunament de color.	Per tant, aquests compostos són comunament de color.
common_voice_en_19637482	El seu nom a la làpida consta com a «Ruby Lind».	El seu nom a la lápida es mostra com "Ruby Lind".	El seu nom a la pedra tombal es mostra com "Ruby Lind".	El seu nom a la pedra de la tomba es mostra com "Ruby Lind".	El seu nom a la tombel·la es mostra com "Ruby Lind".	El seu nom a la pedra del sepulcre és mostrat com  ⁇ Ruby Lind ⁇ .
common_voice_en_18578018	De sobre podrem adonar-nos que les nostres habilitats estan obsoletes.	De sobte podem trobar que les nostres habilitats són obsoletes.	De sobte podem trobar que les nostres habilitats estan obsoletes.	De sobte podem descobrir que les nostres habilitats són obsoletes.	De sobte podem trobar que les nostres habilitats són obsoletes.	De sobte podem trobar que les nostres habilitats són obsoletes.
common_voice_en_18578019	Vota a favor del comentari si t'agrada o vota en contra si no hi estàs d'acord.	Votes el comentari si t'agrada, o envers si no estàs d'acord.	Votes pel comentari si t'agrada, o vota en baix si no estàs d'acord.	Si et agrada, vota el comentari, o si no estàs d ⁇ acord, vota-lo.	Votes a l ⁇ opinió si t ⁇ agrada o vota a fons si no estàs d ⁇ acord.	Vota per al comentari si t'agrada, o vota per sota si no estàs d'acord.
common_voice_en_18578021	No has de tenir tanta por.	No hauries de tenir aquesta por.	No cal que tinguis aquesta por.	No havia de tenir-te tal por.	No has d'haver tingut aquesta por.	No necessites tenir-ne una por així.
common_voice_en_18578040	Coi de noi, se n'ha anat a dormir un altre cop.	Que maldit noi, ha tornat a dormir.	D'acord, aquest noi ha tornat a dormir.	Demòdia del noi, es va anar a dormir de nou.	D'allunya el noi, s'ha tornat a dormir.	D'acord, aquest noi s'ha anat a dormir de nou.
common_voice_en_20068893	Avui en dia, la manipulació fotogràfica està àmpliament acceptada com un tipus d'art.	Avui, la manipulació de les fotos és àmpliament acceptada com una forma d'art.	Avui en dia, la manipulació de fotos és àmpliament acceptada com una forma d'art.	Avui en dia, la manipulació de fotos és àmpliament acceptada com a forma d'art.	Avui en dia, la manipulació de fotos és àmpliament acceptada com una forma d'art.	Avui en dia, la manipulació de fotografies és àmpliament acceptada com a forma d'art.
common_voice_en_20068894	No obstant això, cap de les cançons de «Self Destruction Blues» apareixen als àlbums anteriors.	Tanmateix, cap de les cançons de "Self Destruction Blues" apareix en el seu àlbum anterior.	No obstant això, cap dels temes de "Self Destruction Blues" apareix en els seus àlbums anteriors.	Cap de les pistes de "Self Destruction Blues", però, apareixen en els seus àlbums anteriors.	No obstant això, cap de les pistes de "Self Destruction Blues" apareix en els seus àlbums anteriors.	No obstant això, cap de les pistes de "Self Destruction Blues" apareix en els seus àlbums anteriors.
common_voice_en_20068895	Un liberal progressista, era un simpatitzant de segona fila del govern de Bracken.	Un liberal-progressista, era un partidari del govern de Bracken.	Un liberal-progresista, era un partidari del govern de Bracken.	Un liberal-progressiu, era un partidari del govern de Bracken.	Un liberal-progressista, va ser un partidari del govern de Bracken.	Un liberal-progressiu, era un defensor de la part del govern de Bracken.
common_voice_en_20068896	Però el rescat promès va arribar massa tard.	Però el rescat prometut va arribar massa tard.	Però el alivi prometut va arribar massa tard.	Però el reallt promès va arribar molt massa tard.	Però el alliberament prometut va arribar massa tard.	Però el socorriment prometut va arribar massa tard.
common_voice_en_20068897	Com a part dels seus estudis, va viatjar a Europa durant deu anys.	Com a part dels seus estudis, va viatjar a Europa durant deu anys.	Com a part dels seus estudis, va viatjar a Europa durant deu anys.	Com a part dels seus estudis, va viatjar a Europa durant deu anys.	Com a part dels seus estudis, va viatjar a Europa durant deu anys.	Com a part dels seus estudis, va viatjar a Europa durant deu anys.
common_voice_en_19039128	Diversos anys després de la seva tinença de «Battlestar Galactica», Colicos es va tornar a atrevir amb la ciència-ficció.	Diversos anys després del seu mandat de "Battlestar Galactica", Colicos es va aventurar de nou en la ciència-ficció.	Diversos anys després del seu mandat a "Battlestar Galactica", Colicos es va aventurar de nou a la ciència-ficció.	Diversos anys després del seu mandat a "Battlestar Galactica", Colicos es va aventurar de nou a la ciència-ficció.	Diversos anys després del seu mandat a "Battlestar Galactica", Colicos va tornar a aventurar-se en la ciència-ficció.	Diversos anys després del seu mandat de "Battlestar Galactica", Colicos va tornar a aventurar-se a la ciència-ficció.
common_voice_en_19039129	Un graduat era Kurt Vonnegut.	Un graduat va ser Kurt Vonnegut.	Un dels graduats va ser Kurt Vonnegut.	Un dels graduats va ser Kurt Vonnegut.	Un dels graduats va ser Kurt Vonnegut.	Un dels graduats va ser Kurt Vonnegut.
common_voice_en_19039130	Leal va néixer i es va criar a Peterborough.	Leal va néixer i va créixer a Peterborough.	Leal va néixer i va créixer a Peterborough.	Leal va néixer i va créixer a Peterborough.	Leal va néixer i va créixer a Peterborough.	Leal va néixer i va créixer a Peterborough.
common_voice_en_19039131	A més, la seva mida petita feia més fàcil d'amagar que altres vehicles més grossos.	A més, la seva petita mida va facilitar l'ocultura dels vehicles més grans.	A més, la seva petita mida el va facilitar per amagar que els vehicles més grans.	A més, la seva petita mida el feia més fàcil de amagar que els vehicles més grans.	A més, la seva petita mida el feia més fàcil de amagar que els vehicles més grans.	A més, la seva petita mida el feia més fàcil d'amagar que els vehicles més grans.
common_voice_en_19039132	La temporada va resultar satisfactòria tant per a Duff com per al Chelsea.	La temporada va ser un èxit tant per a Duff com per a Chelsea.	La temporada va ser un èxit tant per a Duff com per a Chelsea.	La temporada va resultar un èxit tant per a Duff com per a Chelsea.	La temporada va resultar un èxit tant per a Duff com per a Chelsea.	La temporada va resultar ser un èxit tant per a Duff com per a Chelsea.
common_voice_en_17969569	Avui en dia, el turisme és un dels factors econòmics principals dins la ciutat.	Avui en dia, el turisme és un dels principals factors econòmics a la ciutat.	Avui en dia, el turisme és un dels principals factors econòmics a la ciutat.	Avui en dia, el turisme és un dels principals factors econòmics dins de la ciutat.	Avui en dia, el turisme és un dels factors econòmics principals dins de la ciutat.	Avui en dia, el turisme és un dels factors econòmics més importants dins de la ciutat.
common_voice_en_17969574	Terracota sospirant.	Terracotta Sighing	Terracotta Sighing	Terracotta Sighing	Terracotta Sighing	Terracotta sospiring
common_voice_en_18983476	Sovint resulta en una baixada al llarg del pont de càrrega.	Això sovint resulta en una penjada al llarg de la longitud del pont de càrrega.	Això sovint resulta en una pendent al llarg de la longitud del pont de càrrega.	Això sovint resulta en una penjada al llarg de la longitud del pont de càrrega.	Això sovint resulta en una inclinació al llarg de la longitud del pont de càrrega.	Això sovint resulta en un penya-segat al llarg de la longitud del pont de càrrega.
common_voice_en_18983477	L'amor que salvis podrà ser teu, juntament amb Marlon, Tito i Jackie.	L'amor que salva pot ser el teu mateix, a més de Marlon, Tito i Jackie.	L'amor que salves pot ser el teu, a part de Marlon, Tito i Jackie.	L'amor que salves pot ser el teu mateix, a part de Marlon, Tito i Jackie.	L'amor que salvàs pot ser el teu mateix, més enllà de Marlon, Tito i Jackie.	L'amor que salves pot ser el teu propi, a més de Marlon, Tito i Jackie.
common_voice_en_18983478	Suzui feia molt temps que volia veure una aurora.	Suzui volia veure l ⁇ aurora durant molt de temps.	Suzui volia veure l'aurora durant molt de temps.	Suzui volia veure l'aurora durant molt de temps.	Suzui volia veure l'aurora durant molt de temps.	La Suzui volia veure l'aurora durant molt de temps.
common_voice_en_18983479	El Lucas, l'heroi del joc, no destaca fins al quart capítol.	Lucas, el heroi del joc, no es torna prominent fins al quart capítol.	Lucas, el heroi del joc, no es fa destacat fins al quart capítol.	Lucas, el heroi del joc, no es fa prominent fins al quart capítol.	Lucas, l'heroi del joc, no es torna prominent fins al quart capítol.	Lucas, l'heroi del joc, no es fa més destacat fins al quart capítol.
common_voice_en_18983480	Actualment l'últim llibre d'aquesta «trilogia del món», «The Intrepid Boatsman», està en desenvolupament.	El darrer llibre de la seva "Trilogia Mundial", "El Barcador Intrepid", està actualment en desenvolupament.	L'últim llibre de la seva "Trilogia Mundial", "El Barcador intrépid", està actualment en desenvolupament.	L'últim llibre de la seva "Trilogia Mundial", "The Intrepid Boatsman", està actualment en desenvolupament.	L'últim llibre de la seva "Trilogia Mundial", "El Botista Intrépida", està actualment en desenvolupament.	L'últim llibre de la seva "Trilogia Mundial", "L'intèpida barcel·lista", està actualment en desenvolupament.
common_voice_en_19687745	El miconazol és de la família de medicaments dels imidazols.	El miconazol és de la família de medicaments imidazol.	El miconazol està en la família dels medicaments imidazol.	El miconazol pertany a la família dels medicaments imidazol.	El miconazol es troba a la família de medicaments imidazol.	El miconazol pertany a la família de medicaments imidazol.
common_voice_en_19687746	Es van fer servir animatrònics i titelles per les escenes perjudicials per als animals.	Les escenes animals eren perjudicials amb animatronics o marionetes.	Es van utilitzar animatronics o marionetes per a les escenes perjudicials per als animals.	Es van utilitzar animaatròniques o marionetes per a les escenes perjudicials per als animals.	Es van utilitzar animatronics o marionetes per a les escenes perjudicials per als animals.	Es van utilitzar animatronics o fantoches per a les escenes perjudicials per als animals.
common_voice_en_19687747	Això, de fet, refuta les preocupacions respecte a la capacitat.	Això en efecte nega les preocupacions sobre la capacitat.	Això en realitat nega les preocupacions sobre la capacitat.	En efecte, això nega les preocupacions sobre la capacitat.	Això, en efecte, nega les preocupacions sobre la capacitat.	Això, en efecte, nega les preocupacions quant a la capacitat.
common_voice_en_19687748	Entre altres propietats s'hi troben un saló de massatges, un peep-show i una casa d'empenyorament.	Altres propietats inclouen un saló de massage, un espectacle de peep i una botiga de peons.	Altres propietats inclouen un saló de massatges, un espectacle de pit i una botiga d'assalt.	Altres propietats inclouen un saló de massatge, un espectacle de peep i una botiga de pioners.	Altres propietats inclouen un saló de massatge, un espectacle de peep i una botiga de pescadors.	Altres propietats inclouen un saló de masajes, un espectáculos d'amontonament i una botiga de peons.
common_voice_en_19687749	La cançó es va basar en un riff de guitarra de Jody Williams.	La cançó estava basada en un riff de guitarra de Jody Williams.	La cançó estava basada en un riff de guitarra de Jody Williams.	La cançó estava basada en un riff de guitarra de Jody Williams.	La cançó es basava en un riff de guitarra de Jody Williams.	La cançó es basava en un riff de guitarra de Jody Williams.
common_voice_en_19716392	Llavors va agafar els seus diners i va fugir.	Llavors ella agafà els seus diners i fugia.	Llavors ella agafa el seu diners i es pot escapar.	Després ella agafaria els seus diners i fugia.	Llavors ella tomaria els seus diners i s'escaparia.	Llavors ella agafaria els seus diners i s'escapada.
common_voice_en_19716393	Després de desafiar Anderson a parlar amb ell, es diu que Hansen va colpejar Anderson i li va fer perdre l'equilibri.	Després de desafiar Anderson per parlar amb ell, Hansen va deixar Anderson sense equilibri.	Després de desafiar a Anderson a parlar amb ell, Hansen va deixar Anderson sense equilibri.	Després de desafiar Anderson a parlar amb ell, Hansen va caure d'esbalançament en Anderson.	Després de desafiar a Anderson per parlar amb ell, Hansen va treure a Anderson de l'equilibri.	Després de desafiar a Anderson a parlar amb ell, Hansen va causar l'insatisfacció d'Anderson.
common_voice_en_19716394	Entrenava l'equip de bàsquet femení de l'Institut Garfield de Seattle, Washington.	Va entrenar l'equip de bàsquet femenin a Garfield High School a Seattle, Washington.	Va entrenar l'equip de bàsquet femení a Garfield High School a Seattle, Washington.	Va entrenar l'equip de bàsquet de nenes a Garfield High School a Seattle, Washington.	Va entrenar l'equip de bàsquet per a nenes a Garfield High School a Seattle, Washington.	Va ser entrenadora de l'equip de bàsquet de nenes a Garfield High School a Seattle, Washington.
common_voice_en_19716395	El múscul gluti major participa en diversos esports, des de córrer fins a aixecament de pes.	El gluteus maximus participa en una sèrie d'esports, des de córrer fins a aixecar pesos.	El gluteus maximus està involucrat en una sèrie d'esport, des de la corrida fins al pujament de pesos.	El gluteus maximus està involucrat en diversos esports, des de l'escatat fins a l'elevació de pes.	El gluteus maximus està involucrat en diversos esports, des de la cursa fins a l'elevació de pesos.	El gluteus maximus està involucrat en diversos esports, des de la corrida fins a l'aixecament de peses.
common_voice_en_19716396	Tenien una atmosfera.	Hi havia una atmosfera sobre ells.	Hi havia una atmosfera al voltant d'ells.	Hi havia una atmosfera al voltant d'ells.	Hi havia una atmosfera al voltant d'ells.	Hi havia una atmosfera al voltant d'ells.
common_voice_en_19652215	Es coneix al duet per bromes i trucs freqüents, inclòs el pòquer amb càstigs.	El duo ha estat conegut per frenes i trucs freqüents, incloent Punishment Poker.	El duo ha estat conegut per les seves frequents bromades i trucs, incloent puniment poker.	El duo ha estat conegut per les seves frequents bromes i trucs, incloent-hi Punishment Poker.	El duo ha estat conegut per les seves frequents brometes i trucades, incloent-hi Punishment Poker.	El duo ha estat conegut per les seves freqüents bromes i trolls, inclosos el Punishment Poker.
common_voice_en_19652217	Venen en diverses formes, com ara de fusta, reforçat, secret i màgic.	Viuen en diverses formes, com: fusta, braçada, secreta i màgia.	S'hi troben en diverses formes, com ara fusta, robust, secret i màgia.	Viuen en diverses formes, com la fusta, el brasament, el secret i la màgia.	Vinguen en diverses formes, com la fusta, el suport, el secret i la màgia.	Viuen en diverses formes, com la de fusta, la braced, el secret i la màgia.
common_voice_en_19652218	Són més propers culturalment i lingüísticament als zoroastrians de l'Iran.	Són culturalment i lingüísticament més propers als zoroastrians d'Iran.	Són culturalment i lingüísticament més propers als zoroastrians d'Iran.	Són culturalment i lingüísticament més propers als zoroastrians d'Iran.	Són culturalment i lingüísticament més propers als zoroastrians d'Iran.	Són culturalment i lingüísticament més propers als zoroastrians d'Iran.
common_voice_en_19652219	Havia de fer-ho la Red Production Company amb Gaiman com a productor executiu.	Va ser fet per Red Production Company amb Gaiman com a productor executiu.	Va ser fet per Red Production Company amb Gaiman com a productor executiu.	Havia de ser fet per Red Production Company amb Gaiman com a productor executiu.	Era per a ser fet per la Red Production Company amb Gaiman com a productor executiu.	Havia de ser fabricat per la Red Production Company amb Gaiman com a productor executiu.
common_voice_en_19652220	Leonardo da Vinci parlava en una llibreta perduda de les línies de perspectiva corbes.	Leonardo da Vinci en un quadre perdut parlava de línies de perspectiva curves.	Leonardo da Vinci en un llibret perdut parlava de línies de perspectiva curves.	Leonardo da Vinci en un llibre de notes perdut parlava de línies de perspectiva curves.	Leonardo da Vinci en un llibre de notes perdut parlava de línies de perspectiva curves.	Leonardo da Vinci en un llibre de nota perdut va parlar de línies de perspectives curves.
common_voice_en_132749	Un noi s'està comunicant amb algú dins un cotxe.	Un home està comunicant amb algú en un cotxe.	Un home està comunicant amb algú en un cotxe.	Un home està comunicant amb algú en un cotxe.	Un home està comunicant amb algú en un cotxe.	Un home està comunicant amb algú a un cotxe.
common_voice_en_132750	Un home que va vestit de vermell i negre munta una planxa de surf.	Un home vestit de vermell i negre cavalca en un surfboard.	Un home vestit de vermell i negre està cavalcant una taula de surf.	Un home vestit de vermell i negre està cavalcant una taula de surf.	Un home vestit de vermell i negre està cavalcant en una tauxa de surf.	Un home vestit de vermell i negre és a superfície d'una taula de surf.
common_voice_en_132751	Un home amb pantalons negres escalant una paret de roca.	Un home amb pantalons negres que escala una paret roca.	Un home amb pantalons negres escaצת un mur de roca.	Un home amb pantalons negres pujant a una paret de roca.	Un home amb pantalons negres pujant en una paret de roca.	Un home amb pantalons negres escaladant un mur de roca.
common_voice_en_132752	Una noia amb una samarreta verda juga a un gronxador.	Una noia amb camisa verda està jugant en un balanç.	Una noia amb una camisa verda està jugant en un swing.	Una noia amb una samarreta verda juga en un rodatge.	Una noia amb una samarreta verda està jugant en un balanç.	Una noia amb una camisa verda està jugant en un col·locat.
common_voice_en_132754	Dona amb guants blaus i samarreta de flors que toca un bol gran de ceràmica a una botiga de ceràmica.	Dona amb guants blaus i camisa floral manejant un gran bol de ceràmica en una botiga de ceràmica.	dona amb guants blaus i camisa floral que maneja una gran tassa de ceràmica en una botiga de ceràmica.	Una dona amb guants blaus i camisa floral manejant un gran bol de ceràmica en una botiga de ceràmica.	Dona amb guants blaus i camisa floral manifiestant un gran bol de ceràmica en una botiga de ceràmica.	Una dona amb guants blaus i una samarreta floral agafant una gran tassa de ceràmica en una botiga de ceràmica.
common_voice_en_18586345	Aquest matí, senyora; l'he trobat a la cantonada de la ciutat.	Aquest matí, senyora, el vaig trobar a la cantonada de la ciutat.	Aquest matí, senyora, el vaig trobar a la cantonada de la ciutat.	Aquest matí, senyora, el vaig trobar a la cantonada de la ciutat.	Aquest matí, senyora, el vaig trobar a la cantonada de la ciutat.	Aquest matí, senyora, l'he trobat a la cantonada de la ciutat.
common_voice_en_18586346	La telemàtica és una tècnica per seguir l'activitat i el rendiment d'un cotxe.	La telemàtica és una tècnica per seguir l'activitat i el rendiment d'un cotxe.	La telemàtica és una tècnica per seguir l'activitat i el rendiment d'un cotxe.	La telemàtica és una tècnica per rastrejar l'activitat i l'activitat d'un cotxe.	La telemàtica és una tècnica per rastrejar l'activitat i el rendiment d'un cotxe.	La telemàtica és una tècnica per a rastrejar l'activitat i el rendiment d'un cotxe.
common_voice_en_18586347	Però pràcticament el mateix, pràcticament el mateix.	Però pràcticament el mateix, pràcticament el mateix.	Però pràcticament el mateix, pràcticament el mateix.	Però pràcticament el mateix, pràcticament el mateix.	Però pràcticament el mateix, pràcticament el mateix.	Però pràcticament el mateix, pràcticament el mateix.
common_voice_en_18586348	Però en això m'equivocava.	Però allà em vaig equivocar.	Però allà em vaig equivocar.	Però allà m'havia equivocat.	Però allà m'havia equivocat.	Però en aquell moment m ⁇ havia equivocat.
common_voice_en_18586349	Vindria amb mi?	Ella aniria amb mi?	Ella aniria amb mi?	Ella seguiria amb mi?	Ella aniria amb mi?	Ella aniria amb mi?
common_voice_en_19691342	Per veure els àlbums dels Flying Burrito Brothers vegeu la seva discografia.	Per a àlbums dels Flying Burrito Brothers vegeu la seva discografia.	Per als àlbums dels Flying Burrito Brothers vegeu la seva discografia.	Per als àlbums de Flying Burrito Brothers, vegeu la seva discografia.	Per als àlbums dels Flying Burrito Brothers, vegeu la seva discografia.	Per als àlbums dels Flying Burrito Brothers, vegeu la seva discografia.
common_voice_en_19691343	Amb llicència a Tempe, Arizona, l'estació presta servei a l'àrea metropolitana de Phoenix.	Licenciada a Temp, Arizona, l'estació serveix a la zona metropolitana de Phoenix.	Licenciada a Tempe, Arizona, l'estació serveix a la zona metropolitana de Phoenix.	Amb llicència a Tempe, Arizona, l'estació serveix a la zona metropolitana de Phoenix.	Amb llicència a Tempe, Arizona, l'estació serveix l'àrea metropolitana de Phoenix.	Amb llicència de Tempe, Arizona, l'estació serveix a l'àrea metropolitana de Phoenix.
common_voice_en_19691344	També es diu que «Kappa» abusa dels animals, especialment els cavalls i les vaques.	Es diu també que "kappa" són víctimes d'animals, especialment cavalls i vaques.	També es diu que els "kapa" victimencen els animals, especialment els cavalls i les vaques.	Es diu que els "kappa" també són víctimes dels animals, especialment dels cavalls i les vaques.	També es diu que "kappa" són les víctimes dels animals, especialment dels cavalls i les vaques.	També es diu que els "kappa" fan víctimes dels animals, especialment dels cavalls i les vaques.
common_voice_en_19691345	La imatge icònica és de la Nancy espiant a una cova des de darrere un arbre.	La imatge icònica és de Nancy espiant una cova darrere d'un arbre.	La imatge icònica és de Nancy espiant una cova darrere d'un arbre.	La imatge icònica és de Nancy espiant una cova des de darrere d'un arbre.	La imatge icònica és de Nancy espiant en una cova des de darrere d'un arbre.	L'imatge icònica és de Nancy espiant en una covera des de darrere d'un arbre.
common_voice_en_19691346	Durant aquestes sessions es va gravar material per a tot un àlbum.	Durant aquestes sessions, es va gravar material per a un àlbum complet.	Durant aquestes sessions, es va gravar material per a un àlbum complet.	Durant aquestes sessions, es va gravar material per a un àlbum complet.	Durant aquestes sessions, es va gravar material per a un àlbum total.	Durant aquestes sessions, es va gravar material per a un àlbum sencer.
common_voice_en_19683229	Van confirmar el descobriment, el qual és un exemple de cant harmònic.	Confirmen el troballe, que és un exemple de cant overton.	Van confirmar el trobament, que és un exemple de cant d'una tonalitat.	Van confirmar el descobriment, que és un exemple de cant de ton superficial.	Han confirmat el descobriment, que és un exemple de cant sobrevoluntari.	Han confirmat el descobriment, que és un exemple de cant sobre-tons.
common_voice_en_19683230	No obstant això, encara no tenia importància política.	No obstant això, encara no tenia una import política.	No obstant això, encara no tenia una import política.	No obstant això, encara no tenia una importància política.	No obstant això, encara no tenia un import polític.	Tanmateix, encara no va tenir un significat polític.
common_voice_en_19683231	Això van fer i van construir canals a Jesus Green, Chesterton, Baits Bite i Clayhithe.	Això van fer i van construir portes a Jesus Green, Chesterton, Bates Bite i Clayhithe.	Això van fer i van construir pisces a Jesus Green, Chesterton, Baits Bite i Clayhithe.	Això ho van fer i van construir fixes a Jesus Green, Chesterton, Baits Bite i Clayhithe.	Això van fer i van construir desbarcades a Jesus Green, Chesterton, Baits Bite i Clayhithe.	Això van fer i van construir desfilades a Jesus Green, Chesterton, Baits Bite i Clayhythe.
common_voice_en_19683232	La casa s'ha venut a una parella jove de la zona de Boston.	La casa es ven a una parella jove de la zona de Boston.	La casa es ven a una parella jove de la zona de Boston.	La casa es ven a una parella jove de la zona de Boston.	La casa es ven a una parella jove de la zona de Boston.	La casa és venuda a una jove parella de la zona de Boston.
common_voice_en_19683233	Sovint s'estudiaven els efectes de l'electricitat amb l'ajuda de l'ampolla de Leiden.	Sovint els efectes de l'electricitat es van estudiar, amb l'ajuda d'un botell de Leiden.	Sovint els efectes de l'electricitat van ser estudiats, amb l'ajuda d'un llac de Leiden.	Sovint, els efectes de l'electricitat es van estudiar, amb l'ajuda d'un llavat de Leiden.	Sovint s'estudiaren els efectes de l'electricitat, amb l'ajuda d'un llavor de Leyden.	Sovint s'estudiaven els efectes de l'electricitat, amb l'ajuda d'un botell de Leiden.
common_voice_en_17716022	Llarga vida al rei.	Viu el rei.	Viu el rei.	Viu el rei.	Viu el rei.	Viu el rei.
common_voice_en_684338	Sé que tens moltes ganes de fer un tren.	Sé que estàs ansiós per fer un tren.	Sé que estàs ansiós per fer un tren.	Sé que estàs ansiós per fer un tren.	Sé que estàs ansiós per fer un tren.	Sé que estàs ansiós per fer un tren.
common_voice_en_19635044	Sr. William Shaler.	Mr. William Shaler.	El Sr. William Shaler.	El senyor William Shaler.	El senyor William Shaler.	El Sr. William Shaler.
common_voice_en_19635045	Després, va escollir viure a prop de la seva primera dona Janet.	Després va triar viure prop de la seva primera dona Janet.	Després va escollir viure a prop de la seva primera esposa Janet.	Després va triar viure a prop de la seva primera esposa Janet.	Després va optar per viure prop de la seva primera dona Janet.	Després va optar per viure a prop de la seva primera esposa Janet.
common_voice_en_19635046	Potser són més coneguts per «The Quill» i el posterior «Professional Adventure Writer».	Potser són més coneguts per "The Quill" i més tard "Professional Adventure Writer".	Potser són més coneguts per "The Quill" i "Professional Adventure Writer" posterior.	Potser són més coneguts per "The Quill" i més tard per "Professional Adventure Writer".	Potser són més coneguts per "The Quill" i "Professional Adventure Writer" més tard.	Potser són més coneguts per "The Quill" i més tard per "Professional Adventure Writer".
common_voice_en_19635047	Amb el seu ascens a coronel, el van nomenar director de personal.	Amb el seu ascens a coronel, va ser nomenat director de personal.	Amb el seu ascens a coronel, va ser nomenat director de personal.	Amb el seu ascens al Coronel, va ser nomenat Director de Personal.	Amb el seu ascens a coronel, va ser nomenat director de personal.	Amb el seu ascens al colornal, va ser nomenat director de personal.
common_voice_en_19635048	El seu nom és el mateix que el de l'antic déu egipci Amon.	El seu nom és el mateix que el del divinitat antic egipci Ammon.	El seu nom és el mateix que el del déu egípci antic Amun.	El seu nom és el mateix que l'antic déu egipci Amun.	El seu nom és el mateix que el de l'antic déu egipci Amun.	El seu nom és el mateix que el de l'antic déu egipci Amon.
common_voice_en_18812062	Va adquirir terres a prop de Llanherne, a Carmarthen, i s'hi va instal·lar.	Va adquirir terres al voltant de Lanherne, a Carmarthen, i es va establir allà.	Va adquirir terres al voltant de Llanherne, a Carmarthen, i va prendre residència allà.	Va adquirir terres al voltant de Llanherne, a Carmarthen, i va prendre residència allà.	Va adquirir terres al voltant de Llanherne, a Carmarthen, i va prendre residència allà.	Va adquirir terres al voltant de Llanherne, a Carmarthen, i va llogar residència allà.
common_voice_en_18812063	Ella era «probablement la persona més important i influent» dels primers anys de vida del Ray.	Era la "perball més important i influent" en la vida primerenca de Ray.	Va ser "probablement la persona més important i influent en la vida primerenca de Ray".	Ella va ser "probablement la persona més important i influent" en la primera vida de Ray.	Va ser "probablement la persona més important i influent en la vida primerenca de Ray".	Va ser "probablement la persona més important i influent" en la vida primerenca de Ray.
common_voice_en_18812064	La ciutat de Lincoln es troba a la part nord del centre del comtat.	La ciutat de Lincoln es troba a la part central nord del comtat.	La ciutat de Lincoln es troba a la part central nord del comtat.	La ciutat de Lincoln es troba a la part central nord del comtat.	La ciutat de Lincoln es troba a la part central nord del comtat.	La ciutat de Lincoln es troba a la part nord-central del comtat.
common_voice_en_18812065	Gillett va néixer a Princeton, Wisconsin, filla de colons de Wisconsin.	Gillett va néixer a Princeton, Wisconsin a les famílies de Wisconsin.	Gillett va néixer a Princeton, Wisconsin, de la família de Wisconsin.	Gillett va néixer a Princeton, Wisconsin, en família de whiskinsans.	Gillett va néixer a Princeton, Wisconsin, com a fill de la família Wisconsin.	Gillett va néixer a Princeton, Wisconsin, d'homesteaders de Wisconsin.
common_voice_en_18812066	Llavors l'autopista segueix la costa més enllà del poble pesquer de Moulay Bouselham.	L'autopista segueix la costa passant pel poble de pesca de Moulay Bouselam.	L'autopista segueix la costa més enllà del poble pescador de Moulay Bouslam.	L'autopista segueix llavors la costa més enllà del poble de pescadors Moulay Bouselah.	L'expressway segueix la costa més enllà del poble de pescadors de Moulay Booslam.	L'autopista segueix la costa després el poble de pescadors de Moulay Bouselam.
common_voice_en_19652231	Una vegada més, va acabar la temporada sense fer cap gol.	Una vegada més, va acabar la temporada sense un gol.	Una vegada més, va acabar la temporada sense un gol.	Una vegada més, va acabar la temporada sense un gol.	Una vegada més, va acabar la temporada sense un gol.	Un cop més, va acabar la temporada sense un gol.
common_voice_en_19652232	Hi ha un laboratori d'informàtica central i laboratoris d'informàtica a cada departament.	Hi ha un laboratori central d'ordinadors i laboratoris d'ordinadors a cada departament.	Hi ha un laboratori central d'ordinadors i laboratoris d'ordinadors en cada departament.	Hi ha un laboratori central d'ordinadors, i laboratoris d'ordinadors en cada departament.	Hi ha un laboratori central d'ordinadors, i laboratoris d'ordinadors a cada departament.	Hi ha un laboratori central d'ordinadors, i laboratoris d'ordinadors a cada departament.
common_voice_en_19652234	Jo, dona'm aquell bolígraf i paper.	Jo, dona'm el pen i el paper.	Jo, dona'm aquell plom i paper.	Jo, dona'm aquell llapis i paper.	Jo, dona'm aquell llapis i el paper.	Jo, dóna'm el ploma i el paper.
common_voice_en_19652239	Les races d'animals domèstics solen ser diferents entre països i entre nacions.	Les races animals domèstiques normalment difereixen de país en país, i de nació en nació.	Les races de animals domèstics normalment difereixen de país en país, i de nació en nació.	Les races d'animals domèstics normalment difereixen de país en país, i de nació en nació.	Les races de animals domèstics generalment diferen de país a país, i de nació a nació.	Les races de animals domestics normalment difereixen d'un país a un altre, i de nació a nació.
common_voice_en_19652244	Va descriure la societat com una barreja de medicina, física i fotografia.	Va descriure la societat com a entre medicina, física i fotografia.	Va descriure la societat com a entre medicina, física i fotografia.	Va descriure la societat com a entre la medicina, la física i la fotografia.	Va descriure la societat com a entre la medicina, la física i la fotografia.	Va descriure la societat com a que era entre la medicina, la física i la fotografia.
common_voice_en_19671000	I un bit de refinament es codifica per cada coeficient significatiu.	I un bit de refinament està codificat per a cada coeficient significatiu.	I un bit de refinament és codificat per a cada coeficient significatiu.	I un bit de refinament es codifica per a cada coeficient significatiu.	I es codifica un bit de refinament per a cada coeficient significatiu.	I s'encodifica un bit de refinament per a cada coeficient significatiu.
common_voice_en_19671001	El Museu Real d'Ontario va seguir creant col·leccions.	Les col·leccions van continuar fent el Royal Ontario Museum.	Les col·leccions van continuar fent el Royal Ontario Museum.	Les col·leccions van continuar sent realitzades pel Royal Ontario Museum.	Les col·leccions van continuar es feten pel Royal Ontario Museum.	Les col·leccions van continuar sent realitzades pel Royal Ontario Museum.
common_voice_en_19671002	Tots tres van morir.	Tots tres van morir.	Tots tres van morir.	Els tres van morir.	Tots tres van morir.	Tots tres van morir.
common_voice_en_19671003	Rautins va néixer a Toronto, Ontario.	Routins va néixer a Toronto, Ontario.	Rautins va néixer a Toronto, Ontario.	Routins va néixer a Toronto, Ontario.	Rautins va néixer a Toronto, Ontario.	Rautins va néixer a Toronto, Ontario.
common_voice_en_19671004	Després de l'aprovació del Consell Rector d'Iowa, va començar la construcció de l'estadi Carver-Hawkeye.	Després de l'aprovació de la Junta de Regents d'Iowa, va començar la construcció de Carver-Hawkeye Arena.	Després de l'aprovació de la Junta de Regents d'Iowa, es va començar la construcció de Carver-Hawkeye Arena.	Després de l'aprovació de la Junta de Regents d'Iowa, es va començar la construcció de Carver-Hawkeye Arena.	Després de l'aprovació de la Junta de Regents d'Iowa, es va començar la construcció de la Carver-Hawkeye Arena.	Després de l'aprovació de la Junta de Regents d'Iowa, es va començar la construcció de la Carver-Hawkeye Arena.
common_voice_en_19891385	La pel·lícula es va estrenar i, en general, va tenir una recepció mediocre.	La pel·lícula va ser estrenada amb una recepció general mediocre.	La pel·lícula va ser estrenada amb una recepció generalment mediocre.	La pel·lícula va ser estrenada a una recepció generalment mediocre.	La pel·lícula va ser estrenada amb una recepció generalment mediocre.	La pel·lícula va ser estrenada amb una recepció generalment mediocre.
common_voice_en_19891386	En l'actualitat la major part de la indústria tèxtil ha desaparegut i ha deixat alguns monuments com la vila anomenada Villa Haux.	La majoria de la indústria tèxtil s'ha anat avui, deixant alguns monuments, com el Villa Hawks.	La major part de la indústria tèxtil s'ha desaparegut avui, deixant alguns monuments, com Villa Haux.	La major part de la indústria tèxtil ha desaparegut avui en dia, deixant alguns monuments, com Villa Hawks.	La major part de la indústria tèxtil s'ha perdut avui en dia, deixant alguns monuments, com Villa Hawks.	La major part de la indústria tèxtil s'ha desaparegut avui en dia, deixant alguns monuments, com Villa Hawkes.
common_voice_en_19891387	El fort es va convertir en una base per a expedicions punitives contra el que quedava de l'exèrcit de Pugatxov.	El fort es va convertir en una base per a expedicions punitives contra les restes de l'exèrcit de Pugachev.	El fort es va convertir en una base per a expedicions punitives contra les restes de l'exèrcit de Pugachev.	El fort es va convertir en una base per a expedicions punitives contra les restes de l'exèrcit de Pugachev.	La fortalesa es va convertir en una base per a expedicions punitives contra les restes de l'exèrcit de Pugachev.	El fort es va convertir en una base d'expedicions punitives contra les restes de l'exèrcit de Pugachev.
common_voice_en_19891388	Allmusic també va fer una crítica positiva.	Una altra crítica positiva va venir de Allmusic.	Una altra crítica positiva va venir d'Allmusic.	Una altra crítica positiva va venir d'Allmusic.	Una altra crítica positiva va venir d'Allmusic.	Una altra crítica positiva va venir d'Allmusic.
common_voice_en_19891389	Després, Benguigui va fundar «Bandit Productions» amb el director Rachid Bouchareb.	Més tard, Benguigui va fundar "Bandit Productions" amb el director Rachid Bouchareb.	Més tard, Benguigui va fundar "Bandit Productions" amb el director Rachid Bouchareb.	Més tard, Benguigui va fundar "Bandit Productions" amb el director Rachid Bouchareb.	Més tard, Benguigui va fundar "Bandit Productions" amb el director Rashid Bouchareb.	Més tard, Benguigui va fundar "Bandit Productions" amb el director Rachid Bouchareb.
common_voice_en_19458167	Aquest transmissor estaria dins de l'àrea metropolitana de Columbus.	L'emissor estaría a la zona metropolitana de Columbus.	El transmissor estaria a la zona metropolitana de Columbus.	El transmissor estaría ben dins de la zona metropolitana de Columbus.	El transmissor estaria ben a l'àrea metropolitana de Columbus.	L'emissor estaria bé dins de la zona metropolitana de Columbus.
common_voice_en_19458168	La desforestació és també una causa reconeguda del declivi.	La deforestació també es reconeix com una causa potencial de disminució.	La desforestació també és reconeguda com una possible causa de disminució.	La desforestació també és reconeguda com una possible causa de declivi.	La desforestació també és reconeguda com una causa potencial de declivi.	La deforestació també és reconeguda com una possible causa de declivi.
common_voice_en_19458169	Les estacions estan enumerades segons l'any natural en el qual van acabar.	Les estacions s'enumeren pels anys calendari en què van acabar.	Les estacions es enumeren segons els anys calendari en què van acabar.	Les temporades s'enumeren segons els anys calendaris en què van acabar.	Les estacions estan enumerades per els anys calendaris en els quals van acabar.	Les estacions s'enumeren segons els anys calendaris en què van acabar.
common_voice_en_19458170	Fox també va aconseguir George Cukor com a director.	Fox també va assegurar a George Cukor com a director.	Fox també va garantir a George Cukor com a director.	Fox també va assegurar a George Cukor com a director.	Fox també va assegurar a George Cukor com a director.	Fox també va assegurar a George Cukor com a director.
common_voice_en_19458171	El camp i l'estadi s'administren com a instal·lacions públiques dins del gran parc Neahwa Park d'Oneonta.	El camp i l'estadi són administrats com a instal·lacions públiques dins del gran parc Neahaw de Oneonta.	El camp i l'estadi són administrats com a instal·lacions públiques dins del gran parc Neahaw de Oneonta.	El camp i l'estadi són administrats com a instal·lacions públiques dins del gran parc de Neawah de Oneonta.	El camp i l'estadi són administrats com a instal·lacions públiques dins del gran parc Nehawka de Oneonta.	El camp i l'estadi s'administren com a instal·lacions públiques dins del gran parc Neahwa de Oneonta.
common_voice_en_19808641	A cada iteració, cada vector es divideix en dos vectors nous.	A cada iteració, cada vector es divideix en dos vectors nous.	En cada iteració, cada vector es divideix en dos vectors nous.	En cada iteració, cada vector es divideix en dos vectors nous.	En cada iteració, cada vector es divideix en dos vectors nous.	A cada iteració, cada vector es divideix en dos vectors nous.
common_voice_en_19808642	Els batallons es van dispersar defensant diverses possibles zones d'aterratge i altres llocs importants.	Els batallons es van estendre defenent diverses zones d'aterratge potencials i altres llocs importants.	Els batallons es van dispersar defensant diverses àrees d'aterratge potencials i altres llocs importants.	Els batallons es van estendre per defensar diverses àrees d'aterratge potencial i altres llocs importants.	Els batallons es van espallar defensant diverses àrees d'aterratge potencials i altres llocs importants.	Els batallons es van estendre defenent diverses zones d'aterratge potencials i altres llocs importants.
common_voice_en_19808643	Les dates de les eleccions van variar dins de les zones ocupades pels federals.	Les dates de les eleccions varien dins de les zones ocupades pels confederats.	Les dates de les eleccions variaven dins de les àrees ocupades per la Federació.	Les dates d'eleccions van variar dins de les àrees ocupades federalment.	Les dates de les eleccions van variar dins de les àrees ocupades per la llei federal.	Les dates de les eleccions van variar dins de les zones ocupades per la Federació.
common_voice_en_19808644	Eusebi representa el somiador amb Schumann, mentre que Florestan representa el seu costat apassionat.	Eusebi representa el somniador en Schumann mentre que Florestan representa el seu costat apassionat.	Eusèbius representa el somnier en Schumann mentre que Florestan representa el seu costat apassionat.	Eusébio representa el somniador a Schumann mentre que Florestan representa el seu costat apassionat.	Eusebi representa el somniador en Schumann mentre que Florestan representa el seu costat apassionat.	Eusébi representa el somniador en Schumann mentre que Florestan representa el seu costat apassionat.
common_voice_en_19808645	El seu origen es remunta al període mitològic.	El seu origen es remunta al període mitològic.	El seu origen es remunta al període mitològic.	El seu origen es remunta al període mitològic.	El seu origen es remunta al període mitològic.	El seu origen es remunta al període mitològic.
common_voice_en_18585459	Em van haver d'operar per treure'm l'apèndix.	El meu apèndix havia de ser retirat quirúrgicament.	El meu apèndix va haver de ser eliminat cirurgiànicament.	El meu apèndix ha hagut de ser eliminat de manera quirúrgica.	El meu apèndix va haver d'estar trebut de forma quirúrgica.	El meu apèndix va haver de ser extirpat de forma quirúrgica.
common_voice_en_18585462	Estava consternada per haver anotat menys punts.	Estava desconcertada que hagués anotat menys amb pocs punts.	Estava desconcertada de la seva baixa puntuació per només uns pocs punts.	Es va molestar que va obtenir un marc inferior d'un parell de punts.	Estava desconcertada perquè va obtenir un resultat més baix per només uns pocs punts.	Estava desconcertada que va aconseguir una puntuació inferior d'una dreta de punts.
common_voice_en_18585463	Ell va passar les pàgines.	Va girar les pàgines.	Va girar les pàgines.	Va girar les pàgines.	Va girar les pàgines.	Va girar les pàgines.
common_voice_en_18585464	Les restes seques de les flors.	Les restes secs de les flors.	Les restes secs de les flors.	Les restes secs de les flors.	Les restes secs de les flors.	Les restes assequides de les flors.
common_voice_en_18585465	Aquesta és la nostra part, ho veus?	És la nostra part, vas veure?	És la nostra part, entenem?	És la nostra part, saps?	Aquesta és la nostra part, ja veuràs?	Aquesta és la nostra part, ¿coneixes?
common_voice_en_19642922	La mare de Lustig va sobreviure l'Holocaust i es va reunir amb ell després de la guerra.	La mare de Lustig va sobreviure a l'Holocaust i es va reunir amb ell després de la guerra.	La mare de Lustig va sobreviure a l'Holocaust i es va reunir amb ell després de la guerra.	La mare de Lustig va sobreviure a l'Holocaust i es va reunir amb ell després de la guerra.	La mare de Lustig va sobreviure a l'Holocaust i es va reunir amb ell després de la guerra.	La mare de Lustig va sobreviure a l'Holocaust i es va reunir amb ell després de la guerra.
common_voice_en_19642924	Els que quedaven es van tornar presoners dels nazis a Polònia.	La resta esdevingué presoner dels nazis a Polònia.	La resta esdevindrien presoners dels nazis a Polònia.	La resta es van convertir en presoners dels nazis a Polònia.	La resta esdevindrien presoners dels nazis a Polònia.	La resta es convertiria en presoners dels nazis a Polònia.
common_voice_en_19642925	No obstant això, la història fa un gir inusual i molt important.	No obstant això, la història pren un canvi inusual i molt important.	No obstant això, la història pren un gir inusual i molt important.	No obstant això, la història té un gir inusual i molt important.	No obstant això, la història assumeix un gir inusual i molt important.	No obstant això, la història pren una girada inusual i molt important.
common_voice_en_19642926	Doncs soc molt optimista.	Així que estic molt optimista.	Així que sóc molt optimista.	Així que sóc molt optimista.	Així que sóc molt optimista.	Així que sóc molt optimista.
common_voice_en_19642927	No és nou, però és poc comú al mercat.	No és nou, però rar al mercat.	No és nou, però és rar al mercat.	No és nou, però és rar al mercat.	No és nou, però és rare al mercat.	No és nou, però és rar en el mercat.
common_voice_en_18591372	Ell va cridar el cambrer i va demanar el sopar.	Va trucar al cambrer i va demanar el sopar.	Va cridar al camarero i va demanar sopar.	Va trucar al cambrer i va demanar el sopar.	Va cridar al camarerí i va demanar sopar.	Va trucar al camarerí i va demanar sopar.
common_voice_en_18591373	El distribuïdor va deixar un missatge.	El distribuidor va deixar un missatge.	El distribuïdor va deixar un missatge.	El distribuïdor va deixar un missatge.	El distribuïdor va deixar un missatge.	El distribuïdor va deixar un missatge.
common_voice_en_18591374	Encara que vam ser silenciosos en entrar en el banc, ens van sentir o ens van veure.	En entrar en la banca, ens van escoltar o veure.	En silenci quan vam entrar al banc, ens van sentir o veure.	En silenci quan vam entrar al banc, ens van sentir o veure.	Ceguant en silenci quan vam entrar al banc, ens van sentir o veure.	Silenciosament, quan vam entrar al banc, ens van sentir o ens van veure.
common_voice_en_18591375	Pas a pas, tot i que va ser molt a poc a poc, al final vaig superar la meva estranya emoció.	A poc a poc, encara que molt a poc, vaig superar la meva estranya emoció.	A poc a poc, però molt lentament, finalment vaig superar les meves estranyes emocions.	A poc a poc, tot i que molt lentament, finalment vaig superar les meves emocions estranyes.	A poc a poc, tot i que molt lentament, finalment vaig superar les meves estranyes emocions.	A poc a poc, encara que molt a poc a poc, finalment vaig superar les meves estranyes emocions.
common_voice_en_18591376	Richard va mirar de forma preocupada Ada, però no va dir res.	Richard va mirar amb ansietat a Ada però no va dir res.	Richard va donar una mirada ansiosa a Ada però no va dir res.	Richard va fer una mirada ansiosa a Ada però no va dir res.	Richard va fer una mirada ansiosa a Ada però no va dir res.	En Richard va mirar amb ansietat a l ⁇ Ada però no va dir res.
common_voice_en_101023	Has de fer alguna cosa!	Has de fer alguna cosa!	Has de fer alguna cosa!	Has de fer alguna cosa!	Has de fer alguna cosa!	Has de fer alguna cosa!
common_voice_en_101025	Gràcies als seus coneixements i experiència, va ser la primera a resoldre el misteri.	Va ser a causa del seu coneixement i experiència que va resoldre el misteri primer.	Va ser a causa del seu coneixement i experiència que va resoldre el misteri primer.	Va ser a causa del seu coneixement i experiència que va resoldre el misteri primer.	Va ser a causa del seu coneixement i experiència que va resoldre primer el misteri.	Va ser a causa dels seus coneixements i experiència que va resoldre el misteri primer.
common_voice_en_19540114	D'alguna manera ho vam aconseguir junts.	D'alguna manera, la vam aconseguir.	De alguna manera, l'hem aconseguit.	De certa manera, l'hem recuperat.	D'alguna manera, ho hem recuperat.	D'alguna manera, ho hem aconseguit.
common_voice_en_19540115	Estaven volant!	Eren en vol!	Estaven en vol!	Eren en vola!	Eren en vol!	Eren en volat!
common_voice_en_19540116	Ross va produir l'àlbum.	Ross va produir l'àlbum.	Ross va produir l'àlbum.	Ross va produir l'àlbum.	Ross va produir l'àlbum.	Ross va produir l'àlbum.
common_voice_en_19540117	Igual que moltes plantes, participa en la dinàmica de pegats.	Com moltes plantes, juga el seu paper en la dinàmica de patches.	Com moltes plantes, juga el seu paper en la dinàmica de les parcs.	Com moltes plantes, juga el seu paper en la dinàmica de parcel·les.	Com moltes plantes, juga el seu paper en la dinàmica del parcel·latge.	Com moltes plantes, juga el seu paper en la dinàmica dels parcel·les.
common_voice_en_19540118	Se suposava que Morgan presentaria l'expansió del centre comercial.	S'havia d'anar a Morgan per ampliar un centre comercial.	A Morgan s'havia de presentar una ampliació de la central comercial.	Morgan devia estar col·locant una expansió del centre comercial.	Morgan devia ser l'anchor d'una ampliació del centre comercial.	S'havia de fer que Morgan ancrés en una exposició del centre comercial.
common_voice_en_528132	L'equip d'entrada del S.W.A.T. va usar un visor òptic per observar els procediments darrere de la porta.	L'equip d'entrada S.W.A.T. va utilitzar una vara òptica per observar el procediment darrere de la porta.	L'equip d'entrada del S.W.A.T. va utilitzar una vara òptica per observar el procediment darrere de la porta.	L'equip d'entrada de S.W.A.T. va utilitzar una vareta òptica per observar els procediments darrere de la porta.	L'equip d'entrada de S.W.A.T. va utilitzar una vareta òptica per observar el procediment darrere de la porta.	L'equip d'entrada d'S.W.A.T. va utilitzar una palla òptica per observar els procediments darrere de la porta.
common_voice_en_19616557	Vaig córrer i vaig entrar al taxi.	Vaig córrer i vaig entrar al taxi.	Vaig córrer i vaig entrar al taxi.	Vaig córrer i vaig entrar al taxi.	Vaig córrer i vaig entrar al taxi.	Vaig córrer i em vaig posar al taxi.
common_voice_en_19616558	El nou museu també té noves galeries per a exposicions itinerants temporals.	El nou museu també té noves galeries per a exposicions de viatge temporal.	El nou museu també té noves galeries per a exposicions de viatge temporals.	El nou museu també té noves galeries per a exposicions itinerants temporals.	El nou museu també té noves galeries per a exposicions itinerants temporals.	El nou museu també té noves galeries per a exposicions de viatges temporals.
common_voice_en_19616559	El restaurant està construït en la renovada casa de camp victoriana de la família Towle.	El restaurant està construït a la renovada granja victoriana de la família Towle.	El restaurant es construeix a la granja renovat de la família victoriana Towle.	El restaurant està construït a la casa de la família Victorian Towle renovat.	El restaurant està construït en una granja renaixent de la família victoriana Towle.	El restaurant està construït a la reformada casa de la granja de la família victoriana Towle.
common_voice_en_19616560	De fet, ningú sap de l'existència d'aquesta novel·la.	De fet, ningú sap per què existeix aquesta novel·la.	De fet, ningú sap per què existeix aquesta novel·la.	De fet, ningú sap l'existència d'aquesta novel·la.	De fet, ningú sap per a l'existència d'aquesta novel·la.	De fet, ningú sap per a l'existència d'aquesta novel·la.
common_voice_en_19616561	El nom de l'àlbum ve del nom que Wickham donava al seu «estimat» violí.	L'àlbum porta el nom de Wickham del seu "Violin amant".	L'àlbum porta el nom del "Violin Espiat" de Wickham.	L'àlbum porta el nom del violí "el seu estimat" de Wickham.	L'àlbum porta el nom del nombre de Wickham del seu "most estimat" violí.	L'àlbum porta el nom del violí de Wickham per al seu  ⁇ devolut ⁇ .
common_voice_en_19771037	Les tintoreries utilitzen les perxes folrades per a protegir les peces després de netejar-les.	Els camarets estan tancats per garrisos de neteja per protegir la roba després de la neteja.	Els mampons de caps són utilitzats pels netejadors secs per protegir la roba després de la neteja.	Els reticadors de carregadors estan utilitzats pels netadors per protegir les vestits després de la neteja.	Els tancers amb capes són utilitzats per los tallers per protegir les vestimenta després de la neteja.	Els remolquejaros amb tapes són utilitzats per a les garnitures secs per protegir les peces de roba després de netejar-les.
common_voice_en_19771039	Va dissenyar i fer de model per a la roba.	Va dissenyar i modelar la roba.	Va dissenyar i va modelar la roba.	Va dissenyar i modelare la roba.	Va dissenyar i va modelar la roba.	Va dissenyar i modelar per a la roba.
common_voice_en_19771040	A causa de la seva notorietat, alguns es van llevar les seves insígnies de «calavera» per a ocultar les seves identitats.	A causa de la seva notorietat, alguns van eliminar la seva insignia "cap de mort" per ocultar les seves identitats.	A causa de la seva notorietat, alguns van treure la seva insignia "cap de mort" per amagar les seves identitats.	A causa de la seva notorietat, alguns van treure les seves insignes "cap de mort" per amagar les seves identitats.	A causa de la seva notorietat, alguns van treure la seva insígnia "cap de mort" per amagar les seves identitats.	A causa de la seva notorietat, alguns van treure les seves insignes de "cap de mort" per amagar les seves identitats.
common_voice_en_19771041	Descriu una droga legal perillosa, el «geriniol» o «olí de gerin».	Descriu un dangerous medicament legal "Gerin Oil" o "Gerinol".	Descriu un perillós medicament legal "Gerin Oil" o "Gerinol".	Descriu un farmac legal perillós "Gerin Oil" o "Geriniol".	Descriu un medicament legal perillós "Gerin Oil" o "Geriniol".	Descriu un medicament legal perillós  ⁇ Gerin Oil ⁇  o  ⁇ Geriniol ⁇ .
common_voice_en_19771043	L’exèrcit del virrei va ser expulsat i es va declarar una república.	L'exèrcit del vicrei va ser expulsat i una República declarada.	L'exèrcit del vicerei va ser expulsat i es va declarar una república.	L'exèrcit del virrei va ser expulsat i va ser declarada una república.	L'exèrcit del vice-rei va ser expulsat i es va declarar una república.	L ⁇ exèrcit del Vicreí va ser expulsat i una república va ser declarada.
common_voice_en_19575763	No obstant això, Bossi va ser elegit president federal.	Bossi va ser elegit president federal.	Bossi va ser elegit president federal.	Bossi va ser, però, elegit president federal.	Bossi va ser elegit, però, president federal.	Bossi va ser, no obstant això, elegit president federal.
common_voice_en_19575764	En el sud-est, el Danubi constitueix una part petita de la frontera.	Al sud-est el Danubi forma una breu part de la frontera.	Al sud-est, el Danubi forma una petita part de la frontera.	Al sud-est, el Danubi forma una petita part de la frontera.	Al sud-est, el Danubi forma una part curt de la frontera.	Al sud-est, el Danubi forma una part curta de la frontera.
common_voice_en_19575765	Probablement, els ocells no produeixen batracotoxina.	Probablement les àves no produeixen batracotoxina.	Els ocells probablement no produeixen batrachotoxina ells mateixos.	Probablement els ocells no producen batracotoxina per si mateixos.	Els ocells probablement no produeixen batracotoxins per si mateixos.	Probablement els ocells no produeixen batrachotoxina en si mateixos.
common_voice_en_19575766	Steyn va decidir ser representat per l’advocat Daniel J. Kornstein.	Steyn va escollir ser representat pel advocat Daniel J. Kornstein.	Stein va escollir ser representat per l'advocat Daniel J. Kornstein.	Stein va triar ser representat per l'advocat Daniel J. Kornstein.	Steyn va escollir ser representat per l'advocat Daniel J. Korenstein.	Steyn va triar ser representat per l'advocat Daniel J. Kornstein.
common_voice_en_19575767	Poc després de graduar-se, Ford es va allistar a la marina.	Poc després de graduar-se, Ford es va incorporar a la marina.	Poc després de graduar-se, Ford es va inscriure a la Marina.	Poc després de graduar-se, Ford es va allé a la Marina.	Poc després de la seva graduació, Ford es va incorporar a la Marina.	Poc després de graduar-se, Ford es va arruïnar a la Marina.
common_voice_en_18900839	Entre els seus fundadors estaven Margaret Ursula Jones i Phillip A. Barker.	Els seus fundadors eren Margaret Ursula Jones i Phillip A. Barker.	Entre els seus fundadors hi havia Margaret Ursula Jones i Philip A. Barker.	Els seus fundadors van incloure Margaret Ursula Jones i Phillip A. Barker.	Els seus fundadors van incloure Margaret Ursula Jones i Philip A. Barker.	Els seus fundadors van incloure a Margaret Ursula Jones i Phillip A. Barker.
common_voice_en_18900840	Haeck va iniciar un recompte i un recompte judicial va establir la posició d'ella.	Haig va iniciar un recontament, on un recont judicial va establir la seva posició.	Heake va iniciar un reencuntat, on un reencant judicial va establir la seva posició.	Haig va iniciar un reconte amb el que un reconte judicial va establir la seva posició.	Una recentrada va ser iniciada per Hayk on una recentrada judicial va establir la seva posició.	Un reconsulació va ser iniciat per Hayk on un reconsulació judicial va establir la seva posició.
common_voice_en_18900841	La segona, la lliga independent i promulgada sense sanció, va ser la lliga de futbol professional National Professional Soccer League.	La segona, lliga independent, aprovada sense sanció, era la National Professional Soccer League.	La segona, lliga independent, promulgada sense sancions, va ser la National Professional Soccer League.	La segona, lliga independent, promulgada sense sancions, va ser la National Professional Soccer League.	La segona, lliga independent, promulgada sense sancions, va ser la National Professional Soccer League.	La segona, Lliga Independent, promulgada sense sanció, va ser la National Professional Soccer League.
common_voice_en_18900842	Després, l’exèrcit victoriós va tornar a casa emportant-se el cap de Teumman.	Després l'exèrcit victoriós va marxar a casa, portant amb ells el cap de Tuman.	Llavors l'exèrcit victoriós va marxar a casa, prenent amb ells el cap de Tuman.	Llavors, l'exèrcit victoriós va marxar a casa, portant amb si el cap de Tuman.	Llavors l'exèrcit victoriós va marxar a casa, prenent amb ells el cap de Tyumman.	Llavors l'exèrcit victoriós va marxar a casa, prenent amb ells el cap de Tyumman.
common_voice_en_18900843	A continuació, Llyra va fer ús dels seus poders camaleònics per a disfressar-se de Dorma.	Lyra va utilitzar els seus poders de camaleó per disfressar-se de Dorma.	Lyra després va utilitzar els seus poders de camaleó per disfresar-se de Dorma.	Lyra va utilitzar els seus poders de camaleó per disfrazar-se de Dorma.	Lyra llavors va utilitzar els seus poders de camaleó per disfarçar-se com Dorma.	La Lyra llavors va utilitzar els seus poders de camaleó per disfarçar-se de Dorma.
common_voice_en_19723813	Si té menys de quatre colls a la mà, no pot passar.	Si té menys de quatre vestits a la mà, no pot passar.	Si té menys de quatre vestimenta a la mà, pot no passar.	Si té menys de quatre costums a la mà, potser no passarà.	Si té menys de quatre vestits a la mà, potser no passarà.	Si té menys de quatre costums a la mà, potser no es pot portar.
common_voice_en_19723814	En una sessió executiva es tracten assumptes que inclouen al President dels Estats Units.	Una sessió executiva és per a negocis que inclou el President dels Estats Units.	Una sessió executiva és per a negocis que inclou el president dels Estats Units.	Una sessió executiva és per a negocis que inclou el president dels Estats Units.	Una sessió executiva és per a negocis que inclou el president dels Estats Units.	Una sessió executiva és per a negocis que inclou el President dels Estats Units.
common_voice_en_19723815	L'onatge va afectar la regió durant diversos dies mentre la tempesta serpentejava cap a la costa.	Valles mitjanes de la regió afectada durant diversos dies com la tempesta va meandrar cap a la costa.	Una sobrevolta mitjana de la regió afectada durant diversos dies a mesura que la tempesta es va desplaçar a la costa.	Un'inflamació mitjana de la regió afectada durant diversos dies a mesura que la tempesta va meandre cap a la costa.	Els ulles mitjanes de la regió afectada durant diversos dies a mesura que la tempesta es va meandrar a la costa.	Les inundacions mitjanes de la regió afectada durant diversos dies a mesura que la tempesta va meesonar cap a la costa.
common_voice_en_19723816	La família va ser important durant les disputes entre els armanyacs i els borgonyons.	La família va jugar un paper important durant les baralles dels armagnacs i els burgundos.	La família va jugar un paper important durant les conflictes dels armagnacs i els burgunesos.	La família va jugar un paper important durant les discussions dels armànega i dels burgundians.	La família va jugar un paper important durant les disputes dels Armagnacs i els Burgundians.	La família va jugar un paper important durant les disputes dels armagnaseus i burgundians.
common_voice_en_19723817	D'ençà que era molt jove, sobreviu gràcies a la venda de revistes al carrer.	Des de jove va sobreviure venent revistes al carrer.	Des de petit, va sobreviure venent revistes al carrer.	Des de jove, va sobreviure venent revistes al carrer.	Des d'una edat jove va sobreviure venent revistes al carrer.	Des d'una edat jove va sobreviure venent revistes al carrer.
common_voice_en_18526433	La seva cara es va elevar per complet sobre l'ampit de la finestra.	La seva cara es va elevar completament sobre el segell.	La seva cara es va aixecar completament sobre el sel.	La seva cara es va aixecar completament sobre el segell.	La seva cara es va aixecar completament sobre el segell.	La seva cara es va aixecar completament per sobre del segell.
common_voice_en_18526434	Què és el que desitges que jo no tingui?	Què vols que no tingui?	Què vols que no tingués?	Què voleu que no tingués?	Què voleu que no tinguin?	Què desitges que no tinguis?
common_voice_en_18526435	La universitat era la meva «alma mater».	La universitat era la meva Alma Mata.	La universitat era la meva Alma Mata.	La universitat era la meva Alma Mata.	La universitat era la meva Alma Mata.	La universitat era la meva Alma Mata.
common_voice_en_18526436	No us angoixeu; no serveix per a res.	No et facis mal; no serveix de res.	No et molestis, no serveix de res.	No et molesteu, no serveix de res.	No t ⁇ alargis, no serveix de res.	No et preseu la pena; no serveix de res.
common_voice_en_18526437	«Facis el que facis, no l’espantis», ell va repetir.	"Cassa que fes, no l'espessis", va repetir.	"Quel que facis, no l'espereixi", va repetir.	"Quedè que faci, no l'espereixi", va repetir.	"Quela que puguis fer, no l'apertis", va repetir.	"Qual que sigui el que fes, no l'asustis", va repetir.
common_voice_en_18749493	Lewis ha descrit l’àlbum com una «mena de disc de soul».	Lewis ha descrit l'àlbum com un tipus de "registret soul".	Lewis ha descrit l'àlbum com "un tipus de disc d'ànima".	Lewis ha descrit l'àlbum com un "record de l'ànima".	Lewis ha descrit l'àlbum com un "sort de disc d'ànima".	Lewis ha descrit l'àlbum com un  ⁇ typ de disc d'ànima ⁇ .
common_voice_en_18749494	«Star Trek» va fer famós al seu elenc d'actors, la majoria desconeguts.	Star Trek va fer celebritats del seu cast d'actors en gran part desconeguts.	"Star Trek" va fer celebritats del seu repartiment d'actors en gran part desconeguts.	"Star Trek" va fer famosos el seu repartiment d'actors en gran part desconeguts.	"Star Trek" va fer famosos de la seva banda d'actors en gran part desconeguts.	"Star Trek" va fer a celebritats del seu repartiment d'actors en gran part desconeguts.
common_voice_en_18749495	Totes les cançons van ser escrites per Mystery Jets.	Totes les cançons escrites per Mystery Jets.	Totes les cançons escrites per Mystery Jets.	Totes les cançons escrites per Mystery Jets.	Totes les cançons escrites per Mystery Jets.	Totes les cançons escrites per Mystery Jets.
common_voice_en_18749496	Per als pacients, el símptoma més difícil de suportar normalment és el dolor.	El dolor és el simptom que els pacients sovint troben més difícil de tolerar.	El dolor és el símptom que els pacients sovint troben més difícil de tolerar.	El dolor és el símptoma que els pacients sovint troben més difícil de tolerar.	El dolor és el símptoma que els pacients sovint troben més difícil de tolerar.	El dolor és el símptoma que els pacients sovint troben més difícil de tolerar.
common_voice_en_18749497	Tenia oficines i instal·lacions en divuit països a cinc continents.	Tenia oficines i instal·lacions en divuit països de cinc continents.	Tenia oficines i instal·lacions a divuit països de cinc continents.	Tenia oficines i instal·lacions en divuit països de cinc continents.	Tenia oficines i instal·lacions a divuit països en cinc continents.	Tenia oficines i instal·lacions a divuit països en cinc continents.
common_voice_en_17837106	Nosaltres admirem i valorem a un bon cuiner.	Admirem i estimem un bon cuiner.	Admirem i estimem un bon cuiner.	Admirem i estimem un bon cuiner.	Admirem i estimem a un bon cuiner.	Admireixem i estimem un bon cuiner.
common_voice_en_18138851	Tots dos provocaran que els preus del petroli creixin i faran que les energies renovables siguin més atractives.	Tots dos des duuran a un alt preu de petroli i fan que les energies renovables siguin més atractius.	Tots dos llevaran a preus més alts de petroli i fan les energètiques renovables més atractives.	Ambdues coses portaran a un alt preu de petroli i faran les energèlies renovables més atractives.	Tots dos condueixen a uns preus més alts de petroli i faran que les energètiques renovables siguin més atractius.	Ambdues coses conduiran a preus més elevats del petroli i fan que les energésiques renovables siguin més atractives.
common_voice_en_18105442	El ventilador va girar suaument les seves aspes rodones.	El ventilador va envoltar les seves lame ronds suaument.	El ventilador va girar els seus abetos rodons suaument.	El ventilador va girar les seves lâmines rodones suaument.	El ventilador va girar les seves lehores rodones suaument.	El ventilador va girar les seves fades rodones suaument.
common_voice_en_18770702	Davies va començar a planejar una segona sèrie per a «Dark Season» que seguís una estructura similar.	Davis va començar a planificar una segona sèrie per a Dark Season que va seguir una estructura similar.	Davis va començar a planejar una segona sèrie per a Dark Season que va seguir una estructura similar.	Davis va començar a planejar una segona sèrie per a Dark Season que va seguir una estructura similar.	Davis va començar a planificar una segona sèrie per a Dark Season que va seguir una estructura similar.	Davis va començar a planejar una segona sèrie per a Dark Season que va seguir una estructura similar.
common_voice_en_18770703	L’estil de vida sol distingir als membres de diferents grups d’estatus socials.	Un determinat estil de vida sol distingir els membres de diferents grups de estatus.	Un cert estil de vida sol distinguir els membres de diferents grups de estatus.	Un cert estil de vida normalment distingeix els membres de diferents grups de estatus.	Un cert estil de vida normalment distingeix els membres de diferents grups d'estatut.	Un determinat estil de vida normalment distingeix els membres de diferents grups d'estatus.
common_voice_en_18770704	El municipi de Smiley va rebre el seu nom de Wlliam C. Smiley, un funcionari del comtat.	El municipi de Smiley va rebre el nom de William C. Smiley, un oficial del comtat.	El municipi de Smiley va rebre el nom de William C. Smiley, un funcionari del comtat.	El municipi de Smiley va rebre el nom de William C. Smiley, un funcionari del comtat.	El municipi de Smiley va rebre el nom de William C. Smiley, un funcionari del comtat.	El municipi de Smiley va rebre el nom de William C. Smiley, un funcionari del comtat.
common_voice_en_18770705	Preocupen els efectes negatius sobre la salut.	Hi ha preocupacions sobre els efectes negatius sobre la salut.	Hi ha preocupacions sobre els efectes negatius de la salut.	Hi ha preocupacions sobre els efectes negatius sobre la salut.	Hi ha preocupacions sobre els efectes negatius en la salut.	Hi ha preocupacions sobre els efectes negatius sobre la salut.
common_voice_en_18770706	Es va fer força de pressa, en uns cinc dies o així.	Es va fer força ràpid, en uns cinc dies o algo així.	Es va fer bastant ràpid, en uns cinc dies o algo així.	Es va fer força ràpidament, en uns cinc dies o alguna cosa així.	Es va fer prou ràpidament, en uns cinc dies o alguna cosa així.	Es va fer bastant ràpidament, en uns cinc dies o alguna cosa així.
common_voice_en_19952700	El seu llinatge és similar al del cavall de carreres Man O’ War.	La seva sang és similar a la del cavall de carrer Man O'War.	La seva llinatge de sang és similar a la del cavall de curs Man O'War.	Els seus raíces són similars als del cavall de cursa Man O'War.	Les seves línies de sang són similars a les del cavall de curs Man O' War.	Les seves línies de sang són similars a les del cavall de carrer Man O' War.
common_voice_en_19955983	Ell està especialitzat en física magnetosfèrica.	Espersena en física magnetosfèrica.	Especialitzat en física magnetosfèrica.	Especialitzat en física magnetosfèrica.	Especialitzà en física magnetosfèrica.	Espesialitzà en física magnetosfèrica.
common_voice_en_19955984	L’escola de postgrau Naval Postgraduate School de Monterey, Califòrnia.	Naval Postgraduate School a Monterey, Califòrnia.	Escola de postgrau naval a Monterey, Califòrnia.	Escola de postgrau naval a Monterey, Califòrnia.	Escola de postgrau naval a Monterey, Califòrnia.	Escola Naval de Postgrau a Monterey, Califòrnia.
common_voice_en_19955986	El poble compta amb les escoles de la zona d’Unionville-Sebewaing.	El poble és servit per les escoles de la zona de Unionville-Sebewaing.	El poble és servit per les escoles de la zona de Unionville-Sebewaing.	El poble és servida per les escoles de la zona de Unionville-Sebewaing.	El poble és servida per les escoles de la zona de Unionville-Sebewaing.	El poble és servit per les escoles de l'àrea de Unionville-Sebewaing.
common_voice_en_19955987	Es van considerar els diumenges després de Trinitat en lloc de Pentecosta.	També va inspirar el compte dels diumenges després de la Trinitat en lloc de Pentecosta.	També va inspirar el comptament dels diumenges després de la Trinitat en lloc del Pentecosta.	També va inspirar el comptament dels diumenges després de la Trinitat en lloc de la Pentecosta.	També va inspirar el compte dels diumenges després de la Trinitat en lloc de la Pentecosta.	També va inspirar el comptament dels diumenges després de la Trinitat més que el Pentècosto.
common_voice_en_19597277	Les organitzacions comunitàries o els voluntaris poden fer cridades.	Les trucades es poden fer per organitzacions comunitàries o voluntaris.	Les trucades es poden fer per organitzacions comunitàries o voluntaris.	Les trucades poden ser realitzades per organitzacions comunitàries o voluntaris.	Les trucades poden ser realitzades per organitzacions comunitàries o per voluntaris.	Les crides poden ser realitzades per organitzacions comunitàries o per voluntaris.
common_voice_en_19597278	Només es poden introduir com a text els comentaris, les constants i els identificadors nous.	Només es poden enviar coments, constants i nous identificadors com a text.	Només es poden introduir comentaris, constants i nous identificadors com a text.	Només es poden inserir coments, constants i nous identificadors com a text.	Només es poden introduir comentaris, constants i nous identificadors com a text.	Només es poden introduir comentaris, constants i nous identificadors com a text.
common_voice_en_19597279	Dues de les primeres monedes commemoratives dels Estats Units són els quarts d'àguila.	Dos dels primers monedes commemoratives dels Estats Units són les aranyes.	Dos de les monedes commemoratives dels primers Estats Units són les àguiles.	Dues de les monedes commemoratives dels primers Estats Units són quatre àguiles.	Dues de les primeres monedes commemoratives dels Estats Units són aqueles de quart.	Dues de les primeres monedes commemoratives dels Estats Units són àguiles de quart.
common_voice_en_19597281	Pel que fa a l’acústica, és una «vocal tancada frontal central arrodonida».	Acoústicament és una "vocal arrondida de front central".	Acústicament és una "vocal rodona de front central de prop".	Acousticament és una "vocala arredonada de front central" propera.	Acoísticament és una "vaca arrodonida frontal-central afluent".	Acústicament és una "vocal rodada frontal-central" apropia.
common_voice_en_19597283	El municipi de Gevrey-Chambertin té nou Grand Crus, més que qualsevol altra població.	El poble de Gavrey-Chambertin té més Grand Crus que qualsevol altre poble, amb nou.	El poble de Gevrey-Chambertin té més Grand Crus que qualsevol altre poble, amb nou.	El poble de Gevrey-Chambertin té més Grand Cruix que qualsevol altre poble, amb nou.	El poble de Gevray-Chambertin té més Grand Cruce que qualsevol altre poble, amb nou.	El poble de Gevrey-Chambertin té més Grand Crus que qualsevol altre poble, amb nou.
common_voice_en_18828571	Bullough seguiria com a coordinador defensiu durant una temporada més amb els Patriots.	Bullow seguiria sent coordinador defensiu durant una temporada més amb els Patriots.	Bullough romandria coordinador defensiu per una temporada més amb els Patriots.	Bullow continuaria sent coordinador defensiu durant una temporada més amb els Patriots.	Bullow continuaria com a coordinador defensiu durant una temporada més amb els Patriots.	Bullow es mantindria com a coordinador defensiu durant una temporada més amb els Patriots.
common_voice_en_18828572	És també el ritme «tal» més comú al nord de l’Índia.	També és el tall més comú del nord de l'Índia.	També és el tal més comú al nord de l'Índia.	També és el tal més comú al nord de l'Índia.	També és el tal més comú del nord de l'Índia.	També és el tal més comú al nord de l'Índia.
common_voice_en_18828573	La seva carrera va fer un gir considerable en aquests anys.	La seva carrera va fer un gir significatiu en aquests anys.	La seva carrera va prendre un gir significatiu en aquests anys.	La seva carrera va prendre un canvi significatiu en aquests anys.	La seva carrera va prendre un gir significatiu en aquests anys.	La seva carrera va prendre un gir significatiu en aquests anys.
common_voice_en_18828574	El llibre de Silvio Bedini, «L’elefant del Papa» narra amb detall la història de Hanno.	La història de Hannon es relata al llarg del llibre de Silvio Bedini, "L'elefant del Papa".	La història de Hanno es narra a llarg termini en el llibre de Silvio Bedini, "The Pope's Elephant".	La història de Hannou es diu en llarg termini al llibre de Silvio Bedini,  ⁇ L'elefant del papa ⁇ .	La història d'Hano és contada per llarg en el llibre de Silvio Bedini, "L'elefant del Papa".	La història d'Hanno es racບໍ່ສາມາດ explicar a llarg termini en el llibre de Silvio Bedini "L'elefant del Papa".
common_voice_en_18828575	Les mascotes de la universitat són el Coronel Rock i Rocky, les quals representen als combatents estatunidencs anomenats «The Fighting Leathernecks».	El coronel Rock i Rocky, són les mascotes de la Universitat que representen els "Leathernecks de lluita".	El coronel Rock i Rocky, són les mascotes de la universitat que representen els "L"Leathernecks.	El coronel Rock i Rocky, són les mascotes de la Universitat que representen els "Lighting Leathernecks".	El coronel Rock i Rocky, són les mascoes de la universitat que representen "Les Lidernes de la lluita".	El coronel Rock i Rocky, són les mascotes de la universitat que representen "The Fighting Leathernecks".
common_voice_en_19552037	El penya-segat té una longitud de tres milles al nord des de Cowper Stone fins a Stanage End.	El límit corre a tres milles al nord de Cowper Stone a Stannage End.	El límit corre a tres milles al nord de Cowper Stone fins a Stanage End.	La vora corre tres milles al nord des de Cowper Stone fins a Stanage End.	El límit corre a tres milles al nord des de Cowper Stone fins a Stanage End.	La vora corre a tres milles al nord des de Cowper Stone fins a Stanage End.
common_voice_en_19552038	Ella va estudiar art i va aconseguir una carrera com a escriptora, pintora i escultora.	Va estudiar art i ha aconseguit una carrera com a escriptor, pintora i escultora.	Va estudiar art i ha aconseguit una carrera com a escriptora, pintora i escultor.	Va estudiar art i ha aconseguit una carrera com a escriptiva, pintora i esculcra.	Va estudiar art i ha aconseguit una carrera com a escriptora, pintora i escultor.	Ha estudiat art i ha aconseguit una carrera com a escriptor, pintora i escultor.
common_voice_en_19552039	Va ser dissenyat com la segona etapa de combustible líquid del coet Ares V.	Va ser dissenyat com a segona etapa de combustible líquid del coet Ares Five.	Va ser dissenyat com la segona etapa de combustible líquid del foguet Ares Five.	Va ser dissenyat com la segona etapa de combustible líquid del coet Ares Five.	Va ser dissenyat com a segona fase de combustible líquid del coet Ares Five.	Va ser dissenyat com la segona etapa de combustible líquid del coet Ares Five.
common_voice_en_19552040	Està enterrada a l’abadia Paisley Abbey.	Està enterrada a l'Abadia Paisley.	Està enterrada a l'abadia de Paisley.	Està enterrada a l'abadia de Paisley.	Està enterrada a l'Abadia de Paisley.	Està enterrada a l'Abadia de Paisley.
common_voice_en_19552041	Sóc Nebuchadnezzar, rei de reis.	Sóc Nebukadnesar, rei dels reis.	Sóc Nebuchadnezzar, rei dels reis.	Soc Naboïd-nezer, rei dels reis.	Sóc Nabochadnezar, rei dels reis.	Sóc Nebúchadnatzar, rei dels reis.
common_voice_en_19670222	Quan s'encén, crema amb molta força i amb una flama de color gris blavós.	Quan s'incendia crema extremadament amb una flama grisa i blava.	Quan s'incendeix crema molt severament amb una flama gris-blu.	Quan s'encén cremada extremadament amb una flame gris-blu.	Quan s'incendia, crema extremadament feroçment amb una flama gris-blu.	Quan s'encén, crema extremadament ferocament amb una llame gris-bleu.
common_voice_en_19670223	El conseller Imran Hussain és un dels representats actuals d'aquest districte electoral.	El conseller Imran Hussein és un dels representants actuals d'aquesta bardais.	El conseller Imran Hussain és un dels representants actuals d'aquest barri.	El conseller Imran Hussain és un dels representants actuals d'aquest districte.	El conseller Imran Hussain és un dels representants actuals d'aquest districte.	El conseller Imran Hussain és un dels actuals representants d'aquest districte.
common_voice_en_19670224	La mascota de l'institut Collyer High School era Collyer Wildcats.	La mascota de Collyer High School eren Collyer Wildcats.	La mascota de Collyer High School era Collyer Wildcats.	La mascota de Collyer High School era Collyer Wildcats.	La mascota de l'escola secundària Collyer era Collyer Wildcats.	La mascota de l'escola secundària Collyer era Collyer Wildcats.
common_voice_en_19670225	Hi ha designacions federals relacionades per a «Persones nacionals històriques» i «Esdeveniments nacionals històrics».	Hi ha designacions federals relacionades per a persones històriques nacionals i esdeveniments històrics nacionals.	Hi ha designacions federals relacionades per a "Persones Històriques Nacionals" i "Events Històrics Nacionals".	Hi ha designacions federals relacionades per a "Persones Històriques Nacional" i "Execucions Històriques Nacional".	Hi ha designacions federals relacionades per a "Persones Històriques Nacional" i "Execucions Històriques nacionals".	Hi ha designacions federals relacionades per a "Persones Històriques Nacionals" i "Eventes Històriques Nacionals".
common_voice_en_19670226	Sergey Yermak és el líder del partit.	El líder del partit és Sergei Yermak.	El líder del partit és Sergei Yermak.	El líder del partit és Sergey Yermak.	El líder del partit és Sergey Yermak.	El líder del partit és Sergei Yermak.
common_voice_en_20005013	A causa de la seva proximitat, els negocis locals comparteixen col·laboracions i visions similars.	A causa de la seva proximitat, les empreses locals comparteixen una estreta associació i visió.	A causa de la seva proximitat, les empreses locals comparteixen una estreita col·laboració i visió.	A causa de la seva proximitat, els negocis locals comparteixen un germà i una visió a prop.	A causa de la seva proximitat, les empreses locals comparteixen un companys i una visió estretes.	A causa de la seva proximitat, les empreses locals comparteixen parcel·lots propers i visió.
common_voice_en_20005016	Goldberg és ara professor a la facultat d'Informàtica de la Universitat de Waterloo.	Goldberg és actualment professor a l'Escola de Ciències d'ordinadors de la Universitat de Waterloo.	Goldberg és actualment professor a l'Escola de Ciències de l'Computer, Universitat de Waterloo.	Goldberg és actualment professor a l'Escola de Ciències de la Computació, Universitat de Waterloo.	Goldberg és actualment professor a l'Escola de Ciències de la Computació, la Universitat de Waterloo.	Goldberg és actualment professor a l'Escola de Ciències de l'Ecomptador, la Universitat de Waterloo.
common_voice_en_20005018	El President és el representant de Geòrgia en les relacions internacionals.	El president és el representant de Geòrgia en relacions exteriors.	El president és el representant de Geòrgia en relacions exteriors.	El president és el representant de Geòrgia en relacions exteriors.	El president és el representant de Geòrgia en relacions exteriors.	El president és el representant de Geòrgia en relacions estrangeres.
common_voice_en_20005020	Després del cinquè caràcter de la tercera línia apareix un punt petit.	Un petit punt apareix després del cinquè caràcter de la tercera línia.	Un petit punt apareix després del cinquè caràcter a la tercera línia.	Un petit punt apareix després del cinquè caràcter a la tercera línia.	Un petit punt apareix després del cinquè personatge de la tercera línia.	Un petit punt apareix després del cinquè personatge de la tercera línia.
common_voice_en_20005021	La ciutat de Beaumont compta amb el districte escolar del comtat de Perry.	La ciutat de Beaumont és servida pel Districte Escolar del Comtat de Perry.	La ciutat de Beaumont és servida pel Districte Escolar del Comtat de Perry.	La ciutat de Beaumont és servida pel Districte Escolar del Comtat de Perry.	La ciutat de Beaumont està servida pel Districte Escolar del Comtat de Perry.	La ciutat de Beaumont és servida pel Districte Escolar del Comtat de Perry.
common_voice_en_19616055	La tecnologia i la globalització donen suport a aquest tipus d'organització.	La tecnologia i la globalizació proporcionen suport a aquest tipus d'organització.	La tecnologia i la globalizació donen suport a aquest tipus particular d'organització.	La tecnologia i la globalizació donen suport a aquest tipus particular d'organització.	La tecnologia i la globalizació són suportadors d'aquest tipus particular d'organització.	La tecnologia i la globalització són tots dos partidaris d'aquest tipus d'organització.
common_voice_en_19616057	Les operacions d'ajuda humanitària sempre han estat la veta de mercat de Safair.	Les operacions d ⁇ ajuda humanitària i de rescat han estat sempre el "niss" de Safair.	Les operacions d'ajuda humanitària i de relleu han estat sempre el mercat "niche" de Safair.	Les operacions d'ajuda i relleu humanitaris sempre han estat el mercat "nílsa" de Safair.	Les operacions d'ajuda humanitària i de reanimament sempre han estat el mercat de "nixa" de Safair.	Les operacions d'ajuda humanitària i de socorro han estat sempre el mercat de "nixa" de Safair.
common_voice_en_19616059	Els pals de golf de E. Wilson.	clubs de golf E. Wilson.	Clubs de golf E. Wilson.	Clubs de golf E. Wilson.	Clubs de golf d'E. Wilson.	Els clubs de golf d'E. Wilson.
common_voice_en_19616061	Realitzar operacions després del tancament (late trading) no era un fenomen nou.	El comerç tard és un fenomen no nou.	El comerç tardà no era un nou fenomen.	El comerç tardà no era un nou fenomen.	El comerç tardà no era un fenomen nou.	La tardor en el comerç no era un fenomen nou.
common_voice_en_19616063	Ara és l'únic autocinema de Johnstown, a la regió de Pennsilvània.	Actualment és l'únic teatre amb cotxe a la regió de Johnstown, Pensilvània.	Actualment és l'únic teatre amb motos a la regió de Johnston, Pennsilvània.	Actualment és l'únic teatre amb cotxe a la regió de Johnstown, Pennsilvània.	Ara és l'únic teatre amb conducte a la regió de Johnstown, Pennsilvània.	Ara és l'únic teatre d'autobusos a la regió de Johnstown, Pennsilvània.
common_voice_en_18603691	El regnat de la reina sobre la seva nació va durar un segle.	El regne de la reina sobre la seva nació va durar un segle.	El regnat de la reina sobre la seva nació va durar un segle.	El regnat de la reina sobre la seva nació va durar un segle.	El regnat de la reina sobre la seva nació va durar un segle.	El regnat de la reina sobre la seva nació va durar un segle.
common_voice_en_18603692	Avui tinc reunions una darrere d'altra.	Avui tinc reunions consecutives.	Avui tinc reunions consecutives.	Avui tinc reunions seguides.	Avui tinc reunions de línia.	Avui tinc reunions intermitentes.
common_voice_en_18603693	Ell va escriure una carta entre classes.	Va escriure una carta entre els cursos.	Va escriure una carta entre els cursos.	Va escriure una carta entre els cursos.	Va escriure una carta entre els cursos.	Va escriure una carta entre els cursos.
common_voice_en_18603694	És el professor principal d'informàtica.	És la conferenciant principal d'informàtica.	És la principal conferenciant d'informàtica.	És la conferenciadora principal d'informàtica.	És la conferenciant principal d'informàtica.	És la conferenciant principal d'informàtica.
common_voice_en_18603695	Ell va examinar la taula i va mesurar la distància entre les cadires.	Va examinar la taula, va mesurar la distància entre les cadires.	Va examinar la taula, va mesurar la distància entre les cadires.	Va examinar la taula, va mesurar la distància entre les cadires.	Va examinar la taula, va mesurar la distància entre les cadires.	Va examinar la taula, va mesurar la distància entre les cadires.
common_voice_en_19614212	Powell School del districte escolar Florence City Schools.	L'escola Powell de les escoles de Florence City.	L'Escola Powell de les Escolas de Florència.	L ⁇ escola Powell de les escoles de la ciutat de Florència.	L'Escola Powell de les escoles de la Ciutat de Florència.	L'Escola Powell de les Escoles de la Ciutat de Florència.
common_voice_en_19614213	Lakewood, lloc designat pel cens, es troba a la ciutat.	El lloc designat pel cens de Lakewood es troba a la ciutat.	El lloc designat pel cens de Lakewood es troba a la ciutat.	El lloc designat pel cens de Lakewood es troba a la ciutat.	El lloc designat per al cens de Lakewood es troba a la ciutat.	El lloc designat per al cens de Lakewood es troba a la ciutat.
common_voice_en_19614214	Hi ha un cementiri de nadius americans Caddo en l'extrem sud del poble.	Hi ha un cementiri nativ americà Caddo a l'extrem sud de la ciutat.	Hi ha un cementiri dels nadius americans Caddo a l'extrem sud de la ciutat.	Hi ha un cementiri dels nadius americans Caddo a l'extrem sud de la ciutat.	Hi ha un cementiri natiu nord-americà Caddo a l'extrem sud de la ciutat.	Hi ha un cementiri dels nadius nord-americans Caddo a l'extrem sud de la ciutat.
common_voice_en_19614215	A excepció de les àrees properes a la costa, tot estava cobert de vegetació i boscs.	La vegetació i el bosc cobrien la major part de la zona excepte molt a prop de la costa.	La fugues i el bosc cobrien la major part de la zona excepte molt prop de la costa.	La població i els boscos cobreixen la majoria de l'àrea excepte molt a prop de la costa.	La figues i els boscos van cobrir la major part de la zona excepte molt a prop de la costa.	La fuguesització i el bosc van cobrir la major part de la zona excepte molt a prop de la costa.
common_voice_en_19614216	L'hotel va servir begudes alcohòliques durant la prohibició.	L'hotel va servir begudes alcohòliques durant la prohibició.	L'hotel va servir begudes alcohòliques durant la prohibició.	L'hotel servia begudes alcohòliques durant la prohibició.	L'hotel va servir begudes alcohòliques durant la prohibició.	L'hotel va servir begudes alcohòliques durant la prohibició.
common_voice_en_18104710	C.S. Lewis és l'autor de la sèrie Les cròniques de Nàrnia.	C.S. Lewis és l'autor de The Chronicles of Narnia.	C.S. Lewis és l ⁇ autor de The Chronicles of Narnia Series.	C.S. Lewis és l'autor de The Chronicles of Narnia Series.	C.S. Lewis és l'autor de la sèrie  ⁇ The Chronicles of Narnia ⁇ .	C.S. Lewis és l'autor de la sèrie  ⁇ The Chronicles of Narnia ⁇ .
common_voice_en_19455206	Aquesta va ser la primera vaga general dels Estats Units.	Aquesta va ser la primera greva general així als Estats Units.	Aquesta va ser la primera d'aquestes greus generals als Estats Units.	Aquesta va ser la primera greva general d'aquest tipus als Estats Units.	Aquesta va ser la primera huella general d'aquest tipus als Estats Units.	Aquesta va ser la primera donació general d'aquest tipus als Estats Units.
common_voice_en_19455207	Normalment, els continguts en un idioma estranger se subtitulen i es manté l'àudio en versió original.	Normalment, el contingut en llenguatge estranger és subtitulat, conservant la banda sonora original.	Normalment, el contingut en llengua estrangera està subtitulat, mantent la banda sonora en llengua original.	Típicament, el contingut en llenguatge estranger està subtitulat, mantenint la banda sonora en llenguatge original.	Normalment, el contingut en llengües estrangeres està subtitulat, mantent la banda sonora original de la llengua.	Normalment, el contingut en llengües estrangeres està subtitulat, conservant la banda sonora en llenguatge original.
common_voice_en_19455208	Coneixes les regles, el que millor ho faci en tres rondes guanya.	Coneixes les regles, tres rondes, la millor habilitat guanya.	Coneixes les regles, tres rondes, la millor habilitat guanya.	Coneixes les regles, tres rondes, la millor habilitat guanya.	Coneixes les regles, tres rondes, la millor habilitat guanya.	Coneixes les regles, tres rondes, la millor habilitat guanya.
common_voice_en_19455209	La vicepresidenta actual de l'Argentina és Gabriela Michetti.	L'actual vicepresident d'Argentina és Gabriela Michetti.	L ⁇ actual vicepresident de l ⁇ Argentina és Gabriella Michetti.	L'actual vicepresident de l'Argentina és Gabriella Michetti.	L'actual vicepresident de l'Argentina és Gabriella Michetti.	L ⁇ actual vicepresident de l ⁇ Argentina és Gabriella Michetti.
common_voice_en_19455210	El terreny és d'origen volcànic i té muntanyes a l'interior.	La terra és d'origen volcànic amb muntanyes a l'interior.	La terra és d'origen volcànic amb muntanyes a l'interior.	La terra és d'origen volcànic amb muntanyes a l'interior.	La terra és d'origen volcànic amb muntanyes a l'interior.	La terra és d'origen volcànic amb muntanyes a l'interior.
common_voice_en_19764548	Torpedes americans van impactar sobre els quatre destructors japonesos.	Tots quatre destructors japonesos van ser colpejats per torpedos americans.	Els quatre destructors japonesos van ser colpejats per torpedos americans.	Tots quatre destructors japonesos van ser colpejats per torpedos americans.	Tots els quatre destructors japonesos van ser colpejats per torpedos americans.	Tots quatre destructors japonesos van ser col·locats per torpedos americans.
common_voice_en_19764549	La casa club i pista de bitlles Bowling Club de Lochgilphead amb seu en Bank Park.	Lochgilphead Bowling Club Bowling green i clubhouse amb seu a Bank Park.	Lochgilphead Bowling Club Bowling Green i clubhouse amb seu a Bank Park.	Lochgilphead Bowling Club, bowling green i clubhouse amb seu a Bank Park.	Club de Bowling de Lochgilphead Bowling Green i Clubhouse amb seu a Bank Park.	El Club de Bowling de Lochgilphead és un club de bowling amb seu a Bank Park.
common_voice_en_19764550	El motor de coet i el fuselatge del míssil són xinesos.	El misil utilitza un motor de foguet xinès i un aeròdrom.	El míssil utilitza un motor de coets xinès i un aeràutic.	El míssil utilitza un motor de foguets i un marc d'avió xinès.	El míssil utilitza un motor de coet xinès i una estructura d'avió.	El míssil utilitza un motor de coet xinyès i un coet d'avió.
common_voice_en_19764551	«Buffalo Man» també té un cor de plata.	"Buffalo Man" també té un cor de plata.	 ⁇ Buffalo Man ⁇  també té un cor plata.	"Buffalo Man" també té un cor platejat.	"Buffalo Man" també té un cor de plata.	El "Bufalo Man" també té un cor d'argent.
common_voice_en_19764552	Les seves restes van ser enterrades en el cementiri de Westchester Hills, en Hastings-on-Hudson, Nova York.	Els seus restes van ser enterrats al cementiri de Westchester Hills a Hastings-on-Hudson, Nova York.	Els seus restes van ser enterrats al cementiri de Westchester Hills a Hastings-on-Hudson, Nova York.	Els seus restes van ser enterrats al cementiri de Westchester Hills a Hastings-on-Hudson, Nova York.	Els seus restes van ser enterrats al cementiri de Westchester Hills a Hastings-on-Hudson, Nova York.	Les seves restes van ser enterrades al cementiri de Westchester Hills a Hastings-on-Hudson, Nova York.
common_voice_en_19693521	Finalment es va convertir en un membre vitalici de l'associació estatunidenca The Actors Studio.	Finalment es va convertir en membre de la vida de The Actors Studio.	Finalment es va convertir en membre vital de l'Actor's Studio.	Al final es va convertir en membre de la vida de The Actors Studio.	Finalment es va convertir en membre de vida de l'Actor's Studio.	Finalment es va convertir en un membre per a la vida de The Actors Studio.
common_voice_en_19693522	Ell les va prendre com a senyals i el lema es va mantenir.	Es van prendre com a senyals, i el lema es va mantenir.	Els va prendre com a senyals, i el lema es va mantenir.	Els va prendre com a segnes, i el lema es va quedar.	Els va prendre com a senyals, i el lema es va quedar.	Els va prendre com a senyals, i el lema es va quedar.
common_voice_en_19693523	Andrew Hymer dirigeix la nova escola.	La nova escola està dirigida pel senyor Andrew Hymer.	La nova escola està dirigida pel senyor Andrew Hymer.	La nova escola està dirigida pel senyor Andrew Hymer.	L'escola nova està dirigida pel senyor Andrew Hymer.	L'escola nova està dirigida pel senyor Andrew Hymer.
common_voice_en_19693524	Es produeixen centenars de varietats de formatge de diversos països.	Es produeixen centenars de tipus de formatge de diversos països.	Es produeixen centenars de tipus de formatge de diversos països.	Es produeixen centenars de tipus de formatge de diversos països.	Es produeixen centenars de tipus de formatge de diversos països.	Es produeixen centenars de tipus de formatge de diversos països.
common_voice_en_19693525	L'única diferència entre la boirina i la boira és la visibilitat.	L'única diferència entre la boira i la boira és la visibilitat.	L'única diferència entre la boira i la boira és la visibilitat.	L'única diferència entre la boira i la boira és la visibilitat.	L'única diferència entre el boig i la boira és la visibilitat.	L'única diferència entre la boira i la nebulosa és la visibilitat.
common_voice_en_20018529	El vaixell «Huravee» tornava a casa després de ser reparat a l'Índia.	Huravi va tornar a casa després d'un remodelació a l'Índia.	Horavi tornava a casa després d'un remodelació a l'Índia.	Huravi estava tornant a casa després d'una revisió a l'Índia.	Huravi estava tornant a casa després d'una revitalització a l'Índia.	Houravi estava tornant a casa després d'una remodelació a l'Índia.
common_voice_en_20018530	Depenent del projector que s'usi, la imatge pot ser monocromàtica o en color.	Dependent del proxector utilitzat, la imatge pot ser de color o monocrom.	Depenent del projector utilitzat, la imatge pot ser de monocrom o color.	Dependent del projector utilitzat, la imatge pot ser en monocrom o color.	Depenent del projecte que s'utilizi, la imatge pot ser de color monocromàtic.	Depenent del projector utilitzat, l'imatge pot ser de color monocromal o de color.
common_voice_en_20018531	La gira va tenir tant d'èxit, que l'espectacle es va estrenar a Broadway.	La gira va tenir tant èxit que l'espectacle havia de obrir a Broadway.	La gira va ser tan exitosa, que el espectacle estava programat per obrir a Broadway.	La gira va ser tan reeixida que es va programar l'escenificació a Broadway.	La gira va ser tan reeixida que l'espectacle havia d'obrir a Broadway.	La gira va ser tan reeixida, que l'espectacle estava programat per obrir a Broadway.
common_voice_en_20018532	Si les condicions en l'espai basi es mantenen, l'espai d'expansió segueix.	Si les condicions a l'espai de fundació es mantenen, el espai d'expansió segueix.	Si les condicions en l'espai de fundació es mantenen, el espai d'expansió segueix.	Si les condicions en l'espai de fundació es mantenen, el espai d'expansió segueix.	Si les condicions de l'espai de fundació es mantenen, segueix l'espai d'expansió.	Si les condicions en l'espai de fundació es mantenen, l'espai d'expansió segueix.
common_voice_en_20018534	Totes les cançons escrites per Gillian Welch i David Rawlings.	Totes les cançons escrites per Gillian Welch i David Rawlins.	Totes les cançons escrites per Gillian Welch i David Rawlins.	Totes les cançons escrites per Gillian Welch i David Rawlins.	Totes les cançons escrites per Gillian Welch i David Rawlins.	Totes les cançons escrites per Gillian Welch i David Rawlins.
common_voice_en_18519394	Ell estava enlluernador amb el seu esmòquing.	Semblava brillant amb la seva jaqueta de dinar.	Semblava brillant amb la seva jaqueta de sopar.	Ell semblava brillant amb la seva jaqueta de sopar.	Semblava espléndent amb la seva jaqueta de sopar.	Em semblava resplendent amb la seva jaqueta de sopar.
common_voice_en_18519397	No ho dubto!	No ho dubto!	No ho dubto!	No ho dubto!	No ho dubto!	No ho dubto!
common_voice_en_18519398	No hi ha res millor que la satisfacció instantània.	No hi ha satisfacció immediata.	No hi ha res com la satisfacció instantània.	No hi ha tal cosa com la satisfacció instantània.	No hi ha quelcom de continença immediata.	No hi ha tal cosa com la satisfacció instantània.
common_voice_en_18519400	Res més que un conte amb moralitat.	Res més que una fabula advertente.	No és res més que una fábula advertida.	No és més que una fayo advertència.	No és res més que una fátula advertida.	No és res més que una fable d'avís.
common_voice_en_19606157	A la zona també es van produir operacions durant la Guerra Civil dels Estats Units.	La zona també es va involucrar en operacions durant la Guerra Civil Americana.	La zona també es va involucrar en operacions durant la Guerra Civil Americana.	La zona també es va involucrar en operacions durant la Guerra Civil Americana.	La zona també es va involucrar en operacions durant la Guerra Civil Americana.	L'àrea també es va involucrar en operacions durant la Guerra Civil Americana.
common_voice_en_19606158	El seu museu va afegir el primer aquari dels Estats Units i va expandir el departament de figures de cera.	El seu museu va afegir el primer aquari americà i va ampliar el departament de figures de cera.	El seu museu va afegir el primer aquari americà i va expandir el departament de figures de cera.	El seu museu va afegir el primer aquari de Amèrica i va expandir el departament de figures de cera.	El seu museu va afegir el primer aquari d'Amèrica i va ampliar el departament de figures de cera.	El seu museu va afegir el primer aquari d'Amèrica i va expandir el departament de figures de cera.
common_voice_en_19606159	Tapper va néixer a Bromley, en Londres sud-est.	Tapper va néixer a Bromley, al sud-est de Londres.	Tapper va néixer a Bromley, al sud-est de Londres.	Tapper va néixer a Bromley, al sud-est de Londres.	Tapper va néixer a Bromley, al sud-est de Londres.	Tapper va néixer a Bromley, al sud-est de Londres.
common_voice_en_19606160	Linus Pauling va ser el primer a observar aquesta relació.	Aquesta relació va ser observada per primera vegada per Linus Pauling.	Aquesta relació va ser observada per primera vegada per Linus Pauling.	Aquesta relació va ser observada per primera vegada per Linus Pauling.	Aquesta relació va ser observada per primera vegada per Linus Pauling.	Aquesta relació va ser observada per primera vegada per Linus Pauling.
common_voice_en_19606161	La ciutat té el mateix nom que una muntanya al sud-oest de la ciutat.	La ciutat comparteix el seu nom amb una muntanya al sud-oest de la ciutat.	La ciutat comparteix el seu nom amb una muntanya al sud-oest de la ciutat.	La ciutat comparteix el seu nom amb una muntanya al sud-oest de la ciutat.	La ciutat comparteix el seu nom amb una muntanya al sud-oest de la ciutat.	La ciutat comparteix el seu nom amb una muntanya al sud-oest de la ciutat.
common_voice_en_19766704	La majoria de sindicats i cooperatives es regeixen per eleccions democràtiques.	La majoria dels unions i cooperatives són governats per eleccions democràtiques.	La majoria dels sindicats i cooperatives són governats per eleccions democràtiques.	La majoria dels sindicats i cooperatives estan governats per eleccions democràtiques.	La majoria de sindicates i cooperatives es governen per eleccions democràtiques.	La majoria dels sindicats i cooperatives es regeixen per les eleccions democràtiques.
common_voice_en_19766705	David ha participat com a escriptor en diverses sèries de televisió i videojocs.	David ha escrit per a diverses sèries de televisió i videojocs.	David ha escrit per a diverses sèries de televisió i videojocs.	David ha escrit per a diverses sèries de televisió i videojocs.	David ha escrit per a diverses sèries de televisió i videojocs.	David ha escrit per a diverses sèries de televisió i videojocs.
common_voice_en_19766706	La fase d'oficial bàsic (Basic Officer) acaba amb la selecció de la branca i la fase de transició a la fase intermèdia.	La fase de Base Officer culmina amb la selecció de branques i la fase a la fase intermèdia.	La fase bàsica de l'oficial culmina amb la selecció de branques i la fase a la fase intermedi.	La fase de base de l'oficial culmina amb la selecció de la branca i la fase a la fase intermedi.	La fase bàsica de l'oficial culmina amb la selecció de branques i la fase cap a la fase intermèdia.	La fase de base de l'oficial culmina amb la selecció de la branca i la fase cap a la fase intermèdia.
common_voice_en_19766707	La paraula Baru és aborigen i significa «avantpassat del cocodril».	La paraula Baru és aborigen i significa "antenat del cocodril".	La paraula Baru és aborigen i vol dir "ancestor del cocodril".	La paraula Baru és aborígen i significa "prinders del crocodili".	La paraula Baru és aborígene i significa  ⁇ ancès del cocodril ⁇ .	La paraula Baru és aborigen i significa  ⁇ ancià del crocodili ⁇ .
common_voice_en_19766708	En concret, el primer projecte afegiria espai de pista en l'aeroport de Kai Tak.	El primer projecte afegiria específicament espai a l'aeroport de Kai Tak.	El primer projecte afegiria específicament espai de pista a l'aeroport de Cay Tak.	El primer projecte afegiria específicament espai d'entrada a l'aeroport de Kai Tak.	El primer projecte afegiria específicament espai a la pista a l'aeroport de Kai Tak.	El primer projecte afegiria específicament espai d'hora de marxa a l'aeroport de Kai Tak.
common_voice_en_20016923	La comandància va ser abolida durant la Reforma Protestant.	El comandament va ser abolit durant la Reforma Protestant.	El comandament va ser abolit durant la Reforma protestant.	El comandament es va abolir durant la Reforma Protestant.	El comandament es va abolir durant la Reforma protestant.	El comandament va ser abolit durant la Reforma protestant.
common_voice_en_20016924	A les empreses estrangeres fins i tot se les va confiscar l'or.	Les empreses estrangeres fins i tot van confiscar el seu or.	Les empreses estrangeres fins i tot van confiscar el seu or.	Fins i tot les companyies estrangeres van confiscar el seu or.	Les companyies estrangeres fins i tot van confiscar el seu or.	Les empreses estrangeres fins i tot van ser confiscades les seves òrnies.
common_voice_en_20016925	Withers ara juga a l'equip de Gungahlin Bulls a la competició de lliga de rugbi de Canberra (Canberra Rugby League Competition).	Withers ara juga per als Gungahlin Bulls a la Canberra Rugby League.	Withers ara juga per als Gungahlin Bulls a la competició de Canberra Rugby League.	Withers ara juga per els Gungahlin Bulls a la competició de Canberra Rugby League.	Withers ara juga per als Gungahlin Bulls en la competició de Rugby League de Canberra.	Withers ara juga pels Gungahlin Bulls a la competició de la Lliga de Rugbi de Canberra.
common_voice_en_20016926	Tal com va passar amb el seu àlbum debut «Pennywise», l'àlbum «Unknown Road» no ha aconseguit arribar a la llista de la revista de Billboard.	Igual que el seu àlbum debut "Pennywise", "Unknown Road" no va aconseguir entrar a la llista de Billboard.	Igual que el seu àlbum de debut "Pennywise", "Unknown Road" no va aconseguir arribar a la llista de Billboard Magazine.	Com el seu àlbum debut homònim "Pennywise", "Unknown Road" no va aconseguir entrar a la llista de la revista Billboard.	Com el seu àlbum de debut amb el seu mateix títol "Pennywise", "Unknown Road" no va aconseguir entrar a la llista de la revista Billboard.	Igual que el seu àlbum d'estrena d'el mateix títol "Pennywise", "Unknown Road" no va aconseguir entrar a la llista de la revista Billboard.
common_voice_en_20016927	El municipi s'està desenvolupant en el lloc on es trobava l'antiga rajoleria.	El municipi està sent desenvolupat en el lloc de antigos camps de maó.	El municipi està sent desenvolupat en el lloc d'antics camps de maons.	El municipi s ⁇ està desenvolupant al lloc d ⁇ antics camps de maons.	El municipi s'està desenvolupant en el lloc d'antics camps de maó.	El municipi està es Desenvolupant en el lloc d'antics camps de maons.
common_voice_en_19970480	La fama li va arribar per primera vegada com a periodista esportiu a Pottstown, Pennsilvània.	Va esdevenir prominent com a periodista esportiu a Pottstown, Pennsilvània.	Va arribar a la fama com a periodista esportiu a Pottstown, Pennsilvània.	Va arribar a la seva fama com a periodista esportiu a Pottstown, Pennsilvània.	Va arribar a la seva fama com a periodista esportiu a Pottstown, Pennsilvània.	Va arribar per primera vegada a la reputació com a periodista esportiu a Pottstown, Pensilvània.
common_voice_en_19970481	Li tinc molt afecte a Rob.	Em encantava molt el Rob.	M'agradava molt Rob.	M'agradava molt Rob.	M'agradava molt el Rob.	Em va encantar molt el Rob.
common_voice_en_19970485	L'estació és finançada per donacions i per un impost universitari per als estudiants de grau.	L'estació és finançat per donacions i una taxa d'estudiants de grau.	L'estació està finançada per donacions i una taxa d'estudiants de grau.	L'estació està finançada per donacions i una imposta d'estudiants universitaris.	L ⁇ estació està finançat per donacions i una taxa d ⁇ estudiants de primer grau.	L'estació està finançamentament recolzada per donacions i un recap de estudiants de pregraduada.
common_voice_en_19970490	Recomponent-se en el sofà com el segon cavaller d'Europa.	Es va reconstituir en el sofà com el segon senyor d'Europa.	Recompostant-se al sofà com el segon cavaller d'Europa.	Re-compostant-se al sofà com el segon senyor d'Europa.	Re-compostant-se al sofà com el segon senyor d'Europa.	Se'n va tornar a posar a dormir al sofà com el segon senyor d'Europa.
common_voice_en_19970491	Randa té dos fills, Lara i Seif, i Amir té a Adam i Gabriel.	Randa té dos fills Lara i Seif, i Amir té Adam i Gabriel.	Randa té dos fills Lara i Seif, i Amir té Adam i Gabrielle.	Randa té dos fills Lara i Seif, i Amir té Adam i Gabrielle.	Randa té dos fills, Lara i Seif, i Amir té Adam i Gabriel.	Randa té dos fills, Lara i Seif, i Amir té Adam i Gabrielle.
common_voice_en_19599406	S'observa més fàcilment quan Càncer està en el punt més alt del cel.	Es observa més fàcilment quan el càncer és alt al cel.	Es observa més fàcilment quan el càncer és alt al cel.	Es observa més fàcilment quan el càncer és alt al cel.	És més fàcil d'observar quan el càncer és alt al cel.	És més fàcil d'observar quan el càncer és alt al cel.
common_voice_en_19599407	Katharine és la germana del periodista i abans actor infantil Joshua Murray.	Catherine és la germana del periodista i ex actor infantil Joshua Murray.	Catherine és la germana del periodista i ex actor infantil Joshua Murray.	Catherine és la germana del periodista i ex actor infantil Joshua Murray.	Catherine és la germana del periodista i ex-actúrista infantil Joshua Murray.	Catherine és la germana del periodista i ex actor d'infants Joshua Murray.
common_voice_en_19599408	Probablement ell li deu la posició al seu germà, que ja estava al servei reial.	Probablement devia la posició al seu germà, que ja estava en servei reial.	Probablement devia la posició al seu germà, que ja estava en servei reial.	Probablement li devia la posició al seu germà, que ja estava al servei reial.	Probablement li devia la posició al seu germà, que ja estava en servei reial.	Probablement li devia la posició al seu germà, que ja estava al servei reial.
common_voice_en_19599409	A la següent carrera a Mònaco, Irvine va aconseguir els primers punts per a Jaguar amb una quarta posició.	En la següent cursa a Monàco, Irvine va aconseguir els primers punts de Jaguar amb el quart lloc.	A la següent cursa a Mònaco, Irvine va marcar els primers punts de Jaguar amb el quart lloc.	En la següent cursa a Mònaco, Irvine va marcar els primers punts de Jaguar amb el quart lloc.	A la següent cursa a Mònaco, Irvine va marcar els primers punts de Jaguar amb el quart lloc.	En la següent cursa a Mònaco, Irvine va marcar els primers punts de Jaguar amb el quart lloc.
common_voice_en_19599410	Aquests tumors també poden comprimir el ronyó o l'urèter, el que pot resultar en una insuficiència renal.	Aquests tumors també poden comprimir el riure o l'urèter, el que condueix a una fallida renaixement.	Aquests tumors també poden comprimir el rierol o la uretra, el que condueix a una insuficiència renal.	Aquests tumors també poden comprimir el rieró o l'urèter que condueixen a una insuficiència renal.	Aquests tumors també poden comprimir el ronyó o l'uretra, el que condueix a una insuficiència renal.	Aquests tumors també poden comprimir el rierol o l'urèter, el que condueix a una insuficiència renal.
common_voice_en_18493502	S'estaven venent entrades de manera il·legal per a Wimbledon en la revenda.	El venda de bitllets es va vender ilegalment bitllets de Wimbledon	El anunciador de bitllets venia il·legalment bitllets de Wimbledon	El marcat de bitllets era vendre il·legalment els bitllets de Wimbledon.	La venda de bitllets estava venent il·legalment els bitllets de Wimbledon	La venda de bitllets va ser la venda il·legal de bitllets de Wimbledon.
common_voice_en_18493504	Als nens els encantava jugar en la piscina infantil durant les vacances d'estiu.	Als nens li encantava jugar a la piscina durant les vacances d'estiu.	Als nens els agradava jugar a la piscina durant les vacances d'estiu.	Als nens els encantava jugar a la piscina durant les vacances d ⁇ estiu.	Als nens els encantava jugar a la piscina de remo durant les vacances d'estiu	Als nens els encantava jugar a la piscina d ⁇ allotjament durant les vacances d ⁇ estiu
common_voice_en_18493505	Simplement no hi ha res.	No hi ha res.	Simplement no hi ha res.	Simplement no hi ha res.	No hi ha res al fons.	Simplement no hi ha res a què fer-ho.
common_voice_en_19704425	Una foneria que fabricava calderes i motors es va construir aproximadament al mateix temps.	Una fundició que fabricava calderes i motors es va construir aproximadament al mateix temps.	Una fonteria que fabricava calderes i motors es va construir aproximadament al mateix temps.	Una fundició que fabricava calderes i motors es va construir aproximadament al mateix temps.	Una fundició que fabricava calderes i motors va ser construïda aproximadament al mateix temps.	Una fonteria que fabricava caldeira i motors va ser construïda aproximadament al mateix temps.
common_voice_en_19704426	En aquell moment no es van presentar càrrecs.	En aquell moment no es van presentar càrrecs.	No es van presentar càrrecs en aquell moment.	En aquell moment no es van presentar cap acusació.	En aquell moment no es van presentar càrrecs.	No s'han presentat càrrecs en aquell moment.
common_voice_en_19704427	El color de l'iris és daurat i té pupil·les en forma de creu.	El iris és d'or i té pupilles en forma de creu.	L'iris és d'or i té pupilles a forma de creu.	L'irís és de color dorat i té pupilles en forma de creu.	L'irís és de color dorat i té pupilles en forma de creu.	L'irís és de color daurat i té pupil·les en forma de creu.
common_voice_en_19704428	Gumbs practicava altres esports diferents, com per exemple criquet i bàsquet.	Gumbs va jugar altres esports diferents, incloent-hi cricket i bàsquet.	Gumbs va jugar a altres esports diferents, incloent-hi cricket i bàsquet.	Gumbs va jugar altres esports diferents, inclòs el cricket i el bàsquet.	Gumbs jugava altres esports diferents, inclosos el cricket i el bàsquet.	Gumbs jugava altres esports diferents, incloent-hi el cricket i el bàsquet.
common_voice_en_19704429	Mosley va fer una campanya agressiva en Ladywood i va acusar Chamberlain de ser un «mercenari dels propietaris».	Mosley va fer una campanya agressiva a Ladywood i va acusar Chamberlain d ⁇ estar un "contributor dels propietaris".	Mosley va fer una campanya agressiva a Ladywood i va acusar Chamberlain d ⁇ estar un "armentador dels propietaris".	Mosley va fer una campanya agressiva a Ladywood i va acusar Chamberlain d'estar un "enginyor de propietaris".	Moseley va fer una campanya agressiva a Ladywood, i va acusar Chamberlain d'estar un "tractor del propietari".	Mosley va fer una campanya agressiva a Ladywood, i va acusar Chamberlain d'estar un "pestejo d'assentament".
common_voice_en_19621299	El principal sensor del camp visual en «Herschel» i «Planck» és el rastrejador d'estrelles.	El sensor principal de línia de visió tant en Herschel com en Planck és el rastreador estrella.	El sensor principal de línia de visió tant en Herschel com en Planck és el tractor de estrelles.	El sensor principal de línia de visió tant en Herschel com en Planck és el traquejador estrella.	El sensor de línia principal de visió tant en Herschel com en Planck és el seguidor d'estrelles.	El principal sensor de la línia de visió tant en Herschel com en Planck és el seguidor d'estrelles.
common_voice_en_19621300	Era l'amfitrió de molts esdeveniments ucraïnesos.	Va ser l'amfitrió de molts esdeveniments ucranians.	Va ser l'amfitrió de molts esdeveniments ucraïnesos.	Va ser l'amfitrió de molts esdeveniments ucraïnesos.	Va ser l'amfitrió de molts esdeveniments ucraïnesos.	Va ser l'amfitrió de molts esdeveniments ucraïnesos.
common_voice_en_19621301	Aparentment les dues espècies són incapaces de creuar-se.	Les dues espècies aparentment són incapaços de cruzar-se.	Les dues espècies aparentment són incapaces de cruciar-se.	Les dues espècies aparentment són incapaces de cruçar-se.	Les dues espècies aparentment són incapaces de cruçar-se.	Sembla que les dues espècies són incapaces d'intersectar.
common_voice_en_19621302	El seu gendre era el compositor Edward Williams.	El seu gendre era el compositor Edward Williams.	El seu genro era el compositor Edward Williams.	El seu gendre era el compositor Edward Williams.	El seu gendre era el compositor Edward Williams.	El seu gendre era el compositor Edward Williams.
common_voice_en_19621303	La seva mare era addicta a diverses substàncies, incloent-hi tabac, alcohol, heroïna i cocaïna.	La seva mare era addicta a diverses substàncies, incloent cigarrets, alcohol, heroïna i cocaïna.	La seva mare era adicta a diverses substàncies, incloent cigarrets, alcohol, heroïna i cocaïna.	La seva mare era adicto a diverses substàncies, incloent cigarrets, alcohol, heroïna i cocaïna.	La seva mare era addicte a diverses substàncies, incloent-hi cigarrets, alcohol, heroïna i cocaïna.	La seva mare era dependent de diverses substàncies, incloent-hi cigarrets, alcohol, heroïna i cocaïna.
common_voice_en_157174	Aquesta inversió no compensarà.	Aquesta inversió no pagarà.	Aquesta inversió no es pagarà.	Aquesta inversió no et pagarà.	Aquesta inversió no se'n pagarà.	Aquesta inversió no va a recórrer.
common_voice_en_157176	La meva pubertat probablement va ser esgotadora per als meus pares.	La meva pubertat va ser probablement difícil per a la mare i el pare.	La meva pubertat probablement va ser difícil per a la mare i el pare.	La meva pubertat probablement va ser pesadora per a la mare i el pare.	La meva pubertat probablement va ser pesant per a la mare i el pare.	La meva pubertat va ser probablement molt pesada per a la mare i el pare.
common_voice_en_19619177	Mitchell és el punt més alt a l'est del riu Mississipí.	Mitchell és el punt més alt a l'est del riu Mississippi.	Mitchell és el punt més alt a l'est del riu Mississippi.	Mitchell és el punt més alt a l'est del riu Mississippi.	Mitchell és el punt més alt a l'est del riu Mississippi.	Mitchell és el punt més alt a l'est del riu Mississippi.
common_voice_en_19619179	Ella també trenca pertot arreu plats de la vaixella i utensilis de cuina.	També trenca les plaques a tot arreu amb usines de cuina.	També trenca els plats per tot arreu amb plat i utensili de cuina.	També trenca els plats per tot arreu amb usines de taquilla i cuina.	També rompeix els plats per tot arreu amb aparells i recipients de cuina.	També s'esmagja els plats per tot arreu amb taros i utensilios de cuina.
common_voice_en_19619180	Patterson va néixer a una plantació de canya de sucre a Waipahu, Oahu, Hawaii.	Patterson va néixer en una plantació de cana de sucre a Waipahu a Oahu, Hawaii.	Patterson va néixer en una plantació de cana de sucre a Waipahu, a Oahu, Hawaii.	Patterson va néixer en una plantació de canya de sucre a Waipahu a Oahu, Hawaii.	Patterson va néixer en una plantació de canya de sucre a Waipahu a Oahu, Hawaii.	Patterson va néixer en una plantació de canya de sucre a Waipahu a Oahu, Hawai.
common_voice_en_19619182	Ell torna a casa i es troba que Kristyna l'està esperant.	Torna a casa i troba Christina esperant-lo.	Torna a casa i troba a Christina esperant-lo.	Torna a casa i troba a Christyna esperant-lo.	Torna a casa seva i troba a Christina esperant-lo.	Torna a casa i troba a Christina esperant-lo.
common_voice_en_19619184	En general, simplement va decidir adaptar el que ja hi havia.	En general, va decidir adaptar simplement el que ja hi era.	En el principal, va decidir simplement adaptar el que ja hi era.	En la principal, va decidir adaptar simplement el que ja hi era.	En la seva presència, va decidir adoptar allò que ja hi havia.	En la seva realitat, va decidir simplement adaptar el que ja hi havia.
common_voice_en_18474866	Almenys ell no ha dit res.	Almenys, no ha dit res.	Almenys, no ha dit res.	Almenys, no ha dit res.	Almenys, no ha dit res.	Almenys, no ha dit res.
common_voice_en_18474868	Espero que hagi tingut un viatge agradable, senyor.	Espero que tinguis un viatge agradable, senyor.	Em temo que vas tenir un bon viatge, senyor.	Espero que heu tingut una atracció agradable, senyor.	Em sembla que ha tingut un bon viatge, senyor.	Espero que hagis tingut una ple agradable al cotxe, senyor.
common_voice_en_18474869	Em deixes acabar?	Em deixes acabar?	Em deixaràs acabar?	Em deixareu acabar?	Em permetries acabar-ho?	M'allunyaràs d'acabar?
common_voice_en_18474870	Vaig a fer ous remenats.	Vaig a fer un ou trencat.	Farem un ou trencat.	Vaig a fer un ou esqueletat.	Vaig a fer una mosca fretada.	Aniré a fer un ocal mesclat.
common_voice_en_17975051	Ja no intento fer fora a les aranyes del meu vaixell, són com a mascotes que no necessiten menjar.	Ja no intento ni tan sols treure araones del meu vaixell, són mascotes sense manteniment.	Ja ni tan sols intento treure araquíders de la meva barca, són mascotes sense manteniment.	Ja no estic ni tan sols preocupat per intentar treure araines del meu vaixell, són només mascotes sense manteniment.	Ja ni tan sols m' preocupo d'intentar treure aravenes del meu vaixell, són només mascles sense manteniment.	Ja no m'he preocupat per intentar treure a les araignes del meu vaixell, són només mascotes sense manteniment.
common_voice_en_18496708	Ho sento més del que puc expressar.	Més trist del que puc dir.	Més trist que jo pot dir.	Més trist que no puc dir.	Llor més del que puc dir.	Es tracta de més de la que puc dir.
common_voice_en_18496709	Ella sembla tan distant, tan apartada.	Sembla tan distanta, tan remota.	Sembla tan distant, tan remota.	Sembla tan distant, tan remota.	Sembla tan allunyat, tan remot.	Sembla tan a distància, tan remota.
common_voice_en_18496710	Entre les cascades, les esquerdes d'òxid van aparèixer pertot arreu.	Entre el llamp de les cascades, es van veure ratlles de ros a tot arreu.	Entre l'anar dels cascades, hi havia rayes de rugia per tot arreu.	Entre el fugit de les cascades, es van veure rayes de ros a tot arreu.	Entre el corrent de les cascades, van aparèixer rayes de rossa per tot arreu.	Entre l'avalanxament de les cascades, les rayes de raigs es van mostrar a tot arreu.
common_voice_en_18496711	No ens està proposant que tornem a córrer, oi?	No està proposant tornar a presentar-se, oi?	No està proposant presentar-se de nou, oi?	No està proposant presentar-se de nou, oi?	No està proposant presentar-se de nou, oi?	No està propòsint tornar a concórrer, oi?
common_voice_en_19966649	Quan era jove, ell va participar en la política d'esquerres.	Com a jove, va participar en la política d'esquerra.	Quan era jove, va participar en la política d'esquerra.	Quan era jove, va participar en la política d'esquerra.	Com a jove, va participar en la política d'esquerra.	Quan era jove, va participar en la política d'esquerra.
common_voice_en_19966650	En els últims anys s'han dut a terme programes de desenvolupament de tecnologia per a sistemes d'energia espacial termoiònica que s'escalfen amb el sol.	En els últims anys, es van conduir programes de desenvolupament tecnològic dels sistemes de potència espacial termínica de calor solar.	En els últims anys, es van realitzar programes de desenvolupament de tecnologia per als sistemes de potència espacial termiònica solarmentes.	En els últims anys s'han realitzat programes de desenvolupament tecnològic per a sistemes d'energia espacial tèrmica calentada solar.	En els últims anys es van dur a terme programes de desenvolupament de tecnologia per a sistemes d'energia espacial termiònica calentada per sol.	En els últims anys es van dur a terme programes de desenvolupament de tecnologia per a sistemes d'energia espacial termònica calentats a l'esplorador solar.
common_voice_en_19966651	Una aventura arriscada i perillosa que li costarà la vida.	Una aventura valenta i perillosa que li costarà la vida.	Una aventura valenta i perillosa que li costarà la vida.	Una aventura valenta i perillosa que li costarà la vida.	Una aventura audaç i perillosa que li costarà la vida.	Una aventura coraggiosa i perillosa que li costarà la vida.
common_voice_en_19966653	Els fitoquímics es poden sintetitzar, compostar o transformar d'una altra manera per a elaborar productes farmacèutics.	Els fitohímices poden ser sintetitzats, compostos o transformats per fer farmacèutics.	Els fitoquímics poden ser sintetitzats, compostos o transformats per fabricar productes farmacèutics.	Els fitòquims es poden sintetitzar, compondre o transformar-se per fer productes farmacèutics.	Els fitoquímics poden ser sintetitzats, compostos o de manera alguna transformats per fer productes farmacèutics.	Els fitoquímics poden ser sintetitzats, compostos o de forma diferent transformats per fer productes farmacèutics.
common_voice_en_19966654	Les ordenances locals també prohibeixen que els avions de reacció utilitzin el terreny.	Les ordinances locals també prohibeixen que els avions de jet utilitzin el combustible.	Les ordinances locals també prohibeixen que els avions de jet utilitzin el combustible.	Les ordinances locals també prohibeixen que els avions de jets utilitzin el combustible.	Les ordonances locals també prohibeixen que els avions de reacció utilitzin el combustible.	Les ordonances locals també prohiben els avions a ressolta que utilitzin el combustible.
common_voice_en_17731103	Sóc al·lèrgic a la penicil·lina.	Sóc al·lèrgic a la penicilina.	Sóc al·lèrgic a la penicilina.	Sóc al·lèrgic a la penicilina.	Sóc al·lèrgic a la penicilina.	Sóc al·lèrgic a la penicillina.
common_voice_en_18535737	Només ho fa quan està content.	Només els fa quan és feliç.	Només els fa quan és feliç.	Només ho fa quan és feliç.	Només els fa quan està feliç.	Només els fa quan està feliç.
common_voice_en_18535738	Però l'aigua pareixia tan freda, tan terrible, i jo era jove.	Però l'aigua semblava tan freda, tan terrible, i jo era jove.	Però l'aigua semblava tan freda, tan terrible, i jo era jove.	Però l'aigua semblava tan freda, tan terrible, i jo era jove.	Però l'aigua semblava tan freda, tan terrible, i jo era jove.	Però l'aigua semblava tan freda, tan terrible, i jo era jove.
common_voice_en_18535739	Fins i tot millorar-lo, si ho desitges.	Fins i tot fer-lo millor, si vols.	Fins i tot fer-lo millor, si voleu.	Fins i tot millorant-lo, si voleu.	Fins i tot de fer-lo millor, si vols.	Fins i tot li donin una millor vida, si vols.
common_voice_en_18535740	Només els he mencionat.	Només els vaig esmentar.	Només els heu esmentat.	Acabo de parlar-los.	Només els heu esmentat.	Acabo de mencionar-los.
common_voice_en_18535741	I vaig continuar fent-ho.	I vaig seguir fent-ho.	I vaig continuar fent-ho.	I vaig continuar fent-ho.	I vaig continuar fent-ho.	I vaig continuar fent-ho.
common_voice_en_20058392	Durant el temps en el qual va jugar en l'estadi Hillsborough va ser un prolífic golejador per a l'equip Wednesday.	Durant el seu temps a Hillsboro va ser un prolífic golemete de dimecres.	En el seu temps a Hillsboro va ser un propulsor prolífic per al dimecres.	En el seu temps a Hillsboro va ser un pròlif golfer prolific per al dimecres.	Durant la seva estada a Hillsboro, va ser un màxim marcador de gols per dimecres.	En el seu temps a Hillsborough va ser un punter de gols prolific per dimecres.
common_voice_en_20058393	Incloïa una terminal de passatgers, oficines i hangars.	Inclou una terminal de passatgers, oficines i hangars.	Inclou una terminal de passatgers, oficines i hangars.	Inclou una terminal de passatgers, oficines i hangars.	Inclou una terminal de passatgers, oficines i hangars.	Incloïa un terminal de passatgers, oficines i hangars.
common_voice_en_20058394	En resposta, va sorgir un moviment de protestes contra el govern austríac.	En resposta, es va produir un moviment de protesta contra el govern austríac.	En resposta, va aparèixer un moviment de protesta contra el govern austríac.	En resposta, va aparèixer un moviment de protesta contra el govern austríac.	En resposta, es va presentar un moviment de protesta contra el govern austríac.	En resposta, va aparèixer un moviment de protesta contra el govern austríac.
common_voice_en_20058395	James McNeill Whistler va pintar «Nocturne of Limehouse».	James McNeill Whistler va pintar una "Nocturne de Limehouse".	James McNeill Whistler va pintar un "Nocturne de Limehouse".	James McNeill Whistler va pintar un "Nocturne de Limehouse".	James McNeill Whistler va pintar un "Nocturne de Limehouse".	James McNeill Whistler va pintar un  ⁇ Nocturne of Limehouse ⁇ .
common_voice_en_20058396	Les versions posteriors dels avions van ser conegudes amb el nom de Vickers Vulture i Vickers Vanellus.	Les versions posteriors de l'aeronave eren conegudes com Vickers Vulture i Vickers Vanellus.	Les versions posteriors de l'avió van ser conegudes com a Vickers Vulture i Vickers Vanellus.	Les versions posteriors de l'avió van ser conegudes com a Vickers Vulture i Vickers Vanellus.	Les versions posteriors de l'avió van ser conegudes com a Vickers Vulture i Vickers Vanellus.	Les versions posteriors de l'avió van ser conegudes com el Vickers Vulture i el Vickers Vanellus.
common_voice_en_3367586	Han acomiadat a la noia nova aquest migdia.	La noia va ser despedida avui al migdia.	La noia ha estat destituïda avui a la tarda.	La nova noia va ser acomiada avui al migdia.	La noieta va ser acomiadada avui a la migdia.	La nova noia va ser acomiadada avui a la tarda.
common_voice_en_3700104	No et fiïs del pingüí somrient.	No confiis en el pingüí somrient.	No confiis en el pingüí somrient.	No confisqui el pinguí somrient.	No us confiis en el pingüí somrient.	No t'hi fiis el pingüí somrient.
common_voice_en_17871713	Els seus ulls són més grans que la seva panxa.	Els seus ulls són més grans que el seu ventre.	Els seus ulls són més grans que el seu ventre.	Els seus ulls són més grans que el seu ventre.	Els seus ulls són més grans que el seu ventre.	Els seus ulls són més grans que la seva panxa.
common_voice_en_17871714	És massa vell per a això.	És un gos vell per un camí dur.	És un gos vell per a un camí difícil.	És un gos vell per a un camí dur.	És un gos vell per a una carretera dura.	És un gos vell per a un camí difícil.
common_voice_en_17871716	Vaig gaudir de l'excursió a una fàbrica de cacau.	He tingut un bon viatge a una fàbrica de cacau.	He tingut un gran viatge a una fàbrica de coco.	Vaig fer un bon viatge a una fàbrica de cacao.	Vaig fer un gran viatge a una fàbrica de cacao.	Vaig fer un bon viatge a una fàbrica de cacau.
common_voice_en_19675529	No obstant això, les lletres de les cançons populars solen estar gairebé sempre en el crioll de Guinea-Bissau, una llengua criolla basada en el portuguès.	Les lletres de les cançons populars, però, gairebé sempre són en criol de Guinea-Bissau, una llengua criol basada en portuguès.	Les lletres de cançons populars, però, gairebé sempre estan en criol de Guinea-Bissau, una llengua criola basada en el portuguès.	No obstant això, les lletres populars de les cançons són gairebé sempre en crioll de Guinea-Bissau, una llengua crioll basada en portuguès.	No obstant això, les lletres populars de les cançons gairebé sempre són en el criol de Guinea-Bissau, una llengua criola basada en el portuguès.	Les lletres de les cançons populars, però, són gairebé sempre en el creol de Guinea-Bissau, una llengua criolesa basada en el portuguès.
common_voice_en_19675530	Ella ha sortit recentment a la llum pública.	Recentment va arribar a l'atenció del públic.	Recentment ha vingut en el projecte de la gent.	Recentment ha entrat al spot de la minoria.	Recentment ha arribat al llum de l'atenció del públic.	Recentment ha entrat en el foc de la notícia pública.
common_voice_en_19675531	Estava format per la fusió de Talkback Productions i Thames Television.	Es va formar per la fusió de Talkback Productions i Thames Television.	Va ser format per la fusió de Talkback Productions i Thames Television.	Es va formar per la fusió de Talkback Productions i Thames Television.	Va ser format per la fusió de Talkback Productions i Thames Television.	Va ser format per la fusió de Talkback Productions i Thames Television.
common_voice_en_19675532	Les vies fèrries van arribar a la zona.	Els ferrocarrils van arribar a la zona.	Els ferrocarrils van arribar a la zona.	Els ferrocarrils van arribar a la zona.	Els ferrocarrils van arribar a la zona.	Els ferrocarrils van arribar a la zona.
common_voice_en_19675533	Ramon Ayala ha gravat amb Freddy Fender, Paulino Bernal i Esteban Jordan, entre d'altres.	Ramon Ayala ha gravat amb Freddie Fender, Paulino Bernal i Esteban Jordan, entre d'altres.	Ramon Ayala ha gravat amb Freddie Fender, Paulino Bernal i Esteban Jordan, entre d'altres.	Ramon Ayala ha gravat amb Freddie Fender, Paulino Bernal i Esteban Jordan, entre d'altres.	Ramon Ayala ha gravat amb Freddie Fender, Paulino Bernal i Esteban Jordan, entre d'altres.	Ramon Ayala ha gravat amb Freddie Fender, Paulino Bernal i Esteban Jordan, entre d'altres.
common_voice_en_18959778	S'ha construït una zona de jocs infantil en el centre del parc.	Al centre del parc s'ha construït una zona de joc per a nens.	Al centre del parc s'ha construït una zona de joc per a nens.	Al centre del parc s ⁇ ha construït una zona de jocs per als nens.	Al centre del parc s'ha construït una zona de jocs per a nens.	Al centre del parc s ⁇ ha construït una zona de jocs per a nens.
common_voice_en_18959779	Aquesta mescla va portar l'ambient dels afterhours novaiorquesos a una nova gran audiència.	Aquesta barreja va portar la seva vibració de les hores de Nova York a un gran nou públic.	Aquesta barreja va portar la seva vibració de les hores de Nova York a un públic enorme i nou.	Aquesta barreja va portar la seva vibració de l'hora de Nova York a un gran públic nou.	Aquesta barreja va portar la seva vibració de les hores després de Nova York a una gran audiència nova.	Aquesta barreja va portar la seva vibració d'York després de les hores a un gran nou públic.
common_voice_en_18959780	Els rifles van ser creats per a millorar la precisió dels mosquets d'ànima llisa.	Els rifles es van crear com una millora de la precisió dels musquets de forats suaus.	Els rifles van ser creats com a millora en la precisedat dels mosquets de foratge suau.	Els fusils es van crear com a millora de l'exactitud dels mosquets de forats suaus.	Els fusils van ser creats com a millora de l'exactitud dels musquets de fusells suaus.	Els rifles van ser creats com a milloració de l'exactitud dels musquets de forat suau.
common_voice_en_18959781	Ell és Madhya Pradesh, vicepresident de la Junta de Planificació de l'Estat.	És vicepresident del Consell de Planificació estatal de Madhya Pradesh.	És vicepresident del Consell de Planificació Estatal de Madhya Pradesh.	És vicepresident de la Junta de Planificació estatal de Madhya Pradesh.	És vicepresident de la Junta de Planificació de l'Estat, Madhya Pradesh.	És vicepresident de la Junta de Planificació de l'Estat, Madhya Pradesh.
common_voice_en_18959782	El nom del riu ve de Nathanael Green, un general de la Guerra de la Revolució Americana.	El riu va rebre el nom de Nathaniel Green, un general de la Guerra Revolucionària Americana.	El riu va rebre el nom de Nathanael Greene, un general de la Guerra Revolucionària Americana.	El riu va rebre el nom de Nathanael Greene, un general de la Guerra Revolucionària Americana.	El riu va rebre el nom de Nathanael Greene, un general de la Guerra de la Revolució Americana.	El riu va rebre el nom de Nathanael Greene, un general de la Guerra de la Revolució Americana.
common_voice_en_19395383	La ciutat va desenvolupar una petita comunitat mestissa.	La ciutat va desenvolupar una petita comunitat de raça mixta.	La ciutat va desenvolupar una petita comunitat de raça mixta.	La ciutat va desenvolupar una petita comunitat de raça mixta.	La ciutat va desenvolupar una petita comunitat de raça mixta.	La ciutat va desenvolupar una petita comunitat de raça mixta.
common_voice_en_19395384	Des de llavors s'ha convertit en un actor de televisió i cinema i en un escriptor.	Des de llavors, ha esdevingut actor i escriptor de televisió i cinema.	Des de llavors s'ha convertit en actor i escriptor de televisió i cinema.	Des d'aleshores ha passat a ser actor i escriptor de televisió i cinema.	Des d'aleshores ha esdevingut actor i escriptor de televisió i cinema.	Des d'aleshores s'ha convertit en actor i escriptor de televisió i cinema.
common_voice_en_19395385	Les seves filles eren Sue Moore i Melinda Moore.	Les seves filles eren Sue Moore i Melinda Moore.	Les seves filles eren Sue Moore i Melinda Moore.	Les seves filles eren Sue Moore i Melinda Moore.	Les seves filles eren Sue Moore i Melinda Moore.	Les seves filles eren Sue Moore i Melinda Moore.
common_voice_en_19395387	És prou horrible.	És prou horrible.	Està prou terrible.	És prou horrible.	És bastant horrible.	És bastant horrible.
common_voice_en_19395388	Arthur i Eileen han fugit.	Arthur i Eileen estan en fuga.	Arthur i Eileen estan en fugida.	Arthur i Eileen estan en fugida.	L'Arthur i l'Eileen estan en fuga.	L'Arthur i l'Eileen estan en fugida.
common_voice_en_20114385	El van declarar mort a un hospital poc temps després.	Va ser declarat mort en un hospital poc després.	Va ser declarat mort a un hospital poc després.	Va ser declarat mort a un hospital poc temps després.	Va ser declarat mort a un hospital poc temps després.	Va ser declarat mort en un hospital una curta època més tard.
common_voice_en_20114386	El públic xinès també va veure les pel·lícules originals estatunidenques de Charlie Chan.	L'audiència xinesa també va veure les pel·lícules originals americans Charlie Chan.	La audiència xinesa també va veure les pel·lícules nord-americanes Charlie Chan originals.	El públic xinès també va veure les pel·lícules originals d'Charlie Chan americanes.	La audiència xinesa també va veure les pel·lícules originales d'Amèrica de Charlie Chan.	Els públics xinesos també van veure les pel·lícules originals d'Alemanya Charlie Chan.
common_voice_en_20114387	L'organització valorarà la puntualitat de la informació, la seguretat i l'estandardització jeràrquica.	L'organització valorarà la temperalitat de la informació, la seguretat i la standardizació jerarquíquia.	L'organització valorarà la timitat de la informació, la seguretat i la estandardització jeràrquica.	L'organització valorarà la oportunitats d'informació, la seguretat i la estandardització hierarròxica.	L'organització valorarà la templabilitat de la informació, la seguretat i l'estandardització jeràrquica.	L'organització valorarà la oportunitats de la informació, la seguretat i la estandardització hièràrquica.
common_voice_en_20114388	Arthur Wint, conegut com el «Gegant amable», va néixer a Plowden, Manchester, Jamaica.	Arthur Vint, conegut com el "Gentle Giant", va néixer a Plowden, Manchester, Jamaica.	Arthur Vint, conegut com el "Gentle Giant", va néixer a Plowden, Manchester, Jamaica.	Arthur Vint, conegut com el "Gentle Giant", va néixer a Plowden, Manchester, Jamaica.	Arthur Vint, conegut com el "Gentle Giant", va néixer a Plowden, Manchester, Jamaica.	Arthur Vint, conegut com el  ⁇ Gentle Giant ⁇ , va néixer a Plowden, Manchester, Jamaica.
common_voice_en_20114390	Ell ho va triplicar en dues hores per a convertir-se en el primer líder de fitxes.	Va triplicar en dues hores per ser el primer líder de la moto.	Va triplo en dues hores per convertir-se en el primer líder del chip.	Va triplicar en dues hores per convertir-se en el primer líder del chip.	Va triplicar en dues hores per convertir-se en el primer líder de la placa.	Va triplolitzar-se en dos hores per esdevenir el primer líder del chip.
common_voice_en_19999346	Brannon Braga i Jeri Taylor es van incorporar al programa en la quarta temporada.	Brannon Braga i Jerry Taylor es van unir a l'espectacle a la seva quarta temporada.	Brannon Braga i Gerry Taylor es van unir a l'espectacle en la seva quarta temporada.	Brannon Braga i Gerry Taylor es van unir a l'espectacle a la seva quarta temporada.	Brannon Braga i Jeri Taylor es van unir a l'espectacle en la seva quarta temporada.	Brannon Braga i Gerry Taylor van unir-se a l'espectacle a la seva quarta temporada.
common_voice_en_19999347	Wicker va ser el president del cos estudiantil a la universitat Ole Miss.	Wicker va ser el president del cos estudiantil a Ole Miss.	Whicker era el president del cos estudiantil d'Ole Miss.	Wicker era el president del cos estudiantil d'Ole Miss.	Wicker va ser el president de l'òrgan estudiantil a Ole Miss.	Wicker era el president de l'òrgan estudiantil d'Ole Miss.
common_voice_en_19999348	Les ciutats, pobles i llogarets pels quals passa la ruta apareixen a continuació.	Les ciutats, pobles i pobles servits per la ruta es enumeren a continuació.	Les ciutats, pobles i pobles servits per la ruta es enumeren a continuació.	Les ciutats, pobles i pobles que serveixen per la ruta estan enumerats a continuació.	Les ciutats, pobles i pobles que serveixen per la ruta estan enumerats a continuació.	Les ciutats, pobles i pobles servits per la ruta s'enumeren a continuació.
common_voice_en_19999349	Sovint, el nom es tradueix «poèticament», però de manera incorrecta, com «The Irishman's Alder Grove».	El nom és sovint traduït poeticament, però incorrectament, com "The Irishman's Alder Grove".	El nom sovint es tradueix "poèticament, però incorrectament", com "The Irishman's Alder Grove".	El nom és sovint traduït "Poetically, but incorrectly" com "The Irishman's Alder Grove".	El nom és sovint traduït "poèticament, però erròniament", com "The Irishman's Alder Grove".	El nom sovint es tradueix "poèticament", però erròniament, com "The Irishman's Alder Grove".
common_voice_en_19999350	Ell es va retirar de l'exèrcit amb el rang de general de brigada.	Es va retirar de l'exèrcit amb el rang de general de brigada.	Es va retirar de l'exèrcit amb el rang de general de brigada.	Es va retirar de l'exèrcit amb el rang de general de brigada.	Es va retirar de l'exèrcit amb el rang de general de brigada.	Es va retirar de l'exèrcit amb el rang de general de brigada.
common_voice_en_18949949	La seva primera etapa educativa va ser al Parkdale Collegiate Institute.	Va estudiar a l'Institut Collegiat de Parkdale.	La seva primera educació va ser al Parc Dale Collegiate Institute.	La seva educació primerenca va ser al Parkdale Collegiate Institute.	La seva educació primerenca va ser a l'Institut Collegiat de Parkdale.	La seva educació primerenca va ser a l'Institut Col·legiat de Parkdale.
common_voice_en_18949950	En l'atac van morir tres membres de la tripulació.	Tres membres de l'equip van morir en l'atac.	Tres membres de la tripulació van morir en l'atac.	Tres membres de la tripulació van morir en l'atac.	Tres membres de l'equip van morir en l'atac.	Tres membres de l'equip van morir en l'atac.
common_voice_en_18949951	En la següent llista es poden trobar els directors relacionats amb el Hollywood clàssic.	La següent és una llista de directors associats amb el clàssic Hollywood.	A continuació és una llista de directors associats amb el Hollywood clàssic.	A continuació es presenta una llista de directors associats a Hollywood clàssic.	La següent és una llista de directors associats amb el Holivud clàssic.	La següent és una llista de directors associats amb l'Hollywood clàssic.
common_voice_en_18949952	El lema de l'escola és «Lliure de construir».	El lema de l'escola és Free to Build	El lema de l'escola és Free to Build!	El lema de l ⁇ escola és  ⁇ Free to build ⁇ .	El lema de l'escola és "Libertà per construir".	El lema de l'escola és  ⁇ Libertària en la construcció ⁇ .
common_voice_en_18949953	L’escala no mesura les capacitats telekinètiques.	La escala no mesura les capacitats telekinètiques.	L'escala no mesura les habilitats telekinetics.	L'escala no mesura les capacitats telekinètiques.	L'escala no mesura les capacitats telekinètiques.	L'escala no mesura les habilitats telekinètiques.
common_voice_en_19790546	Però mantén-ho tot senzill i breu.	Però mantingueu-ho simple i breu.	Però mantingueu-ho simple i breu.	Però mantingueu-ho simple i breu.	Però mantingueu-lo simple i breu.	Però mantingui-lo simple i breu.
common_voice_en_19790547	El càrrec oficial és ambaixador de Sa Majestat Britànica per a la Federació Russa.	El títol oficial és l'ambaixador de la seva majestat britànica a la Federació Russa.	El títol oficial és l'ambaixador de la seva majestat britànica a la Federació Russa.	El títol oficial és l'ambaixador de la seva Majestat Britànica a la Federació Russa.	El títol oficial és l'ambaixador de la seva majestat britànica a la Federació Russa.	El títol oficial és l'ambaixador de la seva Majestat Britànica a la Federació Russa.
common_voice_en_19790548	Després ella va ser transferida a l’oceà Índic.	Més tard, va ser transferit a l'Oceà Índic.	Més tard, va ser transferida a l'Oceà Índic.	Més tard, va ser transferit a l'Oceà Índic.	Més tard, va ser traslladada a l'Oceà Índic.	Més tard, va ser traslladada a l'Oceà Índic.
common_voice_en_19790549	La Força de Defensa de Zàmbia té l’objectiu de defensar Zàmbia.	La Força de Defensa zambiana es va establir per a la defensa de la Zàmbia.	La Força de Defensa de Zambia s'ha establert per a la defensa de Zàmbia.	La Força de Defensa de Zàmbia es basa per a la defensa de Zàmbia.	La Força de Defensa de Zàmbia es va establir per a la defensa de Zàmbia.	La Força de Defensa de Zàmbia s ⁇ estableix per a la defensa de Zàmbia.
common_voice_en_19790550	No obstant això, hi ha algunes limitacions que és necessari esmentar.	No obstant això, existeixen algunes limitacions que són necessàries per esmentar aquí.	No obstant això, existeixen algunes limitacions que són necessàries per esmentar aquí.	No obstant això, existeixen algunes limitacions que són necessàries per esmentar-se aquí.	No obstant això, existeixen algunes limitacions que són necessàries per esmentar-les aquí.	No obstant això, hi ha algunes limitacions que són necessàries per esmentar-les aquí.
common_voice_en_18533895	El ponent era expert en diverses disciplines, un talent poc comú.	El lector era hàbil en múltiples disciplines, un talent rare.	El lector era destí en múltiples disciplines, un talent rar.	El lector era qualificat en múltiples disciplines, un talent rar.	El conferenciant era competente en diverses disciplines, un talent rar.	El conferenciador era excel·lent en múltiples disciplines, un talent rar.
common_voice_en_18533896	«Ara!», va cridar la reina.	"Ara!", va cridar la reina.	"Ara!" va cridar la reina.	"Ahora!" va cridar la Reina.	 ⁇ Ara ⁇ , va cridar la reina.	 ⁇ Ara! ⁇  va cridar la Reina.
common_voice_en_18533897	Però és com tu, no es pot negar.	Però és com tu, no hi ha cap neguador.	No obstant això, és com tu, no es pot negar.	Tot i així, és com tu, no hi ha negativa.	Tot i això, ell és com tu, no hi ha dubte.	No obstant això, és com tu, no hi ha cap neguador.
common_voice_en_18533898	Ada, amor meu, Esther, estimada, sigueu benvingudes.	Ada, amor meu, Ester, estimada, ets benvinguda.	Ada, amor meu, Esther, estimada, estàs benvinguda.	Ada, estimada, Esther, estimada, estàs benvinguda.	Ada, amor meu, Esther, estimada meva, estàs benvinguda.	Ada, la meva amor, Esther, la meva estimada, estàs benvinguda.
common_voice_en_18533899	La investigació obre moltes possibilitats.	La investigació obre moltes possibilitats.	La investigació obre moltes possibilitats.	La investigació obre moltes possibilitats.	La recerca obre moltes possibilitats.	La recerca dóna lloc a moltes possibilitats.
common_voice_en_18279741	La tecnologia pot permetre a les persones discapacitades valer-se per si mateixes físicament i ser independents.	La tecnologia pot permetre que les persones amb discapacitat siguin físicament capaços i independents.	La tecnologia pot permetre que les persones discapacitades siguin físicament capaços i independents.	La tecnologia pot permetre que les persones discapacitades siguin físicament capaços i independents.	La tecnologia pot permetre que les persones discapacitades esguin físicament capaços i independents.	La tecnologia pot permetre a les persones discapacitades convertir-se físicament capaços i independents.
common_voice_en_18279754	Molt bé, això serà tot?	Molt bé, és tot?	Molt bé, això és tot?	Molt bé, només és això?	Molt bé, això és tot?	Molt bé, això serà tot?
common_voice_en_18279755	Els nens jugaven amb els seus avis.	Els nens jugaven amb els seus avis.	Els nens jugaven amb els seus avis.	Els nens jugaven amb els seus avis.	Els nens juguen amb els seus avis.	Els nens juguen amb els seus avis.
common_voice_en_19715802	És també el límit entre les diòcesis de Leicester i Peterborough.	També és la frontera entre les dioceses de Leicester i Peterborough.	També és la frontera entre les diócesis de Leicester i Peterborough.	També és el límit entre les diòcesies de Leicester i Peterborough.	També és la frontera entre les diòcesies de Leicester i Peterborough.	També és la frontera entre les diòcesies de Leicester i Peterborough.
common_voice_en_19715803	Compta amb un petit assentament despoblat en el pujol de Whatcombe.	Inclou un petit assentament poblaç de Whatcombe.	Inclou un petit assentament de colines despobulat de Whatcombe.	Inclou un petit assentament de colònia despoblat de Whatcombe.	Inclou un assentament de mini-colina despoblat de Whatcombe.	Inclourà un petit assentament de muntanyes despoblat de Whatcombe.
common_voice_en_19715804	El seu pare, Menachem Elon, va ser l'expresident adjunt del Tribunal Suprem d'Israel.	El seu pare, Menachem Elon, era l'antic vicecampe de justícia de Israel.	El seu pare, Menachem Elon, va ser l'antic vice-cap jutge d'Israel.	El seu pare, Menahem Elon, va ser l'antic Vicepresident del Tribunal Principal d'Israel.	El seu pare, Menachem Elon, va ser l'antic viceverdicut de la Presidenta de Israel.	El seu pare, Menahem Elon, va ser l'antic vicejúpiter del cap de justícia d'Israel.
common_voice_en_19715805	El rival més gran de Moser era Giuseppe Saronni.	El major rival de Moser era Giuseppe Saronni.	El major rival de Moser va ser Giuseppe Saronni.	El rival més gran de Moser va ser Giuseppe Saronni.	El rival més gran de Moser va ser Giuseppe Saronni.	El rival més gran de Moser va ser Giuseppe Saronni.
common_voice_en_19715806	La Badia Esperança s’ha reconegut com una àrea important per a la conservació de les aus.	Hope Bay ha estat reconeguda com una important àrea d'aus.	Hope Bay ha estat reconeguda com una important àrea d'aus.	Hope Bay ha estat reconeguda com una zona d'ocells important.	Hope Bay ha estat reconeguda com a important àrea d'ocells.	Hope Bay ha estat reconeguda com a important àrea d'ocells.
common_voice_en_18648814	No deixaran que assassinin els seus convidats.	No permetran que es maten els seus convidats.	No permetran que assassinin els seus convidats.	No deixarán que els seus convidats siguin assassinats.	No permetran que els seus convidats siguin assassinats.	No deixaran que els seus convidats siguin assassinats.
common_voice_en_18648815	I em penediré si ho intento de nou.	I hauria de tenir peus freds si tornava a cansar-me.	I m'hauria de enfadar si torna a cansar-me.	I hauria de estar enfadat si tornava a cansar-me.	I hauria de tenir els peus freds si tornai a cansar-me.	I jo hauria de tenir peus freds si tornai a cansar-me.
common_voice_en_18648816	Preocupada pels seus quatre mil francs, ella respon «Sí».	Anxiosa pel seu quatre mil francs, ella respon: 'Sí'.	Ansiosa pels seus quatre mil francs, respon  ⁇ Sí ⁇ .	Amb ansietat per els seus quatre mil francs, ella respon "Sí".	Ansigna per els seus quatre mil francs, i reposa: Sí.	Anxeada per els seus quatre mil francs, ella respon  ⁇ Sí ⁇ .
common_voice_en_18648817	Com es diu l'os del colze?	Com es diu l'os divertiu?	Quin és el nom de l'os graciós?	Quin és el nom de l'os graciós?	Quin és el nom de l'osse graciós?	Quin és el nom de l'os enginyós?
common_voice_en_18648818	Per fi, la reina vermella va començar.	Finalment la Reina Roja va començar.	Finalment, la Reina Vermella va començar.	Finalment, la Reina Vermella va començar.	Finalment, la Reina Vermella va començar.	Finalment, la Reina Vermella va començar.
common_voice_en_19607257	L'equip juga a Culham Road.	El club juga al Culham Road.	El club juga a Culham Road.	El club juga al Culham Road.	El club juga a Cullham Road.	El club juga a Cullham Road.
common_voice_en_19607258	Un d'aquests factors va ser la guerra.	Un d'aquests factors va ser la guerra.	Un d'aquests factors va ser la guerra.	Un d'aquests factors va ser la guerra.	Un d'aquests factors va ser la guerra.	Un d'aquests factors va ser la guerra.
common_voice_en_19607259	L'estadi s'utilitza per a esdeveniments hípics i altres activitats de tipus firal.	L'arena s'utilitza per a esdeveniments equestres i altres activitats de tipus teatre.	L'arena s'utilitza per a esdeveniments equestres i altres activitats de tipus de fira.	L'arena s'utilitza per a esdeveniments equestres i altres activitats de tipus de pati.	L'arena s'utilitza per a esdeveniments equestres i altres activitats de tipus de pati.	L'arena s'utilitza per a esdeveniments equestres i altres activitats de tipus de fairground.
common_voice_en_19607260	Les seves primera, tercera, quarta, sisena i vuitena patrulla van ser designades com a exitoses.	La seva primera, tercera, quarta, sisena i vuitena patrulles van ser designades amb èxit.	La seva primera, tercera, quarta, sisena i vuitena patrul·les van ser declarades reeixides.	La seva primera, tercera, quarta, sisena i vuitena patrulles van ser designades com a hàbits.	La seva primera, tercera, quarta, sisena i vuitena patrul·les van ser designades com a attempts.	La seva primera, tercera, quarta, sisena i vuitena patrul·les van ser designades com a reeixides.
common_voice_en_19607261	Aquesta és també l'església catòlica no romana més antiga que sobreviu al Nou Món.	Aquesta és també la església no catòlica romana més antiga del Nou Món.	Aquesta és també l'església no catòlica no romana més antiga del Nou Món.	Aquesta és també l'església no catòlica romana més antiga que ha superat al Nou Món.	Aquesta és també la església no catòlica no romana més antiga que ha sobreviut al Nou Món.	Aquesta és també l'església no catòlica romana més antiga que ha sobreviscut al Nou Món.
common_voice_en_19741144	El seu aspecte visual es basa en l'actor Chow Yun-fat.	La seva aparença visual es basa en l'actor Chow Yun-fat.	La seva aparença visual està basada en l'actor Chow Yun-fat.	La seva aparença visual està basada en l'actor Chow Yun-fat.	La seva aparença visual es basa en l'actor Chow Yun-fat.	La seva aparença visual està basada en l'actor Chow Yun-fat.
common_voice_en_19741146	Ella també havia perdut al seu pare, mare i quatre germans a la mar.	També havia perdut el seu pare, la seva mare i quatre germans a mar.	També havia perdut el seu pare, la seva mare i quatre germans al mar.	També havia perdut el seu pare, la seva mare i quatre germans al mar.	També havia perdut el seu pare, la seva mare i quatre germans al mar.	També havia perdut el seu pare, la seva mare i quatre germans a la mar.
common_voice_en_19741147	El comtat de Somogy està al sud-oest d'Hongria, en la frontera amb Croàcia.	El comtat de Somogyi es troba al sud-oest de Hongria, a la frontera amb Croàcia.	El comtat de Somogy es troba al sud-oest d'Hongria, a la frontera amb Croàcia.	El comtat de Somogyi es troba al sud-oest d'Hongria, a la frontera amb Croàcia.	El comtat de Somogyi es troba al sud-oest d'Hongria, a la frontera amb Croàcia.	El comtat de Somogyi es troba al sud-oest d'Hongria, a la frontera amb Croàcia.
common_voice_en_19741148	La impremta va ser molt reeixida.	La fusta va tenir molt èxit.	La tirada va tenir molt èxit.	La tipografia va tenir molt èxit.	L'imprenta va tenir molt èxit.	L'imprensa va tenir molt èxit.
common_voice_en_19741150	S'accepten dues subespècies.	Es accepten dues subespècies.	Es accepten dues subespècies.	Es accepten dues subespècies.	S'accepten dues subespècies.	S'accepten dues subespècies.
common_voice_en_691300	Quan ho vas entregar per primera vegada?	Quan vas entregar això per primera vegada?	Quan vas entregar això per primera vegada?	Quan ho vas entregar per primera vegada?	Quan el vas lliurar per primera vegada?	Quan vas lliurar això per primera vegada?
common_voice_en_691302	No he fet res.	No vaig fer res.	No vaig fer res.	No he fet res.	No he fet res.	No he fet res.
common_voice_en_691303	Ella és la meva veïna i, a vegades, ens trobem a l'ascensor.	És veí, i de vegades ens trobem a l'ascensor.	És una veïna, i de vegades ens trobem a l'ascensor.	És una veïna, i de vegades ens trobem en l'ascensor.	És una veïna, i de vegades ens trobem a l'ascensor.	Ella és una veïna, i de vegades ens trobem a l ⁇ ascensor.
common_voice_en_17270447	D'acord, ho entenc.	Oh bé, entenc.	D'acord, entenc.	D'acord, entenc.	D'acord, entenc.	D'acord, ho veig.
common_voice_en_19825844	La platja d'East Railay és el punt d'atracada per als vaixells que arriben de Krabi.	East Railay Beach és el punt d'embarcament de vaixells que arriben de Krabi.	East Raleigh Beach és el punt d'aturament per a vaixells que arriben de Krabi.	La platja East Raleigh és el punt de atrapejament dels vaixells que arriben de Krabi.	East Raleigh Beach és el punt d'arribada per a vaixells que arriben de Krabi.	East Raleigh Beach és el punt d'acoblament per a vaixells que arriben des de Krabi.
common_voice_en_19825846	Hi ha tres tipus de «tongkonan».	Hi ha tres tipus de "tongkonan".	Hi ha tres tipus de "tongkonan".	Hi ha tres tipus de "tongkonan".	Hi ha tres tipus de "tongkonan".	Hi ha tres tipus de "tongkonan".
common_voice_en_19825847	Després de molts anys, es va rescatar a un presbiterià escocès a una illa deserta.	Un presbiterià escocès és rescatat després de molts anys en una illa desert.	Un presbiterià escocès és rescatat després de molts anys en una illa deserta.	Un presbiterià escocès és rescatat després de molts anys en una illa deserta.	Un presbiterià escocès és rescatat després de molts anys a una illa deserta.	Un presbiterià escocès és rescatat després de molts anys a una illa deserta.
common_voice_en_19825850	La intoxicació per aigua apareix quan es beu massa aigua.	La intoxicació d'aigua pot resultar de beure massa aigua.	L'intoxicació per aigua pot resultar de beure massa aigua.	L'otoxicitat d'aigua pot resultar del beure massa aigua.	L'intoxicació de l'aigua pot resultar de beure massa aigua.	L'intoxicació per l'aigua pot ser el resultat de beure massa aigua.
common_voice_en_19825851	Els trets es van dirigir amb dos objectius llançats alhora.	Les tires es van equipar, amb dos objectius llançats a la vegada.	Es van parar tiros, amb dos objectius que es llançaven en un mateix moment.	S'havien emparejat tires, amb dos objectius llançats alhora.	Es van equipar els disparos, amb dos objectius que es van llançar a la vegada.	Es van fer conpares de tiros, amb dos objectius lançats a la vegada.
common_voice_en_170516	Aquestes sis persones estan caminant fora d'un edifici amb columnes.	Aquestes sis persones caminen fora d'un edifici amb columnes.	Aquestes sis persones caminen fora d'un edifici amb columnes.	Aquestes sis persones caminen fora d'un edifici amb columnes.	Aquestes sis persones caminen per fora d'un edifici amb columnes.	Aquestes sis persones caminen per fora d'un edifici amb columnes.
common_voice_en_170517	Un home camina a una carretera sense asfaltar.	Un home caminant per un camí de terra.	Un home caminant per un camí de terra.	Un home camina per un camí de terra.	Un home caminant per una carretera de terra.	Un home que camina per un camí de terra.
common_voice_en_170519	Una dona bressola un nen petit al maluc.	Una dona equilibra un nen petit al coll.	Una dona equilibra un nen petit a la columna.	Una dona equilibra un nen petit en el cúrpil.	Una dona equilibra un nen petit a la seva cadera.	Una dona equilibra un nen petit a la seva còlera.
common_voice_en_170520	Els corredors participen en una marató en els carrers de la ciutat que s'han tancat.	Els corredors participen en una marató a carrers tancats de la ciutat.	Els corredors participen en una marató en carrers tancats de la ciutat.	Els corredors participen en una marató a carrers tancats de la ciutat.	Els corredors participen en una marató a carrers tancats de la ciutat.	Els corredors participen en una marató en carrers tancats de la ciutat.
common_voice_en_170521	Un jove amb una camisa vermella juga a un arbre.	Un noi jove amb camisa vermella juga a un arbre.	Un nen amb una camisa vermella juga en un arbre.	Un noi jove amb una camisa vermella juga a un arbre.	Un nen jove amb una camisa vermella juga en un arbre.	Un noi jove amb una camisa vermella juga en un arbre.
common_voice_en_328627	El descens era alarmantment empinat.	El descens va ser alarmantment elevat.	El descens era alarmantment empinat.	El descens va ser alarmantment empinat.	El descens era inquietantment estirat.	El descens era inquietantment escarpat.
common_voice_en_18432487	Han tornat a retardar el meu tren.	El meu tren ha tingut un nou retard.	El meu tren ha tingut una nova tarda.	El meu tren ha retirat una vegada més.	El meu tren ha tornat a retardar.	El meu tren ha estat retardar una altra vegada.
common_voice_en_18432489	Per tot arreu.	Per tot arreu.	A tot arreu.	A tot arreu.	A tot arreu.	A tot arreu.
common_voice_en_18432490	«Estaràs bé», li vaig dir.	"Oh, estaràs bé", vaig dir.	"Oh, estaràs bé", vaig dir.	 ⁇ Oh, estaràs bé ⁇ , vaig dir.	 ⁇ Oh, estaràs bé ⁇ , vaig dir.	 ⁇ Oh, et estaràs bé ⁇ , vaig dir.
common_voice_en_18432491	Molta gent no s'adona que «anemone» té una «m» al mig.	Molta gent no s'adona que l'anemona té un m al mig.	Molta gent no s'adona que l'anemone té un m al mig.	Molta gent no s'adona que l'anemone té un m al mig.	Molta gent no s'adona que l'anemona té un m al mig.	Molta gent no s'adona que l'anemone té un m al mig.
common_voice_en_18432493	La meva afició és criar conillets d'Índies.	La meva afició és criar porcs.	La meva afició és criar porcs de Guinea.	La meva afició és criar porcs de guinea.	El meu passatemps és criar porcs-ginea.	El meu passatemps és criar porcs de conina.
common_voice_en_19575888	En la població afroamericana, la freqüència de metabolitzadors deficients és major que en la població blanca.	En afroamericans, la freqüència dels metabolisadors pobres és més gran que en blancs.	Als afroamericans, la freqüència dels metabolisadors pobres és major que la dels blancs.	En els afroamericans, la freqüència de metabolisadors pobres és més gran que per als blancs.	En els afroamericans, la freqüència de metabolitzadors pobres és més gran que en els blancs.	En els afroamericans, la freqüència dels metabolitzadors pobres és més gran que per als blancs.
common_voice_en_19575889	Després del desenvolupament del reg, el llac va començar a utilitzar-se com a àrea d'esbarjo.	Després del desenvolupament d'irrigació, el llac va començar a ser utilitzat per a la recreació.	Després del desenvolupament d'irrigació, el llac va començar a ser utilitzat per a la recreació.	Després del desenvolupament de la irrigació, el llac va començar a ser utilitzat per a la recreació.	Després del desenvolupament de l'irrigació, el llac va començar a ser utilitzat per a la recreació.	Després de l'esdeenvolupament d'irrigació, el llac va començar a ser utilitzat per a la recreació.
common_voice_en_19575890	La música es llegeix igual independentment de la direcció en la qual es llegeixi.	La música llegeix el mateix en qualsevol cas.	La música diu el mateix en qualsevol sentit que sigui.	La música diu el mateix, cap qual sigui la direcció.	La música llegeix la mateixa quina que sigui la direcció.	La música li diu el mateix sigui de quina manera sigui girada.
common_voice_en_19575891	Ella té una filla, Abi, i nets del primer matrimoni.	Té una filla, Avi, i nets, del seu primer matrimoni.	Té una filla, Abi, i néts, del seu primer matrimoni.	Té una filla, Abi, i néts, del seu primer matrimoni.	Té una filla, Abi, i néts, del seu primer matrimoni.	Té una filla, Abi, i néts, del seu primer matrimoni.
common_voice_en_19575892	El seu quart fill va ser William Nassau Lees.	El seu quart fill era William Nassau Lees.	El seu quart fill era William Nassau Lees.	El seu quart fill va ser William Nassau Lees.	El seu quart fill era William Nassau Lees.	El seu quart fill era William Nassau Leese.
common_voice_en_18486244	Era un bloc de pisos ordinari de Londres.	Era un bloc d'apartaments anònim a Londres	Era un bloc de apartaments anònim a Londres.	Era un bloc d'apartaments anònim de Londres.	Era un bloc d'apartaments anònim a Londres.	Va ser un bloc d'apartaments anònim a Londres.
common_voice_en_18486245	Sóc l'única persona que sap que ets un farsant?	No sap ningú que ets un mentirós?	No sap ningú que ets un injectador?	No sap ningú que ets un insensat?	No sap ningú que ets un escorregador?	Algú altre no sap que ets un forfaita?
common_voice_en_18486246	Així que has guanyat el Premi de coneixement de les escriptures, no?	Així que has guanyat el premi de coneixement de les Escriptures, oi?	Així que has guanyat el premi de coneixement de l'Escriptura, oi?	Així que has guanyat el premi de coneixement de les Sagres Evaneses, oi?	Així que has guanyat el premi de coneixement de les Sagrades Escriptures, oi?	Així que has guanyat el premi de la Sabiència de l'Escriptura, oi?
common_voice_en_18486247	Moments com aquests fan que la feina valgui la pena.	Són aquests moments que fan que la feina valgui la pena.	Són aquests moments els que fan valer la pena la feina.	Són aquests moments els que fan que la feina valgui la pena.	Són aquests moments els que fan que la feina valga la pena.	Són aquests moments els que fan que la feina valgui la pena.
common_voice_en_19788051	La gorja és al sud-oest de Creta, en la unitat regional de Khanià.	El escull és al sud-oest de Creta en la unitat regional de Chania.	La boina es troba al sud-oest de Creta a la unitat regional de Chania.	El tancament es troba al sud-oest de Creta a la unitat regional de Chania.	La gorja es troba al sud-oest de Creta, a la unitat regional de Chania.	El desfiladeig es troba al sud-oest de Creta en la unitat regional de Chania.
common_voice_en_19788053	L'última obra principal comprèn la geopolítica, les drogues psicoactives i la filosofia.	Aquest darrer treball major inclou geopolitica, drogues psicoactives i filosofia.	La última obra principal inclou la geopolítica, les drogues psicoactives i la filosofia.	Aquest últim treball principal abasta la geopolitic, les drogues psicoàctiques i la filosofia.	Aquest últim treball major abasta la geopolítica, les drogues psicoactives i la filosofia.	Aquesta darrera obra principal abasta la geopolítica, les drogues psicoactives i la filosofia.
common_voice_en_19788054	Vint-i-tres d'aquestes estan incloses en la presentació de propietats múltiples de les cases d'Antebellum en Eutaw.	Vint-i-tres d'aquestes estan incloses en les cases Antebellum a Utah.	Vint-i-tres d'aquests estan inclosos a les llars de la guerra en Utah.	Vint-i-tres d'aquests estan inclosos en la presentació de propietat múltiple antebellum a Utah.	Vint-i-tres d'ells s'inclouen a les cases Antebellum a Utah, submissió de propietats múltiples.	Vint-i-tres d'aquests estan inclosos en la submissió de propriacions múltiples de Antebellum Homes a Utah.
common_voice_en_19788055	Malgrat aquest rendiment mixt de batuda, el seu llançament estava en el punt màxim.	Malgrat aquesta quantitat de batiments mixtos, el seu bowling estava al seu pic.	Malgrat aquesta activitat de bateig mixta, el seu bowling era en el seu màxim.	Malgrat aquesta actuació de batutges mixtos, el seu bowling estava al seu punta.	Tot i aquesta performança de batonatge mixt, el seu bowling va ser en el seu pic.	Malgrat aquesta actuació de bat als batidors mixtes, el seu bowling va estar en l'apicab.
common_voice_en_19788056	Rusutsu està al sud de la subprefectura de Shiribeshi.	Rusutsu es troba al sud de la subprefectura de Shiribeshi.	Rusutsu es troba al sud de la subprefectura de Shiribeshi.	Rusutsu es troba al sud de la subprefectura de Shiribeshi.	Rusutsu es troba al sud de la subprefectura de Shiribeshi.	Rusutsu es troba al sud de la subprefectura de Shiribeshi.
common_voice_en_18888825	El seu secretari general era H. Merel.	El seu secretari general era H. Merel.	El seu secretari general era H. Merel.	El seu secretari general era H. Merel.	El seu secretari general era H. Merel.	El seu secretari general era H. Merel.
common_voice_en_18888826	Algunes de les vistes són espectaculars.	Algunes de les vistes són espectaculars.	Algunes de les vistes són espectaculars.	Algunes de les vistes són espectaculars.	Algunes de les vistes són espectaculars.	Algunes de les vistes són espectaculars.
common_voice_en_18888827	Després de la jubilació de Jean, Judy i Sandy passen a ser codirectores de Type for You.	Després de la retirada de Jean, Judy i Sandy es van convertir en co-maniers de Type for You.	Després de la jubilació de Jean, Judy i Sandy es van convertir en co-managers de Type for You.	Després de la jubilació de Jean, Judy i Sandy es van convertir en co-managers de Type for You.	Després de la jubilació de Jean, Judy i Sandy es van convertir en co-managers de Type for You.	Després de la jubilació de Jean, Judy i Sandy es van convertir en co-menaders de Type for You.
common_voice_en_18888828	A més dels controls de refinament, pot realitzar controls de punt mort i de bloqueig mutu.	A més dels controls de refinament, pot realitzar control de bloqueig i control de bloqueig.	A més de controls de refinament, pot realitzar control de bloqueig i control de bloqueig de vivendera.	A més de comprovacions de refinament, pot realitzar comprovacions de bloqueig i comprovacions de bloqueig en viu.	A més de les cheques de refinament, pot realitzar una verificació de bloqueig mort i una verificació de bloqueig en directe.	A més de les comprovacions de refinament, pot realitzar el comprovació de bloqueig i l'enviament de bloqueig.
common_voice_en_18888829	La vall del riu Birim és una font molt important de diamants.	La vall del riu Birim és una font important de diamants.	La vall del riu Birim és una font important de diamants.	La vall del riu Birim és una de les principals fonts de diamants.	La vall del riu Birim és una de les principals fonts de diamants.	La vall del riu Birim és una de les principals fonts de diamants.
common_voice_en_19679680	L'Ordre es va estendre des de França per Europa i fins a Amèrica del Nord.	L'Orde es va estendre de França a tot Europa i a Amèrica del Nord.	L'ordre es va estendre des de França a tot Europa i a Amèrica del Nord.	L'Ordre es va estendre de França a tot Europa i a Amèrica del Nord.	L'Orde es va estendre des de França per tota Europa i a Amèrica del Nord.	L'Ordre es va estendre des de França a tot Europa i a Amèrica del Nord.
common_voice_en_19679681	D'aquesta manera es va formar un paleocarst enterrat i parcialment reelaborat.	D'aquesta manera es va originar una paleocrasta enterrada, parcialment retrocestada.	D'aquesta manera va sorgir una paléocrasta enterrada i parcialment reelabora.	D'aquesta manera es va originar una paléocrast enterrada i parcialment reelaborada.	D'aquesta manera va originar-se una paleocrasa enterrada i parcialment remodelada.	D'aquesta manera es va originar una paleocrusta enterrada i parcialment reelaborada.
common_voice_en_19679682	No obstant això, la gent li va dir a ell que el vídeo i les dades no es podien barrejar.	Tot i que la gent li deia que els vídeos i les dades no es podia barrejar.	Tot i que la gent li va dir que el vídeo i les dades no es podia barrejar.	Tot i que la gent li deia que el vídeo i les dades no es podien barrejar.	Tot i que la gent li va dir que el vídeo i les dades no es podien barrejar.	Tot i que la gent li va dir que els vídeos i les dades no es podien barrejar.
common_voice_en_19679683	El propòsit de castell és protegir a la gent de la radiació gamma.	L'objectiu del castell és protegir les persones de la radiació gamma.	L'objectiu del castell és protegir a la gent de la radiació gamma.	L ⁇ objectiu del castell és protegir a les persones de la radiació gamma.	L'objectiu del castell és protegir a la gent de la radiació gamma.	L'objectiu del castell és protegir a la gent de la radiació gamma.
common_voice_en_19679685	Les dues filials encara existeixen i segueixen prosperant.	Les dues branques encara existeixen i continuen prosperant.	Les dues branques encara existeixen i continuen prosperant.	Les dues branques encara existeixen i continuen prosperant.	Ambdues branques encara existen i continuen prosperant.	Ambdues branques encara existeixen i continuen prosperant.
common_voice_en_631130	Cada carpeta contenia una foto.	Cada carpeta contenia una foto.	Cada carpeta contenia una foto.	Cada carpeta contenia una foto.	Cada carpeta contenia una foto.	Cada carpeta contenia una foto.
common_voice_en_631131	I una petita acusació de segrest que estic investigant.	I una petita acusació de segrest que estic investigant.	I un petit acusat de segrest que estic investigant.	I una petita acusació de segrest que estic investigant.	I una petita acusació de segrest que estic investigant.	I un petit càrrec de segrest que estic investigant.
common_voice_en_20009081	Això significa que la majoria de litigis sobre patents s'ignoren o se solucionen en privat.	Això significa que la majoria de disputes de patents són ignorades o resoldes en privat.	Això vol dir que la majoria de disputes de patents són ignorades o resoldes en privat.	Això vol dir que la majoria de disputes de patents són ignorades o resoltes en privat.	Això significa que la majoria de les disputes de patents són o ignorades o resoltes de forma privada.	Això significa que la majoria de les disputes de patents són o ignorades o resoltes de manera privada.
common_voice_en_20009082	Els mètodes de ver això varien de partit en partit.	Els mètodes d'això varien de joc en joc.	Els mètodes de fer-ho varien de joc a joc.	Els mètodes de fer-ho varien de joc a joc.	Els mètodes de fer-ho varien de joc en joc.	Els mètodes per fer-ho varien de joc a joc.
common_voice_en_20009083	Es tradueixen aproximadament en «l'aplaudiment final» i «tres aplaudiments finals», respectivament.	Aquestes es tradueixen aproximadament en "un aplaudiment final" i "tres aplaudiments final", respectivament.	Aquests es tradueixen aproximadament per "fin d'un aplaudiment" i "fin de tres aplaudiments", respectivament.	Aquestes traducen aproximadament a  ⁇ semplizar un cop ⁇  i  ⁇ semplizar tres copes ⁇ , respectivament.	Aquests es tradueixen aproximadament a "finat d'un aclapat" i "finat de tres aclapates", respectivament.	Aquests es tradueixen aproximadament com a "finació d'un aplaudiment" i "finació de tres aplaudiments", respectivament.
common_voice_en_20009084	A l'inici, el fundador Ray Kroc va supervisar les classes.	El fundador Ray Krock va supervisar les classes al principi.	El fundador Ray Krok va supervisar les classes al seu començament.	El fundador Ray Kreck va supervisar les lliçons al seu començament.	El fundador Ray Kroc va supervisar les lliçons al seu començament.	El fundador Ray Kroc va supervisar les lliçons en el seu començament.
common_voice_en_20009085	Es pot fer a qualsevol hora del dia, però no si un té gana.	Es pot fer a qualsevol hora del dia, no en un estómac buit.	Es pot fer en qualsevol moment del dia, no en un estómac buit.	Es pot fer a qualsevol moment del dia, no en un estómac buit.	Es pot fer en qualsevol moment del dia, no en un estómac buit.	Es pot fer en qualsevol moment del dia, no en un estómac buit.
common_voice_en_17721481	Un magistrat.	Un magistrat.	Un magistrat.	Un magistrat.	Un magistrat.	Un magistrat.
common_voice_en_19875748	Ara hi ha una corba en això.	Ara hi ha una curva.	Ara hi ha una curva.	Ara hi ha una curva.	Ara hi ha una curva en ella.	Ara hi ha una inclinació en ella.
common_voice_en_19875749	El llançament original d'Amiga incloïa tres taules.	El llançament original d'Amiga presentava tres taules.	L'edició original d'Amiga tenia tres taules.	L'edició original d'Amika presentava tres taules.	L'edició original d'Amiga presentava tres taules.	L'edició original d'Amiga presentava tres taules.
common_voice_en_19875750	Cornwallis-West servia en la Guàrdia Escocesa.	Cornwallis-West va servir a la Guàrdia Escocesa.	Cornwallis-West va servir a la Guàrdia Escocesa.	Cornwallis-West va servir a la Guàrdia Escocesa.	Cornwallis-West va servir a la Guàrdia Escòcia.	Cornwallis-West va servir a la Guàrdia Escòcia.
common_voice_en_19875751	El producte va ser rebatejat amb el nom «Gilbert Erector, L'estructura d'acer de joguina».	El producte va ser renomenat "Gilbert Erector, The Toy-like Structural Steel".	El producte va ser renomenat "Gilbert Erector, The Toy-like Structural Steel".	El producte es va reanomenar "Gilbert Erector, The Toy-like Structural Steel".	El producte va ser reanomenat "Gilbert Erector, The Toy-like Structural Steel".	El producte es va reanomenar "Gilbert Erector, L'acer estructural de joguina".
common_voice_en_19875752	La Biblioteca Nacional Alemanya manté relacions externes de cooperació a escala nacional i internacional.	La Biblioteca Nacional Alemanya manté relacions exteriors cooperatives a nivell nacional i internacional.	La Biblioteca Nacional Alemanya manté relacions externes cooperatives a nivell nacional i internacional.	La Biblioteca Nacional Alemanya manté relacions exteriors cooperatives a nivell nacional i internacional.	La Biblioteca Nacional alemanya manté relacions externs cooperatives a nivell nacional i internacional.	La Biblioteca Nacional alemanya manté relacions externs cooperatives a nivell nacional i internacional.
common_voice_en_19687560	Dickinson estava profundament consternat per la participació de Gran Bretanya a la Primera Guerra Mundial.	Dickinson estava profundament molest de la participació de Gran Bretanya en la Primera Guerra Mundial.	Dickinson estava profundament molest per la participació de Gran Bretanya a la Primera Guerra Mundial.	Dickinson estava profundament afligit per la participació de Gran Bretanya en la Primera Guerra Mundial.	Dickinson es va sentir profundament angustiat per la implicació de Gran Bretanya en la Primera Guerra Mundial.	Dickinson es va sentir profundament desconcertat per la participació de Gran Bretanya en la Primera Guerra Mundial.
common_voice_en_19687561	Algunes de les tombes presenten columnes dòriques i frescos a les parets.	Algunes de les tumbas tenen columnes dóries i parets frescos.	Algunes de les tombes presenten columnes dóriques i parets frescos.	Algunes de les tombes presenten columnes dòriques i parets frescos.	Algunes de les tombes tenen columnes dòriques i parets amb frescos.	Algunes de les tombes tenen columnes dòriques i parets frescosos.
common_voice_en_19687562	Ell va tenir dos fills i una filla, Maureen.	Va tenir dos fills i una filla, Maureen.	Tenia dos fills i una filla, Maureen.	Tenia dos fills i una filla, Maureen.	Tenia dos fills i una filla, Maureen.	Tenia dos fills i una filla, Maureen.
common_voice_en_19687563	Està ubicat al sud-oest d'Alford i al nord-oest de Spilsby.	Està situada al sud-oest d'Alford i al nord-oest de Spilsby.	Està situat al sud-oest d'Alford i al nord-oest de Spilsby.	Està situada al sud-oest d'Alford i al nord-oest de Spilsby.	Està situat al sud-oest d'Alford i al nord-oest de Spilsby.	Està situat al sud-oest d'Alford, i al nord-oest de Spilsby.
common_voice_en_19687564	Quinze membres del gabinet contra cinc.	Quinze membres del gabinet contra cinc.	Quince membres del gabinet contra cinc.	Quinze membres del gabinet contra cinc.	Quinze membres del gabinet contra cinc.	Quinze membres del gabinet contra cinc.
common_voice_en_20048255	Jo no estaria preocupat, la teva germana juga molt bé.	No em preocuparé, tot i que la teva germana juga tant bé.	No em trobaré alarmat encara que la teva germana toqui tan bé.	No em donaré cap gran alarma si la teva germana juga tan bé.	No m'allamaré, tot i que la teva germana juga tan bé.	No em anirà a alarmar, tot i que la teva germana juga tan bé.
common_voice_en_20048256	També fomenta el desenvolupament i el benestar rural.	També promou el desenvolupament rural i el benestar.	També promou el desenvolupament rural i el benestar.	També promou el desenvolupament rural i el benestar.	També promou el desenvolupament i el benestar rural.	També promou el desenvolupament rural i el benestar.
common_voice_en_20048257	Que la «j» sigui un nombre enter positiu.	Que "j" sigui un nombre complet positiu.	Que "j" sigui un nombre complet positiu.	Que "j" sigui un enterdè positiu.	Deixem que "j" sigui un número complet positiu.	Que "j" sigui un nombre íntegre positiu.
common_voice_en_20048258	Aquesta és la manera de beure l'aromàtic te negre de gessamí produït localment.	És la manera de beure el te negre de jasmín fragrant produït localment.	És la manera de beure el te negre de jasmine olorant produït localment.	És la manera de beure el te negre de jasmine perfumat produït localment.	És la manera de beure el te negre de la jasmina olorant produït localment.	És la manera de beure el te negre de la jazmina fragrant produït localment.
common_voice_en_20048259	Reines lluitant pel control de la ciutat.	Reina que estaven luchant per el control de la ciutat.	La reina que estaven lluita per el control de la ciutat.	Reina que estaven lluitant per el control de la ciutat.	La reina que estaven tots dos lluitant pel control de la ciutat.	La reina que estaven tots dos lluitant per el control de la ciutat.
common_voice_en_19712462	En examinar això, Holmes troba una altra taca d'argila similar a una taca de serradura.	Quan l'examina, Holmes troba una altra trossa de argila similar.	En examinar-ho, Holmes troba una altra pila d'argila similar.	En examinar-ho, Holmes troba un altre solbrell de argila similar, amb pollen.	En examinar-ho, Holmes troba una altra fulla de llava similar de pols de calla.	En examinar això, Holmes troba un altre glop similar d'argila amb pols d'arbre.
common_voice_en_19712466	Kristine Kathryn Rusch escriu romanços sota el nom de «Kristine Grayson».	Christine Kathryn Rush escriu romans, amb el nom de "Kristine Grayson".	Christine Kathryn Rush escriu romances, sota el nom de "Kristine Grayson".	Kristine Kathryn Rush escriu romans, sota el nom de "Christine Grayson".	Kristine Kathryn Rush escriu romants, sota el nom de "Christine Grayson".	Kristine Katharine Rush escriu romances, sota el nom de "Christine Grayson".
common_voice_en_19712471	Seabury era un organitzador destacat i un rigorós home d’església.	Seabury era un organitzador superior i un escrit cosí.	Seabury era un organitzador superior i un clérig estricte.	Seabury era un organitzador superior i un escrit clerguès.	Seabury era un organitzador superior i un cridador estricte.	Seabury era un organitzador superior i un escrit membre de l'església.
common_voice_en_19712473	Reynolds i Klaus Teber van col·laborar per a desenvolupar el joc per a Xbox LIVE Arcade «Catan».	Reynolds i Klaus Teuber van col·laborar per desenvolupar el joc Xbox Live Arcade "Catan".	Reynolds i Klaus Teuber van col·laborar per desenvolupar el joc Xbox Live Arcade "Catan".	Reynolds i Klaus Teuber van col·laborar per desenvolupar el joc Xbox Live Arcade "Catan".	Reynolds i Klaus Teuber van col·laborar per desenvolupar el joc Xbox Live Arcade "Catan".	Reynolds i Klaus Teuber van col·laborar per desenvolupar el joc Live Arcade d'Xbox "Catan".
common_voice_en_19712476	Les dues poblacions majoritàries del districte de Bonthe són els mendes i els sherbros.	El districte de Bonte és habitat principalment per gent de Mende i Sherbro.	El districte de Bonthe és principalment habitat per gent Mende i Sherbro.	El districte de Bonthe està habitat principalment per gent de Mende i Sherbro.	El districte de Bonte és habitat principalment per gent de Mende i Sherbro.	El districte de Bonthe està habitat principalment per gent de Mende i Sherbro.
common_voice_en_217413	Torna’m a dur allí.	Torne'm allà.	Porta'm de tornada.	Torna'm a allà.	Porta'm de tornada.	Porta'm de tornada allà.
common_voice_en_19635685	Els traumatismes greus, especialment l'hemorràgia interna, requereixen una intervenció quirúrgica.	Els casos de traumes greus, especialment la hemorragia interna, requereixen intervenció quirúrgica.	Els casos de traumas greus, especialment la hemorràgia interna, requereixen intervenció quirúrgica.	Els casos de traumas greus, especialment la hemorràgia interna, requereixen intervenció quirúrgica.	Els casos de traumatismes greus, especialment la hemorràgia interna, requereixen una intervenció quirúrgica.	Els casos de traumatismes greus, especialment de hemorràgies internes, requereixen intervenció quirúrgica.
common_voice_en_19635686	En només uns vint minuts «Janus» es va enfonsar.	Va trigar només vint minuts que "Janis" va enfonsar.	Va trigar només vint minuts a que "Janus" enfonsés.	"Janu" va prendre només vint minuts per enfonsar-se.	Va durar només vint minuts per a que "Jannus" es afunden.	Va trigar només vint minuts perquè el "Janus" s'enfonsés.
common_voice_en_19635687	Ell va combatre les forces combinades dels Venjadors de la costa oest i la costa est.	Va lluitar contra les forces combinades dels Avengers de la Costa Oest i la Costa Est.	Va lluitar contra les forces combinades dels Avengers de la Costa Oest i la Costa Est.	Va lluitar contra les forces combinades dels avengadors de la costa oest i l'est.	Va lluitar contra les forces combinades dels Avengers de la Costa Oest i de la Costa Oriental.	Va lluitar contra les forces combinades dels Avengers de la Costa Oest i de la Costa Est.
common_voice_en_19635688	Es va informar que Warner, de nou el seu capità, va sospirar: Oh, Albert.	Warner, de nou el seu capità, va haver suspirat: Oh, Albert.	Es diu que Warner, de nou el seu capità, va suspandir: Oh, Albert.	Warner, de nou el seu capità, va dir que va suspirar: Oh, Albert.	Es va informar que Warner, el seu capità, havia suspirat: "Oh, Albert".	Es va informar que Warner, de nou el seu capità, havia suspirat: "Oh, Albert".
common_voice_en_19635689	Capstone es dedica a la investigació i implementació de reformes i millores escolars.	Capstone es dedica a la recerca i la implementació de la reforma i la millora escolar.	Capstone està dedicat a la investigació i la implementació de la reforma i millora escolar.	Capstone es dedica a la investigació i la implementació de reformes i millores escolars.	Capstone està dedicat a la investigació i la implementació de les reformes i millores escolars.	Capstone es dedica a la investigació i la implementació de la reforma i la millora de l'escola.
common_voice_en_154179	Quin és el seu valor actual?	Quin és el seu valor avui?	Quin és el seu valor avui?	Quin és el seu valor avui en dia?	Quin és el seu valor avui en dia?	Quin és el seu valor avui en dia?
common_voice_en_19541078	Les llavors tenen una coberta protectora dura que limita la germinació.	Les llavors tenen banderes de llavors dures que restringen la germinació.	Les llavors tenen capes de llavors dures que restringen la germinació.	Les llavors tenen unes capes de llavors dures que restricbaaw la germinació.	Les llavors tenen cobertes de llavors dures que restringeixen la germinació.	Les llavors tenen cobertes d'espècies dures que restringeixen la germinació.
common_voice_en_19541079	En els últims anys, els diagrames esquemàtics amb components majoritàriament discrets eren força llegibles.	En els anys passats, els diagrames esquemàtics amb components més gaire diferents eren bastant legibles.	En els últims anys, els diagr onílegs amb components majoritàriament discrets eren bastant lleచables.	En anys passats, els diagrames esquemàtics amb components majoritàriament discrets eren bastant legibles.	En els anys passat, els diagrames esquemàtics amb components majoritàriament discrets eren bastant llethers.	En anys anteriors, els diagrames esquemàtics amb components majoritàriament discrets eren bastant leïbles.
common_voice_en_19541080	Inicialment, Jared no va dir res a la policia del que havia vist.	Jared inicialment no diu a la policia res del que va veure.	Jared inicialment no diu res a la policia del que va veure.	Jared inicialment no li diu a la policia res del que va veure.	En Jared inicialment no diu res a la policia del que va veure.	Jared inicialment no li diu a la policia res del que va veure.
common_voice_en_19541081	El riu era una ruta important de comerç de pells per a la Companyia de la Badia de Hudson.	El riu era una important ruta de comerç de pèls per a la companyia Hudson's Bay.	El riu era una ruta important de comerç de pèl per a la Companyia de la badia Hudson.	El riu era una important ruta de comerç de pèls per a la Companyia de la badia de Hudson.	El riu era una ruta important de comerç de pèl per a la companyia de la badia d'Hudson.	El riu era una important ruta de comerç de pells per a la companyia de la badia d'Hudson.
common_voice_en_19541082	Era un model exclusiu d’exportacions i mai va ser venut de forma oficial al Japó.	Era un model d'exportació únic, mai venut oficialment al Japó.	Era un model d'exportació únic, mai venut oficialment al Japó.	Era un model només per a l'export, mai venut oficialment al Japó.	Va ser un model d'exportació, mai venut oficialment al Japó.	Era un model només a l'exportació, mai venut oficialment al Japó.
common_voice_en_18998722	En les proves classificatòries les distàncies van ser les mateixes en cada classificació.	En els estudis horaris, les distàncies eren les mateixes per a cada classificació.	En els ensins horaris, les distàncies eren les mateixes per a cada classificació.	En els ensens de temps, les distàncies eren les mateixes per a cada classificació.	En els assajos horaris, les distàncies eren les mateixes per a cada classificació.	En els exàmens de temps, les distàncies eren les mateixes per a cada classificació.
common_voice_en_18998723	Històricament, la roba dels europeus estava més definida entre la vestimenta masculina i la femenina.	Històricament, la roba dels europeus era més delimitada entre vestits masculins i femenins.	Històricament, la roba dels europeus estava més delineada entre el vestit masculí i femení.	Històricament, les vestits dels europeus es defineixen més entre el vestit masculí i femení.	Històricament, la roba europea estava més delineada entre l'exterior masculí i femení.	Històricament, la roba dels europeus estava més distingida entre el vestit masculí i femení.
common_voice_en_18998724	L’Iran i Rússia ho han negat i han rebutjat aquestes acusacions al·legant que es tracta de propaganda.	Tant l'Iran com Rússia han negat això i han rebutjat aquestes afirmacions com a propaganda.	Tant l'Iran com Rússia han negat això i han rebutjat aquestes afirmacions com a propaganda.	Tant l ⁇ Iran com Rússia ho han negat i han rebutjat aquestes afirmacions com a propaganda.	Tant l'Iran com Rússia ho han negat i han rebutjat aquestes afirmacions com a propaganda.	Tant l ⁇ Iran com la Rússia ho han negat i han rebutjat aquestes afirmacions com a propaganda.
common_voice_en_18998725	Els otoscopis que se solen usar amb més freqüència consisteixen en un mànec i un capçal.	Els otoscops més utilitzats són un mànec i un cap.	Els otòscopis més comuns consisteixen en un mànec i una cap.	Els otòscopios més utilitzats consisten en un mànec i un cap.	Els otoscopios més utilitzats consisteixen en una màneca i un cap.	Els otoscopis més utilitzats consisteixen en un mànec i un cap.
common_voice_en_18998726	Les clavilles d'afinació amb engranatge estàndard estaven situades en l'extrem del pont de l'instrument.	Es trobaven cecs d ⁇ aventura estàndard al final del pont de l ⁇ instrument.	Es van ubicar pegs d'ajustament estàndard al final del pont de l'instrument.	Es van trobar descs d'afinament de la marxa a la punta del pont de l'instrument.	Les cables de sintonizació estàndard es trobaven a l'extrem del pont de l'instrument.	Les pegs estàndard de regulació d'equips es trobaven a l'extrem del pont de l'instrument.
common_voice_en_19672122	La seva era una família prominent del comtat de Greenbier.	La seva família era destacada al comtat de Greenbrier.	La seva família era prominent al comtat de Greenbrier.	La seva família era destacada al comtat de Greenbrier.	La seva família era destacada al comtat de Greensee.	La seva família era destacada al comtat de Greenbrier.
common_voice_en_19672123	No obstant això, els índexs d'audiència van començar a disminuir cap al final de la temporada.	No obstant això, les figures de vistes van començar a disminuir cap al final de la temporada.	No obstant això, les figures de visualització van començar a disminuir cap al final de la temporada.	No obstant això, les figures de visualizació van començar a disminuir cap a la final de la temporada.	No obstant això, les cifras d ⁇ espectadors van començar a disminuir cap al final de la temporada.	No obstant això, les cifras d'observació van començar a disminuir cap al final de la temporada.
common_voice_en_19672124	Aquests tenen dues bugies en cada cilindre.	Aquests tenen dos filamentos a cada cilindre.	Aquests tenen dos emplomes d'aigua en cada cilindre.	Aquests tenen dos enplussos de llavor en cada cilindre.	Aquests tenen dos piletes d'esparra en cada cilindre.	Aquests tenen dues llavores de ressalfa a cada cilindre.
common_voice_en_19672125	Veneçuela també té reserves de gas natural.	Venezuela també té reserves de gas natural.	Veneçuela també té reserves de gas natural.	Veneçuela també té reserves de gas natural.	Veneçuela també té reserves de gas natural.	Veneçuela també té reserves de gas natural.
common_voice_en_19672126	La sembra aèria també s’usa habitualment per a plantar cultius de cobertura.	La sentida aèria s'utilitza sovint per plantar cultius de cobertura.	La siembra aèria s'utilitza sovint per plantar cultius de coberta.	La sensió aèria s'utilitza sovint per plantar collites de coberta.	Les llavors aèries s'utilitzen sovint per plantar cultius de cobertura.	La sementeria aèria s'utilitza sovint per plantar cultius de coberta.
common_voice_en_18515630	Però què ha provocat aquest canvi d'actitud?	Però què va causar aquest canvi de cor?	Però què va provocar aquest canvi de cor?	Però què va causar aquest canvi de cor?	Però què va causar aquest canvi de cor?	Però què va causar aquest canvi de cor?
common_voice_en_18515631	Era més similar al sucre.	Era més com sucre.	Era més com el sucre.	Era més com el sucre.	Era més com el sucre.	Era més com el sucre.
common_voice_en_18515632	El paper de cuina és ideal per a absorbir taques de vi.	La cuina és excel·lent per absorbir els verts de vi.	El rodó de cuina és genial per absorbir els vessats de vi.	El rodó de cuina és genial per embotinar les vessances de vi.	El rodatge de cuina és genial per empapar els drapets de vi.	El rodatge de cuina és genial per absorber els escombraries de vi.
common_voice_en_18515633	I, no obstant això, si ella venia, ell no tenia res a dir.	I encara, si ella va venir, ell no tenia paraules per dir.	I encara, si ella va venir, ell no tenia paraules per dir.	I, no obstant això, si ella va venir no tenia paraules per dir.	I, no obstant això, si ella vingué, no tenia paraules per dir.	I, tot i això, si ella hi venia, no tenia paraules per dir.
common_voice_en_18515634	James va sospirar quan es va adonar que estaven asseguts molt darrere, en la fila R.	James suspirà quan es va adonar que estaven asseguts en la fila R.	James suspirà quan es va adonar que estaven asseguts a la fila R.	James va suspirar quan es va adonar que estaven asseguts a la fila R.	James va sospirar quan es va adonar que estaven asseguts a la fila R.	James va sospirar quan es va adonar que estaven asseguts molt en la fila R.
common_voice_en_18451515	Podem assumir que el programa ja no és efectiu?	Podem suposar que el programa està morint?	Podem suposar que el programa està moribond?	Podem assumir que el programa està moribund?	Podem suposar que el programa està moribond?	Podem suposar que el programa està moribund?
common_voice_en_18451517	I oh, m'encantaria que poguessis veure-la anant darrere dels ocells!	I jo desitjo que la vegués després dels ocells!	I jo voldria que la vegiis després dels ocells!	I jo desitjo que la poguessis veure després dels ocells!	I oh, m'agradaria que la pogués veure després dels ocells!	I oh, m'agradaria que poguessis veure-la després dels ocells!
common_voice_en_15904633	Acabo d’obrir l’enllaç que m’has enviat.	Acabo d'obrir el enllaç que em vas enviar.	Acabo d ⁇ obrir el enllaç que m ⁇ has enviat.	Acabo d'obrir el enllaç que m'has enviat.	Acabo d'obrir el enllaç que m'has enviat.	Acabo d'obrir el enllaç que m'has enviat.
common_voice_en_19977711	Ell és el fundador de Barefoot Press, que va començar amb la impressió de pamflets gratuïts.	És el fundador de Barefoot Press, que va començar a imprimir volants gratuïts.	És el fundador de Barefoot Press, que va començar a imprimir panfletos gratuïts.	És el fundador de Barefoot Press, que va començar a imprimir brochures gratuïtes.	És el fundador de Barefoot Press, que va començar imprimint panfletos gratuïts.	És el fundador de Barefoot Press, que va començar a imprimir panfletos gratuïts.
common_voice_en_19977712	Cacho va pressionar a Morceli en l’última volta, però no va poder superar-lo.	Casu va perseguir Morelli durant l ⁇ últim vol, però no el va poder agafar.	Cacho va perseguir Morelli en l'últim vol, però no va poder agafar-lo.	Cacho va perseguir Morelli a l'últim gir, però no va poder atrapar-lo.	Cacho va perseguir a Morelli a l'últim vol, però no va poder atrapar-lo.	Cacho va perseguir Morelli a la darrera volta, però no va ser capaç de atrapar-lo.
common_voice_en_19977713	Aquest és el número d'índex més important de les tendències de canvi.	Per tant, és el número d'índex més important de les tendències de canvi.	Per tant, aquest és el número d'índex més important de les tendències de canvi.	Per tant, aquest és el número d'índex més important de les tendències de canvi.	D'aquesta manera aquest és el número d'indice més important de les tendències de canvi.	D'aquesta manera, aquest és el número d'índex més important de les tendències de canvi.
common_voice_en_19977714	És a dir, realitza un nombre constant d’operacions per a cada símbol d’entrada.	És a dir, realitza un nombre constant d'operacions per a cada símbol d'entrada.	És a dir, executa un nombre constant d'operacions per a cada símbol d'entrada.	És a dir, realitza un nombre constant d'operacions per a cada símbol d'entrada.	És a dir, realitza un nombre constant d'operacions per a cada símbol d'entrada.	És a dir, realitza un nombre constant d'operacions per a cada símbol d'entrada.
common_voice_en_19977715	Com a resultat, el paracaigudes i el vehicle van poder descendir a la mar.	Com a resultat, es va permetre que el paracaiguda i el vehicle baixessin al mar.	Com a resultat, es va permetre que el paracaigut i el vehicle baixessin cap al mar.	Com a resultat, el paracaiguda i el vehicle van ser permetuts baixar a la mar.	Com a resultat, es va permetre que el paracaigudí i el vehicle baixessin al mar.	Com a resultat, es va permetre que el paracaigudista i el vehicle baixessin cap al mar.
common_voice_en_102952	Com saps que ella no ho va fer?	Com saps que no ho va fer?	Com saps que no ho ha fet?	Com saps que no ho va fer?	Com saps que no ho va fer?	Com saps que no ho va fer?
common_voice_en_505097	Els xinesos van construir un tren monorail que està suspès sobre un camp magnètic.	Els xinesos van construir un tren monorail que flota en un camp magnètic.	Els xinesos van construir un tren monorel que flota en un camp magnètic.	Els xinesos van construir un tren monorel que flota en un camp magnètic.	Els xinesos van construir un tren monorail que flota en un camp magnètic.	Els xinesos van construir un tren de monorail que flota en un camp magnètic.
common_voice_en_505100	I un got de llet.	I un got de llet.	I un got de llet.	I un got de llet.	I un got de llet.	I un got de llet.
common_voice_en_19793673	Van treballar amb la Creu Roja en molts desastres, com per exemple terratrèmols i huracans.	Van treballar amb la Creu Roja durant molts desastres, com ara terratrèmols i huracans.	Van treballar amb la Creu Roja durant molts desastres, com ara terratrèmols i furacans.	Van treballar amb la Creu Roja durant molts desastres, com ara terratrèmols i huracans.	Van treballar amb la Creu Roja durant molts desastres, com els terratrèmols i els huracans.	Van treballar amb la Creu Vermella durant molts desastres, com si fos el terratrèmol i els huracans.
common_voice_en_19793674	Northrop Frye ho va identificar com una forma central de les novel·les de cavalleries.	Northrop Frye el va identificar com una forma central de la relació de recerca.	Northrop Frye la va identificar com una forma central de la recerca romàntica.	Northrop Frye el va identificar com una forma central de la romància de la recerca.	Northrop Frye el va identificar com una forma central de l'romance de recerca.	Northrop Frye va identificar-la com una forma central de l'romance de la recerca.
common_voice_en_19793675	El districte escolar de Selinsgrove Area és el sistema d’educació pública local.	El districte escolar de Selinsgrove és el sistema escolar públic local.	El districte escolar de Selinsgrove Area és el sistema escolar públic local.	El Districte Escolar de la àrea de Selinsgrove és el sistema escolar públic local.	El Districte Escolar de l'Àrea de Selinsgrove és el sistema escolar públic local.	El Districte Escolar de l'Àrea de Selinsgrove és el sistema escolar públic local.
common_voice_en_19793676	Així, Dionís no va desenvolupar un nou mètode de datar la Pasqua.	Així Diònico no va desenvolupar un nou mètode de datació de Pasqua.	Així, Dionisio no va desenvolupar un nou mètode per datar la Pasqua.	Així, Dionís no va desenvolupar un nou mètode de datament de Pasqua.	Així, Dionís no va desenvolupar un nou mètode de datació de Pasqua.	Per tant, Dionís no va desenvolupar un nou mètode de datació de Pasqua.
common_voice_en_19793677	Però ell va haver de retre homenatge a la reina Cristina de Suècia, menor d’edat.	Però va haver de donar homenatge a la reina menor Cristina de Suècia.	Però va haver de rendir homenatge a la reina menor de Suècia Christina.	Però va haver de donar homenatge a la reina menor de Suècia, Christina.	Però va haver de rendir homenatge a la reina menor de Suècia, Christina.	Però va haver de rendir homenatge a la reina petita de Suècia, Christina.
common_voice_en_18945114	La circumscripció de Holyrood cobreix part del sud de l’àrea municipal de la ciutat d’Edimburg.	El districte electoral de Holyrood cobreix la part sud de l'àrea del Consell de la Ciutat d'Edinburgh.	La circumscripció electoral de Holyrood cobreix la part sud de l'àrea del consell de la ciutat d'Edimburg.	La circumscripció electoral de Holyrood cobreix una part sud de l'àrea del Consell de la Ciutat d'Edimburg.	La circumscripció electoral de Holyrood cobreix una part sud de l'àrea del consell de la ciutat d'Edimburg.	La circumscripció electoral de Holyrood cobreix una part sud de l ⁇ àrea de consell de la Ciutat d ⁇ Edinburgh.
common_voice_en_18945115	El mètode de McCandless és encara àmpliament utilitzat avui dia.	El mètode McCandless encara és àmpliament utilitzat avui.	El mètode McCandless encara està àmpliament utilitzat avui en dia.	El mètode McCandless encara és àmpliament utilitzat avui en dia.	El mètode McCandless encara és àmpliament utilitzat avui en dia.	El mètode McCandless encara és àmpliament utilitzat avui en dia.
common_voice_en_18945116	Aquest compost activa l'alliberament d'esperma per part dels mascles.	Aquest compost provoca la alliberament d'esperma pels mascles.	Aquest compost desencadeia l'alliberament d'esperma pels mascles.	Aquest compost desencadena l'alliberament d'espèrobi pels mascles.	Aquest compost desencadena l'alliberament de l'espèrmac pels mascles.	Aquest compost desencadena l'alliberament d'espèrrums pels mascles.
common_voice_en_18945117	Va ser el primer editor de pantalla completa que li va agradar a Ken Thompson.	Va ser el primer editor de pantalla completa que va agradar a Ken Thompson.	Va ser el primer editor a pantalla completa que Ken Thomson va estimar.	Va ser el primer editor de pantalla completa que a Ken Thompson li va agradar.	Va ser el primer editor de pantalla completa que a Ken Thompson li va agradar.	Va ser el primer editor full-screen que li va agradar Ken Thomson.
common_voice_en_18945118	Ell informa en format de blog a la pàgina web de McClelland.	Reporta en format de blog al lloc web de McClelland.	Recorre el format de blog sobre el lloc web de McClelland.	Va tornar a informar en format de blog al lloc web de McClelland.	Reportarà de tornada en format de blog al lloc web de McClelland.	Va tornar a informar en format de blog a la pàgina web de McClelland.
common_voice_en_19821893	Set segles després de la mort de Josies, Josefus també va escriure un relat dels esdeveniments.	Set segles després de la mort de Josí, Josephus també va escriure un relat dels esdeveniments.	Set segles després de la mort de Josias, Josephus també va escriure un relat dels esdeveniments.	Set segles després de la mort de Josia, Josefu també va escriure un relat dels esdeveniments.	Set segles després de la mort de Josí, Josef també va escriure un relat dels esdeveniments.	Set segles després de la mort de Josià, Josèf també va escriure un relate dels esdeveniments.
common_voice_en_19821894	El posa en el camí de convertir-se en president en dos anys.	El posa en línia per convertir-se en president en dos anys.	El donen al costat per convertir-se en president en dos anys.	El posa a la línia per convertir-se en president en dos anys.	L'aparel·la per convertir-se en president en dos anys.	L'ha posat en el curs de convertir-se en president en dos anys.
common_voice_en_19821895	Les tendes estaven abarrotades de comerciants, viatgers i altres persones ocupades.	Les botigues estaven plena de comerciants, viatgers i altres persones ocupades.	Les botigues estaven ple de comerciants, viatgers i altres persones ocupades.	Les botigues estaven plees de comerciants, viatgers i altres persones ocupades.	Les botigues estaven plees de comerciants, viatgers i altres persones ocupades.	Les botigues estaven plees de comerciants, viatgers i altres persones ocupades.
common_voice_en_19821897	Ell també tenia una tendència a agredir que derivava en baralles i amenaces de duels.	També tenia una tendència a l'agressió que conduïa a querelles i amenaces de duel.	També tenia una tendència a l'agressió que va portar a disputes i amenaces de duel.	També tenia una tendència a l'agressió que va conduir a querelles i amenaces de duel.	També tenia la tendència a l'agressió que va conduir a controverses i amenaces de duels.	També tenia una tendència a l'agressió que va conduir a les disputes i les amenaces de duel.
common_voice_en_19821899	Aquests són els valors principals escollits.	Aquests són els valors principals escollits.	Aquests són els valors principals escollits.	Aquests són els valors principals escollits.	Aquests són els valors principals escollits.	Aquests són els valors principals escollits.
common_voice_en_19620665	Els «Mispillions» no tenen cap d'aquestes característiques.	Els "Mispillions" no tenen cap d'aquestes característiques.	Els "Mispillions" no tenen cap d'aquestes característiques.	Els "Mispillions" no tenen cap d'aquestes característiques.	Els "Mispillions" no tenen cap d'aquestes característiques.	Els "Mispillions" no tenen cap d'aquestes característiques.
common_voice_en_19620667	Es poden confondre perquè són els mateixos per a la majoria de cargols.	Es poden confondre perquè són el mateix per a la majoria de viraments.	Es poden confondre perquè són els mateixos per a la majoria dels barris.	Es poden confondre perquè són el mateix per a la majoria de tornons.	Es poden confondre perquè són els mateixos per a la majoria dels tornets.	Es poden confondre perquè són els mateixos per a la majoria de vises.
common_voice_en_19620671	El llibre es divideix en quatre capítols.	El llibre està dividit en quatre capítols.	El llibre es divideix en quatre capítols.	El llibre està dividit en quatre capítols.	El llibre està dividit en quatre capítols.	El llibre està dividit en quatre capítols.
common_voice_en_19620674	Un contemporani de Tomaso Albinoni, Marcello, era el fill d'un senador de Venècia.	Un contemporani de Tomaso Albinoni, Marcello era fill d ⁇ un senador de Venècia.	Un contemporani de Tommaso Albinoni, Marcello era fill d'un senador de Venècia.	Un contemporani de Tomaso Albinoni, Marcello era fill d ⁇ un senador de Venècia.	Un contemporani de Tommaso Albinoni, Marcello era el fill d'un senador de Venècia.	Marcello, un contemporani de Tommaso Albinoni, era fill d'un senador de Venècia.
common_voice_en_19680089	Això no inclou els llocs d'emmagatzematge privats fora del corrent utilitzats per a recol·lectar aigua.	Això no inclou llocs de magatzem de propietat privada utilitzats per a la recollida d'aigua.	Això no inclou llocs d'emmagatzematge privats utilitzats per a la recollida d'aigua.	Això no inclou llocs d'emmagatzematge fora de les aigües privades utilitzats per a la collita d'aigua.	Això no inclou llocs d'emmagatzematge fora de la afluència de propietat privada utilitzats per a la recollida d'aigua.	Això no inclou els establiments d ⁇ emmagatzematge privats de cap a un riu utilitzats per a la recollida d ⁇ aigua.
common_voice_en_19680090	Rabble publica un informe financer anual que inclou el llistat dels seus donants.	Rabble publica un informe anual sobre finances que indica els seus donants.	Rabble publica un informe anual de finances que enumera els seus donants.	Rabble emet un informe anual de finances que enumera els seus donants.	Rabble publica un informe anual sobre les finances que enumera els seus donants.	Rabble publica un informe anual sobre les finances que enumera els seus donants.
common_voice_en_19680091	Ell va estudiar a l'escola Lord Williams, a Thame, Oxfordshire.	Va ser educat a l'escola Lord Williams a Thame, Oxfordshire.	Va ser educat a l'escola Lord Williams a Thame, Oxfordshire.	Va ser educat a l'escola de Lord Williams a Thame, Oxfordshire.	Va ser educat a l'Escola Lord Williams a Thame, Oxfordshire.	Va ser educat a l'Escola Lord Williams a Thame, Oxfordshire.
common_voice_en_19680092	Era el camp de l'equip de beisbol de les lligues menors dels Wichita Wranglers.	Era la llar de l'equip de beisbol de Wichita Wranglers.	Era la llar de l'equip de beisbol de les lligues menors de Wichita Wranglers.	Va ser la seu de l'equip de beisbol de l'liga menor de Wichita Wranglers.	Era la llar de l'equip de beisbol de les lligues menors de Wichita Wranglers.	Va ser la llar de l'equip de beisbol de la Lliga Menor de Wichita Wranglers.
common_voice_en_19680093	Els retards en la producció resultants van provocar escassetat, el que va tenir com a conseqüència que es produïssin disturbis.	Els retards de producció resultants van conduir a la escassetat i com a resultat, es van produir disturbis.	Els retalls productius resultants van conduir a la carència i com a resultat, es van estendre els disturbis.	Els retards de producció resultants van conduir a la escassetat i com a resultat, van esclatar els disturbis.	Els retards de producció resultants van conduir a una escassetat i com a resultat, es van estendre els disturbis.	Els retards de producció resultants van conduir a la escassetat i, com a resultat, van esclatar els disturbis.
common_voice_en_19956737	Passen a formar part de la famosa Brigada Stonewall.	Es fan part de la famosa Brigada Stonewall.	Es converteixen en part de la famosa brigada Stonewall.	Es converteixen en part de la famosa Brigada Stonewall.	Es converteixen en part de la famosa Brigada de Stonewall.	Es converteixen en part de la famosa brigada de Stonewall.
common_voice_en_19956738	Els hospitals són una font fonamental d'equipaments i subministraments per a las clíniques gratuïtes.	Els hospitals són la principal font d'equipament i subministraments per a clíniques gratuïtes.	Els hospitals són una font principal d ⁇ equipament i subministraments per a clíniques gratuïtes.	Els hospitals són una font principal d'equipament i subministraments per a clíniques gratuïtes.	Els hospitals són una font primària d'equipament i subministraments per a clíniques gratuïtes.	Els hospitals són una font primària d'equips i subministraments per a clíniques gratuïtes.
common_voice_en_19956739	Meyer és conegut per aconseguir el virtuosisme en un instrument d'inusual dificultat tècnica.	Meyer és conegut per aconseguir virtuositat en un instrument de dificultat tècnica inusual.	Mayer és conegut per aconseguir virtuositat en un instrument de dificultats tècniques inusuals.	Meyer és conegut per aconseguir virtuositat en un instrument d'una dificultat tècnica inusual.	Mayer és conegut per aconseguir virtuositat en un instrument d'una dificultat tècnica inusual.	Meyer és conegut per aconseguir la virtuositat en un instrument d'una dificultat tècnica inusual.
common_voice_en_19956740	S'emporten a Thorn cridant: Soylent Green són persones!	Thorne es va portar, cridant: Soylent Green és gent!	Thorne és eliminat, cridant: Soylent Green és gent!	Thorne és removut, cridant: Soylent Green és gent!	Thorne s'ha portat, cridant: Soylent Green és gent!	El Thorne és trebut, cridant: "Soylent Green és gent!
common_voice_en_19956741	Hi ha moltes realitats, matisos i classes diferents.	Hi ha moltes realitats, diferents tons i classes.	Hi ha moltes realitats, diferents tons i classes.	Hi ha moltes realitats, diferents tones i classes.	Hi ha moltes realitats, diferents tonalitats i classes.	Hi ha moltes realitats, diferents matices i classes.
common_voice_en_700062	reserva un restaurant que té ostres laminades a Merkel	reserva un restaurant que serveix ostres rodades a Merkel	reserva un restaurant que serveix ostres rodades a Merkel	reserva un restaurant que serveix ostres rodades a Merkel	Rerebol un restaurant que serveix oistera en Merle	Reterem un restaurant que serveix ostres en Merkle.
common_voice_en_700064	Afegeix aquesta cançó a la llista de reproducció «Sin Ti».	Afegeix aquesta cançó a la llista de reproducció de Sin Ti	Afegeix aquesta cançó a la llista de reproducció de Sin Ti	Afegeix aquesta cançó a la llista de reproducció de Sin Ti	Afegeix aquesta cançó a la llista de reproducció de Sin Ti	Afegeix aquesta cançó a la llista de reproducció de Sin Ti
common_voice_en_19809323	Està ubicat aproximadament al nord-oest de Thompson.	Es troba aproximadament al nord-oest de Thompson.	Es troba aproximadament al nord-oest de Thompson.	Es troba aproximadament al nord-oest de Thompson.	Està situat aproximadament al nord-oest de Thompson.	Es troba aproximadament al nord-oest de Thompson.
common_voice_en_19809324	Sol aparèixer en les llistes de les millors pel·lícules de la història.	Sovint apareix en llistes de les millors pel·lícules fetes.	Sovint apareix en llistes de les millors pel·lícules mai fetes.	Sovint apareix en llistes de les millors pel·lícules mai fetes.	Sovint apareix a listes de les millors pel·lícules mai fetes.	Sovint apareix en llistes de les més grans pel·lícules mai fetes.
common_voice_en_19809325	També es proporcionaria un accés sense escales per a les persones amb discapacitat.	També s'ofereix accés lliure per a discapacitats.	També es proporcionaria accés lliure per a les persones discapacitades.	També s'oferia accés lliure per a les persones discapacitades.	També s'oferiria accés sense passos per als discapacitats.	També s'oferiria un accés gratuït per a les persones amb discapacitat.
common_voice_en_19809326	A més, s'usen edulcorants artificials.	A més, s'utilitzen dulceants artificials.	A més, s'utilitzen adolters artificials.	A més, s'utilitzen agulladors artificials.	A més, s'utilitzen edulcadors artificials.	A més, s'utilitzen edulcorants artificials.
common_voice_en_19809327	En el seu temps lliure, ella escriu cançons.	En el seu temps lliure, escrivia cançons.	En el seu temps lliure, escriu cançons.	En el seu temps lliure, escrivia cançons.	En el seu temps lliure, escriu cançons.	En el seu temps lliure, va escriure cançons.
common_voice_en_19382382	La seu de l'administració de l'antic municipi era la ciutat de Derveni.	La seu de l'administració de l'antic municipi era la ciutat de Derveni.	La seu de l'administració de l'antic municipi era la ciutat de Derveni.	La seu de l'administració de l'antic municipi era la ciutat de Derveni.	La seu de l ⁇ administració de l ⁇ antic municipi era la ciutat de Derveni.	La seu de l'administració de l'antic municipi era la ciutat de Derveni.
common_voice_en_19382383	També han atacat altres sistemes, com el Sistema d'Observació de la Terra.	També s'han atacat altres sistemes, incloent el Sistema d'Observació de la Terra.	També s'han atacat altres sistemes, inclòs el Sistema d'Observació de la Terra.	També s'han atacat altres sistemes, inclosos el Sistema d'Observació de la Terra.	També s'han atacat altres sistemes, incloent-hi el Sistema d'Observació de la Terra.	Altres sistemes, inclosos el Sistema d ⁇ Observatge de la Terra, també han estat atacats.
common_voice_en_19382384	Al principi de la seva carrera, Carr va ser editor executiu de «Harvard Business Review».	Al començament de la seva carrera, Carr va ser editor executiu de la "Harvard Business Review".	Més endavant a la seva carrera, Carr va ser el director executiu de la "Harvard Business Review".	A principis de la seva carrera, Carr va servir com a editor executiu de la "Harvard Business Review".	Al començament de la seva carrera, Carr va servir com a editor executiu de la "Harvard Business Review".	A principis de la seva carrera, Carr va ser l'editor executiu de la "Harvard Business Review".
common_voice_en_19382385	A l'oest està el Mar del Nord.	A l'oest hi ha el Mar del Nord.	A l'oest hi ha el Mar del Nord.	A l'oest hi ha el mar del Nord.	A l'oest hi ha el Mar del Nord.	A l'oest hi ha el Mar del Nord.
common_voice_en_19382386	La Universitat de Mayville State està a Mayville.	La Mayville State University està situada a Mayville.	La Mayville State University es troba a Mayville.	La Universitat Estatal de Mayville es troba a Mayville.	La Universitat Estatal de Mayville es troba a Mayville.	La Universitat Estatal de Mayville es troba a Mayville.
common_voice_en_19653581	A bandes com els Països Baixos, el programa rep el nom de «Murder Investigation».	En llocs com The Netherlands, el show es titula Murder Investigation.	En llocs com The Netherlands, el show es titula Murder Investigation.	En places com The Netherlands el espectacle es va anomenar Murder Investigation.	En places com The Netherlands, el programa es diu  ⁇ Murder Investigation ⁇ .	En llocs com els Països Baixos, l'espectacle es va anomenar  ⁇ Investigació d'assassinats ⁇ .
common_voice_en_19653582	L'àrea es coneix com «Jamieson's Special Survey» en els estudis cadastrals.	L'àrea és coneguda com a Jameson Special Survey en enquestes cadastrals.	L'àrea és coneguda com a Jameson Special Survey en enquestes cadastrals.	La zona és coneguda com a Recerca Especial de Jamieson en enquestes cadastrals.	L'àrea és coneguda com a enquesta especial de Jamieson en enquestes cadastrals.	L'àrea és coneguda com l'anàlisi especial de Jamison en anletes cadastrals.
common_voice_en_19653584	El nom de Cardigan perdura amb el cim Mount Cardigan i el parc Cardigan Mountain State Park.	El nom de Cardigan continua amb Mount Cardigan i Cardigan Mountain State Park.	El nom Cardigan continua amb el Parc Estatal de Mount Cardigan i Cardigan Mountain.	El nom de Cardigan continua amb el Mount Cardigan i el Cardigan Mountain State Park.	El nom de Cardigan segueix vivent amb Mount Cardigan i Cardigan Mountain State Park.	El nom de Cardigan viu amb el Mont Cardigan i el Parc Estatal Cardigan Mountain.
common_voice_en_19653585	El lema de l'escola és «Lluitadors Texans»	El lema de l'escola és "Lita contra els texans".	El lema de l'escola és "Ligudes contra els texans".	El lema de l'escola és "Ligir contra els texans".	El lema de l'escola és "Llutar contra els texans".	El lema de l'escola és "Literar contra els texanos".
common_voice_en_19653586	Jarvis també tenia una finca a Whites Island, on es va construir la seva residència principal.	Jarvis també tenia una finca a l'illa de Weights, on va fer la seva residència principal.	Jarvis també era propietari d'una finca a l'illa de White, on va fer la seva residència principal.	Jarvis també era propietari d'una finca a l'illa de Whites, on va fer la seva residència principal.	Jarvis també era propietari d'una finca a l'illa de Wyces, on va fer la seva residència principal.	Jarvis també era propietari d'una finca a l'illa de White's, on va fer la seva residència principal.
common_voice_en_20041724	L'aeroport internacional de St. Louis està dins dels límits de la ciutat.	L'aeroport internacional de Lewis és dins dels límits de la ciutat.	L'aeroport internacional de Louis està dins dels límits de la ciutat.	L'aeroport internacional de Louis es troba dins dels límits de la ciutat.	L'aeroport internacional de Louis es troba dins dels límits de la ciutat.	L'Aeroport Internacional de Lewis es troba dins dels límits de la ciutat.
common_voice_en_20041725	En els play-off de la Lliga de Campions, empaten contra el Sheriff Tiraspol.	En el playoff a la Champions League, són empatats contra el xerif Tiraspol.	En els playoffs de la Lliga dels Campions, es trauen contra el Xerif Tiraspol.	En els playoffs de la Lliga de Campeons, es trauen contra el xèrif Tiraspol.	En els playoffs a la Lliga dels Campions, van ser empatats contra el xerife Tiraspol.	En els playoffs a la Lliga de Campions, van ser empessats contra el xerife Tiraspol.
common_voice_en_20041726	Tales defenia que la terra flotava sobre l'aigua.	Thales va dir que el món flotava en aigua.	Thales va considerar que el món estava flotant en aigua.	Thales va considerar que el món flottava en aigua.	Thals va creure que el món estava flotant a l'aigua.	Thales va sostendre que el món estava flotant a l'aigua.
common_voice_en_20041727	El seu treball en l'electrificació de les línies ferroviàries va ser a les obres elèctriques de Ganz, a Budapest.	El seu treball sobre electrificació ferroviària va ser realitzat a la planta elèctrica de Gans a Budapest.	El seu treball sobre l'electrificació ferroviària va ser fet a les fàbriques elèctriques de Ganz a Budapest.	El seu treball sobre l'electrificació ferroviària va ser fet a les fàbriques elèctriques de Ganz a Budapest.	El seu treball en l'electrificació ferroviària es va fer a les fàbriques elèctriques de Gantz a Budapest.	El seu treball en l'elettrificació del ferrocarril es va fer a les fàbriques elèctriques de Gans a Budapest.
common_voice_en_20041728	Una locomotora ha sobreviscut fins i tot a l'Iraq.	Una locomotora encara ha sobreviscut a l'Iraq.	Una locomotora fins i tot ha sobreviut a l'Iraq.	Una locomotora fins i tot ha sobreviut a l'Iraq.	Una locomotora fins i tot ha sobreviscut a l'Iraq.	Una locomotiva fins i tot ha sobreviscut a l'Iraq.
common_voice_en_19696507	La setmana següent es va canviar la durada a una hora.	La durada de temps es va canviar a una hora la setmana següent.	La durada del temps es va canviar a una hora la setmana següent.	La durada del temps va ser canviada a una hora la setmana següent.	La durada de temps va ser canviada a una hora la setmana següent.	La durada del temps va ser canviada a una hora la setmana següent.
common_voice_en_19696513	Després, dos pals blancs es van baixar al dipòsit.	Després, es van baixar dos polos blancs al tanc.	Després, es van baixar dos pals blancs al dipòsit.	Després, es van baixar dos pols blancs al tanc.	Després, dos póls blancs van ser baixats al tanc.	Llavors, es van baixar dos púlons blancs al tanc.
common_voice_en_19696514	Els habitants solien aprendre hokkien.	Els continentals sovint aprenen Hokkien.	Els habitants del continent sovint aprenen Hokkien.	Els continents sovint aprenien Hokkien.	Els habitants del continent sovint aprenien Hokkien.	Els habitants de la Terra-Menten sovint aprenien Hokkien.
common_voice_en_19696515	L'heliport actual és una estructura flotant ubicada a les aigües del port.	L'actual heliport és una estructura flotant situada a les aigües del port.	El helicòpter real és una estructura flotant situada a les aigües del port.	L'heliport real és una estructura flotante situada a les aigües del port.	L'heliport real és una estructura flotant situada a les aigües del port.	L'helitport real és una estructura flotant situada a les aigües del port.
common_voice_en_19696518	Només cal ficar-ho en una caixa i és una forma més agradable de fer-ho.	Només està puesto en una caixa i és una manera més agradable de fer-ho.	Només es posa en una caixa i és una manera més agradable de fer-ho.	Només el posa en una caixa i és una manera més agradable de fer-ho.	Només ho posen en una caixa i és una manera més agradable de fer-ho.	Només se la posa en una caixa i és una manera més agradable de fer-ho.
common_voice_en_18593988	Què et va preguntar?	Què et va preguntar?	Què et va demanar?	Què t'ha preguntat?	Què t'ha preguntat?	Què t'ha preguntat?
common_voice_en_18593989	Quina és l'heurística que s'està utilitzant?	Quin és l'aeristic que s'utilitza?	Quin és l'aerisque que s'utilitza?	Quin és l'aeristic que s'utilitza?	Què és l'aeristic que s'utilitza?	Quina és la compilació aeristic que s'utilitza?
common_voice_en_18593990	Com saps que ella no tenia set també?	Com saps que també no tenia set?	Com saps que també no tenia set?	Com saps que ella no tenia set?	Com saps que ella també no tenia set?	Com saps que ella també no tenia set?
common_voice_en_18593991	Aquesta anava a ser l'última reunió.	Aquesta va ser l'última de les reunions.	Aquesta va ser l'última de les reunions.	Aquesta va ser l'última de les reunions.	Aquesta va ser l ⁇ última de les reunions.	Aquesta va ser l ⁇ última de les reunions.
common_voice_en_18593992	El demandant que consta en l'arxiu és...	El demandant en el fitxer és...	El reclamant en el fitxert és...	El reclamant en el arxiu és...	L'accelerat en el filat és...	L'al·licitant de l'arxiu és ...
common_voice_en_19525084	No obstant això, Tairrdelbach només va accedir a l'assassinat de Conchobar en Mide, més tard aquest mateix any.	No obstant això, Tairdelbach només va acordar l'assassinat de Conchobar a Mide, més tard aquell any.	No obstant això, Taidilbach només va aconsellar l'assassinat de Conchobar a Mide, més tard aquell any.	No obstant això, Taedirbach només va acomiadar l'assassinat de Conchobar a Mide, més tard aquell any.	No obstant això, Tairdelbach només va acceptar l'assassinat de Conchobar a Mide, més tard aquell any.	No obstant això, Tairdelbach només va admetre l'assassinat de Concobar a Mide, més tard aquell any.
common_voice_en_19525085	El governador de Grècia va reconèixer els dos homes i es va preocupar.	El governador de Grècia va reconèixer els dos homes i es va preocupar.	El governador de Grècia va reconèixer els dos homes i es va preocupar.	El governador de Grècia va reconèixer els dos homes i es va preocupar.	El governador de Grècia va reconèixer els dos homes i es va preocupar.	El governador de Grècia va reconèixer els dos homes i es va preocupar.
common_voice_en_19525086	En canvi, es torna lent durant un curt període de temps.	En canvi, es fa malmolt per un curt període.	En canvi, es fa lligor per un curt període.	En lloc d'això, es fa de malalt per un curt període.	En lloc d'això, es torna humil durant un breu període.	En lloc d'això, es torna dolent durant un breu període.
common_voice_en_19525087	Al damunt de l’escut, una àguila simbolitza amb orgull la sobirania de l’estat.	Al principi, un àngel simbolitza amb orgull la soberania de l ⁇ estat.	A l'Alt del Escud un àguia simbolitza amb orgull la soberania de l'estat.	A dalt del escut, una àguia simbolitza amb orgull la soberania de l'estat.	A la part superior de l'escut una àgoa simbolitza amb orgull la sobirania de l'estat.	A la part superior de l'escut, un àngel simbolitza amb orgull la sovranitat de l'estat.
common_voice_en_19525088	Finalment, el vilà és derrotat i desterrat a un univers alternatiu.	El villan és finalment derrotat i desplaçat a un univers alternatiu.	El villà és finalment derrotat i expulsat a un univers alternatiu.	El malvat finalment és derrotat i desplaçat a un univers alternatiu.	El malvat finalment és derrotat i desplaçat a un univers alternatiu.	El villain és finalment derrotat i desterrat a un univers alternatiu.
common_voice_en_18829841	A causa del secretisme de la guerra, ell no tenia coneixement de l’existència del reactor.	A causa del secret de la guerra, no s'havia adonat de l'existència del reactor.	A causa del secret de temps de guerra, no s'havia adonat de l'existència del reactor.	A causa del secret d'època de guerra, no havia estat conscient de l'existència del reactor.	A causa del secret de l'època de guerra, no estava alhora conscient de l'existència del reactor.	A causa del secret de l'època de la guerra, no s'havia adonat de l'existència del reactor.
common_voice_en_18829842	Quan va sortir fora, ell es va trobar a quatre nois rics d’una fraternitat cremant viu a un home sense llar.	En sortir, troba quatre nois de família rica cremant un home sense llar viu.	En sortir, es troba amb quatre nois pobres que cremen viu un senyor sense llar.	A sortir, es troba amb quatre nois de la família rics que crem realment un home sense llar.	Passa per fora, s'enfronta a quatre nois rics que cremen en viu un home sense llar.	Impunent-se de l'exterior, trobarà quatre nois de la família rices que cremen un home sense llar viu.
common_voice_en_18829843	Les coses arriben al punt més crític quan Julia anuncia que deixa a Leo.	Les coses van arribar a un cap quan Julia anuncià que ella deixaria Leo.	Les coses van arribar a un cap quan Julia anuncia que va marxar de Leo.	Les coses arriben a l'extrem quan Julia anuncia que abandona Leo.	Les coses arriben a un cap quan Julia anuncia que ella s'està deixant de Leo	Les coses arriben a un punt d'acabament quan Julia anuncia que està deixant a Leo
common_voice_en_18829844	Normalment, la marqueteria s’associa amb la fusteria, però es pot fer amb qualsevol material de gruix fi.	La marcació és sovint associada a la cuina, però es pot fer amb qualsevol material prim.	La mercetera és sovint associada a la màqueria, però es pot fer amb qualsevol material prim.	La marquetry s'associa sovint amb el treball en fusta, però es pot fer amb qualsevol material prim.	La farmarca sovint s'associa amb el treball de fusta, però es pot fer amb qualsevol material prim.	La marquetry s'associa sovint amb el treball de fusta, però es pot fer amb qualsevol material prim.
common_voice_en_18829845	Alguns anarcocapitalistes consideren a Molinari el primer defensor de l’anarcocapitalisme.	Alguns anarco-capitalistes consideren Molinari el primer defensor de l ⁇ anarco-capitalisme.	Alguns anarco-capitalistes consideren Molinari el primer defensor de l'anarco-capitalisme.	Alguns anarco-capitalistes consideren Molinari com el primer defensor de l'anarco-capitalisme.	Alguns anarco-capitalistes consideren Molinari com el primer defensor de l'anarco-capitalisme.	Alguns anarco-capitalistes consideren Molinari com el primer defensor de l'anarco-capitalisme.
common_voice_en_18821280	En alguns països es va publicar com a «Keepers Live».	Va ser publicat en alguns països com Keepers Live.	Va ser llançat en alguns països com Keepers Live.	Va ser publicat en alguns països com a Keepers Live...	Va ser llançat en alguns països com a Keepers Live.	Va ser llançat en alguns països com a Keepers Live.
common_voice_en_18821281	S'ha d'usar un estabilitzador d'armes per a compensar el moviment oscil·lant.	S'ha d'utilitzar un estabilitzador de pistola per compensar el moviment de balanç.	S'ha d'utilitzar un estabilitzador d'arma per compensar el moviment de balanceig.	Un estabilitzador de la arma s'ha d'utilitzar per compensar el moviment de balanç.	S'ha d'utilitzar un estabilitzador de l'arma per compensar el moviment de balanç.	S'ha d'utilitzar un estabilitzador d'arma per compensar el moviment de l'oval.
common_voice_en_18821282	Maquiavel va escriure que la guerra s’ha de definir expressament.	Macchielli va escriure que la guerra ha de ser definit explícitament.	Machiavelli va escriure que la guerra ha de ser definida expressament.	Machiavelli va escriure que la guerra ha de ser definida explícitament.	Machiavelli va escriure que la guerra s'ha de definir explícitament.	Machiavelli va escriure que la guerra ha de ser definida explícitament.
common_voice_en_18821283	No obstant això, altres autors no són tan pessimistes.	No obstant això, altres autors no són tan pesimistes.	No obstant això, altres autors no són tan pessimistes.	No obstant això, altres autors no són tan pessimistes.	No obstant això, altres autors no són tan pessimistes.	No obstant això, altres autors no són tan pessimistes.
common_voice_en_18821284	Diversos dels moviments orquestrals giren entorn d'altres dues peces de Newborn: Drebin - Hero!	Diversos dels moviments d'orquestra giren en torno a dues altres peces de Newborn: Drebin - Hero!	Diversos dels moviments d'orquestra giraven en torno a dues altres peces de Newborn: Drebin - Hero!	Diversos dels moviments d'orquestra giren al voltant d'altres dues peces Newborn: Drebin - Hero!	Diversos dels moviments de l'orquestra gira en torno a dues altres peces de "Newborn": Drebin - Hero!	Diversos dels moviments d'orquestra giraven al voltant d'altres dos peces Nens Nascut: Drebin - Hero!
common_voice_en_19727738	Va ser un gran èxit i es va mantindre com la cançó més popular de Fred.	Va ser un gran èxit i va quedar la cançó més popular de Fred.	Va ser un gran èxit i va romandre la cançó més popular de Fred.	Va ser un èxit enormes i va quedar la cançó més popular de Fred.	Va ser un èxit gran i va seguir sent la cançó més popular de Fred.	Va ser un gran èxit i va continuar sent la cançó més popular de Fred.
common_voice_en_19727739	El seu personatge s’assembla, entre altres coses, a un amoral Bertie Wooster amb tendències psicopàtiques ocasionals.	El seu personatge s'assembla, entre altres coses, a un amoral Bertie Wooster amb tendències psicòpathiques ocasionals.	El seu personatge s'assembla, entre altres coses, a un Bertie Wooster amoral amb tendències psicopàtiques ocasionals.	El seu caràcter s'assembla, entre d'altres coses, a un immoral Bertie Wooster amb tendències psicopàtiques ocasionalment.	El seu personatge s'assembla, entre d'altres coses, a un Bertie Wooster amoral amb tendències psicofòtiques ocasionalment.	El seu personatge s'assembla, entre d'altres coses, a un amoral Bertie Wooster amb tendències psicoàtiques ocasionals.
common_voice_en_19727740	La primera part compta amb un debat sobre el xinès parlat.	La primera part parla de xinès parlat.	La primera part discuteix el xinès parlat.	La primera part tracta un debat del xinès parlat.	La primera part discuteix el xinès parlat.	La primera part té una discussió de xinyà parlat.
common_voice_en_19727741	Ell és distant i misteriós però encara se’l considera un dels millors amics de Benny.	És distant i misteriós, però encara es considera un dels amics més propers de Benny.	És alejat i misteriós, però encara és considerat un dels amics més propers de Benny.	És distant i misteriós, però encara és considerat un dels amics més propers de Benny.	És a distància i misteriós, però encara es considera un dels amics més propers de Benny.	És desconcertat i misteriós però encara és considerat un dels amics més propers de Benny.
common_voice_en_19727742	Es van rebre més de mil entrades.	Es van rebre més de mil entrades.	Van rebre més d'un millar d'entries.	Van rebre més d'un miler d'entrades.	S'han rebut més d'un miller d'entrada.	Es van rebre més d'un miler d'entrades.
common_voice_en_19497135	L’estudi de grafemes és la grafemàtica.	L'estudi dels grafemes s'anomena grafema.	L'estudi dels grafems s'anomena grafèmica.	L'estudi dels grafemes s'anomena grafèmics.	L'estudi dels grafemes s'anomena grafèmica.	L'estudi dels grafemes s'anomena grafímia.
common_voice_en_19497136	Ell encara tenia la pistola.	Encara tenia la pistola a la seva possessió.	Encara tenia la pistola a la seva possessió.	Encara tenia la pistola a la seva possessió.	Encara tenia la pistola en la seva possessió.	Encara tenia la arma a la seva possessió.
common_voice_en_19497137	Els pilots, instructors i avions d'entrenament escassejaven.	Els pilots, els instructors i els avions d'entrenament van tenir falta.	Els pilots, els instrutores i els avions d'entrenament estaven a poca quantitat.	Els pilots, els instructors i els avions d'entrenament estaven a escassos puntos.	Els pilots, els instrutores i els avions d'entrenament tenien una escassetat d'oferta.	Els pilots, els instructors i els avions d'entrenament estaven tots en escassor de subministraments.
common_voice_en_19497138	Un ferrocarril, el ferrocarril Michigan Air-Line, connectava Armada amb la resta del món.	Un ferrocarril, el ferrocarril Michigan Air-Line, va connectar Armada amb la resta del món.	Un ferrocarril, el Michigan Air-Line Railroad, va connectar l'Armada amb la resta del món.	Un ferrocarril, el Michigan Air-Line Railroad, va connectar l'Armada amb la resta del món.	Un ferrocarril, el Michigan Air-Line Railroad, va connectar l'Armada amb la resta del món.	Un ferrocarril, el Ferrocarril Michigan Air-Line, connectava l'Armada amb la resta del món.
common_voice_en_19497139	Hank Pym està baix arrest domiciliari en la Mansió Ultimates.	Hank Pym està sota arrestat intern a la Mansió d ⁇ Ultimates.	Hank Pym està sota arrest domiciliari a la Mansió d'Ultimates.	Hank Pym està sota detenció domiciliària a la mansió d'Ultimates.	Hank Pym està sota detention domiciliari a la mansió d'Ultimates.	Hank Pym està sota arrestat domiciliari a la Mansió de l'Ultimate.
common_voice_en_19645258	No obstant això, els acadèmics moderns no han descobert el seu significat o ús.	No obstant això, els erudits moderns no han descobert el seu significat o ús.	No obstant això, els erudits moderns no han descobert el seu significat o ús.	No obstant això, els erudits moderns no han descobert el seu significat o ús.	No obstant això, els erudits moderns no han descobert el seu significat ni l'ús.	No obstant això, els erudits moderns no han descobert el seu significat ni l'ús.
common_voice_en_19645259	L’Institut de Fotografia de Hallmark es troba a Turners Falls.	L'Institut de Fotografia Hallmark es troba a Turners Falls.	L'Institut de Fotografia Hallmark es troba a Turners Falls.	L'Institut de Fotografia Hallmark es troba a Turners Falls.	L'Institut de Fotografia Hallmark es troba a Turner's Falls.	L'Institut de Fotografia Hallmark es troba a Turner's Falls.
common_voice_en_19645261	A cada jugador se li reparteixen cinc cartes.	Cada jugador té cinc cartes.	Cada jugador se li distribueix cinc cartes.	A cada jugador se'ls diuen cinc cartes.	A cada jugador se'ls diuen cinc cartes.	A cada jugador se li donen cinc targetes.
common_voice_en_19645262	El Canadà va liderar la taula de medalles amb una medalla de cada tipus.	Canadà va liderar la taula de medalles amb una medalla de cada tipus.	Canadà va liderar la taula de medalles amb una medalla de cada tipus.	Canadà va liderar la taula de medalles amb una medalla de cada tipus.	El Canadà va liderar la taula de medalles amb una medalla de cada tipus.	El Canadà va liderar la taula de medalles amb una medalla de cada tipus.
common_voice_en_19645264	Cada accelerador suplementari estava equipat amb dos propulsors vernier i l'etapa central comptava amb quatre.	Cada booster de banda incloïa dos propulsors vernier i l'escenari principal incloïa quatre.	Cada propulsor de corda incloïa dos propulsors vernier i l'etapa central incloïa quatre.	Cada booster de tira incloïa dos propulsors de Vernier i l'escenari principal incloïa quatre.	Cada booster de remolque incloïa dos propulsors Vernier i l'escenari central incloïa quatre.	Cada booster de trampolínia incloïa dos propulsors Vernier i l'etapa central incloïa quatre.
common_voice_en_560012	Dóna-li dos punts al llibre White House Diary	Dona al diari de la Casa Blanca dos punts.	Dóna al diari de la Casa Blanca dos punts	Donar dos punts al Diari de la Casa Blanca	Dóna 2 punts al Diari de la Casa Blanca.	Dóna dos punts al Diari de la Casa Blanca.
common_voice_en_560013	Aquesta no és la seva casa.	Aquesta no és la seva casa.	Aquesta no és la seva casa.	Aquesta no és la seva casa.	Aquesta no és la seva casa.	Aquesta no és la seva casa.
common_voice_en_560015	Ha sortit Melanie Scott en la premsa?	Ha estat Melanie Scott als diaris?	Ha estat Melanie Scott als diaris?	Melanie Scott ha estat als diaris?	Melanie Scott ha estat en els diaris?	A Melanie Scott li ha estat en els diaris?
common_voice_en_19693536	El fabricant de peces d’automòbils Jatco té la seu a Fuji.	El fabricant de peces d'automòbils Jetco té la seu a Fuji.	La fabbrica de parts de cotxes Jatco té la seva seu a Fuji.	El fabricant de peces d'automòbils Jetco té la seva seu a Fuji.	La empresa Jetco, que fabrica peças de coches, té la seva seu a Fuji.	La oficina general de Jetco és a Fuji, fabricant de peces d'automòbils.
common_voice_en_19693537	En aquest sentit, el teorema de Mertens és excepcional.	La prova de Mertens és en aquest sentit notable.	La prova de Mertens és en aquell sentit notable.	La prova de Mertens és en aquest sentit notable.	La prova de Mertens és, en aquest sentit, notable.	La prova de Mertens és notablement notable en aquest sentit.
common_voice_en_19693538	Van ser trenta-cinc els primers estudiants a matricular-se el primer any de l'escola Divinity.	trenta-cinc estudiants fundadors es van inscriure en el primer any de la escola de Divinitat.	Trenta-cinc estudiants fundadors es van matricular al primer any de l'escola de Divinitat.	Trenta i cinc estudiants fundadors es van matricular el primer any de l ⁇ escola de la Divinitat.	Trenta i cinc estudiants fundadors es van matricular en el primer any de l'escola de la Divinitat.	Tres-i-cinc alumnes fundadors es van inscriure al primer any de l'escola de la Divinitat.
common_voice_en_19693539	Diversos periodistes de Nova York es referien a ella com la «Garbo de Detroit».	Diversos columnistes de Nova York la van anomenar la "Garbo de Detroit".	Diversos columnistes de Nova York la van referir com a "Garbo de Detroit".	Diversos columns de Nova York es refereixen a ella com "la Garbo de Detroit".	Diversos columnistes de Nova York es van referir a ella com la "Garbo de Detroit".	Diversos columnistes de Nova York es refereixen a ella com a "Garbo de Detroit".
common_voice_en_19693540	La regió està habitada principalment per tuaregs, un grup ètnic nòmada d’origen berber.	La regió està poblada principalment per tuaregs, una etnia nomada d'origen berber.	La regió és poblada principalment per tuaregs, una etnia nomada d'origen berber.	La regió està poblada principalment per tuaregs, una etnia nómada d'origen berber.	La regió està poblada principalment per tuaregs, una etnia nòmada d'origen berber.	La regió està poblada principalment pels tuaregs, una etnia nomàdica d'origen berber.
common_voice_en_19989659	Les escoles de Simpson es van tancar com a resultat de la unificació escolar.	Les escoles Simpson van ser tancades a través de la unificació escolar.	Les escoles Simpson van ser tancades a través de la unificació escolar.	Les escoles Simpson van ser tancades a través de la unificació escolar.	Les escoles de Simpson van ser tancades a través de la unificació escolar.	Les escoles de Simpson van ser tancades a través de la unificació escolar.
common_voice_en_19989660	Amb aquest moviment van venir reedicions de tots els llançaments anteriors d’Ayreon, incloent-hi «Actual Fantasy».	Amb aquest moviment van venir reeditions de tots els llançaments Anteriors de Ayreon, incloent "Actual Fantasy".	Amb aquest moviment van arribar les reedicions de tots els llançaments anteriors d'Ayrone, incloent "Actual Fantasy".	Amb aquest moviment van venir reedicions de totes les publicacions anteriors d'Ayreon, incloent-hi "Actual Fantasy".	Amb aquest moviment van arribar les reedicions de tots els llançaments anteriors d'Ayreon, incloent "Actual Fantasy".	Amb aquest moviment van arribar les reedicions de totes les edicions anteriors d'Ayreon, incloent-hi "Actual Fantasy".
common_voice_en_19989661	Irònicament, Krios era el país natal de Cliave, i el seu oncle era el governant.	Irònicament, Crio era la pàtria de Cleave i el seu propi oncle era el seu governant.	Irònicament, Crio és la pàtria de Cleave i el seu propi oncle era el seu governant.	Irònicament, Crio era la pàtria de Cliave, i el seu propi oncle era el seu governant.	Irònicament, Crio era la terra natal de Cliave, i el seu propi oncle era el seu governant.	Irònicament, Crayó era la pàtria de Cleave, i el seu propi oncle era el seu governant.
common_voice_en_19989662	Després de ser atacat pels canons de «Tillman», el vaixell patruller va explotar i es va quedar encallat.	Després d'estar sota foc de les armes de "Tilman", el vaixell de patrulla va explotar i es va envoltar.	Després de ser disparat per les armes de "Tillman", el vaixell de patrulla va explotar i es va enfonsar.	Després d ⁇ entrar sota el foc de les armes de "Tillman", el vaixell de patró va explotar i es va acampar.	Després de ser traslladat sota foc per les armes de "Tillman", el vaixell de patrulla va explotar i es va fer prop.	Després d ⁇ enfocar-se amb les armes de "Tillman", el vaixell de patrulla va explotar i es va asseguir a la platja.
common_voice_en_19989663	Va ser tan emotiu i esgotador.	Era tan emocional i taxant.	Era tan emocional i pesat.	Va ser molt emocional i taxant.	Era tan emotiu i taxant.	Va ser tan emocional i tornient.
common_voice_en_20054201	El paral·lelogram periòdic és un quadrat o un rombe.	El parallelograma de període és o un quadrat o un rombus.	El paral·lelograma de període és un quadrat o un rhombo.	El paral·lelograma de període és un quadrat o un rhombe.	El paral·lelograma de període és un quadrat o un rómbu.	El paral·lelogram d'època és un quadrat o un rombo.
common_voice_en_20054202	Nicotero viu a Studio City, Califòrnia, amb la seva dona Katie i els seus dos gossos.	Nicotero resideix a Studio City, Califòrnia amb la seva dona Katie i els seus dos gossos.	Nicotero resideix a Studio City, Califòrnia amb la seva dona Katie i els seus dos gossos.	Nicotero resideix a Studio City, Califòrnia amb la seva dona Katie i els seus dos gossos.	Nicotero resideix a Studio City, Califòrnia amb la seva dona Katie i els seus dos gossos.	Nicotero resideix a Studio City, Califòrnia amb la seva dona Katie i els seus dos gossos.
common_voice_en_20054203	Alguns instructors han continuat actuant durant la seva participació amb els Jefferson Dancers.	Alguns instructors han continuat actuant durant la seva participació amb Jefferson Dancers.	Alguns instructors han continuat actuant durant la seva participació amb Jefferson Dancers.	Alguns instructors han continuat actuant durant la seva implicació amb Jefferson Dancers.	Alguns instructors han continuat actuant durant el seu involucrament amb Jefferson Dancers.	Alguns instructors han continuat actuant durant la seva implicació amb Jefferson Dancers.
common_voice_en_20054204	La seva seu està situada en Huddinge, que està dins de l'àrea urbana d'Estocolm.	La seva seu es troba a Hunting, que forma part de l'àrea urbana de Estocolm.	La seva seu es troba a Huddinge, que forma part de la zona urbana d'Estocolm.	La seva seu es troba a Hudding, que forma part de l'àrea urbana de Estocolm.	La seva seu es troba a Hudding, que és part de l'àrea urbana d'Estocolm.	La seva seu es troba a Hudding, que és part de l'àrea urbana d'Estocolm.
common_voice_en_20054205	Com afecta això al seu entorn és la clau de la qüestió.	Com això afecta a tothom prop de ella és la cruça de la història.	Com això afecta a tothom proper a ella és el punt clau de la història.	Com això afecta a tothom a prop d'ella és el punt central de la història.	Com això afecta a tots els propers a ella és el punt central de la història.	Com això afecta a tots els que la tenen a prop és el punt culminant de la història.
common_voice_en_19685916	Va continuar tocant el piano fins que va perdre la suficient destresa en els dits.	Va continuar tocant piano fins que va perdre prou destresa als dits.	Va continuar tocant el piano fins que va perdre suficient destreça als dits.	Va continuar tocant piano fins que va perdre la prou destreça dels dits.	Va continuar tocant el piano fins que va perdre una destresa suficient per als dits.	Va continuar tocant el piano fins que va perdre prou destreça per al dit.
common_voice_en_19685917	El Kalapuya septentrional ha desaparegut.	El nord de Calapoya està extingit.	El nord de Calapoya està extingit.	El nord de Calapuya és ara extinta.	El nord de Calapooya ara ha extint.	El nord de Kalapooya és ara extingit.
common_voice_en_19685918	El codi Mortran és macroprocessat al codi Fortran per a la compilació.	El codi de Mortran s'ha transformat en codi de Fortran per a la compilació.	El codi de Mortran s'enfrocia en codi de Fortran per a la compilació.	El codi de Mortran es macroproseix en codi de Fortran per a la compilació.	El codi de Mortran es macroprocessat en codi de Fortran per a la compilació.	El codi de Mortran és macroprocessat en codi de Fortran per a la compilació.
common_voice_en_19685919	A Alcester arriben autobusos de Redditch, Evesham i Stratford a Avon.	Alcester és servida per autobusos de Redditch, Evesham i Stratford upon Avon.	Alcester està servida per autobusos de Redditch, Evesham i Stratford upon Avon.	Alcester és servida per autobusos de Redditch, Evesham i Stratford-upon-Avon.	Alcester és servida per autobusos de Redditch, Evesham i Stratford-upon-Avon.	Allcester és servida per autobusos de Redditch, Evesham i Stratford-upon-Avon.
common_voice_en_19685920	Es desconeix si ell va ser l'autor del llibre.	No se sap si va ser l'autor del llibre.	Es desconeix si va ser l'autor del llibre.	Es desconeix si va ser l'autor del llibre.	Es desconeix si va ser l'autor del llibre.	Es desconeix si va ser l'autor del llibre.
common_voice_en_19678681	La majoria dels clubs i esports que es desenvolupen en la universitat són mixtos.	La majoria dels clubs i esports intramural són mixtes.	La majoria dels clubs i esports intramúrals són mixtos.	La majoria dels clubs i els esports intramural són mixtos.	La majoria dels clubs i esports intramúrals són mixtos.	La majoria dels clubs i els esports intramurals són mixtos.
common_voice_en_19678682	Se'l va considerar el líder d'un grup vinculat amb atemptats.	Es creu que era un comandant d'un grup associat amb els bombardeigs.	Es creia que era un comandant d'un grup associat amb els bombardejos.	Es creia que era un comandant d'un grup associat amb els bombardejos.	Es creia que era un comandant d'un grup associat amb bombarders.	Es creia que era un comandant d'un grup associat amb els bombarders.
common_voice_en_19678683	El seu joc poc convencional i la seva llarga cabellera rossa li van convertir en favorit del públic.	El seu joc no ortodox i els seus llargs blondes l'havien fet un favorit de la multitud.	La seva espectacle no ortodoxa i els seus llargs blocs blondes els van fer una quantitat de gent favorita.	El seu joc no ortodox i els seus llargs bloquejos de travesos blonde el van fer un favorit de la gent.	La seva obra no ortodòctica i els seus llargs jaques blosses el van fer un favorit de la multitud.	La seva jugada inortodox i les seves llargues claus rodes, la seva bellesa, la van fer un dels favorits de la gent.
common_voice_en_19678684	El grup estava format per Lerchey, Danny Ardell, Tommy West i Joe Rios.	El grup estava format per Lerchey, Danny Ardell, Tommy West i Joe Rios.	El grup va ser format per Lerchie, Danny Ardell, Tommy West i Joe Rios.	El grup consistia en Lerchey, Danny Ardell, Tommy West i Joe Rios.	El grup estava format per Lerchey, Danny Ardell, Tommy West i Joe Rios.	El grup consistia en Lerchey, Danny Ardell, Tommy West i Joe Rios.
common_voice_en_19678685	El cos varia de blanc a groguenc o marró.	El cos varia de blanc a groc o marró.	El cos varia des de blanc a groc o marró.	El cos varia des de blanc a groc o marró.	El cos varia des de blanc a groc o marró.	El cos varia des de blanc fins a groc o marró.
common_voice_en_19596916	Des de la seva creació l'organització ha ampliat les seves activitats de manera considerable.	Des de la seva creació l ⁇ organització ha ampliat significativament les seves activitats.	Des de la creació, l ⁇ organització ha ampliat significativament les seves activitats.	Des del seu començament, l'organització ha ampliat significativament les seves activitats.	Des de l'inici, l'organització ha ampliat significativament les seves activitats.	Des de la seva creació, l'organització ha ampliat significativament les seves activitats.
common_voice_en_19596919	Estan disponibles diverses grandàries, tipus i sabors.	Es tenen diferents mida, tipus i sabors.	Hi ha diverses mida, tipus i sabors disponibles.	Hi ha diverses mida, tipus i sabors disponibles.	Hi ha diferents mides, tipus i sabors disponibles.	S'hi poden trobar diverses mida, tipus i sabors.
common_voice_en_19596921	La Universitat de Santa Clara és una universitat dirigida per jesuïtes en Missió Santa Clara.	Santa Clara University és una universitat d'esvites a la seva missió Santa Clara.	Santa Clara University és una universitat dirigida per jesuïtes en el lloc de la Mission Santa Clara	La Universitat de Santa Carlo és una universitat dirigida pels jesuïtes al lloc de la Missió Santa Carla	La Universitat de Santa Rosa és una universitat gestionada pels jesuïtes al lloc de la missió Santa Clara.	La Universitat de Santa Carla és una universitat dirigida per jesuïtes en el lloc de la Míssió de Santa Carla.
common_voice_en_19596923	Aquest esdeveniment es descriu en la següent secció.	Aquest esdeveniment és descrit a la següent secció.	Aquest esdeveniment està descrit a la següent secció.	Aquest esdeveniment es descriu a la següent secció.	Aquest esdeveniment es descriu a la següent secció.	Aquest esdeveniment es descriu a la següent secció.
common_voice_en_19596925	L'Oficina de l'Estació d'Amtrak també se situa en West End.	L'oficina de l'estació Amtrak també es troba a West End.	L'oficina de l'estació d'Amtrak també es troba a West End.	L'oficina de l'estació d'Amtrak també es troba a West End.	L'oficina de l'estació Amtrak també està situada a l'extrem occidental.	L'oficina de l'estació d'Amtrak també es troba a l'oest.
common_voice_en_18584048	Fes-te aquestes preguntes, el meu delicat amiguet!	Pregunta-te aquestes preguntes, amic meu delicat.	Fai't aquestes preguntes, el meu amic delicat.	Pregunteu-vos aquestes preguntes, amic meu delicat.	Poseu-vos aquestes preguntes, amic meu, omniscient.	Pregunteu-vos aquestes preguntes, Senyoreta, amiga petita.
common_voice_en_18584049	Encara que oferim assessorament sobre la qüestió, no estem associats amb l'empresa.	Tot i que proporcionem consells sobre el tema, no tenim cap afiliament amb l'empresa.	Tot i que proporcionem consells sobre el tema, no tenim cap afiliació amb la companyia.	Tot i que proporcionem consells sobre el tema, no tenim cap afiliació amb l'empresa.	Tot i que donem consells sobre el tema, no tenim cap afiliació amb l'empresa.	Tot i que donem consells sobre el tema, no tenim cap afiliació amb l'empresa.
common_voice_en_18584050	«Has acabat?», va dir Alice empassant-se la seva ràbia el millor que va poder.	"És tot això?" va dir Alice, engoleixent la seva ira així com podia.	-És tot això? -va dir Alice, reglant la seva ira tan bé com podia.	 ⁇ És tot això? ⁇  va dir Alice, caigant la seva ira tal com podia.	 ⁇ És això tot? ⁇  va dir Alice, descollant la seva ira tan bé com pot.	 ⁇ És això? ⁇  va dir Alice, engolint-se la seva ira tan bé com pogué.
common_voice_en_18584051	A més, tothom es queda mirant així, veient perfectament que és fals.	A més, tothom mirarà així, veure perfectament bé que és fals.	A més, tothom mirarà així, veient perfectament bé que és fals.	A més, tothom mires així, veient perfectament bé que és fals.	A més, tothom mira bé, ja que tot està ben assegurat que és falsa.	A més, tothom mira de la manera, veient perfectament bé que és fals.
common_voice_en_18584052	«No tinc res a dir-te», va replicar el Sr. Tulkinghorn.	"No tinc res a dir-te", es replica el Sr. Tulkinghorn.	"No tinc res per dir-te", es reuneix el Sr. Tulkinghorn.	 ⁇ No tinc res a dir ⁇ , es reajunta el Sr. Tulkinghorn.	"No tinc res a dir a tu", es reuneix el Sr. Tulkinghorn.	"No tinc res a dir-te", es riuneix el Sr. Tulkinghorn.
common_voice_en_17700459	Aquesta nit anem al futbol.	Anirem al partit de futbol aquesta nit.	Anirem al partit de futbol aquesta nit.	Anirem al partit de futbol aquesta nit.	Anem a un partit de futbol aquesta nit.	Anem a la partida de futbol aquesta nit.
common_voice_en_19011598	Estan relacionats amb les espases llargues en l'edat mitjana.	Aquests estan relacionats amb les llargues espades de les dues Edats Medies.	Aquests estan relacionats amb les llargues espases de l'Edat Mitjana.	Aquests estan relacionats amb les espades llargues en ambdós Edats Mills.	Aquestes estan relacionades amb les espades llargues en ambdós Edats Mededis.	Aquests estan relacionats amb les espades llargues de les dues èpoques mitjantes.
common_voice_en_19011599	Ella es va graduar a l'institut Coral Reef Senior High School.	Es va graduar a la Coral Reef Senior High School.	Es va graduar a l'escola secundària Coral Reef.	Es va graduar a l'escola secundària Coral Reef.	Es va graduar a l'escola secundària Coral Reef Senior.	Es va graduar a l'Escola Secundària Coral Reef.
common_voice_en_19011600	També alberga una estàtua de Buda d'estil Sukhothai en bronze.	També alberga una estàtua de Buda d'estil Sukhoti fundit en bronze.	També alberga una estàtua de Buddha d'estil Sukhothai fundit en bronze.	També alberga una estàtua de Buddha d'estil Sukhothai colada en bronze.	També alberga una estàtua de Buddha d'estil Sukhothai fundida en bronze.	També alberga una estàtua de Buddha a l'estil de Sukhothai fundit en bronze.
common_voice_en_19011601	Madoc és la comunitat més gran del municipi.	Madoc és la comunitat més gran del municipi.	Madoc és la comunitat més gran del municipi.	Madoc és la comunitat més gran del municipi.	Madoc és la comunitat més gran del municipi.	Madoc és la comunitat més gran del municipi.
common_voice_en_19011602	Llavors, els nobles juren venjança i Marcel retreu a Raoul haver-se barrejat amb catòlics.	Els nobles llavors juren venjança, i Marcel reproxa a Raoul per barrejar-se amb catòlics.	Els nobles llavors juren venjança, i Marcel està condemnant Raoul per barrejar-se amb catòlics.	Els nobles llavors juren venjança, i Marcel condena Raoul per barrejar-se amb els catòlics.	Els nobles llavors juran la venjança, i Marcel denuncia a Raoul que es va mesturar amb catòlics.	Els nobles juren vèntim, i Marcel reproca a Raoul que es va mesturar amb els catòlics.
common_voice_en_19349592	Una vegada més, el punt decisiu va ser clau en el resultat de la carrera.	Una vegada més, el punt després va decidir la cursa.	Una vegada més, el punt després va decidir la cursa.	Un cop més, el punt després va decidir la cursa.	Una vegada més, el punt després va decidir la cursa.	Una vegada més, el punt després va decidir la cursa.
common_voice_en_19349593	Els visitants van arribar i Banfield i la seva dona els van donar la benvinguda.	Van venir visitants que van ser benvinguts per Banfield i la seva dona.	Els visitants van venir i van ser benvinguts per Banfield i la seva dona.	Van venir els visitants i van ser benvinguts per Banfield i la seva dona.	Van venir els visitants i van ser benvinguts per Banfield i la seva dona.	Els visitants van arribar i van ser benvinguts per Banfield i la seva dona.
common_voice_en_19349594	Richard Outten va escriure el guió.	El guió va ser escrit per Richard Outten.	El guió va ser escrit per Richard Outten.	El guió va ser escrit per Richard Outten.	El guió va ser escrit per Richard Outten.	El guió va ser escrit per Richard Outten.
common_voice_en_19349595	Finalment, el cotxe va ser destruït, seguint el procediment habitual del moment per a vehicles de prova.	El cotxe va ser finalment destruït, el procediment habitual per als vehicles de prova en aquell moment.	El cotxe va ser finalment destruït, el procediment habitual per als vehicles d'assaig en aquell moment.	El cotxe va ser finalment destruït, el procediment habitual per als vehicles d'assaig en aquell moment.	El cotxe va ser finalment destruït, el procediment habitual per als vehicles d'assaig en aquell moment.	El cotxe va ser finalment destruït, el procediment habitual per a vehicles d'assaig en aquell moment.
common_voice_en_19349596	La seva mala reputació és comprensible, però no merescuda.	La seva infamia és comprensible, però no mereix.	La seva infamia és comprensible, però no mereix.	La seva infamitat és comprensible, però no mereix.	La seva infamia és comprensible, però no es mereix.	La seva infame és comprensible, però no es mereix.
common_voice_en_20044671	Els músics i cantants de jazz han gaudit dels desafiaments musicals d'aquesta cançó durant dècades.	Els jugadors i cantants de jazz han disfrutat dels reptes musicals d'aquesta cançó durant dècades.	Els guitarristes i cantants de jazz han enjocat els reptes musicals d'aquesta cançó durant dècades.	Els cantants i els jugadors de jazz han disferit dels reptes musicals d'aquesta cançó durant dècades.	Els músics i els cantants de jazz han disfrutat dels desafiaments musicals d'aquesta cançó durant dècades.	Els músics i cantants de jazz han estat jugant les enlluernaments musical d'aquesta cançó durant dècades.
common_voice_en_20044672	Ella també va convidar al director Gao Xixi com a inversor de la sèrie.	També va convidar al director Gao Xixi com a inversor de la sèrie.	També va convidar al director Gao Xixi com a inversor de la sèrie.	També va convidar al director Gao Sixi com a investidor de la sèrie.	També va convidar el director Gao Xixi com a inversor de la sèrie.	També va convidar el director Gao Xixi com a invertidor de la sèrie.
common_voice_en_20044673	Augustin Bruno va ser el seu primer professor de música.	Va prendre les seves primeres lliçons musicals d ⁇ Augustine Bruno.	Va prendre les seves primeres lliçons de música d'Augustine Bruno.	Va prendre les seves primeres classes de música d'Augustin Bruno.	Va prendre les seves primeres lliçons de música d'Agustí Bruno.	Va prendre les seves primeres lliçons de música d'Augustin Bruno.
common_voice_en_20044674	Una dona, l'esposa d'un dels Mollies més famosos, va ser assassinada a tirs.	Una dona, la dona d'una de les famoses Mollies, va ser assassinada.	Una dona, la dona d'una de les molt conegudes Mollies, va ser assassinada.	Una dona, l'esposa d'una de les Mollies reputades, va ser assassinada.	Una dona, l'esposa d'una de les famoses Mollies, va ser assassinada.	Una dona, l'esposa d'una de les renomades Mollies, va ser assassinada.
common_voice_en_20044675	Va continuar presentant el programa de tertúlia radiofònica de futbol de la nit dels divendres.	Va continuar presentant el telefonet de futbol al divendres al nit.	Va continuar presentant el telèfon de futbol del divendres a la nit.	Va continuar organitzant el telefonet de futbol de divendres a la nit.	Va continuar presentant el pitjor atacament de futbol del divendres a la nit.	Va continuar presentant l'intercanvi de futbol del divendres a la nit.
common_voice_en_18523288	Abraham és un profeta de les religions cristiana, jueva i musulmana	Abraham és un profeta de la fe jueva, cristiana i islàmica.	Abraham és un profeta de les religions jueves, cristianes i islàmiques.	Abraham és un profeta de les creences jueus, cristianes i islàmics.	Abraham és un profeta de les creences jueves, cristianes i islàmides.	Abraham és un profeta de les fides jueves, cristianes i islàmicas.
common_voice_en_18523306	Estic desitjant donar-me un bany llarg i relaxant d'aigua calenta.	Espero molt portar una llarga gira calenta i relaxant.	No puc esperar a tenir una llarga banyada càlida i relaxant.	No puc esperar a tenir una llarga banyada calenta i relajada.	No puc esperar a tenir una llarga banyada calenta i relaixadora.	Em sento molt bé que hi hagi una llarga banyadora calenta i relaxante.
common_voice_en_18523308	Els ocupadors haurien de tornar a capacitar a les persones amb responsabilitat per al futur del treball.	Els empresaris han de reentrenar amb responsabilitat les persones per al futur del treball.	Els empleadors han de reentrenar de manera responsable la gent pel futur del treball.	Els empresaris haurien de reentrenar amb responsabilitat les persones per al futur del treball.	Els empresaris han de reentrenar de manera responsable les persones per al futur del treball.	Els patrons han de reentrenar de manera responsable les persones per al futur de la feina.
common_voice_en_18523311	Has patinat alguna vegada sobre gel?	Has provat mai a patinar al gel?	Has provat alguna vegada patinar sobre gel?	Has provat mai patinatge en gel?	Has provat alguna vegada a patinar sobre gel?	Heu provat alguna vegada a patinar sobre gel?
common_voice_en_18523326	Es va sotmetre a un rigorós procés de comprovació d'antecedents abans de començar a treballar en l'empresa.	Va patir grans inspeccions de fons abans de treballar a l ⁇ empresa.	Va experimentar una rigorosa revisió de fons abans de treballar a la companyia.	Va sofrir escruts rigorosos de fons abans de treballar a l'empresa.	Va patir grans revisions d'esfondrament abans de treballar a l'empresa.	Va sotmetre-se a escrutins rigorosos abans de treballar a l'empresa.
common_voice_en_19962163	L'antiga base naval és ara el parc industrial de Sydport.	L'antiga base naval s'utilitza ara com un parc industrial anomenat Sidport.	L'antiga base naval s'utilitza ara com a parc industrial anomenat Sidport.	L'antiga base naval s'utilitza ara com a parc industrial anomenat Sidport.	L'antiga base naval s'utilitza ara com a parc industrial anomenat Sidport.	L'antiga base de la Marina ara s'utilitza com a parc industrial anomenat Sidport.
common_voice_en_19962164	Es va casar amb una de les filles d'Ajige i va tenir, almenys, tres fills.	Es va casar amb una de les filles d'Ajige i va tenir almenys tres fills.	Es va casar amb una de les filles d'Ajige i va tenir almenys tres fills.	Es va casar amb una de les filles d'Ajige i va tenir almenys tres fills.	Es va casar amb una de les filles d'Ajige i va tenir almenys tres fills.	Es va casar amb una de les filles d'Ajige i va tenir com a mínim tres fills.
common_voice_en_19962165	Segons sembla, els Brasky Buddies són empresaris que van treballar amb Brasky.	Els Brasky Buddies són tots empresaris que van treballar amb Brasky.	Els Brasky Buddies són evidentment empresaris que van treballar amb Brasky.	Els Brasky Buddies són aparentment empresaris que van treballar amb Brasky.	Els Brasky Buddies són, aparentment, empresaris que van treballar amb Brasky.	Els Brasky Buddies són tots, aparentment, empresaris que van treballar amb Brasky.
common_voice_en_19962166	En l'actualitat, el servei elèctric suburbà continua sent la línia ferroviària d'Alamein.	El servei suburbà electrificat segueix sent l'actual línia Alamane.	El servei de suburbia electrificat segueix sent l'actual línia Alamane.	El servei de suburbia electrificat segueix sent l'actual línia Alamein.	El servei suburban electrificat segueix sent la línia de Alamein d'avui.	El servei suburban electrificat continua sent la línia d'Alamene d'avui dia.
common_voice_en_19962167	En tots els canals de televisió tailandesos el logotip apareix en la part superior dreta de la pantalla.	Totes les estacions de televisió tailandeses mostren els logotips a la part superior de la pantalla.	Totes les estacions de televisió tailandeses mostren els logotips a la part superior dreta de la pantalla.	Totes les estacions de televisió tailandeses mostren els logos a la part superior dreta de l'esc jorn.	Totes les estacions de televisió tailandeses mostren els logotips a la part superior dreta de l'esclat.	Totes les estacions de televisió tailandeses mostren els logotips a la part superior dreta de l'escrà.
common_voice_en_19638442	El grup Dexys Midnight Runners va compondre i interpretar el tema «Because of You».	La cançó tema "Because of You" va ser escrita i interpretada per Dexys Midnight Runners.	La cançó principal "Because of You" va ser escrita i interpretada per Dexys Midnight Runners.	La cançó tema "Because of You" va ser escrita i interpretada per Dexys Midnight Runners.	La cançó principal "Because of You" va ser escrita i interpretada per Dexys Midnight Runners.	La cançó tema "Because of You" va ser escrita i interpretada per Dexys Midnight Runners.
common_voice_en_19638444	Després de la seva execució, els seguidors d'Ogilvie van ser perseguits i empresonats.	Després de la seva execució, els seguidors d'Ogilvie van ser arrellats i empresonats.	Després de la seva execució, els seguidors d'Ogilvie van ser arrellats i posats a la presó.	Després de la seva execució, els seguidors d'Ogilvie van ser arrellat i posats a la presó.	Després de la seva execució, els seguidors d'Ogilvie van ser arrellats i posats a la presó.	Després de la seva execució, els seguidors d'Ogilvie van ser arrel·lats i posats a la presó.
common_voice_en_19638446	Més tard, Timex de Portugal va produir un cartutx emulador de Spectrum que s'iniciava automàticament.	Més tard, Timex de Portugal va produir un cartuix d'emullador Spectrum que va començar automàticament.	Més tard, Timex de Portugal va produir un cartuix d'emulador Spectrum que s'automatitzaria.	Més tard, Timex de Portugal va produir un cartuix d'emulator de Spectrum que s'autoiniciaria.	Més tard, Timex de Portugal va produir un cartuix d'emulador Spectrum que es va arrancar automàticament.	Més tard, Timex de Portugal va produir un cartridge d'emullador Spectrum que es va impulsar automàticament.
common_voice_en_19638447	Les cròniques no esclareixen els motius de la rebel·lió.	Les cròniques no expliquen els motius de la rebel·lió.	Les cròniques no expliquen els motius de la rebel·lió.	Les cròniques no expliquen els motius de la rebel·lió.	Les cròniques no expliquen els motius de la rebel·lió.	Les cròniques no expliquen els motius de la rebel·lió.
common_voice_en_19638449	La majoria d'allotjaments ecològics estan situats a la platja.	La majoria dels logues eco es troben al llarg de la platja.	La majoria dels eco-lodges es troben al llarg de la platja.	La majoria de les eco-lojas es troben al llarg de la platja.	La majoria dels salons d'ecologia es troben al llarg de la platja.	La majoria de les establiments d'eco es troben al llarg de la platja.
common_voice_en_19247013	El seu estadi local és el Rashid Aushev Central Stadium.	El seu local és l'estadi central de Rashid Oshev.	El seu camp de casa és l'Estadi Central Rashid Aushev.	El seu lloc de joc és l'estadi central de Rashid Aushev.	El seu camp de wrestling és l'estadi central Rashid Aushev.	El seu conjunt d'atributs és l'Estadi Central Rashid Aushev.
common_voice_en_19247014	Hechuan està lluny del centre del districte de Yuzhong, en el municipi de Chongqing.	Hechuan està lluny del districte de Yuzhong de Chongqing.	Hechuan està lluny del districte de Yuzhong del centre de Chongqing.	Hechuan és lluny del districte de Yuzhong del centre de Chongqing.	Hechuan està lluny del districte de Yuzhong al centre de Chongqing.	Hechuan està lluny del districte de Yuzhong de la ciutat de Chongqing.
common_voice_en_19247015	En l'article sobre la coherència es descriu una forma d'ona convincent.	Una forma d'onda convincent es representa a l'article sobre coherència.	Una forma d'onda convincent es representa a l'article sobre coherència.	Una forma d'ona convincente està representada en l'article sobre coherència.	Una forma d'ona convincente està representada a l'article sobre la coherència.	Una forma d'onda convincent és representada a l'article sobre coherència.
common_voice_en_19247016	Fins al moment, només han publicat sis àlbums d'estudi.	Fins ara, han publicat sis àlbums d'estudi.	Fins ara, han publicat sis àlbums d'estudi.	Fins ara, han publicat sis àlbums d'estudi.	Fins ara, han publicat sis àlbums d'estudi.	Fins ara, han publicat sis àlbums d'estudi.
common_voice_en_19247017	Phyllis i Ella van deixar de discutir i van sortir.	Phyllis i Ella van acabar la disputa i van sortir.	Phyllis i Ella van acabar la disputa i van marxar.	Phyllis i Ella van acabar la seva disputa i van sortir.	Phyllis i Ella van acabar la seva disputa i van sortir.	Phyllis i Ella van acabar la seva disputa i van sortir.
common_voice_en_19736394	Els trens de mercaderies també passen pel túnel.	Els trens de mercaderies també utilitzen el túnel.	Els trens de mercaderies també utilitzen el túnel.	Els trens de mercaderies també utilitzen el túnel.	Els trens de mercaderies també utilitzen el túnel.	Els trens de mercaderies també utilitzen el túnel.
common_voice_en_19736395	La ciutat és la seu del comtat de Ripley County.	La ciutat és la seu del comtat de Ripley.	La ciutat és la seu del comtat de Ripley.	La ciutat és la seu del comtat de Ripley County.	La ciutat és la seu del comtat de Ripley County.	La ciutat és la seu del comtat de Ripley County.
common_voice_en_19736396	La parròquia de Batcombe formava part del municipi de Whitstone Hundred.	La parròquia de Batcombe era part del Whitstone Hundred.	La parròquia de Batcombe formava part del Whitstone Hundred.	La parròquia de Batcombe formava part del Whitstone Hundred.	La parròquia de Batcombe formava part del Whitstone Hundred.	La parròquia de Batcombe formava part de la Whitstone Hundred.
common_voice_en_19736399	Com a caricaturista polític donava suport a William Pitt «El Jove».	Com a caricaturista polític va donar suport a William Pitt el Jove.	Com a caricaturista polític va donar suport a William Pitt el Jove.	Com a caricaturista polític va donar suport a William Pitt el Jove.	Com a caricaturista polític va donar suport a William Pitt el Jove.	Com a caricaturista polític va donar suport a William Pitt el Jove.
common_voice_en_19736400	La part interior de les persianes de l'orgue «rugwerk» té pintures d'instruments musicals antics.	A l'interior dels oblusos de "rugwerk" hi ha pintures d'ancians instruments musicals.	L'interior de les persianes de 'rugwerk' té pintures d'instruments musicals antics.	L'interior dels obris de la "rugwerk" té pintures d'instruments musicals antics.	A l'interior dels obturadors  ⁇ rugwerk ⁇  hi ha pintures d'instruments musicals antics.	A l'interior de les obturadures "rugwerk" hi ha pintures d'instruments musicals antics.
common_voice_en_18851499	La reticulació és una propietat característica dels materials plàstics termoestables.	Els enllaços creuats són la propietat característica dels materials de plàstic termostat.	Els enllaços transversals són la propietat característica dels materials de plàstic termostats.	Els enllaços intersectius són la propietat característica dels materials de plàstic termosotants.	Els enllaços intersectals són la propietat característica dels materials plàstics termosetes.	Els enllaços creuats són la propietat característica dels materials de plàstic que estan a punt de termostat.
common_voice_en_18851500	Klinger va estudiar en el Technologisches Gewerbemuseum de Viena.	Klinger va estudiar al Technologisches Gewerbemuseum a Viena.	Klinger va estudiar al Technologisches Gewerbemuseum de Viena.	Klinger va estudiar al Technologisches Gewerbemuseum de Viena.	Klinger va estudiar al Technologisches Gewerbemuseum a Viena.	Klinger va estudiar al Technologisches Gewerbemuseum a Viena.
common_voice_en_18851501	L'antic edifici del Banc d'Irlanda continua en l'actualitat el seu funcionament com a sucursal.	L'antiga sabata del Banc d'Irlanda continua avui com a branca.	L'antic edifici del Banc d'Irlanda continua avui com a filial de treball.	L ⁇ antic edifici del Banc d ⁇ Irlanda continua avui com a sucursal.	L'antic edifici del Banc d'Irlanda continua avui com una branca operativa.	L'antic edifici de Bank of Ireland continua avui en dia com a branca de treball.
common_voice_en_18851502	King va néixer a Alliance, Ohio; el seu pare era metge.	King va néixer a Alliance, Ohio; el seu pare era metge.	King va néixer a Alliance, Ohio; el seu pare era metge.	King va néixer a Alliance, Ohio; el seu pare era metge.	King va néixer a Alliance, Ohio; el seu pare era metge.	King va néixer a Alliance, Ohio; el seu pare era metge.
common_voice_en_18851503	L'ètica del govern municipal va ocupar la gran majoria dels titulars durant el mandat de Campbell.	L'ètica del govern de la ciutat va dominar els manchets durant gran part del mandat de Campbell.	L'ètica del govern de la ciutat va dominar els titulars durant gran part del mandat de Campbell.	L'ètica del govern de la ciutat va dominar els thems de la majoria del mandat de Campbell.	L'ètica del govern de la ciutat va dominar els empu자에 durant gran part del mandat de Campbell.	L'ètica del govern de la ciutat va dominar els entensos durant gran part del mandat de Campbell.
common_voice_en_19757284	Patel, i van fer explotar les bombes que portaven amb ells, destruint-ho tot.	Patel, i explotar bombes vinculades a ells, destruint així tot.	Patel, i explotar bombes enganxades a elles, destruint així tot.	Patel, i explotar bombes lligades a ells, destruint així tot.	Patel, i explotar bombes unides a ells, destrosseixent així tot.	Patel, i explotar bombes adjuntas a ells, d'aquesta manera destruint tot.
common_voice_en_19757286	Per contra, altres incorporacions van rebre comentaris més positius.	Per contra, altres addicions van rebre una resposta més positiva.	Per contra, altres addicions van rebre més rebuda positiva.	Per contra, altres afegits van rebre un feedback més positiu.	Al contrari, altres adicions van rebre més feedback positiu.	A la inversa, altres adicions van rebre més opinions positives.
common_voice_en_19757288	El seu consum d'alcohol podria haver suposat problemes en gires extenses.	La seva bevedura pot haver creat possibles problemes amb visites prolongades.	La seva beguda pot haver posat problemes potencials amb visites prolongades.	La seva bebir pot haver posat problemes potencials amb visites extenses.	La seva beguda pot haver posat problemes potencials amb gires prolongades.	La seva beguda pot haver posat problemes potencials amb les visites esteses.
common_voice_en_19757289	L'acolliment de la crítica de «Almost Heroes» ha estat, en general, negativa.	La recepció crítica de "Almost Heroes" ha estat generalment negativa.	La recepció crítica de "Almost Heroes" ha estat generalment negativa.	La recepció crítica de "Almost Heroes" ha estat generalment negativa.	La recepció crítica de "Almost Heroes" ha estat generalment negativa.	La recepció crítica de "Almost Heroes" ha estat generalment negativa.
common_voice_en_19757291	També hi ha una versió satírica de Stars and Stripes Forever.	També hi ha una versió satírica de Star and Stripes Forever.	També hi ha una tomada satírica de Stars and Stripes Forever.	També hi ha una interpretació satírica de "Stars and Stripes Forever".	També hi ha una percepció satírica de "Stars and Stripes Forever".	També hi ha una captura satírica d ⁇ Estrelles i franxes per sempre.
common_voice_en_18558603	El reemborsament requereix l'autorització d'un alt directiu.	El reemborsament requereix autorització d'un gerent superior.	El reemborsament requereix l'autorització d'un gerent superior.	El reemborsament requereix l'autorització d'un gerent superior.	El reemborsament requereix l'autorització d'un gerent superior.	El reemborsament requereix l'autorització d'un gerent senior.
common_voice_en_18558604	El presumpte autor va impugnar les afirmacions com a falses.	L'accusat autor va rebutjar les afirmacions com falses.	El presunt perpetrator va refutar les afirmacions com falses.	L'acusació del presumpte va rebutjar les afirmacions com falses.	L'allegat perpetrator va refutar les afirmacions com falses.	L'accusat perpetrator va refutar les afirmacions com a falses.
common_voice_en_18558606	La senyora era tan amable; tan extremadament amable...	La senyora era tan amable, tan careless en la seva bondat.	Madame va ser tan amable, tan negligent en la seva amabilitat.	La senyora era tan amable, tan descuidada en la seva bondat.	La senyora era tan amable, tan negligent en la seva bondat.	La senyora va ser tan amable, tan negligent en la seva amabilitat.
common_voice_en_18558607	Naturalment, ell podria equivocar-se.	Per descomptat que podria estar equivocat.	Per descomptat que es podria equivocar.	Per descomptat, es podria equivocar.	Per descomptat que podria estar equivocat.	Per descomptat, es podria estar equivocat.
common_voice_en_682310	Has estat alguna vegada a Nigèria?	Has estat mai a Nigèria?	Has estat mai a Nigèria?	Has estat mai a Nigèria?	Heu estat mai a Nigèria?	Has estat alguna vegada a Nigèria?
common_voice_en_682314	Esperant el programa de televisió Tin Toy	Busca el programa de televisió The Tin Toy	Buscant l'espectacle de televisió The Tin Toy	Busquen l ⁇ espectacle de televisió The Tin Toy	Buscant l ⁇ espectacle de televisió The Tin Toy	Buscant el programa de televisió "El Joguine de Tít"
common_voice_en_19682739	No obstant això, l'impacte que va tenir en la ciència no va ser pel valor que va suposar la seva taxonomia.	No obstant això, el seu impacte en la ciència no era a causa del valor de la seva taxonomia.	No obstant això, el seu impacte en la ciència no era a causa del valor de la seva taxonomia.	No obstant això, el seu impacte en la ciència no va ser a causa del valor de la seva taxonomia.	No obstant això, el seu impacte en la ciència no va ser a causa del valor de la seva taxonomia.	No obstant això, el seu impacte en la ciència no va ser a causa del valor de la seva taxonomia.
common_voice_en_19682742	El pati de maniobres de l'estació de North Geelong està situat en el nord de l'estació.	Els ferrocarrils de North Geelong es troben al nord de l'estació.	Els estacions ferroviàries de North Geelong es troben al nord de l'estació.	Els terrenys ferroviaris de North Geelong es troben al nord de l'estació.	Els estacions ferroviàries de North Geelong es troben al nord de l'estació.	Els estacions de ferrocarrils de North Geelong es troben al nord de l'estació.
common_voice_en_19682743	Amb la colonització europea es va introduir al sud-est asiàtic la tècnica d'elaboració de pastissos.	Al sud-est asiàtic, la tècnica de fabricació de pastís va ser portada a la regió a través de la colonizació europea.	Al sud-est asiàtic, la tècnica de fabricació de pastissos es va introduir a la regió a través de la colonificació europea.	Al sud-est d'Àsia, la tècnica de fabricació de pastissos va ser portada a la regió a través de la coloniització europea.	A l'Àsia del Sud-est, la tècnica de fabricació de pastissos es va portar a la regió a través de la colonizació europea.	Al sud-est d'Àsia, la tècnica de fabricació de pastissos va ser portada a la regió a través de la colonització europea.
common_voice_en_19682746	Li van sobreviure la seva tercera dona, Etta, la seva filla i dos fillastres.	Va deixar la seva tercera dona, Etta, una filla i dos fills adoptius.	Va sobreviure a la seva tercera esposa, Etta, una filla i dos adoptius.	Va sobreviure la seva tercera dona, Etta, una filla i dos fills adoptius.	El va sobreviure la seva tercera esposa, Etta, una filla i dos fills adoptius.	Va sobreviure la seva tercera dona, Etta, una filla, i dos fills de la filla.
common_voice_en_19682747	El municipi de Williams Township deu el seu nom a una família de colons pioners.	El municipi de Williams va rebre el nom d'una família de migrants pioners.	El municipi de Williams va rebre el nom d ⁇ una família de pioniers estrangers.	El municipi de Williams va rebre el nom d'una família d'estationistes pioner.	El municipi de Williams va rebre el nom d'una família d'emigrats pioners.	El municipi de Williams va rebre el nom d'una família de col·luïns pioners.
common_voice_en_18126170	Allò que és promès, sigui atès.	Totes les promeses es trenquen o es mantenen.	Totes les promeses es trenquen o es mantenen.	Totes les promeses es trenquen o es mantenen.	Totes les promeses es trenquen o es mantenen.	Totes les promeses es trenquen o es mantenen.
common_voice_en_19529683	May es posa en contacte amb Mary i queda amb ella.	Mae contactar amb Mary i es troba amb ella.	Mae es comunica amb Mary i es troba amb ella.	May contactarà amb Mary i es va reunir amb ella.	May es posa en contacte amb Mary i es troba amb ella.	May contacteix a Mary i es reuneix amb ella.
common_voice_en_19529684	Però era, malgrat tot, molt de tragí.	Però va ser un gran combat, no obstant això.	Però, no obstant això, va ser un gran atractiu.	Però, no obstant això, va ser una gran resistència.	Però, no obstant això, va ser un gran raspall.	Però, malgrat tot, va ser un gran resfint.
common_voice_en_19529685	«O» expressa oposició.	"O" significa oposició.	"O" significa oposició.	"O" significa oposició.	"O" és l'oposició.	"O" es deu a l'oposició.
common_voice_en_19529686	«Portie» va passar a ser una ciutat en auge.	"Portie" es va convertir en una ciutat de boom.	"Portie" es va convertir en una ciutat en creixement.	 ⁇ Portie ⁇  es va convertir en una ciutat en boom.	"Portie" es va convertir en una ciutat en auge.	 ⁇ Portie ⁇  es va convertir en una ciutat en auge.
common_voice_en_19529687	És el germà major del més famós Oleg Yankovsky.	És el germà gran del més famós Oleg Yankovsky.	És el germà gran del més famós Oleg Yankovsky.	És el germà gran de l'Oleg Yankovsky més famós.	És el germà gran de l'Oleg Yankovsky més famós.	És el germà gran de l'Oleg Yankovsky més famós.
common_voice_en_19693766	En els llocs en els quals es va utilitzar, va ser la infanteria qui més ho va utilitzar.	On es va utilitzar, va ser utilitzat en gran part per la infanteria.	On es va utilitzar, va ser utilitzat en gran part per la infanteria.	On es va utilitzar, va ser utilitzat en gran part per la infanteria.	On s'utilitzava, era utilitzat en gran part per la infanteria.	On es va utilitzar, va ser utilitzat en gran part per la infantricitat.
common_voice_en_19693767	Els descendents dels qui van ser enterrats allí van a visitar les tombes dels seus ancestres.	Els descendents dels enterrats allà van a visitar les tombes dels seus avantpassats.	Els descendents dels que estan enterrats allà van a visitar les tombes dels seus ancestres.	Els descendents dels que hi estan enterrats van a visitar les tombes dels seus avantpasats.	Els descendents dels que hi estan enterrats van a visitar les tombes dels seus avantpassats.	Els descendents dels que hi estan enterrats van a visitar les tombes dels seus avantpasats.
common_voice_en_19693768	Molts vietnamites han tornat dels països on estan reassentats per a visitar Galang.	Molts vietnamites dels seus nous països reassentats han tornat a visitar Galang.	Molts vietnamites dels seus nous països reassentats han tornat a visitar Galang.	Molts vietnamites dels seus nous països reassentats han tornat a visitar Galang.	Molts vietnamites dels seus nous països reassentats han tornat a visitar Galang.	Molts vietnamites dels seus nous països reinstaurat s'han tornat a visitar Galang.
common_voice_en_19693771	Popla intenta pilotar l'estrella, però s'estavella al castell aeri desaparegut.	Popla intenta pilotar l'estrella i es precipita en el castell aeri perdut.	Popla intenta pilotar l'estrella i colpeja el castell de l'aire desaparegut.	Popla intenta pilotar l'estrella i s'enfonsa en el castell aeri perdut.	Popla intenta pilotar l'estrella i es va estrellar al castell de l'aire desaparegut.	Popla intenta pilotar l'estrella i es col·loca en el castell aeri que falta.
common_voice_en_19693773	Ha publicat novel·les, volums de poesia, prosa breu i quadres.	Ha publicat novel·les, volums de poesia, prosa curta i dibuixos.	Ha publicat novel·les, volums de poesia, prosa curta i dibuixos.	Ha publicat novel·les, volums de poesia, prosa curta i dibuixos.	Ha publicat novel·les, volums de poesia, prosa curta i dibuixos.	Ha publicat novel·les, volums de poesia, prosa curta i dibuixos.
common_voice_en_19987875	Des de llavors, s'han format diversos grups associats amb diferents tradicions.	Des de llavors, es van formar diversos grups afiliats a diferents religions.	Des de llavors s'han format diversos grups, afiliats a diferents tradicions.	Des de llavors s'han format diversos grups, afiliats a diferents tradicions.	Des de llavors s'han format diversos grups, afiliats a diferents tradicions.	Des de llavors s'han format diversos grups, afiliats a diferents religions.
common_voice_en_19987928	Aquests processos tanquen el forat fins que els teixits es reparen.	Aquests processos tanquen el forat fins que es reparin els teixits.	Aquests processos tanquen el forat fins que es reparen els teixits.	Aquests processos tanquen el forat fins que es reparin els teixits.	Aquests processos tanquen el forat fins que els teixits es reparaven.	Aquests processos tanquen el forat fins que es reparen els teixits.
common_voice_en_19987933	La precisió del rifle augmenta quanta menys distància hi hagi entre el cap de la bala i el punt on la bala toca el rifle, tota la resta es manté igual.	Aquest salt minimitzat de bala augmenta la precisió del rifle, tot i que és igual.	Aquest salt de bala minimitzat augmenta la precisió del rifle, tot i ser igual.	Aquest salt de bala minimitzat augmenta l'exactitud del fusell, tot i ser igual.	Aquest salt de bala minimitzat augmenta l ⁇ exactitud del riflet, tot el que és igual.	Aquest salta de bala minimitzat augmenta l'exactitud del rifle, tot i ser igual.
common_voice_en_19987946	Probablement, Malad va ser la comunitat més afectada de la nació.	Aralad era probablement la comunitat més afectada del país.	Mallad era probablement la comunitat més afectada de la nació.	Palad va ser probablement la comunitat més afectada de la nació.	Malad probablement va ser la comunitat més colpejada de la nació.	Alad probablement va ser la comunitat més afectada de la nació.
common_voice_en_19987958	Els participants van defensar els seus drets i la sobirania de l'Uruguai.	Els participants van defensar els seus drets i la soberania d'Uruguai.	Els participants van defensar els seus drets i la sobirania d'Uruguay.	Els participants van defensar els seus drets i la sobirania d'Uruguai.	Els participants van defensar els seus drets i la sovranitat d'Uruguai.	Els participants van defensar els seus drets i la sobirania de l'Uruguai.
common_voice_en_19681313	Professionals de la política coneguts en l'àmbit local i nacional orienten i guien als estudiants.	Els professionals polítics locals i nacionals proporcionen perspectives i orientació als estudiants.	Els professionals de polítiques coneguts a nivell local i nacional proporcionen perspectiva i orientació als estudiants.	Els professionals en polítiques coneguts a nivell local i nacional ofereixen perspectives i guides als estudiants.	Els professionals de política coneguts localment i nacionalment proporcionen perspectives i orientació als estudiants.	Els professionals de polítiques coneguts localment i nacionalment proporcionen perspectives i orientació als estudiants.
common_voice_en_19681314	El cardenal Dubois i el cardenal Fleury van ser personatges clau de l'època.	El cardenal Dubois i el cardenal Fleury eren persones clau durant el temps.	El cardenal Dubois i el cardenal Fleury eren persones clau durant aquest temps.	El cardenal Dubois i el cardenal Fleury eren persones clau en aquell temps.	El cardenal Dubois i el cardenal Fleury eren persones clau durant aquell temps.	El cardenal Dubois i el cardenal Fleury van ser gent clau durant aquest temps.
common_voice_en_19681315	El matrimoni va durar tres anys.	El matrimoni va durar tres anys.	El matrimoni va durar tres anys.	El matrimoni va durar tres anys.	El matrimoni va durar tres anys.	El matrimoni va durar tres anys.
common_voice_en_19681316	El camí pot fer-se sencer caminant, i en algunes parts es pot anar amb bicicleta.	Es pot caminar tota la longitud del camí, i algunes parts es poden fer en bicicleta.	Tota la longitud del camí es pot caminar, i algunes parts es poden fer amb bicicleta.	La longitud completa del camí es pot caminar, i algunes parts es poden fer amb bicicleta.	Tot el llarg del camí es pot caminar, i algunes parts es poden fer amb bicicleta.	Es pot caminar per tota la longitud del camí, i es poden fer ciclisme en algunes parts.
common_voice_en_19681317	Ronnie ha publicat recentment l'àlbum «Songs in the Key of F».	Ronnie ha publicat recentment l'àlbum "Songs in the Key of F".	Ronnie ha publicat recentment l'àlbum "Songs in the Key of F".	Ronnie ha publicat recentment l'àlbum "Songs in the Key of F".	Ronnie ha llançat recentment l'àlbum "Songs in the Key of F".	Ronnie ha llançat recentment l'àlbum "Songs in the Key of F".
common_voice_en_19342486	Altres causes menys comunes són l'hemòlisi intravascular i l'hemoglobinúria.	Altres causes menys freqüents són l'hemòliज्ञानिक i l'hemoglobinèria.	Altres causes menys comuns són l'hemolísis intravenosa i l'hemoglybunèria.	Altres causes menys comunes són l'hemolisi intravascular i l'hemoglibinèria.	Altres causes menys comuns són l' hemòlisi intravascular i l' hemoglibinèria.	Altres causes menys freqüents són la hemolisi intravenosa i l' hemogliburneria.
common_voice_en_19342487	A la presó Fleet, Pickwick es troba amb el seu arxienemic, Alfred Jingle, com a company resident.	A la Flota Pickwick troba al seu nemès Alfred Jingle com a companya resident.	A la Flota, Pickwick es troba amb el seu nemès Alfred Jingle com a soci resident.	A la Flota, Pickwick es troba amb el seu enemic Alfred Jingle com a company resident.	En la Flota, Pickwick es troba amb el seu nemèsic Alfred Jingle com a company resident.	A la Flota Pickwick es troba amb el seu nemès, Alfred Jingle, com a company resident.
common_voice_en_19342488	Molts membres eren presumptament traficants de droga rivals.	Molts membres eren suposadament traficants rivals de drogues.	Molts membres eren suposadament traficants rivals de drogues.	Molts membres eren presumptament traficants rivals de drogues.	Molts membres eren presumptament traficants de drogues rivals.	Molts membres van ser presumptament traficants rivals de fàrmacs.
common_voice_en_19342489	El van portar a l'hospital Parkland Memorial Hospital, a Dallas, i va ser donat d'alta poc després.	Va ser portat a l'Hospital Parkland Memorial a Dallas i alliberat poc després.	Va ser portat a l'Hospital Parkland Memorial a Dallas i alliberat poc després.	Va ser portat a l'Hospital Memorial de Parkland a Dallas i alliberat poc després.	Va ser portat a l'Hospital Memorial de Parkland a Dallas i alliberat poc després.	Va ser portat a l'Hospital Parkland Memorial de Dallas i va ser alliberat poc després.
common_voice_en_19342490	El concepte dual és un sistema directe.	El concepte dual és un sistema directe.	El concepte dual és un sistema directe.	El concepte dual és un sistema directe.	El concepte dual és un sistema direct.	El concepte dual és un sistema directe.
common_voice_en_19348119	Ha publicat cinc àlbums d'estudi amb Alter Bridge.	Ha publicat cinc àlbums d'estudi amb Alter Bridge.	Ha publicat cinc àlbums d'estudi amb Alter Bridge.	Ha publicat cinc àlbums d'estudi amb Alter Bridge.	Ha llançat cinc àlbums d'estudi amb Alter Bridge.	Ha llançat cinc àlbums d'estudi amb Alter Bridge.
common_voice_en_19348120	Tots els articles vénen empaquetats en una caixa amb obres de Hajime Katoki.	Tots els articles es empaquen en una caixa amb les obres d'art de Hajime Katok.	Tots els articles van empaquetats en una caixa amb la obra d'art de Hajime Katok.	Tots els articles van embalats en una caixa amb la obra d'art de Hajime Katok.	Tots els articles estan empaquetats en una caixa amb l'obra d'art de Hajime Katok.	Tots els objectes arriben empaquets en una caixa amb les obres d'art de Hajime Katok.
common_voice_en_19348121	També es comunica escatainant i piulant.	També comunica utilitzant jocs i chirp.	També comunica utilitzant clates i chirps.	També es comunica mitjançant el truc i el cric.	També comunica amb clatts i xirps.	També comunica utilitzant clavans i chirps.
common_voice_en_19348122	Una vegada conegut, el topònim permetia referir-se al mateix lloc en converses.	Una vegada conegut, el topònim permetia referir-se al mateix lloc en conversacions.	Una vegada conegut, el topònim permetia referir-se al mateix lloc en converses.	Un cop conegut, el topònim permetia referir-se al mateix lloc en converses.	Un cop conegut, el topònim permetia referir-se al mateix lloc en conversacions.	Una vegada conegut, el topònim permetia referir-se al mateix lloc en converses.
common_voice_en_19348123	Són la saviesa acumulada de persones civilitzades.	Són la saviesa acumulada de la gent civilitzada.	Són la saviesa acumulada de la gent civilitzada.	Són la saviesa acumulada de les persones civilitzades.	Són la saviesa acumulada dels pobles civilitzats.	Són la saviesa acumulada de la gent civilitzada.
common_voice_en_19645241	Probablement el Trust té menys de cent membres.	La Fundació probablement té menys de cent membres.	El trust probablement té menys de cent membres.	La Fede probablement té menys de cent membres.	La Fede probablement té menys de cent membres.	La fideï usaha probablement té menys de cent membres.
common_voice_en_19645242	L'últim llogat era en Szczecin, Polònia, i Hamburg, Alemanya.	L'última emchauada va ser a Sketchin, Polònia i Hamburg, Alemanya.	L ⁇ últim a lloguer va ser a Sczetin, Polònia i Hamburg, Alemanya.	L'últim arrendat va ser a Sczetin, Polònia i Hamburg, Alemanya.	L'última lloguer va ser a Sketchin, Polònia i Hamburgu, Alemanya.	L'última arrendada va ser a Szeszyn, Polònia, i a Hamburg, Alemanya.
common_voice_en_19645243	Els patrocinadors principals posteriors van ser PowerBar i Hewlett-Packard.	Més tard els patrocinadors principals van ser PowerBar i Hewlett-Packard.	Més tard, els patrocinadors principals van ser Powerbar i Hewlett-Packard.	Posteriorment els patrocinadors principals van ser PowerBar i Hewlett-Packard.	Més tard, els principals patrocinadors van ser PowerBar i Hewlett-Packard.	Més tard, els patrocinadors primaris van ser PowerBar i Hewlett-Packard.
common_voice_en_19645244	Es donen un darrere l'altre molts exemples de malfactors i advertiments sobre els seus destins.	Molts exemples de malfactors i advertències sobre el seu destí es donen en successió ràpida.	Molts exemples de malfectuosos i advertences sobre el seu destí es donen en ràpid successió.	Molts exemples de malversaus i advertències sobre el seu destí es donen en successió ràpida.	Molts exemples de malfectors i advertences sobre els seus destins es donen en una ràpida successió.	Molts exemples d'exemplars de malsecretaris i advertissions sobre els seus destins es donen en un ràpid successió.
common_voice_en_19645245	La regla d'Ostwald es refereix al comportament dels polimorfs.	La regla d'Ostwald es tracta del comportament dels polimòrfics.	La regla d'Austwald es tracta del comportament dels polimòfoms.	La regla d'Austwald es refereix al comportament dels polímorfs.	La regla d'Ostwald es refereix al comportament dels polimòrfics.	La regla d'Ostwald es refereix al comportament dels polimòrfs.
common_voice_en_619851	L'última vegada vaig cometre l'error de replicar un quadre de Rodin.	L'última vegada vaig cometre l'error de reproduir un dibuix de Rodin	L'última vegada vaig cometre l'error de replicar un dibuix de Rodin.	L'última vegada vaig cometre l'error de replicar un dibuix de Rodin.	L ⁇ última vegada vaig cometre l ⁇ error de replicar un dibuix de Rodin.	L'última vegada vaig cometre l'error de replicar un dibuix de Rodin.
common_voice_en_19762064	Ell ara viu a Harborne amb les seves filles i la seva dona, la Clara.	Ara viu a Harborne amb les seves filles i la seva dona Claire.	Ara viu a Harborne amb les seves filles i la seva dona Clare.	Ara viu a Harbourne amb les seves filles i la seva dona Clare.	Ara viu a Harborne amb les seves filles i la seva dona Clare.	Ara viu a Harborne amb les seves filles i la seva dona Clare.
common_voice_en_19762065	La cerimònia es va celebrar però la pedra mai es va llevar.	La cerimònia es va celebrar però la pedra mai va ser retirada.	La cerimònia es va celebrar però la pedra mai es va treure.	La cerimònia es va celebrar, però la pedra mai es va treure.	La cerimònia va ser celebrada però la pedra no es va eliminar mai.	La cerimònia es va celebrar, però la pedra no va ser enremollada.
common_voice_en_19762066	Però, en general, els autobusos de Honolulu han tingut una afluència de passatgers relativament alta.	Però en general, Honolulu ha tingut una conducció de bus relativament alta.	Però, en general, Honolulu ha tingut una població d'autobusos relativament alta.	Però en general, Honolulu ha tingut un nombre de passengers de autobuses relativament alt.	Però, en general, Honolulu ha tingut un nombre de passatgers relativament alt de bus.	Però en general, Honolulu ha tingut un nombre relativament alt de ocupants de autobusos.
common_voice_en_19762067	La batalla de Tabaruzaka va ser una de les campanyes militars més intenses de la guerra.	Tabaruzaka va ser una de les campanya més intenses de la guerra.	Tabaruzaka va ser una de les campañes més intenses de la guerra.	Tabaruzaka va ser una de les campañes més intenses de la guerra.	Tabaruzaka va ser una de les campanyes més intenses de la guerra.	Tabaruzaka va ser una de les campanyes més intenses de la guerra.
common_voice_en_19762068	Comparat amb altres membres del seu gènere, la cua de punta blanca és bastant llarga.	En comparació amb els altres membres del seu gènere, la cua de punta blanca és bastant llarga.	En comparació amb els altres membres del seu gènere, la cua de punta blanca és bastant llarga.	En comparació amb els altres membres del seu gènere, la cua de punta blanca és bastant llarga.	En comparació amb els altres membres del seu gènere, la cua de punta blanca és bastant llarga.	Comparada amb els altres membres del seu gènere, la cua amb puntes blanques és bastant llarga.
common_voice_en_1010088	El pedal del fre vibrava quan el sistema antibloqueig de frens es va activar.	El pedal del fre estava vibrant quan va intervenir el sistema anti-shock.	El pedal del fre estava vibrat quan el sistema antideslizcades va intervenir.	El pedal del fre va vibra a mesura que el sistema antiesquivament va intervenir.	El pedal del fre estava vibrant quan el sistema anti-dislocador va intervenir.	El pedal de fre va vibrar a mesura que el sistema anti-slip va intervenir.
common_voice_en_19941971	A l'estació Quarantine Station hi ha elements arqueològics i més de mil gravats.	A l'estació de quarantena hi ha característiques arqueològiques i més de mil gravades.	A l'estació de quarantena hi ha característiques arqueològiques i més de mil gravats.	A l'estació de quarantena hi ha característiques arqueològiques i més de mil gravats.	A l'estació de quaranta, hi ha algunes gravacions arqueològiques i més d'un miler.	A l'estació de quarantena hi ha característiques arqueològiques i més d'un miler de gravures.
common_voice_en_19941973	La construcció històrica de Seraya disposava d'un estable per a cavalls i una presó.	El Seraya contenia una estala per a cavalls i una presó.	La Seraya contenia un estable per als cavalls i una presó.	La Seraya contenia una estala per a cavalls i una presó.	El Seraya contenia un establement per a cavalls i una presó.	El Seraya contenia un estable per a cavalls i una presó.
common_voice_en_19941974	L'artèria del penis és susceptible de sofrir un traumatisme.	L'arteria penal és susceptible a trauma.	La artèria penal és susceptible a un trauma.	L'arteria penal és susceptible a un trauma.	La artèria pineal és susceptible a un traumat.	L'artèria penal és susceptible a un traumà.
common_voice_en_19941975	Parsky ha estat voluntari en nombroses activitats de la comunitat, educatives i de servei públic.	Parsky ha estat voluntari en nombroses activitats comunitàries, educatives i de servei públic.	Parsky ha donat part voluntària en nombroses activitats comunitàries, educatives i de servei públic.	Parski ha estat voluntari per a nombroses activitats comunitàries, educatives i de servei públic.	Parsky s'ha portat voluntàriament a nombroses activitats de comunitat, educativa i de servei públic.	Parsky s'ha donat voluntari per a nombroses activitats comunitàries, educatives i de servei públic.
common_voice_en_19941976	Durant el comentari d'àudio RiffTrax per a la pel·lícula Viva Knievel!	Durant el comentari d ⁇ àudio del RifTrax per a la pel·lícula Viva Knievel!	Durant el comentari d'àudio de RiftTrax per a la pel·lícula Viva Knievel!	Durant el comentari d'àudio de RiffTrax per a la pel·lícula Viva Knievel!	Durant el comentari d'àudio de RiftTrax per a la pel·lícula Viva Knievel!	Durant el comentari d'àudio de Rift Trax per a la pel·lícula Viva Knievel!
common_voice_en_19605837	Després, Ouatoga va fer d'esquer per a aconseguir que la criatura sortís a l'exterior.	A Toga va actuar com a fedor per atraure la criatura a l'obert.	Aitoga llavors va actuar com a enganxa per atraure la criatura a l'aire lliure.	Alltoga després va actuar com a engany per atraure la criatura a l'obert.	Allotoga llavors va actuar com a un engany per atraure la criatura a l'abert.	Després, Altoga va actuar com un guant per atraure la criatura a l'aire lliure.
common_voice_en_19605838	A ella també se li ha atribuït la moda de vestir de negre.	També li han atribuït la popularització del vestit negre.	També se li ha atribuït la popularització del vestit negre.	També se li ha atribuït la popularitat del vestit negre.	També se li ha atribuït la popularització del vestit de negre.	També li s'ha atribuït la popularitat del fet de portar negre.
common_voice_en_19605839	Les diferències dividides constitueixen un procés de divisió recurrent.	Les diferències dividides són un procés de divisió recursiva.	Les diferències dividides són un procés de divisió recursiva.	Les diferències dividides és un procés de divisió recursiva.	Les diferències dividides són un procés de divisió recursiu.	Les diferències dividides són un procés de divisió recursiva.
common_voice_en_19605840	Van tenir un fill al qual anomenaren Buck.	Van tenir un fill, un fill anomenat Buck.	Tenien un fill, un fill anomenat Buck.	Tenien un fill, un fill anomenat Buck.	Tenien un fill, un fill anomenat Buck.	Tenien un fill, un fill que es deia Buck.
common_voice_en_19605841	Un en Virgínia i l'altre en Texas.	Un a Virgínia, l'altre a Texas.	Una a Virgínia, l'altra a Texas.	Un a Virgínia i l'altre a Texas.	Un a Virgínia i l'altre a Texas.	Un a Virgínia i l'altre a Texas.
common_voice_en_19731865	Va ser el primer a guanyar una atenció significativa dels mitjans de comunicació.	Va ser el primer a guanyar una atenció media mainstream significativa.	Va ser el primer a obtenir una atenció important dels mitjans de comunicació.	Va ser el primer a obtenir una atenció important dels mitjans de comunicació.	Va ser el primer a guanyar una atenció significativa dels mitjans de comunicació.	Va ser el primer en aconseguir una atenció significativa dels mitjans de comunicació convencionals.
common_voice_en_19871802	L'autovia és la part nord de Redwood Highway.	L'autopista és la part nord de l'autopista Redwood.	L'autopista és la part nord de l'autopista Redwood.	L'autopista és la part nord de l'autopista Redwood.	L'autopista és la part nord de l'autopista Redwood.	L'autopista és la part nord de l'autopista Redwood.
common_voice_en_19871804	Per consegüent, quan el múscul es contreu del tot, la zona H deixa de ser visible.	Per tant, quan el múscul està completament contractat, la zona H ja no és visible.	Per tant, quan el múscul s'enfunda completament, la zona H ja no és visible.	Per tant, quan el múscul s'acontra completament, la zona H ja no és visible.	Per tant, quan el múscul s'acompa completament, la zona H ja no és visible.	Així, quan el múscul s'acaba a contractar completament, la zona H ja no és visible.
common_voice_en_19871805	El resultat ha estat el fons contractual comú.	El resultat ha estat el Fond contractual comú.	El resultat ha estat el fons contractual comú.	El resultat ha estat el fons contractal comú.	El resultat ha estat el fons contractual comú.	El resultat ha estat el fons contractal comú.
common_voice_en_19871806	Les comunitats no incorporades d'Alverno, Branch i Kellners Corners es troben en la ciutat.	Les comunitats no incorporades d'Alverno, Branch i Kellners Corners es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades d'Alverno, Branch i Kellners Corners es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades d'Alverno, Branch i Kellners Corners es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades d'Alverno, Branch i Kellners Corners es troben a la ciutat.	Les comunitats no incorporades d'Alverno, Branch, i Kellners Corners es troben a la ciutat.
common_voice_en_17744533	Les llums de neó de tota la ciutat s'atenuen a mesura que comença un nou dia.	Els llums de neó a la ciutat es van sombrejar a mesura que comença el nou dia.	Els llums de neó de tota la ciutat s'esvaiguen a mesura que nac la nova dia.	Les llums de neó a la ciutat es van enfonsar a mesura que es naceix un nou dia.	Les llums de neó a través de la ciutat es van somiar a mesura que naixen el nou dia.	Les llums de neó per tota la ciutat s'esvaïen a mesura que nasجهu el nou dia.
common_voice_en_18894650	Les perruqueries i els balnearis són altres variacions d'aquesta mena de negocis.	Altres variants d'aquest tipus d'empresa inclouen salons i balnearis.	Altres variacions d'aquest tipus d'empresa inclouen salons de pèl i spas.	Altres variants d'aquest tipus d'empreses inclouen salons i balnearis.	Altres variants d'aquest tipus d'empreses inclouen salons de cobertura i salons.	Altres variants d'aquest tipus d'empresa inclouen salons de peluche i balnearis.
common_voice_en_18894651	Finalment, ell ha de tornar a Itàlia després de coquetejar amb la dona del Tony, la Carmela.	Finalment, ha de tornar a Itàlia després d'una aventura amb la dona de Tony, Carmela.	Finalment, ha de tornar a Itàlia després d'una aventura amb la dona de Tony, Carmela.	Finalment, ha de tornar a Itàlia després d'un flirt amb la dona de Tony, Carmela.	Amb el temps, ha de tornar a Itàlia després d'una aventura amb la dona de Tony, Carmela.	Finalment, ha de tornar a Itàlia després d'una coqueteja amb la dona de Tony, Carmela.
common_voice_en_18894652	L'illa té penya-segats en gairebé tots els costats.	L'illa té cins en la majoria dels costats.	L'illa té penya-segues en la majoria dels costats.	L'illa té penya-segats en la majoria dels costats.	L'illa té penya-segues en la majoria dels costats.	L'illa té penya-segues a la majoria dels costats.
common_voice_en_18894654	El gas calent i difús en la bombolla local emet raigs X.	El gas calent diffús a la bolla local emet raigs X.	El gas calient difús a la burbuja local emet raigs X.	El gas calent difús a la Bulba Local emet raigs X.	El gas calent difús a la Burbulla Local emet raigs X.	El gas difusió calenta de la burbuja local emeteix raigs X.
common_voice_en_19642326	A més és resistent a la torsió.	A més, no té torsió.	A més, no té torsió.	A més, és sense torsió.	A més, és lliure de torsió.	A més, està lliure de torsió.
common_voice_en_19642327	Aquella nit, Susan i Lucy van seguir a Aslan quan sortia del campament.	Aquella nit, Susan i Lucy segueixen a Aslan quan surt del campament.	Aquella nit, Susan i Lucy segueixen a Aslan mentre surt del campament.	Aquella nit, Susan i Lucy segueixen a Aslan mentre surt del campament.	Aquella nit, Susan i Lucy segueixen a Aslan quan ell surt del campament.	Aquella nit, Susan i Lucy segueixen a Aslan mentre ell surt del campament.
common_voice_en_19642328	Despullats dels seus ostatges, els guerrillers decideixen prendre a Tarquin com a ostatge.	Privats dels seus ostatges, els guerrilleros decideixen prendre en relègue Tarquin.	Privats dels seus ostatges, els guerrilleros deciden prendre a Taquin en ostacle.	Despresos dels seus ostatges, els guerrilleros decideixen prendre Tarquin com a ostatge.	Desproves dels seus ostatges, els guerrilleros deciden prendre a Taquin com a ostatges.	Privats dels seus ostatges, els guerrilleros decidim prendre al lloc de Taquin com a ostatge.
common_voice_en_19642329	Heinz Gerling i el poeta Manfred Schturmann la van ajudar.	Heinz Gerling i el poeta Manfred Shrummann van venir a l'ajuda.	Heinz Gerling i el poeta Manfred Schturmann van venir a ajudar-la.	Heinz Gerling i el poeta Manfred Schuhrmann van venir a ajudar-la.	Heinz Gerling i el poeta Manfred Schturmann van venir a l'ajuda.	Heinz Gerling i el poeta Manfred Schturmann van venir a l'ajut.
common_voice_en_19642330	Això rep el nom de paginació.	Això es diu pagatge.	Això es diu paging.	Això s'anomena paging.	Això s'anomena paginament.	Això s'anomena paging.
common_voice_en_15733386	Una sola paraula pot fer que s'ensorri.	Una sola paraula pot golpear-lo.	Una sola paraula pot fer-lo caure.	Una sola paraula pot fer-lo caure.	Una sola petita paraula li pot colpejar.	Una sola paraula pot fer-lo baixar.
common_voice_en_19660213	Ell va créixer als afores de Toronto.	Va créixer als suburbanos de Toronto.	Va créixer a la suburbana de Toronto.	Va créixer a la suburbà de Toronto.	Va créixer en el suburbà de Toronto.	Va créixer a la suburbana de Toronto.
common_voice_en_19660215	Mitchell continua operant com una empresa independent de Schneider Foods.	Mitchell continua com una empresa operativa independent de Schneider Foods.	Mitchell continua com a empresa operativa independent de Schneider Foods.	Mitchell continua com una companyia operativa independent de Schneider Foods.	Mitchell continua com a empresa operativa independent de Schneider Foods.	Mitchell continua com una empresa operativa independent de Schneider Foods.
common_voice_en_19660217	Permeten que els viatgers arribin fins a la pista per a embarcar.	Permeten als viatgers trobar els seus avions en el tarmac.	Permeten als viatgers trobar els seus avions a l'asfalt.	Permeten als viatgers trobar els seus avions a l'arcos.	Permeten als viatgers trobar-se amb els seus avions en el tarmac.	Permeten als viatgers reunir-se amb els seus avions a l'asfalt.
common_voice_en_19660219	Bulger jugava al futbol americà universitari a la Universitat de West Virginia.	Bulger va jugar a futbol universitària a la Universitat de Virginia Occidental.	Bulger va jugar futbol universitari a la Universitat de Virgínia Occidental.	Bulger va jugar a futbol universitari a la Universitat de Virgínia Occidental.	Bulger va jugar a futbol universitari a la Universitat de Virgínia Occidental.	Bulger va jugar a futbol universitari a la Universitat de Virgínia Occidental.
common_voice_en_19660221	Ell és el germà de Ramzi Mohammad, un altre dels presumptes terroristes.	És el germà de Ramzi Mohammed, un altre dels sospitos de bombardejar.	És el germà de Ramzi Mohammed, un altre dels sospitos de bombarders.	És el germà de Ramzi Mohammed, un altre dels sospitosos bombarderos.	És el germà de Ramzi Mohammed, un altre dels sospitosos bombardejants.	És el germà de Ramzi Muhammad, un altre dels bombarderis sospitosos.
common_voice_en_19465391	El programa insígnia de l'institut Paint Branch High School és Ciència i Mitjans de comunicació.	El programa de signatura de Paint Branch High School és Science and Media.	El programa de signatura de Paint Branch High School és Ciència i Média.	El programa d'amenaça de Paint Branch High School és ciència i mitjans de comunicació.	El programa de signatura de la Paint Branch High School és La ciència i els mitjans.	El programa de signatura de la Paint Branch High School és Ciència i mitjans de comunicació.
common_voice_en_19465392	La vida nocturna ha estat una àrea vibrant de recerca per als sociòlegs.	La vida nocturna ha estat una àrea de recerca vivaç per als sociòlegs.	La vida nocturna ha estat una àrea de recerca vivaç per als sociòlegs.	La vida nocturna ha estat una àrea de recerca vibranta per als sociòlegs.	La vida nocturna ha estat una àrea de recerca vibranta per als sociòlegs.	La vida nocturna ha estat una àrea de recerca vibrante per als sociòlegs.
common_voice_en_19465393	Es va referir al bloc com «una unió artificial sense cap perspectiva».	Va anomenar el "blóc com la Unió artificial sense cap perspectiva".	Va anomenar el "bloc com la unió artificial sense cap perspectiva".	Va anomenar el "block" com la Unió Artificial sense cap perspectiva.	Va anomenar el "bloc com l'unió artificial sense cap perspectiva".	Va anomenar el "bloc com l'unió artificial sense cap perspectiva".
common_voice_en_19465394	Koroinen és majoritàriament una àrea no urbanitzada, composta principalment per àrees recreatives.	Koroinen és principalment una zona no construïda, que consisteix en gran part en una zona recreativa.	Koroinen és una zona en gran part no construïda, que consisteix en gran part en zones recreatives.	Koroinen és majoritàriament una zona no construïda, que consta en gran part d'una zona recreativa.	Koroinen és en gran part una zona no construïda, que consisteix en gran part en àrees de recreació.	Koroinen és una zona majoritàriament no construïda, que està formada en gran part per zones de recreació.
common_voice_en_19465395	Un pitó gegant aterrí a la població aixanti, els qui després resaren a Nyame.	Un pitó gegant va terroritzar una vegada el poble Ashanti, que després va rezar a Nyame.	Un pitó gegant una vegada va terroritzar el poble ashanti, que després va pregar a Nyame.	Un pitó gegant va terroritzar una vegada el poble Ashanti, que llavors va pregar a Nyame.	Un pitó gegant va aterrorizar una vegada el poble Ashanti, que llavors va orar a Nyame.	Un pitó gegant una vegada va aterroritzar el poble Ashanti, que després va pregar a Niamey.
common_voice_en_19790325	VisSim usa la composició jeràrquica per a crear diagrames de blocs niats.	VisSim utilitza una composició jeràrquica per crear diagrames de blocs nestats	VisSim utilitza una composició jeràrquic per crear diagrames de blocs nidificats	VisSim utilitza una composició jerarquica per crear diagrames de blocs nidificats	VisaSim utilitza una composició jeràrquica per crear diagrames de blocs nidificats.	The Sim utilitza una composició jeràrquica per crear diagrames de blocs nidificats.
common_voice_en_19790326	Va guanyar aficionats pel seu estil de joc audaç i les seves qualitats combatives.	Va guanyar admiradors pel seu audaç estil de joc i qualitats de lluita.	Va guanyar admiradors pel seu estil audaç de joc i qualitats de lluita.	Va guanyar admiradors pel seu audaç estil de joc i qualitats de lluita.	Va guanyar admiradors pel seu estil de joc audaç i qualitats de batalla.	Va guanyar admiradors pel seu estil audaç de joc i les seves qualitats de combat.
common_voice_en_19790327	Un crític es va referir a això com una forma agradable de passar una tarda assolellada de cap de setmana.	Un crític ho va dir una manera agradable de passar una tarda de cap de setmana de sol.	Un crític va dir que era una manera agradable de passar una tardor de cap de setmana en sol.	Un crític ho va anomenar una manera agradable de passar una tarda de cap de setmana solebre.	Un crític va dir que era una manera agradable de passar un sol sobre un darrer dia de setmana.	Un crític ho va anomenar una manera agradable de passar una tarda de cap de setmana assoledit.
common_voice_en_19790328	Els Corieltauvi tenien una important casa de la moneda, i possiblement un centre tribal, en Sleaford.	La Corieltauvi tenia una important moneda, i possiblement un centre tribal a Sleaford.	Els Corieltauti tenien una moneda important i, possiblement, un centre tribal a Sleaford.	Els Corieltauvi tenien una moneda important, i possiblement un centre tribal a Sleaford.	Els Corieltauvi tenien una important casa de moneda, i possiblement un centre tribal a Sleaford.	Els Corieltauvi tenien una important peça de moneda, i possiblement un centre tribal a Sleaford.
common_voice_en_19790329	Gravat per David Oistrakh, entre altres.	Gravat per David Oostrakh, entre d'altres.	Gravat per David Oistrakh, entre d'altres.	Enregistrat per David Oistrakh, entre d'altres.	Enregistrat per David Oistrakh, entre d'altres.	Enregistrat per David Oistrakh, entre d'altres.
common_voice_en_18545635	De sobte va estendre el dit índex.	De sobte va estendre un dit.	De sobte, va estirar un punt.	De sobte va estirar un dits indicadors.	De sobte va estendre un dit indicador.	De sobte va estirar un dit indicador.
common_voice_en_18545636	Els ocells van començar a moure's i a piular.	Els ocells van començar a marejar i a cunyorar.	Els ocells van començar a trucar i a clirar.	Els ocells van començar a moure's i xirrir.	Els ocells van començar a excerpar i a fer un xireu.	Els ocells van començar a embolicar-se i a cintilar.
common_voice_en_18545637	Havia d'intercanviar les dades de l'assegurança amb l'altre conductor.	Necessitava compartir els detalls de l ⁇ assegurança amb l ⁇ altre conductor.	He d'intercanviar informació sobre l'assegurança amb l'altre conductor.	Necessitava intercanviar dades d'assegurances amb l'altre conductor.	Necessitava intercanviar dades d'assegurances amb l'altre conductor.	He d'intercanviar els dades de l'assegurança amb l'altre conductor.
common_voice_en_18545638	Has de signar amb el teu nom en el llibre.	Has de signar el teu nom en un llibre.	Has de signar el teu nom en un llibre.	Has de signar el teu nom en un llibre.	Has de signar el teu nom en un llibre.	Has de signar el teu nom en un llibre.
common_voice_en_18545639	Ella buscava en va una cara coneguda.	Va buscar en res una cara familiar.	Va buscar en bufanda una cara familiar.	Va buscar en va per una cara familiar.	Va buscar en va per una cara familiar.	Va cercar en vana cap a una cara familiar.
common_voice_en_47859	Ella em va dir que se sentia esperançada i optimista.	Em va dir que se sentia amb esperança i optimista.	Em va dir que se sentia esperant i optimista.	Em va dir que se sentia esperant i optimista.	Em va dir que se sentia esperanzada i optimista.	Em va dir que es sentia plena d ⁇ esperança i optimista.
common_voice_en_47861	Tal vegada és millor que cridem a Herman.	Potser millor que trucem a Herman.	Potser serà millor trucar a Herman.	Potser serà millor trucar a Herman.	Potser seria millor que diguéssim a Herman.	Potser és millor que cridem a Herman.
common_voice_en_516264	No pots llegir-me?	No em podeu llegir?	No pots llegir-me?	No em llegeixes?	No em llegeixis?	No m'escoltes?
common_voice_en_516267	Hi ha molta gent al carrer?	Hi ha gent al carrer?	Hi ha molta gent al carrer?	Hi ha molta gent al carrer?	Hi ha molta gent al carrer?	Hi ha molta gent al carrer?
common_voice_en_516268	El que penses d'aquest lloc és totalment erroni.	Estàs pensant en aquest lloc completament mal.	Estàs pensant en aquest lloc completament mal.	Estàs pensant incorrectament en aquest lloc.	Estàs pensant en aquest lloc totalment malament.	Estàs pensant en aquest lloc de manera equivocada.
common_voice_en_17643615	Bé, ja veurem.	Bé, veurem.	Bé, ja veurem.	Bé, ja veurem.	Bé, ho veurem.	Bé, ja veurem.
common_voice_en_20065430	El seu germà petit, Philemon Tanui es va presentar com a candidat a la Universitat de Wyoming.	El seu germà petit, Philemon Tanui, es va presentar per a la Universitat de Wyoming.	El seu germà petit, Philemon Tanui, va candidatar-se a la Universitat de Wyoming.	El seu germà petit, Philemon Tanui, va candidatar-se a la Universitat de Wyoming.	El seu germà petit, Philemon Tanui, va presentar-se per a la Universitat de Wyoming.	El seu germà petit, Philemon Tanui, va presentar-se per a la Universitat de Wyoming.
common_voice_en_20065431	Ella va recopilar informació estadística i la va utilitzar per a millorar el procés de rehabilitació.	Va recollir dades estadístiques i va utilitzar aquesta informació per millorar el procés de rehabilitació.	Va recollir dades estadístiques i va utilitzar aquesta informació per millorar el procés de rehabilitació.	Va recollir dades estadístiques i va utilitzar aquesta informació per millorar el procés de rehabilitació.	Va recopila dades estadístiques i va utilitzar aquesta informació per millorar el procés de rehabilitació.	Va recopilar dades estadístiques i va utilitzar aquesta informació per millorar el procés de rehabilitació.
common_voice_en_20065432	És simplement una traducció del llatí «aqua vitae».	És simplement una traducció del llatí "aquabitae".	És simplement una traducció del llatí "aqua vitae".	És simplement una traducció del llatí "aquua vitae".	És simplement una traducció del llatí "aquivitae".	És simplement una traducció del llatí "aqua vitae".
common_voice_en_20065433	Cada any, al juny, Palisade organitza una celebració de cap de setmana, «Palisade Pioneer Days».	Cada any al juny, Palisade organitza una celebració de setmana "Palisade Pioneer Days".	Cada any al juny, Palisade organitza una celebració de setmana de "Palisade Pioneer Days".	Cada any al juny, Palisade organitza una celebració de cap de setmana de "Palisade Pioneer Days".	Cada any al juny, Palisade organitza una celebració de "Palisade Pioneer Days" de cap de setmana.	Cada any a juny, Palisade organitza una celebració de "Palisade Pioneer Days" que dura el cap de setmana.
common_voice_en_20065434	Ella també ha treballat com a professional del bugui-bugui i com a pianista de ragtime.	També ha treballat com a organista professional i pianista de ragtime.	També ha treballat com a pianista professional de barrilhouse i ragtime.	També ha treballat com a pianoera professional i pianista de ragtime.	També ha treballat com a pianoa professional de barrell house i ragtime.	També ha treballat com a pianuera de barril professional i de ragtime.
common_voice_en_20126671	La taxa de creixement natural de totes les espècies en aquest gènere és força lent.	La velocitat de creixement natural de totes les espècies d'aquest gènere és bastant lenta.	La velocitat de creixement natural de totes les espècies d'aquest gènere és bastant lenta.	La velocitat de creixement natural de totes les espècies d'aquest gènere és bastant lenta.	La taxa de creixement natural de totes les espècies d'aquest gènere és bastant lenta.	El ritme de creixement natural de totes les espècies d'aquest gènere és bastant lent.
common_voice_en_20126673	Cinc altres zones estaven representades, eren deu equips en total.	Se van representar altres cinc zones, deu equips en total.	Cinc altres zones van ser representades, deu equips en total.	Es van representar cinc altres zones, de deu equips en total.	Cinc altres zones van ser representades, deu equips en total.	S'ha representat cinc altres zones, deu equips en total.
common_voice_en_20126675	Ella va anomenar Stephen Lewis com un dels set millors.	Va anomenar Stephen Lewis com un dels seus set primers.	Va nomenar Stephen Lewis com un dels seus set millors.	Va nomenar Stephen Lewis com un dels seus set millors.	Va anomenar Stephen Lewis com un dels seus set primers.	Va nomenar a Stephen Lewis com un dels seus set millors.
common_voice_en_20126676	Jesus Lewis, enginyer biològic, és el seu ajudant principal.	Jesús Lewis és el seu assistent principal així com un enginyer biològic.	Jesús Lewis és el seu assistent principal així com un enginyer biològic.	Jesus Lewis és el seu assistent principal, així com un enginyer biològic.	Jesús Lewis és el seu assistent principal, així com un enginyer biològic.	Jesus Lewis és el seu assistent principal, així com un enginyer biològic.
common_voice_en_20126678	L'empresa de boteria A and K Cooperage té la seva seu a Higbee.	La empresa de fabricació de canons A i K Coopင့္ es basa a Higby.	La companyia de fabricació de barriles A i K Cooperage té la seva seu a Higby.	La companyia de fabricació de barrils A i K Cooperage té la seva seu a Higbee.	La empresa de fabricació de barrils A i K Cooperage té la seva seu a Higby.	L'empresa de fabricació de barrils A i K Cooperage té la seva seu a Higbee.
common_voice_en_19622969	La dona li fa un petó al cap i li diu Feliç Halloween, estimat.	La dona li besa el cap i diu, Feliç Halloween, estimada.	La dona li dóna un besar al cap i diu: " Feliç Halloween, estimat".	La dona li dóna un besar al cap i li diu: "Felic Halloween, estimat".	La dona li dóna un petó al cap i diu:  ⁇ Muy Halloween, estimada ⁇ .	La dona li besa el cap i li diu,  ⁇ Felicitàvel Halloween, estimada ⁇ .
common_voice_en_19622970	Ell mateix fabrica els marcs, que formen part del quadre.	Ell mateix fa els quadres, aquests són part de la pintura.	Ell mateix fa els quadres, que formen part de la pintura.	Ell mateix fa els quadres, que formen part de la pintura.	Ell mateix fa els marcs, aquests són part de la pintura.	Ell mateix fa els marcs, ells formen part del quadre.
common_voice_en_19622971	L'olor que desprenen les mofetes és prou fort per a repel·lir els óssos i altres possibles atacants.	L'esprai d'un skunk és prou potent per evitar els orses i altres potencials atacants.	El spray d'un skunk és prou potent per apagar els ossos i altres potencials atacants.	El pulverizador d'un skunk és prou potent per protegir els osos i altres atacants potencials.	L'esprai d'un skunk és prou potent per afastar els ors i altres potencials atacants.	L'espraia d'un skunk és prou potent per apoderar-se dels orses i altres atacants potencials.
common_voice_en_19622972	La ciutat està envoltada per les muntanyes de Bazum i Pambak.	La ciutat està envoltada de muntanyes de Bazum i Pambak.	La ciutat està envoltada de muntanyes de Bazum i Pambak.	La ciutat està envoltada de muntanyes de Bazum i Pambac.	La ciutat està envoltada per muntanyes d'abyssos i pumbaks.	La ciutat està envoltada de muntanyes més alts de Bazum i Pambak.
common_voice_en_19622973	Willem van Mieris va néixer a una família de pintors holandesos.	Willem van Mieris va néixer en una família de pintors holandesos.	Willem van Mieris va néixer en una família de pintors holandesos.	Willem van Mieris va néixer en una família de pintors holandesos.	Willem van Mieris va néixer en una família de pintors holandesos.	Willem van Mieris va néixer en una família de pintors holandesos.
common_voice_en_19087652	L'assentament actual està situat al llarg del rierol Galisteo Creek en la conca Galisteo Basin.	L'actual assentament es troba al llarg del riu Galisteo a la conca Galisteo.	L'actual assentament està situat al llarg del Galisteo Creek a la conca de Galisteo.	L'assentament actual es troba al llarg del riu Galisteo a la conca de Galisteo.	L'actual assentament es troba al llarg del riu Galisteo a la conca de Galisteo.	L'assentament actual està situat al llarg del rierol Galisteo a la conca de Galisteo.
common_voice_en_19087653	El registre «altissimo» també rep el nom de «registre alt».	El registre altísimo també es coneix com el "registre alt".	El registre altissimo també es coneix com el "registre alt".	El registre altissimo també es coneix com el "registre alt".	El registre altissimo també es coneix com el "registre alt".	El registre altissimo també es coneix com el "histori alt".
common_voice_en_19087655	La sensibilitat a l'antigen és major en les cèl·lules T de memòria en antígens que en les cèl·lules T verges.	La sensibilitat als antigens és més alta en les cèl·lules T experimentades amb antigens que en les cèl·lules T naïves.	La sensibilitat de l'antigen és més alta en les cèl·lules T experimentades amb l'antigen que les cèl·lules T naives.	La sensibilitat a l'antigen és més alta en les cèl·lules T experimentades per l'antigen que en les cèl·lules T ingenues.	La sensibilitat a l'antigè és més alta en les cèl·lules T experimentades amb l'antigè que en les cèl·lules T naïves.	La sensibilitat a l'antigè és més alta en les cèl·lules T experimentades per l'antigè que en les cèl·lules T ingenues.
common_voice_en_19087656	Històricament la tribu dels atsina o Gros Ventres estava composta per dotze grups independents, cadascun governat per un cap.	Històricament, Gros Ventres tenia dotze bandes independents, cadascuna ocupada per un cap.	Històricament, Gros Ventres tenia dotze bandes independents, cadascuna coberta per un cap.	Històricament, Gros Ventres tenia dotze bandes independents, cadascuna coberta per un cap.	Històricament, Gros Ventres tenia dotze bandes independents, cada una coberta per un cap.	Històricament, Gros Ventrès tenia dotze bandes independents, cadascuna coberta per un cap.
common_voice_en_19598690	Principalment són els serveis públics els qui proporcionen atenció mèdica a la població.	La saúde de la població és proporcionada principalment per instal·lacions públiques.	La protecció sanitària de la població és proporcionada principalment per instal·lacions públiques.	Els serveis de salut per a la població són proveïts principalment per instal·lacions públiques.	Els serveis de salut per a la població són proporcionats principalment per instal·lacions públiques.	Els serveis de salut per a la població són proporcionats principalment per instal·lacions públiques.
common_voice_en_19598694	La «paràlisi de la voluntat» és el resultat del pessimisme i desesperança dels pacients amb depressió.	"Paràlisi de la voluntat" resulta del pessimisme i la desesperança dels pacients de depressió.	"Paràlisi de la voluntat" resulta del pessimisme i la desesperança dels pacients depressius.	"Paràlisi de la voluntat" resulta del pessimisme i la desesperació dels pacients deprimits.	El "paràlisi de la voluntat" es deu al pessimisme i la desesperança dels pacients deprimits.	"Paràlisi de la voluntat" és el resultat del pessimisme i la desesperança dels pacients depressos.
common_voice_en_19598696	La petita subfamília Mellininae no estava inclosa en la seva anàlisi.	La petita subfamília Mellininae no es va incloure a l'anàlisi.	La petita subfamília Mellininae no es va incloure en l'anàlisi.	La petita subfamília Mellininae no es va incloure en l'anàlisi.	La petita subfamília Melininia no va ser inclosa en l'anàlisi.	La petita subfamília Melenini no es va incloure en l'anàlisi.
common_voice_en_19598697	El municipi envolta el districte de Stillwater, un districte separat.	El municipi envolta el districte de Stillwater, un municipi separat.	El municipi envolta el districte de Stillwater, un municipi separat.	El municipi envolta el districte de Stillwater, un municipi separat.	El municipi envolta el districte de Stillwater, un municipi separat.	El municipi envolta el districte de Stillwater, un municipi separat.
common_voice_en_19598698	Ell és també el redactor cap de la revista «Journal of Oriental Studies».	També és el editor en cap del "Journal of Oriental Studies".	També és l'editor en cap de "The Journal of Oriental Studies".	També és l'editor en cap de "Journal of Oriental Studies".	També és l'editor en cap de la "Journal of Oriental Studies".	També és l'editor en cap de la "Journal of Oriental Studies".
common_voice_en_19947376	En Nova Delhi va derrotar Arjit Singh.	A Nova Delhi, va derrotar Arjit Singh.	A Nova Delhi, va derrotar a Arjit Singh.	A Nova Delhi, va derrotar a Arjit Singh.	A Nova Delhi, va derrotar a Arjit Singh.	A Nova Delhi, va derrotar a Arjit Singh.
common_voice_en_19947377	Després de ser sacrificat, van extreure la seva sang i els dos rabins se la van emportar.	Després que el matessin, la seva sang es va recollir i els dos rabbis la van prendre.	Després de ser saconegut, la seva sang es va recaptar i els dos rabins la van prendre.	Després d'haver estat assassinat, la seva sang va ser recollida, i els dos rabbis la van prendre.	Després que el van matar, la seva sang va ser recopilada, i els dos rabbis la van prendre.	Després d'haver estat massacrat, la seva sang va ser recollida, i els dos rabins la van prendre.
common_voice_en_19947378	Ell descarta al fill i hereu biològic de Paolo, Fabrizietto, ja que el considera una persona dissoluta, frívola i sense objectius.	Va descartar el fill de Paolo i l'hereu biològic, Fabrizieto, com dissolu, poc profund i sense propòsit.	Ell destitueix el fill de Paolo i l'hereu biològic, Fabrizietto, com dissolu, poc profund i sense objectiu.	Demanda que el fill de Paolo i el rebutjador biològic, Fabrizieto, és dissolut, superficial i sense objectiu.	Abandona el fill de Paolo i l'hereníu biològic, Fabrizietto, com a dissolt, poc profund i sense propòsit.	Ell desprèn el fill de Paolo i l'her неbiològic, Fabrizietto, com dissolute, poc profund i sense cap objectiu.
common_voice_en_19947379	No obstant això, els partidaris de l'oposició creuen que va ser assassinat per agents del govern.	No obstant això, els partidaris de l'oposició creuen que va ser assassinat per agents del govern.	No obstant això, els partidaris de l'oposició creuen que va ser assassinat per agents del govern.	No obstant això, els partidaris de l'oposició creuen que va ser assassinat per agents del govern.	No obstant això, els partidaris de l'oposició creuen que va ser assassinat per operatius del govern.	No obstant això, els partidaris de l'oposició creuen que va ser assassinat per operatius del govern.
common_voice_en_19947380	L'etapa de govern de Whitlam ha acabat.	El govern de Whitlam ha pres el seu curs.	El govern de Whitlam ha seguit el seu curs.	El Govern de Whitlam ha seguit el seu curs.	El govern de Whitlam ha seguit el seu curs.	El Govern de Whitlam ha seguit el seu curs.
common_voice_en_18965043	Posseeix i opera diversos casinos per a locals en l'àrea de Las Vegas.	És propietari i opera diversos casinos locals a la zona de Las Vegas.	És propietària i opera diversos casinos locals a la zona de Las Vegas.	És propietària i opera diversos casinos locals a la zona de Las Vegas.	És propietari i opera diversos casinos locals a la zona de Las Vegas.	És propietària i opera diversos casinos locals a la zona de Las Vegas.
common_voice_en_18965044	Els puritans van ser la seva inspiració pedagògica.	Va prendre la seva inspiració pedagògica dels puritanos.	Va prendre la seva inspiració pedagògica dels puritanos.	Va prendre la seva inspiració pedagògica dels puritanos.	Va prendre la seva inspiració pedagògica dels puritanos.	Va prendre la seva inspiració pedagogical dels puritanos.
common_voice_en_18965045	Trafficante digué que ell va presentar el trio als exiliats cubans a Florida.	Trafficante va dir que va presentar el trio als exiliats cubans a Florida.	Trafficante va dir que va introduir el trio als exiliats cubans a Florida.	Trafficante va dir que va introduir el trio als exiliats cubans a Florida.	Trafficante va dir que va introduir el trio als exiliats cubanos a Florida.	Trafficante va dir que ell va presentar el trio als exiliats cubanos a Florida.
common_voice_en_18965046	Haití manté una ambaixada a Santo Domingo.	Haití manté una ambaixada a Santo Domingo.	Haití manté una ambaixada a Santo Domingo.	Haití manté una ambaixada a Santo Domingo.	Haití manté una ambaixada a Santo Domingo.	Haïti manté una ambaixada a Santo Domingo.
common_voice_en_18965047	Després de graduar-se en dret, Cohen es va convertir en soci d'un bufet d'advocats de Bangor.	Després de graduar-se de la Facultat de Dret, Cohen va guanyar una associació en un cos de Bangor.	Després de graduar-se en la facultat de dret, Cohen va guanyar-se la associació en una empresa d'advocats de Bangor.	Després de graduar-se a l'escola de Dret, Cohen es va guanyar una associació en un despatx d'advocats de Bangor.	Després de graduar-se de la facultat d'advocacia, Cohen es va guanyar la col·laboració en una firma d'advocats de Bangor.	Després de graduar-se a la facultat d'advocat, Cohen va obtenir una associació en un despatx d'advocats de Bangor.
common_voice_en_19746243	Ell va escriure una biografia sobre la Mare Meera, «In Search of the Divine Mother».	Va escriure una biografia de la mare Mira en la recerca de la mare divina.	Va escriure una biografia de Mare Meera en recerca de la Mare Divina.	Va escriure una biografia de la Mare Mira en recerca de la Mare Divina.	Va escriure una biografia de la mare Mera, a la recerca de la mare divina.	Va escriure una biografia de la Mare Mera en la recerca de la Mare Divina.
common_voice_en_19746244	Alguns usuaris reporten veure escenes detallades, com de realitat virtual.	Alguns usuaris informen de veure escenes de realitat virtual detallada.	Alguns usuaris informen de veure escenes de realitat virtual detallades.	Alguns usuaris diuen que van veure escenes de realitat virtual detallades.	Alguns usuaris informen que veuen escenes detallades de realitat virtual.	Alguns usuaris informen que veuen escenes detallades, similars a la realitat virtual.
common_voice_en_19746245	La carrera com a actor de Tompkinson va començar res més acabar l'escola d'art dramàtic.	La carrera com a actor de Tompkinson va començar just a l'escola de teatre.	La carrera d'actor de Tompkinson va començar just de l'escola de teatre.	La carrera d'actuar de Tompkinson va començar just després de l'escola de teatre.	La carrera d'actriu de Tompkinson va començar directament fora de l'escola de teatre.	La carrera d'actriu de Tompkinson va començar directament fora de l'escola de teatre.
common_voice_en_19746246	És obvi que degué existir algun tipus de confusió pel que fa a la bandera en forma de corneta, «Splitflag».	És evident que hi havia certa confusió pel que fa a la bandera dividida.	És obvi que ha hagut certa confusió en relació a la bandera dividida.	És obvi que ha d'haver existit una certa confusió sobre la bandera dividida.	És obvi que s'ha d'haver existit certa confusió sobre la bandera dividida.	És evident que ha d'haver existit alguna confusió pel que fa a la Divisió de bandera.
common_voice_en_19746247	O'Malley ve d'una família de polítics.	O'Malley ve d'una família política.	O'Malley ve d'una família política.	O'Malley ve d'una família política.	O'Malley prové d'una família política.	O'Malley prové d'una família política.
common_voice_en_18899826	Quan estava a la universitat, jugava a l'equip de beisbol, futbol i formava part de l'equip de debat.	Durant la universitat, va ser membre dels equips de beisbol, futbol i debat.	Durant la universitat, va ser membre dels equips de beisbol, futbol i debat.	Durant la universitat, va ser membre dels equips de beisbol, futbol i debat.	Durant la universitat, va ser membre dels equips de beisbol, futbol i debat.	Durant la universitat, va ser membre dels equips de beisbol, futbol i de debat.
common_voice_en_18899827	El tribunal va decidir que hi havia una garantia implícita.	El tribunal va trobar una garantia implícita.	El tribunal va descobrir que hi havia una garantia implicita.	El tribunal va determinar que hi havia una garantia implícita.	El tribunal va constatar que hi havia una garantia implicita.	El tribunal de primera instància va decidir que hi havia una garantia implícita.
common_voice_en_18899828	Drilon presumptament el va desafiar per a inhabilitar-lo a l'hora de participar en el procés judicial.	Drilon supostament el va desafiar per desqualificar-lo per participar en el procés.	Dillon supostament el va desafiar per desqualificar-lo de participar en el procediment.	Dillon presumptament el va desafiar a disqualificar-lo per participar en el procediment.	S'acosta que Drillon l'havia desafiat a desqualificar de participar en els procediments.	S'al·lega que Drillon l'ha desafiat per descvalificar-lo de participar en els procediments.
common_voice_en_18899829	Els botons de puny esmaltats de colors amb una elaboració complexa van ser especialment populars en tots els patrons geomètrics concebibles.	Els arrels en color malament complicats en cada patró geomètric concebible eren especialment populars.	Els manetes emallitzats de color complicats en cada patró geomètric concebible eren especialment populars.	Els col·lectes complexos de la esmalta de cada patró geomètric concebil eren especialment populars.	Els colors intricats d'esmagades amb mantalls en cada patró geomètric concebible eren especialment populars.	Els enllaços de manigües d'esmalte amb colors complexos en cada patró geomètric concebuts eren especialment populars.
common_voice_en_18899830	Chiharu ha guanyat el campionat asiàtic dues vegades i els mundials en tres ocasions.	Chaharu ha guanyat el campionat asiàtic dues vegades i el campionat mundial tres vegades.	Chaharu ha guanyat el campionat asiàtic dues vegades i el campionat mundial tres vegades.	Chaharu ha guanyat el campionat asiàtic dues vegades i el campionat del món tres vegades.	Chaharu ha guanyat el campionat asiàtic dues vegades i el campionat del món tres vegades.	Chaharu ha guanyat el Campionat Asiàtic dues vegades i el Campionat del Món tres vegades.
common_voice_en_20092713	En molts casos la marca està limitada a uns països en concret.	En molts casos, les marques estan limitades a alguns països.	En molts casos les marques estan limitades a certs països.	En molts casos les marques es limiten a certs països.	En molts casos, les marques es limiten a certs països.	En molts casos, les marques es limiten a certs països.
common_voice_en_20092714	L'autovia es troba en una posició lleugerament paral·lela al rierol Bona Vista Creek abans d'entrar a la ciutat de Vista.	L'autopista és paral·lela a Buena Vista Creek abans d'entrar a la ciutat de Vista.	L'autopista és un paral·lel lliure a Buena Vista Creek abans d'entrar a la ciutat de Vista.	L'autopista és liberament paral·lel a Buena Vista Creek abans d'entrar a la ciutat de Vista.	L'autopista es paral·lela lliurement amb Buena Vista Creek abans d'entrar a la ciutat de Vista.	L'autopista es troba fàcilment paral·lela a Buena Vista Creek abans d'entrar a la ciutat de Vista.
common_voice_en_20092715	Cada cert temps, en la seva pell apareixen nafres misterioses.	Els estigmas misteriosos apareixen de tant en tant a la seva carn.	Es apareixen de tant en tant estigmas misteriosos en la seva carn.	Els stigmes misteriosos apareixen de tant en tant a la seva carn.	S'observen stigmes misteriosos de tant en tant en la seva carn.	Els stigmatis misteriosos apareixen de tant en tant en la seva carn.
common_voice_en_20092716	La ciutat Rush City es troba en la frontera aquest del municipi.	Rush City es troba a la frontera oriental del municipi.	Rush City es troba a la frontera oriental del municipi.	Rush City es troba a la frontera oriental del municipi.	La ciutat de Rush es troba a la frontera oriental del municipi.	La ciutat de Rush es troba a la frontera oriental del municipi.
common_voice_en_20092717	Això fa que alguns corals siguin útils com a fòssils directors.	Això fa que alguns corals siguin fòssils útils.	Això fa que alguns corals siguin fòssils útils d'índex.	Això fa que alguns corals siguin fóssils d'índex útils.	Això fa que alguns corals siguin fòssils d'índex útils.	Això fa que alguns corals siguin fòssils útils d'índex.
common_voice_en_19043603	Hi ha instal·lacions per a acampar, però acampar sense permís a l'illa està prohibit.	Hi ha instal·lacions de acampar, tot i que està prohibit acampar a l'illa sense permís.	Hi ha instal·lacions de campament, tot i que està prohibit campar a l'illa sense permís.	Hi ha instal·lacions de càmping, tot i que està prohibit acampar a l'illa sense permís.	Hi ha instal·lacions de càmping, tot i que està prohibit acampar a l ⁇ illa sense permís.	Hi ha instal·lacions de campatge disponibles, tot i que el campament a l'illa està prohibit sense permís.
common_voice_en_19043604	A més, es va prestar atenció a les vides personals dels artistes.	A més, hi havia un cert focus en la vida personal dels artistes.	A més, hi havia un cert focus en la vida personal dels artistes.	A més, hi va haver un certa importància en la vida personal dels artistes.	A més, hi havia un cert enfocament en la vida personal dels artistes.	A més, hi havia un cert enfocament en la vida personal dels artistes.
common_voice_en_19043605	És la primera font escrita conservada per molts dels seus detalls històrics.	És la primera font escrita preservada per a molts dels seus detalls històrics.	És la primera font escrita conservada per a molts dels seus detalls històrics.	És la primera font escrita conservada per a molts dels seus detalls històrics.	És la primera font escrita conservada per a molts dels seus detalls històrics.	És la primera font escrita conservada per a molts dels seus detalls històrics.
common_voice_en_19043606	Normalment requereixen l'ús de gavelles.	Normalment requereixen l'ús de gerbes.	Normalment requereixen l'ús de gerbes.	Normalment requereixen l'ús de gerbes.	Normalment requereixen l'ús de gerbes.	Normalment requereixen l'ús de gerbes.
common_voice_en_19043607	L'escut d'armes de Porto, sobrenomenat «els dragons».	L'escut d'armes de Porto, que són anomenats els "dragons".	L'escut d'armes de Portu, que són apodats els "dragons".	L'escut d'armes de Protó, que són apodats "Els Dragons".	L'escut d'armes de spyrta, que s'anomenen els "dragons".	L'escut d'armes de Proto, que són sobrenomats "dragons".
common_voice_en_19205749	Era la quarta vegada que ella ho sol·licitava.	Era la seva quarta sol·licitud.	Era la seva quarta sol·licitud.	Era la seva quarta sol·licitud.	Va ser la seva quarta sol·licitud.	Va ser la seva quarta sol·licitud.
common_voice_en_19205750	Els dos organismes formulen recomanacions sobre qüestions relatives a la política educativa, administrativa i d'investigació.	Ambdós organismes formulen recomanacions sobre temes relacionats amb la política educativa, administrativa i la investigació.	Ambdós organismes formulien recomanacions sobre temes relacionats amb la política educativa, administrativa i de la investigació.	Ambdós organismes formularen recomanacions sobre temes relacionats amb la política educativa, l'administrativa i la investigació.	Ambdós organismes formuleixen recomanacions sobre assumptes relacionats amb la política educativa, l'administració i la recerca.	Tots dos òrgans formulitzen recomanacions sobre assumptes relacionats amb la política educativa, l'administració i la investigació.
common_voice_en_19205751	El seu nom en llatí es tradueix com «santa urpa».	El seu nom llatí es tradueix com "crab sant".	El seu nom llatí es tradueix com "crab sant".	El seu nom llatí es tradueix com "crab sant".	El seu nom llatí es tradueix com "crab sant".	El seu nom llatí es tradueix com "cranc sant".
common_voice_en_19205752	Econòmicament, ha crescut gràcies a l'extracció de recursos, més concretament l'agricultura, l'explotació forestal i l'extracció de grava.	Econòmicament, la zona ha crescut al voltant de l'extracció de recursos, específicament la agricultura, la tala i la mineria de grava.	Econòmicament, la zona ha crescut al voltant de l'extracció de recursos, especialment l'agricultura, la tala i l'extracció de grava.	Econòmicament, l'àrea s'ha crescut al voltant de l'extracció de recursos, específicament l'agricultura, la tala i la mineria de grava.	Econòmicament, la zona ha crescut al voltant de l'extracció de recursos, específicament l'agricultura, l'explotació forestal i la mineria de grava.	Econòmicament, l ⁇ àrea ha crescut al voltant de l ⁇ extracció de recursos, específicament l ⁇ agricultura, l ⁇ explotació floral i la mineria de grava.
common_voice_en_19205753	La boda va ser un important esdeveniment mediàtic, donada la popularitat de la tira còmica.	El matrimoni va ser un esdeveniment mediàtic important, dada la popularitat de la tira còmic.	El matrimoni va ser un esdeveniment mitjà important, donant la popularitat de la tira còmica.	El matrimoni va ser un esdeveniment mediàtic important, donant la popularitat de la tira de còmic.	El matrimoni va ser un esdeveniment mediàtic significatiu, avat la popularitat de la tira còmic.	El matrimoni va ser un esdeveniment mediàtic significatiu, d'acord amb la popularitat de la tira de còmic.
common_voice_en_19733905	Està estipulat que cada cantó té dret, com a mínim, a un seient.	Hi ha una disposició que cada cantó té dret a almenys un seient.	Hi ha una condició que cada cantó té dret a almenys un seient.	Hi ha una condició que cada cantó té dret a almenys un seient.	Hi ha una condició que cada cantó té dret a almenys un seient.	Hi ha una condició que cada cantó té dret a com a mínim un seient.
common_voice_en_19733906	Ell era periodista, sindicalista i activista socialista.	Era un activista socialista, periodista i sindicalista.	Era un activista socialista, periodista i sindicalista.	Va ser un activista socialista, periodista i sindicalista.	Va ser un activista socialista, periodista i sindicalista.	Va ser un activista socialista, periodista i sindicalista.
common_voice_en_19733907	Aquest partit va ser anunciat després que Wilson fos triat.	Aquest partit va ser anunciat després que Wilson fos elegit.	Aquest partit es va anunciar després que Wilson fos elegit.	Aquest partit va ser anunciat després que Wilson fos elegit.	Aquest partit va ser anunciat després que Wilson fos elegit.	Aquest partit va ser anunciat després de l'elecció de Wilson.
common_voice_en_19733908	L'assentament d'East Jindabyne està ubicat sobre el que era Old Jindabyne.	L'assentament de East Jindabine es troba per sobre del que era Old Jindabine.	L'assentament de East Jindabyne es troba per sobre del que era Old Jindabyne.	L'assentament de East Jindabyne es troba per sobre de l'antiga Jindabyne.	L'assentament d'East Jindabine es troba per damunt de allò que era Old Jindabine.	L'assentament d'East Jindabyne es troba per sobre de allò que era l'Old Jindabyne.
common_voice_en_19733909	A canvi, les Filipines ajudarien ensenyant anglès a professors xilens.	A canvi, les Filipines ajudarien a entrenar professors chilenes en anglès.	A canvi, les Filipines ajudarien a entrenar professors chilens en anglès.	A canvi, les Filipines ajudaria a formar mestres xileans en anglès.	A canvi, les Filipines ajudarien a formar professors de Chilè en anglès.	En canvi, les Filipines ajudarien a entrenar els professors xilians en anglès.
common_voice_en_19752925	La superfície està per sobre del nivell de la mar.	La superfície es troba sobre el nivell del mar.	La superfície està per sobre del nivell del mar.	La superfície es troba sobre el nivell del mar.	La superfície es troba sobre el nivell del mar.	La superfície es troba per sobre del nivell del mar.
common_voice_en_19752926	La primera classe va començar amb catorze estudiants.	Aquesta primera classe va començar amb catorze estudiants.	Aquesta primera classe va començar amb catorze estudiants.	Aquesta primera classe va començar amb catorze estudiants.	Aquesta primera classe va començar amb catorze estudiants.	Aquesta primera classe va començar amb catorze estudiants.
common_voice_en_19752927	Allí, va guanyar a gimnastes d'alta qualitat, com són Vitaly Scherbo i Alexei Nemov.	Allà va vèncer a gimnastics de qualitat com Vitali Sherbo i Alexei Nemov.	Allà, va batre gimnastes d'aquesta qualitat com Vitali Sherbo i Alexei Nemov.	Allà va vencer gimnàstics d'alta qualitat com Vitaly Scherbo i Alexey Nemov.	Allà, va batre gimnàstes d'aquesta qualitat com Vitali Sherbo i Alexei Nemov.	Allà, va batre gimnàsics d'aquestes qualitats com Vitaly Scherbo i Alexei Nemov.
common_voice_en_19752928	Ningú va ser sotmès a judici.	Ningú va ser judicat.	Mai no es va portar a la justícia.	Ningú va ser portat a la justícia.	Ningú no va ser portat a la justícia.	Ningú no va ser portat a la justícia.
common_voice_en_19752929	Ell està enterrat al cementeri Columbia Cemetery de Colúmbia, Missouri.	Està enterrat al cementiri de Columbia a Columbia, Missouri.	Està enterrat al cementiri de Columbia a Columbia, Missouri.	Està enterrat al Cementiri de Columbia a Columbia, Missouri.	Està enterrat al Cementiri de Columbia a Columbia, Missouri.	Està enterrat al Cementiri de Columbia a Columbia, Missouri.
common_voice_en_19984189	Quan van veure que Menke no tornava a casa, els seus amics van cridar a la policia.	Quan Menke no va tornar a casa, els seus amics van avisar la policia.	Quan Menke no va tornar a casa, els seus amics van avisar la policia.	Quan Menke no va tornar a casa, els seus amics van alertar la policia.	Quan Menke no va tornar a casa, els seus amics van alertar a la policia.	Quan Menke no va poder tornar a casa, els seus amics van alertar a la policia.
common_voice_en_19984190	Henry va néixer a Springfield i és el fill de Guy Henry i Nellie Reed.	Henry va néixer a Springfield, fill de Guy Henry i Nellie Reed.	Henry va néixer a Springfield, fill de Guy Henry i Nellie Reed.	Henry va néixer a Springfield, fill de Guy Henry i Nellie Reed.	Henry va néixer a Springfield, fill de Guy Henry i Nellie Reed.	Henry va néixer a Springfield, fill de Guy Henry i Nellie Reed.
common_voice_en_19984212	En aquella època es va casar amb Elizabeth «Libbie» Buxton.	Durant aquest temps, es va casar amb Elizabeth "Libby" Buxton.	Durant aquest temps, es va casar amb Elizabeth "Libby" Buxton.	Durant aquest temps, es va casar amb Elizabeth "Libby" Buxton.	Durant aquest temps, es va casar amb Elizabeth "Libby" Buxton.	Durant aquest temps, es va casar amb Elizabeth "Libby" Buxton.
common_voice_en_19984214	L'eisegesi s'entén millor si es compara amb l'exegesi.	L'esegesi es coneix millor quan es compara amb l'"exegesi".	L'ezègesis es coneix millor en contrast amb l'ezègesis.	L'esegesi es entén millor quan es compara amb l'"exegesi".	L'esegesi es coneix millor quan es contrasta amb l'esegesi.	L'esegesi es comprèn millor quan es compara amb l'"esegesi".
common_voice_en_19984216	La ciutat també és coneguda per les seves síndries, que són part de la seva marca.	La ciutat també és coneguda pels seus melons, que són part de la seva marca.	La ciutat també és coneguda per les seves melones, que són part de la seva marca.	La ciutat també és coneguda per les seves melones, que són part de la seva marca.	La ciutat també és coneguda pels seus meloònis, que són part de la seva marca.	La ciutat també és coneguda per les seves melones, que formen part de la seva marca.
common_voice_en_19640476	L'edifici està disponible per a ser llogat per a esdeveniments, com per exemple bodes.	L'edifici està disponible per a llogar esdeveniments, com ara casaments.	L'edifici està disponible per al llogar esdeveniments, com les casaments.	L'edifici està disponible per alquillatge d'esdeveniments, com ara casaments.	L'edifici està disponible per alcs d'esdeveniments, com ara les bodes.	L'edifici està disponible per alquil·lació d'esdeveniments, com ara bodes.
common_voice_en_19640477	L'estructura ha sobreviscut i s'ha restaurat com la taverna Black Horse Inn.	L'estructura ha sobreviut i ha estat restaurada com a Black Horse Inn.	L'estructura ha supervit i ha estat restaurada com a Black Horse Inn.	L'estructura ha sobreviscut i ha estat restaurat com a Black Horse Inn.	L'estructura ha sobreviscut i ha estat restaurada com a Black Horse Inn.	L'estructura ha superviut i ha estat restaurat com a Black Horse Inn.
common_voice_en_19640478	Aquesta seria la primera seqüela directa de la sèrie Tales.	Aquesta seria la primera seqüela directa de la sèrie "Tales".	Aquesta seria la primera seqüela directa de la sèrie "Tales".	Aquesta seria la primera seqüela directa de la sèrie "Tales".	Aquesta seria la primera seqüela directa de la sèrie "Tales".	Aquesta seria la primera seqüela directa de la sèrie "Tales".
common_voice_en_19640479	«Tales from the Crypt» va mantenir les històries «Crime SuspenStories» pel seu alt grau de terror.	"Tales from the Crypt" va mantenir "Crime Suspenstories" per la seva terror doble.	"Tales from the Crypt" va mantenir "Crime Suspen Stories" per la seva doble dimensió horror.	"Tales from the Crypt" va mantenir "Crime Suspen Stories" pel seu horror de dues mides.	"Tales from the Crypt" va mantenir "Crime SuspenStories" pel seu horror de doble mida.	"Tales from the Crypt" va mantenir "Crime Suspen Stories" pel seu doble diàmetre d'horror.
common_voice_en_19640480	T'ho garanteixo.	Ho garanteixo.	Ho garanteixo.	Ho garanteixo.	Ja ho garanto.	L'ho garanteixo.
common_voice_en_19818561	A continuació, hi ha una llista d'aquelles comunitats adjacents.	La següent és una llista d'aquestes comunitats adjacents.	La següent és una llista d'aquestes comunitats adjacents.	A continuació hi ha una llista d'aquestes comunitats adjaceres.	A continuació es tracta una llista d'aquestes comunitats adjacents.	A continuació hi ha una llista d'aquelles comunitats adjacents.
common_voice_en_19818562	Argall va intentar pescar abans de tornar.	Argall va intentar pescar abans de tornar.	Argall va intentar pescar abans de tornar.	Argall va intentar pescar abans de tornar.	Arghall va intentar pescar abans de tornar.	Argall va intentar pescar abans de tornar-se.
common_voice_en_19818563	Ell anava a l'antic institut Punchard High School.	Va assistir a l'antic Punchard High School.	Va assistir a l'antic Punchard High School.	Va assistir a l'antic secundari de Punchard.	Va assistir a l'antiga escola secundària de Punchard.	Va assistir a l'antiga escola secundària de Punchard.
common_voice_en_19818564	És la capital de la província de Khammouane.	És la capital de la província de Khammuane.	És la capital de la província de Khammouane.	És la capital de la província de Khammouane.	És la capital de la província de Khammouane.	És la capital de la província de Khammune.
common_voice_en_19818565	Una vegada van acabar les hostilitats, Mack i Hononegah van tornar a la seva parada de comerç.	Després que les hostilitats acabin, Mack i Hononegah van tornar al seu lloc comercial.	Després que les hostilitats van acabar, Mack i Hononegah van tornar al seu post comercial.	Després de la fi de les hostilitats, Mack i Hononegah van tornar al seu lloc de comerç.	Després de la fi de les hostilitats, Mack i Hononega van tornar al seu punt de comerç.	Després que la hostilitat s'acabassin, Mack i Hononega van tornar al seu lloc comercial.
common_voice_en_19376050	Passarien set anys abans que ell tornés a jugar a test criquet.	Serí set anys abans de tornar a jugar al criquet de prova.	Tardarien set anys abans de tornar a jugar al cricket de prova.	Passaren set anys abans que torés a jugar al criquet de prova.	Es van passar set anys abans de que tornés a jugar a criquet de prova.	Per acabar-hi set anys tornaria a jugar a l ⁇ examen de cricket.
common_voice_en_19376051	Algú t'està seguint el joc.	Algú està juga el teu joc.	Algú està jugant el teu joc.	Algú està jugant al teu joc.	Algú està jugant al teu joc.	Algú realment està jugant al teu joc.
common_voice_en_19376052	Per exemple, «Hieronima» i «Hyeronima» són variants ortogràfiques de «Hieronyma».	Per exemple, "Hieronima" i "Heronima" són variants ortogràfiques de "Hieronyma".	Per exemple, "Hieronyma" i "Hyeronima" són variants ortogràfiques de "Hieronyma".	Per exemple, "Hieronima" i "H hieronima" són variants ortogràfiques de "Hieronyma".	Per exemple, "Hieronyma" i "Hyeronima" són variants ortogràfiques de "Hieronyma".	Per exemple, "Hieronyma" i "Hyronyma" són variants ortogràfiques de "Hieronyma".
common_voice_en_19376053	Després d'aquest títol històric, el club esportiu Corinthians és el més important del Brasil.	Després d'aquest títol històric, Corinthians és considerat el club més valuós del Brasil.	Després d'aquest títol històric, el Corinthians és considerat el club més valuós del Brasil.	Després d'aquest títol històric, el Corinthians és considerat el club més valuós del Brasil.	Després d'aquest títol històric, els Corinthians es consideren el club més valuós del Brasil.	Després d'aquest títol històric, els Corinthians són considerats el club més valuós del Brasil.
common_voice_en_19376054	La parròquia solia ser part de la casa de camp d'Headington.	La parròquia era part de la mansió de Headington.	La parròquia sol ser part de la mansió de Headington.	La parròquia formava part de la mansió de Headington.	La parròquia solia formar part de la mansió de Headington.	La parròquia sol ser part de la mansió de Headington.
common_voice_en_18976129	El Partit Conservador Progressista, liderat per Robert Stanfield, era l'oposició oficial.	L'oposició oficial era el Partit Conservador Progresista, liderat per Robert Stanfield.	L'Oposició Oficial va ser el Partit Progressiu Conservador, liderat per Robert Stanfield.	L ⁇ Operació Oficial era el Partit Conservador Progresista, dirigit per Robert Stanfield.	L'Oposició Oficial va ser el Partit Conservador Progressiu, liderat per Robert Stanfield.	L ⁇ Opposició Oficial va ser el Partit Conservador Progressista, liderat per Robert Stanfield.
common_voice_en_18976130	Per exemple, la categoria «Tough Guys» («tipus durs») tractava d'atletes anomenats «Guy», i no de tipus durs de debò.	Per exemple, "Tough Guys" va tractar amb atletes anomenats Guy, no realment de homes duros.	Per exemple, "Tough Guys" tractava d'atletes anomenats Guy, no de nois duros.	Per exemple, "Tough Guys" es tractava d'atletes anomenats Guy, no de nois duros.	Per exemple, "Tough Guys" es tractava d'atletes anomenats Guy, no és que eren nois duros.	Per exemple, "Tough Guys" es va referir als atletes que es van anomenar Guy, no als homes duros reals.
common_voice_en_18976131	Gannon es pren molt de debò les seves funcions d'aplicació de la llei.	Gannon pren seriosament els seus deures de policia.	Gannon té seriosament els seus deures d ⁇ aplicació de la llei.	Gannon prén seriosament els seus deures de complir amb la llei.	Gannon pren seriosament els seus deures d'aplicació de la llei.	Gannon s ⁇ agrava seriosament a les seves funcions de vigilància de la llei.
common_voice_en_18976132	Després, a partir del segon dia, Hilda pateix vòmits i diarrea.	Llavors, des del segon dia, Hilda pateix vomitat i diarrea.	Després, des del segon dia, Hilda pateix erupció i diarrea.	Llavors, des del segon dia, Hilda pateix vomita i diarrea.	Llavors, des del segon dia, Hilda pateix vontà i diarrea.	Després, des del segon dia, Hilda patí d'oscèsia i diarrea.
common_voice_en_18976133	Anneli es va convertir en membre del Partit Central i es mostrava actiu en la política estudiantil.	Annelli es va convertir en membre del Partit del Centre i va ser actiu en la política estudiantil.	Annelli es va convertir en membre del Partit del Centre i va ser actiu en la política estudiantil.	Anelli es va convertir en membre del Partit del Centre i va ser actiu en la política estudiantil.	Anelli es va convertir en membre del Partit del Centre i va ser actiu en la política estudiantil.	Annelli es va convertir en membre del Partit del Centre i va ser actiu en la política estudiantil.
common_voice_en_18986644	El campus arbori està en Grand Rapids, Michigan.	El campus arboreal està a Grand Rapids, Michigan.	El campus arborial és a Grand Rapids, Michigan.	El campus arbóreal és a Grand Rapids, Michigan.	El campus arboreal es troba a Grand Rapids, Michigan.	El campus arboral es troba a Grand Rapids, Michigan.
common_voice_en_18986645	El Parlament Europeu entrevista i vota als comissaris.	El Parlament Europeu intervé i dóna el seu vot als comissaris.	El Parlament Europeu entrevista i dóna la seva votació als comissionats.	El Parlament Europeu després entrevista i distribueix el seu vot als comissaris.	El Parlament Europeu després interveu i distribueix el seu vot als comissaris.	El Parlament Europeu, llavors, entrevista i dona el seu vot als comissionats.
common_voice_en_18986646	Els expatriats no musulmans poden obtenir un permís per a comprar alcohol per al consum personal.	Els expatriats no musulmans poden obtenir un permís per comprar alcohol per al consum personal.	Els expatriats no musulmans poden obtenir un permís per comprar alcohol per a consum personal.	Els expatriats no musulmans poden obtenir el permís per comprar alcohol per a consum personal.	Els expatriats no musulmans poden obtenir un permís per comprar alcohol per al consum personal.	Els expatriats no musulmans poden obtenir un permís per comprar alcohol per al seu consum personal.
common_voice_en_18986647	La part sud s'eleva als pujols baixos que donen pas als Apenins lígurs.	La part sud s'aixeca a turons baixos que fan lloc als Apenins ligurians.	La part sud s'eleva a muntanyes baixes que donen lloc als Apenines ligures.	La part sud s'eleva a muntanyes baixes que donen lloc als Apennins ligurs.	La part sud s'eleva a turons baixos que donen lloc als Apennins ligúries.	La part sud s'aixeca a turons baixos que donen lloc als Apenines Ligurins.
common_voice_en_18986648	Et pagarem, pots deixar de jugar, et seguirem pagant!	Et pagarem, pots deixar de jugar, encara et pagarem!	Et pagarem, pots deixar de jugar, encara et pagarem!	Et pagarem, pots deixar de jugar, et pagarem encara!	Et pagarem, et pots deixar de jugar, et pagarem tot.	T ⁇ hi pagarem, et pots deixar de jugar, t ⁇ hi pagarem!
common_voice_en_652981	Un home fent treballs de neteja d'arbustos al voltant d'un espai públic.	Un home fent feina de neteja al voltant d'una zona pública.	Un home que neteja de la matorra al voltant d'una zona pública.	Un home fent feina de neteja de busc al voltant d ⁇ una zona pública.	Un home fent treball de neteja de praderia a voltant d'una zona pública.	Un home que fa feina de neteja per al bosc al voltant d'una zona pública.
common_voice_en_652982	Un home vestit amb roba d'esport fa una postura de ioga i medita.	Un home amb roba d'entrenament si settim un post de yoga i medita.	Un home amb roba d'entrenament assegut en una postura de yoga i medita.	Un home amb roba d'entrenament està assegut en una postura de yoga i medita.	Un home amb roba d ⁇ entrenament assegut en una postura de yoga i meditant.	Un home amb roba d ⁇ entrenament està assegut en una postura de ioga i medita.
common_voice_en_652983	Un gos negre agafa un disc volador en el parc.	Un gos negre agafa un frisbee en un parc.	Un gos negre agafa un frisbee en un parc.	Un gos negre agafa un Frisbee en un parc.	Un gos negre agafa un Frisbee en un parc.	Un gos negre agafa un Frisbee en un parc.
common_voice_en_652985	Un cor de nens està responent als trets realitzats durant una cerimònia.	Un grup de cor de nens està responent a disparats durant una cerimònia.	Un grup de cor dels nois respon a dispares de foc durant una cerimònia.	Un grup de cor dels nois està respondent als disparos disparats durant una cerimònia.	Un grup de cor d'homes està responent a tirs disparats durant una cerimònia.	Un grup de cor d ⁇ homes està respongint als disparos disparats durant una cerimònia.
common_voice_en_652986	Un home a la vora d'un mur a punt de caure.	Un home al costat d ⁇ una paret prop de caure.	Un home al bord d'una paret a punt de caure.	Un home en el marge d'una paret a punt de caure.	Un home al costat d'una paret que està a punt de caure.	Un home a la vora d'un mur que està a punt de caure.
common_voice_en_19751780	També és la seu episcopal de la Diòcesi de Tula.	També és la seu episcopal de la Diòcesi Catòlica Romana de Tula.	També és la seu episcopal de la diòcesi catòlica romana de Tula.	També és la seu episcopal de la diòcesi catòlica romana de Tulle.	També és la seu episcopal de la diòcesi catòlica romana de Tulle.	També és la seu episcopal de la diòcesi catòlica romana de Tulle.
common_voice_en_19751781	El botó del timbre conté un transmissor de radi incorporat que funciona amb una bateria.	El botó del campanar de la porta conté un transmissor de ràdio incorporat impulsat per una bateria.	El botó de la campana de la porta conté un transmisor de ràdio integrat alimentat per una bateria.	El botó de la campana de la porta conté un transmissor de ràdio incorporat alimentat per una bateria.	El botó de la campana de la porta conté un transmissor de ràdio incorporat alimentat per una bateria.	El botó de la campana de la porta conté un transmissor de ràdio incorporat impulsat per una bateria.
common_voice_en_19751782	Doncs què és?	I què és això?	Llavors, què és?	Així que què és?	Què és, doncs?	Llavors, què és?
common_voice_en_19751783	Ella li demana que «digui el seu nom».	Ella li demana "a dir el seu nom".	Ella li demana que " digués el seu nom".	Li demana que "digueu el seu nom".	Ella li demana que 'digui el seu nom'.	Ella li demana que 'digui el seu nom'.
common_voice_en_19751784	L'assentament europeu de Winneconne va començar amb nord-americans, noruecs, alemanys i irlandesos.	El assentament europeu de Winneconne va començar amb Yankees, noruecs, alemanys i irlandesos.	L'assentament europeu de Winneconne va començar amb ianquis, noruecs, alemanys i irlandesos.	El assentament europeu de Winneckone va començar amb els iancs, els noruecs, els alemanys i els irlandesos.	L'assentament europeu de Winnequhoen va començar amb els yankees, noruecs, alemanys i irlandesos.	L'assentament europeu de Winnecon va començar amb els ianquis, els noruecs, els alemanys i els irlandesos.
common_voice_en_18949629	Abarrach era una ombra pàl·lida i moribunda.	Abrak era una ombra blanca i moribunda.	Abarak era una ombra de mort pàl·lida.	Abarak era una ombra fangolosa i moribunda.	Abarek era una ombra fabulosa i moribunda.	Abarak era una ombra pàl·lida i moribunda.
common_voice_en_18949630	No obstant això, va ser alliberat menys d'un mes després de firmar amb els Chiefs.	No obstant això, menys d'un mes després de signar amb els Chiefs, va ser alliberat.	No obstant això, menys d'un mes després de signar amb els Chiefs, va ser alliberat.	No obstant això, menys d'un mes després de signar amb els Chiefs, va ser alliberat.	No obstant això, menys d'un mes després de signar amb els Chiefs, va ser alliberat.	No obstant això, menys d'un mes després de signar amb els Chiefs, va ser alliberat.
common_voice_en_18949631	Ella es troba els seus pares divorciats i el seu germà major esperant al costat del seu llit.	Ella troba els seus pares divorciats i el seu germà gran esperant prop del seu llit.	Ella troba els seus pares divorciats i el seu germà gran esperant a prop del seu llit.	Ella troba els seus pares divorciats i el seu germà gran esperant al costat del seu llit.	Ella troba els seus pares divorciats i el seu germà gran esperant al costat del seu llit.	Trobà els seus pares divorciats i el seu germà gran esperant a prop del seu llit.
common_voice_en_18949632	Avui dia, es poden veure caràcters antropomòrfics en papers centrals de videojocs.	Avui en dia, els personatges antropomorfs també es poden trobar en papers centrals en videojocs.	Avui en dia, els personatges antropomorfs també es poden trobar en papers centrals en videojocs.	Avui en dia, els personatges antropomòrfics també es poden trobar en papers centrals en videojocs.	Avui en dia, els personatges antropomòrfics també es poden trobar en papers centrals en videojocs.	Avui en dia, els personatges antropomòrfics també es poden trobar en papers centrals en videojocs.
common_voice_en_18949633	Totes les platges de Hawaii són públiques.	Totes les platges a Hawaii són públiques.	Totes les platges a Hawaii són públiques.	Totes les platges de Hawaii són públiques.	Totes les platges d'Hawaii són públiques.	Totes les platges d'Hawaii són públiques.
common_voice_en_19612299	Els guanyadors no es consideren membres del Saló de la Fama.	Els guanyadors no es consideren membres de la sala.	Els guanyadors no són considerats membres de la Sala.	Els guanyadors no es consideren membres de la sala.	Els guanyadors no es consideren membres de la sala.	Els guanyadors no es consideren membres de la sala.
common_voice_en_19612300	Ella va baixar les escales nerviosa.	Va baixar nerviosa.	Va baixar nerviosament.	Va baixar nerviosament.	Va baixar nerviósament.	Va baixar nervosament.
common_voice_en_19612301	El seu treball ha estat present en nombroses antologies.	La seva obra ha aparegut en nombroses antologies.	La seva obra ha aparegut en nombroses antologies.	La seva obra ha aparegut en nombroses antologies.	La seva obra ha aparegut en nombroses antologies.	El seu treball ha aparegut en nombroses antologies.
common_voice_en_19612302	La combinació de vedella i ostres és tradicional.	La combinació de carn de vaca i ostres és tradicional.	La combinació de carn de vaca i ostres és tradicional.	La combinació de carn de vaca i ostres és tradicional.	La combinació de carn de vaca i ostres és tradicional.	La combinació de carn de vaca i ostres és tradicional.
common_voice_en_129518	Un nen petit està al costat d'una tanca de fusta.	Un nen petit està a prop d'una tanca de fusta.	Un nen petit està al costat d'una tanca de fusta.	Un nen petit està al costat d'una tanca de fusta.	Un nen petit està al costat d ⁇ una tanca de fusta.	Un nen petit es troba al costat d'una tanca de fusta.
common_voice_en_129521	Dues persones que porten ulleres de sol dormen a un banc.	Dos persones amb ulleres de sol dormint en un banc	Dos persones amb ulleres de sol dormint en un banc.	Dues persones amb ulleres de sol somnin a un banc.	Dues persones amb ulleres de sol dormint en un banc.	Dues persones que porten ulleres de sol dormint a un banc.
common_voice_en_129522	Una dona fora de forma sembla deprimida mentre contempla una bonica escena fora.	Una dona fora de forma sembla depriment mentre mira una bella escena fora	Una dona en forma delçura sembla depriment mentre mira una bell escena a l'aire lliure	Una dona de forma sobrera sembla depriment mentre mira una bonica escena a l'exterior	Una dona de forma no semblant mira depriment quan mira una bona escena a l'aire lliure.	Una dona fora de forma s'assembla depriment mentre mira una bonic escena a l'aire lliure
common_voice_en_129523	Un gos corre a la platja.	Un gos corrent a la platja.	Un gos corrent per la platja.	Un gos corrent a la platja.	Un gos corrent per la platja.	Un gos corrent per la platja.
common_voice_en_19628964	Els macacos Rhesus emmagatzemen els aliments en les seves galtes en forma de bossa.	Els macacos de resus tenen guies especialitzades, que les permeten guardar temporalment el seu menjar.	Els macacs de résus tenen guants especialitzats com una bossa, permetent-li guardar temporalment el seu menjar.	Els macaques de resus tenen guants especialitzats, semblants a una bossa, permetent-los guardar temporalment el seu menjar.	Els macaques Rhesus tenen les galtes especialitzades, semblants a la bossa, per permetre-los reunir temporalment el seu menjar.	Els macacs de Resus tenen les cares especialitzades semblants a la bossa, permès que temporalment emposen el seu menjar.
common_voice_en_19628965	Quan va ser privatitzat, Metroline va implantar un uniforme vermell amb una faldilla color blau fosc.	Quan es va privatisar, Metroline va adoptar una livery de vermell amb una saia blava fosca.	Quan es va privatizar, Metroline va adoptar una librea vermella amb una faldilla blava fosca.	Quan es va privatizar, Metroline va adoptar una librea de vermell amb una falda blava fosca.	Quan va ser privatizada, Metroline va adoptar una lliura de vermell amb una faldilla blava fosca.	Quan es va privatisar, Metroline va adoptar una llibreria de vermell amb una falda blava fosca.
common_voice_en_19628968	Casualment el personatge és el fill d'Edward de Wickham, representat per Bulloch.	Per coincidència, el personatge és el fill d'Edward de Wickham interpretat per Bulloch.	Per coincidència, el personatge és el fill d'Edward de Wickham interpretat per Bulloch.	Coincidentalment, el personatge és el fill d'Edward de Wickham interpretat per Bulloch.	Per coincidència, el personatge és el fill d'Edward de Wickham interpretat per Bulloch.	Per coincidència, el personatge és el fill d'Edward de Wickham interpretat per Bulloch.
common_voice_en_19628970	Una de les cançons més populars del disc era «Viervoeters».	Una de les cançons més populars d'aquest àlbum era "Viervotors".	Una de les cançons més populars d'aquest àlbum va ser "Viervotors".	Una de les cançons més populars d'aquest àlbum va ser "Viervoeters".	Una de les cançons més populars d'aquest àlbum va ser "Viervoeters".	Una de les cançons més populars d'aquest àlbum va ser "Viervoeters".
common_voice_en_19628973	La carrera internacional de Crawford va ser sorprenentment breu, ja que va guanyar només dues vegades com a internacional.	La carrera internacional de Crawford va ser sorprenentment curta, guanyant només dos partits.	La carrera internacional de Crawford va ser sorprenentment breu, guanyant només dos partits.	La carrera internacional de Crawford va ser sorprenentment curta, guanyant només dos partits.	La carrera internacional de Crawford va ser sorprenentment breu, guanyant només dues temporades.	La carrera internacional de Crawford va ser sorprenentment curta, guanyant només dues caps.
common_voice_en_18430964	Les paraules deliciós i repugnant són antònims.	Les paraules deliciosa i repugnant són antònims.	Les paraules deliciosa i desagradable són antònims.	Les paraules deliciosa i repugnant són antònimes.	Les paraules deliciosa i repugnant són antònies.	Les paraules deliciosa i disgustosa són antònims.
common_voice_en_18430965	La veritat és que sí que és una mica peculiar.	És un anorak.	És realment un dels anoraks.	Ell és realment una mica un anorak.	Realment és un peu un anorak.	De veritat és un bo de l'anorac.
common_voice_en_18430967	Estan obertes les inscripcions per a la conferència de Londres?	Es pot inscriure a la conferència a Londres?	Està obert la inscripció per a la conferència a Londres?	Està obert l' inscripció per a la conferència a Londres?	S ⁇ abren enregistraments a la conferència a Londres?	És l'inscripció oberta per a la conferència a Londres?
common_voice_en_18430968	Això no és una pensió de mala mort.	Aquesta no és una casa de dos.	Aquesta no és una casa de doss.	Això no és una casa de doss.	Aquesta no és una casa de doss.	Això no és una casa de doss.
common_voice_en_19332296	Aquest radar es va mantenir intacte durant tot el conflicte.	Aquest radar es va mantenir intacte durant tot el conflicte.	Aquest radar es va mantenir intacte durant tot el conflicte.	Aquest radar va romandre intacte durant tot el conflicte.	Aquest radar es va mantenir intacte durant tot el conflicte.	Aquest radar va romandre intacte durant tot el conflicte.
common_voice_en_19332297	Es van distingir per la coberta de vinil granat de Silvertone i per la de tweed clar de Danelectro.	Aquests es van distingir per la cobertura de vinil marró de Silverton i la cobertura de troe de Dan-Electro.	Aquests es van distingir per la cobertura marró de vinil de Silverton i la cobertura clar de Tweed de Dane-Electro.	Aquests es distingiren per la cobertura de vinil marró de Silverton i la cobertura de tweed lleuger de Dane-Electro.	Aquests es van distingir per la cobertura marró de vinil de Silverton i la cobertura de twit lleugera de Dane-Electro.	Aquests es van distingir per la coberta de vinil marró de Silverton i la coberta de pipar lleugera de Dane-Electro.
common_voice_en_19332298	Es poden distingir dos tipus de validacions creuades l'exhaustiva i la no exhaustiva.	Es poden distingir dos tipus de validada creuada, validada creuada exhaustiva i no exhaustiva.	Es poden distingir dos tipus de validació creuada, la validació creuada exhaustiva i la no exhaustiva.	Es poden distingir dos tipus de validació creuada, la validació creuada exhaustiva i la no exhaustiva.	Es poden distingir dos tipus de validat cruzada, la validat cruzada exhaustiva i la no exhaustiva.	Es poden distingir dos tipus de validació creuada, la validació creuada exhaustiva i la no exhaustiva.
common_voice_en_19332299	Duff ha escrit articles per a les publicacions «The Guardian» i «Wire Magazine».	Duff ha escrit articles per a "The Guardian" i "Wire Magazine".	Duff ha escrit articles per a "The Guardian" i "Wire Magazine".	Duff ha escrit articles per a  ⁇ The Guardian ⁇  i  ⁇ Wire Magazine ⁇ .	Duff ha escrit articles per a  ⁇ The Guardian ⁇  i  ⁇ Wire Magazine ⁇ .	Duff ha escrit articles per a  ⁇ The Guardian ⁇  i  ⁇ Wire Magazine ⁇ .
common_voice_en_19332300	Posteriorment es va saber que ell havia mort a l'hospital George Washington University Hospital.	Més tard es va saber que realment va morir a l'Hospital de la Universitat George Washington.	Posteriorment es va descobrir que en realitat va morir a l'Hospital de la Universitat George Washington.	Posteriorment es va descobrir que en realitat va morir a l'Hospital de la Universitat George Washington.	Posteriorment es va descobrir que en realitat va morir a l'Hospital de la Universitat George Washington.	Posteriorment es va adonar que realment va morir a l'Hospital de la Universitat de George Washington.
common_voice_en_19534095	Va rebre el nom de l'enginyer cap de la línia, Eugene C. Lewis.	Va rebre el seu nom per Eugene C. Lewis, el inginer en cap de la línia.	Va rebre el nom d'Eugen C. Lewis, l'enginyer principal de la línia.	Va rebre el nom d'Eugene C. Lewis, l'enginyer principal de la línia.	Va rebre el nom d'Eugene C. Lewis, el enginyer en cap de la línia.	Va rebre el nom d'Eugene C. Lewis, el director d'enginyers de la línia.
common_voice_en_19534096	Desfer-se de les escombraries és una part important de la neteja de la llar.	La eliminació de trampos és un aspecte important de la neteja de la casa.	La eliminació de la escombraries és un aspecte important de la neteja de la casa.	La eliminació de la escombraries és un aspecte important de la neteja de la casa.	L'eliminació de les escombraries és un aspecte important de la neteja de la casa.	L'eliminació de la escombraries és un aspecte important de la neteja de la casa.
common_voice_en_19534097	Van filmar a Nova York durant sis setmanes més.	Hi va haver sis setmanes de filmació a Nova York.	Hi va haver una filmació de sis setmanes més a Nova York.	Hi va haver una filmació de sis setmanes més a Nova York.	Hi va haver una filmació de sis setmanes més a Nova York.	Hi va haver una altra sis setmanes de rodatge a Nova York.
common_voice_en_19534098	Ben Clymer torna a l'escola a temps complet.	Ben Clymer torna a l'escola a temps complet.	Ben Clymer torna a l'escola a temps complet.	Ben Clymer torna a l'escola a temps complet.	Ben Clymer torna a l'escola a temps complet.	El Ben Clymer tornarà a l'escola a temps complet.
common_voice_en_19534099	A diferència de la majoria d'amfibis, no tenen haptoglobina a la sang.	A diferència de la majoria d'amfibis, no tenen haptoglobina a la sang.	A diferència de la majoria d'amfibis, no tenen haptoglobina en la seva sang.	A diferència de la majoria d'amfibis, no tenen haptoglobina en la seva sang.	A diferència de la majoria d'amfibis, no tenen haptoglobina en la seva sang.	A diferència de la majoria d'amfibis, no tenen haptoglobina en la seva sang.
common_voice_en_19370840	Guanya la persona que abans arribi al quadrat final.	El guanyador és la persona que arriba abans al quadrat final.	El guanyador és la persona que arriba primer al quadrat final.	El guanyador és la persona que arriba a la plaça final primer.	El guanyador és la persona que arribi primer al quadrat final.	El guanyador és la persona que primer arribi al quadrat final.
common_voice_en_19370841	Li van sobreviure el seu marit i el seu fill.	Va sobreviure al seu marit i el seu fill.	La van sobreviure el seu marit i el seu fill.	El seu marit i el seu fill la van sobreviure.	Li van sobreviure el seu marit i el seu fill.	Ella va ser supervivida pel seu marit i el seu fill.
common_voice_en_19370842	Gairebé immediatament, les disposicions de la llei van ser impugnades per les empreses del sud-oest.	Gairebé immediatament, les disposicions de la llei van ser desafiades per les empreses del sud-oest.	Gairebé immediatament, les disposicions de la llei van ser desafiades pels negocis del sud-oest.	Gairebé immediatament, les disposicions de la llei van ser desafiades per les empreses del sud-oest.	Gairebé immediatament, les disposicions de la llei van ser impugnades per les empreses del sud-oest.	Gairebé immediatament, les disposicions de la llei van ser qüestionades per les empreses del sud-oest.
common_voice_en_19370843	Té el nom d'un ós i escapa quan se li ataca.	Té el nom d'un os i escapa quan és atacat.	Té el nom d'un ores i escapa quan és atacat.	Té el nom d'un orsa i escapa quan és atacat.	Té el nom d'un orsa i escapa quan és atacat.	Té el nom d'un orsa i escapa quan és atacat.
common_voice_en_19370844	Jessen va passar tres mesos a l'hospital abans de ser traslladat a un centre d'acolliment.	Jensen va passar tres mesos a l'hospital abans de ser posat a l'escola de acollida.	Jensen va passar tres mesos a l'hospital abans de ser col·locat en l'atenció foster.	Jensen va passar tres mesos a l'hospital abans de ser col·locat en cura d'amant.	Jensen va passar tres mesos a l'hospital abans de ser col·locat en el servei d'adopció.	Jessen va passar tres mesos a l'hospital abans de ser col·locat a la cura d'adveniment.
common_voice_en_19723803	S'han publicat dues edicions especials.	S'han publicat dues edicions especials.	S'han publicat dues edicions especials.	Hi ha hagut dues edicions especials publicades.	Hi ha hagut dues edicions especials publicades.	Hi ha hagut dues edicions especials publicades.
common_voice_en_19723804	Malgrat això, el diàleg es va conservar en la seva transformació a novel·la.	El diàleg, però, es va mantenir en la novel·lació.	El diàleg, però, es va conservar en la novel·lació.	El diàleg, però, es va mantenir en la novel·lació.	No obstant això, el diàleg es va conservar en la novel·lació.	No obstant això, el diàleg es va conservar a la novel·lació.
common_voice_en_19723805	Per contra, la degradació aeròbica pot disminuir A.	Per contra, la degradació aeròbica pot reduir A.	En canvi, la degradació aeròbica pot disminuir A.	Al contrari, la degradació aeròbica pot disminuir A.	Al contrari, la degradació aeròbica pot disminuir A.	Per contra, la degradació aeròbica pot disminuir A.
common_voice_en_19723809	Els paquets de pel·lícules de Tri-Star van transferir-se a Columbia Pictures Television Distribution.	Els paquets de pel·lícules Tri-Star van ser transferits a Columbia Pictures Television Distribution.	Els paquets de pel·lícules Tri-Star van ser transferits a Columbia Pictures Television Distribution.	Els paquets de pel·lícules Tri-Star van ser transferits a Columbia Pictures Television Distribution.	Els paquets de pel·lícules de Tri-Star van ser transferits a Columbia Pictures Television Distribution.	Els paquets de pel·lícules de Tri-Star van ser transferits a Columbia Pictures Television Distribution.
common_voice_en_19723812	El seu successor és Pam Becker, de l'escola Pitt River Middle School.	El seu successor és Pam Becker de Pitt River Middle School.	El seu successor és Pam Becker de Pitt River Middle School.	El seu successor és Pam Becker de Pitt River Middle School.	El seu successor és Pam Becker de Pitt River Middle School.	El seu successor és Pam Becker de Pitt River Middle School.
common_voice_en_19681293	Té una pista sintètica de vuit carrils amb una recta de deu carrils.	Té una pista sintètica de vuit carrils amb una línia recta de deu carrils.	Té una pista sintètica de vuit pistes amb una línia recta de deu pistes.	Té un sender sintètic de vuit carrils amb una línia recta de deu carrils.	Té una pista sintètica de vuit carrils amb una línia recta de deu carrils.	Té una pista de superfície sintètica de vuit carrils amb una recta de deu carrils.
common_voice_en_19681294	El saló Boehmer només era temporal.	La sala de Bohmer era només temporal.	El Saló de Bohmer era només temporal.	La sala de Bohmer era només temporària.	El saló de Boehmer era només temporal.	La sala de Boehmer només era temporària.
common_voice_en_19681295	Ell tenia por que tinguessin un viatge molt dolent.	Tenia por que tinguessin un mal viatge.	Tenia por que tinguessin un mal pas.	Tenia por que tinguessin una mala conducció.	Tenia por de que tinguessin una conducció molt dolenta.	Tenia por de que tinguessin una conducció molt dolenta.
common_voice_en_19681296	Això vol dir, si les nacions poden usar mecanismes comercials per a queixar-se de les mesures contra el canvi climàtic.	Això és, si les nacions poden utilitzar mecanismes de comerç per queixar-se de les mesures del canvi climàtic.	És a dir, si les nacions poden utilitzar mecanismes comercials per queixar-se de les mesures de canvi climàtic.	És a dir, si les nacions poden utilitzar mecanismes comercials per queixar-se de les mesures de canvi climàtic.	És a dir, si les nacions poden utilitzar mecanismes comercials per quejar-se de les mesures de canvi climàtic.	És a dir, si les nacions poden utilitzar mecanismes comercials per queixar-se de les mesures de canvi climàtic.
common_voice_en_19681297	Antigament, les palanques dels pneumàtics eren de metall.	Tradicionalment, les palanques dels pneumàtics eren de metall.	Classicamente, les palanques dels pneumàtics eren de metall.	Classicamente, les palanques dels pneumàtics eren de metall.	Classicament, les palanques dels pneumàtics estaven fetes de metall.	Clàsicament, les palanques dels pneumàtics estaven fetes de metall.
common_voice_en_20018607	La posició és el càrrec constitucional amb més poder de la República.	La posició és l'oficina constitucional més poderosa de la República.	El càrrec és l'oficina constitucional més poderosa de la República.	La posició és l'oficina constitucional més poderosa de la República.	La posició és l'oficina constitucional més poderosa de la República.	La posició és l'oficina constitucional més poderosa de la república.
common_voice_en_20018608	Aquests espectacles es van tornar llegendaris i van influenciar la imatge de la banda.	Aquests espectacles es van convertir en llegendes i van influir en la imatge de la banda.	Aquests espectacles es van convertir en llegendes i van influir en la imatge de la banda.	Aquests espectacles es van convertir en llegendaris i van influir en la imatge de la banda.	Aquests espectacles es van convertir en llegendaris i van influir en la imatge de la banda.	Aquests espectacles es van convertir en llegendars i van influir en la imatge de la banda.
common_voice_en_20018609	Després d'una baralla curta, el conductor va morir i Kapp va resultar greument ferit.	Després d'una curta lluita, el conductor va morir i Kapp va ser ferit greument.	Després d'una curta lluita, el conductor va morir i Kapp va ser gravament ferit.	Després d'una curta batalla, el conductor va morir i Kapp va resultar greument ferit.	Després d'una curta lluita, el conductor va ser assassinat i Kapp va ser gravament ferit.	Després d'una curta baralla, el conductor va ser mort i Kapp va ser greument ferit.
common_voice_en_20018610	Per a alguns, l'apostasia constitueix un moviment des de l'església cristiana cap a rituals pagans.	Alguns han vist la apostàcia com un pas de l'assemblea cristiana a un ritual pagan.	Alguns han vist la apostasia com un pas de l'assemblea cristiana a un ritual pagan.	Alguns han vist l'apostasia com un pas de l'assemblea cristiana al ritual pagà.	Alguns han vist l'apostasia com una mudança de l'assemblea cristiana al ritual pagà.	Alguns han vist l'apostasia com un pas de l'assemblea cristiana a un ritual pagà.
common_voice_en_20018611	Taylor fa una referència similar a Priestley en la secció de biografia de la seva pàgina web.	Taylor fa una referència similar a Priestley a la secció biografia del seu lloc web.	Taylor fa una referència similar a Priestley a la secció de biografia del seu lloc web.	Taylor fa una referència similar a Priestley a la secció de biografia del seu lloc web.	Taylor fa una referència similar a Priestley a la secció de biografia del seu lloc web.	Taylor fa una referència similar a Priestley en la secció de biografia del seu lloc web.
common_voice_en_19722509	El pont té voreres en totes dues parts.	El pont té un camí per peu a ambdós costats del pont.	El pont té un camí a peus a ambdós costats del pont.	El pont té un camí de vianants en ambdós costats del pont.	El pont té un camí de vianants en ambdós costats del pont.	El pont té un camí per a vianants a ambdós costats del pont.
common_voice_en_19722511	Aquesta classificació es divideix en dos grups d'economies en desenvolupament.	Aquesta classificació es divideix en dos conjunts d'economia en desenvolupament.	Aquesta classificació es divideix en dos conjunts d'economia en desenvolupament.	Aquesta classificació es divideix en dos conjunts d'economes en desenvolupament.	Aquesta classificació es divideix en dos conjunts d'economia en desenvolupament.	Aquesta classificació està dividida en dos conjunts d' economies en desenvolupament.
common_voice_en_19722512	A l'hora de dibuixar pistoles, Sonoda usava una combinació de revistes i de reproduccions pròpies.	Quan pintava armes, Sonodà utilitzava una combinació de revistes i les seves pròpies replica.	En dibuixar armes, Sonada utilitzava una combinació de revistes i les seves pròpies replices.	Quan dibuixava pistoles, Sonada utilitzava una combinació de revistes i les seves pròpies replices.	En dibuixar canons, Sonda utilitzava una combinació de revistes i les seves pròpies rèpliques.	Quan dibuixà les armes, Sonodà utilitzava una combinació de revistes i les seves pròpies repliques.
common_voice_en_19722514	L'exèrcit de Sherman va avaluar la línia dels Rebels mentre s'atrinxeraven.	L'exèrcit de Sherman va testar la línia rebel mentre es fixava.	L'exèrcit de Sherman va provar la línia rebel·la mentre es entrenaren.	L'exèrcit de Sherman va provar la línia rebel·la mentre es va entrenar.	L'exèrcit de Sherman va provar la línia rebel mentre s'ancrementaren.	L'exèrcit de Sherman va provar la línia rebel·la mentre es feien entrenar.
common_voice_en_19722516	Ell va tornar a l'hospital el matí següent per parlar amb Gart.	Torna a l'hospital el matí següent per parlar amb Gart.	Torna a l'hospital el matí següent per parlar amb Gart.	Torna a l'hospital al matí següent per parlar amb Gart.	Tornà a l'hospital l'endemà al matí per parlar amb Gart.	Torna a l'hospital l'endemà al matí per parlar amb Gart.
common_voice_en_20010847	L'embassament que es troba darrere de la presa es diu Percy Priest Lake.	El dipòsit darrere de la presa és el llac Percy Priest.	El dipòsit darrere de la presa és el llac Percy Priest.	El dipòsit darrere de la presa és el llac Percy Priest.	L'emregat darrere la presa és el llac Percy Priest.	L'arribaderia darrere de la presa és el llac Percy Priest.
common_voice_en_20010848	L'equivalent en grec és «pneuma» i en llatí «spiritus».	El grec equivalent és "pneuma" i el llatí és "spiritus".	L'equivalent grec és "pneuma" i el llatí és "spiritus".	L'equivalent grec és "pneuma" i el llatí és "spiritus".	L'equivalent grec és "pneuma" i el llatí és "spiritus".	L'equivalent grec és "pneuma" i el llatí és "spiritus".
common_voice_en_20010849	Abans, C. Vann Woodward ocupava aquest càrrec.	Aquesta posició era ocupada prèviament per C. Bane Woodward.	Aquesta posició es va ocupar anteriorment per C. Vann Woodward.	Aquest càrrec l'ha ocupat anteriorment C. Bane Woodward.	Aquest càrrec va ser ocupat prèviament per C. Bann Woodward.	Aquesta posició va ser ocupada prèviament per C. Vann Woodward.
common_voice_en_20010850	Es pot trobar una implementació experimental de la taxa de bits punxant aquí.	Una implementació experimental de despejar bitrate es pot trobar aquí.	Una implementació experimental de peeling de bitrate es pot trobar aquí.	Una implementació experimental de la peeling de bitrate es pot trobar aquí.	Una implementació experimental de la peeling de bitrate es pot trobar aquí.	Una implementació experimental de la perpellació de bitrate es pot trobar aquí.
common_voice_en_20010851	Un altre flux financer era força paradoxal.	Altres flux financers eren bastant paradoxals.	Altres flux financers eren bastant paradoxals.	Altres flux financers van ser bastant paradoxals.	Altres fluxos financers van ser bastant paradoxals.	Altres fluxos financers van ser bastant paradoxals.
common_voice_en_19684356	Em sento molt orgullós d'haver estat al seu costat.	Estic molt orgullós de haver estat al seu costat.	Estic molt orgullós d'haver estat al seu costat.	Estic molt orgullós d'haver estat al seu costat.	Estic molt orgullós d ⁇ haver estat al seu costat.	Estic molt orgullós d'haver estat al seu costat.
common_voice_en_19684357	La ciutat de Vladivostok va ser presa per l'Exèrcit Roig i es va crear un Comitè Militar Revolucionari.	Vladivostok va ser agafat per l'Exèrcit Roig i va establir un Comitè revolucionari militar.	Vladivostok va ser ocupat per l'Exèrcit Roig i va establir un Comitè Revolucionari Militar.	Vladivostok va ser capturat per l'Exèrcit Roig i va establir un Comitè Revolucionari Militar.	Vladivostok va ser capturat per l'Exèrcit Roig i va establir un Comitè Revolucionari Militar.	Vladivostok va ser capturat per l'Exèrcit Roig i va establir un Comitè Revolucionari Militar.
common_voice_en_19684358	Després, ella guanyaria dues eleccions al càrrec.	Posteriorment guanyaria dues eleccions al càrrec.	Posteriorment guanyaria dues eleccions per al càrrec.	Posteriorment guanyaria dues eleccions a l'oficina.	Posteriorment guanyaria dues eleccions a l'oficina.	Posteriorment guanyaria dues eleccions a l'oficina.
common_voice_en_19684359	L'equip va caure fins a la cinquena posició del campionat.	L'equip va caure al cinquè lloc del campionat.	L'equip va caure al cinquè lloc del campionat.	L'equip es va deixar en cinquè lloc en el campionat.	L'equip es va desprendre al cinquè lloc del campionat.	L'equip es va despassar al cinquè lloc en el campionat.
common_voice_en_19684360	Les línies es tallen amb fulles quirúrgiques.	Les línies es trenquen amb fles quirúrgiques.	Les línies són tallades amb fletes quirúrgiques.	Les línies són tallades amb fletes quirúrgiques.	Les línies es tallen amb escopes quirúrgiques.	Les línies es trenquen amb fullats quirúrgics.
common_voice_en_19630922	El seu primer espectacle va ser una nit de micròfons oberts a l'ara tancat Ranch Bowl.	El seu primer espectacle va ser una nit de micro obert al Ranch Bowl, ara desapareixent.	El seu primer espectacle va ser una nit de micròfon obert al present defunt Ranch Bowl.	El seu primer espectacle va ser una nit de micròfon obert al present defunct Ranch Bowl.	El seu primer espectacle va ser una nit amb micròfon obert a l'ara desconegut Ranch Bowl.	El seu primer espectacle va ser una nit d'escortes obertes al Ranch Bowl, que ara està faingut.
common_voice_en_19630923	Rosenthal va romandre en el lloc quatre anys i va aprendre molt de Morley.	Rosenthal va romandre al càrrec durant quatre anys i va aprendre molt de Morley.	Rosenthal va romandre en el càrrec durant quatre anys i va aprendre molt de Morley.	Rosenthal va romandre en el càrrec durant quatre anys i va aprendre molt de Morley.	Rosenthal va romandre en el seu càrrec durant quatre anys i va aprendre molt de Morley.	Rosenthal va romandre en el seu càrrec durant quatre anys i va aprendre molt de Morley.
common_voice_en_19630926	Smith va ser autodidacta i es va posar a treballar sistemàticament.	Smith era autodidacte i va adoptar la tasca sistemàticament.	Smith era autodidacte i va començar a fer la tasca sistemàticament.	Smith era autodidacte i va emprendre la tasca de manera sistemàtica.	Smith era autodidacte i va començar a fer la tasca sistemàticament.	Smith era autodidacte i va intentar realitzar la tasca de manera sistemàtica.
common_voice_en_19630928	Inicialment, els primers pobladors depenien de la fusta i de l'agricultura mixta com el seu mitjà de subsistència.	Inicialment, els primers colons depenien de la fusta i l'agricultura mixta per al seu subventió.	Inicialment, els primers colons depenien de la fusta i l'agricultura mixta per al seu subsistència.	Inicialment, els primers colons depeniaven de la fusta i l'agricultura mixta per a la seva subsistència.	Inicialment, els primers colons depenien de la fusta i l'agricultura mixta per a la seva subsistència.	Inicialment, els primers colons depeniaven de la fusta i de l'agricultura mixta per a la seva substituació.
common_voice_en_19630930	Actualment està patrocinat per Pixar, entre d'altres.	Actualment és patrocinat, entre altres, per Pixar.	Actualment és patrocinat per, entre d'altres, Pixar.	Actualment és patrocinat, entre d'altres, per Pixar.	Actualment és patrocinat, entre d'altres, per Pixar.	Actualment és patrocinat, entre d'altres, per Pixar.
common_voice_en_516485	No deixis que t'afecti el que t'ha dit ella.	No cal que el que va dir et moleste.	No us heu de deixar molestar pel que ella va dir.	No hauries de deixar que et moleste el que va dir.	No hauré de deixar que el que va dir et moleste.	No hauràs de deixar que el que ella va dir et moleste.
common_voice_en_19878653	Va romandre a les llistes durant trenta-cinc setmanes.	It stayed on the chart for thirty five weeks	It stayed on the chart for thirty five weeks	It stayed on the charts for thirty five weeks	It remained on the charts for thirty five weeks	It stayed on the charts for thirty five weeks
common_voice_en_19878654	Els tracis vivien vides simples i dures.	Els tracians vivien vides difícils.	Els tracos vivien vides simples i difícils.	Els tracians vivien vides difícils i senzills.	Els tracis vivien una vida senzilla i dura.	Els traquis vivien una vida senzilla i dura.
common_voice_en_19878655	La tripulació activa el programa hologràfic mèdic d'emergència per a tractar als ferits.	L'equip activa l'Holograma Mèdic d'emergència per tractar els ferits.	L'equip activa l'holograma mèdic d'emergència per tractar els ferits.	La tripulació activa l'Hologram mèdic d'emergència per tractar els ferits.	L'equip activa l'holograma mèdic d'emergència per tractar els ferits.	L'equip activa l'Holograma Mèdica d'Emergència per tractar els ferits.
common_voice_en_19878656	La ciutat de Rice Lake està situada majoritàriament dins de la població.	La ciutat de Rice Lake es troba principalment dins de la ciutat.	La ciutat de Rice Lake es troba principalment dins de la ciutat.	La ciutat de Rice Lake es troba majoritàriament dins de la ciutat.	La ciutat de Rice Lake es troba majoritàriament dins de la ciutat.	La ciutat de Rice Lake es troba majoritàriament dins de la ciutat.
common_voice_en_19878657	Ell presentava una oposició constant a la guerra de l'Iraq.	Va ser un opositor constant a la guerra a l'Iraq.	Va ser un opositor constant de la guerra a l'Iraq.	Era un oponent consistent de la guerra a l'Iraq.	Va ser un opositor consistent de la guerra a l'Iraq.	Va ser un opositor consistent a la guerra a l'Iraq.
common_voice_en_19649447	El nom deriva de la seva època com a jugador a l'equip de beisbol de la Universitat Seton Hall.	El nom deriva del seu temps com a jugador de l'equip de beisbol de Seton Hall.	El nom deriva del seu temps com a jugador de l'equip de beisbol de Seton Hall.	El nom deriva de la seva època com a jugador de l'equip de beisbol de Seton Hall.	El nom deriva de la seva època com a jugador a l'equip de beisbol de Seton Hall.	El nom deriva de la seva època com a jugador de l'equip de beisbol de Seton Hall.
common_voice_en_19649450	Es va recitar el Kaddish, l'oració jueva del dol.	Qadiq the Jewish prayer of mourning was recited	Kaddish the Jewish prayer of mourning was recited	Qaddish the Jewish prayer of mourning was recited	Qadish the Jewish prayer of mourning was recited	Khadish the Jewish prayer of mourning was recited
common_voice_en_19649454	L'illa de Calauit és coneguda per ser la llar d'algunes espècies animals africanes en perill d'extinció.	L'illa de Calauit és coneguda per acollir diverses espècies d'animals africanos en perill d'extinció.	L ⁇ illa de Calaud és coneguda per tenir una sèrie d ⁇ espècies animals africanes en perill d ⁇ extinció.	L'illa de Calauit és coneguda per acollir una sèrie d'espècies animals africanes en perill d'extinció.	L'illa Calauit és coneguda per albergar una sèrie d'espècies d'animals africanos en perill d'extinció.	L'illa Calauit és coneguda per acollir una sèrie d'espècies d'animals africans en perill d'extinció.
common_voice_en_19649455	Van portar amb si animals i menjar.	També van portar amb ells animals i menjar.	També van portar amb ells animals i menjar.	També van portar amb ells animals i aliments.	També van portar amb ells animals i aliments.	També van portar amb ells animals i menjar.
common_voice_en_19649456	La discogràfica va començar a treure bandes relatives a l'escena del punk i del new wave de Melbourne.	L'etiqueta va començar a publicar bandes en la escena punk i nova ola de Melbourne.	L'etiqueta va començar a llançar bandes en una escena punk i new wave de Melbourne.	L'etiqueta va començar a llançar bandes en una escena punk i new wave de Melbourne.	L'etiqueta va començar a llançar bandes en una escena punk i new wave de Melbourne.	L'etiqueta va començar a llançar bandes a la escena punk i nova onada de Melbourne.
common_voice_en_19099625	Lincoln té un clima continental humit gairebé semiàrid.	Lincoln té un clima continental humit que limita amb semiárid.	Lincoln té un clima continental humit que limita amb la semi-arida.	Lincoln té un clima continental humit que limita amb la semi-arida.	Lincoln té un clima continental humit bordant a la semi-arida.	Lincoln té un clima continental humit que limita amb la semi-arida.
common_voice_en_19099626	Al final tot el Spit acabarà sent un parc	Finalment, tot el Spit es convertirà en parc.	Amb el temps tota la Spit es convertirà en un parc.	Amb el temps tota la Spit es convertirà en un parc.	Amb el temps, tot Spit es convertirà en parcs.	Amb el temps, tot l'Espit es convertirà en un parc.
common_voice_en_19099627	Jan Gruter va néixer a Anvers.	Jan Gruter va néixer a Antwerp.	Jan Gruter va néixer a Anvers.	Jan Grutter va néixer a Anvers.	Jan Gruter va néixer a Antverpa.	Jan Gruter va néixer a Antverpit.
common_voice_en_19099628	Watson ja no té suports.	Watson ja no té suport.	Watson ja no està recolzat.	Watson ja no està suportat.	Watson ja no és recolzat.	Watson ja no està donat suport.
common_voice_en_19099629	Avui dia, els pòsters de cinema australià s'imprimeixen en paper gruixut i brillant, i són molt més duradors.	Avui dia, les lliureres són impreses en paper gruixut i brillant i són molt més durables.	Avui en dia, les torres són impreses en un paper gruixut i brillant i són molt més duradors.	Avui en dia, els diabils es impressionen en paper gruixut i brillant i són molt més durables.	Avui en dia, les cartes de dia es imprimen en un paper gruixut i brillant i són molt més durables.	Avui en dia, els diaris s ⁇ imprimen en paper gruixut i brillant i són molt més resistents.
common_voice_en_19596623	També aborda com assignar drets d'accés específics.	També tracta com assignar drets d'accés específics.	També aborda com assignar drets d'accés específics.	També tracta de com assignar drets d'accés específics.	També tracta de com assignar drets d'accés específics.	També aborda com assignar drets d'accés específics.
common_voice_en_19596624	La seva introducció és una citació d'aquest llibre.	La seva introdució és una cita d'aquest llibre.	La seva introducció és una cita d'aquest llibre.	La seva introducció és una cita d'aquest llibre.	La seva introducció és una cita d ⁇ aquest llibre.	La seva introducció és una cita d'aquest llibre.
common_voice_en_19596625	El Camden Green Estate és un dels desenvolupaments més grans del barri.	El Camden Green Estate és un dels desenvolupaments més grans del suburbi.	El Camden Green Estate és un dels desenvolupaments més grans del suburbi.	El Camden Green Estate és un dels desenvolupaments més grans del suburbi.	El Camden Green Estate és un dels desenvolupaments més grans del suburbi.	El Camden Green Estate és un dels desenvolupaments més grans del suburbi.
common_voice_en_19596626	Els homes van passar a ser coneguts com els màrtirs de Chideock.	Els homes es van conèixer com els martirs de Chidock.	Els homes es van conèixer com els màrtirs de Chidoc.	Els homes van ser coneguts com els martirs de Chidock.	Els homes es van conèixer com els màrtirs de Chiddedcke.	Els homes van esdevenir coneguts com els màrtirs de Chidok.
common_voice_en_19596627	L'idioma també s'estudia com a assignatura.	El llenguatge també s ⁇ estudiarà com a tema.	El llenguatge també s'estudi de manera subjectiva.	El llenguatge també s'estudiaria com a subjecte.	El llenguatge també s'estudia com un tema.	El llenguatge també s'estudia com a tema.
common_voice_en_19678880	Selwyn va netejar a temps per al capítol tres.	Selwyn va netejar a temps per al tercer episodi.	Selvin va netejar en temps per al tercer episodi.	Selwyn va netejar a temps per al tercer episodi.	Selvin va netejar en temps per a l'episodi tres.	Selwyn es va netejar a temps per a l'episodi tres.
common_voice_en_19678881	També se'ls coneix com a «catshark».	També es coneixen com a "catshark".	També són coneguts com "cackshark".	També són coneguts com a "caxharcs".	També es coneixen com a "catshark".	També són coneguts com a "caxarrcs".
common_voice_en_19678882	També té el rècord dels patins més professionals.	També té el rècord de més patins profesionaus de qualsevol persona.	També té el rècord de més patins professionals posseïts per qualsevol persona.	També té el rècord del màxim de patinaments en favor de qualsevol persona.	També té el rècord de la més patinaments professionals posseïts per qualsevol persona.	També té el rècord de la majoria de patinadors profesions que manté qualsevol persona.
common_voice_en_19678883	L'assumpte de la continuïtat és encara ambigu en els registres.	La qüestió de la continuïtat segueix sent ambigu en els registres.	La qüestió de continuïtat segueix sent ambduesa en els registres.	La qüestió de la continuïtat segueix sent ambigua en els registres.	El problema de la continuïtat segueix sent ambigü en els registres.	La qüestió de la continuïtat segueix sent ambigua en els registres.
common_voice_en_86110	Jo no ho vaig fer.	No ho vaig fer.	Jo no ho vaig fer.	Jo no ho vaig fer.	No ho he fet jo.	Jo no ho vaig fer.
common_voice_en_19725865	El seu tall és porífer i la seva classe és calcària.	El seu filó és Porifera i la classe és Calcarea.	El seu filum és Porifera i la classe és Calcarea.	El seu filo és Porifera i la seva classe és Calcarea.	El seu filum és Porifera i la classe és Calcarea.	El seu filum és Porifera i la classe és Calcarea.
common_voice_en_19725866	Malgrat això, en Ayacucho, la coneixen com a «Sucre park».	No obstant això, a Ayacucho, es coneix com el "Parc Sucre".	No obstant això, a Ayacucho, ho coneixen com el "park Sucre".	No obstant això, a Ayacucho, ho coneixen com el "Parque Sucre".	No obstant això, a Ayacucho, ho coneixen com el "parc Sucre".	No obstant això, a Ayacucho, ho coneixen com el "Parc Sucre".
common_voice_en_19725867	Molts dels músics no van rebre cap pagament per finalització de serveis.	Molts dels músics no van rebre cap salari de separació.	Molts dels músics no van rebre cap salari de separació.	Molts dels músics no van rebre cap pagament de separació.	Molts dels músics no van rebre cap remuneració de separació.	Molts dels músics no van rebre cap remuneració per a la separació.
common_voice_en_19725868	Sant Miquel, Sant Tomàs.	San Miguel, Santo Tomas.	San Miguel, Santo Tomas.	San Miguel, Santo Tomàs.	San Miguel, Santo Tomàs.	San Miguel, Santo Tomàs.
common_voice_en_19725869	S'ha graduat al Kenyon College.	És graduat al Kenyon College.	Es va graduar al Kenyon College.	Es va graduar al Kenyon College.	Es va graduar al Kenyon College.	Es va graduar a Kenyon College.
common_voice_en_18607198	La casa estava plena d'engrunes, pols i residus de paper.	Crimes, pols i desert de paper estaven per tota la casa.	La massa de pedra, pols i papers a tot arreu de la casa.	La cascada, la pols i el paper escassat eren per tot la casa.	El canya, el pols i el paper residual van estar per tota la casa.	La escombraries, la pols i el paper residual estaven per tota la casa.
common_voice_en_18607200	L'ambulància està de camí.	L'ambulància està en camí.	L'ambulància està en camí.	L'ambulància està en camí.	L'ambulància està en camí.	L ⁇ ambulància està en camí.
common_voice_en_18607201	Veu el mall i el segell sobre la taula.	Mira el timbre i el sigell sobre la taula.	Veure la pila i el segell sobre la taula.	Vegeu el maix i el sigell sobre la taula.	Vegeu el farcó i el segell a la taula.	Vegeu la labre i el segell sobre la taula.
common_voice_en_18607202	Es va quedar commogut amb aquestes agradables reflexions.	Des d'aquestes reflexions agradables va ser sacsejat.	Des d'aquestes reflexions agradables va ser sacsejat.	A causa d'aquestes reflexions agradables ell va ser sacsejat.	A causa d'aquests reflexions agradables, es va sacsejar.	A causa d'aquests plaerosos reflexions, va ser sacsejat.
common_voice_en_18313328	Cada dilluns he d'agafar el tren per anar a treballar.	Cada dilluns he de agafar el tren per anar a treballar.	Cada dilluns he de agafar el tren per anar a treballar.	Cada dilluns he de agafar el tren per anar a la feina	Cada dilluns he de agafar el tren per anar a treballar.	Cada dilluns he de col·locar el tren per anar a la feina.
common_voice_en_18313330	La paraula de l'anglès britànic «rubber», que significa goma d'esborrar, és l'equivalent de «pencil eraser» a l'anglès americà.	El terme cau en anglès britànic és el que els americans anomenarien un errator de llapis	El terme goma en anglès britànic és el que els americans anomenarien un errator de llapis.	El terme cau en anglès britànic és el que els americans anomenarien un esborrator de llapis	El terme goma en anglès britànic és el que els nord-americans anomenarien un errador de llapis	El terme goma en anglès britànic és el que els nord-americans anomenarien un esborrany de llapis
common_voice_en_219328	És possible que no tinguis molt de temps.	Potser no tens molt temps.	Potser no tens gaire temps.	Potser no tens gaire temps.	Potser no tens molt de temps.	Pot ser que no tinguis gaire temps.
common_voice_en_18861483	Aquest món en armes no gasta només diners.	Aquest món en armes no està gastant diners sol!	Aquest món d'armes no està gastant diners sols!	Aquest món d'armes no està gastant diners sol.	Aquest món d'armes no està gastant diners sol.	Aquest món d'armes no està gastant diners sol!
common_voice_en_18861484	El desgast normal de la superfície d'acer exposada a la intempèrie també pot donar lloc a taques d'òxid en les superfícies pròximes.	El clima normal de l'acer de la superfície també pot conduir a manques de rossà en les superfícies properes.	El temps normal de la superfície de l'acer temperat també pot conduir a taques de fusta a les superfícies properes.	La meteorologia normal de la superfície d'acer climàtic també pot conduir a taques de ferratge a superfícies properes.	L'equilibri meteorològic de l'acer normal també pot conduir a taques de rugí en superfícies properes.	La meteorologia normal de la superfície de les ferres meteorològiques també pot portar a taques de rugui a les superfícies properes.
common_voice_en_18861485	Vine a donar-li una puntada al meu	Vine a patejar el meu.	Vine a donar un cop al meu.	Venit a patejar el meu.	Vine a donar-me la meva.	Vine a patejar-me el meu.
common_voice_en_18861486	Robert Schumann gaudia particularment amb el títol de les peces líriques per a piano.	Robert Schumann estimava especialment el títol per a les peces de piano líriques.	Robert Schumann tenia particular interès pel títol per a les peces de piano líriques.	Robert Schumann tenia un interès particular en el títol de les peces de piano líriques.	Robert Schumann era especialment aficionat al títol de les peces de piano líriques.	A Robert Schumann li agradava especialment el títol de les peces de piano líriques.
common_voice_en_18861487	Una afecció habitual que sol resultar en la pèrdua d'audició són les infeccions cròniques a l'oïda.	Una condició comuna que resulta en pèrdua auditiva són infeccions auditives cròniques.	Una condició comuna que resulta en pèrdua auditiva són infeccions cronicas de l'orella.	Una condició comuna que resulta en pèrdua auditiva són infeccions de l'orella cròniques.	Una malaltia comú que provoca la pèrdua auditiva són les infeccions cròniques de l'orella.	Una condició comuna que resulta en la pèrdua auditiva és la infecció crònica de l'orella.
common_voice_en_3935542	Dos caps són millor que un.	Dos caps són millors que un	Dos caps són millors que un	Dos caps són millors que un.	Dos caps són millors que una.	Dos caps són millors que un.
common_voice_en_18623438	Tenim un compromís de ser puntuals a l'entrega.	Estem comprometuts a lliurar a temps.	Tenim un compromís de lliurament a temps.	Tenim un compromís de donar a terme a temps.	Tenim un compromís de lliurar en el temps.	Tenim un compromís amb l'entrega a temps.
common_voice_en_18623439	Sí, allí ella va dir la veritat.	Sí, va dir la veritat.	Sí, ella va dir la veritat.	Sí, ell va dir la veritat.	Sí, allà va dir la veritat.	Sí, allà va dir la veritat.
common_voice_en_18623441	Puc somiar amb ells.	Els puc somiar.	Puc somiar amb ells.	Puc somiar amb ells.	Puc somiar amb ells.	Puc somniar-los.
common_voice_en_18623443	Els oponents estaven molt per davant de la corba i era difícil mantenir el seu ritme.	Els competidors estaven molt per davant de la corba i era difícil mantenir-se al punt.	Els competidors estaven molt per davant de la curva i era difícil mantenir-se alhora.	Els competidors estaven molt a davant de la curva i era difícil mantenir-se al costat.	Els competidors estaven molt per davant de la curva i era difícil mantenir-se amb ella.	Els competidors estaven molt per davant de la curva i era difícil mantenir-se al mateix punt.
common_voice_en_18623444	Les lleis es van promulgar fa més de dos-cents anys, encara estan vigents?	Les lleis es van promulgar fa més de dos-cents anys, encara s'apliquen?	Les lleis van ser promulgades fa més de dos-cents anys, encara s'apliquen?	Les lleis van ser promulgades fa més de dos-cents anys, encara s'apliquen?	Les lleis van ser promulgades fa més de dos-cents anys, encara s'apliquen?	Les lleis van ser promulgates fa més de dos-cents anys, encara s'appliquen?
common_voice_en_19960411	En els pocs casos registrats, la majoria dels malalts van morir a la infància.	En els pocs casos registrats, la majoria dels malalts van morir en infància.	En els pocs casos registrats, la majoria dels malalts van morir en la infància.	En els pocs casos registrats, la majoria dels malalts van morir en la infància.	En els pocs casos registrats, la majoria dels malalts van morir en la infància.	En els pocs casos registrats, la majoria dels malalts van morir en la infància.
common_voice_en_19960412	L'atles també incloïa les cronologies de diverses novel·les transcorregudes en el món.	L'atlas també incloïa calendaris de diverses novel·les ambientades al món.	L'atlas també incloïa cronolines de diverses novel·les ambientades al món.	L'atlas també incloïa cronògrafs de diverses novel·les ambientades al món.	L'atlas també incloïa cronografies de diverses novel·les ambientades en el món.	L'atlas també incloïa cronògrafs de diverses novel·les ambientades al món.
common_voice_en_19960413	Joshua Knowles i John Robinson Kay estaven entre els ponents locals.	Entre els oradors locals hi havia Joshua Knowles i John Robinson Kay.	Entre els oradors locals hi havia Joshua Knowles i John Robinson Kay.	Entre els oradors locals hi havia Joshua Knowles i John Robinson Kay.	Els oradors locals van incloure Joshua Knowles i John Robinson Kay.	Entre els oradors locals hi havia Joshua Knowles i John Robinson Kay.
common_voice_en_19960414	No obstant això, la senyoreta Olsen es venja explicant-li-ho a la dona de Sheldrake, que immediatament el fa fora de casa.	No obstant això, la senyoreta Olsen es retalia dient a la dona de Sheldrake, que el llança immediatament.	No obstant això, la Srta. Olsen es retalia dient a la dona de Sheldrake, que li llança immediatament.	No obstant això, la senyoreta Olsen es retal·la dient a la dona de Sheldrake, que immediatament el llança.	No obstant això, la senyora Olsen se'l retal·la dient a la dona de Sheldrake, que ràpidament el llança.	No obstant això, la senyoreta Olsen se'n vagi contando a la dona de Sheldrake, que promptament el llança fora.
common_voice_en_19960415	Només es permetia l'entrada a uns pocs visitants al dia, la qual cosa va formar una llista d'espera de tres anys.	Tres anys de espera en forma de l'Lista de Viatges	Es van permetre molt pocs visitants per dia, resultant en una llista d'espera de tres anys.	Se permeten molt pocs visitants al dia, resultant en una llista d'espera de tres anys.	Es va permetre molt pocs visitants al dia, el que va resultar en una llista d'espera de tres anys.	S'admeten molt pocs visitants per dia, el que resulta en una llista d'espera de tres anys.
common_voice_en_19224053	Uns pocs seleccionats escapen amb una nau espacial.	Uns pocs seleccionats escapen en una nau espacial.	Alguns selectius escapaven en una nau espacial.	Alguns escoltats van escapar en una nau espacial.	Uns pocs seleccionats escapen en una nau espacial.	Uns quants seleccionats es van escapar en un vaixell espacial.
common_voice_en_19224054	Encara altres publicacions afirmen altres anys.	Encara altres publicacions afirmen altres anys.	Encara altres publicacions reclaman altres anys.	Encara altres publicacions afirmen altres anys.	Encara altres publicacions afirmen altres anys.	Encara altres publicacions afirmen altres anys.
common_voice_en_19224055	També se'l recorda com el Robin Hood de l'est.	També es recorda com el Robin Hood oriental.	També es recorda com el Robin Hood oriental.	També és recordat com el Robin Hood oriental.	També és recordat com el Robin Hood oriental.	També es recordà com l'Orient Robin Hood.
common_voice_en_19224056	Seine-Saint-Denis està ubicat al nord-est de París.	St-Saint-Denis es troba al nord-est de París.	Seine-Saint-Denis es troba al nord-est de París.	St-Saint-Denis es troba al nord-est de París.	Seine-Saint-Denis es troba al nord-est de París.	St-Saint-Denis es troba al nord-est de París.
common_voice_en_19224057	Philip va a l'oficina de Sara i intenta explicar-li la situació sense èxit.	Philip va a l'oficina de Sara i intenta explicar-li la situació sense èxit.	Philip va a l'oficina de Sara i intenta sense èxit explicar-li la situació.	Filip va a l'oficina de Sara i intentà explicar-li sense èxit la situació.	Philip va a l'oficina de Sara i sense èxit va intentar explicar-li la situació.	Philip va a l'oficina de Sara i va intentar explicar-li la situació sense èxit.
common_voice_en_20160176	No es van tenir en compte els resultats dels tornejos finals, partits de play-off i partits amistosos.	Els resultats dels tornejos finals, els partits de playoffs i els partits amistosos van ser ignorats.	Els resultats dels tornejos finals, els partits de playoff i els partits amistosos van ser ignorats.	Els resultats dels tornejos finals, els partits dels playoffs i els jocs amistosos van ser ignorats.	Els resultats dels tornejos finals, les partides de playoffs i els partits amistosos es van ignorar.	Els resultats dels tornejos finals, els partits de playoff i els partits amistosos es van ignorar tots.
common_voice_en_20160177	La lava provenia d’un antic volcà, probablement el mont Warrawolong a l’oest.	La lava venia d'un antic volcà, probablement del Mont Warrawlong a l'oest.	La lava provenia d'un antic volcà, probablement el Mont Warrawolong a l'oest.	La lava va sortir d'un antic volcà, probablement el Mont Warrawolong a l'oest.	La lava provenia d'un antic volcà, probablement el muntanya Warrawolong a l'oest.	La lava provenia d'un volcà antic, probablement el Mont Warrawollong a l'oest.
common_voice_en_20160178	Com no el va trobar allí, va anar al pis d'Ahuja, on sí que el va trobar.	Quan no el va trobar allà, va anar al pis d'Ahuja i el va trobar allà.	No el trobava allà, va anar a l'apartament d'Ahuja i el va trobar allà.	En no trobar-lo allà, va anar a l'apartament d'Ahuja i el va trobar allà.	Quan no el va trobar allà, va anar a l'apartament d'Ahuja i el va trobar allà.	Quan no el va trobar allà, va anar a l'apartament d'Ahuja i el va trobar allà.
common_voice_en_20160179	Dardanus va fundar allí la ciutat de Dardanus, la qual es va convertir en la capital del seu regne.	Dardanella va fundar la ciutat de Dardanelles que es va convertir en la capital del seu regne.	Dardancles va fundar la ciutat de Dardanelles que es va convertir en la capital del seu regne.	Dardanell va fundar la ciutat de Dardanel que es va convertir en la capital del seu regne.	Els Dardancles van fundar la ciutat de Dardanelles que es va convertir en la capital del seu regne.	L'Eador Dardanós va fundar la ciutat de Dardanelles, que es va convertir en la capital del seu regne.
common_voice_en_20160180	Era menor d'edat, massa delicat; no tenia recomanacions especials.	Era menor d'edat, era massa delicat; no tenia recomanacions especials.	Era menor d'edat, era massa delicat, no tenia recomanacions especials.	Era menor d'edat, era massa delicat, no tenia recomanacions especials.	Era menor d'edat, era massa delicat, no tenia recomanacions especials.	Era menor d'edat, era massa delicat; no tenia recomanes especials.
common_voice_en_19597172	El club està afiliat a l'associació d'hoquei de Malta, la Hockey Association of Malta.	El club està afiliat a l'Associació d'Hockey de Malta.	El club està afiliat a l'Associació d'Hockey de Malta.	El club està afiliat a l'Associació d'Hockey de Malta.	El club està afiliat a l'Associació d'Hockey de Malta.	El club està afiliat a l'Associació d'Hockey de Malta.
common_voice_en_19597173	La porta Mibu era la porta principal per entrar al palau.	La porta Mibu va servir en efecte com a porta principal al palau.	La porta Mibu va servir en efecte com a porta principal del palau.	La porta de Mibu va servir en efecte com la porta principal al palau.	La porta de Mibu va servir de fet com a porta principal del palau.	La porta de Mibu va servir en efecte com la porta principal al palau.
common_voice_en_19597174	La festa local principal es fa en honor de la «Verge de l'Oliva», la santa local.	La festa local principal honra la "Virgen de l'oliva", la santa local.	La principal festa local honra la "Vera de l'oliva", la sant local.	La festa principal local honra la "Virge de l'oliva", la santa local.	La festa local principal honra la "Virgen de l'oliva", la santa local.	La festa principal local homenitza la "Virgin de l'Olive", la santa local.
common_voice_en_19597175	El fundador, Craig Patchett té la marca registrada del terme.	El fundador Craig Patchett té una marca comercial del terme.	El fundador Craig Patchett té una marca registrada al terme.	El fundador Craig Patchett té una marca registrada del terme.	El fundador Craig Patchett té una marca comercial sobre el terme.	El fundador Craig Patchett té una marca registrada en el terme.
common_voice_en_19597176	Va començar la seva formació a Detroit.	Va començar la seva formació a Detroit.	Va començar la seva formació a Detroit.	Va començar la seva formació a Detroit.	Va començar el seu entrenament a Detroit.	Va començar el seu entrenament a Detroit.
common_voice_en_20007248	Aquesta opressió és causada per l'escurçament del múscul de l'esfínter.	Aquesta contigiació és causada per la abreujament del múscul esfinge.	Aquesta constricció és causada per l'acortament del múscul espínctor.	Aquesta constricció és causada per l'acortació del múscul esfíncter.	Aquesta constricció és causada per l'acortament del múscul esfínctor.	Aquesta construsió és causada per l'acortar del múscul d'esfínter.
common_voice_en_20007249	La seva seu és Arvidsjaur.	La seva seu és Arvidsayar?	La seva seu és Arvidsayar?	La seva seu és Arvidsapar.	La seva seu és Arvidsjar.	La seva seu és Arvidspaar.
common_voice_en_20007250	L'espai Kodiak Launch Complex és ideal per a posar satèl·lits en l'òrbita Molniya i en òrbites polars.	El complex de llançament Kodiak és ideal per posar satèl·lits a Molnia i en òrbites polares.	El complex de llançament del Kodiak és ideal per posar satèl·lits en molinya i en òrbites polars.	El complex de llançament del Kodiak és ideal per posar satèl·lits a Molinia i a les òrbites polars.	El complex de llançament de Kodiak és ideal per posar satèl·lits a Molinia i a les òrbites polars.	El complex de llançament de Kodiak és ideal per a posar satèl·lits en Molinia i en òrbites polars.
common_voice_en_20007251	Se la va veure després derrotada per Rockslide.	Més tard la veuen derrotada per Rockslide.	Més tard la veuen derrotada per Rockslide.	Més tard la veuen derrotada per Rockslide.	Més tard, la veuen derrotada per Rockslide.	Més tard es ve que va ser derrotada per Rockslide.
common_voice_en_20007252	D'aquest àlbum es van llançar dos singles: «Overrated» i «Twist of Fate».	Es van llançar dos singles de l'àlbum: "Overrated" i "Twist of Fate".	Es van publicar dos senzills de l'àlbum  ⁇ Overrated ⁇  i  ⁇ Twist of Fate ⁇ .	Dos senzills van ser llançats a l'àlbum, "Overrated" i "Twist of Fate".	Es van llançar dos senzills de l ⁇ àlbum,  ⁇ Overrated ⁇  i  ⁇ Twist of Fate ⁇ .	Dos singles van ser llançats de l'àlbum,  ⁇ Overrated ⁇  i  ⁇ Twist of Fate ⁇ .
common_voice_en_17974598	Ens trobarem allí amb Abhishek més tard aquesta nit.	Ens trobarem amb Abhishek allà més tard aquesta nit.	Ens reunirem amb Abhishek allà més tard aquesta nit.	Ens trobarem amb Abhishek allà més tard aquesta nit.	Ens trobarem amb Abhishek allà més tard aquesta nit.	Ens trobarem amb Abhishek allà més tard aquesta nit.
common_voice_en_19075875	El tiroteig, que va durar mitja hora, va deixar ferits a tres estatunidencs.	El foc, que va durar mitja hora, va deixar tres americans ferits.	La lluita de foc, que va durar mitja hora, va deixar tres americans ferits.	El conflicte de foc, que va durar mitja hora, va deixar tres americans ferits.	La tiroteja, que va durar mitja hora, va deixar tres nord-americans ferits.	El tiroteig, que va durar mitja hora, va deixar tres nord-americans ferits.
common_voice_en_19075876	Van enviar a militants del partit perquè els ensenyessin com ser «alemanys de debò».	Es van enviar membres militants del partit per ensenyar-los a ser "verts alemanys".	Els membres militants del partit van ser enviats per ensenyar-los a ser "verits alemanys".	Els membres militants del partit van ser enviats per ensenyar-los a ser "veris alemanys".	Els membres militants del partit van ser enviats per ensenyar-los a ser "verts alemanys".	Els membres militants del partit van ser enviats a ensenyar-los a ser "verits alemanys".
common_voice_en_19075877	Això significava que simplement moltes empreses no compraven ordinadors.	Això va dir que moltes empreses simplement no compraven ordinadors.	Això significava que moltes empreses simplement no compraven ordinadors.	Això significava que moltes empreses simplement no compraven ordinadors.	Això significava que moltes empreses simplement no compraven ordinadors.	Això significava que moltes companyies simplement no compraven ordinadors.
common_voice_en_19075878	Conté notícies, art, opinió i ressenyes.	Contenia notícies, art, opinions i crítiques.	Conté notícies, art, opinions i crítiques.	Conté notícies, art, opinió i crítiques.	Conté notícies, arte, opinió i crítiques.	Conté notícies, art, opinions i crítiques.
common_voice_en_19075879	Va afirmar ser l'autor dels termes «llei de linxament» i «linxament».	Va afirmar ser la font dels termes "legal de llinx" i "linxament".	Va afirmar ser la font dels termes "legua del linx" i "linxatge".	Va afirmar ser la font dels termes "licet de linx" i "linxatge".	Va afirmar ser la font dels termes " Llei de l'ecord" i " l'ecord".	Va afirmar ser la font dels termes "l'estàndard de lynch" i "linching".
common_voice_en_19608032	En un any, la banda va publicar més de cinc singles que van ser tot un èxit.	La banda va publicar més de cinc senzills en la llista durant un any.	La banda va llançar més de cinc senzills en el corredor d'un any.	La banda va llançar més de cinc senzills en el top de les llistes durant un any.	La banda va llançar més de cinc senzills a la classificació al llarg d'un any.	La banda va llançar més de cinc senzills en el top de la llista en el llarg d'un any.
common_voice_en_19608033	El tabac era el cultiu comercial principal del comtat en els primers anys.	El tabac era el principal cultiu comercial del comtat en els seus primers anys.	El tabac va ser el principal cultiu comercial del comtat durant els seus primers anys.	El tabac va ser el principal cultiu comercial del comtat durant els seus primers anys.	El tabac va ser el principal cultiu comercial del comtat durant els seus primers anys.	El tabac va ser el principal cultiu comercial del comtat durant els seus primers anys.
common_voice_en_19608034	Discuteixen dins i fora de casa.	A casa disputen, fora de casa disputen.	A casa es disputa, fora de la porta es disputa.	A casa es disputen, fora de les portes es disputen.	A casa es dispeteixen, fora de les portes es disputa.	A casa es controvèrren, a fora d'abitació es disputen.
common_voice_en_19608035	Entre els artistes habituals es trobaven Joe Baker, Graham Chapman, Mimi Kennedy, Shabba-Doo i Pamela Myers.	Els artistes regulars van incloure Joe Baker, Graham Chapman, Mimi Kennedy, Shabba-Doo i Pamela Myers.	Entre els artistes habituals hi havia Joe Baker, Graham Chapman, Mimi Kennedy, Shabba-Doo i Pamela Myers.	Entre els artistes regulars hi havia Joe Baker, Graham Chapman, Mimi Kennedy, Shabba-Doo i Pamela Myers.	Entre els artistes regulars hi havia Joe Baker, Graham Chapman, Mimi Kennedy, Shabba-Doo i Pamela Myers.	Entre els músics habituals hi havia Joe Baker, Graham Chapman, Mimi Kennedy, Shabba-Doo i Pamela Myers.
common_voice_en_19608036	Tots els seus quatre espectacles estan gravats a Nova York.	Les quatre actuacions van ser grajades a Nova York.	Les quatre actuacions es van gravar a Nova York.	Els seus quatre espectacles estan gravats a Nova York.	Les quatre actuacions de la companyia estan gravades a Nova York.	Els quatre espectacles de l'escriptoria van ser gravats a Nova York.
common_voice_en_645471	Però jo mai he dit res com això.	Però mai vaig dir res així.	Però mai he dit res així.	Però mai he dit res així.	Però mai he dit res com això.	Però mai he dit res com això.
common_voice_en_645475	Totes les paraules que tens.	Totes les paraules que tens.	Totes les paraules que tens.	Totes les paraules que tens.	Totes les paraules que tens.	Totes les paraules que tens.
common_voice_en_20063360	Els números que apareixen en els nodes de la fulla són el número de la seqüència de caràcters i la posició inicial.	Els números en els nodes de la fulla són el número de cadena i la posició inicial.	Els números als nodes de la fulla són número de cordes i posició d'inici.	Els números en els nodos de fulles són el número de corda i la posició d'inici.	Els números dels nódus de fulla són el número de la corda i la posició d'inici.	Els números en els nodes de les fulles són el número de cordes i la posició de despegament.
common_voice_en_20063361	Horner gaudia de poder proporcionar serveis a invidents.	A Horner li agradava poder prestar serveis als cecs.	Horner gaudeix de poder prestar serveis a els cecs.	A Horner li agradava poder proporcionar serveis a els cecs.	A Horner li agradava ser capaç de proporcionar serveis als cecs.	A Horner li agradava poder prestar serveis a les cegues.
common_voice_en_20063362	Aquests ettercaps també eren molt menys musculosos que les altres versions d'ettercaps.	Aquests attercaps també eren drasticament menys musculars que totes les altres versions d'attercaps.	Aquests attercaps també eren dràsticament menys musculars que totes les altres versions de attercaps.	Aquestes capes d'ater també eren drasticament menys musculoses que totes les altres versions d'atercaps.	Aquests attercaps també eren dràsticament menys musculars que totes les altres versions dels attercaps.	Aquestes capes a l'atter també eren drasticamente menys musculars que totes les altres versions de capes a l'atter.
common_voice_en_20063363	L'organització Great North Air Ambulance Service, amb seu al nord d'Anglaterra, opera tres avions.	El servei d'ambulància aèria Great North opera tres avions, amb seu al nord d'Anglaterra.	El servei d'ambulància aèria del Great North opera tres avions, amb seu al nord d'Anglaterra.	El servei d'ambulància aèria del Great North opera tres avions, amb seu al nord d'Anglaterra.	El servei d'ambulància aèria Great North opera tres avions, basats a tot el nord d'Anglaterra.	El servei d'ambulància aèria Great North opera tres avions, amb seu a tot el nord d'Anglaterra.
common_voice_en_20063364	Els Medeiros també van participar en l'assentament de les Açores, Madeira i Brasil.	Els Medeiros també han participat en la colònia de les Illes Azores, les Illes Madeira i el Brasil.	Els Medeiros també han participat en l'assentament de les Illes Azores, les Illes Madera i el Brasil.	Els Medeiros també han participat en l'assentament de les Illes Azores, les Illes Madera i el Brasil.	Els Medeiros també han participat en l'assentament de les Illes Azores, les Illes Madeira i el Brasil.	Els Medeiros també han participat en la col·locació de les illes Azores, les illes de Madeira i el Brasil.
common_voice_en_19607026	Bruininks es va negar a demanar-li a la junta de regents que es comprometés a això.	Bruininks es va negar a demanar al Consell de Regents que fes aquest compromís.	Bruiniks es va negar a demanar a la junta regent que fes aquest compromis.	Bruiniggs es va negar a demanar a la Junta de Regents que compromés aquesta decisió.	Bruiniks va negar-se a demanar a la junta de regents que fessin aquest compromís.	Bruininks va negar-se a demanar a la junta de regents que fassessin aquest compromís.
common_voice_en_19607027	Bessels va passar bona part de la seva carrera científica treballant per a la institució Smithsonian.	Bessel va passar gran part de la seva carrera científica treballant per a la Smithsonian Institution.	Bessels va passar gran part de la seva carrera científica treballant per a l'Institut Smithsonian.	Bessels va passar gran part de la seva carrera científica treballant per a l'Institut Smithsonian.	Bessels va passar gran part de la seva carrera científica treballant per a l ⁇ Institut Smithsonian.	Bessels va passar la major part de la seva carrera científica treballant per a l'Institut Smithsonian.
common_voice_en_19607028	Ell jugava a futbol per a l'equip Northwest Missouri State Bearcats.	Va jugar futbol per al Northwest Missouri State Bearcats.	Va jugar a futbol pel Northwest Missouri State Bearcats.	Va jugar al futbol per al Northwest Missouri State Bearcats.	Va jugar a futbol per al Northwest Missouri State Bearcats.	Va jugar a futbol per al Northwest Missouri State Bearcats.
common_voice_en_19607029	Suffolk va ser capturat, sotmès a un judici fictici i executat mitjançant la decapitació.	Suffolk va ser capturat, sotmetut a un judici fals, i executat per decapit.	Suffolk va ser capturat, sotmetut a un judici fals, i executat per decapitament.	Suffolk va ser capturat, sotmès a un judici falsificat i executat per decapitament.	Suffolk va ser capturat, sotmès a un judici imbécil, i executat per decapitament.	Suffolk va ser capturat, sotmès a un judici d'imaginari, i executat per decapitat.
common_voice_en_19607030	Fa molt de temps que viuen a San Diego, Califòrnia.	Són residents de llarga data de San Diego, Califòrnia.	Són residents de llarga data de San Diego, Califòrnia.	Són residents de llarga data de San Diego, Califòrnia.	Són residents de llarga data de San Diego, Califòrnia.	Són residents de llarga data de San Diego, Califòrnia.
common_voice_en_20064721	Norman McDuffie, del comtat de Pulaski, a Geòrgia, va liderar la formació del comtat.	La formació del comtat va ser dirigida per Norman McDuffie del comtat de Pulaski, Georgia.	La formació del comtat va ser dirigida per Norman McDuffie del comtat de Pulaski, Geòrgia.	La formació del comtat va ser dirigida per Norman McDuffie del comtat de Pulaski, Geòrgia.	La formació del comtat va ser liderada per Norman McDuffie del comtat de Pulaski, Geòrgia.	La formació del comtat va ser dirigida per Norman McDuffie del comtat de Pulaski, Geòrgia.
common_voice_en_20064722	És l'única dona a aconseguir vuit rècords mundials en una mateixa distància.	Cap altra dona ha posat vuit rècords mundials consecutius en una distància.	Cap altra dona ha establert vuit rècords mundials consecutius en una distància.	Cap altra dona ha posat vuit rècords mundials consecutius en una distància.	Ninguna altra dona ha establert vuit rècords mundials consecutius en una distància.	Ninguna altra dona ha establert vuit rècords mundials consecutius en una distància.
common_voice_en_20064724	Si l'atac a la descoberta és un escac, es diu atac a la descoberta	Si l'atac descobert és un control, s'anomena un control descobert.	Si l'atac descobert és un xoc, s'anomena un xoc descobert.	Si l'atac descobert és un xec, s'anomena una cebada descoberta.	Si l'atac descobert és un xèc, s'anomena un xèc descobert.	Si l'atac descobert és un xèc, s'anomena un xèc descobert.
common_voice_en_20064725	Les subserralades de les muntanyes Cariboo inclouen la serralada Palmer i la serralada Mowdish.	Les submuntanyes de Cariboo inclouen la serralada Palmer i la serralada Mowdish.	Les submonts de la muntanya Caribou inclouen el range de Palmer i el range de Mowdish.	Les subcamps de les muntanyes Cariboo inclouen el rang de Palmer i el rang de Mowdish.	Les subregions de les muntanyes Caribou inclouen la serralada Palmer i la serralada Mowdish.	Les subcàrrelles de les muntanyes Caribou inclouen el rang de Palmer i el rang de Mowdish.
common_voice_en_20064726	Encara que aquest enfocament defineix un espai de mesura, té un defecte.	Mentre que aquest enfocament defineix un espai de mesura, té un defecte.	Mentre que aquest enfocament defineix un espai de mesura, té un defect.	Tot i que aquest enfocament defineix un espai de mesura, té un defect.	Tot i que aquest enfocament defineix un espai de mesura, té un defecte.	Tot i que aquest enfocament defineix un espai de mesura, té un defecte.
common_voice_en_19627639	Cartoon Network va rebutjar el programa perquè considerava que no era suficientment graciós.	Cartoon Network va passar el programa perquè no creia que fos divertit.	Cartoon Network va passar el programa perquè no creia que fos divertit.	Cartoon Network va passar l'espectacle perquè no creia que fos divertit.	Cartoon Network va passar en l'espectacle perquè no creien que fos divertit.	Cartoon Network va deixar d'estudiar l'espectacle perquè no creien que fos divertiu.
common_voice_en_19627640	De manera federal, és part de la divisió electoral Division of Lindsay, representada per David Bradbury del partit Laborista australià.	Federalment, forma part de la Divisió de Lindsay, representada pel Labour David Bradbury.	Federalment, forma part de la divisió de Lindsay, representada per el Labour David Bradbury.	Federalment, forma part de la divisió de Lindsay, representada pel laborista David Bradbury.	Federalment, forma part de la Divisió de Lindsay, representat per David Bradbury del Partit Laborista.	Federalment, forma part de la Divisió de Lindsey, representada pel David Bradbury del Partit Laborista.
common_voice_en_19627641	Imerslund també va participar en emissions de ràdio a la Corporació Noruega de Radiodifusió controlada pels nazis.	Imerslund també va participar en la radiodifusió a la Norueca Broadcasting Corporation controlada pels nazis.	Imerslund també va participar en la transmissió a la Corporació de Radiodifusió Noruega controlada pels nazis.	Imerslund també va participar en les radiodifusions de la Korporació Noruega de Radiodifusió controlada pels nazis.	Imerslund també va participar en la radiodifussió de la Corporació de Radiodifussió Noruega controlada pels nazis.	Imerslund també va participar en les transmissions de ràdio de la Corporació de Transmissions Norueguesa controlada pels nazis.
common_voice_en_19627642	Ell va produir totes dues versions, les quals van tenir el mateix èxit.	Les dues versions van ser produïdes per ell i van tenir igual èxit.	Les dues versions van ser produïdes per ell i van tenir igual èxit.	Les dues versions van ser produïdes per ell i van ser igualment reeixides.	Ambdues versions van ser produïdes per ell i van ser igualment reeixides.	Les dues versions van ser produïdes per ell i es van convertir en igual de d'èxit.
common_voice_en_19627643	Per tant, aquesta no era una manera d'evitar el reclutament.	Per tant, aquesta no va ser una manera d'evitar la candidatura.	Per tant, aquesta no era una manera d'evitar el reclutament.	Per tant, això no era una manera d'evitar l'enroldament.	Per tant, això no era una manera d'evitar l'enroldament.	Per tant, això no va ser una manera d'evitar l'enregistrament.
common_voice_en_99417	Doncs, aquella part va ser encantadora i va funcionar bé amb els meus pares.	Aquesta part va ser encantadora i va funcionar bé per als meus pares.	Llavors, aquesta part era encantadora i va funcionar bé per als meus pares.	Així que aquella part era encantadora i va funcionar bé per als meus pares.	Així que aquella part va ser encantadora i va funcionar bé per als meus pares.	Així que aquesta part va ser encantadora i va funcionar bé per als meus pares.
common_voice_en_99418	Un trampolí blau i negre amb dos nens asseguts al damunt, un somrient es troba davant d’una parella que s'està besant i d'una gran carpa blanca i taronja on hi ha nombroses taules i persones.	Un trampolí blau i negre amb dos nens asseguts en ell un somrient està davant d'una parella besant i una gran tenda blanca i taronja amb nombroses meses i persones	Un trampolí blau i negre amb dos nens asseguts a ell un somrient és davant d'una parella besant i una gran tenda blanca i taronja amb nombroses taules i gent	Un trampolí blau i negre amb dos nens asseguts i un somrient, està davant d'una parella que es bessa i una gran tenda blanca i taronja amb nombroses meses i persones	Un trampolí blau i negre amb dos nens asseguts a la seva taula un somrient està davant d'una parella beant-se i una gran tenda blanca i taronja amb nombroses taules i persones	Un trampolí blau i negre amb dos fills asseguts en ell, un somrient, davant d'una parella que s'esbenya i una gran tenda blanca i taronja amb nombroses taules i persones.
common_voice_en_99419	L'home va vestit de negre i té un tatuatge al seu braç esquerre	L'home està vestit de negre i té un tatuatge al braç esquerra	L ⁇ home està vestit de negre i té un tatuatge al braç esquerre	L'home està vestit de negre i té un tatuatge al braç esquerre	L ⁇ home està vestit en negre i té un tatuatge al braç esquerre	L'home està vestit de negre i té un tatuatge al braç esquerre.
common_voice_en_99420	La gent està elegint què vol per a menjar a un esdeveniment a l'aire lliure	La gent decen quin aliment menjar en un esdeveniment al exterior	La gent està triant el menjar que menjar en un esdeveniment a l'aire lliure	La gent està triant quin menjar menjar per menjar en un esdeveniment a l'aire lliure	La gent escollit pel menjar que ha de menjar en un esdeveniment a l'aire lliure.	La gent està seleccionant el menjar que es menja en un esdeveniment a l'aire lliure.
common_voice_en_99421	un home està assegut mentre toca una guitarra petita i un altre està dret tocant un violoncel gran	Un home està assegut tocant una guitarra petita mentre un altre de peu toca un celó gran	Un home està assegut tocant una petita guitarra mentre un altre home està tocant un cel·lo gran	Un home està assegut tocant una petita guitarra mentre un altre està de peu tocant un gran violoncel.	Un home assegut tocant una petita guitarra mentre un altre que està de peu tocant un gran violoncel·la	Un home està assegut tocant una petita guitarra mentre un altre home està dempeus tocant un gran violonceló
common_voice_en_18508894	Posar un bastó a la roda	Deixar caure una clau a les obres	Pregueu una falda en les obres	Baixa una escobera en el treball	Deixar caure un escanyol en la feina.	Deixa caure un arbre de llavi a la feina.
common_voice_en_18508895	A en Ricard li encantava que els nens participessin.	A Richard li encantava implicar els nens.	A Richard li agradava involucrar els nens.	A Richard li agradava involucrar els nens.	A Richard li encantava involucrar els nens.	A Richard li agradava involucrar els nens.
common_voice_en_18508896	Doncs ell ho hauria de fer.	Així que ho hauria de fer.	Així que ho hauria de fer.	Així que ho hauria de fer.	Així que hauria de fer-ho.	Així que hauria de fer-ho.
common_voice_en_18508897	«Anima't, tia Dahlia», li vaig insistir alegrement.	"Tails up, tia Dahlia", he instat buyada.	"Tails up, tia Dahlia", he insistit animadament.	"Tails up, tia Dahlia", he instat boaiiament.	"Tails mes, tia Dahlia", vaig instar bocantament.	"A les coques, tia Dahlia", vaig instar amb impulsió.
common_voice_en_474096	Va venir una grua a recollir els enderrocs.	Un remolc va venir per netejar els escombraries.	Va venir un remolque per netejar els escombraries.	Una remolcadora va venir per netejar els escombraries.	Un remolque va venir per netejar els escombraries.	Va venir un camió remolc per netejar els escombraries.
common_voice_en_19822344	És criticat per ser «massa positiu» i «massa negatiu».	És criticat per ser "demà positiu" i "demà negatiu".	S'ha criticat per ser "temp positiu" i "temp negatiu".	S'ha criticat per ser "molt positiu" i "molt negatiu".	Es critica per ser  ⁇ peus positiu ⁇  i  ⁇ peus negatiu ⁇ .	Està criticat per ser  ⁇ transversament positiu ⁇  i  ⁇ transversament negatiu ⁇ .
common_voice_en_19822345	El poble de Capac està situat dins del municipi.	El poble de Capac es troba dins del municipi.	El poble de Capac es troba dins del municipi.	El poble de Capac es troba dins del municipi.	El poble de Capac està situat dins del municipi.	El poble de Capac es troba dins del municipi.
common_voice_en_19822347	Sovint, «Something Happened» ha estat criticada per ser massa llarga, inconnexa i profundament trista.	 ⁇ Alguna cosa ha passat ⁇  ha estat criticat de manera excessiva, desordenada i molt infeliç.	"Something Happened" ha estat criticat freqüentment com a excessiu, retornat i profundament infeliç.	 ⁇ Something Happened ⁇  ha estat criticat de vegades com massa llarga, estrambolana i profundament infeliç.	"Something Happened" ha estat freqüentment criticat com a molt llarg, rompeixós i profundament infeliç.	 ⁇ Something Happened ⁇  ha estat criticat amb freqüència com excessivament llarg, desalentador i profundament infeliç.
common_voice_en_19855260	Mai t'ho podré agrair prou.	No puc donar-te suficients gràcies.	Oh, mai et puc donar les gràcies prou.	Oh, mai puc donar-te prou gràcies.	Mai no t'he pogut agrair prou.	Oh, mai et puc donar les gràcies suficients.
common_voice_en_19855261	Els enginyers d'Apple el van donar l'ajuda que necessitava per a elaborar un prototip de Mac.	Els enginyers d'Apple li van donar la ajuda que necessitava per fer un prototip Mac.	Els enginyers d'Apple li van donar l'ajuda que necessitava per fer un prototip de Mac.	Els enginyers d'Apple li van donar l'ajuda que necessitava per fer un prototip de Mac.	Els enginyers d'Apple li van donar l'ajuda que necessitava per fer un prototip de Mac.	Els enginyers de l'Apple li van donar l'ajuda que necessitava per fer un prototipe de Mac.
common_voice_en_19718123	És allí quan ell s'assabenta per primera vegada del que li ha passat als seus companys de viatge.	Allà aprèn per primera vegada el que va passar als seus companys de pasatge.	Allà aprèn per primera vegada el que li va passar als seus companys passatgers.	Allà aprèn per primera vegada què li va passar als seus companys de passatger.	Allà aprèn per primera vegada el que va passar amb els seus companys de passatgers.	Allà s'aprèn per primera vegada el que va passar als seus companys de passatgers.
common_voice_en_19718124	Molts dels escriptors moderns del Japó van començar en aquests cercles literaris.	Molts escriptors moderns al Japó provenen d'aquests cercles literaris.	Molts escriptors moderns al Japó provenen d'aquests cercles literaris.	Molts escriptors moderns al Japó provenen d'aquests cercles literaris.	Molts escriptors moderns al Japó provenen d'aquests cercles literaris.	Molts escriptors moderns al Japó provenen d'aquests cercles literaris.
common_voice_en_19718125	La religió Jornada va estar influenciada per les religions mesoamericanes.	La religió de Jornada va ser influenciada per les religions mesoamericanes.	La religió del Jornada va ser influenciada per les religions mesoamericanes.	La religió de Jornada va ser influenciada per les religions mesoamericanes.	La religió de la Jornada va ser influenciada per les religions mesoamericanes.	La religió de l'Jornada va ser influenciada per les religions mesoamericanes.
common_voice_en_19718126	Es poden trobar més detalls sobre aquesta proposició a l'Oficina de l'Analista Legislatiu.	Els detalls d'aquesta proposta també estan disponibles a l'Oficina de l'analista legislatiu.	Els detalls d'aquesta proposta també estan disponibles a l'Oficina d'Analista Legislatiu.	Els detalls d'aquesta proposició també estan disponibles a la Secció de l'analista legislatiu.	Els detalls d'aquesta proposta també estan disponibles a l'Oficina de l'Analista Legislatiu.	Els detalls d'aquesta proposta també estan disponibles a l'Oficina de l'Analista Legislatiu.
common_voice_en_19718127	És un plantejament deliberat per a treballar amb marques, tant de manera interna com externa.	És un enfocament deliberat per treballar amb marques, tant internament com externament.	És un enfocament deliberat per treballar amb marques, tant internament com externament.	És un enfocament deliberat per treballar amb marques, tant internament com externament.	És un enfocament deliberat per treballar amb marques, tant a l'interior com a l'exterior.	És un enfocament deliberat per treballar amb marques, tant a l'interior com a l'exterior.
common_voice_en_19018175	En aquell moment, començava la seva carrera com a traductora de l'anglès.	En aquell moment va començar la seva carrera com a traductora de l'anglès.	En aquell moment, va començar la seva carrera com a traductora d'anglès.	En aquell moment, va començar la seva carrera com a traductora de l'anglès.	En aquell moment, va començar la seva carrera com a traductora de l'anglès.	En aquell moment, va començar la seva carrera com a traductora de l'anglès.
common_voice_en_19018176	Quan els problemes de salut van provocar que Gardiner dimitís tres anys després, Russel va convertir-se en president.	Quan els problemes de salut van resultar en la dimissió de Gardiner tres anys després, Russell es va convertir en president.	Quan els problemes de salut van resultar en la dimissió de Gardiner tres anys més tard, Russell va esdevenir president.	Quan els problemes de salut van resultar en la dimissió de Gardiner tres anys més tard, Russell es va convertir en president.	Quan els problemes de salut van resultar en la dimissió de Gardiner tres anys més tard, Russell es va convertir en president.	Quan els problemes de salut van resultar en la dimissió de Gardiner tres anys més tard, Russell es va convertir en president.
common_voice_en_19018177	Nascut a Màntua, ell era un membre de Democràcia Cristiana.	Nascut a Mantua, era membre de la Democracia Cristiana.	Nascut a Mantua, era membre de la Democràcia Cristiana.	Nascut a Mantua, era membre de la Democràcia Cristiana.	Nascut a Mantua, era membre de la Democracia Cristiana.	Nascut a Mantua, va ser membre de la Democràcia Cristiana.
common_voice_en_19018178	És possible que l'allotjament per a parelles i famílies estigui limitat.	L'allotjament per a parelles i famílies pot ser limitat.	L'allotjament per a parelles i famílies pot ser limitat.	L'allotjament per a parelles i famílies pot ser limitat.	L'allotjament per a parelles i famílies pot ser limitat.	L'allotjament per a parelles i famílies pot ser limitat.
common_voice_en_19018179	Les mandíbules d'aquest subordre mosseguen horitzontalment.	Les mandibles d'aquest subordre moren horizontalment.	Les mandibles d'aquest subordre morren horitzontalment.	Les mandíbules d'aquest subordre morden horitzontalment.	Les mandíbules d'aquest subordre morten horitzontalment.	Les mandíbules d'aquest subordre es morden horitzontalment.
common_voice_en_19098158	Avui dia, presenta nombrosos llocs d'interès històric i general.	Avui en dia, presenta nombrosos llocs d'interès històric i general.	Avui en dia, presenta nombrosos llocs d'interès històric i general.	Avui en dia, presenta nombrosos llocs d'interès històric i general.	Avui dia, disposa de nombrosos llocs d'interès històric i general.	Avui en dia, presenta nombrosos llocs d'interès històric i general.
common_voice_en_19098159	La torxa simbolitza la llibertat guanyada després de molts anys de lluita.	La torxa simbolitza la llibertat guanyada després de molts anys de lluita.	La torxa simbolitza la llibertat guanyada després de molts anys de lluita.	La torxa simbolitza la llibertat obtinguda després de molts anys de lluita.	La torxa simbolitza la llibertat obtinguda després de molts anys de lluita.	La torxa simbolitza la llibertat obtinguda després de molts anys de lluita.
common_voice_en_19098160	Actualment es desconeixen els elements orbitals de la binària A-C.	Els elements orbital del binari A-C són actualment desconeguts.	Els elements orbits del binari A-C són actualment desconeguts.	Els elements orbitals del binari A-C són actualment desconeguts.	Els elements orbitales del binari A-C són actualment desconeguts.	Els elements orbits de la binària A-C són actualment desconeguts.
common_voice_en_19098161	El millor amic de Steed era Mark Crayford, qui després el va seguir als serveis secrets britànics.	El millor amic de Steed era Mark Crayford que més tard el va seguir a la intel·ligència britànica.	El millor amic de Steed era Mark Crayford que més tard el va seguir a la intel·ligència britànica.	El millor amic de Steed era Mark Crayford, que més tard el va seguir a la intel·ligència britànica.	El millor amic de Steed va ser Mark Crayford que més tard el va seguir cap a la intel·ligència britànica.	El millor amic de Steed va ser Mark Crayford, que més tard el va seguir a la intel·ligència britànica.
common_voice_en_19098162	És una de les begudes més famoses del món.	És una de les begudes més conegudes del món.	És una de les begudes més conegudes del món.	És una de les begudes més conegudes del món.	És una de les begudes més conegudes del món.	És una de les begudes més conegudes del món.
common_voice_en_19627474	Tu saps qui ets.	Saps qui ets.	Saps qui ets.	Saps qui ets.	Saps qui ets.	Saps qui ets.
common_voice_en_19627475	Biocchi va fer un màster en ciències polítiques a la Universitat d'Alberta.	Biocchi va obtenir un màster en ciències polítiques de la Universitat d'Alberta.	Biocchi va obtenir un màster en ciències polítiques de la Universitat d'Alberta.	Biocchi va obtenir un màster en ciències polítiques a la Universitat d'Alberta.	Biocchi va obtenir un màster en ciències polítiques de la Universitat d'Alberta.	Biocchi va obtenir un màster en ciències polítiques a la Universitat d'Alberta.
common_voice_en_19627476	Es troba a la línia ferroviària de Diekirch.	Es troba a la línia ferroviària de Diekirch.	Es troba a la línia ferroviària a Diekirch.	Es troba a la línia de ferrocarril a Diekirch.	Es troba a la línia de ferrocarril de Diekirch.	Es troba a la línia de ferrocarril de Diekirch.
common_voice_en_19627477	L'Incorporated District va ser una autorització única creada per la legislatura de Vermont.	El districte incorporat va ser una autorització única creada per la legislatura de Vermont.	El districte incorporat va ser una autorització única creada per la legislatura del Vermont.	El districte incorporat va ser una autorització única creada per la legislatura de Vermont.	El Districte Incorporated era una autorització única creada per la legislatura de Vermont.	El Districte Incorporat va ser una autorizació única creada per la legislatura de Vermont.
common_voice_en_17940816	És molt complicat o gairebé impossible definir l'expressió de fitnes.	És difícil o fins i tot impossible definir l'expressió de fitness.	És difícil o fins i tot impossible definir l'expressió de fitness.	És difícil o fins i tot impossible definir l'expressió de fitness.	És difícil o fins i tot impossible definir l'expressió de la fitness.	És difícil o fins i tot impossible definir l'expressió de la forma física.
common_voice_en_17940817	Aquests nadius venen anells de llautó.	Aquests natius venen anells de bronce.	Els anells de bronze són venus per aquests nadius.	Els anells de bronze són venuts per aquests nadius.	Els anells de bronze es venen per aquests nadius.	Els anells de bronze són venuts per aquests nadius.
common_voice_en_19418784	Lira compta amb una estació de ferrocarril de la xarxa Uganda Railways.	Lira és servida per una estació de ferrocarril de la xarxa ferroviària d'Uganda.	Lira és servida per una estació de tren de la xarxa de ferrocarrils d'Uganda.	Lira és servida per una estació de ferrocarril de la xarxa de ferrocarril d'Uganda.	Lira és servida per una estació de ferrocarril de la xarxa de ferrocarrils d'Uganda.	Lira és servida per una estació de ferrocarril de la xarxa de ferrocarrils d'Uganda.
common_voice_en_19418785	Normalment, només es capta l'estat actual.	Normalment, només l'estat actual és capturat.	Normalment, només l'estat actual és capturat.	Normalment, només l'estat actual és capturat.	Normalment, només s'aprofita l'estat actual.	Normalment, només s'adquisiciona l'estat actual.
common_voice_en_19418786	Pot haver-hi alguns canvis en alguns comptes en una resolució contínua.	Hi pot haver alguns canvis en alguns dels comptes de la resolució continua.	Hi pot haver alguns canvis en alguns dels comptes en la resolució continuada.	Pot haver-hi alguns canvis en alguns dels comptes en la resolució contínua.	Pot haver-hi alguns canvis en alguns dels comptes en la resolució contínua.	Poden haver-hi alguns canvis en alguns dels comptes de la resolució continuada.
common_voice_en_19418787	És diferent de l'arc de Sant Martí i dels halos, que es produeixen principalment per la refracció.	És diferent dels arcs i hâls, que són causats principalment per la reflecció.	És diferent dels arc-en-ciel i dels halo, que són causats principalment per la refracció.	Es distingeix dels arcos iris i dels haloes, que són causats principalment per la reflaxió.	Està distint dels arc-en-ciel i els halo, que són causats principalment per la refracció.	Està distint dels arcs-rogues i de les haloses, que són causats principalment per la refracció.
common_voice_en_19418788	Ignasi es va convertir al cristianisme quan era jove.	Ignatius es va convertir al cristianisme a una edat jove.	Ignatius es va convertir al cristianisme a una edat jove.	Ignatius es va convertir al cristianisme a una edat jove.	Ignatius es va convertir al cristianisme a una edat jove.	Ignatius es va convertir al cristianisme a una edat jove.
common_voice_en_19768722	Es qüestiona l'origen de la melodia.	L'origen de la melodia és polèmica.	L'origen de la melodia és disputat.	L'origen de la melodia és controvertit.	L'origen de la melodia és controvertit.	L'origen de la melodia és controvertit.
common_voice_en_19768723	No obstant això, pocs programes permetien utilitzar-ho per a més de si veus.	No obstant això, pocs programes van donar suport a l'ús per a més de sis veus.	No obstant això, pocs programes van donar suport a l'ús per a més de sis veus.	No obstant això, pocs programes van donar suport a l'ús per a més de sis veus.	No obstant això, pocs programes van donar suport a l'ús d'això per a més de sis veus.	No obstant això, pocs programes van donar suport a l'ús d'aquest per a més de sis veus.
common_voice_en_19768724	El següent contrincant de McCall era Timur Ibragimov.	El següent oponent de McCall va ser Timur Ibrahimov.	El següent oponent de McCall va ser Timur Ibragimov.	El següent oponent de McCall va ser Timur Ibragimov.	El següent oponent de McCall va ser Timur Ibragimov.	L'oponent següent de McCall va ser Timur Ibragimov.
common_voice_en_19768725	Les bermes es col·loquen en les superfícies exposades per a augmentar encara més l'estabilitat de la temperatura de la casa.	Les bermes es posen en superfícies exposades per augmentar encara més l'estabilitat de la temperatura de la casa.	Els berms es col·loquen en superfícies exposades per augmentar encara més l'estabilitat de temperatura de la casa.	Les bermes es col·loquen en superfícies exposades per augmentar encara més l'estabilitat de la temperatura de la casa.	Els berms es col·loquen en superfícies exposades per augmentar encara més l'estabilitat de la temperatura de la casa.	Les bermes es col·loquen en superfícies exposades per augmentar encara més l'estabilitat de la temperatura de la casa.
common_voice_en_19768726	La poesia és un gènere molt estès al Pakistan.	La poesia és molt llegida a tot el Pakistan.	La poesia és àmpliament llegida a tot Pakistan.	La poesia és àmpliament llegida a tot Pakistan.	La poesia és àmpliament llegida a tot Pakistan.	La poesia es llegeix àmpliament a tot el Pakistan.
common_voice_en_18340383	Tot funcionava a la perfecció, millor del que m'esperava.	Tot funcionava suaument, millor del que esperava.	Tot va funcionar suaument, millor del que esperava.	Tot estava funcionant suaument, millor del que esperava.	Tot funcionava de manera suau, millor del que esperava.	Tot estava funcionant de manera suau, millor del que esperava.
common_voice_en_18340384	Entre les meves afliccions lleus, podria destacar una nova i misteriosa.	Entre les meves petites afliccions, puc esmentar una nova i misteriosa.	Entre les meves tribulacions mencions, puc mencionar una nova i misteriosa.	Entre les meves molesties mencions, puc mencionar una nova i misteriosa.	Entre les meves aflicions menús, puc esmentar una nova i misteriosa.	Entre les meves aflicions mencionals, puc mencionar una nova i misteriosa.
common_voice_en_18340385	Aquest camí et portarà a la teva destinació.	Aquest camí et portarà a la teva destinació.	Aquest camí et portarà a la teva destinació.	Aquest camí et portarà a la teva destinació.	Aquest camí et portarà a la teva destinació.	Aquest camí t'arribarà a la teva destinació.
common_voice_en_18340386	Ell no tenia ni idea de com vestia ella.	En quanto a com es vestia, no tenia cap idea.	En la manera que es va vestir, ell no tenia ni idea.	En cuanto a com s'ha vestida, no tenia cap idea del tot.	En el que va fer amb el vestit, no tenia cap idea en tot.	Pel que fa a com es vestia, ell no tenia cap idea del tot.
common_voice_en_18340387	Canvieu les cadires, va ordenar Daylight.	Canvi de cadires, com a comandant.	canvieu de cadires, el Diari de llum.	Canvia de cadires, el comandat de Daylight.	Canvia de cadires, el Capell de la Noit.	Canvia de cadires, va ser comandat de Daylight.
common_voice_en_69221	Un nen està escombrant fora d'un edifici.	Un nen es lava fora d ⁇ un edifici.	Un nen es lavarà fora d'un edifici.	Un nen es lavarà fora d ⁇ un edifici.	Un nen es va estrenyant fora d ⁇ un edifici.	Un nen s'està varrant a fora d'un edifici.
common_voice_en_69222	Una dona en un cavall blanc fica a un toro a un corral.	Una dona a un cavall blanc queull un toro.	Una dona a un cavall blanc envolta un toro.	Una dona a un cavall blanc agafa un toro.	Una dona a cavalc blanc posarà a un tauró.	Una dona sobre un cavall blanc s'acosta a un tauró.
common_voice_en_69224	Quin temps farà al parc nacional de Sche-Phoksundo el dia de Leif Erikson?	Quin temps farà al Parc Nacional Shee Phoksundo el dia de Leif Eriksson?	Quin temps farà a Shivfolksundo National Park el dia de Leif Ericsson?	Quin temps farà al Parc Nacional de Shiphoktsundo el dia de Leif Erikson?	Quin temps farà al parc nacional de Schee-Phoksundo el dia de Leif Eriksson?	Quin temps farà al Parc Nacional Shee-Foktsundo el dia de Leif Eriksson?
common_voice_en_69225	Un jugador de beisbol vestit de blanc es prepara per a llançar la pilota.	Un jugador de beisbol amb blanc es prepara per llançar la pilota.	Un jugador de beisbol en blanc s'està preparant per llançar la pilota.	Un jugador de beisbol de blanc s'està preparant per llançar la pilota.	Un jugador de beisbol de blanc s'està preparant per llançar la pilota.	Un jugador de beisbol de blanc s'està preparant per llançar la pilota.
common_voice_en_69226	Un grup d'ànecs en un camp.	Un grup de patts en un camp.	Un grup d'anatra a un camp.	Un grup d'ardos en un camp.	Un grup d'ampos en un camp.	Un grup d'abatancs en un camp.
common_voice_en_19985619	Les col·leccions de coníferes inusuals i coníferes nanes són també dignes de destacar.	També són notables les col·leccions de conífers inusuals i conífers nanos.	També són notables les col·leccions de coníferes inusuals i coníferes nanes.	També són notables les col·leccions de coníferes inusuals i coníferes nanes.	També són notables les col·leccions de coníferes inusuals i coníferes enanos.	També són notables les col·leccions de coníferes inusual i coníferes anàries.
common_voice_en_19985622	És mundialment conegut, especialment per la seva divisió de futbol.	És conegut internacionalment, especialment a través de la seva divisió de futbol.	És internacionalment conegut, especialment a través de la seva divisió de futbol.	És conegut internacionalment, especialment a través de la seva divisió de futbol.	És internacionalment conegut, especialment a través de la seva divisió de futbol.	És conegut internacionalment, especialment a través de la seva divisió de futbol.
common_voice_en_19985623	És gestionat pel Departament de Conservació i Esbarjo de Massachusetts.	Està gestionat pel Departament de Conservació i Recreació de Massachusetts.	És gestionat pel Departament de Conservació i Recreació de Massachusetts.	Està gestionat pel Departament de Conservació i Recreació de Massachusetts.	Està gestionat pel Departament de Conservació i Recreació de Massachusetts.	Està gestionat pel Departament de Conservació i Recreació de Massachusetts.
common_voice_en_19985625	Un problema important associat a moltes nitrones reactives és la dimerització.	Un problema important associat a molts nitrons reactius és la dimerificació.	Un problema significatiu associat a molts nitrons reactius és la dimerizació.	Un problema significatiu associat amb molts nitròs reactius és la dimerizació.	Un problema significatiu associat amb molts nitrons reactius és la dimerizació.	Un problema significatiu associat amb molts nitrons reactius és la dimerificació.
common_voice_en_19985629	El complex drama regional simbòlic i poètic de Reaney desafia qualsevol categorització.	El complex drama regional simbòlic i poètic de Rani defies la categorització.	El complex drama regional simbòlic i poètic de Rani es defacta a la categorització.	El complexe dramàtic regional simbòlic i poètic de Rainier no es pot classificar.	El compleix dramàtic regional simbòlic i poètic de Rani es retira de categoritzar.	El complecte dramàtic regional simbòlic i poétic de Rainier deifita categoritzar-lo.
common_voice_en_18902774	Encara que està lluny de ser el millor treball de Lindberg, «Expo» és una bona peça preliminar	Tot i que més lluny del millor treball de Lindbergh, l'Expo és una bona redissobra.	Tot i que lluny de la millor obra de Lindbergh, Expo és un bon escaldador de cortines.	Tot i que lluny de la millor obra de Lindbergh, l'Expo és un bon elevador de cortines.	Tot i que lluny de la millor obra de Lindbergh, l'Expo és un bon elevador de cortines.	Tot i estar lluny de la millor obra de Lindbergh, l'Expo és un bon aixecador de cortines.
common_voice_en_18902775	En aquest àlbum Ireland participa en la bateria, la programació i els cors.	Irlanda té diversos crèdits en l'àlbum, incloent bateria, programació i veu de fons.	Irlanda té diversos crèdits en l'àlbum, incloent tambors, programació i veu de fons.	Irlanda té diversos crèdits en l'àlbum, incloent-hi bateria, programació i veu de fons.	Irlanda té diversos crèdits en l'àlbum, incloent-hi bateria, programació i vocals de fons.	Irlanda té diversos crèdits a l'àlbum, inclosos la perforació, la programació i la veu de fons.
common_voice_en_18902776	Al parc hi ha càmpings i és una destinació per a escapades d'un dia.	El parc té camps disponibles i és una destinació per a viatgers d'un dia.	El parc té camps disponibles i és una destinació per a viatgers d'un dia.	El parc té llocs de càmping disponibles i és una destinació per a viatgers de dia.	El parc té càmpings disponibles i és una destinació per a excursionistes de dia.	El parc té llocs de càmping disponibles i és una destinació per a viatgers d'un dia.
common_voice_en_18902777	Aquest és el motiu pel qual els voluntaris rebien el nom de «White Suiters», que vol dir vestits de blanc.	Per això, els voluntaris són comunament anomenats blancs.	Per això, els voluntaris es coneixen com a White Suitors.	Per això, els voluntaris són normalment referits com a "cortadors blancs".	A causa d'això, els voluntaris són comunament anomenats White Suitors.	A causa d'això, els voluntaris són habitualment anomenats collars blancs.
common_voice_en_18902778	Thelma Furness, la Vescomtessa Furness, segona dona del primer Vescomte i nascuda als Estats Units, formava part de l'alta societat.	Thelma Furness, Viscountess Furness, segona esposa del primer visconte, era una socialit de naixement americà.	Thelma Furness, visconte Furness, segona dona del primer visconte, va ser una socialita nascuda a América.	Thelma Furness, Viscountess Furness, segona esposa del primer visconte, era una socialita nascuda a Amèrica.	Thelma Furness, visconde Furness, segona esposa del primer visconte, era una socialita nascuda a Amèrica.	Thelma Furness, la visconde Furness, segona dona del primer visconte, va ser una socialita nascuda als Estats Units.
common_voice_en_19718069	El resultat que apareix a dalt pot generalitzar-se a qualsevol estat de Fock bosònic.	El resultat anterior es pot generalizar a qualsevol estat de bosons foca.	El resultat anterior es pot generalitzar a qualsevol estat de bosons foque.	El resultat anterior es pot generalitzar a qualsevol estat de bosons de Fouc.	El resultat anterior es pot generalitzar a qualsevol estat de bosons de Fock.	El resultat anterior es pot generalitzar a qualsevol estat de foc de bosons.
common_voice_en_19718070	Durant la seva detenció, es van gravar les seves converses.	Durant la seva detenció, les seves converses es van gravar.	Durant la seva detenció, les seves converses es van gravar.	Durant la seva detenció, les seves converses van ser registrades.	Durant la seva detenció, les seves converses van ser enregistrades.	Durant la seva detenció, les seves converses es van gravar.
common_voice_en_19718071	Des de llavors, la població s'ha quintuplicat.	La població ha guanyat cinc vegades.	La població s'ha quintupit.	Des de llavors, la població ha quadruplit.	Des de llavors, la població s'ha quintupelat.	Des d'aleshores, la població s'ha quintupicat.
common_voice_en_19718072	Hillary Clinton va contractar a Scheib després que Clark, la seva primera opció, rebutgés la seva oferta.	Hillary Clinton va contractar Schebe després que Clarke, la seva primera opció, la rebutgués.	Hillary Clinton va contractar Scheib després que Clark, la seva primera opció, la rebutgués.	Hillary Clinton va contractar a Scheabe després que Clark, la seva primera opció, la rebutgués.	Hillary Clinton va contractar a Shabe després que Clarke, la seva primera opció, la rebutgie.	Hilary Clinton va contractar a Shabe després que Clarke, la seva primera opció, la rebutgués.
common_voice_en_19718073	El nom complet de Jacobi era Louis Harold Jacobovitch i va néixer a Toronto, Ontario. Els seus pares eren Joseph i Fay Jacobivitch.	Jacoby va néixer en Louis Harold Jakobovich a Toronto, Ontario, de Joseph i Fay Jacobovitch.	Jacobi va néixer com a Louis Harold Jacobovich a Toronto, Ontario, de Joseph i Fay Jacobovich.	Jacobi va néixer en Louis Harold Jacobovitch a Toronto, Ontario, de Joseph i Fay Jacobovitch.	Jacobi va néixer com Louis Harold Jacobovitch a Toronto, Ontario, fill de Joseph i Fay Jacobovitch.	Jacobi va néixer com a Louis Harold Jacobovitch a Toronto, Ontario, fill de Joseph i Fay Jakobovitch.
common_voice_en_17758250	Començar bé és tenir la meitat feta.	Un bon començament és mig fet.	Una bona història és la meitat.	Un bon començament és la meitat feta.	Un bon començament és la meitat de fet.	Començar bé és tornar a la meitat.
common_voice_en_19654527	Un dels principals beneficis de les llistes enllaçades desenrotllades és la disminució de les necessitats d'emmagatzematge.	Un dels principals beneficis de les llistes relacionades enrolades és la reducció dels requisits d'emmagatzematge.	Un dels beneficis principals de les llistes relacionades no escafades és la disminució dels requisits d ⁇ emmagatzematge.	Un dels principals beneficis de les llistes vinculades desbloquejades és la disminució dels requisits d'emmagatzematge.	Un dels principals beneficis de les llistes enllaçades desenroscades és la disminució dels requisits d'emmagatzematge.	Un dels principals beneficis de les llistes connectades que no estan enrollades és la disminució dels requisits d'emmagatzematge.
common_voice_en_19654529	Els amortidors manuals es giren amb una manovella en l'exterior del conducte.	Els amortidors manuals es giren per un mànec a l'exterior d'un conducte.	Els amorteïdors manuals es giren per una màneca a l'exterior d'un conducte.	Els amortiguadors manuals es giren per un mànec a l'exterior d'un conducte.	Els amortiguadors manuals es giren per un mànec a l'exterior d'un conducte.	Els amortiguadors manuals es giren per una màneca a l'exterior d'un conducte.
common_voice_en_19654530	Christopher Vane era el fill de Henry Vane el Jove.	Christopher Vane era el fill de Henry Vane el Jove.	Christopher Vane era fill d'Henry Vane el Jove.	Christopher Vane era fill d'Henry Vane el Jov.	Christopher Vane era el fill d'Henry Vane el Jove.	Christopher Vane era el fill d'Henry Vane el Jove.
common_voice_en_19654533	Ell estudiava medicina a la Universitat de Turin amb Giuseppe Levi.	Va estudiar medicina a la Universitat de Torí, estudiant amb Giuseppe Levi.	Va assistir a l'escola de medicina a la Universitat de Turí estudiant amb Giuseppe Levi.	Va assistir a l'escola de medicina de la Universitat de Turí estudiant amb Giuseppe Levi.	Va assistir a l'escola de medicina a la Universitat de Torín estudiant amb Giuseppe Levi.	Va assistir a l'escola de medicina de la Universitat de Turí i va estudiar amb Giuseppe Levi.
common_voice_en_19654535	L'afluent més gran és el Lost Creek.	El afluent més gran és Lost Creek.	El afluent més gran és Lost Creek.	El afluent més gran és Lost Creek.	El afluent més gran és Lost Creek.	El afluent més gran és Lost Creek.
common_voice_en_19741559	Els supercúmuls i els buits són característiques destacades en l'estudi.	Els supercluster i els buitirs són característiques destacades en la investigació.	Els superclusters i els buitos són característiques destacades en la enquesta.	Els supercluster i els vaços són característiques destacades en l ⁇ enquesta.	Els supercluster i els vossos són característiques destacades en l'enquesta.	Els superclastres i els buitots són característiques destacades en l'enquesta.
common_voice_en_19741561	L'àlbum va tenir un èxit moderat i va generar crítiques de tots tipus.	L'àlbum també va tenir un èxit moderat i va generar crítiques mixtes.	L'àlbum també va tenir un èxit moderat i va generar crítiques mixtes.	L'àlbum també va tenir un èxit moderat i va generar crítiques mixtes.	L'àlbum mateix també va tenir un èxit moderat i va generar crítiques mixtes.	L'àlbum mateix també va tenir un èxit moderat i va generar crítiques mixtes.
common_voice_en_19741562	Durant un temps, va allotjar un dels deu millors servidors arrel d'Usenet.	Va acollir, durant un temps, un dels deu millors servidors de Usenet.	Va allotjar, durant un temps, un dels deu millors servidors de Usenet.	Va albergar, durant un temps, un dels deu millors servidors de Usenet de la ruta.	Va acollir, durant un temps, un dels deu millors servidors de Usenet de la arrel.	Va ser l'amfitrió, durant un temps, d'un dels deu millors servidors de Usenet de les raïnes.
common_voice_en_19741564	Els jaciments arqueològics de Ceibal i Dos Pilas es troben dins dels límits municipals.	Els llocs arqueològics de Seival i Dos Pilas es troben dins dels límits municipals.	Els llocs arqueològics de Cebal i Dos Pilas es troben dins dels límits municipals.	Els llocs arqueològics de Ceobal i Dos Pilas es troben dins dels límits municipals.	Els llocs arqueològics de Ceisal i dos Pilas es troben dins dels límits municipals.	Els llocs arqueològics de Ceebal i Dos Pilas es troben dins dels límits municipals.
common_voice_en_19741566	Knud Knudsen va néixer a Tvedestrand en Aust-Agder, Noruega.	Knud Knudsen va néixer a Tvedestrand a Aust-Agder, Noruega.	Knud Knudsen va néixer a Tvedestrand a Aust-Agder, Noruega.	Knud Knudsen va néixer a Tvedestrand a Aust-Agder, Noruega.	Knud Knudsen va néixer a Tvedestrand a Ost-Agder, Noruega.	Knud Knudsen va néixer a Tvedestrand a Aust-Agder, Noruega.
common_voice_en_20150382	Hi ha proves i reconeixements per a diferents edats i habilitats.	Els exàmens i els premis estan disponibles per a diverses edats i capacitats.	Els exàmens i els premis estan disponibles per a una varietat d'edat i habilitats.	Els exàmens i els premis estan disponibles per a una varietat d'edat i capacitats.	Els exàmens i els premis estan disponibles per a una varietat d'edat i habilitats.	Els exàmens i els premis estan disponibles per a una varietat d'edat i habilitats.
common_voice_en_20150383	Als presoners se'ls permetia realitzar labors de jardineria i tenir mascotes als seus patis d'exercici.	Els presos es podien jardinar i fins i tot tenir mascotes en el seu pati d'exercici.	Els presos podien jardinar i fins i tot mantenir els mascotes en el seu pati d'exercici.	Els presos tenien permís de Gardinar i fins i tot mantenir mascotes a la seva zona d'exercici.	Els presos podien fer jardins i fins i tot mantenir les seves mascotes en el seu pati d'exercici.	Als presoners se'ls permetiva fer jardí i fins i tot mantenir els mascotes a la seva zona d'exercici.
common_voice_en_20150384	Tenir informació fiable, exacta, a temps real i ininterrompuda sobre el clima és clau per a aconseguir unes operacions eficients.	Les dades meteorològiques exactes, en temps real, ininterruptes i fiables són la pedra angular per a operacions eficients.	Els dades meteorològiques precisos, en temps real, ininterrupts i fiables són la pedra angular de les operacions eficient.	Les dades meteorològiques exactes, en temps real i ininterruptes i fiables són la pedra angular per a operacions eficients.	Les dades meteorològiques exactes, en temps real, ininterruptes i fiables són la pedra angular d'una operació eficient.	Les dades meteorològiques precises, en temps real, ininterruptes i fiables són la pedra angular per a les operacions eficients.
common_voice_en_20150385	Un dels atractius principals de Lazarevac és l'església de Sant Demetri.	Una de les principals atraccions de Lazarevac és l'Església de Sant Demetrius.	Una de les principals atraccions de Lazarovac és l'església de Sant Demetrius.	Una de les principals atraccions de Lazarovac és l'església de Sant Demetrius.	Una de les principals atraccions de Lazarevac és l'església de Sant Demetrius.	Una de les principals atraccions de Lazarevac és l'església de Sant Dimitrius.
common_voice_en_20150386	Ella ho va veure una vegada de forma accidental i estava espantosament mutilat.	Va veure'l un cop per accident i va ser una mutació horrible.	Ella ho va veure una vegada per accident i va ser horriblement mutat.	Va veure una vegada per casualitat, i va ser mutada de manera horrible.	L'ha vist una vegada per accident, i va ser mutat horriblement.	Ella el va veure una vegada per casualitat i va ser un mutat horrible.
common_voice_en_683030	A tu et va agradar el de platí amb diamants.	T'agradava el de platina amb diamants.	T'agradava el de platí amb els diamants.	T'agradava el de platina amb diamants.	T'agradava el de platí amb els diamants.	T'agradava l'un de platí amb diamants.
common_voice_en_683031	I si ho és?	I si ho és?	I si ho és?	I si és així?	I si és així?	I si ho és?
common_voice_en_19628763	Els seus primers treballs eren figuratius, amb un estil semiimpressionista.	La seva primera obra era figurativa amb un estil semi-impressionista.	El seu primer treball era figuratiu amb un estil semi-impressionista.	El seu treball primerenc era figuratiu amb un estil semi-impresionista.	La seva obra primerenca va ser figurativa amb un estil semi-impressionista.	La seva obra primerenca va ser figurativa amb un estil semi-impresionista.
common_voice_en_19628764	Sarah es va convertir en el principal model femení a seguir de May.	Sara es va convertir en la principal model femenina en la vida de Mays.	Sarah es va convertir en el principal model femení de la vida de Mays.	Sarah es va convertir en el principal model femení en la vida de Mays.	Sara es va convertir en la principal model femenina de la vida de Mays.	Sara es va convertir en la principal model femenina a la vida de Mays.
common_voice_en_19628765	L'ideal abstracte pot apel·lar la lògica, la claredat o la gramàtica de les llengües «clàssiques».	L'ideal abstracte pot invocar la lògica, la claredat o la gramàtica de llengües "classiques".	L'ideal abstracte pot invocar la lògica, la claritat o la gramàtica dels idiomes "clàssics".	L'ideal abstracte pot invocar la lògica, la claredat, o la gramàtica de les llengües "classiques".	L'ideal abstracte pot invocar la lògica, la claritat, o la gramàtica de les llengües "clásiques".	L'ideal abstracte pot invocar la lògica, la claredat, o la gramàtica de les llengües "clàsiques".
common_voice_en_19628766	És la mateixa cosa.	Això és el mateix.	Això és el mateix.	Això és el mateix.	Això és el mateix.	Això és el mateix.
common_voice_en_19628767	És quan ell decideix escriure: «Vaig ser jueu durant sis mesos».	Llavors va decidir escriure: "Era jueu durant sis mesos".	És llavors quan decideix escriure "Estava jueu durant sis mesos".	Durant el seu temps decideix escriure, "Sóc jueu durant sis mesos".	Així és quan decideix escriure: "Estava jueu durant sis mesos".	Va ser llavors quan va decidir escriure, "Veien ser jueva durant sis mesos".
common_voice_en_18340370	La infecció arribarà al cor si no es tracta.	La infecció es estenderà al cor si no es cura.	La infecció es estenderà al cor si no es tracta.	La infecció s'estenderà al cor si no es trata.	La infecció es propagarà al cor si no es traeix.	La infecció es estendrà al cor si no és tractada.
common_voice_en_18340371	No hi havia llei en el territori del Yukon, excepte la que ells mateixos establien.	No hi havia llei al Yukon a part del que ells mateixos van fer.	No hi havia llei al Yukó excepte el que feien per ells mateixos.	No hi havia cap llei al Yukon excepte el que ells mateixos van fer.	No hi havia cap llei al Yukon excepte el que havien fet per a si mateixos.	No hi havia cap llei a l'Yukon excepte el que ells mateixos feien.
common_voice_en_18340372	Però com ho vas a fer?	Però com ho faràs?	Però com ho faràs?	Però com ho faràs?	Però com ho faràs?	Però, com ho faràs?
common_voice_en_18340375	Hi ha mostres gratuïtes al taulell de benvinguda.	Les mostres gratuïtes estan disponibles al escritori de recepció.	Les mostres gratuïtes estan disponibles al saló de benvinguda.	Les mostres gratuïtes estan disponibles al menjador de benvinguda.	Les mostres gratuïtes estan disponibles al teulat d'acollida.	Les mostres gratuïtes estan disponibles a l'escriptori de benvinguda.
common_voice_en_138781	Un home blanc passejant.	Un home blanc va a passejar.	Un home blanc fent una caminada.	Un home blanc que va a passejar.	Un home blanc que va a passejar.	Un home blanc que va a passejar.
common_voice_en_138782	Una persona vestida de blau és l'única persona que tira la bola a una pista de bitlles.	Una persona en blau és l'única persona que actualment llança les seves bales al balló.	Una persona de blau és l'única persona que actualment llança les seves boles a l'aire de bowling.	Una persona de blau és l'única persona que llança les seves pilota a l'aula de bowling.	Una persona amb el blau és l'única persona que actualment llança les seves boles a un recinte de bowling.	Una persona de blau és l'única persona que actualment llança les seves bales a l'al·le de bowling.
common_voice_en_138784	Un grup gran de gent mira algun tipus de joc.	Una gran multitud es observa a un partit.	Una gran multitud està observant algun partit.	Una gran multitud està veient una mica de joc.	Una gran multitud està veient una mena de partit.	Una gran multitud està assistint a una mena de joc.
common_voice_en_138785	Un home va amb bicicleta per la platja, al costat de la mar.	Un home de la bicicleta a la platja de l'oceà.	Un home muntava la seva bicicleta a la platja de l'oceà.	Un home que viatja en bicicleta a la platja al voltant de l'oceà.	Un home que corre amb la seva bicicleta a la platja al costat de l'oceà.	Un home que condueix la seva bicicleta a la platja al llarg de l'oceà.
common_voice_en_138789	Un home està fora venent diverses joguines.	Un home està fora venent diferents joguines.	Un home està fora venent diversos joguines.	Un home està fora venent diferents joguines.	Un home està a fora venent diferents joguines.	Un home està a fora venent diferents joguines.
common_voice_en_19633851	Papaigannou va competir en les categories individuals de barres paral·leles i barra horitzontal.	Papaigannou va competir en barres paral·leles i barres horitzontals individual.	Papaigannou va competir en barres paral·lels i carrers individuals horitzontals.	Papaigannou va competir en barres paral·lels i esdeveniments individuals de barres horizonals.	Papagannou va competir en els bares paral·lels i en els esdeveniments individuals de bares horitzontales.	Papaigannou va competir en els barres paral·lels i en els esdeveniments individus de bares horitzontals.
common_voice_en_19633852	El museu, que mostra les obres d'artistes natius, compta amb el jardí d'escultures Allan Houser.	El museu, que presenta obres d'artistes natius, presenta el jardí de les escultures de Allan House.	El museu, que presenta obres d'artistes nadius, presenta el Jardí de Escultures de Allan House.	El museu, que mostra treballs d'artistes natius, presenta el jardí de escultures d'Alan House.	El museu, que presenta obres d'artistes natius, presenta el jardí de les escultures d'Alan Hous.	El museu, que mostra treballs d'artistes nadius, presenta el Garden of Sculpture d'Alan House.
common_voice_en_19633853	La història es va fer viral ràpidament, especialment entre la comunitat de bloguers de viatges.	La història va passar ràpidament a viral, especialment en la comunitat de blogs de viatges.	La història va anar ràpidament a viral, especialment en la comunitat de bloguers de viatges.	La història va fer-se ràpidament viral, especialment a la comunitat de blogs de viatges.	La història es va fer viral ràpidament, especialment en la comunitat de bloggers de viatges.	La història va passar ràpidament a fer-se viral, especialment a la comunitat de blogs de viatge.
common_voice_en_19633854	Davant del foramen està el fòrnix i darrere el tàlem.	davant del foramen hi ha el fornix i darrere hi ha el talamus.	Davant del foramen hi ha el fornix i darrere hi ha el talamus.	A front del foramen hi ha el fornix i darrere hi ha el tàlamus.	A davant del foramen hi ha el fornix i darrere hi ha el talamu.	A front del foramen hi ha el fornix i a darrere hi ha el talamus.
common_voice_en_19633855	Silverberg és soci de l'empresa.	Silverberg treballa com a soci de la empresa.	Silverberg treballa com a soci de l'empresa.	Silverberg treballa com a soci de l'empresa.	Silverberg treballa com a soci de l'empresa.	Silverberg treballa com a soci de l'empresa.
common_voice_en_19667813	Diversos pacients han sobreviscut després d'una intervenció agressiva i immediata.	Diversos pacients han sobreviscut després d'intervenció agressiva i immediata.	Diversos pacients han superviscut després d'intervencions agresives i immediates.	Diversos pacients han sobreviscut després d'una intervenció agressiva i immediata.	Diversos pacients han sobreviscut després d'intervenció agressiva i immediata.	Diversos pacients han sobreviscut després d ⁇ una intervenció agressiva i immediata.
common_voice_en_19667814	Ella salva a Power Pack dels Morlock Annalee i Mastegui.	Salva Power Pack dels Morlocks Annalee i Masque.	Ella salva Power Pack dels Morlocks Annalee i Masque.	Ella salva Power Pack dels Morlocks Annalee i Masque.	Ella salva Power Pack dels Morlocks Annalee i Masque.	Ella salva el Power Pack dels Morlocks Annalee i Masque.
common_voice_en_19667815	Algunes substàncies poden tenir diferents vides mitjanes en diferents parts del cos.	Algunes substàncies poden tenir mitja vida en diferents parts del cos.	Algunes substàncies poden tenir diferents mitjades de vida en diferents parts del cos.	Algunes substàncies poden tenir mitges vives diferents en diferents parts del cos.	Algunes substàncies poden tenir diferents mitja durada en diferents parts del cos.	Algunes substàncies poden tenir mitja-vices diferents en diferents parts del cos.
common_voice_en_19667816	El jove Humphrey també va heretar del seu pare el títol de Conestable d'Anglaterra.	El jove Humphrey també va heretar el títol de Constable d'Anglaterra del seu pare.	El jove Humphrey també va heretar el títol de Constable d'Anglaterra del seu pare.	El jove Humphrey també va heretar el títol de Constable d'Anglaterra del seu pare.	El jove Humphrey també va heretar el títol de Constable d'Anglaterra del seu pare.	El jove Humphrey també va heretar el títol de Constable d'Anglaterra del seu pare.
common_voice_en_19667817	L'empresa té la seva seu a Atlanta, Geòrgia.	La companyia té la seu a Atlanta, Georgia.	La companyia té la seva seu a Atlanta, Georgia.	La companyia té la seu a Atlanta, Geòrgia.	La companyia té la seva seu a Atlanta, Geòrgia.	L ⁇ empresa té la seva seu a Atlanta, Geòrgia.
common_voice_en_19620442	Però no va ser suficient per a salvar a Siegel.	Però no era suficient per salvar Segal.	Però no va ser suficient per salvar Segal.	Però no va ser prou per salvar Segal.	Però no era prou per salvar a Segal.	Però no va ser suficient per salvar a Segel.
common_voice_en_19620443	Mentre estava a Califòrnia, va entrenar amb el mundialment famós entrenador d'esprint, Mike Bottom.	Mentre estava a Cal, es va entrenar amb el famós entrenador de sprint Mike Bottom.	Mentre estava a Cal, va entrenar amb l'entrenador de sprint de fama mundial Mike Bottom.	Mentre estava a Cal, va entrenar amb l'entrenador de sprint de renom mundial Mike Bottom.	Mentre era a Cal, va entrenar amb l'entrenador de sprint mundialment famós Mike Bottom.	Mentre estava a Cal, va entrenar amb l'entrenador de velocitat de renom mundial Mike Bottom.
common_voice_en_19620444	Això inclou a tots els membres de les ordres dels plecòpters, efímers i odonats.	Això inclou tots els membres dels orders Plecoptera, Ephemeroptera i Odonata.	Això inclou tots els membres de les ordres Plecoptera, Effemeroptera i Odonata.	Això inclou tots els membres de les ordres Plecoptera, Ephemeroptera i Odonata.	Això inclou tots els membres de les ordres Plecoptera, Efemeroptera i Odonata.	Això inclou tots els membres dels ordenes Plecoptera, Ephemeroptera i Odonata.
common_voice_en_19620445	El seu fill, Màxim, és ara l'administrador d'un circ.	El seu fill, Maxim, ara és administrador de circ.	El seu fill, Maxim, ara és administrador de circus.	El seu fill, Maxim, ara és administrador de circus.	El seu fill, Maxim, ara és administrador de circus.	El seu fill, Maxim, ara és un administrador de cirque.
common_voice_en_19620446	Després que «Jedi Outcast» es va completar, LucasArts es va posar immediatament en contacte amb Raven Programari per a desenvolupar una seqüela.	Després de completar "Jedi Outcast", LucasArts es va dirigir immediatament a Raven Software per desenvolupar una seqüela.	Després de completar "Jedi Outcast", LucasArts immediatament es va acostar a Raven Software per desenvolupar una seqüela.	Després de completar "Jedi Outcast", LucasArts immediatament es va apropar a Raven Software per desenvolupar una seqüela.	Després que "Jedi Outcast" s'hagi completat, LucasArts es va dirigir immediatament a Raven Software per desenvolupar una seqüela.	Després que "Jedi Outcast" s'havia acabat, LucasArts es va aproximar immediatament a Raven Software per desenvolupar una seqüela.
common_voice_en_18637451	La gent major pot ser vulnerable i necessitar ajuda, però és probable que no la demanin.	Els idosos poden ser vulnerables i necessiten ajuda, però no ho poden demanar.	Els vells poden ser vulnerables i necessiten ajuda, però poden no demanar-ho.	Les persones grans poden ser vulnerables i necessiten ajuda, però no poden demanar-ho.	Els ancians poden ser vulnerables i necessiten ajuda, però no poden demanar-ho.	Les persones grans poden ser vulnerables i necessiten assistència, però no poden demanar-ho.
common_voice_en_18637452	Crec que sí, Charley, però no pel nom.	Crec que sí, Charley, però no pel nom.	Crec que sí, Charley, tot i que no pel nom.	Crec que sí, Charley, tot i que no pel nom.	Crec que ho tinc, Charley, tot i que no pel nom.	Crec que ho faig, Charley, tot i que no per nom.
common_voice_en_18637453	L'Argentina va dominar el futbol.	L'Argentina una vegada va dominar el futbol.	L'Argentina una vegada va dominar el futbol.	L'Argentina va dominar un dia el futbol.	L'Argentina una vegada va dominar en el futbol.	L'Argentina va dominar un temps en el futbol.
common_voice_en_18637454	«Sí», va dir el responsable.	"Sí", va dir el gerent.	"Sí", va dir el gerent.	"Sí", va dir el gerent.	"Sí", va dir el gerent.	 ⁇ Sí ⁇ , va dir el gerent.
common_voice_en_18637455	Segur que això l'ajuda!	Això segurament l'ajudarà!	Això segurament l ⁇ ajudarà!	Això segurament l'ajudarà!	Ara això segurament l'ajudarà!	Ara això segurament l'ajudarà!
common_voice_en_17823205	És el que és!	Això és el que és!	Això és el que és!	Això és el que és!	Això és el que és!	Això és el que és!
common_voice_en_19671210	La seva primera missió era assassinar a Iron Fist, però va ser derrotat.	La seva primera missió va ser assassinar Iron Fist, tot i que va ser derrotat.	La seva primera missió va ser assassinar Iron Fist, tot i que va ser derrotat.	La seva primera missió era assassinar a Iron Fist, tot i que va ser derrotat.	La seva primera missió va ser assassinar a Iron Fist, tot i que va ser derrotat.	La seva primera missió va ser assassinar a Iron Fist, tot i que va ser derrotat.
common_voice_en_19671211	L'elegància resultant va ser extraordinàriament magistral.	L'elegança resultant va ser sorprenentment mestra.	L'elegança resultant va ser sorprenentment mestral.	L'elegança resultant va ser sorprenentment mestralitzada.	L'elegència resultant va ser sorprenentment mestral·la.	L'elegança que es va produir va ser sorprenentment mestresca.
common_voice_en_19671212	La seva representació es va fusionar amb la de Saxònia-Weimar-Eisenach.	La seva representació va ser fusionada amb la de Saxe-Weimar-Eisenach.	La seva representació es va fusionar amb la de Saxe-Weimar-Eisenach.	La seva representació es va fusionar amb la de Saxe-Weimar-Eisenach.	La seva representació va ser fusionada amb la de Saxe-Weimar-Eisenach.	La seva representació va ser fusionada amb la de Saxony-Weimar-Eisenach.
common_voice_en_19671213	Es convoca a tres participants per a jugar.	Tres concursants són cridats a jugar.	Tres concursants són cridats per jugar.	Tres concursants són cridats a jugar.	Tres concursants són cridats per jugar.	Tres concursants són cridats per jugar.
common_voice_en_19671214	El cotxe Rockne substituiria a l'Erskine que era caríssim i difícil de vendre.	El Rockne substituiria el cotxe Erskine lenta i inexpensive.	El Rockne substituiria el cotxe Erskine de venda lenta i mal barat.	El Rockne substituiria el cotxe Erskine que es fa menys costós.	El Rockne substituiria el cotxe Erskine lent i desleugerament cara.	La Rockne substituiria el cotxe Erskine que feia la venda lenta i escoltava.
common_voice_en_8365075	Amb un accent marcat	Amb un accent fort.	Amb un accent fort.	Amb un accent fort.	Amb un fort accent.	Amb un accent fort.
common_voice_en_8365076	Parlar massa sobre la veritat condueix a l'error.	Discutir massa la veritat condueix a l'error	Parlar massa de la veritat condueix a l ⁇ error	Discutire massa la veritat condueix a l ⁇ error	Discutire massa la veritat condueix a l'error.	Discutir massa de la veritat condueix a l ⁇ error
common_voice_en_19676819	L'actual Director Executiu del comtat és Kevin Kamenetz.	L'actual executiu del comtat és Kevin Kamenetz.	L'actual administrador del comtat és Kevin Kamenetz.	L'actual executiu del comtat és Kevin Kamenets.	L ⁇ actual executiu del comtat és Kevin Kamenetz.	L ⁇ actual director executiu del comtat és Kevin Kamenetz.
common_voice_en_19676820	El pastor belga és un gos de grandària mitjana a gran.	El pastur belga és un gos mitjana a gran.	El Pastor belga és un gos de mitjana a gran.	El pastor belga és un gos de mitjana a gran.	El Pastor belga és un gos de mitjana a gran nombre.	El Berdi Belga és un gos de mitjana a gran envergadura.
common_voice_en_19676821	Valve va contractar a Hidden Path Entertainment per a proporcionar suport en l'actualització de «Counter-Strike: Source».	Valve va utilitzar Hidden Path Entertainment per proporcionar suport a l'actualització de "Counter-Strike: Source".	Valve va utilitzar Hidden Path Entertainment per proporcionar suport a l'actualització de "Counter-Strike: Source".	Valve va emplear Hidden Path Entertainment per donar suport a l'actualització de "Counter-Strike: Source".	Valve va emprar a Hidden Path Entertainment per proporcionar suport a l'actualització de "Counter-Strike: Source".	Valve va contractar Hidden Path Entertainment per proporcionar suport per a l'actualització de "Counter-Strike: Source".
common_voice_en_19676822	Només som protectors.	Només som conservadors.	Som només conservadors.	Som només conservadors.	Només som conservadors.	Només som conservadors.
common_voice_en_19676823	Tenien dos fills, Lorin Gabriella i Venezia Loran.	Van tenir dos fills, Lorin Gabriella i Vanessa Loran.	Van tenir dos fills, Lorin Gabriela i Vanessa Loran.	Van tenir dos fills, Lorin Gabriella i Venezia Loran.	Van tenir dos fills, Lorin Gabriella i Venezia Loran.	Van tenir dos fills, Lorin Gabriella i Venezia Loran.
common_voice_en_149966	Segell postal amb imatge d'una estació de ferrocarril	Estació ferroviària Marcat postal	Estació de tren Timbre postal	Estació de ferrocarril Estat de correu	Estació de ferrocarril Marques postales	Estació de ferrocarril Timbre de correus
common_voice_en_18012361	Molts van trobar la pàgina web i se la van ensenyar a Daniel.	Mary va trobar el lloc web i el va mostrar a Daniel.	Mary va trobar el lloc web i el va mostrar a Daniel.	Mary va trobar el lloc web i el va mostrar a Daniel.	Mary va trobar el lloc web i el va mostrar a Daniel.	Mary va trobar el lloc web i el va mostrar a Daniel.
common_voice_en_202123	T'importa si em quedo aquí fora a esperar?	T'importa si espero aquí?	T'importa si et espero aquí?	Et importa que esperin aquí fora?	T'importa si et esperem aquí?	T'importa si esperen aquí fora?
common_voice_en_20067910	«Tana se'n va a anar a dormir a l'hamaca del porxo», va remarcar ell.	"Tana va anar a dormir en la collareta del porxo", va declarar.	"Tana va anar a dormir en el recinte del porxo", va remarcar.	"Tana va anar a dormir en el hammock del porxa", va remarcar.	 ⁇ Tana va anar a dormir en el forat del vestíbul ⁇ , va declarar.	 ⁇ Tana va anar a dormir a la trinxera del porch ⁇ , va remarcar.
common_voice_en_20067912	No obstant això, les regles es van modificar per a representar personatges amb menys poder i un escenari més mortal.	No obstant això, les normes van ser modificades per representar caràcters de menor potència i un entorn més mortífer.	No obstant això, les normes van ser modificades per representar personatges de menor potència i un entorn més mortífer.	No obstant això, les regles van ser modificades per representar personatges de menor potència i un entorn més mortífer.	No obstant això, les regles van ser modificades per descriure caràcters de menor potència i un escenari més mortal.	No obstant això, les regles van ser modificades per representar personatges de menor potència i un escenari més mortífer.
common_voice_en_20067914	Els orígens exactes i les proves objectives del concepte no són clars.	Els orígens exacts i les proves factuals del concepte no són clars.	Els orígens exacts i les proves factuals del concepte no estan clars.	Els orígens exacts i les proves factuals del concepte són incблыats.	Els orígens exacts i les evidències factuals del concepte són no clars.	Els orígens exacts i les evidències factuals del concepte no són clars.
common_voice_en_20067916	L'exèrcit rus va fer retrocedir als invasors.	Els invasors van ser assetjats per l'exèrcit rus.	Els invasors van ser arrepentius pels militars russos.	Els invasors van ser condusos per l'exèrcit rus.	Els invasors van ser contraportats per l'exèrcit rus.	Els invasors van ser repressos per l'exèrcit rus.
common_voice_en_20067917	Ell va passar a tenir papers interpretatius de poca importància a pel·lícules i a televisió.	Va tenir diversos altres papers minoristes a pel·lícula i televisió.	Va tenir diversos altres papers d'actors menores en cinema i televisió.	Va anar a tenir diversos altres papers d'actuació menor en cinema i televisió.	Va tenir diversos altres papers d'actuació menors al cinema i la televisió.	Va anar a tenir diversos altres papers d'actuació menor en pel·lícula i televisió.
common_voice_en_19764762	La seva experiència també va ser contada a la sèrie de televisió Breaking Vegas.	La seva experiència també va ser relatada a la sèrie de televisió Breaking Vegas.	La seva experiència també es va rexistrar a la sèrie de televisió Breaking Vegas.	La seva experiència també va ser documentada a la sèrie de televisió Breaking Vegas.	La seva experiència també va ser relatada en la sèrie de televisió Breaking Vegas.	La seva experiència també va ser relatada a la sèrie de televisió Breaking Vegas.
common_voice_en_19764763	Tota la regió depèn de la indústria automobilística.	Tota la regió depèn de la indústria automotivas.	Tota la regió depèn de la indústria automòbil.	Tota la regió depèn de la indústria automòbil.	Tota la regió depèn de la indústria automòbil.	Tota la regió depèn de la indústria de l'automòbil.
common_voice_en_19764764	De fet, l'economia està manllevant a estrangers a canvi de béns fabricats a l'estranger.	De fet, l'economia emprenta als estrangers en canvi de productes extranjos.	De fet, l'economia està emprant als estrangers a canvi de béns d'altres països.	En efecte, l'economia s'està préstecent als estrangers en canvi de béns fets a estrangers.	De fet, l'economia pren préstecs d'estrangers a canvi de productes fabricats a l'estranger.	En efecte, l'economia s'està prestant als estrangers en canvi de béns fabricats a l'estranger.
common_voice_en_19764765	Una característica més desconeguda era HyperScript, un llenguatge de programació de macros modelat deliberadament en HyperTalk de HyperCard.	Una característica més oculta era HyperScript, un llenguatge de programació macro modelat deliberadament sobre HyperTalk de HyperCard.	Una característica més oculta era HyperScript, un llenguatge de programació macro modelat deliberadament en HyperCard's HyperTalk.	Una característica més oculta era HyperScript, un llenguatge de programació macro modelat deliberadament en HyperCard's HyperTalk.	Una característica més oculta era HyperScript, un llenguatge de programació macro modelat deliberadament en HyperCard's HyperTalk.	Una característica més oculta va ser HyperScript, un llenguatge de programació macro modelat deliberadament en HyperCard's HyperTalk.
common_voice_en_19764766	L'estació d'Ashton under Hill continua sent una residència privada.	Ashton sota Hill Station House encara és una residència privada.	Ashton sota la estació de Hill encara està de residència privada.	L'Ashton under Hill Station House encara és una residència privada.	Ashton sota l'estació Hill encara és una residència privada.	Ashton sota l'estació Hill encara es troba com una residència privada.
common_voice_en_20134409	Es proporcionen «geta» de fusta per a passejar per la part exterior de la casa.	Wooden geta are provided for short walks outside when entering the house	Wooden geta are provided for short walks outside when entering the house	Wooden ghettas are provided for short walks outside when entering the house	Wooden ghetta are provided for short walks outside when entering the house	Wooden ghettas are provided for short walks outside when entering the house
common_voice_en_20134411	Ell va arribar a la conclusió que es necessitava un redisseny radical.	Va concloure que es necessitava una redissenya radical.	El seu consultat era que es necessitava un redisseny radical.	La seva conclusió era que es requeria una redissenya radical.	La seva conclusió va ser que es requeria un redisseny radical.	La seva conclusió va ser que es necessitava un redissenjament radical.
common_voice_en_20134414	La primera vegada que ella va aparèixer va ser a l'episodi titulat «Tola».	La primera vegada que va aparèixer va passar en un episodi titulada Tola.	La primera vegada que va aparèixer va passar a un episodi anomenat  ⁇ Tola ⁇ 	La primera vegada que va aparèixer va succeir en l'episodi entitlat Tola	La primera vegada que va aparèixer va ocórrer en l'episodi titulado Tula.	La primera vegada que va aparèixer va ocórrer a l'episodi titulate Tola.
common_voice_en_20134416	Els neopagans han creat un altre tipus de cercle de tambors.	Els neopagans han creat un altre tipus de cercle de bateria.	Els neopagans han creat un altre tipus de cercle de tambors.	Els neopagans han creat un altre tipus de cercle de bateria.	Els neopagans han creat un altre tipus de cercle de bateria.	Els neopagans han creat un altre tipus de cercle de bateria.
common_voice_en_20134418	Malgrat no tenir estudis, Roger mostrava un gran talent per als negocis.	Roger, encara que no educat, va mostrar un gran talent per a les empreses.	Roger, tot i ser no educat, va mostrar gran talent per a les empreses.	Roger, encara que no educat, va mostrar un gran talent per als negocis.	Roger, malgrat ser educat, va mostrar un gran talent per als negocis.	Roger, encara que no era educat, va mostrar gran talent per als negocis.
common_voice_en_17757530	La fam tot ho fa bo.	La fam és la millor salsa.	La fam és la millor salsa.	La fam és la millor salsa.	La fam és la millor salsa.	La fam és la millor salsa.
common_voice_en_19641075	Volochkova va néixer a una família de classe mitjana a Sant Petersburg.	Volochkova va néixer en una família de classe mitjana a Sant Petersburg.	Volochkova va néixer en una família de classe mitjana a Sant Petersburg.	Volochkova va néixer en una família de classe mitjana a Sant Petersburg.	Volochkova va néixer en una família de classe mitjana a Sant Petersburg.	Volochkova va néixer en una família de classe mitjana a Sant Petersburg.
common_voice_en_19641076	El pare de Plaute era Gai Rubel·li Blande.	El pare de Plautó era Gaius Rebellius Blandus.	El pare de Plaut era Gaius Ribelius Blandus.	El pare de Plautus era Gaius Ribellius Blandus.	El pare de Plautus era Gaius Rivellius Blandus.	El pare de Plautus era Gaius Ribellius Blandus.
common_voice_en_19641077	Frye va néixer a Birmingham, Alabama.	Frye va néixer a Birmingham, Alabama.	Frye va néixer a Birmingham, Alabama.	Frye va néixer a Birmingham, Alabama.	Frye va néixer a Birmingham, Alabama.	Frye va néixer a Birmingham, Alabama.
common_voice_en_19641078	Competeixen en la lliga de futbol North Caledonian i juguen en el Couper Park.	Competeixen a la North Caledonian Football League i juguen a Cooper Park.	Competeixen a la North Caledonian Football League i juguen a Cooper Park.	Competeixen a la North Caledonian Football League i juguen a Cooper Park.	Competen a la North Caledonian Football League i juguen al Cooper Park.	Competeixen a la Lliga de Futbol de Caledònia del Nord i juguen a Cooper Park.
common_voice_en_19641079	Aquests terrenys li donaven un gran poder sobre els governs dels països petits.	Aquestes possessions li van donar gran poder sobre els governs de països petits.	Aquestes possessions li van donar gran poder sobre els governs dels països petits.	Aquestes possessions li van donar un gran poder sobre els governs de països petits.	Aquestes possessions li van donar un gran poder sobre els governs dels petits països.	Aquestes possessions li van donar un gran poder sobre els governs de petits països.
common_voice_en_19718133	Hi ha hagut grups, com el grup de convergència Backlash, que s'han oposat als plans.	Els plans han estat oposats per grups com el grup paraigua Backlash.	Els plans s'han oposat a grups com el grup umbrella Backlash.	Els plans han estat oposats per grups com el grup de paraigua Backlash.	Els plans han estat oposats per grups com el grup d ⁇ ambulància Backlash.	Els plans s'han oposat a grups com el grup de paraguas Backlash.
common_voice_en_19718134	El sistema de numeració indoeuropeu i l'uralià no tenen res en comú.	Els sistemes de nombres d'indoeuropeu i uràlic no mostren nada en comú.	Els sistemes de nombres de l'indoeuropeu i l'urani no mostren característiques comunes.	Els sistemes numèrics d'indoeuropeu i uràlic no mostren capندو mateix.	Els sistemes numèrics de l'indoeuropeu i l'uralic no mostren comunitats.	Els sistemes numèriques de l'indoeuropeu i l'uralic no mostren comunalitats.
common_voice_en_19718135	Les seves composicions musicals anaven des de peces sagrades a peces seculars inspirades per la música popular.	Les seves composicions musicals van passar de peces sagrades a peces seculars inspirades en la música folk.	Les seves composicions musicals van anar de peces sagrades a peces seculars inspirades en la música popular.	Les seves composicions musicals van anar de peces sagrades a peces seculars inspirades en la música folk.	Les seves composicions musicals van des de peces sagrades fins a peces seculars inspirades en la música popular.	Les seves composicions musicals van variar des de peces sagrades fins a peces seculars inspirades en la música popular.
common_voice_en_19718136	Vuit equips dividits en dos grups participen en el torneig.	Vuit equips participen al torneig, dividits en dos grups.	Vuit equips participen en el torneig, dividits en dos grups.	Vuit equips participen en el torneig, dividits en dos grups.	Vuit equips participen en el torneig, dividits en dos grups.	Vuit equips participen en el torneig, dividits en dos grups.
common_voice_en_19718137	Aquest tipus de cartells també rebien el nom de cartells de recompensa.	Aquests tipus de carts també es referien com a carts de recompensa.	Aquests tipus d' پۆsters també es referien com a pistes de recompensa.	Aquests tipus d'afisques també es van anomenar afisques de recompensa.	Aquests tipus d'automòbils també es referien com a alegres de recompenses.	Aquests tipus d'afiscos també es conveneixen, com a afiscs de recompensa.
common_voice_en_19945479	Hsinchu es veu afectada pels vents de l'est enfront de la mar de la Xina Oriental.	Sinchu és afectada pels vents estals del mar de la Xina Oriental.	Sinchu està afectat pels vents orientales del Mar d'Est de Xina.	Hsinchu és afectat pels vents orientals del mar de la Xina Oriental.	Xinchu es veu afectada per els vents orientals del Mar de la Xina Oriental.	Hsinchu està afectat per els vents de l'est del Mar de la Xina Oriental.
common_voice_en_19945480	El guanyador en Brandon va ser Leslie McDorman del partit Progressista Liberal.	El guanyador de Brandon va ser Leslie McDorman del Partit Liberal-Progressiu.	La guanyadora a Brandon va ser Leslie McDorman del Partit Liberal-Progressiu.	El guanyador de Brandon va ser Leslie McDorman del Partit Liberal-Progressiu.	El guanyador de Brandon va ser Leslie McDorman del Partit Liberal-Progressista.	El guanyador de Brandon va ser Leslie McDorman del Partit Liberal-Progressiu.
common_voice_en_19945481	Com a líder de l'oposició, Peacock s'enfrontava a una difícil lluita contra la gran popularitat de Hawke.	Com a líder de l'oposició, Peacock es va enfrontar a una batalla intensa contra el molt popular Hawke.	Com a líder de l'oposició, Peacock va enfrontar-se a una batalla pesada contra el molt popular Hawk.	Com a líder de l'oposició, Peacock es va enfrontar a una batalla enriba contra el molt popular Hawke.	Com a líder de l'oposició, Peacock es va enfrontar a una batalla per cobrar contra el molt popular Hawke.	Com a líder de l'oposició, Peacock es va enfrontar a una batalla molt pujada contra el molt popular Hawke.
common_voice_en_19945482	Baptiste té encara més èxit com a mim en el Funambules.	Baptiste gaudeix encara de més èxit com a mim a la Fumabulus.	Baptiste gaudeix encara d ⁇ un èxit més gran com a imitació al Funambules.	Baptiste gaudeix d'un èxit encara més gran com a mime a la Funamibus.	Baptiste està gaudint d'un èxit encara més gran com a mime a la Funambules.	Baptiste està disfrutant d ⁇ un èxit encara més gran com un mime a la Funambule.
common_voice_en_19945483	El museu està ubicat a Pickerington, Ohio, Estats Units.	El museu està situat a Pickerington, Ohio, Estats Units.	El museu es troba a Pickerington, Ohio, Estats Units.	El museu es troba a Pickerington, Ohio, Estats Units.	El museu es troba a Pickerington, Ohio, Estats Units.	El museu es troba a Pickerington, Ohio, Estats Units.
common_voice_en_143478	Sé com fer que parlin.	Hi ha maneres de fer-los parlar.	Tinc maneres de fer-los parlar.	Vaig trobar maneres de fer que parlin.	Tinc maneres de fer-los parlar.	He de trobar maneres de fer-los parlar.
common_voice_en_20050819	Viesca va ser arrestat quan viatjava a San Antonio.	Viesca va ser arrestat mentre viatjava a San Antonio.	Viesca va ser arrestat quan va viatjar a San Antonio.	Viesca va ser arrestat quan va viatjar a San Antonio.	Wieska va ser arrestat quan va viatjar a San Antonio.	Wieska va ser arrestat quan va viatjar a San Antonio.
common_voice_en_20050820	És defensor de la vida i s'oposa a la pena de mort.	Es mostra que és pro-vida i s'oposa a la pena de mort.	Es mostra que és pro-viv i s'oposa a la pena de mort.	Es mostra que és a favor de la vida i s'oposa a la pena de mort.	S'hi demostra que està a favor de la vida i s'oposa a la pena de mort.	S'ha demostrat que és a favor de la vida i s'oposa a la pena de mort.
common_voice_en_20050821	Van obrir el pont de l'autopista l'endemà.	El pont de la carretera es va tornar a obrir al dia següent.	El pont de la carretera va ser reobert l'endemà.	El pont de l'autopista va ser reobert l'endemà.	El pont de l'autopista es va tornar a obrir l'endemà.	El pont de l'autopista va ser reobert l'endemà.
common_voice_en_20050822	Després de cinc rondes eliminatòries, es disputa una fase de grups.	Després de cinc rondes de nocaut, es discuteix una fase de grup.	Després de cinc rondes de knockout, es contesta una etapa de grup round-robin.	Després de cinc rondes de knockout, es disputa una fase de grup de round-robin.	Després de cinc rondes de knockout, es va disputar una fase de grup round-robin.	Després de cinc rondes de nocaut, es qüestionarà una etapa de grup de rounda-robin.
common_voice_en_20050823	Itàlia és mundialment coneguda per ser el país on va néixer l'òpera.	Itàlia és àmpliament coneguda per ser el lloc de naixement de l'òpera.	Itàlia és àmpliament coneguda per ser el lloc de naixement de l'òpera.	Itàlia és àmpliament coneguda per ser el lloc de naixement de l'òpera.	Itàlia és àmpliament coneguda per ser el lloc de naixement de l'òpera.	Itàlia és àmpliament coneguda per ser el lloc de naixement de l'òpera.
common_voice_en_20046378	Aquest centre ajudava a les xicanes buscant-les feina.	Aquest centre ajudava als chicanos trobant-los treballs.	Aquest centre va ajudar els chicanes en trobar-los treballs.	Aquest centre ajudava a Chicanas trobant feina per a ells.	Aquest centre va ajudar a els Chicanos en trobar feina per a ells.	Aquest centre va ajudar a Chicanas trobant llocs de treball per a ells.
common_voice_en_20046381	Bill Macatee solia ser el locutor substitut d'Albert.	Bill Macatee va ser sovint un anunciant substitut per a Albert.	Bill Macatee era sovint un anunciador substitutiu d'Albert.	Bill Macatee sovint era un anunciador reemplaçat d ⁇ Albert.	Bill Macatee era sovint un presentador substitutiu d ⁇ Albert.	Bill Macatee sovint era un anunciant reemplaçador d'Albert.
common_voice_en_20046382	Experiments previs fets a França només ho han intentat amb distàncies més curtes.	Els experiments anteriors a França només havien provat distances més curtes.	Els experiments anteriors a França només havien intentat distàncies més curtes.	Els experiments anteriors a França només havien provat distàncies més curtes.	Els experiments anteriors a França només havien intentat distàncies més curtes.	Els experiments anteriors a França només havien intentat distàncies més curtes.
common_voice_en_20046384	Estan adaptats per a filtrar aliments de diferents mides de l'aigua.	Aquests són adaptats per filtrar aliments de diferents mida de l'aigua.	Aquests estan adaptats per filtrar aliments de diferents dimensions de l'aigua.	Aquests estan adaptats per filtrar aliments de diferents mides de l'aigua.	Aquests són adaptats per filtrar aliments de diferents mides de l'aigua.	Aquests s'adapten per filtrar aliments de diferents mida a l'aigua.
common_voice_en_20046385	El patriotisme no creix sota el «Kourbash».	El patriotisme no creix sota "Corbash".	El patriotisme no creix sota el "Kurbash".	El patriotisme no creix sota el "Korbash".	El patriotisme no creix sota el  ⁇ K ਆਖ ⁇ .	El patriotisme no creix sota el  ⁇ Kourbash ⁇ .
common_voice_en_18549871	Un home el va seguir, però no tenia cap possibilitat.	Un home el va seguir, però no tenia cap possibilitat.	Un home el va seguir, però no tenia cap oportunitat.	Un home el va seguir, però no va tenir cap oportunitat.	Un home el va seguir, però no va tenir cap oportunitat.	Un home el va seguir, però no va tenir cap oportunitat.
common_voice_en_18549872	Els seus ulls foscs i brillants em van mirar per primera vegada.	Els seus ulls foscos brillants em van mirar per primer cop.	Els seus brillants ulls foscos em van mirar per primera vegada.	Els seus ulls foscos brillants em van mirar per primera vegada.	Els seus ulls foscos bruls em van mirar per primer cop.	Els seus ulls foscos brillants em van mirar per primera vegada.
common_voice_en_18549873	Només demano ser lliure.	Només demano ser lliure.	Només demano ser lliure.	Només demano ser lliure.	Només demano ser lliure.	Només demano ser lliure.
common_voice_en_18549874	És un algorisme propietari.	És un algorisme propietari.	És un algoritme propietari.	És un algoritme de propietat.	És un algoritme propietari.	És un algoritme de propietat.
common_voice_en_18549875	Els motors de cerca que més m'agraden són Google i Bing.	Els meus motors de cerca preferits són Google i Bing.	Els meus motors de cerca favorits són Google i Bing.	Els meus motors de cerca favorits són Google i Bing.	Els meus motors de cerca favorits són Google i Bing.	Els meus motors de cerca preferits són Google i Bing.
common_voice_en_17923895	L'escena comença amb un primer pla de la cara de Paula.	La escena comença amb un primer pla de la cara de Paula.	La escena comença amb un tret de prop de la cara de Paula.	L'escena comença amb un primer cop de la cara de Paula.	L'escena comença amb una aproximació de la cara de Paula.	L'escena comença amb un guió de prop de la cara de Paula.
common_voice_en_17923897	Tapa el flascó amb una tapa de llautó que s'ajusti.	Tanca el recipient amb una tapa de bronze estreta.	Capota el tanque amb una coberta de bronze tancada.	Tanca el garratge amb una coberta de bronze estret.	Aconsegura la copa amb una coberta de bronze tancada.	Tardar el llavor amb una coberta de bronze apretada.
common_voice_en_19697747	A. Richards, que era considerat un treball estàndard en semàntica.	A. Richards, que es va considerar un treball estàndard sobre semàntica.	A. Richards, que va ser considerat un treball estàndard sobre semàntics.	A. Richards, que va ser considerat un treball estàndard sobre semàntics.	A. Richards, que es considerava un treball estàndard sobre la semàntica.	A. Richards, que va ser considerat un treball estàndard en la semàntica.
common_voice_en_19697748	Mirror Lake està al sud i Dan Hole Pond al nord.	Mirror Lake és al sud, i Dan Hole Pond és al nord.	Mirror Lake és al sud, i Dan Hole Pond és al nord.	El llac Mirror és al sud i l'estany Dan Hole és al nord.	El llac Mirror es troba al sud, i l'estany Dan Hole és al nord.	El llac Mirror es troba al sud, i l ⁇ estany Dan Hole es troba al nord.
common_voice_en_19697749	Hi havia bandes de gossos salvatges deambulant per l'abocador, la qual cosa era un perill per als empleats.	Els grups de gossos ferocs es van desplaçar pel bosc i eren un perill per als treballadors.	Els paquets de gossos salvatges va viatges a la cova i eren un perill per als empleats.	Els rems de gossos salvatges es passejaven pel desgaste i eren un perill per als empleats.	Els masons de gossos salvatges es va desplaçar per la desgaste i eren un perill per als empleats.	Els paquetos de gossos salvajos es desplaçaven pel descàrrec i eren un perill per als empleats.
common_voice_en_19697750	L'alemany es va convertir en la llengua oficial.	L'alemany es va convertir en la llengua oficial.	L'alemany es va convertir en la llengua oficial.	L'alemany es va convertir en la llengua oficial.	L'alemany es va convertir en la llengua oficial.	L'alemany es va convertir en la llengua oficial.
common_voice_en_19697751	La sortida de Blank també va suposar les sortides de Nigel Thatch i Tasha Scott.	La sortida de Blank també va veure les sortides de Nigel Thatch i Tasha Scott.	La sortida de Blank també va veure les sortides de Nigel Thatch i Tasha Scott.	La sortida de Blank també va veure les sortides de Nigel Thatch i Tasha Scott.	La sortida de Blank també va veure les sortides de Nigel Thatch i Tasha Scott.	La sortida de Blank també va veure les sortides de Nigel Thatch i Tasha Scott.
common_voice_en_19635277	Un edifici industrial pròxim d'estructura metàl·lica va ser destruït.	Va ser destruït un edifici industrial de marc de metall a prop.	Un edifici industrial de estructura de metall a prop va ser destruït.	Un edifici industrial de marc metàl·lic a prop va ser destruït.	Un edifici industrial de estructura metàl·lica a prop va ser destruït.	Un edifici industrial de quadre metàl·lic va ser destruït a prop.
common_voice_en_19635278	La ciutat de Tacna compta amb l'aeroport Crnl.	Tacna és servida per el Cl.	Tacna és servida pel Cernanel.	Tacna és servida pel Cernel.	Tacna és servida pel Cernel.	Tacna és servida per el Cernel.
common_voice_en_19635279	És la primera dona espanyola que ha rebut aquesta distinció.	És la primera dona espanyola a veure que ha rebut aquest honor.	És la primera dona espanyola fins al dia en rebre aquest honor.	És la primera dona espanyola a la data a haver rebut aquest honor.	És la primera dona espanyola fins a la data en rebre aquest honor.	És la primera dona espanyola fins a la data a ser guardonada amb aquest honor.
common_voice_en_19635280	La majoria de maniobres relacionades poden agrupar-se en una d'aquestes tres categories.	La majoria de manobracions relatives es poden agrupar en una d'aquestes tres categories.	La majoria de les maniobres relatives es poden agrupar en una d'aquestes tres categories.	La majoria de les maniobres relatives es poden agrupar en una d'aquestes tres categories.	La majoria de les maniobres relatives es poden agrupar en una d'aquestes tres categories.	La majoria de les manobracions relatives es poden agrupar en una d'aquestes tres categories.
common_voice_en_19635281	El nom ve dels elements clàssics de l'antiga Grècia.	El nom prové dels elements clàssics de l'antiga Grècia.	El nom prové dels elements clàssics de l'Antiguitat.	El nom prové dels elements clàssics de l'Antic Grècia.	El nom prové dels elements clàssics de l'antiga Grècia.	El nom prové dels elements clàssics de l'antiga Grècia.
common_voice_en_20051835	La publicació té la seva seu a Beijing.	La revista té la seva seu a Pequín.	La revista té la seva seu a Pequín.	La revista té la seva seu a Pequín.	La revista té la seva seu a Pequín.	La revista té la seva seu a Pequín.
common_voice_en_20051836	Holmes també té molts convidats que li visiten en diferents moments del dia.	Holmes també té múltiples convidats que el visiten a intervals diferents durant el dia.	Holmes també té múltiples convidats que el visiten a intervals diferents durant el dia.	Holmes també té múltiples convidats que el visiten a diferents intervals durant el dia.	Holmes també té múltiples convidats que el visiten en diferents intervals durant el dia.	Holmes també té diversos convidats que el visiten a intervals diferents durant el dia.
common_voice_en_20051837	Shenstone s'esmenta en el Llibre Domesday on es descriu que la seva població és bastant gran.	Shenstone es menciona al Domesday Book i la seva població es descriu com bastant gran.	Shenstone es porta a referència al Domesday Book i la seva població es descriu com bastant gran.	Shenstone és esmentat al Domesday Book i la seva població és descrita com bastant gran.	Shenstone és esmentat en el Domesday Book i la seva població es descriu com bastant gran.	Shenstone és esmentat en el Domesday Book i la seva població es descriu com a bastant gran.
common_voice_en_20051838	Nomenar la classe era un poc erràtic.	El nom de la classe era una mica errátic.	El nom de la classe era una mica erràtic.	El nom de la classe era una mica erràtic.	El nom de la classe va ser una mica erràtic.	El nomenament de la classe era una mica erròtic.
common_voice_en_20051839	La seva oficina també servia de fòrum tècnic per a resoldre problemes tècnics programàtics.	La seva oficina també va servir com a fòrum tècnic per resoldre problemes programàtics tècnics.	La seva oficina també va servir com un fòrum tècnic per resoldre problemes de programació tècnica.	La seva oficina també va servir com un fòrum tècnic per a resoldre problemes tecnològics programàtics.	La seva oficina també va servir com un fòrum tècnic per a resoldre problemes de programació tècnica.	La seva oficina també va servir com a fòrum tècnic per a la resolució de problemes programàtics tècnics.
common_voice_en_19757629	Després de jubilar-se, ell va tenir problemes econòmics greus.	Després de jubilar-se, es va trobar amb greus problemes econòmics.	Després de retirar-se, va enfrontar-se a greus problemes econòmics.	Després de jubilar-se, es va enfrontar a greus problemes econòmics.	Després de jubilar-se, es va enfrontar a greus problemes econòmics.	Després de jubilar-se, va enfrontar-se a problemes econòmics greus.
common_voice_en_19757630	La indústria metal·lúrgica va produir deïtats de metall de campana del panteó iconogràfic hindú.	La indústria de l'oli va produir dieus de campanyes i metall del pantè iconogràfic hindú.	La indústria de la feina de metall va produir deities de metal sonor del pantèòn iconogràfic hindú.	La indústria de la feina metàl·lica va produir deïtats de metal bell del panteó iconogràfic hindú.	La indústria de la metal·luminació va produir deïtats de bell-metal del pantè iconogràfic hindú.	La indústria de treballs metàl·lics va produir divinitats de campanes metàl·liques del pantè iconogràfic hindú.
common_voice_en_19757631	Vegi també Hora a Rússia.	Vegeu també temps a Rússia.	Vegeu també temps a Rússia.	Vegeu també temps a Rússia.	Vegeu també temps a Rússia.	Vegeu també temps a Rússia.
common_voice_en_19757632	El maia yucatec anomena aquesta estrella «chakumuy», que és el nom d'un ocell petit.	Els maya del Yucatec diuen que aquesta estrella és "chakumuy", el nom d'un ocell petit.	Els mayas del Yucatec diuen que aquesta estrella és "chakumui", el nom d'un ocell petit.	Els mayas de Yucatec diuen que aquesta estrella és "chakumui", el nom d ⁇ un ocell petit.	Els Maya de la Yucatec diuen que aquesta estrella és "chakumuy", el nom d ⁇ un ocell petit.	Els maia de la Yucatec diuen que aquesta estrela és "chakumuy", el nom d'un ocell petit.
common_voice_en_19757633	El municipi de Franklin Township està ubicat al sud del comtat de Bradford.	Franklin Township es troba al sud del comtat de Bradford.	Franklin Township es troba al sud del comtat de Bradford.	El municipi de Franklin es troba al sud del comtat de Bradford.	El municipi de Franklin es troba al sud del comtat de Bradford.	El municipi de Franklin es troba al sud del comtat de Bradford.
common_voice_en_19606570	Elano està casat amb Alexandra i tenen dues filles.	Elano està casat amb Alexandra, tenen dues filles.	Elano està casat amb Alexandra i tenen dues filles.	Elano està casat amb Alexandra, tenen dues filles.	Elano està casat amb Alexandra, tenen dues filles.	Elano està casat amb Alexandra, i tenen dues filles.
common_voice_en_19606573	L'any següent, al març, ell va obtenir el passaport espanyol.	L'any següent, també va obtenir un passaport espanyol, al març.	L'any següent, també va obtenir un passaport espanyol, al març.	L'any següent, també va obtenir un pasaport espanyol, al març.	L'any següent, també va obtenir un passaport espanyol, al març.	L'any següent, també va obtenir un passaport espanyol, al març.
common_voice_en_19606576	Aquesta fórmula es coneix com a «fórmula Riemann-Hurwitz» i com a teorema de Hurwitz.	Aquesta fórmula és coneguda com la "fora Riemann-Hurwitz" i també el teorema de Hurwitz.	Aquesta fórmula és coneguda com la "formula Riemann-Hurwitz" i també el teorema d'Hurwitz.	Aquesta fórmula és coneguda com la "forma de Riemann-Hurwitz" i també el teorema d'Hurwitz.	Aquesta fórmula és coneguda com a " fórmula de Riemann-Hurwitz" i també com el teorema de Hurwitz.	Aquesta fórmula és coneguda com la "formula de Riemann-Hurwitz" i també el teorema d'Hurwitz.
common_voice_en_19703808	Posteriorment va ser reconstruïda, destruïda i reconstruïda de nou pels croats.	Posteriorment va ser reconstruït, destruït i reconstruït de nou pels creuats.	Posteriorment va ser reconstruït, destruït i reconstruït de nou pels creuers.	Posteriorment va ser reconstruïda, destruïda i reconstruïda de nou pels cruisadors.	Posteriorment va ser reconstruït, destruït i reconstruït de nou pels Crucitans.	Posteriorment va ser reconstruïda, destruïda i reconstruïda de nou pels cruçistes.
common_voice_en_19703809	El complex també tenia un cinema amb diverses sales.	El complex també presentava un cinema de múltiples pantalles.	El complex també presentava un cinema multiescrè.	El complex també presentava un cinema multiescrà.	El complex també comptava amb un cinema amb múltiples pantalles.	El complex també disposava d'un cinema amb múltiples pantalles.
common_voice_en_19703810	Michael Palin interpreta a Galahad en «Monty Python and The Holy Grail»	Galahad és interpretat per Michael Palin a "Monty Python and the Holy Grail".	Galahad és retratat per Michael Palin a "Monty Python and The Holy Grail".	Galahad és retratat per Michael Palin a "Monty Python and the Holy Grail".	Galahad és retratat per Michael Palin a "Monty Python and the Holy Grail".	Galahad és retratada per Michael Palin a  ⁇ Monty Python and The Holy Grail ⁇ .
common_voice_en_19703811	Una resident famosa, Shane Gould, és la campiona mundial de natació.	Un famós resident és el campió mundial de natació Shane Gould.	Un resident famós és el campió del món de natació Shane Gould.	Un resident famós és el campió del món en natació Shane Gould.	Un resident famós és el campió del món de natació Shane Gould.	Un resident famós és el campió del món en natació, Shane Gould.
common_voice_en_19703812	En els anys posteriors, les cases es van reconstruir lentament.	En els anys següents, les cases es van reconstruir lentament.	En els anys següents, les cases es van reconstruir lentament.	En els anys següents, les cases van ser reconstruïdes lentament.	En els anys següents, les cases van ser reconstruïdes lentament.	En els anys posteriors, les cases van ser reconstruïdes lentament.
common_voice_en_17736540	Clifton no pot arribar a la prestatgeria.	Clifton no pot arribar a la estanteria.	Clifton no pot arribar a l'estany.	Clifton no pot arribar a la estanteria.	Clifton no pot arribar a l'escafa.	Clifton no és capaç d'arribar a l'escafa.
common_voice_en_18256714	Els antibiòtics ajuden a combatre els bacteris.	Els antibiòtics ajuden a combatre les bacteris.	Els antibiòtics ajuden a combatre les bacteris.	Els antibiòtics ajuden a combatre les bacteris.	Els antibiòtics ajuden a combatre les bacteris.	Els antibiòtics ajuden a combatre els bacteris.
common_voice_en_485926	Aquesta vegada ho farem bé.	Aquesta vegada ho farem bé.	Aquesta vegada ho farem bé.	Aquesta vegada ho farem bé.	Aquesta vegada ho farem bé.	Aquesta vegada ho farem bé.
common_voice_en_19254447	El riu Albarine constitueix la major part del límit sud de la comunitat.	El riu Albarine forma la major part de la frontera sud de la comuna.	El riu Albarine forma la major part de la frontera sud de la comuna.	El riu Albarine forma la major part de la frontera sud de la comuna.	El riu Albarine forma la major part de la frontera sud del municipi.	El riu Albarine forma la major part de la frontera sud de la comuna.
common_voice_en_19254448	Els quatre escriptors són David Almond, Aidan Chambers, Geraldine McCaughrean i Meg Rosoff.	Els quatre escriptors són David Almond, Aidan Chambers, Geraldine McGoohan i Meg Rosoff.	Els quatre escriptors són David Almond, Aidan Chambers, Geraldine McGrahn i Meg Rosoff.	Els quatre escriptors són David Almond, Aidan Chambers, Geraldine McGauhann i Meg Rosoff.	Els quatre escriptors són David Almond, Aidan Chambers, Geraldine McGauhan i Meg Rosoff.	Els quatre escriptors són David Almond, Aidan Chambers, Geraldine McGauhar, i Meg Rosoff.
common_voice_en_19254449	Tingui en compte que «ingressos nets» és més específic que «ingressos».	Tingueu en compte que "la renda neta" és més específica que "la renda".	Tingueu en compte que "reducció de renda" és més específica que "ingressos".	Tinguem en compte que el "ingrés net" és més específic que el "ingrés".	Tingueu en compte que  ⁇ retens net ⁇  és més específic que  ⁇ ingressos ⁇ .	Tenir en compte que el "ingressos nets" és més específic que el "ingressos".
common_voice_en_19254450	El meu pensament està amb el seu germà, Barry, i la resta de la seva família.	El meu cor mira cap al seu germà Barry i al resta de la seva família.	El meu cor va a través del seu germà Barry i el resta de la seva família.	El meu cor corre cap al seu germà Barry i a la resta de la seva família.	El meu cor se ⁇ n porta al seu germà Barry i a la resta de la seva família.	El meu cor es posa en contacte amb el seu germà Barry i la resta de la seva família.
common_voice_en_19254451	Es manté la definició del text per a preservar la llegibilitat.	Es manté la definició del text per conservar la legibilitat.	La definició del text es manté per preservar la legible.	La definició de text es manté per preservar la legibilitat.	La definició del text es manté per preservar la legibilitat.	La definició del text es manté per preservar la lectibilitat.
common_voice_en_18317459	La dona portava un pintallavis color escarlata i un pintaungles violeta força cridaner.	La dona portava orballes escarlates i un barniz de ungles violet impressionant	La dona portava calma escarlata i un garnat de claviades violets més strikants	La dona portava ros de llavor esquarlata i un vernic de claus violet força destacat	La dona portava pintes de llavi escarlate i una pintor de pincé violet bastant notable	La dona portava rosat-lubbre escarlat i una garra de pulla violeta bastant impressionant.
common_voice_en_18317461	Ell va resultar greument ferit.	Va ser ferit greument.	Va ser greument ferit.	Va ser greument ferit.	Va ser greument ferit.	Va ser gravament ferit.
common_voice_en_18317462	Les seves dones anteriors no havien viscut el temps suficient per donar-li fills.	Les seves esposes anteriors mai havien viscut prou temps per donar-li fills.	Les seves esposes anteriors mai havien viscut prou temps per donar-li fills.	Les seves esposes anteriors no havien viscut prou temps per donar-li fills.	Les seves esposes anteriors mai havien viscut prou temps com per donar-li fills.	Les seves esposes anteriors no havien viscut prou de temps per donar-li fills.
common_voice_en_18317463	Ell era un entusiasta i habitant del desert.	Era un entusiasta i un habitant del desert.	Era un entusiasta i un poblador del desert.	Era un entusiasta i un habitant del desert.	Era un entusiasta i un habitant del desert.	Era un entusiasta i un habitant del desert.
common_voice_en_18614072	Qui va robar els pastissos?	Who stole the tarts?	Qui va robar les tarts	Qui va robar les tarts	Qui va robar les tarts	Qui va robar les tarts?
common_voice_en_18614073	Ja està connectat en línia.	Ara estàs connectat online?	Ara estàs connectat en línia.	Ara estàs connectat en línia?	Ara estàs connectat en línia?	Ara estàs connectat a l'Internet?
common_voice_en_18614075	Tens la seva mà esquerra, Helene?	Tens la seva mà esquerra, Helen?	Teniu la mà esquerra, Helen?	Teniu la seva mà esquerra, Helen?	Tens la seva mà esquerra, Helen?	Tens la seva mà esquerra, Helene?
common_voice_en_18614077	Tony nega amb el cap; no ho sé.	Tony balança el cap, no ho sé.	Toni es va agitar el cap, no ho sé.	Tony ho escopitza al cap, no ho sé.	El Toni saluda el cap, jo no ho sé.	Toni va sacsejar el cap, no ho sé.
common_voice_en_18614079	La construcció de noves cases sol ser molt més cara.	Les noves cases solen costar molt més.	Les noves cases sovint costen molt més.	La construcció de noves cases sovint costa molt més.	La construcció de noves cases sovint costa molt més.	La construcció de noves cases sovint costarà molt més.
common_voice_en_18432810	Estan desitjant anar de vacances al Carib.	Espero vajar al Carib.	Esperen fer vacances al Carib.	Esperen fer vacances al Carib.	Esperen fer vacances als Caribs.	Esperen anar de vacances al Carib.
common_voice_en_18432811	És una posició força especialitzada.	És una posició força especialitzada.	És una posició bastant especialitzada.	És una posició bastant especialitzada.	És una posició bastant especialitzada.	És una posició bastant especialitzada.
common_voice_en_18432812	La població de vertebrats depèn de forma important del nombre d'insectes.	Les poblacions de vertebrats depenen críticament del nombre d'insectes.	Les poblacions de vertebrats depenen críticament del nombre d'insectes.	Les poblacions de vertebrats depenen de manera crítica del nombre d'insectes.	Les poblacions de vertebrats depenen críticament del nombre d'insectes.	Les poblacions de vertebrats depenen críticament del nombre d'insectes.
common_voice_en_18432814	Tom va dimitir perquè no se sentia valorat a la feina.	Tom va dimitir, ja que no es sentia valorat a la feina.	Tom va dimitir, ja que no se sentia valorat a la feina.	Tom va dimitir, ja que no se sentia valorat a la feina.	Tom va dimitir, ja que no se sentia apreciat a la feina.	Tom va dimitir, ja que no se sentia estimat a la feina.
common_voice_en_19253702	L'ala de babord es va esfondrar i l'avió es va estavellar en Swalcliffe.	L'ala de ports es va esfondrar i l'avió es va accidentar a Swalcliffe.	L'ala de port es va esfondrar i l'avió es va estrellar a Swalcliffe.	L'ala portada es va colapsar i l'avió es va estrellar a Swalcliff.	L'ala del port es va esfondrar i l'avió es va estrellar a Swalcliff.	L'ala portuària es va col·lapsar i l'avió es va estrellar a Swalcliff.
common_voice_en_19253703	«Smokestack Lightning» és una versió de Howlin' Wolf.	"Smokestack Lightning" és una versió de Howling Wolf.	"Smokestack Lightning" és una portada de Howling Wolf.	"Smokestack Lightning" és una portada de Howling Wolf.	"Smokestack Lightning" és una portada de Howlin' Wolf.	 ⁇ Smokestack Lightning ⁇  és la portada de Howling Wolf.
common_voice_en_19253704	«Village Voice», un butlletí de notícies local imprès, es produeix cada setmana a l'illa.	Un boletim local imprès setmanal, "Village Voice", es produeix a l'illa.	Una notícia local imprimida setmanal, "Village Voice", es produeix a l'illa.	Un noticiari imprès setmanal local, "Village Voice", es produeix a l'illa.	Un butlletí imprès local setmanal, "Village Voice", es produeix a l'illa.	Un butlletí local imprès setmanal, "Village Voice", es produeix a l'illa.
common_voice_en_19253705	Quin noi ha estat escollit substitut de Kenny?	Quin noi ha estat elegit per substituir a Kenny?	Quin noi ha estat escollit com a reemplaçament de Kenny?	Quin noi ha estat escollit com a reemplaçament de Kenny?	Quin noi ha estat escollit com a substitut de Kenny?	Quin noi ha estat escollit com a reemplaçament de Kenny?
common_voice_en_19253706	I deixen prou espai per a gaudir del plaer de menjar.	I deixen molt espai per gaudir dels praços de la menjar.	I deixen molt de lloc per gaudir dels plaers del menjar.	I deixen molt espai per gaudir dels plaers de la menjar.	I deixen molts espais per gaudir dels plaers de l'alimentació.	I deixen una gran quantitat d'espai per gaudir dels plaers de la comida.
common_voice_en_19710901	L'historiador de la matemàtica David Eugene Smith ho qüestiona.	El historiador matemàtic David Eugene Smith contesta això.	El historiador matemàtic David Eugene Smith contesta això.	L ⁇ historiador matemàtic David Eugene Smith contesta això.	L'historiador matemàtic David Eugene Smith disputa això.	L'historiador matemàtic David Eugene Smith discuteix això.
common_voice_en_19710902	En el famós manga de Massami Kurumada, «Saint Seiya», es presenta el realisme fosc.	El realisme fosc apareix al famós manga de Masami Kurumada "Saint Seiya".	El realisme fosc apareix al famós manga de Masami Kurumada "Saint Seiya".	El realisme fosc apareix al famós manga de Masami Kurumada "Saint Seiya".	El realisme fosc apareix al famós manga de Masami Kurumada "Saint Seiya".	El realisme fosc apareix al famós manga de Masami Kurumada "Saint Seiya".
common_voice_en_19710903	Això explica per què el rendiment amb la tecnologia Hyper-Threading depèn de l'aplicació.	Això explica per què el rendiment amb hiperthreading depèn de l'aplicació.	Això explica per què el rendiment amb hiperthreading depèn de l'aplicació.	Això explica per què el rendiment amb hiperthreading depèn de l'aplicació.	Això explica perquè el rendiment amb hiper-threading depèn de l'aplicació.	Això explica per què el rendiment amb hyperthreading és dependent de l'aplicació.
common_voice_en_19710904	Es van observar diversos individus amagant-se en arbres i coves.	Es van observar diverses persones amagades en arbres i en coves.	Es van observar diverses persones amagades en arbres i en caves.	Es van observar diversos individus amagats en arbres i en coves.	S'ha observat diverses persones amagades en arbres i en coves.	Diversos individus van ser observats amagats en arbres i en coves.
common_voice_en_19710905	«De l'article de la Wikipedia japonesa»	"Des de l'article de Wikipedia japonès"	"De l'article de la Wikipedia japonesa"	"De l'article de la Wikipedia japonesa"	"Del article de la wikipedia japonesa"	"De l'article de la Wikipèdia japonesa"
common_voice_en_583536	L'esperit de l'home és prompte, però la seva carn és feble	L'esperit està disposto, però la carn és feble.	L ⁇ esperit està disposat però la carn és dèbil.	L'esperit és disposat, però la carn és feble	L ⁇ esperit és capaç, però la carn és feble.	L'esperit està a punt, però la carn és feble.
common_voice_en_18534614	No tinc l'habilitat de comptar.	No tinc el poder de comptar.	No tinc el poder de comptar.	No tinc el poder de comptar.	No tinc el poder de comptar.	No tinc el poder de comptar.
common_voice_en_18534616	Conta'ns què va passar aquella nit tan terrible.	Encantem què va passar aquella terrible nit.	Estimem el que va passar aquesta terrible nit.	Deixa ⁇ m saber què va passar aquella terrible nit.	Anem a escoltar el que va passar aquella terrible nit.	Deixa'm escoltar el que va passar en aquella terrible nit.
common_voice_en_18534617	Cents de morts i moribunds.	Cientos de morts i moren.	Centenars de morts i morents.	Centenars de morts i morents.	Centenars de morts i morint.	Centenars de morts i moren.
common_voice_en_18534618	Cèlia s'hauria d'haver casat amb mi aquesta setmana.	Celia es va haver de casar amb mi aquesta setmana.	La Celia hauria de casar-se amb mi aquesta setmana.	La Celia s'hauria de casar amb mi aquesta setmana.	La Celia s'havia d'ha پەیوەندیzar amb mi aquesta setmana.	La Celia s'havia d'haver casat amb mi aquesta setmana.
common_voice_en_18534619	Ricardo el va reconèixer amb sorpresa.	Ricardo el va reconèixer amb un començament de sorpresa.	Ricardo el va reconèixer amb un començament de sorpresa.	Ricardo el va reconèixer amb un començament de sorpresa.	Ricardo el va reconèixer amb un començament de sorpresa.	Ricardo el va reconèixer amb un principi de sorpresa.
common_voice_en_521423	Sempre és d'ajuda aprendre coses noves i interessants.	Sempre ajuda aprendre alguna cosa nova i emocionant.	Sempre ajuda aprendre una cosa nova i emocionant.	Sempre ajuda aprendre alguna cosa nova i emocionant.	Sempre ajuda aprendre alguna cosa nova i emocionant.	Sempre és d'ajuda aprendre alguna cosa nova i emocionant.
common_voice_en_104054	Algú s'haurà de menjar aquest mango, i suposo que seré jo.	Algú hauria de menjar el mango, crec que sóc jo	Algú hauria de menjar el mango, crec que soc jo.	Algú hauria de menjar el mango, crec que sóc jo.	Algú ha de menjar el mango, suposo que és jo.	Algú hauria de menjar el mangó, suposo que soc jo.
common_voice_en_104056	Entenc que és el teu conjunt de dades i que és nou.	Entèn que és el teu conjunt de dades i que és nou.	Comprendo que és el teu conjunt de dades i que és nou.	Comprenc que és el vostre conjunt de dades i que és nou.	Entenc que és el teu conjunt de dades i que és nou.	Entendré que és el teu conjunt de dades i que és nou.
common_voice_en_19961386	Estudiosos crítics desacrediten el famós descobriment de Zani.	El famós descobriment de Zani ara és discreditat entre estudiants serios.	El famós descobriment de Zani ara és discreditat entre estudiants seriosos.	El famós descobriment de Zani és ara desconegut entre els estudiants seriosos.	El famós descobriment de Zani ara és discreditat entre els estudiants seriosos.	El famós descobriment de Zani ara és desacreditat entre els estudiants seriosos.
common_voice_en_19961387	Ell té intolerància als lactis i és al·lèrgic als fruits secs.	Té una intolerància al llet i és al·lèrgic a les nois.	Té una intolerància a la llet i és al·lèrgic als noc.	Té una intolerància a la llet i és al·lèrgic a les noques.	Té una intolerança a la lactis i és al·lèrgic a les nueces.	Té una intolerància a la lactis i és al·lèrgic a les noixes.
common_voice_en_19961388	Jack s'agafa un permís prolongat en el treball.	Jack pren una llarga descans del treball.	Jack pren una llarga detolució del treball.	El Jack pren una llarga licença de la feina.	Jack prèn un permís prolongat de la feina.	El Jack se'n va de feina durant una llarga estada.
common_voice_en_19961390	De sobte, el port i les rutes cap a les mines d'estany estaven inundades de miners.	De sobte el port i les rutes a les mines d'escina van ser plenes de minerers.	De sobte el port, i les rutes a les mines d'escina, van ser cobertes de miners.	De sobte el port, i les rutes a les mines d'estany, van ser impregnats de miners.	De sobte, el port i les rutes cap a les mines d'escama estaven ple d'esgadoraç.	De sobte, el port i les rutes cap a les mines d'escombraries es van llençar de miners.
common_voice_en_19961395	En una de les seves primeres baralles, es va ocupar de Rocket Richard de Mont-real.	En una de les seves primeres lluites, va cuidar del Rocket Richard de Montreal.	En una de les seves primeres lluites, va cuidar del Rocket Richard de Montreal.	En una de les seves primeres baralles, es va cuidar de Rocket Richard de Montreal.	En una de les seves primeres lluites, es va ocupar del Rocket Richard de Montreal.	En una de les seves primeres lluites, va ocupar-se del Rocket Richard de Montreal.
common_voice_en_19195417	Es va instal·lar nou equipament per al pati amb l'ajuda de l'organització Kids Playground Fund.	Es va instal·lar un nou equipament de pati de jocs amb l'ajuda del Children's Playground Fund.	Es va instal·lar un nou equipament per a les plats de jocs amb l'ajuda del Kids Playground Fund.	Es va instal·lar nou equipament de pati de jocs amb l'ajuda del fons de parc de jocs per a nens.	Es va instal·lar un nou equip de pati per a jocs amb l'ajuda del Fons del Parquet per a nens.	Es van instal·lar nous equips de parc de jocs amb l'ajuda del Fons de Campo de Jocs dels nens.
common_voice_en_19195418	Hi ha quatre llibres vinculats amb la sèrie.	Hi ha quatre llibres associats amb aquesta sèrie.	Hi ha quatre llibres associats amb aquesta sèrie.	Hi ha quatre llibres associats a aquesta sèrie.	Hi ha quatre llibres associats amb aquesta sèrie.	Hi ha quatre llibres associats amb aquesta sèrie.
common_voice_en_19195419	Soghoian era un defensor de l'AppleScript anys abans de ser contractat per Apple.	Soghoian va ser un defensor de AppleScript anys abans d'estar empleat per Apple.	Sohoian va ser un defensor d'AppleScript anys abans de ser empleat per Apple.	Sohoian va ser un defensor d'AppleScript anys abans d'estar empleat per Apple.	Soghoian va ser un advocat d'AppleScript anys abans d'haver estat empleat per Apple.	Sohoian va ser un defensor d'AppleScript anys abans d'haver estat empleat per Apple.
common_voice_en_19195420	No obstant això, el regne insular no va ser conquistat.	No obstant això, el regne de l'illa no va ser conquistat.	No obstant això, el regne de l'illa no va ser conquerit.	No obstant això, el regne de l'illa no va ser conquerit.	No obstant això, el regne de l'illa no va ser conquerit.	No obstant això, el regne d'ïlla no va ser conquerit.
common_voice_en_19195421	Els manifestants també van exigir el seu exili del país.	Els manifestants també van exigir l'exili del país.	Els manifestants també van exigir que el exiliessin del país.	Els manifestants també van exigir que l'exiliessin del país.	Els manifestants també van exigir que l'exiliessin del país.	Els manifestants també van exigir que l'exiliessin del país.
common_voice_en_19694445	El parc Cream o' Galloway és un atractiu important per als visitants.	La Cream O' Galloway ofereix una major atracció visitatora.	El Cream O' Galloway ofereix una important atracció visitatora.	El Cream O' Galloway ofereix una gran atracció de visitants.	La Cream O' Galloway ofereix una gran atracció per als visitants.	La Cream O' Galloway ofereix una atracció molt important per als visitants.
common_voice_en_19694448	Era l'algutzir de la municipalitat rural de Ste.	Era regent del municipi rural de Ste.	Va ser regent del municipi rural de Ste.	Va ser reeve del municipi rural de St.	Va ser Reeve del municipi rural de St.	Va ser reeve del municipi rural de St.
common_voice_en_19694449	Això permet expressar el setè interval harmònic.	Això permet expressar la setena hormonia.	Això permet expressar la setena hormonia.	Això permet expressar la setena hormonia.	Això permet expressar el setè homònim.	Això permet expressar el setè omònim.
common_voice_en_19694450	Ell va néixer a París, on el seu pare treballava com a impressor.	Va néixer a París, on el seu pare era impresor.	Va néixer a París, on el seu pare era imprimint.	Va néixer a París, on el seu pare era imprentador.	Va néixer a París, on el seu pare era imprentador.	Va néixer a París, on el seu pare era un imbuttor.
common_voice_en_19694451	Amb freqüència se'l demana que doni xerrades i organitzi tallers centrats en els seus descobriments.	Sovint se li sol invitar a parlar i albergar tallers centrats en els seus resultats.	Sovint s ⁇ interven a parlar i organitzar tallers centrats en les seves troballes.	Sovint se li sol invitar a parlar i a organitzar tallers centrats en les seves troballes.	Sovint se'l crida a parlar i a organitzar tallers centrats en els seus descobriments.	Sovint se'l sol cridar a parlar i a organitzar seminaris centrats en les seves troballes.
common_voice_en_19656444	L'illa la Petita Jost Van Dike es troba en l'extrem oriental.	El petit Yost Van Dyke es troba al seu extrem oriental.	El petit Jost Van Dyke es troba al seu final oriental.	El petit Jost Van Dyke es troba a la seva extrem oriental.	El petit Yost van Dyke es troba a l'extrem oriental.	El petit Yost Van Dyke es troba a l'extrem est.
common_voice_en_19656446	Sovint, la sèmola de blat de moro amb formatge fa de guarnició.	El formatge grits és sovint un plat lateral.	Els grits de formatge són sovint un plat secundari.	El formatge de formatge és sovint un plat lateral.	La cruja de formatge és sovint un plat lateral.	La gileta de formatge sovint és un plat lateral.
common_voice_en_19656449	Pel que sembla l'ocell Geronticus apelex és l'ancestre directe de l'Ibis calb del sud.	Geronticus aplex és aparentment l'antenat direct de l'ibis calva del sud.	Geronticus apelex és aparentment l'antenat directe de l'ibis calva del sud.	La gerótica aplex és aparentment l'antenat directe de l'ibis calva del sud.	El Geronticus aplex és aparentment l'antenat directe de l'ibis calva del sud.	El Geronticus apelex és aparentment l'ancestre directe de l'ibis calva del sud.
common_voice_en_19656452	La majoria dels conductors van tancar les seves finestres i van esperar el rescat.	La majoria dels conductors van rodar les finestres i van esperar el rescat.	La majoria dels conductors van rodar les finestres i van esperar el rescat.	La majoria dels conductors van rodar les finestres i van esperar l'ajuda.	La majoria dels conductors van arrossejar les finestres i van esperar el rescat.	La majoria dels conductors van rodar les seves finestres i van esperar l'alliberament.
common_voice_en_19656454	L'autopista passa per cinc comtats.	L'autopista passa per cinc comtats.	L'autopista passa per cinc comtats.	L'autopista passa per cinc comtats.	L'autopista passa per cinc comtats.	L'autopista passa a través de cinc comtats.
common_voice_en_19612223	Stapleton era un membre actiu de l'església de la Ciència Cristiana.	Stapleton era actiu a l'Església de la Ciència cristiana.	Stapleton era actiu a l'Església de la Ciència Cristiana.	Stapleton era actiu a l'església de la Ciència Cristana.	Stapleton estava actiu a l'Església de la Ciència Cristiana.	Stapleton va ser actiu a l'Església de la Ciència Cristiana.
common_voice_en_19612224	El comtat de Wayne es divideix en tres districtes legislatius en la Cambra de Representants de Missouri.	El comtat de Wayne està dividit entre tres districtes legislatius a la Cambra dels Representants de Missouri.	El comtat de Wayne està dividit entre tres districtes legislatius de la Cambra de Representants de Missouri.	El comtat de Wayne es divideix entre tres districtes legislatius a la Cambra de Representants de Missouri.	El comtat de Wayne està dividit entre tres districtes legislatius de la Cambra dels Representants de Missouri.	El comtat de Wayne està dividit entre tres districtes legislatвап a la Cambra dels Representants de Missouri.
common_voice_en_19612225	S'han traduït a moltes altres llengües.	Han estat traduïdes a molts altres idiomes.	S'han traduït a molts altres idiomes.	S'han traduït a molts altres idiomes.	Han estat traduïdes a moltes altres llengües.	S'han traduït a molts altres idiomes.
common_voice_en_19612226	No va ser ben rebut per cap d'ells.	De cap d'aquests va rebre una benvinguda calorosa.	De cap d'aquests va rebre una benvinguda càlida.	Cap d'aquests el va donar una benvinguda acollida.	De cap d'aquests no va rebre una benvinguda calenta.	D'amba d'aquests no va rebre una benvinguda acollida.
common_voice_en_19612227	Reese Witherspoon va interpretar aquest paper en la pel·lícula.	El paper va ser interpretat per Reese Witherspoon a la pel·lícula.	El paper va ser interpretat per Reese Witherspoon a la pel·lícula.	El paper va ser interpretat per Reese Witherspoon a la pel·lícula.	El paper va ser interpretat per Reese Witherspoon a la pel·lícula.	El paper va ser interpretat per Reese Witherspoon a la pel·lícula.
common_voice_en_17810827	Sembles un.	Sembles una.	Sembles un.	Sembles una.	Sembles-ne un.	Sembles com un d'ells.
common_voice_en_17810829	La clau que has dissenyat encaixarà en el pany.	La clau que has dissenyat encaixarà en la clau.	La clau que has dissenyat encaixarà a la claus.	La clau que has dissenyat s'ajusta al tanc.	La clau que has dissenyat s'ajustarà a la claus.	La clau que has dissenyat s'ajustarà a la tanca.
common_voice_en_17810830	Les fractals han trobat aplicacions en el processament d'imatges.	Els fractals han trobat aplicacions en el processament d'imatges.	Els fractals han trobat aplicacions en el processament d'imatges.	Els fractals han trobat aplicacions en el processament d'imatges.	Els frartals han trobat aplicacions en el processament d'imatges.	Els fractals han trobat aplicacions en el processament d'imatges.
common_voice_en_18571621	Pots ballar, tocar música i cantar?	Pots ballar, tocar música i cantar?	Pots ballar, tocar música i cantar?	Pots ballar, tocar música i cantar?	Pots ballar, tocar música i cantar?	Pots ballar, jugar música i cantar?
common_voice_en_18571622	Un bon tram de carretera, Turnbull, i no està mal dissenyat.	Una carretera que no està tan mal construïda.	Una mica de carretera, Turnbull, i no mal ideada.	Una bona mica de camí, Turnbull, i no mal dissenyat.	Un bon peu de carretera, Turnbull, i no mal dissenyat.	Una bona part de camí, Turnbull, i no mal enginyat.
common_voice_en_18571623	El reconeixement de veu hauria de funcionar per a les persones que tenen sigmatisme.	El reconeixement de veu ha de funcionar per a persones que parlen amb un lisp.	El reconeixement de veu hauria de funcionar per a les persones que parlen amb una lage.	El reconeixement de veu ha de funcionar per a les persones que parlen amb llisp.	El reconeixement de la veu ha de funcionar per a les persones que parlen amb una llavor.	El reconeixement de la veu hauria de funcionar per a la gent que parla amb una lletreta.
common_voice_en_18571624	Als transportistes se'ls paga una tarifa superior pels horaris laborals no habituals.	Els transportistes són remunerats per les seves hores dessociables.	Els transportistes tenen un preu premium per les seves hores pococials.	Els transportistes reben una taxa premium per les seves hores no sociables.	Els transportistes reben una taxa de primera posició per les seves hores inseuables.	Els transportistes se'ls paga una tarifa de primera categoria per les seves hores poc sociables.
common_voice_en_18571625	No obstant això, ara està a la vista, fent coses temorosament flexibles enmig del sòl.	Actualment, però, va saltar en vista, fent coses de por enmig de terra.	Presentment, però, va cacar de vista, fent coses espantosos en el dipòsit.	Actualment, però, va saltar a la vista, fent coses medidamente lissom a la meitat del terra.	En l'actualitat, però, va fer una vista, fent coses de reverència al mig de la planta.	Actualment, però, va tallar-se en la vista, fent coses per a un loir terriblement luxós al mig de la planta.
common_voice_en_73078	Correré una estona.	Vaig a fer un curs.	Aniré a córrer.	Vaig a fer una jogga.	Aniré a fer un corrent.	Aniré a fer una corrida.
common_voice_en_73081	Toca música de concert de Nicholaus Arson.	Toca música de concert de Nicholaus Arson.	Toca música de concert de Nicholaus Arson.	Reprodueix música de concert de Nicholaus Arson.	Reproduir música de concerto de Nicholaus Arson.	Reprodueix música de concerts de Nicholaus Arson.
common_voice_en_18701004	Ella ven el seu art al millor postor sense fer comentaris.	Ella ven la seva arte al millor ofert sense comentar.	Ella ven la seva art al més gran alcant sense comentar.	Ella ven la seva art al màxim licitador sense comentar.	Ella ven la seva art al licitador més alt sense comentar.	Ella ven la seva art al major licitant sense comentar-se.
common_voice_en_18701005	El seu nom ve del seu contingut en fluor i la relació amb la richterita.	El seu nom deriva del seu contingut de fluor i la seva relació amb la richterita.	El seu nom deriva del seu contingut de fluor i la seva relació amb la richterita.	El seu nom deriva del seu contingut de fluor i la seva relació amb la richterita.	El seu nom deriva del seu contingut en fluor i la seva relació amb la richterita.	El seu nom deriva del seu contingut de fluor i la seva relació amb la ricterita.
common_voice_en_18701006	Se la sol representar amb un vestit de pell de color vermell o verd.	Normalment es representa amb un vestit de pèl vermell o verd.	Sovint es representa amb un vestit de pèl vermell o verd.	Normalment es representa amb un vestit de pell de vermell o verd.	Normalment està representada amb un vestit de pell de vermell o verd.	Normalment es representa vestint un vestit de pèl vermell o verd.
common_voice_en_18701007	Geòrgia és un dels cinc principals productors de nabius dels Estats Units.	Georgia és el cinquè productor de globulars dels Estats Units.	Georgia és un dels cinc primers produtores de bèrries als Estats Units.	Georgia és el cinquè productor de bumbumbums als Estats Units.	Geòrgia és el primer cinc productor de calabacs als Estats Units.	Geòrgia és un dels cinc primers productors de fruites de mar en els Estats Units.
common_voice_en_18701008	El lema del periòdic és «Llum de l'Imperi de la costa i del País baix».	El lema del diari és "Llum de l'Imperi Coster i el País Baix".	El lema del diari és  ⁇ Llum de l'Imperi Coste i País Baixo ⁇ .	El lema del diari és "Lleu de l'Imperi Coste i l'Indepa".	El lema del diari és  ⁇ Llum de l ⁇ Imperi Costaner i la Terra Baixa ⁇ .	El lema del diari és "L'Heget de l'Imperi Costeral i el Lowcountry".
common_voice_en_19579354	Les accions sense valor nominal no tenen el valor nominal imprès als seus certificats.	Les accions no parties no tenen valor parertzen als seus certificats.	Les accions sense honor tenen valor sense honor impresos en els seus certificats.	No-par stock no té valor par imprès en els seus certificats.	Les accions no-par no tenen valor per publicar-se als seus certificats.	Les accions no-per són impreses no-per-valor als seus certificats
common_voice_en_19579355	Ella ha dit que es considera una persona «de mentalitat molt lliberal».	Ha dit que es considera una "persona molt liberal".	Ha declarat que es considera una "persona molt liberal".	Ha declarat que es considera una "persona de ment molt liberal".	Ha declarat que es considera "una persona molt liberal d ⁇ atenció".	Ella ha declarat que es considera a si mateixa com a "una persona molt liberal".
common_voice_en_19579356	Un contenidor cisterna estàndard és llarg, alt i ample.	Un contenidor de tancs estàndard és llarg, alt i ampli.	Un recipient de tancs estàndard és llarg, alt i an ngesikhathi.	Un contenidor de tancs estàndard és llarg, alt i ample.	Un recipient de tancs estàndard és llarg, alt i ample.	Un recipient de tanc estàndard és llarg, alt i ample.
common_voice_en_19579357	Aiza és una variació ortogràfica d'Arista, o en basc, Aritza.	Aiza és una variació ortogràfica en Arista, o en basc, Aritza.	Aiza és una variació d'ortografia en Arista, o en basc, Aritza.	Aiza és una variació ortogràfica de l'Arista, o en basc, Aritza.	Aiza és una variació d'ortografia d'Arista, o en basc, Aritza.	Aiza és una variació d ⁇ ortografia de l ⁇ Arista, o en basc Aritza.
common_voice_en_19579358	Es representa a Partenopeus com si hagués viscut a l'època de Clodoveu, rei de França.	Es representa que Partenòpi va viure en els dies de Clovis, rei de França.	Partenópi es representa com a havia viscut en els dies de Clovis, rei de França.	Partenòpi es representa com a qui va viure en els dies de Clovis, rei de França.	Partenòpi es representa com havent viscut en els dies de Clovis, rei de França.	Partenopius és representat com a hagint viscut en els dies de Clovis, rei de França.
common_voice_en_19404987	Va ser nomenat per Gray Davis, l'anterior Governador de Califòrnia.	Primer havia estat nomenat pel governador anterior de Califòrnia, Gray Davis.	Va ser nomenat per primera vegada pel governador anterior de Califòrnia, Gray Davis.	Va ser nomenat per primera vegada pel governador anterior de Califòrnia, Gray Davis.	Va ser nomenat per primera vegada pel governador anterior de Califòrnia, Gray Davis.	El governador de Califòrnia anterior Gray Davis l'havia nomenat per primer cop.
common_voice_en_19404988	Les definicions de l'etapa original eren totalment diferents de les modernes.	Les definicions de l'etapa original eren totalment diferents de les modernes.	Les definicions de l'etapa original eren totalment diferents de les modernes.	Les definicions de l'escenari original eren totalment diferents de les modernes.	Les definicions de l'escenari original eren totalment diferents de les modernes.	Les definicions de l'escenari original eren completament diferents de les modernes.
common_voice_en_19404989	Les vocals semiobertes curtes també varien segons l'entorn.	Les veus curtes de mig obert també variaveixen en funció del seu entorn.	Les vocals curtes obertes-metres també varien segons el seu entorn.	Les vocales curtes d'entorn també varien depenent del seu ambient.	Les vocals curtes d'apert a mig també varien en funció del seu entorn.	Les vocals curtes d'obert a mig també varien depenent del seu entorn.
common_voice_en_19404990	Ella està casada amb el doctor Jeremy Norton, amb qui té dos fills.	Està casada amb el doctor Jeremy Norton; la parella té dos fills.	Està casada amb el doctor Jeremy Norton; la parella té dos fills.	Està casada amb el doctor Jeremy Norton; la parella té dos fills.	Està casada amb el doctor Jeremy Norton; la parella té dos fills.	Està casada amb el doctor Jeremy Norton; la parella té dos fills.
common_voice_en_19404991	Així sorgeix el terme «conjunt de diferència».	El terme " conjunt de diferència" surt d'aquesta manera.	El terme "ensemble de diferència" sorgeix d'aquesta manera.	El terme "mès de diferència" sorgeix d'aquesta manera.	El terme "conjunt de diferències" sorgeix d'aquesta manera.	El terme "collot de diferències" sorgeix d'aquesta manera.
common_voice_en_18039745	La doctora ha dit que et veurà ara.	El metge diu que et veurà ara.	El metge diu que et veurà ara.	El metge diu que et veurà ara.	El metge diu que et veurà ara.	El metge diu que et veirà ara.
common_voice_en_18039748	Tothom ha sentit a dir del problema de l'ou i la gallina.	Tothom ha sentit parlar del problema de pollastre i uog.	Tots han sentit parlar del problema de la gallina i l'ou.	Tothom ha sentit parlar del problema de pollastre i ouj.	Tots han sentit parlar del problema de la gallina i l'ou.	Tothom ha sentit parlar del problema del pollastre i l ⁇ ou.
common_voice_en_221227	on és el cinema més proper que tingui la pel·lícula «No Trains No Planes» a la cartellera	On és el cinema més proper que juga no a trens, no a avions?	On és la casa de cinema més propera que mostra sense trens ni avions?	On és la sala de cinema més propera que no gira tren ni avions?	On és la casa de cinema més propera que mostra sense trens, sense avions?	On és la pel·lícula més propera que fa senzill tren, sense avions?
common_voice_en_19052976	En segon lloc, el monopolista ha degut usar el seu poder de manera no permesa.	En segon lloc, el monopoli ha d'haver utilitzat el seu poder d'una manera prohibit.	En segon lloc, el monopoli ha d'haver utilitzat el seu poder d'una manera prohibit.	En segon lloc, el monopolista ha d ⁇ haver utilitzat el seu poder d ⁇ una manera prohibida.	En segon lloc, el monopolista ha d'haver utilitzat el seu poder d'una manera prohibida.	En segon lloc, el monòpol ha d'haver utilitzat el seu poder d'una manera prohibida.
common_voice_en_19052978	Tots els membres del grup van aportar composicions a aquest àlbum.	Tots els membres del grup van contribuir amb composicions a aquest àlbum.	Tots els membres del grup van contribuir amb composicions a aquest àlbum.	Tots els membres del grup van contribuir amb composicions a aquest àlbum.	Tots els membres del grup van contribuir amb composicions a aquest àlbum.	Tots els membres del grup van contribuir amb composicions a aquest àlbum.
common_voice_en_19052979	L'animació està acabant, gràcies.	L'animació acaba, gràcies.	L'animació acaba, gràcies.	El final de l ⁇ animació, gràcies.	El final de l'animació, gràcies.	L'animació acaba amb  ⁇ A gràcies ⁇ .
common_voice_en_19052981	Afortunadament per a ell, ja s'havia exiliat a l'estranger just després de Radcot Bridge.	Per sort, ja havia fugit a l'estranger a l'exili directament després del pont Radcot.	Per sort per a ell, ja havia fugit a l'estranger en exili directament després del pont Radcot.	Per sort per a ell, ja havia fugit a l'estranger a l'exili directament després del pont Radcot.	Per sort per a ell, ja havia fugit a l'estranger a l'exili directament després del pont Radcot.	Afortunadament per a ell, ja havia fugit a l'estranger en l'exili directament després del pont Radcot.
common_voice_en_19052982	Des de llavors la seva música s’ha expandit ràpidament.	Des de llavors la seva música s'ha ampliat ràpidament.	Des de llavors, la seva música s'ha ampliat ràpidament.	Des de llavors, la seva música s'ha expansiu ràpidament.	Des d'aleshores la seva música s'ha ampliat ràpidament.	Des d'aleshores, la seva música s'ha ampliat ràpidament.
common_voice_en_19627527	El metre de Santiago utilitza un ample de via estàndard.	El metro de Santiago utilitza una mesura estàndard.	El metro de Santiago utilitza el métro estàndard.	El metro de Santiago utilitza el medidor estàndard.	El metro de Santiago utilitza la mesura estàndard.	El metro de Santiago utilitza el mesuraje estàndard.
common_voice_en_19627528	Ell també era un notable evolucionista cristià.	També era un pronunciat evolucionista cristià.	També era un pronunciat evolucionista cristià.	També era un transcendent evolucionista cristià.	També va ser un pronunciat evolucionista cristià.	També va ser un pronunciat evolucionista cristià.
common_voice_en_19627530	Les afinitats amb els dinocerats estan fortament secundades per les característiques dentals.	Les afinitats amb els dinosaures estan fortament recolzades per les característiques dentals.	Les afinitats amb els dinocèrats estan fortament suportades per les característiques dentals.	Les afinitats amb els dinocerats estan fortament sostenides per les característiques dentals.	Les afinitats amb els Dinosaurats estan fortament recolzades per les característiques dentàries.	Les afinitats amb els Dinosaurats estan fortament recolzades per les característiques dentals.
common_voice_en_19627531	També va aparèixer Paul Robinson, que tocava la bateria a l’original.	Paul Robinson, que jugava la bateria en l'original, també va aparèixer.	Paul Robinson, que tocava la bateria en l'original, també va aparèixer.	Paul Robinson, que tocava la bateria en l'original, també va aparèixer.	Paul Robinson, que jugava la bateria en l'original, també va aparèixer.	Paul Robinson, que va tocar la bateria en l'original, també va aparèixer.
common_voice_en_19627532	Ell va aportar algunes il·lustracions pel poema de Pol, «Mohorta».	Va proporcionar algunes il·lustraments per al poema de Pol "Mohorta".	Va proporcionar algunes il·lustracions per al poema de Pol "Mohorta".	Va proporcionar algunes il·lustrades per al poema de Pol "Mohorta".	Va proporcionar algunes il·lustracions per al poema de Pol "Mohorta".	Va proporcionar algunes il·lustracions per al poema de Pohl "Mohorta".
common_voice_en_478110	Per favor, cerca la sèrie de televisió «The Movies».	Recerca la sèrie de televisió The Movies.	Busca la sèrie de televisió The Movies.	Busqueu la sèrie de televisió The Movies.	Per favor, busqueu la sèrie de televisió The Movies.	Si us plau, busqueu a la sèrie de televisió The Movies.
common_voice_en_18595787	Et vaig dir que no acudissis a mi!	Et vaig dir que no vinguessis a mi!	T'he dit que no vinguessis a mi!	T'he dit que no vinguessis a mi!	T'he dit que no vinguessis a mi!	T'he dit que no vinguessis a veure'm!
common_voice_en_18595788	Hi havia una nota breu sobre mi, com a propietari del pis.	Hi havia una breve note sobre mi com a propietari de l'apartament.	Hi havia una breve nota sobre mi com el propietari de l'apartament.	Hi havia una nota curta sobre mi com a propietari de l'apartament.	Hi havia una nota breu sobre mi com el propietari de l'apartament.	Hi havia una breu nota sobre mi com a propietari de l'apartament.
common_voice_en_18595790	Els vaig mirar a tots dos.	Vaig mirar a tots dos.	Els vaig mirar a tots dos.	Els vaig mirar a tots dos.	Vaig mirar a ambdós.	Vaig mirar-los a tots dos.
common_voice_en_18595791	«Era la senyora qui volia que creguessis», va titubejar ella.	"Va ser la senyora qui volia que creguésse", va retornar.	"Va ser la senyora qui volia que cregués que", va tormentar.	"Va ser la senyora qui volia que cregués," va boigar.	"Va ser la senyora qui va desitjar que creguessis", va taquiller.	"Va ser la senyora la que va desitjar que creguessis", va murmurar.
common_voice_en_18340358	Quin és el mínim comú múltiple de tres-cents quaranta i cinquanta-dos?	Quin és el multiple comú més baix de 342?	Quin és el multiplicador comú més baix de 342?	Quin és el múltiple comú més baix de 342?	Quin és el múltiple comú més baix de 340 i 52?	Quin és el més baix múltiple comú de tres-cents quaranta-dos?
common_voice_en_18340359	I allí estava Ethel Baird, a qui també has de recordar.	I hi havia Ethel Baird, que també cal recordar.	I hi havia Ethel Baird, que també heu de recordar.	I hi havia Ethel Baird, a la qual també cal recordar.	I hi havia Ethel Baird, que també ho heu de recordar.	I hi havia Ethel Baird, a qui també has de recordar.
common_voice_en_18340360	Mab, va dir ella.	Mab, va dir.	Mab, va dir.	Mab, va dir ella.	Mab, va dir ella.	Mab, va dir ella.
common_voice_en_18340361	Una semibreu és una nota musical que té una durada equivalent a una rodona.	Un semibrieve és una nota musical que té una durada equivalent a una nota completa	Un semibrieve és una nota musical que té una durada equivalent a una nota entera	Un semi-brieve és una nota musical que té una durada equivalent a una nota sencera	Una semibrieve és una nota musical que té una durada equivalent a una nota sencera	Una semibrieve és una nota musical que té una durada equivalent a una nota sencera
common_voice_en_18340362	L'arbust baix li va donar en la cara i no va deixar marca.	La buxa baixa el va colpejar a la cara i no va deixar cap pic.	El bosc baix el va colpejar a la cara i no li va deixar cap pic.	El bosc baix el va colpejar a la cara i no li va deixar cap pic.	El tronc baix el va colpejar a la cara i no va deixar cap pica.	El buix baix el va fer colpejar a la cara i no va deixar cap pic.
common_voice_en_20015488	Va quedar reduït a l'estatus de simpatitzant.	Va ser reduït a l'estat de simpatizer.	Es va reduir a l'estatus de simpatizant.	Va ser reduït a estatus de simpatitzador.	Va ser reduït a l'estat de simpatizant.	Es va reduir a l'estat de simpatitzador.
common_voice_en_20015489	Avui dia, l'illot Fungus Rock és una reserva natural.	Avui dia, Fungus Rock és una reserva natural.	Actualment, el Fungus Rock és una reserva natural.	Avui dia, Fungus Rock és una reserva natural.	Actualment, la roca de fungus és una reserva natural.	Avui en dia, la Roca del Fong es tracta d'una reserva natural.
common_voice_en_20015491	Actualment, la línia de tren lleuger, Green Line, està tota al sud de la ciutat de Dublín.	La línia verda és actualment completament al costat sud de la ciutat de Dublín.	La Línea Verde està actualment completament al costat sud de la ciutat de Dublín.	La línia verda està actualment en total al costat sud de la ciutat de Dublín.	La Linia verda està actualment completament a la part sud de la ciutat de Dublín.	La línia verda és actualment íntegrament al costat sud de la ciutat de Dublín.
common_voice_en_20015494	Igual que l'hipopòtam, segurament també era semiaquàtic.	Com el hipo, probablement també era semi-aquàtic.	Igual que l'hipopòt, probablement també era semi-aquàtic.	Com l'hippopotamà, probablement també era semi-aquàtic.	Igual que l'hipopotam, probablement també era semiacuàtic.	Igual que l'hippopotamà, probablement també era semi-acútic.
common_voice_en_20015496	La ciutat de Moore Haven està ubicada al litoral sud-oest del llac Okeechobee.	Moore Haven es troba a la costa sud-oest del llac Okeechobee.	Moore Haven es troba a la costa sud-oest del llac Okeechobee.	Moore Haven es troba a la costa sud-oest del llac Okeechobee.	Moore Haven es troba a la costa sud-oest del llac Okeechobee.	Moorehaven es troba a la costa sud-oest del llac Okeechobee.
common_voice_en_19658979	Impacte en els cicles electorals.	Impact de cicles electorals.	Impressió dels cicles electors.	Impacte sobre els cicles electorals.	Impacte en els cicles electors.	Implicar els cicles electorials.
common_voice_en_19658980	Les cançons «Heaven Knows» i «Tall Cool One» compten amb la col·laboració del guitarrista de Led Zeppelin, Jimmy Page.	Les cançons "Heaven Knows" i "Tall Cool One" presenten al guitarrista de Led Zeppelin Jimmy Page.	Les pistes "Heaven Knows" i "Tall Cool One" tenen el guitarrista de Led Zeppelin Jimmy Page.	Les cançons "Heaven Knows" i "Tall Cool One" inclouen el guitarrista de Led Zeppelin Jimmy Page.	Les cançons "Heaven Knows" i "Tall Cool One" presenten el guitarrista de Led Zeppelin, Jimmy Page.	Les pistes "Heaven Knows" i "Tall Cool One" presenten el guitarrista de Led Zeppelin, Jimmy Page.
common_voice_en_19658981	Era una barcassa de càrrega a granel sòlida amb un casc d'acer.	Era una barca seca amb casc d'acer.	Era una barca de càrrega seca amb un casc d'acer.	Era una barca de càrrega seca amb un casc d'acer.	Era un vaixell de càrrega seca amb un casc d'acer.	Era una barca d'escut de càrrega seca amb casc d'acer.
common_voice_en_19658982	Les cendres s'aixafaven i el «damper» es col·locava allí durant deu minuts perquè es cuinés.	Les cendres van ser aplanades, i el tampó va ser cuidat allà durant deu minuts.	Les cendres es van aplanar, i la dimper va ser cuina allà durant deu minuts.	Les cendres es van aplanar, i el amortigante va ser cuinat allà durant deu minuts.	Les cendres es van aplanar, i la dimperia es va coure allà durant deu minuts.	La cendra es va aplanar, i el carcassí va ser cuinat allà durant deu minuts.
common_voice_en_19685349	Hi havia tres peixateries.	Hi havia tres peces.	Hi havia tres pescadores.	Hi havia tres pescaderies.	Hi havia tres pesqueries.	Hi havia tres pesqueries.
common_voice_en_19685353	Es troba aproximadament al nord de Madrid i de l'aeroport internacional de Barajas.	Es troba aproximadament al nord de Madrid i de l'aeroport internacional de Barajas.	Es troba aproximadament al nord de Madrid i de l'aeroport internacional de Barajas.	Es troba aproximadament al nord de Madrid i des de l'aeroport internacional de Barajas.	Es troba aproximadament al nord de Madrid i des de l'aeroport internacional de Barajas.	Està situat aproximadament al nord de Madrid i de l'Aeroport Internacional de Barajas.
common_voice_en_19685357	Els serveis ferroviaris de superfície londinencs d'Euston actualment passen per aquesta estació.	Els serveis de Londres Overground de Londres Euston actualment serveixen aquesta estació.	Els serveis de London Overground de London Euston actualment serveixen aquesta estació.	Actualment, els serveis de London Overground de Londres Euston serveixen a aquesta estació.	Els serveis londinencs de London Overground de London Euston actualment serveixen a aquesta estació.	Els serveis londinencs de Londres Overground de Londres Euston actualment serveixen a aquesta estació.
common_voice_en_19685361	Ell es va cenyir fortament al dret internacional, però va evitar provocacions.	Va mantenir fermament el dret internacional, però va evitar la provocació.	Es va mantenir fermament al dret internacional però va evitar la provocació.	Es va guardar fermament el dret internacional, però va evitar la provocança.	Es va adherir fermament al dret internacional, però va evitar la provocació.	Es va adherir fermament al dret internacional, però va evitar la provocació.
common_voice_en_19685362	El programa de l'orquestra Roosevelt està format principalment per una orquestra de cambra de corda.	El programa d'Orquestra Roosevelt està compost principalment per una orquestra de cambra amb cordes.	El programa d'Orquestra Roosevelt està compost principalment per una orquestra de cambra d'arcades.	El programa de l'Orquestra de Roosevelt està compost principalment d'una orquestra de cambra de corda.	El programa de l'Orquestra de Roosevelt està compost principalment per una orquestra de cambra de cordes.	El programa d'Orquestra de Roosevelt està compost principalment per una orquestra de cambra d'uns arcs.
common_voice_en_20007187	Els músics brasilers diferencien els seus instrumentals de jazz dels del jazz llatí.	Els músics brasilers distingeixen els seus instruments jazz o jazz dels del jazz llatí.	Els músics brasileus distingeixen els seus instruments jazz o jazz dels del jazz llatí.	Els músics brasilers distingeixen els seus instruments de jazz o jazz de els del jazz llatí.	Els músics brasilers distingeixen els seus instruments de jazz o jazz de les de jazz llatí.	Els músics brasilers distingeixen els seus instrumentals de jazz o de jazz dels de jazz llatí.
common_voice_en_20007188	Notablement, ell va ser el primer jugador no finlandès en guanyar el premi.	En particular, també es va convertir en el primer jugador no finès a guanyar el premi.	En particular, també es va convertir en el primer jugador no finès en guanyar el premi.	Notablement, també es va convertir en el primer jugador no finès a guanyar el premi.	Notablement, també es va convertir en el primer jugador no finès a guanyar el premi.	Notablement, també es va convertir en el primer jugador no finès que va guanyar el premi.
common_voice_en_20007189	Per això, ell va rebre un reconeixement local a l'heroisme dels Scouts.	Per això, va rebre un premi local per heroisme dels scouts.	Per això, va rebre un premi local per heroisme dels exploradors.	Per això, va rebre un premi local per heroísme dels exploradors.	Per això, va rebre un premi local per l'heroisme dels exploradors.	Per això, va rebre un premi local per l'heroïskat dels exploradors.
common_voice_en_20007190	També té connexions aèries, encara que només hi ha vols xàrter.	També està connectat per línia aèria, tot i que només hi ha vols fletats disponibles.	També està connectat a través de l'aire, tot i que només hi ha vols lloguer disponibles.	També està connectat a través de l'aire, tot i que només hi ha vols lloguer disponibles.	També està connectat a través de l'aire, tot i que només hi ha vols charter disponibles.	També està connectada a través de l'aire, tot i que només hi ha vols lloguer disponibles.
common_voice_en_20007191	Està molt a prop del límit del comtat amb Warwickshire.	És molt prop del límit del comtat amb Warwickshire.	És molt prop dels límits del comtat amb Warwickshire.	Es troba molt a prop del límit del comtat amb Warwickshire.	Està molt a prop de la frontera del comtat amb Warwickshire.	Està molt a prop de la frontera del comtat amb Warwickshire.
common_voice_en_19547189	Aquestes diferències es discuteixen aquí.	Aquestes diferències es discuteixen aquí.	Aquestes diferències es discuteixen aquí.	Aquestes diferències es discuteixen aquí.	Aquestes diferències es discuteixen aquí.	Aquestes diferències s ⁇ encontren aquí.
common_voice_en_19547190	Quan els heràclides van tornar, els aqueus van portar els jònics de tornada a Atenes.	Quan els Heraklides van tornar els aqueus van conduir els ionians a Atenes.	Quan els Heracleides van tornar, els acaecs van perfurar els iònics a Atenes.	Quan els Heracleides van tornar els Achaeans van portar els Ionians de tornada a Atenes.	Quan els Heracleidae van tornar els Achaeans van conduir els Ionians de tornada a Atenes.	Quan els Heraklidae van tornar, els Achaeans van conduir els Ionians de nou a Atenes.
common_voice_en_19547191	És l'única escola de primària catòlica a North Otago.	És l'única escola primària catòlica del nord d'Otago.	És l'única escola primària catòlica del nord d'Otago.	És l ⁇ única escola primària catòlica al nord d ⁇ Otago.	És l'única escola primària catòlica al nord d'Otago.	És l ⁇ única escola primària catòlica al nord d ⁇ Otago.
common_voice_en_19547192	La redifusió estava en antena de dilluns a divendres a diverses hores en els mercats de radiodifusió.	Les emissions de sindicades es van emetre de dilluns a divendres en diverses hores als mercats de difusió.	Les transmissions sindicales es transmeten de dilluns a divendres en diferents moments en els mercats de radiodifusió.	Les transmissions sindicades es van emetre de dilluns a divendres en diferents moments en mercats de radiodifusió.	Les transmissions sindicalitzades es transmeten de dilluns a divendres en diversos moments en mercats de radiodifusió.	Les emissions sindicalitzades es van emetre del dilluns al divendres en diverses hores en els mercats de radiodifusió.
common_voice_en_19547193	També està connectat amb Shichahai en el límit nord.	També està connectat al seu extrem nord al Shichahai.	També està connectat al seu extrem nord al Shichahai.	També està connectat al seu final nord amb el Shichahai.	També està connectada al seu cap nord amb el Shichahai.	També està connectat al seu extrem nord amb el Shichahai.
common_voice_en_19701949	Les potes davanteres del mascle sovint tenen extrusions, esperons, dents o una altra ornamentació.	Les pates davanteres del mascle sovint tenen extrusions, espurs, dents o altres ornaments.	Les cames davanteres del mascle sovint tenen extrusions, esporos, dents o altres ornaments.	Les cames del davant del mascle sovint tenen extrusions, esporons, dents o altres ornaments.	Les cames davanteres del mascle sovint tenen extrusions, esporons, dents o altres ornaments.	Les cames anteriors del mascle sovint tenen extrusions, espuri, dents o altra ornamentació.
common_voice_en_19701950	Un reactor ràpid és més eficient per usar plutoni i actínids superiors com a combustible.	Un reactor ràpid és més eficient per utilitzar plutoni i actinides més alts com a combustible.	Un reacteur ràpid és més eficient per utilitzar plutoni i actinides més alts com a combustible.	Un reactor ràpid és més eficient per utilitzar plutoni i actinides més alts com a combustible.	Un reactor ràpid és més eficient per utilitzar plutoni i actinides més elevats com a combustible.	Un reactor ràpid és més eficient per a l'ús de plutoni i actinids més alts com a combustible.
common_voice_en_19701951	Hi ha dues rutes d’escalada populars al mont Antero.	Hi ha dues rutes d'escalada populars al Mont Antero.	Hi ha dues rutes d'escalada populars a Mount Antero.	Hi ha dues rutes d'escalada populars al Monte Antero.	Hi ha dues rutes d'escalada populars al munt de Anterio.	Hi ha dues rutes d'escalada populars al munt espanyol de Antero.
common_voice_en_19701952	La caixa de canvis tenia tres marxes.	La caixa de canvis tenia tres canvis.	La caixa de canvis tenia tres canvis.	La caixa de canvis tenia tres marxes.	La caixa de canvis tenia tres engrenatges.	La caixa de canvis tenia tres engrenatges.
common_voice_en_19701953	Només descriu un tipus d’arquitectura de xarxa, internet.	Només descriu un tipus d'arquitectura de xarxa, Internet.	Només descriu un tipus d'arquitectura de xarxa, Internet.	Només descriu un tipus d'arquitectura de xarxa, Internet.	Descriu només un tipus d'arquitectura de xarxa, Internet.	Descriu només un tipus d'arquitectura de xarxa, Internet.
common_voice_en_672858	T’he estat buscant per tota la ciutat.	He estat buscant-te per tot el poble.	He estat buscant per tot el poble intent trobar-te.	He estat buscant per tota la ciutat intentant trobar-te.	He estat buscant per tota la ciutat tractant de trobar-te.	He estat cercant per tot la ciutat tractant de trobar-te.
common_voice_en_672859	Aquest any acabaré els meus estudis de màster i espero que m’ajudin a aconseguir una bona feina.	Acabo el meu màster aquest any i espero que això em ajudarà a obtenir una bona feina.	Estaré acabant el meu màster aquest any i espero que això em ajudui a aconseguir una bona feina.	Esté terminant el meu màster aquest any i espero que això em ajud·li a aconseguir una bona feina.	D'aquest any terminaré el meu màster i esperem que això em ajudari a aconseguir una bona feina.	Estaré acabant la meva llicenciatura aquest any i espero que això em ajude a aconseguir una bona feina.
common_voice_en_19640850	Que l’Amavasya o dia de la lluna nova sigui un dilluns té un significat especial.	Una amavasya que cau el dilluns té un significat especial.	L'amavasia caiguda els dilluns té una importància especial.	Una Amavasya que caeix els dilluns té un significat especial.	L'amavasia que cau els dilluns té un significat especial.	Una amavasya que caueix els dilluns té un significat especial.
common_voice_en_19640851	Igual que en la «minihomepy» (espai virtual per a cada usuari), els clubs es poden decorar fent servir els «dotoris» (la moneda virtual).	Com en el minihomepie, el dotori es pot utilitzar per decorar els clubs.	Com en el minihomepie, el dotori es pot utilitzar per decorar els clubs.	Com en el mini hompie, el dotori es pot utilitzar per decorar els clubs.	Com en el mini homepy, el dotori es pot utilitzar per decorar els clubs.	Com en el mini-hompie, el dotori es pot utilitzar per decorar els clubs.
common_voice_en_19640852	Durant aquests desplegaments, els destructors es van integrar a la Setena Flota dels Estats Units.	Durant aquestes desplegaments, els destructors van ser integrats a la Sotta flota dels Estats Units.	Durant aquests desplegaments, els destructors es van integrar a la Setena Flota dels Estats Units.	Durant aquests desplegaments, els destructors van ser integrats a la Setena Flota dels Estats Units.	Durant aquests desplegaments, els destructors es van integrar a la Setena Flota dels Estats Units.	Durant aquests desplegaments, els destructors es van integrar a la Setena Flota dels Estats Units.
common_voice_en_19640853	Posteriorment l’empresa es va convertir en una filial de Take-Two Interactive.	La companyia es va convertir més tard en una filial de Take-Two Interactive.	La empresa més tard es va convertir en una filial de Take-Two Interactive.	La companyia més tard es va convertir en una filial de Take-Two Interactive.	La companyia més tard es va convertir en una filial de Take-Two Interactive.	L'empresa més tard es va convertir en una filial de Take-Two Interactive.
common_voice_en_19640854	Entre els administradors inicials estaven Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset, i Max Mathews.	Els administradors inicials inclouen Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset i Max Mathews.	Els administradors inicals van ser Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset i Max Mathews.	Els administradors inicials van incloure Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset i Max Mathews.	Els administradors inicials van incloure Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset i Max Mathews.	Els administradors inicials van incloure Luciano Berio, Vinko Globokar, Jean-Claude Risset i Max Mathews.
common_voice_en_18846862	Aquesta versió incloïa el personatge de Coridon, que després es va eliminar de les versions posteriors.	Aquesta versió contenia el personatge de Coridon que es va eliminar posteriorment de les versions posteriors.	Aquesta versió contenia el personatge de Coridon que posteriorment es va eliminar de les versions posteriors.	Aquesta versió contenia el personatge de Coridon que posteriorment va ser eliminat de les versions posteriors.	Aquesta versió contenia el personatge de Coridon que va ser posteriorment eliminat de les versions posteriors.	Aquesta versió contenia el personatge de Coridon, que posteriorment va ser eliminat de les versions posteriors.
common_voice_en_18846863	La gelosia es recolza en les osques i es caragola en el seu lloc.	El truss es troba sobre les notes i es inclina en el seu lloc.	La trossa es posa en les cuts i es posem en el seu lloc.	El trús es descansa en les tomes i es travessa en lloc.	El truss es basa en les greixes i es posa en el seu lloc.	La trusta es reposa en les emboscades i es penja en el seu lloc.
common_voice_en_18846864	Colonitzen els humus amb base de fusta i poden llançar pegots negres, enganxosos i amb espores a les superfícies pròximes.	Colonizen molises basades en fusta i poden llançar globus negres, pegats i contenents espor a superfícies properes.	Colonizen moluscis de fusta i poden llençar globus negres, pegadosos i contenents espor a superfícies properes.	Colonizen els mulche en la fusta i poden llançar globos negres, pegajosos, contenents espora a les superfícies properes.	Colonitzen malcs basats en fusta i poden llançar globus negres, pegajosos i contenents esporos a les superfícies properes.	Colònies de pallerí basat en fusta i poden llançar globes negres, pegajoses i contenents espores a superfícies properes.
common_voice_en_18846865	No obstant això, una bona part del terreny ja s’havia venut a un promotor de condominis.	Tanmateix, gran part d'aquesta terra ja havia estat venuda a un constructor de condominius.	No obstant això, gran part d'aquesta terra ja havia estat venuda a un desenvolupador de condomini.	No obstant això, gran part d'aquesta terra ja havia estat venida a un constructor de condominius.	No obstant això, gran part d'aquesta terra ja havia estat venuda a un desenvolupador de condominiums.	No obstant això, gran part d'aquesta terra ja havia estat venuda a un desenvolupador de condominius.
common_voice_en_18846866	Es pensa que Hanuman va cremar l’antiga ciutat de Lankapura.	Es creu que l'antiga ciutat de Lankapura va ser cremat per Hanuman.	Es creu que l'antiga ciutat de Lankapura va ser cremada per Hanuman.	Es creu que l'antiga ciutat de Lankapura va ser cremada per Hanuman.	S'estima que l'antiga ciutat de Lankapura va ser cremada per Hanuman.	S'accepta que l'antiga ciutat de Lankapur ha estat cremada per Hanuman.
common_voice_en_19997326	Hi ha diverses marques de maquillatge que utilitzen els minerals com a base dels seus productes, com Bare Minerals, Tarte, Bobbi Brown i Stila.	Hi ha diverses marques de maquillage basada en minerals, incloent Bare Minerals, Tartar, Bobby Brown i Stilla.	Hi ha diverses marques de maquillatge basades en minerals, incloent Bare Minerals, Tarte, Bobbi Brown i Stilla.	Hi ha diverses marques de maquillatge basades en minerals, incloent-hi Bare Minerals, Tarte, Bobby Brown i Stilla.	Hi ha diverses marques de maquillatge basades en minerals, incloses Bare Minerals, Tarte, Bobby Brown i Stilla.	Hi ha diverses marques de maquillatge basades en minerals, incloent-hi Bare Minerals, Tarte, Bobbi Brown i Stilla.
common_voice_en_19997328	Actualment es reconeixen sis espècies.	Actualment es reconeixen sis espècies.	Actualment es reconeixen sis espècies.	Actualment es reconeixen sis espècies.	Actualment es reconeixen sis espècies.	Actualment, s'inclouen sis espècies.
common_voice_en_19997329	Són comuns a Belize.	Són comuns a Belize.	Són comuns a Belize.	Són comunes a Belize.	Són comuns a Belize.	Són comuns a Bèlisi.
common_voice_en_19997331	El Consell de Publicacions (Publications Council) té control financer directe sobre el periòdic estudiantil «Flat Hat».	El Consell de Publicacions té control econòmic directe sobre "Flat Hat".	El Consell de Publicacions té control econòmic directe sobre el "Flat Hat".	El Consell de Publicacions té un control financer directe sobre "Flat Hat".	El Consell de Publicacions té control financer directe sobre el "Flat Hat".	El Consell de Publicacions té control financer directe sobre el "Flat Hat".
common_voice_en_19997332	Ell va morir a la Ciutat de Quebec, província del Quebec, Canadà.	Va morir a Quebec, Quebec, Canadà.	Va morir a Quebec, Quebec, Canadà.	Va morir a Quebec City, Quebec, Canadà.	Va morir a la ciutat de Quebec, Quebec, Canadà.	Va morir a la ciutat de Quebec, Quebec, Canadà.
common_voice_en_19679520	Després, Chong torna a l’habitació i s’amaga baix el llit.	Chong després torna a la sala i s'amaga sota el llit.	Chong llavors torna a la habitació i s'amaga sota el llit.	Chong llavors torna a la habitació i es amagà sota el llit.	Chong després torna a l'habitació i es escapa sota el llit.	Chong després torna a l'habitació i es veu amagat sota el llit.
common_voice_en_19679521	A més, es redueix la pèrdua de potència provocada per la fricció del motor.	A més, la pèrdua d'energia a causa de la fricció del motor també es redueix.	A més, també es redueix la pèrdua d'energia degut a la fricció del motor.	A més, la pèrdua d'energia a causa de la fricció del motor també es redueix.	A més, la pèrdua de energia a causa de l'esbarro del motor també es redueix.	A més, la pèrdua de poder degut a l'es fricció del motor també es redueix.
common_voice_en_19679523	«M’estan fent córrer», ell li va dir a ella.	"Em fan fugir", li diu.	"Em estan fent córrer", li diu.	"M'estan fent córrer", li diu.	"M'estan fent córrer", li diu.	"Ells em estan fent córrer", li diu.
common_voice_en_19679525	Aquesta empresa va ser en gran manera la responsable del creixement primerenc de la ciutat.	Aquesta companyia va ser en gran part responsable del creixement inicial de la ciutat.	Aquesta companyia va ser en gran part responsable del creixement inicial de la ciutat.	Aquesta empresa era en gran part responsable del creixement primerenc de la ciutat.	Aquesta empresa va ser en gran part responsable del creixement primerenc de la ciutat.	Aquesta companyia va ser en gran part responsable del creixement primerenc de la ciutat.
common_voice_en_19679526	El seu avi matern era Marquis Naohiro Nabeshima, antic dàimio de Saga.	El seu avi materni era el marquis Naohiro Nabeshima, ex "daimyo" de Saga.	El seu avi maternal era el marquis Naohiro Nabeshima, ex "daimyo" de Saga.	El seu avi materni era el marquès Naohiro Nabeshima, ex "daimyo" de Saga.	El seu avi maternal era el marquès Naohiro Nabeshima, ex "daimyo" de Saga.	El seu avi maternal era el marquís Naohiro Nabeshima, ex- "daimyo" de Saga.
common_voice_en_18858010	Francis A. Smith al comandament.	Francis A. Smith al comandament.	Francis A. Smith al comandament.	Francis A. Smith al comandament.	Francis A. Smith al comandament.	Francis A. Smith al comandament.
common_voice_en_18858012	La part baixa de l'esquena i la part posterior i superior de la cua són de color verd maragda brillant.	L'esquena inferior, la llàpida i la cua superior són de color verd esmalt.	L'esquena inferior, la part posterior i la part superior de la cua són de color verd esmeralda brillant.	La part inferior de la part posterior, la part posterior i la part superior de la cua són de color verd emaraldi brillant.	La part inferior de l'esquena, la part posterior i la part superior de la cua són de color verd esmeralda brillant.	La part inferior de la part d'esquena, la part posterior i l'esquena superior són de color verd esmeralda brillant.
common_voice_en_18858013	L’ortobicúpula pentagonal és la tercera d’un conjunt infinit d’ortobicúpules.	El "orthobicopola pentagonal" és el tercer en un conjunt infinit d'orthobicopoli.	L'"orthobicupola pentagonal" és el tercer en un conjunt infinit d'orthobicupolae.	La "orthobicupola pentagonal" és la tercera en un conjunt infinit d'orthobicupolae.	La "orthobicupola pentagonal" és la tercera en un conjunt infinit d'orthobicupolaes.	L'"orthobicopela pentagonal" és la tercera en un conjunt infinit d'"orthobicopolae".
common_voice_en_18858021	La napoleonita és una varietat de diorita caracteritzada per una estructura orbicular.	La napoleonita és una varietat de norita que es caracteritza per una estructura orbicular.	La napoleonita és una varietat de norita que es caracteritza per una estructura orbicular.	La napoleonita és una varietat de nonita que es caracteritza per l'estructura orbახლოებით.	La napoleonita és una varietat de norita que es caracteritza per una estructura orboveďula.	La napoleonita és una varietat de neorit que es caracteriza per una estructura orbicular.
common_voice_en_18858023	Piccolo va passar tota la seva infància a Buenos Aires.	Piccolo va passar tota la seva infància a Buenos Aires.	Piccolo va passar tota la seva infància a Buenos Aires.	Piccolo va passar tota la seva infància a Buenos Aires.	Piccolo va passar tota la seva infància a Buenos Aires.	Piccolo va passar tota la seva infància a Buenos Aires.
common_voice_en_19652793	La segona eren les monedes, o els diners d'or o plata.	La segona era moneda d'or o de plata.	La segona era espècie, o diners d'or o de plata.	El segon era espècie, o diners d'or o d'argent.	El segon era l'espècie, o de or o de plata.	La segona era el tipus, o de l'or o de l'argent.
common_voice_en_19652796	Els seus partidaris van intentar convertir-ho en el candidat del Partit Liberal de Quebec en el seu districte electoral.	Els seus partidaris van intentar fer-lo candidat del Partit Liberal de Quebec en el seu districte.	Els seus seguidors van intentar fer-lo candidat del Partit Liberal de Quebec en la seva circumscripció.	Els seus seguidors van intentar fer-lo candidat del Partit Liberal de Quebec a la seva circumscripció.	Els seus partidaris van intentar fer-lo el candidat del Partit Liberal de Quebec en el seu districte.	Els seus seguidors van intentar fer-lo candidat del Partit Liberal de Quebec a la seva circumscripció.
common_voice_en_19652798	En canvi, va optar per retirar-se a una vida de reclusió.	En canvi, va decidir retirar-se a una vida d'abandó.	En canvi, va triar retirar-se a una vida d'isolament.	En canvi, va escollir retirar-se a una vida d'seclusió.	En lloc d'això, va optar per retirar-se a una vida d'isolament.	En lloc d'això, va escollir retirar-se cap a una vida d'secularisme.
common_voice_en_19652799	Ella va començar la seva carrera a l’Oficina Federal de Presons amb aquest treball.	Aquest treball va començar la seva carrera amb la Federació de Prisons.	Aquest treball va començar la seva carrera amb l'Oficina Federal de Prisons.	Aquest treball va començar la seva carrera amb l'Oficina Federal de Prisons.	Aquest treball va iniciar la seva carrera amb l'Oficina Federal de Prisons.	Aquest treball va començar la seva carrera a l ⁇ Oficina Federal de Prisons.
common_voice_en_19652800	Va rebre cinc nominacions als premis Emmy, incloent-hi per les dues actrius principals.	Va ser nominat per cinc premis Emmy, incloent-hi ambdues actrius principals.	Va ser nominat per a cinc premis Emmy, incloent-hi les dues actrius principals.	Va ser nominat a cinc premis Emmy, incloent-hi a les dues actrius principals.	Va ser nominat per a cinc premis Emmy, incloent-hi per a les dues actrius principals.	Va ser nomenat per a cinc premis Emmy, inclosos per a les dues actrius principals.
common_voice_en_19366408	La manca de fons ha dificultat els esforços de conservació del bosc de Kalesar.	La falta de fons ha obstaculitzat els esforços de conservació al bosc de Kalezar.	La manca de fons ha entemès els esforços de conservació al bosc de Kalesar.	La manca de fons ha obstruït els esforços de conservació al bosc de Kalesar.	La manca de fons ha impedit els esforços de conservació en el bosc de Kalesar.	La manca de fons ha obstruït l'esforç de conservació del bosc de Kalesar.
common_voice_en_19366409	La seu del comtat és Prentiss.	La seu del comtat és Prentiss.	La seu del comtat és Prentiss.	La seu del comtat és Prentiss.	La seu del comtat és Prentice.	La seu del comtat és Prentice.
common_voice_en_19366410	El seu ús està destinat al reconeixement interior encobert o a la seva utilització en espais confinats inaccessibles per als humans.	Els usos previstos són el reconeixement interior, o les operacions en espais humans inaccessibles confinats.	Utilitzacions destinates per a reconeixement embarcat, o operacions en espais humans i inaccessibles confinats.	Els usos intentionats són per a reconeixement ocult o operacions d'interior en espais humans inaccessibles confinats.	Els usos destinats són el reconosser interior ocult o operacions en espais confinats, inaccesibles per a un humà.	Utilitzacions destinades per al reconeixement en interiors confós o operacions en espais confinats i inaccessibles a l'home.
common_voice_en_19366411	Ell era el cinquè de sis nens.	Era el cinquè de sis fills.	Era el cinquè de sis fills.	Era el cinquè de sis fills.	Era el cinquè de sis fills.	Era el cinquè de sis fills.
common_voice_en_19366412	Una part d’aquesta autovia és una autopista de peatge gestionada per Panavial, una concessionària privada.	Part d'aquesta carretera és una carretera de peatge administrada per Panavial, un concessiu privat.	Part d'aquesta carretera és una carretera de peatge administrada per Panavial, una concessió privada.	Una part d'aquesta carretera és una carretera de peatge administrada per Panavial, una concessió privada.	Part d'aquesta autopista és una carretera de peatge administrat per Panavial, una concesió privada.	Part d ⁇ aquesta carretera és una carretera de peatge administrada per Panavial, una concessió privada.
common_voice_en_19635712	No hi ha cap altra marca a les parets laterals o posteriors.	No hi ha altres marques en els murs laterals o posteriors.	No hi ha altres marques a les parets laterals o del darrere.	No hi ha altres marques en les parets laterals o del darrere.	No hi ha altres marques en el costat o en les parets de darrere.	No hi ha cap altre marcatge a la vora o les parets de darrere.
common_voice_en_19635713	Se'l coneix com un davanter fort, amb un gran físic i amb un toc enganyosament hàbil.	És conegut com un gran atacant físic amb un toc decebedorament fet.	És conegut com un agresor fort i físic amb un to equivocadament astut.	És conegut com a atacant fort i físic amb un to enganxósament astut.	És conegut com a un fort, físic atacant amb un to enganxósament deft.	És conegut com un fort atacant físic amb un toc enganyósament malhumorós.
common_voice_en_19635714	Es manté com la col·lecció Lawrence Durrell Collection.	Es manté com a Col·lecció Lawrence Durrell.	Això es manté com a Col·lecció Lawrence Durrell.	Això es manté com la col·lecció Lawrence Durrell.	Això es manté com la Col·lecció Lawrence Durrell.	Això es manté com a Col·lecció Lawrence Durrell.
common_voice_en_19635715	Després de la batalla, el regne va entrar en un període de crisi econòmica i anarquia política.	Després de la batalla, el regne va entrar en un període de crisi econòmica i anarquia política.	Després de la batalla, el regne va entrar en una època de crisi econòmica i anarquia política.	Després de la batalla, el Regne va entrar en un període de crisi econòmica i anarquia política.	Després de la batalla, el Regne va entrar en un període de crisi econòmica i anarquia política.	Després de la batalla, el regne va entrar en un període de crisi econòmica i anarquia política.
common_voice_en_19635716	Els fundadors van ser Beeman, William Wallace Kincaid i Jesse Homan Pardee.	Els fundadors van ser Beaman, William Wallace Kincaid i Jesse Homan Pardy.	Els fundadors eren Beeman, William Wallace Kincaid i Jessie Homan Pardee.	Els fundadors van ser Beeman, William Wallace Kincaid i Jesse Homan Pardy.	Els fundadors van ser Beaman, William Wallace Kincaid i Jesse Homan Pardy.	Els fundadors van ser Beeman, William Wallace Kincaid i Jesse Homan Pardy.
common_voice_en_19617467	És similar a una marxa i té influències de la música europea.	És similar a una marcha i està influenciat per la música europea.	És similar a una marcha i està influenciat per la música europea.	És similar a una marxa i està influenciat per la música europea.	És similar a una marxa i està influenciat per la música europea.	És similar a una marxa i està influenciat per la música europea.
common_voice_en_19617471	Va ser anomenada la «vuitena meravella del món» pels contemporanis.	Va ser anomenat "La Vuitè Mira del Món" pels contemporanis.	Va ser anomenat "La Vuitena Meravella del món" pels contemporanys.	Va ser anomenada "L' Vuitè Maravill del món" pels contemporans.	Va ser anomenat "L'ovita meravell del món" per contemporanis.	Va ser anomenat el "Oitau Mira del Món" pels contemporanis.
common_voice_en_19617473	Copps va perdre la reelecció per molt poc.	Copps va ser derrotat per una nominació.	Copps va ser derrotat per una nominació.	Copps va ser derrotat per una reelecció.	Copps va ser derrotat per poc per a la renomeació.	Copps va ser derrotat de forma estrecha per a la renominació.
common_voice_en_19617475	John es va casar amb Louise Antoinette Hungerford Bryant i va adoptar a la filla que ella va tenir en un matrimoni anterior.	John es va casar amb Louise Antoinette Hungerford Bryant i va adoptar la seva filla per un matrimoni anterior.	John es va casar amb Louise Antoinette Hungerford Bryant i va adoptar la seva filla per un matrimoni anterior.	John es va casar amb Louise Antoinette Hungerford Bryant i va adoptar la seva filla d'un matrimoni anterior.	John es va casar amb Louise Antoinette Hungerford Bryant i va adoptar la seva filla d'un matrimoni anterior.	John es va casar amb Louise Antoinette Hungerford Bryant i va adoptar la seva filla d'un matrimoni anterior.
common_voice_en_19617476	Ell és el fill de l’editor Don Zimmerman.	És fill del editor Don Zimmerman.	És fill de l ⁇ editor Don Zimmerman.	És fill de l'editor Don Zimmerman.	És el fill de l'editor Don Zimmerman.	És el fill de l'editor Don Zimmerman.
common_voice_en_55927	El fabricant ho recomana.	El fabricant ho recomana.	El fabricant ho recomana.	El fabricant ho recomana.	El fabricant ho recomana.	El fabricant ho recomanarà.
common_voice_en_19686992	Anderson es va graduar a l’institut Green Bay Southwest High School, a Green Bay, Wisconsin.	Anderson es va graduar a Green Bay Southwest High School a Green Bay, Wisconsin.	Anderson es va graduar a Green Bay Southwest High School a Green Bay, Wisconsin.	Anderson es va graduar a Green Bay Southwest High School a Green Bay, Wisconsin.	Anderson es va graduar a Green Bay Southwest High School a Green Bay, Wisconsin.	Anderson es va graduar a Green Bay, Southwest High School a Green Bay, Wisconsin.
common_voice_en_19686994	No obstant això, es va mantenir com un lloc de pelegrinatge durant l’edat mitjana.	No obstant això, va romandre un lloc de peregrinació durant la Medieval.	No obstant això, va romandre com un lloc de peregrinació durant la edat mitjana.	Tanmateix, es va mantenir com a lloc de peregrinació durant tota l'edat mitjana.	No obstant això, va romandre un lloc de peregrinació al llarg de l'edat mitjana.	No obstant això, va romandre un lloc de peregrinació al llarg de l'Edat Mitjana.
common_voice_en_19686998	Em va fer interessar en les ciències naturals.	Em va dirigir cap a la ciència natural.	Em va posar la cara cap a la ciència natural.	Va posar-me la cara cap a la ciència natural.	M'ha posat la cara cap a la ciència natural.	Em va fer veure el meu rostre en la ciència natural.
common_voice_en_19687126	Es guanyava constantment el seu horari.	consistentment guanyà el seu temps slots	Consistentment va guanyar la seva hora.	Consistentment va guanyar el seu slot temporal	Consegui guanyar el seu slot de temps.	Va guanyar constantment la seva porta d'hora.
common_voice_en_19687129	L'ajornament es va retardar una hora, quan alguns membres de la majoria absent van tornar.	La suspensió es va eliminar una hora més tard, quan alguns membres de la majoria absent van tornar.	La suspensió va ser eliminada una hora més tard quan alguns membres de la majoria absent van tornar.	La suspensió es va eliminar una hora més tard, quan alguns membres de la majoria absent van tornar.	La suspensió va ser eliminada una hora més tard, quan alguns membres de la majoria absent van tornar.	La suspensió va ser retrospectiva una hora més tard quan alguns membres de la majoria absent van tornar.
common_voice_en_19003732	Després de ser rescatat, ell s’enfonsa en l’alcoholisme i l’abús de drogues per una depressió severa.	Després de ser rescatat, es s'enfonsà en l'alcoholisme i el duribús per la depressió severa.	Després de ser rescatat, es conca en l'alcoholisme i el abús de drogues a partir de la depressió severa.	Després de ser rescatat, s'enfons a l'alcoholisme i el abús de drogues a causa d'una depressió greu.	Després de ser rescatat, s'enfonça en l'alcoholisme i el mal-ús de drogues a causa de la depressió greu.	Després d'haver estat rescatat, s'enfonsa en l'alcoholisme i l'abús de drogues a causa d'una depressió greu.
common_voice_en_19003733	És possible que una comunitat rebi una subvenció de l’estat per a, per exemple, adquirir equipament.	Una comunitat pot rebre una subvenció d'un estat, per exemple, per comprar equipament.	Una comunitat podria rebre una beca d'un estat, per exemple, per comprar equipaments.	Una comunitat podria rebre una subvenció d'un estat, per exemple, per comprar equips.	Una comunitat podria rebre una subvenció d'un estat, per exemple, per comprar equips.	Una comunitat podria rebre una subvenció d'un estat, per exemple, per comprar equips.
common_voice_en_19003734	La majoria van estar a la venda només durant un any o dos.	La majoria eren a la venda només un any o dos.	La majoria estaven a la venda durant un any o dos.	La majoria van ser a la venda només un any o dos.	La majoria estaven a la venda durant només un any o dos.	La majoria van estar a la venda durant només un any o dos.
common_voice_en_19003735	No obstant això, la sentència no es va aplicar.	La sentència no va ser executada, però.	La sentència no es va executar, però.	No obstant això, la sentència no es va fer.	No obstant això, la sentència no es va executar.	No obstant això, la sentència no es va dur a terme.
common_voice_en_19003736	Era la primera exposició internacional de flors i jardins dels Estats Units.	Va ser la primera exposició internacional de flors i jardins als Estats Units.	Va ser la primera exposició internacional de flors i jardins als Estats Units.	Va ser la primera exposició internacional de flors i jardins als Estats Units.	Va ser la primera exposició internacional de flors i jardins als Estats Units.	Va ser la primera exhibició internacional de flors i jardins als Estats Units.
common_voice_en_20102739	L'equip no està vinculat a cap patrocinador, una cosa poc comuna en l'hoquei sobre gel neerlandès.	No habitual per a un equip holandès d'hoquei sobre gel l'equip no està vinculat a un patrocinador.	Inusualment per a un equip holandès d ⁇ hoquei sobre gel, l ⁇ equip no està relacionat amb un patrocinador.	Inusual per a un equip holandès d'hoquei sobre gel, l'equip no està lligat a un patrocinador.	Inusualment per a un equip holandès d'hoquei sobre gel, l'equip no està lligat a un patrocinador.	No sol ser per a un equip holandès d'hoquei sobre gel, l'equip no està lligat a un patrocinador.
common_voice_en_20102740	Ella va rebre la beca del governador pel tercer i quart curs (junior and senior years).	Va ser guardonada amb la beca del governador pels seus anys junior i senior.	Va ser premiada amb la beca del Governador per els seus primers i últims anys.	Va ser guardonada amb la beca del governador per els seus anys secundaris i secundaris.	Va ser atorgat amb la beca del governador per els seus anys júnior i senior.	Va ser premiada amb la beca del Governador per els seus anys júnior i sénior.
common_voice_en_20102742	En un primer moment van ser pocs els qui van creure les acusacions i proves de Gouzenko.	Alguns van prendre seriosament les acusacions i les proves de Guzinko al principi.	No heu pres seriosament els acusacions i evidències de Guzinko al principi.	Algú va prendre en serio les acusacions i les proves de Guzenko al principi.	Al principi, va prendre seriosament les acusacions i les evidències de Guzinko.	Al principi, hi havia pocs que prenien seriosament les acusacions i les proves de Guzinko.
common_voice_en_20102743	Els models de base estaven equipats amb rodes d'acer de quinze polzades amb fundes de rodes.	Els models de base estaven equipats amb rodes d'acer de quinze polzades amb cobertes de rodes.	Els models de base estaven equipats amb rodes d ⁇ acer de quinze polzades amb cobertes de rodes.	Els models bàsics estaven equipats amb rodes d'acer de quinze polzades amb cobertes de rodes.	Els models de base estaven equipats amb rodes d'acer de quinze polzades amb cobertes de rodes.	Els models de base estaven equipats amb rodes d'acer de quinze polzades amb cobertes de rodes.
common_voice_en_20102745	A continuació es mostra un recompte aproximat dels anuncis actuals per zona.	Les següents són un recèt de les llistes actuals per àrea.	Les següents són números aproximats de les llistes actuals per àrea.	La següent és un gràfic aproximat de les llistes actuals per àrea.	El següent és un somni aproximat de les llistes actuals per àrea.	La següent és un recompunt aproximat de les llistes actuals per àrea.
common_voice_en_18639730	Aquest article és extraordinari, qui és l'autor?	Aquest paper és notable, qui ho va escriure?	Aquest article és notable, qui ho va escriure?	Aquest diari és notable, qui ho va escriure?	Aquest article és notable, qui ho va escriure?	Aquest article és notable, qui ho va escriure?
common_voice_en_18639731	Crec que ha perdut la paciència.	És fora de temperament, crec.	Crec que està fora de gust.	Es fa fora de temperament, crec.	Crec que està fora de temperament.	Crec que està fora de l'ànim.
common_voice_en_18639732	Ja ho saps, és veritat!	Saps, saps, és veritat!	Saps, saps, és veritat!	Saps, saps, és veritat!	Saps, saps, és veritat!	Saps, saps, és veritat!
common_voice_en_18639733	Revocar aquest estatut, el meu bon senyor?	Refuta aquest estatut, senyor meu?	Anull aquest estatut, bon senyor?	Abolir aquest estatut, bon senyor?	Aboneu aquest estatut, bon senyor?	Abondeu aquest estatut, meu bon senyor?
common_voice_en_18639734	Ho he estat esperant.	Ho esperava.	Ho esperava.	Ho havia estat esperant.	Ho havia estat esperant.	L'havia estat esperant.
common_voice_en_196065	Tot funciona millor si les coses es diuen bé.	Les paraules dolces funcionen millor que les feroços.	Les paraules dolces funcionen millor que les feroces.	Les paraules dolces funcionen millor que les feroces.	Les paraules dolces funcionen millor que les feroços.	Les paraules dolces funcionen millor que les feroces.
common_voice_en_196070	També faig servir alguns controls més per a moure'm de pressa als llocs visitats freqüentment.	També utilitzo uns quants ordres més per al moviment ràpid a llocs freqüentment visitats.	També utilitzo uns quants ordres més per a un moviment ràpid a llocs visitats amb freqüència.	També utilitzo una mica més de comandaments per a un moviment ràpid a llocs freqüents visitats.	També utilitzo una mica més de comandaments per a un moviment ràpid a llocs freqüentment visitats.	També utilitzo uns quants comossos més per un moviment ràpid a llocs que visito amb freqüència.
common_voice_en_18451247	Les ordres del capità Doane es van obeir ràpidament.	Les ordres del capità Doane es van obeir ràpidament.	Les ordres del capità Doane es van obede렸습니다 ràpidament.	Les ordres del capità Doane van ser obeïdes ràpidament.	Les ordres del capità Doane van ser obeïdes ràpidament.	Les ordres del capità Doane van ser obeïdes ràpidament.
common_voice_en_18451252	Retenir al personal ha estat un gran problema en els últims anys.	La retenció d'equip ha estat un gran problema en els últims anys.	La retenció de l'equip ha estat un gran problema en els últims anys.	La retenció de la tripulació ha estat un gran problema en els últims anys.	La retenció de l'equip ha estat un gran problema en els últims anys.	La retenció de la tripulació ha estat un gran problema en els últims anys.
common_voice_en_17278823	Estic segur que aviat podràs aclarir-nos a tots l'estat real de les coses.	Estic segur que aviat podries encendre-nos tots sobre l'estat real de les coses.	Estic segur que aviat us podràs il·luminar tots sobre l'estat real de les coses.	Estic segur que aviat seràs capaç d'enclarir-nos tot sobre l'estat real de les coses.	Estic segur que aviat seràs capaç d'enclairar-nos a tots sobre l'estat real dels assumptes.	Estic segur que aviat seràs capaç d'enluminar-nos tots sobre l'estat real dels assumpcions.
common_voice_en_20036629	Els dissenyadors van aprofitar l'oportunitat per a fer també altres millores.	Els dissenyadors van agafar l'oportunitat per fer altres millores també.	Els dissenyadors van aprofitar l'oportunitat per fer altres millores també.	Els dissenyadors van aprofitar l'oportunitat per fer altres millores també.	Els dissenyadors van aprofitar l'oportunitat per fer altres millores també.	Els dissenyadors van aprofitar l'oportunitat per fer altres millores també.
common_voice_en_20036630	Durant les croades el lloc rebia el nom de Coquebel.	El lloc era conegut durant les Crucida com Coquebel.	El lloc era conegut durant les crusades com Coquebel.	El lloc va ser conegut durant les Cruciades com Coquebel.	El lloc era conegut durant les cruçades com a Coquibel.	El lloc va ser conegut durant les Cruçaides com a Coquebel.
common_voice_en_20036633	En una d'aquestes carreres, la Saratoga Handicap, ell va guanyar a Exterminator.	En una d'aquestes curses, la Saratoga Handicap, va derrotar a Exterminator.	En una d'aquestes curses, el Saratoga Handicap, va derrotar a Exterminator.	En una d'aquestes carreres, el Saratoga Handicap, va batre a Exterminator.	En una d'aquestes carreres, la Saratoga Handicap, va vèncer a Exterminador.	En una d'aquestes curses, el Saratoga Handicap, va batre l'Exterminator.
common_voice_en_20036635	Els mètodes inclouen camuflatge, nocturnitat, vida subterrània i mimetisme.	Els mètodes inclouen camuflatge, nocturnalitat, estil de vida subterrani i imitament.	Els mètodes inclouen camuflatge, nocturnitat, estil de vida subterrani i imitari.	Els mètodes inclouen camuflatge, nocturnalitat, estil de vida subterrani i imitació.	Els mètodes inclouen camuflatge, nocturnitat, estil de vida subterrani i imitació.	Els mètodes inclouen camuflatge, nocturnitat, estil de vida subterrani i imitació.
common_voice_en_20036638	El cos és molt allargat i generalment no és molt acolorit.	El cos és molt alargat, i la coloració és generalment apagada.	El cos està molt allargat, i la coloració és generalment de cor.	El cos és molt allargat, i la coloració és generalment apagada.	El cos és molt allargat, i el col·langació és generalment baixa.	El cos és molt allongat, i la coloració és generalment d'escara.
common_voice_en_19981500	S'ha fet una distinció entre observadors estatals i no estatals.	S'ha fet una distinció entre observadors estatals i no estatals.	S'ha fet una distinció entre observadors estatals i no estatals.	S'ha fet una distinció entre observadors estatals i no estatals.	S'ha fet una distinció entre els observadors estatals i no estatals.	S'ha fet una distinció entre observadors d'estat i no d'estat.
common_voice_en_19981501	Participa àmpliament en projectes d'obres cíviques.	S'ocupa àmpliament de projectes de obres cíviques.	S'encarrega àmpliament de projectes d'obra cívica.	Es dedica extensament a projectes d'obres cíviques.	S'implica extensament en projectes d'obres cíviques.	S'encarrega àmpliament de projectes d'obres cíviques.
common_voice_en_19981502	La segona estrofa es canta en sesotho.	La segona estrofa es canta en sesotho.	La segona estròfa es canta en sesotho.	La segona estrofa es canta en sesotho.	La segona estrofa és cantada en sosotho.	La segona estrofa és cantada en sesotho.
common_voice_en_19981503	També hi ha una canonada per a transportar el combustible per als avions a l'aeroport de Manchester.	També hi ha un canon de combustible per a avions a l'aeroport de Manchester.	També hi ha una ví per al combustible per a avions a l'aeroport de Manchester.	També hi ha un conduit per a combustible a jet a l'aeroport de Manchester.	També hi ha un pipeline per a combustible a bronz fins a l'aeroport de Manchester.	També hi ha un tuberculó per al combustible en avió a l'aeroport de Manchester.
common_voice_en_19981504	Els francs van saquejar el campament i ho van celebrar.	Els francs van saquejar el campament i van celebrar.	Els francs van saquejar el campament i van celebrar.	Els francs van saquejar el campament i van celebrar.	Els francs van saquejar el campament i van celebrar-lo.	Els francs van saquejar el campament i van celebrar-ho.
common_voice_en_18549851	Que no existeixin els viatges en el temps és positiu.	És una bona cosa que el viatge en el temps no existeix.	És una cosa bona que el viatge en el temps no existeix.	És una cosa bona que el viatge en el temps no existeix.	És una cosa bona que els viatges en temps no existeixen.	És una cosa bona que els viatges en el temps no existeixen.
common_voice_en_18549852	Et pareixes al meu germà.	Ens sembla el meu germà.	Em sembla el meu germà.	Et sembles al meu germà.	T ⁇ assembles al meu germà.	T'assembles al meu germà.
common_voice_en_18549854	Em vaig asseure en el saló de ball en el descans, contemplant als aprenents.	Em vaig asseure a la sala de ball a l'intervall, contemplant apprentiss.	Em vaig asseure a la sala de ball a l'intervall, contemplant els aprenents.	M'asseia a la sala de ball a l'intervall, contemplant els aprenents.	Em vaig asseure a la sala de ball en l'intervall, contemplant l'aprenentatge.	Estava assegut a l'aula de ball durant l'interval, contemplant els aprenents.
common_voice_en_18549855	Són les onze en punt segons la campana de Sant Pau.	És les onze al capella de Sant Paul.	Són les onze al campanar de Sant Pau.	És les onze a la campana de Sant Pau.	És les onze a la campana de Sant Pau.	És a les onze a la campana de Sant Pau.
common_voice_en_18349094	El meu rellotge està espanyat.	El meu rellotge està trencat.	El meu rellotge està trencat.	El meu rellotge està trencat.	El meu rellotge està trencat.	El meu rellotge està trencat.
common_voice_en_18349095	Les dues parts estan d'acord amb el compromís.	Les dues parts estan d'acord sobre el compromís.	Les dues parts estan d'acord en el compromís.	Ambdues parts estan d'acord en el compromis.	Ambdues parts estan d'acord en el compromís.	Ambdues parts estan d'acord sobre el compromís.
common_voice_en_18349096	Haurien de passar per aquí en algun moment del dia.	Haurien de passar aquí algun dia.	Hauran de passar aquí avui algun dia.	Haurien de passar aquí alguna vegada avui.	Avui s'haurien de passar per aquí.	D'un dia en algun dia han de passar aquí.
common_voice_en_18349098	Quants diners tinc al meu compte d'estalvis?	Quants diners hi ha al meu compte d ⁇ estalvis?	Quants diners hi ha al meu compte d'estalvi?	Quants diners hi ha al meu compte d'estalvi?	Quants diners hi ha en el meu compte d'estalvi?	Quants diners hi ha en el meu compte d'estalvi?
common_voice_en_18433724	Ara podia contestar amb una franquesa masculina i encantadora.	Ara vaig ser capaç de respondre amb una franquesa masculina i desarmant.	Així que ara vaig poder respondre amb una franquesa masculina i desarmant.	Així que ara vaig poder respondre amb una sinceritat masculina i desarmant.	Així que ara vaig poder respondre amb una franquesa, humil i desarmant.	Així que ara vaig poder respondre amb una franquesa manillosa i desarmadora.
common_voice_en_18433726	En Juan pareix estar força fart avui.	John sembla bastant cansat avui	John sembla bastant cansat avui.	John sembla que avui està molt cansat.	John sembla que avui està bastant enfadat	Avui en dia en John sembla bastant cansat.
common_voice_en_18433727	Com a premi per arribar l'últim, li van premiar amb la cullera de fusta.	Com a premi per venir darrer, li va ser atorgat la culler de fusta.	Com a premi per venir en últim lloc, va ser premiat amb la culler de fusta.	Com a premi per venir últim, se'l va atorgar la cuxarrera de fusta.	Com a premi per ser l'últim, va ser guardonat amb la culler de fusta.	Com a premi per arribar en darrer lloc, se'l va premiar amb la culler de fusta.
common_voice_en_18433729	Necessitem que la gent s'esforci més a contagiar la felicitat.	Necessitem que la gent faci més esforç per difondre la felicitat.	Necessitem que la gent faci més esforç per difondre la felicitat.	Necessitem que la gent es esforci més per propagar la felicitat.	Necessitem que la gent fa més esforç per difondre la felicitat.	Necessitem que la gent fes més esforç per difondre la felicitat.
common_voice_en_20060258	Gairebé tots ells estan lligats a la naturalesa.	Gairebé tots són legats a la natura.	Gairebé tots són vinculats a la naturalesa.	Gairebé tots són relacionats amb la natura.	Gairebé tots ells estan legats a la natura.	Gairebé tots ells estan vinculats a la natura.
common_voice_en_20060259	Cadascun suposava una millora considerable sobre les característiques del seu predecessor.	Cada un era un avanç considerable sobre les característiques del seu predecessor.	Cada un era un progrés considerable sobre les característiques del seu predecessor.	Cada un era un progresso considerable sobre les característiques del seu predecessor.	Cadascun va ser un progrés considerable sobre les característiques del seu predecessor.	Cadascun va ser un avanç considerable sobre les característiques del seu predecessor.
common_voice_en_20060260	Un ordinador amb memòria distribuïda consta d'una col·lecció d'ordinadors independents anomenats nodes.	Un ordinador de memòria distribuïda consisteix en una col·lecció d'ordinadors independents, anomenats nodes.	Un ordinador de memòria distribuïda consisteix en una col·lecció d'ordinadors independents, anomenats nodes.	Un ordinador de memòria distribuïda consisteix en una col·lecció d'ordinadors independents, anomenats nodes.	Un ordinador de memòria distribuïda consta d'una col·lecció d'ordinadors independents, anomenats nodes.	Un ordinador de memòria distribuïda consta d'una col·lecció d'ordinadors independents, anomenats nòdios.
common_voice_en_20060261	Això va resultar perillós per als pilots que arribaven a Sedona.	Això va resultar perillós per als pilots que arriben a Sedona.	Això va resultar perillós per als pilots que arribaven a Sedona.	Això va resultar perillós per als pilots que arribaven a Sedona.	Això va resultar perillós per als pilots que arribaven a Sedona.	Això va resultar perillós per als pilots que arribin a Sedona.
common_voice_en_20060262	El «savige», un mode de preparació similar, és popular a Karnataka.	Un mode de preparació similar anomenat savig és popular a Karnataka.	Un mode similar de preparació anomenat savig és popular a Karnataka.	Un mode de preparació similar anomenat savige és popular a Karnataka.	Una manera similar de preparar anomenada savage és popular a Karnataka.	Una forma similar de preparació anomenada savige és popular a Karnataka.
common_voice_en_19817190	Mai el van tornar a posar i el programa va ser retirat sense poder acomiadar-se.	Mai va ser tornada i el programa es va retirar sense una desmesa.	Mai no va ser remunta i el programa va ser retirat sense un enviament.	No va ser mai recuperat i l'espectacle va ser retirada sense un retorn.	Mai es va tornar a reproduir, i l'espectacle va ser retirat sense una devolució.	Mai va ser retornada, i l'espectacle va ser retirat sense un iendol.
common_voice_en_19817191	No obstant això, la seva filla es va negar a dimitir.	No obstant això, la seva filla es va negar a dimitir.	No obstant això, la seva filla es va negar a dimitir.	No obstant això, la seva filla es va negar a dimitir.	No obstant això, la seva filla es va negar a dimitir.	No obstant això, la seva filla es va negar a dimitir.
common_voice_en_19817192	La resta del barri està ubicat en terrenys no incorporats.	La resta del barri està en terres no incorporades.	La resta del barri està en terres no incorporades.	La resta del barri és en terres no incorporades.	La resta del barri és en terres no incorporades.	La resta del barri es troba en terres no incorporades.
common_voice_en_19817193	Kramer és jueu.	Cramer és jueu.	Cramer és jueu.	Kramer és jueu.	Kramer és jueu.	Kramer és jueu.
common_voice_en_19817194	La ubicació de la constitució s'inclou entre parèntesis per a bancs estrangers.	La ubicació de la incorporació es proporciona en parèntesis per als bancs estrangers.	La ubicació de la incorporació està proporcionada en parèntesis per als bancs estrangers.	La ubicació de la incorporació està proporcionada en parèntesis per als bancs estrangers.	La localització de la incorporació està proporcionada en parelletes per als bancs estrangers.	La ubicació de l'incorporació està prevista en parentès per als bancs estrangers.
common_voice_en_18580162	Era una corona daurada.	Era una corona d'or.	Era una corona d'or.	Era una corona d'or.	Era una corona d'or.	Era una corona d'or.
common_voice_en_18580164	Per a poder veure a Ningú! I a aquesta distància, també!	Per ser capaç de veure ningú!	Per ser capaç de veure ningú!	Per poder veure a ningú a aquesta distància també!	Per ser capaç de veure ningú! I a aquesta distància, també!	Per ser capaç de veure a ningú! i en aquesta distància, també!
common_voice_en_18580165	Li diré tot el que pugui; no hi ha molt a contar.	Et diré tot el que puc, no hi ha gaire a veure.	Et diré tot el que puc, no hi ha gaire que explicar.	Et diré tot el que puc, hi ha poc que relatar.	T'ho diré tot el que puc; no hi ha gaire de relacionar.	T' diré tot el que puc, però no hi ha gaire que relatar.
common_voice_en_18580166	Aquest preu està subjecte a disponibilitat.	Aquest preu està subjecte a la disponibilitat.	Aquest preu està subjecte a la disponibilitat.	Aquest preu està subjecte a la disponibilitat.	Aquest preu està subjecte a la disponibilitat.	Aquest preu està subjecte a la disponibilitat.
common_voice_en_19656688	Més a baix de Maltby, el rierol també ha estat denominat «Comwell».	A sota de Maltby, el riu també s'ha anomenat Comwell.	A sota de Maltby, el riu també s'ha anomenat Comwell.	A sota de Maltby, el riu també s ⁇ ha anomenat Comwell.	A sota de Maltby, el flux també ha estat anomenat el Comwell.	A sota de Maltby, el riu també s'ha conegut com el Comwell.
common_voice_en_19656689	La zona urbana principal de la ciutat està en aquesta plana.	La principal zona urbana de la ciutat es troba en aquesta plana.	L'àrea urbana principal de la ciutat és en aquesta plana.	L'àrea urbana principal de la ciutat es troba a aquesta plana.	L'àrea urbana principal de la ciutat és a aquesta llanura.	L ⁇ àrea urbana principal de la ciutat es troba en aquesta plana.
common_voice_en_19656690	Poc després, Zoidberg es troba amb el seu oncle a un restaurant.	Poc després, Zoidberg coneix al seu oncle en un restaurant.	Poc després, Zoidberg coneix el seu oncle en un restaurant.	Poc després, Zoidberg coneix el seu oncle en un restaurant.	Poc després, Zoidberg es troba amb el seu oncle en un restaurant.	Poc després, Zoidberg es coneix amb el seu oncle en un restaurant.
common_voice_en_19656691	Hannen es va formar a la Royal Academy of Dramatic Art.	Hanen va estudiar a la Royal Academy of Dramatic Art	Hannan es va formar a la Royal Academy of Dramatic Art.	Hannan es va formar a la Royal Academy of Dramatic Art.	Hanen es va entrenar a la Royal Academy of Dramatic Art.	Hannen va ser entrenat a la Royal Academy of Dramatic Art.
common_voice_en_19656692	Ella va trobar també almenys mitja dotzena de contenidors d'enviament perduts.	També va trobar almenys mig dotzena de contenidors de carga perduts.	També va trobar almenys mig dotzena de contenidors d'enviament perdutats.	També va trobar com a mínim una cinquena de contenidors de càrrega perduts.	També va trobar com a mínim mitja dotzena de contenidors de transport perduts.	També va trobar com a mínim una mitja dotzena de contenidors de transport perduts.
common_voice_en_19646315	Els porcs, els animals domèstics més antics criats per a la producció d'aliments, es troben pertot arreu.	Els porcs, els animals domesticats més vells criats per menjar, es troben arreu.	Els porcs, els animals domestics més antics criats per menjar, es troben a tot arreu.	Els porcs, els animals domesticats més antics que es crien per menjar, es troben a tot arreu.	Els porcs, els animals domestics més vells que es crien per menjar, es troben a tot arreu.	Els porcs, els animals domestics més antics que es criden per a menjar, es troben a tot arreu.
common_voice_en_19646316	Els nens petits s'estan gelant de fred.	Els nens petits estan malament.	Els nens petits estan mort de gel.	Els nens petits estan congelats a mort.	Els nens petits estan congelant fins a la mort.	Els nens petits es estan liofilitzant fins a la mort.
common_voice_en_19646317	La cirurgia d'emergència per l'empresonament i l'escanyament comporta un risc molt major que els procediments «electius» previstos.	L'operació d'urxencia per a la cadena per la mastrangulació porta un risc molt més alt que els procediments "electius" planificats.	La cirurgia d'emergència per a la carcer všetky i estrangulació porta un risc molt més gran que els procediments planejats i "electius".	La cirurgia d'emergència per a l'arrestió i l'estrangulament comporta un risc molt més alt que els procediments planejats, "electius".	Les cirurgia d'emergència per al estrangulament per l'empresonament comporta un risc molt més alt que els procediments planificats i  ⁇ electius ⁇ .	Les cirurgies d'emergència per a l'encarcerament i l'estrangulament porten molt més risc que els procediments "electius" planificats.
common_voice_en_19646318	La construcció incloïa propietats comercials construïdes sota les graderies.	La construcció va incloure propietats comercials construïdes sota els stands.	La construcció incloïa propietats comercials construïdes sota els estands.	La construcció incloïa propietats comercials construïdes sota els estands.	La construcció va incloure propietats comercials construïdes sota els estands.	La construcció va incloure propietats comercials, construïdes sota les tribunes.
common_voice_en_19646319	A causa de l'èxit d'aquesta iniciativa, es van fomentar les unitats satèl·lit a través de Semco.	Després de l'èxit d'aquesta iniciativa, les unitats de satèl·lit es van fomentar a tot Semco.	Després de l'èxit d'aquesta iniciativa, es van encoratjar unitats de satèl·lit per tot Semco.	Després de l'èxit d'aquesta iniciativa, les unitats de satèl·lits van ser encoratjades per tot Semco.	Després de l'èxit d'aquesta iniciativa, les unitats de satèl·lit van ser encoratjades per tot el Semco.	Després de l'èxit d'aquesta iniciativa, les unitats satèl·litals van ser encoratjades a tot el Semco.
common_voice_en_19947414	És famós pels llibres infantils, especialment pel títol «The Little Black Fish».	És famós pels seus llibres per a nens, especialment "The Little Black Fish".	És famós pels seus llibres infantís, especialment "The Little Black Fish".	És famós pels seus llibres per a nens, especialment "The Little Black Fish".	És famós pels seus llibres per a nens, en particular "El peix negre petit".	És famós pels seus llibres per a nens, especialment  ⁇ El peix negre petit ⁇ .
common_voice_en_19947416	Yates va néixer i créixer a Kansas City, Missouri.	Yates va néixer i va créixer a Kansas City, Missouri.	Yates va néixer i va créixer a Kansas City, Missouri.	Yates va néixer i va créixer a Kansas City, Missouri.	Yates va néixer i va créixer a Kansas City, Missouri.	Yates va néixer i va créixer a Kansas City, Missouri.
common_voice_en_19947418	Es va suprimir la circumscripció de Roxburgh, Selkirk i Peebles.	El districte electoral de Roxburgh, Selkirk i Pables va ser abolit.	L'electorat de Roxburgh, Selkirk i Pebbles va ser abolit.	La circumscripció electoral de Roxburgh, Selkirk i Pebbles va ser abolida.	Es va abolir el circumscripció electoral de Roxburgh, Selkirk i Pebles.	La circumscripció electoral de Roxburgh, Selkirk i Pebles va ser abolida.
common_voice_en_19947420	Per a ell, Bird era el millor jugador de bàsquet de la història.	Va considerar Bird com el millor jugador de bàsquet de tots els temps.	Va considerar Bird com el millor jugador de bàsquet de tots els temps.	Va considerar Bird com el millor jugador de bàsquet de tots els temps.	Considerava a Bird com el millor jugador de bàsquet de tots els temps.	Va considerar a Bird com el més gran jugador de bàsquet de tots els temps.
common_voice_en_19947464	Era la fi d'una era.	Una edat havia arribat al final.	Un any havia arribat a un final.	Un age havia arribat a un final.	Una edge havia arribat a un final.	Un era havia vingut a un final.
common_voice_en_557629	La tanca estava pintada d'un to verd brut.	La tanca es va pintar en una sombra verd sale.	La tanca va ser pintada en un fosc color verd.	La tanca era pintada en un vertell brut de verd.	La tanca estava pintada en un sós fosc de verd.	La tanca estava pintada en un fosc ombre de verd.
common_voice_en_557630	Primer pla del CORONEL.	Close shot del coronel	Closshot of the Colonel	Tocar a prop del colonel	Prós-current del coronel	Cossí més a prop del coronel
common_voice_en_19808366	Ell, que ara viu a Boston, és part de l'escena popular d'allí.	Actualment viu a la zona de Boston, forma part de la escena popular.	Actualment viu a la zona de Boston, és part de la escena popular allà.	Actualment viu a la zona de Boston, és part de la escena folk allà.	Actualment viu a la zona de Boston, és part de l'escena popular allà.	Actualment viu a la zona de Boston, i forma part de l'escena popular allà.
common_voice_en_19808367	L'àrea natural silvestre d'Eagles Nest està immediatament al nord de Copper Mountain.	L ⁇ Àrea del Nest d ⁇ Aguiles és immediatament al nord de Copper Mountain.	L'àrea de la selva d'Eagles Nest és immediatament al nord de Copper Mountain.	L'Àrea del Nestre de l'Anéll es troba immediatament al nord de Copper Mountain.	L'àrea de la Wilderness d'Eagles Nest és immediatament al nord de Copper Mountain.	L'àrea de la natura salvatge de Eagle's Nest és directament al nord de la muntanya de Copper.
common_voice_en_19808368	Ell havia substituït el coronel comandant sortint, el tinent general Saeed Uz Zafar.	Va substituir el venint coronel comandant el tinent general Said Uz Zafar.	Va substituir el comandant coronel en marxa, el tinent general Said Uz Zafar.	Va reemplaçar el coronel comandant en sortida, el tinent general Saeed Uz Zafar.	Va substituir el coronel comandan de sortida, el tinent general Saeed Uza Zafar.	Va substituir el coronel comandant en sortida, el tinent general Saeed Uz Zafar.
common_voice_en_19808369	Gish i Barrymore es van adonar que la presència del seu antic mentor els distreia i es van cohibir.	Gish i Barrymore van trobar la presència del seu vell mentor distraint i es van convertir en autonomia.	Gish i Barrymore van trobar la presència del seu vell mentor distanciant i es van convertir en autoconscious.	Gish i Barrymore van trobar la presència del seu vell mentor distractiu i es van tornar conscients d'aquí.	Gish i Barrymore van trobar la presència del seu vell mentor distractuant i es van tornar autoconscients.	Gish i Barrymore van trobar la presència del seu vell mentor distraccionant i es van fer autoconscients.
common_voice_en_19808370	Forstchen ha tret dues novel·les autopublicades.	Fortune ha publicat dues novel·les autopublicades.	Fortune ha publicat dues novel·les auto publicades.	Fortune ha publicat dues novel·les autoeditades.	Fortune ha publicat dues novel·les autopublicades.	Fortune ha publicat dues novel·les autopublicades.
common_voice_en_19825784	Després ella va treballar com a associada per a la consultoria de desenvolupament organitzatiu, Beacon Associates.	Després va treballar com a associada per a la consultoria de desenvolupament institucional, Beacon Associates.	Després va treballar com a associada per a la consultora de desenvolupament organizacional, Beacon Associates.	Després va treballar com a associada per a la consultoria de desenvolupament organizacional, Beacon Associates.	Després va treballar com a associada per a la consultoria de desenvolupament organiçat, Beacon Associates.	Després va treballar com a associada per a la consultoria de desenvolupament organizacional, Beacon Associates.
common_voice_en_19825785	Aquest refugi es trobava en el que és avui el carrer principal.	Aquest refugi es trobava a la actual Main Street.	Aquest refugi es trobava a l'actual Main Street.	Aquesta refugiada es trobava a l'actual Main Street.	Aquesta buiceta es trobava a l'actual carrer principal.	Aquesta dutxa es trobava al carrer principal d'avui.
common_voice_en_19825786	Van agafar el metratge i el van canviar en el que volien que fos.	Van agafar les imatges i la van canviar com van voler.	Van prendre les imatges i la van canviar en el que volien.	Van prendre les imatges i la van canviar en el que volien que fos.	Van prendre les imatges i van canviar-la en el que volien que fos.	Van agafar la gravació i la van canviar en el que volien que fos.
common_voice_en_19825787	Tots dos paquets van estar disponibles en les App Stores respectives.	Les dues suites van estar disponibles a través de les respectives App Stores.	Ambdues suites es van fer disponibles a través de les respectives App Stores.	Ambdues suites van ser disponibles a través de les respectives botigues d'app.	Les dues suites es van fer disponibles a través de les respectives botigues d'aplicació.	Les dues suites es van posar a la disponibilitat a través de les respectives botigues d'aplications.
common_voice_en_19825788	Ella sabia el nom de les seves dones i fills.	Ella coneixia els noms de les seves esposes i fills.	Ella coneixia els noms de les seves esposes i fills.	Ella coneixia els noms de les seves esposes i fills.	Ella coneixia els noms de les seves esposes i fills.	Ella coneixia els noms de les seves esposes i fills.
common_voice_en_19200075	Thomas Carlyle atribueix l'epítet a Lord Byron.	L'epítet mateix és atribuït per Thomas Carlyle a Lord Byron.	El mateix epitèdit és atribuït per Thomas Carlyle a Lord Byron.	L'epítet en si és atribuït per Thomas Carlyle a Lord Byron.	L'epítet en si mateix és atribuït per Thomas Carlyle a Lord Byron.	L'epítet en si mateix és atribuït per Thomas Carlyle a Lord Byron.
common_voice_en_19200076	L'anglès continua sent la llengua del govern i del comerç.	L'anglès segueix sent la llengua del govern i el comerç.	L'anglès continua sent la llengua del govern i el comerç.	L'anglès segueix sent la llengua del govern i del comerç.	L'anglès segueix sent la llengua del govern i el comerç.	L'anglès segueix sent la llengua del govern i del comerç.
common_voice_en_19200077	Les dues borses cotitzaven les mateixes accions de les mateixes empreses.	Les dues xerses comerciaven les mateixes accions de les mateixes empreses.	Ambdues boxes comerciavaven les mateixes accions de les mateixes empreses.	Ambdós intercanvis comerciaven les mateixes accions de les mateixes empreses.	Ambdues barceres comerciavaven les mateixes accions de les mateixes empreses.	Ambdues intercambies negociaven les mateixes accions de les mateixes companyies.
common_voice_en_19200078	El nom ve de les paraules gregues «khamai», que significa sòl, i «kuparissos», que significa xiprer.	El nom deriva del grec "kamai", que significa terra, i "kuprasisOS" per a xipru.	El nom deriva del grec "khamai", que significa terra, i "cuprasisos" per a Tsipre.	El nom deriva del grec "khamai", que significa terra, i "kuparissos" per a xipre.	El nom deriva del grec "khamai", que significa terra, i "kupressisos" per a Xipre.	El nom deriva del grec "khamay", que significa terra, i "kuprasissos" per a xipre.
common_voice_en_19200079	Els dolicols són importants portadors de glicosil en la síntesi dels polisacàrids.	Els dolicols són importants com a portadors de glicosils en la síntesi de polissacarids.	Els dolicols són importants com a portadors de glicosiles en la síntesi de polísacarids.	Els dolicols són importants com a transportadors de glicosils en la síntesi de polisàcarids.	Els dolicols són importants com a portadors de glucosils en la síntesi de polisacárids.	Els dolicols són importants com a portaavions de glicosils en la síntesi de polisàcaris.
common_voice_en_19749967	La verdita és una varietat impura freqüentment multicolor de la fuchsita i s'utilitza per a talles decoratives.	La verdita és una varietat impura de fuxita sovint de múltiples colors utilitzada per a esculpcions ornamentals.	La verdet és una varietat impura, sovint multicolor de fuchsit utilitzada per a escultures ornamentàries.	La verdita és una varietat impur, sovint multicolor, de fuchsit que s'utilitza per a tallades ornamentals.	La verdita és una varietat de fuchsite impure, sovint multicolor, utilitzada per a esculpcions ornamentítiques.	La verda és una varietat de fuchsit impura i sovint multicolor, que s ⁇ utilitza per a tallacions ornamentals.
common_voice_en_19749968	Va conservar aquesta cartera sota la direcció de William McMahon.	Va conservar aquesta cartera sota William McMahon.	Va conservar aquesta cartera sota William McMahon.	Va mantenir aquesta cartera sota William McMahon.	Va conservar aquesta cartera sota William McMahon.	Va conservar aquest portable sota William McMahon.
common_voice_en_19749969	Ell va ser el segon governador de Minnesota en morir durant el seu mandat.	Va ser el segon governador de Minnesota a morir en el càrrec.	Va ser el segon governador de Minnesota a morir en el càrrec.	Va ser el segon governador de Minnesota a morir en el càrrec.	Va ser el segon governador de Minnesota a morir en el seu càrrec.	Va ser el segon governador de Minnesota a morir en el seu càrrec.
common_voice_en_19749970	La carrera popular d'aquesta setmana es fa al llarg de la vall i baixa fins a la costa.	La passegida de la setmana està a la vall i fins a la costa.	La partida de la setmana serà al llarg de la vall i fins a la costa.	L'excursió de aquesta setmana és al llarg de la vall i fins a la costa.	La jornada divertida d'aquesta setmana és al llarg de la vall i cap a la costa.	Aquesta setmana de l'excursió divertida és al llarg de la vall i cap a la costa.
common_voice_en_19749971	Ell ha estat membre del consell de l'organització Community Action Partnership de Kern.	Ha estat membre de la junta de la societat d'acció de Kern.	Ha estat membre del consell de la Partnership for Community Action de Kern.	Ha estat membre de la junta de la Societat d'Acció Comunitària de Kern.	Ha estat membre del consell de la Partidari d'Acció Comunitària de Kern.	Ha estat membre de la junta de la Parceria d'Acció Comunitària de Kern.
common_voice_en_18489754	Tots aquests canvis són desconcertants!	Que desconcertants són aquests canvis!	Quins desesperacions són tots aquests canvis!	Com de perplex són tots aquests canvis!	Com de desconcertants són tots aquests canvis!	Com de desconcertants són tots aquests canvis!
common_voice_en_18489755	Ell portava una bata sobre el seu pijama.	El seu pijama estava vestit de vestit.	Ell portava una vestidura sobre el pijama.	Portava un vestit de vestir sobre el pijama.	Portava un vestit de vestit sobre el seu pijama.	Portava un vestit d'aquell que portava el pijama.
common_voice_en_18489756	Bé, les noies seguiran sent noies.	Bé, les noies seran noies.	Si no, les noies seran noies.	Oh, bueno, les noies seran noies.	Oh, bé, les noies seran noies.	Oh, bé, les noies seran noies.
common_voice_en_18489757	Es va considerar que el moment era favorable.	L'hora va ser considerada favorable.	El temps es va considerar auspiciós.	El temps va ser considerat auspiciós.	El temps es considerava d'última generació.	L'hora es va considerar auspiciosa.
common_voice_en_18566718	Te'n vas anar a dormir tard ahir a la nit, amic meu.	Va anar a dormir tard ahir a la nit, amic meu.	Vas anar a dormir tard ahir a la nit, amic meu.	Has anat a dormir tard ahir a la nit, amic meu.	Tu vas anar a dormir tard ahir a la nit, amic meu.	T ⁇ has acuertat tard ahir a la nit, amic meu.
common_voice_en_18566720	No hi ha límits en el bé que pots fer.	No hi ha límit a la quantitat de bé que pots fer.	No hi ha límits a la quantitat de bé que pots fer.	No hi ha límits a la quantitat de bé que pots fer.	No hi ha límits a la quantitat de bé que pots fer.	No hi ha límits per a la quantitat de bé que pots fer.
common_voice_en_18566722	I la seva veu es va enfonsar en un solemne murmuri, patèticament ridícul.	I la seva veu va caure en un sospit solemne, patèticament ridícul.	I la seva veu va caure en un murmuri solennal, patèticament ridícul.	I la seva veu va caure en un murmuri solemn, patèticament ridícul.	I la seva veu va caure en un murmuri solemn, patèticament ridiculament.	I la seva veu es va enfonsar en un sospit solemn, patèticament ridícul.
common_voice_en_18566724	T'agradaria renovar la teva subscripció?	Vols renovar el teu abonat?	Vols renovar el vostre subscrició?	Voleu renovar el seu subscripció?	Voleu renovar el vostre subscripció?	Vols renovar la teva subscripció?
common_voice_en_18566726	I així, estimada Esther, seràs feliç per a tota la vida.	Així que Esther, estimada meva, ets feliç per la vida.	I així, Esther, estimada meva, ets feliç per a la vida.	I així, Esther, estimada meva, ets feliç per a la vida.	Així que, Esther, estimada meva, ets feliç per tota la vida.	I així, Esther, estimada meva, estàs feliç per a tota la vida.
common_voice_en_18640102	«Oh, està molt malament!», va cridar ella.	Oh, és massa dolent, va plorar.	Oh, és molt dolent, va plorar.	"Oh, és una mala pena", va plorar.	"Oh, és molt dolent!" va plorar.	 ⁇ Oh, està molt malament ⁇ , va plorar ella.
common_voice_en_18640103	Coneix el meu tutor, senyora?	Coneixes el meu tutor, senyora?	Coneixes el meu tutor, senyora?	Coneixes el meu tutor, senyora?	Coneixes el meu tutor, senyora?	Coneixes el meu tutor, senyora?
common_voice_en_18640104	Vaig desconfiar d'aquest home des del principi.	Des del principi no tenia confiança en aquell home.	Vaig desconfessar aquell home des del principi.	Vaig desconfiar d'aquest home des del principi.	Des de l'inici no vaig confiar en aquest home.	Vaig desconfiar d ⁇ aquest home des del principi.
common_voice_en_18640105	Malauradament era massa poc i massa tard.	Malauradament era massa poc, massa tard.	Malauradament era massa petit, massa tard.	Per desgràcia era massa poc, massa tard.	Per desgràcia era massa poc, massa tard.	Desafortunadament, va ser massa poc, massa tard.
common_voice_en_18640106	Coneixes algun?	Coneixes algun?	Coneixes alguna?	Neixes cap?	Coneixes alguna?	Coneixes alguna?
common_voice_en_19765148	Els primers avions tripulats van ser cometes, globus i planadors.	Els primers avions tripulats van ser cometes, globus i planejadors.	Els primers avions tripulats van ser cometes, globus i planejadors.	Els primers avions tripulats van ser cometes, globus i planejadors.	Els primers avions amb tripulació van ser cometes, globus i planejadors.	Els primers avions amb tripulació van ser cometes, globus i planejadors.
common_voice_en_19765150	Els alcaldes de Bloomington són regidors de ple dret durant tota la legislatura.	Els alcaldes de Bloomington són membres complets del consell que serven en llibertat.	Els alcars de Bloomington són membres del consell que serveixen a l'estat.	Els alçers de Bloomington són membres plens del consell que serveixen a l'entorn.	Els alcalde de Bloomington són membres de Consell de plens de perpèts que serveixen a l'abast.	Els alcaldes de Bloomington són membres plens de l'ajuntament que serveixen a l'aire lliure.
common_voice_en_19765151	Willard Huntington Wright mai va reconèixer que escrivia sobre el treball del seu germà.	Willard Huntington Wright mai va reconèixer que estava escrivint sobre el treball del seu propi germà.	Willard Huntington Wright mai va reconèixer que escrivia sobre l'obra del seu propi germà.	Willard Huntington Wright mai va confessar que estava escrivint sobre l'obra del seu propi germà.	Willard Huntington Wright mai va confessar que estava escrivint sobre l'obra del seu propi germà.	Willard Huntington Wright mai va reconèixer que estava escrivint sobre l'obra del seu propi germà.
common_voice_en_19765152	Aquests són, respectivament, camps vectorials «d'unitat» temporal o espacial.	Aquests són respectivament camps vectorials "unitats" de temps o espai.	Aquests són respectivament camps vectorials "unitaris" com el temps o l'espai.	Aquests són respectivament camps vectorials "unitat" similars al temps o a l'espai.	Aquests són respectivament camps vectoriales  ⁇ unitats ⁇  semblants al temps o a l'espai.	Aquests són respectivament camps vectorials de  ⁇ unitats ⁇  similars al temps o a l'espai.
common_voice_en_19765153	També s'inclou la informació obtinguda d'altres fonts, com per exemple d'agències d'informació creditícia.	També es cobreix la informació obtenida d'altres fonts, com una agència de referència de crèdit.	També es cobreixen informació obtinguda d'altres fonts, com una agència de referència de crèdit.	També es cobreix la informació obtida d'altres fonts, com ara una agència de referència de crèdit.	També es cobreixen la informació obtenuda d'altres fonts, com ara una agència de referència de crèdit.	També s'incobreix la informació que s'aconsegueix d'altres fonts, com ara una agència de referència de crèdit.
common_voice_en_212375	Un grup de persones competint en la carrera Race for a Cure.	Un grup de persones competint en la cursa per la cura.	Un grup de persones competint en la cursa per a la cura.	Un grup de persones competint en la cursa per a una cura.	Un grup de persones competint a la curra per a la cura.	Un grup de persones que competen en la cursa de la cura.
common_voice_en_212377	Un esquiador d'esport extrem que es llisca per sobre d'una estructura corba.	Un esquiador de deportes extrems trencant sobre una estructura curva	Un esquiador de esports extrems raspant sobre una estructura curva	Un esquiador d'esports extrems esbarrant en una estructura curva	Un esquiador d ⁇ esports extrems molint a dalt d ⁇ una estructura curva	Un esquiador de esports extrems que es trenca a la part superior d ⁇ una estructura corba
common_voice_en_212378	Un home canta i toca la guitarra a l'escenari.	Un home cantant a un escenari tocant la guitarra	Un home cantant en un escenari mentre toca la guitarra.	Un home cantava en un escenari tocant la guitarra.	Un home cantant en un escenari mentre toca la guitarra.	Homs cantant en un escenari mentre toquen la guitarra
common_voice_en_212379	Un dissenyador de moda treballa en un dels seus dissenys al seu estudi.	Un dissenyador de moda treballa en un dels seus dissenys al seu estudi.	Un dissenyador de moda està treballant en un dels seus dissenys al seu estudi.	Un dissenyador de moda està treballant en un dels seus dissenys al seu estudi.	Un dissenyador de moda està treballant en un dels seus dissenys al seu estudi.	Un dissenyador de moda està treballant en un dels seus dissenys al seu estudi.
common_voice_en_212380	dues dones majors caminen per un carrer concorregut amb bosses de compres.	Dues dones més grans caminant pel carrer amb bosses de compres.	Dues dones grans caminant pel carrer molt ocupada amb bosses de compres.	Dues dones més grans caminant pel carrer molt ocupades amb bosses de comprar.	Dues dones més grans caminant per el carrer ocupats amb bosses de compres.	Dues dones més grans caminen per un carrer agujat amb bosses de compres.
common_voice_en_18557114	Ho vaig fer perquè tinc sentit de l’humor.	El vaig fer perquè tinc un sentit de l'humor.	Ho vaig fer perquè tinc un sentit de l ⁇ humor.	Ho vaig fer perquè tinc un sentit de l'humor.	Ho vaig fer perquè tinc un sentit de l'humor.	L'he fet perquè tinc un sentit de l'humor.
common_voice_en_18557115	Va ser el campió nacional de pes ploma de l’any noranta-sis.	Va ser el campió nacional de pes de ploma de noranta-sis.	Va ser el campió nacional de pes de ploma de noranta-sis.	Va ser el campió nacional de pes de ploma de noranta-sis anys.	Va ser el campió nacional de pes de ploma de nitanta-sis anys.	Va ser el campió nacional de pes de plomes de nou-quatre-sis anys.
common_voice_en_18557116	Com va el món dels mortals?	Com va el món mortal?	Com va el món dels mortal?	Com va el món dels mortal?	Com va el món dels mortals?	Com és el món dels mortals?
common_voice_en_18557117	Aquest requisit no està a l’abast del projecte.	Aquest requisit no inclou l ⁇ àmbit del projecte.	Aquest requisit està fora de l'àmbit del projecte.	Aquest requisit està fora de l'àmbit del projecte.	Aquest requisit està fora de l'àmbit del projecte.	Aquest requisit no té suport a l'àmbit del projecte.
common_voice_en_18557118	Va arribar una mica més lluny del que volia.	Va arribar una mica més baix del que volia.	Va baixar una mica més des del que volia.	Es va posar una mica més baix del que volia.	Va baixar una mica més enllà del que volia.	Es va aplanar una mica més baix del que volia.
common_voice_en_20004400	A més, el Campionat del Món del Pes Pesant va canviar de propietari en “Heat” en tres ocasions.	A més, el campionat de pes pesat lleuger va canviar de mans en "Heat" en tres ocasions.	A més, el Campionat de pes pesat lleuger va canviar de mans a "Heat" en tres ocasions.	A més, el Campionat de pes pesat lleuger va canviar de mans en "Heat" en tres ocasions.	A més, el Campeonat de pes pesat lleugera va canviar de mans en "Heat" en tres ocasions.	A més, el Campionat de Peso Pesat lleuger va canviar de mans a "Heat" en tres ocasions.
common_voice_en_20004432	A Europa, va ser membre fundador del “European Young Conservatives”.	Dins d'Europa, va ser membre fundador dels Joves Conservadors Europeus.	Dins d'Europa, va ser membre fundador dels Joves Conservadors Europeus.	Dins d'Europa, va ser un membre fundador dels Young Conservatives Europeans.	Dins d'Europa, va ser un membre fundador dels Joves Conservadors Europeus.	Dins d'Europa, va ser un membre fundador dels Joves Conservadors Europeus.
common_voice_en_20004433	Es va fer famós per “posar el cascavell al gat”.	Es va conèixer com "Bell el Gat".	Es va conèixer com "Bell el Gat".	Es va conèixer com a "Bell el Gat".	Va esdevenir conegut com a "Bell el Gats".	Es va conèixer com a "Bell el Galumó".
common_voice_en_20004435	Sortia dues vegades al dia, però a diferents hores, de vegades després de mitjanit.	Es mostrava dues vegades al dia, però en diferents hores, de vegades després de mitjanit.	Es mostrava dues vegades al dia, però a diferites hores, a vegades després de mitjanit.	S'enfilava dues vegades al dia, però en diferents temps, de vegades després de mitjanit.	Es va exhibir dues vegades al dia, però en diferents moments, a vegades després de mitjanit.	S'ha vist dues vegades al dia, però a un moment diferent, de vegades després de mitjanit.
common_voice_en_20004437	Les proteccions del port de Cork van fer front a dues amenaces.	Les defenses del port de Cork es van enfrontar a dues amenaces.	Les defenses del port de Cork es van enfrontar a dues amenaces.	Les defenses del port de Cork es van enfrontar a dues amenaces.	Les defenses del port de Cork es van enfrontar a dues amenaces.	Les defenses del port de Cork es van enfrontar a dues amenaces.
common_voice_en_195185	Va dir que flotaria entre les bombolles lluny de la Terra Feliç.	Va dir a flotar a la Terra Feliz en les bulles.	Va dir que flotés cap a Happy Land amb les bolles.	Va dir que flotéssim cap a Happy Land en les bombolles.	Ell va dir que flotésem cap a la Terra Felia en les bombolles.	Ell va dir que flotéssim cap a la Terra Feligiosa en les balles.
common_voice_en_17745762	Catorze pallassos d'aspecte ximple es van reunir al parc i feien riure mentre feien piruetes.	Catorze pallasos ridics van ballar junts al parc, causant riure mentre faven piruetes.	Catorze pallasos amb un aspecte estúpid ballaren junts al parc i criden riure quan es gaien.	Quatre pallassos amb la mirada tolo van ballar junts al parc, provocant un riure mentre giraven pel Piruet.	Catorze pallasos d'aspecte estúpid van ballar junts al parc, provocant riure quan estaven piruetant.	Catorze pallasos amb un aspecte estúpid van ballar en el parc, provocant rires mentre d'anar de piruet.